260 74 3MB
English Pages 281 Year 2005
International Affairs / Sociology / Anthropology
“[A] fresh and exciting collection addressing a question of great contemporary interest and concern . . . illustrates the value of looking at globalization from the borderlands and edges into the center.” —John Agnew, UCLA “This book not only muddies any division between licit and illicit, but along the way casts doubt on the picture of neat global mobility presented by World Bank or national treasury statistics. It is analytical yet gripping, the most exciting yet insightful book on the topic and one that will challenge all your assumptions about ‘illicit lows.’” —Neil Smith, author of The Endgame of Globalization Tracking Globalization—Robert J. Foster, editor
Itty Abraham Maurice Amutabi Paul Gootenberg
Is there, as some recent reports suggest, a specter haunting globalization—the specter of international organized crime? Illicit Flows and Criminal Things offers a new perspective on international relations, global security, and the worldwide circulation of people, things, and ideas. The contributors to this timely volume argue for a nuanced approach that recognizes the difference between “organized” crime and the thousands of illicit acts that take place across national borders every day. They distinguish between the illegal (prohibited by law) and the illicit (socially perceived as unacceptable), deinitions which are historically changeable and contested. Although states and legal institutions seek to criminalize the transnational linkages associated with certain goods and acts, they are often deeply implicated in them. This thought-provoking collection explores how states, borders, and the language of law enforcement produce criminality, and how “illegal” people and goods move across regulatory spaces. Detailed case studies of “underworlds” and “borderlands” around the globe focus on arms smuggling, transnational migration, the global diamond trade, borderland practices, and the transnational consumption of drugs.
Silvia Rivera Cusicanqui Kenneth I. Simala Christina A. Siracusa Ian Smillie Willem van Schendel Diana Wong Cover photo: Illegal immigrants arrested by Spanish police in the Canary Islands, February 2005. Samuel Aranda/AFP/Getty Images.
Itty Abraham, formerly Program Director, Social Science Research Council, is Research Fellow, East-West Center, Washington, D.C., and author of The Making of the Indian Atomic Bomb: Science, Secrecy and the Postcolonial State.
van Schendel and Abraham
is Professor, Modern Asian History, University of Amsterdam and head of the Asia Department, International Institute of Social History. His books include The Bengal Borderland: Beyond State and Nation in South Asia.
David Kyle
Illicit Flows and Criminal Things
“This insightful collection of essays takes readers not only to the frontlines of criminal life, but deep into the social, political, and moral realities of the people that populate a wide range of illicit endeavors around the world. It lends a compelling human face to groundbreaking theories and vibrant on-the-ground studies.” —Carolyn Nordstrom, University of Notre Dame
Bloomington & Indianapolis
and Criminal Things
States, Borders, and the Other Side of Globalization
Edited by
Willem van Schendel and Itty Abraham
INDIANA
University Press
Illicit lows F
http://iupress.indiana.edu . 1-800-842-6796
INDIANA
üÿÿüöüćùÿĂĊĆ ôā÷öąüĀüāôÿćûüāúĆ
J
ćąôöþüāúúÿĂõôÿüčôćüĂā
ąĂõøąćýùĂĆćøą ø÷üćĂą &EJUPSJBMBEWJTPSZCPBSE .PIBNNFE#BNZFI -JTB$BSUXSJHIU 3BOEBMM)BMMF
üÿÿüöüćùÿĂĊĆ ôā÷öąüĀüāôÿćûüāúĆ 4UBUFT #PSEFST BOEUIF 0UIFS4JEFPG(MPCBMJ[BUJPO
&EJUFECZ
8JMMFNWBO4DIFOEFM BOE *UUZ"CSBIBN
*OEJBOB 6OJWFSTJUZ 1SFTT õÿĂĂĀüāúćĂāôā÷üā÷üôāôăĂÿüĆ
4QPOTPSFECZUIF1SPHSBNPO(MPCBM4FDVSJUZBOE $PPQFSBUJPOPGUIF4PDJBM4DJFODF3FTFBSDI$PVODJM 5IJTCPPLJTBQVCMJDBUJPOPG *OEJBOB6OJWFSTJUZ1SFTT /PSUI.PSUPO4USFFU #MPPNJOHUPO */64" IUUQJVQSFTTJOEJBOBFEV 5FMFQIPOFPSEFST 'BYPSEFST 0SEFSTCZFNBJMJVQPSEFS!JOEJBOBFEV ¥CZ*OEJBOB6OJWFSTJUZ1SFTT "MMSJHIUTSFTFSWFE /PQBSUPGUIJTCPPLNBZCFSFQSPEVDFE PSVUJMJ[FEJOBOZGPSNPSCZBOZNFBOT FMFDUSPOJDPSNFDIBOJDBM JODMVEJOH QIPUPDPQZJOHBOESFDPSEJOH PSCZBOZ JOGPSNBUJPOTUPSBHFBOESFUSJFWBMTZTUFN XJUIPVUQFSNJTTJPOJOXSJUJOHGSPNUIF QVCMJTIFS5IF"TTPDJBUJPOPG"NFSJDBO 6OJWFSTJUZ1SFTTFT3FTPMVUJPOPO 1FSNJTTJPOTDPOTUJUVUFTUIFPOMZ FYDFQUJPOUPUIJTQSPIJCJUJPO 5IFQBQFSVTFEJOUIJTQVCMJDBUJPONFFUT UIFNJOJNVNSFRVJSFNFOUTPG"NFSJDBO /BUJPOBM4UBOEBSEGPS*OGPSNBUJPO 4DJFODFT1FSNBOFODFPG1BQFSGPS 1SJOUFE-JCSBSZ.BUFSJBMT "/4*; .BOVGBDUVSFEJOUIF6OJUFE4UBUFTPG"NFSJDB -JCSBSZPG$POHSFTT$BUBMPHJOHJO1VCMJDBUJPO%BUB *MMJDJUáPXTBOEDSJNJOBMUIJOHTTUBUFT CPSEFST BOEUIFPUIFSTJEFPGHMPCBMJ[BUJPOFEJUFECZ 8JMMFNWBO4DIFOEFMBOE*UUZ"CSBIBN QDN 5SBDLJOHHMPCBMJ[BUJPO
*ODMVEFTCJCMJPHSBQIJDBMSFGFSFODFTBOEJOEFY *4#/9 DMPUIBMLQBQFS *4#/ 9 QCLBMLQBQFS
5SBOTOBUJPOBMDSJNF4UBUF 5IF*4DIFOEFM 8JMMFNWBO**"CSBIBN *UUZ EBUF***4FSJFT )7* hED
$POUFOUT "DLOPXMFEHNFOUT WJJ
*OUSPEVDUJPO5IF.BLJOHPG*MMJDJUOFTT *ććČ"õąôûôĀôā÷8üÿÿøĀĉôā4öûøā÷øÿ 4QBDFTPG&OHBHFNFOU)PX#PSEFSMBOET *MMJDJU'MPXT BOE 5FSSJUPSJBM4UBUFT*OUFSMPDL 8üÿÿøĀĉôā4öûøā÷øÿ 5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH#PSEFS$POUSPMT *MMFHBM .JHSBUJPO BOEUIF4PWFSFJHOUZPGUIF/BUJPO4UBUF %üôāô8Ăāú 5BMLJOH-JLFB4UBUF%SVHT #PSEFST BOEUIF -BOHVBHFPG$POUSPM 1ôĈÿ(ĂĂćøāõøąú i)FSF &WFO-FHJTMBUPST$IFX5IFNu$PDB-FBWFTBOE *EFOUJUZ1PMJUJDTJO/PSUIFSO"SHFOUJOB 4üÿĉüô3üĉøąô$ĈĆüöôāĄĈü 4FFJOHUIF4UBUF-JLFB.JHSBOU8IZ4P.BOZ /PODSJNJOBMT#SFBL*NNJHSBUJPO-BXT %ôĉü÷,Čÿøôā÷$ûąüĆćüāô"4üąôöĈĆô $SJNJOBMJUZBOEUIF(MPCBM%JBNPOE5SBEF ".FUIPEPMPHJDBM$BTF4UVEZ *ôā4Āüÿÿüø 4NBMM"SNT $BUUMF3BJEJOH BOE#PSEFSMBOET 5IF*MFNJ5SJBOHMF ,øāāøćû*4üĀôÿôôā÷.ôĈąüöø"ĀĈćôõü $POTPMJEBUFE#JCMJPHSBQIZ $POUSJCVUPST *OEFY
$IBQUFS5JUMF
"DLOPXMFEHNFOUT $PVOUSZCPBUTáPBUJOHEPXOUIFSJWFS(BOHFTXJUIDBSHPFTPGDPOUSBCBOE DBUUMF NPUPSDZDMF QBSUT QFPQMF BOE IFSPJO #PSEFS HVBSET JO DJWJMJBO DMPUIFT SFDFJWJOH UIF TNVHHMFST UP DPVOU UIFJS HPPET BOE DPMMFDU QPDLFU NPOFZ " CPSEFS UIBU XBT PGàDJBMMZ DMPTFE CVU BU UIF TBNF UJNF DMFBSMZ BOJNQPSUBOUTJUFPGUSBEFBOENJHSBUJPO GBDJMJUBUFECZDPMMBCPSBUJOHTUBUF QFSTPOOFMBOETNVHHMFST5IJTJTIPX NBOZZFBSTBHP UIFTVCKFDUPG UIJTWPMVNFàSTUUPPLTIBQFGPSPOFPGUIFFEJUPST5IFSPPUTPGPVSGBTDJOB UJPOXJUIiJMMJDJUuáPXTBDSPTTJOUFSOBUJPOBMCPSEFSTBOEXJUIQSPDFTTFTPG HMPCBMJ[BUJPOiGSPNCFMPXuDPNFGSPNJOUFSTFDUJOHRVFTUJPOTESBXOGSPN JOUFSOBUJPOBMSFMBUJPOT BOUISPQPMPHZ HFPHSBQIZ IJTUPSZ TFDVSJUZTUVEJFT BOEDVMUVSBMTUVEJFT BOEFBDIPGVTIBTBUUFNQUFEUPNBLFTFOTFPGUIFTF JOEJGGFSFOUHFPHSBQIJDBMBOEIJTUPSJDBMDPOUFYUT)PXFWFS UIFJOUFMMFDUVBM USBKFDUPSZUIBUMFEUPUIJTWPMVNFXBT GSPNUIFPVUTFU BDPMMFDUJWFPOF TIBSFEBNPOHTDIPMBSTGSPNBWBSJFUZPGDPVOUSJFTBOEEJTDJQMJOFT BJEFE CZUIFTVQQPSUPGBOVNCFSPGJOTUJUVUJPOT *OUIFàSTUJOTUBODF UIJTWPMVNFEFWFMPQFEPVUPGDPOWFSTBUJPOTBNPOH TDIPMBSTJOWPMWFEJOUIFMBTU+PJOU$PNNJUUFFPO4PVUI"TJBBUUIF4PDJBM 4DJFODF3FTFBSDI$PVODJM 443$
/FX:PSL XIJDIMFEJOUVSOUPUIF GPSNBUJPO PG BO 443$ DPMMBCPSBUJWF SFTFBSDI OFUXPSL i*MMJDJU 'MPXT BOE $SJNJOBMJUZ uBOEàOBMMZUPUIFQSPKFDUTMBTUIPNF UIFQSPHSBNPO(MPCBM 4FDVSJUZBOE$PPQFSBUJPO5IJTQSPKFDUIBTSFDFJWFEàOBODJBMTVQQPSUGSPN HSBOUTGSPNUIF'PSE'PVOEBUJPO /FX:PSLUIF.BD"SUIVS'PVOEBUJPO $IJDBHPBOEUIF)FXMFUU'PVOEBUJPOGPSXIJDIXFBSFWFSZHSBUFGVM 'PMMPXJOH JOJUJBM EJTDVTTJPOT GBMTF TUBSUT BOE PUIFS IJDDVQT JO /FX :PSL XPSLTIPQTBOEQMBOOJOHNFFUJOHTUPPLQMBDFJO"NTUFSEBN
1BSJT
BOE7BODPVWFS XJUIEJGGFSFOUUIFNFTBOEQBSUJDJQBOUT OPUBMMPGXIPNBSFSFQSFTFOUFEJOUIJTWPMVNF*OQBSUJDVMBS XFXPVME MJLFUPUIBOLUIFGPMMPXJOHDPMMFBHVFTXIPCPUIBEWJTFEBOEDPOUSJCVUFE TVCTUBOUJBMMZUPFBSMJFSTUBHFTPGUIJTQSPKFDU#FSOIBSE#BZFSMFJO .BNBEPV %JPVG .JDIBFM,FBSOFZ "M.D$PZ $BSPMZO/PSETUSPN %PVHMBT4BOEFST $ISJT4NJUI )FJO[4UFJOFSU BOE/FJM4NJUI0UIFSTXIPBUUFOEFEBOEPS XSPUF BOE QSFTFOUFE QBQFST BU POF PG UIFTF XPSLTIPQT JODMVEF #FMJOEB #P[[PMJ .BSD &QQSFDIU 1FUFS 7BMF 4VO -BJDIFO %BWJE "UXJMM %BWJE 'FJOHPME (VZ-BNC -BVSFOU-BOJFM 3PCFSU,BSOJPM &SJD5BHMJBDP[[P +POBUIBO(PPEIBOE ,BUIJ"VTUJO BOE+BNFT4DPUU0VSTJODFSFUIBOLTUP UIFNBMM BOEUP5IPNBT5SBVUNBOO XIPXBTTVQQPSUJWFPGPVSEFTJSFUP WJJ
"DLOPXMFEHNFOUT QVCMJTIBTFMFDUJPOPGQBQFSTJO$PNQBSBUJWF4UVEJFTJO4PDJFUZBOE)JTUPSZ 8FXFSFBMTPGPSUVOBUFUPIBWF BUUIF1BSJTNFFUJOH UIFBTTJTUBODFPGUIF GBDVMUZBOETUBGGBUUIF$FOUSFEUVEFTFUEF3FDIFSDIFT*OUFSOBUJPOBMFT $&3* &TQFDJBMMZ HJWFO UIFJS JNNJOFOU NPWF UP OFX RVBSUFST XF BSF QBSUJDVMBSMZ HSBUFGVM UP +BOFU 3PJUNBO $ISJTUPQIF +BGGSFMPU 3PMBOE .BS DIBM BOE%BWJE$BNSPVYGPSUBLJOHUJNFPGGGSPNUIFJSXFFLFOEUPQBS UJDJQBUFJOPVSXPSLTIPQ*OTUJUVUJPOBMTVQQPSUXBTBMTPSFDFJWFEGSPNUIF *OUFSOBUJPOBM*OTUJUVUFPG4PDJBM)JTUPSZ "NTUFSEBN BOEUIF6OJWFSTJUZPG #SJUJTI$PMVNCJB 7BODPVWFS "TBMXBZT FOPSNPVTBNPVOUTPGTFNJJOWJTJCMF UIPVHIIPQFGVMMZOPU JMMJDJU MBCPSNBEFUIFNBOZJUFSBUJPOTPGUIJTQSPKFDUGBSFBTJFSUPNBOBHF BOE àOBMMZ DPNQMFUF 8F XFSF GPSUVOBUF UP IBWF B TFSJFT PG EFEJDBUFE TNBSU BOEIBSEXPSLJOHQSPKFDUBTTJTUBOUTXIPJODMVEFE PWFSUIFZFBST .BUIFX,JOH $ISJTUJOB)BSSJT .VONFFUI4POJ BOE.BHHJF4DIVQQFSU 7FSPOJDB3BGGP QSPHSBNDPPSEJOBUPSBUUIF443$ XBTJOEJTQFOTBCMFJO LFFQJOHUIJTQSPKFDUPOUSBDLBOEGPSOPUMPTJOHTJHIUPGBMMUIFUIPVTBOET PG EFUBJMT UIBU HP JOUP HFUUJOH B NBOVTDSJQU UP QSFTT *OEJBOB 6OJWFSTJUZ 1SFTT SFQSFTFOUFECZ3FCFDDB5PMFO BOE3PCFSU'PTUFS XIPIFBETVQUIF 5SBDLJOH(MPCBMJ[BUJPOTFSJFT XFSFWFSZTVQQPSUJWFPGPVSJOJUJBMRVFSJFT BOEIBWFNBEFUIFQSPDFTTPGQVCMJDBUJPOSFMBUJWFMZQBJOMFTT0VSUIBOLT UPUIFNBMM BOEUPBMMUIPTFXIPNBZCFSFBEJOHUIJT
WJJJ
üÿÿüöüćùÿĂĊĆ ôā÷öąüĀüāôÿćûüāúĆ
*OUSPEVDUJPO 5IF.BLJOHPG*MMJDJUOFTT *UUZ"CSBIBNBOE8JMMFNWBO4DIFOEFM
"SPVOEUIFXPSME UIFNBTTNFEJBIBWFUVSOFEUBMLPGUSBOTOBUJPOBMDSJNF JOUPBNBKPSDPUUBHFJOEVTUSZ:PVPOMZIBWFUPUBLFBDVSTPSZMPPLBUUIF 8PSME 8JEF 8FC UP àOE OFXT TUPSJFT PG USBOTOBUJPOBM DSJNF JO NBOZ GPSNT &OEBOHFSFE BOJNBMT BOE FYPUJD CJSET BSF TNVHHMFE UP DPMMFDUPST PWFSTFBTGSPNUIF1SBNVLBQFUNBSLFUJO+BLBSUBBOE.PTDPXT#JSE.BS LFU#BOOFEP[POFEFQMFUJOHDIFNJDBMTBSFUSBOTTIJQQFECFUXFFO*OEJB /FQBM BOE#BOHMBEFTI4OBLFIFBETJO$IJOBBSFBDDVTFEPGTNVHHMJOH UIPVTBOETPGNJHSBOUTJOUPUIF6OJUFE4UBUFTGPSGFFTPGVQUP64 QFSQFSTPO5IFGBMMPGUIF5BMJCBOSFHJNFJTMJOLFEUPBTUBSUMJOHJODSFBTF JOUIFáPXPGPQJVNBOEIFSPJOGSPN"GHIBOJTUBOUP3VTTJBBOEBSPVOE UIFXPSME5IFNFBUPGIVNQCBDLXIBMFT BTQFDJFTUIBUIBTCFFOQSPUFDUFE TJODF JTSFQPSUFEUPCFGSFFMZBWBJMBCMFJOB)JSPTIJNBàTINBSLFU "OVDMFBSCMBDLNBSLFUDPOOFDUTDPVOUSJFTBTEJWFSTFBT1BLJTUBO /PSUI ,PSFB *SBO BOE-JCZB"OEQFSIBQTNPTUBMBSNJOHPGBMM JOOVNFSBCMF TUPSJFTPGTFYVBMUSBGàDLJOHBOETMBWFSZ.PMEBWJBOXPNFOUP(FSNBOZ /JHFSJBODIJMESFOUP&OHMBOE /FQBMJTUP*OEJB -BUJO"NFSJDBOTUP/PSUI "NFSJDB #VSNFTFUP5IBJMBOE 5IBJTUP(FSNBOZ BOE'JMJQJOBTUP+BQBO 5IFIPSSPSJTNVMUJQMJFEXIFOTPNFPGUIFTFJMMFHBMQSBDUJDFTNFSHF BT è
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ XIFOJMMFHBMMZUSBQQFEBOJNBMQFMUTBSFàMMFEXJUIDPDBJOF PSXIFOJMMFHBM NJHSBOUTBSFiNJOFEuGPSUIFJSPSHBOT "EEJOHUPUIFOFXTXPSUIJOFTTPGUIFTFTUPSJFTJTUIFBQQBSFOUMZFOPSNPVT àOBODJBMTDBMFPGUSBOTOBUJPOBMJMMJDJUBDUJWJUJFT5IF6OJUFE/BUJPOT$POGFS FODFPO(MPCBM0SHBOJ[FE$SJNF FTUJNBUFEUIFWBMVFPGUIFXPSMET USBEFJOJMMFHBMESVHTBMPOFBU64CJMMJPOBOOVBMMZ.BOVFM$BTUFMMT GFFMTUIBUOVNCFSTIPVMECFEPVCMFE5IFBOOVBMJMMJDJUUSBEFJOTNBMMBSNT IBTCFFOFTUJNBUFEUPCFXPSUI64mCJMMJPO PSSPVHIMZQFSDFOUPG UIFUPUBMXPSMEUSBEFJOTNBMMBSNT*OUIFDMPTJOHZFBSTPGUIFUXFOUJFUI DFOUVSZ FTUJNBUFTPGUIFXPSMETiHSPTTDSJNJOBMQSPEVDUuPGUFOQBTTFEUIF 64USJMMJPONBSL5IFTFOVNCFST GPSESVHTJOQBSUJDVMBS BSFUIFTVCKFDU PGDPOTJEFSBCMFDPOUFTUBUJPO"T35/BZMPS BOFDPOPNJTUXIPJTUIFBV UIPSPGBOVNCFSPGCPPLTBCPVUUIFàOBODJBMVOEFSXPSME QVUTJU UIFPOMZ XBZUIBUUIFESVHiCVTJOFTTuDPVMECFUIBUWBMVBCMFJTJGJUJODMVEFEiUIF WBMVFPGFWFSZEPOLFZPXOFECZFWFSZDBNQFTJOPJOUIF"OEFTCVUQSJDFE BTJGUIFZDPTUBTNVDIBTQJDLVQUSVDLTu)FXSJUFTUIBUBTFOJPSPGàDJBM PGUIF6OJUFE/BUJPOTBENJUUFEUPIJNUIBUUIFTFOVNCFSTBSFMFTTUIBO BDDVSBUFCVUiXFSFHSFBUGPSDBUDIJOHQVCMJDBUUFOUJPOu/BZMPSEPFTOPU PGGFSBOBMUFSOBUJWFàHVSF CVUIJTFWJEFODFTUSPOHMZTVHHFTUTUIBUUIFTDBMF PGUIFJMMJDJUVOEFSXPSME BQBSUGSPNCFJOHPCWJPVTMZEJGàDVMUUPFTUJNBUF JT EFMJCFSBUFMZFYBHHFSBUFEUPTFSWFQBSPDIJBMJOTUJUVUJPOBMJOUFSFTUT 5IF TVCUFYU PG UIFTF TUPSJFT UBLFO UPHFUIFS JT UIBU UIFSF JT B TQFDUFS IBVOUJOHHMPCBMJ[BUJPOUIFTQFDUFSPGJOUFSOBUJPOBMPSHBOJ[FEDSJNFOFU XPSLT DPUFSNJOPVTXJUIVOEFSXPSMENBàBT TOBLFIFBET DPZPUFT USBGàDL FST BOEPUIFSUSBOTOBUJPOBMKFUTBN(SPVQTBOEJOEJWJEVBMTUSBGàDLJOHJO JMMJDJUPCKFDUTBOETVCTUBODFTBHBJO UPCPSSPXGSPN.BSY iUIFEBOHFSPVT DMBTT UIFTPDJBMTDVN UIBUQBTTJWFMZSPUUJOHNBTTUISPXOPGGCZUIFMPXFTU MBZFSTPGPMETPDJFUZuIBWF XFBSFUPME UBLFOBEWBOUBHFPGUIFVOQSFD FEFOUFEFBTFPGDPNNVOJDBUJPOBOENPWFNFOUPGGFSFECZUIFOFXTPDJBM BOEUFDIOJDBMJOGSBTUSVDUVSFTUIBUHJSEUIFXPSMEUPEBZUPDSFBUFBOBMUFSOB UJWF POMZQBSUMZWJTJCMF HMPCBMTZTUFNUIBUFYJTUTJOQBSBMMFMUPMFHJUJNBUF JOUFSOBUJPOBMUSBOTBDUJPOTPGDPSQPSBUJPOT JOEJWJEVBMT BOETUBUFT5IFEBO HFSTPGUIJTQBSBMMFMTZTUFNJODMVEFUISFBUTUPUIFNPSBM TPDJBM BOEOBUVSBM FDPOPNJFT PG UIF XPSME 5IF CFTU FGGPSUT PG QPMJDF BOE CPSEFS HVBSET EPNFTUJDMBXT BOEJOUFSOBUJPOBMDPOWFOUJPOTOPUXJUITUBOEJOH UIFTDBMF PGUIJTUSBGàDHSPXTEBJMZBTUIFTPQIJTUJDBUJPOPGUIFTFUSBGàDLFSTJODSFBTFT BQBDF"T.PJTÊT/BÎNQVUTJUJOBSFDFOUJTTVFPG'PSFJHO1PMJDZ *OPOFGPSNPSBOPUIFS HPWFSONFOUTIBWFCFFOàHIUJOHGPSDFOUVSJFT"OE MPTJOH*OEFFE UIBOLTUPUIFDIBOHFTTQVSSFECZHMPCBMJ[BUJPOPWFSUIFMBTU
é
*OUSPEVDUJPO EFDBEF UIFJSMPTJOHTUSFBLIBTCFDPNFFWFONPSFQSPOPVODFE5PCFTVSF OBUJPOTUBUFTIBWFCFOFàUFEGSPNUIFJOGPSNBUJPOSFWPMVUJPO TUSPOHFSQP MJUJDBMBOEFDPOPNJDMJOLBHFT BOEUIFTISJOLJOHJNQPSUBODFPGHFPHSBQIJD EJTUBODF6OGPSUVOBUFMZ DSJNJOBMOFUXPSLTIBWFCFOFàUFEFWFONPSF/FWFS GFUUFSFECZUIFOJDFUJFTPGTPWFSFJHOUZ UIFZBSFOPXJODSFBTJOHMZGSFFPGHFP HSBQIJDDPOTUSBJOUT.PSFPWFS HMPCBMJ[BUJPOIBTOPUPOMZFYQBOEFEJMMFHBM NBSLFUTBOECPPTUFEUIFTJ[FBOEUIFSFTPVSDFTPGDSJNJOBMOFUXPSLT JUIBT BMTP JNQPTFE NPSF CVSEFOT PO HPWFSONFOUT 5JHIUFS QVCMJD CVEHFUT EF DFOUSBMJ[BUJPO QSJWBUJ[BUJPO EFSFHVMBUJPO BOE B NPSF PQFO FOWJSPONFOU GPSJOUFSOBUJPOBMUSBEFBOEJOWFTUNFOUBMMNBLFUIFUBTLPGàHIUJOHHMPCBM DSJNJOBMT NPSF EJGàDVMU (PWFSONFOUT BSF NBEF VQ PG DVNCFSTPNF CV SFBVDSBDJFT UIBU HFOFSBMMZ DPPQFSBUF XJUI EJGàDVMUZ CVU ESVH USBGàDLFST BSNT EFBMFST BMJFO TNVHHMFST DPVOUFSGFJUFST BOE NPOFZ MBVOEFSFST IBWF SFàOFEOFUXPSLJOHUPBIJHITDJFODF FOUFSJOHJOUPDPNQMFYBOEJNQSPCBCMF TUSBUFHJDBMMJBODFTUIBUTQBODVMUVSFTBOEDPOUJOFOUT
5BLJOH UIJT GVSUIFS .BOVFM $BTUFMMT BSHVFT GPS UIF TZNNFUSZ PG UIF DSJNJOBMOFUXPSLBOEUIFTUSBUFHJDCVTJOFTTNPEFM OUFSOBUJPOBMJ[BUJPOPGDSJNJOBMBDUJWJUJFTJOEVDFTPSHBOJ[FEDSJNFGSPN EJGGFSFOUDPVOUSJFTUPFTUBCMJTITUSBUFHJDBMMJBODFTUPDPPQFSBUF SBUIFSUIBO àHIU POFBDIPUIFSTUVSG UISPVHITVCDPOUSBDUJOHBSSBOHFNFOUT BOEKPJOU WFOUVSFT XIPTFCVTJOFTTQSBDUJDFDMPTFMZGPMMPXTUIFPSHBOJ[BUJPOBMMPHJDPG XIBU*JEFOUJàFEBTiUIFOFUXPSLFOUFSQSJTF uDIBSBDUFSJTUJDPGUIF*OGPSNB UJPO"HF'VSUIFSNPSF UIFCVMLPGUIFQSPDFFEJOHTPGUIFTFBDUJWJUJFT BSF CZ EFàOJUJPO HMPCBMJ[FE UISPVHI UIFJS MBVOEFSJOH WJB HMPCBM àOBODJBM NBSLFUT
0UIFSTUBSUMJOHJNBHFTNBZBMTPCFVTFEUPJOEJDBUFUIFWJSVMFODFPGUIF QSPCMFN *O BO BSUJDMF UIBU JEFOUJàFT B iHSFFOIPVTF FGGFDUu JO XFBL BOE USBOTJUJPOBMTUBUFTUIBUBMMPXDSJNJOBMOFUXPSLTUPHSPXVOIJOEFSFE 1IJM 8JMMJBNTQSPQPTFTUIBUiPSHBOJ[FEDSJNFDPSSVQUJPOOFUXPSLTDBOCFVO EFSTUPPEBTUIF)*7WJSVTPGUIFNPEFSOTUBUF DJSDVNWFOUJOHBOECSFBL JOHEPXOUIFOBUVSBMEFGFOTFTPGUIFNPEFSOTUBUFu*OUIFQSFTFOUDPO UFYU UIJT LJOE PG BOBMZTJT TMJEFT FBTJMZ JOUP B EFTDSJQUJPO PG JOUFSOBUJPOBM UFSSPSJTN B MBUFOU UISFBU BMXBZT QSFTFOU VOEFS UIF TVSGBDF FRVBMMZ BCMF UP NPCJMJ[F UIF MBUFTU JO UFDIOPMPHZ IJHIMZ TPQIJTUJDBUFE JO DPVOUFSJOH TUBUFTVSWFJMMBODF BOE EVFUPJUTWFSZOBUVSF JNQPTTJCMFUPTUBNQPVUPS DPNQMFUFMZ FMJNJOBUF "OE XIFO *3" CPNCNBLFST XFSF EJTDPWFSFE JO DPDBJOFSJDI$PMPNCJB UIFGFBSFEJOUFSTFDUJPOPGQPMJUJDBMUFSSPSJTNBOE JOUFSOBUJPOBMDSJNFJOEFFEBQQFBSFEUPIBWFDPNFUPQBTT 5IFJOUFSTFDUJPOPGUIFQPXFSPGHMPCBMJ[BUJPOXJUIUIFUISFBUPGJOUFSOB UJPOBMDSJNFBQQFBSTUPDPOàSNUIFEBSLFTUGFBSTPGQPMJDZNBLFST MBXFO GPSDFNFOUPGàDJBMT BOEBWFSBHFDJUJ[FOTPGJOEVTUSJBMJ[FEDPVOUSJFT8IFO
ê
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ HMPCBMJ[BUJPO JT UBLFO UP NFBO UIF EJTNBOUMJOH PG CBSSJFST PG QSPUFDUJPO BSPVOEOBUJPOTBOETUBUFT XIFOJUQSPNPUFT PSBUMFBTUGBJMTUPQSFWFOU UIF GSFFáPXPGEJTFBTFBOEPUIFSUISFBUTUPIVNBOTFDVSJUZ XIFOJUBQQFBSTUP CFUIFDBVTFGPSUIFWJTJCMFQVCMJDQSFTFODFPGTUSBOHFSTPGEJGGFSFOUSBDFT BOBUJPOBMJTUCBDLMBTIJTDPNNPOBOEJOFWJUBCMF5IFi&OEPGUIF$PME 8BSuCFDPNFTUIFUFNQPSBMSBMMZJOHDSZNBSLJOHUIFCFHJOOJOHPGBOFX JOUFOTJàFE BOE NPSF EBOHFSPVT QIBTF PG HMPCBM USBOTBDUJPOT 5P NBOZ QPMJDZNBLFST TVDIEFBEMZVOEFSTUBOEJOHTPGUIFDPOUFNQPSBSZXPSMEMFBWF POMZPOFPQUJPOUPEFWFMPQNPSFJOUSVTJWF BVUIPSJUBSJBO BOENVTDVMBS GPSNTPGMBXFOGPSDFNFOUXIJDIBUUIFJSMJNJUCFDPNFGPSNTPGQSFFNQUJWF JOUFSOBUJPOBMWJPMFODF5IBOLGVMMZ UIFBMBSNJTUJOUFSQSFUBUJPOJTáBXFE #ZDPOUSBTU UIFQPTJUJPOUBLFOJOUIJTWPMVNFJTUIBUXFOFFEBSBEJDBMMZ EJGGFSFOUXBZPGDPODFQUVBMJ[JOHiJMMFHBMuUSBOTOBUJPOBMMJOLBHFT FTQFDJBMMZ JGXFBSFUPVOEFSTUBOEUIFQFSTJTUFODFPGUIFTFáPXTPWFSUJNFBOETQBDF 5IF EPNJOBOU JNBHFSZ PG OBUJPOTUBUFT àHIUJOH WBMJBOUMZ BHBJOTU HMPCBM DSJNJOBMOFUXPSLTJTGBSUPPTJNQMJTUJDBOEFWFONJTMFBEJOH8FQSPQPTF BNPSFTVCUMFBQQSPBDIUPJTTVFTPGMFHBMJUZBOEJMMFHBMJUZXIJDIEPFTOPU UBLFUIFTUBUFBTJUTQPJOUPGEFQBSUVSF*OTUFBE XFCVJMEVQPOBEJTUJODUJPO CFUXFFOXIBUTUBUFTDPOTJEFSUPCFMFHJUJNBUF iMFHBMu BOEXIBUQFPQMF JOWPMWFEJOUSBOTOBUJPOBMOFUXPSLTDPOTJEFSUPCFMFHJUJNBUF iMJDJUu .BOZ USBOTOBUJPOBMNPWFNFOUTPGQFPQMF DPNNPEJUJFT BOEJEFBTBSFJMMFHBMCF DBVTFUIFZEFGZUIFOPSNTBOESVMFTPGGPSNBMQPMJUJDBMBVUIPSJUZ CVUUIFZ BSFRVJUFBDDFQUBCMF iMJDJU uJOUIFFZFTPGQBSUJDJQBOUTJOUIFTFUSBOTBDUJPOT BOEáPXT 8FBSHVFUIFSFJTBRVBMJUBUJWFEJGGFSFODFPGTDBMFBOEJOUFOUCFUXFFO UIFBDUJWJUJFTPGJOUFSOBUJPOBMMZPSHBOJ[FEDSJNJOBMHBOHTPSOFUXPSLTBOE UIFTDPSFTPGNJDSPQSBDUJDFTUIBU XIJMFPGUFOJMMFHBMJOBGPSNBMTFOTF BSF OPUESJWFOCZBTUSVDUVSBMMPHJDPGPSHBOJ[BUJPOBOEVOJàFEQVSQPTF8IJMF XFEPOPUTFFLUPFTUBCMJTIUIBUTDBMBSUISFTIPME UIFBOBMZTJTJOUIJTWPMVNF NBLFTDMFBSUIBUUIFiBSNQJUTNVHHMFSTuPSiBOUUSBEFSTuXIPDSPTTCPSEFST BMMPWFSUIFXPSMEXJUITNBMMRVBOUJUJFTPGHPPETNBZUPHFUIFSBDDPVOUGPS IVHFRVBOUJUJFTPGDPOUSBCBOE CVUUIFZEPOPUSFQSFTFOUHMPCBMTZOEJDBUFT PGPSHBOJ[FEDSJNF'PSBOBMZUJD NFUIPEPMPHJDBM BOEQPMJDZSFBTPOT JUJT OFDFTTBSZUPSFUIJOLUIFDPSFDPODFQUTDVSSFOUMZVTFEJOBOBMZ[JOHUSBOTOB UJPOBMMJOLBHFT FTQFDJBMMZUIPTFMJOLBHFTPGXIJDITUBUFTEPOPUBQQSPWF *O UIF BCTFODF PG B HMPCBM TPWFSFJHO BVUIPSJUZ JU JT JNQPTTJCMF UP EJT UJOHVJTI JO BO PCKFDUJWF BOE UJNFMFTT XBZ CFUXFFO UIF JMMFHBM BOE UIF MFHBM GPS iDSJNJOBMu áPXT UIBU DSPTT JOUFSOBUJPOBM CPSEFST 8IBU QBTTFT GPSiJOUFSOBUJPOBMDSJNFuJTTPDMPTFMZJOUFSUXJOFEXJUIUIFEPNFTUJDMFHBM UIBUGPSBOBMZUJDQVSQPTFTUIFiDSJNJOBMuBOEiOPUDSJNJOBMuTZTUFNTGPSN
ë
*OUSPEVDUJPO BDPIFSFOUXIPMF BUUJNFTMFHBM BUUJNFTJMMFHBM8FIBWFBWJWJESFDFOU FYBNQMF PG UIJT JOUFSUXJOFE MFHBMJMMFHBM XPSME JO UIF TUPSZ PG %S " 2 ,IBO UIF 1BLJTUBOJ NFUBMMVSHJTU XIP XBT SFTQPOTJCMF GPS NBTUFSJOH UIF UFDIOPMPHZUPFOSJDIVSBOJVNBOEXIPUIFOTPMEUIJTUFDIOPMPHZBOEB CPNCEFTJHOUP-JCZB8IBUJTXPSUIOPUJOHIFSFJTUIBUàSTU 1BLJTUBOIBT OPUTJHOFEUIF/VDMFBS/PO1SPMJGFSBUJPO5SFBUZ /15
XIJDIGPSCJETUIF TBMFPGJOUFSOBUJPOBMOVDMFBSNBUFSJBMTXJUIPVUTBGFHVBSETBOEPUIFSUFDIOJ DBMQSFDBVUJPOT5IJTNBEFUIFTBMFBUMFBTURVBTJMFHBMGSPNUIF1BLJTUBOJ QPJOUPGWJFX -JCZBIBTTJHOFEUIF/15 4FDPOE XIFO,IBOEFTDSJCFE IJTBDUJWJUJFT IFOPUFEUIBUiUIF8FTUFSOXPSMEOFWFSUBMLFEBCPVUUIFJS PXOIFDUJDBOEQFSTJTUFOUFGGPSUTUPTFMMFWFSZUIJOHUPVTUIFZMJUFSBMMZ CFHHFEVTUPCVZUIFJSFRVJQNFOUu%FUFSNJOJOHUISFTIPMETPGEJTUJOD UJPOCPVOEBSJFTCFUXFFOUIFMFHBMBOEJMMFHBMXJMMBMXBZTDPNF JOPUIFS XPSET CZBQQFBMFJUIFSUPQPXFSGVMTUBUFJOUFSFTUTPSJOUFSOBUJPOBMTPDJBM NPSFTSBUIFSUIBOCZBOBCJMJUZUPiLOPXuJOTPNFPCKFDUJWFGBTIJPOXIFSF UIFEJWJEJOHMJOFCFUXFFOUIFUXPMJFT 5IF DPOUFNQPSBSZ TPDJBM TDJFODFT BSF JMM FRVJQQFE UP NBLF TFOTF PG USBOTOBUJPOBMáPXTEVFUPUIFJSTZNCJPUJDIJTUPSZXJUIUIFNPEFSOTUBUF BOEJUTJOUFSFTUT.PTUTPDJBMTDJFODFJTFYQSFTTMZBOEVODPOTDJPVTMZCPVOE CZTUBUFCPVOEBSJFT DBUFHPSJFTUIBUBSFSFQSPEVDFEXJUIJOJOTUJUVUJPOBMMZ TBODUJPOFEBDBEFNJDTQFDJBMJ[BUJPOT FH #SB[JMJBOQPMJUJDBMTDJFODFPSUIF TPDJPMPHZPG'SBODF)FODF JUJTOPTVSQSJTFUIBUUIFàFMEPGLOPXMFEHF UIBUTFFLTUPVOEFSTUBOEUIFXPSMECFZPOEUIFTUBUF JOUFSOBUJPOBMSFMBUJPOT OPOFUIFMFTTUBLFTUIFTUBUFBTJUTGPVOEBUJPOBMVOJUPGBOBMZTJT#ZIJHIMJHIU JOHUIFJNQPSUBODFPGNPWFNFOUBDSPTTTUBUFCPVOEBSJFTJOVOEFSTUBOEJOH USBOTOBUJPOBMáPXT XFBSFBMFSUFEUPUIFHBQCFUXFFOPVSSFMJBODFPOBOB MZUJDDBUFHPSJFTUIBUQSFTVQQPTFTPDJBMàYJUZBOEUIFNPCJMFQSBDUJDFTBOE QIFOPNFOBXFBSFPCTFSWJOH'PSFYBNQMF XJUIOFXBUUFOUJPOCFJOHQBJE UPXFMMFTUBCMJTIFEBOETPDJBMMZUSVTUFEGPSNTPGUSBOTOBUJPOBMàOBODJBMFY DIBOHF UIFJNQSFTTJPOJTTPNFUJNFTHJWFOUIBUUIFTFTUBUFCZQBTTJOHNPEFT PGFYDIBOHF LOPXOBTIBXBMBJO4PVUI"TJB FNFSHFETPMFMZJOPSEFSUP TFSWFUIFJOUFSFTUTPGUFSSPSJTUTiXJUIBHMPCBMSFBDIu5IJTJTGBSGSPNCFJOH UIFDBTF5IFQBUUFSOTPGNPWFNFOU USBEF BOEFYDIBOHFUIBUDIBSBDUFS J[FJMMJDJUUSBGàDBSFPGUFOMPOHTUBOEJOH CVJMUPOFUIOJDBOELJOOFUXPSLT UIBUIBWFCFFOJOFYJTUFODFGPSDFOUVSJFT'PSFYBNQMF UIFEIPXTUIBUQMZ UIFDPBTUTCFUXFFOUIF1FSTJBO(VMGBOE(VKBSBUJO*OEJBBSFEFTDSJCFE JO 1PSUVHVFTF DISPOJDMFT PG UIF àGUFFOUI DFOUVSZ 5IF HPPET UIFZ DBSSZ NBZIBWFDIBOHFE CVUPGUFOOPUCZNVDI5SBEFST TDIPMBST BOESFMJHJPVT àHVSFT GSPN UIF )BESBNVU SFHJPO PG :FNFOUIF PSJHJO PG 0TBNB CJO -BEFOTGBNJMZIBWFCFFOUSBWFMJOHUP4PVUIFBTU"TJBGPSDFOUVSJFT QSF
ì
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ EBUJOHDPOTJEFSBCMZUIFSFDFOUTQSFBEPG8BIIBCJJEFPMPHZUP*OEPOFTJB 5IFDPOUSJCVUJPOTUPUIJTWPMVNF JOEJGGFSFOUXBZT BMFSUVTUPUIFMJNJUTPG iTFFJOHMJLFBTUBUFuBEPQUJOHBOBMZUJDQFSTQFDUJWFTUIBUQSJWJMFHFUIFQBS UJDJQBOUTJOJOUFSOBUJPOBMJMMJDJUBDUJWJUJFTMFBETVTUPWFSZEJGGFSFOUBDDPVOUT BOEVOEFSTUBOEJOHTPGUIFDBVTFT NFBOJOHT BOEQSPDFTTFTJOWPMWFEJOUIF DSJNJOBMMJGFPGUIJOHT 1VUUJOHUIJTBMMUPHFUIFSMFBETUPTFWFSBMBOBMZUJDJNQFSBUJWFT'JSTUJTUIF OFFEUPSFTDBMFPVSWJTJPOTPGTPDBMMFEiJOUFSOBUJPOBMDSJNF uCPUITQBUJBMMZ BOEUFNQPSBMMZ4PNFUJNFTXFOFFEUPTDBMFEPXOGSPNUIFMFWFMPGUIF OBUJPOTUBUF BT,ZMFBOE4JSBDVTBEPJOUIFJSDIBQUFSJOUIJTWPMVNF
TPNF UJNFTXFOFFEUPTDBMFVQ TFF4NJMMJFTDIBQUFS
BOETPNFUJNFTXFOFFEUP TDBMFBDSPTT TFFUIFDIBQUFSTCZ3JWFSB 8POH BOE4JNBMBBOE"NVUBCJ *OUFSNTPGUFNQPSBMJUZ XFOFFEUPTFFUIFQSFTFOUBTBUFNQPSBSZTBEEMF QPJOUJONVMUJQMFIJTUPSJFTPGFGGPSUTBUSFHVMBUJPOBOEBVUIPSJUBUJWFDPOUSPM TFFUIFDIBQUFSTCZWBO4DIFOEFM (PPUFOCFSH BOE3JWFSB 8JUIPVUUIFTF TIJGUTJOTDBMFXFBSFVOBCMFUPDPNQSFIFOEFJUIFSUIFNPUJWBUJPOTPGUIPTF QBSUJDJQBUJOHJOiJMMFHBMuBDUJWJUJFTPSUIFTZTUFNJDGSBNFXJUIJOXIJDIiJO UFSOBUJPOBMDSJNFuUBLFTQMBDF5IFOFUSFTVMUPGEJGGFSFODFTJOTDBMFBOE JOUFOU UIFJOUFSUXJOFEMFHBMBOEJMMFHBM BOEUIFEJGàDVMUZPGTUVEZJOHUIF NPCJMFJTUPQSPQPTFUIBUNBOZPGUIFQIFOPNFOBUIBUGBMMVOEFSUIFMBCFM PGiJOUFSOBUJPOBMDSJNJOBMBDUJWJUJFTuBSFQSPEVDFECZJNNBOFOUDPOUSBEJD UJPOTPGOBUJPOBMMFHBM FDPOPNJD TPDJBM BOEQPMJUJDBMGPSDFTXPSLJOHBDSPTT JOUFSOBUJPOBMCPSEFST *OUIJTWPMVNF XFEPOPUUSZUPFTUBCMJTIUIFUISFTIPMECFUXFFOPSHB OJ[FEDSJNFBOEVOPSHBOJ[FEDSJNF CVUSBUIFSBSHVFUIBUiJOUFSOBUJPOBM DSJNFuIBTCFDPNFBSFTJEVBMDBUFHPSZUPNBSLBMMUIFQSBDUJDFTUIBUGPSDFT PGBVUIPSJUZEPOPULOPXIPXUPGVMMZDPNQSFIFOE JEFOUJGZ PSTUPQ SFHBSE MFTTPGXIFUIFSPSOPUUIFZBSFSFBMMZiDSJNJOBMu8FBSHVFUIBUiJOUFSOB UJPOBMDSJNFuBQQFBSTTPSBNQBOUBOEEBOHFSPVTCFDBVTFPGUIFXBZTJO XIJDIBVUIPSJUBUJWFTQFFDIBOEDFSUBJOJNBHFTBOEBOBMPHJFTBSFEFQMPZFE UPDSFBUFBEJTDPVSTFXJUIJOXIJDIUIFVCJRVJUZBOEQSFWBMFODFPGJOUFSOB UJPOBMDSJNFBOEDSJNJOBMTBSFUBLFOGPSHSBOUFE5IJTJTOPUXJUITUBOEJOH UIFNBOZDPOUSBEJDUJPOTPGQSPDFTT TDBMF DVMUVSF IJTUPSZ MBOHVBHF BOE PSEFSUIBUDPOUSJCVUJPOTUPUIJTWPMVNFQPJOUUP 8FCFHJOCZDMBSJGZJOHPVSNFUIPEPMPHJDBMBTTVNQUJPOTBOEFMBCPSBUJOH PVSDPSFDPODFQUT"DPOTJEFSBUJPOPGEFàOJUJPOBMQSPCMFNTBTTPDJBUFEXJUI JOUFSOBUJPOBMDSJNFTIPXTIPXJNQPSUBOUJUJTUPSFMBUJWJ[FUIFTUBUFBTiKVTUu BOPUIFSGPSNPGNPEFSOQPMJUJDBMBVUIPSJUZTPBTUPBWPJEVTJOHUIFTUBUFT PXOEPNJOBOUDBUFHPSJFTGPSPVSBOBMZTJT8FUIFOUVSOUPUIFQSPCMFNTPG VOEFSTUBOEJOHNPWFNFOUJOUIFTPDJBMTDJFODFTBOEUIFJNCSJDBUJPOPGTUBUF
í
*OUSPEVDUJPO QSBDUJDFTBOEJOUFSFTUTXJUITPDJBMJNNPCJMJUZ'JOBMMZ XFPVUMJOFBTJNQMF NPEFMUPFYQMPSFUIFEJGGFSFOUTQBUJBMJNQMJDBUJPOTUIBUFNFSHFXIFOXF PWFSMBZUIFCJOBSJFTMJDJUJMMJDJUBOEMFHBMJMMFHBM QBSUJDVMBSMZBTUIFZBMMPX VTUPEJTUJOHVJTICFUXFFOUIFSFEPMFOUMZDSJNJOBMTJUFTPGUIFiCPSEFSMBOEu BOEUIFiVOEFSXPSMEu #FZPOE0GàDJBM%JTDPVSTFT
4UVEFOUTPGJMMJDJUQSBDUJDFTOFFEUPCFHJOCZEJTDBSEJOHUIFBTTVNQUJPO UIBUUIFSFJTBDMFBSMJOFCFUXFFOJMMJDJUOFTTBOEUIFMBXTPGTUBUFT0GDPVSTF PGàDJBMSVMFT TUSVDUVSFT BOEEJTDPVSTFEPQPTJUBTIBSQEJTUJODUJPOCFUXFFO MBXBOEDSJNF CVUJUJTFTTFOUJBMUPVOEFSTUBOEUIBUUIJTDMBJNJTPOMZPOF FMFNFOUJOUIFOFYVTPGQSBDUJDFTCSJEHJOHUIFMJDJUJMMJDJUEJWJEF"T+PTJBI )FZNBOBOE"MBO4NBSUXSJUFJOUIFJOUSPEVDUJPOUPBOJOáVFOUJBMCPPL POTUBUFTBOEJMMFHBMQSBDUJDFTi0QFONJOEFE FNQJSJDBMTUVEJFTPGTUBUF JMMFHBMJUZSFMBUJPOTFOBCMFVTUPUSBOTDFOEUIFTUVMUJGZJOHBTTVNQUJPOUIBU TUBUFTBMXBZTVQIPMEUIFMBXu#PUIMBXBOEDSJNFFNFSHFGSPNIJTUPSJDBM BOE POHPJOH TUSVHHMFT PWFS MFHJUJNBDZ JO UIF DPVSTF PG XIJDI QPXFSGVM HSPVQT TVDDFFE JO EFMFHJUJNJ[JOH BOE DSJNJOBMJ[JOH DFSUBJO QSBDUJDFT #VUUIFJSTVDDFTTBMXBZTGBMMTTIPSUPGFJUIFSXJOOJOHGVMMQPQVMBSDPOTFOU PSGVMMZTVQQSFTTJOHDSJNJOBMJ[FEQSBDUJDFT"TBSFTVMU MJDJUBOEJMMJDJUQSBD UJDFTDPFYJTUJOTPDJBMMJGFBOEBSFUPHFUIFSJNCSJDBUFEJOTUBUFQSPDFTTFT 4UVEFOUTPGJMMJDJUOFTTNVTUTUBSUGSPNUIFBTTVNQUJPOTUIBUTUBUFTDBOOPU TJNQMZCFFRVBUFEXJUIMBXBOEPSEFS BOEUIBUJMMJDJUQSBDUJDFTBSFOFDFT TBSJMZQBSUPGBOZTUBUF 5IJTJTUSVFPGCPUIQSFEBUPSZCFIBWJPSBOEDPNNFSDJBMBDUJWJUJFT5IF TUBUFT DMBJN UP B NPOPQPMZ PG SFHVMBUFE QSFEBUJPO BOE SFEJTUSJCVUJPO PG QSPDFFET JF UBYBUJPOBOETUBUFFYQFOEJUVSF JTCBTFEPOUIFEFMFHJUJNJ [BUJPOPGPUIFSGPSNTPGQSFEBUJPOUIBUBSFDPOTUSVDUFEBTSPCCFSZ QJSBDZ GSBVE XBSMPSEJTN PSSBDLFUFFSJOH#VUIJTUPSJDBMMZUIFCPVOEBSZPGJMMJDJU OFTTIBTTIJGUFECBDLBOEGPSUIBTCBOEJUTIFMQFENBLFTUBUFTBOETUBUFT NBEFCBOEJUT .JMJUBSZFOUSFQSFOFVSTPQFSBUJOHPOCPUITJEFTPGUIFMBXTJHOJàDBOUMZDPO USJCVUFEUPUIFGPSNBUJPOPGTUBUFTJOUIFNPEFSOXPSME *OTJUVBUJPOT XIFSFBDFOUSBMHPWFSONFOU JNQFSJBMPSPUIFSXJTF XBTVOBCMFUPJNQPTF BNPOPQPMZPGWJPMFODFPWFSUIFNFBOTPGDPFSDJPO UIFSFXBTBQSPQFOTJUZ GPS B DMBTT PG NFO BU BSNT XIPN * IBWF DBMMFE NJMJUBSZ FOUSFQSFOFVST UP EFWFMPQ5IFTBNFBCTFODFPGNFDIBOJTNTPGDPOUSPMUIBUXBTDPOEVDJWFUP UIFJSBQQFBSBODFDPNQFMMFETUBUFTBOETPDJBMFMJUFTUPFNQMPZNJMJUBSZFO USFQSFOFVSTBTUIFMFHJUJNBUFTFDVSJUZGPSDFT5IJTDSFBUFEBTJUVBUJPOXIFSF
î
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ FTTFOUJBMMZUIFTBNFHSPVQTPGNFOXFSFCPUIUIFCBOEJUTBOEUIFQPMJDF PS JOUIFDBTFPGQJSBUFTCPUIUIFCVDDBOFFSTBOEUIFOBWZ*OMBXPSPVUMBX TUBUVT XBT EFUFSNJOFE CZ UIF OBUVSF PG UIF SFMBUJPOTIJQ PG B HSPVQ UP UIF TUBUFBUBOZTQFDJàDQPJOUJOUJNF
$POUFNQPSBSZFYBNQMFTPGUIJTNFDIBOJTNBCPVOE5BLFBOBOUJPVUMBX DBNQBJHOJO#BOHMBEFTIXIJDIXBTEJSFDUFEBHBJOTUBSNFENFOXIPNUIF TUBUFCSBOEFEBTiUFSSPSJTUTuBOEXIPXFSFQSPUFDUFECZSFHJPOBMQPXFSIPME FSTPQQPTFEUPUIFSVMJOHQBSUZi8IFSFUIFQSFTFODFPGUIFSVMJOHQBSUZJT UIJOPVUMBXTXIPJOEJDBUFEXJMMJOHOFTTUPKPJOBOEXPSLGPSUIFQBSUZ XFSFBMMPXFEUPTVSSFOEFS5IFHPWFSONFOUNBZCFXPSLJOHPOUIFTUSBUFHZGPSOFYU FMFDUJPOT XIFSFUIFTFUFSSPSJTUTXJMMIBWFBSPMFUPQMBZu'PSUIFTFNFO MFHJUJNBDZXBTFBTZUPBDRVJSF BGUFSXIJDIUIFZDPOUJOVFEUIFJSQSFEBUPSZ BDUJWJUJFTCZMFHBMNFBOTBOEXJUITUBUFQSPUFDUJPO5IFSFBSF PGDPVSTF NBOZGPSNTPGTUBUFQSFEBUJPOPSDPFSDJWFBQQSPQSJBUJPOPGXFBMUICZTUBUF QFSTPOOFMUIBUEPOPUGPMMPXMFHBMCVSFBVDSBUJDQSPDFEVSFT4VDIGPSNT BSFLOPXOBTCSJCFSZ FNCF[[MFNFOU FYUPSUJPO BOETPPO BOEUIFZBSF PGUFO CSBDLFUFE VOEFS UIF NBTUFS UFSN iDPSSVQUJPOu 5IJT UFSN JT QSPC MFNBUJDCFDBVTFJUBTTVNFTBVOJWFSTBMMZTIBSFEEFàOJUJPOPGMJDJUOFTTGSPN XIJDIDPSSVQUCFIBWJPSEFWJBUFT#VUPOUIFPOFIBOE OPUJPOTPGMJDJUOFTT BSF DPOUFTUFE XJUIJO TUBUFT BOE PO UIF PUIFS IBOE OPSNBUJWF DPEFT PG DPOEVDUUIBUPVUTJEFSTNBZDPOTJEFSJMMJDJUNBZCFTIBSFECZJOEJWJEVBMT JOTJEFBOEPVUTJEFBTUBUFTZTUFN*OTVDITJUVBUJPOTUIFSFJT WFSZMJUUMFTFSJPVTDFOTVSFPGDPSSVQUJPOBTMPOHBTJUTGSVJUTBSFEFFNFEUP IBWF CFFO TVJUBCMZ BOE WJHPSPVTMZ SFEJTUSJCVUFE BDDPSEJOH UP UIF MPHJD PG QBUSPOBHF$POEFNOBUJPOJTSFTFSWFEGPSUIPTFJOEJWJEVBMTPSHSPVQT MJLF TPNFNJMJUBSZDMJRVFT XIPBSFTFFOUPBQQSPQSJBUFiQVCMJDuSFTPVSDFTQVSFMZ PVUPGHSFFEBOEXJUIMJUUMFSFHBSEGPSUIPTFXIPXPVMEDPVOUPOCFOFàUJOH GSPNTVDIHSBGU
8IBUHPFTGPSQSFEBUPSZCFIBWJPSBMTPBQQMJFTUPDPNNFSDJBMBDUJWJUJFTJO XIJDITUBUFTBSFJOWPMWFE$MFBSMZ UIFUXPBSFPGUFODPOOFDUFE*UJTOPUPOMZ UIBUIJTUPSJDBMMZiJMMFHBMOFUXPSLTPGBSNFEQSFEBUPSTQMBZFEBDSVDJBMSPMF JOUIFTQSFBEBOEHMPCBMUSJVNQIPGDBQJUBMJTN uCVUUIBUUIFTFOFUXPSLT XFSF BOEDPOUJOVFUPCF DPOOFDUFEUPTUBUFTBOENBSLFUTJOBWBSJFUZPG XBZT"TBSFTVMU TUBUFEFàOJUJPOTPGXIBUJTJMMJDJUBSFTJUVBUJPOBM4UBUFT UIFNTFMWFTPGUFOàOEJUIBSEUPQJOQPJOUUIFFYBDUDVUPGGQPJOUCFUXFFOMJDJU BOEJMMJDJUTUBUFUSBEF5IFZNBZBHSFFUIBUBUSBOTGFSPGHPPETJTJMMJDJUJGJU CSFBLTFJUIFSOBUJPOBMPSJOUFSOBUJPOBMMBXT#VUXIBUBCPVUUSBOTGFSTUIBU EPOPUWJPMBUFJOUFSOBUJPOBMFNCBSHPFTCVUEPWJPMBUFJOUFSOBUJPOBMIVNBOJ
ï
*OUSPEVDUJPO UBSJBOPSIVNBOSJHIUTMBXT 8IBUBCPVUUSBEFUIBUJTBVUIPSJ[FECZUIF SFDFJWJOHDPVOUSZCVUOPUCZUIFTFOEJOHDPVOUSZ PSWJDFWFSTB 5IF 6OJUFE/BUJPOT4NBMM"SNT$POGFSFODFXBTVOBCMFUPSFTPMWFUIFTFRVFT UJPOTBOEGBJMFEUPEFàOFJMMJDJUTNBMMBSNTUSBEFVOBNCJHVPVTMZ"OBMZTUT PG JOUFSOBUJPOBM TNBMMBSNT áPXT OPX VTF UIF EJTUJODUJPO CFUXFFO MFHBM USBOTGFST JMMJDJUiHSBZNBSLFUuUSBOTGFST BOEJMMFHBMiCMBDLNBSLFUuUSBOTGFST $MFBSMZ NBOZTUBUFTSPVUJOFMZFOHBHFJOJMMJDJUUSBEFJO BUMFBTUàGUZ GPVSTUBUFTXFSFMJOLFEUPTIJQNFOUTPGTNBMMBSNTUIBUXFSFJMMJDJUCFDBVTF UIFZ WJPMBUFE JOUFSOBUJPOBM TNBMM BSNT FNCBSHPFT 0OF XFMMQVCMJDJ[FE DBTFXBTXIFO1SFTJEFOU$BSMPT.FOFNPG"SHFOUJOBBVUIPSJ[FEUIFTUBUF BSNTGBDUPSZ 'BCSJDBDJPOFT.JMJUBSFT UPTFMMBSNTUPUIFUVOFPG64 NJMMJPOUP1BOBNBBOE7FOF[VFMBGSPNUISPVHI*OSFBMJUZ UIFTF BSNTXFOUUP$SPBUJB UIFOVOEFSB6/BSNTFNCBSHP BOE&DVBEPS UIFO àHIUJOHBCPSEFSXBSXJUI1FSVJOXIJDI"SHFOUJOBXBTBHVBSBOUPSPGUIF QFBDFQSPDFTT *UJTGPSUIFTFSFBTPOTUIBUTUVEJFTPGUIFQSPEVDUJPOPGJMMJDJUOFTTNVTU MPPL CFZPOE EJTDPVSTFT UIBU FRVBUF TUBUF PSHBOJ[BUJPOT XJUI MBX PSEFS BOECVSFBVDSBUJDQSPCJUZ4VDIEJTDPVSTFTBSFFBTJMZSFDPHOJ[FECZUIFJS WJFXQPJOU UIBU HMPCBM PSEFS BOE EFWFMPQNFOU BSF BEWBODFE QSJNBSJMZ CZ TUBUFT BOE CZ JOUFSOBUJPOBM BTTPDJBUJPOT BQQSPWFE CZ TUBUFT 0VUTJEF UIJT DJSDMF UIFZTVHHFTU UIFSFJTPOMZOBSSPXTFMGJOUFSFTUXIJDIJTEFTUSVDUJWF PGXJEFSTPDJBMJOUFSFTUT BOETUBUFTBSFFOUJUMFEUPPVUMBXTVDIBDUJWJUJFT 5IFSFTVMUJTHPPEHVZTCBEHVZTJNBHFSZBOEUIFMBOHVBHFPGMBXFOGPSDF NFOU.BOZLFZXPSETBSFSFTFSWFEGPSUIFCBEHVZTBOEUIFJSPSHBOJ[B UJPOTTZOEJDBUFT DBSUFMT HBOHT USJBET TFDSFUTPDJFUJFT NBàBT HVFSSJMMB PVUàUT UFSSPSJTUOFUXPSLTBOEUIFZBMMEFOPUFUIFJSTQFDJBMBOETFQBSBUF TUBUVT PG CFJOH VOBVUIPSJ[FE DMBOEFTUJOF VOEFSHSPVOE 4VDI MBOHVBHF DPOTUSVDUTDPODFQUVBMCBSSJFSTCFUXFFOJMMJDJUCBEHVZBDUJWJUJFT USBGàDLJOH TNVHHMJOH BOETUBUFBVUIPSJ[FEHPPEHVZBDUJWJUJFT USBEF NJHSBUJPO UIBU PCTDVSFIPXUIFTFBSFPGUFOQBSUPGBTJOHMFTQFDUSVN8FOFFEUPBQQSPBDI áPXTPGHPPETBOEQFPQMFBTWJTJCMFNBOJGFTUBUJPOTPGQPXFSDPOàHVSBUJPOT UIBUXFBWFJOBOEPVUPGMFHBMJUZ JOBOEPVUPGTUBUFT BOEJOBOEPVUPG JOEJWJEVBMTMJWFT BTTPDJBMMZFNCFEEFE TPNFUJNFTMPOHUFSNQSPDFTTFTPG QSPEVDUJPO FYDIBOHF DPOTVNQUJPO BOESFQSFTFOUBUJPO 4UBUF&GGFDUT#PSEFSTBOE4PDJBM.PWFNFOU
#ZBOZTUBOEBSEPGSFDLPOJOH XFDBOBHSFFUIBUUIFTFBDUJWJUJFTOFFEUP CFCFUUFSVOEFSTUPPE KPJOUMZBOETFWFSBMMZ6OEFSTUBOEJOHPGUIFOBUVSF QBUUFSO TDBMF GPSNT BOE NFBOJOHT PG JMMFHBM USBOTOBUJPOBM BDUJWJUJFT SF
ð
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ NBJOTGBSGSPNBEFRVBUF5IFSFBSFBWBSJFUZPGSFBTPOTGPSUIJT OPUUIF MFBTUPGXIJDIJTUIFEJGàDVMUZPGDPOEVDUJOHSFTFBSDIPOJOEJWJEVBMTBOE HSPVQTXIPQBZBQSFNJVN JODBTIBOEWJPMFODF UPLFFQUIFJSBGGBJSTGSPN DPNJOHUPQVCMJDBUUFOUJPO5IFSFJTBMTPUIFQSPCMFNPGDPNQBSUNFO UBMJ[BUJPO BTTQFDJBMJTUTJOTNBMMBSNTBOEESVHTSBSFMZDPNNVOJDBUF BOE TDIPMBSTPGTNVHHMJOH USBGàDLJOH BOENPOFZMBVOEFSJOHIBWFOPDPNNPO GPSVN UP TIBSF UIFJS JOTJHIUT BMM QSFWFOUJOH B DPNQSFIFOTJWF MBOETDBQF PG UIF TDBMF PG JMMFHBM BDUJWJUJFT GSPN CFJOH WJTVBMJ[FE 5IF BTTPDJBUJPO PGJMMFHBMBDUJWJUJFTXJUIOBUJPOBMTFDVSJUZDPODFSOTJOTPNFDBTFTNBLFTB DSJUJDBMQVCMJDEJTDVTTJPOEJGàDVMUCFDBVTFJUUPVDIFTPOBOPUIFSTIBEPXZ XPSME PG JM MFHBMJUZ BOE PGàDJBM TFDSFDZ UIBU PG UIF XPSMET JOUFMMJHFODF DPNNVOJUJFT*OTVDIDBTFT FWJEFODFNBZCFLFQUDMBTTJàFECFDBVTFPG UIF NFBOT CZ XIJDI UIJT FWJEFODF XBT DPMMFDUFE 'VSUIFSNPSF TPNF PG UIFEBUBQSPEVDFECZTUBUFT JODMVEJOHUIBUVTFEJOMFHBMDBTFT NBZIBWF CFFOPCUBJOFECZGPSDFBOEDPFSDJPO SBJTJOHFUIJDBMRVFTUJPOTGPSTPDJBM TDJFODFSFTFBSDIFST #VUUIFSFJTBGBSNPSFGVOEBNFOUBMSFBTPOXIZTDIPMBSMZVOEFSTUBOE JOHPGJMMJDJUUSBOTOBUJPOBMBDUJWJUJFTSFNBJOTJOBEFRVBUF5IJTJTBQSPCMFN FOEFNJDUPUIFTPDJBMTDJFODFT JF UIFEJGàDVMUZPGUIJOLJOHPVUTJEFUIF DPODFQUVBMBOENBUFSJBMHSBTQPGUIFNPEFSOTUBUF0OFSFBTPOGPSUIFTF CMJOEFSTJTUIFIJTUPSJDBMMZDMPTFBTTPDJBUJPOPGUIFTPDJBMTDJFODFTXJUIUIF OFFETBOEEJTDPVSTFTPGTUBUFT"TJTXFMMLOPXO GPSFYBNQMF UIFàFMEPGTUB UJTUJDTEFWFMPQFEXJUIUIFOFFEPGNPEFSOTUBUFTUPFOVNFSBUF DBUFHPSJ[F BOEUBCVMBUFJUTSFTPVSDFT JODMVEJOHUIFQFPQMFTXIPMJWFEXJUIJOUIFUFS SJUPSJFTJUDMBJNFE"T"MBJO%FTSPTJÍSFTQVUTJU iUIFOFFEUPLOPXBOBUJPO JOPSEFSUPHPWFSOJUMFEUPUIFPSHBOJ[BUJPOPGPGàDJBMCVSFBVTPGTUBUJTUJDT EFWFMPQFEGSPNUIFWFSZEJGGFSFOUMBOHVBHFTPG&OHMJTIQPMJUJDBMBSJUINFUJD BOE(FSNBO4UBUJTUJLu5IFNBQBOEUIFDFOTVT XIJMFOPUIJTUPSJDBMMZ OPWFMUFDIOJRVFTPGEBUBDPMMFDUJPOBOESFQSFTFOUBUJPO BDRVJSFEUIFJSDVS SFOUGPSNTPOMZXIFOESBXOJOUPBMMJBODFXJUIUIFNPEFSOTUBUFBOEGPSJUT QBSUJDVMBSOFFET FTQFDJBMMZJOUIFDPMPOZ5IFTBNFHPFTGPSXIPMFàFMET PGLOPXMFEHFQSPEVDUJPO5XPàFMETUIBUUPVDIEJSFDUMZPOUIFRVFTUJPOT XFIBWFQPTFEIFSF JOUFSOBUJPOBMSFMBUJPOTBOETUSBUFHJDTUVEJFT EJSFDUMZ BDLOPXMFEHFUIFNPEFSOTUBUFBTUIFJSSBJTPOEËUSF'VSUIFSNPSF OFJUIFS TUSVDUVSBMSFBMJTUTUVEJFTPGJOUFSOBUJPOBMSFMBUJPOT XJUIUIFJSBIJTUPSJDBMBOE VODPOUFYUVBMJ[FEBQQSPBDIFTUPJOUFSTUBUFSFMBUJPOT OPSTUSBUFHJDTUVEJFT QSFPDDVQJFEXJUICVJMEJOHUIFJOUFMMFDUVBMFEJàDFGPSUIFPSJFTPGJOUFSTUBUF DPOáJDU DBOFTDBQFUIFNBSLPGIBWJOHCFJOHEFWFMPQFEJOUIFNPTUEPNJ OBOUDPVOUSZPGUIFJSUJNF 5IFXFJHIUPGUIFTUBUFPOTPDJBMTDJFODFUBLFTNBOZGPSNT JODMVEJOH
èç
*OUSPEVDUJPO UIF IJTUPSJDBM JOTUJUVUJPOBM BOE EFàOJUJPOBM 8IBU XF BSF QBSUJDVMBSMZ DPODFSOFEXJUIIFSFJTUIFRVFTUJPOPGNPWFNFOUBDSPTTTUBUFCPSEFSTBOE IPXNPWFNFOUJTDPOTJEFSFEJOUIFTPDJBMTDJFODFT5IJTBTXFTIBMMTFFJT JOUVSOMJOLFEUPUIFSFMBUJPOPGTUBUFTUPUFSSJUPSZ CPSEFST BOEGSPOUJFST GVSUIFS DPNQMJDBUJOH UIJT QJDUVSF "T %BWJE -VEEFO QVUT JU i.PEFS OJUZDPOTJHOFEIVNBONPCJMJUZUPUIFEVTUZEBSLDPSOFSTPGBSDIJWFTUIBU EPDVNFOUUIFIFHFNPOJDTQBDFPGOBUJPOBMUFSSJUPSJBMJTN"TBSFTVMU XF JNBHJOFUIBUNPCJMJUZJTCPSEFSDSPTTJOH BTUIPVHICPSEFSTDBNFàSTUBOE NPCJMJUZTFDPOEu*OHFOFSBM XFXPVMEBSHVF NPWFNFOUJTEJGàDVMUGPS UIFTPDJBMTDJFODFTUPGVMMZVOEFSTUBOE GPSSFBTPOTPGCPUIFWJEFODFBOE DPODFQUJPO5IFFWJEFODFRVFTUJPOIBTUPEPXJUIUIFDPNQBSBUJWFXFJHIUT PGUIFBSDIJWFTPGUIFTFEFOUBSZBOEUIFBSDIJWFTPGNPWFNFOU8IFSF IVNBOTPDJFUJFTIBWFTFUUMFEBOEMJWFEPWFSMPOHQFSJPETPGUJNF UIFZDSFBUF JOEFMJCMFNBUFSJBMUSBDFTPGUIFJSQSFTFODF GSPNCVJMEJOHTBOEFDPMPHJDBM USBOTGPSNBUJPOTUPXSJUUFOUFYUTBOEWJTVBMJNBHFT5IFTFUSBDFTGPSNUIF CBTJTPGIJTUPSJDBMBOETPDJBMTDJFODFFWJEFODFJOMBUFSZFBST'SPNUIFEBZT PG*CO,IBMEV~O TPDJBMTDJFOUJTUTIBWFDPNNFOUFEPOUIFTUBUFTVSHFUPTFE FOUBSJ[FNPCJMFQPQVMBUJPOTJOPSEFSUPUBY EJTDJQMJOF BOEDPVOUUIFN i$PNCJOJOHDSFBUJWFQPXFSTBOESFDPODJMJOHDPOáJDUTBUJOUFSTFDUJPOTPG NPCJMJUZBOEUFSSJUPSJBMJTNQSFPDDVQZFMJUFTXIPQSPEVDFNPTUIJTUPSJDBM SFDPSET"GUFSöøUIFGPSDFPGNPCJMJUZTUFBEJMZJODSFBTFE BMPOH XJUIUFSSJUPSJBMDPOáJDUUIBUQSPWPLFENPSFNPCJMJUZBOENBEFUIFàYJOH PGCPVOEBSJFTJODSFBTJOHMZJNQFSBUJWF QFSWBTJWFBOEJNQPTTJCMFu#FDBVTF PGUIFJSNPCJMJUZ OPNBEJDBOEQBTUPSBMDPNNVOJUJFTUFOEUPMFBWFCFIJOE MJUUMFNPSFUIBOMJHIUUSBDFTPGUIFJSQBTTJOH5IJTSFMBUJWFMBDLPGGBNJMJBS BOEEFUBJMFEFWJEFODFPGQSFTFODFDPNQMJDBUFTUIFUBTLPGTPDJBMTDJFOUJTUT BOEIJTUPSJBOT#VUPVSVOEFSTUBOEJOHPGUIFDPOUFNQPSBSZSFMBUJPOPGàY JUZUPNPCJMJUZNJHIUBMTPCFRVJUFNJTUBLFO FTQFDJBMMZGPSUIFQSFDPMPOJBM QFSJPE*O"GSJDB BT"DIJMMF.CFNCFQPJOUTPVU iQPMJUJDBMFOUJUJFTXFSF OPUEFMJNJUFECZCPVOEBSJFTJOUIFDMBTTJDBMTFOTFPGUIFUFSN CVUSBUIFS CZBOJNCSJDBUJPOPGNVMUJQMFTQBDFTDPOTUBOUMZKPJOFE EJTKPJOFE BOESF DPNCJOFEUISPVHIXBST DPORVFTUT BOEUIFNPCJMJUZPGHPPETBOEQFSTPOT *UNJHIUCFTBJEUIBUPQFSBUJOHCZUISVTUT EFUBDINFOUTBOETDJTTJPOT QSFDPMPOJBMUFSSJUPSJBMJUZXBTBOJUJOFSBOUUFSSJUPSJBMJUZu "TGBSBTDPODFQUJPOJTDPODFSOFE NPWJOHQFPQMFBSFUZQJDBMMZDBUFHP SJ[FEJOSFMBUJPOUPàYFETPDJBMGPSNBUJPOT5IFGBDUUIBUNPCJMFQFPQMFBSF MFTTWJTJCMFUPTPDJBMTDJFOUJTUTHVBSBOUFFTUIBUUIFZPGUFOBQQFBSJOTPDJBM UIFPSZBTPCTDVSF áFFUJOHàHVSFT BTQFSJQIFSBMTPDJBMBDUPSTXJUIBMPXMZ TUBUVTJOUIFXPSMEPSEFS BOEBTGBDFMFTTPVUTJEFSTXIPàUJNQFSGFDUMZJOUP OFBU SFQSFTFOUBUJPOT PG TPDJBM SFBMJUZ *O HFOFSBM NPCJMF HSPVQT BSF PG
èè
