"The Story of Apollonius, King of Tyre": A Commentary 3110214121, 9783110214123
The anonymous Latin Story of Apollonius, King of Tyre (Historia Apollonii regis Tyri) is a romance of adventure, possibl
324 91 6MB
English Pages 682 [693] Year 2012
Recommend Papers
File loading please wait...
Citation preview
Stelios Panayotakis The Story of Apollonius, King of Tyre
TEXTE UND KOMMENTARE Eine altertumswissenschaftliche Reihe
Herausgegeben von
Siegmar Döpp, Adolf Köhnken, Ruth Scodel
Band 38
De Gruyter
The Story of Apollonius, King of Tyre A Commentary
by
Stelios Panayotakis
De Gruyter
ISBN 978-3-11-021412-3 e-ISBN 978-3-11-021413-0 ISSN 0563-3087 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A CIP catalog record for this book has been applied for at the Library of Congress. Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2012 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston Printing: Hubert & Co. GmbH & Co. KG, Göttingen U Printed on acid-free paper Printed in Germany www.degruyter.com
! $
"
#
% %
&
& "
'
( )
#
#
*
# *
*
+ ,
-../ 0 6 ++ -.17
-..1 2334 -5-32 -..- &
)
# 2334 )
!
#
82
"9# + -... : 0 ! 0 233< =
# #
-..4 ;
-.17 ) > # )
# #
# " '
0
#
2334 ? ;
# -.14 /-5< 23-3 /.517 #
# 6
! # # -..7
0 &
# A !
0
233< !
B
> =
"
(
!
#
2331 @ ) # -..
" "
#
*
# # D
> ##
&
C ) " #
#
>
##
=
# * 21 -..1 / # ) " , 6 D + , # ( & ! A # # A # E
# # 21/ E F > #
%
#
#
# #
6 )6 " ;
6 G
"
I 0
A #
%
; #
' # #
&
)
(
6
I
# A # #
#) 23
> *
6 #
# A
>
Ta b l e o f C o n t e n t s Introduction ........................................................................................................... 1. Authorship and Date ................................................................................ 2. Structure and Content .............................................................................. 3. Space and Time ......................................................................................... 4. The Narrative Situation ........................................................................... 5. Genre and Literary Texture .................................................................... 6. Religion ....................................................................................................... 7. Language and Style ................................................................................... 8. Transmission of the Text and Sigla .......................................................
1 1 2 4 6 6 7 9 10
Historia Apollonii regis Tyri rec. A – Text ............................................................ Note to the Text ............................................................................................ Historia Apollonii regis Tyri rec. A .................................................................
11 12 16
Historia Apollonii regis Tyri rec. A – Commentary ............................................
43
Abbreviations and Bibliography ........................................................................ 1. Reference Works ....................................................................................... 2. Editions and Commentaries of the Hist. Apoll. .................................. 3. Translations ................................................................................................ 4. Annotated Bibliographies ........................................................................ 5. Secondary Literature .................................................................................
611 611 612 613 613 613
Index Rerum .......................................................................................................... 654 Index Nominum et Verborum ........................................................................... 658 Index Locorum ...................................................................................................... 668
> 2 ? 4 7 / < 1
# , ,#
% *
F
,
& ; "
" ,
>
# #
> >
-
#
% #
6 ;
-1 #
#
#
# # #
) #
0
-.14 /1
# -..1 2135- 21.
, +6 233/ K ! "
233? #
$ E
>
(
' =
2 ,
>
#
* #
##
# # K
) #
# &
-.-4 233
-5
< "
.
, ( "
'
#
# ( ,
F
-..-
-../ 721
# =
"
# # #
#
#
> #
" "
'
)
(
# )# "9# + 2334
)#
) &
#
#
#
*
" #
#
#
# #
=
#
# #
G & & # -3
#
$ -.14 # )
& ) )
#
"
! &
#
#
& #
#
&
'& ) )
& &
#
( :
> F 6
-.
-3
, "
#
&
>
)
#
-?
4
-../ G
0
> 2334 & )
233< 23-3 > ,
E
#
)
F # "
#
"LK> 43
#
4.77 233 K
* 0
#
" K
O PE
@" & # 0
#
# #
0 "#
! -1.. ; -..32
-.14 245?
1 =
!
!
=
7 8
= )
# !
C D;
!
I
!
# #= =
C 2
34
!
=
#
#
.
! !
NK# # =
(
D;
!
2
? =
;
/-/ % !
" #$ %
4+ 3
! '4:4 '+ : /4 +
! %
-
#
% !
; %
&
) $ ! "
% ! '6, /..-
= / '/ 6 < @
!
ἱστορικός
% "
"
ἱστορία
$ 0 & 8$ !
'44: +- 1
!
! %
%
!
9 !
!
9 "
-6
#
% !! % % 7 '/ - ' ) # ! '4,/ :-5:
% ''' - '/ >
!
A
* % !
'''
$ '. ', 8C " ! =D D # ! '.. '45//
!
7
:6
!
*
"
A !
'44: 6-+ ! ! % ',44 '4> !
! $ % ,/
6 ///5+ +-.
@
>6 -/ A %
%
!
% 6' '- , /..- -456.
0 %
% βασιλεὺς Τύρου
E
"
< !
, - 4 > /- 6 +, - -/ /
! + %
% 0 !
654 ! % '4:> +..5/ ! %
I !
%
F
! %
%
7
0 & ! ! ' ' ' ἦν ἐν Ἐφέσῳ ἀνὴρ τῶν τὰ πρῶτα ἐκεῖ δυναμένων, Λυκομήδης ὄνομα % # ''' ' + ! ''' ! ' - /, ' . '/ ' ' -$6 ἦν δὲ ἀνὴρ ἐν τῇ J
B!
πόλει ἐκείνῃ, σατράπης τοῦ Φαραώ, ... καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ Πεντεφρῆς
0 % 64, & 8$ '44! % : '6/ < /-' :.- K '444 /:4 ',' ! $ "
=! ! '.4> ' 4:
"
#
* !
'4>6 -/ ! '4>> >45,, A ' - /, '
! % %
%$ 88 '4,6 $ 0 '4,D " = C$ ! $ //.5-
&
-
; !
'
'
F& &
F ''' &
''' & 0F
-
3 '2
-
'''
->
F 0 & 1 ; 2 ' 3 /> ( 3 ! - ''' ! ! ''' % ! !
% !
!
!
&
!
! H 7 ! +.:
7 $ /..' '+5'-
%
0
&
0 '4>> '> K
!
! # 0
'4,+
!
! $
' '. '4 / &
! E 0
!
%
% ! % !
& &
/ % ;% B %! D B! $ = ! %" % @ B ! % % # ; D % B %! % D% ; /..+ 4.5' 3 % 0 % ! % % ! & ! ! B '4>> -, I ! ! % -' ''' ) $ '44- //+ % $ I % % % 7 '44> 45+> '4 0 % % ! ! ! < 3 +/-5/:' (; $ ! ! # % '4:> +.' I '4,+ ',5/. & I '44, 6.: 6.4 4, A /../ '', 3) B! ! /'65':- (; ! L # 0 '4>6 :.' $ '44' +,5-' 333 = 7 " ' /-/5',> (; $ & '4:' D
!
%
;
-,
! ' + : +65: * ! ' +.. : ! 4 +-> 5+-,(
%
% & ''' F
% L !
F;
! ! L
! 2 "
E
'44> !
%&
'& /+ +''' -$! % % $ 7 0 Ἀντίοχος 7 0 = !! " < % Nἀντιοχεῖ· ἐναντιοῦται % & 8$ '4,+5,- ++. '/ / ! * ! % ! 0 -! I ! ! & '4'- --4 ' % % % 3 +.. (; % $ % ! % G % '4:' 6,' A ',44 '/ ' < D %" % % ! ' : >/ ''' * * & ! - = " %7 , 6, / /.., 6.. ! < ' + : +333 ! ) ! ' +.. : ! ! 2 =2
" & 8$
O
4>
' '6 / '
! %!
& ',,' +'5/ A -'
!$$ 333 '/+/ >6 ',44 /6. +6
>'B κόρη τις ... κάλλει διαπρέπουσα ... θυγάτηρ ... Θεοφάνους 7 . ' / ' ' : καὶ ἦν θυγάτηρ τῷ Πεντεφρῇ ... παρθένος μεγάλη καὶ ὡραία * ! # ) !' 6+45-. & ''' 0 & F # = %! * " ! ! '. + +/ 'I % %$ D % ! ; '4:, /:6 '4>: >/ )CC C '4,> -4 +>: !! ! % ( % '+> ! % $ ! ',,' /45+. ( ',4. /64 A ',44 /:' %D .4 ! +>+ & ! & 1 ! $ !
7 ' ',/ 3 ' 556 ' , /4 ' A 0 '4,- '., 7 0! D # +: ' ὅπου ... γάρ τι ἡμαρτήθη τῇ φύσει ' ': ++ ἡ φύσις ὡς ἐξήμαρτε τὸ πρῶτον ἢ ὠλιγώρησεν < 7 0 D ! D ! , % % D $ ! # '4:: /+/ ! ! $ !! ! & ' * &' ! J $ ! =) I $ " = P Q! " I ! # % ! ''' * ! D ' 6:5> - F ; *! - '+ ''' # '4:: />'5,! O! $ ! % B ' 6 D 0 '4>. /665: +'6 ! ! E D '4, 4 & " & ' ! % & 0 ) % %A 0 % = %" '4,- /: +
?
!
!
@
'6 =
4' ! ''' & +
"
0 @ '' / '+ / D
%
! ! ! @ D /'.>( -5: F & ''' ) '. -: ! ''' !$$ ) ' //+. /'4/. +':5', !
:6 %
!
''' $
'6 + F ( $
'''
+ ''' ',4. :,6
;
6/
-, '/ ''' ! ! -- >
%
3
''' @
! !
@ +- + '4>: :>5, < %
&
+
% ! %& % & % !! 7 '4,: +, '44' +45-+ '44- /6 B 7 '446 '-' * ! 3 +/: R % /..+ '/> /'6 ! ' +6:5> F )! +6 ' '. ! + A '44- /+ 64 ! ! 7 0 < / /4 + ἦλθε καὶ εἰς ὥραν γάμου (τὸ θυγάτριον) A $ 0 '4,- ''. ! ! 0 @ '' ' ! ) A5 ' -- * ! % % @ ' ! 44 ! & ( $ ''' ! # '6 ''' ! ' ! /, ! -'>F, ! ''' J B! ' ' / ὁ Ἁβροκόμης !
ἀεὶ μὲν καὶ καθ’ ἡμέραν εἰς κάλλος ηὔξετο
!
!
D
! '. +' ' !$$ )3 ' '''. -.
& K ; !
' 4 '/
! %
! ! %
% &
'4,' ,6
'
% (
& &
+6 ! ' )33 '', /, B ! '4:- -,56/ & ! )
! '''
%
''' &
κάλλους
3
! A
! 0
& !
&
% !
'4 (
0
%
&
;
!
/-> ;
$ + & + % '''
! & ''' & % ' ! ' + , ! ,44( & τοῦ ἑταιρικοῦ ,> # !
! % '4:, +,+ ++ &
-/ : $ $
4&
'4,' '>5/'
; !
'
6+
! ! !
%
$
% F & ' ,/' !
!
E
' 4 45'. '' +.'5/ ! (S
''' & ! !
! ;
''/
;
$
μνηστῆρες κατέρρεον ἐς Συρακούσας D + /6 ; οἱ μέν τι δῶρον ἔφερον, οἱ δὲ ἐπηγγέλλοντο μεγάλα # ' :/ # φοιτᾶν τε μνηστῆρας οὐ μόνον ἀπ’ αὐτῆς Θράκης ἀλλὰ καὶ ἔτι πρόσωθέν τινας D +. + (% ταύτης ἐγένοντο πλεῖστοι μνηστῆρες ἐπιχώριοι καὶ κατὰ κλέος ἐκ τῶν πέριξ πόλεων +- ' % ταύτην διὰ κάλλος πλεῖστοι καὶ ἐκ πόλεων πλείστων ἐμνήστευον ; '464 +' # $
'4>6 -65: & 8$
'4,+5,- /46 * !
!
' - +/ '
#% 6 / -, ,
'! $ '44' '/:5> R !
(' ! 0
= !
- / , - 4 / '4 ' '4 / ! $ % /..+ '-: D ' ' +4 + 4 2 !$$ J / /:. +4 % ! " = % "
' %
! ''' /' ' D
%
"
-
%
'4 +
'''
-
&
' ', '44' +:6
! 0
&& '.7
'44- ,' ! ! 0
'44- /''
% !
',>/
! T 7
& % 7
&
'''
& %
++ 0
'44- >-544 E '4'- /.' A 0
% '4,- '.4
T D < '4>, /::5>: ',>/ /> % D ' '4 ὁ Δόρκων εἰ
λαμβάνοι (τὴν Χλόην) γυναῖκα, δῶρα πολλὰ καὶ μεγάλα ... ἐπηγγέλλετο
+ /6 7
0 !
< ',/'-
D !
>
U '4-' /-'5/ U A ',44
;
6-
/'-
%
% !$$ ) ' /.-+ /.
! 7 0 , ', +4 / ὑπέσχετο (ὁ Ἀρκεοφῶν) πλεῖστα παρὰ τοὺς ἄλλους μνηστῆρας ἀποίσειν ἕδνα * & JJ3 = ! ! ! " D D 0 ! ! 6 :': < = I I ! & " * !! ! 3 0 0 ' ; D 0 = " % ! A E ' ' '. :. ; ! % ! ; ; & # ' ' ! 4. > ''' ''' + < '4>/-+54 U '4-' /-. /:' / 3 % % ' ' 6 + /. / P 6+'$++Q !! + 6:' ; ' ,> + ; ! * ' +! ! % ! ! ! " %5 ! 7 0 ἕδνα % % % % ! # ': +4.5/ ἐκ μεγάροιο ἕκαστος V μνάσθω ἐέδνοισιν διζήμενος· ἡ δὲ κ’ ἔπειτα V γήμαιθ’ ὅς κε πλεῖστα πόροι καὶ μόρσιμος ἔλθοι < -+ /' ὑπέσ]χετ[ο] μυρία ἕδνα %! 7 $& 33 +4: ἕδνα ' # % 0 '44' I % < - '6 / ἕδνα παρὰ τοῦ νυμφίου 7 2% " ' 4 - 2 +- /.. !$ !% G < '4>- /665> E ! !$ I % U '4-' /+65:, < '4>, /:/5: 7 ; 0 '44+ ': B 7 '446 '-.5,+ @ '44: 6/5:/ ! ! ! 1 ! % % =! " $ ! % 0 % + D0 7 0 ! ! ! % '44+ +>/ B '44D
; !
/>.
< $
'
66
%
"
%
%
" ! !
7
&%
'44- >:
! !
I !
/, : ) A ; P
!
; -- +
&
# % D
@ #
W
2 ! %
!
! ! '4>> 4-56 !
4 /-
%O +
-
!$$ )333 '-/ // O ' '' +,.5' F& = ! ! " ! D % 3 - /4 /6 ! P 6+'Q - ''' 6 '' ''' ; + '+ -/,Q B )! ' +> > ' , ''' & & )! /+ - '' & $ ! ! ! % !$$ ) ' /.6. :4 /.6/ -- < 5 0 + 7 % % ! $ ! % ! )! :' 7 '4,: 44 ! 0 ! % ! ! % " '
*
'
%
'4 +
$
A
=
0
" )
) ;
$
D
&
+6 ' 4 /- # ;%!
% ' /,
'
7 0 τρέχουσιν
3*
!
' / + ὁ δὲ (Χαιρέας) ... βασιλέων ἀγωνισαμένων ... ἀκονιτὶ τὸν στέφανον ἥρατο ! ' ,/' ''' E ' '. +':5'> !
F
- # =
% %
! ',,' -4
"
$ % =
(
! !$$ 3) '6'6 /6
!
"
3
% E !$$ 3) '6., >: %
! ! +
;
6:
%
%
!
! =φοιτᾶν" A
0
+ /6 πολλοὶ πολλαχόθεν ἐφοίτων % ! /6 6
D ! -
-6 / '4,- '.4 /..- +, %
$
* -6 /
! %
,/'
%
!
!
!
' / /4 + '44+
>/ ἀπορῶν ... τῷ πράγματι ὁ Θεοφάνης < ! %
%
&
0 '44' ,+ !
! '4,: -'
7
$ "
&
%
% -
%
$ '4 + E &
%
!
'. +6:5,
F-
-
&
'
F !
# ;
( ',,' 6+5-
O #
D
!
/ '>-
I
0
I
! %
; />/ D
$
!
$
!
&
!
&
A
3) /'> A @
% "# '''
! 0
0 & ! = ! ! DX! 8 '' ' !
0
! ! )
& & 0
! &
',44 ( ;
%
-
+: /. L !
%
:. :6
"
#
!
"
! &
! &
-
G
/>
! $
&
!
',,' -4 &
*!
!
* I
D
! )
+ ': &
% '''
-, '/ %
; -
παρανόμου κοίτης
ἐκ
!$$ )33 ':-- -+ !
!
" ! -
%
% % 7 0 ἐπιθυμία ( 3) /'65', & +- +- ( ' ' ', * % ) '44
% $ 3 '''-5'6 < $ ',,' '' !
! & % B ' '>+5: ( A ' 4 :54 B %! % < / '+' % 0 ; % % E ' '. /4,56./ # # ' /+ 7 0 E < !! # D ! '4 ;% < ! % # ' '+ 5,: O '44/ +..5 +> 7 !! '4+, '60 '46, 6, ' '4:/ /'+ & '4,/ >+45-, Y 4 )33 /++ D '444 /-/5/... +/> /..' 6: , !! 33 645 :. * = " & '4,& 88 2 '44, '44> /..' '-654' ! !
7
0
;
6,
! ' '. /5'/ 6' J !
%
%
! /... -'>5+/
K
!
! Ξενοφῶν
;%!
%
%
$
ἐρωτικῶν ὑποθέσεων ἱστορία, περί τε Κινύραν καὶ Μύρραν καὶ Ἄδωνιν E
0 0
( ! %
/... :, !
! /..> // 3
%
% %
$
E /../ ''>5', !
/+ ! & % D
%
! !
%
A ''' %
% #
% /6
E
# /../ ,>5'.6 3 /..- ++656. R ! ! %! % $ ! ! ! ! ! % 2 !! ' '- / 7 /, G L L / /45++ # ' - '' : ; % !$ L G < - 4 /5+ ) ' /' > < ) "' /' > # '4,. ) '4,4 0 '44: /..' ', :. '> ' & ! A ',44 /4. ,! / /. ++ O ; " ' ,. ''' !$$ )33 ,4, +. K ! ' '. '4 + P Q ''' A 0 '4,- '.4 7 0 ἔρωτι ἐμπεσεῖν ! /. % ! % $ I ! 9 , 8 '4,> ,>5, ''' % ,
; !
', -
'
64
+/ /
+4 :
! %
'> !
$! %
I
%
;$
/ >+5 + ''' 3 ? ' , + 6, 8 ''' ! ' +6. D D ' /6, / ' '+. '- - & * & ! ' '6 /. 6
!
$ !
$ "
!
%
%
%
9
&
!
! 0
%
%
&
#
&
% #
% ! "
7
0
= $ '444 E
*
! ! 4 6/+5> '. +:45>: D
#
E ' 6 / εἰς ἔρωτα ἀφικόμενος ...
ἀποσφάξειν αὑτὸν ἠπείλει ': ' ὑπ’ αἰδοῦς κατέχεσθαι ... ὑπὸ τοῦ πάθους
!
% %
% E
! #
0 /..' :-
0 #
! ' /+ +
%
;
:.
O '+ (
''' ',4. +'4
%
=
"
>+
! % +: ', /
4+
-
)
''' !
)
"
F ;
+
'''
"
! 7
% 2 %
% #
&
! +6 6
3 &
ζώνην λύειν
8
0
!
! !
!
%
#
++ % % !
/
%
" A %[ %
, J)3 ,., '4,/ '465:
! 7 0 ἅμματα παρθενίης 7 0 ! ! # 2 ' +-456. :> /-.' 7 % " O '/' ! 7 0 ἅμμα κορείης % ! % !
! % A
!
J33 '/+4 '4,- '.45'. 1 % '4.4
, 0
ἅμμα κορείης (λύειν)
!' * ' > ',/ Χριστὸς Πάσχων
28 8 % 3 # !
$ $ 6 /'> * +
! 7 0! % 0 /... 3 ! ) ' '/ '-' 0 % 0 ! $ D $
; !
! %
'
:6
% ! !
*! ' /:4 ! '44+ ++.5-. '6 % !! % G % +' +
! S $ >
#
! ! % ! %
!
* 0
! $ @
&
!
!
#
" $!
+/
:' !
% '- / & '446 +/-56 2 :. '' ! ! !
" A ! ! 0
! %
! %
/..- +/ ! % !
!
% &
!
!
& A
$
!
! % !
%
0 )
'''
!
!%
=
0F
!
7 0 στᾶσα 0 -- /5+
!
% ! $ +
'(
& ! ! !
! %
!
!! *
& !
'44' ,+ &
! !
#
'4 ': %
0
!
!
$ $
;
::
=
%
" U
* ! ! +- ,
" 1
=G
= @ C
!
+4 6 !
! !
" 1 )
!
$
'/ /
& !
+, 6 3
&
+ ! !
!
''' & 0 '46> -6/56 8 '4,> ,> E ! ': ' && ': , ': '+ /6 > /> + +' - ++ / +6 / -' ' -- + -6 ' -6 + -, '/ -4 ' * 9 ! '! ! /+ & -, , ! && 1 /..4 1 ἀσέβημα ἐστιν ) B ! '4 * 0 ''' + ) ' &' '../ ! F < 0 # 3 0 % ! ) + ) < '44- +', A 0 '4,- /: +, ' & ( ' @ % % ! \] ! $ 4+ # ) @
'4>, ''-5', %
%
!
%
!
&
% $ ! ' 6 - :. % $ D D * ' ( $ /6 -
;
& &&
αἱμορραγίαν
-
*
%
!
+ '4 / αἵματι κείσεται πολλῷ καθάπερ πεφονευμένη '44' 6-+ 7 '446 ++54 '44- '+: 6 '+'5/ F & % ' ' % -- + !
% L
!
)
+> /:
&
-
; !
'
:>
3 ἐὰν ... κρύψωμεν τὸ %
& αἷμα (
'
! '
!
%
0
%
!
! %
/' ' - :', ! ' ' '6 ! 4+ /'
! )
)
&& '/ '
'''
D
" E ' /: /. D * E > /,+
;
!
/
!
! %
"
'
'6 '
& !
0 +/ '
%
! =
'/ + +4 '
!
@
E
"
(
= %" '4,' 4'5> !
!
/...$.' ''5'/ %E %
(0 '4-6 +/ # ! < % !
% - :+/
B
DU /..' >65, '4,, '/. '-6 ( % '44' '+ " #
G
$
'+ + 0
!
% ! "
# ) '4,, -,54 O '444 '/+ % '4>: ,,54 8 '44, '6 0 " % 0
! #
; /. < %
% B! # / :5'' ! % %
" /..+ '/,
%
'''5'/ D% !
'4,4 /'' !! ; '4,+
/>. /,, "
=
"
'446 :-
/. '
/> 6
! /
': : *
:)
! D /6
!
-/ -
' 4 +' ' &
''' &
9 6 % !
& 46 / &&
& 3 #$ : 6- +
''' , ''' ''' ''' ''' ''' 4 ''' ''' ''' ) ''' ''' ''' ) ''' ''' ) * /. +$6 /- /$- +' +$- ++ 6$> +4 ,$'. 0 % $ # % '4:> +.: % ! '4:/ /'4 ! % ! ! % 0 % ( ! % 2 D D 7 % '46> -. >> # 8 '4,4 '45:' ! $ % F 1 % % ! 1 /..: '6, & ! ! 4 ! ! ! D D # % $ ( '4,: >-5,> # ) '/ +4 * & ''' ''' * & ''' # ' ''' # % 0 /..: /// ; /+. ' 3 % ) - :+! ! " ! ( % '4,: //' G 0 % /../ /.6 %! %! # DX! 8 '444 /+> ! 4/( ! 3 /: : ''' ! & -' '+ ! -/ '- ( ! ! ! ! 0 %! % 1 /..: '6654 # % 0 /..> +./5'' 0
; !
/
>'
'% /..4 ''5'/
! !
!
?
/-> ': !
-!
!
'44, +/,, A
%
!
-
&
-
! D
!
+ /..6 /+, * F
+-65: ''/5'+ ' ' , / *! +
&
O
F
!
! ' '' /+ > , ' > '6 7 0 οὐ γιγνώσκω ) ) ! ! 7 ' '. /' )
- '', 4 ' 4 +'
''' @
G
&
/4 +
!
D
/4 -
! !
%
%
%
! #
% *!
'.6 ,
!
' 6/+ 3
' /:> 4 ' -/: G 0 % /../ >> 0 !
'> >
'
% /. / /- -
! ; 2 ' 33 / '/4 !$$ )33 / / '''' % $ $! #$ > " !$$ ) ' '.// >6 ':! % 2 /:5, + F $ % % %! $ ! % $ ; " /- # >4 '' & ; / '6 ' % ! ! % D ! %" ! >'6 >-+ ! !
= 4 !
E
F
!
> >:: '. '.
# 0
! !
/
#
' /44
* '''
%
-
;
& -
'''
'.' '':
* #
-
I '''
# ',,' 6/
!
!
/'
^ *7 ',44 '++ + ! $
A
&
%& ! =
! /'
A
0
D
+ '''
! 3 !
!
?
%
O
+>/ > %
! !
->5, < ''' ! )
" !
! % ! ! !' / /+:5>
6 ; /, -+ /' % B
'''
! ''' & 3 #
!
_
_
D ' 4> '> ' '/ ! I
! !
I
!
& 3 3 #$ '6 ;
-
! / '4:, 4. I 3 4' -
''' "
!%
;
*! ' , /+ I '
3 & $ ' :+> -
I #$
$
F
&
% '
! ! !
3T
,7
% I
E
' '. -.'5+ F
(S
$ % !
! '
! %
%
' !
%
$
! "
- ' F4 ! %! %E ! 0
0
;
>-
%
! 0 B %
%
D
! 0
!% !
B ! '4// 4+57 0 3 ) '+!-> ' , +' & ' / +>
% καί 7 0 ποίῳ θεῷ; ) # + /'> αὐτῷ· οἶδας; 7 3< ! '4:' & I $ ! ! % % ''' E ! $ ' :' ''' ' 6/ '+ ! ->+ '' ! ! % F ! G % ! & ! '. /6 / 3 I ; I ! !
0
D
!
',4. +'+
: !
E
-/
! ! '! ! /, + '' / ', + ', 6 /- : * ! 4/ ( - ''' 4:
D ! -
! $ '/ >
! "
!
% !
0
! & $ '. +>,
D
/4 // '. ! ! !
"
', & B ! ' -/ '
!
' '., % ! % *
% ' '. '/ (
&
(S !
E !
'
; !
%
E A
F '.+'5/ ! -
#
/
F-
>6
% -
'. +>,54 ',44 /,6 G "3 ; + 6 '+
L #
%
%
; G L
' : +/ '/ ?
2 ' 33 + '/4 ! ) 0 ' -. + ': '/ 6+
' ++6 ' ; ! !
' 6+ !
&
+
; : - '4
/ 4 +6
4 +,
'
/ 6:/ !
/
%& ! %
& 88 2 !
!
! !
` a !
(
-
! !
/..+
'''
%
% %
!! % !
D D # !$$ )3 + /4>4 /+ % ! ! 0 @ ! & "
! - 4 '> :
!
%
!
!
!!
% $
" ! !
6 /' + D @ % @ !
!$$ )3 + /4,' 6/ % 0 ' 6:: '''
''' ! ) * ! '> : ! & " !
! 3!
'''
! $ ;
'''
D $ O
-
! !
!
!
!
%
$
!! O @ ' '- +/ 0
# ! < D - +/ ',:/ !
! ' - 6. '
'''
&
&
&
% ! !
)
3
!
; ' '.'.
% &
-> E
(
!
!
" #$
!
! !
; -. , - &
3< %
! !!
! $ ,
%
$
>
/: '4 6 +/ > -4 :
'>/ *
& 6' +
=
'6
/
" /- '.
!
*!
F &
E
& S
#
& ^ * !
& &
/.5' !
#
! % !
@
!
& + '',65> F + @ %
F
*!
& %
3! '''
+ 66+5- !
*! & ''' &
!$$ )33 :/' :' #$
!
I
! $ 6 !
!
$ '5/ !
0
!
* 0
%
$ $ %
' % =# 8$
; !
8 !
+
,'
0 0 ! " A '4,+ >4 A " 0 !! % 0 DU $ ! ) # '4>+ +/56 $ ' '-6, // αἰνίγματός τε γὰρ ἰδέα αὕτη ἐστί, τὸ λέγοντα ὑπάρχοντα ἀδύνατα συνάψαι " -B '4,, //+ '+ & $ $ ! % $ % ! '6 ''' // I % % ! % 0 % $ % 0 E ! ! < !! * 8 ! ' / - εἴτε αὐτῆς ἐρῶντος, ὥς τινες λέγουσι & 333 ' >:* 8 4 ) /+. 1 '4>- /'/ A 0 /..- 6+5- E 0 0 ! ! ! ! D B ! ' //> # ' ' 3) /./ '> 3 ' 4 > > !$$ J ' '4-- > 1 % ',4+ +,' ! - +/ ' ''' * ! < ! % K ! ' ' ' % 1 % +,.5/ '4'+ ',+5!! % ! ! ' ' ! ! , '. & I ! ! O = " % 7 !! '4+, '66 ! ! % ! % ; # % %! 5 ,6' =# $ ! " +'4'- --, 8 , 3 :45>. & ' (c '4.+ // '4:/ /'- Dc '4,+ 4.5'./ '44' /- 7 4 J3 /,:5 4! 7 0 & ' ' % E ! ! % A ! # ' '6/* % ! $ % 0 & E 0 % 0 < 0 L ' ' , '-+ '-: '-, ' ' ''' ''-5'6 '/. B %! 0 0 ! # ' '6'( ( % 0 D
;
,/
B %! 0 ! ',44 +.. >. '/+5- A %
2
%
7 '.'5'/+ % $ '44' /6 6' -+5A 0 8 , 3 0 /..- //'5+' 3 & ! $ ! ! # 6, 6 1 '444 8 '4'.5'/ E '4'/ 7 ! + ', / & % ! ! 8 ! % ', / +56 ! ! ! ! + ! ', / : D % % I % # '44+ % ! ! -/ ' ! ( % ! ! ; ! +.: /. - ''' :- ! ! D '4>6 >6 O '4>6 +4< '44' -65: A /..4 '/5'+ /+ %F % ! 88 < ( ' / +56 F F ! % ; I $ $ ! ! . !' " ' ': / ' '+, ' & && G % '4+4 /65+, -6 & ''' -, '/ ! % @ ! % ! $ < /..+ ,' ! % % ! " I % ! I $ I #$ : * ! = " ) 4 '/ + & = > - 7 ', / ''' ! # ! ' ) +'' 6 ''' ! % 8 , 3 ,,54. '': ( /../ '.5'/ = " ' ' -' , ''' < '44' -: 2
!
; !
%!
+
,+
!
%
! % =
"
D D
% '/ : '
7
! :- -
-
'''
-/ + I
7
-/ - &
-
! ! ! -/ '
! "
$
I ! -
6 :6 ) ' '- ', '- '4 B
! ' , ' '4 -
; -6,* -64( 7 >. 8 , 3 >.5' E 0 B !
', / +56 < %
γρῖφος E
'4'// % ' '6'(
! % B %! #
0
ἔστι δὲ λύσαντι μὲν ἔχειν κώμας τε πολλὰς καὶ πόλεις τῶν ἐκείνου, μὴ λύσαντι δ’ αὖ τῶν περὶ Ἐλεφαντίνην ἀποστῆναι ; ! ! 8 ! %
"
)
' '- '/5'+
0-
! ! ! !$$ )333 ->4 / % !!
" A 3 '''
'44+ /+'5+ -
6/
-, ,
D =! ; '''
+, 3
,:
''' '''
0 -
0 %$ !
%
6' "
%
-
!
!
''' & "
!
!
& 0
0 !!
3
0
%
!
! -6
!
&
!
D ) ' -/ /+ = % 0 ( " 1 A 0
! ')
- -' / 0" A $& = d e " 1 1 '4>- /6: 0 % I %
= =
< -- / I
!
'44' -6
% 0 08 @ ! %
-/ +
+ 0
A 8 ! %
% !! !
@ % -
" ! $
! '''
! 6/ D0 E
!
+ ! %
; !
E ! O= ' //' ',4+ 6>:5> ! F 7 )
+
,6
!
" #$
4 1%
* 0! οὐδὲν λέγειν ! ! ! D '. /: '' & ) ' '/ 6''5'/ ) D 4 '6 +6 ) * ! '- ' ! '- > 7
$ + '''
+
! ! % %" & % B %& ! D ! ) '4,- & '444 '4,5/.. ; /... '6'5+ 3 ( /.., ! ! ! ) +'/ ) % E # ' ' +. ' ++ & ''' % ! ; ) , '465> " % ! % 0 " ! +6 -+ ''' ! -+ & ! & < ' -6 > & ) ' ', /''' & DJJ
! $ B $
! & G
!
& εἰς τὸ
δῶμα τῆς πύλης πρὸς τὸ τεῖχος
6
I
#
-
B
-
( B (
-
'
&
%
0 -
&
! "
$ %
D
A
7
0
'
!
καὶ ὡς D L4
ὡς
. & 8 ) ! '> "' / '. ''' ! $ )333 4:44 _
< $ % :46 ? ; $ %
( % ! I
! ! ! ἄρχοντες τῶν πατριῶν
!
&
+'4'-
τῶν τὰ πρῶτα ἐκεῖ δυναμένων
7 0 ''65'> & 8$ 1 ,'
"
! @
! D !
%
! @
% ! % A
=
!
--+ ;
I '44- '.+. & ) '4>> (
#
! '4>6 :6 ! " E ' '4 6' D
%
$ ) D + 3 ! '+6 +6> & '! J B! ' ' ' ἀνὴρ - - + πρωτεύοντος ἐν Ἰωνίᾳ % ( 8 '44. /../ 4> πρωτοπολίτης 2 '44, ':4
; !
!!
+
7 0 πρῶτος τῆς πόλεως = 7 0
%
πρῶτος τῆς πατρίδος
!! $
! ! :+@
ἄπιστον
K ' +. '6 &
'
D
!! #
& '4,-$,: /6- 6 0 '/ %
(
%
! !
! ! '44/ ''/ !
3 %
< +
( %
% "
= '', " %
"
!
< !' / '6
)
%
# B! !
< !!
%
κόρην ... καλήν, ἀλλὰ χρῆμά τι κάλλους
!
!
$
πρῶτος τῆς πόλεως
'''
& %
%" B
% I
:
,>
#
Dc D
'+
+ " '44./ '65'> ! '4
ὅσους τοῦ ταύτης κάλλους ἁλόντας μᾶλλον αἱρουμένους ... ἀποθνῄσκειν ἢ ταύτης διῳκισμένους τὸν ἥλιον προσορᾶν ... ἄλλος ἄλλον ἔφθανεν ἀποθνῄσκων ὥσπερ δεδοικὼς μὴ τοῦ τεθνάναι περὶ τῆς κόρης ἁμάρτῃ
; !
-
%
' 0 ! % !
!
D % %
%! $D ! U '4:4 -,
;
8 !
! >+
!
*
! =
% !
> -/
3)
"
)
D
4 '
'. ! 2
' :6 '' + +
33 6 '-6 !
! $ '/ /
% ! '' @ %
%!
$
''' -
!
3 $
% 0
$ $
E !
0 % % >-
! %
!
'/ 6 $ $
!
(!%!
< 0 ': :5, -/5-+ -, ,5'.
! ''' !
%
% " -/
-6 %% '6
)
+.
; !
; '- / -6 % /'
,4
: ' '- ' ': ' B !
+. %
% '- ' &
-
%
% %
'''
'''
-+ G ! % ! ''' ' 33 /4 '44: ':6 >
''' ! -'- /, !$$ )33 / ' >+- 6. '4-, < 7 0 '6 '4 % ! ! % ! ! % % ! R ! ! I I % ! : ! " I ''' % I ''' * % < >65: /: / -. > && ! @ ! ! % 7 ( D '' '
; )
+
%
!
"
%
E
'' %
"
%
0 $
! 7 %
0 !
#
%
0
8
! ! ( I
$ !
%
!! 0
$ !
2 %< 7
0 ! $;
$ '44/
6/ !
! !
% "
% ''
;
4.
%
% ! ! , 33 '/'5:+
!
F
! ,4
!
"
! %
%
!
" %
': :
! % '4>> /5+ '4>4 '>+ ! % % % % % $ % (0 '44: ,/ E ! 0 ! % % '46. 4', : G % '4:' :, :+ '' ! - ''' + ! 7 '44> >45,. , 0 ! /:+5> -> @ 0 '44' +,5-- ! ! $ % ! F ! ! ! % (; D 8 ',,6 :65: ! ! $ ! % 2 D 7 '4>4 * M 8$ /..6 6>54 % % ! 0 $ L ! ' ' ' '.:5/' ' ' , '-+54 '4,> -+: A 0 /..- /-:5>' 3 ! % ! ( 0 % % % '4:/ /'+ * ! ! '6 6 ''' >6 + ! 6. ' ! % #$ : 2 ' ' 6 '' 4 + 1 % ! % " 6/ ''' ! $ " @ % % ! $ @ % % % ! % 0 ! B '44' ! 0 ! '44: ,.4 !7 A 0 /..- / E ' ; '446 :-56 ! %# /... %
:
%
%
! %
0
!
%
F
! $ + !
%
! ) '- ,6 ' , '' # ) ' /. -
%
ασιλεῦ )
!
&
''' 7
& ! ''' ''' !$$ ) ' '4/4 /' ! # & % & ' !! A 0 !% I - ''' # " ! +4 '. # 3 !! ! ! " ! ! % ; ! ,+ '''
-
''' I %
/
#
'''
''' '''
)
& %
0 0
$ !
''' ! % " +
I
!
!
!
%
#
!
"
% %
%
!
" ! %
!!
+'
"
0
! #
%
=3 *
% 0
0
( /4
+ $
! 4/> -
-
"
!
''' "
%
# -/ ' /' '', ,'
$
'6
!
