La Diplomacia 9681663853, 067165991X, 9681647475

Citation preview

P

O

L

Í

T

I

C

A

Y

D

E

R

E

C

H

O

Uno de los aspectos más sobresalientes de La diplomacia es la impor­ tancia que el autor concede a los hombres de Estado en cuanto individ­ uos con una visión clara del interés nacional, capaces de promoverlo en un contexto internacional adecuado y de procurar ciertos márgenes de estabilidad. El autor sitúa la actuación de los hombres de Estado por encima de consideraciones relacionadas con la estructura económica o los movimientos sociales; bajo esta interpretación analiza a personali­ dades como Richelieu, Napoleón III, Bismarck, Stresemann e incluye su propia experiencia como secretario de Estado del presidente Richard Nixon. Conocedor de la historia diplomática europea y de los conceptos clave sobre los que se ha estructurado, Kissinger utiliza esta visión del pasado en beneficio de la política exterior estadunidense contem­ poránea. Explica la mezcla de mesianismo, moralismo y pragmatismo que hay detrás de la convicción originaria de los Estados Unidos de ser "faro" y "cruzado" de la democracia y la libertad en el mundo así como la manera en que esta creencia ha convivido con el concepto tradicional de equilibrio en las relaciones internacionales con el resurgimiento de los nacionalismos y las necesidades geopolíticas con el mercado. La diplomacia trata fundamentalmente de la acción diplomáti­ ca entre las grandes potencias. Según el autor, para el siglo xxi existirán al menos seis potencias mundiales: los Estados Unidos, Europa, China, Japón, Rusia y la India. Ante este nuevo orden, Kissinger busca razones y estrategias para reorientar la diplomacia estadunidense. Henry Kissinger, secretario de Estado de la Unión Americana entre 1973 y 1977 y premio Nobel de la Paz en 1973, es uno de los diplomáticos más famosos y controvertidos del siglo xx.

FONDO DE CULTURA ECONÓMICA

HENRY KISSINGER

LA DIPLOMACIA

Pavor no escribir ni subraya

loe libros y revistas Gracias Sistema de Bibliotecas Universidad de los Andas

FONDO DE CULTURA ECONÓMICA MÉXICO

Primera edición en inglés, Primera edición en español, Quinta reimpresión, Segunda edición, Primera reimpresión,

1994 1995 2000 2001 2004

Kissinger, Henry La diplomacia / Henry Kissinger ; trad, de Monica Utrilla. — 2 a ed. — México : FCE, 2001 919 p. : il. ; 24 X 15 cm — (Colee. Política y Derecho) Título original Diplomacy ISBN 968-16-6385-3 1. Diplomacia I. Utrilla, Mónica, tr. II. Ser III. t LC JX I 662 .K57 Dewey 327.2 K212d

Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta obra — incluido el diseño tipográfico y de portada— , sea cual fuere el medio, electrónico o mecánico, sin el consentimiento por escrito del editor. Comentarios y sugerencias: [email protected],mx Conozca nuestro catálogo: www.fondodeculturaeconomica.com

Traducción de Mónica U trilla

Título original: D iplom acy © 1994, Henry A. Kissinger Publicado por Simon & Schuster Rockefeller Center, 1230 Avenue of the Americas Nueva York, Nueva York 10020 Investigación fotográfica de Natalie Goldstein Mapas: Anita Karl, James Kemp/Compass Projections ISBN 0-671-65991-X

D. R. © 1995, F ondo de C ultura E conómica Carretera Picacho-Ajusco 227; 14200 México, D. F.

ISBN 968-16-6385-3 (segunda edición) ISBN 968-16-4747-5 (primera edición) Impreso en México · P rin ted in M exico

A los hombres y a las mujeres del Servicio Exterior de los Estados Unidos de América, cuyo profesionalismo y dedicación sostienen la diplomacia norteamericana

____

Kay jm .

-0 ·^ ^ ^ £ ^ 0

i a

AcCL^

^

11