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ JOUFSFTUQSJNBSJMZBTUIFZNPWFCFUXFFOUIFVOJUTUIBUDPVOU"TTVDI UIFZ BSFPGUFOUBLFOUPCFEFWJBOU EBOHFSPVT BOEPVUPGDPOUSPM5IFDMBTTJD FYBNQMFPGUIFTUJHNBUJ[FENPWJOHHSPVQXFMMJOUPUIFQSFTFOUJTPGDPVSTF UIF3PNB PSHZQTJFT 5IFQPJOUBCPVUUIFQSFTTVSFTPGTUBZJOHQVUDBOCFNBEFCPUIEJSFDUMZ BOE JOEJSFDUMZ 5IF HSFBU GBTDJOBUJPO JO QSFNPEFSO &VSPQF XJUI UBMFT PGJOUSFQJEUSBWFMFSTBOEFYQMPSFSTXIPGBDFHSFBUPEETBOEUFMMPGCJ[BSSF FODPVOUFSTSFJOGPSDFTUIFQPJOUUIBUUPUSBWFMJTUPNBSLPOFTFMGPGGGSPN EPNJOBOU TPDJBM NPSFT BOE UIF SFMJBCMF BOE SFTQFDUBCMF MJNJUT PG QMBDF #Z UIF WFSZ TUSBOHFOFTT PG UIFJS UBMFT XF BSF SFNJOEFE PG IPXSBSF BOE EBOHFSPVTKPVSOFZTBSF5PUSBWFMXBT JOPUIFSXPSET UPPQFOPOFTFMGVQ UPHSFBUDIBMMFOHFTBOEUSJCVMBUJPOT0OMZBSBSFGFXXPVMETVSWJWFUIFN /BSSBUJWFMZ EBOHFSPVTKPVSOFZTBSFNBEFTBGFCZUIFJSTUSVDUVSFUIFZBSF BMXBZTCSBDLFUFECZUIFJSEPNFTUJDSFDFQUJPO JOWPLJOHBTUBUJDQPQVMBUJPO XBJUJOHFBHFSMZGPSTUPSJFTPGQMBDFTBOEQFPQMFCFZPOEUIFQBMF*UDBO GVSUIFSCFBSHVFEUIBUUSBWFMBOEFYQMPSBUJPOOBSSBUJWFTPGUIFiVOLOPXOu NBSL UIF UFNQPSBM NPNFOU CFUXFFO UIF TFDVSJUZ BOE DPNGPSU PG IPNF BOEUIFNBLJOHPGNPEFSO&VSPQFBOFNQJSFT5IJTJTFWJEFOUXIFOXF DPOTJEFSSFUSPTQFDUJWFBDDPVOUTPGUIFBSDIFUZQJDBMKPVSOFZTPGiIFSPFTuMJLF $PMVNCVT 7BTDPEB(BNB 1J[BSSP $MJWF %VQMFJY 3BGáFT -JWJOHTUPOF PS-FXJTBOE$MBSL KPVSOFZTUIBUGPSUIFNPTUQBSUBSFQSFàHVSFECZQSF DJTFMZUIFUBMMUBMFTUIBUSFJOGPSDFUIFTZNCPMJDBOEMJUFSBMEJTUBODFPGUIF USBWFMFSGSPNUIFQPJOUPGEFQBSUVSF *O B NPSF EJSFDU WFJO TDIPMBST PG JOUFSOBUJPOBM NJHSBUJPO IBWF MPOH TUSVHHMFEXJUIUSZJOHUPVOEFSTUBOEXIZQFPQMFNPWF.JHSBUJPOUIFPSJTUT CFHJOCZQPTJUJOHUXPLJOETPGNPWFNFOU GPSDFEBOEWPMVOUBSZ BEJTUJOD UJPOUIBUDFOUFSTPOUIFJOEJWJEVBMBOEIFSEFHSFFPGDIPJDFBOEIFMQTVT VOEFSTUBOEUIFQSFWBMFODFPGFDPOPNJDSBUJPOBMFTVOEFSMZJOHUIFPSJFTPG NJHSBUJPO 6OEFS UIF WBSJFUJFT PG GPSDFE NJHSBUJPO UIF àSTU EJTUJODUJPO NBEFJTCFUXFFOGPSDFENJHSBUJPOBDSPTTOBUJPOBMCPVOEBSJFT UIFNPWF NFOUPGSFGVHFFT BOEGPSDFENJHSBUJPOXJUIJOUIFUFSSJUPSZPGTUBUFT UIF NPWFNFOUPGJOUFSOBMMZEJTQMBDFEQFPQMFT5IFEJGGFSFODFCFUXFFOUIFUXP DBUFHPSJFTSFMJFTPOUIFBTTVNQUJPOPGBàYFEJOUFSOBUJPOBMCPSEFS$SPTTJOH JOUFSOBUJPOBMCPSEFSTJTNBUFSJBMMZDPOTFRVFOUJBMVOEFSDVSSFOUJOUFSOB UJPOBMEJTQFOTBUJPO PODFEFàOFEBTSFGVHFFT JOEJWJEVBMTBOEHSPVQTNBZ BDRVJSFBDDFTTUPFOUJUMFNFOUTGSPNUIFJOUFSOBUJPOBMDPNNVOJUZWJBUIF PGàDFTPGUIF6/)JHI$PNNJTTJPOFS'PS3FGVHFFT5IJTJOTUJUVUJPO JU NJHIUCFOPUFE JTPOFPGUIFGFXTJHOJàDBOUDBSSZPWFSTGSPNUIF-FBHVF PG/BUJPOTUPUIFQSFTFOUJOUFSOBUJPOBMTZTUFN BUISFBEUIBUUJFTUPHFUIFS UIFBOYJFUJFTPGTUBUFTPWFSFJHOUZPWFSUXPEJTUJODUQFSJPET
èé
*OUSPEVDUJPO *OOPUJOHUIFMBDLPGBUUFOUJPOQBJEUPUIFTUBUFBOEJUTQPMJDJFTJONJHSB UJPOUIFPSJFT "SJTUJEF;PMCFSHDSJUJDJ[FTTPDJBMTDJFOUJTUTGPSiGPDVTJOHPO UIFJODPNJOHTUSFBNTuBOEQBZJOHiMJUUMFPSOPBUUFOUJPOUPUIF GBDUUIBUUIFTUSFBNTXFSFáPXJOHUISPVHIHBUFT BOEUIBUUIFTFPQFOJOHT XFSFTVSSPVOEFECZIJHIXBMMTu;PMCFSHHPFTPOUPBEE iJOUFSOBUJPOBMNJ HSBUJPOJTBOJOIFSFOUMZQPMJUJDBMQSPDFTT XIJDIBSJTFTGSPNUIFPSHBOJ[BUJPO PGUIFXPSMEJOUPBDPOHFSJFTPGNVUVBMMZFYDMVTJWFTPWFSFJHOTUBUFT DPN NPOMZSFGFSSFEUPBTUIFA8FTUQIBMJBOTZTUFNu;PMCFSHTJOTJHIUSFJOGPSD FTUIFUBLFOGPSHSBOUFERVBMJUZPGUIFTUBUFJOTPDJBMTDJFODFUIJOLJOH FWFO XIFSFUIFQSFTFODFPSBCTFODFPGUIFTUBUFJTUIFGVOEBNFOUBMDPOEJUJPO QSPEVDJOHEJTUJODUDBUFHPSJFTPGNPWJOHQFPQMF#ZOPUDPOTJEFSJOHUIFTUBUF BOEJUTQPMJDJFTEJSFDUMZ NJHSBUJPOTDIPMBSTDBOàOEUIFNTFMWFTEPJOHUIF XPSLPGUIFTUBUF MFBEJOHUPBOVOFYBNJOFEQSFTVNQUJPOUIBUVOSFHVMBUFE JOUFSOBUJPOBMNJHSBUJPOJTBUISFBUUPOBUJPOBMTFDVSJUZ4JODFNPTUSFTFBSDI POJOUFSOBUJPOBMNJHSBUJPOGPDVTFTPOTPVUIUPOPSUINJHSBUJPO JUJTTPNF UJNFTBTTVNFEUIBUUIJTJTUIFNPTUTJHOJàDBOUGPSNPGJOUFSOBUJPOBMNPWF NFOU*OGBDU UIFSFJTHSFBUFSNPWFNFOUPGQFPQMFCFUXFFOUIFDPVOUSJFT PGUIF4PVUIGPSFYBNQMF UIFOVNCFSPG#BOHMBEFTIJTBOE/FQBMJTFO UFSJOH*OEJBBOOVBMMZJTMBSHFSUIBOUIFOVNCFSPG.FYJDBOTFOUFSJOHUIF 6OJUFE4UBUFT BOEUIFOVNCFSPG:FNFOJTFOUFSJOH4BVEJ"SBCJBJTHSFBUFS UIBOUIFOVNCFSPG/PSUI"GSJDBOTNJHSBUJOHUP'SBODF %JWJEJOHUIFXPSMEVQJOUPUXPLJOETPGQFPQMF UIPTFXIPNPWFBOE UIPTFXIPEPOPU JTBQSFTVNQUJPOUIBUTFFNTIBSEMZPCWJPVT.PSFFG GFDUJWF JO PVS WJFX JT UP CFHJO GSPN UIF BTTVNQUJPO UIBU NPWFNFOU JT BOJOIFSFOURVBMJUZPGTPDJBMCPEJFT.PWFNFOUCZJUTFMG JOPUIFSXPSET TIPVMEOPUCFTFFOBTBQSJNBSZNBSLFSPGTPDJBMEJTUJODUJPOCVUOFFETUP CFSFMPDBUFEXJUIJOBOFOTFNCMFPGTPDJBMQSBDUJDFTXIJDIBSFNPCJMJ[FE BUEJGGFSFOUUJNFTGPSEJGGFSFOUSFBTPOT5IFBOBMZUJDEFNBOETPGUIFTUVEZ PGNPUJMJUZUIVTDIBOHFTVCTUBOUJBMMZ NPWJOHBXBZGSPNRVFTUJPOTPGiXIZ NPWFu UP IPX NPWFNFOU UBLFT QMBDF BOE XIBU NFBOJOH JT BUUSJCVUFE UP NPWFNFOU FTQFDJBMMZCZUIPTFXIPBSFNPWJOH .PWFNFOUJTOFWFSBCTUSBDU*UBMXBZTUBLFTQMBDFTPNFXIFSFJOUIFQSFT FOUXPSME JUUBLFTQMBDFPOUFSSJUPSZDMBJNFECZBTUBUF5FSSJUPSJBMDPOUSPM JT JOUSJOTJDBMMZ MJOLFE UP UIF PUIFS OPSNBUJWF DIBSBDUFSJTUJDT PG UIF NPE FSOTUBUFJUTDMBJNUPBNPOPQPMZPGMFHJUJNBUFWJPMFODFBOEJUTTPWFSFJHO BCJMJUZ UP FTUBCMJTI UIF MBX 5IF TDPQF PG UIF MBX BOE UIF CPVOEBSJFT PG MFHJUJNBUFWJPMFODFBSFiDPOUBJOFEuCZUIFUFSSJUPSZUIFTUBUFMBZTDMBJNUP 8JUIPVUUFSSJUPSZUIFSFJTOPNPEFSOTUBUFBDMBJNUPTUBUFIPPENVTUCFHJO GSPNUIFQPMJUJDBMDPOUSPMPGMBOE5IJTGPVOEBUJPOBM GPSUIFTUBUF DIBSBDUFS PGUFSSJUPSZNBLFTJUEJGàDVMUUPEJTUJOHVJTIBTBTFQBSBUFBOEIJTUPSJDBMMZDPO
èê
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ UJOHFOUBTQFDUPGQPMJUJDBMBVUIPSJUZ"T+PIO"HOFXBOE4UVBSU$PSCSJEHF QPJOUPVU IPXFWFS UIFSFBSFGPSNTPGQPMJUJDBMBVUIPSJUZUIBUEPOPUSFMZ POUFSSJUPSJBMDMBJNT BOEUIFQSFTFOUEBZJEFOUJàDBUJPOPGUIFTUBUFXJUIB TJOHVMBSQJFDFPGUFSSJUPSZJTPGSFMBUJWFMZSFDFOUPSJHJO5IFDFOUSBMJUZPG UFSSJUPSZUPUIFJEFOUJUZBOETUBUFOFTTPGBTUBUFJTNPTUWJTJCMFXIFOUIFSF JTBSFBMPSQFSDFJWFEMPTTPGDPOUSPMPWFSMBOE BGBDUPSXIJDIFYQMBJOTUIF QFSTJTUFODFPGUFSSJUPSJBMEJTQVUFTFWFOBNPOHUIPTFTUBUFTUIBUIBWFMBSHFMZ FTDIFXFE WJPMFODF JO JOUFSTUBUF BGGBJST MJLF +BQBO BOE FWFO GPS TUSBUFHJ DBMMZ BOE FDPOPNJDBMMZ XPSUIMFTT MBOE MJLF UIF GPPUIJHI 4BMUPSP 3BOHF4JBDIFO(MBDJFSMZJOHPOUIFDPOUFTUFECPSEFSCFUXFFO*OEJBBOE 1BLJTUBO4IPSUPGBDUVBMMPTTPGMBOE UIFQFSDFJWFEMPTTPGDPOUSPMPWFS MBOEJTFRVBMMZBNBUUFSPGHSBWFDPODFSOGPSTUBUFNBOBHFSTBOEJTBQFS DFQUJPO UIBU VTVBMMZ SFTVMUT JO TUSPOH DPVOUFSBDUJPO JG TUBUF DBQBDJUZ BM MPXTJU -PTTPGUFSSJUPSZUPBOPUIFSBHFOU IPXFWFS NBZCFSFMBUJWFMZVOVTVBM JOUIFMJGFPGUIFNPEFSOTUBUF FTQFDJBMMZJOUIFTIPSUSVO&WFSZEBZTUBUF DPOUSPMPWFSUFSSJUPSZJTNPTUPGUFOFYQSFTTFEJOUIFGPSNPGDPOUSPMPWFS UIFQFPQMFBOEHPPETUIBUPDDVQZ VTF BOEDSPTTPWFSUIBUTQBDF4QFDJBM J[FE BOE IJHIMZ NJMJUBSJ[FE HBUFXBZTCPSEFS DSPTTJOHTBSF DSFBUFE BU TBODUJPOFEQPJOUTPGFOUSZBOEFYJUGSPNTUBUFUFSSJUPSJFTJOPSEFSUPDPOUSPM NPWFNFOU5IFQSJNBSZBDUJWJUZPGTQFDJBMJ[FETUBUFBHFODJFTPGDVTUPNT BOEJNNJHSBUJPOJTEJTUJOHVJTIJOHCFUXFFOUIFNPWFNFOUPGQFSNJUUFEBOE EJTBMMPXFE HPPET BOE JEFOUJGZJOH MFHJUJNBUF BOE JMMFHJUJNBUF UFNQPSBSZ BOEQFSNBOFOUSFTJEFOUTPGTUBUFUFSSJUPSZ)FODF JOEJWJEVBMTBOETPDJBM HSPVQTUIBUTZTUFNBUJDBMMZDPOUFTUPSCZQBTTTUBUFDPOUSPMTEPOPUTJNQMZáPVU UIFMFUUFSPGUIFMBXXJUISFQFBUFEUSBOTHSFTTJPOTPWFSUJNF UIFZCSJOHJOUP RVFTUJPOUIFMFHJUJNBDZPGUIFTUBUFJUTFMGCZRVFTUJPOJOHUIFTUBUFTBCJMJUZ UPDPOUSPMJUTPXOUFSSJUPSZ0GDPVSTF JUJTQSBDUJDBMMZJNQPTTJCMFGPSTUBUFT UPIBWFUIBUEFHSFFPGDPOUSPMPWFSQFPQMFPSUFSSJUPSZFWFOJOIJHIMZSFHJ NFOUFEBOEUFDIOPMPHJDBMMZTPQIJTUJDBUFEDJUZTUBUFTMJLF4JOHBQPSF.PSF UZQJDBM TUBUFT MJLF .FYJDP PS #BOHMBEFTI GSPN XIFSF MBSHF OVNCFST PG VOEPDVNFOUFEXPSLFSTDSPTTPWFSJOUPUIF6OJUFE4UBUFTBOE*OEJBSFTQFD UJWFMZ BSFDBVHIUJOBEPVCMFCJOE6OBCMFUPQSFWFOUUIJTNPWFNFOUGPS SFBTPOTPGTIFFSMPHJTUJDTBOETDBMF UIFZDBOOPUBDLOPXMFEHFUIJTDPOEJUJPO GPSXJUIFWFSZTVDIBENJTTJPODPNFTBMPTTPGTUBUFOFTT4VDIBTJUVBUJPO NBLFTJUJNQPTTJCMFUPEJTQSPWFUIFBMMFHBUJPOUIBUJMMFHBMNJHSBUJPOGSPN .FYJDP#BOHMBEFTIUPUIF64*OEJBJTBNBUUFSPG.FYJDBO#BOHMBEFTIJ TUBUFQPMJDZ 5IF EFHSFF PG BOYJFUZ UIBU JT FYQSFTTFE PWFS UIF VOEPDVNFOUFE BOE JMMFHBMNPWFNFOUPGQFPQMFBOEHPPETBDSPTTTUBUFCPVOEBSJFTJT JOPUIFS
èë
*OUSPEVDUJPO XPSET BMTPBOFYQSFTTJPOPGUIFQBSUJDVMBSQPMJUJDBMMPHJDPGNPEFSOTUBUFT 8JUIFWFSZBEWBODFPGNPEFSODPNNVOJDBUJPOBOEJOGPSNBUJPOUFDIOPMP HJFT JUCFDPNFTDMFBSFSUIBUUIFNPEFSOTUBUFJTJMMFRVJQQFEUPàMMUIFSPMF UIBUQPMJUJDBMUIFPSZIBTUISVTUVQPOJU5IFTFBOYJFUJFTDBOPOMZJODSFBTF XJUI UJNF *O UIF NFBOUJNF DPOWFOUJPOBM TPDJBM TDJFODF XIJDI IBT JO UFSOBMJ[FEUIFNPSFTBOEOPSNTPGUIFNPEFSOTUBUF BOEUIFTUBUFJUTFMG MPPLVQPONPWJOHQFPQMFBOEDPNNPEJUJFTXJUIDPOTJEFSBCMFEJTUSVTUBOE TVTQJDJPO BEEJOHUPUIFEJGàDVMUZPGEJTUJOHVJTIJOHCFUXFFOMBXTUIBUIBWF CFFOWJPMBUFEJOUIFDPVSTFPGTPDJBMNPWFNFOUBOEUIFTZTUFNBUJDSFQMBDF NFOUPGPOFGPSNPGQPMJUJDBMBVUIPSJUZXJUIBOPUIFS $PNNPEJUZ$IBJOTBOE3FHVMBUPSZ4QBDFT
"UUIFJSNPTUHFOFSBM iUSBOTOBUJPOBMDSJNJOBMBDUJWJUJFTuBSFGPSNTPGTP DJBMQSBDUJDFUIBUJOUFSTFDUUXPPSNPSFSFHVMBUPSZTQBDFTBOEWJPMBUFBUMFBTU POFOPSNBUJWFPSMFHBMSVMF3VMFTBSFEFàOFEEJSFDUMZJOSFMBUJPOUPQBSUJDV MBSQSBDUJDFT VTVBMMZTPNFDPNCJOBUJPOPGUIFDPOTVNQUJPO QSPEVDUJPO FYDIBOHF PSEJTUSJCVUJPOPGDPNNPEJUJFT$PNNPEJUJFTIBWFMJGFDZDMFT BOEBSFTVCKFDUUPWBSJPVTTPDJBM FDPOPNJD BOEUFDIOPMPHJDBMDPOEJUJPOT VOEFSDBQJUBMJTN5IFMJGFDZDMFPGUIFDPNNPEJUZNBZCFEFàOFEUISPVHI BTFUPGMJOLFEBDUJWJUJFTDBQUVSFECZUIFJNBHFPGUIFDPNNPEJUZDIBJO 5IF USBEJUJPOBM DPNNPEJUZ DIBJO BQQSPBDI EPFT OPU IPXFWFS DPOTJEFS DPOTVNQUJPO BWJUBMPNJTTJPOJOUIFDBTFPGUIFUSBOTOBUJPOBMJMMJDJU8IJMF JOHFOFSBMUIFNPWFNFOUPGBOZDBQJUBMJTUDPNNPEJUZDPOUJOVFTVOUJMUIF NPNFOUPGFYIBVTUJPO JOUIFDBTFPGJMMJDJUHPPET NPWFNFOUDPOTVNQUJPO NJHIUBMTPNFBODSPTTJOHPWFSBLFZSFHVMBUPSZUISFTIPME5IFWFDUPSPG DPOTVNQUJPO UIFQBTTBHFPGDPNNPEJUJFTGSPNPOFBHFOUUPBOPUIFS JT BMTPPGUFOBOBDUPGUSBOTGPSNBUJPOBTXFMMBTBOBDUPGFYDIBOHF*MMJDJUMJDJU USBOTGPSNBUJPOTNJHIUJODMVEFMFHBMJ[BUJPO BTJOUIFDPOWFSTJPOPGJMMFHBM ESVHTJOUPDBTIUISPVHINPOFZMBVOEFSJOH BTXFMMBTTFUUJOHJOUPNPUJPO OFXDIBJOTPGJMMFHBMJUZ BTJOUIFVTFPGQSPDFFETGSPNPOFJMMFHBMTVCTUBODF FH TUPMFOEJBNPOET UPQVSDIBTFBOPUIFS TNBMMBSNT XIJDINJHIUCF VTFEJODPOáJDU[POFTCZQBTTJOHJOUFSOBUJPOBMFNCBSHPFT*OPUIFSXPSET DPOTVNQUJPODBOOPUCFTFQBSBUFEGSPNFYDIBOHFBOEUSBOTGPSNBUJPO BOE NPWFNFOUJTBOJOIFSFOURVBMJUZPGDPNNPEJUZDIBJOT&BDIUSBOTGPSNB UJPOCSJOHTXJUIJUOFXNFBOJOHT XIJDINJHIUDPOWFSUUIFJMMFHBMHPPEJOUP TPNFUIJOHRVJUFMFHBM PSWJDFWFSTB EFQFOEJOHPOUIFSFHVMBUPSZTQBDFJU PDDVQJFTPSQBTTFTUISPVHI 1SPEVDUJPO NPWFNFOU BOEDPOTVNQUJPOBSFCPVOEFECZPSUBLFQMBDF XJUIJOSFHVMBUPSZTQBDFT3FHVMBUPSZTQBDFTPSSFHJNFT [POFTXJUIJOXIJDI
èì
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ QBSUJDVMBSTFUTPGOPSNTPSSVMFTBSFEPNJOBOU NBZCFFJUIFSHFOFSBUFECZ TUBUFTPSPUIFSXJTFTPDJBMMZQSPEVDFE3FHVMBUPSZSFHJNFTPSHBOJ[FSPVUJOFT NBLFBOEFOGPSDFSVMFT FOBCMFPSDPOTUSBJOBDDFTTUPSFTPVSDFT TFUBOE NBJOUBJOCPSEFST JEFOUJGZBOEFYDMVEFBDUPST3FHVMBUJPOBGGFDUTTIPSUUFSN NPWFNFOUUISPVHIUIFJNQPTJUJPOPGUBYFT RVPUBT MJDFOTFT RVBMJUZDPO USPMT BOEMBCPSSVMFT-POHUFSNNPWFNFOUJTIJOEFSFECZCMPDLBEFTBOE PUIFSSFTUSJDUJWFDPOEJUJPOTBOEJTBJEFECZUIFQSPWJTJPOPGJOGSBTUSVDUVSF BOETVCTJEJFT3FHVMBUPSZTQBDFTBSFBMXBZTDPOUFTUFEBOEBSFCPVOEFECZ WBSJBCMFUISFTIPMETPGUSVTUBOEWJPMFODF'PSUIFMBTUUXPDFOUVSJFTBUMFBTU UIFNPTUEPNJOBOUGPSNPGSFHVMBUJPOIBTCFFOUIFNPEFSOTUBUF 5IFSPVUJOFQSBDUJDFTPGQSPEVDUJPO FYDIBOHF DPOTVNQUJPOBOEEJT USJCVUJPO PG PCKFDUT BDSPTT SFHVMBUPSZ TQBDFT BSF XFMM EFNPOTUSBUFE CZ B CSJFGFYBNQMFPGUIFMJGFDZDMFPGBOiJMMFHBMuDPNNPEJUZ*OQBSUJDVMBS XF TFFLUPIJHIMJHIUIPXJMMFHBMJUZJTBGPSNPGNFBOJOHUIBUJTQSPEVDFEBTBO PVUDPNFPGUIFFGGFDUPGBDSJNJOBMJ[FEPCKFDUNPWJOHCFUXFFOQPMJUJDBM DVMUVSBM TPDJBM BOEFDPOPNJDTQBDFT*MMFHBMJUZCFDPNFTBGFBUVSFPGUIJT NPWFNFOUBOEIFODFBQSPEVDUPGVOTUBCMFBOEDPOUJOHFOUQPMJUJDBM NPSBM CJPNFEJDBM PSPUIFSQSPIJCJUPSZSFHJNFT*OPUIFSXPSET UIFàSTUDBTVBMUZ PGBQQSPBDIJOHUIFDSJNJOBMPCKFDUGSPNUIFHSPVOEVQJTUIFàYJUZBOE TJOHVMBSJUZPGiDSJNFuJUTFMG 2BU LBU JTBQMBOUGSPNOPSUIFBTU"GSJDBXIPTFMFBWFTBSFDPOTVNFEGPS UIFJSRVBMJUJFTPGLFFQJOHVTFSTBXBLFBOEBDUJWF BTNFEJDJOF JOSFMJHJPVT DFSFNPOJFT BOE GPS SFMBYBUJPO BOE NFOUBM TUJNVMBUJPO -FF $BTTJOFMMJ TIPXT IPX RBU MJFT BU UIF JOUFSTFDUJPO PG B DPNQMFY JOUFSQMBZ PG TPDJBM NFEJDJOBM DVMUVSBM IJTUPSJD USBOTOBUJPOBM BOE QSPIJCJUPSZ FDPOPNJFT DSFBUJOHBDPNNPEJUZUIBUGBSFYDFFETBOZTJNQMFDMBTTJàDBUJPOBTJMMFHBM PSMFHBM UIBUDSPTTFTOBUJPOBMCPVOEBSJFTBUXJMM BOEJTDPOTUBOUMZUIFGPDVT PGNPSBMBOEQSPIJCJUPSZSFHJNFT6TFSTDSPTTTPDJBMCPVOEBSJFTBOEJODMVEF XPSLFST GBSNFST SFMJHJPVTTUVEFOUTBOEKVEHFT MPOHEJTUBODFUSVDLESJW FST BOJNBMIVOUFST OJHIUXBUDINFO DMBOFMEFST DPVSJFST BOEXPNFO i*O JUXBTFTUJNBUFEUIBUNJMMJPOXPSUIPGRBUXBTDPOTVNFE BOOVBMMZXJUIJO:FNFOu'PMMPXJOHUIFNPWFNFOUPGRBUUBLFTVTBDSPTT OBUJPOBM BOE USBOTOBUJPOBM DJSDVJUT PG FYDIBOHF BOE JO BOE PVU PG MFHBM BOEJMMFHBMFDPOPNJFT2BUJTUSVDLFE áPXO TIJQQFE BOEDBSSJFEGSPN IJHIMBOE,FOZBBOE&UIJPQJBVTJOHSFHVMBSMZTDIFEVMFEáJHIUTPGOBUJPOBM BJSMJOFT GFSSJFT BOEMBOESPWFSTUP4PNBMJBBOE:FNFOXIFSFJUJTUSBEFE GPSDBTI XBUDIFT UBQFSFDPSEFST USBOTJTUPST BOEXPNFOTDMPUIFT4UBSU JOHJOUIFT FGGPSUTXFSFNBEFUPQSPIJCJUUIFVTFPGUIFQMBOUCFDBVTF PGJUTBQQBSFOUBTTPDJBUJPOXJUIQPMJUJDBMMZTVCWFSTJWFBDUJWJUJFT FTQFDJBMMZ JUTVTFCZBOUJDPMPOJBM*TMBNJDUFBDIFSTBOEDPOTVNQUJPOEVSJOHQVCMJD
èí
*OUSPEVDUJPO HBUIFSJOHTXIFSF4PNBMJQPFUSZXBTSFDJUFE5IF#SJUJTIDPMPOJBMSFHJNF USJFEUPSFEVDFDPOTVNQUJPOCZSBJTJOHQSJDFTBOESFEVDJOHTVQQMZ:FUCZ UIFT DIFXJOHRBUiIBEDPNFUPTZNCPMJ[FSFGVTBMUPBDDFQUDPMPOJBM BVUIPSJUZuBOEUIF#SJUJTIXFSFTUJMMUSZJOHUPQSFWFOUJUTVTF OPXUBSHFUJOH NJMJUBSZ QFSTPOOFM JO ,FOZB 'PSUZ ZFBST MBUFS 4PNBMJB BMTP CBOOFE UIF DVMUJWBUJPO USBEF BOEDPOTVNQUJPOPGRBU CVUOPXGPSSBEJDBMMZEJGGFSFOU SFBTPOT/PXRBUDIFXJOHXBTTFFOBTBOJOEJWJEVBMJ[FEIPCCZBOEGPSN PGFOUFSUBJONFOU BOEJUMFEUPHJWJOHiQSJPSJUZUPQFSTPOBMJOUFSFTUSBUIFS UIBOUIFHFOFSBMQVCMJDJOUFSFTUu5IJTQPTUDPMPOJBMCBO GPSQSBDUJDBMMZUIF PQQPTJUFSFBTPOTJOWPLFECZUIF#SJUJTI BMTPQBTTFEXJUIPVUNVDITVDDFTT $BTTJOFMMJDPODMVEFT i2BUIBTBMXBZTIPWFSFEPOUIBUJOEJTUJODUCPVOEBSZ CFUXFFOMFHBMJUZBOEJMMFHBMJUZ BOEJUTPGàDJBMTUBUVTBUBOZPOFNPNFOUJT UIFQSPEVDUNPSFPGQPMJUJDBMBOEFDPOPNJDDPOTJEFSBUJPOTUIBOPGTUSJDUMZ NFEJDJOBMBOEQVCMJDIFBMUIDPOTJEFSBUJPOTu "TUIJTFYBNQMFTVHHFTUT XIBUQBTTFTVOEFSUIFOBNFPGDSJNJOBMBD UJWJUZJTBMXBZTCPUINPSFBOEMFTTUIBOiNFSFuDSJNF8IBUEFUFSNJOFT MFHBMJUZ BOE JMMFHBMJUZ BU EJGGFSFOU QPJOUT PG UIF DPNNPEJUZ DIBJO JT UIF QBSUJDVMBSSFHVMBUPSZTDBMFUIFPCKFDUàOETJUTFMGJO"OPUIFSXBZPGTBZJOH UIJTJTUPSFDPHOJ[FUIFJNQPSUBODFPGJEFOUJGZJOHUIFPSJHJOPGSFHVMBUPSZ BVUIPSJUZ#BTFEPOUIJTDSJUFSJPO XFàOEJUVTFGVMUPEJTUJOHVJTICFUXFFO QPMJUJDBM MFHBMBOEJMMFHBM BOETPDJBM MJDJUBOEJMMJDJU PSJHJOTPGSFHVMBUPSZ BVUIPSJUZ *MMFHBMBOE*MMJDJU
*OUIFBCTFODFPGBMFHJUJNBUFBOETPWFSFJHOMFHBMBVUIPSJUZBUUIFHMPCBM MFWFM UIFMBXBMNPTUBMXBZTSFGFSTUPUIFOBUJPOBM EPNFTUJDTQIFSF*OEFFE BT3#+8BMLFSQPJOUTPVU UIJTDBOCFUVSOFEBSPVOETVDIUIBUUIFQSFT FODFPGUIFMBXCFDPNFTPOFXBZPGEJTUJOHVJTIJOHUIFEPNFTUJDGSPNUIF iOPUEPNFTUJDuPSPVUTJEF*OUFSOBUJPOBMMBXEPFTFYJTU PGDPVSTF CVUJUT TDPQFJTMJNJUFEUPBOBSSPXTFUPGJTTVFBSFBT BOEJUJTFTQFDJBMMZXFBLJO SFMBUJPOUPJOUFSTUBUFCFIBWJPS.PTUPGUFOUIFMBDLPGFOGPSDFNFOUQPXFS QSFWFOUTJOUFSOBUJPOBMMBXGSPNIBWJOHNVDIFGGFDU5IJTTJUVBUJPOJTCFHJO OJOHUPDIBOHFXJUIUIFDPNJOHJOUPGPSDFPGUIF*OUFSOBUJPOBM$SJNJOBM $PVSU UIFSFWJWBM BGUFSàGUZZFBST PGJOUFSOBUJPOBMMZTBODUJPOFEUSJCVOBMT GPSDSJNFTBHBJOTUIVNBOJUZBOEXBSDSJNFT BOEUIFHSPXJOHOVNCFSPG JOUFSOBUJPOBMDPOWFOUJPOTBHBJOTUUSBGàDLJOHOBSDPUJDESVHT UIFVTFPGMBOE NJOFT BOETPPO5IFBQQMJDBCJMJUZPGUIFTFJOUFSOBUJPOBMUSFBUJFTUPEPNFT UJDMBXBOECFIBWJPSEFQFOET IPXFWFS POUIFQSPDFEVSFPGBEIFSFODFUP JOUFSOBUJPOBMOPSNTJOFBDIDPVOUSZ4PNFDPVOUSJFT (FSNBOZBOEUIF
èî
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ /FUIFSMBOET GPSFYBNQMF BEIFSFUPUIFEPDUSJOFPGJODPSQPSBUJPO BDDPSE JOHUPXIJDIJOUFSOBUJPOBMMBXJTBVUPNBUJDBMMZQBSUPGEPNFTUJDMBXXJUIPVU UIFOFFEGPSDPOTUJUVUJPOBMPSMFHBMSBUJàDBUJPO0UIFSDPVOUSJFT OPUBCMZUIF 6OJUFE4UBUFTBOEUIF6OJUFE,JOHEPN GPMMPXUIFEPDUSJOFPGUSBOTGPSNB UJPO5IJTSFRVJSFTUIBUJOUFSOBUJPOBMMBXNVTUCFFYQSFTTMZBOETQFDJàDBMMZ USBOTGPSNFEJOUPNVOJDJQBMMBXCZVTFPGUIFBQQSPQSJBUFDPOTUJUVUJPOBM NBDIJOFSZ CFGPSF JU DBO IBWF BOZ FGGFDU JO EPNFTUJD KVSJTQSVEFODF *O UIFMBTUJOTUBODF IPXFWFS QPXFSGVMDPVOUSJFTDBOEFDJEFOPUUPSFTQPOE UPBEWFSTFKVEHNFOUTPGJOUFSOBUJPOBMMBXXJUIMJUUMFGFBSPGTBODUJPO BTJO UIFDBTFPGUIF*OUFSOBUJPOBM$PVSUPG+VTUJDF *$+ KVEHNFOUBHBJOTU UIF NJOJOH PG /JDBSBHVBO IBSCPST CZ UIF 6OJUFE 4UBUFT PS UIF TUVEJFE JOUFSOBUJPOBMTJMFODFUPUIFMBOENBSL*$+SVMJOHPOUIFDPOEJUJPOT BQQMZJOHUPUIFVTFPSUISFBUPGVTFPGOVDMFBSXFBQPOT"UUIFHMPCBMTDBMF JOPUIFSXPSET CFDBVTFPGJODPOTJTUFOUEFàOJUJPOTPGDSJNFBDSPTTEJGGFSFOU KVSJTEJDUJPOTBOEUIFBCTFODFPGBTPWFSFJHOJOUFSOBUJPOBMBVUIPSJUZ JUNBZ OPUBMXBZTCFQPTTJCMFUPBUUSJCVUFBTJOHMFDBUFHPSZPGiMFHBMuPSiJMMFHBMu UPQSBDUJDFTBOEáPXTUIBUDSPTTOBUJPOBMCPVOEBSJFT 8IFOXFTIJGUPVSOPNFODMBUVSFUPUIFEJTUJODUJPOCFUXFFOiMJDJUuBOE iJMMJDJU uXFSFGFSMFTTUPUIFMFUUFSPGUIFMBXUIBOUPTPDJBMQFSDFQUJPOTPG BDUJWJUJFTEFàOFEBTDSJNJOBM5PUBLFUIFFYBNQMFPGESVHTBHBJO UIFSF JTBHSPXJOHBHSFFNFOUUIBUUIFNPEFSBUFDPOTVNQUJPOPGTPNFOBSDPUJD ESVHT NBSJKVBOBJOQBSUJDVMBS JTOPNPSFEBOHFSPVTUIBOUIFNPEFSBUF DPOTVNQUJPOPGMJRVPSBOEDJHBSFUUFT XIJDIBSFMFHBMNPSFPWFS UIFQSJ WBUFDPOTVNQUJPOPGNBSJKVBOBJTFYUSFNFMZXJEFTQSFBEBSPVOEUIFXPSME 4UBUFTIBWFSFTQPOEFEUPUIJTDPNNPOTFOTFQFSDFQUJPOCZJHOPSJOHUIF DPOTVNQUJPOBOETBMFPGTNBMMRVBOUJUJFTPGNBSJKVBOB CZEFDSJNJOBMJ[JOH QPTTFTTJPO BOEJOBGFXSBSFDBTFTOPUBCMZUIF/FUIFSMBOETCZNBLJOH NBSJKVBOBQSBDUJDBMMZBMFHBMDPNNPEJUZ FWFOUBYJOHJU)FSFJTBQSBDUJDF UIBU UIPVHIJMMFHBMJOBGPSNBMTFOTF JTOPUDPOTJEFSFEJMMJDJUCZUIFQPQVMB UJPOPSJOEFFECZUIFMBXFOGPSDFNFOUDPNNVOJUZ%FDSJNJOBMJ[JOHTVDI QSBDUJDFTJOWPMWFTMJOHVJTUJDJOOPWBUJPO'PSFYBNQMF JO%VUDIUIFTQFDJBM OPNFODMBUVSF GPS JMMFHBM TVCTUBODFT JT HSBEVBMMZ BOE DPOTDJPVTMZ CFJOH BCBOEPOFE 5FSNT FRVJWBMFOU UP iOBSDPUJDT u iIBMMVDJOPHFOT u iESVHT u PSiTUJNVMBOUTuBSFSFQMBDFECZUIFCMBOLFUUFSNHFOPUNJEEFMFO QMFBTVSF HPPET
XIJDISFGFSTUPBOZQMFBTVSFJOEVDJOHTVCTUBODFUFB CFFS UPCBD DP RBU IFSPJO HMVF DSBDL ZBCB DPGGFF PSFDTUBTZXJUIPVUTQFDJGZJOH XIFUIFSJUTDPOTVNQUJPOJT JM MJDJUPS JM MFHBM 5IFTPDJBMWBMVFPGJMMFHBMBOJNBMQSPEVDUTGPSUIFJSDVMUVSBMPSNFEJDJ OBMRVBMJUJFT FH SIJOPDFSPTIPSOBTNBUFSJBMGPSLOJGFIBOEMFTVTFEJO DPNJOHPGBHFDFSFNPOJFTJO:FNFOPSUIFVTFPGSIJOPIPSO CMPPE QFOJT
èï
*OUSPEVDUJPO BOETLJOJO&BTU"TJBONFEJDJOF PGGFSPUIFSFYBNQMFTPGUIFQSBDUJDBMEJT UJODUJPOCFUXFFOUIFJMMFHBMBOEUIFJMMJDJU5IFEFNBOEGPSUIFTFQSPEVDUT BMUIPVHIUIFZBSFCBOOFEVOEFSUIF$POWFOUJPOPO*OUFSOBUJPOBM5SBEF JO&OEBOHFSFE4QFDJFTPG8JME'BVOBBOE'MPSB $*5&4 TJODF IBT MFEUPUIFXJEFTQSFBEQPBDIJOHBOEEFTUSVDUJPOPGSIJOPIFSETJO"TJBBOE "GSJDBUIBUDPOUJOVFTUPUIJTEBZ)FSFUIFEJTUJODUJPOCFUXFFOUIFJMMFHBM BOEUIFJMMJDJUSFWPMWFTBSPVOEPQQPTFEDVMUVSBMNFBOJOHTBUUSJCVUFEUPUIF JUFNJORVFTUJPO8IJMFLJMMJOHUIFEXJOEMJOHOVNCFSPGXJMESIJOPTGPS UIFJSIPSO TLJO BOEPSHBOTNJHIUTFFNSFQSFIFOTJCMFUP"GSJDBONPSFT DMFBSMZ B EJGGFSFOU TUBOEBSE PG WBMVF JT BQQMJFE JO :FNFO BOE &BTU "TJB 8JUIPVUBVOJWFSTBMMZIFMEOPSNPGTPDJBMWBMVF OPFRVJWBMFODFPSUSBOTMB UJPODBOCFGPVOECFUXFFOUIFTFUXPDPODFQUJPOTPGBQQSPQSJBUFQSBDUJDF 'PSUIFTFSFBTPOT SBUIFSUIBOIFXUPUIFJNQPTTJCMFEJTUJODUJPOCFUXFFO UIFJOUFSOBUJPOBMMFHBMBOEJMMFHBM XFQSFGFSUPVTF JM MJDJUQBSFOUIFUJDBMMZ OPUJOHUIFEJGàDVMUZPGBUUSJCVUJOHVOJWFSTBMMZBDDFQUFENFBOJOHUPDSJNFT BDSPTTCPSEFST $MFBSMZ UIFNFSFQSFTFODFPGUIFMBXEPFTOPUCZJUTFMGQSPEVDFJUTFGGFDU 5IFMBX MJLFBOZJOUFSTPDJBMDBUFHPSZ JTSFMBUJPOBM DVMUVSBMMZJOáFDUFE BOE BDUTBTZNNFUSJDBMMZBMPOHUIFDPOUPVSTPGQPXFSBOETPDJBMNPSFT-FHBM SFTUSJDUJPOTPGUFODPNFVQBHBJOTUTPDJBMMZTBODUJPOFEQSBDUJDFT BOEXIJMF UIJTNBZIBWFUIFFGGFDUPGESJWJOHUIFTFQSBDUJDFTJOUPUIFTQIFSFPGGPSNBM DSJNJOBMJUZ JUEPFTOPUFMJNJOBUFUIFNOPSEPFTJUOFDFTTBSJMZGPSDFUIFN JOUPIJEJOH-JLFXJTF UIFBCTFODFPGUIFMBXEPFTOPUJNQMZUIBUBMMJTQFS NJTTJCMF1SFWBJMJOHTPDJBMNPSFTDBOXPSLJOUIFPQQPTJUFEJSFDUJPOBTXFMM UPTBODUJPOQSBDUJDFTUIBUBSFOPUMFHBMMZQSFWFOUFEBOEJOEFFEUPDBVTFUIF MBXUPCFBEKVTUFEJOPSEFSUPSFáFDUEPNJOBOUTPDJBMWBMVFT 8FBSFJOUFSFTUFEJOJEFOUJGZJOHUIFQPMJUJDBMTQBDFTFNFSHFOUGSPNUIF JOUFSBDUJPOPGGPSNBMQPMJUJDBMBVUIPSJUZBOEOPOGPSNBMTPDJBMBVUIPSJUZ'PS IFVSJTUJDDPOWFOJFODFUIFTFNBZCFEJTQMBZFEPOBYNBUSJY MFBEJOHUP UIFGPMMPXJOHDBUFHPSJFT TFF5BCMF* 5IFUBCMFDBOCFSFBEBTGPMMPXT 8IFOUIFMJDJUMFHBMDFMM " JTDPOUSBTUFEBHBJOTUUIFJMMFHBMJMMJDJUDFMM %
XFTFFUXPJEFBMJ[FEGPSNTPGTPDJBMEJTPSEFSJOPQQPTJUJPOUPFBDIPUIFS 5IFàSTU " JTDIBSBDUFSJ[FECZQFSGFDUTZNNFUSZCFUXFFOTPDJBMSVMFT OPSNT BOENPSFTBOECZUIFQVCMJDMFHBMFYQSFTTJPOPGUIFTFCFMJFGTBOE WBMVFT*UTDPVOUFSQPJOUJT %
BTQBDFXIFSFOPUIJOHJTMFHBMPSMJDJU B[POF PGDPNQMFUFBOBSDIZBOETFMGSVMF0OFDPVMEQFSIBQTTFFUIFTFBTUIFEJB NFUSJDBMMZPQQPTFEQPMJUJDBMTQBDFTEFTDSJCFEJOUIFXPSLPGTPDJBMDPOUSBDU UIFPSJTUT )PCCFT BOE PUIFST XPVME BSHVF UIBU IVNBO TPDJFUJFT TFFL UP NPWFGSPNDFMM%UPDFMM"UISPVHIQPQVMBSTVQQPSUHJWFOUPBTUBUF:FUOP NBUUFSIPXNVDIXFNBZBMMXBOUUPMJWFJODFMM"BOETUBZBXBZGSPNDFMM
èð
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ 5BCMF*4QBDFTPG$PNQFUJOH"VUIPSJUJFT -FHBM
-JDJU
*MMJDJU $ $SPOZ$BQJUBMJTN 'BJMFE4UBUF
" *EFBM4UBUF
*MMFHBM # 6OEFSXPSME#PSEFSMBOE % "OBSDIZ
% UIFTFUXPDFMMTSFQSFTFOUUIFMFBTUJOUFSFTUJOHBOBMZUJDDBUFHPSJFTEVFUP UIFJSXIPMMZBCTUSBDUBOEVOSFBMJTUJDDIBSBDUFS5IFNPSFJOUFSFTUJOHBOE DPNQMFYDBUFHPSJFTFNFSHFGSPNUIFDFMMTEFTDSJCJOHUIFNFFUJOHPGUIF MJDJUBOEUIFJMMFHBM # BOEUIFJMMJDJUBOEUIFMFHBM $ #PUIPGUIFTFDFMMT EFTDSJCFUIF JM MJDJUXSJUMBSHFBTXFIBWFEFTDSJCFEJUBCPWFIPXFWFS UIF FGGFDUTBOENFBOJOHPGJMMJDJUWBSJFTDPOTJEFSBCMZ BTXFXJMMTFF5IFTQBUJBM QSPEVDUPGUIFJOUFSBDUJPOPGUIFTFDBUFHPSJFTJTESBXOPVUXIFOPOFPGUIF GPSDFTJTDMFBSMZEPNJOBOUPWFSUIFPUIFSJOFBDIDFMM *MMJDJUBOE-FHBM4QBDFT $SPOZ$BQJUBMJTNBOE'BJMFE4UBUFT
8IFO UIF QPXFS PG QVCMJD MBX JT VTFE UP DSFBUF TQBDFT XIFSF JMMJDJU BDUJWJUJFTBSFXFMDPNFE $
XFEFTDSJCFUIFNPOFZMBVOEFSJOHIBWFOTPG UIF$BZNBO*TMBOET #FSNVEB +FSTFZ JOUIF$IBOOFM*TMBOET
BOEPUIFS TJNJMBSTJUFT5IFTBNFDIBSBDUFSJTUJDEFTDSJCFTUIFQSJODJQMFPGUIFiáBH PGDPOWFOJFODF uXIFSF-JCFSJBBOE1BOBNBJOQBSUJDVMBSHFOFSBUFDPOTJE FSBCMFSFWFOVFTCZBMMPXJOHPXOFSTPGTFBHPJOHWFTTFMTUPMFHBMMZSFHJTUFS UIFJSTIJQTVOEFSUIFJSNBSJOFáBHXJUIBHVBSBOUFFPGNJOJNBMSFHVMBUJPO 8IFOUIFJTMBOEPG/BVSVJOUIF1BDJàDJTVTFEUPIPVTF"GHIBOSFGVHFFT PSXIFOUIF64CBTFJO(VBOUBOBNP $VCB JTVTFEUPKBJMiFOFNZDPN CBUBOUT uUIFMFUUFSPGUIFMBXNBZOPUCFWJPMBUFE CVUUIFTFBSFFYBNQMFT PGBTJUVBUJPOEFFQMZSFQVHOBOUUPTPDJBMNPSFT 5IJTTQBDFDBOBMTPEFTDSJCFUIFTJUVBUJPODIBSBDUFSJTUJDPG64DBQJUBM JTNJOUIFMBUFUXFOUJFUIBOEFBSMZUXFOUZàSTUDFOUVSJFT5IJTEFWFMPQNFOU JOUIF64JTJOUVSOUIFMBUFTUNBOJGFTUBUJPOPGXIBUXBTDBMMFEiDSPOZ DBQJUBMJTNuEVSJOH4PVUIFBTU"TJBTTIPSUMJWFENJSBDMFZFBST8IBUNBEF UIF SFDFOU 8PSMEDPN &OSPO "SUIVS "OEFSTFO BOE .BSUIB 4UFXBSU *N$MPOFTDBOEBMTNPSFOFXTXPSUIZUIBOFWFSZEBZCFIBWJPSPO8BMM4USFFU BOE$BQJUPM)JMMXBTVOEPVCUFEMZUIBUMBXTIBECFFOCSPLFO QVCMJDTIBE
éç
*OUSPEVDUJPO CFFOEFGSBVEFE BOESFHVMBUPSTCBNCPP[MFE)PXFWFS XIFOXFDPOTJEFS UIFGSFRVFODZPGFYBNQMFTPGDPSQPSBUFCFIBWJPSPOMZNBSHJOBMMZMFTTTIBEZ CVUMFHBM JUNBZOPUCFJOBQQSPQSJBUFUPTQFBL BT7JKBZ1SBTIBEEPFT PG UIFFNFSHFODFPGUIFi&OSPO4UBHFPG$BQJUBMJTNu5PNBLFUIFQPJOUPG IPXOPSNBMJ[FEJTUIFSFMBUJPOTIJQCFUXFFOUIFTUBUFBOEDBQJUBM 1SBTIBE RVPUFT'SFEFSJDL1BMNFSPG1FBCPEZ&OFSHZ BNFNCFSPG64WJDFQSFTJ EFOU$IFOFZTFOFSHZUBTLGPSDF BSHVJOHUIBUOPMBXTXFSFCSPLFOJOUIF EFWFMPQNFOUPGBOFOFSHZQPMJDZUIBUGBWPSTFOFSHZQSPEVDFSTi8FSFBMMPO UIFTVQQMZTJEFUIFFMFDUSJDVUJMJUJFT UIFDPBMDPNQBOJFTBOEUIFFOFSHZ QMBOJTCBTJDBMMZBTVQQMZTJEFQMBOCVUUIBUTOPUUIFSFTVMUPGCBDLSPPN EFBMTPSMPCCZJOHQFPQMFSVOOJOHUIF6OJUFE4UBUFTHPWFSONFOUOPXBSF GSPNUIFFOFSHZJOEVTUSZ BOEUIFZVOEFSTUBOEJU BOECFMJFWFJOJODSFBTJOH UIFFOFSHZTVQQMZDPOUSJCVUJPONPOFZIBTOPUIJOHUPEPXJUIJUu 8IJMFNPOFZNBZOPUIBWFiOPUIJOHUPEPXJUIJU uUIFMBSHFSQPJOUJT UIBUOPMBXTIBWFCFFOCSPLFOJOUIJTDMPTFBMMJBODFCFUXFFOPOFTFDUPSPG UIFFDPOPNZBOEUIFHPWFSONFOU FOTVSJOHUIFQSPàUTPGUIFGPSNFS1VCMJD PVUSBHFBUUIJTDBQUVSFPGUIFTUBUFCZTFDUPSTPGDBQJUBMCFTUFYQSFTTFTUIF EJGGFSFODFCFUXFFOUIFTPDJBMMZJMMJDJUBOEUIFGPSNBMMZMFHBM5IJTQSPDFTT PG QSJWBUJ[JOH UIF CFOFàUT PG TPDJBM BTTFUT JT EFTDSJCFE CZ FDPOPNJTUT BT SFOUTFFLJOHBOEJTCSBDLFUFEXJUIDPSSVQUJPOXIFOQFSGPSNFEPOBTNBMM TDBMF )PXFWFS XIFOUIFJMMJDJUEPNJOBUFTUIFMFHBMUIPSPVHIMZ BOEUIFQPXFS PGUIFMBXBOEFOGPSDFNFOUBHFODJFTJTJOBEFRVBUFUPQSFWFOUPSDPOUBJO JMMJDJUBDUJWJUJFT XFHFUBTJUVBUJPO JODFMM$ UIBUJTEFTDSJCFECZ7BEJN 7PMLPWi6OEFSUIFDPOEJUJPOTJO3VTTJBJOUIFNJET XIFSFUIFCPVOE BSJFTCFUXFFOQVCMJDBOEQSJWBUFWJPMFODFCFDBNFCMVSSFE XIFO UIFEF GBDUP DBQBDJUZ UP FOGPSDF BOE UIFSFCZ EFàOF KVTUJDF HBJOFE QSJPSJUZ PWFS XSJUUFOMBXT XIFSFQSPUFDUJPOBOEUBYBUJPOXFSFJODSFBTJOHMZQSJWBUJ[FE UIFWFSZFYJTUFODFPGUIFATUBUFBTBVOJàFEFOUJUZBOEPGUIFQVCMJDEPNBJO JUTFMGXBTDBMMFEJOUPRVFTUJPOu5IFJEFBPGUIFGBJMFETUBUFJTBTVCKFDUPG POHPJOHQVCMJDQPMJDZDPODFSOUIFTFEBZT XJUI4JFSSB-FPOFVTVBMMZTUBOE JOHJOBTBQSJNFFYBNQMFPGUIFQIFOPNFOPO"TUIJTJEFBEFWFMPQFEGSPN BQVSFMZBCTUSBDUDBUFHPSZSFQSFTFOUJOHUIFBCFSSBOUBOESBSFJOBCJMJUZPGB TUBUFUPNFFUJUTTFDVSJUZBOEXFMGBSFHPBMTJOUPBEFTDSJQUJWFDBUFHPSZPGUIF QSFTFOU UIFVTFPGUIJTUFSNCFDBNFDMPTFMZSFMBUFEUPBSHVNFOUTGPSUIF XJUIESBXBMPGUIFSFDPHOJUJPOPGOBUJPOBMTPWFSFJHOUZCZUIFJOUFSOBUJPOBM DPNNVOJUZ*OPUIFSXPSET UIFEFDMBSBUJPOPGBiGBJMFETUBUFuIBTCFDPNF BQSFDPOEJUJPOGPSJOUFSWFOUJPOCZUIFJOUFSOBUJPOBMDPNNVOJUZPSCZTUBUFT UIBUBSFNPTUBGGFDUFECZUIFCSFBLEPXOPGTFDVSJUZ
éè
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ -JDJUBOE*MMFHBM4QBDFT6OEFSXPSMETBOE#PSEFSMBOET
0GQBSUJDVMBSJOUFSFTUGPSVTBSFUIFUFOTJPOTFNFSHFOUGSPNUIFJOUFSQMBZ PGUIFJMMFHBMBOEUIFMJDJU DFMM# *EFOUJGZJOHUIFQSPEVDUPGUIFJMMFHBMBOE UIFMJDJUJOTQBUJBMUFSNTHJWFTVTUXPJMMJDJUTQBDFTUIBUPDDVQZEJTUJODUJG VOTUBCMFJEFOUJUJFTUIFVOEFSHSPVOEBOEUIFCPSEFSMBOE1PMJUJDBMMZWJCSBOU FYBNQMFTPGXIFOUIFTUBUFTEFàOJUJPOPGJMMFHBMEPNJOBUFTBDPNNVOJUZT JEFB PG UIF TPDJBMMZ MJDJU JODMVEF UIF POHPJOH BOE NVMUJQMF DPOUFTUBUJPOT PWFSUIFVTFPGSFMJHJPVTTZNCPMTJOQVCMJDTDIPPMTJO'SBODF FH ZBSNVM LFT IFBETDBSWFT BOE MBSHF DSPTTFT UIF QSPEVDUJPO BOE DPOTVNQUJPO PG QPSOPHSBQIZ BOE JOFBSMJFSUJNFT UIFDJSDVMBUJPOPGTBNJ[EBUMJUFSBUVSFJO 4PWJFU3VTTJB6OEFSUIFTFDPOEJUJPOT XFTVHHFTUUIBUBiUIJSETQBDFu CFDPNFTUIFTJUFGPSBDUJWJUJFTUIBUDBOPOMZCFDBMMFE JM MJDJUMFHBMMZCBOOFE CVUTPDJBMMZTBODUJPOFEBOEQSPUFDUFE5IFTFUIJSETQBDFTNJHIUDFSUBJOMZ JODMVEF UIF IPNF CVU BMTP JOIBCJU B WBSJFUZ PG TFNJQSJWBUF TFUUJOHT MJLF TPDJBMDMVCT WJEFPQBSMPST DPGGFFIPVTFT CBUIIPVTFT CSPUIFMT HBNCMJOH EFOT BOE JOUIFQSFTFOU WJSUVBMTQBDFTTVDIBT*OUFSOFUDIBUSPPNTBOEF NBJMMJTUT*HPS,PQZUPGGTVHHFTUTUIBUUIFTFBSFTJUFTXIFSFDPNNPEJUJ[BUJPO QSFDFEFTDBQJUBMJTN QMBDFTiJOXIJDIUIFDPOTVNFS JOPSEFSUPQVSDIBTF HPPETBOETFSWJDFT NVTUàSTUQVSDIBTFBDDFTTUPUIFUSBOTBDUJPOu0OF NBZTFFUIFTFTQBDFTCVUOPULOPXIPXUPFOUFSUIFN)FODF QSJWJMFHFE JOGPSNBUJPOCFDPNFTBQSJNBSZEJTUSJCVUJPOBMSFTPVSDFUPBDDFTTUIJTTQBDF JOGPSNBUJPO UIBU NJHIU CF DPEFE JO FUIOJD QPMJUJDBM SFMJHJPVT PS DMBTT UFSNT QSPEVDJOHXIBUJTPGUFOUFSNFEUIFiVOEFSHSPVOE uTPNFUJNFTCVU OPUOFDFTTBSJMZEPNJOBUFECZiDSJNJOBMuFMFNFOUT 8IFSFUIFTPDJBMMZMJDJUEPNJOBUFTUIFGPSNBMMZJMMFHBM BTGPSJOTUBODFJO UIFXJEFTQSFBEBWBJMBCJMJUZPG*OEJBONBEFàMN%7%T WJEFP BOENVTJD UBQFTJO1BLJTUBOJTIPQT UIFQVCMJDTQIFSFTPGDPNNFSDFBOENFEJBUIFN TFMWFTCFDPNFUIFTJUFGPSBWJTJCMFáPVUJOHPGUIFMFUUFSPGUIFMBX#VUUIF FWFSZEBZWJTJCJMJUZPGQMBDFTXJUIOBNFTMJLF$IPS UIJFWFT PS,BMB CMBDL #B[BBSNVTUCFEJTUJOHVJTIFEGSPNPWFSUQPMJUJDBMTUBUFNFOUTTVDIBTUIF EJTQMBZPGB#BTRVFáBHJO4QBJOPSJOGPSNBMGPSNTPGEJTTFOUTVDIBTQPMJUJ DBMHSBGàUJ1BSUJDJQBUJPOJOUIFTFJMMFHBMTQIFSFTJTMPXSJTLBOEXJEFTQSFBE CVUJOWPMWFTBOFDFTTBSZBDUPGWPMJUJPO8IJMFUIFWFSZWJTJCJMJUZBOESPVUJOF DIBSBDUFSPGJMMFHBMBDUJWJUJFTMFOETBOBJSPGOPSNBMDZUPQBSUJDJQBUJPOJO UIFN UIFZBSFOFWFSDPNQMFUFMZGSFFPGTUBUFQSFTFODFBOEBDUJPO"TBSF TVMU EVSJOHNPNFOUTPGIFJHIUFOFEQVCMJDBOEDJWJDNJTTJPO QPMJDFESJWFT NJHIUMFBEUPJMMFHBMTIPQTBOECVTJOFTTFTCFJOHDMPTFEEPXOPSXIPMFBSFBT DMPTFE UP JMMFHBM USBEFST BOE BDUJWJUJFT 8JUIJO B GFX EBZT PS TPNFUJNFT IPVST BOEXJUIUIFQBZNFOUPGBTVJUBCMFPGàDJBMPSVOPGàDJBMàOF UIF CMBDLNBSLFUTBSFCBDLJOCVTJOFTTBOEMJGFHPFTPOBTCFGPSF éé
*OUSPEVDUJPO 'PSUIFTUBUF FWFSZEBZQVCMJDWJPMBUJPOPGUIFCPVOEBSJFTPGMFHBMJUZCF DPNFTQBSUJDVMBSMZBDVUFXIFOXFBQQSPBDIUIFQPMJUJDBMMJNJUTPGUIFMBXPS UIFHFPHSBQIJDMJNJUTPGUIFTUBUF*GTPWFSFJHOUZNVTUBMXBZTJNQMZTQBDF BOEDPOUSPMPWFSJU BT)FOSJ-FGFCWSFBSHVFT UIFTFMJNJUTBSFFTQFDJBMMZ GSBVHIUGPSUIFNPEFSOTUBUF5IFBCTFODFPGTUBUFPSEFSEPFTOPUNFBO BTUBUFPGEJTPSEFS BTTUBUJTUEJTDPVSTFXPVMEIBWFVTCFMJFWF5IFQPMJUJ DBMBOEHFPHSBQIJDMJNJUTPGTPWFSFJHOUZJNQMZUIFQSFTFODFPGDPNQFUJOH BVUIPSJUJFT XIFUIFSPUIFSTUBUFTPSOPOTUBUFJEFPMPHJDBMBGàMJBUJPOT BOE UIFSFCZDPOTUJUVUFGPVOEBUJPOBMDSJTFTPGBVUIPSJUZ8IFOHFPHSBQIZBOE QPMJUJDTDPJODJEFBTEFTDSJCFEJO&SJD)PCTCBXNTXPSLPOTPDJBMCBOEJUSZ PSJOUIFWBSJFUZPGQPMJUJDBMNPWFNFOUTMPDBUFEPOUIFCPSEFSTCFUXFFO *OEJB #BOHMBEFTI $IJOB BOE .ZBONBS B GVMMáFEHFE DSJTJT NJHIU CF TBJEUPFYJTU4VDITQBDFTGPSNFECZUIFJOUFSTFDUJPOPGNVMUJQMFDPNQFUJOH BVUIPSJUJFTBSFDBUFHPSJ[FEBTUIFiCPSEFSMBOEu 'PSUIFTUBUF UIFNFBOJOHTPGSPVUJOFQSBDUJDFTJOUIFCPSEFSMBOEBSFEJG àDVMUUPDPNQSFIFOE0WFSUMZQPMJUJDBMBDUJWJUJFTUIBUUISFBUFOPSRVFTUJPO GPVOEBUJPOBMQSFDFQUTPGUIFTUBUFOFFEWJTJCJMJUZUPUBLFQVCMJDNFBOJOH XIJMFQSBDUJDFTUIBUTFFLUPVTFQIZTJDBMEJTUBODFBTBNFBOTPGFTDBQJOH TUBUFDPOUSPM TFF4NJMMJFTBOBMZTJTPGUIF4JFSSB-FPOFEJBNPOECVTJOFTT UIJT WPMVNF
OFFE JOWJTJCJMJUZ UP TVDDFFE 5IJT JOEFUFSNJOBDZ PG WJTJPO NBLFTUIFCPSEFSMBOEPOMZQBSUMZMFHJCMFBUCFTU QSPEVDJOHHSFBUBOYJFUZ BNPOHTUBUFFMJUFT8IBUDBOOPUCFTFFONVTUCFJNBHJOFE BOEXIBUDBO CFTFFONJHIUPOMZCFUIFUJQPGUIFJDFCFSH5IFTUBUFTBTUJHNBUJDWJFXPG UIFCPSEFSMBOEQSPEVDFTBQBSBOPJEàFMEPGWJFX SFJOGPSDJOHUIFPOHPJOH QSPDFTTPGTFDVSJUJ[BUJPO 5IFHFPQIZTJDBMCPVOEBSJFTPGUIFTUBUFCSJOHPUIFSDPOTUSBJOUT/FJHI CPSJOHTUBUFTPGUFOIPMEEJGGFSFOUWJFXTPOCPUIUIFMBXBOEMJDJUOFTT"T BSFTVMU XIBUJTDPOTJEFSFEMJDJUPOPOFTJEFPGUIFCPSEFSNBZCFDPOTJE FSFEJMMFHBMPOUIFPUIFSTJEF BOEUIJTMFBETUPNVDITUSBUFHJDNPCJMJUZPG HPPET BOE QFPQMF 'PS FYBNQMF DSPTTCPSEFS TIPQQJOH BOE DSPTTCPSEFS HBNCMJOHBSFJODSFBTJOHMZDPNNPOBTBSFTXFBUTIPQTBOECSPUIFMTTFUVQ BDSPTTCPSEFSTUPBWPJEMBCPSSFHVMBUJPOTPSUIFWJDFQPMJDF5IJTSFTVMUT JO XIBU 1FUFS "OESFBT IBT DBMMFE iCPSEFS HBNFT u TUSBUFHJD JOUFSBDUJPOT CFUXFFOCPSEFSFOGPSDFSTBOEVOBVUIPSJ[FECPSEFSDSPTTFST*UJTJOTVDI CPSEFSHBNFTUIBUDPOUSBEJDUPSZEFàOJUJPOTPG JM MJDJUOFTTDPNFJOUPTIBSQ GPDVT %FàOJUJPOTPGXIBUJTJMMJDJUBSFBMTPDPOUSBEJDUPSZXJUIJOFBDITUBUF5IJT DBOCFTFFODMFBSMZUPEBZBTNBOZTUBUFTQVSTVFUIFOFPMJCFSBMESFBNPGB CPSEFSMFTTFDPOPNZBOEBUUIFTBNFUJNFCBSSJDBEFUIFJSCPSEFSTUPLFFQ PVUUIFTQFDUFSPGJOUFSOBUJPOBMPSHBOJ[FEDSJNFOFUXPSLT UFSSPSJTUPSHBOJ [BUJPOT BOEJOEJWJEVBMTUSBGàDLJOHJOJMMFHBMPCKFDUT TVCTUBODFT IVNBO éê
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ CFJOHT BOEJEFBT5IFDPOUSBEJDUJPOTCFUXFFOTUBUFJEFPMPHZBOECPSEFS QSBYJT CFUXFFOUIFCPSEFSBTBDBUFHPSJDBMEJWJEFBOEUIFCPSEFSBTBOJOUFS BDUJWFQSPDFTT DBOCFTUBSUMJOH)FSFUIFTUBUFDSJNJOBMJ[FTDFSUBJOGPSNT PGNPCJMJUZCVUDMBTIFTXJUIPUIFSTUBUFQSBDUJDFTDPOEPOJOHPSFODPVSBHJOH TVDICPSEFSDSPTTJOHT"OFYBNQMFJTUIF6OJUFE4UBUFTTTQFDUBDVMBSTVS WFJMMBODFPGUIF.FYJDPCPSEFS PTUFOTJCMZUPUISPUUMFUIFTVQQMZPGiJMMFHBM BMJFOT uCVUXJUIPVUUBLJOHFGGFDUJWFNFBTVSFTUPEBNQFOEPNFTUJDEFNBOE GPSUIFTFJNNJHSBOUT FH CZQFOBMJ[JOHFNQMPZFSTPGDIFBQiVOBVUIPS J[FEuMBCPS 5IFSFBSFDPOUJOVBMTUSVHHMFT XJUIJOBOEBSPVOEUIFTUBUF CFUXFFOQPMJUJDBMJOUFSFTUTLFFOUPJOGVTFUIFFDPOPNZXJUIDIFBQMBCPS BOEPUIFSTDPODFSOFEXJUITIPXJOHUIFCPSEFSUPCFB[POFPGJOUFSEJDUJPO BOEDPOUSPM5IFTFMFBEUPBDPNQSPNJTFCPSEFSQPMJDJOHUBLFTPOGFBUVSFT PGBiSJUVBMJ[FETQFDUBUPSTQPSU uEFNPOTUSBUJOHUPBOBUJPOBMBVEJFODFUIF FGGFDUJWFOFTTPGTVQQMZTJEFDPOUSPMTUIBUBSFBDUVBMMZJOFGGFDUVBM /FWFS JO IJTUPSZ IBT UIFSF CFFO B CMBDL NBSLFU EFGFBUFE GSPN UIF TVQQMZ TJEF'SPN1SPIJCJUJPOUPQSPTUJUVUJPO GSPNHBNCMJOHUPSFDSFBUJPOBMESVHT UIF TUPSZ JT UIF TBNF 4VQQMZTJEF DPOUSPMT BDU NVDI MJLF QSJDF TVQQPSUT JOBHSJDVMUVSF UPFODPVSBHFQSPEVDUJPOBOEJODSFBTFQSPàUT"UCFTUBGFX JOUFSNFEJBSJFTHFULOPDLFEPVUPGCVTJOFTT#VUBTMPOHBTEFNBOEQFSTJTUT UIFNBSLFUJTTFSWFENPSFPSMFTTBTCFGPSF*OUIFNFBOUJNF GBJMVSFUPiXJO UIF XBSu CFDPNFT B QSFUFYU GPS JODSFBTJOH QPMJDF CVEHFUT FYQBOEJOH MBX FOGPSDFNFOUQPXFST BOEQPVSJOHNPSFNPOFZJOUPUIFWPSBDJPVTNBXPG UIFQSJTPOJOEVTUSJBMDPNQMFY
/PU TVSQSJTJOHMZ DPODFQUT PG JMMJDJUOFTT BSF áVJE BMTP UISPXJOH VQ DPO USBEJDUJPOT PWFS UJNF *O CPSEFSMBOE TUVEJFT UIJT JT TPNFUJNFT BOBMZ[FE JOUFSNTPGBTVDDFTTJPOPGSFHVMBUPSZQSBDUJDFT FNQMPZFEUPJOJUJBUFBOE DPOUSPMNPCJMJUZBOEJOUFSDPOOFDUJPOT JOXIJDITUBUFTBSFJNQPSUBOUBDUPST CVUOPOTUBUFBDUPSTBSFBMTPBDUJWFQBSUJDJQBOUTBOECFOFàDJBSJFT"OESFX 8BMLFSTFYQMPSBUJPOPGTVDDFTTJWFSFHVMBUPSZSFHJNFTJOUIF5IBJMBOE-BPT CPSEFSMBOETJODFUIFFBSMZOJOFUFFOUIDFOUVSZTIPXTUIBUUIFTUBUFIBTOFWFS CFFOBCMFUPNPOPQPMJ[FSFHVMBUPSZQSBDUJDFBOEUIBUUIFMJDJUOFTTPGTP DJBM BOE DPNNPEJUZ NPWFNFOU JT DPOUJOVBMMZ CFJOH SFOFHPUJBUFE 4VDI IJTUPSJDBMBXBSFOFTTJTWFSZJNQPSUBOUJOPSEFSUPDPVOUFSTPNFDPOUFNQP SBSZDMBJNT'PSFYBNQMF JOUIFDBTFPG-BPT BTIPSUQFSJPEPGSFTUSJDUFE CPSEFSUSBEF MFBEJOHUPJODSFBTFEiDSJNJOBMJUZu JOUIFTBOET IBTCFDPNFUPNBOZiBQPXFSGVMBOEUJNFMFTTNPUJGPGMPOHTUBOEJOH-BP JTPMBUJPOu#ZDPOUSBTU 8BMLFSEFTDSJCFTUIJTCSJFGQFSJPEPGDSJNJOBMJ[BUJPO PGDSPTTCPSEFSNPWFNFOUBTiTPNFUIJOHPGBOBOPNBMZJO-BPIJTUPSZu *OGBDU IFBSHVFT UIFEFDSJNJOBMJ[BUJPOPGDSPTTCPSEFSDPOOFDUJPOTUIBU GPMMPXFEUIFBEPQUJPOPGUIF6QQFS.FLPOH&DPOPNJD2VBESBOHMFJOUIF
éë
*OUSPEVDUJPO TXBTMFTTBCSFBLXJUIUIFQBTUUIBOBSFFTUBCMJTINFOUPGPMEFSQSBD UJDFTPGMJDJUDSPTTCPSEFSNPCJMJUZ 1FSTPOTJOWPMWFEJONPWJOHPCKFDUT QFPQMF BOEQSBDUJDFTBDSPTTTUBUF CPSEFSTNBZPSNBZOPUTIBSFUIFTUBUFTDBUFHPSJ[BUJPOPGUIFJSBDUJWJUJFTBT DSJNJOBM*GUIFZDPOTJEFSUIFJSBDUJWJUJFTMJDJU UIFZQSFTFOUVTXJUIZFUBO PUIFSDPOUSBEJDUJPOJOEFàOJOH JM MJDJUOFTT#PSEFSMBOETUVEJFTIBWFTIPXO IPXJNQPSUBOUJUJTUPKVYUBQPTFTUBUFBOEOPOTUBUFOPUJPOTPG JM MJDJUOFTTJG XFBSFUPVOEFSTUBOEIPXDSPTTCPSEFSMJOLBHFTBSFNBJOUBJOFE NBOJQV MBUFE BOEEFWFMPQFE5IPTFXIPBQQFBSJOPGàDJBMQBSMBODFBTTNVHHMFST DSJNJOBMT USBGàDLFST NBàPTJ PSJMMFHBMBMJFOTNBZIPMESBEJDBMMZEJGGFSFOU WJFXTPGUIFNTFMWFT5IJTXBTUIFDBTFXJUI#VEEIJTUNPOLTGSPNTPVUI FSO#BOHMBEFTIXIP POUIFJSXBZCBDLGSPNBWJTJUUPEJTDJQMFTJO#VSNB XFSFBSSFTUFECZ#BOHMBEFTIJCPSEFSHVBSET5IFHVBSETDPOàTDBUFEUIF CSPO[F#VEEIBTUBUVFTBOE#VSNFTFNPOFZUIFNPOLTXFSFDBSSZJOH5IF NPOLTQSPUFTUFEUIBUUIFTFXFSFEPOBUJPOTGSPNUIFJSGPMMPXFSTJO#VSNB CVUUIFMPDBMNBHJTUSBUFSFKFDUFEUIFJSDMBJNUPMJDJUOFTTBOEKBJMFEUIFN GPSTNVHHMJOH*OPUIFSXPSET CPSEFSHBNFTBSFQSFEJDBUFEOPUNFSFMZ POTUSBUFHJDJOUFSBDUJPOTCFUXFFOCPSEFSFOGPSDFSTBOECPSEFSDSPTTFSTCVU BMTPPOHFOVJOFMZEJGGFSFOUVOEFSTUBOEJOHTPGMJDJUOFTT8IBUTUBUFPGàDJBMT WJFX BT JMMFHBM BOE UIFSFGPSF DSJNJOBM CFIBWJPS NBZ CF DPOTJEFSFE XFMM XJUIJOUIFCPVOETPGUIFBDDFQUBCMFCZUIPTFXIPEJTQMBZUIJTCFIBWJPSBOE CZUIFDPNNVOJUJFTUPXIJDIUIFZCFMPOH8FIBWFUSJFEUPTVHHFTUUIBU UIFCPSEFSMBOEJTBTJUFPGFYUSFNFBOYJFUZGPSUIFNPEFSOTUBUF5IFTUBUFT QBSUJBMMZPCTDVSFEWJFXPGCPSEFSMBOEBDUJWJUJFT UIFHBQCFUXFFOQFPQMFT VOEFSTUBOEJOHTPGXIBUUIFZBSFEPJOHWFSTVTUIFTUBUFT JODPOTJTUFOUOP UJPOTPGJMMFHBMJUZ BOEUIFQSFTFODFPGPUIFSMFHBMJUJFTBDSPTTUIFCPSEFS BMM NBLF GPSUIFTUBUF UIFCPSEFSMBOEBOBSFBXIFSFCZEFàOJUJPODSJNJOBMJUZ JTSJGFBOETPWFSFJHOUZVOEFSDPOTUBOUUISFBU 0WFSWJFXPGUIF7PMVNF
#ZQPJOUJOHUPUIFDMPTFSFMBUJPOCFUXFFOUIFJOUFSFTUTPGUIFNPEFSO TUBUF BOE UIF DPODFQUT VTFE UP VOEFSTUBOE TPDJBM DPOEJUJPOT XF TFFL UP IJHIMJHIUUIFHBQTBOEFSSPSTJOPVSVOEFSTUBOEJOHPGXIBUJTDBMMFEiHMPCBM DSJNFuPSiJOUFSOBUJPOBMDSJNJOBMOFUXPSLTu*OQBSUJDVMBS UIJTJOUSPEVDUJPO IBTBSHVFEGPS B UIFOFFEUPSFTDBMFUIFGSBNFTXJUIJOXIJDIXFTJUVBUF UIFFWFOUTBOEQSPDFTTFTXFBSFTUVEZJOH BOE C BIFJHIUFOFEBXBSFOFTT PGUIFMJNJUTPGUIFDPODFQUT MBOHVBHF BOEEJTDPVSTFVTFEUPiFYQMBJOu USBOTOBUJPOBMJMMFHBMáPXT 5IFJNQPSUBODFPGESPQQJOHCFMPXUIFMFWFMPGUIFOBUJPOTUBUFJTQBSUJD
éì
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ VMBSMZFWJEFOUJO%BWJE,ZMFBOE$ISJTUJOB4JSBDVTBTBOBMZTJTPG&DVBEPSJBO NJHSBOUTUP4QBJO,ZMFBOE4JSBDVTBBQQSPBDI JM MJDJUOFTTGSPNUIFQFS TQFDUJWFPGQFPQMFDPNNJUUJOHBUFYUCPPLDBTFPGBiWJDUJNMFTTDSJNFuMBCPS NJHSBUJPO5IFZBTLXIZIVOESFETPGUIPVTBOETPGPUIFSXJTFOPODSJNJ OBMTFBDIZFBSXJMMJOHMZDIPPTFUPCSFBLJNNJHSBUJPOMBXTCZDPOUSBDUJOH JOUFSNFEJBSJFTBOEXIFUIFSUIFZWJFXUIFJSBDUJPOTBTDSJNJOBM'PDVTJOH PONJEEMFDMBTT&DVBEPSJBOTTFFLJOHXPSLJO4QBJO UIFZTIPXUIBUUIFTF JOUFSOBUJPOBMNJHSBOUTBSFXFMMBXBSFUIFZCSFBLUIFMBXCVUUIBUUIFZSFKFDU UIFJEFBUIBUUIJTNBLFTUIFJSWFOUVSFJMMFHBMPSJMMJDJU5IFJSBSHVNFOUJT UXPGPME'JSTU UIFZIBWFCFFOMFUEPXOCZUIF&DVBEPSJBOTUBUFFMJUF XIJDI UIFZEFTDSJCFBTBQPXFSGVMNBàBSVOOJOHBQSFEBUPSZTUBUFBOETRVBOEFS JOH UIF FOUJUMFNFOUT PG PSEJOBSZ &DVBEPSJBOT 5IFZ GFFM BCBOEPOFE CZ UIFJSDPVOUSZ5IFZBMTPQPJOUUPUIFIJTUPSJDBMSFTQPOTJCJMJUZPG4QBJOBTUIF DPMPOJ[FSPG-BUJO"NFSJDB$FOUVSJFTPGFYQMPJUBUJPOFOUJUMF-BUJO"NFSJ DBOTUPGPSNTPGDPNQFOTBUJPO BOEHFUUJOHXPSLJO4QBJODBOCFPOFTVDI GPSN5IF4QBOJTITUBUFTSFGVTBMUPDPVOUFOBODFMBCPSJNNJHSBUJPOJTTFFO BTIZQPDSJTZiXIFO$PMVNCVTBSSJWFEJO"NFSJDBOPPOFBTLFEIJNGPS QBQFSTuNPSFPWFS iUIFZDPORVFSFEBOESBQFEVTBOEOPUIJOHIBQQFOFE UPEBZXFDPORVFSUIFNBOEUIFZHFUNBEu5IJTEJTDPVSTFPGOBUJPOBMBOE QPTUDPMPOJBM DJUJ[FOTIJQ JT TUSFOHUIFOFE CZ B TJNVMUBOFPVT EJTDPVSTF PG KVTUJDFTUSFTTJOHFDPOPNJDSJHIUTBOETBDSJàDF6OBVUIPSJ[FENJHSBOUTGSPN &DVBEPSBSHVFUIBU BTXPSMEDJUJ[FOT UIFZIBWFBSJHIUUPTVCTJTUFODF BOEJG UIFZDBOOPUàOEJUBUIPNF UIFZNVTUHPBCSPBE'BSGSPNCFJOHDSJNJOBMT UIFZBSFNBLJOHJNQPSUBOUTBDSJàDFT#ZFNJHSBUJOH UIFZQMBDFUIFNTFMWFT JOBWVMOFSBCMFQPTJUJPOBOEMJWFiCPSSPXFEMJWFT uCVUUIFZBSFBCMFUPTFOE NPOFZCBDLIPNFUPIFMQUIFJSSFMBUJWFTHFUCZ5IFJSSFNJUUBODFTBMTPBSF BTBDSJàDFUP&DVBEPS CFDBVTFUIBUTUBUFJTEFFQMZEFQFOEFOUPOUIJTTPVSDF PGJODPNF BOEUP4QBJO CFDBVTFJUJTEFQFOEFOUPOUIFJSMBCPS'JOBMMZ NJHSBOUTTBDSJàDFUIFJSPXOIBQQJOFTTUPUIFJNQSPWFEMJGFDIBODFTPGUIFJS DIJMESFO5IFJNQPSUBODFPG,ZMFBOE4JSBDVTBTDPOUSJCVUJPOJTUIBUUIFZ SFWFBMBDSVDJBMTJMFODFJOMFHBMBOEQPMJUJDBMTDIPMBSTEFCBUFTBCPVUXIBU JTBUTUBLFXIFOTUBUFTBUUFNQUUPDPOUSPMIVNBONPCJMJUZ4UBUFEJTDPVSTFT PGMJDJUOFTTBSFDIBMMFOHFECZNVMUJQMFDPIFSFOUEJTDPVSTFTPGKVTUJDFXJUIJO TFOEJOHBOEEFTUJOBUJPODPVOUSJFT6OEFSTUBOEJOHUIFTFDPNQFUJOHXBZT PGNPSBMSFBTPOJOHJTFTTFOUJBM"TUIFFYBNQMFPG&DVBEPSJBONJHSBUJPO TIPXT iJMMFHBMuMBCPSNJHSBOUTIBWFQPXFSGVMMFHJUJNJ[JOHEJTDPVSTFTUIBU SFKFDUTUBUFEFàOJUJPOTPGDSJNJOBMBOEJMMJDJUCFIBWJPS 4DBMJOHiVQuJTWJUBMUPBQQSFDJBUFUIFTZTUFNJDESJWFSTBOEGPSDFTUIBUBSF FOUBJMFEJOTPNFJMMFHBMBDUJWJUJFT*BO4NJMMJFTBSUJDMFJTNFUIPEPMPHJDBMMZ BTXFMMBTBOBMZUJDBMMZJNQPSUBOUGPSJUTEFTDSJQUJPOBOERVBMJàDBUJPOPGUIF NVMUJQMF áPXT UIBU HP JOUP BO JMMFHBM USBOTOBUJPOBM BDUJWJUZ #Z DBSFGVMMZ éí
*OUSPEVDUJPO BOBMZ[JOHUIFFYQPSUBOEJNQPSUàHVSFTPGEJGGFSFOU"GSJDBODPVOUSJFTBOE #FMHJVN UIFXPSMETMBSHFTUNBSLFUGPSVODVUEJBNPOET 4NJMMJFJTBCMFUP TIPXàSTUUIBUUIFàHVSFTGPSEJBNPOETMFBWJOHUIF"GSJDBODPOUJOFOUBSF RVJUFEJGGFSFOUGSPNUIFàHVSFTUIBU#FMHJVNTIPXTFOUFSJOH BEJTDSFQBODZ UIBUQPJOUTUPUIFFYJTUFODFPGBTJHOJàDBOUJMMFHBMUSBEFJOEJBNPOET'VS UIFS IFQPJOUTPVUUIBUDPVOUSJFTXJUIPVUEJBNPOENJOFTTIPXTVCTUBOUJBM FYQPSUTPGEJBNPOET FYQPSUTUIBUUFNQPSBMMZDPJODJEFXJUIDIBOHJOHDPO EJUJPOTJOOFJHICPSJOHEJBNPOEQSPEVDJOHDPVOUSJFT TUSPOHMZTVHHFTUJOH UIBUEJBNPOETBSFTNVHHMFEBDSPTTQPSPVTCPSEFSTUPDPOWFOJFOUIBWFOT XIFOQPMJUJDBMDPOEJUJPOTDIBOHF5IFBCTFODFPGBSFMJBCMFTZTUFNPGQSPW FOBODFBMMPXTMFHJUJNBUFEJBNPOECVTJOFTTFTUPQVSDIBTFJMMFHBMMZNJOFE BOETNVHHMFEEJBNPOETXJUIPVUCFJOHMJBCMFGPSQBSUJDJQBUJPOJOBOJMMFHBM BDUJWJUZ0S JOPUIFSXPSET UIFXPSMEEJBNPOEJOEVTUSZJTNBEFVQPGCPUI JMMFHBM BOE MFHBM FMFNFOUT XIJDI DPFYJTU BOE BSF RVJUF DPNQBUJCMF XJUI FBDIPUIFS"NPNFOUPGTVEEFODIBOHFDPNFTXIFOUXP/PSUIFSO/(0T QSPEVDFEFUBJMFESFQPSUTTIPXJOHIPXUIJTPQBRVFTZTUFNXPSLT HJWFUIF JMMFHBM EJBNPOET UIF NFEJBGSJFOEMZ OBNF iCMPPE EJBNPOET u BOE EFN POTUSBUFUIBUEJBNPOETNJOFEJMMFHBMMZJO4JFSSB-FPOFBSFTNVHHMFEJOUP -JCFSJB XIJDIEPFTOUIBWFEJBNPOENJOFT