'''
K
$
%
; '
' /6' ! -
&
&
-
!
3
! ! % = % ! %" %! ! ! ' '. : ' & & ! ' ' >+- ; ! A 0 ' ! & ! ! !
0 ;%! 7
)
& /,/
% * / '4' & %
! ! ! ' 6 /: &
) ' '. +/6 0 >/
&
K
$ $
; !
-
4+
!
=!
= ! ! $ $ % ! % # 7 // 6 6 B A 0 / B ( % ! " ''' $! %
" #$ ' >6+ ) & & ',>' ,6: %!
!
%
/ +-/
0
$
%
',,' /. $! %
'> '
&
'
&
!
0 0 -' + , * !
% !
/> 4 -' > >6
+
*
- -
!/+ ) < !
!
0
0
!
%
%
% % F
$
" !
%
"! $
!
I 3
$ !
! ! ; ! E ' '. +:65>
$ $
F
'* 4 ! ! %
! "
'- : 8
-. + 8 # '''3
; &
! ' , -/> 3 D -
!
,! ' - :+ >' 6 ''' = " = ! /' & % E * ' / , /' < D ! 7 -
'> / /. ' 3 '- : %D ! %
''' -
"
'.:
%
# ' 4:. ' + /' '''
! !
I
$ $
! ,
6' $
+> > !
9 %! D % 7 0 λέγειν πρός τινα '4+: '.65>
!
"
" #$
/
! %
$
!
/: '.
!
!
$ !
/6' ! ! I
! ''' -
! ' (' $ ''' ,-
! ! ! %
%
-' '6 -, - 6. ! ' /. ' ! /, : *
"
!%
! %
7 ! > /4'
'7 // *
3 $
!
% $
! !
0 !
(% !
" 0 !
! %
!$
!
! % -
$
$ %
! % ++ -
"
#
%
$ 3
!
-/5-+ I
" !
I 0
"
!
-/5-+
"
% ! " $!
" !
"
%
!!
@ !
@
% !
-
! @
! ! %
!
!
&
'''
''' &
! 0
-
0
!
'''
'''
'''
& ! -: % %
% % ! % ! !
% ! '4,, + /..> '-.
%
! !
$
! ! ! %
B
% D
0
!
"
!
% !
D !
7 %!
0
0 =&C
C
(%8 $ 0$
" !
! !
! 0
&
%
!
% = ! " % !
%
! % !! % #
'44: '>5+/
;
4:
A
$( 7
%
f@ /..' '6+5> * /..- '/:5-. # '444 " -: ! !
% !
% !
"
" $
% ' =
&
g ! , 3 '.'5/ *
: 3) ,6 =2 >4/ ! =3 " % % 0 '4:5> 2 -': 3
"
% 0 !
8 '4'/ ,'5 0 ! 4 ! %! < % % % " % !
g " % 0
3
0
0 "
%
%
( '4,. +-54 g $A % ! % 0
'4-+ +656> F 0 7 0 %
< I
"
2 =&C
0
C
b# H 0 3 4 )3 % 0 ! ->54 3 "
$
ἐπὶ ἀγεννήτου πόδας στέκεις, ἐπὶ τῇ μητρὶ αὐτοῦ καθεύδεις. ἢ λῦσαί μου τὸν λόγον, ἢ δός μου τὸν υἱόν μου, τὸν ἄνδρα τῆς μητρός μου. καὶ ἂν μέν μου τὸν δώσῃς, πατήρ μου ἐστί, ἂν δὲ δέν μου τὸν δώσῃς, υἱός μου ἐστί =% % ! !
(%8
B % "
#
!
% I 3 % '4,. /,+56 /4/5,
% %
% % h '4,: +/
" % /> '+.5'
ὁ ποτέ μου πατήρ, ἄρτι μου παῖς, ἂν ᾖ καλή μου τύχη, πάλιν πατήρ μου. Εἰ δὲ κακή μου τύχη, ἄρτι μου παῖς. Δότε μοι τὸν υἱόν μου, τὸν ἄνδρα τῆς μητρός μου = % % 3 0 %
3 3 " E
0 '4'// 64
%
7
%
%
! % ! 0
'6-56
% D
%
$
! %
! ' # ' > '/' 54 ( 8 /... 0 7 % ! % 7 % '4+4 '4,. /-5, ( 8 '44> /./5/. E ! )
!
"
6-> #
; !
-
4>
$ 0
%
0
;%
!
! ! '4,. /,/ ἀδερφέ ’πό
%#
’ναν πατέρα καὶ υἱὲ τῆς γυναικός μου, σύρε πές το τοῦ πατρός σου, ὅτι ἦρθεν ὁ υἱός του, ὁ ἀνὴρ τῆς γυναικός του "
" %
% %
'4+,
! = " *
&
$ % &
% '4-4 + : ! I ! " ) '0 8 , 3 :65: < '4'' A / = # " 0 G ! % ! % 0 < < ! 4 (%8 3 ! ! " 0 ! ! % " '4,- ''/5'+ ! ! %< ! 8 0 '4,- /-- :/+ 3 ἀπώλεά μου τὸν ἀδελφό[ν] [τὸν ἄ]νδρα τῆς μητρός μου [τὸν υ]ἱὸν τῆς γυναικός μου [τοῦτον] ζητῶν [οὐχ εὗ]ρον ].[ [.......] A 0 /..- :-56
'4/4
(
= ! ! $ % % ( 0 /..: % $ # '4.,5'4'0 @ 9 +6 '4'. -,,54 < ! '4'+ ',.5' =2 % $ ! 0 A 0 % %< A $
! ! 88
< ! =&
'4'+ ',. / g " ! I % % % ! @
& ! !
/..+ " % !
I
&
%!
! 7
! 0 7
! 0
0
! !
! $ < !
( 0
& %
7
;
% /..' /+,5--
!
;
4,
< ! !
%
! 0 %
; %
i B
7
< *
B j '4/4 /+> + 6, / B '4,6 ! % 6 :..
# 0
!
/'4'/
E %
% 7 0 % '4>4 '4,6 < % % 1
'4.> -4,
'44> 6.5' ! !
! #
'44' ->56.
DX! 8 !
'44, ','5+
$
!
c
'44' /:,5>/ ! ! " %
$ 0 % " '446 +4>5-.' %
0
" # "
% " A
! !
3
E !
'
51 O #
!
-
% '4,/ '+,5-' A $ $ 0 ! ' "' , , >+.B5*
καθάπερ οὖν τὸ πῦρ τὴν ὕλην, ἐξ ἧς ἀνήφθη, μητέρα καὶ πατέρ’ οὔσαν, ἤσθιεν
% ! '6 ' < + '.4 #
'. '>.
"
;
'..
%
0 ! *
' 3 :-56 =3 ! % 3 F " % '46' /,. k >>0 " %0 I $ $ %B =3 % F3 F 3 % " 3 !! ! % # " ' ' - +, περὶ μέν γε θηρίων οὐκ ἂν εἴποις, ὅτι τὰς "
% !
μητέρας ποτὲ τὰς αὑτῶν ἐδαίσαντο, Νέρων δὲ ἐμπεφόρηται τῆς βορᾶς ταύτης
! //:5+> D I
#
%
' 3J 6>'
# 0
'44,
'444 /--56 -,6 ! !
%
0
-:
"
0
%
! D
% " =3
!
%! = 0 0 !! '46' ::.5' k ':+/5-/ >' >, ''' 3 !
! 7
! 0 % 0 " %
"!
0
0 !% = '46' :64 ! =
"
% P Q % $
% " 0 -
''' '+ / "
@
! ! $ 0 '''
'-4 '+ 0 ''' -
)
0 ! 0
!
%
:
#$ "
-
'''
I ',,' 6. !! % 1 %
> +- L ! 0 /... /6>5:.
! !
! ! =3
%! $ 0
%
%
! ! ',4+ 6>: !
* . !' " -
) =
> +: -
!
!
3 $
.! $
!
&
&
& 0
@
( &
!
%
! &
&
; !
0 ! ! 0 " ! /- '. /> ! % # ' +, '. '. '+ & & ( '+' ! '+4 4 & & ) ' '- '3 %
-
'.'
! $
!
O
O
% !% ! -
! # (
& 0
' , /,
!
& $ - '''
'/ ,! % !
> %
-
-
-
&
+ -
& !
0
F
F
! #' ' -6>5:. φανήσεται δὲ παισὶ τοῖς ἐξ αὺτοῦ / ἀδελφὸς αὐτὸς καὶ πατήρ, κἀξ ἧς ἔφυ / γυναικὸς υἱὸς καὶ πόσις, καὶ τοῦ πατρὸς ὁμόσπορός τε καὶ φονεύς G ; % '. +. τῶν αὐτῶν πατήρ ἐστι καὶ ἀδελφὸς καὶ τῆς αὐτῆς γυναικὸς ἀνὴρ καὶ υἱός 6 -:''' & *! '
'+6 & '''
'6
&
μητέρα τις, πατέρ’ ἄλλος ἀπέκτανεν, ἄλλος ἀδελφόν / Πωλιανὸς τοὺς τρεῖς, πρῶτος ἀπ’ Οἰδίποδος
6
;
!
!' *
I
'' //, =
%
!
! !
!$$ J ' ,/> +' :' 4 % ;
' '/ - -
'4 '. ' !
! ++ /
-4 ' 3 " ''' ! $
''' !! %
&
',
''' !
*
" #$ F !
'6 + & % !
!
! A -
! '4>' ''5/> -,566 *
;
'./
& : '. '> -
%
&&
- : ':
'*
-
! $ ! !! !
!
% %
%
% +-
% ! -
6 ++ ! -
& G !
''' $
# %
%
! "
+ + '
" ' !
$ %
!
;
0
!$ '+ +
&
@ /, '
'/ > /. c $D U '44- /.' < $ & ! !
D '4>6 +4- ' =; " %
% #
'44: &
6+/
* & ; # " '' 6 B ' ', ! +. '' !$$ )3 ' +>+ 6E ! 0 4''' '- : -. : /' 6 ! ''' // : ( /- + & +. ' +' , +/ '+ +6 : -. '' -' ' '' -/ / -+ # % '- ''' +' , +4 ' $ ! A ',44 '4. ! ; ! ! ',,' :5, A 0 /..- // +-& :
I
! >:
-
+/ 6
$ +
; !
' + /) 7
* !
! -/ E
!
'.+
',,' -+ . ) -, + & ' ' /. ' ' > '''' %
''' ) !
-
(
%
-/ # D
!$$ J / /.6, >. !
( !
0 2
"
$ 51 $
;
+- ,
:.' #
! !
" -
%A
D
'46/ '4 !
' - +/ 6>+ D ? ! -
( !
$ '''
' /, /' : ! ''' D0 ( D F
! !
!
D
!%
4 ' 4+:
% % $ +
''' !! % !
% ! '''
-! 0
(
$ %
''' =
"
" !
!
0
''' & ! %
!
$ $
:/ 3 ; - '' , !! ! ! ! $ ! %
;
'.-
!
%
: =
#$
! " 3
0
% !
$ ! ' 6'5/ -
+ 6+ ''' !
F = !$$
! 3 I " !$$ ) / 4'' >"' 4 ' - /- ! 6./ ',
! ) 0
!
; @ '
!
!
6
"
& !
!
%
!
-:
!
'''
%
0
:6
-+
B
0
"
-
!
-
++
-
'''
!
τὴν ἀλήθειαν οὐκ εἶπον
G ! G 0 *
I % ! !
! % @ ! /..: 4
! ! 88
!
= ! " '44- '+/5+ 6- G 0 ! ! % ! ! E % ! " ! " & % ! ! * M 8$ #
/
%& A
&
0 A
'/
" $ %E $ %
% %" % '4:> /4, E @ ! % '44- '+. # % 0 #
0 =
$
;
'.:
"
#
%
DX! 8 '44> >. ! ',,' 6/ ! ! % G '4.' >:+ ( 3 ! % ! !% ! !
%&
4
$ ;
-
0
!
$ ' ,, ' '> ! +
!
&
0 %
! -. '' AAA 0 & ! !
%
% !
7 ! AAA
& &
? -' '.4 + !
*
$ $ I
% ! D J33 7 /. ' -6 ; 2 ' 33 / 4: ) )!
'''
Gc '4+4
D '444 3 $ ; B! / '+ , =; " 3 45 '' ἔχομεν δὲ εἰς σκέψιν χρόνον ἡμερῶν τριάκοντα 1 0 '4.' /6, 7 '4'- /.' $ $! $ ! % ( % " ) ' '- '/ ! ! , 7 '/' δός μοι τριῶν ἡμερῶν, καὶ ἀποκριθήσομαί σοι ( ! ! ! $! % ; & ! % ! ! ; ! # ''5'/ 3 AAA ! # / ! ''6 45'. + *! # * ) ': + 2 // ! A '4 # /> * 7 0! ! '. Δίδωμί σοι ἡμέραν, Ἀπολλῶ, ἵνα συμβουλεύσῃς σεαυτῷ περὶ τῆς ζωῆς σου B ! > '6 + τριῶν ὡρῶν ἐπιδοῦναι αὐτῷ εἰς ἐπίσκεψιν διάστημα * ! % & ! ! + ',44 -+, D '4>+ '66 * '4>+ /''5'/ G ( ( '4,' ->54 %
%
! ! 6 + '' J
/
! !
/' >
&
O -, /
; !
6
'.>
!$$ ) ' //', :> ' * ! $ $ ) D ) ! -+ /' & παγεῖσα γίνεται ) ) + +: :/ & O
4 > '/ '. % ! ! >+ & /4 > ''' ''' ',4. +'4 D
(
& + !
! ! ::
* 4' >
I
! ! D
A5
!
% !
-
! ; '4>6 ''+
%D ;
' >:+ ! ;
' ' -6 > '+. ! %
! ! #
'*
- !
I
!
! !
S
'4+/ -/5+
& ! '. -
!
;
! '4/+! ' ' +:/5+ G ! ! /4 !
& )
! F
*
!
< :6 !
& #$ -4 + !
= '' '
! +, >
0 '''
'''
%
! $ : / : : /, 6 +4 : 0 ! ! $ $
0
@
1
! !! %
! ! ' : +'
7 !
% % :+
0 (
+
'''
&
-
-
/
& !
% A
!
!
/4 6
% %
:/ ! -, /
9
&
+
" 7
/6 +
( ' , ''( ' -
% & ',44 /-: !
A '''
%
! ! B
&
! 0
% $
!
7 ! '''
%
:/ '''
0
B /- '5/ '. + /, + -/ '
;
'.,
-, '
% A
3 &
%
',44 /6.5'
#
+'4'-
-'6 ' 3 >!
φυλαί &
/
',,' : * 6. /
" ! -6 + B 7 !
$ '4,, /65+: D πατριαί O χῶραι +6
! !
"
" # $ $
)
&' ( ! & ! '+ !
* , ..
)* (
" "
#
$ )
/+
+0 ) ( &) ' 1
"
,
$
,
# -
)
! #
) !
") $
$
%
"
$
%
0 & , # !οἰκονόμος" , ) # $
2
3 #
%
$ $
3
+& ( / '
)* )4
+
οἰκονόμος
) 0(/ +06&&) 00 0 60) 00' (6 '7) , . 8 9 : 070) 00+ ; οἰκονόμος % < .. !" ++' &( παρὰ Νικομάχου τοῦ οἰκονόμου ; πίστις = 2 $# >... & ! , " * $ + + !ὁ πιστός οἰκονόμος ὁ φρόνιμος" 5
,
/
3 2
")
! %9
070 , $
4
& 0 '6 + !? + 6+" 2 %9
"
+
6 /) +
6 !@ %
07&67 +0($ #
, A # ,
,
#
!5
,
0(/ &76
0"$ 9W & + '/ ! $
+ &$+
+ )
)
++
?
$ A !
,
& ') ; + +
K #
,
" 0(&
&
# & )
&
"
, 00( &(" ; 4) &
;
!
%< ,
, !$) ,
B ? +7 6') 00/ +' 6 ") (&
! H
$ ?!
+/
=
)?
!
+
" ! #
$
"$
! " $ !% $$ *.. + '++$ / ) 46< ' ) < , ( +/ = " H 2 0/ !@ /" ! " & ! '") 8 0 & &( < 0 ' ++($ H 3 !? " καὶ οὕτως = F, !5G F, & ++"$ $ 1 , , !λέξις εἰρομένη" # H 2 0/ , ! ; 0' ") < (( )C &7 ! 2 + + ). & 0" F % 3 καὶ εἶτα 1 καὶ ἔπειτα % $ ; 0+ & (67 J 00 (& /$ ) καὶ οὕτως B $ ?$ $ !++ ' ) &' "$ , ! J 700 ( )4 +//7 /'6 " 2 + , # ! C% CH8C >.> ? "$ 2 $ $ < % ! " , # A % $ ἐμπορία , 3 ! < # 07 +06&+) 2 +//& $ 06(/$ + $ +7 & ") $ , ! 0 " J ! 07 +(" % $ % # !+// " , , ) +' / ) '/ + )7 ) +' $ B
).
@ , + / /6 +' & (
!#
"
' C
,
)2 9#
)4 7 "!
' 0& '! % "
+
#
F, , +//' ++7 ( +7&60
@
) 1
& 0% / )@ '' /! A 4U
!
'*
1
4V
; !
" 9 , 07 +'0$ + &" *
#
@, '' /
" , , ) 5 # %
, $
A
$
!
7
+/// ''6 /")
, ,
= - =
!
"
"
$ # 7( 7 ) +/ ) + 0 ) / ) / (+ $ $ ? ') & '"$ F, $ ! ( &+" 0 / > .> $ $ * ') + &&
, 7 &) 0 +) + ) /) ' &) ( 7) ) &/ ) & ') & () && 0) & * + + ! + (" 4 ! + & 0 '( - . $ 4 @ *
! @
)
% %
(
F ?
[ /
( 7) 4
!46
+ ( 7$( ) 4 +// &0$ & 6 ( , ) , @ ) * 7& ) 0+ !B . 0& " ) ''
& () )@ # .
'
07' &76 /$ +&&60) 2 # ,
)
"
&&
2
3 /
$
$ $
# $ +//)
//
# ) 70 ! (&
! ) 07/
/ 0&6( ,
) 7 +"$ ) (&
, "!
C
%M
07++ +' "
@ $
= , #
#
!
* 4 ) 3 +// '/") F, & && ! # % $$ .. '&/$7 ") 3 +& + 0 δύω χρυσοῖο τάλαντα 5 @ $ $ @>>$ 3 χρυσίου τάλαντα) * @ ( & )* 0 .> 0 !( ( " ' )@ + 0 ) * 07 + ) 4 07' /6+$ +&06 = ! & " ; , 2 000 0/ 7
$ 77
'
@G ?!
J 2
$2
!0" & +
+$
. &(( !J 700 +/&") !$) , + ) % $$ .. +$+' ! / " ) 4 + ) F, , && (+ M # ! " @ 0(&) < % /' J 700 +7( ! 5) * & +' " , # ) +/ & ) &+ ) % + ') @ /( ; % $ +/ ) !$) , & ) J6< .. 7+&
B & /) ?
+7 & 8 % ?$
2
+$
$2
$
.. &
>
$ !! ,"
@** #
/
# "#
! : &/ # $D ?
&" # ? "* ## % $#
D 5 '
D
=
"C "
1 +>&
4 ! 8 1,/,, # 9 #
%" E
% 0
#
#
"
# %=
:
4 # F
#
#
$# & 6
$
/ &/
#
G
" 4
A $ ++: 8 . !&
4 '
# # # &
0 #
8> (
( $2 H $ 0 = 8 & # #4 6 * / ## #4 $ -8, &/ < * $? - ,& $)* E E 8-:. & ' 8 & " * 1> τὴν πρὸς Κυρήνῃ Πεντάπολιν 4 # = / 6 / 4 F > "@ , ,1 " *$ , " < 9 # , ' +,, 88. , # # # # # 2 F # $ I & # 5 / % # = " 4 , " !> - ( " /@ > , $# 6 #
F 4 =
: #
+
& #
) "8
!: !
#
#
" # $4 >8! $&
&/ )
'
+,, 8:"
/ # 4 " > 1
+
'
(
# $
G 0 Κυρηναῖοι" $8 !" "#
# &
# ,
$
/
< 5
/
$ #
&% $#
: &" # 8 >
$
18
'
$
& +
7 "A
# >
+ 8
"< !1 , $
&
$ %
& H
# #
" A
:
$
8 >&/
# $< @ , '
# $ '
# >
"
, 5 / #% +:> 8 .>& , & >:> " # A
!
- $ " " $
?
+81/ + # / ? ! /8! # & " ! " >+ . $ / $ J --> :>& #
0 4 >
6
>1 8 >
+ > ! 5
%"
* &
# 0
$
0
>+ #
$
& "
,: /
#/
$ ?
ἄπιστον θάλασσα"
6 8: +>8 > -8 $ 0
G 881
/6
0
/
,,
&
4 / "*
- > $ ,! 1 ,+
(
#
# >
?
"
# $ & 3& πιστὸν γῆ, 8 8 !" "4 < * < 2 F
# /
?
/
$
D5 $ Q
= "< J
/ &/ & # @
% Q +!+ :8.,& ' :.+" P , 1
# *
>1 "'
#
--- !:.+ /
>>.!
1 $
## # !
/ + #
5
C :.>>& & " # D
8 % $#
1 &
- >1
(
++-
$ # &
$
# ?
4
0 &
#
#
$
7
#
#
G 0 ὀμβροφόρος& /# $@ " 9P / # # $* / 1 ( "4 ,, * " 8 & " / 2 / H # " # !:! ! * # ? > 8+.,C $ & " $ : : @** $ & $4/ 2 / 0 /* &/ 5# % # 5 %/ ? % ! $( : ,+8&/ ? # C $ ? /2 /3 0 & # 5 % 0 % # ? # ? > 1 8&"
#
$ #
> >
1:
$(
8 8
"#
- " # G
#
ὅπλα μελαινάων&"
$ 8& ' C F
# "
6 *
R
> .
>,- *
R
$ 4& #
& "
## 2 5 "
/ ! ?
0% ,! $!
8
, ,: νηῶν # * ( 8-!.
$# (
+: " 9P
Q +!+ , & 2 % * / 7 --1 8-+ B $ # 9 & 2 # $5 %&" # # % $# >&/ A / # # " # 0 $* 8 >: ++8 !,/ 8 & 3 0 / 5 % 0 %/ # G 0 ὅπλον $ --! >>" # / 5 %/ = / 3 0 # # $# 3 0 & ) F # # :>,.1 C ! 6 # # G 0 ( / * "# ! C $ 7 - +. ! " * ( !:-" # ,> * N 0 " # # $* N @ & $A & $ 11&/ 0 / # / H # # $ " * ++>.! &/ 5 % $ &
>> 0 @** / #
/5 ,
#
&
/ 6
# "
# # ++: & / 4 & $Νότος& # ? ( , >88 " N P * # H /
/ C
" #
1+
? 4/ / 0
2 &
3
0
$
#
=
5S T 2
% $3
D5
$ N / % $ # * 1 !:.+ & 0 , &" # - >.! ( 8- .
# '
#
$# /
N
7 "
*
&/ # / C / J 3
"
"
* 0%
:/
#
$
6
*
8 >1
# 2
#
8, "
8 8,8 # /
0 #
? (
(
9
## G " ! > .> $
/
3 2 C
*
"
>1.+ C(
1.+" N
*
#
# # &
' "*
'
7
* 8 1-8 C*
-1(
/
5 # #
, !,-
A
0/
/ # #
/
!
A
* $ N +:
& N 6
/ "
(
/ #
(
*
6
#
0 (
?
F F
>8 > #
(
! ,
F
7
#
$
#
'
0 0
3 *
0 $ *
&
# ) # / 6.*/ * / 8+,&/ = / "# # C $ 2 / # ? ( 8 !-:
&/ 5
" C(
-
(
/ C / #
/ ?
# &
# %" $ # ?
(
/ +8 8
& ! "
:-
# #
? 4"
/
= #
#
#
'
3
0
/ 5
/ # " >! / 56 %$
0
$ %&"
# /2 5 0 &/
0
>>
/ * 4/ #
0 / * N % $2 1>
$? 4& , >>, ( & $)
(
#
"
# ?
) &"
$'&/
0 " # + !:!., $
&
$
( #
=
$
" 6
# %& 7 &/
* /
; $'& #
/* / =
$N # /
#
$
/ 5 #2
"
# = = (
# / /
+8, :/
#
$ # ?
&
O( #
/ :8.," '
( I/ $
/#
&
/ ?
( *
U %
(
&
- +
:, # !
#
"7
( ! (
' #
5
&
$ & C
> >8 $ # '
'
"*
%$ # ?
-
> 8+.,-
( #
#
# $ ? 4 #
# $ ; $'&
O( / *
0 '
I&/ 2 & 3
0
;/
=
# 0 #
( $ &
$ 1
$# 6
&"
# A
$
&" # G
G 0 πόντος # *0
# D
8$
& 1"
&
:
--
! &
/
/
"# ,,
/ /
; $'& G
# % G
# / > +# 5C
#
C
$9 0 "
*
C 5
5
>
-- +>.!& "
6
#
)
> + >>.! * $3 4
C
# 81 !
"*
?
+ ! 1 . & / 9P
$
#
0
8 1. :
C ( !1
" #
& /
##
F
" .7
6
8 ,:.+
N
?
(
7 #
= "#
888
= > , +. - $ >, #5 % C #
/7 # 1 8:-&
5
?
% $ 5
%
" > +8 6
(
$
7
A $ +: ! 8:" ( 0 "#
#
/ # C
& C
#
" >-:.
#
C #
V
$
#
4
1 ,,
&
H / +
&
χειμών
$
# 1
>
"
8
"
8
G 0 (
?
/ # ?
%$ "8 *0
# $ ? + -&
1
! >" *
C C
1+
* >! & 8+"
*
&
'
@
(
# / W
/
# / # "
$ >, >
1! / #
/ #
# 6 0
:
0 4
6
/
$
>8: 9
D
# #
+
$συναθροισμός&/ # ++: +:.>- " 2
/ H
"
6
# !
!88 9 M
#&
$D ' #
#
+:+ ," #
$ & : 1:
"4
" ? +-/ # % # # 6 " 6 , > > >,>/ " 6 "# 6 @ +18 , W D / ? ( - -> 8 $7 0 5 W % S # 4 1 ἀνέμων πρηΰτατε ΖέφυρεT & @ / # 6 8 + >, > / 8 < ## /3 2 5 ) % ' " # $ # &6 8 + "@ :>, & $ / 6 9 ## +11 ,1.:& # / # # 4 $ ! >2 0 & &" ? ( +" G 0 / > -" > # # 7 " * - , " F !> :1 ὑδατόεν μύκημα κεχηνότος Ὠκεανοῖο" # / N 7 - + "* * 1 ,8., C + * # # " # 8. , 2 % # 4 / . # . 8> / " ? 8 8 " # * + > # ? &" # ; $'& " $6G & $ # 3 0 / 9 O I / 9
5
%
5
:>
$ $* 7 !
F
& 9
/
/
' 0
0 &/
# C
(
# *
, 1
5
% #
7 / # 8 +8., σὺν δ’ εὖρός τε νότος τ’ ἔπεσον ζέφυρός τε δυσαής / καὶ βορέης αἰθρηγενέτης" # 6 ? C( N
( :8., * ! * ( !1, * 8 - >.:" @ # +,1 !-. " @ 3
" 7
+. -
# $? / $
(
/ G 0 Λίψ/ C( " )* 1 : S* > " 8 N $8 &
;&
#
$4&/ #
( & '
N
$ (
( ?
# T" # "
> >8
"
#
&
8
F " 9P
#
$ #
# #
#
?
!, :> $G 0 τρίαινα& ? > :1 $D ( + , +& $ 0 ? $ / $ ? *
& ' -1
(
!+8"
?
F
&/ C
&/ :8., # 7 , &
/ $ #
; ? 4
"
!
1. :
# *
'
$
9P
# & !+ + # &/
0 ) #
&
# F
/ /
$ #F
/
/ 1:" F G 1.: 4 1 88- " - 1 >/ # $7 % # H &/ #
/
#
$4 ,:.1>" @ 3
1 ? $ > >& $# #
&"
&
#
! /
6 %
#5 ! !, > "#
:!
? 4/ 3
0 =
# 2
/
#
/ (
?
;/ = $ /
:, / ? ( 0 /
/ 9$
2
#
/
, 8>,
" "
#
,>& "*
# - -+. * /
C $
F
& $ ? 4& #
# /
$ &"
0 & $ # A
#
$ &
#
% (
? >>>.!
9P
# 0 & '
0
#
C 5 &
4
8--
* 0
#
# & $ # " #
#
! # $ # 7
#
!-
#
'
/ / -> $
/ # - -+. C $ C & , !-: C # ? ( , 1 . "4 ++ % $# : & " 8 - 8 # # # # %
" $ $
/ ##
#
0
H
# #
?
"
+
(
&
>
"
$ ἀεὶ τὸν θάνατον προσδοκῶντες" ? $4 +:! ,+ & ' ) -8" 6 1 >" >8 8
>
1 /
D5
/ >
*-
% $#
:" 9 '
?
1:> # " 7
! >: # #
(
>1 # 0
& #
0
ἱστὸν ... νηὸς κυανοπρῴροιο"
"* "
>8!/,! # &" # 4
7
0 $*
+8 # #
-" 2 =
" ( ! ++! >,&" #
=
/ !>
# $ & # " 7.*) -> # # $ % # # 8 >1- ἀμφ’ ἑνὶ δούρατι" ! -.8" ! > 4 8 > >+> & +81 !:.8 / $ &/ $ &/ 5 % + $ 8 >1" +: ὀλίγον δὲ
διά ξύλον Ἄιδ’ ἐρύκει
# # ! 7.*) >> 4 $
5 0 # !, -
/ #
% $#
#
!& 6
# &
> :
" !! 8
" !8
" !, :
:,
# %
#
V
1
" 1 " !- 8 " H
" >! 1 " !: 1 $ :++ 8:.+/ F /
3 6 # /
# $7.*) 11" " $ &"
+ 4 #
0 4
0 G
0
4 " $>
+&
9 1
/ 0 / / / / +1, 8!.8&
6
!- 8 $4&/
" %) 0
5 " >8 $ " >: 1 ( " 8- -
/
0
$
# +8: 1 & $ πολῖται& $' +,, :-&" $' !" &/ 6 $>8 1 +& # ) #
)
# & #
1
&
0
@ 5
! #
" " + &/ # 3 0 --! >>. # G 0 πάλιν 5 %/ 6 $6.* 5 /2 / 0 /# 3 :++ , / $D & * / > +.>" H 8 !.8 $ &
# /
$D 5
/
%&" 2
%/
5
%& *
7
8 C #
% $4& $: >
##
$
στᾶσα δὲ ἐπὶ τῆς ἠϊόνος ... τοιούτων ἤρξατο λόγων: ‘Τύχη βάσκανε...’
# 0 #
7 /
$# , >,&" > /
*
! >1 ! #
N / " #
% "# 5
$ H
7
1 8! "* !1
) -
F
%
$ / # #
& $
C > , ,.1 $
%
!
8& #
G 0 & ὦ θάλασσα ... φιλάνθρωπε, τί με διέσωσας; ἢ
:1 ἵνα εὐπλοήσας ἴδω Καλλιρόην ἄλλου γυναῖκα; ... τὶ ποιήσω, δυστυχής;"
> -: $
&"
> -, $
0
&"
A
#
0
/ # --,"
,>.1:" 6Q
/ .
% 4
8: # H '
++-
%
F /
#4
%
' F
? >1+/>1 # >: 8" >+ 1" !! >" 8 +& # # A / #G 0 $ # G0
$ 6 #
ὦ& $< 0
--
8. +& #
>>
' # -1
! " "6 *
* $ / " $
#
F "@ #
! $
!-
+: > /
#
" # 6
1
"
5 %&" #
!>/ -& # / # / , !+ &" +:- :! - ! 2 # 4% " ; $'& 0 $ # !" " " G 0/ > , ,.1
5
$
$
$ 6 T ἐπιδεομένῳT& 4 πένης/
&
/ 81 ( : >,8
< & 7 / $ / 1 8 > 81,/ # # $ ? > /, # " Sπτωχὸς καὶ πένηςT" ? +11 ,.>! ##
&%/ # 1 -
:8 #
4
2 8 G0
=/ # &/ #9 / >+ + S? Sτῷ πένητι καὶ τῷ πτωχός
#
::
$?
+,8 >-. / !>.!" 7 # $ H H $2 & $* & 9 # 6 / # " #
+,: , .,&/ >! -" >, !& $2
/2 #
/ $ # 4 $ "
/
4/ &
0 & # H
# >! >! &
/ $>& : "
@
,"
+8+ $7.*) 8: . & $
$ !8
+&
$!: $
&" !
# " $A #
& # " # < ## * +8! 8& < 0 # #
# + +1
# 2 /
!. 8
0
# 0 $
8/ +11 !-& F > 1 " # # # $7.*) 1! H & C # / < $ ? >+8/ - 3 &/ # 4 $ + +&" # 6 , : / , >8 >" 4 +11 : ## # 3 0 $ --! >!&" G0 ἐπιτιμᾶν τῷ πελάγει # G 0 / 3 0 / ἐπιτιμᾶν αὐτῷ $ τῷ πελάγει& 5 % # ἐπιτιμᾶν αὑτῷ 5 #% H # $ / # &# # $ & $ # & 9 + - >:.!> # # @ # !,: 3. ὁ προσιὼν / γέρων ἁλιεύς" !8 γέρων ἁλίτρυτος" ," 4 1 +! " 1 >-8 8" + ! : $G )) /
$
&
+-
+11&" * 8 8: " 9 , !" 1 :> " E A 8 "7 8 : : πρεσβύτην ἁλιευτικόν 5 # % # 7 2 $2 < H Q +18" W 0 ++8 >& = /# # 6 -: @ $ 4 & 6 / # / 0 7 -!> ( $ * ## &" G >, # !> # >
%
$7 , δυσείμονες ἰχθυβολῆες" 4 ) +> " 9 + & H # # / " # F G 0/ * πτωχὸς ἐν ῥυπαρᾷ ἐσθῆτι $? &/ ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ" N --> # # / / " # > 8, & 06 7S ,,T @** # " / # ; $6G&/ 2 / 0 / * 4 ;$ & / # 2 3 0 $ /G0 σάγος& G # 0 # G * / 2 0" 9 # N +1> , " 4 ## ++ ,:.1 " G ++! > . " *0 A 8 + ' 1 8$ & $ & $ 5 # 0 % # / / 9 " : - > πάλαι ἂν ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ καθήμενοι μετενόησαν" ? 6 >, $ >& $ $ ! & $ $? / G 0 περιεβάλλετο σάκκον καὶ ἐκάθισεν ἐπὶ σποδοῦ&" 6.* 9 # # % # # / / 0 / H $ :&/ # 0 @ / # # / #* @ % $ : &/ # % !
5@ ##
#
#
%
+
# ! ! >>"
+
# , > #" 3 %
$ 0 61 ' 8- $ " : >
@
/ --
4 ) 1!.1+" ) 1:.+/ - ' % 0 >> : >/ >! !/ >8 +1 # ) & "? $ E +/: # & ' +::" F --, !!., #
7" &
!8 1 G
##
$ +1>" ' +18 1 .! =
6 # $ # &/ #/
# #
/
/=
-+ $!, ,&
#
#= $
/ &
+ 1:$4 X
, -, &/ * * 4Q Q +>! >11.+/ +!: >-. " 3 1 # # # / # 5 Q Q 3 -:&" / : 0 " ## # H H ?
/ (
>>- $ &
$
$>: 8& &
&
" $ἔλεος/ # 9"
# ,> -- !1.:" * P -- ->.8 >> :" >! >" >8 # 7 8/ %$ " " - >>" 4 X ,: 8 / # 6 #
$ #
/
# # D >> :" # >8 $ * ## $ 81 " / 1 8 >1
@
#
& #
/
G 0 ὅστις ποτ’ ἐστίν/ 7 0 7 $ & 6 " 7 ? ( # 81 " /
C
& . 0 $ /? ++> >+.! / !>&" C - 1>+" < 0 -/
"
$ & ? :
6
& " &
8>/ >8>.! " 8+ A
+
$ ?C?& > F ?
$1 ( *
X
>>, >
4
% 1 8,
,+ > 111 $
& *
$
"
+:8 1-. & 5
& "#
#
# * "4 "G &
# "
- + 5 6
"
/#
W
# 88 4
/
# " &
1
/
%
$ +,: 8 "
"
- > 8"
#
4 3 :++ + & \ 0 0 / # 5 ) /0 ;/ / * $ # ! 1 &/ $2 &/ &" # # " ! ,
;
2
%
9$
$ 3 %
0
/
/
6 4
>- : &
2 8
/
G
0
#
H
# C
# >.! $ @ & χαῖρε, ξεῖνε, παρ’ ἄμμι φιλήσεαι· αὐτὰρ ἔπειτα / δείπνου πασσάμενος μυθήσεαι ὅττεό σε χρή $ 7
0/ N
/7
"4
Q
#
8/ +! & @ / * / # / " %
)(
/ $
+&
/ #
#
#
# #
# "
# #
# ! :
" 8!
/ &"
>" X # /
?
# ## (
" >8 / 1
1 #
8/ 8/ # H 3
9
$* /
/ *
6 6
# ,
G
:! />! "?
"? 8 - +8
?
!+
&
+>
$ 8& *
? #
++! >,.:
: 1! # " 7.*) :+" ?
+1! 8>.
/ #
/ $ #
# %
# 8 ,&/
! / #
'
$ # 7=
#
# 0
# C + !+
18, #
& 8 +$
& , 0
/ #
# %
#
# ## /
#
$ # >! !&"
% #
#
#
"
'
#
$
-
5 C
A 0 $ 7.*) ,>" N = >! "
>8
>
.
"2 #
4
% #
"
# + :"
1 :" < , ! καὶ τοὺς τοιούτους λόγους τραγῳδῶν" / E A > ! μεγάλα ... τἀμὰ διηγήματα καὶ πολλὴν ἔχοντα τραγῳδίαν $3 Q +, >. 1&" - 8 # # # ! " 7= ! ! # $ >, " : & 6 + ! $B --> - / !-&" 2 # > > +" 6 >! 8 $ ? :1+/>- # & # # $ / & / # $6P# +! C +8, :+. > + ! !! +-& 2 E A > : ! τῶν ποδῶν αὐτῶν προκυλιομένη
4" 3 * G
# $ 7 $ 1 , >&
--+
' 2 !
