Nietzsche: Bir Ahlak Karşıtının Etiği [1 ed.] 9755393811

Citation preview

.

Aynnb: 386

lncelemt dizisi: 185

Niewche: Bir Ahlak Karşıbnın Etiği Perer Btrk.owirz

İngilizceden çeviren Enü.rk Demirel

Yayıma hazırlayan Ali FUJJI Süslü

Kitabın özgün adı Nierzscht: Tht Erhics of an /mmoralisr

Harvard University Pressi! 998 basımından çevrilmiştir. @:! Harvard University Press Bu kitabın Türkçe yayım haklan Aynnb Yayınlan 'na aittir. Kapak illüsırasyonu Sevinç Alran Kapak düzeni Arslan Kahraman

Düzelti Saiı Kızılırmak

Baskı ve cilt Man Maıbaacılık Sanaılan Lıd. Şıi. (0 212) 321 23 00 (pbı) Birinci basım 2003 Baskı adedi 2000 ISBN 975-539-381-1

AYRINTI YAYINLARI www.ayrintiyayinlari.com.ır & [email protected].ır Dizdariye Çeşmesi Sk. No.: 23/1 34400 Çemberliı.a.ş-İsL Tel.: (0 212) 518 76 19 Faks: (0 212) 516 45 77

Peter Berkowitz

Nietzsche: Bir Ahlak Karşıtının Etiği

N C E l E M E D 1 Z 1 S 1 ŞENLiKLi TOPLlJM//. ki! ""' YEşlL PO..tTIKNJ. PıınilJ""' MARKS, FREl..O VE GÜNLÜK HAYATIN ELEŞTIRlslıs. Bnıwn ""' KA·

İ

DINLIK ARZUlARVR. Conı1""' FREUD'DAN LACAN'APSlıww.IZJS. ll. Tur.ı""' NASIL SOSYALizM? HANGi YEşiı.? NlçİN

TİNSELLIK?/R. Salvo ""' ANTROPOLOJiK AÇIDAN ŞİODET/Oıır: O. Ric/wı$ ""' ELEŞTİREL AİLE KURAMVAI. POS#t ""' IKİBİN'E ooGRuıR. IWians ""' DEMOKRASİ ARAYIŞN>A KENT/K. &mrı ""' YARIN/R. HıMJmım ""' DEVLETE 1W1Ş1 TOPLUM/P Clastrııs ""' RUSYA'llA SOVYETlER (190S-1921yO. � ""' �R VE işçi DENETMİIAI. � ""' EDEBİYAT KURAMVT. faglefM ""' İKİ FARKl.1 SİYASETIL K&M""' ÔZGÜR E�IMJ. 5""9 ""' EZİLENLERiN PEDAGOJİSİIP Fnıire ""'

SANAYİ SONRASI ÜTOPYALAIVB FrarMI ""' İŞKENCEYİ DUADURUNVT. A1ıçörn ""' ZOAUN.U EGITİME HAYIRVC. Balıa""' SE5.5İZ YlGHARIN ClÔl.GESİNlE YA DA TOPLUMSALIN SOMNJ. /JauıHMıl""' ÔZGÜR BİR TOPLlMJA BİLİNP F� ""' VAHŞİ SAVAŞÇININ MUTSUZl.uGulP Cllso8S ""' CEHENNEME {NGÜJG. Vassaf ""' ClÔSTERI TOPLUllJ VE YORUM­ LAFVG. Detıaıl""' AÖIR ÇEKML Stıg;ıl""' CiNSEL şlDOETIA GodıHıD""' ALTERNATiF TEKNO..OJİIO. Didıstıtı""' ATEŞ VE GÜNEŞi/. MlıD:lı ""' OTOAİTE/R. Ssrınell ""' TOTAltTARİZMIS. Tomıoy ""' İSLAM'IN BİliNçALTtIDA KADIWF. Ay!� ""' MEDYA VE DEllJKRAsiıJ. Keaıwı ""' ÇOCUK HAKl.ARVDor.· B FrMÜI ""' ÇÔKÜŞTEN SONRA/Dıır: R. Sladılun ""' DÜN­

YANIN EIATR.11.AŞMASVS. LSM:Jwı ""' TÜRKIYE'NİN EIATlllAŞTIRILMASVC. Aktat ""' SiNiRi.ARi YIKMAK/ll. ,,,..,.. ""' KAP� TALİZM. SOSYALİZM, EKOLOJİIA Gın""' AVRlJ'AMERKEZCILİKIS. Amin ""' AH1.AK VE t.a>ERNLİKIR. Poaııı ""' GÜNDELiK HAYAT KlAVUZLVS. Wilis ""' SİVİ. TOPLIM VE DEVLET/Der: J. Ksat111""' TELEviıYON: Ôl.DÜREN EÖLENCE/N. Poslmaı ""' l«JOERNLİÖİN SONUÇlARl/A Gö&ıs ""' DAHA AZ DEVlfT DAHA ÇOK TOPLlJM/R. Cartzen""' GELECEÖE BAKMAK/Al.� 1ı1ıt1 - R. - ""' MEDYA. DEVLET VE ULUS'P �""' MAHREMİYETİN OONüş(MjıA Giıöwıs ""' TARiH VE TİWJ. KU>lfll ""' ÔZGÜRl.ÜÖÜN EKOLOJİSİ/Al. 8ııalıdıiı ""' DEMOKRASİ VE SİVİL TOPLUM/J. K..,. ""' ŞU HAİN KALPLERIİZIR. Conı1""' AKLA VEONP FflYWibnJ""' BEYİN İÖFAL ŞEBEKEslıA .._,""' KTisADI AKl.Jj ELEŞ'T!f!İSİIA Gın""' MO­ DERN.İÖİN SIKNTlARVC. Taylor ""' GÜÇlÜ DEMOKRAsiıa Bat. ""' ÇEKfRGE/S. Sıifs ""' KônA.üGON ŞEFFAFIJÖlıJ. Bau1rilaıd""' ENTELEKTÜEUE. Said""' TUHAF HAVNARERN ETİKIL Baıırıaı ""' TOPLUMSAL CİNSİYET VE IKTDAR/R. W. Com8I ""' ÇOKKÜLTURLÜ YURTTAŞLIK/W. K� ""' KARŞIDEVRİM VE ls­ YAWlt ACacıa ""' KUSURSUZ CINAYETIJ. �""' TOPLIMIM McOONAl.Dt.AŞTIRLMASVG. Ritzw""' KUSURSUZ N� Hl.İSTiKA Peanaı""' tOŞGôRü ÜZERİNEIAI. Wııll•""' 21. YÜZYILANARŞizMİIOor.:J. Pıxtıis&J. ııo-ı""' MARX'IN ÔZ­ GÜRLÜK ETİG'G. G. �""' MEDYA VE GAZETECk.IKTE ETiK SORUNLAR/De