XIJDIPQFOMZFYQPSUTUIFN UP #SVTTFMT GSPN XIJDI UIFZ USBWFM BDSPTT UIF HMPCF 5IFTF BSF iCMPPEu EJBNPOETCFDBVTFUIFQSPDFFETPGUIFJMMFHBMMZNJOFEEJBNPOETBSFVTFE UPQVSDIBTFXFBQPOTBOEPUIFSIPNJDJEBMFRVJQNFOUUPLJMMDJWJMJBOT5IF PVUDSZBUUIFTFSFQPSUTXBTBMTPMJOLFEUPUIFHSJTMZQSBDUJDFTPGSFCFMTJO 4JFSSB-FPOF PGUFOZPVOHNFOBOECPZT XIPXPVMEIPSSJCMZNVUJMBUFUIFJS WJDUJNT4NJMMJFTUFSTFBOBMZTJTHPFTGSPNUIFNJDSPQSBDUJDFTPGTNVHHMJOH BOEQVSDIBTFPGTJOHMFEJBNPOETUPUIFHMPCBMTDBMFPGUIF4PVUI"GSJDBO DPNQBOZ%F#FFST XIJDITPVHIUUPDPNCJOFBHMPCBMNPOPQTPOZPGQVS DIBTFXJUIBNPOPQPMZPOTBMFTPGVODVUEJBNPOET5IFFGGPSUTPG/(0T BOEGSJFOEMZHPWFSONFOUTMFEUPUIF,JNCFSMFZ1SPDFTT BOPOHPJOHTFMG SFHVMBUJPOPGWBSJPVTBDUPSTJOUIFXPSMEEJBNPOEJOEVTUSZ TFFLJOHUPFTUBC MJTIUIFBVUIFOUJDQSPWFOBODFPGVODVUEJBNPOET UIFSFCZDSFBUJOHTFQBSBUF DBUFHPSJFTPGiDPOáJDUuBOEOPODPOáJDUEJBNPOETi#MPPEEJBNPOETuNBSL UIFQPJOUXIFSFJMMFHBMJUZBOEJMMJDJUOFTTNFFU XIFSFJOUFSOBUJPOBMPVUDSJFT BOEQSFTTVSFTPWFSDPNFUIFSFMVDUBODFPGBOJOEVTUSZUIBUIBTCFFOCVJMU VQPOBSFHVMBSUSBGàDCFUXFFOUIFJMMJDJUBOEUIFJMMFHBM #PSEFSMBOETMJFBDSPTTUIFOBUJPOTUBUFTDBMF BOEJOUIFGPMMPXJOHDIBQ UFSTXFVOEFSTUBOEIPXEJGGFSFOUBSFUIFTFTQBDFTBOEUIFMJNJUTPGUSZJOH UPVOEFSTUBOEUIFNGSPNUIFTZNCPMJDBOENBUFSJBMDFOUFSTPGQPXFSBOE UFSSJUPSZ4JMWJB3JWFSB$VTJDBORVJFYQMPSFTUIFTIJGUJOHEFàOJUJPOTPGMJDJU OFTTJOUIFDBTFPGUIFUSBEFBOEDPOTVNQUJPOPGDPDBMFBWFT*OUIF"OEFT SFHJPO DPDBDPOTVNQUJPOJTBOPMEDVMUVSBMQSBDUJDF%FTQJUFXPSMEXJEF éî
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ QSPIJCJUJPO UIJTSFHJPOBMQSBDUJDFIBTCFFOSFDPHOJ[FEBTMFHBMJOWBSJPVT OBUJPOBMMBXTBOEJOUFSOBUJPOBMDPOWFOUJPOT#VUUIJTIBTJOWPMWFEBNJT MFBEJOHDPOTUSVDUJPOPGDPDBBTMJOLFEUPTVCTJTUFODF SFDJQSPDJUZ SJUVBM BOE USBEJUJPO3JWFSBTIPXTIPXDPDBMFBGIBTMPOHCFFOBOJNQPSUBOUNFSDBO UJMFDPNNPEJUZXIPTFQSPEVDUJPOBOEDJSDVMBUJPOIBTDPOUSJCVUFEUPUIFSF GBTIJPOJOHPGTPDJBMIJFSBSDIJFT MBCPSSFMBUJPOT BOEDVMUVSBMDPOOFDUJPOTJO UIF"OEFBOXPSME5IFTFUSBOTGPSNBUJPOTXPSLFEPVUEJGGFSFOUMZPWFSUJNF BOETQBDF MFBEJOHUPSFNBSLBCMFWBSJBUJPOTJOIPXDPDBXBTBOEJTVTFE BOEQFSDFJWFE#ZMPPLJOHBUDPDBBOEJUTDIBOHJOH JM MJDJUOFTT BDPNQMFY IJTUPSZPGTVCBMUFSOBHFODZBOESFDPMPOJ[BUJPODBOCFSFDPOTUSVDUFE3JWFSB CSJOHT UIFTF DPNQMFYJUJFT UP MJGF JO B SJDI iSPBE FUIOPHSBQIZu $SPTTJOH UIFJOUFSOBUJPOBMCPSEFSCFUXFFO#PMJWJBBOE"SHFOUJOB TIFFODPVOUFST DPOUSBTUJOHOBUJPOBMTZTUFNTPGEFBMJOHXJUIDPDB QFSDFJWFEMJOLTCFUXFFO DPDB SBDFBOEDMBTT DSPTTCPSEFSDPOUJOVJUJFT BOEOFHPUJBUJPOTPWFSXIBU DPOTUJUVUFT JM MJDJUUSBEFBOEXIPEFàOFTJU0OFSFNBSLBCMFàOEJOHJTUIF FNFSHFODFPGDPDBMFBGDPOTVNQUJPOJOOFXTPDJBMDPOUFYUT*O/PSUIFSO "SHFOUJOBBNPEFSO JOEJWJEVBMJTUJD BOEIJHIMZWJTJCMFTUZMFPGDPDBDPO TVNQUJPOIBEFNFSHFEBNPOHUIFQSPGFTTJPOBMNJEEMFDMBTT ,FOOFUI 4JNBMB BOE .BVSJDF "NVUBCJ GVSUIFS EFWFMPQ UIF XBZT JO XIJDIUIFMJDJUBOEUIFMFHBMDSPTTDVUJOBO"GSJDBOCPSEFSMBOE UIF*MFNJ 5SJBOHMF MZJOH BDSPTT ,FOZB &UIJPQJB 6HBOEB BOE 4VEBO 5IFZ TIPX IPX JOUIJTFDPMPHJDBMMZGSBHJMFSFHJPO MPDBMTZTUFNTPGSFHVMBUJPOCBTFE POQBTUPSBMJTNCSPLFEPXOVOEFSUIFJNQBDUPGJNQFSJBMCPSEFSNBLJOH NJTEJSFDUFETUBUFEFWFMPQNFOUQPMJDJFT BOEUIFFNFSHFODFPGNJMJUBSZFO USFQSFOFVST"TMBSHFOVNCFSTPGTPQIJTUJDBUFETNBMMBSNTCFHBOUPDJSDV MBUFJOUIFSFHJPO DBUUMFSBJEJOH PODFBMJDJUQSBDUJDFPGTPDJBMMZDPOUSPMMFE WJPMFODF CFDBNFUPUBMMZUSBOTGPSNFE*OUIFIBOETPGDSPTTCPSEFSHSPVQT PGZPVOHDPNCBUBOUTSBOHJOHGSPNHVFSSJMMBàHIUFSTUPQPBDIFST UIFTFBSNT IBWFVQTFUUIFBHFEFUFSNJOFETZTUFNTPGSFHVMBUJPOJOXIJDIFMEFSTIBE EPNJOBUFE8JUITUBUFGPSDFTBMNPTUDPNQMFUFMZJOFGGFDUVBM UIFQFPQMFPG UIF*MFNJ5SJBOHMFOPXSFKFDUTUBUFDMBJNTUPUIFJSBMMFHJBODF$POGSPOUFE XJUIBOPNJDWJPMFODF FDPOPNJDIBSETIJQ BOEEJTQMBDFNFOU UIFZDMJOH UPDSPTTCPSEFSDVMUVSBMUJFT5IFCSFBLEPXOPGUIFOBUJPOTUBUFTMFHBMBV UIPSJUZJTGBSBEWBODFEJOUIJTCPSEFSMBOEXIFSFBCVTQBTTFOHFSDBOPGGFS BTNVHHMFECVMMFUBTBOBDDFQUBCMFGBSF 8JMMFNWBO4DIFOEFMTFTTBZDBOCFSFBEBTBTVCTUBOUJBMFYUFOTJPOPG UIFJOUSPEVDUJPO XJUITQFDJBMBUUFOUJPOUPEFWFMPQJOHUIFEJTDVTTJPOPGUIF CPSEFSMBOEBTBVOJRVFTPDJBMTQBDF*OBXJEFSBOHJOHDPNNFOUPOUIFDVS SFOUTJUVBUJPOPGCPSEFSTUBUFTUVEJFTBOEJUTJOUFSTFDUJPOXJUIJMMFHBMáPXT IFBSHVFTUIBUUIFQSFTFOUDPODFSOXJUIUIFQSFTVNFEEFUFSSJUPSJBMJ[BUJPO
éï
*OUSPEVDUJPO PGUIFTUBUFGBJMTUPGVMMZDPNQSFIFOEUIFJOUFSTFDUJPOTBOEDPEFQFOEFODZ PGCPSEFSQSBDUJDFTXJUIUIFTUBUFTQPMJUJDBMFDPOPNZBOEOBUJPOBMTFDV SJUZ)FCFHJOTXJUIBDSJUJRVFPGUIFGFUJTIPGBSSPXTBWJTVBMEFWJDFUIBU PCTDVSFTNPSFUIBOJUSFWFBMTUIFUISFBUFOJOHBSSPXHJWFTUIFJNQSFTTJPO PGHSBWFEBOHFSTGBDJOHUIFIFBSUMBOEBOEIFMQTQSPEVDFUIFEJTDPVSTFPG UISFBUGSPNBCSPBE UIBU IBT CFDPNF B QBSU PG DVSSFOU VOEFSTUBOEJOHT PG HMPCBMJ[BUJPO#ZESBXJOHBUUFOUJPOUPUIFNFUBQIPSPGUIFáPX IFTIPXT IPXJOWJTJCMFáVJETJHOTCFDPNFDSVDJBMUPUIFSFJOGPSDFNFOUPGTZNCPMJD BOENBUFSJBMCVMXBSLTBHBJOTUUIFPVUTJEF JOQBSUJDVMBSUIFàYFEBOEWJTJCMF CPSEFS5IJTEJTDVTTJPOMFBETJOUPBOBMZTJTPGUIFCPSEFSMBOE BTQBDFUIBUJT OFJUIFSIFBSUMBOEOPSQFSJQIFSZ B[POFXIFSFJMMFHBMáPXTBSFOBUVSBMJ[FE BOEJOUFSTFDUXJUIUIFMJDJU XIFSFUIFNFDIBOJTNPGNPWFNFOUJTNPTU WJTJCMF#ZGPDVTJOHPOUIFEFOJ[FOTPGCPSEFSMBOET WBO4DIFOEFMBSHVFT JUJTQPTTJCMFUPVOEFSTUBOEIPXCPSEFSTQSPEVDFOFXiQPMJUJDTPGTDBMFu)F BSHVFTUIBUUISFFLJOETPGTDBMFTBSFNPTUSFMFWBOUiTDBMFTXFBMNPTUMPTUuPS QSFCPSEFSXFCTPGSFMBUJPOT UIFTUBUFTDBMF XIJDIJTNPTUPGUFOCFJOHSFOF HPUJBUFEPSDPOUFTUFE BOEàOBMMZ CPSEFSJOEVDFETDBMFT iDSPTTCPSEFSXFCT PGJOáVFODFUIBUTQSJOHVQCFDBVTFPGUIFCPSEFSTFYJTUFODFu#PSEFSMBOE TUVEJFT IFDPODMVEFT PGGFSBXBZPGVOEFSTUBOEJOHUIFDPNQMFNFOUBSZBOE NVUVBMDPOTUJUVUJPOPGUSBOTOBUJPOBMáPXT UFSSJUPSJBMTUBUFT BOEUSBOTCPSEFS BSSBOHFNFOUT CPSEFSMBOET BSF IF BSHVFT B WJUBM BOE VOEFSBQQSFDJBUFE iQJWPUuCFUXFFOTUBUFTBOEáPXT 5IFJNQPSUBODFPGMBOHVBHFBOEEJTDPVSTFJONBLJOHiDSJNFuJTGVSUIFS EFWFMPQFEJOUIFDIBQUFSTUIBUGPMMPX%JBOB8POHQSFTFOUTDBTFTUVEJFT PGGFNBMFDSPTTCPSEFSNJHSBOUTUP.BMBZTJBJOPSEFSUPEFáBUFUIFSIFUPSJD PGIVNBOUSBGàDLJOHBOEJUTDVSSFOUEFQMPZNFOUJOUIFQPMJUJDTPGNJHSB UJPODPOUSPM4IFBTTFSUTUIBUiUIFSIFUPSJDBMQSPEVDUJPOPGUIFCPVOEBSJFT PG UIF OBUJPOTUBUF BT TJUFT PG USBOTHSFTTJPOUISPVHI UIF EFQMPZNFOU PG UIFUSBGàDLJOHEJTDPVSTFSFTUTPOBOFNQJSJDBMàDUJPO BOECFBSTPOMZ QBSUJBMSFTFNCMBODFUPUIFBDUVBMDPOUPVSTPGUIFFDPOPNZPGJMMJDJUOFTTJO DPOUFNQPSBSZNBTTNJHSBUJPOTu8POHDPODFOUSBUFTPOBSBOHFPGJOUFSOB UJPOBMNJHSBUPSZQSBDUJDFTUIBUBSFMBSHFMZCFZPOEUIFGPSNBMHB[FPGUIF TUBUF4VDIQSBDUJDFTBSFOPUPOMZVOEPDVNFOUFECZTUBUFTCVUBMTPDSJNJOBM J[FECZUIFNBTNPSBMMZBOEMFHBMMZVOBDDFQUBCMF5IJTJTFQJUPNJ[FECZB EJTDPVSTFPGIVNBOUSBGàDLJOHUIBUHBJOFESFNBSLBCMFJOTUJUVUJPOBMTVQQPSU JOUFSOBUJPOBMMZBGUFSUIFGBMMPGUIF#FSMJO8BMMJOBOEGBNJMJBSJ[FEVT XJUIJNBHFTPGJOOPDFOUWJDUJNIPPEBOEFWJM TIBEPXZUSBGàDLFST#VUUIJT iNBTUFSNFUBQIPSuGPSQSPTUJUVUJPO JMMFHBMJNNJHSBUJPO BTZMVNTFFLJOH BOEPSHBOJ[FEDSJNFJTBEJTUPSUJPOCFDBVTFJUJHOPSFTUIFBHFODZPGUIF NJHSBOU8POHTIPXTUIBUUIFWBTUNBKPSJUZPGJOUFSOBUJPOBMNJHSBOUTJOUIF
éð
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ VOEPDVNFOUFE JMMFHBMFDPOPNZPG.BMBZTJBBSFJOBDUJWFDPOUSPMPGUIFJS PXONJHSBUJPOQSPKFDUT0OMZXIFSFUIFOBUVSFPGUIFXPSLJUTFMGJTJMMJDJU FH TFYXPSL JTUIFBHFODZPGUIFNJHSBOUMJLFMZUPCFSFTUSJDUFE3FTFSWJOH UIFUFSNiUSBGàDLJOHuPOMZGPSUIJTNVDITNBMMFSHSPVQ 8POHTIPXTUIBUJU XBTFNQMPZFSTSBUIFSUIBOUSBOTOBUJPOBMPSHBOJ[FEDSJNFHSPVQTUIBUBDUFE BTUSBGàDLFST BOEUIBUFWFOUSBGàDLFEXPNFOFOUFSFE.BMBZTJBMFHBMMZBOE POMZBDRVJSFEUIFJSJMMFHBMTUBUVTJOUIFDPVOUSZJUTFMG5IFTFàOEJOHTRVBMJGZ FBTZBTTVNQUJPOTBCPVUJMMFHBMNJHSBUJPOBTBOJNQPSUFEDSJNFPGTVCWFSTJWF CPSEFSUSFTQBTTCZJOOPDFOUWJDUJNTDPFSDFECZPSHBOJ[FEDSJNF5IFZBMTP VOEFSMJOFUIBUXIBUUIFTUBUFiEPFTOPUTFFuCFMPOHTUPUIFSFBMNPGUIF VOEPDVNFOUFEPSJMMFHBM CVUJUJTNJTMFBEJOHUPJEFOUJGZUIFJMMFHBMXJUI UIFDSJNJOBM 1BVM(PPUFOCFSHTDPOUSJCVUJPOGPDVTFTPOUIFJOUFMMFDUVBMEBOHFSTPG VODSJUJDBMMZBEPQUJOHCVSFBVDSBUJDEJTDPVSTFTPO JM MJDJUOFTT)FXBSOTSF TFBSDIFSTBHBJOTUiUBMLJOHMJLFBTUBUFuCFDBVTFUIJTFOWFMPQTVTJOBGPHPG DPOUSPMMJOHXPSETBOEGBVMUZCJOBSZDBUFHPSJFT*OTUFBEXFOFFEBMBOHVBHF PGBOBMZTJTUIBUHPFTiCFZPOEUIFCPSEFST BOECMJOEFST PGBVUIPSJUZu5BL JOHESVHTBTIJTFYBNQMF IFTIPXTUIFJNQPSUBODFPGDPOTUSVDUJOHUIJT MBOHVBHFPOUIFCBTJTPGBIJTUPSJDBMVOEFSTUBOEJOHPGESVHTBTDPNNPEJUJFT UIBUQMBZFEBWBOHVBSESPMFJOUIFDSFBUJPOPGUIFNPEFSOXPSME*OUIJT QSPDFTT UIFMBUFOJOFUFFOUIDFOUVSZTUBOETPVUBTBDSVDJBMNPNFOU*UXBT BUUIBUUJNFUIBUBOFXQIBTFPGEFàOJOHJMMJDJUOFTTDPNNFODFEDFSUBJO USBEBCMFESVHTCFDBNFDBUFHPSJ[FEBTMFHJUJNBUFDPNNPEJUJFTBOEPUIFST XFSFEPXOHSBEFEBTJMMFHBM EBOHFSPVTQBSJBITVCTUBODFT4UBUFTCFHBOUP EFWJTF QPMJDJFT BOE JEFPMPHJFT UIBU XPVME DVMNJOBUF JO B HMPCBM DSVTBEF BHBJOTU DFSUBJO ESVHT (PPUFOCFSH UBLFT VT PO B SPMMFSDPBTUFS UPVS PG UIFDPOTFRVFODFTJOUFSNTPGJOUFSEJDUJPOPGESVHTBDSPTTCPSEFSTBOEUIF XBZTJOXIJDIESVHT SBUIFSUIBOVOEFSNJOJOHTUBUFT BDUVBMMZBEEUPUIFJS DBQBDJUJFT)FBMTPQSFTFOUTBOVNCFSPGJOUFSQSFUBUJPOTPGUIF648BSPO %SVHT iOPXFOUFSJOHJUTUFOUIEFDBEFu GSPNNPSBMQBOJDTUISPVHIVO JOUFOEFEDPOTFRVFODFTUPDPOTQJSBDZBOEJOTUJUVUJPOBMJ[FEDPMMVTJPOBOE DSJUJDJ[FTNPTUGPSBDDFQUJOHUIFNPSBMDBUFHPSJ[BUJPOPGTUBUFUBML*UJTCZ SFWJTJUJOHIPXUIFTFDBUFHPSJFTPG JM MJDJUOFTTDBNFBCPVU BOEQFSNVUBUFE UIBUXFDBOCFHJOUPGSFFPVSTFMWFTGSPNUIFN 5IJTWPMVNFIJHIMJHIUTUIFOFFEGPSBSFDPOTJEFSBUJPOPGBSBOHFPGBD UJWJUJFTBOEQSPDFTTFTUIBUBSFOPXMVNQFEUPHFUIFSJOUIFBNPSQIPVTBOE QPMJUJDBMMZDIBSHFEUFSNiHMPCBMDSJNFu#ZIJTUPSJDJ[JOHUIFSJTFPGWBSJPVT GPSNTPGQPMJUJDBMPSEFSBOETFFJOHUIFNPEFSOTUBUFBTBTJOHVMBSPVUDPNF PGUIBUQSPDFTT BOECZJEFOUJGZJOHUIFTPDJBMTDJFODFTBOESFMBUFELOPXMFEHF
êç
*OUSPEVDUJPO DPODFQUJPOTBTBOFMFNFOUPGUIFTUBUFNBLJOHQSPKFDU XFJEFOUJGZTPNF PGUIFMJNJUBUJPOTPGDPOWFOUJPOBMUIJOLJOHPOUIFTVCKFDUPGUSBOTOBUJPOBM DSJNJOBMBDUJWJUZ5IFJOUSPEVDUJPOBOEUIFDIBQUFSTUIBUGPMMPXQPJOU JO BWBSJFUZPGXBZT UPUIFJNCSJDBUJPOPGMFHBMBOEJMMFHBMBDUJWJUJFTJONBOZ FWFSZEBZ DSPTTCPSEFS QIFOPNFOB TIPXJOH UIBU BTTVNFE BOE OBUVSBM J[FE EJTUJODUJPOT CFUXFFO UIF JMMFHBM BOE MFHBM BSF PGUFO OPU TVTUBJOBCMF JOQSBDUJDF3BUIFSUIBOTFFLJOHUPJNQPTFOFXDSJUFSJBGPSEJTUJOHVJTIJOH UIFTFDBUFHPSJFT POFTFUPGDIBQUFSTBOEUIFJOUSPEVDUJPOGPDVTJOTUFBEPO VOQBDLJOHiBTTVNFEBOEOBUVSBMJ[FEuEJTUJODUJPOT TIPXJOHUIFFYUFOUUP XIJDITVDIJEFBTVODSJUJDBMMZSFMZVQPOTUBUFEFSJWFEDPODFQUJPOTPGJMMFHBM BOEMFHBM#ZJOUSPEVDJOHUIFDPODFQUPGTPDJBMMFHJUJNBDZPSMJDJUOFTTBOE TFUUJOH JU BHBJOTU QPMJUJDBM MFHJUJNBDZ PS MFHBMJUZ XF TFFL UP SFNJOE PVS SFBEFSTPGUIFQPMJUJDBMMZEFSJWFEOBUVSFPGUIJTEJTUJODUJPOBOEJUTNPSBMJO TUJUVUJPOBMGPVOEBUJPOT IFMQJOHUPEFOBUVSBMJ[F-BXBTUIFDPNNPOTFOTF DPOEJUJPOPGEPNFTUJDOBUJPOBMTQBDF8FEFNPOTUSBUFIPXUIFTQBUJBMJN QMJDBUJPOTPGUIFCJOBSZUFSNTMFHBMJMMJDJUBOEJMMFHBMMJDJUQSPEVDFNVMUJQMF LJOET PG iDSJNJOBM TQBDF u BOE XF ESBX BUUFOUJPO UP UIPTF TQBDFT XIFSF MFHBMBDUJWJUJFTUIBUWJPMBUFTPDJBMOPSNTáPVSJTIBOEXIFSFJMMFHBMCVUMJDJU BDUJWJUJFTBSFDPNNPOQMBDF5IFMBUUFSBSFOBHJWFTVTUIFCPSEFSMBOEBOE UIFVOEFSHSPVOE XIJDIBSFDPODFQUVBMJ[FEXJUIPVUSFDPVSTFUPQPMJUJDBMMZ MPBEFEBOEBOBMZUJDBMMZXFBLDJSDVMBSBTTVNQUJPOTBCPVUUIFMPDBUJPOPG DSJNJOBMTBOEUIFNFBOJOHPGDSJNF5IFWBMVFPGUIJTDPODFQUVBMTIJGUJT IJHIMJHIUFEJOUIFDIBQUFSTUIBUUFMMUIFTUPSZPGHMPCBMDSJNFGSPNUIFQPJOU PGWJFXPGJUTBMMFHFEQFSQFUSBUPST TIPXJOHIPXFNQJSJDBMMZVOTUBCMFJTUIF JEFBPGUIFHMPCBMDSJNJOBM 5IJT TBJE JU JT JNQPSUBOU UP SFDPHOJ[F UIBU UIJT QSPKFDU EPFT OPU TFFL UPFTUBCMJTIBOBCTUSBDUNPSBMPSPUIFSFRVJWBMFODFPGUIFMBXNBLFSBOE UIFMBXCSFBLFSOPSUPTVHHFTUUIBUHMPCBMDSJNJOBMBDUJWJUJFTEPOPUFYJTU PSBSFOPUDPOTFRVFOUJBM8IBUXFBSFTBZJOHJTUIBUUIFSFJTBRVBMJUBUJWF UISFTIPMECFUXFFOUIFBDUJWJUJFTPGHMPCBMPSHBOJ[FEDSJNJOBMHSPVQTBOE UIFTDPSFTPGFWFSZEBZGPSNTPGMBXCSFBLJOHUIBUBSFNPSBMMZ QPMJUJDBMMZ BOEFDPOPNJDBMMZPGBXIPMMZEJGGFSFOUPSEFS BTBOVNCFSPGDIBQUFSTTIPX JO EFUBJM 0VS DPODFSO JT UIBU BOBMZTUT BOE QPMJDZ NBLFST BSF OPU USZJOH IBSEFOPVHIJGUIFZSFDPHOJ[FUIFEJTUJODUJPOBUBMMUPBQQSFDJBUFUIF EJGGFSFODFTCFUXFFOUIFUXPMFWFMTPGiDSJNF uBOEBTBSFTVMU UIPVTBOETPG iMBXBCJEJOHDSJNJOBMTuBSFDPOTJHOFEUPJODBSDFSBUJPOBOEXPSTFBDSPTTUIF HMPCF5IFSFMFWBODFPGUIFTFEJGGFSFODFTDBOOPUCFFNQIBTJ[FEFOPVHI EVSJOHUIFDVSSFOUQIBTFPGUIFiHMPCBMXBSBHBJOTUUFSSPS uBTJUJTUFSNFE JOUIF6OJUFE4UBUFT BOEJUTFYQSFTTJPOJOOFXDPOTUSBJOUTPODJWJMMJCFSUJFT UIBUIBWFQBTTFEJOUPMBXJONBOZDPVOUSJFTEVSJOHUIFQBTUGFXZFBST*O
êè
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ PVSWJFX UIFVSHFOUOFFEUPDPOUSPMJOUFSOBUJPOBMUFSSPSOFUXPSLTBTTPDJ BUFEXJUI0TBNBCJO-BEFOIBTMFEUPBOVOXBSSBOUFEFYQBOTJPOPGUIF DPODFQUPGUIFDSJNJOBM FTQFDJBMMZPOFXIPDSPTTFTJOUFSOBUJPOBMCPSEFST *OBOVNCFSPGDPVOUSJFT UIFTXFFQJOHQSPWJTJPOTPGBOUJUFSSPSJTNMFHJT MBUJPOIBWFCFFOVTFEUPDPOUSPMJOTVSHFODJFT QPMJUJDBMSJWBMT BOEPUIFS OPODSJNJOBMPQQPOFOUTXIPMFHJUJNBUFMZDPOUFTUQPMJUJDBMQPXFS*OPUIFS DPVOUSJFT UIFXJEFSBOHJOHQSPWJTJPOTPGUIFTFOFXMBXTBSFVTFEUPCZQBTT SFBTPOBCMFEVFQSPDFTTBOEFWJEFOUJBSZDPOEJUJPOTGPSFTUBCMJTIJOHDSJNJOBM HVJMU4UBUFBHFOUTXIPUSZUPDPOUSPMCPUIJOUFSOBUJPOBMUFSSPSJTNBOEHMPCBM DSJNF TFF UIFTF QIFOPNFOB BT DMPTFMZ SFMBUFE BOE TUBSUMJOHMZ TJNJMBS JO UIFJSQSPDFTTFTBOENFUIPET#VUDPOHSVFODFPGCFIBWJPSEPFTOPUJNQMZ JEFOUJUZPGQVSQPTF6OEFSTUBOEJOHUIJTEJTUJODUJPOJTFTTFOUJBMJOSFUIJOLJOH TPNFPGUIFDIBSBDUFSJTUJDGFBUVSFTPGUIFNPEFSOTZTUFNPGUFSSJUPSJBMQP MJUJDBMTPWFSFJHOUZ JODMVEJOHUIFDBSUPHSBQIJDEJWJTJPOPGDVMUVSBMMZMJOLFE DPNNVOJUJFT UIF DSJNJOBMJ[BUJPO PG DFSUBJO GPSNT PG TPDJBM NPWFNFOU BOEUIFFNFSHFODFPGOPOTUBUFEFQFOEFOUGPSNTPGDSPTTCPSEFSJEFOUJUZ 5IJT WPMVNF TFFLT UP NBLF B DPOUSJCVUJPO UPXBSE CFUUFS VOEFSTUBOEJOH UIFTPDJBM DVMUVSBM BOEFDPOPNJDQSPDFTTFTUIBUGPMMPXGSPN BOEJOUFSBDU XJUI UIFIJTUPSJDBMMZQBSUJDVMBSEFWFMPQNFOUPGUIFNPEFSOTUBUFTZTUFN *U FYQMPSFT UIF NBLJOH PG JMMJDJUOFTTIPX TUBUFT CPSEFST BOE MBOHVBHF QSPEVDFUSBOTOBUJPOBMJMMFHBMBOEDSJNJOBMUIJOHT BOEIPXUIFTFJOUVSO TIBQFUIFNPEFSOTUBUFTZTUFN /05&4 5IFBVUIPSTXPVMEMJLFUPUIBOLUIFPUIFSDPOUSJCVUPSTUPUIFWPMVNF BOBOPOZ NPVTSFWJFXFS BOEFTQFDJBMMZ+PIO"HOFXGPSUIFJSDPNNFOUTPOFBSMJFSESBGUTPGUIJT DIBQUFS7FSPOJDB3BGGPSFBEJUPWFSNBOZUJNFT BMXBZTJNQSPWJOHJUJOUIFQSPDFTT 3FCFDDB5PMFOTDPNNFOUTXFSFBMXBZTJOTJHIUGVMBOEIFMQFENBLFUIJTDIBQUFSGBS NPSFMFHJCMFUIBOJUXBT 'PSBWBMVBCMFDPSSFDUJWFPOUIFOBUVSFPGUSBGàDLJOHBOEJUTDPOáBUJPOXJUI IVNBO TNVHHMJOH TFF %JBOB 8POH DIBQUFS UIJT WPMVNF BOE 4VQBOH $IBOUB WBOJDI i3FDFOU3FTFBSDIPO)VNBO5SBGàDLJOHJO.BJOMBOE4PVUIFBTU"TJB u SFWJFX FTTBZ ,ZPUP3FWJFX $FOUFSGPS4PVUIFBTU"TJBO4UVEJFT ,ZPUP6OJWFSTJUZ 0DUPCFS IUUQLZPUPSFWJFXDTFBTLZPUPVBDKQJTTVFJTTVFBSUJDMF@IUNM 'PSBSFDFOUàMNJDSFQSFTFOUBUJPO TFF4UFQIFO'SFBST EJS
%JSUZ1SFUUZ5IJOHT .BOVFM$BTUFMMT 5IF*OGPSNBUJPO"HF&DPOPNZ 4PDJFUZBOE$VMUVSF WPM &OEPG.JMMFOOJVN 0YGPSE#MBDLXFMM
+FGGSFZ #PVUXFMM BOE .JDIBFM ,MBSF i" 4DPVSHF PG 4NBMM "SNT u 4DJFOUJàD "NFSJDBO +VOF m 'PS MPXFS FTUJNBUFT BSPVOE 64 CJMMJPO TFF 4NBMM "SNT4VSWFZ1SPàMJOHUIF1SPCMFN (FOFWB(SBEVBUF*OTUJUVUFPG*OUFSOBUJPOBM 4UVEJFT0YGPSE 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT
m BOE 4NBMM "SNT 4VSWFZ $PVOUJOHUIF)VNBO$PTU (FOFWB(SBEVBUF*OTUJUVUFPG*OUFSOBUJPOBM4UVEJFT 0YGPSE0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT
êé
*OUSPEVDUJPO 4VDI FTUJNBUFT UZQJDBMMZ MBDL BOZ NFUIPEPMPHJDBM TVCTUBOUJBUJPO "DDPSEJOH UP$ISJTUJBOEF#SJF i5IFBOOVBMQSPàUTGSPNESVHUSBGàDLJOH DBOOBCJT DPDBJOF IFSPJO BSFFTUJNBUFEBUmCJMMJPO OPUUPNFOUJPOUIFSBQJEMZNVTISPPNJOH TZOUIFUJDESVHT
UIBUJTUPPGXPSMEUSBEF$PNQVUFSQJSBDZIBTBUVSOPWFSJO FYDFTTPGCJMMJPO DPVOUFSGFJUHPPETCJMMJPO &VSPQFBO$PNNVOJUZCVEHFU GSBVE m CJMMJPO BOJNBM TNVHHMJOH CJMMJPO FUD *O BMM BOE DPVOUJOH POMZ BDUJWJUJFTXJUIBUSBOTOBUJPOBMEJNFOTJPO JODMVEJOHUIFXIJUFTMBWFUSBEF UIFXPSMET HSPTTDSJNJOBMQSPEVDUUPUBMTGBSBCPWF CJMMJPOBZFBS OFBSMZPGXPSMEUSBEFu $ISJTUJBOEF#SJF i5IJDLBT5IJFWFT$SJNF UIF8PSMET#JHHFTU'SFF&OUFSQSJTF u-F .POEF%JQMPNBUJRVF "QSJM IUUQNPOEFEJQMPDPNEFCSJF 35/BZMPS 8BHFTPG$SJNF#MBDL.BSLFUT *MMFHBM'JOBODF BOEUIF6OEFSXPSME &DPOPNZ *UIBDB /:$PSOFMM6OJWFSTJUZ1SFTT
Y ,BSM.BSYBOE'SFEFSJDL&OHFMT 5IF$PNNVOJTU.BOJGFTUP -POEPO7FSTP
i5IF'JWF8BSTPG(MPCBMJ[BUJPO u'PSFJHO1PMJDZ +BOVBSZm'FCSVBSZ $BTUFMMT &OEPG.JMMFOOJVN 1IJM8JMMJBNT i5SBOTOBUJPOBM0SHBOJ[FE$SJNFBOEUIF4UBUF uJO5IF&NFS HFODFPG1SJWBUF"VUIPSJUZJO(MPCBM(PWFSOBODF FE3#)BMMBOE5+#JFSTUFDLFS $BNCSJEHF$BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT
i4VTQFDUFE*3"5SJP)FMEJO$PMPNCJB u5IF(VBSEJBO "VHVTU 'PSBOFYDFMMFOUQBSBMMFMDSJUJRVFPGUIFBMMFHFEEBOHFSTPGHMPCBMJ[BUJPO GPDVT JOHQBSUJDVMBSMZPOUIFXPSLPGTFDVSJUZBHFODJFT TFF%JEJFS#JHP i5IF.PCJVT3JC CPOPG4FDVSJUZ JFT
uJO*EFOUJUJFT #PSEFST 0SEFST3FUIJOLJOH*OUFSOBUJPOBM3FMBUJPOT 5IFPSZ FE.BUIJBT"MCFSU %BWJE+BDPCTFO BOE:PTFG-BQJE .JOOFBQPMJT6OJWFSTJUZ PG.JOOFTPUB1SFTT 5IFUFSNiBSNQJUTNVHHMFSTuJTVTFEPOUIF(IBOB5PHPCPSEFS1BVM/VHFOU 4NVHHMFST 4FDFTTJPOJTUT-PZBM$JUJ[FOTPOUIF(IBOB5PHP'SPOUJFS5IF-JFPGUIF #PSEFSMBOETTJODF "UIFOT0IJP6OJWFSTJUZ1SFTT0YGPSE+BNFT$VSSFZ-FHPO (IBOB4VC4BIBSBO1VCMJTIFST
3JWFSB UIJTWPMVNF SFGFSTUPiBOUuDPO USBCBOEPOUIF#PMJWJB"SHFOUJOBCPSEFS$G4NBMM"SNT4VSWFZ
2VPUFEJO1FUFS&EJEJO i%S,IBO(PU8IBU)F8BOUFE BOE)F&YQMBJOT )PX u/FX:PSL5JNFT 8FFLJO3FWJFX
'FC 2VPUFTJOUIFBSUJDMFBSF UBLFOGSPN%S"2,IBO3FTFBSDI-BCPSBUPSJFT m:FBSTPG&YDFMMFODF BOE/BUJPOBM4FSWJDF OQ 8FOPUFBDMPTFDPSSFTQPOEFODFCFUXFFOUIFBSHVNFOUTMBJEPVUJOUIJTWPMVNF BOEUIFSFTFBSDIQSPHSBNPGUIFHSPVQPGTDIPMBSTPGJOUFSOBUJPOBMSFMBUJPOTLOPXOBT UIFi-BT$SVDFTuHSPVQ XJUIUIFJSFNQIBTJTPOQSPDFTTUSBDJOH SFMBUJPOBMBOBMZTJT BOEiWFSCJOHu5IFUSJBEPGiCPSEFST PSEFSTBOEJEFOUJUJFTuJTBSFNBSLBCMZQSPEVDUJWF TDIFNBUISPVHIXIJDIUPUIJOLNBOZPGUIFJTTVFTSBJTFEJOUIJTWPMVNF6OGPSUVOBUFMZ XFXFSFBMFSUFEUPUIJTJNQPSUBOUXPSLUPPMBUFUPCFBCMFUPFOHBHFEJSFDUMZXJUIUIF BSHVNFOUTQVUGPSXBSECZUIJTHSPVQ UIPVHIXFBSFDPOàEFOUUIBUPVSBQQSPBDISF JOGPSDFT BOEIPQFGVMMZUBLFTGVSUIFS UIFJSUIFPSFUJDBMBOENFUIPEPMPHJDBMDSJUJRVFPG JOUFSOBUJPOBMSFMBUJPOT4FF"MCFSU +BDPCTFO BOE-BQJE *EFOUJUJFT #PSEFST 0SEFST GPS BGVMMFSTUBUFNFOUPGUIFJSWJFXT 4FF 6MSJLF 'SFJUBH BOE 8JMMJBN ( $MBSFODF4NJUI FET )BESBNJ 5SBEFST 4DIPMBSTBOE4UBUFTNFOJOUIF*OEJBO0DFBO TmT -FJEFO#SJMM 5IF MBSHFSQPJOUJTUIBUXFEPOPUIBWFBTZTUFNBUJDBOESFMJBCMFXBZPGEJTUJOHVJTIJOHUIF iNFEJVNGSPNUIFNFTTBHFu +PTJBI.D$)FZNBOBOE"MBO4NBSU i4UBUFTBOE*MMFHBM1SBDUJDFT"O0WFS
êê
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ WJFX uJO4UBUFTBOE*MMFHBM1SBDUJDFT FE+PTJBI.D$)FZNBO 0YGPSEBOE/FX:PSL #FSH
m BU $IBSMFT5JMMZ i8BS.BLJOHBOE4UBUF.BLJOHBT0SHBOJ[FE$SJNF uJO#SJOH JOHUIF4UBUF#BDL*O FE1FUFS&WBOT %JFUSJDI3VFTDIFNFZFS BOE5IFEB4LPDQPM $BNCSJEHF$BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT
m "MBO4NBSU i1SFEBUPSZ3VMFBOE*MMFHBM&DPOPNJD1SBDUJDFT uJO4UBUFTBOE *MMFHBM1SBDUJDFT FE)FZNBO m 5IPNBT 8 (BMMBOU i#SJHBOEBHF 1JSBDZ $BQJUBMJTN BOE 4UBUF'PSNBUJPO 5SBOTOBUJPOBM$SJNFGSPNB)JTUPSJDBM8PSME4ZTUFNT1FSTQFDUJWF uJO4UBUFTBOE*M MFHBM1SBDUJDFT FE)FZNBO m BU i'PSNFS0VUMBXTUP#F3FDSVJUFEUP"OTBS'PSDFT5PEBZ.PSF&YUSFN JTUTUP4VSSFOEFSBU,VTIUJB+VMZ u5IF*OEFQFOEFOU +VMZ DGiA5FSSPSJTUT /PX)BWF-FHBM8FBQPOTBOE-FHBM1SPUFDUJPO u5IF/FX/BUJPO +VMZ 1BUSJDL$IBCBMBOE+FBO1BTDBM%BMP[ FE "GSJDB8PSLT%JTPSEFSBT1PMJUJDBM*O TUSVNFOU 0YGPSE+BNFT$VSSZ#MPPNJOHUPO*OEJBOB6OJWFSTJUZ1SFTT
(BMMBOU i#SJHBOEBHF u5IFXBZTJOXIJDIQSJWBUFFSJOHBOEàMJCVTUFSJTNP DBOOPUCFTFQBSBUFEGSPNUIFPWFSTFBTIJTUPSJFTPG(SFBU#SJUBJOBOEUIF6OJUFE4UBUFT SFTQFDUJWFMZESJWFTUIJTQPJOUIPNF 4NBMM"SNT4VSWFZ m m 4FFBMTP6OJUFE/BUJPOT 3FQPSUPGUIF1BOFMPG&YQFSUTPOUIF7JPMBUJPOTPG4FDVSJUZ$PVODJM4BODUJPOTBHBJOTU 6/*5" 4 .BSDI 5IF QSPCMFNT PG EPJOH TVDI SFTFBSDI TIPVME OPU IPXFWFS CF FYBHHFSBUFE "MUIPVHIXFEPOPUIBWFBXFMMEFWFMPQFENFUIPEPMPHZGPSTUVEZJOHUIFJOUFSGBDFT CFUXFFOUIFMFHBMJMMFHBMBOEUIFMJDJUJMMJDJU UIFSFBSFJNQPSUBOUOFXJOJUJBUJWFT OPUB CMZUIFXPSLPG$BSPMZO/PSETUSPN*OBSFDFOUFUIOPHSBQIZPGXBS[POFT /PSETUSPN DPOWJODJOHMZQJPOFFSTBOVNCFSPGàFMEBQQSPBDIFTUPXIBUTIFEFàOFTBTTIBEPXT DSPTTTUBUF FDPOPNJD BOE QPMJUJDBM MJOLBHFT UIBU NPWF PVUTJEF GPSNBMMZ SFDPHOJ[FE TUBUFCBTFEDIBOOFMT $BSPMZO/PSETUSPN 4IBEPXTPG8BS7JPMFODF 1PXFS BOE*OUFS OBUJPOBM1SPàUFFSJOHJOUIF5XFOUZ'JSTU$FOUVSZ #FSLFMFZBOE-PT"OHFMFT6OJWFSTJUZ PG$BMJGPSOJB1SFTT 5IFKPVSOBM(MPCBM$SJNF GPSNFSMZ5SBOTOBUJPOBM0SHBOJ[FE$SJNF JTPOFPG UIFGFXFYDFQUJPOT &NQIBTFT JO PSJHJOBM "MBJO %FTSPTJÍSFT 5IF 1PMJUJDT PG -BSHF /VNCFST " )JTUPSZ PG 4UBUJTUJDBM 3FBTPOJOH USBOT $BNJMMF /BJTI $BNCSJEHF .BTT )BSWBSE 6OJWFSTJUZ1SFTT
#FSOBSE4$PIO i5IF$FOTVT 4PDJBM4USVDUVSFBOE0CKFDUJàDBUJPOJO4PVUI "TJB uJO"O"OUISPQPMPHJTUBNPOHUIF)JTUPSJBOTBOE0UIFS&TTBZT /FX:PSL0YGPSE 6OJWFSTJUZ1SFTT
m#FOFEJDU"OEFSTPO i$FOTVT .BQ .VTFVN uJO *NBHJOFE$PNNVOJUJFT OEFE -POEPO7FSTP 3JDIBSE"TIMFZ i5IF1PWFSUZPG/FPSFBMJTN uJO3FBMJTNBOE*UT$SJUJDT FE 3PCFSU,FPIBOF /FX:PSL$PMVNCJB6OJWFSTJUZ1SFTT #SBEMFZ,MFJO 4USBUFHJD 4UVEJFTBOE8PSME0SEFS5IF(MPCBM1PMJUJDTPG%FUFSSFODF $BNCSJEHF$BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT 4UFWF 4NJUI i5IF 6OJUFE 4UBUFT BOE UIF %JTDJQMJOF PG *O UFSOBUJPOBM 3FMBUJPOT )FHFNPOJD $PVOUSZ )FHFNPOJD %JTDJQMJOF u *OUFSOBUJPOBM 4UVEJFT1FSTQFDUJWFT OP m 'PSBEJTDVTTJPOPGUIFIJTUPSJDBMPSJHJOTPGUIFEJTUJODUJPOCFUXFFOCPSEFSTBOE GSPOUJFST TFF+FBO(PUUNBOO 5IF4JHOJàDBODFPG5FSSJUPSZ $IBSMPUUFTWJMMF6OJWFSTJUZ 1SFTTPG7JSHJOJB 5IBOLTUP+PIO"HOFXGPSBMFSUJOHVTUPUIJTSFGFSFODF
êë
*OUSPEVDUJPO %BWJE-VEEFO i1SFTJEFOUJBM"EESFTT.BQTJOUIF.JOEBOEUIF.PCJMJUZPG "TJB u+PVSOBMPG"TJBO4UVEJFT OP /PWFNCFS %BWJE-VEEFO i)JTUPSZ0VUTJEF$JWJMJ[BUJPOBOEUIF.PCJMJUZPG4PVUI"TJB u 4PVUI"TJB OP +VOF m *CO,IBMEV~O 5IF.VRBEEJNBI"O*OUSPEVDUJPOUP)JTUPSZ USBOT'SBO[3PTFO UIBM -POEPO 3PVUMFEHF BOE ,FHBO 1BVM $G .JDIBFM "EBT i'SPN "WPJE BODFUP$POGSPOUBUJPO1FBTBOU1SPUFTUJO1SFDPMPOJBMBOE$PMPOJBM4PVUIFBTU"TJB u $PNQBSBUJWF4UVEJFTJO4PDJFUZBOE)JTUPSZ OP m$PIO i$FOTVT 4PDJBM4USVDUVSFBOE0CKFDUJàDBUJPO um-FP-VDBTTFO 8JN8JMMFNT BOE "OOFNBSJF$PUUBBS (ZQTJFTBOE0UIFS*UJOFSBOU(SPVQT"4PDJPIJTUPSJDBM"QQSPBDI )PVOENJMMT.BDNJMMBO/FX:PSL4U.BSUJOT1SFTT %BWJE-VEEFO i1SFTJEFOUJBM"EESFTT u "DIJMMF.CFNCF i"UUIF&EHFPGUIF8PSME#PVOEBSJFT 5FSSJUPSJBMJUZ BOE 4PWFSFJHOUZJO"GSJDB u1VCMJD$VMUVSF OP m 3BOBCJS4BNBEEBS 5IF.BSHJOBM/BUJPO5SBOTCPSEFS.JHSBUJPOGSPN#BOHMB EFTIUP8FTU#FOHBM /FX%FMIJ4BHF1VCMJDBUJPOT 1FSIBQTBTJNJMBSSPMFJTQMBZFECZUIFBQPDBMZQUJDOBSSBUJWFTPG3PCFSU,BQMBO UPEBZ *UJTXPSUIOPUJOHUIBUUIFTFBSFVTVBMMZTUPSJFTPGNBMFTBOEJOEJWJEVBMT SBSFMZ PGHSPVQTBOEXPNFO-JOEB.D%PXFMM (FOEFS *EFOUJUZBOE1MBDF6OEFSTUBOEJOH 'FNJOJTU (FPHSBQIJFT .JOOFBQPMJT 6OJWFSTJUZ PG .JOOFTPUB 1SFTT 1BUSJDJB 31PTFS i5IF3PMFPG(FOEFS )PVTFIPMETBOE4PDJBM/FUXPSLTJOUIF.JHSBUJPO 1SPDFTT " 3FWJFX BOE BO "QQSBJTBM u JO 5IF )BOECPPL PG *OUFSOBUJPOBM .JHSBUJPO FE$IBSMFT)JSTDINBO 1IJMJQ,BTJOJU[ BOE+PTIEF8JOE /FX:PSL3VTTFMM4BHF 'PVOEBUJPO
m 4FFBMTP.BSZ-PVJTF1SBUU *NQFSJBM&ZFT5SBWFM8SJUJOHBOE"DDVMUVSBUJPO -POEPO3PVUMFEHF
BOE"MJTPO#MVOUBOE(JMMJBO3PTF 8SJUJOH8PNFOBOE 4QBDF$PMPOJBMBOE1PTUDPMPOJBM(FPHSBQIJFT -POEPO(VJMGPSE %PVHMBT4.BTTFZ i8IZ%PFT*NNJHSBUJPO0DDVS "5IFPSFUJDBM4ZOUIFTJT u JO)BOECPPLPG*OUFSOBUJPOBM.JHSBUJPO FE)JSTDINBO ,B[JOJU[ BOEEF8JOE m /FW[BU4PHVL 4UBUFTBOE4USBOHFST3FGVHFFTBOE%JTQMBDFNFOUTPG4UBUFDSBGU .JOOFBQPMJT6OJWFSTJUZPG.JOOFTPUB1SFTT "SJTUJEF 3 ;PMCFSH i.BUUFST PG 4UBUF 5IFPSJ[JOH *NNJHSBUJPO 1PMJDZ u JO )BOECPPLPG*OUFSOBUJPOBM.JHSBUJPO FE)JSTDINBO ,B[JOJU[ BOEEF8JOE m GSPNBOE 4UFQIFO$BTUMFT i.JHSBUJPOBOE$PNNVOJUZ'PSNBUJPOVOEFS$POEJUJPOTPG (MPCBMJ[BUJPO u*OUFSOBUJPOBM.JHSBUJPO3FWJFX OP 8JOUFS +PIO"HOFXBOE4UVBSU$PSCSJEHF .BTUFSJOH4QBDF)FHFNPOZ 5FSSJUPSZBOE *OUFSOBUJPOBM1PMJUJDBM&DPOPNZ -POEPOBOE/FX:PSL3PVUMFEHF
4FFBMTP -VEEFO i1SFTJEFOUJBM"EESFTTu 733BHIBWBO 4JBDIFO$POáJDUXJUIPVU&OE /FX%FMIJ7JLJOH1FOHVJO 4FF (BSZ (FSFGà BOE . ,PSFOJFXJD[ FE $PNNPEJUZ $IBJOT BOE (MPCBM $BQJUBMJTN 8FTUQPSU $POO(SFFOXPPE1SFTT
FTQFDJBMMZUIFBSUJDMFCZ5FS FODF)PQLJOTBOE*NNBOVFM8BMMFSTUFJO i$PNNPEJUZ$IBJOT$POTUSVDUBOE3F TFBSDIu'PSBVTFGVMDPNQBSJTPOPGDPNNPEJUZDIBJOTXJUIBTJNJMBSDPODFQUBEPQUFE JO 'SBODF DBMMFE UIF àMJÍSF BQQSPBDI TFF 1IJMJQ 3BJLFT .JDIBFM 'SJJT +FOTFO BOE 4UFGBOP1POUF i(MPCBM$PNNPEJUZ$IBJO"OBMZTJTBOEUIF'SFODI'JMJÍSF"QQSPBDI
êì
üć ć Č ôõąôû ôĀô ā ÷ĊüÿÿøĀĉô āĆöûø ā÷ø ÿ $PNQBSJTPOBOE$SJUJRVF u$%38PSLJOH1BQFS $FOUSFGPS%FWFMPQNFOU3F TFBSDI $PQFOIBHFO 'PSBOBOUISPQPMPHJDBMQFSTQFDUJWFPOiGPMMPX JOH UIF DPNNPEJUZ uTFF"OHFMJRVF)BVHFSVE .1SJTDJMMB4UPOF BOE1FUFS%-JUUMF FET $PNNPEJUJFTBOE(MPCBMJ[BUJPO"OUISPQPMPHJDBM1FSTQFDUJWFT -BOIBN .E3PXNBO BOE-JUUMFàFME 4FF .JDIFM "HMJFUUB " 5IFPSZ PG $BQJUBMJTU 3FHVMBUJPO -POEPO /FX -FGU #PPLT 'PS UIF EFWFMPQNFOU PG SFHVMBUPSZ TQBDFT TFF BMTP #PC +FTTPQ 4UBUF 5IFPSZ1VUUJOHUIF4UBUFJO*UT1MBDF 6OJWFSTJUZ1BSL1FOOTZMWBOJB4UBUF6OJWFSTJUZ 1SFTT 1SFTT
.JDIBFM .BOO 4UBUFT 8BS BOE $BQJUBMJTN 4UVEJFT JO 1PMJUJDBM 4PDJPMPHZ 0YGPSE #MBDLXFMM
BOE "OUIPOZ (JEEFOT 5IF /BUJPO4UBUF BOE 7JPMFODF #FSLFMFZ6OJWFSTJUZPG$BMJGPSOJB1SFTT
#BTFEPOUIFEJTDVTTJPOJO-FF7$BTTJOFMMJ i2BU$IBOHFTJOUIF1SPEVDUJPO BOE$POTVNQUJPOPGB2VBTJ-FHBM$PNNPEJUZJO/PSUIFBTU"GSJDB uJO5IF4PDJBM -JGFPG5IJOHT FE"SKVO"QQBEVSBJ $BNCSJEHF$BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT
m $BTTJOFMMJ i2BU u 3 # + 8BMLFS *OTJEF0VUTJEF *OUFSOBUJPOBM 3FMBUJPOT BT 1PMJUJDBM 5IFPSZ $BNCSJEHF$BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT 5IF *OUFSOBUJPOBM $PVSU PG +VTUJDF BSHVFT UIF iGVOEBNFOUBM QSJODJQMFu UIBU JOUFSOBUJPOBMMBXQSFWBJMTPWFSEPNFTUJDMBXBOEOPUFTUIBUUIFJOBCJMJUZUPBDUVOEFS EPNFTUJD MBX JT OP EFGFOTF BHBJOTU OPODPNQMJBODF XJUI JOUFSOBUJPOBM PCMJHBUJPOT "SUJDMFPGUIF7JFOOB$POWFOUJPOPOUIF-BXPG5SFBUJFT *OFGGFDU IPX FWFS UIJTJOEFYFTBQPMJUJDBM OPUBMFHBMTUSVHHMF BTUIF*$+IBTOPBCJMJUZUPFOGPSDF UIFTFQSJODJQMFT.PTUDPVOUSJFTGPMMPXUIFEPDUSJOFPGJODPSQPSBUJPOGPSDVTUPNBSZ JOUFSOBUJPOBMMBXBOEUIFEPDUSJOFPGUSBOTGPSNBUJPOGPSUSFBUZCBTFEJOUFSOBUJPOBMMBX 4PNFTUBUFTIPMEUPUIFEJTUJODUJPOCFUXFFOiTFMGFYFDVUJOHuUSFBUJFT XIJDIPQFSBUF BVUPNBUJDBMMZXJUIJOUIFEPNFTUJDTQIFSF BOEiOPOTFMGFYFDVUJOHuUSFBUJFT XIJDIEP OPU0VSUIBOLTUP7FSPOJDB3BGGPGPSDMBSJàDBUJPO "OOJF)VCFSUDPNNFOUTPOUIFQSFTFODFPGBSFMBUFEUFSNJO(FSNBO CVU OPUJO'SFODI BOETQFBLTPGiQMBOUTPGQMFBTVSFBOETPDJBCJMJUZu4FFi*OUSPEVDUJPO u JO0QJVNT-FTQMBOUFTEVQMBJTJSFUEFMBDPOWJWJBMJUÊFO"TJF FE"OOJF)VCFSUBOE 1IJMJQQF-F'BJMMFS 1BSJT-)BSNBUUBO
m4FFBMTP8PMGHBOH4DIJWFMCVTDI 5BTUFTPG1BSBEJTF"4PDJBM)JTUPSZPG4QJDFT 4UJNVMBOUTBOE*OUPYJDBOUT /FX:PSL 7JOUBHF#PPLT3BOEPN)PVTF
7JKBZ 1SBTIBE 'BU $BUT BOE 3VOOJOH %PHT 5IF &OSPO 4UBHF PG $BQJUBMJTN .POSPF .BJOF$PNNPO$PVSBHF1SFTT
1SBTIBE 'BU$BUT 7BEJN7PMLPW 7JPMFOU&OUSFQSFOFVST5IF6TFPG'PSDFJOUIF.BLJOHPG3VTTJBO $BQJUBMJTN *UIBDB /:$PSOFMM6OJWFSTJUZ1SFTT
YJJ &BSMJFSEJTDVTTJPOTPGUIFCSFBLEPXOPGTUBUFGVODUJPOTMFEUPUIFUFSNiRVBTJu TUBUFT3PCFSU)+BDLTPO 2VBTJ4UBUFT4PWFSFJHOUZ *OUFSOBUJPOBM3FMBUJPOTBOEUIF 5IJSE 8PSME $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT 'PS UIF MJOL CFUXFFO GBJMFETUBUFTBOEJOUFSWFOUJPOTFF*OUFSOBUJPOBM$PNNJTTJPOPO*OUFSWFOUJPOBOE4UBUF 4PWFSFJHOUZ i5IF3FTQPOTJCJMJUZUP1SPUFDU u3FQPSUPGUIF*OUFSOBUJPOBM$PNNJTTJPO PO*OUFSWFOUJPOBOE4UBUF4PWFSFJHOUZ 0UUBXB$BOBEJBO'PSFJHO.JOJTUSZ .JHSBOUFYQPSUJOH TDIFNFT EFTDSJCFE CZ ,ZMF BOE 4JSBDVTB JO UIJT WPMVNF CFHJOXJUIUIFTUBUFTMPTTPGQPQVMBSMFHJUJNBDZ BTUIFZPGGFSBDPNQMFYBOENVMUJGBD
êí
*OUSPEVDUJPO FUFEBOTXFSUPUIFRVFTUJPOPGXIZTPNBOZ&DVBEPSJBONJHSBOUTBSFXJMMJOHUPJHOPSF HPWFSONFOUMBXTBOECFDPNFiDSJNJOBMTu )PNJ#IBCIB i5IF$PNNJUNFOUUP5IFPSZ uJO2VFTUJPOTPG5IJSE$JOFNB FE+JN1JOFTBOE1BVM8JMMFNFO -POEPO#SJUJTI'JMN*OTUJUVUF *HPS,PQZUPGG i5IF$VMUVSBM#JPHSBQIZPG5IJOHT uJO4PDJBM-JGFPG5IJOHT FE"QQBEVSBJ #FGPSFUIFi7FMWFUuSFWPMVUJPOJO$[FDIPTMPWBLJB GPSFYBNQMF UIFiVO EFSHSPVOEuSFGFSSFEUPBOJOUFMMFDUVBM BSUJTUJD BOEQPMJUJDBMTQBDFUIBUXBTUIFTJUF PGNVMUJQMFDPOUFTUBUJPOTXJUIUIFTUBUF5IBOLTUP1FUSB5JDIBGPSQPJOUJOHUIJTPVU 0CWJPVTMZUIJTQFSTQFDUJWFBMTPVOTFUUMFTUIFOPSNBMJUZPGUIFUFSNiDSJNJOBMu %BWJE /FXNBO i#PVOEBSJFT #PSEFST BOE #BSSJFST $IBOHJOH (FPHSBQIJD 1FSTQFDUJWFTPO5FSSJUPSJBM-JOFT uJO*EFOUJUJFT #PSEFST 0SEFST FE"MCFSU +BDPCTFO BOE-BQJE m i4PWFSFJHOUZJNQMJFTiTQBDF uBOEXIBUJTNPSFJUJNQMJFTBTQBDFBHBJOTUXIJDI WJPMFODFXIFUIFSMBUFOUPSPWFSUJTEJSFDUFEBTQBDFFTUBCMJTIFEBOEDPOTUJUVUFECZ WJPMFODFu)FOSJ-FGFCWSF 5IF1SPEVDUJPOPG4QBDF USBOT%POBME/JDIPMTPO4NJUI 0YGPSE#MBDLXFMM
&SJD+)PCTCBXN #BOEJUT OEFE /FX:PSL/FX1SFTT +BNFT4DPUU 4FFJOH-JLFUIF4UBUF)PX$FSUBJO4DIFNFTUP*NQSPWFUIF)VNBO $POEJUJPO)BWF'BJMFE /FX)BWFO $POO:BMF6OJWFSTJUZ1SFTT .JDIBFM%JMMPO 1PMJUJDTPG4FDVSJUZ5PXBSETB1PMJUJDBM1IJMPTPQIZPG$POUJOFO UBM5IPVHIU /FX:PSL3PVUMFEHF $SPTTJOHCPSEFSTOFFEOPUBMXBZTJNQMZNPWJOHUPPUIFSDPVOUSJFT"OVNCFSPG /BUJWF"NFSJDBODPNNVOJUJFTJOUIF6OJUFE4UBUFTIBWFVTFEUIFQBSUJBMTPWFSFJHOUZ PGUIFJSSFTFSWBUJPOTUPTFUVQMBSHFBOEMVDSBUJWFHBNCMJOHFOUFSQSJTFT )BTUJOHT%POOBOBOE5IPNBT.8JMTPO #PSEFST'SPOUJFSTPG*EFOUJUZ /BUJPO BOE4UBUF 0YGPSEBOE/FX:PSL#FSH 1FUFS"OESFBT #PSEFS(BNFT1PMJDJOHUIF64.FYJDP%JWJEF *UIBDB /: BOE -POEPO$PSOFMM6OJWFSTJUZ1SFTT
Y )FOL%SJFTTFO i5IFA/FX*NNJHSBUJPOBOEUIF5SBOTGPSNBUJPOPGUIF&VSP QFBO"GSJDBO'SPOUJFS uJO#PSEFS*EFOUJUJFT/BUJPOBOE4UBUFBU*OUFSOBUJPOBM'SPOUJFST FE 5IPNBT . 8JMTPO BOE )BTUJOHT %POOBO $BNCSJEHF $BNCSJEHF 6OJWFSTJUZ 1SFTT
m BU +PTFQI/FWJOT 0QFSBUJPO(BUFLFFQFS5IF3JTFPGUIFi*MMFHBM"MJFOuBOEUIF .BLJOHPGUIF64.FYJDP#PVOEBSZ /FX:PSL3PVUMFEHF "OESFBT #PSEFS(BNFT Y /BZMPS 8BHFTPG$SJNF "OESFX8BMLFS 5IF-FHFOEPGUIF(PMEFO#PBU3FHVMBUJPO 5SBEFBOE5SBE FSTJOUIF#PSEFSMBOETPG-BPT 5IBJMBOE $IJOBBOE#VSNB )POPMVMV6OJWFSTJUZPG )BXBJAJ1SFTT 5IF/FX/BUJPO %IBLB
+BOVBSZ
êî
Ċ ü ÿ ÿ øĀĉô āĆöûøā ÷øÿ
POF 4QBDFTPG&OHBHFNFOU )PX#PSEFSMBOET *MMFHBM'MPXT BOE 5FSSJUPSJBM4UBUFT*OUFSMPDL 8JMMFNWBO4DIFOEFM
"HFOFSBUJPOBHP &SJD8PMGXBSOFEIJTGFMMPXTPDJBMTDJFOUJTUTBHBJOTUTUVEZ JOHUIFXPSMEBTJGJUXFSFNBEFVQPGiTPDJPDVMUVSBMCJMMJBSECBMMT DPVSTJOH POBHMPCBMCJMMJBSEUBCMFu5PEBZ NBOZNPSFTDIPMBSTBHSFFUIBUUIJTJTB DSVDJBMQSPCMFNPGIPXXFTUVEZTPDJFUJFT DVMUVSFT BOEFDPOPNJFT5IF IJTUPSJDBMCBDLHSPVOEJTXFMMLOPXO5IFTPDJBMTDJFODFTDBNFJOUPCFJOH BTNPEFSOUFSSJUPSJBMTUBUFTXFSFSJTJOHUPVOQSFDFEFOUFEQSPNJOFODFJO UIFXPSME/PXPOEFSTPDJBMTDJFOUJTUTTUPPEJOBXFPGUIFTUBUFCFGPSFUIFJS FZFTJUCSPVHIUBMNPTUBMMPGIVNBOJUZBOEBMMUIFFBSUITTVSGBDFVOEFSJUT TXBZ"IJTUPSJDBMMZVOJRVFTZTUFNPGTUBUFTCBTFEPOUFSSJUPSJBMJ[FEQPXFS BOETPWFSFJHOUZQSPWJEFETPDJBMTDJFOUJTUTXJUIBGSBNFXPSLXJUIJOXIJDI UP DPODFQUVBMJ[F TPDJFUJFT DVMUVSFT OBUJPOT IJTUPSJFT BOE FDPOPNJFT *OEFFE UIFUFSSJUPSJBMTUSVDUVSFPGUIFNPEFSOJOUFSTUBUFTZTUFNDBNFUP CF XJEFMZ BDDFQUFE BT B HFOFSBM NPEFM PG TPDJPTQBUJBM PSHBOJ[BUJPO BOE NPTUTPDJBMTDJFOUJTUTBOBMZ[FETPDJBMMJGFBTJGJUXFSFCFJOHQMBZFEPVUJO TFMGFODMPTFEHFPHSBQIJDBMVOJUT*OUIFJSXPSL UIFZUPPLUIFTUBUFUFSSJUPSZ BTBOBUVSBMTUBSUJOHQPJOU*OUIJTXBZXFIBWFBMMDPNFUPUIJOLJOUFSNT PG'SFODIDVMUVSF UIF.BMBZTJBOFDPOPNZ #PMJWJBOIJTUPSZ PS$BOBEJBO QPMJUJDT
êï
4QBDFTPG&OHBHFNFOU 5IJTUFOEFODZUPXBSEiNFUIPEPMPHJDBMUFSSJUPSJBMJTNuJTOPXCFJOHDIBM MFOHFEBTOFWFSCFGPSF*ODSFBTJOHMZXFSFBMJ[FUIBUXFIBWFBMMPXFEPVS TPDJBMJNBHJOBUJPOUPCFTUJáFECZBOiFNCFEEFETUBUJTNuBOEUIBUXFIBWF GBMMFOJOUPBiUFSSJUPSJBMUSBQu"TOFXGPSNTPGJOUFSOBUJPOBMDPOOFDUJWJUZ QSFTFOUUIFNTFMWFTBOETUBUFTBSFOPMPOHFSQFSDFJWFEBTUIFPOMZQSPUBHP OJTUTPOUIFXPSMETDFOF XFSFBMJ[FNPSFBOENPSFUIBUUFSSJUPSJBMTUBUFT EP OPU iDPOUBJOu TPDJFUJFTUIBU UIF OPUJPO UIBU TPDJFUJFT DVMUVSFT BOE FDPOPNJFTDBOCFTUVEJFEBTJGUIFZXFSFTFMGFODMPTFEVOJUTUIBUDPJODJEF TQBUJBMMZXJUIUIFTUBUFTUFSSJUPSZIBTCFDPNFVOUFOBCMF 4PNFQSFEJDUUIFEFNJTFPGTUBUFTBTBSFTVMUPGBOPOHPJOHQSPDFTTPG iHMPCBMJ[BUJPOuUIBUFOUBJMTUIFEFUFSSJUPSJBMJ[BUJPOPGFDPOPNJD QPMJUJDBM BOEDVMUVSBMSFMBUJPOT0UIFSTEFOZUIJTXJMMIBQQFOCVUBHSFFUIBUBQFSJPE JO XIJDI QPMJUJDBM BOE FDPOPNJD QPXFS XBT NFEJBUFE QSJNBSJMZ CZ UIF UFSSJUPSJBM TUBUF JT DPNJOH UP BO FOE UIF XPSME JT CFJOH SFUFSSJUPSJBMJ[FE BOE SFSFHVMBUFE BOE UIF FYDFQUJPOBM DPODFOUSBUJPO PG QPXFS UIBU TUBUFT IBWF FOKPZFE GPS TP MPOH JT CFJOH iVOCVOEMFEu 8IBUFWFS UIF PVUDPNF XFOFFEUPSFDPOTJEFSNBOZPGUIFDPSFDPODFQUTBOEBQQSPBDIFTJOUIF TPDJBMTDJFODFT)PXDBOXFPWFSDPNFUFOEFODJFTUPXBSENFUIPEPMPHJDBM UFSSJUPSJBMJTN )PXEPXFTUVEZTPDJBMQSPDFTTFTJOUIFUXFOUZàSTUDFOUVSZ 5IFTXFFQJOHJNBHFSZPGiHMPCBMJ[BUJPOuXJUIJUTQSFEJDUJPOTPGUIFiFOE PGHFPHSBQIZuBOEBCPSEFSMFTT DPOOFDUFE IPNPHFOFPVTXPSMEEPFTOPU TFFNUPQSPWJEFBSFBEZTPMVUJPO*OTUFBE XFIBWFUPàOENPSF NPEFTU BOENPSFEJTDFSOJOHXBZTPGBOBMZ[JOHiQSPDFTTFTUIBUDSPTTCPSEFSTCVU BSFOPUVOJWFSTBM UIBUDPOTUJUVUFMPOHEJTUBODFOFUXPSLTBOETPDJBMàFMET CVUOPUPOBQMBOFUBSZTDBMFu *MMFHBM'MPXTBOE#PSEFST *UJTBHBJOTUUIJTCBDLHSPVOEUIBUUIFTUVEZPGiJMMFHBMáPXTuáPXTPG DPNNPEJUJFT QFSTPOT BOEJEFBTUIBUIBWFCFFOPVUMBXFECZPOFPSNPSF TUBUFTUBLFTPOQBSUJDVMBSTJHOJàDBODF5IFTFDPNNPEJUJFT QFSTPOT BOE JEFBTDSPTTUIFCPSEFSTPGUFSSJUPSJBMTUBUFT BOEUIFJSNPWFNFOUJTEJGàDVMUUP TUVEZBEFRVBUFMZCZNFBOTPGBUFSSJUPSJBMJTUNFUIPEPMPHZPSTUBUFDFOUFSFE DPODFQUT*UJTPGUFOBTTFSUFEUIBUXFLOPXMJUUMFBCPVUJMMFHBMáPXTCFDBVTF UIPTFXIPBSFJOWPMWFEJOUIFNLFFQUIFNTFDSFU5IJTJTOPEPVCUUSVF CVUPVSJHOPSBODFBMTPSFTVMUTGSPNPVSMBDLPGUPPMTUPTUVEZUIFTFáPXT BO BCTFODFPGDPODFQUTBOEBQQSPBDIFTUPEFTDSJCFBOEBOBMZ[FUIFN 8IBUUPPMTEPXFIBWF "DPNNPOXBZPGEFBMJOHXJUIUIFNPWFNFOU PGPCKFDUTBOEQFPQMFUIBUDBOOPUCFQJOOFEEPXOHFPHSBQIJDBMMZJTUPVTF UIFJNBHFPGáVJEJUZTUSFBNTPGNJHSBOUT BUSJDLMFPGJOWFTUNFOUT HPPET
êð
Ċ ü ÿ ÿ øĀĉô āĆöûøā ÷øÿ áPPEJOHBNBSLFU BTVQQMZPGMBCPSUIBUIBTESJFEVQ5IFJNBHFJTQBSUJDV MBSMZBQQFBMJOHXIFOEJTDVTTJOHUIFDSPTTCPSEFSNPWFNFOUPGPCKFDUTBOE QFPQMFQSPIJCJUFECZTUBUFT)FSFáVJEJUZCFDPNFTBTTPDJBUFEXJUIEBOHFS KVTUBTáPPEXBUFSDBOVOEFSNJOFBCVJMEJOH DBVTJOHJUUPDPMMBQTF TPUIF VODPOUSPMMFE JOáPX PG VOXBOUFE HPPET PS QFSTPOT NBZ TVCWFSU B TUBUF 5IFUFSNiJMMJDJUáPXTu BDUVBMMZBNJTOPNFS BTXFIBWFFYQMBJOFEJOUIF JOUSPEVDUJPO IBT CFDPNF WFSZ DPNNPO QBSUJDVMBSMZ JO SFMBUJPO UP UIF USBEFJOTNBMMBSNTBOEESVHT BTXFMMBTJOSFMBUJPOUPUIFVOBVUIPSJ[FE NJHSBUJPOPGMBCPS 5IFNFUBQIPSPGJMMFHBMJMMJDJUáPXTJTOPUJOOPDFOU*UDBMMTGPSUIUIF NFUBQIPS PG B CBSSJFS UP IPME CBDL áPXT B EBN UISPXO VQ BHBJOTU UIF BEWBODJOHXBUFS BGFODFUPLFFQUIFVOEFTJSBCMFTPVU5IJTCBSSJFSJTJO FWJUBCMZFRVBUFEXJUIUIFTUBUFTJOUFSOBUJPOBMCPSEFS XIJDIJTTFFOBTUIF QSJNFMJOFPGEFGFOTFBHBJOTUBOBTTBVMUGSPNPVUTJEF*OUIFEJTDPVSTFPO JMMFHBM áPXT UIF CPSEFS JT UIF BOUPOZN *G áPXT TUBOE GPS UIF áVJE UIF TQBUJBMMZFMVTJWF UIFJOUSVTJWF UIFVOEFSXPSME UIFOUIFCPSEFSTZNCPMJ[FT UIFTPMJE UIFUFSSJUPSJBM UIFPSEFSFE UIFSVMFPGMBX5IFCPSEFSCFDPNFT QJWPUBMJOBEFGFOTJWF QSPUFDUJPOJTUSIFUPSJDUIBUEFNBOETUIBUTUBUFTiDMPTF UIFáPPEHBUFTBHBJOTUVODPOUSPMMFEXBWFTCSFBLJOHJOGSPNUIFPVUTJEF u BSIFUPSJDUIBUJTEJSFDUFEiKVTUBTNVDIBUBSNTNFSDIBOUTBOEESVHUSBG àDLFSTXIPUISFBUFOJOUFSOBMTFDVSJUZBTJUJTBHBJOTUUIFJODPNJOHáPPET PGJOGPSNBUJPO GPSFJHODBQJUBM PSMBCPSJNNJHSBUJPO PSUIFXBWFTPGSFGV HFFTXIPTVQQPTFEMZEFTUSPZOBUJWFDVMUVSFBOETUBOEBSETPGMJWJOHu5IF CPSEFSTUBOETQSFDBSJPVTMZCFUXFFOUIFMFHJUJNBUFTPWFSFJHOUZPGUIFTUBUF BOE B TIBEPXZ PVUFS XPSME PG NPSF PS MFTT PSHBOJ[FE DSJNF )FODF UIF CPSEFSJTBMXBZTWVMOFSBCMFBOEOFFETUPCFQSPUFDUFEBOETUSFOHUIFOFE OPUPOMZBHBJOTUNJMJUBSZJOWBEFSTCVUJODSFBTJOHMZBHBJOTUMBXFWBEFST*O BHMPCBMJ[JOH SFUFSSJUPSJBMJ[JOHXPSMEUIBUBCPVOETXJUIJNBHFTPGUSBOTOB UJPOBMáPXT CPSEFSTBSFGBSGSPNEJTBQQFBSJOHUIFZBSFBDSVDJBMNFBTVSF PGDPOUJOVFETUBUFDPOUSPM $POUSBTUJOH'MPXTBOE#PSEFST 5IFEJTDPVSTFPOJMMFHBMáPXTJTCBTFEPODPOTUSVDUJOHNVMUJQMFDPO USBTUT CFUXFFO áPXT BOE CPSEFST 0OF JT UIF DPOUSBTU CFUXFFO WJTJCJMJUZ BOE JOWJTJCJMJUZ *MMFHBM áPXT UISJWF PO CFJOH JOWJTJCMF GPS UIPTF XIP BSF OPUEJSFDUMZJOWPMWFEJOUIFN5IFNPSFPVUTJEFSTBSFBXBSFPGUIFNPWF NFOUPGPVUMBXFEHPPETBOEQFSTPOT UIFHSFBUFSUIFSJTLPGJOUFSGFSFODF BOEQVOJTINFOU*OUIFDBTFPGCPSEFST POUIFPUIFSIBOE WJTJCJMJUZJTBUB QSFNJVN"UCPSEFST TUBUFTUBLFHSFBUUSPVCMFUPIJHIMJHIUUIFJSUFSSJUPSJBM
ëç
4QBDFTPG&OHBHFNFOU TPWFSFJHOUZ%FNBSDBUJPOCZNFBOTPGIJHIMZWJTJCMFTZNCPMTTVDIBTQJMMBST áBHT GFODFT BOETJHOCPBSETJTDPNNPOQMBDF"CPSEFSUIBUJTOPUWJTJCMF GPSBMMJTBCPSEFSUIBUIBTGBJMFEJUTQVSQPTF "OPUIFSDPOUSBTUJTUIBUCFUXFFOàYJUZBOENPUJPO#PSEFSTBSFQSFTFOUFE BTTQBUJBMMZSPPUFE TPMJE BOEEVSBCMFFOUJUJFT VOEFOJBCMFMJOFTJOTDSJCFE JOUIFMBOETDBQF POMZUPCFNPWFEWFSZPDDBTJPOBMMZBOEJOFYDFQUJPOBM DJSDVNTUBODFT TVDI BT XBS PS TUBUF EJTJOUFHSBUJPO *MMFHBM áPXT PO UIF PUIFSIBOE BSFQSFTFOUFEBTIJHIMZNPCJMF DBQSJDJPVT BOEVOQSFEJDUBCMF JNQSPWJTJOHOFXSPVUFTBTUIFZNPWFBDSPTTTQBDF5IFDPOUSBTUCFUXFFO àYJUZBOENPUJPOJTWJTVBMJ[FEJOUIFTUBOEBSENBQPGJMMFHBMáPXT*UTIPXT UIFFBSUITTVSGBDFDVUVQJOUPXFMMLOPXOTUBUFUFSSJUPSJFTNBSLFECZCPME MZ ESBXO CPSEFST DSPTTDVUUJOH UIFTF CPSEFST JT BO BSSBZ PG BSSPXT SFQSF TFOUJOH PCKFDUT PS QFSTPOT JO NPUJPO *U JT UIFTF BSSPXT SBUIFS UIBO UIF CPSEFST UIBUBSFJOUFOEFEUPDPOWFZOFXJOGPSNBUJPO "UIJSEDPOUSBTUJTUIBUCFUXFFOTUJNVMVTBOESFBDUJPO*OUIFEJTDPVSTF POJMMFHBMáPXT BHFODZSFTUTXJUIUIFáPXT5IFZBSFEFTDSJCFEBTQFSNFBU JOHCPSEFST TVCWFSUJOHCPSEFSDPOUSPMT QFOFUSBUJOHTUBUFUFSSJUPSJFT TFFLJOH NBSLFUT BOEàOEJOHDVTUPNFST#PSEFST POUIFPUIFSIBOE BSFQSFTFOUFE BTQBTTJWF WVMOFSBCMF BOESFBDUJWF8IBUFWFSDIBOHFTPDDVSBUTUBUFCPS EFSTBSFJOSFTQPOTFUPQSPBDUJWF JOEFFEBHHSFTTJWF BUUFNQUTCZQSPQPOFOUT PGJMMFHBMáPXTUPWJPMBUFUIFN5IFTFDIBOHFTBSFEFGFOTJWF HFBSFEUPXBSE SFTUPSJOHBMFWFMPGOBUJPOBMTFDVSJUZUIBUJTJOEBOHFSPGCFJOHMPTU "àOBMDPOUSBTUJTUIBUCFUXFFOTUBHJOHQPTUBOEUBSHFU8IFOJMMFHBM áPXT DSPTT CPSEFST JU JT TVHHFTUFE UIFJS BJN JT OPU UIF CPSEFS JUTFMG CVU UIFIFBSUMBOECFZPOE5IFCPSEFSJTKVTUBOVOBWPJEBCMFTUBHJOHQPTUJO BOFOEFBWPSUIBUBJNTUPMJOLQSPEVDUTPSMBCPSFSTUIBUIBWFOPUIJOHUPEP XJUIUIFCPSEFSXJUIDPOTVNFSTPSFNQMPZFSTXIPBSFFRVBMMZVODPOOFDUFE XJUIUIFCPSEFS5IFEJTDPVSTFPOJMMFHBMáPXTGPDVTFTPOUIF JMM FGGFDUTPG UIFáPXTBUUIFJSQPJOUTPGEFTUJOBUJPOCVUIBTMJUUMFUJNFGPSQPTTJCMFFGGFDUT BUUIFWBSJPVTTUBHJOHQPTUT JODMVEJOHCPSEFSTJUJTUIFIFBEPGUIFBSSPX SBUIFSUIBOJUTCPEZUIBUXFBSFJOWJUFEUPDPODFOUSBUFPO "4VSGFJUPG"SSPXT 5IFDBSUPHSBQIZPGJMMFHBMáPXTEFQFOETIFBWJMZPOUIFQFSTVBTJWFWBMVF PGUIFBSSPX5IFBSSPXJTBHPETFOEGPSUIPTFXJTIJOHUPSFQSFTFOUJMMFHBM áPXTJOBUISFBUFOJOHNBOOFSCFDBVTFJUJTBEJTDVSTJWFUPPMUIBUDPOWFZT UIFOPUJPOPGNPUJPO TUJNVMVT BOEUBSHFUBTQFSIBQTOPPUIFSHSBQIJDDPEF DPVME5IFBSSPXQVSQPSUTUPNBLFWJTJCMFXIBUJTFTTFOUJBMMZJOWJTJCMF*U QFSGFDUMZTVHHFTUTUIFWFMPDJUZPGPCKFDUTPSQFSTPOTáPXJOHJMMFHBMMZ UIFJS
ëè
Ċ ü ÿ ÿ øĀĉô āĆöûøā ÷øÿ
! !