#
/2 # 6
0
0 $ "
O
# > " #
I/ $D $
+!
# " &
4
?
,
$ '
$ '
$ $
1 #
" #
& &
$
$
H
$ +, $ & &" > $ &" >! - $ &" & ? 8> / > # / # # / # $ >&/ # H 4 $ - >/ 8 ,/ >+ ,/ ,, >" 7.*) 8 !& 6 ? 6 !- , $ - & $δέ& # / 0 / 0 # $ #< 4 &/ $4 % 3 ) &/ $E A 8 / 7 8 : :. !& 9 + - > .8" G + ! - " 0 +8: +," ' ( )* ++: ! 8" ++1 !!.8" A )( 1 +:,.1 0 < 1 $ 2 " J +11 ! & # 5 % # " ,< $D +: & ,< & $ # :8 &" # # # G * ## 4 !/ $ & 0 $ 4 0 ++8 81" ? / * / 4 ! ! $ &" 0 $5 %& 3 2 " # 6 +18 , .>/ $5 # %&" # # 4 +! " -> " E >8!/ ! # / 5 %$ >! &/ 5 %$ > & 6 # /
% &" 1 ! $3 8 $ (
&"
#
## 0
# 5G
- >>.>! $
*
"
$ # %" / $3 & &
>8 >
F / 7
8 :
$! $ "?
/ &
+8
$ " φιλανθρωπία
/
# #
7 0 ++:
$ # : 4Q Q +>!/ +!: #
*
H
& +.>+" 3
-- " * P
# %
H
#
7
#G #
/ --, -:. &
$F
/
/ 7
+.>1 ' / --
0/ N
/ 7
#
# ,! "
0
$ # $
0
$G
+1> + " & *
> #"
#
/ ! >1" , 8 1" * 1 .>
, % &
::
:
9
?
8: 1
>
(
&
>
/ H ! 8!8 $ ##
" # "4 #
+> ! 0
$ # 0 # /
" '
W
$7 ++,&/ + !8.8 /
" 5 ! :
# 7 1 : .>/ J
A
%
%
# #
:, 9
/
/ ) < $πολλάκις δὲ καὶ # F
μεταδιδόντας ὧν ἔχουσιν ἑτοιμότερον&" $ : καὶ ἡ κατὰ βάθους πτωχεία αὐτῶν ἐπερίσσευσεν εἰς τὸ πλοῦτος τῆς ἁπλότητος αὐτῶν/ ἁπλότης D 5 %" @ +1 &
+,
:
#
5
# 1 9 #
%" # "
$ # #
!- 8 # #
"# 18 ! >
&
& &
!, 1 ' "
$
#
?
&
>1! >+ > "G @
1 : # $ $ #
#
&
#
6 # 9 ? 6 ' ! +$ ==> : & $ $G 0 ἐξεδυσάμην" ? $ &" 4 4 1 " ? , +" +, ,8 $ $ἕκαστος περιδύων αὑτόν&" * + - >8.:" 7.*) !8 # 88 . G $C / / 3 / # ( >>> $ # 9 ) & ἡ πήρη καὶ χλαῖνα καὶ ὕδατι πιληθεῖσα / μάζα, καὶ ἡ πρὸ ποδῶν ῥάβδος ἐρειδομένη, / καὶ δέπας ἐκ κεράμοιο, σοφῷ κυνὶ μέτρα βίοιο / ἄρκια
' *
$ /
*
)*
&/ , / ! 8. +" 6 # ++ >" 3 # ##
/ / 8-. " 7 9 4
1:" < + A # : $πένης πρεσβύτης ἐν τριβωνίῳ ῥυπαρῷ) ... ἀπ’ ἐλαττόνων ἐμοῦ ζῇ καὶ ἀρκεῖται" > " + , " !> # G0 τριβωνάριον 5 0% , 8: " > 8,8 " A > !1" > > >8 # ## C < $6*J+ / )/ τριβωνάριον&" # 6 ## G 0 6 0 % 0 A > !1.: οὐ γυνή, οὐ παιδία, οὐ πραιτωρίδιον, ἀλλὰ γῆ μόνον καὶ οὐρανὸς καὶ ἓν τριβωνάριον" # # # # C $ > 8,8 βουλόμενοι ... ἐνδύεσθαι τὴν αὐτάρκειαν καὶ τὴν εὐτέλειαν ... ῥυπαρῶς ζῶντες καὶ τριβωνάρια περιβαλλόμενοι μικρά& H # #* @ / @ / / # # 0 # # ) "* * 1 $ >+, & $ &
+1
. "< * @ ( ? * 3
# # ++: !1.8+"
+18" 6 %
# ??
,>/ ++1 2 +18 ,-.+" 2
#
--- 8!:.8! $ # # + /2 :+> >8 * @ % / / 0 #
#
#
--
, #
3
' # 1?
6 %
*
#
(
&/
#
:++ :+
/ #
1 $3
--1 1+ # # 6
#
# /
* $
/ H C
& %
/
$
% # # #
< /
# >-
διελὼν τὸ τριβώνιον τὸ μὲν ἥμισυ αὐτὸς ἀναβάλλεται, τὸ λοιπὸν δὲ ἐκείνῳ δίδωσιν, ἃ εἶχε πιναρὰ καὶ ἐκτετρυχωμένα ῥάκη περισπάσας $ +1,
8!.8" 4
0
- & H
$
&
##
*
*
* @ > $
1
% &
"' # ?
9 >" 3
/
9
$+
&
$+ 18 7
"1 " /
/
/
9 " ?
"*
& & , 8: 1/
6
"
, $" &
+11
, >- 8
"
+> / 5 % , 8: 1 6
# 7$
! - 8
# "
>
" , ::
?
/
$
" , # "# , "1 - ! A
>,
,
$
! + 1 4 1 1+
9
6
/ " 3 " #
1+
"4 $3
:++ !+.8-&
+
/ ##
"
, +,
@
/
0/ #
1 ! ἔσται δὲ ἡμῖν κοινὰ ἃ διὰ χειρῶν 1 1! = # # $ : & # $4 / < /4 &/ # $G +: & 9 $ # E A 8 ἤδη καὶ τῆς τέχνης Αἰγιαλεῖ κοινωνῶν $7 &" # 7 8 : +& # $4& 3 0 2 % 6 # 9 6 $ ? 6 > $ 8& $G 0 ἁλιεύειν" ? / > &" ' +18 > !&" / / $ # & &/ # # 9 / # # # # / ' 18/ 5 % =
+
ἀμφότεραι πορίζειν δυνάμεθα ] 2 #
++
/ H # ?
H 8 8
/
##
#
9 &
# 4 ) 11 - $
" *
%
+-
" E A 8 ὁ Αἰγιαλεὺς πένης μὲν ἦν καὶ ξένος" ( + !! > $ & βιότοιο πενιχροῦ ' /9 + - ,.> " ? +,8 >+.!-" G +: . / # 0 4 / # #? / #4 4 %) : # 0 $ 5[ 6 $ < / # / $ # &/ # / ## # = $ $ > τὸ λοιπὸν δὲ (τοῦ μισθοῦ) εἰς τὴν τοῦ φίλου θεραπείαν ἱκανῶς αὐτῷ διήρκει& / # # # / # ## # * ? +,8 ,>.!" ' G )( ) # 87 $* > +:& ἀρκεῖσθαι τοῖς παροῦσι" ? !- : 7 $* ! >> > & κἂν ἄλλον προστρέφειν, οὐδενὸς πεμπομένου / / 4 % # ## ) 2 # 1,! "
+ ?
, ,.: /
##
0/ $G
5 % ++1 8>.8& 4
$? , # & * W $< 6 1 !&" /4 $ :1 " !,1-/,- # 4 /
2
/
$
/
#
/
0 &/ # % H >
/
, #
-1
$3
:++
$7 & %/
+-
5 5
% " # ?
&/ 6
6
&
#
"
8 ,. - 4 # # G 0 / , 8 1 καὶ ὅταν πλουτῇς, ἐμοῦ μνημόνευε" ,! ἀλλ’ ὅπως εὐτυχήσασα μὴ ἐπιλήσῃ μου # # $5? 0 %& # G 0 θλῖψις/ 6 # 9 # ## / 6 $@ /@ -,.1& ' ? + $τὴν θλῖψιν καὶ τὴν πτωχείαν& #
F
/
#
# / 1 +> ++ 1. -/ > " #
#
#
> ' "
# H " 0
Q9
+
>! , #
0
##
0 "
A
/
H /
N /
/
#
%
-1 " ) ++> +-. # A
/ 4 " N 7!
4 "
0 # (
#
0 7 /
& 5 -
* #
/
#
κύμ[ατι] πλα[ζόμ]ενος· κἀν Σαλμυδ[ησσ]ῷ γυμνὸν ... / Θρήϊκες ἀκρό[κ]ομοι / λάβοιεν $!.1& *
'
*
#
-
$ &/
# ! !" ? # 8 + 1
$4 4
!1 + "
)
# $3 $ &" # ,> G #
$ # @
&
+++&
! 1 !! ##
/ 0 " # 7 $
@ 0
1 . & 4 ?
8
> # 0
"
0
H = # +8! !8.+& # ? @ :8, " # 2 # # ,! /# # 7 / # 8 ::&" 6 % %" * 1: / 2 H ++: 8 !. 8/ # + # # / #
$
A $
9P
$# 4 (
: 5 , &
I &/ $
# $
# "
6
# > ," ?
,> 1
& 6
! 8 >" ?
"8
"
"
- ," #
:
/ /
8/ $ %
&" #
5 $
&
%/ # # 6
+>1 !+.8-& $ :,8 S W
> & > -" G
! : # > ,
#
$ >!: - O
- ," # X
5 # / $9 0 T
7
, - >! > $
$ 8& $G 0 πλατεῖα ὁδός& 5 H %" 2 H ++: 8 8 > % # " 1 " +,: ,8" 7 C # &/ % $#
>
&
->
#
$4& $ " # , & # # $ 5 % % 5 # %&" # 6 0 1 !, ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου οὐκ ἤλειψας 2 / 0 / * / # " D / # G +>/ +" * ! * / # A / C 0 / " 6 $3 0 +:! ++. --& 0 $ &" # D # # @ , +! & " , -8 $ $ & "G @ ! 81 $ "G ,>: $ 6 :&" ,!! $ 7 :&" ,8 $ @ -&" ,81 $ @ ,& # / 0 # / 7 )* 8> .>" J 4 N A 2 +1- ># ## 9/ / --! ::/ H # 5 %/ $ $ $ / ! 1& # ## C < 7 : ! $4 & "$ & "? ' / ) 1 >+ # G 0 > >: ὁ Κύριος ... τοὺς πόδας $ τῶν μαθητῶν& ἔνιπτεν σαβάνῳ περιζωσάμενος $* σαβάνῳ ... ἀντὶ λεντίῳ& # # # $ # 6 >1 - 8 &/ D5 %$ ? :+-/,#" # # >8 > & /3 0 --! >: # G0 τὸ παίγνιον 4 H $ &" # $ + ,& τὰ πρὸς βαλανεῖον D 5 % $F ++- ! .>&" # 0 # 0 / $B U ++ >>. !" # 4 + " > !& / # / # 9 6 ? 6 ! $ : D ? & $* & $
-!
$ "? >, > ) $ $6EE καὶ ἐβόησεν φωνῇ μεγάλῃ ... καὶ εἶπεν& > >: 6 0 6,7 # $ 3 ! !: $ $ & 6 1 + :" X - "* !+ & / / ; $'&/ 3 0 * 2 / 0 ' # / # # * -1-. +: & 9 # # # ) $# " &
' 7
# 11
"G $
$ " #
$ $* $ # 7 "2
>> ,!"
+:> >>,&" 4 $# "4 X
C #
/ # 0
$
#
#
+++ :+. ## E 8-1! >.! $ /6 " E ? +1: >.8 C C # ## >8$ % &
+& # 2 $4 $F
#
&
C /A ++-
A & > .>" '
+++
+:&
'
$ # /#
" # " #
#
2 3
#
G
5
9 :++ >+
$5
%&"
1:/
# 7
/# '
+++ ++. -, #
2
/ " $
#
G
>: "6 ? 81: ? 8!,/! #
/
/ $
# : $ 11: G &/ +:+.+-& A1!( B1
# &
C
6
&
>
7 C5
06 7 9/ :1 ,>:.+" 3 0 +:! +1 / #G 0 # G H / #G 0 ++- +. >" B U ++ ,. +& 7 # 9 # 9
# 2 #
#
H
(
@
#
/
,.1"
*
#
/
5
##
G #
" $γυμνάσιον&/ 7
# " G
0
$< /
+,-" F #
2 2
# $ $γυμνάσιον& $βαλανεῖον&" # < ! .8-" F +,.1 " N 4 - >+ 8 & 2
&
B U >/ > " ' $
)
-8
$' 0
+++
-& ' 2
1,
#
#
% $ #
4 F :+ >!," * +, ," # # 2 ++ 8. , 9
. ,&/ 8.+ $ # 8" 7 )
#
/ /
/ ++- +8.:" 3 # /
#
# %
#
# #
&"
9U --
# * " # *
8.
> :
5 #
"
&
$ 5 # 2 F
#
#
++- >8.:" B U ++ >>
>
#
# $
: $ @ 1>
/
$
&/
/
7 + >, ! +++ !.8"
$ 0 !
-
/
# '
4 /
/ '
-,
#5 6 $@ 7
#
+81
G $ "> 8 1 "
&
+,: 0
# +++ >, ` >/ 4
H &" #
2
%/
#
# : 1 ,& " "#
#
%
#
##
5
&"
$ # > " 7= # ##/
/ '
% +8
$
5
4$ # H
#
/
' : 18
" "
5 $
$6 $ >1& $
# /4 0
9P ,: # 6
@ 3
/ # /2
"&/ * &/ $ / G 0 γυμνασίων&
9 % &
#4
%
D $ $' $ :1&/ ? $ a $ , >" ( +: > $
!, >
+18 ! >&" ?
>> $ & &
1
H
" !!
N "
%C
(
$ *
# * $ &
>
:!.8 .
+
& &
3 >,
! /
#
9 $
&
5
%$ # 8 +! . &/ B U ++ > " ' 6
Ἀρχιστράτης/ ΣτράτηςCΣτράτις
&
$
# " : >" +
" # #
A
6 +++ +-. # # !81/ , # &/
$
' "
4 #
# # "
, 5
%
0 $
G #
0
7
/ !
(
$ ,
"
/ + ,/ !+ / 8 >/ 8 >&" # E ? 1 -/ & (
$ # $4
> ,/ !: !& ( # ( ,!>&/
&
>
Ἀρχέστρατος
G0 G
$ / G0
( $G
ἀρχε $#
Ab
ἀρχιθέωρος
$ #
! &
#
# ἀρχι +:!&/ ἀρχεθέωρος& G 0
9
(
ἄρχω& στράτης
Ἀρχεστράτη/
/
9 #
-1
#
# # / * &/ Σωσιστράτης ! 9& 2 ) @ # ) ἀρχιστράτηγος/ ἀρχιστρατηλάτης&" / $ 2 ? & # # $ &/ 5 #* %$ # &
στρατος # Καλλιστράτης $7 &/ Πασιστράτης $* &/ Μενεστράτης $
$4 +:>.:! >># /
$ #
G # )
# #
#
/
0
#
/
& #
*
#
5
#
& #
81
>,/
$
* "*
5
+"*
C "7 -
## >- , 1
> >,C
#
%"
#
#
,
#
7 > +88 $ & "2 # $τάβλαις καὶ κύβοις& $ # 9 / D # # 4 1 8: "G : >! # / / # / # # / # # " 7.*) +>.8" * ) !/ E Z 1, # # >, " >
"< $
0 " # 6
1! .
(
8
5
%
!1
(
8 : ? 11:/!- # / 5 &/ % F % $# & ' " * 8:> 6
# " 2
#
A "
/ G
# > : $ 6 & 6
$ # ,
$
## C "2
/ >
-:
$8 /
&
$ "
$ :++ 1> 6 V
& $ $ &" ? < Q +,! : . 3 0 +:! +:.+ 0 "#
8 8 1 # # V
9 #
3
# H '
!> . $ 0
# %$ 4
&
>
2
+ ! !>1
ἐπίσκυρος 5
#
/ 0" ++8 ,-. &/ 7 $ ) % # # " !#. 8 " ! / ! ,.1" G ( ? H @ 1 > -" 6 ! !:& ' # H # # G +: / >, # # $ & # :8.1 C C / * %
+ -!" 3 # @
#
#
" #
*
#
*
1!
$
5
&
$ " >
$ "1 : .
$
$ # ?M
% +1, !>.8& ) H +,: 8! . &
#
# $
$
## " @
"G
2 # ! ,
, #
$ # 6
4 #
:8 #
& "
/
/ 1
!->/ 8. : & "
@
$D 4
&: +
>
"G
@
-+
+8 # /
@**/
# /
*
/ #
"
:, $ $
*
"
3 >1 N 9 2 &" 4 $
0
# $
1>
&
# &
&
$ & # *
$
" # /# 0
1>
5 $
, ( 4
D
/ $
#
4 " -> 8/ ? "# # # < Q +,! ,8., 0 / * # +, + / /# /' 5 %
$
# /
H '
,
*
& ' 7
+>1
>" 3
"
>8 % $ :++
,
( 8>+
( " ,: 1"
(
,/
$ "4 !188 - < #
V & / 1+ A "( ! 8, "6 ,! !
# 6 7.*) -! # # 0 / / G 0 2 $ &" / F ++- !!/ ,8" B U ++ >8.1" N ++, > .>" ' +++ +8., # 5 %" 0 @ 1 > 1. C C $ G ( ? H &" : > # $ $ "6 @ ! !8.: # * 1> S# 1 8 T $ 1 8" > * 1 >.1 > .! #
/
/
"
C &"
-
# "
8 ,. : #
*
# # $
#
# $ &
">
# H
'
&
$ ! " 1 >" 1 ! , $ " , :" > ," >1 +" 8 + # + 0 , ," ? 1 - 1 0," >! , $ 0, : : "( : $>: * 9&" : 8 $ 81 * 9&" !: #
1
# *
1!
" #
#
"
:
!+
C "
$ /
& >: &
$
> :>
$
>8 /
&/
#
$2
" /2 #
# H
&
* ::8 ? 18:/: # / H /
#
" 1!
@ 3 0
J 3 8 "
$
0 /*
4 / $3 0 $ #
&
# "7
" +,8 >:/ #
&
4 1
1
&
&/ # $ &/ %& 5 % $3 &%" # * % %& 7 / &" /
0
#5 2
5
%" #5
5)
/
$ 5 %$
# $
/
% $2
/ 5
#
$# E , 8/+ # " 7.*) -> # / $ # >8 > &" 6 # / / / * !> > &" 6
' %
+++ +1/ ++. -,&/ / ## # / 7 -! # & @ / # / # $ " 3 1!" ' +1" $> >, >
"
>
" >, 1 +
. " !8 - + & '
/
" $# ( :
: " >> ,1&/ ## / # G C % $cdfe" # G cdef cdfef&
S 0 +:8&
T #
# 0
"3
5
/
+ +:! /
% $cde& 0 $ #
0
5 /
#
#
# $ θαῦμα 5
4 # 8 :," # # / =
/
#
/ # &" 4 $ # ? %
/
> 18!
, ,8
& $
% #
& 7
/ θαῦμ’ ἐτέτυκτο πελώριον&/ μέγα θαῦμα $ # + >, ' θαύματα < = X -1
G0 # + +-/ # # H &/ > ++/ 0 ,! / 0
$
= /
$
#
" , , : ? $6G & 3 # ( 3
0
# 0 '
# 4 /#
/2
(
? / # 8 1
;
0 /
*
# ?
$ > 1&/ $ - " !, &/ # # # ) / 0 @ / . D / " # 3 :++ !> 0 # > ,8 # # # 9 6 / $ & ? 6 1 8 !> $ & τολμήσας&" 1 1 $εὐθαρσῶς& $
/
; $
H &/ # /
:: $?
#
!- 1 / + /
H 9 &" ?
*-
7 ! >
@
>:
>
$ #
>. ! "
$
6 N
$ %7
V & " !! >" +- 1 ? 18: $C 4 N " # * ,, 8>
% )* ?
# $
&
$ :,,.1
$τρῖψις& $ἀλείπτης/ ἐλαιοχρίστης/ κηρωματιστής/ / 6 0 & # " # " JU )* ? -11.+" 2 / + E / ,1.1-" G ( ? H @ 1> , " F ++:/ >-" * 4 :> " N ++, 8+., % >1 2 % $ 3 :++ !,.1& # 4 0 /3 0 * 9 / :: >2 / 0 # / " # # # > > 1 $ & / / 6 # G0 κήρωμα/ -ατος/ # * $ & " # # $κηρέλαιον&/ # # " JU )* ? -11 E > ,.:" 3 @ !1 8 " G ( ? H @ 1> " 4 / ,>: πηλοῦ καὶ κονίστρας καὶ κηρώματος ' H # # ' 88 # 4/ 2 3 0 / 2 $ # W &/ 0 / * 9 $ # # C 6P# +8- 1>.: & # " / 5 / % " ? ,/ # H 7 ,1 ! D 5 6 7 9 / " # # # # 0 # >! 5 " # 4 : 8> 8 # / # $ * ++! >:.+ # &/ $4 > 1" < :!& G @ #
/
C
##/ ) G
>
> 1
9
+8
>
>-
H
# / $@
A
#
#
"
6 & 3
:++
# 3 /
4 C
# 81 # $F .N :++ 11 :,:.+ $ =
$?
&/
8 +& $
&
1 7 )
++- +8 0 # % # , 1.>1 $ +.>- τὸν μὲν Ἀθηναίη θῆκεν ... / μείζονά τ’ εἰσιδέειν καὶ πάσσονα& 2 = $ # & ' : # 2 6 # / 8 : " 3.* / :" 7.*) , " 4 +11 8+" 1 "4 F + +
D
"
:8 #
#
#
# #
"# "
< +8 " F
++-
81 " " 3
3
# @
# 8 . G
C ## #
7
++:
+1
> # : ! ! δεξιωσάμενος ἐκ τοῦ ὕδατος ἐξάγει" 7 #
C
ἐπέδωκα αὐτῇ τὴν χεῖρα καὶ ἐξήγαγον αὐτὴν ἐκ τοῦ ποταμοῦ
# #
4 # $
# 0 % +11 +. - 2 4 7
#
$
+
": >
& & !!
#
& 4
"# 9 -8 + $
! # 2 *
" # ? ' 8 :.+ - >,!.8 , $ N 3 !>
C
C -
"
#
"
&
# $ >1
> !&/ &
$ # # / -- > -&/
$# #
0
% 5#
%/ # 60
C #
" , !
< 0 /
H &
$
"
8 H
" #
$ $ : 8& " ,, 8- 8.,
*
&/
# # $ :8
H & 4
2
3
0 #
# /
0 / &"
/ #
/
9 /3
*
0
A #
$ 9
:: 1
/
# #
#
#
/ , $D *
4
& > # *
/ , ,/ : 8& $ :8 " :, &
.
/ 2
$
$ # "
8: &
>
# O I
/ /
!
#
8
/ $ # /
0
,>
&/ /
N
/ #
#
#
# 0
# /
#
5
#
# #
/
/ 9 /
# / %"
/ #
5 2
#
#J # /
/ # %" > 5 # # # 7 2 # G 0 # % $@ +:: . -" # * +11" 9 +1:/ +1+" ? +:- 8, .1" N 0 ++8" --,. 1" * N 4 - >8 & ## $!8C!! 9 &" # < !! 8- οὗ τήν τε ὑγίειαν καὶ τὴν τύχην ὤμνυσας" 8+ ! τήν τε σωτηρίαν αὐτοῦ καὶ τὴν τύχην ὤμνυε $9P +,:" 4 7 +,: ,,.1:& # 0 % $σωτηρία/ ὑγίεια&/ 0 G 2 $ &" $ B U ++ >8 .8" 7 ) ++," ' +++ :8. ->& ' D ὑγίεια ? ! 8 $! ,& D νὴ τὴν ὑγίειαν Φαραώ Σωτηρία # # 7 4 W 8+> !/ S !+ 9 T ὀμν]ύω σοι τὴν σαυτοῦ σωτηρίαν" # / 7 ) +- ! " , >" >! "* +>8 ,.:/ !!.1/ ,-" ' % +>8 >1 , N +: , % σωτηρία # ? .? < 6 / 0 % 4 - ," , :" ' !!/ +. - 7" + >, " ? 8 / >>" :- 1 H # ," >- >" > " !: 1" # 6P# +>, >!.8" 7.*) 8+, ' ( >> "@ , ' 7 + 1! $ "G " & #
/
#
# H
6 '
D $
/# +,: >- " # ? 7
4
/ &" #
'
1!/,
,
#
#
/ #
/
3 "
0
--!
:/
#
9
F #
$D 5
/
%&
"
#
/ # #
#
#
0
/ $
/
?
@ @ $# !: $#
$&
&
4 "6
!!:
,8 +&
!- > / H % $# #
/
/ # >&"
/ 8 , ##
1> /
1 , !-
C 7
6
#
5
/ "1 >>
?
'
/
/
/#
# 0
%
C
> $
# " # > >,& &
$ & >: ! $ ,! $ "
G0 τρίβων 6
' H
ῥυπαρὰς δύο $N
/
# 6
$6 "4
/? F
ῥυπαρός > τρίβωνα ῥυπαρὸν περιβέβλημαι" 4G
--> -
! 6 &" 7
?
! >:: 1 >
#
# * * 0
& 9
&
1, τρίβωνας
>& 4/ 2 % $O
/ -:1/ , & # 6
=
#
I
# # $7.*) ,:" 6P#
+ 1 ,8.," + - 1 . & :: !.8 0 / # / $? / G 0 πόλεις μεγάλας καὶ καλάς& * 0 / / 0 G 0 καλὸς κἀγαθός $ &
"
$ = + > ,-" 6 =
, # # "
$ /
G
0
!
!&/
# ++, ! & ' &
< 0 #@
#
1
$E
> 8>" 6 ' /?
+
# /
/
F O
9
/ ' #
%
$
+ 8
(
$
/
&
#
C #0
( 888/ 8 >8: $ # G
$
/
&
# #
/ -:1/ , # * 0 %
"
/ I #
( +,/+ $ 7
7
/
"
? > 1 -/ 4 18! %0 @
6
# &.
0 $ / "
F !
# Y # % %
8
(
8
$?
#
0
9 8 >&
3 %" *
>1
# '
D = $
&
&
0 # / >+ > /
# " / +
/ 0 , #
?
6 ,+$
6 8&
$ "
# '
# / "@
2 , 8> @
J
, !" >1 !" !: " !: # # 0 # $ 6 # # 7
+ >+ #
# / = -+
/ # " 6 6P# +,, : .+# H +1, -& 9 6 >& " 1!$ "? 8 >/ :: ! 18!/! # # # 4 , -/ * / G < / # $9 +++ ! :.>>" ' +++ .!"
:
?P
--!
!>& *
# --! ##
# >+ N
:+> $
8 $
7
>: &" '
& 6
( :++ 11 7 $
3 , 6
& 6
7" >
6
7
#
/
7
/ " #
( 11, + 8 9
/ # 7
$# +:
H 8 &
3 0
:++ >1
# $
:. +
5 % '
?
8 , $
3
"7 ::
!" 2P D "#
>
:!/ 8
::> 1:& # 4
#
#
/
* # --, / ::& # >! 8 " >! ! $ ? ,>/1,/ # G 0 αἰσχύνεσθαι/ # 6 ? 6 , > $? & $ἐπαιτεῖν αἰσχύνομαι" ? &" ? * +, " ! ! " 6P# --- > / / 3 :++ +/ +! $ & " 7= $* #
"2
, !! !" 8-
" + - E ? /# &
$
$ & ## #
# 1 8
& #
4
=
: 8
$ 6
$εὐκοσμεῖν& @ %
& #
9 9 / &
, -" + ," >8 +" # $
>>
$
&
7
"? ? !>/,, # 18 "? 6 1
!
"
+
@
! >,$ >8& "2 --, >!.8 !, # 4 :!+ & #
0C # F #
/
/ (
4 2
%
$
,>.!/
#
# 6 $ # ( !> 1 Q ++! !,.:& > " !- ! $ # (
6
6
"
3 3 /
0
:++
& # H " @U
3 ( $&" 8- > 3 #
& #
6 # ##
$ # 6P# *
8
(
&
++! >+.!
#
0
$ "
/ #
0 #
#
/ /
#
$
#
&
#
!1
/
*
%
&/ D
$ !
# 0
$ # $
&/
#
! %
0 0
=
0
#
* $
*
&
!
0
/ #
#$ !:
& +
$
#
&#
(
"
/
# #
/
2 " # >+ : * T
S =
S "
# " "4
T . >" 2 --, 8.+8 ' !- + . # 6 >, + ,
8:
/
7 ++!
!
D
" &
2 ?
* $(
++
-
#9
6
$? & '
" !- 8 H
1
; $6G 3
&/ # 0 2 4
0
4
0
D
/
> 3
,
:++ +
/
:
/
* "2
= 6
"
#
# , -
" ,>
#
# #
!
"
6
$
> : !,&
8>1
1 # 2
"
! 8
4
#
0
% $
&# >-
$
*
&
"
#
,
2
#
#
$ ,8 1" 4
/ τόπος ὑπατικός 4 / # # # H / # " @ , 1!
/ , + &/
$
&" / # --> >+.!-/ + " ++ "A +: 6
< #
+
&
8
/
/ #
" # '
% #
$ ! :& (
$
/
%
0
8
2
$
1 &
9
>8" G # 0 #1 #
?P
--!
0
! #
##
#
0
#
0
... φαεινοῦ / ... οἱ πλησίον"
#
G /
&"
4 ? 0 $8 , ἄντικρυς αὐτοῦ&" # $ # ( - 8& # A / $1 ,+.1 ἐπὶ θρόνου 4 @ # ! 8 ἔς ῥα
:
%
%/ #
!
& 3
# > !
@ $
& "4
/ "* >! > :
W
)* ?
+8 . "
-- (
# "9
7
>> >
&
*
& 4
: / $ --! >+& 2 4 $7.*) ! "
=
; $6G 3 0 "
2
O
I
# # ;/
2
6
/
&"
/
# 6
Q ++!
( $ (
#
:,&
/ ,: #
* " #
"
( #
& 88
/
#
#
$ "
"
1+
3 "1
/
/
H
$ # " !, /#
>+
G
0
# $ @U
&/
#
&
%
/
/ # $ # # >>.>!" N ## --8& ' # * + > & %" @ , 8- ! $ G & 3 :++ 1!/ D 5 % $# # 4 > , :," / 7 ( $ ! !& 7 / H # $ # < --> , .!&/ # * / D $ &/ # 6P# +>, >" ? 4 > + ' 2 .8 8 . / # < 0 % N # / / # % / 0 $: 8>8.:,& 0 + # # H # G 0 J ++, ,8., ' # ? 9+ $ & & $ * &
H
# #
! 1! 5
52 / *
%
# / H -->&
0
, >:8
"
' 5 #
$
&% #
%
πρεσβύτης $
/ #
#
# #
#
( H
H
D ?
" $
"
6
1 ,
1 !8
#
,8 $
&" ?
"6 1
6
->
7 $#
+
&
* '
/# #
> 8
"
:
$ 4/ 2
S #
7
?
; $6G *
/# +8
S N " !! * ? &
2
T :+>
"' 811
$
9P
# # /
: > 1" 6 6P#
#
@
@
&/ /
T #
2
/ 9 #
H ! 1, >! 1 #
/ # # /
& /
, ->
3 0 + ! :-. /
/
1 ,8 '
#
0 /
0 8 /# 0
#
# # !1
G /
H
/
>
# #
9 S
@
T &
#
#
#
+> 4
$ -1 ,
&
# " "
4
# *
*
$ "* + - +," 7.*)
+,, :+.+D
#
>'
2
" 1/ 8" 2
8- !> /+
!
>
#
)
/
&
S #
T " # ++> /
N / 6
$
&
# $ # 4
$ # 8: &
> =
#
2
/
0 #
/
>
-
# $
&
=
$
&" ,> 1
" * "
:
,+1
8 " "
!1 , $ $& 1: > "
, 8+ /
C $
+
/ #
!& #
+!8 ,:& 5
#% $# "*
>
:1 ! # !> + >
:!
"#
#
#
>8 8 & ' >,, $
*
@
> $F
& :++
.N #
!+" "
C
"
$ 6 $ & #@ % 4 # ! ,-. σίτου θ’ ἅπτεσθον καὶ χαίρετον· αὐτὰρ ἔπειτα / δείπνου πασσαμένω εἰρησόμεθ’, οἳ τινές ἐστον / ἀνδρῶν # # $ & !- 1.: $ & 7 ! " ' 1, # # % # C C 4 >!, "7 1 8 8 ἕως ἄν τι τέλος τῶν κατά σε δεξιώτερον ὑποφήνῃ θεός
#5
%
5
% $#
4
?
(
!
! +
& $
&
6
$
6
1
0
- ' &
"
>+ 1 *
1 ' : >+&
D5
# "
* P## 6 6 "
@ ?
!- : % ? ( :> 8 6 / ! >.8 $6
8>
# ( $οἱ ... ἐλέγχοντες βελτίους φανοῦνται& ==> 1,
8 %
H
" / $
$ #
&"
&/
*
#
$
/
/
7 # # / #
@
& H
%
# !
/
$
%
0 # 0 # 4
# ' "? "? :, > # $ # /
$
#
$ .>, $
G 4
- !9 >1
&
# < J -- +1& # : & # # # ++! 1-& : $ & "*
# & /
0 ## 0
# &
/ #
$ #
/
#
# $ # +8 & 2 $> + ! !8 &= # # 5 % # / # " # ( !>., $ # & ἐπεὶ πολλάκις / πατρὸς κατ’ ἀνδρῶνας εὐτραπέζους / ἔμελψεν, ἁγνᾷ δ’ ἀταύρωτος αὐδᾷ πατρὸς / φίλου τριτόσπονδον εὔποτμον παι-/ῶνα φίλως ἐτίμα $' 0 5 0 #
#
57 /
0 # #
$ , ,.:& < % * $
) %%& F
/
) # G 0 / # 1 ,8 εἰσελθόντες οὖν εὐωχούμεθα τὸ
λοιπόν τῆς ἡμέρας ... θυγάτηρ δὲ ὡραία γάμου διηκονεῖτο καὶ ἐνέχει πιεῖν μέλανα οἶνον ἡδύν& 9 / $3 ,>.1&
4
/
)
#6
/
#
,
H #
5
?
G #
#4
%
0
$
&
& 2 0
%
#
--,
-,
2 / # +,
9
%
4 $,,&/
--. " < H
#
'
# # 6
H
/F
# ,.1" &
=
4
" 8 ! 8 + $ $&
"
2 --> .>/ 8 4 ?
>
## ' !8 !- , $
> # &
:>
"? #
"
#
"7 *
# >& $ G 0/ E
$ #
+
(
# / # % # &" / ! , + ἔστι δέ μοι ... καὶ θυγάτηρ παρθένος ἀγαπητὴ γάμου ἤδη ὡραῖα" 6 $ "7 ## ( # 4 $ -/ >1!&" # ' >>0 H 0
$ 50 % #
# /
8 > $# 0 #
&" #
0 &" 8
A 0 +!: % # "
#
0 / ## $' +:: !+.8>&" # 0 # 0 / % 0 &" 8 >/ 8 $ 0
> # %
κυνεῖν 5
0 /3 0 G 0 0
0 / / & 9
0 G 0 0 %$
/ # G & * #
/
#
/
$5
προσκυνεῖν 5
0
# 6
/
@ +>, --! >!
:
ἀσπάζεσθαι 5
% #
*
&
8
1
3 #
G
0
2
7 2 C
#
! 1&" #
% #
#
/ #
* 81-.8" ! " ! ,/ +! . " @ ++ 1+" 4 -- 8+., & / / # " # # 2 0 # 0 / 4 / σύμβολον καὶ κοινώνημα τῆς συγγενείας&" # N 0 4 , !" +1: +!.8" ++ :-.1" ? 7 ' / 8 # 0 # 5S T ## # # % $ ,1&"
$ @ 4
0 >!" E /
$7 /
2 $ +1: +," 0
>/
0
H 0
G
:++
/
%
4
0 7 J #
#
$ # ,!
0
# ,> $
" &
#
# *
0
( &
# "2 # # > >/ !" :&/ # = /4 + ++ $ & & " ,1$ & " 7.*) 1+: # # # % 1 1" - :" # 1 $ ' # !> $ # $ "3 :++ :! # ? ( >!! $$ #6 " +! $ " 7 # # # # / / / & # * !,#W $9P 1 , 1" * ## 7 81 " 6 @ ! :- &/ $ # /? ( > 1 -& # > !+ A # X +- 8 " 8+ , "4 X ! X 4 . 3 0 * # # " # # 7 /< + > 1+:/ 7 +:$ /
# >: >
0
:
>
2
"2 2
4%
=
3
$5
%&/
#
/ H #
%
#
$
! 1&
*
8 >1 ! >-
" "
+ >+ + ' *
= >
1+ :*
# H
#
# G 0 ,!.8
#
N 0
,8 1 " 7M
# "7 -->
\
κ]αταστήσας εἰς ὑψηλότερον
# # $# : :> # / 8 # & A > , !.8" 7 8 8 >&" @ ' !
7 E
$
4
H J
++,
$ H
+> " ! 9 7
# $
[ >,
5
&
" G 0 διό"
!
#
E
H
1/
/
9
6
H
#
0
7
$ 4
3
1-" # N
#
1 ,>! "# /A -, *
+:+&" #
? ( "W
/
:
6 C "
! - : H
$#
&
#
1 &"
# " #
/5#
% 1 "
# 1+
$
> / # # % $ 1 8& # # 4
/ #
/
4 )
%
0 /
5 #@
# *
## 88 . καὶ γὰρ
περὶ γράμματα καλῶς ἤσκητο καὶ περὶ λύραν καὶ γεωμετρίαν, καὶ λόγων φιλοσόφων εἴθιστο χρησίμως ἀκούειν. καὶ προσῆν τούτοις ἦθος ἀηδίας καὶ περιεργίας καθαρόν, ἃ δή νέαις προστρίβεται γυναιξὶ τὰ τοιαῦτα μαθήματα.
8
+
/
# #
>
#
E
A /#
οἰκτείρει τὴν τύχην '
# # !!
>8 μανθάνει τὸ διήγημα καὶ
4
; $'&/ # >8
* 8
# 2 # $
8!