'üúèè7JTVBMJ[JOHJMMJDJUTNBMMBSNTáPXJOHUISPVHIUIFUFSSJUPSZPG#BOHMBEFTI #BTFEPO4NBMM"SNT4VSWFZ1SPàMJOHUIF1SPCMFN (FOFWBBOE0YGPSE (SBEVBUF*OTUJUVUFPG*OUFSOBUJPOBM4UVEJFT0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT
Q 6TFECZQFSNJTTJPO
BHHSFTTJWFQFOFUSBUJPOPGTPWFSFJHOUFSSJUPSJFT UIFJSEJTSFHBSEGPSCPSEFST BOEUIFJSSFBDIEFFQJOTJEFUIFOBUJPOBMIFBSUMBOE.BQTEFQJDUJOHJMMFHBM DSPTTCPSEFS áPXT BSF PGUFO BUUFNQUT UP QFSTVBEF SBUIFS UIBO UP QSFTFOU JOGPSNBUJPOBDDVSBUFMZBOEFWFOIBOEFEMZ5IFWJTVBMTFEVDUJPO PGTVDI QFSTVBTJWFDBSUPHSBQIZXPSLTXFMMUIFNPSFBMBSNJOHBOEUISFBUFOJOHUIF BSSPX UIFNPSFFGGFDUJWFJUJTJUNBLFTQPMJDZNBLFSTTJUVQBOEQBZBUUFO UJPO.BQTàMMFEXJUIDPOTQJDVPVTBSSPXTDMBJNJOHUPCFTDBMFESFQSFTFOUB UJPOTPGJMMFHBMáPXTIBWFCFFOVTFEUPHSFBUFGGFDUUPQSPQBHBUFQBSUJDVMBS XBZTPGVOEFSTUBOEJOHTQBUJBMNPWFNFOUTUIBUMBDLTUBUFBVUIPSJ[BUJPO "TUPPMTPGTPDJBMBOBMZTJT IPXFWFS TVDINBQTBSFPGUFOFRVJWPDBM8IFO JUDPNFTUPVOEFSTUBOEJOHJMMFHBMáPXT UIFJSCPMEBSSPXTIJEFNPSFUIBO UIFZSFWFBM6TVBMMZUIFZBSFRVJDLTUPQHBQT IJEJOHPVSMBDLPGEFUBJMFE LOPXMFEHF ESBNBUJ[JOHBOETJNQMJGZJOHQSPDFTTFTUIBUXFVOEFSTUBOEBU CFTUJOPVUMJOF BOEGPSDFGVMMZQVTIJOHJOUFSQSFUBUJPOTUIBUOFFENPSFDBSF GVMDPOTJEFSBUJPO5IFZUFOEUPDMPTFUIFDPOWFSTBUJPOCFGPSFJUIBTCFHVO UIFZTVHHFTUSBUIFSUIBOEFNPOTUSBUFJOTJHIUT BOETPNFUJNFTUIFZBDUVBMMZ QPJOUJOUIFXSPOHEJSFDUJPO$MFBSMZ BSSPXTBSFIJHIMZSFMFWBOUBTUPPMT UPJOWFTUJHBUFDBSUPHSBQIJDEJTDPVSTFTPOUIFHFPQPMJUJDBMUISFBUPGJMMFHBM ëé
4QBDFTPG&OHBHFNFOU
,"-23$/ $ 11*$
11 4
-/-,1'(" & ,/ ,"(0"-
0'(,&1-,
-0 ,&$*$0
'-$,(5
%/-+2 +
$4-/)
* 0-
(2# # 2 /$7 ( +(
( (/ ( * ,# ( 0$
../-5(+ 1$,2+!$/
-%(**$& *+(&/ ,10 //-40-,1'$+ . ##2.1- , (,1$/ &$,"6 00$00+$,1$01(+ 1$01' 11'$ %*-4(,4 01-
'üúèé7JTVBMJ[JOHVOBVUIPSJ[FENJHSBUJPOPG$IJOFTFDJUJ[FOTUPUIF6OJUFE 4UBUFT#BTFEPO5IF5FSSPSJTN3FTFBSDI$FOUFS *OD IUUQXXXUFSSPSJTNDPN EPDVNFOUTQVCHJG6TFECZQFSNJTTJPO
áPXT'PSUIPTFJOUFSFTUFEJOFYQMPSJOHUIFBDUVBMNPWFNFOUTPGQFPQMF BOEPCKFDUT IPXFWFS NBQTSFQSFTFOUJOHJMMFHBMáPXTUFOEUPTVGGFSGSPNB TVSGFJUPGBSSPXT PSiBSSPXEJTFBTFu "SSPXT BSF FTQFDJBMMZ VOIFMQGVM JO UIF DBTF PG CPSEFST " SFDPVSTF UP BSSPXTGFFETPOBNJTDPODFQUJPOUIBUJMMFHBMáPXTDSPTTCPSEFSTXJUIPVUBG GFDUJOHUIFNPSCFJOHBGGFDUFECZUIFN"TMPOHBTXFTFFCPSEFSTQSJNBSJMZ GSPNUIFQFSTQFDUJWFPGUIFUFSSJUPSJBMTUBUF BTJUTPVUFSTLJOUIBUOFFETUPCF QSPUFDUFEGSPNQFOFUSBUJPOCZVOXBOUFEBMJFOTBOEPVUMBXFETVCTUBODFT XFXJMMUFOEUPGBMMQSFZUPBSSPXEJTFBTFBOEUIFVOEFSMZJOHJEFBUIBUCPS EFSTBOEáPXTBSFBOUPOZNT #PSEFSMBOE4PDJFUJFT 'PSBMPOHUJNF UIFTUVEZPGCPSEFSTBOECPSEFSMBOETXBTEFFQMZNBSLFE CZ UIF NFUIPEPMPHJDBM UFSSJUPSJBMJTN PG UIF TPDJBM TDJFODFT #PSEFSMBOET XFSFUSFBUFEOPUBTFOUJUJFTJOUIFJSPXOSJHIU CVUBTUIFNBSHJOTPGTUBUFT TPDJFUJFT OBUJPOT FDPOPNJFT BOEDVMUVSFT5IFTUBUFUFSSJUPSZXBTUIFJN ëê
Ċ ü ÿ ÿ øĀĉô āĆöûøā ÷øÿ
'üúèê"SSPX%JTFBTFB (MPCBMUSBGàDLJOHJOXPNFOBOEDIJMESFO#BTFEPO 644UBUF%FQBSUNFOU IUUQTFDSFUBSZTUBUFHPWXXXQJDXUSBGàDLJOH JNBHFTNBQKQH6TFECZQFSNJTTJPO
QMJDJUDFOUFSPGHSBWJUZ UIFQPJOUPGSFGFSFODF BOECPSEFSMBOETXFSFTFFO JOUIFJSSFMBUJPOTIJQUPUIBUUFSSJUPSZ'PSUIJTSFBTPO XFLOPXNVDINPSF BCPVUIPXTUBUFTEFBMUXJUICPSEFSMBOETUIBOIPXCPSEFSMBOETEFBMUXJUI TUBUFT*ODSFBTJOHMZ IPXFWFS CPSEFSTUVEJFTIBWFFNBODJQBUFEUIFNTFMWFT GSPNUIJTTUBUFDFOUSJTN QBSUMZCZFMBCPSBUJOHUIFDPODFQUPGiCPSEFSMBOEu 8FNBZEFTDSJCFBCPSEFSMBOEBTB[POFPSSFHJPOXJUIJOXIJDIMJFTBOJO UFSOBUJPOBMCPSEFS BOEBCPSEFSMBOETPDJFUZBTBTPDJBMBOEDVMUVSBMTZTUFN TUSBEEMJOHUIBUCPSEFS5IFSFDPOàHVSFETUVEZPGCPSEFSMBOETUIBUJTFNFSH JOHUBLFTCPUITJEFTPGBOJOUFSOBUJPOBMCPSEFSBTJUTVOJUPGBOBMZTJTBOE UIFSFCZVOEFSNJOFTiMB[ZBTTVNQUJPOTuUIBUTUBUFBOETPDJFUZ TUBUFBOEOB UJPO PSTUBUFBOEHPWFSOBODFBSFTZOPOZNPVTPSUFSSJUPSJBMMZDPUFSNJOPVT #PSEFSTOPUPOMZKPJOXIBUJTEJGGFSFOUCVUBMTPEJWJEFXIBUJTTJNJMBS
ëë
4QBDFTPG&OHBHFNFOU
& % (&
& ## %
.. %
& % $'*$ %)
$ ' * $
% ) *&
%
(
% !+
' % +(& )* (
(&
$
$
(&$ % )*%
) )
( !+% (& %
(),
(
%
(
()'
)*).
(.$-)#
$'*$ %)
$'*$ %)
).-%
( +#
(&$
&
%
%
%)"
( !+% ) )
(&
.%
(&$ (
) *& % %, $'*$ %
$ &+ * $(
% (
) ) (& %
%( %*)&( $'*$ %)
'üúèë"SSPX%JTFBTFC *MMJDJUESVHáPXTJO1PMBOE#BTFEPO5IF8BSTBX7PJDF IUUQXXXXBSTBXWPJDFQWDSJNFIUNM6TFECZQFSNJTTJPO
"T B SFTVMU CPSEFS TUVEJFT IBWF SFEJTDPWFSFE UIF IJTUPSJDJUZ PG TPDJBM TQBDF #PSEFST BSF PGUFO TFFO BT TQBUJBM àYUVSFT MJOFT JO UIF MBOETDBQF TFQBSBUPSTPGTPDJFUJFTUIFQBTTJWFBOEQSFHJWFOHSPVOEPOXIJDIFWFOUT UBLF QMBDF #VU JG XF UIJOL PG TQBUJBMJUZ BT BO BTQFDU PG TPDJBM SFMBUJPOT UIBU JT DPOUJOVBMMZ CFJOH SFDPOàHVSFE CPSEFST CFDPNF NVDI NPSF TJH OJàDBOU*UJTIFSFUIBUUIFTUSBUFHZPGTUBUFUFSSJUPSJBMJUZJTESBNBUJ[FEBOE TUBUFTPWFSFJHOUZJTQBSBEFE*UJTBMTPIFSFUIBUNBOZDPVOUFSWBJMJOHTUSBUF HJFTDPOUFTUJOHTUBUFUFSSJUPSJBMJUZBSFDMVTUFSFE5IFTUSVHHMFCFUXFFOUIFTF
ëì
Ċ ü ÿ ÿ øĀĉô āĆöûøā ÷øÿ TUSBUFHJFTDPOUJOVBMMZSFQSPEVDFT SFDPOTUSVDUT PSVOEFSNJOFTCPSEFST*O PUIFS XPSET UIFSF JT OPUIJOH QBTTJWF BCPVU CPSEFST JO CPSEFSMBOET UIF TQBUJBMJUZPGTPDJBMSFMBUJPOTJTGPSFWFSUBLJOHPOOFXTIBQFT 5IJTJTQBSUJDVMBSMZTJHOJàDBOUOPXUIBUTPDJBMTDJFOUJTUTTFFUIFXPSMEBT VOEFSHPJOHBNBKPSQSPDFTTPGSFUFSSJUPSJBMJ[BUJPO*OUFSOBUJPOBMCPSEFSTBSF CFDPNJOHDSVDJBMMPDBMJUJFTGPSTUVEZJOHIPXHMPCBMSFTUSVDUVSJOHBGGFDUT UFSSJUPSJBMJUZ8IFOQFPQMF HPPET DBQJUBM BOEJEFBTáPXBDSPTTCPSEFST XIBUIBQQFOTUPUIFNBOEUPUIPTFCPSEFST 5IFDPOUSJCVUJPOPGCPSEFSMBOE BDUPST JODMVEJOHTUBUFT UPUIFQSFTFOUSPVOEPGHMPCBMSFTUSVDUVSJOH BOE UIF SFTVMUBOU SFDPOàHVSBUJPOT PG TPDJBM SFMBUJPOT JO CPSEFSMBOET BSF TUJMM MJUUMF VOEFSTUPPE 5IF SIFUPSJD PG iHMPCBMJ[BUJPOu TVHHFTUT QSJNF NPWFST CFJOHMPDBUFEJODFOUFSTPGQSPEVDUJPOBOEDPOTVNQUJPO XJUIáPXTNPW JOHCFUXFFOUIFN#VUUIFTFáPXTEPOPUNPWFJOUIJOBJSBOEUIFZBSF OPUEJTFNCPEJFEXFOFFEUPJODPSQPSBUFUIFTPDJBMSFMBUJPOTPGUSBOTQPSU BOEEJTUSJCVUJPO BOEUIFJSTQBUJBMJUZ JOBOBMZTFTPGHMPCBMSFTDBMJOH"OE BMUIPVHICPSEFSTNBZCFMPDBMJUJFTPGJNQPSUBODFXIFOJUDPNFTUPQSPEVD UJPO BOE DPOTVNQUJPO UIFZ BSF BMXBZT MPDBMJUJFT PG JNQPSUBODF XIFO JU DPNFTUPUSBOTQPSUBOEEJTUSJCVUJPOBOPUIFSSFBTPOUPUBLFUIFNTFSJPVTMZ JOTUVEJFTPGHMPCBMSFTUSVDUVSJOH*OTIPSU CPSEFSTNVTUCFVOEFSTUPPEBT EZOBNJDTJUFTPGUSBOTOBUJPOBMSFDPOàHVSBUJPO *UJTOPTVSQSJTF UIFO UIBUTPDJBMTDJFOUJTUTJOUFSFTUFEJOUFSSJUPSJBMJUZBOE HMPCBMSFTUSVDUVSJOHBSFOPXTUVEZJOHCPSEFST5IFTQBUJBMTUSBUFHZPGUFSSJ UPSJBMJUZUIFBUUFNQUCZTUBUFTUPDMBJNDPNQMFUFBVUIPSJUZBOEDPOUSPMPWFS TPDJBMMJGFJOBHJWFOUFSSJUPSZQSPEVDFTCPSEFSTBOENBLFTUIFNDSVDJBM NBSLFSTPGUIFTVDDFTTBOEMJNJUBUJPOTPGUIBUTUSBUFHZ#PSEFSTOFFEUPCF DPOTUBOUMZNBJOUBJOFEBOETPDJBMMZSFQSPEVDFEUISPVHIQBSUJDVMBSQSBDUJDFT BOEEJTDPVSTFTUIBUFNQIBTJ[FUIFiPUIFSu5IFWFSZFYUFOUPGJOUFSOBUJPOBM CPSEFSTJOUPEBZTXPSMEJTBUFTUJNPOZUPUIFFGGPSUTEFWPUFEUPUIJTCZJOEJ WJEVBMTUBUFTBSFDFOUTVSWFZDBMDVMBUFEUIBUUIFSFBSF LJMPNFUFSTPG MBOECPSEFSXPSMEXJEF#VUCPSEFSTBSFBMTPTPDJBMMZSFQSPEVDFECZUSBOT OBUJPOBMBDUPST"TTUVEFOUTPGHMPCBMJ[BUJPOUVSOUIFJSBUUFOUJPOGSPNUIF iWJSUVBMuXPSMEPGHMPCBMàOBODJBMáPXTUPUIFiSFBMuXPSMEPGDSPTTCPSEFS MJOLBHFTBOEJOUFSUFSSJUPSJBMFDPOPNJFT CPSEFSTFNFSHFBTDPSFPCKFDUTPG HMPCBMJ[BUJPOSFTFBSDI *GXFBDDFQUUIBUCPSEFSTBOECPSEFSMBOETPDJFUJFTBSFDPOUJOVBMMZCFJOH SFQSPEVDFECZBOBSSBZPGBDUPST JODMVEJOHUSBOTOBUJPOBMPOFT JUJTDMFBS UIBUOFHPUJBUJPOTBOETUSVHHMFTPWFSCPSEFSJOHMFBEUPEJWFSTJàDBUJPOCF UXFFOCPSEFSMBOET CFUXFFOTFHNFOUTPGCPSEFSMBOET CFUXFFOHSPVQTPG BDUPSTJOCPSEFSMBOET BOEPWFSUJNF"OEUIJTMFBETUPBOVNCFSPGRVFT UJPOT SFHBSEJOH JMMFHBM áPXT 8IBU DPOEJUJPOT ESBX DFSUBJO PCKFDUT BOE
ëí
4QBDFTPG&OHBHFNFOU QFSTPOTUPDFSUBJO TFHNFOUTPG CPSEFSMBOET )PXBOEUPXIBUFYUFOUEP JMMFHBMáPXTTIBQFBOESFQSPEVDFCPSEFSMBOET "OEIPXEPDIBOHJOHCPS EFSMBOETDPOEJUJPOBOESFQSPEVDFJMMFHBMáPXT 4UVEZJOH'MPXTJO#PSEFSMBOET 8JUIGFXFYDFQUJPOT UIFMJUFSBUVSFPOJMMFHBMáPXTJTOPUJOUFSFTUFEJO UIFTFRVFTUJPOT BOEOFJUIFSJT POUIFXIPMF UIFMJUFSBUVSFPOCPSEFSMBOET .ZDPOUFOUJPOJTUIBUUIFZTIPVMECF*UIBTBMXBZTCFFOEJGàDVMUGPSPVUTJE FSTUPVOEFSTUBOEJMMFHBMáPXTCFDBVTFJUJTSBSFGPSJOTJEFSTUPNBLFUIFTF áPXTWJTJCMFUPPVUTJEFST UPEJWVMHFUIFEFUBJMTPGUSBEFáPXTUIBUBSF BGUFS BMM DSJNJOBMJ[FEBOEQVOJTIFECZTUBUFT5IFDJSDVNTUBODFTVOEFSXIJDI TVDISBSFDPOGFTTJPOTBSFNBEF FH JOQSJTPOPSBTQBSUPGTFMGHMPSJGZJOH NFNPJST VTVBMMZ NBLF UIF SFMJBCJMJUZ PG UIJT JOGPSNBUJPO QSPCMFNBUJD 4PDJBM TDJFOUJTUT XIP IBWF CFFO BCMF UP HFU BDDFTT UP JOTJEFST XIP XFSF XJMMJOHUPUBMLIBWFGPDVTFEMBSHFMZPOFJUIFSVQQFSMFWFMUSBEFSTUSBUFHJTUT PSSFUBJMFST TPXFLOPXNVDINPSFBCPVUUIFTFQMBZFSTJOiVOBVUIPSJ[FE DPNNPEJUZDIBJOTuUIBOBCPVUPUIFST #PSEFSMBOETQSPWJEFBTJUFPGSFTFBSDIJOUPJMMFHBMáPXTUIBUQSPNJTFT BSBOHFPGJOGPSNBUJPOBOEBOVNCFSPGQFSTQFDUJWFTUIBUBSFPGUFOPWFS MPPLFE "T GBS BT JOGPSNBUJPO JT DPODFSOFE VOBVUIPSJ[FE áPXT NBZ CF NVDINPSFWJTJCMFJOCPSEFSMBOETUIBOJOPUIFSDMBTTJDTJUFTPGPCTFSWBUJPO *OGBDU JOTPNFCPSEFSMBOETJUJTBMNPTUJNQPTTJCMFOPUUPCFáPPEFEXJUI JOGPSNBUJPO BCPVU VOBVUIPSJ[FE CPSEFS DSPTTJOHT #VU JU JT NPSF UIBO WJTJCJMJUZUIBUCPSEFSMBOETIBWFUPPGGFSUIFZBMTPQSPWJEFBOVNCFSPGQFS TQFDUJWFTUIBUDPVMEFOIBODFPVSBOBMZTJTPGJMMFHBMáPXT 5PCFHJOXJUI TUVEZJOHáPXTJOCPSEFSMBOETBMMPXTVTUPFYQMPSFUIFQFS TQFDUJWFPGUIFUSBOTQPSUFSTPGVOBVUIPSJ[FEHPPETJOHSFBUFSEFUBJM5IFFY JTUJOHMJUFSBUVSFGPDVTFTPOFOUSFQSFOFVST QSPEVDFST SFUBJMFST BOEDPOTVN FST CVUUSBOTQPSUFSTVTVBMMZSFNBJOJOUIFTIBEPXT#PSEFSMBOETQSPWJEF TJNVMUBOFPVTBDDFTTUPUSBOTQPSUFSTBUBMMMFWFMT GSPNDIJMESFOPDDBTJPOBMMZ FOHBHFEPOBEBJMZXBHF UPQSPGFTTJPOBMUSVDLFSTBOETVQFSWJTJOHQFSTPOOFM XIPWJTJUUIFJSCPSEFSPQFSBUJPOTPOBSFHVMBSCBTJT5IJTNBLFTCPSEFSMBOET HPPETJUFTGPSFYQMPSJOHUIFNFDIBOJTNTBOEOFUXPSLTUIBUBDUVBMMZNBLF JUQPTTJCMFGPSPCKFDUTBOEQFSTPOTUPáPX*OUIFDBTFPGIVNBOTNVHHMJOH USBOTQPSUFSTPSDSPTTCPSEFSHVJEFTHPVOEFSBIPTUPGMPDBMOBNFT"GSJDBO NJHSBOUTPOUIF.PSPDDBO4QBOJTICPSEFSLOPXUIFNBTXPMWFT $IJOFTF JMMFHBMNJHSBOUTTQFBLPGTOBLFIFBET BOEPOUIF64.FYJDBOCPSEFSUIFZ BSFXJEFMZLOPXOBTDPZPUFT#PSEFSMBOESFTFBSDIDPVMESFWFBMXIPBSF UIFQFPQMFXIPàMMUIFTFSPMFT IPXUIFZBSFDPOOFDUFEUPXJEFSPSHBOJ[B
ëî
Ċ ü ÿ ÿ øĀĉô āĆöûøā ÷øÿ UJPOT BOEUPXIBUFYUFOUUIFJSSPMFTBSFDPNQBSBCMFBMPOHBOFOUJSFCPSEFS PSCFUXFFOCPSEFST'PSFYBNQMF BDDPSEJOHUPQPQVMBSJNBHFT TOBLFIFBET BSFUJHIUMZJODPSQPSBUFEJOUPMPOHEJTUBODFOFUXPSLT XIFSFBTDPZPUFTBSF GBJSMZ JOEFQFOEFOU FOUSFQSFOFVST PGGFSJOH TQFDJBMJ[FE DSPTTCPSEFS USBWFM TFSWJDFTUPBMMDPNFST8PVMEDPNQBSBUJWFSFTFBSDICFBSUIJTPVU 4FDPOE CPSEFSMBOETQSPWJEFBOFYDFMMFOUTJUFUPTUVEZUIFJOUFSNJOHMJOH BOEPWFSMBQQJOHPGWBSJPVTMFHBMBOEJMMFHBMáPXT.PTUTUVEJFTPGáPXTBSF PCKFDUPSJFOUFE UIFZ EFBM XJUI POF QBSUJDVMBS DPNNPEJUZ EJBNPOET BSNT NBSJKVBOB PSPOFQBSUJDVMBSDBUFHPSZPGQFSTPOT USBGàDLFE(IBOB JBOXPNFO $IJOFTFMBCPSNJHSBOUT "MUIPVHINFOUJPOJTPGUFONBEFPG UIFGBDUUIBUTVDIáPXTNBZPWFSMBQBOEGFFEPGGFBDIPUIFS TVDIDPOOFD UJPOTIBWFQSPWFEWFSZIBSEUPTUVEZ0GDPVSTF PWFSMBQNBZPDDVSBUBOZ QPJOU FH UIFQPJOUPGDPOTVNQUJPOXIFOB%VUDIESVHEFBMFSBSNFE XJUIB#SB[JMJBOIBOEHVOCVZT-JCFSJBOEJBNPOET PSXIFOUSBGàDLFETFY XPSLFSTGSPN/FQBMBOE#BOHMBEFTINFFUJOBCSPUIFMJO,PMLBUB *OEJB 5IFPWFSMBQTUIBUPDDVSJOCPSEFSMBOET IPXFWFS NBZCFVOJRVFMZDPNQMFY BTBSFTVMUPGUIFNJYPGDPNNPEJUJFT CPUIMFHBMBOEJMMFHBM UIBUHSBWJUBUF UPXBSEQBSUJDVMBSCPSEFSMPDBUJPOT UPCFTUPSFEUIFSFGPSTIPSUFSPSMPOHFS QFSJPET BOEUIFOUPHPBDSPTTUIFCPSEFS5IFDPNQMFYJUZPGUIFPWFSMBQ UIBUPDDVSTBUCPSEFSTJTBMTPBGVODUJPOPGUIFGBDUUIBUIFSFUSBOTOBUJPOBM áPXTPGWFSZEJGGFSFOUTJ[FBOEFYUFOUNFFU5IVTBXPNBODSPTTJOHUIF CPSEFSCFUXFFO"OHPMBBOE$POHPXJUIBDBSUMPBEPGUPNBUPFTIJEJOHBO *TSBFMJBTTBVMUSJáFQBSUJDJQBUFTOPUPOMZJOCPUIMFHBMBOEJMMFHBMUSBEFCVU BMTPJOBTIPSUEJTUBODFUSBEFáPXBOEBMPOHEJTUBODFPOF " UIJSE QFSTQFDUJWF UIBU TUVEZJOH VOBVUIPSJ[FE áPXT JO CPSEFSMBOET PQFOTVQJTUIFOFUXPSLJOHBSPVOEUIFCPSEFSUIBUJTJOFWJUBCMFXIFOáPXT NFFUCPSEFST5IFQBSUJDVMBSJUJFTPGJOEJWJEVBMCPSEFSMBOETBMMPXMPDBUJPO TQFDJàD XBZT PG DPNCJOJOH JMMFHBM HPPET MBCPS BOE DBQJUBM GPS QSPàU CFOFàUJOHGSPNUIFBEWBOUBHFTPGUXPUFSSJUPSJBMTZTUFNTPGSFHVMBUJPOBOE BWPJEJOHUIFJSEJTBEWBOUBHFT5IFDBTJOPTBOEIFSPJOSFàOFSJFTPOUIF5IBJ #VSNFTFCPSEFS BNCVMBOUQSPTUJUVUJPOPOUIF$[FDI(FSNBOCPSEFS UIF TNBMMBSNTGBDUPSJFTPGUIF1BLJTUBO"GHIBOJTUBOCPSEFS UIFNBRVJMBEPSB QSPEVDUJPOVOJUTPGUIF.FYJDP64CPSEFS BOEUIFFMFDUSPOJDHPPETBT TFNCMZQMBOUTPGUIF#BOHMBEFTI*OEJBCPSEFSBSFBMMFYBNQMFTPGFDPOPNJD BDUJWJUJFTUIBUDBOPDDVSPOMZJOCPSEFSSFHJPOT BOEPOMZCFDBVTFTPNFPG UIFJSJOQVUT DBQJUBM MBCPS SBXNBUFSJBMT BOETPNFPGUIFJSNBSLFUTIBWF CFFOEFàOFEBTJMMFHBMCZPOFPGUIFTUBUFTDPODFSOFE 'PVSUI CPSEFSMBOETQSPWJEFHPPETJUFTUPTUVEZQBSUJDJQBOUQFSTQFDUJWFT POJMMFHBMáPXT8IBUNPUJWBUFTCPSEFSMBOETNVHHMFST BOEIPXEPPUIFS CPSEFSMBOEFSTQFSDFJWFUIFN 8IPCFDPNFTJOWPMWFEBOEXIPEPFTOPU
ëï
4QBDFTPG&OHBHFNFOU )PXJNQPSUBOUJTJMMFHBMUSBEJOHJOUIFMJWFTPGJOEJWJEVBMT JOUFSNTPGUIF UJNFUIFZJOWFTUJOJU UIFJODPNFUIFZEFSJWFGSPNJU UIFJEFOUJUJFTUIFZ CVJMEBSPVOEJU BOEUIFNFBOJOHTUIFZBUUBDIUPJU %PUIFZTFFUIFN TFMWFTBTIFSPFTPGGSFFUSBEF BTWJDUJNTPGDJSDVNTUBODF BTUSBJUPSTUPUIFJS OBUJPO BTSFCFMTBHBJOTUUIFTQBUJBMUSVODBUJPOPGUIFJSXPSME 8IFOEP UIFZDPOTJEFSPVUMBXFEUSBEFUPCFMJDJUCFIBWJPS BOEXIZ 5IFSBOHFPG QBSUJDJQBOUQFSDFQUJPOTJTMJLFMZUPCFXJEF"OBJSDSFXDPOTJTUJOHPGWBSJ PVT&VSPQFBOOBUJPOBMTNBLJOHBOJMMFHBMBSNTEFMJWFSZJOFBTUFSO*OEJB DPOTJEFSFEUIFNTFMWFTUPCFBEWFOUVSPVTQSPGFTTJPOBMTXIPTFBTTJHONFOU XBTQVSFMZBCVTJOFTTEFBM#VZFSTBUBOJMMFHBMBSNTNBSLFUBUUIFUSJTUBUF QPJOUXIFSF#VSNB *OEJB BOE#BOHMBEFTINFFUUIPVHIUPGUIFNTFMWFTBT GSFFEPNàHIUFST BSNJOHUIFJSDSPTTCPSEFSFUIOJDHSPVQGPSBTUSVHHMFPG UFSSJUPSJBM JOEFQFOEFODF "OE JOIBCJUBOUT PG UIF #FMHJBO%VUDI CPSEFS MBOEDFMFCSBUFEUIFJSIJTUPSJDBMJOWPMWFNFOUJOJMMFHBMáPXTCZFSFDUJOHB iNFNPSZTJUFu MJFVEFNÊNPJSF UPTNVHHMFST 'JOBMMZ TUVEZJOHJMMFHBMáPXTJOCPSEFSMBOETQSPWJEFTTQFDJBM JOTJHIUT JOUPIPXUFSSJUPSJBMJUZBOEUSBOTOBUJPOBMJUZBSFOFHPUJBUFEJOFWFSZEBZQSBD UJDFTBOEIPXQFPQMFiTDBMFuUIFXPSMEUIFZMJWFJO#PSEFSMBOEFST VOMJLF iIFBSUMBOEFSTu BOENPTUTPDJBMUIFPSJTUT
VTVBMMZEPOPUUIJOLPGUIFTUBUF TDBMFBTJOUFSNFEJBUFCFUXFFOUIFMPDBMBOEUIFHMPCBM PSUSBOTOBUJPOBM 'PSCPSEFSMBOEFST UIFTUBUFTDBMFJTOPUPWFSBSDIJOHBOEEPFTOPUFODPN QBTTUIFNPSFiMPDBMuTDBMFTPGDPNNVOJUZ GBNJMZ UIFIPVTFIPME PSUIF CPEZ0OUIFDPOUSBSZ UPUIFNJUJTUIFTUBUFUIBU JONBOZXBZT SFQSFTFOUT UIFMPDBMBOEUIFDPOàOJOH TFFLJOHUPSFTUSJDUUIFTQBUJBMJUZPGCPSEFSMBOE FSTFWFSZEBZSFMBUJPOT4DBMFTUIBUNPTUIFBSUMBOEFSTFYQFSJFODFBTOFBUMZ OFTUFEXJUIJOUIFTUBUFTDBMFGBDFUPGBDFSFMBUJPOTPGQSPEVDUJPO NBSLFU JOHOFUXPSLT PSDPNNVOJUZJEFOUJUJFTBSFFYQFSJFODFEWFSZEJGGFSFOUMZCZ CPSEFSMBOEFST*OUIFJSDBTF UIFTFTDBMFTBSFPGUFOMFTTiMPDBMuUIBOUIFTUBUF UIFZCSFBDIUIFDPOàOFTPGUIBUTDBMF TQJMMPWFSJUTMJNJUT FTDBQFJUTNFEJBU JOHQSFUFOTJPOT BOEUIFSFCZTFUUIFTDFOFGPSBTQFDJàDCPSEFSMBOEQPMJUJDT PGTDBMF*OFWJUBCMZ CPSEFSMBOEQSBDUJDFTBSFTVTQFOEFECFUXFFOUPFJOH UIFCPSEFSMJOFBOEUSBOTHSFTTJOHJU DPOUJOVBMMZFYQMPSJOHBOEDIBMMFOHJOH UIFUFSSJUPSJBMQSFUFOTJPOTPGUXPTUBUFT5IFSFTVMUJTBWBSJFUZPGGPSNTPG FWFSZEBZUSBOTOBUJPOBMJUZUIBUTUBUFTUSFBUBTTVTQFDUJGOPUEPXOSJHIUJMMFHBM QSBDUJDFT /P XPOEFS JMMFHBM áPXT FBTJMZ JOTFSU UIFNTFMWFT JO B CPSEFS NJMJFVUIFZEPWFUBJMXJUINBOZPGUIFEBJMZSPVUJOFTPGCPSEFSMBOEFST 'PSBMMUIFTFSFBTPOT JUNBLFTTFOTFUPTUVEZJMMFHBMáPXTJOCPSEFSMBOET "SPVOEUIFXPSME CPSEFSMBOETPDJFUJFTBSFEFFQMZJOWPMWFEJOUIFQSPDFTTJOH PGVOBVUIPSJ[FEáPXT BOEUIFTFJOUFSBDUJPOTBSFTPJOUFOTFUIBUJUJTGBJSUPTBZ UIBUCPSEFSTBSFBTNVDIBQBSUPGáPXTBTUIFZBSFPGBOZUFSSJUPSJBMTUBUF
ëð
'üúèì$FMFCSBUJOHBCPSEFSMBOETPDJFUZTJMMFHBMáPXT 1IPUPHSBQICZ(/PSCBSU DPMMFDUJPOPG&E3BHBT 6TFECZQFSNJTTJPO *U JT SBSF UP TFF TNVHHMFST UVSOFE JOUP IFSPFT GPS BMM UP BENJSF )FSF XFXJUOFTTTVDIBNPNFOU5XPGPSNFSTNVHHMFSTBOEBSFUJSFECPSEFS HVBSEBSFKPJOUMZVOWFJMJOHBNPOVNFOUOBNFEi5IF4NVHHMFSuPOUIF CPSEFSCFUXFFO#FMHJVNBOEUIF/FUIFSMBOET #FGPSFUIFT NBOZJOIBCJUBOUTPG#BBSMF BTNBMMUPXOTUSBEEMJOH UIF CPSEFS IBE CFFO EFQFOEFOU PO UIF JMMFHBM DSPTTCPSEFS USBEF JO DJHBSFUUFT CVUUFS HBTPMJOF TBMU DBUUMF DVSSFODZ BOEQFSGVNF4PNFPG UIFNXPSLFEGPSUIFJSPXOBDDPVOU PUIFSTXFSFFNQMPZFFTPGPSHBOJ[B UJPOTPQFSBUJOHGSPN&VSPQFBODJUJFTPS JOUIFDBTFPGDJHBSFUUFTNVH HMJOH UIF 6OJUFE 4UBUFT .FUIPET PG TNVHHMJOH WBSJFE GSPN DBSSZJOH TBDLT BTEFQJDUFEPOUIFNPOVNFOU UPESJWJOHBSNPSFEDBSTUISPVHI SPBECMPDLT*O#BBSMF BOEFMTFXIFSFJOUIF#FMHJBO%VUDICPSEFSMBOE UIFSFXBTBEFFQMZSPPUFETFOTFPGUIFNPSBMDPSSFDUOFTTPGDSPTTCPSEFS USBEF BOE PVUTNBSUJOH UIF TUBUF 4NVHHMFST BOE MPDBM CPSEFS HVBSET TIBSFEBDPEFPGDPOEVDUBJNFEBUBMMPXJOHBDFSUBJOBNPVOUPGJMMFHBM USBEFXIJMFSFEVDJOHUIFVTFPGWJPMFODF *O UIF T &VSPQFBO JOUFHSBUJPO NJOJNJ[FE QSJDF EJGGFSFODFT BOE SFNPWFENPTUUSBEFSFTUSJDUJPOTCFUXFFOUIFUXPDPVOUSJFT*MMFHBMDSPTT CPSEFSUSBEFXBTOPMPOHFSQSPàUBCMFBOEFYTNVHHMFSTIBEUPàOEPUIFS NFBOTPGJODPNF*O BTUIFMBTUHFOFSBUJPOPGTNVHHMFSTXBTSFBDI JOHPMEBHF TIPQLFFQFSTJO#BBSMFEFDJEFEUPDPNNJTTJPOBMPDBMTDVMQ UPS UP NBLF B NPOVNFOU DPNNFNPSBUJOH UIF DPNNVOJUZT IJTUPSZ PG TNVHHMJOH5IFZEPOBUFEUIJTNPOVNFOUUPUIFMJDJUOFTTPGJMMFHBMáPXT BOEDSPTTCPSEFSTPMJEBSJUZUPiUIFQFPQMFPG#BBSMFu
4QBDFTPG&OHBHFNFOU )PX#PSEFSMBOE'MPXT"SF0SHBOJ[FE 5IFSFJTBWBTUMJUFSBUVSFPOIPXQFPQMFPSHBOJ[FUPNBLFPCKFDUTBOE QFSTPOT NPWF BDSPTT TQBDF EFTQJUF UIJT NPWFNFOUT CFJOH QSPIJCJUFE CZ PUIFSHSPVQT JF TUBUFQFSTPOOFM .VDIPGUIJTMJUFSBUVSFIJHIMJHIUTMBSHF BOEEVSBCMFDSJNJOBMPSHBOJ[BUJPOTGPSXIJDIEJGGFSFOUUFSNTIBWFPSJHJ OBUFEJOEJGGFSFOUQBSUTPGUIFXPSMENBàB DBSUFM TZOEJDBUF UPOH CSPUIFS IPPE USJBE TFDSFUTPDJFUZ BOETPPO4PNFXSJUJOHTFWFODPOKVSFVQUIF QIBOUBTNPGB1BY.BàPTB HMPCBMDPOUSPMCZDSJNFTZOEJDBUFT#VUUIFSF JTNVDIFWJEFODFUPTVHHFTUUIBUJMMFHBMáPXTBSFNVDIMFTTDPNQMFUFMZDPO USPMMFECZTVDIDPSQPSBUJPOTUIBOUIFMJUFSBUVSFPOiPSHBOJ[FEUSBOTOBUJPOBM DSJNFuXPVMEIBWFVTCFMJFWF3FDFOUTUVEJFTGPDVTJOHPOTNBMM áFYJCMF BOE MFTT EVSBCMF BMMJBODFT BT XFMM BT PO JOEJWJEVBMT BSHVF UIBU EVSBCMF DSJNJOBMDPSQPSBUJPOTBSFBDUVBMMZSBSFBOEUIBUXFOFFEBMFTTJOTUJUVUJPOBM BQQSPBDIUPVOEFSTUBOEJOHIPXJMMFHBMUSBOTOBUJPOBMáPXTDSPTTCPSEFST 8SJUJOHTPOIPXJMMFHBMáPXTBSFPSHBOJ[FEGPDVTNPTUMZPOUIFJSMFBE FSTIJQBOEUIFJSQPJOUTPGQSPEVDUJPO XIPMFTBMFQBDLBHJOH EJTQBUDI BOE SFUBJMJOH 0SHBOJ[BUJPOBM TUVEJFT PG JMMFHBM áPXT SBSFMZ QSPWJEF EFUBJMT PG IPXQFPQMFDPPQFSBUFUPHFUHPPETPSQFSTPOTUPUIFCPSEFSMBOE BDSPTTUIF CPSEFS BOEPOUPDPOTVNFST PSWFSZPGUFOZFUBOPUIFSCPSEFSMBOE "OE ZFU UIFPSHBOJ[BUJPOPGJMMFHBMáPXTJTLOPXOUPUBLFPOQBSUJDVMBSGPSNTJO CPSEFSMBOETBOEUPBEBQUUPMPDBMBOEGPSFWFSDIBOHJOHDPOEJUJPOTUIFSF .PEFMTPG0SHBOJ[BUJPO *UNBZCFVTFGVMUPNBLFBQSFMJNJOBSZEJTUJODUJPOCFUXFFOUXPNPEFMT PGPSHBOJ[BUJPOBUCPSEFST5IFàSTUJTXIBU"EMFSDBMMTUIFEPVCMFGVOOFM QBUUFSO DIBSBDUFSJ[FECZBOBCVOEBODFPGQFPQMFJOWPMWFEBUUIFQPJOUT PGPSJHJO HSPXJOHNJOJOHNBOVGBDUVSJOHBOEQBDLJOH BOEEJTCVSTFNFOU SFUBJMJOHBOEDPOTVNQUJPO CVUCZSFMBUJWFMZGFXBUUIFEFMJDBUFBOEEBO HFSPVTQPJOUPGJNQPSUBUJPO*OUIFCPSEFSMBOE TVDIBOPSHBOJ[BUJPOJTBU JUTOBSSPXFTU XJUIPOMZBGFXPQFSBUJWFTXIPQBTTUIFCPSEFSRVJDLMZBOE GVSUJWFMZ*UIBTCFFOTVHHFTUFEUIBUUIJTEPVCMFGVOOFMPSIPVSHMBTTQBUUFSO NBZ CF BTTPDJBUFE JO QBSUJDVMBS XJUI MBSHF DSJNJOBM TZOEJDBUFT BOEXJUI FYQFOTJWF OPOCVMLZHPPETTVDIBTEJBNPOETBOEVQNBSLFUESVHTUSBWFMJOH PWFSMPOHEJTUBODFT5IFBSSFTUPG(PLVM#BSNBONBZCFBDBTFJOQPJOU *O"VHVTU *OEJBOCPSEFSBVUIPSJUJFTXFSFBTUPOJTIFEUPEJTDPWFSUIBU (PLVM XIPMJWFEJOBTNBMMWJMMBHFOFBSUIF#BOHMBEFTICPSEFS IBEJO IJTQPTTFTTJPOBQPVDIDPOUBJOJOHHSBNTPGIJHIHSBEFVSBOJVN5IF VSBOJVN NBEFJOUIF4PWJFU6OJPOJO IBEBQQBSFOUMZCFFOTNVHHMFE
ìè
Ċ ü ÿ ÿ øĀĉô āĆöûøā ÷øÿ JOUP*OEJBGSPN#BOHMBEFTIBOEXBTUIPVHIUUPCFPOJUTXBZUPTFDFTTJPOJTU HSPVQTJO,BTINJS 5IFTFDPOENPEFMDBOCFDBMMFEUIFDBQJMMBSZQBUUFSO JOWPMWJOHNBOZ QFPQMFBUUIFQPJOUTPGPSJHJOBOEEJTCVSTFNFOUBTXFMMBTBUUIFCPSEFS XIFSFUIFPSHBOJ[BUJPONBZBDUVBMMZTQSFBEPVUUPJODMVEFOVNFSPVTCPS EFSMBOEFST*UJTPGUFOUIPVHIUUIBUUIJTQBUUFSOJTBTTPDJBUFEXJUIBNPSF GSBHNFOUFEUSBEFPSHBOJ[BUJPO BOEXJUIDIFBQFS NPSFCVMLZHPPETTVDI BTBHSJDVMUVSBMQSPEVDFPSTBMU'PSFYBNQMF XIFOUIF5IBJNJMJUBSZKVOUB FOGPSDFEBOFDPOPNJDCMPDLBEFPGOFJHICPSJOH-BPTBOEUSBEFBDSPTTUIF CPSEFSSJWFS UIF.FLPOH XBTPVUMBXFEJO MPDBMUSBEFSTDPOUJOVFE USBEJOH iQBEEMJOHMPBETPG"TQJSJO àTITBVDFBOETVHBSBDSPTTUIF.FLPOH BUOJHIUUPCFFOUIVTJBTUJDBMMZBOEQSPàUBCMZSFDFJWFECZ-BPUSBEFSTPSPG àDJBMTCVUUIFJSUBTUFGPSBEWFOUVSFXBTTPVSFEXIFOTFWFSBMXFSFTIPU EFBECZ5IBJCPSEFSQPMJDFXIPQBUSPMMFEUIFIJHISJWFSCBOLTu #PSEFS%JWFSTJàDBUJPO )PXJMMFHBMáPXTOBWJHBUFBCPSEFSMBOEJTOPUPOMZEFUFSNJOFECZUIF UZQFPGPSHBOJ[BUJPOPSUIFUZQFPGPCKFDUCFJOHUSBEFE*ONBOZDBTFTJU JTUIFDIBSBDUFSJTUJDTPGUIFCPSEFSMBOEJUTFMGUIBUFYFSUBHSFBUFSJOáVFODF 'PSFYBNQMF UIFIBSEOFTT PSJNQFSNFBCJMJUZ PGBCPSEFSDBOEJGGFSBMPOH JUTMFOHUIBTBSFTVMUPGQIZTJDBMGFBUVSFT XIFOBTFDUJPOPGUIFCPSEFSSVOT UISPVHIXBUFS BEFTFSU BNPVOUBJOPVTBSFB PSBDJUZ
NPSFPSMFTTJOUFO TJWFQPMJDJOHPGBQBSUJDVMBSTFDUJPO BTJO0QFSBUJPO(BUFLFFQFS
MPDBM DSPTTCPSEFSBHSFFNFOUT FH CFUXFFOCPSEFSEJTUSJDUTPSTFNJBVUPOPNPVT CPSEFSSFHJPOTJOOFJHICPSJOHDPVOUSJFT
WBSZJOHEFHSFFTPGQIZTJDBMPSMJO HVJTUJDEJGGFSFODFCFUXFFOCPSEFSMBOEFSTPOFJUIFSTJEF PSBDPNCJOBUJPO PGUIFTF6OBVUIPSJ[FEáPXTDSPTTJOHUIFCPSEFSBUEJGGFSFOUQPJOUTNVTU BEBQUUIFJSPSHBOJ[BUJPOBMGPSNUPUIFTFMPDBMDIBSBDUFSJTUJDT FWFOUPUIF QPJOUPGDIPPTJOHUPBWPJEDFSUBJOTFDUJPOT "QBSUGSPNUIFTFMPDBMWBSJBUJPOTBMPOHBCPSEFSTMFOHUI CPSEFSTBSFBMTP NPSFPSMFTTPGBOPCTUBDMFUPEJGGFSFOUHSPVQTPGQFPQMF$JUJ[FOTGSPNPOF TJEFNBZàOEJUFBTJFSUPDSPTTUIFCPSEFSUIBOUIFJSDPVOUFSQBSUTGSPNUIF PUIFSTJEF1FPQMFXJUIQBSUJDVMBSDVMUVSBM FDPOPNJD PSQPMJUJDBMDIBSBDUFS JTUJDTNBZFYQFSJFODFUIFCPSEFSBTBNPSFGPSNJEBCMFCBSSJFSUIBOPUIFST "HFBOEHFOEFSNBZBMTPQMBZBSPMF*OPSEFSUPCFTVDDFTTGVM PQFSBUPST PGJMMFHBMáPXTOFFEUPFYQMPJUUIFTFEJGGFSFODFT BOEUIJTNFBOTBEBQUJOH UIFJSPSHBOJ[BUJPO *OBEEJUJPOUPUIFTFSFMBUJWFMZTUBCMFDIBSBDUFSJTUJDT UIFQFSNFBCJMJUZPG CPSEFSTJTGPSFWFSDIBOHJOH5IFQPXFSPGOFJHICPSJOHTUBUFTXBYFTBOE
ìé
4QBDFTPG&OHBHFNFOU XBOFT BOEUIFSFMBUJPOTIJQCFUXFFOUIFNJTBMXBZTJOáVY"UUIFCPSEFS DIBOHJOHJOUFSTUBUFSFMBUJPOTDPNCJOFXJUIUIFWBSZJOHEFNBOETPGDSPTT CPSEFSMBCPSBOEDPNNPEJUZNBSLFUT BTXFMMBTXJUIUSBEFBOENJHSBUJPO QPMJDJFT UP QSPEVDF DPNQMFY QBUUFSOT UP XIJDI UIPTF JOWPMWFE JO JMMFHBM áPXTOFFEUPCFBUUVOFE 4UBUF"UUFNQUTBU3FHVMBUJPO 5IJTJTQBSUJDVMBSMZDMFBSXIFOBTUBUFEFDJEFTUPFTDBMBUFCPSEFSTVSWFJM MBODFUPEJTSVQUBOJMMFHBMáPX"XFMMTUVEJFEFYBNQMFJTUIF6OJUFE4UBUFTT NBTTJWFBUUFNQUUPTUPQUIFJOáVYPG$PMPNCJBODPDBJOFUISPVHITPVUIFSO 'MPSJEBJOUIFT5IJTDBNQBJHO XIJDIJOWPMWFESFDSVJUJOHUIF64 NJMJUBSZJOUPESVHJOUFSEJDUJPOBOEDMBTTJGZJOHESVHTBTBiOBUJPOBMTFDVSJUZ UISFBU uIBEVOFYQFDUFESFTVMUT 5IF.BHJOPU-JOFTUZMFTUSBUFHZJOTPVUI'MPSJEBEJEOPUTJHOJàDBOUMZEFUFS ESVHJNQPSUBUJPOT CVUJUEJEQPXFSGVMMZJOáVFODFUIFMPDBUJPO NFUIPET BOEPSHBOJ[BUJPOPGESVHTNVHHMJOH*UTNPTUJNQPSUBOUJNQBDUXBTUPQVTI NVDIPGUIFUSBGàDUPUIF4PVUIXFTU NBLJOH$PMPNCJBOUSBGàDLFSTJODSFBT JOHMZSFMJBOUPO.FYJDBOTNVHHMJOHOFUXPSLT
6OUJMUIFO $PMPNCJBODPDBJOFFYQPSUFSTBOEUIFJS64DPVOUFSQBSUT IBEGBWPSFEMJHIUBJSDSBGUUPHFUUIFJSQSPEVDUBDSPTTUIF64CPSEFS/PX UIFCVJMEJOHPGBOiBJSJOUFSEJDUJPOuJOGSBTUSVDUVSFGPSDFEUIFNPVUPGUIF BJS"TBEJSFDUSFTVMU .FYJDBOSPBEUSBOTQPSUFSTCFDBNFBOJOUFHSBMDPN QPOFOUPGUIFDPDBJOFUSBEF BOEUIF.FYJDP64CPSEFSMBOECFDBNFUIF IVOUJOHHSPVOEPGBOFXUZQFPGJOUFSOBUJPOBMMZDPOOFDUFEESVHTNVHHMFS 4JNJMBSMZ UIFFTDBMBUJPOPGCPSEFSDPOUSPMTBUUIF.FYJDP64CPSEFSUP CMPDL VOBVUIPSJ[FE JNNJHSBUJPO JOUP UIF 6OJUFE 4UBUFT EJTSVQUFE USBEJ UJPOBMSPVUFTBOENFUIPETPGDMBOEFTUJOFFOUSZUIBUIBEJOWPMWFEiFJUIFS TFMGTNVHHMJOH PS MJNJUFE VTF PG B MPDBM ADPZPUF uNBLJOHSPPNGPSUIFFNFSHFODFPGQSPGFTTJPOBMTNVHHMJOH BHFODJFTUIBUFMCPXFEPVUTNBMMFSPQFSBUPST 4VDI TUBUF SFHVMBUJPO UVSOT CPSEFSMBOE TPDJFUJFT JOUP MBOETDBQFT PG DPOUSPMBOEGFBSXJUIPVUOFDFTTBSJMZBDIJFWJOHJUTHPBMPGCMPDLJOHJMMFHBM FOUSZ*GNFBTVSFTBSFESBDPOJBOFOPVHI UIFZDBOTUPQDSPTTCPSEFSáPXT BUMFBTUGPSBXIJMF CVUGFXTUBUFTIBWFCFFOBCMFPSXJMMJOHUPHPUPTVDI MFOHUIT"MUIPVHIUIF.FYJDP64CPSEFSJTSPVUJOFMZEFTDSJCFEBTCFJOH VOEFSUIFNPTUJOUFOTFBOEIJHIUFDITVSWFJMMBODFJOUIFXPSME JUJTJOTUSVD UJWFUPDPNQBSFJUXJUI GPSFYBNQMF UIF(FSNBO%FNPDSBUJD3FQVCMJDT BDIJFWFNFOU JO UIJT SFTQFDU "GUFS B QFSJPE PG DPOTJEFSBCMF QFSNFBCJMJUZ
ìê
Ċ ü ÿ ÿ øĀĉô āĆöûøā ÷øÿ m
JU DMPTFE JUT CPSEFS XJUI UIF 'FEFSBM 3FQVCMJD PG (FSNBOZ CZNFBOTPGBOBDDVNVMBUJPOPGNFBTVSFTUIBUXFSFVOVTVBMMZFGGFDUJWF 5IPVTBOETPGCPSEFSSFTJEFOUTXFSFEFQPSUFEBOEUIFCPSEFSXBTQSPUFDUFE CZBàWFLJMPNFUFSEFFQFYDMVTJPO[POF BàWFIVOESFENFUFSQSPUFDUJPO TUSJQ BOEBUFONFUFSTBOEDPWFSFEDPOUSPMTUSJQUIBUXBTDPOTUBOUMZCFJOH QBUSPMMFEBOEJOXIJDIZPVDPVMETFFFWFSZGPPUQSJOU#BSCFEXJSFGFODFT UPXFST HVBSEEPHT USJQXJSFT MBOENJOFT DVSGFXT BOEDIFDLQPJOUTDPN QMFUFEUIFQJDUVSF 8IFSFUIFTUBUFEPFTOPUEFWFMPQJOUPBUSVFiHBUFLFFQFSTUBUFuUIBUDBO FOGPSDFDPNQMFUFDMPTVSF JMMFHBMáPXTBEBQUUPIJHIFSMFWFMTPGTVSWFJMMBODF CZTUSFOHUIFOJOHUIFJSPXOPSHBOJ[BUJPOBMBOEUFDIOPMPHJDBMQSPXFTTJO PSEFSUPSFUBJOUIFCPSEFSQPSPTJUZUIBUJTCFJOHUISFBUFOFECZUIFOFXTUBUF QPMJDZ0GUFO UIJTNFBOTOPUPOMZUIFFNFSHFODFPGNPSFDPNQMFY CFUUFS BSNFE BOENPSFWJPMFOUPSHBOJ[BUJPOTBTXFMMBTUIFJSEFFQFSFOUSFODI NFOUJOCPSEFSMBOETPDJFUZPOFJUIFSTJEFPGUIFCPSEFSCVUBMTP NVDI NPSFNJNJDSZHPPETBOEQFSTPOTXIPTFFOUSZJTOPUBVUIPSJ[FEBSFIJEEFO BNPOHTIJQNFOUTPGiMFHBMuHPPETGPSXIJDIUIFCPSEFSJTNPSFQPSPVT 5IVTTUBUFBUUFNQUTBUSFHVMBUJOHJMMFHBMDSPTTCPSEFSáPXTNBZIBWFUIFFG GFDUPGSFQMBDJOHUIFDBQJMMBSZQBUUFSOPGPSHBOJ[BUJPOCZUIFEPVCMFGVOOFM POF XJUISFMBUFEPSHBOJ[BUJPOBMBEBQUBUJPOTXFMMCFZPOEUIFCPSEFSMBOE )PX#PSEFSMBOEFST%PNFTUJDBUF*MMFHBM'MPXT *OIBCJUBOUTPGCPSEFSMBOETTIBSFXJUIQFPQMFJOWPMWFEJOJMMFHBMáPXTBO VOFBTJOFTTBCPVUEPNJOBOUDPODFQUJPOTPGTQBUJBMSFBMJUZ5IFJSMJWFEFYQF SJFODFNBLFTJUJNQPTTJCMFGPSUIFNUPBDDFQUBTHJWFO BOEVOQSPCMFNBUJD UIFDPOUFNQPSBSZPSHBOJ[BUJPOPGUIFXPSMEBTEFàOFECZTUBUFFMJUFT'PS UIFN UIFXPSMEPGTUBUFTJTQSPCMFNBUJD BOETPJTUIFJEFBUIBUUIFJOUFSFTUT PGBiOBUJPOBMDPNNVOJUZPGDJUJ[FOTuTIPVMEUBLFQSFDFEFODFPWFSBMMPUI FST5IFZDBOOPUSFTUSJDUUIFJSJNBHJOBUJPOUPUIFUFSSJUPSZPGBTJOHMFTUBUF BOEUIFZTFFUIPTFXIPEPTPBTJNQSJTPOFEJOBEFMVTJPO*OTIPSU UIFZ IBWFBMXBZTCFFOBDVUFMZBXBSFPGUIFEJTUPSUJPOTPGXIBUTPDJBMTDJFOUJTUT IBWFCFHVOUPSFGFSUPBTiFNCFEEFETUBUJTNuBOEUIFiUFSSJUPSJBMUSBQu *OUIFJSFOEFBWPSTUPSFUIJOLTUBUFDFOUSJTN TPDJBMTDJFOUJTUTDPVMEUIFSF GPSFEPXPSTFUIBOUBLFBMFBGPVUPGUIFCPSEFSMBOEFSTCPPL"SPVOEUIF HMPCF JOIBCJUBOUTPGCPSEFSSFHJPOTIBWFEFWJTFEQSBDUJDFTBOEXPSMEWJFXT UIBU UBLF BDDPVOU PG UIF TUBUF CVU OFWFS BT BO VOEJTQVUFE PWFSBSDIJOH FOUJUZ*OCPSEFSMBOET UXPQSPKFDUTPGOBUJPOBMTDBMBSTUSVDUVSBUJPONFFU DPNQMFNFOUJOHBOETUSFOHUIFOJOHFBDIPUIFS5IFNBUFSJBMDPOTFRVFODFT NFEJBUFEUISPVHIBIPTUPGCVSFBVDSBUJD NJMJUBSZ MPHJTUJD BOETZNCPMJD
ìë
4QBDFTPG&OHBHFNFOU QSBDUJDFT FTUBCMJTIUIFCPSEFSBTBOVOEFOJBCMFQIZTJDBMBOEQPMJUJDBMSFBM JUZ#VUUIFIFHFNPOZPGUIFOBUJPOBMTDBMFJTOFWFSDPNQMFUFCFDBVTFTUBUFT GBJMBTiHBUFLFFQFSTUBUFTuBOEDBOOPUFMJNJOBUFVOBVUIPSJ[FEDSPTTCPSEFS QSBDUJDFT "TBSFTVMU TUBUFFMJUFTBUUFNQUTUPVTFUIFCPSEFSBTBUPPMPGTUBUFDSBGU UPNBJOUBJOQPMJUJDBMBOEFDPOPNJDJOFRVBMJUJFTCBTFEPOUFSSJUPSJBMJUZBSF DPOTUBOUMZ CFJOH DIBMMFOHFE " WJCSBOU CPSEFSMBOE TPDJFUZ B TPDJBM BOE DVMUVSBMTZTUFNTUSBEEMJOHUIFCPSEFS CFDPNFTUIFFOHJOFGPSRVJUFEJGGFS FOUQSPKFDUTPGTDBMBSTUSVDUVSBUJPO6OBVUIPSJ[FEDSPTTCPSEFSUSBEF JMMFHBM NJHSBUJPO DSPTTCPSEFS NBOVGBDUVSJOH TZTUFNT BOE SFHJPOBM BVUPOPNZ NPWFNFOUTBMM UIFTF DBO CF TFFO BT QSBDUJDFT JOUFOEFE UP DPVOUFS UIF JOFRVBMJUJFT BDSPTT TQBDF UIBU SFTVMU GSPN TUBUF UFSSJUPSJBMJUZ )PX UIFTF QBOPVUJODFSUBJOMPDBMJUJFTBOEBUDFSUBJOUJNFTEFUFSNJOFTUIFDIBOHJOH HFPHSBQIJFTPGBCPSEFSMBOE5IFPVUDPNFJTBMXBZTIJHIMZDPNQMFY BOE BMMBMPOHUIFCPSEFSMBOEDPNQFUJOHGPSNTPGUFSSJUPSJBMJUZFYJTUTJNVMUBOF PVTMZJOEJWFSHJOHTPDJBMQSBDUJDFT $MFBSMZ UIFO JMMFHBMáPXTBSFOPUFYUFSOBMGPSDFTUIBU BSSPXMJLF áZQBTU TVQJOFCPSEFSMBOETPDJFUJFT0OUIFDPOUSBSZ UIFZBSFBDUJWFMZEPNFTUJDBUFE BOEJODPSQPSBUFEJOUPCPSEFSMBOEQSPKFDUTPGTDBMBSTUSVDUVSBUJPO0OFXBZ PGVOEFSTUBOEJOHIPXJMMFHBMáPXTDBOCFDPNFJNCSJDBUFEJOCPSEFSMBOE TPDJFUJFTJTCZMPPLJOHBUUIFXBZTCPSEFSMBOEFSTBOEUIPTFXIPBSFJOWPMWFE JOJMMFHBMáPXTNBQUIFJSFOWJSPONFOU*GXFXBOUUPVOEFSTUBOEIPXUIFZ iTDBMFuUIFXPSME XFNVTUTUBSUGSPNUIFJSDPHOJUJWFNBQTUIFJSPSHBOJ[FE SFQSFTFOUBUJPOT PG UIFJS TQBUJBM FOWJSPONFOU BOE UIFJS PXO QMBDF JO JU 4JODFUIFTFNBQTBSFSBSFMZTUPSFEFYUFSOBMMZ JOUIFGPSNPGBQIZTJDBMNBQ
BOFTTFOUJBMQBSUPGTUVEZJOHUIFDIBOHJOHHFPHSBQIJFTPGCPSEFSMBOETJTUP BDDFTTDPHOJUJWFiNBQTJONJOETu &WFSZEBZ5SBOTOBUJPOBMJUZ "MUIPVHICPSEFSMBOEFSTTDBMJOHQSBDUJDFTIBWFSBSFMZCFFOTUVEJFEJOB TZTUFNBUJDXBZ UIFSFJTDPOTJEFSBCMFFWJEFODFUPTIPXUIBUNBOZCPSEFS MBOEFSTDPNGPSUBCMZBDDPNNPEBUFNVMUJQMFDPHOJUJWFNBQT-FUNFHJWF B GFX FYBNQMFT GSPN UIF *OEJB#BOHMBEFTI CPSEFSMBOE 8IFO BO BSNT TNVHHMFSVTFTUIFQSPOPVOiXFuUPSFGFSOPUPOMZUPBHSPVQPG DJUJ[FOT *OEJBOT CVU BMTP UP B DSPTTCPSEFS USBEF PSHBOJ[BUJPO BSNT TNVHHMFST BOE B SFHJPOBM SFMJHJPVT DBUFHPSZ .VTMJNT JO 8FTU #FOHBM BOE #BOHMBEFTI
IF EFNPOTUSBUFT B DBQBDJUZ UP QPTJUJPO IJNTFMG TJNVMUBOF PVTMZJOBWBSJFUZPGTDBMFT POMZPOFPGXIJDIJTOBUJPOBM8IFOBEP[FO JOTVSHFOUHSPVQTJOOPSUIFBTU*OEJBJOBKPJOUTUBUFNFOUDBMMGPSBCPZDPUU
ìì
Ċ ü ÿ ÿ øĀĉô āĆöûøā ÷øÿ PG*OEJBT*OEFQFOEFODF%BZ BSHVJOHUIBUiUIFOPSUIFBTUXBTOFWFSBQBSU PG*OEJBBOETPUIFRVFTUJPOPGDFMFCSBUJOH*OEFQFOEFODF%BZEPFTOPU BSJTF uUIFZSFKFDUUIFOBUJPOBMTDBMFBMUPHFUIFS8IFOQFPQMFGSPNCPUI TJEFTPGUIFCPSEFSDPNFUPHFUIFSUPFOKPZBOPQFOBJSPQFSB KBUSBHBO
UP QSBZUPHFUIFS PSUPTFMMUIFJSQSPEVDFJOBCPSEFSNBSLFU UIFZEFGZUIFSF TUSJDUJPOTJNQPTFECZUIFOBUJPOBMTDBMFBOEJOTJTUPOBDPHOJUJWFNBQUIBU JODMVEFTUIFXPSMECFZPOEUIFTUBUFCPSEFS8IFOBOPMESFWPMVUJPOBSZ GSPNUIF*OEJB#BOHMBEFTICPSEFSMBOESFNJOJTDFTBCPVUIPX;IPV&OMBJ UIF$IJOFTFNJOJTUFSPGGPSFJHOBGGBJST VTFEUPGËUFIJNJO#FJKJOHJO IFJOWPLFTBUSBOTOBUJPOBMCSPUIFSIPPEPGSFWPMVUJPOBSZTPDJBMJTUT"OE XIFOBO*OEJBONBOUBLFTUISFFNPOUITMFBWFGSPNIJTHPWFSONFOUKPC UPBDDPNQBOZIJTQSFHOBOUXJGFUPIFSQBSFOUTIPVTFJO#BOHMBEFTIGPS UIFCJSUIPGUIFJSàSTUDIJME UIFZNBZáPVUUIFDJUJ[FOTIJQMBXTBOEWJTB SFHVMBUJPOTPGCPUITUBUFT CVUUIFZBGàSNUIFTDBMFPGCPSEFSMBOELJOTIJQ UIBUMJOLTJOEJWJEVBMTBOEGBNJMZHSPVQTBDSPTTUIFCPSEFS*OUIFQBSUJUJPOFE HFPHSBQIZPGBCPSEFSMBOE DPHOJUJWFNBQTXJMMOFWFSPWFSMBQDPNQMFUFMZ CFDBVTFJOEJWJEVBMTNVTUGSBNFUIFJSDPODFQUJPOTPGTQBUJBMSFBMJUZJOOPO DPOTPOBOUXBZT TPNFBDDFQUJOHUIFCPSEFS PUIFSTOPU *OFWJUBCMZ UIFQPMJUJDTPGTDBMFJOCPSEFSMBOETXJMMGPDVTPOUIFJTTVFPG CPSEFSJOH0GUFO TUBUFQSBDUJDFTBSFJHOPSFECZCPSEFSMBOEFSTXIPDPOUJOVF UPTDBMFUIFJSXPSMEJOXBZTUIBUEPOPUDPJODJEFXJUITUBUFCPSEFST5IFJS TDBMFTTQJMMPWFSUIFTQBUJBMMJNJUTTFUCZUIFTUBUFTUFSSJUPSZFWFOBUQFSJPET PGFYUSFNFUFOTJPOCFUXFFOTUBUFT%FTQJUFBMPOHIJTUPSZPGTUBUFGPSNBUJPO JOCPSEFSMBOET UIFTUBUFTDBMFIBTSBSFMZXPOUIFDPHOJUJWFXBS*UDFSUBJOMZ IBTFTUBCMJTIFEJUTFMGBTBNPTUJNQPSUBOUTDBMFBNPOHCPSEFSMBOEFST CVUJU IBTTFMEPNBUUBJOFEIFHFNPOZ0WFSUEFàBODFJTWJTJCMFJOQJUDIFECBUUMFT CFUXFFOTNVHHMFSTBOECPSEFSHVBSET BSFHVMBSGFBUVSFJO#BOHMBEFTI
JO CPSEFSMBOE JOTVSSFDUJPOT FH JO ,BTINJS BOE JO UIF VOBVUIPSJ[FE DSPTTCPSEFSNPWFNFOUPGQPQVMBUJPOT FH JOUIF4BIFM "OEDPWFSUEFà BODFJTFYQSFTTFEJOTNVHHMJOH BTTJTUBODFHJWFOUPJMMFHBMJNNJHSBOUT BOE VOBVUIPSJ[FEUSBOTCPSEFSQSPEVDUJPOBOENBSLFUJOHTZTUFNT5IFQPMJUJDT PG CPSEFSMBOE TDBMJOH DFSUBJOMZ VTF UIF TUBUF TDBMFXIFO CPSEFSMBOEFST IJEFCFIJOEUIFCPSEFS XIFODJUJ[FOTIJQDMBJNTBSFNBEF XIFOOBUJPOBM IPMJEBZTBSFDFMFCSBUFE XIFOBUUFNQUTBSFNBEFUPQVMMCPSEFSHVBSETJOUP MPDBMDPOáJDUTBOETPFMFWBUFUIFTFUPUIFTUBUVTPGJOUFSOBUJPOBMCPSEFSJODJ EFOUTCVUUIFMJNJUTPGUIJTTDBMFBSFGSFRVFOUMZEJTTPOBOUXJUICPSEFSMBOE FSTPUIFS BOETPNFUJNFTNPSFQPXFSGVM DPODFQUJPOTPGTQBUJBMSFBMJUZ 5ISFFUZQFTPGTDBMFBQQFBSUPCFFTQFDJBMMZSFMFWBOUGPSQFPQMFJOCPS EFSMBOET5IFàSTUUZQFJTGPSNFECZTDBMFTXFBMNPTUMPTU QSFCPSEFSXFCT PGSFMBUJPOTUIBUIBWFXFBLFOFEVOEFSUIFPOTMBVHIUPGTUBUFGPSNBUJPOCVU
ìí
4QBDFTPG&OHBHFNFOU IBWFOPURVJUFWBOJTIFE5IFTFDPOEJTUIFTUBUFTDBMF UIFXFCPGSFMBUJPOT UIBUDPNFTXJUIUIFCPSEFSBOEJTDPOàOFEUPUIFOBUJPOBMUFSSJUPSZ"OE UIFUIJSEJTNBEFVQPGCPSEFSJOEVDFETDBMFT DSPTTCPSEFSXFCTPGSFMBUJPOT UIBUTQSJOHVQCFDBVTFPGUIFCPSEFSTFYJTUFODF5IFTFUISFFUZQFTPGTDBMF PSJHJOBUFBUEJGGFSFOUUJNFTBOEDBOUIFSFGPSFCFEJTUJOHVJTIFEBTQSFBOE QPTUCPSEFS QIFOPNFOB "MUIPVHI CPSEFSMBOEFST DBO SFBEJMZ NBLF TVDI EJTUJODUJPOT UIFZ BSF SBSFMZ JOUFSFTUFE JO UIF IJTUPSJDJUZ PG UIFTF TDBMFT 3BUIFS JU JT UIF WBSJPVT JOUFSMJOLBHFT CFUXFFO UIFTF TDBMFT UIBU JOGPSN CPSEFSMBOEFSTSFQSFTFOUBUJPOTPGUIFJSTQBUJBMFOWJSPONFOUBOEUIFJSPXO QMBDFJOJU*OBOJOUFOTJWFQSBDUJDFPGTDBMJOHBOESFTDBMJOH UIFZIBWFMPOH TJODFSFXPSLFEUIFTFUISFFUZQFTPGXFCTPGSFMBUJPOT BOEUIFPVUDPNFT BSFEJWFSTF "TXFIBWFTFFO CPSEFSMBOEFSTEPOPUFYQFSJFODFUIFTUBUFTDBMFBTFO DPNQBTTJOHNPSFiMPDBMuTDBMFTPSBTJOUFSNFEJBUFCFUXFFOUIFMPDBMBOE UIFHMPCBM PSUSBOTOBUJPOBM SBUIFS JUJTUIFTUBUFUIBUSFQSFTFOUTUIFMPDBM BOEDPOàOJOH TFFLJOHUPSFTUSJDUUIFTQBUJBMJUZPGCPSEFSMBOEFSTFWFSZEBZ SFMBUJPOT*UJTUIFQFSTJTUFODFPGIJHIMZNFBOJOHGVMQSFCPSEFSTDBMFTUIBU QSPWJEFTJOIBCJUBOUTPGNBOZCPSEFSMBOETXJUIBTFOTFPGTUBCJMJUZ5IFZ BSFBDUJWFMZJOWPMWFEJONBJOUBJOJOHDSPTTCPSEFSGBNJMZOFUXPSLT SFMJHJPVT DPNNVOJUJFT NBSLFUJOHSFHJPOT USBEFSPVUFT QPMJUJDBMDPOOFDUJPOT BOE XFCTPGTPDJBCJMJUZ/PUPOMZBSFTVDITDBMFTOPUPCMJUFSBUFECZUIFTUBUF UIFZ BDUVBMMZ GPSN UIF GPVOEBUJPO PO XIJDI OFX CPSEFSJOEVDFE TDBMFT FNFSHF 5IFTF OFX TDBMFT NBZ CF UPMFSBUFE CZ UIF TUBUF BOE IFODF CF iMFHBM uBTJOUIFDBTFPGBVUIPSJ[FEDSPTTCPSEFSDPNNVUJOH TDIPPMJOH PSTIPQQJOH#VUUIFZNBZBMTPCFGSPXOFEVQPOCZUIFTUBUFBOEIFODFCF iJMMFHBMu,OPXMFEHFPGPMEUSBEFSPVUFTNBZMJFBUUIFCBTJTPGTNVHHMJOH B CPSEFSJOEVDFEBDUJWJUZQBSFYDFMMFODF4PNFCPSEFSMBOEFSTNBZCFJOWPMWFE JOJMMFHBMUSBEFOFUXPSLTBTTNVHHMFST JMMFHBMNJHSBOUT USBGàDLFSTPGIV NBOT PSSFDFJWFSTPGNJHSBOUTSFNJUUBODFT0UIFSCPSEFSMBOEFSTNBZOPU CFEJSFDUMZJOWPMWFEJOTNVHHMJOH CVUUIFZBSFXFMMBXBSFPGIPXJUSFTDBMFT UIFCPSEFSMBOE BOEUIFJSDPHOJUJWFNBQTBMTPJODMVEFUIFUPQPHSBQIJFTPG FWFSZEBZUSBOTOBUJPOBMJUZ "UBOZCPSEFS UIFQPMJUJDTPGTDBMFSFWPMWFBSPVOEDPNQFUJOHGPSNTPG UFSSJUPSJBMJUZ FYQSFTTFEJOEJWFSHJOHTPDJBMQSBDUJDFT*OBCPSEFSMBOE TDBMF SFEFàOJUJPOTBOETDBMFiKVNQJOHuGSFRVFOUMZBMUFSUIFHFPNFUSZPGTPDJBM QPXFS CZ TUSFOHUIFOJOH TPNF QFPQMF XIJMF EJTFNQPXFSJOH PUIFST 'PS UIJTSFBTPO UIFQPMJUJDBMHFPHSBQIZPGBCPSEFSMBOEJTOFWFSTUBUJD5IFTF TUSVHHMFTCFDPNFFTQFDJBMMZWJTJCMFXIFOUIFTUBUFBUUFNQUTUPJNQPTFJUT WFSTJPO PG UFSSJUPSJBMJUZ BOE SFJO JO NPSF FYQBOTJWF USBOTOBUJPOBM TDBMFT .VDIPGUIFEFàBODFBOEWJPMFODFUIBUNBLFTCPSEFSMBOETTPTVTQFDUBOE
ìî
Ċ ü ÿ ÿ øĀĉô āĆöûøā ÷øÿ WVMOFSBCMFJOUIFFZFTPGTUBUFFMJUFTDBOCFSFBEBTDMBTIFTCFUXFFOTUBUF BHFOUTMPDBMJ[JOHQPMJUJDTPGTDBMFBOECPSEFSMBOEFSTBUUFNQUTUPPSHBOJ[F UIFJSMJWFTBDDPSEJOHUPMFTTUFSSJUPSJBMMZDPOàOJOHTDBMFT5IFPVUDPNFPG UIFTFDMBTIFTJTVOQSFEJDUBCMFCFDBVTFTUBUFBHFOUTBSFPGUFOESBXOJOUP DSPTTCPSEFSQPMJUJDTPGTDBMF BOECPSEFSMBOEFSTQPMJUJDTPGTDBMFDBOFOUBJM JOàMUSBUJOHBQPSPVTTUBUFTUSVDUVSF'PSUIJTSFBTPO BIFBWJMZHVBSEFETFH NFOUPGUIFCPSEFSDBOFBTJMZCFBTFHNFOUXIFSFCPSEFSHVBSETBSFIFBWJMZ JOWPMWFEJOQSJWBUFHBJOGSPNDSPTTCPSEFSUSBEF5IFJSVOJGPSNTBOEPUIFS WJTJCMFUSBQQJOHTPGUFSSJUPSJBMEJTDJQMJOFEPOPUOFDFTTBSJMZNBUDIUIFTQB UJBMJUZPGUIFJSFWFSZEBZSFMBUJPOTPSIPXUIFZTDBMFUIFJSFOWJSPONFOUBOE UIFJSQMBDFJOJU*GUIFFWJEFODFJTUPCFCFMJFWFE UIFWFSZTFOUJOFMTPGUIF TUBUFBSFPGUFOIJHIMZTVTDFQUJCMFUPUIFMVSFPGUIFCPSEFSMBOEBOECFDPNF BDUJWFBHFOUTJOGPSNTPGTDBMBSTUSVDUVSBUJPOUIBUXFBLFOTUBUFUFSSJUPSJBMJUZ BOETUSFOHUIFOJMMFHBMáPXT #FZPOE4UBUF$FOUSJTN 8FIBWFTFFOUIBUUIFTPDJBMTDJFODFTBSFTUSVHHMJOHUPGSFFUIFNTFMWFT GSPNUIFEPNJOBODFPGUIFOBUJPOTUBUFBTBOPWFSBSDIJOHTDBMFi1PTUNPE FSODSBDLTJOUIF(SFBU8FTUQIBMJBO%BNuIBWFPQFOFEVQ BOEXFBSF JODSFBTJOHMZBXBSFPGUIFMJNJUBUJPOTPGUIFiUFSSJUPSJBMJTUFQJTUFNPMPHZuUIBU IBTTPMPOHIFMETXBZJOUIFTPDJBMTDJFODFT5IFJOIFSJUFENPEFMPGTUBUF EFàOFE TPDJFUJFT FDPOPNJFT BOE DVMUVSFT MPPLT JODSFBTJOHMZ DPOUSJWFE BOETPEPTUVEJFTUIBUUSFBUTUBUFTBTUIFDPODFQUVBMTUBSUJOHQPJOUGPSUIFJS JOWFTUJHBUJPOT "TUIFTPDJBMTDJFODFTBSFNPWJOHCFZPOEUIJTQBSBEJHN XIJDIJTCBTFE PO IPX TUBUF FMJUFT EFàOF UIF PSHBOJ[BUJPO PG UIF XPSME UIF RVFTUJPO JT XIBUUPQVUJOJUTQMBDF5IFEFUFSSJUPSJBMJ[BUJPOUIFTJT XIJDIQSPQIFTJFTB CPSEFSMFTTXPSMEPGáPXTBOEBOFOEUPHFPHSBQIZ UFSSJUPSZ BOEEJTUBODF JT IBSEMZDPOWJODJOH*UUBLFTJOTVGàDJFOUBDDPVOUPGUIFGBDUUIBUHMPCBMáPXT NVTUBMXBZTCFQSFNJTFEVQPOWBSJPVTGPSNTPGTQBUJBMàYJUZBOEMPDBMJ[B UJPO*UBMTPQBZTUPPMJUUMFIFFEUPUIFQPMJUJDBMCBDLMBTIPGHMPCBMTDBMBS SFTUSVDUVSJOHBOEUIFDPHOJUJWFEJTTPOBODFJUQSPEVDFTUIPTFXIPGFFMUIBU EJTPSEFSBOEJOTFDVSJUZBSFHSPXJOHBSPVOEUIFNEFNBOEUIBUUIFJSTUBUF HSPXTUSPOHFSUPQSPUFDUUIFNGSPNUISFBUFOJOHUSBOTOBUJPOBMáPXTCZDSFBU JOHBTBGFUFSSJUPSZCFIJOEJNQFSNFBCMFCPSEFST 5IFSFMBUJPOTIJQTCFUXFFOMPDBMJUJFTBOEáPXTBSFDMFBSMZDIBOHJOH BOE GPSNTPGFOGPSDFNFOUUIBUJOWPMWFUIFBDUJWFVTFPGHFPHSBQIJDTQBDFUPDPO USPMQFPQMFBSFDIBOHJOHXJUIUIFN"TTUBUFTUSBUFHJFTPGUFSSJUPSJBMJUZBOE HPWFSOBODFBSFCFDPNJOHMFTTDFOUSBMBOEUSBOTTUBUFFOUJUJFTBOESFHVMBUPSZ
ìï
4QBDFTPG&OHBHFNFOU TZTUFNTBSFQVTIJOHBIFBE XFBSFGBDFEXJUIUIFGBDUUIBUPVSDPOWFOUJPOBM QPMJUJDBMNBQPGUIFXPSMEJTGSBZJOHBOECFDPNJOHVOEPOF 5IF TUBUFT DPODFSO XJUI DPOUSPMMJOH UIF NPWFNFOU PG PCKFDUT BOE IVNBOCFJOHTBDSPTTTQBDFJTBSFDFOUEFWFMPQNFOUJOIVNBOIJTUPSZ*U JTDIBSBDUFSJTUJDPGNPEFSOTUBUFTUPDMBJNUIFFYDMVTJWFSJHIUUPBVUIPSJ[F BOE SFHVMBUF NPWFNFOUUP NPOPQPMJ[F UIF MFHJUJNBUF NFBOT PG NPWF NFOUCVUJUJTPOMZJOSFDFOUUJNFTUIBUNBOZTUBUFTBDUVBMMZIBWFBD RVJSFEUIFUFDIOPMPHJDBMBOECVSFBVDSBUJDDBQBDJUZUPFGGFDUVBUFUIBUDMBJN .PWFNFOU BDSPTT CPSEFST OPX DPODFJWFE PG BT TIBSQMZ EFàOFE MJOFT JO UIFMBOETDBQFJOEJDBUJOHUIFQSFDJTFMJNJUTPGTUBUFTPWFSFJHOUZ CFDBNFBO JNQPSUBOUZBSETUJDLPGBTUBUFTTPWFSFJHOQPXFS BOECPSEFSTDBNFUPFYFSU FYUSBPSEJOBSZQPXFSPWFSIPXXFWJFXUIFXPSMEBOEIPXXFEJWJEFIVNBO CFJOHTJOUPEJTUJODUHSPVQT*OPSEFSUPQSFQBSFPVSTFMWFTGPSBOFXXPSMEPG QPTU8FTUQIBMJBOUFSSJUPSJBMJUJFT XFOFFEUPRVFTUJPOPVSCSPBEBDDFQUBODF PGUIFPGUFOWJPMFOUCPSEFSQSBDUJDFTPGTUBUFTBOEUIFBUUFOEBOUEFàOJUJPOT PGXIBU BOEXIP JTMFHBMPSJMMFHBM JODMVEFEPSFYDMVEFE 5IF TUVEZ PG USBOTCPSEFS áPXT UIF NPWFNFOU PG PCKFDUT BOE QFPQMF BDSPTTJOUFSOBUJPOBMCPSEFST NBZIFMQVTCSFBLPVUPGPVSTUBUFDFOUFSFE DISZTBMJT)PXEPWBSJPVTGPSNTPGUSBEFBOENJHSBUJPOOFHPUJBUFTQBDF )PXEPUIFZSFMBUFUPDPNQFUJOHGPSNTPGUFSSJUPSJBMJUZJOCPSEFSMBOET )PX EPUIFZCFBU DJSDVNWFOU BOETIBQFSFHVMBUPSZTZTUFNT FOUJUJFT BOEBMMJ BODFT *IBWFBSHVFEUIBUFYUSBUFSSJUPSJBMáPXTPGHPPETBOEQFPQMFEPOPU TUBOEJOTJNQMFPQQPTJUJPOUPUFSSJUPSJBMPSHBOJ[BUJPOTCVUJOBSFMBUJPOTIJQ PGNVUVBMDPOTUJUVUJPO'PSFYBNQMF TUBUFTUIBUDIBMMFOHFáPXTCZEFàOJOH UIFNBTiJMMFHBMuDSFBUFNPSFCBSSJDBEFEBOEWJPMFOUCPSEFSTBTXFMMBTNPSF TPQIJTUJDBUFE BMCFJUPVUMBXFE PSHBOJ[BUJPOTUPLFFQáPXTHPJOH*OUIJT XBZ QPMJDJFTPGTUBUFJOUFSWFOUJPO iJOUFSEJDUJPOu BOETVSWFJMMBODFQSPEVDF OFXUSBOTCPSEFSBSSBOHFNFOUTUIBUNBZUVSOPVUUPCFBCJHHFSDIBMMFOHF UPTUBUFUFSSJUPSJBMJUZ5IFJNBHFPGTUBUFTBTTJNQMZSFBDUJWF SFTQPOEJOHUP UIFHSPXUIPGDMBOEFTUJOFUSBOTOBUJPOBMáPXT JTNJTMFBEJOHCFDBVTFJUVO EFSTUBUFTUIFEFHSFFUPXIJDITUBUFTBDUVBMMZTUSVDUVSF DPOEJUJPO QSPEVDF BOEFOBCMFDMBOEFTUJOFCPSEFSDSPTTJOHT )PXFWFS UIFTUVEZPGUSBOTCPSEFSáPXTJUTFMGJTPGUFOTUBUFDFOUSJD%JT DPVSTFT PO VOBVUIPSJ[FE USBOTCPSEFS áPXT BSF VTVBMMZ POFTJEFE JO UIF GPMMPXJOHXBZT'JSTU UIFZGPDVTBUUFOUJPOPOXIBUFOUFSTUIFTUBUFUFSSJUPSZ CVUOPUPOXIBUMFBWFTJU5IF#BOHMBEFTIEJTDPVSTFPOJOUFSOBUJPOBMNJHSB UJPOFYFNQMJàFTUIJT*UJTWPDBMBCPVUVOBVUIPSJ[FEFOUSZ FH 3PIJOHZB SFGVHFFTGSPN#VSNB CVUTJMFOUBCPVUUIFNVDIMBSHFSáPXPG#BOHMBEFTIJ NJHSBOUT UP *OEJB XIPTF EFQBSUVSF GSPN UIF UFSSJUPSZ PG #BOHMBEFTI JT VOBVUIPSJ[FEBOEBCPVUXIPNDPNQMBJOUTGSPN*OEJBBSFWFSZBVEJCMF
ìð
Ċ ü ÿ ÿ øĀĉô āĆöûøā ÷øÿ 4JNJMBSMZ 64EJTDPVSTFTPOVOBVUIPSJ[FEáPXTIJHIMJHIUUIFáPXTJOUP 64UFSSJUPSZ NBJOMZPGESVHTBOENJHSBOUT CVUJHOPSFUIFGBDUUIBUUIF 6OJUFE4UBUFTJTQSPCBCMZUIFXPSMETTJOHMFMBSHFTUFYQPSUFSPGTNVHHMFE HPPETBTXFMM 4FDPOE UIFTFEJTDPVSTFTUFOEUPJHOPSFUIFGBDUUIBUJUJTDPOTVNFSEF NBOEXJUIJOUIFTUBUFUFSSJUPSZUIBUGVFMTVOBVUIPSJ[FEUSBOTCPSEFSáPXT 5IVTHPPETBOETFSWJDFTUIFMPDBMFDPOPNZDBOOPUQSPWJEF BOEUIBUUIF TUBUFEFFNTVOEFTJSBCMF PSBENJTTJCMFPOMZJGIFBWJMZUBYFE
CFDPNFDPO USBCBOEBTBSFTVMUPGTUBUFBDUJPO5IFSFJTPGUFOBTUSJLJOHHBQCFUXFFO TUBUF QSPOPVODFNFOUT BCPVU UIF OFFE UP TUBNQ PVU VOBVUIPSJ[FE USBOT CPSEFSUSBEFBOETUBUFQPMJDJFTUPTUPQJU'PSFYBNQMF JOCPUI*OEJBBOE UIF6OJUFE4UBUFT WJCSBOUEJTDPVSTFTPOVOBVUIPSJ[FEJNNJHSBUJPOQSPKFDU JNBHFTPGCPSEFSTBTCFJOHTVCWFSUFECZJOàMUSBUJOHBOEVOXBOUFEBMJFOT BOEJOTQJSFTUBUFQPMJDJFTPGCPSEFSJOUFSEJDUJPO GFODJOH BOEFYQVMTJPO*O OFJUIFSDPVOUSZ IPXFWFS EPFTUIFTUBUFFGGFDUJWFMZUBSHFUPSQFOBMJ[FEP NFTUJDFNQMPZFSTPGiJMMFHBMBMJFOT uUIFSFCZFOTVSJOHUIBUUIFEFNBOEGPS UIFJNNJHSBOUTDIFBQMBCPS BOEUIVTJODFOUJWFTGPSGVSUIFSVOBVUIPSJ[FE JNNJHSBUJPO DPOUJOVFUPFYJTU 5IJSE TUBUFDFOUSJD EJTDPVSTFT PO VOBVUIPSJ[FE USBOTCPSEFS áPXT BSF VTVBMMZPOFTJEFEJOUIBUUIFZJHOPSFIPXTUBUFTGBDJMJUBUFUIFTFáPXTBOE CFOFàUGSPNUIFN5PTUJDLUPUIFFYBNQMFPGMBCPSFNJHSBUJPO TUBUFTNBZ DPNFUPSFMZPOJUBTBTBGFUZWBMWFGPSUIFJSQSPCMFNTPGVOFNQMPZNFOU &NJHSBUJPO BMMPXT UIFN UP JNQMFNFOU FDPOPNJD QPMJDJFT UIBU BJN BU HSPXUIBOETUSVDUVSBMBEKVTUNFOUSBUIFSUIBOBUDSFBUJOHKPCT BOETPFO DPVSBHFXPSLFSTUPMPPLGPSFNQMPZNFOUBCSPBE4VDITUBUFTUBLFOPTUFQT UPDVSCVOBVUIPSJ[FEFNJHSBUJPO CVUUIFZBSFLFFOUPUBYUIFSFNJUUBODFT UIBUNJHSBOUTTFOECBDLIPNF5PUIJTFOEUIFZUSZUPNBLFTVSFUIBUUIFTF SFNJUUBODFTáPXUISPVHIPGàDJBMCBOLJOHDIBOOFMT#BOHMBEFTIJTBHPPE FYBNQMFPGBMBCPSFYQPSUJOHDPVOUSZUIBUJTDPOUJOVBMMZBOEVOTVDDFTTGVMMZ TUSVHHMJOHUPTUBNQPVUQSJWBUJ[FEGPSNTPGSFNJUUJOHNPOFZ IFSFLOPXO BTIVOEJPSIBXBMB 4UBUFTCFOFàUGSPNVOBVUIPSJ[FEUSBOTCPSEFSáPXTJOPUIFSXBZTBTXFMM 'PSFYBNQMF JGOBUJPOBMJOEVTUSJFTDBOHFUUIFJSQSPEVDUTUPGPSFJHODPO TVNFSTDIFBQMZCZFWBEJOHJNQPSUEVUJFTJOUIFDPVOUSJFTPGEFTUJOBUJPO UIF IPNFTUBUFNBZCFOFàUCZUBYJOHUIFTFJOEVTUSJFT.BOZ*OEJBODPNQBOJFT BDDFTTUIF#BOHMBEFTINBSLFUJOUIJTXBZ BOEUIJTJTBMTPIPXQSPEVDUT GSPNDPVOUMFTTJOEVTUSJBMJ[FEDPVOUSJFTBSPVOEUIFXPSMEDMBOEFTUJOFMZàOE UIFJSXBZUPNJMMJPOTPGDPOTVNFSTJO*OEJB5IFMJOLCFUXFFOUIFTUBUF BOEVOBVUIPSJ[FEUSBOTCPSEFSáPXTJTFWFODMPTFSXIFOUIFTUBUFJTJOWPMWFE JOUIFQSPEVDUJPOBOEUSBEFPGHPPET FH ESVHT BSNT UIBUBSFCBOOFE
íç
4QBDFTPG&OHBHFNFOU JOUIFNBSLFUTPGEFTUJOBUJPO1PXFSIPMEFSTJO#VSNB "GHIBOJTUBO BOE $PMPNCJB IBWF CFFO BDDVTFE PG SVOOJOH iOBSDPTUBUFTuTUBUFT UIBU BSF EFQFOEFOUPOJODPNFGSPNUIFUSBEFJOPVUMBXFEESVHTCVUNBOZHPWFSO NFOUTEFOPVODJOHUIJTQSBDUJDFBSFUIFNTFMWFTJOWPMWFEJOiHSBZNBSLFUu USBOTGFSTPGBSNT *O BOBMZ[JOH VOBVUIPSJ[FE BOE QPPSMZ EPDVNFOUFE FYUSBUFSSJUPSJBM áPXTPGHPPETBOEQFPQMF UIFO JUNBLFTMJUUMFTFOTFUPDPOTUSVDUBTIBSQ PQQPTJUJPOCFUXFFOUIFTFáPXTBOEUFSSJUPSJBMPSHBOJ[BUJPOTTVDIBTTUBUFT 4UBUFTNBZTUSJWFGPSUFSSJUPSJBMDPOUSPM BNPOPQPMZPGUIFMFHJUJNBUFNFBOT PG NPWFNFOU PS TFDVSF CPSEFSTCVU JO SFBMJUZ CPSEFST BSF TFNJQPSPVT BOETUBUFBDUJPOEFWJTFEUPJOUFSEJDUDMBOEFTUJOFCPSEFSDSPTTJOHTBDUVBMMZ SFTDBMFTBOETPNFUJNFTFOBCMFTUIFTFDSPTTJOHT$POWFSTFMZ VOBVUIPSJ[FE áPXTDBOSFTDBMFTUBUFT5IFDIBMMFOHFJTUPMPPLBUUFSSJUPSJBMTUBUFT USBOT CPSEFSUFSSJUPSJBMBSSBOHFNFOUT BOEUSBOTOBUJPOBMáPXTBTDPNQMFNFOUBSZ FMFNFOUT JO QSPDFTTFT PG HMPCBM SFUFSSJUPSJBMJ[BUJPO 5IF DVSSFOU ESJGU PG UIFTFQSPDFTTFTBQQFBSTUPCFUPXBSENBLJOHJOTUJUVUJPOTBUUIFOBUJPOBM MFWFMMFTTDFOUSBMBOEUPXBSETUSFOHUIFOJOHEJSFDUMJOLTCFUXFFOMPDBMJ[FE BSFOBT FH CPSEFSMBOEOFUXPSLT BOETVQSBOBUJPOBMPOFT *OUIJTHBNFPGVOFRVBMQPXFSBOEVOQSFEJDUBCMFPVUDPNFT TUBUFFMJUFT IPMETPNFJNQPSUBOUDBSETBDDFTTUPTUBUFJOTUJUVUJPOTXJUIUIFJSSJDIQJDL JOHTGSPNUBY UIFJSMFHJUJNJ[JOHBVUIPSJUZ UIFJSBDDFTTUPPUIFSTUBUFTBOE TVQSBOBUJPOBMPSHBOJ[BUJPOT BOEUIFJSTVQFSJPSNJMJUBSZDMPVU#VUiVOBV UIPSJ[FEuFOUSFQSFOFVSTIPMEPUIFSJNQPSUBOUDBSETUIFQPXFSUPPQFSBUF QSPàUBCMZXIJMFSFNBJOJOHMBSHFMZJMMFHJCMFUPTUBUFT BIJHIEFHSFFPGPS HBOJ[BUJPOBMBOESFHVMBUPSZáFYJCJMJUZ UIFDBQBDJUZUPCFTQBUJBMMZNPCJMF BOE UIF TLJMM UP SFEJSFDU TUBUF JOTUJUVUJPOT VOEFSNJOF TUBUF UFSSJUPSJBMJUZ BOESFTDBMFTUBUFT5SBOTOBUJPOBMFOUSFQSFOFVSTBOETUBUFFMJUFTDBOGPSN BMMJBODFTUIBUTJNVMUBOFPVTMZQSPQVQTUBUFTUSVDUVSFTBOEBMMPXUIFTFUP TFSWFUIFJOUFSFTUTPGiVOBVUIPSJ[FEuUSBOTOBUJPOBMáPXT*OUIJTQSPDFTT XIJDIJTTPNFUJNFTEFTDSJCFEBTUIFDSJNJOBMJ[BUJPOPGUIFTUBUF UIPTFXIP SPVUJOFMZVOEFSNJOFUIFTUBUFTUFSSJUPSJBMJUZFNFSHFBTJUTLJOHNBLFSTBOE PGàDFCFBSFST #VUCPSEFSMBOEFSTBMTPIPMEJNQPSUBOUDBSET5IFJSQPXFSJTCBTFEPO BEFUBJMFELOPXMFEHFPGUPQPHSBQIZ TPDJBMàFMET BOEPWFSMBQQJOHTDBMFT UIBUBMMPXTPCKFDUTBOEQFSTPOTUPOBWJHBUFUIFCPSEFSTBGFMZ#PSEFSMBOEFST JODPSQPSBUFJMMFHBMáPXTJOUPUIFJSUSBOTCPSEFSQSPKFDUTPGTDBMBSTUSVDUVSB UJPO BOEUIFTFBSFOPUFBTJMZNBOJQVMBUFECZFJUIFSTUBUFTPSUSBOTOBUJPOBM FOUSFQSFOFVST5IFUISFFDPSOFSFEBNCJWBMFODFJTFYQSFTTFEJOBNJYUVSF PGUSVTU SFXBSET UISFBUT WJPMFODF BWPJEBODF BOETVCUFSGVHF8IFOTUBUFT
íè
Ċ ü ÿ ÿ øĀĉô āĆöûøā ÷øÿ BUUFNQUUPJOUFSEJDUDMBOEFTUJOFCPSEFSDSPTTJOHTBOEVOBVUIPSJ[FEBDDFTTUP NBSLFUTCFZPOEUIFCPSEFS UIFZIJHIMJHIUUIBUUIFZBSFXBHJOHXBSBHBJOTU USBOTOBUJPOBMDSJNFMPSET#VUXIBUJTPGUFOGPSHPUUFOJTUIBUUIFZBSFBMTP KPJOJOHCBUUMFXJUICPSEFSMBOETPDJFUJFT UIFJSQSPKFDUTPGTDBMBSTUSVDUVSB UJPO BOEUIFJSTFOTFPGTPDJBMKVTUJDF *OPUIFSXPSET HMPCBMSFUFSSJUPSJBMJ[BUJPOJTCFTUBQQSPBDIFECZMPPLJOH TJNVMUBOFPVTMZBUTUBUFT USBOTCPSEFSBSSBOHFNFOUT BOEUSBOTOBUJPOBMáPXT CFDBVTFUIFTFBSFPWFSMBQQJOH JOUFSMPDLJOHBSFOBTPGQPXFSBOEQSPàUPS TQBDFTPGFOHBHFNFOUBOEUIFZBSFGBSNPSFEJGàDVMUUPTFQBSBUFUIBO iCJMMJBSECBMMuUIFPSJTUTIBWFBTTVNFE*UJTPGUFOPOMZTUBUFTBOEáPXTUIBU àHVSFJOBOBMZTFTPGSFUFSSJUPSJBMJ[BUJPO5SBOTCPSEFSBSSBOHFNFOUTBSFVTV BMMZPWFSMPPLFEPSDPOTJEFSFEUPCFEFSJWBUJWF NBSHJOBM PSJOTJHOJàDBOU *OUIJTDIBQUFS *TVHHFTUUIBUUIJTJTBTFSJPVTNJTKVEHNFOU *OSFUFSSJUP SJBMJ[BUJPO PSHMPCBMJ[BUJPO TUVEJFT CPSEFSMBOETPDJFUJFTGPSNBiNJTTJOH MJOLuCFDBVTFUIFZBDUBTQJWPUTCFUXFFOUFSSJUPSJBMTUBUFTBOEUSBOTOBUJPOBM áPXT BTXFMMBTCFUXFFOTFQBSBUFáPXT
BOEUIFUSBOTCPSEFSBSSBOHFNFOUT XPSLFEPVUJOUIFXPSMETNZSJBECPSEFSMBOETIBWFBEJSFDUJNQBDUPOUIF TIBQF MFHJUJNBDZ BOEPSHBOJ[BUJPOPGCPUITUBUFTBOEáPXT /05&4 &SJD38PMG &VSPQFBOEUIF1FPQMF8JUIPVU)JTUPSZ #FSLFMFZ6OJWFSTJUZPG $BMJGPSOJB1SFTT
8PMGDSJUJDJ[FEBOBQQSPBDIUPTPDJFUZBOEDVMUVSFUIBUIBT TUSPOHMJOLTXJUIUIFDPOWFOUJPOBMNPEFMPGJOUFSOBUJPOBMSFMBUJPOTBOEJOUFSOBUJPOBM MBX GPSJOTUBODF iUIFXPSMEDPOTJTUTPGOBUJPOTUBUFTSFHBSEFEBTJOEFQFOEFOUBDUPST XJUIJOBOBOBSDIJDFOWJSPONFOU XIPNBLFNPSFPSMFTTSBUJPOBMEFDJTJPOTJOQVSTVJU PGUIFQSFTFSWBUJPOBOEFYQBOTJPOPGUIFJSPXOQPXFSu+ÛSHFO)BCFSNBT 5IF1PTUOB UJPOBM$POTUFMMBUJPO1PMJUJDBM&TTBZT $BNCSJEHF1PMJUZ1SFTT
/FJM#SFOOFS i#FZPOE4UBUF$FOUSJTN 4QBDF 5FSSJUPSJBMJUZ BOE(FPHSBQIJDBM 4DBMFJO(MPCBMJ[BUJPO4UVEJFT u5IFPSZBOE4PDJFUZ m 1FUFS5BZMPS i&NCFEEFE4UBUJTNBOEUIF4PDJBM4DJFODFT0QFOJOH6QUP/FX 4QBDFT u&OWJSPONFOUBOE1MBOOJOH" OP m+PIO"HOFX i5IF 5FSSJUPSJBM5SBQ5IF(FPHSBQIJDBM"TTVNQUJPOTPG*OUFSOBUJPOBM3FMBUJPOT5IFPSZ u 3FWJFXPG*OUFSOBUJPOBM1PMJUJDBM&DPOPNZ OP m 'SFEFSJDL$PPQFS i8IBU*TUIF$PODFQUPG(MPCBMJ[BUJPO(PPE'PS "O"GSJ DBO)JTUPSJBOT1FSTQFDUJWF u"GSJDBO"GGBJST OP 5IFDPODFQUVBMEJTUJODUJPOCFUXFFOiJMMJDJUuBOEiJMMFHBM uXIJDIXFIJHIMJHIU JOUIFJOUSPEVDUJPOUPUIJTCPPL JTSBSFMZFODPVOUFSFEJOUIFEJTDPVSTFPODSPTTCPSEFS áPXT.BOZDSPTTCPSEFSáPXTBSFJMMFHBMCFDBVTFUIFZEFGZGPSNBMQPMJUJDBMBVUIPSJUZ CVUUIFZBSFPOMZJMMJDJUJGUIFZEFGZJOGPSNBMTPDJBMBVUIPSJUZBTXFMM )BCFSNBT 5IF1PTUOBUJPOBM$POTUFMMBUJPO 1FUFS"OESFBT #PSEFS(BNFT1PMJDJOHUIF64.FYJDP%JWJEF *UIBDB /: BOE -POEPO$PSOFMM6OJWFSTJUZ1SFTT
5IJTEPFTOPUBMXBZTXPSLBTJOUFOEFE5IFMBDLPGàYJUZPGNBOZDPOUFNQP SBSZCPSEFSTNBZMFBEUPTUSBOHFDBSUPHSBQIJDFGGFDUTUIBUESBXBUUFOUJPOBXBZGSPN
íé
4QBDFTPG&OHBHFNFOU UIFBSSPXT'PSFYBNQMF TPNFPCTFSWFSTNBZàOEJUIBSEUPQVUBOBNFUPUIFTNBMM TUBUFXFEHFEJOCFUXFFO1BLJTUBOBOE$IJOBJOàHVSF*OGBDU UIJTJTOPTUBUFBUBMM CVUBQBSUPG,BTINJSUIBUCPUI$IJOBBOE*OEJBDMBJNBOEXIPTFCPSEFSTIBWFOFWFS CFFOTFUUMFE +FSFNZ#MBDLXBSOTUIBUBMUIPVHITVCKFDUJWJUZJTPGDPVSTFDFOUSBMUPUIFQSPEVD UJPOPGBMMNBQT XFTIPVMEOPUKVNQUPPFBTJMZUPUIFDPODMVTJPOUIBUNBQTBSFiDPO TQJSBUPSJBMEFWJDFTPGUIFQPXFSGVM4PNFNBQTNBZJOEFFETFSWFTVDIFOETCVUNBQT BSFBNFEJVN OPUBNFTTBHFu+FSFNZ#MBDL .BQTBOE1PMJUJDT $IJDBHP6OJWFSTJUZ PG$IJDBHP1SFTT
'PSBHFOFSBMUSFBUNFOUPGQSPQBHBOEBNBQT TFF+PIO 1JDLMFT i5FYUT )FSNFOFVUJDTBOE1SPQBHBOEB.BQT uJO8SJUJOH8PSMET%JTDPVSTF 5FYUBOE.FUBQIPSJOUIF3FQSFTFOUBUJPOPG-BOETDBQF FE5SFWPS+#BSOFTBOE+BNFT 4%VODBO -POEPOBOE/FX:PSL3PVUMFEHF
m5IFUFSNiQFSTVBTJWF DBSUPHSBQIZ uDPJOFECZ+"5ZOFS JTDJUFEPOQ5IFUIFNFJTEFWFMPQFEXJUIQBS UJDVMBSSFHBSEUPIJTUPSJDBMNBQTBOEHFPQPMJUJDTJO$MBVEF3BGGFTUJO %BSJP-PQSFOP BOE:WBO1BTUFVS (ÊPQPMJUJRVFFUIJTUPJSF -BVTBOOFEJUJPOT1BZPU 'PSBO &OHMJTIUSBOTMBUJPOPGUIFNPTUSFMFWBOUDIBQUFS TFF$MBVEF3BGGFTUJO i'SPN5FYUUP *NBHF uJO'SPN(FPQPMJUJDTUP(MPCBM1PMJUJDT"'SFODI$POOFDUJPO FE+BDRVFT-ÊWZ -POEPOBOE1PSUMBOE 0SF'SBOL$BTT
m0OUIFIJTUPSJDBMJOUFSTFDUJPO PG&VSPQFBONBQNBLJOH &VSPQFBODPMPOJBMJTN BOEUIFDBSUPHSBQIJDSBUJPOBMJ[BUJPO PGTQBDF TFF3JDBSEP1BESÓO i.BQQJOH1MVT6MUSB$BSUPHSBQIZ 4QBDFBOE)JTQBOJD .PEFSOJUZ u3FQSFTFOUBUJPOT m 'PSBGVMMFSUSFBUNFOU TFF.JDIJFM#BVEBOE8JMMFNWBO4DIFOEFM i5PXBSEB $PNQBSBUJWF)JTUPSZPG#PSEFSMBOET u+PVSOBMPG8PSME)JTUPSZ OP m BOE8JMMFNWBO4DIFOEFM 5IF#FOHBM#PSEFSMBOE#FZPOE4UBUFBOE/BUJPOJO4PVUI "TJB -POEPO"OUIFN1SFTT +BNFT"OEFSTPOBOE-JBN0%PXE i#PSEFST #PSEFS3FHJPOTBOE5FSSJUPSJBMJUZ $POUSBEJDUPSZ.FBOJOHT $IBOHJOH4JHOJàDBODF u3FHJPOBM4UVEJFT OP m 5PCJBT8FOEMBOE.JDIBFM3ÕTMFS i*OUSPEVDUJPO'SPOUJFSTBOE#PSEFSMBOET 5IF3JTFBOE3FMFWBODFPGBO"OUISPQPMPHJDBM3FTFBSDI(FOSF uJO'SPOUJFSTBOE#PS EFSMBOET"OUISPQPMPHJDBM1FSTQFDUJWFT FE.JDIBFM3ÕTMFSBOE5PCJBT8FOEM 'SBOL GVSUBN.BJO1FUFS-BOH
/FJM 4NJUI i$POUPVST PG B 4QBUJBMJ[FE 1PMJUJDT )PNFMFTT 7FIJDMFT BOE UIF 1SPEVDUJPOPG(FPHSBQIJDBM4DBMF u4PDJBM5FYU *OUIFJSFYDFMMFOUPWFSWJFXPGCPSEFSTUVEJFT %POOBOBOE8JMTPOTQFBLPGB iCVSHFPOJOHMJUFSBUVSFPOCPSEFSTu)BTUJOHT%POOBOBOE5IPNBT.8JMTPO #PSEFST 'SPOUJFSTPG*EFOUJUZ /BUJPOBOE4UBUF 0YGPSEBOE/FX:PSL#FSH
YJJJ$G 3ÕTMFSBOE8FOEM FET 'SPOUJFSTBOE#PSEFSMBOET *OIJTTVSWFZPGUIFXPSMETJOUFSOBUJPOBMCPSEFST 'PVDIFSTQFBLTPGUIFDVUUJOH VQPGUIFXPSMEBTBSFTVMUPGBQSPDFTTPGiQMBOFUBSZHFPEFTZu.JDIFM'PVDIFS 'SPOUT FUGSPOUJÍSFT6OUPVSEVNPOEFHÊPQPMJUJRVF 'SPOUTBOE#PSEFST"5PVSPGUIF(FP QPMJUJDBM8PSME 1BSJT'BZBSE *GUIJTàHVSF DBMDVMBUFECZ'PVDIFS JTDPSSFDU BOEJGXFUBLFUIFEFQUIPGUIF CPSEFSMBOEUPCFBOBSCJUSBSZLNPOFJUIFSTJEF UIFXPSMETCPSEFSMBOETDPWFSBO BSFBPG TRVBSFLN'PVDIFS 'SPOUTFUGSPOUJÍSFT "OEFSTPOBOE0%PXE i#PSEFST #PSEFS3FHJPOT u5IJTQSPWJEFTBIFBMUIZ DPVOUFSCBMBODFUPNVDISFDFOUXSJUJOHPOHMPCBMJ[BUJPOUIBUGPDVTFTPODPOOFDUJPOT CFUXFFOVSCBO FWFONFUSPQPMJUBO DFOUFSTBOEIBTBCBOEPOFEUIFJNBHFPGUIF(MPCBM
íê
Ċ ü ÿ ÿ øĀĉô āĆöûøā ÷øÿ 7JMMBHFGPSUIBUPGUIF(MPCBM$JUZ SFTVTDJUBUJOHNPEFSOJTUJNBHFTPGTPDJBMDIBOHF FNBOBUJOHGSPNDJUZUPDPVOUSZTJEFUIBUBQQFBSQBSUJDVMBSMZBUPEETXJUIBTTFSUJPOTPG VOJWFSTBMDPOOFDUFEOFTTBOEBOFOEUPHFPHSBQIZ &H $IBLUPXIFUWFSIBBMWBOFFOESVHTEFBMFS $IBLUPX"%SVH%FBMFST4UPSZ 6USFDIU)FU4QFDUSVN $ISJTUPQIFS4FZNPVS :BLV[B%JBSZ%PJOH5JNFJO UIF+BQBOFTF6OEFSXPSME /FX:PSL"UMBOUJD.POUIMZ1SFTT #BSU.JEEFMCVSH %F(PENPUIFS%FDSJNJOFMFDBSSJÍSFWBO5IFB.PFBS NFEFPQSJDIUFSWBOEF#SVJOTNB HSPFQ 5IF (PENPUIFS 5IF $SJNJOBM $BSFFS PG 5IFB .PFBS $P'PVOEFS PG UIF #SVJOTNB(SPVQ "NTUFSEBN"OUXFSQFO-+7FFO &H 1BUSJDJB""EMFS 8IFFMJOHBOE%FBMJOH"O&UIOPHSBQIZPGBO6QQFS-FWFM %SVH%FBMJOHBOE4NVHHMJOH$PNNVOJUZ /FX:PSL$PMVNCJB6OJWFSTJUZ1SFTT 'SBOL#PWFOLFSL -B#FMMB#FUUJFO "NTUFSEBN+..FVMFOIPGG &EXJOWBO EFS 5PSSF %SVHTUPFSJTUFO FO LPPQMJFEFO POEFS[PFL OBBS 'SBOTF ESVHTUPFSJTUFO .B SPLLBBOTFESVHTSVOOFSTFOIFUCFIFFSWBOEFBMQBOEFOJO3PUUFSEBN %SVH5PVSJTUTBOE 5SBEFST"4UVEZPG'SFODI%SVH5PVSJTUT .PSPDDBO%SVH3VOOFSTBOEUIF.BOBHF NFOUPG4BGF)PVTFTJO3PUUFSEBN %FWFOUFS,MVXFS %BNJÃO;BJUDI i5SB RVFUPT$PMPNCJBOT*OWPMWFEJOUIF$PDBJOF#VTJOFTTJOUIF/FUIFSMBOETu 1I%EJTT 6OJWFSTJUZPG"NTUFSEBN "NTUFSEBN4DIPPMPG4PDJBM4DJFODF3FTFBSDI "T * GPVOE PVU XIFO EPJOH SFTFBSDI PO BOPUIFS UPQJD UIF IJTUPSZ PG B SVSBM JOEVTUSZUIBUIBQQFOFEUPCFMPDBUFEJOUIF*OEJB#BOHMBEFTICPSEFSMBOE7JMMBHFST BOETNVHHMFSTJOUXPTNBMMWJMMBHFTGBDJOHFBDIPUIFSBDSPTTUIF(BOHFTXFSFFBHFSUP EJTDVTTBOETIPXUIFJNQPSUBODFPGJMMFHBMUSBEF8JMMFNWBO4DIFOEFM i&BTZ$PNF &BTZ(P4NVHHMFSTPOUIF(BOHFT u+PVSOBMPG$POUFNQPSBSZ"TJB OP m 5IFUFSNiTOBLFIFBEuJTNPSFFODPNQBTTJOHBOEBMTPSFGFSTUPFOUSFQSFOFVSTJO VOBVUIPSJ[FENJHSBUJPO0OUIFVTFPGBOJNBMDBUFHPSJFTGPSIVNBOTNVHHMFSTBOEJM MFHBMNJHSBOUT TFF)FOL%SJFTTFO i5IFA/FX*NNJHSBUJPOBOEUIF5SBOTGPSNBUJPOPG UIF&VSPQFBO"GSJDBO'SPOUJFS uJO#PSEFS*EFOUJUJFT/BUJPOBOE4UBUFBU*OUFSOBUJPOBM 'SPOUJFST FE5IPNBT.8JMTPOBOE)BTUJOHT%POOBO $BNCSJEHF$BNCSJEHF6OJ WFSTJUZ1SFTT
%POOBOBOE8JMTPO #PSEFST m ;BJ-JBOHBOE8FO[IFO:F i'SPN'VKJBOUP/FX:PSL6OEFSTUBOEJOHUIF /FX$IJOFTF*NNJHSBUJPO uJO(MPCBM)VNBO4NVHHMJOH$PNQBSBUJWF1FSTQFDUJWFT FE%BWJE,ZMFBOE3FZ,PTMPXTLJ #BMUJNPSFBOE-POEPO+PIOT)PQLJOT6OJWFSTJUZ 1SFTT
m *PXFUIJTJNBHFUPFYBNQMFTHJWFOCZ$BSPMZO/PSETUSPN 0OFPGUIFBSNTUSBEJOHDPNQBOJFTJOWPMWFEJOUIJTDBTF XIJDICFDBNFLOPXO BTUIF1VSVMJB"SNT%SPQDBTF XBTBQUMZOBNFE#PSEFS5FDIOPMPHZBOE*OOPWBUJPOT -UE4PNFPGUIFJOUFSOBUJPOBMáBWPSPGUIJTDBTFJTCSPVHIUPVUJOUIFGPMMPXJOHRVPUB UJPOi"OBUIMFUJDMPPLJOH%BOF XJUICMPOEIBJS CMVFFZFTBOEBOBSSFTUXBSSBOUGPS BSNFESPCCFSZ IJSFTB#SJUJTIBSNTEFBMFSXJUIBDPMPSGVMSFTVNF*O-BUWJB UIFZCVZ B3VTTJBODBSHPQMBOFBOEIBWFJUáPXOUP#VMHBSJBXIFSFJUJTMPBEFEXJUIDBTFTPG XFBQPOT JODMVEJOHBTTBVMUSJáFT BNNVOJUJPO QJTUPMT IBOEHSFOBEFTBOESPDLFU MBVODIFST5IFQMBOFUIFOIFBETFBTUUP*OEJB8IFOJUHFUTPWFSUIFWJMMBHFPG1VSVMJB OFBS$BMDVUUB UIFXFBQPOTBSFTIPWFEPVU ESJGUJOHEPXOVOEFSQBSBDIVUFSJHHJOH QVSDIBTFEJO4PVUI"GSJDB5IFEFBMJTàOBODFEPVUPG)POH,POH5IFJOUFOEFE SFDJQJFOUJTBWJPMFOUSFMJHJPVTTFDUu3BZNPOE#POOFS i.VSLZ-JGFPGBO*OUFSOBUJPOBM (VO%FBMFS u5IF/FX:PSL5JNFT +VMZ $G4VISJE4BOLBS$IBUUPQBEIZBZ i8BJUJOHUP(P)PNF u'SPOUMJOF OP .BZm
íë
4QBDFTPG&OHBHFNFOU 1JFSSF/PSBBOEIJTDPMMBCPSBUPSTTUSFTTUIFOFFEUPHJWFQSJPSJUZUPUIFTUVEZ PGiTJUFTPGNFNPSZ uJF NPOVNFOUT NVTFVNT BSDIJWFT FWFOUT UFYUT JEFBT BOETP PO UIBUTVQQPSUUIFOPUJPOPGUIFOBUJPO5IFTFBSFSFNJOEFSTPGUIFOBUJPOTUVEZJOH UIFNNBZIFMQVTJOVOEFSTUBOEJOHUIFSFMBUJPOTIJQCFUXFFOJOEJWJEVBMNFNPSJFT BOEQVCMJDNFNPSZ BOECFUXFFOCPUIPGUIFTFBOEQPXFS#VUNFNPSZTJUFTNBZCF SFNJOEFSTPGPUIFSTDBMFTBTXFMM BTJOUIJTDBTFXIJDIQSPVEMZTVQQPSUTUIFOPUJPOPG BCPSEFSMBOEJEFOUJUZUIBUJTJOTFQBSBCMFGSPNJMMFHBMDSPTTCPSEFSáPXT4VDIDFMFCSB UJPOTBSFOPUVODPNNPOJOCPSEFSMBOEDVMUVSFT CVUVTVBMMZUIFZBSFGSPXOFEVQPO PSTVQQSFTTFECZTUBUFTFH UIFOBSDPDPSSJEPT TPOHTMJPOJ[JOHESVHTNVHHMFSTJOUIF OPSUIXFTUFSO.FYJDP64CPSEFSMBOEUIBUCFDBNFQPQVMBSJOUIFXBLFPG64ESVH JOUFSEJDUJPODBNQBJHOT$G1JFSSF/PSB FE -FTMJFVYEFNÊNPJSF 4JUFTPG.FNPSZ
WPMT 1BSJTEJUJPOT(BMMJNBSE &MJKBI8BME /BSDPDPSSJEP"+PVSOFZJOUPUIF .VTJDPG%SVHT (VOT BOE(VFSSJMMBT /FX:PSL3BZP)BSQFS$PMMJOT &E3BHBT #BBSMFPQEFHSFOTWBOUXFFFFVXFO&ODMBWFEPSQFOJOCFFME #BBSMF POUIF#SJOLPG5XP$FOUVSJFT*NBHFTPG&ODMBWF7JMMBHFT #BBSMF#SVOB
5IFQIPUPHSBQITIPXTB#FMHJBOCPSEFSHVBSEBOEUXPFYTNVHHMFST POF#FMHJBO BOEPOF%VUDI 4DBMFTBSFTQBUJBMSFQSFTFOUBUJPOT XBZTJOXIJDIXFGSBNFDPODFQUJPOTPGTQBUJBM SFBMJUZ1FPQMFXJUIEJGGFSFOUDPODFQUJPOTPGTQBUJBMSFBMJUZNBZFOHBHFJOTUSVHHMFT PWFSUIFTF iQPMJUJDTPGTDBMFu
BOEUIFTFTUSVHHMFTSFTVMUJOXFCTPGSFMBUJPOTBOEPUIFS NBUFSJBM PVUDPNFT 'PS JOUSPEVDUJPOT UP UIJT DPODFQU TFF 4NJUI i$POUPVSTu &SJL 4XZOHFEPVX i&YDMVEJOHUIF0UIFS5IF1SPEVDUJPOPG4DBMFBOE4DBMFE1PMJUJDT u JO(FPHSBQIJFTPG&DPOPNJFT FE3PHFS-FFBOE+BOF8JMMT -POEPO"SOPME
3JDIBSE)PXJUU i4DBMFBT3FMBUJPO.VTJDBM.FUBQIPSTPG(FPHSBQIJDBM4QBDF u "SFB OP m,BUIFSJOF5+POFT i4DBMFBT&QJTUFNPMPHZ u1PMJUJDBM (FPHSBQIZ OP m #SFOOFS i#FZPOE 4UBUF$FOUSJTN u 4BMMJF " .BSTUPO i5IF4PDJBM$POTUSVDUJPOPG4DBMF u1SPHSFTTJO)VNBO(FPHSBQIZ OP m 0OUIFQPMJUJDTPGTDBMF TFF4NJUI i$POUPVSTuBOE4XZOHFEPVX i&YDMVEJOH UIF0UIFSu*OBNPSFSFDFOUDPOUSJCVUJPO #SFOOFSTVHHFTUTUXPPUIFSUFSNTUIFiQPMJ UJDTPGTDBMJOHuBOEUIFiQPMJUJDTPGTDBMBSTUSVDUVSBUJPOu/FJM#SFOOFS i5IF-JNJUT UP 4DBMF .FUIPEPMPHJDBM 3FáFDUJPOT PO 4DBMBS 4USVDUVSBUJPO u 1SPHSFTT JO )VNBO (FPHSBQIZ OP m 'PSBOFYUSFNFDBTFPGTVDIFWFSZEBZUSBOTOBUJPOBMJUZ TFF8JMMFNWBO4DIFOEFM i4UBUFMFTTJO4PVUI"TJB5IF.BLJOHPGUIF*OEJB#BOHMBEFTI&ODMBWFT u5IF+PVSOBM PG"TJBO4UVEJFT OP m &H $MBJSF 4UFSMJOH $SJNF XJUIPVU 'SPOUJFST 5IF 8PSMEXJEF &YQBOTJPO PG 0SHBOJTFE$SJNFBOEUIF1BY.BàPTB -POEPO-JUUMF #SPXOBOE$P &H 'SBOL#PWFOLFSL .JTEBBEQSPàFMFO 1SPàMFTPG$SJNF "NTUFSEBN+. .FVMFOIPGG 5IFMJUFSBUVSFFNQIBTJ[FTUIFNPSFEVSBCMFGPSNTPGUSBOTOBUJPOBM DSJNJOBMPSHBOJ[BUJPOCVUEPFTOPUQSPWJEFBOBTTFTTNFOUPGUIFSFMBUJWFJNQPSUBODFPG UIFTFGPSNTWJTÆWJTBEIPDBMMJBODFT TNBMMGBNJMZPQFSBUJPOT POFQFSTPOPQFSBUJPOT FH B#FMHJBOXPNBOTNVHHMJOHIFS,VSEJTIMPWFSJOUP*UBMZJOIFSTVJUDBTF
PSQFPQMF TOFBLJOHBDSPTTBCPSEFSPOUIFJSPXO JOBOBDUPGiTFMGTNVHHMJOHui,VSEJTIMPWFSTFOU QBDLJOH u,VSEJTUBO0CTFSWFS +VMZ IUUQIPNFDPHFDPDB_LVSEJTUBOPCTFSWFS mSFVLVSEJTIMPWFSQBDLFEIUNM "EMFS 8IFFMJOHBOE%FBMJOH i6SBOJVN4FJ[FEGSPN7JMMBHFSJO8#FOHBM u5IF5JNFTPG*OEJB "VHVTU
íì
Ċ ü ÿ ÿ øĀĉô āĆöûøā ÷øÿ BOEi*OEJBUP4FFL#BOHMB)FMQJO6SBOJVN$BTFu5IF5JNFTPG*OEJB "VHVTU "OESFX8BMLFS 5IF-FHFOEPGUIF(PMEFO#PBU3FHVMBUJPO 5SBEFBOE5SBE FSTJOUIF#PSEFSMBOETPG-BPT 5IBJMBOE $IJOBBOE#VSNB )POPMVMV6OJWFSTJUZPG )BXBJAJ1SFTT
5IJTJNNJHSBUJPOJOUFSEJDUJPODBNQBJHOXBTSFTUSJDUFEUPUIF$BMJGPSOJBTFD UJPOPGUIF.FYJDP64CPSEFS+PTFQI/FWJOT 0QFSBUJPO(BUFLFFQFS5IF3JTFPGUIF i*MMFHBM "MJFOu BOE UIF .BLJOH PG UIF 64.FYJDP #PVOEBSZ /FX :PSL 3PVUMFEHF 1SFTT 4VDITQBUJBMEJWFSTJàDBUJPOJTBOBMZ[FEGPSVOBVUIPSJ[FENJHSBUJPOBDSPTTUIF .FYJDP64CPSEFSJO"VESFZ4JOHFSBOE%PVHMBT4.BTTFZ i5IF4PDJBM1SPDFTTPG 6OEPDVNFOUFE#PSEFS$SPTTJOHBNPOH.FYJDBO.JHSBOUT u*OUFSOBUJPOBM.JHSBUJPO 3FWJFX OP 4FF FH " 1 $IFBUFS i5SBOTDFOEJOH UIF 4UBUF (FOEFS BOE #PSEFSMJOF $POTUSVDUJPOT PG $JUJ[FOTIJQ JO ;JNCBCXF u JO #PSEFS *EFOUJUJFT FE 8JMTPO BOE %POOBO
m&MJ[BCFUI+FMJO i&QÎMPHP**'SPOUFSBT OBDJPOFT HÊOFSP 6ODPNFOUBSJPu &QJMPHVF**#PSEFST /BUJPOTBOE(FOEFS"$PNNFOU
JO'SPO UFSBT OBDJPOFTFJEFOUJEBEFT FE"MFKBOESP(SJNTPO #VFOPT"JSFT&EJDJPOFT$JDDVT
m "OFYBNQMFPGUIFBEBQUJWFTLJMMTPGCPSEFSMBOEFSTJTHJWFOCZBXPNBOGSPN 'V[IPVJO$IJOBXIPXBTTNVHHMFEJOUPUIF6OJUFE4UBUFTWJB.FYJDPi4FWFSBM.FYJ DBOTXPSLFEBTHVJEFT5IFZXFSFWFSZOJDFUPXPNFO5IFZHBWFVTQMFOUZPGGPPE 5IFZJOTUSVDUFEVTUPACFRVJFUJO.BOEBSJO BOEUPAMJFMPXBOEALOFFMEPXOJOUIF 'V[IPVEJBMFDUu2VPUFEJO,PMJO$IJO 4NVHHMFE$IJOFTF$MBOEFTUJOF*NNJHSBUJPO UPUIF6OJUFE4UBUFT 1IJMBEFMQIJB5FNQMF6OJWFSTJUZ1SFTT
"OESFBT #PSEFS(BNFT "OESFBT #PSEFS(BNFT m "OESFBT #PSEFS(BNFT $G4JOHFSBOE.BTTFZ i5IF4PDJBM1SPDFTTu1FUFS "OESFBT i5IF5SBOTGPSNBUJPOPG.JHSBOU4NVHHMJOHBDSPTTUIF64.FYJDBO#PS EFS uJO(MPCBM)VNBO4NVHHMJOH FE,ZMFBOE,PTMPXTLJ
m%BWJE,ZMF BOE+PIO%BMF i4NVHHMJOHUIF4UBUF#BDL*O"HFOUTPG)VNBO4NVHHMJOH3FDPO TJEFSFE uJO(MPCBM)VNBO4NVHHMJOH FE,ZMFBOE,PTMPXTLJ
m i%JF 5PEFTHSFO[F EFS %FVUTDIFOu 5IF (FSNBOT #PSEFS PG %FBUI
%FS 4QJFHFM +VOF m+VMZ m+VMZ mBOE%BQIOF #FSEBIM 8IFSFUIF8PSME&OEFE3FVOJàDBUJPOBOE*EFOUJUZJOUIF(FSNBO#PSEFSMBOE #FSLFMFZ6OJWFSTJUZPG$BMJGPSOJB1SFTT )FSF*VTFUIFUFSNiHBUFLFFQFSTUBUFuJOUIFTFOTFPGBTUBUFUIBUDBOPQFOPS DMPTFUIFCPSEFSBUXJMM5IJTJTBNPSFSFTUSJDUJWFVTFUIBOUIFPOFQSPQPTFECZ/FWJOT GSPNXIPN*EFSJWFUIFUFSN"DDPSEJOHUP/FWJOT UIFHBUFLFFQFSTUBUFJTBTUBUFiUIF UBTL PG XIJDI JT UP QSPWJEF FYUSBUFSSJUPSJBM PQQPSUVOJUJFT GPS OBUJPOBM UFSSJUPSZCBTFE DBQJUBM UIVTJOUFOTJGZJOHUIFQSPDFTTPGHMPCBMJ[BUJPO XIJMF TPNFXIBUQBSBEPYJDBMMZ QSPWJEJOHTFDVSJUZBHBJOTUUIFQFSDFJWFETPDJBMDPTUTVOMFBTIFECZHMPCBMJ[BUJPOFT QFDJBMMZJNNJHSBUJPOu/FWJOT 0QFSBUJPO(BUFLFFQFS 0OUIF.FYJDP64CPSEFS UIJTCFDBNFBHSPXJOHEJMFNNBXJUIUIFDSFBUJPO PGUIF/PSUI"NFSJDBO'SFF5SBEF"HSFFNFOU /"'5" UIBUNBEFUIBUCPSEFSNVDI NPSFQFSNFBCMFGPSNBOZHPPETGSPN.FYJDP BMMPXJOHJMMFHBMUSBEFUPQJHHZCBDLPO UIFN/FWJOT 0QFSBUJPO(BUFLFFQFS m
íí
4QBDFTPG&OHBHFNFOU $G/FWJOT 0QFSBUJPO(BUFLFFQFS $G"OTJ1BBTJ i#PVOEBSJFTBT4PDJBM1SPDFTTFT5FSSJUPSJBMJUZJOUIF8PSMEPG 'MPXT u(FPQPMJUJDT OP m $G3PHFS.%PXOTBOE%BWJE4UFB .BQTJO.JOET3FáFDUJPOTPO$PHOJUJWF .BQQJOH /FX:PSL)BSQFS3PX
0OTDBMFBOEDPHOJUJWFNBQT TFFBMTP 1FUFS 0SMFBOT i%JGGFSFOUJBM $PHOJUJPO PG 6SCBO 3FTJEFOUT &GGFDUT PG 4PDJBM 4DBMF PO.BQQJOH uJO*NBHFBOE&OWJSPONFOU$PHOJUJWF.BQQJOHBOE4QBUJBM#FIBWJPS FE3PHFS.%PXOTBOE%BWJE4UFB $IJDBHP"MEJOF1VCMJTIJOH$PNQBOZ
m 'PSUIFJOUFSBDUJWFOBUVSFPGUIFTFSFQSFTFOUBUJPOTBOEUIFJSDPOUFOU TFMFDUJWJUZ BOEPSHBOJ[BUJPO TFF%PXOTBOE4UFB .BQTJO.JOET FTQm i3FCFM(SPVQT$BMMGPS*OEFQFOEFODF%BZ#PZDPUU u5IF5JNFTPG*OEJB +VMZ DGi.JYFE3FTQPOTFUPA#MBDL%BZ u5IF5FMFHSBQI 0DUPCFS i#4''SFF#BOHMBEFTIJT u5IF%BJMZ4UBS %FDFNCFS 1SPCJS1SB NBOJLi5SBHFEZPO#PSEFSPWFS1SBZFS u5IF5FMFHSBQI %FDFNCFS 4PVSJO#PTFXBTBMFBEFSPGUIF.BPJTUVQSJTJOHJO/BYBMCBSJJOBOEBO FNJTTBSZ PG UIF $PNNVOJTU 1BSUZ PG *OEJB .BSYJTU-FOJOJTU BMTP LOPXO BT UIF /BYBMJUFTUP$IJOBJO4PVSJO#PTF JOUFSWJFXCZ4IBISJBS,BCJSBOE8JMMFN WBO 4DIFOEFM WJEFP SFDPSEJOH 4JMJHVSJ 8FTU #FOHBM *OEJB BWBJMBCMF BU UIF *OUFSOBUJPOBM*OTUJUVUFPG4PDJBM)JTUPSZ "NTUFSEBN $G"MFKBOESP(SJNTPO i*OUSPEVDDJÓOy'SPOUFSBTQPMÎUJDBTWFSTVTGSPOUFSBTDVM UVSBMFT u *OUSPEVDUJPO1PMJUJDBM#PSEFSTWT$VMUVSBM#PSEFST JO'SPOUFSBT OBDJPOFT FJEFOUJEBEFTFE(SJNTPO m 0OUIFQFSTJTUFODFPGTVDIOFUXPSLTJOUIF$IJOB5IBJMBOE#VSNBCPSEFSMBOE TFF$IJSBOBO1SBTFSULVM :VOOBO5SBEFJOUIF/JOFUFFOUI$FOUVSZ4PVUIXFTU$IJOBT $SPTT#PVOEBSJFT'VODUJPOBM4ZTUFN #BOHLPL*OTUJUVUFPG"TJBO4UVEJFT $IVMBMPOH LPSO6OJWFSTJUZ 0O iTIPQQJOH UIF CPSEFSu JO *SFMBOE TFF %POOBO BOE 8JMTPO #PSEFST m 4XZOHFEPVX i&YDMVEJOHUIF0UIFS u"DDPSEJOHUP4NJUITPSJHJOBMGPSNV MBUJPO iKVNQJOHTDBMFuNFBOTUPPSHBOJ[FUIFQSPEVDUJPOBOESFQSPEVDUJPOPGEBJMZMJGF BOEUPSFTJTUPQQSFTTJPOBOEFYQMPJUBUJPOBUBIJHIFSTDBMF5IJTIBTCFFOOVBODFECZ $PY XIPTIPXFEUIBUTVDISFTJTUBODFDBOBMTPCFFYQSFTTFEBUBNPSFMPDBMTDBMF"T XFIBWFTFFO IPXFWFS JOBCPSEFSMBOETJUVBUJPOUIFBSDIJUFDUVSBMJNBHFSZPGIJHIFS BOEMPXFSTDBMFT PSNPSFMPDBMBOENPSFHMPCBMPOFT CSFBLTEPXO BOEUIFEJSFDUJPO PGTDBMFKVNQJOHJTJOUIFFZFPGUIFCFIPMEFS4FF4NJUI i$POUPVST u,FWJO$PY i4QBDFTPG%FQFOEFODF 4QBDFTPG&OHBHFNFOUBOEUIF1PMJUJDTPG4DBMF 0S-PPLJOH GPS-PDBM1PMJUJDT u1PMJUJDBM(FPHSBQIZ OP m 7BO4DIFOEFM i&BTZ$PNF &BTZ(P um 'PSBEJTDVTTJPOPGUIFiEJTKVODUVSFCFUXFFOPGàDJBMUISFBUTBOEUIFSFBMJUZJO XIJDITUBUFPGàDJBMTXFSFBDUVBMMZBJEJOHBOEBCFUUJOHTNVHHMJOHuPOUIF(IBOB5PHP CPSEFS TFF1BVM/VHFOU i1PXFS7FSTVT,OPXMFEHF4NVHHMFSTBOEUIF4UBUFBMPOH (IBOBT&BTUFSO'SPOUJFS m uJO'SPOUJFSTBOE#PSEFSMBOET FE3ÕTMFSBOE 8FOEM 4DPUU 3FMZFB i5SBOT4UBUF &OUJUJFT 1PTUNPEFSO $SBDLT JO UIF (SFBU 8FTU QIBMJBO %BN u (FPQPMJUJDT OP m "DDPSEJOH UP /FJM #SFOOFS UIF UFSSJUPSJBMJTUFQJTUFNPMPHZFOUBJMFEBiUSBOTQPTJUJPOPGUIFIJTUPSJDBMMZVOJRVFUFSSJUPSJBM
íî
Ċ ü ÿ ÿ øĀĉô āĆöûøā ÷øÿ TUSVDUVSFPGUIFNPEFSOJOUFSTUBUFTZTUFNJOUPBHFOFSBMJ[FENPEFMPGTPDJPTQBUJBMPSHB OJ[BUJPO XIFUIFSXJUISFGFSFODFUPQPMJUJDBM TPDJFUBM FDPOPNJD PSDVMUVSBMQSPDFTTFTu #SFOOFS i#FZPOE4UBUF$FOUSJTN u #SFOOFS i#FZPOE4UBUF$FOUSJTN u 5JNPUIZ8-VLFBOE(FBSÓJE¶5VBUIBJM i5IF'SBZJOH.PEFSO.BQ'BJMFE 4UBUFTBOE$POUSBCBOE$BQJUBMJTN u(FPQPMJUJDT OP m +PIO5PSQFZ 5IF*OWFOUJPOPGUIF1BTTQPSU4VSWFJMMBODF $JUJ[FOTIJQBOEUIF 4UBUF $BNCSJEHF$BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT
m "OESFBT #PSEFS(BNFT /JDIPMBT1%F(FOPWB i.JHSBOUA*MMFHBMJUZBOE %FQPSUBUJPOJO&WFSZEBZ-JGF u"OOVBM3FWJFXPG"OUISPQPMPHZ m *OUFSNTPGOVNCFST UIFJOáPXPGVOBVUIPSJ[FE3PIJOHZBSFGVHFFTGSPN#VSNB SVOTJOUPTFWFSBMIVOESFETPGUIPVTBOET XIFSFBTUIFOVNCFSPGVOBVUIPSJ[FE#BO HMBEFTIJTJO*OEJBJTFTUJNBUFEBUCFUXFFOBOENJMMJPO XJUINJMMJPOMJWJOHJO UIF*OEJBOTUBUFPG8FTU#FOHBM*GUIFTFàHVSFTBSFDPSSFDU UIFOVNCFSPGVOBVUIPS J[FE#BOHMBEFTIJJNNJHSBOUTJO8FTU#FOHBMBMPOFFRVBMTUIBUPGBMMVOBVUIPSJ[FE JNNJHSBOUTJOUIFFOUJSF6OJUFE4UBUFTPG"NFSJDB"DDPSEJOHUPDBMDVMBUJPOTCZUIF 64*NNJHSBUJPOBOE/BUVSBMJ[BUJPO4FSWJDF */4
NJMMJPOJMMFHBMJNNJHSBOUTXFSF SFTJEJOHJOUIF64JO PGXIPNNJMMJPOXFSFGSPN.FYJDP"OESFBT #PSEFS (BNFT O "OESFBT #PSEFS(BNFT m 0O*OEJB TFF3BOBCJS4BNBEEBS 5IF.BSHJOBM/BUJPO5SBOTCPSEFS.JHSBUJPO GSPN#BOHMBEFTIUP8FTU#FOHBM /FX%FMIJ4BHF1VCMJDBUJPOT
m0O UIF6OJUFE4UBUFT TFF"OESFBT #PSEFS(BNFT m/FWJOT 0QFSBUJPO(BUFLFFQFS 0O.FYJDP TFF"OESFBT #PSEFS(BNFT m &H *OEJBODPNQBOJFTQSPEVDJOHQIFOTJEZM BDPVHITZSVQUIBUJTFYUSFNFMZ QPQVMBSJO#BOHMBEFTI BMUIPVHIJUJTCBOOFEUIFSFBTBOBSDPUJDCFDBVTFPGJUTIJHI DPEFJOFDPOUFOU0UIFSXFMMLOPXO*OEJBOQSPEVDUTBSFXPPMFOTIBXMTGSPN,BTINJS TJMLTBSJTGSPN4PVUI*OEJB UBCMFGBOT DPTNFUJDT SB[PSCMBEFT NFEJDJOFT BOEDPN QPOFOUTPGUSVDLTBOECVTFT "CFXJMEFSJOHWBSJFUZPGDPNNPEJUJFTFOUFS#BOHMBEFTIMBSHFMZUPCFUSBEFE JMMFHBMMZBDSPTTUIFCPSEFSUP*OEJB FH +BQBOFTF ,PSFBO BOE5BJXBOFTFFMFDUSPOJDT %BOJTI %VUDI BOE "VTUSBMJBO NJML QPXEFS 3VTTJBO $IJOFTF BOE *TSBFMJ BTTBVMU SJáFT"NFSJDBODJHBSFUUFTBOEDPTNFUJDT'SFODIQFSGVNFT5IBJDPODSFUFBOEGFSUJM J[FSTBOE4XJTTXBUDIFT 0O JM MFHJCJMJUZ TFF+BNFT$4DPUU 4FFJOH-JLFB4UBUF)PX$FSUBJO4DIFNFT UP*NQSPWFUIF)VNBO$POEJUJPO)BWF'BJMFE /FX)BWFO $POO BOE-POEPO:BMF 6OJWFSTJUZ1SFTT +FBO'SBOÉPJT#BZBSU 4UFQIFO&MMJT BOE#ÊBUSJDF)JCPV 5IF$SJNJOBMJ[BUJPO PGUIF4UBUFJO"GSJDB 0YGPSE#MPPNJOHUPO$VSSFZ*OEJBOB6OJWFSTJUZ1SFTT $G$PY i4QBDFTPG%FQFOEFODFu
íï
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH
UXP 5IF3VNPSPG5SBGmDLJOH #PSEFS$POUSPMT *MMFHBM.JHSBUJPO BOE UIF4PWFSFJHOUZPGUIF/BUJPO4UBUF %JBOB8POH *UJTJOBTFOTFBCPVUUIFXBZPCKFDUTNPWF CVUJUJTNPSFEFDJTJWFMZBCPVUUIFXBZJOXIJDI NPWJOHPCKFDUTBOEQFPQMFBSFJEFOUJàFE BTTJNJMBUFE NBSHJOBMJ[FEPSSFKFDUFE +POBUIBO'SJFENBOO $VMUVSBM*EFOUJUZBOE(MPCBM1SPDFTT
'VSUJWF áPXT PG IVNBO DBSHP TMJQQFE UISPVHI UIF CPSEFS DPOUSPMT PG PUIFSXJTF TPWFSFJHO OBUJPOTUBUFTUIJT ESBNBUJD JNBHF IBT FNFSHFE JO UIF MBTU EFDBEF BT UIF WJTJCMF FNCPEJNFOU PG B NFOBDJOH iEBSL TJEF PG HMPCBMJ[BUJPOu*MMJDJUNPWFNFOUTPGPUIFSáPXTPGESVHT XFBQPOT BOE NPOFZCMPBUJOHUIBUVOEFSCFMMZPGHMPCBMJ[BUJPOXIJDIiUISFBUFOTUPEBN BHFPVSTPDJFUJFTBOEPVSFDPOPNJFT uEPOPUMFOEUIFNTFMWFTBTFBTJMZUP BSSFTUJOHNFEJBJNBHFTBTEPNVMUJUVEFTPGIVEEMFENBTTFTMFGUTUSBOEFE BUMPOFMZCPSEFSPVUQPTUT4QFDUBDVMBSTDFOFTPGSJDLFUZCPBUTàMMFEUPUIF CSJNXJUITXBSNJOHNFO XPNFO BOEDIJMESFOIPWFSJOHPGGUIFTIPSFT PG &VSPQF UIF 6OJUFE 4UBUFT BOE "VTUSBMJB IBWF JNQSJOUFE UIFNTFMWFT POUIFQVCMJDJNBHJOBUJPO/PMFTTTQFDUBDVMBSIBTCFFOUIFQVCMJDQPMJDZ SFTQPOTF'SPNBQPPSMZGVOEFE /(0XPNFOTJTTVFJOUIFFBSMZT iIVNBOUSBGàDLJOHuIBTFOUFSFEUIFHMPCBMBHFOEBPGIJHIQPMJUJDT FMJDJU JOHJOSFDFOUZFBSTTJHOJàDBOUMFHJTMBUJWFBOEPUIFSBDUJPOGSPNUIF64 $POHSFTT UIF&VSPQFBO6OJPO BOEUIF6OJUFE/BUJPOT 5IJTDIBQUFSJTBCPVUUIFQPXFSPGUIFUSBGàDLJOHEJTDPVSTFBOEJUTEF QMPZNFOUJOUIFQPMJUJDTPGNJHSBUJPODPOUSPMJOUIF8FTUFSOJOEVTUSJBMJ[FE TUBUFTPGUIFQPTUm#FSMJO8BMMFSB*OIJTNBHJTUFSJBMTUVEZPGUIFDPOEJUJPOT PGQPTTJCJMJUZGPSUIFFTUBCMJTINFOUPGUIFGSFFNBSLFUJOUIFOBUJPOTUBUFTPG íð
÷ü ô ā ôĊĂāú OJOFUFFOUIDFOUVSZ&VSPQF ,BSM1PMBOZJGBNPVTMZSFGFSSFEUPUIFOFDFT TBSZJOUFSWFOUJPOPGUIFTUBUFi5IFSPBEUPUIFGSFFNBSLFUXBTPQFOFEBOE LFQUPQFOCZBOFOPSNPVTJODSFBTFJODPOUJOVPVT DFOUSBMMZPSHBOJ[FEBOE DPOUSPMMFEJOUFSWFOUJPOJTN5PNBLF"EBN4NJUITATJNQMFBOEOBUVSBMMJC FSUZDPNQBUJCMFXJUIUIFOFFETPGIVNBOTPDJFUZXBTBNPTUDPNQMJDBUFE BGGBJSu*TIBMMBSHVFUIBUBDFOUVSZMBUFS XJUIUIFDSFBUJPOPGBHMPCBMGSFF NBSLFUBUTUBLF UIFDPSPMMBSZJTKVTUBTUSVFBOFOPSNPVTBNPVOUPGUSBOT OBUJPOBMTUBUFJOUFSWFOUJPOJTNIBTCFFOOFDFTTBSZUPIJOEFSUIFFNFSHFODF PGUIFGSFFNPCJMJUZPGMBCPS UIBUiTJNQMFBOEOBUVSBMMJCFSUZuDPNQBUJCMF JGOPUXJUIUIFOFFETUIFOXJUIUIFEZOBNJDTPGBHMPCBMFDPOPNJDPSEFS QSFEJDBUFEPOUIFGSFFNPCJMJUZPGDBQJUBMBOEHPPET *TIPVMEOPUFBUUIFPVUTFUUIBUUIFVTFPGUIFUFSNiSVNPSuJOUIFUJUMFPG UIJTDIBQUFSJTOPUJOUIFMFBTUJOUFOEFEUPTVHHFTUUIFBCTFODFPGUSBGàDLJOH BTBDSJNJOBMQSBDUJDF3VNPSIFSFJTNFBOUUPSFGFSUPJUTVTFJOBQPMJUJDBM àFMEPGNFBOJOHBTiBSIFUPSJD BQSPKFDU PSBDPOUFTUFEUPQPTu5IFQSPKFDU BTTVHHFTUFEBCPWF JTPOFPGQPMJUJDBMBOETPDJBMCPVOEBSZNBJOUFOBODF UIFMBOHVBHFPGUSBGàDLJOHEFSJWFTJUTQPXFSUPNPSBMJ[FBOEDSJNJOBMJ[F GSPNJUTTFNBOUJDQSPYJNJUZUPUFSNTTVDIBTQSPTUJUVUJPO TNVHHMJOH BOE TMBWFSZ BOE JUT QSFTFOU DVSSFODZ JT SFNJOJTDFOU PG BO FBSMJFS JOTUBODF PG iNPSBMQBOJD uJF UIFiXIJUFTMBWFUSBEF uJOUIFàSTUEFDBEFTPGUIFUXFO UJFUIDFOUVSZ TFFCFMPX 5IFSFBMJUZXIJDIUIFSIFUPSJDQVSQPSUTUPEFTDSJCFJTNPSFEJGàDVMUUP BTDFSUBJO&NQJSJDBMFWJEFODFGSPN.BMBZTJB XIFSFVOEPDVNFOUFENJHSB UJPOIBTCFFOBOJTTVFTJODFUIFFBSMZT XJMMCFBEEVDFEUPJOEJDBUFUIF SFMBUJWFMZNJOPSSPMFPGUSBGàDLJOHCZUSBOTOBUJPOBMPSHBOJ[FEDSJNFJOUIF BDUVBMDSPTTCPSEFSNPWFNFOUPGNJHSBOUT BTBHBJOTUUIFTNVHHMJOHBOE PWFSTUBZJOHNFBTVSFTVOEFSUBLFOCZUIFNJHSBOUTUIFNTFMWFT*ONBLJOH UIJT QPJOU * TIBMM CF JOUSPEVDJOH B EJTUJODUJPO CFUXFFO USBGàDLJOH BOE TNVHHMJOHXIJDIEFQBSUTGSPNUIFEFàOJUJPOTFTUBCMJTIFECZUIF6OJUFE/B UJPOT7JFOOB$POWFOUJPO BOE*TIBMMCFBSHVJOHGPSBOFDFTTBSZEJTUJODUJPO CFUXFFOTPDJPMPHJDBM BOBMZUJDBM DPODFQUVBMJ[BUJPOTPGFNQJSJDBMQSPDFTTFT POUIFPOFIBOEBOEBENJOJTUSBUJWFBOEKVSJEJDBMDBUFHPSJFTPOUIFPUIFS *ONJHSBUJPOSFTFBSDI UIFSFJTUIFVOGPSUVOBUFUFOEFODZUPVOUIJOLJOHMZ BEPQUUIFMBUUFSBTDPODFQUVBMBOEDBUFHPSJDBMHJWFOT #BTFEPOUIF.BMBZTJBOEBUB JUXPVMEBQQFBSUIBUUIFEFQMPZNFOUPG UIFUSBGàDLJOHEJTDPVSTFJOUIFSIFUPSJDBMQSPEVDUJPOPGUIFCPVOEBSJFT PGUIFOBUJPOTUBUFBTTJUFTPGUSBOTHSFTTJPOSFTUTPOBOFNQJSJDBMàDUJPO BOECFBSTPOMZQBSUJBMSFTFNCMBODFUPUIFBDUVBMDPOUPVSTPGUIFFDPOPNZ PGJMMJDJUOFTTJODPOUFNQPSBSZNBTTNJHSBUJPOT5IFUSPQFEFQMPZFEUIFSFJO PG JMMFHBM DSPTTJOHT TVCWFSUJOH FOEBOHFSFE CPVOEBSJFT BOE FSPEJOH TUBUF