#
, / 8
&
& @
@ #
#
"
1"
?
!
%
# " 2
%
$
*
2 --: -1.:
7 # /
=
/ =
+ #
$ >+ , ( # (
/
0
$ 7 / : >.! *
( ( # +
$
#
0 &" 3 =
#
$
&/ & *
&
& "
( 7
/
/
$
&
#5
/
% $#
&/
' 1 8" + !" !
&
#
$
8!
&
8 #" #
*
"6 &
$
$
+>
>>
!
& ! >, !
$ !
&
$ #
8
"
& /
D
εὐγένεια/
3
7
#
* 2
/
/
/
/
>> #5 G $
% ? 5
1++/ # & % #
/5 % $7 --> !1& # # G 0 ! + ἐφοβήθης ... μή τις ιδὼν εὐγενῆ δόξῃ" 8 1 ! κέκραγε γάρ σου καὶ ἐν κακοῖς ἡ μορφὴ τὴν εὐγένειαν" >! ! βεβαιοῦν τῇ θέᾳ τὸ γένος $9 ) ++- +. -& '
>-
2 $
C
/1 C
-/
.>
,.1 #* ---
"
9 :
H 4 @
* !,-. +, "
C >8!/ 8 # " 3
?
& #
"
"
8
:++ 11" 7 # # ,
# C
-"
>! ,!: , ,+ &
$ &" 7
+ # 7 )
++- +,.1 0
/
/
#
$: 88- # εἴπ’ ὄνομ’ ὅττι σε κεῖθι κάλεον μήτηρ τε πατήρ τε / ... / εἰπὲ δέ μοι γαῖάν τε τεὴν δῆμόν τε πόλιν τε" 81> ὅππῃ ἀπεπλάγχθης τε καὶ ἅς τινας ἵκεο χώρας / ἀνθρώπων&" 0 / 0 H # 1 >1.+ ξεῖνε, τὸ μέν σε πρῶτον ἐγὼν εἰρήσομαι αὐτή· / τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν; τίς τοι τάδε εἵματ’ ἔδωκεν; / οὐ δὴ φῂς ἐπὶ πόντον ἀλώμενος ἐνθάδ’ ἱκέσθαι; $G 0 H # # # / πόθι τοι πόλις ἠδὲ τοκῆες;& / % # < % # 18>.8 6 C
7& * ( ->
% , H
H
# $( C ++! !
7
/
6
&
"
/ #
"
/
0
"
# /
4
--1 >-+. # " * ,> $ ? ,:-:& , $ E ! :>/ F & 8.: S TC C ,/ 2 & "
H
#
/ "
$ C $
>.!/ >1/ +!.8/ :>. -8
>
7
+>1
:1" *
++
# # ἀπολλύναι 5
# "'
)*
0
(
# %"
-: ἀπόλλων ἐμός 5 0 2
N %
'
1>
( "' #
0/
0 5
( /
#
#
/
"
' 9
/
0 #$ = / / ++1 ,1.: # G 0 θησαυρός # $, ,&/
++! -+ $D +++ > !&" 4 6 # #
-1.: "*
&"
#
( $
@
C 1 8
"
>+
$ / "
/ σαφῶς% ,#
5 # !/,, #
#
6
F
$ '
/
# "2 #
"
'
8>
888
&
1
#
/ !
(
# >>/ 6.
4 #
( 06
7$
06 #
/ C
C $
%( #
2 )
7 $ 7 ( A ++ &
! % '( ) '% (& ' &
$& $ % ') $ $
*
"
# !
%+ , ,
- .$ )
,,
,
"
, ,,
$% % '( (
(&
/
,
,
,0
0 0 2 / ,
1 (& 0 ,
0
,
$
0 0
0
,4 !
,,
3
0
, 0
*
5
$(6
7
7
"
,
( *
,
, $ ,
8
! ,
"
,
, 1
,
3
% & )$ 6$
, 0 ; < % $ :) $$ , $ 0
& :&6: )' 6(' % $$ (% , ' . 9 % : $& " &$ # =/ ( )( % # > , , 3 $--$" $ 6: '(( / ! , ) (% ' % "
9 )% $$ $
$''
0 ?6% >
@ $(
,
'(
< % ( '' 2 " @ % , @ * , 0 '% ' (6 )
% C +
.$ ,
* 0
.)
0
.) /
% & .)
I
2
I2 ,
.) 2
( @
,
&
3
"I &:: % @
&
/ 0
, 2 #
%
,
" $-
,
,
,
$ ' )E ?
A 0
4 &::" $&.%
% '0
"
( '( %+
0 '- ' > %
+
$ .% E E $-$6'
E
( ::(" ($ 7
? 0
! (
,
. $ ' . ) $% % : . %
+
0
0 ",
,
!" %
E # .(
:$$" &( 2
@
,
/ 0
C
, % (
:::" '(.6)(% * " < )'- # /= ' - .
1 % 1 $ '-)6 % 9 0 C $--(" $(6) .:6&( ! E
! ,
, >
!
::(" ('
, 2
) :
? %E
#I
)
?
,
,
%
0
< .
, .
0
"@ *
0 +
))
% ': %
,
,
% # ( )&)
5 1
%; < +
$)$ $- 0 7
$
" !
0 "
2
E
H
, !
1 % $- -" )6 : < :::" $((6)-% @ , /// - & (( ,
,
$'.
5 0 E
, 0 $:' %
4
,
μέλος I
9
,
,
5
,
, >/// $ '- , 5 ,
# 4 /
5 & ,
> H %
#
& 1
4
0 &
$:'
, $'&% , % , " , '. > $ &' ) , 0 ( .% $) )% * $& ( ) $ -$ < #I ! @ , (. ) 2 ) & 3& %& *"& "
>/// - ) ' , < , > $. '(% * & ' ('(
# ,
,
0 45
45
'( 0
$
,
44
"@ 0
0
% , '%E , ::(" (' + E ! , , 00 , % ' -$
/
, F
& C !
,
) %
,
&- $$ 4 5 &
(8 $ &' $' '.
4 5
.(% >
E "
, .
,
2 !
,
5
*6ED
6
$'&
+ , $$
' %>
: , 5) ( E ,
,
" , '(% >
? 5G, 5 +
:&$" )) $' $&
- $: 5 & .
> (
5
(
5
& ", 0
,
%8 :' 2
(.$ ) $ $$% - :% # " 0 , % $$ (
,
,
>// -(
, 0
,
, (&
1
,
, 9
*6ED '.: ;D
2 & ( ( οὗ καὶ τὸ μειδίαμα πολλάκις ἔπαινος ἦν, καὶ τὸ σιωπᾶν ἐπιτίμησις ! 0 , ' 6 $ ὣς ἔφαθ’, οἱ δ’ ἄρα πάντες ἀκὴν ἐγένοντο σιωπῇ, / κηληθμῷ δ’ ἔσχοντο κατὰ μέγαρα σκιόεντα% @ )& ἐνδείκνυται σιωπῶν μᾶλλον τοῦ βοῶντος ὅτι κρείττονα νομίζει% ? 0 " (. 4 ) -
% , $- & , 5 . -' - ' %+ , ') % - )$ '% () 2 " + + $ E @ 0 A 0 ! , , , 5 % , @ )- . %* 0 ''' # ὃ ἂν ... θελήσῃς, ἐπερώτα % " )$- . *6ED ))(% @ :.." $ .6:% ? 5G, $---" &-6$% >LL L M '. / ! ( % $ ' * , ! ! % )% ( % :) %, ! E ) '% E '% $ ). '% 5 5 () $% H + ' . H , , " $)% '$% 9 )% + &)% ) -' " , , 0 , @% < % $& ': )% E
"#$ )2
!
$': $
+
,
F 59 >
%+ I
,
, N
%
,
$
+
5 >// :-) (. , % ! *6ED $. 6&%
,
0
E , N 0 0
0 ,
?0 #
,
5
%
' ,
,
)$ 0
> ,
, E
7 @
0
2
,
K ) : $6) 1 ; , 0 , :&:" $-'% 9 0 0 , ::& " $: 6' A
J 0 "
*%
@ 9 ,, ;
$--' " $'&6(
& '&'6( , E ,
,
,
,
, :: " $)6 0
A 0
, 0
,
,,
I 0
)
$ ' $ $& 6$
1
0
,
%< I
,
, ,
1 $P
O ,
,3 , 3
$ ,
0
9
:'&" ). ,
!
0 0 +
+
"
@%
$
I , 5 , 0 , ' -( H .. 0 "E
%> %> , 0C 2 ,
!
0 ,
6
C !
"@ 2 % %@ % 5 5G, ,
,
:) (( ' : " --6$
$ ): ' "A 0
&::" $&$ +
&
,
1 @
' $ #
$(-
$$
, 5
"*
, %
* $'
' ' ')
0 ,
$
$ + %
" 7
%
,
, ,0
2
,
0 ,
7
C
, , .6: ,
N 0
5
%
>
% 4
,
5 0
"
&% ,,
$)
. %>
,
% , $
+ 0
F < ,
; "+
#
@ " ?
0 E
?0
) '% @
6+ ,
6
!
, , *
Q
0
,
:&." $&'
R
! 6 ? "
,
*
0 , 0 $& 1 "
6
% " A 0 &::" $-& $.& )'$ " ):& %; ?G
%
,
B
&:'0" )..
I
,
' %1 ).
,
: ,?
?
, $ ( ' : (" ('. / + $ I 2 , 9 σχῆμα σκευή , , , , * ! ( (. -% @ 0 % ( ':% B ::$" )(6)% > :::" $)-6(% @ $- -" 6$. < 9 * $( ) , τὸν δὲ ἐνδύντα τε πᾶσαν τὴν σκευὴν καὶ λαβόντα τὴν κιθάρην στάντα ἐν τοῖσι ἐδώλοισι% 3 $,; ,
ἔστη τε ἐπὶ τῆς σκηνῆς ὁ Καῖσαρ τὴν κιθαρῳδικὴν σκευὴν ἐνδεδυκώς
E
: (" ('.
$
A
, 9 $--'" '( +
!
$(
, + ,
/
))/
8 " :&& #
@
>/ '.: )
2
" $ A 9
: (" $&$ : (" $:. , @ :&)" $ ' IO E
0 *
//7/// ' %
,
1 &::" $-&
&% + ,
, 0 ()& P
+ 0 0 *
0
, C 0 &: " ' 6.% B :&." $&'
" $
+
%
,
,@
%
I, $'
)
+
*
% < 0 > $ /> :&: .( ,
2 H , ' $ " , , " , 2 % N , I ,
$('
E ,, < .. : ,
< % :. ,
+
%E
8 $$ % '. ) '% > 5 + '' , @ A , , 0 0 0 ! , 59 " . * (: < S DE ::&0"
F < !
% $ $ (' . 1 >
) '$ $:
5
' &
0
, 9 %
%>
$. %>
4
+
(: $ $ (% 9
45 H
, >// .:- '.
) $
45
( 0
0
,
%
! $) . (( '% () % (& $
" () ' % ':
%
$((
;
",
!
&) ( @
" ,,
0
0 ,
1
0 0
" 0
0
B
,
@ % ! *6ED
# (& $
" &)$
,I !
! %
:$
0
0 :
0 ) < '
!
0
0
,
,
''( % ) '& $
%E %>
0
$$
).$
$ %
$- '
%
*
& E
@
5 + ' )& " εὐηρέστησε > "@ 0 A 0 + + $ % F < @ , 0 , ! 0 ὥστε 5 , *6ED ': * 0 0 , , ,
#
" & * (( 0 E
5
0C
2 %
+ 1 ! %
,
' ( !
5 !
*6ED (-
" , ( ! , # / :-: ) , % , 7 0 * A ::." :)6&% ::& " $:'6 % > 2 0 καὶ ἀκροάματα ἥδιστα , %
% (' $
,
0 D
I,
+ $--'" '.6: " # %, , = +1 $ $ καὶ θεάματα 0 , $( '
$(.
%
9 &
+ 1 0 0
,
D
0
, 2
, , , ,
1
,
, 4
+ ;
,
, , 0
> $--'" ..6& % @
,
2
% ,
:::" $$'6( %
,
D
,
, ,
2
!
$--)" (:6)' * % , 0 ,
1
):)
, ,
% , 8
. , "+ 9 !
0
' '6 % @ $- -" )-6 E ::(" )' , 0 2 ! K :: " -6(% 0 , < S D E $--)" :: 00 , > ,3 / , , % 0 0 2 + ) 00 0 2 @H > $ - IO8P 0 0 2 0 , /, 2 , ,@ , 0 E B ::)" ': 2 " N , I, A + 0 , 5 "@ % &$) % % ! , 5 > . ( ! 0 , )( %@ ) & % 0% , , @ ( (
.
> E 5 E
:.) " & % > 0 0 /
%
$(:
" ($
@ , *
($ 5
%
( * - ' :6.! , ,,
H 0
, ! %>
H A ,
1 1
! ,
( :( , ,
%
0 3 :- " . ' ::'" $), ,H 7 U 3
0
$
,
,
< " ,
()(
%,
! $ 0
, ' $
1
> 9
:
:%
' 7%
0
, , ,
&0 I0
2 , ,
, 0
0
,
$
!
,
(
,
E %/
,
+
, 0 @ A
0 %: ' ! ' ,
% 0
F
,
>
H ! ). ! % E % & , !
%$$ %,
$
,
.: %
" , A 0 ' % $: . , ,
! %
) % .) I , &::" $ $ 8 %)
, % " %
" , 3
&& " ':6(-% 0 $( ( .' ,
$
+
, "
,
' , , $--$" -. $( $&
( '. ) ('
%@ 0 %
$ $
E 5
,
0
0
,
"E
$((
@J J :(&" $'-6 $') < 5 > $) %/ 3 (.--% @ 0 >// ( * $(' ! % $ $ A + 0 , , 0 ! " I, , φιλομαθής + % 3 / ,# ; 1 # , φιλομαθῶς ἔχουσα @ % @ , %% ) % '-( H :: , E % 9 S > 2 , 0 % .& $% &) ( 5 H :.)" )( , C 0C 5 , E // " $ % ( :& ' %/ + / $ '( % /5 > $& (&. # / &'- - ,
.
$)'
" , $ $& 2 " , F 59 , * :&(" ')( @ %, , , $- ( %+ + + 0 "I
% '& '
%
E , A
2 && " '(
0 A 0 $
,
,
"
' 0
:
! ,
,
$ "
0
,
0
,
5
%, -% H
,
Q R 9 ἔπεμψεν ἀξιῶν % 5 % *6ED '&. B > 0 ( ') 5== καὶ ἥξει ... καὶ ἀναγγελεῖ τῷ ἱερεῖ λέγων " , 0 # I! A 0 :)." ' < > .( , 0 , 9 , 3 4 ,9 $---" ' ' % , 9 // '.) ): 4 % // '.. ): ξενοδοχεῖον4 % > (:. $' 4 / 5 % %* ((% (. A 0 &::" $), / < > " , * 0 $--)" &) < 9 + :.(" :.6 $ '$-6(% J ? D ::'" () 6&% ( 6'% * 0 *" : (&.6)-'% *% ( -$6$ .
2
"
+ *
, , 0 < !
, *
' $/ > (
( '-
"
@ 9 # 5 0 A6E // $ $) %
: %*
!
1
2 2
,
% 5 , $ ,
$ !
(:$ @
:))"
%/ )' $
* %
C
" # %
0
, !
# ,
, +
"
$)(
. ) ἐρᾷ ὅταν καὶ ἀπόντα ποθῇ καὶ τῆς παρουσίας ἐπιθυμῇ% @ :&.6 :&& , ,, , % H 0 0 (& & %K 1 $ $( 9 %< @ ' ': < I0 0 ! ?G 1 ' (-) % 9 :( % % $$ : ) 9 @ 0 " $) : 9 H ( 45 (' " I * , ( 6$ &:% ' , 2 , % , , 0 " J ? D ::'" (:.6: 0 0 6 :% B* A $--." ((% 3 ) 0 , πανδοκεῦσαι καὶ πορνοβοσκῆσαι καὶ τελωνῆσαι , , :.(" $-) J ? D 0 ( ( 0 , , ( : % : ' % (. ) < & ' ") /= ( ' $&% < #
&
?
@ $& #
"
2
,
, %
, 2 )$ % :)'
,
,
εὐφημεῖτε %
.() 44 // $ -& , % > :. " ,
%
0
, + ( $: . '% < &.6& @
, 0
,
, 5
+
-
%#
(, "3
0
%
$ ..
,
$--$" $ '6: 0 E (- $ % 0 (& ? :$ " ))
οὐκέτι με θυγατέρα, ἀλλὰ κυρίαν ἐπεκάλει% 3
? , % ,
κυρία
@ ?
' $-% E? !
?
:&$" '&:
I ( θυγατέρα καὶ κυρίαν Καλλιρόην ἀποκαλῶν , < ! , , 7 ! 3 ('.% @ ? $ . 3 $-- " &
.
0 ,, 2
D
D
" , J ? D ::'" ((:6)( ():6 , , , A $--(" .6& 5 ! 9 * ! '- .% ' ( %@ 0 + ( ' % >/// :(''% :: -% % > )&' $) % > ''. $&
"
(( , :'(" ( %
,
%@ > ''. $
9 !
0
% , 0 $ $ &'
E
2
5 %E
Q R
$))
@ %@
) % ) $ % =// $( $
$( R
Q
%
,
:
0 , ,
,
0 ,
9 @
'
5 2
2 % #
,
, . &% * 0
$--)"
I 2 ,
2 0 ,
,
, , H !
,! . $ '6 ( >
1
,/ !
/ $ .:::" 0 0
% , % 3
D . ,
> " ()( + " (:- ) :&(" $&$ J ( 1 % ( &: / , ! / , 3
1 ,
"I Y J 2
!
$
, JJ
> , !J
> % 0
(-
0 @0 0
, 2
" ,
>
%
">
% 5
( (6)
%
)( E
$
$)&
" ::'" &' .% *L . $ .$ /
5 *
U
! > 0 (
% 0 :&(" $&' () # -$ . "@
;
$ > 0 ,
>
2
< : .'
> $
-'6( * ) , 5 , % $ 5== ὤρθρισαν "
7
'
2
Z" ,
..
9 '% &
).-
'% " &
,
:) , '% 1
$ @
%
& '(
5
0 " &
F% @> >
,
,
%
@
"
5
*
< 2
$ 6(% , %
' (
" , %>
, 1
H A $--'" ': )&
)). $& , =$ ::& ( , %
&
'
*
" 59
%
$):
@< % %
(
, & (
/ ) '- $- 5
0 0 5 8
5
( $ . )( ,
>/ '
# !
"
%
+
, ,
// $ . $ , % 9
(
@ ' %# " ,
!
. % '
: 3
#
0 @ :&-" $&6:
" *
:- " . '6( ! " , $$ )
*
, I )-
,A 0
&::"
, E
$$
0 , $ $&% H
, $( ' )&% @
$$ ) .
" , $$ ' !
< ,
(% #
&
>
$
:& $ ,
,
%,
!
,
, ,
%
..
, ) , 2 2 0 , @ 8 . ' ) $. -$% 9 < , , , * $ #I
$ 0
" %
'
C ! 0
, < B (: +
$$ ) %>
@
0 "
, ;
0
,
,
,
>
((&
, %0
2 "A
:&'
( %#
% '' ). , < ':
>
'' 9 9
, .
καθὼς ἐκεῖνος % > ὡς αὐτός % + ,
0 ,
)
$ %
.&' 1
,
! %1 , - $ )6& (:% < , I,
. :"
>
5
. 0 . $ '.& $$ *6ED '$
", '. . ) < , , %E % $$ % 0 $) " , ! 47 "5 '( %5
'
%
,
1 /
C !
, % 5
) 6$ %@ 0
/'
0 *
' . 6$ ' & $ ( ) $ ( . '6(% \ % H ::-% < $---" $ '6(% + 0 $--' , " # , $ ::% I % 0 3 :- " . ( , !
:: "
$ $
!
0
?
,
,
$ *
%
0 , ,
0
\ , %
@
> ,
::)" )$
H ! '& ! 0 +
@
! , %
%,
, ! " @
,
0
!
+ < ,
C !
E
,
-$) ,,
,
!
,
.
% $ -&
%
8 0
,
,
( $. %
:$
,
,
" ,
, , H ! ). !
,, %
"1 ) -
' : )$ # %# >// ( . '& , , ; 6B // ' , , > % ( $% ,
*
)& +1 ': , % )) (
κατακεῖσθαι ἐν κελλίῳ % >
" 2 % , > .
, 9 '-'% ,, 0
"
C
5
N , 2 9 ἠγωνίσατο % *6ED
$: $
%
/ ! %
5 E
%
πρηνὴς κατακείμενος
0 #
//
@
/ $$
, 2 :: " $ '6. % 5
0 $---" '
", :.-" '$&6' % -$ $ 0
, $
, '') -% >
$& $: '-% 8
' $ 8
"
@
F ,
, 7 , $) -6
!
,
0
*6ED ) '% %
5
"
% % (& ' 5G,
@
/ :&(" ')(6
E
< 9
,
0 , 0
, 1 ' &&
$- ':% , ,
,
F < E " +
$ @ + 0 2 - $&: %E # .$ '% H D 0 @ ! 0 0 9 5
E
, 0 , % B ,, $---" '. 6$ 0 0
E
A
A ,
# %, % 8 ::." ' 6' 1 , * :&." $&$6(
0 H ! ). ! %% 0 "
, > 0 "
H ! :$ % @ E
, >
καὶ ἐλθόντες λέγουσιν αὐτῷ
" $
>
$
+ * $ (
&
,
H : &% - $- 1 $% @ . (
! !
,
(
" ,
$ (
", ,
,
0
- $ .6& ! ' 9 \ ,
+ :& " :-6&
A
B ,, $---" '.$ ,
I
, "
@ 4 #I < .& $$ 1 & % $: $ % $( $) $. A 0 &::" $&& % , αἰτίαν ... τῆς νόσου% = 4
I 5 ,
, $---" ' % >
H *
I & .% $: $ #
' - $'
-'' 9 ).)
- τὴν
: 0
* 0
+ !
, ,
A
::)" $(. , , , , , $(
E
'- % 5
D
,
5
$
&
)(
ἀνάστηθι, λαβὲ τὸ παιδίον καὶ κράτησον τῇ χειρί σου αυτό% >
" 4
% , * 8
$) $- , 0
,
"
,
7
$-
,
%
+ - $. ' :
\ ,
,
,
<
+ 0 (( ]0
'
I
+ 5
σχολαστικός
9
,
0
,
A
E
'- $% ?
2
, $)- $ - % * $ : )" ('6.% 5 :.)0" '::6(-- '% H :&-" , 0 ,, 0C ,C , , I , , 3 B :&)" -6) 0 $
%$3 $: '
&
% '& ? 2
C
$ % %
@ , $ $ + =/// ''.
0 , 0
" , 0 , *6ED $('% # = $ .) ( , 0 % 3 K %E :')" '. 6. @ < 5 :. " &( " : '% (: ( , 5 ) &$,% $( $ , ! $
F , .$ , 5 ::.
@ #
I L
'&
&& " ($ &::" $(. !
& !
< I2
&$ >
% $- $ " % , ($
!
$$ $ . $@
0
2
0
A 0
0
, !
< %@
0
0
, 0C 5
$ ) )% 0C
" ,
" > >
0%
: ,
0 0 0 (- !
,
0
$
5 > M'&'
>LL L ,
& $'
& 0
%
$- (
% $- . %
% ' $9
# % ': #
9
% (- (
&1 %
,
" @%
F :-: 1 , ' A 0 ,3 ,,
* ! , % 0
%,
I ,
E
%
"H A &::" $(&6: , ,
" @
,
1 , , 0
0 U
,
'. . , 0 0 $ $(
#
, 0
0
0
%
@
ἄλλας ἐξ ἄλλων ἀναβολὰς τῶν γάμων ἐποιεῖτο ... τέλος δὲ λιπαρούντων ἐκείνων ἠξίου ἐπὶ τῷ Πυθίῳ ποιήσασθαι τὴν αἵρεσιν; 9 @ ..$ % 5 , @ $6' $- $
..(4 @
,
,
0
,
,,
, : ,
,
",
% , ((
0 , % $$ (
0 @
$ $$ (:
$ &
%1
$$ .
5
0 5
' -( %
. " 0
, !
%
% >/ '( ) , 7 I @ & -'. @ .-% *6ED &-- 4!
#
I , B
:-.%
,
,
. $$ %> 4
< ' .$& ! 0 ! , 4
B
& 1
1
%E
@ . :
2
, -' &
%1
" % $
':
&
(
" ,>
">
, E
$ ( (6) < 4 !
9
7
*
8
, 1
' 6$
7 ( ( προσεφασίζετο μὴ εἶναι τὸν καιρὸν
,
ἐπιτήδειον τὸν παρόντα
"
!
, %E
%+ , ,
,
,
"
0 :
'$
,
, !
$ 0
5
0 , ::(" (% +
< :& 0
, H !
0 %
@
< 5
% , &$
. '$ $. %
I
%
" ,
! , 8 E
9 0 5 , >/ '':. # A 0 &% >J :.&" )6$ :&$" .6.)% \ ::)" $ )6 % + $--'" .6 $- " ' , νοῦσος καὶ κάματός με διώλεσαν· οὔτε γὰρ ἠοῦς, / οὐκ ὄρφνης μουσέων ἐκτὸς ἔθηκα φρένα % , ! @ )$ ) ., < ! , ! , ) () && " )
:
0
"
)
,, .
E 0
$ :
&
" , :' ,
.(6)% ) ' ) % A 0 &::" $ ' < 5 @ $: ' 1 E 2 " , @ $' ' : ( ! .$&
$' ( $: % @
% E . '
%
,
,
0
@ ,
! ,
,0 , -$ %
E
*"
,
0 $' ) ' (% '' ( $ $( ' () /
3 % A 0 &::" $&.% # / :.- : , " &$ , , < ) * :. > ' ' $--$" ''&6: , $- ) % $$ ' ) , , " (: #
8 .< ,
0 :::
/ $ $$)) . , , 8 ?0 5 % @ $ %< (') ,
2
,
$.
%E @
-
#
0 0 0
!
,
E
,
E
0 0
, 0C 0
,
0C *6ED ).) )& % , .( &$ :'
% 0 / $$& & 0
#
πολυμαθία
9 , 9 %
+ , .)
$:& '' , "
F
: $ A
@ , / + 0C /,
, $ $--(" '&
.$:
0 % , E
%
, # , ($$ $.
*
$ 0C
$ ' ,
,
, % ,
, 90
% 1
7 )) ': ,, "4
, : '$ '
, $)
. %
*
' ' :6$# = ! ,
%
,
0
,
'-$6' %> ( '6 ) %
,
7 &$ E
) )0
0
')
,
"
#
A
,
+ 0
, 5
5
) (
( :
$-
%* 5 9
( , 2 >
0 ?0
5
$..
% ! 5
>
# περὶ πάντων ὧν ἐγκαλοῦμαι *6ED (. % ) , % A6E // $ $&.6& < ! '$ $ , , " ,
0 " I,
E , ).
/
B 0
,
0 ,
,
,
2 0C
, $ $
0
0 B ,, $-- " ,
, 0
0 0
,
"
0
, , "
,
A
/ , ,
, 5
, 2 %
: +
):&6:% *6ED
$
F
$' -% \ %
"@
, 0 %
@ : C !
,
,
,
, 2
" 0
,
I 0
,
, ,
+
,, 0C
"
5
!
,
"
%5
, ,
%
3
#
' & $( 0 , ( $'
'( $ ')
&& " ) &::" $' $ :
A 0
) $': )) % -' $% 8
5
ὃς ἂν ἐξέλθῃ ... ἔξω %
#
, *
'& ) διηγήσαντο ... καὶ
' $& εἶπεν ... λέγων %
$$ ,
#I / . ' $) ,
#
') $% , > 0
2 (-&% ?
$( '.
,
2 0
,
0
, ,,
,
$$ '
, 0
0
,
0
0
0 ,
0 ,
&) * ,
/
" , ,
&)
%
+
$' ) ' '' ( ( '. $ I ,
E 5
$$ %8 ' $ ?0 "> 5 $ $ 5 5== ὀμόσατε ... καὶ ποιήσετε % % %9 < # >// $ .( - , < .$
, "
,
@ * 0
,
0 , ,
0
+
F
0
0
< ,
$
,
N
, 2
) $$
+ %?
, )( )
*6ED $.( I μαθήματα
, !
παιδεία
a 9
%
$:-
($ * $- (
>
, (
% , $- ) ::(" $ 6. %
1 : )" '-$6' ' ( '$)6 % 5
5
@ E ::(" ()
, * ' $ )%
! ,
,
, . $6(
,
0 "
E
0 ?
I
5 ? + A 0 &::" ' 0 , F%
5 & ': # &::" $(.% 5G, :' " $ )% :):" )( < / I b : )" '.6: , % , I 2 0 ", I $ 0 9 // ' . %> 5 & $ .
, $& ): =$' : ,%A 0 +
,
$
$:(
" ! ,
,
0
!
I
, ,
,
,
, 0
0 ,
0 ,
.$
%4
5 : $" -(6) $ $ ' -6 +
5G, !
E
(-( / ( '( ' 1
,
5 %
>
,
0 ,E % > E % & ). < :$-" :&6 - % :' " $-)% E , *
>
% % , >
" ! 3 K ' $ 0
,
0 &
( ($ $
$& %3 '' #
< >
5
$$
% 5== συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτό ! " ; " , > & %9 H $(
> 4 $
,
0
$
$
/> $:$ : , $ $. 4
" 5 2 , , % > 5 $- ' 9 μέλλοντες ἀναλαμβάνειν% > % &: % ! $ & (& a( %E + , ()( % *6ED ' (% @ :&)" &.6:- ; , I 0 , , , % :) % $- ) % $- & % $$ ' < , , , " I , J B ,, I , 0 , " ἡ πόλις μνηστεύεται τοὺς γάμους σήμερον ἀλλήλων ἀξίων ? , , 0 ,, 7 % 2 , ! A :. " $&6'. / , C C ! , , ,
,
,
$'
,
$:)
' '( +
%+ *
% .+ 0
0 , % )( ,
" () % % '' ' %
( )
0 %(
,
, '
% (: )
, % ($ &
% (( $
, , 0% @
/
0
9
>
(
%
, %
$
'
2 "
, E
, ,, )$
%E
0 , !
,
% $
5
5
)-
Z" I
%
. < %9 %
'::
0 ,
'0 %
(.
! * ,
!
,
.%
%. $
''
' , > ,
$$
'
" , 2 @
-
% - $. '
$ " ) - $ %3
' .-
.
.' :
): " 8 , 5 ,
0
%
, %*
(
&(
, %
,
+
.%
+ 4
@
0C , 0 C $ .: % > 5 & $ '&% > 9 ἐπιστῇ ... ἡ ἡμέρα ἐκείνη ! , 9
. $$ % > , 0
5 " $ '( (
πάρεστι ... ἡ εὐκταιοτάτη πᾶσιν ἡμῖν ἡμέρα
2
"
,
(: .(
&
A " , E
$
0 %+
': #
% > /> &$' ,
$
% (. )
$:
9
!
,
"
, 0 ,
D C , % , E # " ,
2 7
2
0 ,I
,
, # 1 :.(6) /> '() & ,
( !
,
,
% ,
,
(& (
,
, I ,, ,
5 "
1 2
! !
,
$(
% , :.$ " $)$6)% % (:
% ,
0 % $. (
>/// &- (' , 1 - -
# *
,I ,
%
% (- (
$(
4 )
0
" , 1 7
%
) $
1
1
)
1
1
%
1
') (: ) 4
#
1 0
,
, < : ." ' 6) >
B 9
+ $-- 0" (' ,5
H H
+
!
, ,
,
ὕδραυλις %
9
0
5
% 8
)- .
8 8 $
8 < : ." $-)6 -% 0 " @ 0
/= $ :.$ , % B :&(" -) " (
, @ $ E
"
%* $. & 1 ,
A
'
-: %/
# $--'
: )% H
9
@ @ $ .: $
H
%9 '$ (
;
) ' *
%
# 5
:
%$%> 5 $: $ #
&
& ''
>// $ $ &.& ' ,
$:&
,,
0 "
C
D
,
0
,
, ,
,
% , %@ IOEP
$' .$
(
,
0 ,
,
5 0
,
0 E
0
, ,
0
,
,
, 1
: '" .' /
, C !
, 0
, @
,
H
7 : ,
, ", N 0 . 0 > $ (.)6 & % 1 &&'% E # ' ):&% > < ' $ , 0 , * $ $$ )% & %% . $% % ): % & 2 .$ ; 0 , C , ,, " 0 , E E & .( & 1, C , , , >/ $- .( " (' % =// .$( ($$ Q R Q R 0 "0 0 0 % C ! , #I ! ! , # >// &'& ) , 9 0 ἡδονή 5 *6ED .(' % 2 , 9 ἀγάπη ?0 5 , , , 7 ?0 @J J :(&" )-6 C , * ) )' %> # &: %9 & $ (' # > . ') , , @ 4 8 % , 2 5
$'
0
!
$::
,
+ 0 )
% " /
>
' ' 9 ἠγάπησά σε / , 0
0
, ἀγάπησιν αἰωνίαν
5
!
,,
$) && ,
,
E
0
,
,
? '(:
"
ἀγάπη
%,
,
@J J :(&" '-6(-% 3 H
:.(
" !
@
, $$ $ $% E () 5 ) :)% ? , , , , I
%E 0
'' ) )
%
9 ,
0 ,4
' &$
!
I
I
"0
=
0
, 5
, * H
,
*
@ , 0
/ ,
,
0
, !
,
%
/ , ,
! ' ()*+,- # %. -, " - + /# 4 23 /6 , &# 7
3
"
$ -/)" ,)0(# 1 23 ***" / ( 15 #' , 6
# % & -/," ()0,# 2 $ 8
. #
9 .
#
# 6,
:
5
"
5
#; 4 4+
" 1 < = $> # @ $8 9 &# & A 9
? @ ? $> + %
"< **6"
*&#
+
H -* " (, + . + H & ) 9 B8
$ -/)" * 0/&+ /) ) "
%.
+
$ $; 9 "
"
A 9 & -6( " /( &# .
!
+
$ $
5 $
0%K , / $ 6+ $ &+ < = " 2
;
-,6&+
1 &+
. .
. & $H &
"
$>
" . .
% 9
&+
/*)
$
)0,&
. + " (,
7
5 7. : . -6 " ((# C
" " &
( /6,0(
L P
B 7.
5 /) "
& . , 6+
$
#
8 + --)" ) 0(# 4 > H -) 7
V
H H //+
$
*** +
. θεομάχοι %
$; #U
&
9
+
/ 6) $ 60- L - 6" ),-0( # ' .
-/,"
* 0/&+
& --*" #
7
) * ,& $A
$
. ,06+ )(0,*&+ 9 -6(# 7
9
** " ) &
4
. ** &
B
. $ 6 /+ 6 )& > K R
$
$% 9 >
*
9 9 9
. & F
6# R 9 +
$ . M& : . -, " , $ 9 9 . 9 ,9 :
E
" & -6/ 6 " /*/
$
&
, - #
# R 6 6 )# > ** " 0 , : K H
--," ,*#
+
$;
+ -- " /*&+ + )*
% .
+ $
+ K%.
+
> 9 &
)6
:
% % 5 R
8 H
$
.
K > & * . "
- " $
(0
/*,
, - $L R P /)# H
#; "
P
+
U W+ A +
9
( ,#
+
"
)6# 8
9
+%
$ >
( ,# 6 # ( )& # + >
#
9 "
+ #
H 9
** " ((+ / # C + ,/+/* & > $ -- " ,& 8 (
! L >
, )(& # '
(
, $;&+ 8 H
"
$ &
%
:
R
$
5
" '
$
; ,/ ! 6 /((
$
/
5
. #
, "
'
+
*
/,,
&
&+ ! " 7. ( ( # % - /) * # )) ( # -6 " )-*# 43 7. - /6 " ; #> $B M& % $ W& ! 2 + # E (*/+ , 1 ; +% +> + + , & , " ;# > + > 8 9 #% + 4 5+ A 9 . . C 9 $ &+ 7. $ X . & $ 0%K / & 8 . . 5 . 7 2 . 4 $8 9 9 -,)" /,,# ' -( " -)0,# 'YY Y Z / )& 0%K : . + ; $ A[ & U - /" *,0/ 2 ! + C $ ' 2 " ) *$ 8 &
2# ; U "
'
P
(*' ) ( #8 . . # + #;
#
P -- " . 4J 6
)0, 4 +
.
-,*+
/# 7.
% #; 7.
+ 43
,6 0) :
'
%
K
& : P **,
+
9 #
8
" ; # 7.
) .
6 $L C
, (
&
*)
# #C
-
+
$
8
+
8
R
" ' B< =
$
,((# ),*# , *6# * (67. # ) ) ) )
φίλου πατρός &+
5"
)
/ /
6,
/*-
$
& :
, +H 9 + !
** " / -# 43
+ , -
7. " $
"> $C 9 διάδημα& +L 4 & &# 5
$ . / *) $ -6(# >
* .
7 + *
)&
;" , ,+
8 . + ' - ,+ &
+
+
$ $
. %
& 3 -/)" + -) 0,# C
- )) : + > )0)* L -(*" ,/06# > R , *( % % . ,
# -,) 8
5
" !
;
8
# +
5 +
$ 0%K )/*& "; 9 # . $ ;& + $:# 8 9 +A 9 +% +A 6--" +H -* " (, + -6 " / /& $ ; &+ $> + > +A 9 & $ --/" ) 0/& R . + 9 # + . + # 9 $ &+ . 8 $ *, & . + ; ! / # ' / 6$ )&# ' / (+ , + /) 2 . X . . $4 **/" )0)*# / & " 2 $ 0%K ,/&# ,6 /6 #2 * # 2. , )/ #; * + " A 6--" 6( 9 7. ,*60- $ & ! P ' : 9 U 7. ,,, $U + + & % ;
/ *
(
$% + )
)# ) / /# )
& 8 $
" $
#
L -
+
--/" )/& L + . &#
2 C 9 ἀφιέναι L B -& &# & & " B # $ & .
6 $2 2 $ἀφήσω+ ' & ) *
&
' A
+
>
B 5 : + !
#
$ S : L
. +; ,
() .. -(("
% 2
$
$ ) )&
'
$ '
,
5
;
.
&# & 8 -6 " / /
.