îç
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH TPWFSFJHOUZSFTUT *XPVMEBSHVF POBRVFTUJPOBCMFDPODFQUVBMJEFOUJUZCF UXFFOOBUJPOBMCPVOEBSJFT UFSSJUPSJBMJUZ BOETPWFSFJHOUZ6OEPDVNFOUFE iJMMJDJUuCPSEFSDSPTTJOHTPGQFPQMFIBWFBDUVBMMZCFFONVDINPSFDPNNPO JOUIFIJTUPSZPGUIFOBUJPOTUBUFUIBOIBTCFFOHFOFSBMMZBTTVNFE#PSEFST IBWFCFFOJNQPSUBOUUPUIFNPEFSOOBUJPOTUBUFJOSFBMUFSNTBTNVDIGPS UIFFTUBCMJTINFOUPGJOUFSOBMTPWFSFJHOUZBOEGPSUIFDPOUSPMPGNPWFNFOU PGHPPETBTGPSUIFDPOUSPMPGQFPQMFNPWFNFOUT5IFDVSSFOUPCTFTTJPOXJUI JNNJHSBUJPOBOECPSEFSDPOUSPMBTUIFCBTJTPGBTUBUFTTPWFSFJHOUZBOEBT JOUSJOTJDUPJUTMPHJDPGCFJOHGPSXIJDIUIFEJTDPVSTFPOUSBGàDLJOHJTB DIJGGSFJTTQFDJàD *TVHHFTU UPBIJTUPSJDBMFSBXIJDIBDRVJSFEBDPOTDJPVT OFTTPGJUTFMGXJUIUIFGBMMPGUIF#FSMJO8BMMJO 0OFàOBMJTTVFXJMMCFSBJTFEJOUIJTFTTBZ OBNFMZ UIFDPODFQUVBMJ[BUJPO PGJMMJDJUOFTTJUTFMG5IFUSBGàDLJOHEJTDPVSTFXPSLTJOBEPVCMFSFHJTUFSPG UIFNPSBMBOEUIFMFHBM DSJNJOBMJ[JOH JOCPUITFOTFTPGUIFXPSE QSBDUJDFT PGDSPTTCPSEFSJSSFHVMBSJUJFT5IFTFQSBDUJDFT BTSFTFBSDIPODPOUFNQP SBSZNJHSBUJPOTJOEJDBUF BSFFYUSFNFMZGBSáVOHBOEXJEFTQSFBE BTXFMM BTEFFQMZFNCFEEFEJOWBSJPVTGPSNBMTUBUFBOENBSLFUTUSVDUVSFT*OEFFE JOEJWJEVBMNJHSBOUMJWFTDPOTUBOUMZXFBWFUIFJSXBZJOBOEPVUPGJOUFSTFDU JOHTQIFSFTPGMFHBMJUZBOEJMMFHBMJUZ5IFDSJNJOBMJ[BUJPOPGUIFTFQSBDUJDFT UISPVHIUIFNPSBMQPXFSBOEMFHBMGPSDFPGUIFUSBGàDLJOHEJTDPVSTFPD DMVEFTUIFJSRVPUJEJBOBOEiOPSNBMuPDDVSSFODF *MMJDJUOFTT *TVHHFTU TIPVMECFVTFEUPESBXBUUFOUJPOUPUIFCSPBESBOHF PGQSBDUJDFTMPDBUFEJOUIBUTQBDFXIJDIJTCFZPOEUIFGPSNBMEBUBDPMMFDU JOHHB[FPGUIFTUBUF5IJTTQBDFPGUIFVOEPDVNFOUFEPSUIFJMMJDJUJTOPU TPNVDIJMMFHBMBTFYUSBMFHBM*UJTJOBOEGSPNUIJTTQBDFPGUIFVOEPDV NFOUFE BOEIFODFJMMJDJU UIBUUIFiOFXGPSNTPGUFSSJUPSJBMJUZBOEVOFY QFDUFEGPSNTPGMPDBMJUZuXIJDIBSFSFDPOàHVSJOHUIFOJOFUFFOUIDFOUVSZ MBOETDBQFPGCPVOEFEBOEDPOUJHVPVTOBUJPOTUBUFTBSFBSJTJOH$BTUJOHUIJT TQBDFJOUPUIFTIBEPXPGUIFDSJNJOBMEBSLGPSDFTPGHMPCBMJ[BUJPOLFFQTUIF GFDVOEJUZPGJUTFWFSZEBZQSBDUJDFTGSPNWJFX 5IFDIBQUFSGBMMTJOUPUISFFQBSUT5IFàSTUDFOUFSTPOBOBDDPVOUPGUIF FMBCPSBUFEJTDVSTJWFBOEJOTUJUVUJPOBMNBDIJOFSZBUUIFJOUFSOBUJPOBMMFWFM XIJDIIBTCFFOEFWFMPQFEBSPVOEUIFRVFTUJPOPGUSBGàDLJOHBOETNVH HMJOH*UBUUFNQUTUPIJTUPSJDJ[FUIFQPXFSPGUIJTDPOUFNQPSBSZUSBGàDLJOH EJTDPVSTFCZMPPLJOHBUFBSMJFSBOUFDFEFOUT UIFXIJUFTMBWFSZDBNQBJHO
BTXFMMBTCZMPDBUJOHJUTFNFSHFODFJOUIFIJTUPSJDBMDPOKVODUVSFNBSLFE CZUIFGBMMPGUIF#FSMJO8BMM6OEFSMZJOHUIFBDDPVOUJTUIFDPODFQ UVBMQSFNJTFUIBUJOUIJTEJTDVSTJWFFDPOPNZ USBGàDLJOHXPSLTBTBNBTUFS NFUBQIPSGPSUIFJMMJDJUBTUIFDSJNJOBM BTTJHOJOHQSPTUJUVUJPO BTZMVN BOE NJHSBUJPOJOFRVBMNFBTVSFUPUIFVOEFTJSBCMFVOEFSTJEFPGHMPCBMJ[BUJPO
îè
÷ü ô ā ôĊĂāú 5IF OFYU TFDUJPO MPPLT BU UIF FNQJSJDBM DPOUPVST PG UIF FDPOPNZ PG USBGàDLJOHBOETNVHHMJOHJO.BMBZTJB BDPVOUSZXIJDIIBTFYQFSJFODFE FYUSBPSEJOBSJMZIJHIMFWFMTPGJMMFHBMNJHSBUJPOTJODFUIFNJET&YFN QMJàFECZUXPDBTFTUVEJFT CVUCBTFEPOBMBSHFSTUVEZPGJMMFHBMNJHSBOUT JO.BMBZTJBDPOEVDUFEJO UIJTBDDPVOUPGUIFFDPOPNZPGJMMJDJUNJ HSBUJPO EFQMPZT B DPODFQUVBM EJTUJODUJPO CFUXFFO USBGàDLJOH BOE TNVH HMJOHXIJDIEFQBSUTGSPNUIFEFàOJUJPOT OPXXJEFMZBDDFQUFEJOUIFMJUFSB UVSF FTUBCMJTIFECZUIF6/$POWFOUJPO"HBJOTU5SBOTOBUJPOBM0SHBOJ[FE $SJNF5IFEJTUJODUJPOJOUSPEVDFEIFSFJTCBTFEPOUIFBHFODZ XIJDIJT JUTIPVMECFOPUFE OFWFSBCTPMVUF PGUIFNJHSBOUBOEUIFDPOEJUJPOTVOEFS XIJDIUIFNJHSBUJPOQSPKFDUJTVOEFSUBLFO5IFàOEJOHTPOUIF.BMBZTJBO FYQFSJFODFQSFTFOUFEIFSFRVBMJGZFBTZBTTVNQUJPOT iSVNPSTu BCPVUJMMJDJU NJHSBUJPOBTBOJNQPSUFEDSJNFPGTVCWFSTJWFCPSEFSUSFTQBTTCZJOOPDFOU WJDUJNTDPFSDFECZUSBOTOBUJPOBMPSHBOJ[FEDSJNF *O UIF àOBM QBSU PG UIF DIBQUFS UIF DPODFQUVBM IPNPMPHZ CFUXFFO TPWFSFJHOUZ UFSSJUPSJBMJUZ BOE CPSEFS QPMJDJOH DPOTUJUVUJOH UIF QPMJUJDBM MPHJD XIJDI VOEFSQJOT UIF SIFUPSJDBM QPXFS PG UIF USBGàDLJOH EJTDPVSTF XJMMCFRVFTUJPOFE/PUXJUITUBOEJOHBTUBUFEJTDPVSTFJOXIJDIBMMUISFF BSF TFFO UP CF POUPMPHJDBMMZ NFSHFE UIF QPMJUJDT PG TPWFSFJHOUZ JO QPTU DPMPOJBMTUBUFTIBTHFOFSBMMZCFFOBHOPTUJDXJUISFTQFDUUPUIFCPSEFSBOE OFHMJHFOUXJUIQSBDUJDFTPGCPSEFSDPOUSPM"UUIFCPSEFSMBOETPGUIFTFTUBUFT BTPDJFUBMMPHJD SBUIFSUIBOBCPSEFSMPHJD PGFUIOJDBGàOJUZPSIJTUPSJDBM DPOTPDJBUJPOBMJUZHPWFSOTUIFUSBGàDPGHPPETBOEQFPQMF BáPXUPXIJDI UIFOPUJPOPGCPSEFSUSFTQBTTJTJNNBUFSJBM5IFUSBGàDLJOHEJTDPVSTF XJUI JUTNFUBQIPSPGUIFNBUFSJBMJUZPGUIFCPSEFSBOEUIFDSJNJOBMJUZPGCPSEFS USFTQBTT NJTSFQSFTFOUTOPUNFSFMZUIFSFBMJUZPGTVDICPSEFSMBOETCVUUIF OBUVSFPGTVDIQPTUDPMPOJBMOBUJPOTUBUFTBTXFMM 5IF1PXFSPGUIF5SBGàDLJOH%JTDPVSTF 5IF/FX.JHSBUJPOBOEUIFi8IJUF4MBWFSZu4DBSF m 5IFUSBGàDLJOHEJTDPVSTFJTOPUOFX*UIBTBOFNJOFOUQSFDVSTPSJOUIF iXIJUFTMBWFSZTDBSFuXIJDISBHFEJO#SJUBJOBOEUIF6OJUFE4UBUFTBUUIF UVSOPGUIFMBTUDFOUVSZ QFBLJOHCFUXFFOBOEBOEWBOJTIJOHCZ 5IFXIJUFTMBWFSZEJTDPVSTFDFOUFSFEBSPVOEQSPTUJUVUJPOBOEDBNF UPNFBOiUIFQSPDVSFNFOU CZGPSDF EFDFJU PSESVHT PGBXIJUFXPNBO PSHJSMBHBJOTUIFSXJMM GPSQSPTUJUVUJPOu"TBHBJOTUFBSMJFSQSF7JDUPSJBO EFQJDUJPOTPGUIFQSPTUJUVUFBTBiGBMMFOXPNBO uUIFXIJUFTMBWFSZOBSSBUJWFT DPOTUSVDUFEUIFQSPTUJUVUFBTBZPVUIGVM JOOPDFOUWJDUJN USBQQFEJOUPUIF
îé
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH USBEFUISPVHIGPSDFPSEFDFJU BOEVOBCMFUPFTDBQFGSPNUIFTVCTFRVFOU EFQUITPGNPSBMEFQSBWJUZPOBDDPVOUPGEFCUQFPOBHF5IFZPVUIPGUIF WJDUJNXBTPGUFOTUSFTTFE BOEUIFXIJUFTMBWFSZJTTVFCFDBNFDMPTFMZMJOLFE UPUIBUPGDIJMEQSPTUJUVUJPO 5IFDPVOUFSGPJMUPUIFàHVSFPGUIFWJDUJNXBTUIBUPGUIFWJMMBJOUSBG àDLFS*OUIF6OJUFE4UBUFTJOQBSUJDVMBS BT,FJSFTTUVEZQPJOUTPVU iVSCBO SFGPSNFST JOUFSUXJOFE UIF TUPSZ PG UIF TFYVBMMZ DPFSDFE NBJEFO XJUI B IFBUFEDPOEFNOBUJPOPGUIFCVTJOFTTPGWJDFu*OEFFE JOUIFDPVSTFPG UIFDBNQBJHO BTUIFBCPMJUJPOJTUTHBJOFEUIFVQQFSIBOEPWFSUIFSFHVMB UJPOJTUT JUXBTUIFXIJUFTMBWFUSBGàDXIJDIDBNFUPIPMEDFOUFSTUBHFPWFS UIFXIJUFTMBWFWJDUJN CPUIPOUIFMFHJTMBUJWFBHFOEBBTXFMMBTJOUIFNFEJB SFQSFTFOUBUJPOT4JMFOUNPWJFUJUMFTTVDIBT5SBGàDJO4PVMT 5IF*OTJEFPG 5IF8IJUF4MBWF5SBGàD BOE4NBTIJOHUIF7JDF5SVTU UFTUJGZUPUIFGPDVT POUIFDSJNJOBMBOEDPNNFSDJBMDSJUJRVF 5IFTVDDFTTPGUIFDBNQBJHOXBTFYUSBPSEJOBSZ5IFUIFNFPGJOOPDFOU WJDUJNFWJMUSBGàDLFSXBTQMBZFEPVUJOOVNFSPVTOPWFMT QMBZT BOETJMFOU NPWJFTPGUIFQFSJPE CFTJEFTSFDFJWJOHFYUFOTJWFDPWFSBHFJOUIFXPSMET QSFTT8JUIQVCMJDPQJOJPOHBMWBOJ[FEBOETFWFSBMPSHBOJ[BUJPOTEFWPUFE UPJUTDBVTF UIFDBNQBJHODVMNJOBUFEJOUIFQBTTBHFPGOFXOBUJPOBMMBXT UIF$SJNJOBM-BX"NFOENFOU#JMMPGJO(SFBU#SJUBJOBOEUIF.BOO "DUPGJOUIF6OJUFE4UBUFT BTXFMMBTBTFSJFTPGJOUFSOBUJPOBMBHSFF NFOUT /PUXJUITUBOEJOH BMM UIBU TPVOE BOE GVSZ DPOUFNQPSBSZ IJTUPSJDBM SF TFBSDIIBTTJODFEFCVOLFEUIFNBUFSJBMCBTJTPGUIBUDBNQBJHO5IFIJT UPSJDBM FWJEFODF JT UIBU iUIF BDUVBM OVNCFS PG DBTFT PG XIJUF TMBWFSZ BT EFàOFEBCPWF BSFWFSZGFXu0GOPUFJTUIBUUIFiTDBSFuBSPTFBUUIFUJNF PGUIFiOFXuUSBOTBUMBOUJDNJHSBUJPOT XIJDIESFXJOUPJUTWPSUFYNJHSBOUT GSPNiOPOUSBEJUJPOBMuFBTUFSOBOETPVUIFSO&VSPQFBODPVOUSJFTPGPSJHJO BTXFMMBTMBSHFSOVNCFSTPGXPNFONJHSBOUT BOEUIBUJUGBEFE BXBZBT UIJT XBWF PG NJHSBUJPO DBNF UP BO FOE XJUI UIF PVUCSFBL PG UIF 'JSTU 8PSME8BS 5PXBSEUIFFOEPGUIFDFOUVSZ TPNFTJYEFDBEFTMBUFS BOFXUSBGàDLJOH EJTDPVSTF NBEF JUTFMG IFBSE UIJT UJNF JOWPMWJOH UIF USBGàDLJOH PG UIJSE XPSME XPNFO BOE DIJMESFO UP UIF 8FTUFSO JOEVTUSJBMJ[FE XPSME *O IFS BOBMZTJTPGUIJTEJTDPVSTF %PF[FNBESBXTUIFQBSBMMFMUPJUTQSFEFDFTTPS BTBOPUIFSJOTUBODFPGiNPSBMQBOJDu#PUIEJTDPVSTFTXFSFDFOUFSFEBSPVOE UIFJTTVFPGQSPTUJUVUJPOBOEGFNBMFNJHSBUJPO#PUITIBSFEUIFNPUJGPG JOOPDFOUWJDUJNIPPE BTXFMMBTBTJNJMBSBCTFODFPGNBUFSJBMCBTJTUPUIF FOSBHFEDMBJNTPGUIFWJSVMFODFBOETDBMFPGUIFQIFOPNFOB 5IF OFX EJTDPVSTF IBE PSJHJOBUFE JO UIF FBSMZ T GSPN UIF TPDJBM
îê
÷ü ô ā ôĊĂāú BDUJWJTNPGQSPHSFTTJWFGFNJOJTUTPOCFIBMGPGUSBGàDLFEBOETUSBOEFEUIJSE XPSMEXPNFOJOUIF8FTU XIPIBEDPOUJOVFEUPSFTQFDUUIFJSSJHIUUPXPSL XIJMF DIBNQJPOJOH UIFJS SJHIU UP QSPUFDUJPO %PF[FNB BSHVFT UIBU UIJT EJTDPVSTFXBTUIFOUBLFOPWFSCZBDPOTFSWBUJWFBCPMJUJPOJTUBHFOEBXIJDI NBHOJàFEBOEESBNBUJ[FEUIFiTFYTMBWFSZuJTTVF BOBHFOEBXIJDINFU XJUIJODSFBTJOHTVDDFTTBTHSPXJOHGFNBMFNJHSBUJPOJOUIFTHFOFS BUFENBMFBOYJFUJFTBOEiCPVOEBSZDSJTFTu#ZUIFFOEPGUIFT JUXBT DMFBSUPUIFiQSPHSFTTJWFuGFNJOJTUTUIBUUIFUSBGàDLJOHEJTDPVSTFXBTPOF DBQBCMFPGSBJTJOHQVCMJDBUUFOUJPOBOEGVOEJOH OPXHPJOHNPTUMZUPUIF iPUIFSuDBNQ
CVUBMTPiUIFTQFDUSFPGSFHSFTTJWFBQQSPBDIFTUPTFYVBMJUZ SBDFBOEHFOEFSu *MMFHBM*NNJHSBUJPOBOE&VSPQFBO"TZMVN1PMJDZ m %PF[FNBTBDDPVOUPGUIJTSFFNFSHFOUUSBGàDLJOHJTPGPOFJOJUJBUFECZ BOEDPOàOFEUP XPNFO/(0DJSDMFT*ODPOUSBTUUPJUTQSFEFDFTTPS SFMB UJWFMZMJUUMFBUUFOUJPOBQQFBSTUPIBWFCFFOHJWFOUPUIFUSBGàDLFS5IFWJMMBJO PGUIFQJFDFXBTUPCFGPVOEJO8FTUFSOEFWFMPQNFOUQPMJDJFTBOE8FTUFSO TFYUPVSJTN PSJOUIJSEXPSMEWJMMBHFSTXIPTPMEUIFJSEBVHIUFSTUPiUSBGàDL FSTu*OUIFGPMMPXJOH *TIBMMTVHHFTUUIBUUIFDBSFFSBOEQPXFSPGUIF USBGàDLJOHEJTDPVSTFUPPLBOPUIFSSFNBSLBCMFUVSOJOUIFMBUFTXIFO JUXBTIJKBDLFEBOESFGSBNFEGSPNJUTJOJUJBMDPOUFYUPGJNQPSUFEUIJSEXPSME QSPTUJUVUJPOJOUPUIFMBSHFSPOFPGJMMFHBMJNNJHSBUJPOBOE&VSPQFBOBTZMVN QPMJDZ*OEFFE JUJTTUSJLJOHIPXDFOUSBMUIFJTTVFPGJMMFHBMNJHSBUJPOIBT CFDPNFUPNJHSBUJPOSFTFBSDIJO&VSPQFBOEUIF6OJUFE4UBUFT "DDPSEJOHUP.PSSJTPOBOE$SPTMBOE UIFDPOKVODUJPOPGUSBGàDLJOH BOEJMMFHBMJNNJHSBUJPONBUFSJBMJ[FEJOUPUIFQPMJUJDBMDPOTDJPVTOFTTPG&V SPQFBUUIFUI*OUFSOBUJPOBM0SHBOJ[BUJPOGPS.JHSBUJPO *0. 4FNJOBS EFWPUFEUPUIFUIFNFPGi(MPCBM)VNBO5SBGàDLJOHuJO*OBOJOáV FOUJBMQBQFSQSFTFOUFEUPUIBUDPOGFSFODFCZBMFBEJOH&VSPQFBOTDIPMBS POJOUFSOBUJPOBMNJHSBUJPO UIFFNFSHFOUNPEFMPGUIFOFXVOIPMZUSJOJUZ UISFBUFOJOHUIFCPSEFSTPG&VSPQFUSBGàDLJOH JMMFHBMJNNJHSBUJPO BOE PSHBOJ[FEDSJNFXBTJOUSPEVDFEBOEBVUIPSJUBUJWFMZRVBOUJàFE 5SBGàDLJOHCSJOHTBOOVBMJODPNFTUPHBOHTUFSTZOEJDBUFTJOUIFNBHOJUVEF PGBUMFBTU64UP64CJMMJPOBZFBS0UIFSPGàDJBMEBUBPOJMMFHBMJNNJ HSBUJPOUPWBSJPVTDPVOUSJFTJTCZEFàOJUJPOOPUBWBJMBCMF)PXFWFS WBSJPVT FTUJNBUFTDBOCFNBEF5IVT UIFOVNCFSPGBMJFOTXIPJONBOBHFE UPJMMFHBMMZUSFTQBTTUIFCPSEFSTPG8FTUFSO&VSPQFBOTUBUFT GPSUIFTBLFPG JMMFHBM FNQMPZNFOU PS SFTJEFODF DPVME CF FTUJNBUFE UP IBWF CFFO JO UIF NBHOJUVEFPG UP 5IJTFTUJNBUFJTFTUBCMJTIFEPOUIFCBTJT PGFYUSBQPMBUJPOTPOIPXNBOZJMMFHBMTàOBMMZSFBDIFEUIFJSJOUFOEFEHPBM
îë
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH BT B SFáFDUJPO PG UIF LOPXO OVNCFS PG NJHSBOUT XIP XFSF BQQSFIFOEFE XIFOTFFLJOHUPUSBOTJUUISPVHIUIFHSFFOCPSEFSTPGJOUFSNFEJ BUFDPVOUSJFTPOUIFJSXBZUPUIFTUBUFEàOBMHPBM
5IFQPMJUJDBMDPOTDJPVTOFTTPG&VSPQFJOUIFFBSMZTXBTIBVOUFECZ UIFOFXNJHSBUJPOGSPOUJFSPOJUTFBTUFSOáBOLDSFBUFECZUIFGBMMPGUIF#FS MJO8BMMJO'PMMPXJOHUIFSFDFTTJPO &VSPQFBODPVOUSJFTTVDIBT (FSNBOZBOEUIF/FUIFSMBOETIBETDSBQQFEUIFJSiHVFTUXPSLFSuQPMJDZPG SFDSVJUNFOUPGGPSFJHOXPSLFSTJOUPUIFJSQPTUXBS MBCPSTDBSDFFDPOPNJFT "MMTVCTFRVFOUMFHBMFOUSZJOUPUIFTFDPVOUSJFTIBEUPGBMMVOEFSSFTUSJDUJWF DPOEJUJPOTGPSSFTJEFODFBOEFNQMPZNFOU TVDIBTTUVEFOUWJTBTBOEUFNQP SBSZFNQMPZNFOUQBTTFT PSGBNJMZSFVOJPOQSPWJTJPOTGPSGPSFJHOFSTBMSFBEZ HSBOUFESJHIUTPGSFTJEFODF7JSUVBMMZUIFPOMZPUIFSDIBOOFMGPSBDRVJSJOH BMFHBMTUBUVT BTJEFGSPNUIBUPGNBSSJBHFUPBDJUJ[FOPSQFSNBOFOUSFTJ EFOU XBTUISPVHIUIFQSPDFEVSFTFTUBCMJTIFEGPSUIFBTZMVNSFHJNF*UJT OPUDPJODJEFOUBMUIBUGPMMPXJOHUIFIBMUPGUIFMBCPSJNQPSUBUJPOQSPHSBNJO BTUFBEZJODSFBTFJOUIFOVNCFSPGBTZMVNBQQMJDBUJPOTGSPN5VSLFZ BOJNQPSUBOUTPVSDFDPVOUSZGPSFBSMJFSMBCPSNJHSBOUTUP(FSNBOZ XBT PCTFSWFE 5IJT TUFBEZ USJDLMF JOJUJBUFE JO UIF NJET BOE BVHNFOUFE JO UIF TCZUIJSEXPSMENJHSBOUTáFFJOHGSPNBWBSJFUZPGDPOáJDUTGVFMFECZ UIFDMPTJOHDPOWVMTJPOTPGUIF$PME8BS TVDIBTUIFXBSTJO"GHIBOJTUBO *SBO BOEUIFIPSOPG"GSJDB HSFXJOUPBUJEFXJUIUIFFOEPGUIF$PME8BS BOEUIFJHOPNJOJPVTDPMMBQTFPGUIF4PWJFU6OJPO.JMJUBSZDPOáJDUTBOE UIFáJHIUTPGQPQVMBUJPOUIFZBSFXPOUUPHFOFSBUF QSFWJPVTMZDPOUBJOFE JOEJTUBOUQFSJQIFSJFT OPXáBSFEVQJOEJSFDUQSPYJNJUZUP&VSPQFTPXO GSPOUJFS5IFCSVUBMCSFBLVQPG:VHPTMBWJBXBTQBSUJDVMBSMZEBNBHJOH'PS UIF&VSPQFBO6OJPOBTBXIPMF UIJTSFTVMUFEJOBUFOGPMEKVNQJOUIFOVN CFSPGBTZMVNBQQMJDBUJPOTGSPN JOUP JO XJUI (FSNBOZ BMPOF SFDFJWJOH BQQMJDBUJPOT 5IJT XBT UIF TJUVBUJPO JOXIJDIUIF*0.4FNJOBSSFGFSSFEUPBCPWF BUXIJDIUIFUSBGàDLJOHEJT DPVSTFXBTJOUSPEVDFEUPUIFi&VSPQFBOQPMJUJDBMDPOTDJPVTOFTT uXBTIFME XBTUIFZFBSBTZMVNBQQMJDBUJPOTQFBLFE UIFTUBUJTUJDTPGDPVSTF BSFPOMZSFMFBTFEJOUIFGPMMPXJOHZFBS #Z UIFOVNCFSPGBTZMVN DMBJNTàMFEIBEIBMWFEUP *UGFMMGVSUIFSUP JUTMPXFTUJO UIFEFDBEFJO5IFSFBGUFS BTMPXFSCVUTUFBEZJODSFBTFXBTBHBJO SFHJTUFSFE VOUJM XIFO JUT SJTF XBT DBQQFE BU *O UIF àHVSFGFMMBHBJOUP "TJNJMBSDVSWF UIPVHIEFMBZFEJOUJNF DBO CFPCTFSWFEGPSBTZMVNDMBJNTJOUIF6OJUFE4UBUFT5IFSF UIFàHVSFTSPTF GSPN JOUPQFBLBU JOCFGPSFGBMMJOHUPBMPXPG JO*O UIFàHVSFIBEBHBJOSJTFO UP
îì
÷ü ô ā ôĊĂāú 5IFTFTUBUJTUJDTMFOEUIFNTFMWFTUPBTJNQMFJOUFSQSFUBUJPOBDUJPOTVO EFSUBLFOCZUIF&VSPQFBO6OJPO BOETPNFXIBUMBUFSCZUIF6OJUFE4UBUFT IBWF CFFO TVDDFTTGVM BMUIPVHI OPU FOUJSFMZ TP JO SFEVDJOH UIF OVNCFS PGBTZMVNTFFLFSTJOUIFJSUFSSJUPSJFT*OEFFE UIFEFDBEFPGUIFTDBO CFTFFOBTPOFNBSLFECZUIFNBTTJWFSJTFBOETVCTFRVFOUDPOUBJONFOU PGUIFQIFOPNFOPOPGiBTZMVNNJHSBUJPOuJOUIF8FTU5IFDPOUBJONFOU QPMJDZIBTCFFOMBSHFMZCBTFEPOUFDIOJRVFTEFWFMPQFEUPiFYQPSUuNJHSB UJPOBOECPSEFSDPOUSPMT VOEFSQJOOFECZMFHJTMBUJWFBOEBENJOJTUSBUJWF BNFOENFOUT *UJTQSJNBSJMZXJUIJOUIFDPOUFYUPGUIFBTZMVNTZTUFNUIBUUIFJTTVFPG JMMFHBMJNNJHSBUJPOIBTHBJOFEJUTDSJUJDBMFEHF"GPSFJHOFSXIPIBTNBO BHFEUPàMFBDMBJNUPBTZMVNEJTDBSETUIFTUBUVTPGBOJMMFHBMJNNJHSBOU BOEBDRVJSFTUIBUPGBOBTZMVNBQQMJDBOU)PXFWFS HJWFOUIFGPSNJEBCMF PCTUBDMFT UP MFHBM FOUSZ GPS GPSFJHOFST TFFLJOH QSPUFDUJPO PS FNQMPZNFOU JOUIF&VSPQFBO6OJPOJOQMBDFTJODF BDDFTTUPUIFBTZMVNTZTUFN JTPGUFOJNQPTTJCMFXJUIPVUUIFBTTJTUBODFPGiUSBGàDLFSTBOETNVHHMFSTu "TZMVNTFFLFSTHFOFSBMMZIBWFUPFOUFSUIFDPVOUSZJMMFHBMMZ)FODFJUJT UIBUBTZMVN JMMFHBMJNNJHSBUJPO BOEUSBGàDLJOHIBTBTTVNFEJUTGVODUJPO BMBOESIFUPSJDBMVOJUZ 8JUIUIJTOFXBTZMVNBOEJNNJHSBUJPODPOUFYUDBNFBSFDPOàHVSBUJPO PGUIFNPUJGTGBNJMJBSGSPNUIFFBSMJFSEJTDPVSTF6OWFSJàFETUBUJTUJDT TVDI BTUIFàHVSFPG64CJMMJPOUP64CJMMJPOBZFBSJODPNNFSDJBMQSPàU IBWFSFNBJOFEBTUBOEBSEGFBUVSF5IFSFJTIPXFWFSBOPUBCMFTIJGUJOGPDVT GSPNUIFWJDUJNUPUIFUSBGàDLFS BOENPSFTQFDJàDBMMZUPUIFJOWPMWFNFOU PG DSJNJOBM iHBOHTUFS TZOEJDBUFTu 4JNJMBSMZ IJHIMJHIUFE JT UIF QIZTJDBM USBOTHSFTTJPOPGUIFCPSEFSPSUIFNFUBQIPSPGJMMFHBMUSFTQBTT"OEDMFBSMZ iUSBGàDLJOHuIBTCFDPNFBNFUBQIPSVOEFSXIJDIUIFTNVHHMJOHPGJMMFHBM NJHSBOUTiGPSUIFTBLFPGJMMFHBMFNQMPZNFOUPSSFTJEFODFuJTTVCTVNFEBOE JOEFFENBJOMZVOEFSTUPPE 5IF(SFBU5SBGàDLJOH$POTFOTVT 1PTU 'SBNFECZUIJTiEPNJOBOUQBSBEJHN uXIJDIUPBMFTTFSEFHSFFXPVME BMTPIPMEJOUIF6OJUFE4UBUFT UIFJOUFSOBUJPOBMDBSFFSPGUIFUSBGàDLJOH EJTDPVSTFIBTCFFOOPUIJOHTIPSUPGQIFOPNFOBM'PMMPXJOHVQPOUIBUJO áVFOUJBMUI*0.4FNJOBSJO UIF*0. XIJDIIBECFFOFTUBCMJTIFE JOBTUIF*$&. *OUFSHPWFSONFOUBM$PNNJUUFFGPS&VSPQFBO.JHSB UJPO UPIBOEMFSFTFUUMFNFOUQSPCMFNTQPTFECZUIFXJEFTQSFBEQSFTFODF PGJOUFSOBMMZEJTQMBDFEQFPQMFTJO&VSPQF BTBHBJOTUUIFSFGVHFFNBOEBUF PGUIF6OJUFE/BUJPOT)JHI$PNNBOEGPS3FGVHFFT 6/)$3
GPVOEB OFXSBJTPOEËUSF3FOBNFEUIF*0.JOBTUIFJNQFOEJOHFOEPGUIF
îí
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH *OEPDIJOFTFSFGVHFFDSJTJTBQQFBSFEUPTJHOBMUIFFOEPGUIFOFDFTTJUZGPS SFTFUUMFNFOUBDUJWJUZJOUIFJOUFSOBUJPOBMTZTUFN BOEUIFQPTTJCJMJUZPGJOTUJ UVUJPOBMPCTPMFTDFODF
UIF*0.$PVODJMFOEPSTFEJOUIFBEPQUJPOPG BOFX*0.PCKFDUJWFiUPDVSUBJMNJHSBOUUSBGàDBOEUPQSPUFDUUIFSJHIUTPG NJHSBOUTDBVHIUVQJOJUTQSBDUJDFu4JODFUIFO BTUIFMFBEJOUFSOBUJPOBM BHFODZPONJHSBUJPOBOEUSBGàDLJOH JUIBT UISPVHIJUTSFTFBSDIGVOEJOH QVCMJDBUJPOT BOEDPVOUFSUSBGàDLJOHQSPHSBNT TVDDFFEFEJOQVUUJOHUIF JTTVFPGNJHSBOUUSBGàDLJOHBUUIFDFOUFSBOEGPSFGSPOUPGUPEBZTJOUFSOB UJPOBMNJHSBUJPOSFTFBSDIBHFOEB 5IF*0.UPEBZJTPOMZPOFPGNPSFUIBOUIJSUZJOUFSHPWFSONFOUBMGPSB JO&VSPQFBMPOF BEESFTTJOHUIFJTTVFPGUSBGàDLJOH/(0TEFWPUFEUPUIJT JTTVFBMTPNVTISPPNFEBOEGPSNFEBOUJUSBGàDLJOHDPBMJUJPOTBUBSPVOEUIF TBNFUJNF JODMVEJOHUIF$PBMJUJPOPG5SBGàDLJOH"HBJOTU8PNFO $"58 JOBOEUIF(MPCBM"MMJBODF"HBJOTU5SBGàDJO8PNFO (""58 JO 5IFJSHSPXUIIBTBMTPCFFOJNQSFTTJWFGSPNPOFTFDSFUBSJBUJO UIF$"58 GPSFYBNQMF HSFXUPTJYJO7BSJPVT6/BHFODJFTBSFBMTP EFWPUJOHSFTPVSDFTUPBOUJUSBGàDLJOHQSPHSBNT5IFZJODMVEFUIF6/)$3 0)$)3 6/*$&' 6/*'&. 6/&4$0 BOEUIF*-0"O&4$"1EPDV NFOU SFDPSEFE BT PG .BSDI UIF FYJTUFODF PG TJYUZ QSPKFDUT JO UIF &4$"1SFHJPOEFWPUFEUPUIFUSBGàDLJOHPGXPNFOBOEDIJMESFO JOWPMW JOH UIF GPMMPXJOH 6/ BHFODJFT &4$"1 *-0 *0. 6/%$1 6/*"1 6/&4$0 6/)$3 6/*$&' BOE6/*'&.BOEUIFJSSFTQFDUJWF/(0 OBUJPOBM HPWFSONFOU BOE VOJWFSTJUZ SFTFBSDI QBSUOFST .BKPS SFTFBSDI QSPHSBNTPOiIVNBOUSBGàDLJOHuBSFMPDBUFEJOTFWFSBMVOJWFSTJUJFTBOE SFTFBSDIJOTUJUVUFT TVDIBT6/*$3* +PIOT)PQLJOT BOEUIF6OJWFSTJUZ PG)BXBJAJ .FEJBBUUFOUJPOIBTBMTPOPUCFFOXBOUJOH BOEJUJTJOUIFNFEJBSF QPSUJOHUIBUUIFOFXSIFUPSJDBMàHVSFPGUSBGàDLJOHBTBNBTUFSNFUBQIPS GPSQSPTUJUVUJPO JMMFHBMJNNJHSBUJPO BOEPSHBOJ[FEDSJNFJTNPTUDMFBSMZ DSZTUBMMJ[FE 5IFXBZUIFUSBGàDJOIVNBOCFJOHTJTSFQPSUFEOFBSMZBMXBZTPCTDVSFTUIF JOUFSOBUJPOBMBTQFDUTPGUIFUSBEF FWBEFTDSJUJDJTNPG&VSPQFBOMBXTXIJDI WJDUJNJ[F XIPMF DPNNVOJUJFT BOE DPOáBUFT iFUIOJDu HBOHT XJUI iFUIOJDu WJDUJNT4VDITUFSFPUZQJOHJOWBSJBCMZTFSWFTBQPMJUJDBMQVSQPTF"T "MCBOJBOTBUUFNQUFEUPáFFUP*UBMZBDSPTTUIF"ESJBUJD POàTIJOHCPBUTBOE PMEGFSSJFT UIF*UBMJBOQSFTTGPDVTFEBMNPTUFOUJSFMZPO"MCBOJBODSJNJOBMJUZ UIFSFCZKVTUJGZJOHUIFTUBUFPGFNFSHFODZCSPVHIUJOCZUIFHPWFSONFOUBOE UIFSFGVTBMUPUBLFJOBOZNPSFSFGVHFFT"T1PSUVHBMCFHBOQSFQBSBUJPOTUP IBOEPWFS.BDBVDPMPOZUP$IJOBJO UIFQSFTTSFQPSUTGPDVTFEPOUIF .BDBVOFTFDSJNJOBMUSJBETJOWPMWFEJOIVNBOTNVHHMJOHBOEUIFUSBEFJO GBLFJEFOUJUZQBQFST
îî
÷ü ô ā ôĊĂāú 4JNJMBSMZ JODPOKVODUJPOXJUIUIFUSBGàDLJOHPGXPNFO iXFDPOUJOVFUP TFFAUSBGàDLJOHVTFEJOUFSDIBOHFBCMZXJUIUBMLBCPVUUIFTFYJOEVTUSZ QSPT UJUVUJPO BOETFYTMBWFSZJOUIFNFEJBu5IJTDSJNJOBMJ[JOHUFOEFODZIBT SFNBJOFEUIFQSFEPNJOBOUUISVTUJOUIFNFEJBDPWFSBHF OPUXJUITUBOEJOH UIFFOSJDINFOUPGUIFUSBGàDLJOHEJTDPVSTFXJUIUIFJTTVFTPGIVNBOSJHIUT BOETBGFNJHSBUJPOCZPUIFSDJWJMTPDJFUZBOEJOUFSOBUJPOBMPSHBOJ[BUJPOT JOQBSUJDVMBSUIF0)$)3 GSPNXIFSFUIFBUUFNQUUPDPOUFTUJUTSFQSFTTJWF QPXFSGSPNUIFiJOTJEFuIBTCFFOVOEFSUBLFO *OEFFE NVDIPGUIFTVCTFRVFOUJOTUJUVUJPOBMJ[BUJPOPGUIFUSBGàDLJOH EJTDPVSTFUISPVHIUIFQBTTBHFPGUXPLFZQJFDFTPGMFHJTMBUJPOJOUIFZFBS IBTPDDVSSFEVOEFSUIFSVCSJDPGUSBOTOBUJPOBMDSJNF*O%FDFNCFS UIF 6OJUFE /BUJPOT (FOFSBM "TTFNCMZ FTUBCMJTIFE BO JOUFSHPWFSO NFOUBM BE IPD DPNNJUUFF DIBSHFE XJUI EFWFMPQJOH B OFX JOUFSOBUJPOBM MFHBMSFHJNFUPàHIUUSBOTOBUJPOBMPSHBOJ[FEDSJNF5IFSFTVMUJTUIF6/ $POWFOUJPO "HBJOTU 5SBOTOBUJPOBM 0SHBOJ[FE $SJNF TVQQMFNFOUFE CZ UISFFBEEJUJPOBMUSFBUJFT QSPUPDPMT EFBMJOHSFTQFDUJWFMZXJUI4NVHHMJOH PG.JHSBOUT 5SBGàDLJOHJO1FSTPOT&TQFDJBMMZ8PNFOBOE$IJMESFO BOE 5SBGàDLJOHJO'JSFBSNT BEPQUFECZUIF(FOFSBM"TTFNCMZJO/PWFNCFS *OIFSJODJTJWFBOBMZTJTPGUIFCBDLHSPVOEUPUIJTDPOWFOUJPO (BM MBHIFSOPUFT 5IF TJHOJàDBODF PG UIFTF EFWFMPQNFOUT TIPVME OPU CF VOEFSFTUJNBUFE 5IF7JFOOBQSPDFTT BTJUIBTDPNFUPCFLOPXO SFQSFTFOUTUIFàSTUTFSJPVT BUUFNQUCZUIFJOUFSOBUJPOBMDPNNVOJUZUPJOWPLFUIFXFBQPOPGJOUFSOB UJPOBMMBXJOJUTCBUUMFBHBJOTUUSBOTOBUJPOBMPSHBOJ[FEDSJNF1FSIBQTFWFO NPSFOPUBCMFJTUIFTFMFDUJPOPGUSBGàDLJOHBOENJHSBOUTNVHHMJOHBTUIF TVCKFDUTPGBEEJUJPOBMBHSFFNFOUT#PUIJTTVFTBSFOPXIJHIPOUIFJOUFSOB UJPOBMQPMJUJDBMBHFOEB8IJMFIVNBOSJHIUTDPODFSOTNBZIBWFQSPWJEFE TPNFJNQFUVT PSDPWFS GPSDPMMFDUJWFBDUJPO JUJTUIFTPWFSFJHOUZTFDVSJUZ JTTVFT TVSSPVOEJOH USBGàDLJOH BOE NJHSBOU TNVHHMJOH XIJDI BSF UIF USVF ESJWJOHGPSDFCFIJOETVDIFGGPSUT
*OUIFTBNFZFBS UIF7JDUJNTPG5SBGàDLJOHBOE7JPMFODF1SFWFOUJPO "DUPGXBTTJHOFEJOUPMBXJOUIF6OJUFE4UBUFT5IFBDUTFUTNJOJ NVNTUBOEBSETGPSUIFFMJNJOBUJPOPGUSBGàDLJOH XIJDIBSFBQQMJDBCMFUP iUIFHPWFSONFOUPGBDPVOUSZPGPSJHJO USBOTJUPSEFTUJOBUJPOu/PODPN QMJBOU TUBUFT CFHJOOJOH JO TIBMM MPTF BDDFTT UP OPOIVNBOJUBSJBO OPOmUSBEFSFMBUFE64BTTJTUBODF*OBEEJUJPO TVDIDPVOUSJFTXJMMBMTPGBDF 64PQQPTJUJPOUPUIFJSTFFLJOHBOEPCUBJOJOHGVOETGSPNNVMUJMBUFSBMà OBODJBMJOTUJUVUJPOTJODMVEJOHUIF8PSME#BOLBOEUIF*.'5IJTFYUSFNFMZ QPXFSGVM BDU JUT POMZ QSFDFEFOU JT UIF )VNBO 3JHIUT MFHJTMBUJPO QBTTFE VOEFSUIF$BSUFSBENJOJTUSBUJPO DBMMTGPSUIFQSPEVDUJPOPGBOOVBMSFQPSUT CZUIF4UBUF%FQBSUNFOUPOBMM6/DPVOUSJFT*UJTDMFBSGSPNUIFàSTUUXP îï
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH SFQPSUTTJODFQSFTFOUFEUIBUOPUXJUITUBOEJOHUIFSIFUPSJDPGNPSBMJUZBOE UIFBCPMJUJPOJTUUISVTUPGUIFUSBGàDLJOHEJTDPVSTFJOUIF6OJUFE4UBUFT$PO HSFTT UIFZIBWFCFFOiIFBWJMZCJBTFEJOGBWPVSPGTUSPOHMBXFOGPSDFNFOU SFTQPOTFTuBHBJOTUUSBOTOBUJPOBMPSHBOJ[FEDSJNFBOEJUTQFSDFJWFEUISFBU UPCPSEFSDPOUSPMT "OFMBCPSBUFUSBGàDLJOHEJTDPVSTF JOEFFEBNPSBMJ[JOHBOEDSJNJOBM J[JOHBOUJUSBGàDLJOHDPOTFOTVT PGHMPCBMSFBDIBOEJOTUJUVUJPOBMEFQUI FO DPNQBTTJOHTUBUFT JOUFSOBUJPOBMPSHBOJ[BUJPOT BOE/(0TBOEBDBEFNJD JOTUJUVUJPOTIBT CFFO FTUBCMJTIFE JO B SFMBUJWFMZ TIPSU TQBO PG UJNF *O DIBSUJOHJUTCSFBUIUBLJOHKPVSOFZGSPNBGFNJOJTUCBTFEUIJSEXPSME/(0 JTTVFUPUIFBHFOEBPGHMPCBMIJHIQPMJUJDT *IBWFSFGFSSFEUPJUTSIFUPSJDBM BOENFUBQIPSJDBMGVODUJPOBMJUZ*UJTUJNFOPXUPHJWFUIFEJTDPVSTFJUTEVF BOEUPFYBNJOFUIFDMBJNTJUNBLFTBCPVUUIFOBUVSFPGJMMJDJUDSPTTCPSEFS áPXTPGQFPQMFJOUIFDPOUFNQPSBSZXPSME 5SBGàDLJOHBOE4NVHHMJOHJOUIF&DPOPNZPG*MMFHBM.JHSBUJPO 5IF5SBGàDJO'JHVSFT 5ISFFFNQJSJDBMDMBJNTBSFNBEFCZUIJTUSBGàDLJOHEJTDPVSTFUPKVTUJGZ UIFOFFEGPSQVCMJDGVOETBOEMFHJTMBUJWFBDUJPODMBJNTSFMBUFEUPUIFTDBMF UIFWJDUJNJ[BUJPO BOEUIFDSJNJOBMPSHBOJ[BUJPOPGDPOUFNQPSBSZiUSBGàDL JOHJOIVNBOCFJOHTu$FOUSBMUPUIFTFDMBJNTTIPVMECFUIFMFHBMEJTUJOD UJPOCFUXFFOUSBGàDLJOHBOETNVHHMJOHFTUBCMJTIFECZUIF6/TNVHHMJOH BOEUSBGàDLJOHQSPUPDPMT VOEFSXIJDI NVHHMJOH PG NJHSBOUT TIBMM NFBO UIF QSPDVSFNFOU JO PSEFS UP PCUBJO EJSFDUMZ PS JOEJSFDUMZ B àOBODJBM PS PUIFS NBUFSJBM CFOFàU PG UIF JMMFHBM FOUSZPGBQFSTPOJOUPB4UBUF1BSUZPGXIJDIUIFQFSTPOJTOPUBOBUJPOBMPS BQFSNBOFOUSFTJEFOU 5SBGàDLJOHJOQFSTPOTTIBMMNFBOUIFSFDSVJUNFOU USBOTQPSUBUJPO USBOT GFS IBSCPVSJOHPSSFDFJQUPGQFSTPOT CZNFBOTPGUIFUISFBUPSVTFPGGPSDF PSPUIFSGPSNTPGDPFSDJPO PGBCEVDUJPO PGGSBVE PGEFDFQUJPO PGUIFBCVTF PG QPXFS PS PG B QPTJUJPO PG WVMOFSBCJMJUZ PS PG UIF HJWJOH PS SFDFJWJOH PG QBZNFOUTPSCFOFàUTUPBDIJFWFUIFDPOTFOUPGBQFSTPOIBWJOHDPOUSPMPWFS BOPUIFSQFSTPO GPSUIFQVSQPTFPGFYQMPJUBUJPO&YQMPJUBUJPOTIBMMJODMVEF BUBNJOJNVN UIFFYQMPJUBUJPOPGUIFQSPTUJUVUJPOPGPUIFSTPSPUIFSGPSNT PGTFYVBMFYQMPJUBUJPO GPSDFEMBCPVSPSTFSWJDFT TMBWFSZPSQSBDUJDFTTJNJMBS UPTMBWFSZ TFSWJUVEFPSUIFSFNPWBMPGPSHBOT
"TàHVSFTBSFUSBGàDLFE IPXFWFS UIFEJTUJODUJPOTFTUBCMJTIFEBCPWFBSF JHOPSFE.VDIPGUIFUSBGàDJOOVNCFSTEFQBSUT BTEJE*0.JUTFMGFBSMJFS GSPNiEFàOJUJPOTUFOEFSFEDPNNPOMZJODMVEFCPUIBGPSNVMBUJPO îð
÷ü ô ā ôĊĂāú UIBUQSPWJEFTUIFCBTJTGPSBDSJNJOBMPGGFODFBTXFMMBTBNPSFEFTDSJQUJWF PGUFOOPOFYIBVTUJWFBDDPVOUPGUIFUZQFTPGTJUVBUJPOTBOEBDUJWJUJFTDPN NPOMZVOEFSTUPPECZUIFUFSNu"TàHVSFTBSFUSBGàDLFECFUXFFOSFTFBSDI BOENFEJBSFQPSUT IPXFWFS iUSBGàDLJOHuJTHFOFSBMMZUBLFOUPSFGFSUPNPSF JODMVTJWFEFàOJUJPOT BMMPXJOHGPSOVNCFSTUPCFNBHOJàFEBOEJOáBUFE 5IFUIJDLFUPGTUBUJTUJDBMDPOGVTJPOXIJDIQSFWBJMT FWFOJOTFSJPVTSF TFBSDIMJUFSBUVSF BOEXJUIUIF*0.BTUIFTPVSDFPGSFGFSFODF DBOCFTFFO JOUIFGPMMPXJOH*OBSFDFOUKPVSOBMBSUJDMFPOUSBGàDLJOHJOQFPQMF UIF TDBMFPGUIFQIFOPNFOPOXBTTVHHFTUFECZUXPTFUTPGàHVSFTiFTUJNBUFE DVSSFOUHMPCBMàHVSFTGPSQFPQMFIFMEJOWBSJPVTDPOUFNQPSBSZGPSNTPGTMBW FSZSVOBTIJHIBTNJMMJPOQFPQMFuBOEiUIF*0.FTUJNBUFTUIFOVNCFS PGQFPQMFUSBGàDLFEHMPCBMMZUPEBZBUTPNFGPVSNJMMJPOu5IF*0.EFQVUZ EJSFDUPSXBTRVPUFEJOB.BSDI QSFTTSFMFBTFHJWJOHBàHVSFPGi NJMMJPOXPNFOBOEDIJMESFOXFSFUSBGàDLFEBDSPTTCPSEFSTJOu 0OJUTPGàDJBMIPNFQBHF IPXFWFS *0.SFGFSTUPUIFàHVSFPGi XPNFOBOEDIJMESFOUSBGàDLFEZFBSMZuPVUPGBOFTUJNBUFEUPUBMPGàGUFFO UPUIJSUZNJMMJPOJSSFHVMBSNJHSBOUTXPSMEXJEF BàHVSFJUBQQFBSTUPIBWF BEPQUFEGSPNUIF64%FQBSUNFOUPG+VTUJDF TFFCFMPX "TSFDFOUSFTFBSDIIBTCFFODBVUJPOJOH BMMUIFTFXJEFMZJOWPLFEàHVSFT BSFIJHIMZEVCJPVT6/*$3*JUTFMGOPUFTUIBUiSFMJBCMFEBUBPOTNVHHMJOHJO NJHSBOUTBOEUSBGàDLJOHJOQFSTPOTBSFTDBSDF uBOEBOPUIFSSFDFOUMZ DPNQMFUFE"VTUSBMJBOTUVEZOPUFTUIBUiJO"VTUSBMJB BTJONPTUDPVOUSJFTPG UIFXPSME MJNJUFEFWJEFODFJTBWBJMBCMFBCPVUUIFJODJEFODFBOEOBUVSFPG IVNBOUSBGàDLJOHu5IFNPTUBVUIPSJUBUJWFTUVEZEPOFUIVTGBS DPNNJT TJPOFECZUIF$*" DPNFTUPUIFDPODMVTJPOUIBUiBOFTUJNBUFE UP XPNFOBOEDIJMESFOBSFUSBGàDLFEBOOVBMMZUPUIF6OJUFE4UBUFTu *UJTMJLFMZUIBUUIFDVSSFOU64%FQBSUNFOUPG+VTUJDFàHVSFPG XPSMEXJEFSFTUTPONFUIPEPMPHJDBMBTTVNQUJPOTVTFEJOUIJTTUVEZ 5SBGàDLJOHWFSTVT4NVHHMJOH5IF&DPOPNZPG *MMFHBM.JHSBUJPOJO.BMBZTJB #FZPOE UIF RVFTUJPO PG UIF TDBMF PS NBHOJUVEF PG USBGàDLJOH BOEPS TNVHHMJOH JT UIF RVFTUJPO PG JUT OBUVSF BOE JUT PSHBOJ[BUJPO "T BSHVFE BCPWF UIFUSBGàDLJOHEJTDPVSTFBOEUIFDPOáBUJPOTBOEEJTUJODUJPOTJUIBT TQBXOFE IBWF BSJTFO MBSHFMZ PVU PG UIF &VSPQFBO BOE /PSUI "NFSJDBO DPOUFYU PG QVCMJD EFCBUF PWFS JMMFHBM JNNJHSBUJPO BOE UIF WJDF JOEVTUSZ 8JUIJOUIBUDPOUFYU UIFJTTVFPGJMMFHBMNJHSBUJPOIBTCFFOSFEVDFEUPPOF PG NJHSBOU USBGàDLJOH BOE TNVHHMJOH USFBUFE BT DPODFQUVBMMZ JEFOUJDBM VOEFSUIFSVCSJDPGiIVNBOTNVHHMJOH uBOEUIJTTJOHVMBSFOUJUZJOUVSO IBTCFFOSFEVDFEUPUIFOFGBSJPVTCVTJOFTTPGUSBOTOBUJPOBMDSJNF ïç
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH *UVSOOPXUPBOPUIFSSFHJPOBMDPOUFYUPGFYUFOTJWFJMMFHBMNJHSBUJPOUP DBMMUIFTFSFEVDUJPOTJOUPRVFTUJPO*O4PVUIFBTU"TJBODPVOUSJFTTVDIBT .BMBZTJBBOE5IBJMBOE UIFTUPDLPGJMMFHBMJNNJHSBOUTJTFTUJNBUFEUPFRVBM JGOPUFYDFFEUIFMBSHFOVNCFSTPGMFHBMMBCPSNJHSBOUTDJSDVMBUJOHXJUIJO UIFSFHJPO'PSUIFZFBS UIFUPUBMTUPDLPGGPSFJHONJHSBOUT MFHBM BOEJMMFHBM JOUIFTFUXPNJETJ[FE4PVUIFBTU"TJBOOBUJPOT FTUJNBUFEBU BSPVOEUISFFNJMMJPO XPVMEIBWFFRVBMFEJGOPUFYDFFEFEUIFUPUBMOVNCFS PGJMMFHBMJNNJHSBOUTUIFOGPVOEJOUIF&VSPQFBO6OJPO .BMBZTJB XJUIBOFTUJNBUFEPOFBOEBIBMGUPUXPNJMMJPOGPSFJHONJ HSBOUTJO IBTCFFOFYQFSJFODJOHMBSHFTDBMFJMMFHBMJNNJHSBUJPO JO QBSUJDVMBSGSPNUIFOFJHICPSJOHJTMBOETPG*OEPOFTJB TJODFUIFNJET 'PSFJHO MBCPS QSFTFOUMZ DPOTUJUVUFT BMNPTU QFSDFOU PG UIF UPUBM MBCPS GPSDF4JODF UIFSFIBWFCFFONPSFPSMFTTDPODFSUFEBUUFNQUTCZUIF TUBUFUPDSBDLEPXOPOJMMFHBMNJHSBUJPOBOEUPSFQMBDFJMMFHBMNJHSBOUSF DSVJUNFOUXJUIBSFHVMBUFEiHVFTUXPSLFSuTZTUFNPGSFDSVJUNFOU /PUBCMF TJODF UIF NJET BOE JO UBOEFN XJUI TUBUF DBNQBJHOT BHBJOTUJMMFHBMJNNJHSBUJPO IBTCFFOUIFFNFSHFODFPGBIPTUJMFBOUJJN NJHSBOUQVCMJDEJTDPVSTF QSPNJOFOUMZGFBUVSFEJOUIFNBTTNFEJB MBDFE XJUIEFSPHBUPSZUFSNTTVDIBTiJMMFHBMTuBOEiBMJFOTu*OUFSFTUJOHMZ UIJT EJTDPVSTF JT GPDVTFE BMNPTU FOUJSFMZ PO UIF NJHSBOUT UIFNTFMWFT XJUI TDBOU UIPVHI PDDBTJPOBM BUUFOUJPO QBJE UP UIF USBGàDLFST PS iTZOEJDBUFTu XIJDICSJOHUIFNJO8JUIUIFFYDFQUJPOPG/(0TXPSLJOHBHBJOTUUIF USBGàDLJOHPGXPNFOJOUPUIFWJDFJOEVTUSZJOUIFDPVOUSZ UIJTOBUJPOBM BOUJJNNJHSBOUEJTDPVSTFIBTOPUMJOLFEVQXJUIOPSVUJMJ[FEUIFQSFWBJM JOHJOUFSOBUJPOBMUSBGàDLJOHEJTDPVSTF5IFNFUBQIPSPGCPSEFSUSFTQBTT DFOUSBMUPUIFUSBGàDLJOHEJTDPVSTF JTDMFBSMZOPUBUJTTVFJOUIFMPDBM OB UJPOBMQPMJUJDBMDPOUFYU BT*TIBMMBSHVFCFMPX CPSEFSUSFTQBTTJTOPUOFDFT TBSJMZTZOPOZNPVTXJUIUIFVOEFSNJOJOHPGTUBUFTPWFSFJHOUZ
FWFOXIFSF TUSPOHBOUJNJHSBOUTFOUJNFOUTDBOCFEJTDFSOFE5IFOBUJPOBMJNBHJOBSZ JTUSPVCMFE JUXPVMEBQQFBS CZUIFNPSBMMJNJOBMJUZPGUIFNJHSBOUTUIFN TFMWFT OPUPGUIFUSBGàDLFST "QBSUGSPNUIFBCTFODFPGQPMJUJDBMWBMFODFJOUIF.BMBZTJBODPOUFYU UIFMBDLPGSFTPOBODFPGUIFJOUFSOBUJPOBMUSBGàDLJOHEJTDPVSTFJTBMTPEVF *XPVMETVHHFTU UPUIFPWFSXIFMNJOHQSFQPOEFSBODFPGTNVHHMJOHWFSTVT USBGàDLJOHJOUIFFDPOPNZPGJMMFHBMNJHSBUJPOJO.BMBZTJB*ONBLJOHUIJT BSHVNFOU IPXFWFS UIFEJTUJODUJPOCFUXFFOTNVHHMJOHBOEUSBGàDLJOH TP PGUFOTNVEHFEUISPVHIUIFDBSFMFTTVTFPGTUBUJTUJDTBTXFMMBTPGUFSNJOPM PHZ JTDSJUJDBM"TUSJDUBQQMJDBUJPOPGUIFEFàOJUJPOTPGUIFUXPQSPWJEFEJO UIF6/$POWFOUJPOQSPUPDPMT TFFBCPWF XPVMEBMSFBEZQPJOUUPBDMFBS QSFQPOEFSBODFPGTNVHHMJOHPWFSUSBGàDLJOHJOUIFQSBDUJDFPGJMMFHBMJN NJHSBUJPOUP.BMBZTJB)PXFWFS ESBXJOHPOUIFFNQJSJDBMDPOUPVSTPG ïè
÷ü ô ā ôĊĂāú .BMBZTJBT JMMFHBM NJHSBOU FDPOPNZ BT EFTDSJCFE CFMPX * XPVME MJLF UP JOUSPEVDF B EJTUJODUJPO CFUXFFO UIF UXP XIJDI EJGGFST GSPN UIBU PG UIF 6/$POWFOUJPO BEJTUJODUJPOXIJDIEFQBSUTGSPNUIFQFSTQFDUJWFPGUIF NJHSBOUSBUIFSUIBOGSPNUIBUPGUIFTNVHHMFSUSBGàDLFS BTJOUIFEFàOJUJPO DPOUBJOFEJOUIF6/$POWFOUJPO 5IFLFZDSJUFSJPOXPVMECFUIFEFHSFF PGSFMBUJWFBVUPOPNZBOEDPOUSPMPWFSUIFNJHSBOUQSPKFDU'SPNUIJTNJ HSBOUQFSTQFDUJWF UIFPSHBOJ[BUJPOPGUIFiMPDBMuJMMJDJUNJHSBOUFDPOPNZ BTEFTDSJCFECFMPXNBZCFJOEFFENPSFQBSBEJHNBUJDPGiHMPCBMIVNBO TNVHHMJOHuUIBOUIBUTVHHFTUFECZUIFNFUBQIPSPGUSBGàDLJOH 5IJTBDDPVOUESBXTVQPOUIFàOEJOHTPGUXPSFDFOUTUVEJFTPGUIFPS HBOJ[BUJPOPGJMMFHBMJNNJHSBUJPOJOUP.BMBZTJB POFPOUIFUSBGàDLJOHPG 'JMJQJOPXPNFOJOUPUIFTFYJOEVTUSZJO4BCBI &BTU.BMBZTJB UIFPUIFS POJMMFHBMNJHSBOUT JOUIFDPOTUSVDUJPO QMBOUBUJPO EPNFTUJD BOEQFUUZ USBEJOHTFDUPSTPGUIFFDPOPNZ JO8FTU.BMBZTJB5XPDBTFTUVEJFTXJMM CFQSFTFOUFE GPMMPXFECZBGVSUIFSEJTDVTTJPOPOUIFEJTUJODUJPOCFUXFFO USBGàDLJOHBOETNVHHMJOH 5ąôùùüöþüāúüāćĂćûø7üöø*ā÷ĈĆćąČ 5IFTUPSZPG-BOJBI TFF"QQFOEJY QSPWJEFTDMFBSFWJEFODFPGUIF FYJTUFODFPGUSBGàDLJOHJOUPUIFWJDFJOEVTUSZJOUIFGSPOUJFSTUBUFPG4BCBI XIJDITIBSFTBQPSPVTNBSJUJNFCPSEFSXJUIUIFTPVUIFSO1IJMJQQJOFT"U UIFDFOUFSPGUIJTFDPOPNZPGWJDFBSFFOUFSUBJONFOUDFOUFST VTFEBTBHF OFSJDUFSNIFSFUPSFGFSUPQVCT EJTDPUIFRVFT BOELBSBPLFMPVOHFT
XIJDI BSFTFSWJDFECZUIFUSBGàDLFEXPNFO*OUIFQBSUJDVMBSDBTFTUVEJFEIFSF UIF DPNQBOZ SBO UXP FOUFSUBJONFOU DFOUFST B QVC XIJDI PQFOFE GSPN ăĀUPNJEOJHIUBOEBEJTDPUIFRVFXIJDIDMPTFEBUôĀ"UBOZPOF UJNF UIFDPNQBOZIBTBCPVUUIJSUZXPNFOJOJUTFNQMPZ 5IFNBKPSJUZPGUIFXPNFOXFSFUSBGàDLFECZUIFDPNQBOZJUTFMG5IF DPNQBOZEFQFOEFEPOBHFOUTJOUIFTPVSDFDPVOUSZ XIJDIJOUIFDBTFPG UIF1IJMJQQJOFTBSFJOWBSJBCMZFNQMPZNFOUBHFODJFTPQFSBUJOHJONFUSP QPMJUBO.BOJMB BTXFMMBTJOQSPWJODJBMDJUJFTTVDIBT$FCV %BWBP BOE ;BNCPBOHB5IFXPNFOXFSFDIBOOFMFEUPUIFFNQMPZNFOUBHFODJFTEJ SFDUMZ WJBNFEJBBEWFSUJTFNFOUT PSUISPVHIOFJHICPST GPSNFSFNQMPZFFT PGUIFDPNQBOZ BOEPUIFSiSFDSVJUFSTuXIPSFDFJWFBDPNNJTTJPOGPSTFOE JOHXPNFOUPUIFBHFODJFT1PUFOUJBMSFDSVJUTXFSFBDDPTUFEJOQMBDFTTVDI BTTVQFSNBSLFUT TIPQT SFTUBVSBOUT BOEFOUFSUBJONFOUTQSFNJTFT8IFO BOBHFODZIBEDPMMFDUFEBTVGàDJFOUOVNCFSPGXPNFO UIFDPNQBOZXBT OPUJàFEBOEUIFCPTTUIFOáFXUP.BOJMBUPJOUFSWJFXUIFXPNFO OPUBMM PGXIPNXFSFTFMFDUFE 5IF XPNFO XFSF UPME UIBU UIFZ XFSF CFJOH JOUFSWJFXFE GPS KPCT JO
ïé
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH .BMBZTJBBTIPVTFNBJETPSBTTBMFTBTTJTUBOUT/POFPGUIFXPNFOXFSFJO GPSNFEUIBUUIFZXFSFEFTUJOFEGPSWJDFBDUJWJUJFT BMUIPVHITPNFNBZIBWF IBEUIFJSTVTQJDJPOT/PVQGSPOUQBZNFOUTXFSFSFRVJSFEBTUIFFNQMPZFS BEWBODFEUIFDPTUPGUSBWFMBOEKPCCSPLFSBHF*OBEEJUJPO UIFDPNQBOZ VTFEJUTDPOUBDUTJOUIF1IJMJQQJOFTUPBSSBOHFGPSUIFXPNFOUPCFQSPWJEFE XJUI'JMJQJOPJOUFSOBUJPOBMQBTTQPSUT XJUIGBMTFOBNFT BOE.BMBZTJBOTP DJBMWJTJUQBTTFTWBMJEGPSPOFNPOUI5IJTXBTBSSBOHFEXJUIJOUISFFEBZT PGUIFDPOàSNBUJPOPGUIFDPOUSBDU5IJTNPEFPGSFDSVJUNFOUJTIJHIMZ BUUSBDUJWF UP UIF SFDSVJU BT OP JOJUJBM PVUMBZT BSF SFRVJSFE GPS UIF NJHSB UJPOFOUFSQSJTF-BUFS IPXFWFS UIFXPNFOEJTDPWFSFEUIBUUIFDPNQBOZ JNQPTFEBGFFPG3. 64 UPDPWFSUIFTFFYQFOTFT BDMFBSMZ JOáBUFETVN 5IFHJSMT JOUIJTDBTF JUXBTBHSPVQPGFJHIU XFSFUIFOáPXO JOUIF BDDPNQBOJNFOUPGBOFNQMPZFFPGUIFFNQMPZNFOUBHFODZ GSPN.BOJMBUP ;BNCPBOHB BUPXOJOUIFTPVUIFSO1IJMJQQJOFTXIJDIJTBGFSSZSJEFBXBZ GSPNUIFUPXOPG4BOEBLBO POUIFFBTUDPBTUPG4BCBI*O;BNCPBOHB UIFZSFDFJWFEUIFGFSSZUJDLFUGSPNUIFBHFODZBOEDSPTTFEUIFCPSEFSGSPN ;BNCPBOHBUP4BOEBLBOPOUIFJSPXO FOUFSJOH4BOEBLBOBTUPVSJTUT*O 4BOEBLBO UIFZXFSFNFUBUUIFGFSSZUFSNJOBMCZBOFNQMPZFFPGUIFDPN QBOZ XIPTFQIPUPHSBQIIBEBMSFBEZCFFOTIPXOUPUIFNJO;BNCPBOHB )F QSPWJEFE UIFN XJUI UIF 3. JO DBTI OFDFTTBSZ UP TFDVSF UIFJS FOUSZBTUPVSJTUTBUUIFJNNJHSBUJPODPOUSPMDPVOUFS'SPN4BOEBLBO UIF HJSMTXFSFáPXOUP,PUB,JOBCBMV UIFDBQJUBMPG4BCBI BOEGSPNUIFSFUP -BCVBO*UXBTJO-BCVBOUIBUUIFZXFSFUVSOFEJOUPJMMFHBMNJHSBOUXPSLFST JOUIFWJDFUSBEF GPSDFEJOUPUIFKPCJOMBSHFQBSUPVUPGUIFOFDFTTJUZUPQBZ PGGUIFEFCUPG3. JODVSSFEJONBLJOHUIFMFHBMFOUSZJOUP4BCBI *O-BCVBO UIFZXFSFIPVTFEUPHFUIFSJODPNQBOZRVBSUFSTBOECSPVHIU UPBOEGSPNUIFRVBSUFSTUPUIFQMBDFPGXPSLCZUIFDPNQBOZESJWFS*O BEEJUJPO UIFSF XBT B TFDVSJUZ HVBSE BU UIF RVBSUFST BOE BOPUIFS BU UIF DFOUFS5IFSFXBTBNBOBHFSBUFBDIDFOUFSXIPGVSUIFSPWFSTBXUIFNPWF NFOUTPGUIFXPNFO*OQSJODJQMF IPXFWFS UIFXPNFOXFSFOPUTVCKFDU UPSFTUSJDUJPOTPOUIFJSNPWFNFOUTPVUTJEFPGUIFJSXPSLJOHIPVST8IBU JOQSBDUJDFSFTUSJDUFEUIFJSNPCJMJUZXBTUIBUUIFJSQBTTQPSUTXFSFIFMECZ UIFDPNQBOZBTSBOTPNGPSUIFEFCU 3. PXFEUPUIFDPNQBOZGPS FYQFOTFTJODVSSFEGPSUIFQBTTBHFUP4BCBI5IJTTVNJODMVEFEUIFDPTU PGUIFQBTTQPSUBTXFMMBTPGUSBOTQPSUBUJPO"TMPOHBTUIFXPNFOXFSFJO EFCUUPUIFDPNQBOZ UIFZIBEUPXPSLUPQBZPGGUIFEFCUBOESFEFFNUIFJS QBTTQPSUT"OEXJUIPVUUIFJSQBTTQPSUT UIFZDPVMEOPUNPWFGSFFMZXJUIJO 4BCBIGPSGFBSPGQPMJDFEFUFOUJPO OPSDPVMEUIFZSFUVSOUPUIF1IJMJQQJOFT 5IFXPNFOXFSFUIVTTVCKFDUUPUISFFGPSNTPGDPOUSPMPWFSUIFJSNPCJMJUZ
ïê
÷ü ô ā ôĊĂāú UIFQIZTJDBMDPOUSPMPGUIFNBMFTVQFSWJTPST UIFFDPOPNJDDPOUSPMPGEFCU BOEUIFQPMJDFDPOUSPMPGVOMBXGVMQSFTFODF (JWFOUIFFBSOJOHTQPUFOUJBMPGUIFXPNFO JUTIPVMEIBWFCFFOUIFPSFUJ DBMMZQPTTJCMFUPDMFBSUIFEFCUJOTJYNPOUIT0ODFUIFEFCUXBTDMFBSFE UIFDPOUSBDUDPVMEUIFOCFSFOFXFEPOBWPMVOUBSZCBTJT5IJT IPXFWFS TFMEPNIBQQFOFE.PTUPGUIFXPNFOSFNBJOFEJOEFCUUPUIFDPNQBOZ GPSNPSFUIBOBZFBS'PSFYBNQMF FJHIUFFOXPNFOXIPXFSFEFUBJOFEBOE EFQPSUFEBGUFSFMFWFONPOUITJO-BCVBOXFSFGPVOEUPPXF3. UP UIFDPNQBOZ5IFSFBTPOGPSUIJTXBTOPUTPNVDIBMPXMFWFMPGJODPNFBTB IJHIMFWFMPGFYQFOTFT XIJDIGPSDFEUIFXPNFOUPDPOUSBDUOFXEFCUTXJUI UIFDPNQBOZBOEUIVTSFNBJOJOBDPOUJOVPVTTUBUFPGEFCUCPOEBHF "QBSUGSPNSFHVMBSFYQFOTFTTVDIBTBDDPNNPEBUJPO GPPE USBOTQPSUB UJPO BOENFEJDBMFYQFOTFT BTXFMMBTSFNJUUBODFTUPUIFGBNJMJFT VTVBMMZ PODFFWFSZUISFFNPOUIT
UIFSFXFSFTPNFPUIFSIFBWZJUFNTPGFYQFOEJ UVSFXIJDIXFSFQFDVMJBSUPUIFUSBEF0OFJNQPSUBOUJUFNXBTFYUPSUJPOT CZMPXFSMFWFMQPMJDFQFSTPOOFM BMMFHFEMZUPUIFUVOFPG3. FWFSZ PUIFSNPOUIPSTP5IFPUIFSXBTUIFIFBWZDPOTVNQUJPOBOEIJHIDPTU PGESVHTTVDIBTFDTUBTZQJMMT TZBCV UIFMPDBMOBNFGPSBQPQVMBSESVH
BOEBNQIFUBNJOFT FODPVSBHFECZUIFDPNQBOZ'VSUIFSNPSF UIFXPNFO XFSFNBEFUPQBZUIFDPNQBOZ3.FWFSZNPOUIGPSUIFSFOFXBMPG UIFJSTPDJBMWJTJUQBTTFT XIJDIUIFDPNQBOZOFWFSEJE 5IFOFUSFTVMUXBT BDPOTUBOUQPTUQPOFNFOUPGEFCUSFEFNQUJPO /PUXJUITUBOEJOHBMMUIJT XJUIJOFMFWFONPOUITUIFDPNQBOZXPVMEMPTF UIFHJSMTJUIBESFDSVJUFE4PNFXFSFDBVHIUCZUIFBVUIPSJUJFTBOEEFQPSUFE BTJMMFHBMNJHSBOUT TPNFMFGUBGUFSUIFJSEFCUXBTDPWFSFE BOETPNFSBO BXBZ PS XFSF UBLFO CPVHIU PWFS CZ NFO XIP LFQU UIFN BT NJTUSFTTFT 5IJTNFBOTUIFSFJTBDPOTUBOUOFFEGPSGSFTISFDSVJUNFOU BOEUIFNBSLFU EFNBOEGPSXPNFOJO-BCVBOGBSFYDFFETUIFDVSSFOUTVQQMZi8JUIPVU UIFHJSMT OPCVTJOFTTu5IFLFZUPUIFCVTJOFTTJTUIFTVQQMZBOEDPOUSPM PWFSXPNFO *UJTOPUFXPSUIZ IPXFWFS UIBUUIFCVMLPGUIFQSPDVSFNFOUJTFGGFDUFECZ UIFFOUFSUBJONFOUDPNQBOJFTUIFNTFMWFT"QBSUGSPNUSBGàDLJOHXPNFOGPS EFQMPZNFOUJOJUTPXOFOUFSUBJONFOUDFOUFS UIFDPNQBOZBMTPiTFMMTuUIF XPNFOJUSFDSVJUTJOUIJTGBTIJPOUPPUIFSFOUFSUBJONFOUDFOUFSTJO-JNCBOH BOE,PUB,JOBCBMV5IFSFBSFBMTPTNBMMUJNFiSFUBJMFSuSFDSVJUFSTVQQMJFST XIPTQFDJBMJ[FJOUIFSFDSVJUNFOUBOETNVHHMJOHPGXPNFOJOUP4BCBIGPS TVQQMZUPUIFWJDFCVTJOFTTFT0OUIFXIPMF IPXFWFS EJSFDUSFDSVJUNFOUCZ UIFWJDFJOEVTUSZJUTFMGBQQFBSTUPCFUIFQSFEPNJOBOUUSBGàDLJOHQSBDUJDF "QBSUGSPNTNBMMiSFUBJMFSuSFDSVJUFST UIFSFJTOPFWJEFODFPGBOJOEFQFO EFOUUSBGàDLJOHJOEVTUSZJOUIFCVTUMJOHWJDFUSBEFJO4BCBI
ïë
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH 4ĀĈúúÿüāúüāćĂćûø.ôąþøćĂù$ôĆĈôÿ-ôõĂą 0VUTJEFPGUIFWJDFTFDUPS IPXFWFS UIFSFDSVJUNFOUPGJMMFHBMNJHSBOU MBCPSJTPSHBOJ[FEBMPOHRVJUFEJGGFSFOUMJOFT5IFTUPSZPG.BJNVOBI TFF "QQFOEJY FYFNQMJàFTNJHSBOUTNVHHMJOHJOUPUIFDBTVBMMBCPSNBS LFUJO8FTU.BMBZTJB'PS.BJNVOBI BMTPBGFNBMFJMMFHBMNJHSBOU UIF FYQFSJFODFPGJMMFHBMJNNJHSBUJPODPVMEOPUCFNPSFEJGGFSFOUUIBOUIBUPG -BOJBI 4IF FOUFSFE UIF DPVOUSZ XJUI OP JEFOUJUZ EPDVNFOUT XIBUTPFWFS OPU FWFOBGPSHFEQBTTQPSUGSPNIFSDPVOUSZPGPSJHJO *OEPOFTJB.BJNVOBI DPNFTGSPN'MPSFT BOJTMBOEJOUIFGBSFBTUPG*OEPOFTJB LJMPNFUFST GSPN+BLBSUB UIFBENJOJTUSBUJWFDBQJUBM*OUIPTFQBSUT EPDVNFOUTPGBOZ LJOE FWFO GPSHFE POFT BSF QSPIJCJUJWFMZ SBSF )FS IVTCBOE IJNTFMG BO JMMFHBMNJHSBOUJO.BMBZTJB IBETFOUGPSIFSJOBMFUUFSEFMJWFSFECZBGFM MPXWJMMBHFSCBDLPOBIPNFWJTJU4IFXBTUPGPMMPXUIJTWJMMBHFSCBDLUP .BMBZTJB .BJNVOBI XIPIBECFFOUFOEJOHUIFTNBMMGBNJMZGBSNJOIFSIVT CBOETBCTFODF SBJTFEUIF3. OFDFTTBSZGPSUIFMPOHKPVSOFZJOQBSU GSPNIFSPXOTBWJOHT JOQBSUGSPNIFSJOMBXT5PHFUIFSXJUIIFSIVTCBOET GSJFOEBOEGFMMPXWJMMBHFS XIPPSHBOJ[FEUIFFOUJSFKPVSOFZ TIFàSTUUSBW FMFEXFTUXBSETCZTIJQUP4VSBCBZBJO+BWBBOEGSPNUIFSFUP%VNBJPO UIFFBTUDPBTUPG4VNBUSB'SPN%VNBJ UIFZQBJEBCPBUNBOGPSOBWJHBU JOHUIFTIPSU JMMFHBMFOUSZBDSPTTUIF4USBJUTPG.BMBDDBPOUPUIFDPBTUPG .BMBZTJB0ODFESPQQFEPGGCZUIFCPBUNBO UIFZDPOUJOVFEUIFJSKPVSOFZ CZ CVT SFBDIJOH UIFJS àOBM EFTUJOBUJPO B TRVBUUFS TFUUMFNFOU JO ,VBMB -VNQVS JOàWFIPVST)FSIVTCBOEGPVOEIFSBKPCJNNFEJBUFMZBTBTUSFFU DMFBOFS4IFTVCTFRVFOUMZXPSLFEPOBDPOTUSVDUJPOTJUFGPSBXIJMFCFGPSF MBOEJOHIFSQSFTFOUKPCBTBIFMQFSJOBTNBMMSFTUBVSBOU *O .BMBZTJB TIF EPEHFT UIF BVUIPSJUJFT XJUI UIF BTTJTUBODF PG GPSHFE .BMBZTJBOJEFOUJUZQBQFST4IFMJWFTXJUIIFSIVTCBOEJOSFOUFEBDDPN NPEBUJPOTBOEQMBOTUPSFUVSOUP'MPSFTJOBZFBSTUJNFUPWJTJUIFSDIJMESFO XIPBSFTUJMMUIFSF .BJNVOBITFOUSZJOUPUIFJMMFHBMNJHSBOUFDPOPNZJO.BMBZTJBJTGBJSMZ UZQJDBM BMUIPVHIJUJTPOMZPOFNPEFPGFOUSZGSPNBSBOHFPGBWBJMBCMFPQ UJPOT0GUIFNJHSBOUTTVSWFZFE QFSDFOUFOUFSFE.BMBZTJBXJUIPVU BOZEPDVNFOUBUJPOXIBUTPFWFS OPUFWFOBQBTTQPSU"OPUIFSQFSDFOU FOUFSFEUIFDPVOUSZMFHBMMZPOBUPVSJTUWJTB QFSDFOUCZBJS BOEQFSDFOU CZGFSSZ5IFSFNBJOJOHQFSDFOUIBEFOUFSFEUIFDPVOUSZWJBJUTPGàDJBM MBCPSNBSLFUBTMFHBMMZSFDSVJUFEGPSFJHOXPSLFSTBOEIBETVCTFRVFOUMZ iNJHSBUFEuGSPNUIFMFHBMUPUIFJMMFHBMTFDUPS
ïì
÷ü ô ā ôĊĂāú 8IJDINPEFPGFOUSZJTDIPTFO MFHBMPSJMMFHBM EJSFDUMZJOUPUIFVOEFS HSPVOEFDPOPNZPSWJBUIFPGàDJBMPOF EFQFOETPOBOVNCFSPGPUIFSGBD UPST POFPGUIFNPTUJNQPSUBOUCFJOHUIFLJOETPGJOUFSNFEJBSJFTBWBJMBCMF GPSUIFPSHBOJ[BUJPOPGUIFNJHSBUJPOFOUFSQSJTF)FSFBHBJO UIFSBOHFPG EJTDFSOJCMFPQUJPOTJTTUSJLJOH*OQFSDFOUPGUIFDBTFT BUBJLPOH CSPLFS GSPNUIFIPNFWJMMBHF XIPFJUIFSPOIJTPXOPSJODPOKVODUJPOXJUIMBSHFS TZOEJDBUFT BSSBOHFEUIFFOUJSFKPVSOFZGSPNUIFWJMMBHFPGPSJHJOUPUIF XPSLTJUFJO.BMBZTJBGPSUIFNJHSBOU5IFQBZNFOUNBEFUPUIFUBJLPOHJO UIJTDBTFJODMVEFEUIFDPTUPGKPCCSPLFSBHFBTXFMMBTUIFDPTUPGTBGFQBT TBHF*OQFSDFOUPGUIFDBTFT UIFUBJLPOHEJEOPUUBLFJNNFEJBUFQBZNFOU GSPNUIFNJHSBOU iTFMMJOHuUIFNJHSBOUUPBOFNQMPZFSXIPXPVMEEFEVDU UIFDPTUPGUIFMPBOGSPNUIFGVUVSFXBHFTPGUIFNJHSBOU .PSFPGUFO IPXFWFS UIFUBJLPOHXBTUIFCPBUNBOXIPXBTOFDFTTBSZ POMZGPSUIFCPBUQBTTBHFBDSPTTUIFTUSBJUT XJUIUIFSFTUPGUIFQBTTBHF BOE FOUSZJOUPUIFMBCPSNBSLFUJO.BMBZTJB BDUVBMMZCFJOHPSHBOJ[FEPSGBDJMJ UBUFECZUIFGBUIFS QFSDFOU
IVTCBOE QFSDFOU
GSJFOET QFSDFOU
BOESFMBUJWFT QFSDFOU 5IFTUPSZPG.BJNVOBI BTOBSSBUFEBCPWF JT UZQJDBMJOUIJTSFHBSE*UJTJOUFSFTUJOHUPOPUFUIBUJOQFSDFOUPGUIFDBTFT UIFNJHSBUJPOWFOUVSFXBTBOFOUJSFMZJOEJWJEVBMFOUFSQSJTF XJUIUIFNJ HSBOUIJNTFMGPSHBOJ[JOHIJTKPVSOFZBDSPTTUIFTUSBJUTBOEàOEJOHBKPCJO .BMBZTJBPOIJTPXO QFSDFOU PSUISPVHIJOGPSNBUJPOQSPWJEFECZGFMMPX USBWFMFSTNFUBMPOHUIFXBZ QFSDFOU *UJTJOUIJTDPOUFYUPGJSSFHVMBSJUZJO.BMBZTJBJUTFMGUIBUBOPUIFSiJN NJHSBUJPOJOEVTUSZuIBTEFWFMPQFEUPTFSWFUIFOFFETPGUIFNJHSBOUTi*NJ HSFTFO$IPX,JUuXBTUIFUFSNVTFECZ*OEPOFTJBOTUPSFGFSUPUIFUSBEF JOGPSHFEEPDVNFOUT SVONPTUMZCZ*OEPOFTJBOTJOQPTTFTTJPOPGQFSNB OFOU SFTJEFODF JO UIF DPVOUSZ MPDBUFE JO $IPX ,JU B OFJHICPSIPPE JO ,VBMB-VNQVSBTTPDJBUFEXJUIUIFQSFTFODFPG*OEPOFTJBOGPSFJHOXPSL FST 7BSJPVT GPSHFE EPDVNFOUT DPVME CF PCUBJOFE CPUI TVQQPTFEMZ PG .BMBZTJBOBOE*OEPOFTJBOQSPWFOBODF"QBSUGSPNNBKPSEPDVNFOUTTVDI BTXPSLQFSNJUT JEFOUJUZDBSET FUD PUIFSEPDVNFOUTTQFDJàDUPUIFOFFET PGJSSFHVMBSNJHSBOUTXFSFBMTPJTTVFE TVDIBTGPSHFE*OEPOFTJBONBSSJBHF DFSUJàDBUFT5IFDPTUXBTSFMBUJWFMZMPXGPSHFEXPSLQFSNJUTDPVMECFBD RVJSFEGPSCFUXFFO3.BOE3. BGPSHFESFEJEFOUJUZDBSEGPS 3.m XIJMFBGPSHFEQBTTQPSUPSTPDJBMWJTJUQBTTPOMZDPTUCFUXFFO 3.m $MFBSMZ UIFBTTJTUBODFPGUIFJNNJHSBUJPOJOEVTUSZ JOUIJTDBTF BOJN NJHSBUJPOJOEVTUSZXIJDITFSWJDFTJMMFHBMNJHSBOUTBMSFBEZJOUIFDPVOUSZ BTEJTUJOHVJTIFEGSPNUIFPOFTQFDJBMJ[FEJOQSPWJEJOHJMMFHBMFOUSZJOUPUIF DPVOUSZ XBTJOEJTQFOTBCMFUPUIFMJWFTPGJMMFHBMNJHSBOUT0GUFO IPXFWFS
ïí
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH JU XBT UIF FNQMPZFS XIPTF IFMQ XBT TPVHIU FTQFDJBMMZ XIFO UIFSF XBT USPVCMFXJUIUIFQPMJDFPSBOFFEGPSBQMBDFUPTUBZ "QBSUGSPNQSPGFTTJPOBMJOUFSNFEJBSJFTBOEUIFFNQMPZFS JUXBTBCPWF BMMGSJFOETBOESFMBUJWFTXIPDPOUJOVFEUPQMBZBLFZSPMFJOUIFQSPWJTJPOPG IFMQBOEQSPUFDUJPO0GUIFNJHSBOUT QFSDFOUIBEGSJFOETBOESFMBUJWFTJO .BMBZTJB PGXIPNXFSFJOQPTTFTTJPOPGXPSLQFSNJUT JF XFSFJOUIF DPVOUSZMFHBMMZ0GFWFOHSFBUFSTJHOJàDBODFJTUIBUBOPUIFSQFSDFOUPG UIFTFGSJFOETBOESFMBUJWFTXFSFJOQPTTFTTJPOPGQFSNBOFOUSFTJEFOUTUBUVT JO.BMBZTJB.BOZPGUIFNIBECFDPNFFOUSFQSFOFVSTJOUIFDPOTUSVDUJPO JOEVTUSZBTTVCDPOUSBDUPSTBOEJOQFUUZUSBEJOHBTPXOFSTPGTUBMMTBOETIPQT .BOZIBEBMTPFTUBCMJTIFEIPNFTJOTRVBUUFSTFUUMFNFOUTUISPVHIPVUUIF DJUZ5IFTFFUIOJDCVTJOFTTFTBOETFUUMFNFOUTXFSFBOJNQPSUBOUGPDBMQPJOU GPSGSFTINJHSBOUTJOTFBSDIPGXPSL SFTJEFODF BOELOPXMFEHFPGTVSWJWBM TLJMMT5IFBWBJMBCJMJUZPGUIFTFJOGPSNBMOFUXPSLTXJUIBMFHBMTUBUVTJOUIF DPVOUSZXFSFBTJOEJTQFOTBCMFUPUIFMJWFTPGUIFJMMFHBMNJHSBOUTBTXBTUIF JNNJHSBUJPOJOEVTUSZ 5ûø7üöćüĀ ćûø$ąüĀüāôÿĆ ôā÷ćûø#Ăą÷øą$ąĂĆĆüāú üāćûø*ÿÿüöüć&öĂāĂĀČ /PU BMM JMMJDJU USBGàD BDSPTT .BMBZTJBO CPSEFST UIVT JOWPMWFT WJDUJNT -BOJBI XIPXBTUSBGàDLFEJOUPUIFWJDFJOEVTUSZ XBTDMFBSMZBWJDUJNPG EFDFQUJPO BOEUIFOXBTTVCKFDUUPUIFDPFSDJPOPGEFCUQFPOBHFGPSUIF DPTU PG UIF QBTTBHF XIJDI IBE CFFO PSHBOJ[FE BOE QSFàOBODFE CZ IFS GVUVSFFNQMPZFSJO.BMBZTJB.BJNVOBI POUIFPUIFSIBOE DBNFUPKPJO IFSIVTCBOEXIPXBTBMSFBEZJO.BMBZTJB5IFDPTUPGUIFKPVSOFZ JODMVE JOHQBZNFOUGPSUIFCPBUNBOXIPUPPLIFSBDSPTTUIFTUSBJUTUP.BMBZTJB XBTSBJTFEGSPNIFSTBWJOHTBOEUIPTFPGIFSJOMBXT0ODFJO.BMBZTJB TIFTPVHIUFNQMPZNFOUJOEJGGFSFOUTFDUPSTPGUIFMBCPSNBSLFU)FSTFOTF PGWJDUJNJ[BUJPOEFSJWFEGSPNIFSWVMOFSBCJMJUZUPQPMJDFSBJET iSVTIu PO JMMFHBMNJHSBOUTJOUIFBSFBXIFSFTIFMJWFE 5IFLFZEJTUJODUJPOUPCFNBEFIFSF *XPVMETVHHFTU JTPOFCBTFEPO UIFBHFODZPGUIFNJHSBOUBOEUIFDPOEJUJPOTVOEFSXIJDIUIFNJHSBUJPO QSPKFDUJTVOEFSUBLFO BEJTUJODUJPO *TVHHFTU XIJDIDPVMETFSWFBTBNPSF TBMJFOUTPDJPMPHJDBMEJTUJODUJPOCFUXFFOTNVHHMJOHBOEUSBGàDLJOHUIBOUIF POFFTUBCMJTIFEJOUIF6/$POWFOUJPO5IJTJTUIFEJTUJODUJPOCFUXFFOUIF TFSWJDFPGUIPTFJOUFSNFEJBSJFTPSUBJLPOHXIPQSJNBSJMZFYFDVUFUIFCPSEFS DSPTTJOH FH BTCPBUNFOGPSUIBUPOFMFHPGUIFKPVSOFZXIJDIJOWPMWFT FWBTJPOPGCPSEFSQBUSPMT CPUIJOUPBOEPVUPGUIFDPVOUSZ GPSNJHSBOUTXIP BSFJOBDUJWFDPOUSPMPGUIFJSPXONJHSBUJPOQSPKFDU FJUIFSBMPOFPSXJUI UIFIFMQPGGSJFOETBOESFMBUJWFT
BOEUIPTFJOUFSNFEJBSJFTXIPSFDSVJUUIF
ïî
÷ü ô ā ôĊĂāú NJHSBOU PSHBOJ[FUIFUSBOTQPSU BOEiTFMMuIJNUPBOFNQMPZFSJO.BMBZTJB PSBSFUIFFNQMPZFSTUIFNTFMWFT 5IFWBTUNBKPSJUZPGNJHSBOUTJOUIFJMMJDJUFDPOPNZJO.BMBZTJBCFMPOH UPUIFàSTUDBUFHPSZ5IFJSUFOVPVTTVCUFSSBOFBOFYJTUFODFXPVMEOPUCF QPTTJCMFXJUIPVUUIFFYJTUFODFPGBOFYUFOTJWFiJNNJHSBUJPOJOEVTUSZu*O UIFNBJO IPXFWFS UIJTJNNJHSBUJPOJOEVTUSZBQQFBSTUPCFNVDIMJLFUIBU PGBOZPUIFSTFSWJDFQSPWJEFSJOUIJTDBTF JUJTQSJNBSJMZBUSBOTQPSUBOE EPDVNFOUEFMJWFSZTFSWJDF.JHSBOUTPVUTJEFUIFPGàDJBMMFHBMSFDSVJUNFOU TZTUFNUBLFBEWBOUBHFPGBOEQBZGPSUIFTFTFSWJDFTBTBOEXIFOUIFOFFE BSJTFT"OVNCFSPGNJHSBOUTGBMMJOUPUIFTFDPOEDBUFHPSZ)FSF SFDSVJU NFOU JOJUJBMUSBOTBDUJPODPTU USBOTQPSU BOEFNQMPZNFOUBSFBMMBSSBOHFE CZBTJOHMFTPVSDF5IFMFWFMPGTFMGDPOUSPMPWFSUIFNJHSBUJPOQSPKFDUJT DPSSFTQPOEJOHMZMPX5IFLFZGBDUPSIFSFBQQFBSTUPCFUIFOBUVSFPGUIF MBCPSNBSLFUJOXIJDIUIFNJHSBOUFOETVQXPSLJOH8IFSFUIFOBUVSFPG UIFXPSLJUTFMGJTJMMJDJU BTJOUIFWJDFTFDUPS UIFSFBQQFBSTUPCFBGBSHSFBUFS MJLFMJIPPEGPSUIFTFDPOEQBUUFSOUPQSFWBJM 8IJMFUIFFOUJSFJNNJHSBUJPOJOEVTUSZXPSLTCFZPOEUIFQBMFPGUIFMBX UIFSPMFPGTJOJTUFSiUSBOTOBUJPOBMPSHBOJ[FEDSJNFuHSPVQTJOUIFPSHBOJ [BUJPOPGUIFBCPWFSFHJPOBMDSPTTCPSEFSNPWFNFOUTJTMJLFMZUPCFFYBH HFSBUFE5IF$*"TUVEZPGUIFJOUFSOBUJPOBMUSBGàDLJOHPGXPNFOUPUIF 6OJUFE4UBUFTGPVOEUIBUUSBGàDLJOHXBTEPNJOBUFECZiNPNBOEQPQuUZQF PQFSBUJPOT iQFSQFUSBUPST UFOEFE UP CF TNBMMFS DSJNF HSPVQT TNVHHMJOH SJOHT HBOHT MPPTFMZMJOLFEDSJNJOBMOFUXPSLT BOEDPSSVQUJOEJWJEVBMTXIP UFOEUPWJDUJNJ[FUIFJSPXOOBUJPOBMT/POFPGUIFUSBGàDLFSTOBNFTXFSF GPVOEJOUIF*OUFSOBUJPOBM1PMJDF0SHBOJ[BUJPOTEBUBCBTF JOEJDBUJOHUIBU UIFTFUSBGàDLFSTXFSFOPUVOEFSJOWFTUJHBUJPOGPSUSBGàDLJOHPSPUIFSJMMJDJU BDUJWJUJFTJOPUIFSDPVOUSJFTu4JNJMBSMZ JOUIFDBTFPGUSBGàDLJOHJOUPUIF WJDFJOEVTUSZJO4BCBI UIFUSBGàDLFSJOWPMWFEXBTBMJDFOTFEEJTDPUIFRVF PXOFSXIPBDUFEBTEJSFDUSFDSVJUFSPGIJTGPSFJHOTUBGG*OUIFCSPBEFSàFME PGJMMJDJUTFSWJDFTQSPWJEFEUPUIPTFTNVHHMFECVUOPUUSBGàDLFE BTEFàOFE BCPWF UIFSFBQQFBSTUPCFBSPCVTU EFDFOUSBMJ[FESFUBJMFSNBSLFUXJUIB GBJSBNPVOUPGDPNQFUJUJPO 0OFàOBMFNQJSJDBMOPUFTIPVMECFNBEFBUUIJTQPJOU"MMUIFXPNFO XIP XFSF USBGàDLFE JOUP UIF FTUBCMJTINFOU JO 4BCBI JO UIF DBTF TUVEZ BCPWFDSPTTFEUIFCPSEFSMFHBMMZ5IFJSJMMFHBMTUBUVTXBTBDRVJSFEXJUIJO UIFDPVOUSZXIFOUIFZPWFSTUBZFEUIFJSWJTBT4JNJMBSMZ QFSDFOUPGUIF JMMFHBMNJHSBOUTJOUIFTBNQMFIBEFOUFSFEUIFDPVOUSZMFHBMMZBOEPWFS TUBZFE-FHBMFOUSZQSFDFEJOHJMMFHBMTUBUVTBQQFBSTUPCFPGTJHOJàDBODFUP UIFQIFOPNFOPOPGJMMFHBMJNNJHSBUJPOJOUIF&VSPQFBO6OJPO UIF64 BOE"VTUSBMJBBTXFMM
ïï
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH 5IFJMMJDJU BUMFBTUBTJUUBLFTIVNBOGPSN JTIFODFOPUNFSFMZBDPN NPEJUZUPCFLFQUXJUIPVUJUCFDPNFTTPGSPNXJUIJO/FJUIFSJTUIFXPSME PGUIFJMMJDJUPOFTPMFMZPGWJDUJNTUFSSPSJ[FECZDSJNJOBMT:FUUIFSIFUPSJDBM QSPEVDUJPOPGUIFUSPQFPGUIFOBUJPOTCPSEFSTBTFOEBOHFSFECZJMMFHBMJN NJHSBUJPOBCFUUFECZUIFNBDIJOBUJPOTPGPSHBOJ[FEDSJNFIBTCFFOIJHIMZ TVDDFTTGVM*O&VSPQF BT(BMMBHIFSOPUFT JMMFHBM NJHSBUJPO JT OPX CFJOH DPOTUSVFE BT BO JNQPSUFE DSJNF TP UIBU DPNNFSDJBMBTTJTUBODFGPSSFGVHFFTJTBDDPSEJOHMZDBUFHPSJ[FEBTiPSHBOJ[FE DSJNFu*OMJOFXJUIUIJTTDFOBSJP SJTLTUPJOUFSOBMTFDVSJUZBSFUPCFNFUCZ BEESFTTJOHiDSJNJOBMHFPHSBQIZuBOECZJEFOUJGZJOHTPDJBMMZBEKVTUFEiDPO USPMàMUFSTuVMUJNBUFMZ BOiPWFSBMM&VSPQFBOTFDVSJUZ[POFuXJMMCFDPO TUSVDUFECBTFEPOUIFiPSHBOJTFEDSJNFuTDFOBSJPBOEPOUIFDSJNJOBMJTBUJPO PGNJHSBUJPOVTJOHBDSJNJOPMPHJDBMSFEFàOJUJPOPGPGGFOEFST TNVHHMFST BOEUSBGàDLFST BOEWJDUJNT QFOOJMFTTSFGVHFFT XPNFOGPSDFEJOUPQSPTUJUV UJPO
QPMJDFGPSDFTBOEQVCMJDBVUIPSJUJFTBSFUSZJOHUPVTFIVNBOSJHIUTUP KVTUJGZBOEMFHJUJNJTFUIFJSBDUJPOT
#PSEFS$POUSPMTBOE/BUJPO4UBUF4PWFSFJHOUZ 5IFNFUBQIPSPGUIFNBUFSJBMJUZPGUIFCPSEFSBOEPGCPSEFSUSFTQBTT BOE JUT JEFOUJàDBUJPO XJUI UIF UFSSJUPSJBM CPEZ BOE TPWFSFJHOUZ PG UIF OBUJPOTUBUFDPOTUJUVUFTUIFVORVFTUJPOFEQPMJUJDBMMPHJDVOEFSMZJOHUIF QPXFSPGUIFUSBGàDLJOHEJTDPVSTF"OPUIFSSFEVDUJPOJTBUXPSLIFSFOB UJPOTUBUFTPWFSFJHOUZJTFRVBUFEXJUICPSEFSJOWJPMBCJMJUZ UIFCPSEFSJOUVSO JTDPODFJWFEBTBGFODJOHNFDIBOJTNGPSUIFDPOUSPMPGQPQVMBUJPONPWF NFOUTPSáPXT5IFXPSLPGUIFCPSEFSPGBTPWFSFJHOOBUJPOTUBUFTPUIF BTTVNQUJPOHPFTJTUIBUPGLFFQJOHVOXBOUFEPVUTJEFSTPVU UIJTGVODUJPO IBWJOHCFFOUIFJNNVUBCMFQSJODJQMFPGJUTCFJOHTJODFUIFFNFSHFODFPG UIFNPEFSOOBUJPOTUBUF 5IJTBTTVNQUJPOJTCBTFEPOUIFTUBOEBSEOBSSBUJWFPGUIFEFWFMPQNFOU PGUIFOJOFUFFOUIDFOUVSZ8FTUQIBMJBOTUBUF BTJOUIFGPMMPXJOHBDDPVOU #VUXIBUIBQQFOFEJOUIFUI$FOUVSZXBTOFX BMUIPVHIJUXBTUIFBMNPTU JOFWJUBCMFPVUDPNFPGUIF8FTUQIBMJBOTUBUF5IFCSPBEBDDFQUBODFPGUIF EPDUSJOF PG OBUJPOBM TPWFSFJHOUZ JNQMJFE B QBSUJDVMBS LJOE PG GSPOUJFS BOE CPSEFSDPOUSPM"GUFSUIFBQQFBSBODFPGUIFNPEFSOOBUJPOTUBUFJOJUTNB UVSFGPSN GSPNUIFUJNFPGUIF'SFODI3FWPMVUJPO UIFDPJODJEFODFPGUIF NJMJUBSZBOETFDVSJUZCPSEFS XJUIUIFGSPOUJFSPGUBYSFHJNFT FDDMFTJBTUJDBM CPVOEBSJFT MJNJUTPGQSPWJTJPOPGQVCMJDBTTJTUBODF QVCMJDIFBMUITFSWJDFT MJDFOTFEQSPGFTTJPOT FEVDBUJPOBOEFDPOPNJDSFHVMBUPSZSFHJNFTXBTDPN QMFUFE *U CFDBNF UBLFO GPS HSBOUFE UIBU TUBUFT IBE OPU POMZ UIF SJHIU CVU UIF MFHJUJNBUF BVUIPSJUZ UP DPOUSPM BMM BDUJWJUJFT PO UIFJS UFSSJUPSZ BOE UP
ïð
÷ü ô ā ôĊĂāú EP UIJT UIFZ OFFEFE JO QSJODJQMF BCTPMVUF DPOUSPM PG QBTTBHF BDSPTT UIFJS CPSEFST
*OUIJTTUBOEBSEOBSSBUJWF iUIFTFJEFBTPGTUBUFTPWFSFJHOUZBOEUFSSJUPSJBMJUZ XFSFEJGGVTFEGSPN&VSPQFUPUIFSFTUPGUIFXPSMEuJOUIFMBUFOJOFUFFOUI BOE FBSMZ UXFOUJFUI DFOUVSJFT BOE IBWF TJODF CFFO JO QSBDUJDF XJUI UIF FYUFOTJPOPGUIF8FTUQIBMJBOOBUJPOTUBUFTZTUFNUPUIFFOUJSFHMPCF *U TIPVME CF CPSOF JO NJOE IPXFWFS UIBU BMUIPVHI iUIFTF JEFBT PG TUBUF TPWFSFJHOUZ BOE UFSSJUPSJBMJUZu GPVOE JOTUJUVUJPOBM FYQSFTTJPO JO UIF &VSPQFBOTUBUFTJOUIFOJOFUFFOUIDFOUVSZ TUBUFQSBDUJDFTPGCPSEFSDPOUSPM DBNFUPGVMMNBUVSJUZPOMZJOUIFGPMMPXJOHDFOUVSZ5IFUXPXPSMEXBST PGmBOEmXFSFDSJUJDBMJOUIJTSFTQFDU6QVOUJMUIFPVU CSFBLPG8PSME8BS*JO QPTTFTTJPOPGBOJEFOUJUZDPOUSPMEPDVNFOU TVDIBTBQBTTQPSUXBTOPUOFDFTTBSZGPSUIFHSFBUUSBOTBUMBOUJDQBTTBHF OPS OFFEJUCFTBJE GPSUIFPUIFSWBTUQPQVMBUJPONPWFNFOUTTQBXOFECZ JNQFSJBMFYQBOTJPOJO"TJBBOE"GSJDBJOUIFOJOFUFFOUIBOEFBSMZUXFOUJFUI DFOUVSJFT8PSME8BS**IBE JOJUTUVSO BGVSUIFSQSPGPVOEFGGFDUPOCPSEFS DPOUSPMSFHJNFTJO&VSPQFi5IFDIBOHFTJOCPSEFSDPOUSPMTBDSPTT&VSPQF TJODFUIFFOEPGUIF4FDPOE8PSME8BSBSFCPUISBEJDBMBOEXJUIPVUHFOV JOF QSFDFEFOU u 3PHFS %JPO XSPUF BOE DPOUJOVFE iUIF XBS PG m DPOGFSSFEPOQPMJUJDBMGSPOUJFSTBOFGàDBDZ FRVBMJOHPSTVSQBTTJOHUIBUPG OBUVSBMQIFOPNFOB"GSPOUJFSBTBSUJàDJBMBTUIF'SBODP#FMHJBOTFQBSBUFT FDPOPNJD SFHJNFT TP EJGGFSFOU UIBU XF RVFTUJPO B USBWFMFS DPNJOH GSPN #FMHJVNXJUIBTNVDIDVSJPTJUZBTUFOZFBSTBHPPOFDPNJOHGSPN"VTUSB MJBBOEUIFMJOFTFQBSBUJOHBEFNPDSBUJDDPVOUSZGSPNBUPUBMJUBSJBOPOF DBOCFJONPSFEJGàDVMUUPDSPTTUIBOBGPSNJEBCMFNPVOUBJOCBSSJFS 8IFUIFSPSOPUDPSSFTQPOEJOHXJUIOBUVSBMGSPOUJFST UIFMJOFBSGSPOUJFST PG&VSPQFIBWFCFDPNFUFSSJCMFSFBMJUJFTu 5IFOPWFMUZPGQPMJUJDBMCPSEFSTXBTFWFONPSFBQQBSFOUGPSNBOZPGUIF OFXOBUJPOTUBUFTXIJDIXFSFFTUBCMJTIFEJOUIFBGUFSNBUIPG8PSME8BS** "OEZFU BSUJàDJBMBTUIFTFCPSEFSTXFSF UIFJOIFSJUFEDPMPOJBMCPVOEBSJFT BT.CFNCFBTUVUFMZPCTFSWFT IBWFSFNBJOFEiFTTFOUJBMMZVOBMUFSFEuBOE iUIFTBDSPTBODUDIBSBDUFSPGUIFCPVOEBSJFTJOIFSJUFEGSPNDPMPOJ[BUJPOu IBWFOPUCFFODIBMMFOHFECZTUBUFBDUJPO*OSFTQFDUJOHUIFiTBDSPTBODUu OBUVSFPGTUBUFCPVOEBSJFT XIBUBQQFBSTUPIBWFCFFOPGQSJNBSZDPODFSOUP TUBUFTJTUIFJOUFSOBMTPWFSFJHOUZUPEJTDJQMJOF DPNNBOE BOEFYUSBDUEF MJNJUFECZUIFJSUFSSJUPSJBMCPSEFST*UXBTUIFQPXFSPGFOGPSDFNFOUPWFS UIFTQBDFFODMPTFEXJUIJOCPSEFSTUIBUPDDVQJFEUIFFOFSHJFTPGUIFOFX OBUJPOTUBUFTi"TTPPOBTJOEFQFOEFODFXBTXPO u.CFNCFOPUFT i"GSJDB CFHBOBWBTUFOUFSQSJTFPGSFNPEFMJOHJOUFSOBMUFSSJUPSJBMFOUJUJFTFWFOBT JUBDDFQUFEUIFQSJODJQMFPGUIFJOWJPMBCJMJUZPGCPVOEBSJFTBNPOHTUBUFT "MNPTU FWFSZXIFSF UIF SFEFàOJUJPO PG JOUFSOBM CPVOEBSJFT XBT DBSSJFE ðç
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH PVU VOEFS DPWFS PG DSFBUJOH OFX BENJOJTUSBUJWF EJTUSJDUT QSPWJODFT BOE NVOJDJQBMJUJFTu 5IJT QSFPDDVQBUJPO XJUI JOUFSOBM SFUFSSJUPSJBMJ[BUJPO XIJDI .CFNCF PCTFSWFTGPS"GSJDBXPVMEBMTPIPMEGPSTUBUFCFIBWJPSJO4PVUIFBTU"TJB #VUUPUIFEFHSFFUIBUUIFFYJTUJOHUFSSJUPSJBMCPVOEBSJFTXFSFBDDFQUFECZ UIFOFXOBUJPOTUBUFT *XPVMEBSHVFUIBUUIFTFFYUFSOBMCPVOEBSJFTXFSF BMTP OFHMFDUFE 0OF DPVME QFSIBQT TQFBL PG TUBUF JOEJGGFSFODF UP UIFTF PGUFOFYUFOTJWFBOESFNPUFCPSEFST'SPOUJFSCPSEFSMBOETSFNBJOFEMBSHFMZ QFSJQIFSBMUPUIFJOUFSFTUPGOBUJPOTUBUFFMJUFTMPDBUFEJOUIFDFOUFS XIPTF OBUJPO BOE TUBUFCVJMEJOH QSPKFDUT PGUFO UPPL OP BDDPVOU PG UIPTF NPSF UIBOBEBZTKPVSOFZBXBZ5IFTPDJBMBOEFDPOPNJDMJGFPGUIFTFCPSEFS MBOET TUSBEEMJOHJONBOZDBTFTBSUJàDJBMJGOPUBSCJUSBSZCPSEFST SFNBJOFE SPCVTU FWFOJGPVUPGWJFXPGUIFOBUJPOBMHPWFSONFOUT BOEJOEFàBODFPG UIFPWFSSJEJOHBOEJOFMVDUBCMFQPMJUJDBMMPHJDUIBUHPWFSOFEUIFCPSEFSJO QPTUm8PSME8BS**&VSPQF *OUIFQPTUm8PSME8BS**XPSMEPGOFXQPTUDPMPOJBMTUBUFT CPSEFSTUIVT SFUBJOFE UIFJS QPSPTJUZ XJUIPVU TUBUFT SFMJORVJTIJOH UIFJS TPWFSFJHOUZ *O EFFE UIFMBSHFNPWFNFOUTPGQPQVMBUJPOXIJDIDPOUJOVFEUPNPWFBDSPTT NBOZPGUIFTFUFSSJUPSJBMCPVOEBSJFTJTTUSJLJOH5IJTCFDBNFQBSUJDVMBSMZ WJTJCMFJOUIFDPVSTFPGUIFNBOZSFGVHFFDSJTFTJO"TJBBOE"GSJDBJOUIF EFDBEFPGUIFFJHIUJFT4VDIDMFBSJOTUBODFTPGESBNBUJDiEJTUSFTTNJHSB UJPOu TQJMMJOH BDSPTT CPSEFST NBZ IPXFWFS PCTDVSF UIF NPSF NVOEBOF FYJTUFODFPGTVCTUBOUJBMUSBOTHSFTTJWFDSPTTCPSEFSNPWFNFOUT PGUFOBMPOH QBUIXBZTTUSFUDIJOHCBDLUPQSFDPMPOJBMUJNFT PDDVSSJOHVOEFSDPOEJUJPOT PGDPWFSUTUBUFTBODUJPO*O.BMBZTJB *OEPOFTJBOTXIPFOUFSFEUIFDPVOUSZ JMMFHBMMZPGUFONBOBHFEUPBDRVJSFQFSNBOFOUSFTJEFODFTUBUVTXJUIJOBGFX NPOUITPGUIFJSBSSJWBM BTUBUFQSBDUJDFUIBUFOEFEPOMZJO$POUSPMPG JUTFYUFOTJWFNBSJUJNFBOEMBOECPSEFSXJUI*OEPOFTJBIBSEMZFYJTUFEVOUJM UIFPVUCSFBLPGNJMJUBSZIPTUJMJUZCFUXFFOUIFUXPDPVOUSJFTJO$SPTT CPSEFSFUIOJDBOEDVMUVSBMBGàOJUJFTUIVTDPOUJOVFEUPJNQBDUUIFFWPMWJOH CPSEFSDPOUSPM SFHJNFT PG OFXMZ FTUBCMJTIFE QMVSBMJTUJD OBUJPOTUBUFT 'PS TVDITUBUFT UIFUPVDIZRVFTUJPOPGTPWFSFJHOUZXBTOPUOFDFTTBSJMZ PSOPU ZFU JEFOUJDBMUPUIBUPGJNNJHSBUJPODPOUSPMBUUIFCPSEFS *O4FFJOH-JLFB4UBUF 4DPUUEPDVNFOUTUIFTUBUFTESJWFUPSFPSEFSTPDJ FUZUISPVHIJNQSPWFEUFDIOJRVFTPGTVSWFJMMBODFBOEDPOUSPMTVDIBTUIF NBQQJOHPGUFSSJUPSZBOEUIFEPDVNFOUBUJPOPGQFSTPOBMJEFOUJUZUISPVHI UIFJOTJTUFODFPOTVSOBNFT/PUXJUITUBOEJOHUIFTFiBUUFNQUTBUMFHJCJMJUZ BOETJNQMJàDBUJPO uUIFIJHINPEFSOJTUTUBUFTTPDJBMFOHJOFFSJOHQSPKFDUT VMUJNBUFMZGBJMFE 4DPUUBSHVFT UIBOLTJOQBSUUPUIFIVCSJTPGUIFQMBOOFST BOEUIFBVUIPSJUBSJBOTUBUF CVUJOOPTNBMMNFBTVSFUIBOLTBMTPUPUIFWFSZ ðè
÷ü ô ā ôĊĂāú TVDDFTT PG UIJT FOUFSQSJTF PG BENJOJTUSBUJWF PSEFSJOH BOE EPDVNFOUBUJPO JUTFMG 5IF TVDDFTT PG UIJT FOUFSQSJTF TIPVME OPU CF PWFSFTUJNBUFE "T UIF WBSJPVTDIBQUFSTJOUIJTWPMVNFTIPX MBSHFDPNNPEJUZDIBJOTPGMBCPS ESVHT XFBQPOT EJBNPOET BOEJEFBT BNPOHPUIFSTDPOUJOVFUPDJSDV MBUFUJSFMFTTMZBOEVOEPDVNFOUFEBDSPTTUIFFTUBCMJTIFEBOEBDDFQUFE CPSEFSTPGUPEBZTOBUJPOTUBUFT5IFFDPOPNZPGUIFJMMJDJU *XPVMEBSHVF JTIPNPMPHPVTXJUIUIFTQBDFPGUIFVOEPDVNFOUFE UIBUXIJDIDPOUJOVFT UP SFNBJO IJEEFO GSPN UIF BENJOJTUSBUJWF PSEFS PG UIF NPEFSOJTU TUBUF UIBUXIJDIUIFTUBUFEPFTOPUTFF.VDIPGUIJTTQBDFJTUPQPHSBQIJDBMMZ MPDBUFEJOUIFCPSEFSMBOET BUCPSEFSJOUFSTFDUJPOTXIJDI DPOUSBSZUPTUBUF EJTDPVSTF IBWFPGUFOCFFOPGMJUUMFJOUFSFTUUPUIFTPWFSFJHOQPXFSPGUIF OFXQPTUDPMPOJBMTUBUF8IFUIFSUIFTQBDFPDDVQJFEJTNFSFMZPGBSFTJEVBM DIBSBDUFS PSXIFUIFSNPSFJTBUTUBLF TVDIBTiOFXGPSNTPGUFSSJUPSJBMJUZ BOEVOFYQFDUFEGPSNTPGMPDBMJUZ uBTJOUIFGPSNVMBUJPOCZ.CFNCF BSF RVFTUJPOTCFZPOEUIFTDPQFPGUIFDIBQUFS*IBWFUSJFEUPTIPX IPXFWFS UIBUJOUIFDPOUJOVJOHIJTUPSJDBMDPOUFTUBUJPOTPWFSFNFSHJOHGPSNTPGUFS SJUPSJBMJUZ UIFOBUJPOTUBUFSFNBJOTPOFPGUIFNPTUJNQPSUBOUBDUPST *UTQPXFSEFSJWFTJOQBSUGSPNJUTBCJMJUZUPTFUUIFUFSNTBOEDPOEJUJPOTPG UIFOBUJPOBMBOEJOUFSOBUJPOBMSFTFBSDIBHFOEB)FODFUIFJOTUJUVUJPOBMJ[B UJPO BOEUIFTFEVDUJWFQPXFS PGUIFUSBGàDLJOHEJTDPVSTF5IFTUBUFTQPXFS UPEFàOFBOEEJTUPSUSFNBJOTDFOUSBMUPJUTFOUFSQSJTFPGBENJOJTUSBUJWF PSEFSJOHBOEEPDVNFOUBUJPO XJUIJOBOEBUUIFCPSEFS*UJTGPSUIFDPODFQ UVBMQPMJDJOHPGUIFCPSEFSUIBUJUTBENJOJTUSBUJWFBOEKVSJEJDBMDBUFHPSJFT IBWFCFFOEFWFMPQFE5IFJSVORVFTUJPOJOHBEPQUJPOBTTPDJPMPHJDBMUPPMT PGUIFUSBEFCZUIFSFTFBSDIDPNNVOJUZMJFTCFIJOENVDIPGUIFDPODFQ UVBMQFOVSZJOUIFTUVEZPGNJHSBUJPOBOEPGPUIFSCPSEFSMJOFJTTVFTJOUIF FDPOPNZPGUIFJMMJDJU 5IFEFáBUJPOPGUIFUSBGàDLJOHEJTDPVSTFBUUFNQUFEIFSFJTOPUBEFOJBM PGUIFFYJTUFODFPGUSBGàDLJOHBOEUIFWFSZSFBMRVFTUJPOTPGIVNBOSJHIUT BOEIVNBOTFDVSJUZXIJDIBSFBUJTTVF/FJUIFSTIPVMEBSFKFDUJPOPGUIF JNQVUFEOFYVTCFUXFFONJHSBOUTNVHHMJOHBOEUSBOTOBUJPOBMPSHBOJ[FE DSJNFJNQMZUIFJOFGàDBDZPSJMMFHJUJNBDZPGTUBUFQSBDUJDFTPGCPSEFSDPO USPM 5IF SFDPVSTF UP UIF FNQJSJDBM JO UIJT DIBQUFS IBT CFFO EFMJCFSBUF 8IBUUIFTUBUFEPFTOPUTFFJTBMTPOPUBWBJMBCMFBTQSPDFTTFEEBUB4FFJOH MJLFUIFTUBUFJOSFTFBSDIQSBDUJDFPOCPSEFSJTTVFTIFODFIBTPGUFOUSBOT MBUFEJOUPFNQJSJDBMBTXFMMBTDPODFQUVBMQFOVSZ&WFOBTXFCFHJOUPQBZ BUUFOUJPOUPUIFUSBOTGPSNBUJWFPVUDPNFTPGJMMJDJUáPXTBDSPTTCPSEFST JU JTUIFDBSFGVMBOEDSJUJDBMBUUFOUJPOUPEFUBJMXJUIXIJDISFTFBSDIQSBDUJDF XJMMIBWFUPCFHJO
ðé
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH "11&/%*95IF4UPSZPG-BOJBI "GUFSBMPOHTJMFODF TIFSFTVNFTUBMLJOH DBSFGVMMZ àSNMZ*O'JMJQJOP&OHMJTIi* BNGSPN4BOUB.FTB .FUSP.BOJMB*UJTBCJHDJUZ NBOZFOUFSUBJONFOUQMBDFTUIFSF MJLF)BSSJTPOT$MVC#VUJO.BOJMB*BNTUJMMBHPPEHJSM.ZGBNJMZJTBMTPHPPE BMMNZOFJHICPSTSFTQFDUNZGBNJMZu 4IFDPOUJOVFT i*DBNFIFSFOPUGPSUIJTLJOEPGKPC*DBNFIFSFGPSBHPPEKPC#PTT 5POHDIFBUFENZGSJFOETBOENF%VSJOHUIFJOUFSWJFX IFTBJEXFXPVMECFXPSLJOH IFSFJOBTVQFSNBSLFU i*O.BOJMB*IBEXPSLFEJOUISFFTVQFSNBSLFUT5IFàSTUBOEUIFTFDPOEPOFOPU TPMPOH BCPVUTJYNPOUITFBDI"UUIFMBTUPOF *XPSLFEGPSBCPVUUXPZFBST.ZTBMBSZ JOUIBUTVQFSNBSLFUXBTBCPVU QFTPTQFSNPOUI i*MJWFEXJUINZQBSFOUTBMUIPVHI*MJWFEJO.FUSP.BOJMB *XBTOPUGSFFUPHP BOZXIFSFCFDBVTFNZNPUIFSEJEOUMJLFNFUPCFJOWPMWFEJOCBEBDUJWJUJFTJG *XFOUTIPQQJOH NZTJTUFSXBTBMXBZTXJUINFu"OETIFBEET i*LOPXJO.BOJMB NBOZ NBOZ EJTDPT BOE LBSBPLF )BSSJTPO $MVC JO .BCJOJ DMPTF UP .BLBUJ $JUZ JT POFPGUIFCJHHFSFOUFSUBJONFOUQMBDFJO.BOJMB UIFSF UIFSFBSFNBOZZPVOHHJSMT GSPN#JTBZBNBOZPGUIFJSDVTUPNFSTBSF"NFSJDBOT CVU*EJEOUMJLFUIJTLJOEPG QMBDFu 5IBUXBTIFSQBTUi*BMSFBEZIBEBHPPEKPCJO.BOJMB#VUUIJTDPNQBOZQSPNJTFE NFBHPPETBMBSZIFSFBOENBOZGBDJMJUJFTXPVMECFQSPWJEFEGSFFTVDIBTIPVTJOH NFEJDBMFYQFOTFTBOEUSBOTQPSUBUJPOu )FSMJGFDIBOHFE TIFTBZT XIFOi*XBTBQQSPBDIFECZBOPMEXPNBOXIJMF NZGSJFOEBOE*XFSFFBUJOHEVSJOHIBQQZIPVST5IJTXPNBOBTLFENFXIFSF*XBT XPSLJOH*TBJE IFSFBUUIFTVQFSNBSLFU4IFBTLNFBHBJO IPXNVDIJTZPVSTBMBSZ *TBJE QFTPT4IFTBJE PI*GZPVXPSLJO.BMBZTJB ZPVSTBMBSZXPVMECFEPVCMF *TBJE XIFSFJO.BMBZTJB 4IFSFQMJFE JO,VBMB-VNQVS*TBJEUPIFS ZBIJUJTHPPE CVU*IBWFOPNPOFZUPHPUP.BMBZTJB*ONZNJOEJUNVTUOFFENVDINPOFZ CFDBVTF XIFONZGSJFOEXFOUUP+BQBOUPXPSLTIFOFFEFE QFTPT#VUUIJTPMEXPNBO TBJE OP*GZPVSFBMMZXBOUUPXPSLJO.BMBZTJB ZPVOFFEOPUIBWFBOZNPOFZ*TBJE IPXDBO 4IFFYQMBJOFEUPNFUIBU*OFFEOPUQBZBOZNPOFZ"MMNZFYQFOTFTVOUJM JO.BMBZTJBXJMMCFBEWBODFECZUIFDPNQBOZ*POMZIBEUPQBZUIFDSFEJUUISPVHI BNPOUIMZEFEVDUJPOGSPNNZTBMBSZ VOUJMUIFDSFEJUJTàOJTIFE8IFOZPVSDSFEJU BMSFBEZàOJTIFE UIFOBMMZPVSNPOUIMZTBMBSZCFMPOHTUPZPVu 5IFPMEXPNBOMFGUBGUFSTBZJOHUP-BOJBI iUIJTJTUIFCFTUPQQPSUVOJUZGPSZPV UPHPBOEXPSLJO.BMBZTJB XJUIPVUQBZJOHFWFOPOFDFOUPGNPOFZJG*XFSFZPV GPSTVSF*XPVMEOPUMFUJUHPu4IFUPME-BOJBIUPiUIJOLBCPVUJU*GZPVEFDJEF UPBDDFQUJU UIFOQMFBTFDPOUBDUNFu5IFPMEXPNBOHBWFIFSDPOUBDUBEESFTTBOE UFMFQIPOFOVNCFSUP-BOJBI "GUFSUIJOLJOHJUPWFSGPSBCPVUUISFFXFFLT -BOJBIDPOUBDUFEUIFPMEXPNBO5IFZ NFUBUB+PMMJCFFSFTUBVSBOUDMPTFUPIFSQMBDFPGXPSL5IFPMEXPNBOTBJETIFXPVME BSSBOHFBOJOUFSWJFXXJUIUIFSFQSFTFOUBUJWFPGUIFDPNQBOZJO.BMBZTJBBOEXPVME HFUCBDLUP-BOJBIBTTPPOBTQPTTJCMFUPUFMMIFSUIFEBUFBOEUIFQMBDFPGUIFJOUFSWJFX 5ISFFEBZTMBUFS UIFJOUFSWJFXXBTBSSBOHFE 0OUIBUEBZ BUBCPVUăĀ -BOJBIUPPLBUBYJXJUIUIFPMEXPNBOGSPNIFSQMBDF PGXPSLUPUIFQMBDFXIFSFUIFJOUFSWJFXXBTUPCFIFME8IJMFXBJUJOHGPSIFSJOUFSWJFX TIFXBTUIJOLJOHBCPVUUIFRVFTUJPOTXIJDIUIFJOUFSWJFXFSXPVMESBJTF)BSEMZBOZ
ðê
÷ü ô ā ôĊĂāú XFSFSBJTFE4IFXBTBTLFEXIBUIFSQSFTFOUXPSLXBTBOEXIFUIFSTIFSFBMMZXBOUFEUP GPMMPXUIFDPNQBOZUPXPSLJO.BMBZTJB5IBUXBTBMM#VUUP-BOJBITCJHTVSQSJTF UIF $IJOFTFNBOBTLFEIFSUPUBLFPGGIFSESFTT EPXOUPIFSVOEFSXFBS-BOJBITUSPOHMZ PCKFDUFEUPUIFSFRVFTUBOEBTLFEGPSBOFYQMBOBUJPO5IFNBOTBJEJUXBTOFDFTTBSZ CFDBVTFUIFSFXBTBMPUPGDPNQFUJUJPOBNPOHUIFTVQFSNBSLFUTJO.BMBZTJBBOEUIFZ IBEUPBUUSBDUDVTUPNFSTXJUIBUUSBDUJWFXPSLFST XIJDIJTXIZIFDBNFUP.BOJMBUP SFDSVJUTVJUBCMFXPSLFST-BOJBITUJMMSFGVTFE BOEàOBMMZUIFJOUFSWJFXFSBHSFFEUPESPQ IJTEFNBOEBOEUIFTFTTJPOFOEFE-BOJBIXBTTUJMMOPUTBUJTàFEXJUIUIJTNBUUFSPG VOESFTTJOHGPSUIFJOUFSWJFX BOEPVUTJEFUIFIPUFM TIFDPOUJOVPVTMZRVFTUJPOFEUIF PMEXPNBO XIPHBWFIFSBTJNJMBSSFQMZ "XFFLMBUFS -BOJBIHPUUIFOFXTUIBUPOMZFJHIUHJSMTPVUPGUIFàGUFFOIBECFFO TVDDFTTGVMJOUIFJOUFSWJFX4IFUIPVHIUUPIFSTFMGUIBUTIFXBTPOFPGUIFVOTVDDFTTGVM POFT BTTIFIBESFGVTFEUPVOESFTTEVSJOHUIFJOUFSWJFX#VUTIFXBTOPUSFHSFUGVM BTIFSQBSFOUTXFSFBHBJOTUIFSXPSLJOHJO.BMBZTJB4IFIBEUPMEIFSNPUIFSBCPVU IFSFODPVOUFSXJUIUIFPMEXPNBOJOUIFSFTUBVSBOU BOEIFSNPUIFSIBEFYQSFTTFE TUSPOHPCKFDUJPOTUPUIFJEFB4IFIBEHPOFGPSUIFJOUFSWJFXXJUIPVUUIFLOPXMFEHF PGIFSNPUIFS #VUTPPOBGUFS UIFPMEXPNBODBNFUPTFFIFSBUIFSQMBDFPGXPSLBOEUPMEIFSUIBU TIFXBTBNPOHUIFGPSUVOBUFGFXXIPXFSFTFMFDUFE5IFPMEXPNBOFODPVSBHFEIFS UPHSBCUIFPQQPSUVOJUZBT TIFTBJE JUXBTOPUFBTZGPSHJSMTMJLFIFSUPHFUHPPEKPCTJO .BMBZTJBXJUIPVUIBWJOHUPQBZFWFOBTJOHMFDFOU5IFPMEXPNBOMFGUCZTBZJOHTIF IPQFE-BOJBIXPVMEBDDFQUUIFPGGFS *UUPPL-BOJBIUISFFNPOUITUPàOBMMZEFDJEFUPBDDFQUUIFPGGFS0ODFBHBJOTIF USJFEUPHFUIFSNPUIFSTCMFTTJOHTUPXPSLJO.BMBZTJB#VUIFSNPUIFSTTUBOESFNBJOFE VODIBOHFBCMFi*EPOUXBOU*EPOUXBOU*EPOUXBOUu-BOJBIàOBMMZ EFDJEFEUPEJTSFHBSEIFSNPUIFSTPCKFDUJPOUPIFSEFDJTJPO BOETIFOPUJàFEUIFPME XPNBOPGIFSEFDJTJPO 5IFOFYUEBZ-BOJBINFUXJUIUIFNBOGSPNUIFDPNQBOZ)FUPMEIFSUIBUBMMUIF QBTTQPSUNBUUFSTXPVMECFBSSBOHFECZUIFDPNQBOZ-BOJBIPOMZOFFEFEUPQSPWJEF UIFQBTTQPSUQIPUPTBOEEVQMJDBUFTPGIFSCJSUIDFSUJàDBUFBOEJEFOUJUZDBSE"XFFL MBUFS UIFQBTTQPSUXBTSFBEZ4IFXBTUIFOUPMEUIBUUIFKPVSOFZUP.BMBZTJBXPVMECF WJB;BNCPBOHB$JUZ&JHIUHJSMTIBECFFODPMMFDUFE BOETIFTIPVMEQSFQBSFIFSTFMG GPSEFQBSUVSFWFSZTPPO (JWFOIFSNPUIFSTPCKFDUJPOT -BOJBIIBEUPSVOBXBZGSPNIPNFBOETUBZXJUI BGSJFOEGPSUISFFOJHIUTCFGPSFNFFUJOHXJUIUIFHSPVQUIBUXBTUPMFBWFGPS.BMBZTJB 5SBOTQPSUIBECFFOBSSBOHFEGPSUIFNUPCFUBLFOUP.BOJMBBJSQPSU BOEUIFZXFSF BDDPNQBOJFEUP;BNCPBOHBCZ.BEBN-I5IFZTUBZFEJOBIPUFM GPVSUPBSPPN JO ;BNCPBOHB$JUZGPSàWFEBZTXIJMFXBJUJOHGPSUIFGFSSZUP4BOEBLBO 4BCBI 5IBUàSTUOJHIUJOUIFIPUFMSPPN -BOJBIUIPVHIUPGIFSNPUIFSBOEDSJFE4IF TBJE i8IFO*MFGUNZIPNFUIBUFWFOJOH *GFMUWFSZTBEBUTFQBSBUJOHGSPNNZQBSFOUT NZTJTUFSTBOECSPUIFST8IFO*TUFQQFEPVUPGUIFIPVTF *QSBZFEUP(PEA0INZ (PE1MFBTFEPOUCFBOHSZXJUINFQMFBTFGPSHJWFNF*EJEOPUUFMMUIFUSVUI UPNZNPUIFSu8IFOIFSGSJFOETBTLFEIFSXIZTIFDSJFE i*SFQMJFEUPUIFNUIBU* SFNFNCFSNZNPUIFS*DPNFIFSFUPHPUP.BMBZTJBXJUIPVUUIFLOPXMFEHFPGQBSFOUT .ZNPUIFSIBEOPUBMMPXFENFCVU*DIFBUFEIFS*IBESVOBXBZGSPNIPNFu 0O+BOVBSZ UIFHJSMTCPBSEFEUIFGFSSZUP4BOEBLBO.BEBN-ITFOUUIFN
ðë
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH UPUIFGFSSZBOEFYQMBJOFEUPUIFHJSMTUIBUBNBOXPVMEQJDLVQUIFNBUUIF4BOEBLBO GFSSZUFSNJOBM4IFHBWFUIFQIPUPPGUIFNBOUP-BOJBI5IFNBO TIFUPME-BOJBI IBEMPOHIBJSBOEBTNBMMCPEZi8IFOZPVBSSJWF MPPLVQBUUIFSJHIUTJEFPGUIF UFSNJOBM UIFNBOXJMMCFUIFSFu 8IFOUIFZBSSJWFE -BOJBITBXUIFNBOJNNFEJBUFMZi*MPPLFEBUUIFQIPUPBHBJO BOESFDPHOJ[FEUIFNBO)FBMTPHVFTTFEXIPXFXFSF)FHBWFBTJHOBMXJUIIJTSJHIU IBOE*BQQSPBDIFEIJN)FTBJE A)PXNBOZPGZPV &JHIUQFSTPOT8IFSFBSFUIFZ 5IFSF$BMMUIFNIFSFu5IFNBOHBWFFBDIPGUIFN3.UPTIPXUPUIFJNNJHSB UJPOPGàDFS*GBTLFEIPXNBOZXFSFUSBWFMJOHUPHFUIFS UIFZXFSFUPTBZPOMZPOF 5IFNBOXIPNFUUIFNJO4BOEBLBOXBT, UIFNBOBHFSPGUIFEJTDPJO-BCVBO XIFSFTIFXBTUPXPSL)FCSPVHIUUIFNGSPN4BOEBLBOUP-BCVBO5IFSFTIFBHBJO NFUUIFNBOXIPIBEJOUFSWJFXFEIFSJO.BOJMB)FXBTUIFCPTTPGUIFDPNQBOZ #PTT-54IFXBTBMTPJOUSPEVDFEUP.BNJ0 HVFTUSFMBUJPOTPGàDFSPGUIFEJTDPBOE BTFOJPSXPSLFSJOUIFDPNQBOZ.BNJ0XBTBCPVUàGUZZFBSTPME4IFXBTB'JMJQJOB GSPN;BNCPBOHB"TB.BNJ TIFDPOUSPMMFEBMMUIFXPNFOXPSLFSTPGUIFEJTDP4IF PSHBOJ[FEUIFCPPLJOHTPGBMMUIFHJSMT 8IFO-BOJBIXBTCSJFGFECZ,BOE.BNJ0POUIFXPSLTIFXBTUPEP TIFGFMUIFS IFBSUXPVMEFYQMPEFBOETIFXPVMEEJF)FSIFBSUTBJE i1MFBTFXIBU*IFBSJTKVTUB ESFBN OPUUIFUSVUIu8IFOTIFIFBSEUIFUSVUI IFSNJOESFUVSOFEUPIFSIPNFUPXO 4IFSFNFNCFSFEIFSNPUIFS GBUIFS TJTUFST BOECSPUIFST4IFLFQUUIJOLJOHPGFTDBQF 4IFLFQUUIJOLJOHPGUIFGVUVSFTIFIBEXBOUFEXJUIBIVTCBOEBOEDIJMESFO 'PVSEBZTBGUFSBSSJWJOHJO-BCVBO TIFDBMMFEIFSNPUIFSi4IFXBTDSZJOH BOHSZXJUINFA8IZBSFZPVTPUIJDLIFBEFE TIFTBJE*LOFXUIFKPCIFSF*BN DSZJOHNZNPUIFSTBJE AZPVUBMLUPZPVSCPTTUIBUZPVXBOUUPHPCBDLUP.BOJMB #VU*TBJEUPNZNPUIFS AOPMBINB*HPUKPCIFSFu-BOJBITBJE i6OUJMOPXNZQBSFOUT EPOULOPXNZKPCIFSF.ZNPUIFSBTLFENFXIBUNZKPCJTBOE*POMZTBZUIBUNZ KPCJTHPPEu 'PSNPSFUIBOUXPXFFLT -BOJBIMPDLFEIFSTFMGJOIFSRVBSUFST"MUIPVHIUIFCPTT QSFTTFE IFS FWFSZ EBZ UP TUBSU XPSLJOH TIF SFGVTFE .BOZ XPNFO BMTP BQQSPBDIFE -BOJBIUPPGGFSBEWJDF.PTUUPMEIFSUPTUBSUXPSLBTTPPOBTQPTTJCMF"NPOHUIFBEWJDF HJWFOCZUIFGSJFOETi,FFQJONJOEUIBUIFSFOPUIJOHJTGSFF&WFSZUIJOHNVTUCFQBJE GPS2VBSUFSTSFOUBMIBTUPQBJEFBDINPOUI$SFEJUEVFUPUIFDPNQBOZNVTUCFQBJE 1BTTQPSUTDPTUNVTUCFQBJEUPUIFDPNQBOZFWFSZNPOUI5IFFWFSZEBZOFDFTTJUJFT MJLFGPPEBOEDPTNFUJDTNVTUCFCPVHIUXJUIZPVSPXONPOFZ4PJGZPVEPOUXPSL IPXDBOZPVHFUUIFNPOFZUPDPWFSBMMUIFàYFEFYQFOTFT "OEUIFOIPXDBOZPVUBML BCPVUHPJOHCBDLUP1IJMJQQJOFT u #VUTIFXBTBMTPUPME i8IZZPVDPNFIFSFJGZPVIBWFOFWFSEPOFUIJTXPSL5IF QFPQMFIFSFLOFXXFMMUIFXPSLUIFZIBEUPEPCFGPSFGPMMPXUIFDPNQBOZIFSF XFIBEIVTCBOECFGPSFBOEEJWPSDFEXFIBEDIJMESFOBUIPNFXIPBSFHSPXJOH BOEOFFEFEVDBUJPOXFBSFIFSFCFDBVTFXFXBOUNPOFZ:PVIBWFOFWFSIBEB SFMBUJPOTIJQ /PIVTCBOEBOEOPUZFUNBSSJFETUJMMOPCBCZ4PXIZZPVDPNF IFSF u -BOJBIIBECSPVHIU QFTPTGSPN.BOJMB UIFTBWJOHTGSPNUISFFNPOUITPG XPSLJO.BOJMB&WFSZXFFLTIFFYDIBOHFE QFTPTXJUIUIFNPOFZDIBOHFS"GUFS UISFFXFFLT XIFOTIFSBOPVUPGQFTPT -BOJBIBHSFFEUPDPNNFODFXPSL .ZUIBOLTUP(VTOJ4BBUGPSQFSNJTTJPOUPVTFUIJTTUPSZ
ðì
÷ü ô ā ôĊĂāú "11&/%*95)&4503:0'."*.6/") .BJNVOBIJTBNBSSJFEXPNBOPGUIJSUZTFWFOGSPNBSVSBMEJTUSJDUJO'MPSFTXIP MJWFTJOBSFOUFEIPVTFJOBTRVBUUFSTFUUMFNFOUJO4VCBOH+BZB4IFIBTDPNQMFUFE FMFNFOUBSZTDIPPMBOEXBTFOHBHFEJOGBSNJOHCFGPSFDPNJOHUP.BMBZTJBBZFBSBOE BIBMGBHP *O4VCBOH TIFMJWFTXJUIIFSIVTCBOE XIPDBNFUP.BMBZTJBTFWFSBMZFBSTBHPBOE JTOPXJOQPTTFTTJPOPGBGPSHFESFEJEFOUJUZDBSE5IFJSFMEFTUTPOJTBMTPJO.BMBZ TJB CVUIFXPSLTJOBOPUIFSTUBUF XIJMFUIFJSUISFFZPVOHFSDIJMESFO XIPBSFTUJMMJO TDIPPM BSFTUJMMJO'MPSFT 4IFFOUFSFE.BMBZTJBUPHFUIFSXJUIIFSIVTCBOETGSJFOE XIPJTGSPNUIFTBNF WJMMBHFPGPSJHJOBOEXIPXPSLTJO.BMBZTJBBTBMPSSZESJWFSBOEBMTPMJWFTJOUIFTBNF SFTJEFOUJBMBSFBBTUIFZEPOPXJO.BMBZTJB0OBWJTJUIPNFUPUIFWJMMBHF UIJTGSJFOE IBECSPVHIUBMFUUFSGSPNIFSIVTCBOEBTLJOHIFSUPKPJOIJNJO.BMBZTJB5IFZFOUFSFE XJUIPVUBOZUSBWFMEPDVNFOUT USBWFMJOHGSPN&OEFJO'MPSFTUP4VSBCBZBCZTIJQ B UISFFEBZ UXPOJHIUKPVSOFZ XJUIUISFFEBZTUSBOTJUTUBZJO4VSBCBZB
GSPN4VSBCBZB UP%VNBJCZCVT àWFEBZTBOEàWFOJHIUTXJUIUXPEBZTPGUSBOTJUJO%VNBJ 'SPN%VNBJPOUIF4VNBUSBODPBTU UIFZVTFEUIFTFSWJDFTPGBUBJLPOH BCPBUNBO CSPLFS UPDSPTTPWFSUP5H4FQBUPOUIF.BMBZTJBODPBTUCZCPBU BOFJHIUIPVSDSPTTJOH 'SPN5H4FQBU UIFZNBEFUIFJSXBZUPUIFJSEFTUJOBUJPOJO,VBMB-VNQVSCZCVT B KPVSOFZPGBOPUIFSàWFIPVST5IFFOUJSFKPVSOFZ JODMVEJOHàOEJOHUIFTFSWJDFTPGUIF UBJLPOHGPSUIF%VNBJm5H4FQBUDSPTTJOH XBTPSHBOJ[FECZUIFIVTCBOETGSJFOE5IF DPTUPG3. DBNFJOQBSUGSPNIFSPXOTBWJOHT JOQBSUGSPNIFSJOMBXT 8IFOTIFàSTUBSSJWFE TIFGPVOEBKPCBTBTUSFFUDMFBOFSXJUIB$IJOFTFDPOUSBDUPS BOEXBTQBJE3.QFSEBZ"GUFSUISFFNPOUITTIFMFGU BTUIFQBZXBTMPXBOEBMXBZT TMPXJODPNJOH5XPXFFLTMBUFS TIFGPVOEBKPCBTBLPOHTJLPOH HFOFSBMMBCPSFS GPS B$IJOFTFDPOUSBDUPSBUBDPOTUSVDUJPOTJUFGPSXIJDITIFXBTQBJE3.BEBZ CVU TIFMFGUBGUFSGPVSNPOUITCFDBVTFUIFXPSLXBTUPPUPVHI"GUFSBXFFL TIFGPVOE IFSQSFTFOUKPC BUXIJDITIFIBTCFFOXPSLJOHGPSFJHIUNPOUITOPX BTBSFTUBVSBOU IFMQFS4IFFBSOT3.NPOUIMZ *MMFHBMTUBUVTJTUSPVCMFTPNF4IFJTGFBSGVMPGSPBECMPDLT BOEJOQBSUJDVMBSPGiSVTIu QPMJDFSBJET POUIFIPVTJOHBSFB*GUIFSFJTOFXTPGBOJNQFOEJOHiSVTI uUIFNJHSBOUT EPOUTMFFQBOEQSFQBSFUPSVOBXBZJGOFDFTTBSZ5IFPUIFSEJTBEWBOUBHFPGOPUIBWJOH BQFSNJUJTEJGàDVMUZJOHFUUJOHXPSL BOEUIFMPXFSXBHFT 4IFIPQFTUPSFUVSOUP'MPSFTJOBZFBS BTUIFDIJMESFOBSFTUJMMUIFSF4IFXJMMVTF UIFTFSWJDFTPGBUBJLPOHUPSFUVSO BUBDPTUPG3.