$
B
L $
4
#
&
. & # 2
* &# P
%
. -,6" -*# $ * 0 /
) 8
.
H #
!
. 5
">
+
> 5 $ 0%K 6 #
. . -(
& :
5
5
(( ,6+ , 2 1
" T # 7. 4
,,) "
6 (() 2 + ' $2EE ἐνέπλησεν ... ἀγαθῶν&#
(
+
" #
$
(&# . +
!
2 H #
&
- 8 9 $U ' ) ((,+ Λυκώρειος $ C
2 .
2
8
8
& +
+
)-0,-#
+ . $λύκοι& $> -6 " ,06& 2 8 ) +
S ' +
$8
!
+
$Λυκωρίς&+ // )&#
9
.
2
. C
4
)/
2
+
$ 3 + C
# 20% . 6
-((" -(06+ * 0 9 C
L -6(" ))0,+ + '
+
-- # & R 9 "B $A
9
** " )& 4
2 $C V ' ! . LB
R
( / & $
/
- / *- , ' 6(/+6 &+
#
# 2 . /( )
]8 --6" /+ )(+ )-& ! 5 $ * ,# / , ,# ( ( H# ; -&# $ & 7 > 8 H --)# C J. --," *6( /
"
>
))& $C
; +
+
5 . B
#A
&B
$ 0%K
% 6--" (-# &+ $ %
B
E
B! 9 + $ 5
"
( / 8
#; ) )
" )-
9
4 9
9
9 #
5
E
,
/+,- #
2$ ' οὖρος, ὁ . 9 .
C
αἴσιος ἄνεμος&
9 -,(" 60P & 7 9 .
*$
# 2
9
7. ) /
"
8
,()+,6#
$ / - ( ( ὑποδεκτικὸν ... δεῖπνον# U /,& 7 +8 66 " ) + A 9 ** " /) τὰ ἐφόδια διδόναι B . . . . + . ) L ἐφόδια&
#;
F
-6(#
!
.
+ $
$ W $:&
+ . +
,+)
-(," 6(# :
&#
# 9
K
%
; (
5 . "
%$B% .
+% .
&
/ ,0( R K /) 0
/+
E
1
* 0 * "B
B;
+
$
+8 $
$B $A
9 &+ . + 6 /
;
$
9
B & &+
+ :
;
* /6 5
2# '
. 9 + % & ; > &+ & $ > & $
4&+
. $
&
#
)
#
. / 6 ἐναντίου ἀνέμου γενομένου διεκωλύθην ὑπὸ τῆς θαλάσσης# E 1 *# ,( "; + 5 5# $ > +8 9 # > &+ $> + & 8 W $2C &+ $ &+ % A 9 + -6*" // $L B + &+ ' R 5 (() #6 * # 4 4 " #
4
+
C
9
;+
5#'
4
. +
# "
4 +
5 #
$ $ )) F K 9
-6( 8 + 2 + + +D + > # A 7. //# A3. S --*" -(0/**# C ; 9 ---" ) 60/ 8 > $ & . .. # ; ,(* , # 7. 2 $ &
+ &+
&# 8
#
$
'
' * J. . ;
. /(
&
+ . + ( -+,- + 8 -+ /(06# 43 --," /0 # #'
/
)
2
/ )
";
# >
; $ - ,+ - &+ > D 2 --*& 8 # */
)6 0,+ ; 5 # 7.
+
"; &#
W $2C
& +>
9
> ?
+
+ + 9
+
A $
5 & &"
9
! ), 5
5
+ ' . / &# . " -,! U . + * . $ $ $ & 8 5
$ #
? @
9 + A
$ A 9
@$
4& 8 .
+8
%
> B
2
,,
5 .
$C 9 Εἰλείθυια+ H # >
+2 2
&
// ( +
) $ 0
&
,
" $
+
LB +
1
$ ;
( & & 8
K $A * -+ # H D -- " #C J. -6(" - & > . B $ὑστερικὴ πνίξ&+ . + $ "R C . -6 &+ ; 1 +% + + C $C 9 -6(" 0/# A --6" *)0 ,# C J. --6# : ***" ( 0)+ + 0 + ///0,& " $ > 6-/" //& 7 . /) 5 + S * / 5 ! " $ & $ & $ + % & $ & # % ,
/ ,
#
;
/6 -6," /)06 # R % * /
#R 8 #2
/,-0(*
# 2 ! -()&#
$; %
P 6
" $' +4 $ 9+ ,-+
H
$ $
+ + &
$ 2
$
# / ,)# .
=
,
5 ) /6(+ /
+ ( /+ &+ ;
& -
& F
&
H R
--(" **0
+
+ #
M 5 ;
)/ $ R
2 H
&"
/(-+ ' >
.
& :
C . -6(+ 4 6$ E /-,6 4 < < =P < =P < =P ) U + ! . 9 % C 9 . $ , & 8 + 4+ + + " 4 !
E
5
&+
; # ) -6 L *
=P
; 8
+
#
/ $
2 . &#
$
.
8 9
+ $
, * '
; #;
,6&+ $; & :
'
,,(06 B
P ; G
#
6
*+ ,# '
6 * ( 6
# "; .
;
$ -6 " /),# ** " ))&#
2
5 $, (*)0,& $ '
+ (, & # / $ %
+ ? @
A +
9
+
+
" #
5 . (/+ / + ' (+)6 & : B B C 9 ἄπνους ) Καλλιρόη μὲν οὖν ἄφωνος καὶ ἄπνους ἐπέκειτο# ; ( () # 4 $ H 2 $! + Περὶ τῆς ἄπνου&# A J -, " /- )!
"
. . +
# 4
.
6 )06 $
.
& #
( ) $
&
καταρρηξάμενος οὖν τὴν ἐσθῆτα καὶ σπαράξας τὰς τρίχας, τὸ στέρνον ἅμα
/ 6 παίων# '
-/
)
# "
6(
)
+
+ #% - ) * $ + & . . # - ,/,# ,6 # / (*( " ;+ 9 .
'
,*-0 * $% 6-*" ) ,& 7. " (6 6 +
+
. + ;
9+ 6* ἕλκ’ ὀνύχεσσι δίπτυχον παρειάν# 9
$ 1 ,(/& 8 &
' $ 8
$
$% 6, $ &
5
6-*" / &
# (
&#
# +
' 6 )
# 6$
.
&
9
.
8
4 L
.
$
+
*$
&
& #
+
$
&#
- /* / & σπαράξας τὰς τρίχας
( )$ "
.
8
2 $
U
-/+
&# +
; */ /
'
$
"B & 8
.
7! , 6
. +
"
# # ) /-- $ P +
.
R 5
$
// $
$S
/ 8
-) " ()&# > +
& +
) - +,,& /0 7
5
5 9
+ / ,& "
E
1
/ ( $;
ἐσθῆτα περιρρηξάμενος, ἐπιπεσὼν τῷ σώματι ... τοιαῦτα ἐθρήνει $C
+ +
& τὴν - "
)
* &#
/ -
. #
,/
6(,
!
B -( " )-0,*& 8 5 2 $ ' -+ / &" ' 2 & / ) $ῥίψαντες ἑαυτούς&# > 8 /) #; * /, $ )) 4 πεσών& : . 5 ' #% % . & (/ " $> +8 9 " & 8 + + // 6 : $B $ & # C 9 σωμάτιον& -) " ) # 2 ***" 6 2 . $ ' ) -/ # -(," * &# . + + + $ ; 6 / P P '' &+ $ . * ( 0/ P #; , & : . F 6-/ " )((# -) " / + /6# R -,," ,60-# -6 " /),0(# > **)" )60, ! " /+ ) # . ' ) / ' $
$ 4
" # /
)
# ,
6
# -,
8
.
2
) /
&# 4 # #' K + Z 6) " $ P
#; / * 6 + # ' -**+/ # % 5+ W+
( #
7
$% / #A
,6+ 6--"
&
+ ;$ . !
& M $A
"B ;
2B G
&
$ -((" (60-+ M $ .
5 ) & !
!
: --, &#
4 > !
"
/ *
: $
5 G
& * / (
2 '7
28&# '
8
7
/ 28
5
%
.
6, :
'
)06 $
.
;
& P
P
)
P "
+B
+
$
.
,& 8
$ + & !
"
$ .
&
5 + D &
$
8
$
$
9& & 2$
1
)6 λέξαι&# 8 E 6/,+// & / )/ /
A & 1 6/,+) +
E
9 .
B4
+
+
9
2 >
$;& .
+
)+
+
+ #
+ "
A
%
%
+
)*6&
),
;
!
1
$ !
"
+
;& $
**("
. + +
$
.
9 #
+ &+
& 9 $ 9
+ 6/
$ 6 % B
& )
. /
9 # 6
+ . 6 )*,+ $
1
6
! )- $ $L
' & $
! >
8
7 . ) &+
$
L
&
# " #
# /
/# /) /&
. &# !
. 9 ..
)
/
$ . & 4 9 #R 8 ) */# ; 9Y -(6" / 0/# > -)6" (/0 # 'YY Y Z , 8 . . 6 ( : # " ) # 1 2. 6# 6 (# C ( 6# 2 $ 2 , ) #' 6&# > / * " # , 8 $δίαιτα+ " --)" 6* ,/&+ . 9 " ;# W $:& $ &# $2C & 1 ; $ /& $/- &# > + + 5 $ )2& # + 2 $ ; 9 2 LC ,( * &+ 5 9 P . 2 + C $ ,( / &+ 2 # + + P ! $ $ # "8 **/" 6&" ) )*+/ 2 # )*+ 2 $ & % -- " , ; ( , -+ . + . $B & $B & + ! + " F 6-/ " /6 *6 : E (+// BF 5 + 9 + $A > & 8 " + . $ 9 &+ + + # )+ F -,(" 0/ # )( $L # -- " (& ! & #F (60; ) τὰ λείψανα ... εἰς ἕτερον θέσθαι πλοῖον# H ( - $4 . &
/ ἐπέμφθη μὲν ἐς τὴν Ῥώμην, χειμῶνι δ’ ἐν τῷ ... διάπλῳ περιπεσοῦσα ἐς τὴν θάλασσαν ἐρρίφη#
%.
-, "
)#
- , 8 -( " ))0,# F 8 $) , 6& . 9 9 + $
$ */ )# * )& . .
((0/ 6# ; 7 $
& & 8
.
5 " ;# ' ) 6 # /* -
,
8
# ** /
#R 5 8 -
. "
#C /(
"
B
,-+
. 5
5
. G
+
M" 28
P 2# )--# / ,/ / $ + ; 9
) (+
) ,*# )
,( # 4 &# H 9 " ! $
6) # ! + 6- ! ** " /)* ((!
)- 9 !
" ;&
#
2 $L
& ! /,+ -/)&#
8
$ R
-6*" $
+
&+
. . R . 2 $; -((" ,, ((# % K + ' Z , & 7 + ; 23 -*6" # -/," # + 2 9 $ * # A 6--" ))0,& > " . # ( $ & #D **(" ,0/ H $καταποντισμός& "% *) E 6*0 # ***" /0,,# ) ) μὴ θάψητέ με, μὴ μιάνητε τὴν γῆν, ἀλλὰ τὸ ἀσεβὲς καταποντώσατε σῶμα# % ( / # 8 - ) " # )(
)
* 1
5
/ /
" 9
$; 9
-6/"
/*,& 8 $ναυπηγός+ /* + /*6+ / + / *# B
: --)" )(+
&
,)+
. $ "
B
+
9
2 7
"'
&
+
4 & $C 9 ἐπιχορηγούμενον καὶ συμβιβαζόμενον+ ' & # / H D ,6 *
2
2
- $>
#
. - , )&
+ $
" #
8
A $C 9 πισσόω& B +' . + ' ( #
! '
+
5 $
,- #;
&# +
1 &
$
;
+
;
5
+ 9
$
--)"
& 4
&
R
.
U "
$
-) " 6&+
$) .
2 + &# τόπος B # , + # - (# B
D
+
)# 6 , 5 $ +
/
.
, " &
$
'
)
),6+,/ ) +
:: ::
$
&LB ---+)) #
+
+
*
#
/*(
#2 8 $
'
*(/
B
$
# # $
U 9 $# ---" / & + .
/& $
. ( *&+ + ' C 9 $2%D- . )& + . / &+ ;
%
+
#
0 ,
6/
" +
$
. & F &#
)+ B
/
8
. 9
R
% . $) *, 0 *- + *( # 5 -) / + *-0 *+ . 7 + 5 + > 1 $ 1 "C A --/" ,+ -,0(# ***" (*+ )6*0 "> ; #% +
+
. --)" - 0--& 9 .
: .
'
" + -
.
G
"
+
& -6*" / +
6 A W#
$
&
# 6, > +> + 8 & % $
9
.
6( ;
9 + "
(),
! $
#' * +/ C 9 κοσμεῖν+ . +
* ,6 & A
9
** " )6
.
#
# 6
// (
, # - (# ---" / 0
;
9
2
# // /
8 % .
# #
E
+
$9 -6/" ///&
) : V K C 9 . P 9
. 5
U $
,/
&#
+
. " 6 * "
- )* 8 $
P -( " )
$ # A[
$ & $πρόθεσις&# ; / *
. # 6 ,
& 8
& 43 P
7. #
)
/ )
E) * U
? @& EE
$ "
2 #
%
,
$
&
2# 9 , # $2EE # 6 $λίθον& ἔθηκεν πρὸς κεφαλῆς $ & & 8 . ,/ + . $ & A 9 ** " ) 5# "8 9 ; < B 6 , :: + 8 + 9+
αὐτοῦ καὶ ἐκοιμήθη# '
8
9
,/ B KR
-6/06 " /*) H
/ +
6 )0, % B -- " ) 0)+
4
6
B
+ >
-6 "
-0/*& /
B %9 "
$
$ 1 ,* -/6" )-
C
9
(&# ; 9
-()" ,*/0 $ . +
+
H
+
+
>
& 7
.
+
. + - -#
$
--)" 6-&#
.
+ .
7 +R 9 ; 9 4 #
--) " 6
.
7 8 "7 + . / $)/, & $τὴν λάρνακα& ἐπὶ τὸν ποταμὸν ἐξενεγκεῖν καὶ μεθεῖναι ... εἰς τὴν θάλασσαν# - *" 0 # 0/
/ 6
" & */
)( , ( P()#
: (
#
, 8
. 8
1 "
# K
.
/
$
$
R . + &
&#
5 + /*
*
5
4
' . +
+
:
-- " )
B
+
. +
. $
-)- # & 4 ..
, -( "
πρόθεσις
+ (, # 0,# C
-6)" "
$ *
) 9 $; &+ / )/, . &
$
) $/)( & $λάρνακα& ὑπὸ ) . # ,6 / $ 43 7. B . /) -/
; . &
,- ?
@ & $ %
! # #8 $:
***" ,-& " K 1 +
1 R
+ +
>
K
60 -& 8
τῆς θαλάσσης ἐκκυμανθεῖσαν#
.
; A
1
+ .
+
1 $ > C.
%
+
+
& $K &
PH 9
$ 4
6& +
D . 1
R
$
& $C 9 χωρίον#
" /0 &
*) $
&
+ +
+
+
//*
#
4
6 (+
29
9 2
( )+ " ;# #
W 8
. 8 - " /( + 6 (# R + 9 #
" 4 +
;
-
4 &+ .
9
$ ,(
4
2
)-
" .
$
+ .
&+ .
+
#
+ B
B . / /
$
.. $ . &B
$
&+ 9
L $ ' / (+6 & #; / ) *# ' 2 & $δούλοις+ ' & 5 " % + + " . & " B $ &# $ . / > **6"
// $
9& 6/
-+
+
9
. 0 5+
? @
:
;
/)( πρὸς τὴν Βύβλου χώραν ὑπὸ τῆς θαλάττης ἐκκυμανθεῖσαν $ τὴν λάρνακα&# C U - & ( αὐτομάτως τῆς κιβωτοῦ κατ’ ἐκεῖνο τὸ μέρος ὑπὸ τῆς φορᾶς τῶν ὑδάτων ἐκκυμανθείσης "A 9 ** " )6 , + , ,& . # 9 ὑπηρέτης $ ὑπουργός+ διάκονος&+ . . 8 & +
$ $
&
! . R $
C9 . + 5
& "
8# /6 / 7
'
8 " $
=B '
(, $
'7
(/+(
&#
,
2
>
//
/ /6 $
& / , τοῦτον ἐγὼ μετὰ πάσης
ἐπιμελείας ἀνεκτησάμην καὶ ὑμῖν ἐτήρησα
"
; 8
9 ' F B
#;
+
$ 8 9 + > +>
K
$ 6-/ " )((&
+
%
$;&
+ +
B
$
&+
5 $> B
6-/" &
/ &# > B
&#
$
$A
9 . +
+
+ $ ,
.
(6( A A 9 +
W&
&
6/
" * . .
+
8 /- -#
+
5
"
+
.
+ ) " $B
. F #H D
K
9
. -6(" * &+ $
&
+ $ 2
/! * 666"
&
. ( ,& %
$ +
*+
+ 5 $
+
+
)
&
" 5
.
+ #
5
), # 6,
/ +
$
,
& " 5 - 6(&
4
+
> &+
$'
%
$ :
,6 .
2
, $ ,#
,&#
! "
5 #
, 2 )/
5
//
#:
# ; >
4
6( (
P .
5 . . . * & R . + $ . &+ : # ; -
& $ K ,
8 $
B X
5 . ,&#
+ . $ +B +
B + B
) ἀφύπνισε τὴν κόρην τοῦ
δοκοῦντος θανάτου
G 6-/ " /6
!
"F
) #
.
+
9 5
K $
S
& : 1
S . - / -
%
+ + +
) - )# ;
+
L
% 5
5
) * 6 ! "
6# 9
.
8 ( /( $L ( & ἀρητὸν δὲ τοκεῦσι γόον καὶ πένθος ( / / λεῖψε φίλοις δὲ τοκεῦσι γόον καὶ πένθος ἄλαστον&+ 2 " ) )) , $> + & # , $ & # ), / P # 6) $ E 6( & $ & # 6 # 2 -, " 6 # C -,," 0(# D -6 " -+ ), $
ἔθηκας#
/ 8
1 9
;
"; %
)
&
#A
#> 9
5+ 9 5 . + ,) * )
. -(
$
> +
+
$ &# $ # $
& 8
W+ )
+
.
-6*" /
"
+ .
9 5
.
"
, &+
,
F
///
5 . &+
$ .
$B
M 8 &
+
5 .
8 $
&
5
" 8
.
9
! .
.
K #
)
:: + +
:: B
.
# + # 6 , ** " ,6 /6
>
5 $
" '
+'
9 . +% 2
&
+
$ 1 $ 9
.
& %
--," +
+
+ ; ! ,0(&+ #
+ 1 . #
9 . +;
2
9 B
&+
9
!
5 $ -- " 2
"% .
, *
&#
+
$ .
.
!
9
. $
/- /
& : K
9
;
#
/*
4 " 5
& #
' G )-
;
:
P > ,/+, : L "
G
? P B # ,) 0%K )**
% &2
$.
. '
#
#
) *
. )# ,,
*(
!
+
" $
.
+ / /+ ( (& :
5
(
//
8
+
.
.
+ +
.
! %
5
2
1 * $ . -- " /)(0(,& F +% 9 + $πάλαι καταδεδειγμένον&" N 9 . + . . : K + "
+ 2
+
+
+ $τιμὴν ἐντάφιον&+ + 9 ) 6 ) C K # ^ 9 - ,+ 2 5 - -" )/0 # F
$ U
-6/"
& : D -# :
-,("
B4 K .
V
7
**/" * 0-# + KU -- + C 9 # +
+
.
O +
$
.
+; 9 ; 9
* 0)&
. + .
+
5
. EE
+
"
+
$ # *+ , A χρυσίον&# χρυσίου& : B $ & $ &# 7. /( $ & $U ἔχον# ) )*) E + E - 6
& B ' /(
5#
,/ $4
& +, κιβωτὸν μεστὴν ( $ & #' (,(H
$ $ ) )*-
& $ & #$
/)
& : " $
& #
. $
,
LB - ,
% ;
LB 5
9 ( /*
&#
# #'
(
/
,
,, -6*" -*
//)
H #
+
# -6 " )/
D
.
+
*+***
!
"
. "
.
8
B 6 $
/ &G F # )
, $
!
:
#; ' , (+ - &# / / &# ) $> + / ,
G
!
"
# )( # 5 ;
& /* )
% $ 2$ H&
B .
5
! $ 0%K $ 0%K )-)&#
- )" (06& /, 5 8
2 "
,/ /6
$ & ";
, / -(
#
) *+/ +
"
!
6 /*0 $
9 &
P
P
2+
P
P # 2.
* /6 *
9 + 1
'
8 -60- D P
$L
*,0(& # -- " / 0,&#
$F
$ . . &+ C $ H& ἐκ γένους ὄλοιτο πάνρειζον γένος $> -,6" 6# 4 ' /0 )&# ' -- , $L " 6 6) H & # 5 . % --(" - 0) $ Bἐξώλης &# A A 6--" /6 *) + . # .
+ # 9
R ** " )6
//,
" 6-/ " )((& ! $4 9 # $'
$ +
B
#
1 9
4 $
.
6-*" 6( / &
#F
/, &+ L 4 2 + 2EE ἔσονται ... εἰς πτῶμα ἄτιμον& " 5 2 " / )P/ 6 * $ /* & 8 5 ! . # + # S
* ) ,
;
+ !
.
" . ; ! )))*(06 ! @P ,/ ; B . + $; 9 -6/" - &# % & % + , **
+ +
+
0%K //,# : " ;#
% W 8
.
9
B
$
B
.
; 9 C 9
5 +A
B
. ! "B .
9
7 ** " * 9
# ( ) (06 & > +
9 # 2$ $A
B A ,,
8 4
> B
& 8 ; !
#
. &+ B
# % :
, , /
$F
&
+ 6(0- $ P P
. $
& #
)) 6 8
" **
+
" B 5
2 #'
9
P
'7 C
C
C 9 ὀμώμοκα ! . !
# &#
$
! .
5 # ( 6 :
/ (
'
,
!
5 "
//(
"
,)
LB + # ' R R -( " -0)* % + . +/ * # / 6$ ( *)
9 #8
+ * L
& #
6,, 8
+ B>
A 5
K
6--" *,+ . . +
. $;
* -/ &
#8
, ,# 2
+
U 9 .
.
>
#
R
+ +
%
***" (/0 # >
%
A
#R
%
-6 " (0/*
-- " / 0,5
+
!
" (() )/*&#
$ #
>
+
$ 5
9
; 9
-()" ,* & 9 . $ /* /# / #
5
P
$'
( (/&# .
R5 5
R -,*"
*& 8
6
#;
5
# .
.
%
+ +
$
9
(
9 -,
! " 8
'
+ . & "
,,
+
.
4
"
C #-
& H + "
!
$
R #
( /, ( - / :
//6
2 6 (# H D
B
5 ,
/# A
6--" /-# 8 " LB
6/
66 " 5
+
$
,
&# ' 6- 2 9 + ! #
#
1 C 9 ) + ! &# +
+ +
5"
'
-/ 5 : . " % 6 , #; ) , # - /6 5 $ &+ $ &+ $ &+ πολιὸς τὸ νόημα $C UK K & H -)/" -60 * # : _ -,*# C 9 -( # -6*# --/" *0 : 5 ) 0) + . . # -) $L 6) 6& #G $;+ :& . . $L B + . & 8 $ > +8 9 +% A 9 & $L & " $ & . $ 7. ( ! ! #% / $ . ( & % " ? @ < = $ -- " (&
6
" . R
/
P
;
& 8
$
%
#
.
1 &"
$B 8 .
,
.
+ $
& 8 +
# >
, *+ 8 #/
" L 9
$> . #
6-/" # /
//# 23
- " *-& / R
. +
,
//-
. !
" "
LB
) ) B
. # 6-
5
5 >
8
) ,/
ξένην τινὰ καὶ καινὴν ... θρῃσκείαν&
$1 -
4
"
5 5
# #8
;
-)(
8 8
#' ' / -, +6* &
ὣς ὥρα& $
6-6
, *
!
-, -
" 5 . # &
L ) ,
2
% $πάρειμι,
8
" # # A[
- $ . $
6)(# '
*) / * .
; & 8 &
H
. $
&#
?
.
;
K
@$
& 7. ! #' R 5
(6 / (/ ) $
# & "
#B
#;
&
* ) 9
! >
5 5
$ " #;
#
H
F +
B
$
& A F #
#B
8 ( -0/* ,6
. P "
" $ 2
$
,
. )&
*
+ # , 6# (
**-+)* &+ +
+
-
' , #
,
#
' - // -
%
5
+ :
/
#6
# /6
/#
/ *
5 + ! .
+
" " + + " +
+ B
5 --)" ),)0,
. B
"
+ $
+ ; / * #R *,0( :
"A[ *) E
#
. /
& %
-( " -# 2
8 2 9
+ 8
, #8
) 5
"
B
5
. 2
#
/6 8 9
. $ +
&#
. + .. "
(
: X
$-& /
! " (
0
P
+ ? +
#
6 @
+
/ 6#
>
+ 5 8
.
* 6-
& " 4
.
+
.
5#
$
5
5 #
- )+
+
5 5 7. $! & #P
* 66
5 &
. + + " 7. +P ' +
8
7.
.
43 L
,
/
5 % "
!
. & & :
5
$C
8
-
5
7
$
/( "
!
"> ;
.
K
=
&
.
!
! -)
$
8 !
+8
# /6 $ & 9 +
/
A ..
% #2 /
%
0/
! / )(6
$
&
B # 5
5 #
7.
,
.
+ +
0/
P ! ;
+8
+' -6 A
1
+
&# !
5
#
)9 $ , +
& 5
#
7 7.
L
/, /
" %
+ .
& : /, $ &
&
# /6 / $ , 9 "
% % -
5 # (, $ # ,
&
'
5 # % ;
# 8 #
+
. '* '
'
;
$
5
&
& " '
+ *-/
S
"
# 4+
$
/
. . "
$
+
6--" )(
)
.
2 $1 -()" , + -*# %9
:
! .
*) / , B 2
+
/
. -(," * ! >
G +> #
> "
+
8
;+ 9
9 + .
$ .
+
$ 6-/"
> -6 " /)-&+
&+ ,
& 8
//
$ . #
8
'7
8
) 9 !
/ ,0( $ # , 0 $ >
+ &+
-* " (, +
"
. ?
H
+
' 7* + , ;
+
9
@
1
> $ # "`
$> , # . /&+ ? @ $8 9 &# ? $A 9 & % < = < = ? @ + ; $ F & ? ? @ 8 . + ; -((" *6+ 9 . # ; ( H -* " (, . "" ? @ 9 7 +> -6 + B &" ? @ $ . )( -& : B U /6 # ' , + > . $B & ) * F ***" /(/ "9 $ & ? @$ & 8 . " K $ &# 5 $ &# / $ & 8 . $ & 8
& &
. 5 -6 " /)-0 B @ @
$
H +
--)" )6,#
?
@
+
,
#
/ )
-,
+ !
+
!
" ;
# 5
+
+ +
>
+>
+8 9 + -6 " /,
+ . $
&
A
9 $
A . .
%
9
, *#
+ +
(/
$
+ ***" , + ( &# #
2
B 5 (/+/* " 7
> *
$
6
#% #
& B /(
8
+ $
. . '
# + .
(/ " (/
7.
6
+ ! " +B ) ,+
$
7
8
# /
B 5 +
9 4 &+
.
&+
9 + 5 / (+ ( + X
( 8
9
#
1 1
G # , &
H
" . B
$
9 $
.
# .
&
" .
.
)( # () $
+ !
+
&
"
.
. (,
$
&
: #
;
-, - () Χαλδαῖος γέρων
(
ἐπιστὰς κωλύει τὴν ταφήν, ἔμπνουν εἶναι τὴν κόρην ἔτι λέγων· καὶ ἐδείχθη οὕτω $ &
+
" #
$ , *0 &+ ( $
9 . $ -- " )*0 B +
9 & :
+
+
.
+
5
+
&
8
. "
?
2 @# ;
), / *$ 6 // $ #;
# ( &
P &
$
P &
*
$ "
B
9
#'
2
+
& #
% &
( 6 , $2
(
/ (
$παράλαβε μετὰ σοῦ& # A >
6 )& 6 -# %
% . &
/# H 4 !
9
) + $
+ &#
+ 9
. / &# B
L
+ A
$B
. %
B +
"
9
$
&+
+
+ B
#
B
-6 +
$
A J ..
& '
-, " /- )(
( -
$
&
$ & 8
5
$
2 *)&# 5
.
$ R
,
*) E 4 7
*/0 #
! . -#
-) " . +
-(," .
+
. * /6 (#
. +
*-# '
; ( (&#
R R
) #
. # " B
& 7.
, *
B . )# R A
$
,&# +
>
$
$ 9 +
&
B +
$
A . ), ,*)
+
5
2
"
C
8 C ὀθόνιον
B
B $'
U +
8 & R
9 B 3
C 9" ***
# + #A
.
- *+ * )0( H
+
+
" > * ( / &+
4 $
-# %
#
/ * # C
*
-+ / )6 Aa
# 7
5 $ "
/ 6
5+
4
+
9
H
"
+ $ἀλείπτης&#
" 6 ἐλαίῳ θερμῷ καὶ ἐρίοις χρισάμενον κατὰ τοῦ στήθους ποιῆσαι αὐτὸν ἀναβιῶναι : -6 $
&
) ὁ δὲ οὐδὲν ἀλλ’ ἢ προσαψάμενος αὐτῆς καί τι ἀφανῶς ἐπειπὼν ἀφύπνισε τὴν κόρην A J # ;
-, " * $
) & ὥσπερ τι λύχνου φῶς ἤδη σβεννύμενον ἐπιχυθέντος ἐλαίου πάλιν
ἀνέλαμψε
4
- " //*06+ /, 0(/ + . .
+ ;
+ H $:
***" 6(0-+ .
-- & .
8 $
3 + +
+
&
5 + "
$ :
# #
, /* /# ;
-# ;
& ,/*
T $ +A
>
4
&
( ,) $ #% !
.
& /
/
#7
# -/ " &
9
&+
B
+
B
$
$ ) ,#
+ E
$A *)+//&+
& ; 5
: *- $
& $ 4& " :#
$ 2
5
) (
>
6-/"
//&
; : #' 9
.
B ,,/
+ "
(
/ -
6 καί τινος ἀφέσεως ταῖς ἀπολειφθεῖσαις ἀναπνοαῖς ἐκ τῆς ἀσιτίας ἐγγενομένης, μόγις καὶ κατ’ ὀλίγον ἀνέπνευσεν " + " / *&+ ---" /,0 )# S
$; $
>
9
5 + * / (& 8
5
.
. $
+
&
'
. #
%
)
" #
/
%
/ )) :
A J
T T -, " /- )6+ * ,* C 9 . " 8
# (/ .
#
( T
"
( ) καὶ τὰ ὄμματα ἐγείρω# ὡς δὲ πνεῦμα συλλεξάμενος καὶ βύθιόν τι ἀσθμήνας λεπτὸν ὑπεφθέγξατο# / $H & ἀνανήψας ἀσθενεῖ φωνῇ ... φησίν : 5 B .
/ $
. +
& "
;+
#> +8 : B 9 $ &# ; 6 )* . , 8 & B + & .
$:&+ #
9
( 9 +
+ 9
A
/( -
>
%
+
+ W )) *,+ 6 $
' $
&# $
+
' . .
+
+ +
.
.
$
& " :
(
),+ )
. #
,+ 6
.
' : #C
6 #;
8
66
*
P H 1 #> . +
!
+
9
"B 9
6-/"
/ &# $
+
Q
+
. +%
$A
. % 6--" /(# &
.
/)*
8
+
. B +
#
,, # . ,!
# 6 )#
' 5
!
) -+ / # #
0%K (, 1 6/!
+ !
"
.
$
&
$
9 $
6( $
&
& $
&# $
5
& 8
& /
7. ( *
.
5 $
, 6+ *+
& 8
5
5 .
"
A --6" (06# R . & τὸ γυμνῶσαί τι τοῦ σώματος ὀφθαλμοῖς ἀλλοτρίοις τοῦ πάθους χαλεπώτερον κρίνασα $ C UK 6 ) τὸ ... κόσμιον κἀν τοῖς πάθεσι διεσώσατο&# : ***" (, 9 . 5 $ . , /)0(# R ( (& . + . . # $ & 5 //0/, $8 . & + - )+ 9 " λεπτὴν ἀφιεῖσα C
U
-
&
/
* ἡ δὲ $
# R
φωνήν, ‘ἐλέησον, ὅστις ποτ’ εἶ, ... μὴ ἀποκτείνῃς ἣν σέσωκας’
5
"
5 &+ $
$
&
+ ;
( // & . ) * Ἑρμοκράτους εἰμὶ θυγάτηρ#
2 9 8 H
$
" , , ) στρατηγοῦ θυγάτηρ εἰμὶ Βυζαντίων, πρώτου Τυρίων γυνή **-" -/0) . . C 9 .
)
+ ! "
$A J
+ !
5 -, " /6& % $ -- "
(#
--/"
6B
(
&
. + "B
"B ' + (- +)
9
& : 5 2
8 . + " . ' + --(+)* # 5 C
/)
9 "
: +
'
5
"
( /6 / ;" $
>
:
. , )/ # &
- *
# -6/" //, 5"$ $
--/" ) 8
B 2
& 5 ( ) )# ; # # //0 8 C
;
* $B; + ' / *+/ -/(" **# %
C 0 9
+
$% $
$C 9 ἀπόδειξις& H+ . * $1 ) *( $ &# C
+
+ @
?
*
**-" , ? @ ? @
/ #G B & '
# ' -+ -, " ,# . 9
' ** "
1 ,
+ ! +
# &+ .. # .
B
8 ζῶσαν, ἣν ᾤετο νεκράν#
"> . B
(
B
8 $
9
$
& : ( - * τὴν ἐρωμένην εὑρὼν ... παρὰ τῷ Σωσθένει 6 - ἣν ... ἔλεγες ἀνῃρῆσθαι, ζῶσαν βλέπεις
/)
+
:
B9 + 5 ) / (
+ $ 44 4& 8 /*# ' 6 $ () 8 5 :
.
" (
B 5 5"
. .
#;
5
(
" ;+ 6/
$
> @
?
8 " 9
4 6 (-/+(* "
5 !
$
B .
,/ /&
$
,0(
7 '
#
**-"
:
* $μισθός&+
+
5
@
! #
"
7
&+ ?
% .
( # &
+ τιμή >
L
+
&
. 5 .
+
: A
6
-6," ,(06
" *+***
. " , 9 ::
8
: +
:
5 + $
5
+ S
+ *-
&
.
8
" δωρουμένων δὲ αὐτῷ τῶν ξυγγενῶν τῆς κόρης μυριάδας δεκαπέντε φερνὴν ἔφη ἐπιδιδόναι αὐτὰς τῇ παιδί $; )& " ;
), / "
:
6*+
. #
(
/)/
)),
$! B
2
&
; G
6(
$
& (, C
# C
$
& :
; -
& :
$
6
; ,(/
#%
;
-(
#
"
( ,#
-
5
/$
" &#
/ .( $
5 &
8
8 F . "B . . 6*
$ $A . $
&
& > 5 5
. G
B
> #
%
B F
// & #2. )
&+ . #
)
" + . . > $ C --6" )-0,)# ---" ,)0(&+ . $E 1 ) ) τὸν Κλεισθένη παῖδα ποιησάμενος ὁ Ἱππόθοος# % --/" */0)# + / $ & αὐτόθεν τε ἐμαυτοῦ θυγατέρα καὶ ἐνόμιζον καὶ ὠνόμαζον& 8 . 5 . > $C ---" ,,0(& : ' ) ( & $ 4 & # )# ; ,( ( #; 7 / $ " & % 6 *+/, # 0%K () B . : 5. H J -, " ,*0 % -- " 6 ? @ $ % 6/ # & . + 9 $; -((" / # ; 6
/)
&# * 1
. +
"
;
$
W >
+>
+
8
. # /( , $
$ -6*" / &+ %
9
&
) ? @
$
(-
. $ ! & )
$ $
4)
& $
$
&
5 + " ) /
& $
)
&
&
$
)
& !
" 2 . -6 " 6)0(# 5
5 ;
6/
2
B
#' $2EE μὴ ἅπτεσθαι# '
( & 8
9 $ ( & 0
B4
+
+
0 + K
. 9
. $A
.
-- " * & %
+
9
+
1
$B .
";
9
** " * & 0 $
+ 5 15 $
B
" . & 8 /& * &+
$
60 -& # .
B
+ $' 2
.
)(# ";
+
8 .
H $ &
%
+ +
!
+ H
) )&# 4 -) " //# A
. U 0F 6--" )( )# $ % &
$
"
P 5 ' (*/# C 8 + *,# % K + ' Z / /# /6 $ 4&
(
8
/))
+B 5# R )B
+
'
+
)*/+
+
. + # .
>
%
B. $
&
> 5. &# 8
# $
+
4 " //&+
$ 6-/"
$
& &L / -
$ . .
9 +% $
+
A
9
+
&
$ & 1
$
%
/)-
#S >
%
"
B< = H
&+
$A
9
+
9 & 8
4 5 . >
+ +>
$ +2 "
+
>
.
&
5
),
#*
*
: 5
$
' &#
LB +
.
6 .
:
) /(
$ ,)
#U . + H 5
" .
+
+
1
H 9
$4 6 ,# - ) 8
5 ()
C / ! // : & 4 23
***" /#
'
**6& : & $ , +
7
#
8 ;
! "
0/ $
H 8
&
1 .
5
/),
K &# ; 9 H + R
+ --)" -60 *,# > .
R 8 -()" ,* + B 9 . C +
8
. $ + --," /6)0-/ . . 1 8
.
$
"
-
5 (/ # -
2 /6 &
-/ $ /6/ 5 $ &+
6 -# ; F
# - )&+ 6 6 < )/ =# .
B
& ** " *)
$
;
9
. 5& 5 R /$
C $ 8
+ '
!
* 6 $8
5 1 ( '
8
'
5 2 R
& ;
" # #
& $
5
9
0 &
6 8 8
+%
H
1
" .
( # /
+
. +
9
+
.
# , : , #
. 2.
+ 5 ' + / + / $ + #" +
, * $ 2. )
$
# /( "
$ :
+
&+ )# * /, +
( #
/ #; *6
&# $
$D A
K
R
/+ -&" U
*
-
(
,
/ 6 ( 8
#
-- , +
5
$C -# 'YY Y : /) #' -, 8
'
. ,/ 0/
% 8
"
προσορμῶ εἰς λιμένα#
--*"
+!
+ .
# P
;
&
2
.
,* 6
(
& 8
) #; #'
#
' + / : / ( -# 8 5
(# '
)
2. &
B
#H %
H
. -/) "
0 &# $!
-/ * )
" #/ /
$παρεβάλομεν εἰς Σάμον& % -
# 6/ +
$
&# '
C 9 Ταρσός&#
, )#
/)6
;
)-
#2
/
) 1
8
$6 & 8
$)* 4 8
8
Ταρσούς+
Ταρσοί# / εἰς Ταρσούς, τῆς Κιλικίας πόλιν μεγάλην καὶ
E εὐδαίμονα# ;
>
(# 2
-
*) '
/0
6 4 &
# /( & 6--" ), . &+ C 7
+A $
6 /*, :3
$
8
$ 2 $ $8 6/ ( *) $ &
& 8
D
&#
& #S )
#
' #% #;
2 % .
/ )
"
+
X
#
2 $ B
S
) H
* ,+)&# C
! .
&#
.
)
"
%
# $
- + -# /
+ /+ )# / (+ )+ (+ 6# /( # 6 (# )* + )+ -+ # ,
&+
5
+
"
" $ ,
&+
$ 6 / &#
,
8
2
.
!
^
G
;
#
+ "
#
;
/6/+
! 8
+ # /
;
5 / 8 #
, /+6& :
#
4 . '
2
/ /, $
X , ()
$καὶ ἐπὶ τοῖς δούλοις αὐτοῦ παρακληθήσεται& + /
6
/)-
"
B
+ +
;
9
** " --0 * +
/
" &#
/( , 4
$
/
(
B
" +
+ ** " /(+ -*+ -/+ /)(+ /,-# 4 K $ . . A 9 -- " 6 0 C 9 ὅσιος P εὐσεβής 4 B % H $ *0 # H 9 ' / /* /+ , & 4 + + % H
$
&#
; &
//*0 + .
60)*#
H 9
. 9 5
"
6
8 #
2 B /
$ 0%K /-/&+
+
+ !
+
+
#
5
"
+ &+
$ . #
::
)
* +
;
! > , *
$ ; G &+
+ & :
$ &#
$
W $:+ C P $
! +8
9 + .
&#
B #C
>
.
"
,/ ,* ,& "
. %
$
+ +
#
&+ :
/ #
'
$
$καὶ&
6) # #
*/ $καὶ& - /*
% #
&
8
/ 6 66 " -
$
/,*
C 9 ἀλλ’ οὐδέ+ .
.
. * *
: : )
&# ; &# C
/$
. &
2
$
6/, $ / 6 $
&#
)
$ +
!
& "
+ #
) $
&
" 5
;
+ $
E + -( $>
-
6 + ( &+ + $> /"
&+
$>
#; #F >
/0 $
# H
% &+ $ $ 6( " 6)(& & A 9 $ -- " () /&+ 4 &# . +
+8 9 # / * 6-/ " )((&# 6- " / (&+ # + - 66 $ & $
-* " (, . =
G &+
.
+ +
$ 1 4 B$
& $
&+ 8
$
X
&
+
#
X
+
+
$
5
.
X
&
+
. B
$
/
4
&+
% . 2 0%K 6 )#
. $
;
0
$
// # &
' #
(# *) ,
)
& +
5 9
#
2 $L
&# 4
/ )* A 9 ! . C 8 & 6-*" ,)/# 0%K /-*
+ .
6
"
/,
5
$
&+ (-*+(( # E 1 ! ** " / 0,&+ C 9 . ) - ἔμπορος ... γένος -- " 9 . 1 5 $ 6 (& C - " * , 5+ 4a -*/" /+ ) # 9 5 κάτοχος $B C &+ 5 $
9 --/" )*&# >
H 2 / κατὰ χρείαν ἐμπορίας 8 $4 . ;
K -6(# $
ἔνδοξον# 4
&
K --*" . + #
)
4 ! +
. ! 5 +A
9
-- . 1 C -6 " ,- /-. > 1 J -,," , & 8 KK % H !
>
$
>
.
.
B
+
$
'
5 .
F
9 .
8
+
-- " -/
$
&#
5
& .
" *)
" K
$
6
+(
# 6 (& B $A -,)" /,)+ (**& :
9
+ 5
# -+ 5
%
/) , #
)
>
/
9 $H 5
---"
& +
+ 9 $B 5
8 C
B 5
**-" 6& +
H5
+ 9
.
/,
%
H
8
---" 6# % C + +
.
U ,0))& C ! .
+
$ ---#
> + -/6" ,*
#
6(
"
+
+
/
! 666+)+
. &
$
! 0
5
" '
+ 9 8
B
$ 9
&+ +
.
$ $ - (# &
#
;
/
: + )#
5& 8 , -+ (#
*# 8 / / $ "
** " )/06&
5 .
:
> $
(
8 &
,$ 8
&
6 )8
# /( 8
+ #% 8
> ? * 4
2 #
"
; #'
Ταρσία $
C9 4 +
2 . + #
6
K
6
# 6 K
8
/ - *" 2 C 9 &# $ R
4 &+ % 4 K . Ταρσός" 8 Ταρσεύς Ταρσηνός# 4 8 Τάρσιος Τάρσειος : Ταρσία #* , $% & ἄρχων Ἰωνίας, Φρυγίας ... Βιθυνίας, Ταρσίας, Γαλατίας > 6( " , , C 9 θάρσος+ .
6
L
+ 6# ;
/
/,/
. /(#
1 ) 6+
;
;
6)
#
+ " ; $
8Y 6)+) & 5
E
# --)" , &+ ( $ )( & &
$ 0 )4 +
2 !
+ -0 * $>
# "
) "
)-+ &
' ! 8# $
2 '7 . &
/6 #G
)
.
(06 $
&
+ "
B +
C >
: ) 6 2+
6# ( /# '
, (*(
* &
'
*&+
% .
$B $ #
. ;
. 6 ) #;
, -
#%
$
6 #
6 6) " 6-/" -((
> 8
;+ //0
5 > H
W $C &# W $:& B a K 1 + . + + /( - $ &/ 2 E -/-+ / +
B // / $
B
&# ' B
μηδὲ ἄργυρον μηδὲ χαλκὸν εἰς τὰς ζώνας&#
( ,,
'
& *$C 9 χρυσὸν 6 #
/,
" #
.
6, +
,( $
. 6 ( 4 2
#
A
+
6--" (/ "
%
& #
/
5 ( ,+,( & A
$
$A 6C
6--" 66&#
. +
-(06
P
$
+
8
& 4 9+ * $
#
+
& κόμην ἐπιείμενοι πωγωνωτροφοῦσιν 2 -((+ 1 . -**" /,(06-& 7 +> $ E0 D + -6/" 6, 4 9 U + . . + $' /*& 9 .
ὄνυχας θηρίων περιφέροντες
9 $
: K
E& 5
.
8 (
#8 A
9
-6 " 1
6
-- + $
6 (&
. $κάτοχοι&# 9
+ +
5 "
$B
#
- -# /
.
&
/# / "
'
( * #C
" 8
+
) ) 8 2
)( ' & $.
+ #
.
/ %
& /6 $L &
-
-
,&
$γαμίζοντες+ ἐκγαμίσκοντες&# ;
8
,
6
,
/,)
+ !
" .
>
* )/ )
: .
.
! .
. "
+
5
*-
.
> .
B .
+
>
-6-" )0 / # ( & 6-
.
+ $ #
!
2
(&+
/
/
: #: ! $
' 9 8
*-, #' 6
#
6: +
9 $τρέφειν+ τροφή& --6" /) *&
" --("
(
0)# 8 R
" :
/ /
# /-
9 #
5
'
!
1
" 2
( (*/ 2. )/ (
/ *, )/+( 5 + 9
$ 6 ( % . ---" / 0 9 C 9 . $ 5
. 8
+
**6"
+
.
- (# 4
(0 -&+ +
%V
K -- #
. : .
5
+ ) /0,#
6/
9 . +
& : V 1
5 .
K 1
: #
$% -- # >
-6
,,
5 ) *
))
+ $'3
#G
; &
$
,66+,* &
; 9 / 2# 7. / * / #% , 9 H
#
.
5 '
:
-6," ,
&+
K
/,,
$
+ U
2 C + &+
-(-" 6*0 # A 1
9 5
-- # F B 9 $ .
** "
*& $ &
8 ! .
"$ '
#
& B /# 2 .
!
+ 6, ">
!
:C
;
-
/ .
B
# ; /)
. . 8
.
.
&
% /,
4
$
> # ---" 6/# . 9 ** " /*0 *# > $> **/" )60-# 4 2 1 & R
#
5 8
5
+
%
$
B .
;$
>
+
)/ +/ &# 5
5 .
660-# -(-" ( +8 + B #
. *0 # 4
5
-(-" #
&+
5 . . +
+
6
+ #/
)
" C
R B
$
G
:
9 5* &" R
* 8
B
$
+
) ), $ '
& + #/
" )* / # '3
#
5 -/+ ( & + (# %
# ἐλευθέρια --(" /0 )# 8 R
+ 66 # ' ' --6" //0-#
9 ** " - 8 " /, 4
-
/,6
8
6( " */0 . 9 +
>
/
- " ) 0/
.
> C
C
9
. +
E
- " * 1
$ . +1
9 & παιδείαν τε ... πᾶσαν ἐμελέτα καὶ μουσικὴν ἤσκει -66" /6 $ ---" / & 9 8 + + K + C 9 . 1 . + - ( # +
+ . . !
>
" H
$
6 +/
&
8
$ 8 $` / /
>
;&
$
X
5
+
>
>
A
>
% .
& % &# ? @ $ W"
" ;+ +
#
**/" -(0 *-
+
9
+
8 8
+
+
? @
"B
! + ) / /,
+ 9
+
&
. $% $
. &# B
+
&
B
$ &+
!
G
"
, 9 $R
--6"
(& "
8
B .
$
+
& 8
. 2
"; 8 $
'
, (/ +,, &
5 + -)&# 2
-() " *(+ +
+ G . +
5# . + $ /+ * /,+
/,-
$B !
K
K & " ;
$
^
//
& 4 +
+
+ "
#C / , ( , +
5
# 2 .
4 ' / 6-(+) $ - , #> (/ # 2 E /-6*+(
&" 8
+
. , /-
(
#4
#' /
.
"
2
*+(# *(
!
κόσμιος
4 '
-
T
-
5+ &
$
6, $
! " /) /# * /# ) # - 1 C C > E # 8 . % " % X
& * #
2 0%K ()#
$
L -(," ((&
" /( - ) ()
( $
'
X &#
-+
B +G :
H $% +8
&+ $
5
;
/* /&+
/,
#% $
/* G
LB
& F * /,
A
/ %
B
+ "
$
2
&
+
5 6(
5 ! , ' R 5 )( 5 " $> &
"
X .
$)
& % $
&
;
*/ -
-
/(*
5
";
5#
8
66 " / $:&+
. 4 +
A . - B
+
>
5 $
+
+
6--" ), $C & $ B
. & &+ &
$ . +
+
A
B
5 ; B
/ +
$
& 5
+
4$
& $
. .
&
.
$
$
*/
& #E
1
. . /
"
) ( ) ἀνεπυνθάνετο τὴν αἰτίαν τῆς νόσου&+ + 8 . + + $ > -)6 + + &
9 5.
$
/, +() + * $ $ἀνίστασθαι& 6-+ ἐγείρεται& "; + -* " (, + -6*" / & &
5 $
2
&+
#
'
&
&
;
"
# ,( $ >
" .
()
.
8
>
9 F
> $ ;
$A
> + ;
$
H + # &+
# 8 % + 2 . $ -,6" /( # -) " -/+ *& 2 9 $ , ) + - , &+ 8 μυθοποιός $> K R -6/06 " /*(&+ 8 $ - ,0-& . . $ . 8 & $: V K % . --(" ,06& " ' : ,/)0, P #% ) 6* 0/ P #8 #; G -, # * - C ! " . $ . + . & 9+
/(
:
-/ # , *, # 0%K 6*-0 *
: )6 # %
(# 2 /, $
.
2
/&#
#
#
2
) #
+
/,
! /
P E - )+ (
!
#U .
"
( #
!
,
"
9
" -, 7
+8
+
# ";
+ F 6-/ " )(( 9 . > + L + . 2 5 $ ! -*-" *,0(# C -/ " *6# % K /+ ' Z ,( 6&# 2 9 . # *-,+() + + "8 ! $ . & : . . 9 8 , , , $2 9 & ἀνήρ μοι Κλειτοφῶν, πατρὶς Βυζάντιον, Σώστρατος πατήρ, μήτηρ Πάνθεια# / $A & ἐμοὶ Φοινίκη γένος, Τύρος ἡ πατρίς, ὄνομα Κλειτοφῶν, πατὴρ Ἱππίας, ἀδελφὸς πατρὸς Σώστρατος# , /$ & ἔλεγεν ἅπαντα ... τὴν πατρίδα ὡς Ἀθηναῖος, τὸν πατέρα ὡς Ἀρίστιππος, τὴν Δημαινέτην ὅτι μητρυ ὰ γεγόνοι
8 )
"
6
"
.
) $" ) )+)
, #A
6) 4 " $ &+
/- # .
6--" /,& 15 7 8 7 8 + ' # .
W+ A 9 (*+,6 &+
+
8# 66 " /
# 7. / +,#
+
#&
" .
9 $2 23
' ,/ (/ .
. + #; . ' -,," -*#
$
&+ . $ ,&
-
/(
4
$H $
A 9 7
; 8 + B &
>
+
5
> 5
$B 9 +
A
+ % / :
)/ * /
&
-6 " /)( + $I
:
+ &# 6
#R " -/ 9 -,-" 6 5 C 9 B
A 2
/) ,&+
# #A[
;
9
στέμματα&
1 -/
4
$I #
,
0,&
> +8 #/
/* +
C
' /& " +
&
8
(, /
+
$στέμμα& ! $;
2
. 6 0 / 6# R > $ ;
P -6*" 6)# 4
-- " ,-0(, στέμμα $
&
/
>
"
. " ;' +
W
,0-
.
# R%%
8 &+
)) F
.
$
# " -
) 9
5 "
K
2
$
&# 8
-,/"
+
5 K # # F ,,# % W!
$
.
+
&+
. 5
# - / 8 "; #' $ C 9 Τύρος& **# ; ' , /# , # $ 4 &+ + +
* #
/
# ! W $C
,(*&#
&!
8
"
#
6- 8
. 8
.
$U 0 -# R +
"
/(/
8 $ ;
B
+
.
#
!
5 .
+ +
+ A
& >
B
!
9
5 .
. +
9
+
+
.
$B>
P
$N
. & ?! @
.
20% . "; 9 8 + 8 $)
+
+
& + .
5 +9 **-" ( + O& $B> & ,
+ + . . !
# 6 ) $
& #
. $
/9 # )) 9 # 6 9
# /) 9 # ) 9
9
# # /- 9 &+ !
9
+ A
9
: !
+ +
))
" ' *)/+ ( # Q b ' --(" 60 * 7 / ( # 6-/ # 7. # ' R 5 ( 5 $ ( &# -,, < /-= " 5 # + ,# 6 # ' (6 # -(," *# D -6 " (/# /*-+/, : L ' -( # A ' 8 : % / H $; 9 ,,+ L A / + ἐν δ’ ὥραις ὀλίγαις Μοιρῶν σφραγεῖδες ἐπῆλθον& : 4 9 R $( ) ὦ μακαρίου γήρως ... καὶ βίου νομίμου ὃν πιστὴ θανάτου σφραγὶς ἐτελείωσεν# ' ) &# 'J -6 " /)-0, ( 9
G
" # )
) )
-
/(
> ; G "L
; .
;
#
/ 8
.
/ /
)*
# 6 , 6 , &
: " B$
.
$
&+
A
> " NB 9 " $> + > & W .
#
. 2
+ ; "
6
U
$ . 6 , ;
T
-6*" -&
+ # !
(*6
T
"
8 . 6 8
.
5
. :
) !
! " & : .
>
$A 9 &+ 7 2 . . 8
+
$
$A
>
# "B
! & /)( &
' $
L
+ C -(6" *,
+ # ' : 6 6) &# ' (/ +,6 8 )/0 $ & + + . + ,/
P #
.
+
$& "
' LB $
$A
. + δέ 2 2 + ' ' + 0%K 6)# ; 9Y
B + 8
B 4
%
&# ( " 8
#
/
#
5
,
5 -
" .
W $:C + #C
G )
&# )-
; 7 #
/()
/ (/
#R
/ / ,
" # * 6
$
&
$!
2. /)
&#
# # /(
$
&
&
:
; #
/ )# '
)*
( ,/
) ,/# ) ,/*# % " 6)4
: * *6 )
)
#'
4 "B
& ) $;&+ . +
.
: - *
9 +
.
$A
5
. . !
"
$ >
A
W&
+
5
! $
> .
9
& $ #>
+8
9 +
$;&
%
2
+
$ $' 2
. 9 B
- ( , /-*+ ,= # 2EE καὶ ξυρήσεις τὴν κεφαλὴν αὐτῆς καὶ περιονυχιεῖς αὐτήν# ' &# 9 + .. $: &# -6 " -(06+ --)" ) # % K + ' Z : 5 > - (, # B
*
&2
!
! $
5 ,(6+) &+ # / ) $H
+
&
+ C 9 ὑβρίζειν+ 8
$ '
" +
&/
/ + !
. / 0/ +
. / "
$B
+
&
-
/(,
8 9 + +
5
+ &
"
# # 2. / 6 , " -(6" ) : V
; . .9
$
& /(/ (6
"
: *, K% .
--.
5+
+
#
+
. / 0/, :
V
"
:
. + 8 + . ---
8 K% .
/ ,+ $
-0/*& #; ? @ 8
#; : +
& $ % 6 # ; S -6 " )0,# ; 9V / 0 + /(0) $ ! >
$ )#
-6)" /*0 # C
6 - 6 (&+ + ,0(+
---" &
$ * ,& !
5
+ > / #A
#
C
/
" ,
#8
66 " 6# A "
5
#
6--" ) 8 * $
& + $ + $ . % A
8
9 &#
.
9
# -( & >
K
" A 6--" *) ; A > O / . . & 2 $ 0%K )/ &+ + -6*" 60? @ & ' #> #H
" NB
$ $ -* " (,
/((
#F J 5 :
--/" ) J B
.
M .
+
$
'
6 - $ σωσάτω+
/, /*
& $ 5
&
&
B /*6+6 & 5 # ' 2 $C 9 ῥυσάσθω ...
/* 8 $ '
+ ! " --/" /0 # % 5 , $R
9 >
B 6--" 5 &
+
5
*0 &+
9
+ # 8
.
+ "/
,
$
(# )* /& " ; >
! #
4
;
8 5 :$
- * $ % -, "
% + 5+ /& 4
) ! #Qb '
5 +
4& #
--(" / 0 &
*
! -6*" / +
$ "
8
W $:& 8
%.
" T #
" . )
.
$B
+
#
2 #
#4
-
)/
" 5
6 *9 -) / B + $8 & : 4 -- " ( 0
2 "
$ _
&
//6&+
-()" )6# R
; :
! R
+
% .
2#
'
& 2 6 P
" ' -)(" /*
+
+8
+
2 2 :
9 + #
/*
;
/(-
( /
#
),/
#4
(
A
> . . + πρὸς ἀλλήλας# 7 2 4 $' 2 < 7 = ) * +C9 εἰς ἄλληλα+ ' &+ 5 4 2 $ 2 . &# ,6-+//+ . C 9 5 # % \R -/," )/ . " : / / #' , ) $ἕτερος τῷ ἑτέρῳ&# /, $πρὸς ἀλλήλους& " ' R 5 5 ( $! & # / # ) U . + "
+
.
$
'
/ *+,- &
" ( )* $ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα&# ; ) $ἐτελειώθη& : Qb ' --(" ( 0/
% 6$ & / ) 6# ' & 6+ /,# ' ; + +
#R /# ;
R 5
" 6$ $
'
, +,, & 8 ,) ( 5 /
# 5
$
& 2
2 + 2.
(
*
::
! . R 5 // 5 + ; ) 8
'
# ( )& " . #
'
/ ,)& /4 $
5
# 8
5
.
5 +
#
%
,/ / #'
: ! 7.
# /)
' #8
'
/
% (--+,/ # Aa -- " -/0 :
*) / %
)(06+
/* /
(**0/# 43 U
---"
/6*
/
"A $
>
9
B
&+ 8 #
B
! $
&# ,/6 /#
'
,
6 $>
&# "
$A > &$ + . /(+ (& R 5 $ & // #' $ἐξομολόγησιν καὶ εὐπρέπειαν ἐνεδύσω&# 5 J c! & > 5
* () L B$ &+
/ , # ) *6 # &
B.
$
' '
# # */
) 6 ) 5 #4 -))" $B C 9) ) ἐξεδύσατο τὰ ἱμάτια τῆς θεραπείας καὶ περιεβάλετο τὴν δόξαν αὐτῆς $ (9 ἀφελομένη τὰ ἱμάτια τῆς δόξης αὐτῆς ἐνεδύσατο ἱμάτια στενοχωρίας καὶ πένθους& 1 " ;$ & > + > + 8 9 + A 9 # 9 $ ! &+ 5 + "8 + . . . # + / -$ H & # / /! %
+ )
W $:& #
$
. #/ /
"
$: (*+ 2
7
& 2
9 σχολή+ /& :
C ---"
. : 2 #
4
-(-" " .
#
* + 1
+
.
#
/*
>
-,6" D
ἰδίᾳ+
0 + -6,"
$ & Ζόῃ τροφῷ τέκνων καὶ --6" /(0 * $ & > ! &
2 0 #%
/6
K
:
# /( #
)/
&
%
5 "
2
#
8
L $ 0%K )-,& )+6 *#> ,/ -(6" */+ '
) #;
; ; 9Y
/
$ 6(
&
5 "
+ $
/
& 8
' + 5
& $
%
2
. ,
+ + /#
/ -+ $
+ $/6 + /& 7
$/ *+ 6& - + ); !
& B $/
$
'
6& : *6 &
" 5
+ & . A 9
-6 ; # < =
+
# /
,
& d ?
! . $>
/$ $A
+ / #A $> &#
6-/"
*
9
` ?
/
+ 6--"
# &#
" : -( " ,0//# 4 $D +R . $8
>
"
@ C 9 ἐπιφέρειν B & H -* " (,
$
W $:&
@
/ 8
- *" /0 # 4 : 5+ + .. + 0 ,+ *0 & 8
-6 " 6 0 *6 1 5 & 5 . $οἰνόσπονδα&
/6
5
..
, &# 66&#
!
>
) 6/6 $L P
'
*) ,
/,+
' /)(+ '
, &4
/(# 43
$
$; )/(
7.
7
(
#
" " %
: G
/*, )# 8 P $R '
/
/# # ) /(,
%
/ (
-
/(#
,/ * 8
*) 0,*# 2
*)
/ #
-,*" --0 **&
-(+( +
B
.. #
+
8
. 9
$ /* #
' * -( C &
& : * 6 (06 # A
&
6--" *
U
# ,) 6 )- $L
!" !
!
# $ &
%
%
'
(
/ 2
3
*
.
)
0
*
+ , -.
0
1
45 " ! 6 $ ,8 " *
,- 8 * 6
8"
. , :; */
3
9$ .
0
$ '
/
$ τὴν
τοῦ φυρατοῦ φιλοτιμίαν
?
;
)
0 >
7
? %
7 =))
7 7
-,
) ;
-6 F
" ! C D &
;" ;
:D 555 -6 "!! '* % !.
E , 4555 %
;; ? )
7
!
" &
'* )
0
%
".
+
;,
;
6 )
#
%
# " ;
)
$
4 #
6 5 3 *G:)E , :,.
/
, 8 ,+ , "+ / ' 7 / , ; ἦν οὖν μαθεῖν οἷόν ἐστι τὸ κάλλος ὅταν κόσμον προσλάβηται ' ; ; , *χιτώνιον. πολυτελὲς 4
ἔδοξε καταλαμπόμενον ὑπὸ κάλλους
'
* *
F #
# =
;; -#
;- ". " ! 6. % 8 ;-
" ;6 5 ; 3 #
% *
. *A
E
-66 ;!". 5
7
$ 7
# ;; 6 8. A
3
3 !"
;- *H % "
;-" 3 . F
$
% 6 I 2
*
>
@54 8! *H
,; 3 . @54 ! *οἱ ἄτιμοι ἐπὶ τοὺς ἐντίμους. 4 & + ;" 66 ) ;++; % ? ( 7
#
# F
55 ;88 ;,
;-! θαῦμα βροτοῖσι 2 C ' , 8 οὐδέ τι κατὰ τὴν πατρίδα πᾶσαν ἐκείνην τοιοῦτον θαῦμα ἐδόκει οἷον ἐν συγκρίσει τοῦ κάλλους ἐκείνου καὶ τῆς εὐμορφίας εἶναι * = % . @ ( ;!* 3 . ὀφθείσης ἀνεβόησε τὸ πλῆθος, καὶ ἦσαν ποικίλαι παρὰ τῶν θεωμένων φωναί 3 , ;, * 0 . #
-"
#
4
"
+, !
3
' F
&
7
$ ' *
%
'
( .
'
&
(
) % 6!; 0 -
' *J G
*
# + I
+8 - )
# ; !+. F 6, *( .
$ 2
.*
+,
(
;!
% @
#
προσηύχοντο δὲ πάντες καὶ προσεκύνουν καὶ τοὺς γονεῖς αὐτῆς ἐμακάριζον· ἦν δὲ διαβόητος τοῖς θεωμένοις ἅπασιν Ἀνθία ἡ καλή * 8 ", τρὶς μάκαρες μὲν σοί γε πατὴρ καὶ πότνια μήτηρ. F %
* 45 ,,, !+
$ . % C #
# 6
G ; # *2 μακάριος ἀνήρ, ὅς 4 ++: J + '
4
/ .
%
&
' 3
;;" H% , $
*4
= 7=
%. 8 8, / % 8 + ! )
( D ;
%
"!
,+
G
' G # ; G:)E 8
7
; :% %
% 7
%
=
68, ;8 : +8 F
&
' %
" )
G
($
0 #
6 ;8
.
0
!, 6 ,!; *
3
*
;"! *
/P
G:)E ;+++
% " !,# % Q( τεσσαρεσκαιδέκατον ἤδη που τοῦτο ἔτος ἀπὸ τῆς Μαξιμίλλης τελευτῆς ; > 8; 2 # % Q στενάζει γὰρ περὶ σοῦ καὶ προσεύχεται καὶ νηστεύει ἡμέρας ἤδη ἕξ 5 % % 2 R G E 66; > 666 7 % % 2 $ % A * 6-, : ;. $ %# 7 2 ἔτη ἔχει ἐξ οὗ * ;++, 6. 2 * % 3 . 5 2"""" S & , ' % # 5 A '% G % / 2 * % . 7 5 ) !8 # # %# H / $ 2 3 !8 * . # %# 3 # %# 0 3 "" 22""" %# 7 " # %# *) , ; τεσσαρακοστὸν ἔτος ἔχειν, ἀφ’ οὗ αἰσθάνεσθαι. 5 5 # %#
?
--
/
/
2 %
7
5 /
> * ) ) * 4
0
% * "
0 "
K. ?
;
? A
+; . . /
#
2 S εἰς τὸ ἰᾶσθαι αὐτούς. *G:)E ! . G
" !
* %
K
7
%
$ * ,8 !
%
; ,- "
%
,+ .
7
!; @
' % " 8 ; ἤδη δὲ καὶ οἱ γονεῖς αὐτῶν καὶ οἱ Ἐφέσιοι
(
πάντες ἐν πολλῷ πένθει ἦσαν, οὔτε ἀγγέλλου παρ’ αὐτῶν ἀφιγμένου οὔτε γραμμάτων ! ; + :, καὶ ἔκτοτε εἰς τὴν σήμερον ἡμέραν οὔτε γράμματα ἐδεξάμην παρ’ αὐτοῦ οὔτε εἰ ζῇ ἢ τέθνηκεν σαφῶς ἐπίσταμαι ?
!
! + 0
%
#
# ;- *
# )
. 5 ,- - %
* . ; +, *
#
#
;. F "
! 7
# #
H
* $
7 .
!
; + :, καὶ ἔκτοτε εἰς τὴν σήμερον ἡμέραν οὔτε γράμματα ἐδεξάμην παρ’ αὐτοῦ οὔτε εἰ ζῇ ἢ τέθνηκεν σαφῶς ἐπίσταμαι. Μᾶλλον δὲ ὑπονοῶ ὅτι καὶ αὐτὸς τέθνηκέν που, ἢ ὑπὸ λύπης νικηθεὶς ἢ ναυφραγίῳ περιπεσών. Τούτου δὲ δεῖγμα ὅτι ἤδη λοιπὸν ἔκτοτε εἰκοστὸν ἔτος ἐστίν, ἀφ’ ἧς οὐδεμίαν τινὰ περὶ αὐτοῦ ἀλήθειαν ἤκουσα ; οἶμαι δὲ ἐκ τοῦ πλείστου τελευτῆσαι αὐτόν, ἢ ναυφραγίῳ περιπεσόντα ἢ ἐν ὁδῷ σφαλέντα ἢ ὑπὸ λύπης μαραθέντα ? !
'/
%
! + :, 3
# #
#
2%
# $
-6
!
.
!
7
$ %
$ H
;, ;6+:6; */
G . ὅν που
τῆλε φίλων καὶ πατρίδος αἴης / ἠέ που ἐν πόντῳ φάγον ἰχθύες, ἢ ἐπὶ χέρσου / θηρσὶ καὶ οἰωνοῖσιν ἕλωρ γένετο F % !
; , ,8 :, ?
# = EE 6-" 8;8: + = ( 66; ;+++ 6:,, > 6 ; " - # # # #
;
?
%
A
*
#
%
.
$
K
% G % 3 * ;"+ !
%
#
;!
#
%
% #
!8 %
#
# % 6+ !8, . B # %
.
*
.
*
7 3T
' ;6 *
# %
. % B
# 7
) #
3
%
T
'
5
7
*
% 0
7 8 6 # ) %
)
. ;-
+, 6 # 60 #
F $
' *
; -.
*
;
.
$ 0
0 (
;"
*0
'
0
% 7 . κτείνει με χρυσοῦ τὸν ταλαίπωρον χάριν
'
/ ξένος πατρῷος καὶ κτανὼν ἐς οἶδμ’ ἁλὸς / μεθῆχ’, ἵν’ αὐτὸς χρυσὸν ἐν δόμοις ἔχῃ / H% " "!6:-+
* %
. ; 6: ;
#
*
666
6
$< $ 5 -":8. 5 2 ' & % 2 '. % *
2 * ..
*
? %
$ ! ;, !
συγκαλῶ
*2 5 ;++6 ;;-
. --! !" # ,!
S
7 !"
7
8.
I ; G
0
*) *& % 2
. $ # !
; !
. & / /
'* *)
% ;
# 2
0 *μετακαλεσάμενος προσκαλεσάμενος. % * >
. F
54
8$ =
7
6;
"-
1
",
) +0 / 6-, + )
% *> 66+ 3
66, ,6:"!
6!- > 66" 68: ++. %
$
8 ; *3
. 0 )
!
+8
1
C
@
# ; : , " ," / % ;8 ;! 8 ( ; *= .
μεταπέμπεται τὸν αἰπόλον καὶ κελεύει λαβόντα τὴν Ἀνθίαν ... ἀποκτεῖναι καὶ τούτου μισθὸν αὐτῷ δώσειν ὑπέσχετο
I
W F
. ;6
%
& ;+++ 5 ,8:6 , ; , ,+ -
G ' *A
2 ,,
'
66
,
;"
,&
66"
7
66:;+ . # 0 . 4
)
% % ' "
3 %
!
, '*
* . G % *σὺ γὰρ τίς εἶ; ; ;; $ *τὶ γὰρ κακόν ἐποίησεν οὗτος;. 3 6!8 -+ -
,#
&
! !.
*
#
$
*S
. #
-
$
% 4 ; "-6 8"
-5 G:)E "+-
$ % 6 ;" %
"+ 6 $ * ! 6.
' ? 3 /
6!; ; ,:,;
% % 3 *;! +
H
$
* 8 . . 5
3 3
* ! ? E7= 2 ; . #
(
. 6- 7-, % μιαρός
' 7 2 $
%
% *
,, @ %
%
7
*? , !
% ;;
4
6-" ;+: . F 8 !,
*C
6
2 %
%
3 )
μόνον. 4
3
; ;; &
' .
=
4
;! "8 5 G 3 # ;
*μόνον. / ' "/ 8
* ,G
4 / ! ;" !. # */@@ εἰ δὲ μή 4 . > ; 6 8+ " F G:)E ,6 886 A 6-, ++ & ' $ 0 ;" , " & - 6! * . > % "" # # ! < < < < # / % # * . 455 ; !" ! G 7G 6 ! ;+: / % ,+ + ; 0 ;" , " # !" 45 ;6-," % * . # # % " &- # - 6! *!" @54 -!;. # # 5 * 9 . ? 3 = κεχολωμένον ἔχοιτο ;7
/ S
/
% /
$ ;, -
> /P - 6
*/@@ ἔστιν δὲ συνήθεια ὑμῖν ἵνα .... / $ ;! * 54 ""8 ,, --
> ,; > /P A
"
# * 3
F
/ S
.
* 4 . 4555 ""; ! 9 , 6+8 ";,: A:) 55 ; 8" G:)E 8 ! # # ;# 3 86 = # = 4 1 ; ; N* # # " +O # " # F G:)E -++ 0 4 , ;! * . < ( 0 ; ;" ;8 * .< # %
+
; $% /
%
*
,+
.
# * ?
";. ; ;- !
.
?
( ,
*C
%
6 ,
*%
# 7 .0 @@555 ; 6,6: 3
+
"+
. *& !
5
'.
7
6"
* ;
,, ! ,-
4[[ [
"+ ; #
Z ,6 3
" !. 6!;
$ % 66! ;-8:6
-8:! U R 4
% / 0
*( $
;8:! κτανὼν ἐς οἶδμ’ ἁλός / μεθῆχε. *;" ; G ; ,+ 0 I 8 ;, ? -8! +- !
'
7 7
. F
*
.
A % = 8;
% #
S > / ""! 6 $ 4 / *( G " " . 4 ; ; :; * 4 . # % * 4 . *2 ἔλαβεν ... ἔλαβεν. 0 ? A % *C :D 55 8"+ 4 ; "" 4 ;6 , F , ; . % * 39 A ) ,0 6!! -". ? ; ) X % 8 ;; # H ;8 % ; "
7
45
ἀναβλέπειν
*
G %
7 ) -6+ 6 :, AP . ! ; ,;6:
. ! " -" ;+" F 4 8 , *" . *ἀναβλέψας εἰς. % % , Χαιρέας δὲ ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανόν ! ,; ; * * 0 .. / )% 7 6"- ;!6:-, 2 0 ;6 :, < F $ ! S & ' * . 7 %
/
. %
68
*
& 8 ,*
* ; ,!
0 8 .
0
6;
!. .
/ 4 ; ;;- 8+
, + ;
3
#
# ' C %
0 4
6
%
= $ ,,
7 ,
: , *
,
6. F
& 7
$
+
7
5 F
' $ $
%
*
!" 4 "6+!
% ; ,
4 #
7
+ ' ; +
0 ' 6
%
C
"
% . % +
% !-,
I 3
8
0
% %
6
* T
4
"
*
?
. 0 3
B
.
.
K $ ? ,, ; *
-6
;
G
6-6 , +
.
*
%
.
, ;8 -
0
3
. $
,8 ;
!
! &
'
&
'
6!
%
0
&
8
*3 4 , ;; # # I
4
% 6! ;6+ 86. D 86 ; # , W 7 7 / *0 $ ) !" #
8- - # # 7 . G:)E 8,! F
?
# ! ;# $.
*
!# #
)
"6 #
$ 7
/
# / !
$ ? +- ; .
;6 "
$* 6!! ;6:,
4
; # !!; # 8 "; G
3
" @
(
3 8 ὁ δὲ αἰπόλος εἰς οἶκτον ἔρχεται ἐννοῶν ὡς ἀνόσιον ἔργον
;
ἐργάσεται κόρην οὐδὲν ἀδικοῦσαν ἀποκτείνας οὕτω καλήν
%
'
;6 6
'
7
, ' )
#
% 7 -
8
/ $ 7 *& 0
&
2
' * ; .
% *
7
! 8 .
4
. $
% %
,
5
6 , *
% !;*
.
)
0 ?
?
;
A
D
' ,,8
# -" ,
!
4
; ;-
' % 4
.
6-
+, *A
-66 ;! )% %
6"- 88:! ?
G 5
6-
. "; 8, F
-- / '
3 .
6 % $
'
8+. 5
& $\ 3
! )
&
&
;++; ;8
%
$
*3 39 A
' 5
>* $ ; "8% G 3 % * ,, ! * ; . & 6+6 8! & ) ;-. C
7
< 6 &
%
*
. "+
.
*
'*
+
. '
%
7 --
!
$ $ 0
0
!; ;
. ! 4555
# 688 6":!
68:6
! 7 #
2 ; " *)
3
"
;8* #
.
.
8 ;"
#
# #
?
! *
%
'*
%
$
. 8*
0
.&
.
7
'
% '
)
S& ?
*
.' * 0 J
;
"+ % ; . '
;, ? ?
*
;.
A
% %
,8 $
H% ) B#
*
G T
'
" !
'
. N
O
; ) ' 5 #
;!" #
$
8
S * $ F -" *3
.
$
4 3
;" ! < 4
", 6!! ;!8 3 ;6 "
6+6 88. ;," * G . 4 8++ 8 > 688 6" 7 % # 0 88# # # % 0 ,, 3 F !; ! ) E , 4555 Z ; 6 -
0
% ,+ ; / /
=$ *2
πειρατής.
/ 2
7 # #
%
) E
666 ;: ( ) % %
%
*
' 0
.
%
7 7
E 66 6!:6 /] I 8 ; ,: -
% 66 + ,
> !":-+ J
66 6: + 66" : 8
)
0 ) E * %
$ ; . *
) E %
6!: ,-.
%
7
F @ ( ; ὡς δὲ πάντα ἑτοῖμα ἦν καὶ κρεμνᾶν τὴν κόρην ἤθελον (oἱ λῃσταί), ψόφος τῆς ὕλης ἠκούετο καὶ ἀνθρώπων κτύπος ; ++ )
H% 6"8 0
6 ;; 8" 4
,! ; ! F
!
,++ ;
? $ $
)
& & . # ,
6!
B
T 7
' $"
!, # #
F
$ *
. >
"
8. % , . 4 4 ; ;88 !; .
*
%
/
4
/
07
6 *
'
*ἀνέκραγεν ... λέγων 4 % "
" ,
0
)
*G
3
. ;6
, * 3
,
. F *
0
!
"
-
.
' $
$ & ? 4
*A - !;
@
* .' . $
&
*
8- , 3
X
7 7
.'
,-
7 "
;; ;
8 8 " %
& % ' & .
%
'
$ $7
,8 #
#
# "6 *C %$
$ 3 + =. # ;++; ; = '
; " ,- H 3
+.
* $
%
*
68" 8- !-
+ .
,, !
; $ "+ *
* . 3 "+ ; .
G ) ! 8 86; 5 #
4
;
,+
;
0 *
.
? $ 5
$
G:)E -;+ 7
% !
/
%
*
7 ?
;"
G:)E +! - ". 7 -8
% !6
4 / % ;" 8 6
,
)
;+
H%
!", *
πλησίον τῆς θαλάσσης, ὥστε καὶ τοῖς
F
& > F
;66 # 7
H%
G *
. S &
" ;8 0
G
>
/
*ἐπλέομεν 4
& /:) ) ? '
. * A
*?
-6
' 8 " τάφος ... πόρρωθεν πλέουσιν περίβλεπτος εἶναι. '* % ,. 7 ! # 0 5 ;,; 2 , ;6 * 45 ""- + . '
2
? ; , )
& .
%
A $ 4 / ; * . . *A 6-, 66. 3 % ^ / * S = % / ;++, 66 ;". ) 8 9 *> ? ; '. 8 9 5
7
$ 5
7
# % 5 $ ,
H% *H%
;- ! %
* ; 6,.
- ,! *
. 455 ," ".
,!
,+;
/ *
5
.
," "8 4555 ,8- ;, . * -6 ; . *4 = $ % F
* ?
'
0'
?
$ ; ;, % ;8 +
%
",; .
&
'*
% ;.
# '
#
* $ $ 4 4 *
" / *
"
I
&
2 45 ;;;, !; 7 ' % ; ;! -. 4 εὐχαριστῶ σοι. , #
7 >
. 4
/
/ # 4
, ,
;,! ,.
* *# "!
;; ; "" . # $
%
7
% *
. %
2
7
%
'
%
7 F , ;+ #
4
)
8 J
;;
# *γέγονεν ὃ ἐπέταξας. / ? % ; ;8" ;
55
"6 ! $
*
0 7
!8 I
" 6 6.
+ *οὐ φονεύσεις 4
4
* , 4
+
/
%
;+
> *3
/ '
. "+ 8
* $ -, .
.
$
!4; 6 ; ;8 *ἔτι δὲ καί.
+ .
/
?
'
7
' % "+
%
%
'
3 7 *"+ ,
. F
% %
%
J
? 3
+ 8% *G:)E ,+ A
3
$ ;, ;.
7
;
,+
6 8
4
#
;! " # " # ;!
*
; " # %
;
%
. ἀναβλέπειν
* * ; ". ? G
0
* "" ;; * , 6 )
; 4
; ,83 ;! C ,6. #
' 3 *
%
. 4 ; 8;
.
< +
0
;
4
'
*
7 "+.
2 !0 * /
,;: */ % -* % + 3
;6 # 8!
%. ' " . % # #
> ! &
4
4 8- 8 *ὁ θεός, σὺ ἔγνως τὴν ἀφροσύνην μου. $ 2 > / 4 / ! ; *4 S4 . % ,+ + % ) ,; # % * 455 ; 8+ ;, . F % X 6 + / 0 +8 % " ;, 8 % ) 66, ,6 7 !8* .
4
!
A
-66
:"
;
.
! *3
'
3
A
%
7
% % 7 ' *
;!
8
>. 3
'
7 7
) #
,+,
0 A * .
2
*
? ' -66 ; * A % S / * G . ./ F *σκεψάμενος ἀπαλλάττου. A ' $ * ) ! ;6 + F
. ;
'
* .
,
) ' %
:"
7 %
# * 2
$
>
S
&
περί
'
&
% -
*
7
./ % '
ὑπέρ *
/
.
@; , 8
. 0%
% "
*
!
#
$
% %
;,!# ; -" + ;. * ;- % !; 3
. 7 -- -
% #
G 0
'
; ! *)
#
.
$F 0 I
- ,
# ,;
$
7
'
%
*
.
%
'
'
;6 &
S
*
2 σῴζειν *= ,8 -
4 '
: /
5 ;,
6
./ --
;.
/ G
"8
& 7 66
;
*)
,+"
. * + ;. +! % U 7 ) '* 45 3 ! ;-
G A
%
&
D
'* ,
.
. 4
/ /
& 8 8! 8 ;"
.
3 * F %
J
,
& 2
*4
4
/
*/
.
;;
S
&
παροργίσαι.
$ 4 ; ;!8 , . 66 % * % . 4 & ,; % !8 6 *S 5 ++ ;;. % *2 5 8 ὑπολογισάμενος. F " * " . ( # % % % %#
%
*
( $
. %
, )
5 ;
A
7 '
# ! ,:" '
)
$ # %#
. 0 0
,!+: ! , %#
! ;" /
" # #
. *ἐπινοεῖς περί 0
,
/ )
'* G
#
%# , ;,
;+6 +
&
3
!- , &
6
' ' .
$
S
# "
0 '
.
2
% *!0 668 ; *τάφος 555 8" ! "+, ;
54
,+-
-! . ? ! + , - ,!;
%
0
F
0
% - .
! + & -! 4
/
'* 8 "+'
' /
" ! -* ;! ;,
>. "
F
$
4 4
3
%
(#
" #
, 6, #
4 *
.
"
#
++:
/ G:)E !,
S # 4 ; !; ," % #
7 =
E
6,6 H
%% )E !"-
*
.
G:
# ; , 0
/ ; -
# +6 + $*
# # 4. A:) 55 ; ;6;:
#
5 #
% *
#
. + +
#
S / & ' G:)E ;+8 > E 68, ++ > ! ,! / / $ 0 ' " # * % . , !" @555 ;;!6 # 5 $ 6; ' & ' * . *) 6-6 ; ; `(% = a. G 8 ";: < # 3 6 ,; # % 3
4 % 3
# !
#
,; ;+ % ; 8,)
; G $
) !
; , F
6 ;
+ 0
/
0
#
0 0
X % $ !! # ,* +. ; ; H
; , !,
!" ;8 3
;
", * / #
/
4 $
-,8
,+6
.
$
/
6 , 5 3 5
," ; #
X 455 !! 8+ . *G:)E , - 0
%
6!! ,-:6 > 0 # ' # 3 & + # * + ) & ' ,8 3 8 + 8 ;8 , ;6 8 0 ; ) 66, ,6:"+ #
% F
$ -* ; ; & ;
+8 ; G 3 % !6 2 #
# # #
!-6
% $ &
8 -
5
G
/
'
4 3
0
! + 2
3 6!" !
= % = $ 68 $ ; 0 >
4 ; ;-" !+ $
7
% % %%
3
'
: ; 3 X
* ,
!
8 +
. ;
? "+.
% *
3 D = 7=
4
-6 ;
"!! ;
% $ * 3 *
. 7
. H
$ *
!; #
$ * ; ; ;" !.
" 3
'
0%
/ 6"+ ;; ;. % % 5 . % % *A
4 ; ";- ! % * ?
'
&
%
,
.
# -66 , /
4
,, , * *πονηρὰ ἀντὶ καλῶν. *κακὰ ἀντὶ ἀγαθῶν.
+- " H # 8 # $ ?
G:)E ,;6
#
%
A %
%
% .
)
.# #
?
!8 K
' *
,
? ?
*0.
;
* K *F.
7 .
) 5
* . % ; F
; !
/ %
3 #
;!
6!
F
% &
'
J
3
" ;+
#
/
"# ?
0
$*
% & $
/
' K 8! 8 ; #
; ," 3 % ;
I
.
K ? ' $ 4 ; "8 ;,
%
;" ) /:) % . G:)E ,-"
3
55 2 * 3 '
$ ;+ ;8
7 ,
% *
% F
. 3
3 ' *
;# #
"
;- . ;6 -
, ;
K -66 ,
G *
* 1 ;- 8
7
%
A
!6 ;++! "+,. 5 . '
)
$
* 3
'
%
! 6. 3
*
;- " 6
; #
. H
'
;;- , *
3
'
A
. & % ;+ + 4
= # %
% %
?
%
.
# G
F
F
F
8
G
; ;
+! ; 4 #
?
, -
N
O
8" 8 # /
; , G
6"
G
7
/
3
; , !; 1
+- 2
=
$
6 , %
H ;- , !" 45 ;+,;! S " & -,-+
#
F G #
, G . *A
&5 ?
'* + +
.
-! " #
#
$ *G , G % 7 $ ; 8 , ($ 4 / " " + *G $ 4 # $
4
+ -,-. /
/ 6 ; ;. 6" /
#
# %
F ;
% '
4 ) 45 ;8!; 8; *οἴμοι 4 . -!-3 -& ' " %
%
;
,
# %
?
# - ,- ! #
!
% > ,- !
)
#
#
*ἰοβόλος. C " ,- !; ?
# 3
*) 3
. F ;-; ;, "+ 0 !! , ; ,, " (
)
66 *
/
%
# ;" "" 3 ;":8
.
+, 8 , *
3
*
. + ;- " %
?
% .
8!
* H
.
ἀναβλέπειν *
*4 3
3
&
;8 S4 !
- N "- ! 0 #
. O
G
2
#
7 / -3 ; ; % ;8
>
.
3
F
% 68"
%
# - ; $ ,8. &ἀθῷος ἐγὼ ἀπὸ τοῦ αἵματος ταύτης' *4 . 9 > * ;! ;,. &ἀθῷός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος' *4 . D
* 0
) E
9
# 4 % ?
= 7=
3
; ;! , %
2 =
3
G 7
7
)
*G
.
# .
($
>P
* 6 -.
9 9 > %
2
G
'
αἷμα τὸ ἀναίτιον καὶ ζητήσεις τὴν ταχίστην *> P
4
' * * 66 !+:;.
$ ? * . *ὁ θεὸς ὁ ὕψιστος. ἵνα ἐγδικήσῃς τὸ
;6 c ;. . #
, ,
' ἐκδικεῖν & 66 !; -+. F % 9 6!6 "; :" ) '
# % ζητεῖν & ' % *> P , 4 G % βιαιοθάνατοι ;++, 6: + *"+ ;.
%
7
3 %
2 %
% 8 G
) ;8
% % #
' *"+
.
$ ;
;
. )
# &
2 %
7 0 * 6 ;+
)
%
'
7 % *
2
%
!8
;++; ,. $ % ; *& '. 3 2 " -, ἀνοσιώτατε καὶ θεοῦ ἐχθρέ Σατανᾶ 5 *= . θεοῖς ἐχθρά & ' *3 ! . 668 !+ ;6 > G "8 8, /% , ," " 6 ) ;!, % $ 4 "" 1 8; 6 /% ;; 4 F ; "8-
%
G
, #
8!
3
;;
*
.
! ) & /
%
#
2
"
*
/> S 4
F
/S4
/
"
. 3 -
? #
!
#
&
5,
4
. 4
+; *
'
ἐνδύεσθαί τι
-!
- ,* 3 +8 " 2
%
/. 6 ;F
,8 " # ?
? (
;
0
A 3
G
'
$ H %
*
. F
7
;
, "
% %
;
#
7 ;
? )
?
*
G
?
6-+
F
":8.
#
!5
>
*
;.
?
0 ( ( *S ( 6 ; ;; % '
% 3 &
A . F '
$ $ (
&
6 -:;,
!"!:6
+;6: 8 0
(
τῆς ἀπὸ τῶν τεθνεώτων ἡδονῆς ἢ χρείας ἢ γηροβοσκίας ἐστερήθησαν " 1 6 ,, 0 *; 3 . πάντα ὀλέσας καρπὸν τῶν ἐπ’ ἐμοὶ καμάτων
"!/. C) -68 !:- # < $ 2 688 +:,, 9 6" D 6-6 6:,; $ 66; +-: ; F > $ # -
< < " :, 4] 6-; ; : ) 66- ,!:4 +, *
?
;, . #
;
*
.
- *) %
+ ; + #
;8 ;
#
# #
4 ;8 ,
F
&
8; ;
'
# ,- 8
# )
X ,, %%
# 2
% 555 -+:6 ) F
* % /
= * F $ " " # G:)E ;"
. >
./
2
=
?
7
< $ ;
$ ;- ;
, 8
-
& / G
% I 6 - ἀγῶνες ἐσχηματισμένοι.
'
%
,
* 5
0
- ,- 8 '
'
d 3 "" 5
60 0)"!""& ;."" E
3 %
; ;; #
; 6 7 7 / 55
*
# 88
8 ;. . %
? $ 3
0* "!- *
; !
;
? J
)
# -6
D
.
A '
5
* ; + )
.
7
F % '
&
S
+; ;
/
%
"!"3
G
!
-# &
$
*
"
. ' %
+!" ," . 54 !8 8; $ *
% 70
%
,
%
*
5
8+; > .
% 6 !: - = E 3 . 0% * % .
% 6- * $ $ ; 6 -, *
F 7
-; % . = E
8;:
$
7 S
F
7 )
6
+8 , )
55 =3C() . *
6 0
,!:8+ &
,+
*
+ %% %
7 7 %
;
, !
) 66 ;- = = 66! +6: + A -+ ;++, ; 2 ;++, "6 ,+ % < % * "& "6/& 4555 ;6" ,! . % 0 -,* > - ""& "6/&. & ' ? ? ; A ;++, ; ;8 2 θεοὶ καταχθόνιοι & ' G % % ? !" 45 ;"--; ;6,;8 S !0 8, !"; / 4 / *4 , ' *)
. &
,;8
3 #
' , - # % . *
*= 2 @ (
*) .* % ,&
,
.' H -! '
;++, ;-! " ! *3
. "
*
7 # ;6 ; ,
,
. 2 . ἤγετο ἐπὶ τὸ οἴκημα τοῦ πορνοβοσκοῦ
%
" % !6 H%
0 =
+ 4
% 8-8
6
+; ;6 ; " 8
*
-
%.
! "+ 6 ' / *
*
K
!-
0.
$
*
8!,
/
.
;-8 *
.
.
G ;6"
= $ !
G
; .
! ; %
'
/
* $
, ! ; ;
7
,
" ; 6!
3
%
7
7 % 7 &H
%
2
7
%
% % ' *C
@
(
;6,
;++8 ;
7
" ".
=
% %
7 " ;
;, ,
H ;" !
% X
% /
,;!
"8 -6 -; 0
%
%
# / /P
4 688 !!:
6!! -8 4
% % 3 * '. 0 D / ?
K
>
A
)
&
% ?
;
?
*
%
.
& [
>
E
D
' *D
. A
*& '.
0
) .
*
; ;+
3
=)) . )
,
*
* 3
.
' *
*
. +!
*
C %7 7 7 +. 5
7 '
,
.
, V%
% %
$. +
,
&
*
!
#
5 '
%
*
. /
$ /:) % 55
S&
$'*
. 5 ,
'
$
&
' #
%
' %
% " $ F
"
' 6
3
, "
,"0
*3
. *
. G
$
*
; !.
.
5 * #
7 7
# 3 / % *
% ) .
, ,G
!;
$7 +,
,;-
7
/
$ *G:)E ,6+: .
,+ !:-
3 &
# % 3
%
, ;" 8
+
" 8.
,
;6 F
$ 7
&
6 > & $ 7
*
'
* . F
0 %e ;++! %
;++, ! 3 !
8 ) ;6 # * & U
> * ;, "
0
, !" / % ; ,+ ;. F = ",
& ' *= 2 68+ -,. G 3 6- ;
G
-66 ;!-.
# *
# H%
3 $ "6 '
*A 5 "!
' ;
66- ;+3 '.
&
'
8 . * !:- " !:-. 3 6- ,,:-
S
7 % %
% ;++, ;8!:6, 0 .
= 2
* " ,. % f %
* *
7 = 2
;+ :,. & * * $ ' *= 2
* %
;++, 6
/
*
#
66- ;8-
.
%
.
!": !!. )
5 % 8 ; :; ," : # > = 2
.
.
0 ! % G ;++, ;-8 !" F
;"
%
. *
;
#
0
# .
6- 6,,:8 3
)P
6 ; ,-:6
;+++ ,+:; %
2 < 4
H / > ; ; ;+, + 3 ' , !. *καὶ οὐκ ᾐσχύνοντο 4 ," , , F & % +. $ "+ ; , ,8 ! # F S ' / A ;++ " 3 8 -# 2 = "; ; # F $ ;8 ;- 8
/
; ;" */ .
'* ,+
!
& J ,+ " ;
7
αἰσχύνεσθαι καταισχύνεσθαι
-"
% *
$
. F %
? ;++ ;;!:; ; 4 7= = ( 6 , "
3
;;
/
66;
,
8
,
) , "*
.
*
.
" 8; A )
66 0
,
#
#
3
+8 '
#
6"- 8!:$
! ,
#
# /
45 ; ;-!6 !, $ 0 !" # 68; ; -
)%
A
-66 ;6+
;
7 $
3
0 3
4
! ;
#
# 4 ;;
;! " 3 )< G
S ' ; / % ;- ,; " 5 % -8 3 (8 "* 555 "-; ,- . F
8
; 5 8,
*
$ 3
3 3
) *,! 8.
%
3
. 5
'
%
3
. 5
*
"
0 ,88
$ #
%X *
)
!
/ #
55
, *
"; 8
%
4555 6+, !6 . % 0 -"
;
4555 6+, ;, . 3 % 3
7
;: 8 ἔστω δὴ ἔλεος λύπη τις ἐπὶ φαινομένῳ κακῷ φθαρτικῷ ἢ λυπηρῷ
τοῦ ἀναξίου τυγχάνειν, ὃ κἂν αὐτὸς προσδοκήσειεν ἂν παθεῖν ἢ τῶν αὑτοῦ τινα, καὶ τοῦτο ὅταν πλησίον φαίνηται ," ,:" ὁ μὲν *ἔλεος. περὶ τὸν ἀνάξιόν ἐστιν δυστυχοῦντα, ὁ δὲ *φόβος. περὶ τὸν ὅμοιον
;;
#
#
# H
A
;++
+
,
8:6 ,8:! ,6:"
, ,
F
$
/
# ! *
0
0
6- *
.
#
" !8
@/ 2
)
4
+ " F 8- #
.
&
'*
. 5 .
3
;6
$ 0 * . 4 , ,; ἐπὶ τὴν χεῖρα. ;, χεῖρας. F
/
;":8
< >
/ *περιέθηκεν ... *δώσει εἰς τὰς ;
3 !#
4 A
;+
$
) #
*0.
? %7
;8 8
#
%
;
? %
F
%
&
#
#
% 5
3 ,+ :; F < L * 5 `
0 - " ;" N
8O
& 666 ,6:"+ $ -8 + . A % 0 3
3 *
& -
? S &% ;"
F 5
% 4 ; !!- " . 0
? a'
/
,- 6 " 8"# % * # # .
?
?
+
; ,!
- ;+ "
0 ;
A
* )
5 S &συνήθως )% $ 5
%
A '* 4 6 " ";;
" )
# %. A
;
7 '
! % *
;+
+
% . 5
H% '
P H% ; ,6! # # . 5 7 H% ! ;6 # *A -66 #
# < # & 0 ? ; A & !,"
," *= 2
,
;-8.
8 ;"! 0
; "+ C
=
, !
;!6 2
/ 3
*
4
";8 8; . ; # G
# ; ;- 5
$
0
" ;+
,- ;8
' ,
" , 8;; ; 3 3
,6
,$ $ 5 , 6
#
;+ !, # #
$
6+ , #
$ %
%
%
5 $ 3 $
79 6-;; ;"; ; "7; -. F &
*
) %
6-+ -- 8 ' /
%
*;;;7; ". 7 !- ;"
*
.
% %%
7
?
F
*
. 5
F
. *G
, 4[[ [
*
;
. Z ;+ . >
6
#
%
/
/
* / --
4
*ἔξωθεν.
% I E
3 %
!; 6!" 68 , + . ; 6 */ . 45 +,! ,+ 7 / % # *G
$
'
%
5
% ' /% * ,. F
% % "" 5 ";# " +" # G
#
#
" 3
,"!
&
.
8+! ;,
#
,
0 %
? B
;
T
%
,
, -
-
? %
.
'
% * A
7
) # S # ? 2 */@@. αἰσχύνειν ἐντρέπειν L > / 4 / - 8 *3 @@A " " 4 . % *μὴ καταισχύνῃς με ἀπό. 4 "" +" *ἠτιμασμένοι σφόδρα. " ! , , 54 ;8 ; > /P ;+++ ; 4 / "" # ) ," 6 +; ;
I
6
" ,8 & /% + #
% -
F
8# #
3 /
&
!8
6
... ὥσπερ καὶ ἡμεῖς πάντες, παντὸς πάθους μέτοχοι
A .
-66 ;6+ /
# #
3 $
'
8 ; , ) % 6 , ;; ;; #
$
* /
#
καὶ σὺ γὰρ ἄνθρωπος εἶ
0
4 "- *
+ #
" %
7
$
+
%
--
-
4 &
;6
H
S
;; " =
*
6 "+ 3
& 68,
. S
=
B#
$
C % , . ` *D . `1 % # g# & % 3 " +; '
[ % % a *) . ` % Wa *3 . `C' % 7 ' Wa *D . 5 *B προπίνειν. '* % . 5 3 * J . & % .' % . %
* 3
* ;
7 ,6 da
*
S
> *)
7 5 ! ;, . 4 / *ὁρκίζω σε τὸν θεόν, . G 8" +
/
*
.
*"
"! .
"
-6+ ,- D -6 "!/P 6 ; 8 4 ; --! "6 !6 . *;. % S * 4 > . -6 "7 *% % % . 7 % , % % # # * 6++ " . * G 6-+ ;6. 3 % * 4 ) . * ? ; G . S& ' # * 55 -+" !6. !6 ; A ;++, " 2 ἄποψις σκοπή ὀπή G % * . S& ' > 3 $ "- * .# # % 4 / " , *3 ' 8+. *ἀπὸ τῆς ὀπῆς 3 @@A ; 8 86 4 . F ' = ,8 ," " 0' / 7 & $ ' *G:)E ;66 4 ; 8;6 !; . ? ' 5 K */23 . G 6-, " * % . % 3* , +# . $ % 3 7 6; * . %
,
F
( >
*
"8
-! -"-
. %
4 %
C
:D
*30. . 86
* 5 8!,
F
45 !-!
(
& % &
'* E
& %
' '*
% 8. &
'
% .
"
% F
,,
$ *
. *
>P
.
H% '
$ 7 7
8 ;-
;, "6 ' ,; =
/
S 7 .
, "+
*
*A
2 * # $ 4 / ;; ;! *3 # 6 *ἐθυμώθη / . G 3 % 6 8 * 455 ; !" "6 . F
"- ;;.
4
#
> "
/
4 ;! ' %
# *?
. G .
*
/ %
#
%
$
%
7
7
% %
'. 7 % &0
% +! 0
/0." * .# 7
7
' '
%
# # *&
-66 7 .
6 6
"
;; ! % ' *3. 0
%
;!! " ;; 55 8 6; ;
3
ὠργίσθη
>
'*
5/
$ X
/
) %
-
-*
.
3 #
3 """
4 " #
" $ # 6 9 -
.
# 6
# &
# */@@ ὠργίσθη ... ὅτι ἐξέκλινεν. " ; ; * . *ὠργίσθη ... διότι ἀπέφηνεν. ) !8, % !8 ) % *? 3 G ; ; ! ) "8
)
7 * ,- #
%
$
#
!
!; )
!!
# %
.
# #
# ! 7 G:)E ";":8
"
&4
,,
'
4 W ?
?
.
.
*
*
. 3 ;
A #
W
I %
7 .
.
A
)
* %
$ $
* .
#
'
* #
3
8
'
#
*
1
οὕτως ταχέως.
*2
8 !" ! + # 2 %
*
6!; ;,-
#
% 8-!
) % 3
,-
ἔτι
μένει παρθένος· μέχρι μόνων τῶν φιλημάτων ἐστί μου γυνή
0 $ 3 G %
--
+ %
/
6; ! .
A ;
A
% *) %
&
E7 5
",
' 7 % $
6-!
$
! G
0
E
7 F
#
$
8
F
< )
% ; ;"
$
# *= 2 6
;++, -6
$
6; -;.
4
$
0 ,+
0
"" ;W %
-"" ; 8" - !8
#
$ *
. &
(
'* #
$
$ % F
;;
#
!
'
;8
5 =
0
; , 5 %
#
#
#
)
8; ; !
) 7 8.
,,,
#
%
$ %
% 6+. #
A
*
-66 2 ,+ "
' %
3
% *
%
+" ; *!
.
5 '
; 6*
.
#
#
# . .
*
%
%
3
#
#
#
#
%
" 6 %
%
# 0 = #
F " αἱ δὲ (ἄδικαι ψυχαὶ) κολάζονται, ἔστ’ ἂν αὐτὰς ... κολάζεσθαι ο θεὸς θέλῃ 5 ' " " ζῇ δὲ (ἡ σάρξ) ἐφ’ὅσον αὐτὴν ὁ θεὸς θέλει ζῆν F * . "# * . 2
+ 4
W S& W' & . !" 5 "- 8- B" T# ! * .# 5 % ' * % . ; ; $ G:)E ,"6 F ) ," * +3 / # ;! "8 " , *S πόθεν οὖν. 3 $ $7 *0. $ & ' $ ", 7 % % % "" & ' * 0 0 , # 7
W'
*
# / # # $ 4 ) F
5
%
#
#
$. %
' 3 7
% . 0
7 *
"8 "
$ $ *?
7
.
7 (
3
%
"
% -66 ;",
A
# $ *
;-
%
,"
"
F C
%
?
%
3 4 0 A 66 6
55
%
X .
,
5
,,"
3 !0 8"- *
,". 7
3
% 3
#
,
συμπαθὴς δέ
πως εἰς ἔλεον ἄνθρωπος ἀκροατὴς ἀλλοτρίων κακῶν
*
34
?
A
)
.
$
'
%
7
* " ;: . ?
*
;.
% ;"
%
0
F
?
7
;
=
, * 3
. 7 *
@
(
. 5
%
3
προσπίπτει τοῖς γόνασιν αὐτοῦ καὶ ἱκετεύει κατοικτεῖραι καὶ τηρῆσαι· διηγεῖται δὲ ἥτις ἦν, τὴν προτέραν εὐγένειαν, τὸν ἄνδρα, τὴν αἰχμαλωσίαν *; 6 ,.
%
$ * 3
?
/ . ; 8" * 0 , #
$.
S #
/
&3
;6 ; '
/
;,
=
4 7
6 + @ 4555 ;!
7 ,"
C # , !, C %
* 3 ')
*
";
; 8 ! 8:! - " , .
2
. G 3 6-+ 8+:
8":8
,,8
C * " ;. @ ( ; 6 , ἀκούσας δὲ ... οἰκτείρει τὴν κόρην καὶ ὄμνυσιν ἦ μὴν φυλάξειν ἀμόλυντον καὶ θαρρεῖν παρεκελεύετο F 3 ;6
G % S
/
3
/
88 %
C
C 0 %% ? G:)E ", :, ($ / # 7 *οὐκ οἶδα εἴ. 2 * -- ,+ >
# *F 4
"! " -6+ ; .
5 8
.
8 >
7 % G
$
%
%
>
%
( 3 6!"
% *
6!.
8 /
' #
7
= * ,+ ,
%
*
" +: .
3 %
6
.
. F 66+ *
66- G ;-; #
#
* 0.
$
$ '
*
.
7
8;
/ *
6!" ,+6
. 7 " 7 ἐσπουδακότι οὐ μόνον περὶ μουσικὴν ἀλλὰ
0
καὶ περὶ τὴν ἄλλην ἐγκύκλιον παιδείαν· ἡμεῖς γὰρ μᾶλλον τῷ χειρουργικῷ μέρει τῆς μουσικῆς ἐγγεγυμνάσμεθα * = 66- ".
0 #
/
$ *
%
* $ ;- ,
, --
2
"
6.
. 4; 6 5 >
- ," 7
-
. * # %
/
ὁμοίως καί
$
=) 3
K *hF. % %
% *. $
$
7 '
,,-
7
8;
/
6!" ,+6 ?
K *hF. $ i * &5
A
?
.
7 '
> 6!"
, + %
& < *
% '* G '* . ( >
.
/
6!" &
, 6 ;- 8;6: +
.
-! -"" 88! * ) ' " ; )
H% # # $
A
i A
;
?
?
i 6,
$ i
6
!6=
%
. - ?
)
;
?
D
*
K
3.
$ & 3 >
' 3
%
7
"6 % % . % =H ; ; !;+ ) 2 5 = *
$ * 1
% *! 3 . 1 / "" εὐρύθμως * 4555 ;,- 8! C 7D % & '. %% F % / % 7 7 . 2 % εὐρύθμως % κρούειν * . 3 $ 8 ; κυμβάλων εὐρύθμως κρουομένων > * 1 ;6 +" . ὁ ψαλμὸς λόγος ἐστι μουσικός, ὅταν εὐρύθμως ... πρὸς τὸ ὄργανον κρούηται ? ) *3. ? 7 ; A ? A * K. F ? ' * >. % ( > -! -"& * .' 6 !6% * 3 7 ' 8 ; % . % 0 /e E * 66! ;8 " . & jb j ' G % /
8
6!"
,+6 *
,,6
' 8;
7
.
)
&
* .' *;++, ":8. / 2 ἐγκρούω % 2 % & '* % 3 . +: !, . & * .' % $ 7 2 προσ7 εν7 * > προσκόπτω N ! ;!O προσρήγνυμι N 8 ,-O. 5 # % 2 % προσκρού 7 & ' $ 7 * % /)96 % κρούειν " & ' 4 666 -:6 ? ;++ ;:" . 5 = 0 *0 = % ,+; % 3% ? ;++ ! G[ U ;++ ,; 8". * 55 , ...]ης προσέκρουεν ἐλε[φαντίνῳ πλήκτρῳ W. 3 - ;6 , * . οἱονεὶ πλήκτρου χορδαῖς κιννύρης &
*
.' A
;
προσκρουομένης
;
3 *
0 .
/
/
K
6 + ;-3 6 ,; = ! ! * 54 +! . D -6 "!5 "; / # # > 7 / % * ;+ , ; "8 6 % . > / % 2 αὔριον 4 54 +8 , # 7 *) E .0 5 3 8 = 2 ;++, ;"+: F . ) "8, # 45 ;6- ,0 K 3 ; A 2 σκαμνίον 7 % >E $ F 4 " "# 3 ) ( 6 & N O5 5 βάθρον' :) 54 : F & ' < * $ . 3 0 ; " δεῖ
,"+ τεθῆναι χίλια βάθρα *
. καὶ παρακληθῆναι τοὺς ἀκουσομένους +,- ; & ' *= EE 6-" 8,;. & 3 ) ' *4 ;+++ % &) ' % % 7 *@ 8 . 5 / & # ' 2 " 3 ! ; +6, $ 5 ; ;6 # # # # #
/
'
, .
#
+ /
&
. 1 ;;
8
9
'
,;
#
% /
55 " 88 *&
* #
@ ; -, !
. 8, .
7
% ,, 8 4
*G 68+ 6! ;+ + "!:! .
666 ;68:6 0 .' G
3
)
F ;C
0
66- , :-
( % ,! 6 % G
% *
"+! )
66! D & 0
8
;! !; *
8 ;
. F
7
7 G
;8 )
* . ' ;;8 1
*
. 4
; "
;++; 7
F
>P
H%
, `=
a C
C ,+ ; %
'
$ # - τὸ τέχνιον ἡμᾶς διατρέφει #
7
) #
3
8
30
,"
%
K
?
$
3
7
;- " ""
*
7
.&
F $
"
0
3
"" ! !" 4555 ,!6;
4 ;8 ,8, ",6 !"! ; # * '
:
=
!;
*
- ;6
$ 4 ; ;-
,;
"+ 30
;
% %
" %
)
. 3 A 5
. F !; 1 +-
3
$ --
% %
%
$ ^%
$ .
% %
*? *)
D +! 54
4 *
% *
4
. /
3 ; 8!
' 7 % %7
;
* ; %
% 54
*& ?
;
. ?
$ G
7
'
G ) %
.
%
4
# .
4 ; ,+!
. H%
, 8+
- 8" %
' $
) -
% % ; ;+ #
# ,8
$ #
#
;
, " 6;
S
4
# #
* .3
.3 !
&
0 % / - + %
6 ",! *
"*
/
3
'
,- ,-
#
. F
,";
?
+ 0 #
%
,
# >
εὐγένεια
2
F
,; -6+ ","" A
&
%
? ' ?
$
@
6 , ,, (
; + , *ὁ Λεύκων καὶ ἡ Ῥόδη. ἐπράθησαν πρεσβύτῃ τινί, ὃς αὐτοὺς εἶχε μετὰ πάσης ἐπιμελείας, παῖδας αὑτοῦ νομίζων· καὶ γὰρ ἄτεκνος ἦν " ; *ὁ Αἰγιαλεύς. ὑπεδέξατο δὲ τὸν Ἀβροκόμην ἄσμενος καὶ παῖδα ἐνόμιζεν αὑτοῦ καὶ ἠγάπα διαφερόντως G % 3 ' 7
%
3
'
%
5
3
'
3
% S
5 % 54 "86 8! .
*
%
%
4 #
; ;6 # H% F S 6 " & .
7
' % #
# 8 8" "
3 6!8 !# *
3 / %
$
N O
7
' ,8 0
*
W.
) ;" ! * 3 .
'
*
.
3
7
F '
.
,! ; *
)
," 7
2
) 4 - *!
+ " #
#
+ /
*3
6!8 6! > /P
% 6- ; +. * )
% $ 66, " .
! " # $
%
& &
'( &) # $ % * ( ' ) # "+ %& () # %, ) %- $ ./ #! 0 1 # .//! (2' ) 3 # 4 5 # %677 7 8 (0. / 2! 0 ) 9 3 # 9 + : ; ! 3 (. + $ # % (. 0 ) (/ ( < = + # 3 4 # 3 & %> $ //2! / &. " ) ! .( (
?
4 !
2
4 6
.. ! . %
)
! $
"# : @ + C
" & %
) < . 5
$ &2/ /
*A:B (&0A2) * 3
># " /( % .( - μακρόθεν) 6 " . %" ) %μακρόθεν 6 ) ( .% ) 4 ! 6 6 2 2) # 3 #
6
%*
4 ! + > # % %% 6
4 & 3 4
&0&
"
(2 &2
# < D & '
=
( (&
!
%
# 1
0. ( ( & &&
&
! 3
C
* . &((
D
%
/2 ) C
3 3
D
+
3
# 3 $
# #
:
./
3
02 )
((
((
! 3 3 % ) ' ( ( %% 6 ( (. ( / ! '
(.
3 % &( & 0 ?
"
(
! ! (0 ( (./ :
%
. ( &2 ()
% D
$
&2 ( E
+ % 3
F 4 4
6
3
) ,
! # # C
)
(0
4 6 3
+
,
& 3) # +
# , 3
3
#
.&2 *
. ? G!
(0
6
/
%
$ !
3 ))
* D
6
(
+
+ 0 /(
2 ' %
) % %% H
:
!
"=
J
#
# C M
I %D )
# D
0. . )
+
,
3
) ,
% %% 6# )" %: 1$:
% ::
4 2 2'( +
#
,
I #
)
+ #
3
$ ! $
#
. 4 * (''/! ((/ # < + #
< !
K
L
##
#
< C
"
% " 02
/( L
@
* 3 #
K
U
:
3
. K
C 3
# D
5
4
I)
, !
< 0' / 6
$% * 3 4 ,
9
6 # %,
BB
' 0(() < $ /20! (&')
&0/
;
!
.0
%3
)
D /
; ) 3
, / (
&/ 2
2 !
( &%
3
/0(! ('A(
+ ) !
3%
)
&
D /2 ! /0 % ./ ! .' 9 + $ " ? ( . * (. ( ) @ X /. ! 2.A (
/ ! #
0 .) Q (& ( %
" ,
#
; D %% 6
4 9
O
; ; # #
+ +
##
W # # 9
./ #! ! ! G!
4
#
3 #
4
% 2) 3 4
3
% 0
)
3
3 !
$
0 , 4 +
( ;
4
3
3
3 0'
* A ; , 0 (2
D '(
K L
1
4
/ ! < /A&' /. ! + ///! 2(A ('' ! / $ 3 3 < $ 4 # / % H &'(( / 000 & # /2. & % 2) % %% 6< ( .' (& ) = + , + 22 ( %: 5) οὐδ’ οὕτως μου γένεσις δεινὴ πλησθεῖσ’ ἐκορέσθη 6Y /.(! .2A $ 4 $ / 2 % / && ! &
> +
' '/ >
(''(! 02A/
(''0!
) 5 /
1
+
#
#
%
2&
// ! &) ! M
=
%
4 %% 6 ( /
" 0
*A:B 2 )
"
6 %καθότι ἤμην ... οὕτως ἔσομαι καὶ) (
! #
#
! .
.
D
&2
(0 "
&( ' ./
" , %*A:B .(2)
! ' 1 #
, ) $ /0.! 2. 3 $
% , % @> / '! (' : %% H ( '( 2 ) D # /0 %
.//! ( 0 M
)
!
#
B !
2 (2
!
#
3
#M D +
+% & (( ( 3
&./ & M 6
# !,
I
% #
%
) " %
, +7
"W
& (( ( % ) 6 & 0 . -%( 2 *M #M ) 2
2( ' / /
&0 )
3
$ > # / 2! 0A2
C ,
% 2 '
#
3 3
$
. 0)
E 3
#)
!
/ .! (.) !
< #
+ < %% 6 ( 0./ 20
4 % 4 / ! (.2A ) #
)
%
$
3
!
'
5
$ O :! ( /( 0 ,
%
* ) 6
4 ) #
D
$
#
%&' (
,
/
C
) D / ( 0 .
*
& .
(
;
#
#
! #
6
(( :
%
&
κακὸς δαίμων)
*#
, #
&' & #
% .0 + // 0 !
! 22 %
'
%
#
QC
3
3 4 @
%>W /
! 3
# "# "#
&( $ .0 $
&'
$
" #, ; 9
! C
#
$ /& # 9
; 9
3
& &( 0( 0
@
00
! C 3
,
4
/ '
'/ E
E ) "
$ !
) ) 6
:
&'
./A/'
;
3
*
#
* ) ( ! /&
3
5
% I %JD)
&' / &' &
D
U #
&( # D
C
! +# +
+
& #
2 A. E ! C 9 # ) ( 3
" 3 02 . "
!> .
#
%1 %% 6 ( (
! / % 6 02 & < & 20 0 Z [ 1 + (''&! 2 ! = + κεκοσμημένος C /0(
&'
4 ) D
! E ) "
& /
JD , :
% 2(A %3 ἄρρητον
3 "
'&
0 2 (. < &
2 & 2
& % : (' A(
% )
F $ 3
. !
=
+
) ! 2( ( 'A "#
+ 3
4
># *$ %τίς εἶ σύ;)
*$ %τί ἔγνω ὁ ἰσχυρός;) ; 3 3 4 , % 4 (' ( 9 # # 4 ( /% 5 + (''(! &&A2 # C #$ 4 # #
# &0' ) -%( #M
"
!
* 2) D
#
*: 1
, # 9
+
# #
#
./ ! (
D
) $
" :
! C< 5
# 3 &' ( %% 6
3 /
/ & (/
+
6 '( %ὅπως ἴδωσιν ... ὅτι) %καὶ ἔγνων ... ὅτι)
%ἔμαθεν ὅτι)
(( !
$
3 $ + !/
*:
3
! $
$ 3
D
;
('''! ( (
!
E E
> "W 6 "#
" ((
#
E # 3 >#
3
2 ((.
B
( & ( &
&.'
0 (
# 0 ;
4
!
# , ( 0
># " 6 %ἤκουσεν ... τὸ ῥῆμα τοῦτο) /. %ἤκουσεν ... τοῦτον τὸν λόγον) ! 02
+
5
!
3
# % %% 6
3 2 &( 3
2&& &. )
3
#M
4
6
3
1
# # 3
U '
/ 2 !
3
/2 ) 3 / 2! '0 ! (& (
%
& ## 3 # //&!
2
(
9 (
% 3
( "
$
D
" 9
3
% /0
)
* 9 + 4
" ) @
%
4 ((/ & 2.
4 @
)
! : + 1 + 3 3 )= + %
#M . %*A:B .'()
#
/2 , //&! 0 ) : # = & ) " %3 3 + 0
$ I%
# 9
3 = )
1
$
%(''&! &') < +
4 (2 & ) &' & 1
0 2 C
#
!
/
"# +
) * 3 3 +
B #
#
#
$
% #
$
3 %
-%(
(
#C
$
&'
) 6
I
C
< #
#
% ! ? 3
!
E # )
3
(
0
#
6 ( . 2
' 00
# 9 #
; !C -%( /( ! ) #
)% %> +
# !,
, ! 1 .
#
% / ') 3
%#
4
% / ') /&
+
4 ;
;
M)
(& '
!
9 #
#
3
// < ; 3 * # ) M 2&
&.
QC )
; ; % C %% 6 ( /' ( 3
3
(/ %1
') %5
/ ! /.) # !
#
/ M
3
#
3 .
%
) 3
3
:
; 3
+ ! &
#
#
3
!3
$
# + %
.
M
+
3
γάρ %
%&' ) ) D
% 3
/ & ) !
3
E + !
3
2( % ἀλλ’ ἔτι που μετὰ πήματ’ ἀρείονα πότμον ἔχουσι V + 3 (. ) 3 . M 4 : & (.( / (
H
!C 4 % )
&&
) % $ 5
&.(
?
;
!
$ (& %&' &
D
)
#
;
+ E (''(! ..A/ !
5 + #
3
+
&&
D
&2(!
6
.&
%ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ) !
" "W
/22! .0 0 2& # -%(
D (
(
'
# ,
!
! .&
0 D
3 0 &2
=
!
! Q "
! *A:B 0 /
(2 $
3
) C 4 % ) + 3 !
# (/
! #
2 &2
('
0
!
1
% 5 4
3 & (
2& (() %
= +
+ 5
Z /
+
) D X ) % 4 ) λάβρον τὸ κῦμα τῆς ἐπιθυμίας ἔνδοθεν δεξάμενος ...
ναυάγιον σωφροσύνης ὑπέμεινεν
& # 3
# +
* C & 0 '
# %%
#
(
# #
4$ #
# 1 + 4 % 1 + )
%
3 ) /.&! (& D #
+ $ 3
&/'
O # ! S
# # 4
;
#
3
+
+
+
3
3
#
3 Z [
#
(
# # 3
3
3 Z [-
3
#
; 3 4 + T %O # /0.E(''&! ..) D C %= 0 2 9) * + &%% & % // ) 8 &/.
3 #
,
! 4
I %"= 6 ,
I %D) +
: 4
$
:
>
#
B 2 < 3 (''&! /'A # # 3
#
2/
$ $
(' 3 # D #
E ,
./A/') '
# #
#
> . A& E
: E
%>
)
0 D
3
! U
(( 2 (( :
/2
!
! &' . /
C
C
% // ! ( (
%% (''&! .2A ) ># # # %/ (( 1 _ //&! /A// > # /& ') = OB B 4 % ) # ! < ( ('.A/ μεσάτη δὲ κακῶν ἀρετὴ κατακεῖται / ὡς ῥόδον ἐν στυγερῇσι καὶ ὀξείῃσιν ἀκάνθαις # < A( ὡς ῥόδον ἐν ἀκάνθαις, οὕτως ἐν πολλοῖς #
%:
στρέφῃ, / καὶ ἐπάνω πονηρῶν παγίδων διαβαίνεις
! #
%-%( ) . 20 , *A:B '.
3
*
C
#
4
#
"
#
#
+
#
3 >
+
# +
C
3
# # C
3 % 3
3 > #
#
(''&! ./ ;
&( ) /0 $ :
()
$
/'
%,
2 A.
#
;
! C
# Q
6
.
0/ ( /.( ! /A('
(
,
#
, %: ) > (''&! /0 ( # + # 3 3 3 $ $ 4 ; !3 1 %D "= ) %, J) )% > . ) ' # $ % ( # %Q
#$ 3
3 $? # % +
: )
# / 2!
)
) < && .
%Q
@ &0'
B
3 + () 4 '
3 ! $
&/(
4
3
3 ! C5 %- ) C, %, "^ B) @ 9 9 1 + ( % ) 3 % # C + 3 3 + 3 9 # ! C + # 3 ) # M # $ ( % > (''&! /0 ) M % %% 6 ( 2 2
Y
;
& "
; # + : % / ! /.)
(
9 && .
5 3 /0
$
Z
(
+ # 1
2&& & ) !6 , $
[
!
>
&
(''&!
!1 * 3
& #
!
3 ;
% !
5
& (&A E
(''0! H# " % ) , 2 (&&
> %& / ) > 3
& ' 2) 3 3 ,
3 3 6 C
D :
3
/(
U !
2 # !
3
$
0
(& 2
!
* 3 3 "
%
,
,
# 5)
2(
) "
/ 0!
A 2 , +
#
% /. ! /2A('0 !
* / 2( %
+ 3 ) Ἤμην ἀχρεῖον κάλαμος φυτόν ἐκ γὰρ ἐμεῖο / οὐ σῦκ’, οὐ μῆλον φύεται, οὐ σταφυλή / ἀλλά μ’ ἀνὴρ ἐμύησ’ Ἑλικωνίδα λεπτὰ τορήσας / χείλεα καὶ στεινὸν ῥοῦν ὀχετευσάμενος. / ἐκ δὲ τοῦ εὖτε πίοιμι μέλαν ποτόν, ἔνθεος οἷα / πᾶν ἔπος ἀφθέγκτῳ τῷδε λαλῶ στόματι. / 3 3 " = 3 T) + % 3 4 # #
3 3 &( (
H *
/.'! ') 1 $
3 9 # C+ 97
#M B# &
+ 3
5
+ # @
+
# # ) 1
!C
! I
3
#
%S; I : (''&! 0 & D X 3 %
#
+ ) 3
3 #
%
(
)
%
- # $ $
> :
4 (''0! . A/) 6 , 3 &( (
!: 3
3
./ 3 I %D) # 1 + #
(''0! ..
# " C#
D #
:
(
)
E &( 0
% 6
,
I %"=
)
I %JD)
>
(''0! ..
" #
%
('
: > %
#
#
)! 6
E , J
3
3 !
4 ,
D & &0 )
% 0 0.A/ Q
"
2 6
$
3 #
>
%@
D
02A ( 4
) ( 2.(A& E
$
&(
:
&( %
) % %% 6
L &(
3 A '
0 '
#
3
#
! $
#
# / ( (
4
βαλανεῖον
< 0 ! Q C3 ) %1 %
# -
? ./ #! 0 / % + ) 2 %6 "
) τοὺς οἴκους εἰσπορευόμενος)
/
4
0 ( &'
+
βαλανεῖον
# 9 # ) ) 3 1 %
%
D % 6 ('2
U
3 #
& . + $ K ( ! 2& %: ) 6 " ) 6 . %κατὰ
0 &
( < # 9 Q '.A & 0 > 3
#
#
: > %> (''0! ..) ///! 02/A ( > # 0 ' # C3 #
>
6
$ 3
> )
! # /A (&
%
%
!
3 D
0 '(
:
(&
A&'
!
E
E * C
E # ! 3 4 %6
I %= 3 6
) 6 , %-%(
)
#
3
$
) ,
.(
+
" :
/' (0
! @
9
#
P \ //(! 02A./
2 A0
$
3 $ ; #
#
+
!
#
3 C
< ///! 0/ )
%>
"
%
)
4
4
"
#
& D , #
D ! S 4 #
# 3
#
#
# T % ///!
4
#
: # 4 "
$
3
/) D 0 D ! M
4 # 3
0 .& %3
&'
(2'
F
: 3
2 "
' (& #
#
) +
3
% //&! .2) @ D
///! (&A0 !:
%@
/(.! /(A >
(''0! 0/A2') :
$ #
2 %JD) #
&(
*
#
// ! (0 2& %
:
0 0
3 ) !
#
3
# *
3 6 , %
%
I%
3
# 1 (2 "
%
;
. (.
0
%
!
( 2'2 % ,
,
2 .'/
!
) %
(
+ ( 0)
; "
0
) 1
$
/ #
(''0! 2' ; 6
+ &( & 9 #
$ )
) ,
>
M 4 0%
@
3
2 .' 4
& ') 3 ( '2')
& ? 2&
!
6
, *
( &
:
* 3 # '2 2 /
%(0
%
) (''0! 2') !9 % &( # 1 + #
&& A( >
; , ) #
3 3
#
%1
9 #
) 2'' > %
#
3 //0! (0'A. #
! "
3 " 2 2) D
0 < :
6
% )
2//
%
(''0! 2( 3 :
D
E )
+
< ('
((
,,(% 0$ )*& *")(,B E(0< !** '1 2 : ) *& # καὶ ὁ θερισμὸς ἔρχεται 2 $
? @ )B% %! )*" , ἔτι τετράμηνός ἐστιν
#
& # $
+
1 ) (& )%# R + *" *) & $
!BB A $ # +
,
&&)
5 < D
$ /
-
* ))) & (!# 0 : +
/
? !BB!
!* ! ,
B"( ! !
!* "
#
% $
'
K 4 &B
#
! ? +
%*
%)
%
#
)" + !& *
# &
&
65
$ $
B"
B) %) M : (. % * + D
F
%)) ! "
"**
B !) #
* *# . $
+ F %* .4 $ +
# B"*
),! 0
/
φυλάξας#
) "
W! , *&
!
K :
,& !# 3 d * B%
2
E(0< *,)(%B / / & 3 ")
3 0 !
)) *%" 2 1 /
"! *&* E(0< % !% ! * ! #
E .
))* ! )# +
1 :
+ (
/ A
2 :
%
4
&"
$
% &
.
$ I
:
$
>
: 33 , 333 " A " # L 6
)"" !*&# % B
+ A
. E
#
# + ? 6
Q 1
& #
2
)
!B !
& !&("#
&
$ ! %, )
"%
# #
*) #
' ),"# ]
.
+
I $
.
^ $
6 I
#
1 + : - 1 )%" ,B !B ,(," $
6 K C E 6b # . + " (!# καθὼς ἡμῖν ἐδηλώθη ὑπὸ τοῦ ἀνγέλου τοῦ θεοῦ Μηνός ὁ θεὸς οὖν ἐκέλευσε δι’ ἀνγέλου πραθῆναι τὸ εἱμάτιν . $ Q ? 1 + &!(*# 6 & & && ' / $ Q ? $ 0$ )"! ! "# , ! ' : + 0 ' 5 + Q ))" (! $ 1 ] ^ $ $ # 3 : ** K ' $ 6 + ? 6 1 D
! A
!
D +
$
2
6 6
: 333 &%
F
%)) !*, !% *&
#
!, B!
E
"" ! ! &
3 *) 2
2333 &&, !) #
! 1 B, #
I$ 2 !
? *! ) !& )
ἐν αὐτῷ τῷ καιρῷ# + ἐκείνῳ τῷ καιρῷ# ! ) τῷ καιρῷ#
# ) . $
&
*
ἐν ἐν ἐκείνῳ
) +
$
# 1
" *!
0
) *B ,
#
1 $
%* L
# !
+
2
;
+ % )
+
#
(
, "
2
4
4 $ $
? E
& $ 5 $ .
1
&
?
+# .$
" &B# D E ! !* (&
#
+
)%& + !& ! φιλανθρωπίας ἔργον πεποιηκέναι τὴν
σὴν τεκοῦσαν, καθὸ τὴν ἀπὸ ναυφραγίου αὐτὴν ὑποδεξαμένην ἠμείψατο
&
"B
& ) / 2333 &)" , #
!
%B $
6 ?
+
+ ?
$
$
.
" #
&B !#
$ :
233 ! &,, *) -
!
2
),
&!(*#
1
* B! )*
E
*
+
** B
E / &%B ,* # -
!
# # && # 2
%*
.
E(0
/
& . &
?
! 2
1$ AE:
# W ! !,"" !, # 5 $ $ 1 $ : $ !, % , !& & " # # ! W ! *%% % # +F D # 0 6 %%*! # 9 ! !% εἰς σφάγια#
% ! 0
!
"B!
A F 0 33 & " E(0< * ! #
@
%
0
& $
$
&B ! & ,# 33 && 5 # ! 3 &)" 1
5 K
#
$ #
6
&! 1 J
3 # 3 # 4 K ? !BB! ,&
,, 1 1
B, !
*&&#
32 * * %
# #
!
? K ? *& I$
E !B )B !
!,%# %
# Q ? παρά%%
" νυμφος παρανύμφιος#
0
:
$#
. + I
+ D
B %# ))
" (,B#
:
Q 1
E
D + !BB* ,*#
# E ? .
$
!)* ,
K
$
L A
D
. # & W2333
A Q
+ /
! E < E 4 !% ! / R
%*
;
#
" 2 < ! 2 O ,B ! !
!)*( 0
: & # ! ,) # Q W * ! B ,
* :
1 !" !,%
.
+ 0 $
$ &# && ) 2
&
"B*
! !% ' $ 2 ))
3 :
" *! 0 ) )
!)
# )
I
)," B&
$
$ % &
# 5 #
, " @ *! 0 A 0 ? # E )&! !!(* )% F a
1+ $
A
. $
/
!!
$
$ #
3
-
-
$
5 # !& B # * %$ E
$
!! $ ? !& *
+
#
!" )
& "
-
.
+
** B
B $ ,* -
+ ?
,*
6
0
66
!BB BBB /
K
)%!! !&
L
!#
5 1
$
:
,* #
2
#
$
! *&
# A
:
1 . A
)
* &
καρδίαν μου 2 τὴν καρδίαν σου# -
"
:
!
# + 32 )*%
# # 2
))
,!
1 #
2
:
κατὰ τὴν κατὰ
(
)
"B
4 D !*&# F
%)) ! !
%)* ?
3 0
? .
$
#
$ * %)() L 2
D :
/ 5 3
)" B ("# D ! 6 ), )
*
)) +
& 32 "!"# K + ' $ +
# # 333 ,%B ) # I
!
Q ? ' ὁ δὲ ἀγαθὸς βασιλεύς # ... γέρας αὐτῷ L # δίδωσιν ... ἀξιώματος ἐν τῇ αὐτοῦ βασιλείᾳ. κόμητα γὰρ αὐτὸν κατέστησε, φήσας αὐτῷ αἰτεῖν πάλιν ὃ βούλεται 3 6 *)* * καὶ εὐθέως προηγάγετο ὁ αὐτὸς βασιλεὺς # κόμητα ἀνατολῆς Κωνστάντιον τὸν Ταρσέα, δοὺς αὐτῷ ἐξουσίαν κατὰ πάσης ζωῆς 4 #
. ? 0
$ ** ! 5 $ " &)("*
$
:
/
+
$
*!!
!
# )"% * " E(0< " & .
5 1
#+ $
E E
#
< F
?
? !BB
< " D 0
1
)%) !B&
& "5
# E
? +
A
$
&B# &
E
#
1 #
4
4
E & "
4 ? #
#
&
"B&
$
%
-
% "( B % *#
,! 1 F $
1
?
P - :# /
#
I $ D
$
E
D 0 /
)% ! %#
3
!
? E
#
P #
I
3
/
5
$ $ $ E(0< %B!# 3 $ $ )*
#
1
?
:
&* P 1
# #
$ !B "
!B ,
B 5 : 8 ))
6e +
! . 1 $
%%()
! ! #
K
1 A
μνήσθητί μου# )
E 2
!
+ **
!" )
%% *&
),"
&#
% )
μνήσθητι τὸν λόγον σου τῷ δούλῳ σου, ᾧ ἐπήλπισάς με#
! A &
& & -
:
! 1
/
1 #
*
0 E
+ %# K
!") $
. ? & ! *
D
+ * !B , ) * 0 ! E )"% !)(*B K
"! A*"(, ! /
# καὶ εὖ ποιήσας μεμνῆσθαι φάσκειν
# 33
"B"
!
1 E
+
!! *( :
*, : #
$
2
" *,#
# πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς
χειρὸς ἤγειρεν αὐτόν 2
# 1
& *
? + $ )*
E + #
@ ),B 5
F 1
? $ L !! ) *
7
%)) ! *#
#
>
D K
1
*Z [ !% & * K
!! , *
A D
? # $ $
#
+
&
/ * E (
1
),, *& 2
B 5 1
)!
ὡς δὲ ἐπληρώθη ταῦτα#
"
. + )%* !%&
)) %# !BB )& * ! E
23 ! ),) * # ) ! % + *) 4
#
) ( . !B ! ; 9 !
( :
! 2
)
%)
) &
+ $
$
6 $ 1
&
# -
&B
/
F
?
@ 6
0
< $
2333 ) ,
% !
F 5
$ : D
&
3
"B,
1
0$
)"! ! " D 4
:WW3 333
))% &B% / $
!BBB *)"#
# 0 &)
0 6))
!B,) )," &"# 0
3
# )
!
$
0
!*, ; ) W
$
E(0
!# ? == 1 6> !#'? === 1 ) !##? =@ !!. & 18% , - - 0 6> !#! A 6 !$ A 2 2 2 ) & 6> !"$ 0> 1+ 2 ( 77( 12 " ! . ! ' : % '
!# !5 + % 3 1+
!!" .((' ) % * 7 " + @ @;; ; 7
& )
@;; ;
. * * !#'C G=G 0
0
5
+
- (
!##C GG=== = - ( C
&
#!/ !. % (#
.((/. 2 & 1
* ?@@ )
( (
1
1
% % ) ( 7 " ) M 3
BCDD 8
%
L : :
- ( " M &
0
) .( ( =
,.(('-
/ - ( !##C GG===
: 8 8)
)
#$5
(
0
!#'C GG
3
* !! N (* % : .( ( N
C ) 9
M
*
+ ,
./ $! !!" EFGHHIJKGL G MNOKGL %O & + !!5 : !! N ) M 8 % % 5/" 5. P !!" 1-
&
-M
(! # 2
6 , -
& 8
' 9 % A
C: N > % ) &) ) ) ) &) ) #!5 ! 'M < 5 5$ ! " # 5$ !(? < 6 & NH ) & 9 ) !'$ !"(M $ ! 8 !#" N ) 3 9 ) M / $(5 # ) H !5' N & & : S M 4-* '# /.( /5 V A !'! = 8 JJ !! 0 > 8 V A S6 1 & 6 S9 !!/ 9 > + ! 8 : !5" 2 > % JJ !#' ( & % 5 % JJ .((( . % 2 34 JJ .((5 2 % 8 , ' & % 3 Y) % V % !' % * 4 # % ) : !(! % 0 : Z .((. ) # 8 A / 9 ) 6 A !55 N S= S C O ( /5M %2 $ .5 /(
" $ : : !5 N ""! !. * !#" N M % JJ !## N TH
M
2
#
6
9
C 3
)
=
+
. .( .$! 5. ) UC .. .#! /(/ 0 1' '
'
M
JJ !#! N9 M 66 6 & 1+ ) V , - 7
+ ( + 1 1 U@ UU U@@; /! $$
" 5 JJ .(($
2 ( " > 9 & .((" N@; ) K M + E 0 , (4 T% T% ) ". * 0K . ." Q) A % !!# N+ ) M 2 M 6 , - ' 8 4 +
'( A S6 V A H 8 H , V777 X > ( # 2 0 Q' 6 SR E ) X + ) ) 6> * 0
M
0 ,8V
> ! + ( UWT;: ^ :CC;R )B / \K : !/# !$$ * ! JJ !"" 0 !!. 4 9 !/( 4 0 : Z 10 6 !#. 2 " A "0 2 34 !// 2 E ) !!# ' 2 0 5 8 % !5# 7 2 2 ' 9 & K 9 !"" NH * : ) 0 M '' 55 // JJ !$5S# '( , & 1 JJ !"!S#" '( , & 1* 8A A 18 W : ! / !/. " A () $ % & 9 !55 # % 1 ' 6 #!( ! 8 , !"#% !5/ N + ) : * ) H M &%5 = ' $#' " ' H !5! N* * ) * '
Q) 4 !Q Y 1
4 %
M
" # .((# N%
2 1
3
!!/ A !## +
' A
2 2
" 2
\
%
M3 > 5 ($ (
( 0 5 # % + !!! N0K ) ) ) @ : S ) ) ; ) ; M 56 $( "5# ## ) 8 !!" Ἀναγνωρισμός( X > + ! ! BS S8 + B ) : !5( # 7 - # % ( %_ ' + 2 A S8 .((( % ! 0 )B + .((. N3 0 C M 2 ,- ' ! ! JJ .(($ N= M 2 , - 5 # !! .(((S( N 9 M & / 0 !5# 2 > & ( )B JJ !#' 2 * % # ( 2 2 )B JJ !#" N S ) C ) M 3 , % (&.' % 1 .( .! JJ !! % (2 % 2 2 34 % Q) S+ 9 !!. N%M 8 V M 6 S9 & 8 6 V V, 8 #! !5
" ! [ &
:
& 6 !!. N* !!5 N% )
) , - ' ( 1 UT; :CC? E !! .." JJ .((( N= ) M @ 6 ) M 32 ." $5 5$ 3 6 0 .((. & A 6> 3 8 !5# * + + JJ .((. ' % ) % ! ( :) ) ) 8 !#( N* ) ) > 0 !(/ 2 " 2 ) @ !.' NE ) b ] ? V )B ) - ( *! ( # /.( /# /" !. ) * !5# 6 . " 0 # ) !!! 9 0 ( ) % & < !!! Nἡ τοῦ κάλλους ἀπορροή 2 '! //! '
) M - 0 ./ !5 . $ S ) ) 6 H % 1 > ( + 60
M > +
C 6
)
b
% % 6
# + % 8 %
1
( 77(
M 6 & 0 4)
M c% !5 .$" "$ ( ) V ) === ] V Q) M 4 ( 2 ( 4
/ )
(
%
! ' $ $ / 'M 3
+
: !!( N% V M "' 5 ## JJ !!( T 77 ) ==] Q) ) , .! c . !##- > + !$! N% ἐγγύησις & M /! .! /! + % !"# 2 *! > ! + JJ !!# T 79( )' Q) ) + . $ !!' D> 2 34 + ) A S8 !#( N% B )B ) MV Q) V > 9 >= M ! $% 1= + ! 0 ! #5 . . JJ !!( N8 ) M ) * M 36 /$ 55 !! JJ .((/ N% C Q) Q) Q) M = + 9 , - >! 8 > + ! X : .$ /$ JJ .((' N%M M C MM !' + 9 !!! N= * C )& ) ) ) M : 9 : D , - * ( " ( 1 :;T:B 0 :CCW $! 5" + : .((/ 8 \ 1 WWU ::@B + ! + 2 : 8 + 9 !5. '( , & % + ) : !$ N9 ) 2V )C ' ' M %# '5 + : !#5 N% G C' M >6 0 ( # 0 Q7 ( T 777 X ( ! "' 8 + H !!/ N9 & M 1 % , ( 7 2 " #. ## JJ !!5 N ) C= & M 1 % , 771 77 " Q 1 BTD 0 :CC;R /$ '# +) 6 .((/ NE d Q) C & M 6 :) * , " 8 " .$! 5/ +) ) * !$/ # * : 8 +)&& 8 !!' 2 > " Q) C 9 & H V * !"' = JJ !55 % + :K H % !/! N Y) S S 3 HM A !# % JJ !! N H A = A H !#5 & JJ .(( & H A 8 !5. ' : JJ !#. ' H % % !!/ '
+ 0
H
) ) 2
) M7 2 2 +
*
8
M
.' $ !' 6
+
% , - 5 #/ '
" (
2
7
+
, * 2
:K
+
+
*
V7V :
* %
#
8#
V97
2
'
".. H 6 + !#/ H SH * !/$ _ ! % JJ !/$ 0 + 6 H + B : * 6 !# 2 5 0 + % H )& 8 !!! ' % 5 + H SA % !!' 5 > 4 2
1 !h % + 8 H) 4 S6 !5/ < ! ! + (2 < + ! g+ d .// '5 9 * H !!# * 9 9 9
#!( 9 ) 6 !!. * !5/
l1 . # (#
9
A : !#5 2 > % 9 & .((( 2 9 6 !!. A
(c 6
M 6
69 k
M
A
) &
M 7 '. '$
%O & 9V & , R 6 "'5 $! S M M
!8 (
6 : $* +
2
S &
m( # 4
" A
\
>& ) 0>
.
6 " k
( >
5
(
% : 6 6 W & 9 6
! 2(
7
=
* !/! b0 U@@TD@@ ( ( 9 8 & ) 9 !!! N3 * JJ .((( * $ >! + ! 8 JJ !## N ) Q) ) M '5 $( $.$ 9 V& ) * !! N%M V V N M M 6 ) M : , - & ' X0 ( + X US UC 7V :CSC 4 0 # 9 t !55 > Y ) :K JJ !!( N2 M S , 2 Y 0 :K 5/ #5 9 ; % ##" *( 9 * 0 % & 9 S !$" N* E 3 M 4 2 6> 55 #5 9 ) 6 !!( N% ) M S C B Q) V Q) M '! $! 5( 9) : &[ & 8 8 !!# 0 !X 8 9) 6 !!( N= C & & M * .$ .5 '# JJ !!5 N 3 2 * C 8 + ) 2 M H 9 6 H) H 9 3 , (% # 8 2A .(! ..5 JJ !!! N C : M 3 , , % & 6 ! 2 0 & 8 .. : W & !!. N2) W ) M = ) 6 B ) $! 5. : W A) !!$ NH B 0 % M 7 (( !/ .(! JJ .((( N8 [ & O ) O % B O O O ) ) M : W S [ &, k k (Y 9 9)) ) Q:C@DT:CCWR 6 !5 . : A 9 !#" 5 % . 2 1= JJ !!# 9 % .
(-
-
) + "
A
+
1 1 ) 9 & S*B ) M 7( 17
% ) ) M*
+ !% (#
U
+
6
=
0 c
0
M9
( "$ 5!
H - 0 (# )
C
12 3
(=
0
0 1
6 4
#
SD) ) !!( %/ 0 6> 8 !## N ) ) ) 3; ) M 0 , 2" (c # 2" : & (/ . 0 6 !$! N8 ) Περὶ Ὀρχήσεως , 2 -M ' ( / $" 0 H !! N H ) < H C ) 9 M# $ /( JJ !!' 2 2 ( & 8 2 3 A JJ !!5 5 + JJ !!# N 9 M + : 2 8 3 , % ( # " 4 0 > 0 ! ' NH : 8 M' 5/ .5' ## JJ ! " N > M 5 #( JJ !.' 2 " 9 ) / ) , !"'0 + !!$ ' ( 2 2 1* 1 ) 1@
0) 9 !#" 2 0) 8 .((. NH 0) & H A !5 0) !! ' %
!!#
"
)
/ 4 %
) % >
@
M-
/( (! .(
!( ! ! + @ 6 "' '! Q9 2(R 9 Q97 2(R 8 % S = .((5 2 + 8 ' % % .(($ N6 M 6 8 9 ) , - * & : ..$ '' % !$# NH M ) M Z % / !/ . " % = !5$ 2 7 % " JJ !5$ N= ) ) 2 M (! /!/ ' $ % : !5/ 6 % : ! '. A " % ' 2 (% % & 1 , !""% 9 B !#" ' 3 % 3 H .((( * % #
( + % ) & A : !5. 8 #
!"( . !5/% A !!" * 1 4 V798 % % H !5( 9 0 ' ( ) 4 0 :K % ) !5/ 0 > / % JJ !55 > 8 JJ !#5 ( + 8 % H 8 !# S.((# *( 1 0 777 $ 6 %
0
%
(2!! 8 ) 1 U: U; 7 ; K
%
0
7 > A 8 , 0 U@@B %
>
%
."/ 5! %
!0
) M 47 % #/ '5 #! Ἐρωτικὰ παθήματα
A % !!! ' & ( 3 ) 0 ! + 55 5$/ $$ 6 .((. 0 8# + 6 !"" N8 A ) + ) P) V Q) Q) M /$ '! #$ 6 = !5$ 2 4" ". 2 ) D> 6 !$5 * f+ " 6 : !!" N: ) H + : M "$ ! /' 6 8 !5 ! & 19 * 8 6 6 % !!# N + C M * + 6 6 , $ ( " 1* 1 :STU@ :CCD 8 /"/ 5. 6 H !5' N+ M 4 5 " ./' 6 6 !#( N ) & ? ) ) ) & M9 5 /" ! 6 6 .((/ , % 6 ) !!( # + 6 )& ) A !'! > 777 8
"/5 6 6 6
)
= !$( >! > + ! 8 6 !/" N8 M . .5. #. .((( N+ ) = + M 8 , - .'' # 6 3 6 !## % 2
(' " 1 !!!6 : A !!# ' 12 1 . % 2 34 1 R( # ) 6 9 !#" N2 L H & ) & ) ) ) M * 5 .$ ! JJ !!$ N% C ) & ) ) ) M , - 9 % ( Q' UST;@ :CCBR ..5 /5 6 H !#5 N 3 ) + S M % ` '.! ' 6 !". % * 6> 1 JJ !#5 NH M , 0 T 0 % (# # % * ! .$ ,I 6 !!5 / .!JJ !!' N2 M A ) , - 7 2 & 1% .#/ .!$ ,I 6 !!5 /( '.JJ !!$ 7 Tc 2 ( ) % 3 ) 1% & JJ !!$ NH E ) N* ) M) M c'# (# 5 ' JJ !!5 ' ( .) A 2 > * 0 A 0 +* K ) 1% & 6V 2 !!" N%M ) ) ) ] ] Q) b M) A) V M $$ ( 6 #5. NE B : ) )M 24 5 . / .# 6 8 !!5 2 " $ 9 ) 6 ? ? ?2 34 ?8 ? 6 6 8 !!" 2 2 4 2
"/# 6 9 !55 # % 5 Q;: 4 T ;;WR % JJ !#/ N 8 + C S ) M ' ' 2 2 .! $$ 5 6 8 + !!' + (2 7 8 2 3A 6 Ž • !#" 4ec & 7& 7&7…* 6 8 SA !$ 92 ! !( 0 $ >! + 0 8 6 !#5 N= ) * 8 M -2 ' ! /// "$ 6 !#( - ! >! + ! Q 0 > + " 1 >) 6 : !$! # 0Y + =S== 8 6 #!! %/ 2 % & , H !$$6 8 !"' 4 (= 0 8 6 !!! N8 H V C %M 8 6 )H ) M' $/ ."/ #( JJ .((( 2 8 2 3A JJ .(($ 5 + % 6 ) !5! N M< C% 8 M = ! 8 !5 .5 JJ !#$ N% + M 7 '! $5 6 ) 8 !5# N, 0 M %' $. #5 !5 JJ .((. 7 0 ( > 0 ! % + 8 6 + ! / N ) M 27 .( '$ ## 6 6 8 < !"5 ' (2 % # 3 , - & 1& 1 & % S '55 $'/ JJ .((' 1 6 !!# # % 5 + 6 = !!. % 2 2 + + 6 A !!$ 5 < ( 2 # > - 0 JJ !!# N%M ) ) M + ' ' .' 6)^ & + A !#! N, M 5 (5 ! 6)^ & A V & 6 A !#$ N* V 6 2 M ! #5 !$ JJ !#5 N ) 2 ) ) O % M# $$ /(5 .
"/! 6)
8 !#( 0 & ) 6) : !5. JJ !5' N : 6 (2 ! 6 !!( 9
78
0
#
0
0
8
% B
&. %
FM
( -( ( 4 (*
1
2 \ % !#! > 0 + % ) 2 9 .((" 2 2 ) .((. ' ' 0K 2 W 9 !!" % 2 % !# b0 2 !/" N% ,I 2 (6 ) !'# $"5 !"2 ) 0 !#. &#*,78 2
9 E
"Y 3
+
((
* 8 !#5 '" !(JJ !5# N6 V ) V Q) M % 7 .'. #! ,I , * 2 9 !#! "!5 5'$JJ !!' ' g 2 : 3 1+8 A H+ 6 , ) . * + !#!
!"$JJ ##/ NH B * > % ; )M % .$" /. , ' #! /. #!* ! '/ % 9 ) % & 6 .((" ' % 84 19 1 2 8 1
$ Q) H !!# N% + V ’Q) Q) + ] MM * + 1 6 6 , $ ( " 1* 1 :STU@ :CCD 8 1 '#$ $.. V !!' N ) M A [ , 2 .! $( 8 !!! N M /.C ! '5 JJ .(( # ( + @ A !#" N% ) M $$ 5$ #! < #! N ) M % * '" / 5
"'$ JJ #!/ 3 , #!/- 4' 5 /! ./ " ) V + !5! N 3 πατὴρ τῆς πόλεωςM %42 .( 5/ #$ JJ !#' N * M 2 34 ($ 5 JJ !!# N % ) % 2 M &%5 == /' ' /.5( ! JJ !!! N A M , ( & % 12 34 ' $. JJ .((" N ) M + % D) % + , (2 2 == + 2 "'$ $5 JJ .( 2 '
H .( ( N B 2 3 M & # ./ : !5$ ! ! 8 JJ !#' N* 8 3 M %# ". /'' $" H !"5 ' JJ !"$S5( > 5 + JJ !55 N + ) FM < - . '# ! 3 .(( N 0 + C 3 6 M* $' / 55 JJ .((. NT 3 = UC ) M 2 /. !$ .'. 3 S 2 !#$ ' 8 , + ( + 7 & % 2 + 1 ' :;T:D 0 :CWD 8 .($ .( % 3 6 S , - .((/ T 97( + 11 UC ^ T U 0 U@@@ D> 2 34 ) 6 .((( N ) 6 ) = 8 3 ) + + M 8 , - "! 55 #5. ND) M' / $". / + !#/ 2 ( * - (* 2 2
)
"'# * .((. -
1' 0 (A 7 ) 0 A :K 1 A A , - !!$ & ( 8 !!. N = 9 : ) M 3 '. '. '/" 3 8 .((/ 2 % 8
(# . 7 !/# N 3 9 M < $ .$ /5 JJ !/! 4 0 % JJ !'! N @ M 0 16 , * 2 !'! # JJ !$ # % , , 2 34 S !#! ' > 0 :K @ ) S% & A !"( * 7 : ) #5. NH M % * .5 (/ / .((( < < 8
:
- '
(
!55-
,: -
"'! : ! (
Ž
, + 6 !!$ N = 7 8 JJ !!# N
# 2 A 8
5 ) B
% D> + 8 M
' 2 34 C 0 1%
B
) *
' ) !#$-
+
,
* 1* @ 9
- #
1 ) %
8 ) M
9
% ( 9) A
+ , # & : .5/ ! JJ .((/ 8 1 1 & (%. ' 2 7 9 ' 0 ) ) K 0 !!' 2 1, (A # 1 b0 " < !#( N9 : C6 M +* 0 , - 7 % 1# * ( ( + X ) /"$ 5$ JJ !!. N9 ) 3 M / '. 5. @ 6 S6 H !!' N ) L \ + *! M ) V M *- $ . ' .$ JJ .(( !1 *! 1 77( 1 : JJ .(( NP V Q) M * ! '/$ $( @ E 6 !! NH) ) Q) )B ) E V B ) 0 – 0 – M :A6 + 0 , - # ( *! $ (%( 4 $ > + X ) /#$ !/ JJ !!/ N%M ) N M V ) Q) FM 4 /$ ## @ : .( ( ' 0 l2 m :@@T::D( # " @ 9 !55 N mg~onmny•oη€M 2 ' " ./ ! @ + !!! 7 $ > 8 @ 0 .((. # (# ' % 0 )B @V S6 !5#L !#. ŠE‡“‚† Eš„•‡( ' ! ! . @ !#( NH ) ) C ) : ) M ' (2 4 $' " # JJ !!( 6 87 1 18 % JJ !! N +) C A) A) 8 M + 9 H < , - * - 8 * % 2 34
@ A S%
1
(7
8
$
0 (5 :K
!!5 2 NH : 9 ) M * % ( % & !#' N%
4
& K
4
6 %/
A Z
) ( '$$ !5 0
A/ )
•
M
@ @
1D % ) 0 !5"
!#.+ , 8 (2
)+ .' !/ - .((' # E
) /
h
!( 2 MP Q) ,
V 8# + Q) )
A
3 /S '