/05&4 *OWPLFEJOUIF$PNNVOJRVÊPGUIF.JOJTUFSJBM$POGFSFODFPGUIF($PVOUSJFT PO$PNCBUJOH5SBOTOBUJPOBM0SHBOJ[FE$SJNF .PTDPX 0DUPCFSm 5IF ( DPVOUSJFT DPNQSJTF $BOBEB 'SBODF (FSNBOZ *UBMZ +BQBO 3VTTJB UIF 6OJUFE ,JOHEPN BOEUIF6OJUFE4UBUFT5IF&VSPQFBO6OJPOBMTPQBSUJDJQBUFTBOEJTSFQSF TFOUFECZUIFQSFTJEFOUPGUIF&VSPQFBO$PVODJMBOEUIFQSFTJEFOUPGUIF&VSPQFBO $PNNJTTJPO $PNNVOJRVÊPGUIF.JOJTUFSJBM$POGFSFODFPGUIF($PVOUSJFT ,BSM1PMBOZJ 5IF(SFBU5SBOTGPSNBUJPO #PTUPO#FBDPO1SFTT
ðí
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH
%JBOB 8POH i5IF 4FNBOUJDT PG .JHSBUJPO u 4PKPVSO OP m
4FF"DIJMMF.CFNCFTDSJUJRVFPGUIJTiTJNQMJTUJDuOPUJPOPGCPVOEBSJFTDPOTUJ UVUJOHUFSSJUPSJBMJUZBOETPWFSFJHOUZJOUIFIJTUPSZPGUIF"GSJDBOTUBUFJOi"UUIF&EHF PGUIF8PSME#PVOEBSJFT 5FSSJUPSJBMJUZBOE4PWFSFJHOUZJO"GSJDB u1VCMJD$VMUVSF OP m 4FF%BWJE,ZMFBOE$ISJTUJOB"4JSBDVTB DIBQUFS UIJTWPMVNF .CFNCF i"UUIF&EHFPGUIF8PSMEu *UIBTCFFOFTUJNBUFEUIBUJO POUIFFWFPGUIF"TJBOàOBODJBMDSJTJT UIF FTUJNBUFEOVNCFSPGGPSFJHOXPSLFSTJO.BMBZTJBBOE5IBJMBOEBMPOF UXPNJETJ[FE DPVOUSJFTJO4PVUIFBTU"TJB XBTDMPTFUPUIFFTUJNBUFEOVNCFSPGBMMGPSFJHOXPSLFSTJO &VSPQF JF CFUXFFOUISFFBOEUISFFBOEBIBMGNJMMJPO4FF$ISJT.BOOJOHBOE1SB EJQ#IBUOBHBS i5IF.PWFNFOUPG/BUVSBM1FSTPOTJO4PVUIFBTU"TJB)PX/BUVSBM u IUUQSTQBTBOVFEVBVFDPOPNJDTQVCMJTIQBQFSTXQXQFDPOQEG 4FF+P%PF[FNB i-PPTF8PNFOPS-PTU8PNFO5IF3FFNFSHFODFPGUIF .ZUI PG A8IJUF 4MBWFSZ JO $POUFNQPSBSZ %JTDPVSTFT PG A5SBGàDLJOH JO 8PNFO u (FOEFS*TTVFT OP 8JOUFS mBOE.BSB-,FJSF i5IF7JDF5SVTU" 3FJOUFSQSFUBUJPOPGUIF8IJUF4MBWFSZ4DBSFJOUIF6OJUFE4UBUFT m u+PVSOBM PG4PDJBM)JTUPSZ OP m GSPNXIJDIUIFGPMMPXJOHBDDPVOUJTMBSHFMZ EFSJWFE %PF[FNB i-PPTF8PNFOPS-PTU8PNFO u ,FJSF i5IF7JDF5SVTU u 5SBGàDJO4PVMT EJSFDUFECZ(FPSHF-PBOF5VDLFS 5IF*OTJEFPG5IF8IJUF4MBWF5SBGàD EJSFDUFECZ'SBOL#FBM 4NBTIJOHUIF7JDF5SVTU EJSFDUFECZVOLOPXO %PF[FNB i-PPTF8PNFOPS-PTU8PNFO u %PF[FNB i-PPTF8PNFOPS-PTU8PNFOu %SBXJOHMBSHFMZPOUIFSFQPSUCZUIF(MPCBM"MMJBODF"HBJOTU5SBGàDLJOH JO 8PNFO (""58
BVUIPSFE CZ . 8FJKFST BOE - -BQ$IFX %PF[FNB OPUFT UIBU NVDI PG UIF iFWJEFODFu XBT CBTFE PO VOSFWFBMFE PS VOWFSJàBCMF TPVSDFT UIBU TUBUJTUJDT XIFSFEPDVNFOUFE UFOEFEUPSFGFSUPUIFUPUBMOVNCFSPGJMMFHBMNJHSBOUT PSEPNFTUJDTFYXPSLFST BOEUIBUJOGBDUUIFFWJEFODFTFFNFEUPTVHHFTUBQSFQPOEFS BODFPGTFYXPSLFSTSBUIFSUIBOiDPFSDFEWJDUJNTuJOUIJTiUSBGàDu4FF.8FJKFSTBOE --BQ$IFX i5SBGàDLJOHJO8PNFO 'PSDFE-BCPVSBOE4MBWFSZ-JLF1SBDUJDFT uJO .BSSJBHF %PNFTUJD-BCPVSBOE1SPTUJUVUJPO 6USFDIUBOE#BOHLPL5IF'PVOEBUJPO "HBJOTU 5SBGàDLJOH JO 8PNFO 5IF (MPCBM "MMJBODF "HBJOTU 5SBGàDLJOH JO 8PNFO 4FF(BMMBHIFSGPSBOBDDPVOUPGUIFCSVJTJOHEFCBUFTCFUXFFOUIFTFUXPiDBNQTu JOUIFOFHPUJBUJPOTBSPVOEUIF7JFOOB1SPDFTT"OOF(BMMBHIFS i)VNBO3JHIUTBOE UIF/FX6/1SPUPDPMTPO5SBGàDLJOHBOE.JHSBOU4NVHHMJOH"1SFMJNJOBSZ"OBMZ TJT u)VNBO3JHIUT2VBSUFSMZ OP 'JPOB%BWJE i/FX5ISFBUTPS0ME4UFSFPUZQFT 5IF3FWJWBMPGA5SBGàDLJOH BTB%JTDPVSTF uQBQFSQSFTFOUFEBUUIF)JTUPSZPG$SJNF 1PMJDJOHBOE1VOJTINFOU $POGFSFODF $BOCFSSB %FDFNCFS m "WBJMBCMF BU IUUQXXXBJDHPWBV DPOGFSFODFTIDQQEBWJEQEG %PF[FNB i-PPTF8PNFOPS-PTU8PNFO u .JDIBFM4BNFST i"OFNFSHJOHHFPQPMJUJDTPGAJMMFHBMJNNJHSBUJPOJOUIF&VSP
ðî
÷ü ô ā ôĊĂāú QFBO6OJPO u&VSPQFBO+PVSOBMPG.JHSBUJPOBOE-BX mBOE%BWJE,ZMFBOE 3FZ,PTMPXTLJ FET (MPCBM)VNBO4NVHHMJOH$PNQBSBUJWF1FSTQFDUJWFT #BMUJNPSF +PIOT)PQLJOT6OJWFSTJUZ1SFTT +PIO.PSSJTPOBOE#FUI$SPTMBOE i5IF5SBGàDLJOHBOE4NVHHMJOHPG3FGV HFFT5IF&OE(BNFJO&VSPQFBO"TZMVN1PMJDZ u/FX*TTVFTJO3FGVHFF3FTFBSDI 8PSLJOH1BQFSOP 6/)$3 +POBT 8JEHSFO i.VMUJOBUJPOBM $PPQFSBUJPO UP $PNCBU 5SBGàDLJOH JO .J HSBOUTBOEUIF3PMFPG*OUFSOBUJPOBM0SHBOJTBUJPOT uQBQFSQSFTFOUFEUPUIFUI*0. 4FNJOBSPO*OUFSOBUJPOBM3FTQPOTFTUP5SBGàDLJOHJO.JHSBOUTBOE4BGFHVBSEJOHPG .JHSBOU 3JHIUT (FOFWB 0DUPCFS m IUUQXXXPFGNPSHEPDVNFOUT 5SBGàDLJOH6OEPLQEG 6/)$3 4UBUJTUJDT IUUQXXXVOIDSPSH BDDFTTFE+BOVBSZ "MMàHVSFTBSFGSPN6/)$3 -.PSSJT i(MPCBMJ[BUJPO .JHSBUJPOBOEUIF/BUJPO4UBUF u#SJUJTI+PVSOBMPG 4PDJPMPHZ OP m 'PSBOBDDPVOUPGUIFNFBTVSFTVOEFSUBLFO TFFOBTTJHOBMJOHUIFiFOEHBNFu PGUIFBTZMVNTZTUFNJO&VSPQF TFF.PSSJTPOBOE$SPTMBOE i5SBGàDLJOHBOE4NVH HMJOHu .PSSJTPOBOE$SPTMBOE i5SBGàDLJOHBOE4NVHHMJOHu *OUFSOBUJPOBM0SHBOJTBUJPOGPS.JHSBUJPO *0. IUUQXXXJPNJOUFOXIP NBJO@QPMJDJFT@USBGàDLJOHTIUNMDIBQ BDDFTTFE"QSJM 5IFTF JODMVEF UIF #VEBQFTU 1SPDFTT UIF $PVODJM PG &VSPQF UIF &VSPQFBO 1BSMJBNFOUBOE$PNNJTTJPOFUD$G.PSSJTPOBOE$SPTMBOE i5SBGàDLJOHBOE4NVH HMJOHu IUUQXXXVOFTDBQPSHXJEXJESFTPVSDFTUSBGàDLUSBGàDLJOHEJSFDUPSZ VQEBUFEQEG -J['FLFUFBOE'SBODFT8FCCFS i5IF)VNBO5SBEF u3BDFBOE$MBTT OP m %BWJE i/FX5ISFBUTPS0ME4UFSFPUZQFTu i*EPOPULOPXJGJUJTQPTTJCMFUPVTFUIFEJTDPVSTFPGUSBGàDLJOHUPUIFCFOFàU PGXPSLFSTJOUIFTFYJOEVTUSZ NJHSBOUPSPUIFSXJTF#VU*EPLOPXUIBUFYUFOTJWFOF HPUJBUJPOTBSFHPJOHBIFBEPOUIJTJTTVFJOUIF6/BUUIFNPNFOUBOEUIBUJUNBZCF NPSFQSPEVDUJWFUPCFPOUIFJOTJEFPGUIFTFEJTDVTTJPOT SBUIFSUIBOBMUPHFUIFSPOUIF PVUTJEFu%BWJE i/FX5ISFBUTPS0ME4UFSFPUZQFT u (BMMBHIFS i)VNBO3JHIUTBOEUIF/FX6/1SPUPDPMT u *OCSJFG UIFTFTUBOEBSETSFRVJSFHPWFSONFOUTUP QSPIJCJUBOEBQQSPQSJBUFMZ QVOJTITFWFSFGPSNTPGUSBGàDLJOHBOE NBLFTFSJPVTBOETVTUBJOFEFGGPSUTUPFMJNJ OBUFTVDIUSBGàDLJOH "OOF(BMMBHIFSBOE4VTV5IBUVO i5IF64(PWFSONFOU3FQPSU"$SJUJRVF u 4UFQCZ4UFQ OFXTMFUUFSPGUIF6/*OUFS"HFODZ1SPKFDUPO5SBGàDLJOHJO8PNFO"OE $IJMESFOJOUIF.FLPOH4VC3FHJPO 5IJSE2VBSUFS i5IFDPOTFOUPGBWJDUJNPGUSBGàDLJOHJOQFSTPOTUPUIFJOUFOEFEFYQMPJUBUJPO TIBMM CF JSSFMFWBOU XIFSF BOZ PG UIF NFBOT TFU GPSUI JO UIF EFàOJUJPO IBWF CFFO VTFE'VSUIFSNPSF UIFSFDSVJUNFOU USBOTQPSUBUJPO USBOTGFS IBSCPSJOHPSSFDFJQUPGB DIJMEGPSUIFQVSQPTFPGFYQMPJUBUJPOTIBMMCFDPOTJEFSFEAUSBGàDLJOHJOQFSTPOTFWFO JGUIJTEPFTOPUJOWPMWFBOZPGUIFNFBOTTFUGPSUIJOUIFEFàOJUJPOu1SPUPDPMBHBJOTU UIF 4NVHHMJOH PG .JHSBOUT CZ -BOE 4FB BOE "JS 4VQQMFNFOUJOH UIF 6OJUFE /B UJPOT$POWFOUJPO"HBJOTU5SBOTOBUJPOBM0SHBOJ[FE$SJNF /PWFNCFS BOE 1SPUPDPMUP1SFWFOU 4VQQSFTTBOE1VOJTI5SBGàDLJOHJO1FSTPOT &TQFDJBMMZ8PNFO
ðï
5IF3VNPSPG5SBGàDLJOH BOE $IJMESFO /PWFNCFS BWBJMBCMF BU IUUQXXXVOFTDPCLLPSHDVMUVSF USBGàDLJOHEFàOJUJPOTIUN 1BUSJDL 5XPNFZ i&VSPQFT 0UIFS .BSLFU 5SBGàDLJOH JO 1FPQMF u &VSPQFBO +PVSOBMPG.JHSBUJPOBOE-BX 5XPNFZ i&VSPQFT0UIFS.BSLFU u 6/*'&.QSFTTSFMFBTF .BSDI IUUQXXXVOJGFNPSHOFXTSPPNQSFTT QS@@*[email protected]IUNM IUUQXXXJPNJOUFOXIPNBJO@TFSWJDF@BSFBT@DPVOUFSTIUNMUSBGGEFG BD DFTTFE"QSJM IUUQXXXVOJDSJJUQSPKFDU@EPDVNFOUIUN "EBN (SBZDBS i)VNBO 4NVHHMJOH u QBQFS QSFTFOUFE BU UIF $FOUSF GPS $SJNJOPMPHZ UIF 6OJWFSTJUZ PG )POH ,POH 'FCSVBSZ "WBJMBCMF BU IUUQ XXXILVILDSJNFIVNBOTNVHHMJOHIUNM "NZ0/FJMM3JDIBSE *OUFSOBUJPOBM5SBGàDLJOHJO8PNFOUPUIF6OJUFE4UBUFT "$POUFNQPSBSZ.BOJGFTUBUJPOPG4MBWFSZBOE0SHBOJ[FE$SJNF 8BTIJOHUPO %$ $FOUFS GPS UIF 4UVEZ PG *OUFMMJHFODF
"WBJMBCMF BU IUUQXXXDJBHPWFTJ NPOPHSBQIXPNFOUSBGàDLJOHQEG (SB[JBOP#BUUJTUFMMBBOE.BSVKB.#"TJT i4PVUIFBTU"TJBBOEUIF4QFDUFS PG6OBVUIPSJ[FE.JHSBUJPO uJO6OBVUIPSJ[FE.JHSBUJPOJO4PVUIFBTU"TJB FE(SB [JBOP#BUJTUFMMBBOE.BSVKB.#"TJT .BOJMB4DBMBCSJOJ.JHSBUJPO$FOUFS
m .BOOJOHBOE#IBUOBHBS i.PWFNFOUPG/BUVSBM1FSTPOT u %JBOB8POHBOE5FVLV"GSJ[BM5FVLV"OXBS i.JHSBO(FMBQ*SSFHVMBS.J HSBOUTJO.BMBZTJBT4IBEPX&DPOPNZ uJO6OBVUIPSJ[FE.JHSBUJPOJO4PVUIFBTU"TJB FE#BUJTUFMMBBOE"TJT GG %JBOB8POH i5IF3FDSVJUNFOUPG'PSFJHO-BCPVSJO.BMBZTJB'SPN.JHSB UJPO4ZTUFNUP(VFTUXPSLFS3FHJNF uQBQFSQSFTFOUFEBUUIFDPOGFSFODFPO.JHSBOU -BCPVSJO4PVUIFBTU"TJB/FFEFE/PU8BOUFE "SNJEBMF %FDFNCFSm 8POHBOE"GSJ[BM .JHSBO(FMBQ /PUBCMFBNPOHUIFGFX/(0TJOUIFDPVOUSZXPSLJOHPOCFIBMGPGGPSFJHONJ HSBOUTJOUIFDPVOUSZJT5FOBHBOJUB5FOBHBOJUBIBTESBXOBUUFOUJPOUPUIFJODSFBTJOH OVNCFSPGXPNFOUSBGàDLFEGSPNDPVOUSJFTTVDIBT*OEPOFTJB UIF1IJMJQQJOFT $IJOB 7JFUOBN BTXFMMBTGPSNFSTUBUFTPGUIF4PWJFU6OJPO TVDIBT6[CFLJTUBO 4FF"SJG/BTVUJPO i"MJSBO1FLFSKB*OEPOFTJB.BMBZTJB,FT5FOUBOH1FLFSKB *OEPOFTJBEBMBN4FLUPS1FNCJOBBOEJ,VBMB-VNQVS .BMBZTJBu 1I%EJTTFSUBUJPO 6OJWFSTJUJ,FCBOHTBBO.BMBZTJB BOE&SOTU4QBBO i5BJLPOHTBOE$BMPT5IF 3PMFTPG.JEEMFNFOBOE#SPLFSTJO+BWBOFTF*OUFSOBUJPOBM.JHSBUJPO u*OUFSOBUJPOBM .JHSBUJPO3FWJFX OP m %JBOB8POHBOE(VTOJ4BBU i5SBGàDLJOHPG1FSTPOTGSPNUIF1IJMJQQJOFTJOUP .BMBZTJB uVOQVCMJTIFESFQPSUTVCNJUUFEUP6OJUFE/BUJPOT*OUFSSFHJPOBM$SJNFBOE +VTUJDF3FTFBSDI*OTUJUVUF 8POHBOE"GSJ[BM .JHSBO(FMBQ m "GBDUPGUFOEFOJFE FWFOCZJNNJHSBUJPOPGàDFSTJOUIFTUBUF8POHBOE4BBU i5SBGàDLJOHPG1FSTPOTGSPNUIF1IJMJQQJOFTJOUP.BMBZTJB u"TUIFTUPSZBCPWF JOEJDBUFT -BOJBIJTBWJDUJNPGUSBGàDLJOHBTEFàOFECZUIF6OJUFE/BUJPOT1SPUPDPM PO5SBGàDLJOHJO1FSTPOTCZWJSUVFPGUIFEFDFQUJPOXIJDIIFSFNQMPZFSVTFEUPSFDSVJU IFSJOUPUIFFDPOPNZPGWJDF 5IJTXPVMEBQQSPYJNBUFNPTUDMPTFMZUIFEFàOJUJPOPGiUSBGàDLJOHuBTJOUSP EVDFEJOUIJTFTTBZ
ðð
÷ü ô ā ôĊĂāú *UNBZCFQFSUJOFOUIFSFUPOPUFUIFUSFNFOEPVTJNQSPWFNFOUTJOQVCMJDUSBOT QPSUBUJPOJO*OEPOFTJBPWFSUIFQBTUEFDBEF XIJDIIBWFTJNQMJàFEMPOHEJTUBODFUSBWFM CZCVTBOEGFSSZDPOTJEFSBCMZ 0CWJPVTMZ HJWFOUIFDPOTUSBJOUTPGJMMJDJUFOUSZJOUPUIFDPVOUSZBTXFMMBTJUT MBCPSNBSLFU UIJTDPOUSPMDBOPOMZCFSFMBUJWFJOOBUVSF 5IF JOEVTUSZ BMTP FODPNQBTTFT BO FYUFOTJWF SFDSVJUNFOU TFDUPS CBTFE JO *O EPOFTJB4FF4JEOFZ+POFT .BLJOH.POFZ0GG.JHSBOUT5IF*OEPOFTJBO&YPEVTUP .BMBZTJB )POH ,POH "TJB -UE BOE $FOUSF GPS "TJB1BDJàD 5SBOTGPSNBUJPO 4UVEJFT 6OJWFSTJUZPG8PMMPOHPOH 'PSBOBDDPVOUPGUIFQBSBMMFMTZTUFNTPGGPSFJHOMBCPSSFDSVJUNFOUJO.BMBZTJB TFF8POH i5IF3FDSVJUNFOUPG'PSFJHO-BCPVSJO.BMBZTJBu i0SHBOJ[FE DSJNF JT HFOFSBMMZ EFàOFE CZ 64 MBX FOGPSDFNFOU BHFODJFT BT DSJNJOBMBDUTDPNNJUUFECZTFMGQFSQFUVBUJOH TUSVDUVSFE BOEEJTDJQMJOFEBTTPDJBUJPOT PGJOEJWJEVBMTPSHSPVQTDPNCJOFEUPHFUIFSJOBIJFSBSDIJDBMPSDPPSEJOBUFENBOOFS 5IFTFBDUJWJUJFTBSFHFOFSBMMZDPOTQJSBUPSJBMBOEUFOEUPJOTVMBUFUIFJSMFBEFSTIJQGSPN EJSFDUJOWPMWFNFOU5IFJSQSJNBSZHPBMJTFDPOPNJDHBJOGSPNJMMFHBMBDUJWJUJFTu3JDI BSE *OUFSOBUJPOBM5SBGàDLJOH WJJ 3JDIBSE *OUFSOBUJPOBM5SBGàDLJOH WJJ %BWJE i/FX5ISFBUT0S0ME4UFSFPUZQFT u (BMMBHIFS i)VNBO3JHIUTBOEUIF/FX6/1SPUPDPMT u .BMDPMN "OEFSTPO i5IF 5SBOTGPSNBUJPO PG #PSEFS $POUSPMT " &VSPQFBO 1SFDFEFOU uJO5IF8BMMBSPVOEUIF8FTU4UBUF#PSEFSTBOE*NNJHSBUJPO$POUSPMTJO /PSUI"NFSJDBBOE&VSPQF FE1FUFS"OESFBTBOE54OZEFS -BOIBN .E3PXNBO -JUUMFàFME
m "OEFSTPO i5SBOTGPSNBUJPOPG#PSEFS$POUSPMT u +PIO5PSQFZ 5IF*OWFOUJPOPGUIF1BTTQPSU4VSWFJMMBODF $JUJ[FOTIJQBOEUIF 4UBUF $BNCSJEHF$BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT "OEFSTPO i5SBOTGPSNBUJPOPG#PSEFS$POUSPMT u .CFNCF i"UUIF&EHFPGUIF8PSME u .CFNCF i"UUIF&EHFPGUIF8PSME u 4FF8JMMFNWBO4DIFOEFM DIBQUFS UIJTWPMVNF 5IFBTZMVNTFFLFSTGSPNFYPUJDUIJSEXPSMEDPVOUSJFTGSPNUIFIPSOPG"GSJDB TVDIBT&UIJPQJBBOE&SJUSFB PSGSPNDFOUSBM"TJBTVDIBT"GHIBOJTUBO XIPNBEFUIFJS XBZJOUPUIFBTZMVNSFHJNFPGDPVOUSJFTJOUIF&VSPQFBO6OJPOSFQSFTFOUFECVUUIF UJQPGUIFJDFCFSH)VOESFETPGUIPVTBOETPG&SJUSFBOTáFFJOHUIFàHIUJOHJOUIFIPSO áFEBOETFUUMFEJOUIF4VEBO BTEJETJNJMBSOVNCFSTPG"GHIBOSFGVHFFTJO1BLJTUBO BOE*SBO#Z BDDPSEJOHUPUIF6/)$3 UIFSFXFSFTPNF &UIJPQJBOT NPTUPGXIPNXFSF&SJUSFBOT JO4VEBO BOE "GHIBOTJO1BLJTUBO"MUIPVHI BOJNPTJUZBOEJMMGFFMJOHBUUIFMPDBMMFWFMIBTOPUCFFOBCTFOU UIFTFMBSHFJOUBLFTPG QPQVMBUJPO TUSFBNJOH BDSPTT UIF CPSEFSBOE SFNBJOJOH XJUIJOEJE OPU HFOFSBUF iCPVOEBSZDSJTFTuBOEiNPSBMQBOJDTuPGUIFTPSUXIJDIFNFSHFEJOUIFàOBMEFDBEFPG UIFUXFOUJFUIDFOUVSZJO8FTUFSO&VSPQFBOEUIF6OJUFE4UBUFT +BNFT4DPUU 4FFJOHMJLFB4UBUF)PX$FSUBJO4DIFNFTUP*NQSPWFUIF)VNBO $POEJUJPO )BWF 'BJMFE /FX )BWFO $POO BOE -POEPO :BMF 6OJWFSTJUZ 1SFTT 5IJTJTBNJEEMFDMBTTOFJHICPSIPPEJOUIFDBQJUBMDJUZPG.BMBZTJB "SFEJEFOUJUZDBSEJTBQFSTPOBMJEFOUJUZEPDVNFOUJTTVFEUPGPSFJHOFSTXJUI QFSNBOFOUSFTJEFOUTUBUVTJOUIFDPVOUSZ
èçç
5BMLJOH-JLFB4UBUF
UISFF 5BMLJOH-JLFB4UBUF %SVHT #PSEFST BOEUIF-BOHVBHFPG$POUSPM 1BVM(PPUFOCFSH
5IJTDIBQUFSFYQMPSFTUIFSFMBUJPOTIJQTCFUXFFOJMMJDJUESVHáPXTBOETUBUF CPSEFST5IFMBSHFSUIFNF GPSPUIFSPCKFDUTJOáPX JTIPXMBOHVBHFTPG iDPOUSPMuVOEFSMJFUIFJSDPOTUSVDUJPOBOENBJOUFOBODFBTJMMJDJUBOEDSJNJ OBMJ[FEáPXT3FTFBSDIFSTNJHIUVTFGVMMZNBLFTUBUFEJTDPVSTFTBCPVUTVDI áPXTBOFYQMJDJUPCKFDUPGTUVEZ#VUJOEPJOHTPUIFZTIPVMEBMTPCFXBSFPG UIFQPTTJCMFJOUFMMFDUVBMBOEQPMJUJDBMQJUGBMMTPGiUBMLJOHMJLFBTUBUFuUIBU JT PGBEPQUJOHUIFDBUFHPSJFTPSDIBSBDUFSJ[BUJPOTPGUIFJMMJDJUEFQMPZFECZ QPMJDJOHBOESFHVMBUPSZBHFODJFTGPSUIJOLJOHQSPEVDUJWFMZBCPVUáPXT 5IFDIBQUFSXJOETJUTXBZUPUIFTFJEFBTCZBEESFTTJOHUISFFUPQJDTàSTU UIFSFMBUJPOPGESVHTUPiDPNNPEJUZTUVEJFTuXSJUMBSHF IPXESVHTXFSF EJGGFSFOUJBUFEGSPNPUIFSHPPETEVSJOHUIFIJTUPSJDBMSJTFPGDPNNFSDJBM BOEJOEVTUSJBMDBQJUBMJTN TFDPOE UIFSFMBUJPOPGESVHTUPUIFCVJMEJOHPG CPSEFSTBOETUBUFTBOEUIJSE UIFSPMFPGCVSFBVDSBUJDDPOUSPMMBOHVBHFJO NBSLJOHBOEOBUVSBMJ[JOHUIFUIJOMJOFCFUXFFOiDPOUSPMMFETVCTUBODFTu BOEGSFFSDPNNPEJUJFT "DSJUJDBMEFàOJUJPOiESVHTuXIJDIBSFBDUVBMMZUSJDLZUPEFàOFBSF QTZDIPBDUJWFTVCTUBODFTBOEDPNNPEJUJFTXIJDIGPSBWBSJFUZPG SFBTPOT TJODFIBWFCFFODPOTUSVFEBTIFBMUIPSTPDJFUBMiEBOHFSTuCZNPEFSO
èçè
ăôĈ ÿú Ă Ă ć øā õøąú TUBUFT NFEJDBM BVUIPSJUJFT BOE SFHVMBUPSZ DVMUVSFT BOE XIJDI BSF OPX HMPCBMMZQSPIJCJUFEJOQSPEVDUJPO VTF BOETBMF*ODPNNPOTFOTFUFSNTXF LOPXFYBDUMZXIBUUIFZBSFIFSPJO DPDBJOF NBSJKVBOB FDTUBTZ RVBBMV EFT NFUIBNQIFUBNJOFT -4% FUDCVUUIFZBSFPGUFOEJGàDVMUUPEJTFO UBOHMFGSPNPUIFSMFHBMBOEQPQVMBSNJOEBMUFSJOHDPNNPEJUJFT TVDIBT DPGGFF UFB BMDPIPM UPCBDDP LPMBOVU PSWBMPSJ[FEiUSBEJUJPOBMuPOFT TVDI BT NBHJD NVTISPPNT ZBHF LBWB RBU DPDB MFBG QFZPUF DBDUVT PS MFHBM BOE DPNNFSDJBM TDJFOUJàDNFEJDJOBM ESVHT FUIFS NPSQIJOF %FNFSPM TUFSPJET 1SP[BD 7JBHSB 5IFSF JT OP IBSEBOEGBTU BMLBMPJEBM PS OBUVSBM EJTUJODUJPO CFUXFFO JMMJDJU ESVHT BOE PUIFS ESVHMJLF HPPET *OEFFE UIF iTFUBOETFUUJOHuPGDPNNPEJUJFTJOHFOFSBM GPSFYBNQMF UIFBTTPDJBUJPOT HFOFSBUFECZBEWFSUJTJOHPSCZUIFQPXFSPGNPOFZJUTFMG NBZXFMMJOEVDF NJOEBMUFSJOH FGGFDUT PS BEEJDUJWF BUUSBDUJPO JO UIFJS DPOTVNFST )FODF UIFOFFEUPTFDVSFMFHBMBOEEJTDVSTJWFCPSEFSTCFUXFFOJMMJDJUESVHTBOE BOBMPHPVTDPNNPEJUJFT QMFBTVSFT BOENFEJDJOFT BOEUIFOFFEGPSOPX IVHFJOUFSOBUJPOBMCVSFBVDSBDJFT GSPNUIF%&"UP*/5&310- EFWPUFE UPUIFEBZUPEBZEJSUZXPSLPGàHIUJOHESVHáPXT5IFHMPCBMUSBEFJOJM MJDJUESVHTXPSUIBCPVU64mCJMMJPOJOiTUSFFUTBMFTuBOOVBMMZJT BNPOHUIFXPSMETMBSHFTUDPNNPEJUZUSBEFT FWFSZXIFSFJOUBOEFNXJUI PUIFSáPXTBOEJOTUJUVUJPOT EFTQJUFUIFTFNBTTJWFFGGPSUTBUDPOUSPM %SVHT"SF"SF/PU-JLF0UIFS(MPCBM$PNNPEJUJFT 5IFFDPOPNJDGPSDFTESJWJOHDPDBJOFTQSPEVDUJPOBOEHFOFSBUJOHIPTUJMJUZUPXBSETJUBSFOP EJGGFSFOUUPEBZGSPNXIBUUIFZXFSFUISFFDFOUVSJFTBHPXIFOUIFSJTJOHDPNNFSDFJOUFB DPGGFF TVHBSBOEUPCBDDPMJOLFE8FTUFSO&VSPQFUPJUTUSPQJDBMDPMPOJFTBOESFWPMVUJPOJ[FE XPSMEDPOTVNQUJPO 4JEOFZ8.JOU[ i5IF'PSFGBUIFSTPG$SBDLu )FSPJOJTFNFSHJOHBTUIFJEFBMQSPEVDUGPSBHMPCBMJOEVTUSZUIBUJTTUSFBNMJOJOH GPSUIFQPTUBHFTMBTIJOHQBZSPMMT áBUUFOJOHIJFSBSDIJFT NBSLFUJOHBHHSFTTJWFMZBOE LFFQJOHBMPXQSPàMF .BUUIFX#S[F[JOTLJ
" VTFGVM TUBSUJOH QPJOU JT UP TJNQMZ DPOTJEFS ESVHT BT KVTU MJLF iPUIFS DPNNPEJUJFT uTVTDFQUJCMFUPUIFTBNFBQQSPBDIFTDVTUPNBSJMZVTFEJOJO UFSEJTDJQMJOBSZDPNNPEJUZTUVEJFT5IJTJTBHPPETUBSUCFDBVTFFDPOPNJDPS TUSVDUVSBMQFSTQFDUJWFTIFMQUPDPPMEPXOTPNFPGUIFQBTTJPOBUFSIFUPSJD PS TUBUFUBML UIBUEJTUPSUTNVDIPGUIFJOOFSXPSLJOHTPGNPEFSOESVHáPXT 5IVT UPUBLFTPNFXPSLJOHFYBNQMFT UIFCPPNJOHXPSMEIFSPJOUSBEF DBOCFTFFOBTDPNQSJTJOHTIJGUJOHQBUUFSOTPGTVQQMZBOEEFNBOE QSPàU TFFLJOHBOESJTLUBLJOHFOUSFQSFOFVST SBUJPOBMJ[FEMBCPSBOETDIFEVMFTGPS
èçé
5BMLJOH-JLFB4UBUF áFYJCMFQSPEVDUJPO FYUFOTJWFOFUXPSLTPGNJEEMFNFOBOESFUBJMFST USBOT QPSUBOEPVUTPVSDJOHEJMFNNBT QSPEVDUUFTUJOHBOEQSPEVDUTVCTUJUVUJPO BOEBDSVODIJOHHMPCBMDPNQFUJUJPO*OUIJT ESVHTBSFUIFDPOTVNNBUF iGSFFNBSLFUu BDUJWJUZBUUSBDUJOH CVTJOFTTNFO BT WPSBDJPVT PS IFSPJD BT BOZNVMUJOBUJPOBM$&0 XJUIUFOTPGUIPVTBOETPGFNQMPZFFTBOEEZOBNJD TQJOPGGFGGFDUT0SUIF"OEFBO64DPDBJOFáPXDBOCFBQQSPBDIFEBTB iQPMJUJDBMFDPOPNZuQSPCMFN XIFSFSJWBMTUBUFTBOESFOUTFFLJOHJOUFSFTU HSPVQT FOUSFODIFE MPCCJFT TZOEJDBUFT QPMJUJDBM GBDUJPOT CVSFBVDSBDJFT TUSVHHMFPWFSUIFQSPàUTBOEQFSJMTPGUIFUSBEF GSVTUSBUJOHBMPOHUIFXBZ UIFEPNJOBOUTUBUFTUSBUFHJFTPGDPOUSPM%SVHTBSFBMTPFTTFOUJBMáPXTJO HMPCBMJ[BUJPOUIFPSZOPXDMFBSMZBiHMPCBMIBCJU uJMMJDJUESVHTXFSFBNPOH UIFàSTUHMPCBMHPPETUPTVQFSTFEFCPSEFSTBOESFHVMBUPSZTUBUFTJOUIFRVFTU GPSQSPàUCZ GPSFYBNQMF GPSHJOHOFXNBSLFUTJO&BTUFSO&VSPQFBOQPTU DPNNVOJTU SFHJNFT XJUI UIFJS EFDBEFOU DPOTVNFSJTN PS FTUBCMJTIJOH áFYJCMFQSPEVDUJPOTJUFTBOEUSBOTTIJQNFOUSPVUFTBDSPTTOFPMJCFSBM-BUJO "NFSJDB BOE GPVSUIXPSME TVC4BIBSBO "GSJDBBIFBE PG TUBUJTU JOUFSOB UJPOBMDPQTBOEESVHSFQSFTTJPO(MPCBMJ[BUJPOBOEJUTJOFRVBMJUJFTNBLFB NPDLFSZPGIBSEMJOFJEFBTPGESVHXBSiWJDUPSZu%SVHUSBEFTBSFCPUIUIF VOEFSTJEFBOEQSPEVDUPGUSBEFMJCFSBMJ[BUJPOQSFTTVSFTGPSFOIBODFEDPN NFSDFBOEGPSTISJOLJOHTUBUFTDPMMJEFXJUIUIFEJDUBUFTPGUJHIUFSDPOUSPM PWFSVOXBOUFEUSBEFT/PXIFSFJTUIJTUFOTJPODMFBSFSUIBOXJUI/"'5" BOEJOUFOTJàFETNVHHMJOHBOENJMJUBSJ[BUJPOBMPOHUIF64.FYJDPCPSEFS EVSJOH UIF T "OPUIFS FYBNQMF JT UIBU UIF MPDBUJPO BOE UZQPMPHZ PG EJTUJODUJWF MBZFST PG ESVH áPXT TUSFFU EFBMJOH XIPMFTBMF iLJOHQJOu EJT USJCVUJPO SJOHT DBO CF NPEFMFE CZ FDPOPNJD HFPHSBQIFST 5IF iDSBDLu EFBMFST PG &BTU )BSMFN BSF SJQF GPS DMBTT BOE FUIOPHSBQIJD BOBMZTJTPG IPX EJTQMBDFE $BSJCCFBO QFBTBOUT BOE FYmGBDUPSZ XPSLFST àOE PDDVQB UJPOBMiSFTQFDU uNVDIMJLFUIFDPDBHSPXJOHQFBTBOUTPGFBTUFSO1FSVBOE #PMJWJB UIPVTBOETPGLJMPNFUFSTBXBZ&YBNQMFGSPNUSBEFUIFPSZ ESVH QSPIJCJUJPOJOUFSEJDUJPOBDUTBTQSPUFDUJWFUBSJGGXBMMT5IFFBSMZT64 DSBDLEPXO PO JNQPSUFE .FYJDBO NBSJKVBOB USBGàD JO UVSO HBWF B IVHF CPPTUUPUIFEPNFTUJDiIPNFHSPXOuHSBTTJOEVTUSZ XIJDI NBLJOHTUSJL JOHQSPEVDUJWJUZTUSJEFT IBTFNFSHFEBTSVSBM"NFSJDBTOVNCFSPOFiDBTI DSPQu0SUIF8PSME4ZTUFNTNPEFMPGiDPNNPEJUZDIBJOTuJTTVHHFTUJWF GPSUBLJOHVTCFZPOEUIFCJGVSDBUFEJEFBPGESVHTBTESJWFOCZTVQQMZBOE EFNBOE4VDITPDJPMPHJDBMJEFBTGPSFHSPVOEUIFMJOLBHFTCFUXFFOQPXFS MBEFOHFPHSBQIJFTPGDPOTVNQUJPOBOEQSPEVDUJPO5IJTBQQSPBDINJHIU IFMQFYQMBJOIPXMVDSBUJWFXPSMEESVHFDPOPNJFT XIFSFUIFWBMVFPGESVH DPNNPEJUJFTNVMUJQMJFTIVOESFETPGUJNFTGSPNQSPEVDFSTUPDPOTVNFST JOWPMWFTVDIEFTQFSBUFBDUPST EJSUQPPSQPQQZGBSNFSTJO.ZBONBSIPNF
èçê
ăôĈ ÿú Ă Ă ć øā õøąú MFTT .FYJDBO TUSFFU HBOHT JO -" BU JUT FYUSFNFT "MM UIFTF BSF IJHIMZ VTFGVMBOEMFHJUJNBUFDPNNPEJUZBQQSPBDIFTUPESVHáPXT 4FFJOHESVHTBTDPNNPEJUJFTJTBMTPIJTUPSJDBMMZEFFQFSJUIFMQTRVFT UJPO IPX JMMJDJU ESVHT XFSF iNBEFu EVSJOH UIF EVBM QSPDFTT PG GPSNJOH FBSMZNPEFSOXPSMEDBQJUBMJTNBOENPEFSOOBUJPOBMTUBUFT)JTUPSJBOTPG DPNNPEJUJFT LOPX UIBU LFZ TUJNVMBOUTGPSFJHO TQJDFT DPGGFF UPCBDDP DIPDPMBUFQMBZFE EFàOJOH SPMFT JO DPOTVNQUJPO BOE DMBTT TUZMFT JO UIF DPOTUSVDUJPO PG &VSPQFBO DBQJUBMJTN 5IF QSPMJGFSBUJOH FJHIUFFOUIDFO UVSZ -POEPO DPGGFFIPVTF GPMMPXJOH UIF SJDI JOUFSQSFUBUJPO PG IJTUPSJBO 8PMGHBOH4DIJWFMCVTDI CSPVHIUXJUIJUBOFXNFOUBMJUZ BOEJOTUJUVUJPOT GPSCPVSHFPJTQPMJUJDTBOEFOUFSQSJTFJODMVEJOHUIFJOTVSBODFFNQJSFPG -MPZET4UBSUJOHJOUIFMBUFTJYUFFOUIDFOUVSZ &VSPQFBODPMPOJBMJTNKVNQ TUBSUFEPOUIFOFUXPSLTBOESFWFOVFXJOEGBMMTNBEFQPTTJCMFCZOFXTUBQMFT TVDIBT"NFSJDBOUPCBDDPBSHVBCMZUIFàSTUNPEFSOiXPSMEDPNNPEJUZu )BCJUGPSNJOHDBQUJWFiESVHGPPETuEFWFMPQFEUBYBCMFiDVMUVSFTPGEFQFO EFODFuMJLFUIPTFPGUPCBDDP SVN BOEUFBJO"OHMP/PSUI"NFSJDB4VC TFRVFOU#SJUJTIJNQFSJBMJTNDPORVFSFENVDIPG"TJBVTJOHUIFXFBQPOTPG UFBQMBOUBUJPOTBOETNPLJOHPQJVNDPNNFSDF GPSDJCMZGPJTUFEVQPO*OEJB BOE$IJOBEVSJOHUIFOJOFUFFOUIDFOUVSZDPMPOJBMiPQJVNXBSTu5IFSJTF PGUIFXPSMETVHBSJOEVTUSZ DBQUVSFEJOUIFIPMJTUJDBOUISPQPMPHJDBMPQUJD PG4JEOFZ.JOU[ DPOOFDUTUIFFYQVMTJPOBOEFOTMBWFNFOUPGNJMMJPOTPG "GSJDBOTUP#SB[JMBOEUIF$BSJCCFBOUPUIFUSBOTGPSNBUJPOPGTVDSPTFGSPN B.FEJUFSSBOFBONFEJDJOBMMVYVSZJOUPUIFEFàOJOHBSUJDMFPGUIFNPEFSO &OHMJTIJOEVTUSJBMXPSLJOHDMBTTMJGFTUZMF5IFTVHBSQMBOUBUJPOXBTBQSF DVSTPSUPUIFGBDUPSZJOEVTUSJBMSFWPMVUJPO BOEBTBRVJDLOPOOVUSJUJPOBM àY TVHBSFWFOBOUJDJQBUFTUIFQPTUJOEVTUSJBM"NFSJDBOVSCBODSBDLCPPN PGUIFT 0OFQSPNJOFOUIJTUPSJBOPGESVHTEVCTUIFTFCSPBEDVMUVSBMTIJGUTBTDBQ JUBMJTNTi1TZDIPBDUJWF3FWPMVUJPOu/PUBMMPGUIFTFOFXTVCTUBODFTHBJOFE BOFBTZBDDFQUBODFJOUIF8FTU UIPVHIUIFTFFBSMZNPEFSOUSBOTGPSNBUJPOT PGUFOJOUIFVTFT GPSNT BOEDVMUVSFTPGTUJNVMBOUT PDDVSSFECFGPSFUIF QPTUFNFSHFODFPGUIFHMPCBMNPWFNFOUGPSESVHQSPIJCJUJPOT5IF DFOUSBMRVFTUJPOSBJTFECZUIJTCVSHFPOJOHIJTUPSJDBMMJUFSBUVSF OPXFYQMJDJU JO%BWJE$PVSUXSJHIUTSFDFOU'PSDFTPG)BCJU%SVHTBOEUIF.BLJOHPGUIF .PEFSO8PSME JTIPXBOEXIZDFSUBJOUSBEBCMFESVHTCFDPNFMFHJUJNBUF DPNNPEJUJFTPG&VSPQFBOUBTUFXIJMFPUIFSTCFDPNFEPXOHSBEFECZUIF MBUFOJOFUFFOUIDFOUVSZJOUPVOEFTJSFEQBSJBITVCTUBODFT5IFDMBTTJDBM EJMFNNB PG FBSMZ TUBUFT XBT IPX UP UBY UIF áVTI SFWFOVFT BGGPSEFE CZ ESVHGPPET UPCBDDP TVHBS UFB BMDPIPM PQJVN XIJDI DPOUSJCVUFE UP B XFJHIUZ FBSMZ TUBUF BOE DPMPOJBM JOUFSFTU JO UIFJS àTDBM EFNBSDBUJPO BOE DPOUSPM5IFSFXFSFPUIFSDPNNPEJUZTFUTUPPJOEJHFOPVTESVHTVCTUBODFT èçë
5BMLJOH-JLFB4UBUF BOELOPXMFEHFUIBUXBTOPUSFBEJMZPSDVMUVSBMMZFYQPSUBCMF JOUIFOBUJWF "NFSJDBO ESVH DPSOVDPQJB BMPOF "OEFBO DPDB MFBG "NB[POJBO ZBHF .FYJDBOQFZPUF 0BYBDBONVTISPPNT "[UFDNPSOJOHHMPSJFT $PMPNCJBO EBUVSBT 1BSBHVBZBO NBUF 0OMZ UPEBZ DBO UIFTF CF TBNQMFE BT HPPET JO UIF HMPCBM WJMMBHF PG 2VFFOT /: TIBNBO HVJEF TFSWJDFT JODMVEFE "OPUIFS HSPVQ PG ESVH DPNNPEJUJFT XFSF QPXFSGVM EFSJWFE BMLBMPJET PG MBUFOJOFUFFOUIDFOUVSZNPEFSODIFNJTUSZBOENFEJDJOFTVDIBTDPDBJOF QVSJàFEDBGGFJOF BOEIFSPJO iIFSPJDuOFXESVHDPNNPEJUJFT IFODFUIF #BZFSCSBOEOBNFi)FSPJOu UIBUQSFDJQJUPVTMZSPTFBOEGFMMJONFEJDBMBOE TPDJBMQSFTUJHF*OUIFNJEUXFOUJFUIDFOUVSZ DFSUBJOTZOUIFUJDT GBNPVTMZ -4%JOUIFT BDUVBMMZFTDBQFEGSPNTFDSFUHPWFSONFOUMBCT JOWPMW JOH$*"FYQFSJNFOUTJOiNJOEDPOUSPMu BOECFDBNFTXJGUMZBOEQVSQPTF GVMMZUSBOTGPSNFEJOUPNBTTNFEJBDPNNPEJUJFTUPGVMàMMUIFNJOEFYQBOE JOH IFODFiQTZDIFEFMJDu DSVTBEFTPGJUTQSPQPOFOUT*OUIFT UIJT DZDMFPGNFEJDBMQSPNPUJPOmSFDSFBUJPOBMEJTSFQVUFBTTVNFEQPTUNPEFSO WFMPDJUZ XJUIOFXDPSQPSBUFTZOUIFUJDQBJOLJMMFSTMJLF0YZDPOUJO JOUIF VOMJLFMZTFUUJOHPGSVSBM"QQBMBDIJB *OTVN DPNNPEJUZQFSTQFDUJWFTDBOCFVTFEUPQSPEVDFBDMFBSFSBOE NPSFSFMBUJPOBMQPSUSBJUPGUIFFDPOPNJDJOUFSFTUTBOETUSVDUVSFTCFIJOE HMPCBM ESVH áPXT UIBU JT NPSF PCKFDUJWF UIBO UIF NPCJMJ[JOH BOUJESVH NJTJOGPSNBUJPO BOE GPSDFE JOUFSQSFUBUJPOT PG HPWFSONFOUT BOE PG BMMJFE iESVHDPOUSPMuQSPGFTTJPOBMT TVDIBTNFEJDBMBEEJDUJPOTQFDJBMJTUT 5IFZ BSFIJTUPSJDBMMZSJDIFSUPPQSJPSUPUIFMBTUDFOUVSZ ESVHTXFSFOPUHFOFSBMMZ EJWJEFEJOUPJMMJDJUBOEMJDJUDMBTTFT BOEBTCPSEFSDSPTTJOHDPNNPEJUJFTUIFZ BDUVBMMZQMBZFEWBOHVBSEFDPOPNJDBOEDVMUVSBMSPMFTJOUIFDPOTUSVDUJPO PGUIFNPEFSOXPSME'PSTPNFFDPOPNJTUTPEECFEGFMMPXTTVDIBT.JM UPO'SJFENBOBOE-FTUFS5IVSPXUIJTBSUJàDJBMEJWJEFHFOFSBUFTBSBEJDBM DSJUJRVFPGUIFQFSWFSTFQSJDFUIFPSZCFIJOEESVHQSPIJCJUJPOTQPMJDZ5IF àFMEPGiDPNNPEJUZTUVEJFT uJUTFMGJOSFOBJTTBODF JTSJDIXJUIJNQMJDBUJPOT GPSVOEFSTUBOEJOHESVHT JOGPSNFECZUIFBOUISPQPMPHJDBMGPVOEBUJPOTBOE HMPCBMDPOTUSVDUJPOJTNPG"SKVO"QQBEVSBJTiTPDJBMMJGFPGUIJOHTu#VU XIFSFDPNNPEJUZBOETUSVDUVSBMQFSTQFDUJWFTGBMMTIPSUJTJOEFDJQIFSJOH UIF NZTUFSJFT PG IPX DFSUBJO TVCTUBODFT CFDBNF DMBTTFE BT iHPPEu BOE iCBEuJOUIFàSTUQMBDF GPSPVSCPEJFT NJOET BOETPDJFUJFT BOEUIFPGUFO XJMEMZJSSBUJPOBMSIFUPSJD SBDJBMPSHFOEFSQBOJDT UIBUBDDPNQBOJFEUIF FTUBCMJTINFOUBOENBJOUFOBODFPGBOUJESVHQSPIJCJUJPOT8IZEPNJOE PSDVMUVSFBMUFSJOHESVHTTUJSVQTVDIJOUFOTFMZBNCJWBMFOUQBTTJPOT XIBU QJPOFFSESVHSFTFBSDIFS4JHNVOE'SFVE JOUIFMBTUPGIJTGBNPVTT iDPDBJOFQBQFST uEVCCFEBiDSBWJOHGPSBOEESFBEuPGESVHT /PUUPNFO UJPOUIFHSPTTJSSBUJPOBMJUJFTUIBULFFQUIJTHMPCBMEZTGVODUJPOBMTZTUFNHPJOH BGUFSNPSFUIBOBDFOUVSZPGGBJMVSFT èçì
ăôĈ ÿú Ă Ă ć øā õøąú %SVHTPOUIF#PSEFSTPGUIF4UBUF 8IBUDSPTTFTUIFCMPPECSBJOCBSSJFSJTOPXPQFOUPUIFTBNFTVSWFJMMBODFBTXIBUDSPTTFTJO UFSOBUJPOBMCPSEFST5IFSFJTBDVTUPNTJOUIFDSBOJVN B$IFDLQPJOU$POTDJPVTOFTT %BWJE-FOTPO
#FGPSFNPWJOHCFZPOECPSEFST XFOFFEUPMPPLBUUIFKVODUJPOPGESVHT XJUIUIFCPSEFSBOEiUIFTUBUFu8IZEPJMMJDJUESVHTFYIJCJUTVDIBLOPXO QSPQFOTJUZGPSCPSEFSDSPTTJOHTBOEXIBUBSFUIFJSMBSHFSJOUFSTFDUJPOTXJUI TUBUJTUSFHVMBUPSZTQBDFT )PXEPFTiUBMLJOHMJLFBTUBUFuIFMQTUBLFPVUUIFTF PGàDJBM PSBSUJàDJBM MJDJUBOEJMMJDJUESVHTQBDFT 5IFTFBSFRVFTUJPOTSJGF XJUIQBSBEPY "TIPSUBOTXFSUPUIFRVFTUJPOPGESVHTBDSPTTCPSEFSTJTUIBUFDPMPHJDBM DPOEJUJPOTBOEMPDBMLOPXMFEHFHPWFSOUIFEJTUBODFUIBUESVHTUSBWFM BOE OFDFTTBSJMZBDSPTTNBOZCPSEFST.PTUBMLBMPJEBMQMBOUT UIFPSJHJOBMOBUVSBM QMBOUESVHTMJLFUFB PQJBUFT LPMB DBOOBCJT BOEDPDB XFSFTFNJUSPQJDBM POFT XIFSFBT NPTU NPEFSO DPOTVNFST PG TUJNVMBOU QMBOUT FNFSHFE JO OPSUIFSOJOEVTUSJBMDPVOUSJFT IJTUPSJDBMMZQPPSJOESVHSFTPVSDFTPSESVH DVMUVSFT ESPXOFEPVUCZDFOUVSJFTPGBMDPIPMVTF 5IVT CPSEFSDSPTTJOH XBTJOJUJBMMZBOFDPOPNJDRVFTUJPOPGiOBUVSBMuPSDPNQBSBUJWFBEWBOUBHF FTQFDJBMMZ HJWFO UIF MPX QSPEVDUJPO DPTU PG SBX NBUFSJBMT MJLF QPQQZ JO DFOUSBM"TJB5IJTBSHVNFOUTFSWFEXFMMJOUPUIFMBUFOJOFUFFOUIDFOUVSZ BOE XBT FWFO BEPQUFE CZ DPMPOJBM BVUIPSJUJFT #SJUJTI %VUDI (FSNBO 'SFODI
XIPFYQFSJNFOUFEJOJNQFSJBMCPUBOJDBMHBSEFOTXJUIOFXQTZ DIPUSPQJDQMBOUTBOEDPNNBOEMBCPSBTDPMPOJBMTUBQMFT0GUFOUJNFT HPJOH CBDL MPDBM QFBTBOU DPNNVOJUJFT XFSF UIF POMZ POFT XIP IBSCPSFE UIF UFDIOJDBMBHSBSJBOMPSFGPSUIFTFESVHQMBOUT BTXFMMBTPGUIFJSNFEJDJOBMPS TQJSJUVBMTFOTPSZRVBMJUJFT KVTUBTUPEBZNVMUJOBUJPOBMQIBSNBDFVUJDBMàSNT TFFLDPOUSPWFSTJBMCPUBOJDQBUFOUJOHQBDUTXJUISBJOGPSFTUUSJCFT"OPQJVN USBJMFYJTUFE SVOCZ(SFFL +FXJTI BOE"SNFOJBONFSDIBOUT BDSPTTUIF NJEEMFFBTUFSO(PMEFO$SFTDFOU3FHJPOBMIBTIJTIDJSDVJUTáPXFECFGPSF OJOFUFFOUIDFOUVSZDPMPOJBMJTNEJWWJFEVQ4PVUI"TJBBOE/PSUI"GSJDB JOUPTFQBSBUFTQIFSFT QJRVJOHUIFJOUFSFTUPGCPUIDPODFSOFEDPMPOJBMPG àDJBMTBOEJOUSJHVFEBOUJFTUBCMJTINFOU1BSJTJBOJOUFMMFDUVBMTBOECPIFNJ BOT"UISFFDFOUVSZJOUFSSFHJPOBM4QBOJTIDPMPOJBMDPDBMFBGUSBJMUSBWFSTFE XIBUJTOPX1FSV #PMJWJB $IJMF BOEOPSUIFSO"SHFOUJOB MBSHFMZGPSNJOF XPSLFSTBOEPUIFSIBSEMBCPSFST*UQSFEBUFEUIFDSFBUJPOPGBHMPCBMUBTUF BOENBSLFUGPSDPDB XIJDIPOMZTUBSUFEXJUIUIF'SFODIMVYVSZDPNNPE JUZESJOL7JO.BSJBOJJO BOEMBUFSJOEVTUSJBMJ[FEEVSJOHUIF(FSNBO NFEJDJOBMLPDBJOCPPNPGm
èçí
5BMLJOH-JLFB4UBUF %SVH USBEFT NBZ BMTP BSJTF PVU PG MPOHTUBOEJOH MFHBM MPOHEJTUBODF PS SFMBUFE DPOUSBCBOE USBEFT $PMPNCJBT T iESVH MPSETu CFHBO XJUI QSJNFJOUFSNFEJBSZMPDBUJPOBOEUIFFYQFSJFODFPGTNVHHMJOHDJHBSFUUFT JOUIFTBOENBSJKVBOBJOiUIFTuUIFZBMTPFYQMPJUFEB OFXUSBJM PG VOEPDVNFOUFE $PMPNCJBO ÊNJHSÊ XPSLFST JO .JBNJ BOE /FX :PSL "NQIFUBNJOF iTQFFEu JTPCWJPVTJOGPMMPXJOHUSVDLJOHSPVUFTBMNPTUFW FSZXIFSF%SVHTBSFTQFDJBMMZTVJUFEUPMPOHEJTUBODFUSBEF GPSCFHJOOJOH MJGFBTMVYVSJFT UIFZBSFFYFNQMBSZIJHIWBMVFUPXFJHIUJUFNTUIBUNPSF UIBOQBZGPSGSFJHIUDPTUT0OMZKFXFMTTVDIBTEJBNPOETUSBWFMXJUITVDI VOJWFSTBMFBTF 'SPNUIJTWJFX UIFPSJHJOBMESVHáPXJTCPSOBVUPOPNPVTMZ XJUICPS EFSTBOPCTUBDMFMBUFSTVQFSJNQPTFEXJUIUIFSJTFPGNPEFSOTUBUFTBOEMBUFS FWPMWJOHJOUPBOPCTUBDMFDPVSTFBTESVHTCFDBNFDBUFHPSJ[FE PVUMBXFE BOEUSBDLFECZFYQBOEJOH8FTUFSOQPXFSEVSJOHUIFUXFOUJFUIDFOUVSZ %VSJOH UIF TBNF QPTU FSB CPSEFST IBWF HFOFSBMMZ CFDPNF CFUUFS EFàOFEBOEMFTTQFSNFBCMF(JWFOUIFOPUPSJPVTMZIJHIQSJDFiFMBTUJDJUZPG EFNBOEuGPSIBCJUGPSNJOHQSPEVDUT PODFJMMFHBMUPTFMM ESVHTFBTJMZUBLF DBSFPGUIFFYUSBiSJTLQSFNJVNuEFNBOEFECZTNVHHMJOHPQFSBUJPOT.PSF PWFS IJHIMZDPODFOUSBUFESFàOFENPEFSOESVHT MJLFDPDBJOFPSIFSPJO BSF QIZTJDBMMZTJNQMFUPDPODFBM VOMJLF TBZ CVMLZDJHBSFUUFTPSTJMLT"SUJàDJBM JMMJDJUOFTTQSFNJVNTDPNQFOTBUFUIFSJTLUIBUBQPSUJPOPGTIJQNFOUT TPNF UPQFSDFOUJOPGàDJBMHVFTTFT JTCPVOEUPCFTFJ[FE0ODFUIJTJMMJDJU OFTTDZDMFBDDFMFSBUFEEVSJOHDIBTFFNEPXOESVHXBST àSTUXJUIQPTUXBS .JEEMF&BTUFSOIFSPJO UIFOXJUIT"OEFBODPDBJOF UIFBNPVOUPG UIFTF ESVHT QSPEVDFE TLZSPDLFUFE BOE UIFJS QSJDFT QMVNNFUFE NBLJOH UIFNESBNBUJDBMMZBWBJMBCMFGPSUIFNBTTFT BTJOUIFJOGBNPVTEPXOXBSE QSJDFDZDMFPGDPDBJOFDSBDLPGUIFNJET "TBSFMBUFESVMF iIBSEFSu ESVHTCFDPNFNPSFQSPàUBCMFUPNBSLFUUIBOTPGUFSESVHT0OMZUIF%&" BDUTPCMJWJPVTUPUIJTQFSWFSTFQSJDFDZDMFCZQSFNJTJOHESVHXBSTPOUIF QJQFESFBNUIBUJOUFSEJDUJPOESJWFTVQESVHQSJDFTBOEEJTDPVSBHFTUIFJS VTF5IFBNPVOUTTFJ[FEUPBDUVBMMZEPUIJTXPVMEOFFEUPCFVOSFBMJTUJ DBMMZIJHI BCPWFQFSDFOUPGESVHTQSPEVDFE "OEIJTUPSJDBMEBUBTIPX UIFPQQPTJUFUIFZTIPX BGUFSBOJOJUJBMCVNQVQXJUIUIFDSFBUJPOPGCMBDL NBSLFUT TFDVMBSMZGBMMJOHQSJDFTGPSJMMFHBMESVHT 0GDPVSTF XJUIUFDIOPMPHJDBMSFWPMVUJPOTBOEHBMMPQJOHHMPCBMJOUFHSB UJPO TUSJDUHFPHSBQIJDGBDUPSTOPMPOHFSQSFWBJM&WFOFBSMJFS DPMPOJBMJTN TXFQUJOEJHFOPVTDPDBUP&BTU"TJB %VUDI+BWB GPSBTQFDUBDVMBSDPN NFSDJBMCPPNMFUPGUIFTBOET1BSBHVBZBOZFSCBNBUFCFDBNFB VTFGVMIBCJUPGJUJOFSBOU4ZSJBOXPSLFSTGSPN#VFOPT"JSFTBJSMJGUFE"OEFBO ESVHT OPX DSPTT UISPVHI "GSJDBO DJUJFT XJUI MJUUMF QSJPS FYQFSUJTF JO UIF
èçî
ăôĈ ÿú Ă Ă ć øā õøąú HMPCBMMPHJTUJDTPGESVHT*OUIFNJET QSFTTVSJ[FEJMMJUFSBUF$PMPNCJBO QFBTBOUTRVJDLMZMFBSOFEUIFBHFPMETFDSFUTPGRVBMJUZPQJBUFTDVMUJWBUJPO BOEQSPDFTTJOH SFQVUFEMZUVUPSFECZJNQPSUFE"TJBOTQFDJBMJTUT
CFDPN JOH /PSUI "NFSJDBT IJHIFOE IFSPJO TVQQMJFS JO MFTT UIBO B EFDBEF 'BTUFYQBOEJOH TZOUIFUJDT i"54T u FDTUBTZ .%."
BOE UIF VMUJNBUF ZVQQJFiEFTJHOFSuESVHT TPNFUJNFTEFTJHOFEUPUFNQPSBSJMZFWBEFDIFNJ DBMMZEFàOFE6/CBOT DBOBMMCFQSPàUBCMZQSPEVDFEiBUIPNF uCVUTUJMM ESJGUBDSPTTCPSEFSTGPSTBGFIBWFO'PSFYBNQMF HMPCBMFDTUBTZOPXTMJQT JOUPUIF6OJUFE4UBUFTGSPN)PMMBOECZXBZPG*TSBFMJLOPXIPXBOEUIF *OUFSOFU"TUSPOHQPTTJCJMJUZNPSFMJLFMZBGUFSFYQBOEFENJMJUBSJ[FE CPSEFSTVSWFJMMBODFJTHFOFUJDFOHJOFFSJOHPGIJHIBMLBMPJEIZCSJEQMBOUT GPSFYBNQMF BO*PXBDPSOTUBMLUIBUDPVMEBDUVBMMZQSPEVDFQFSGFDUMZHPPE DPDBJOF8FIBWFQSFWJFXFEUIJTCPSEFSTVCTUJUVUJPOXJUINBSJKVBOBTJODF UIFT0ODFJNQPSUFEBOECSBOEFEGSPN$PMPNCJB 1BOBNB +BNBJDB BOE.FYJDP $PMPNCJBOi(PME ui0BYBRVFÒPu
NBSJKVBOBJTOPXCBTJDBMMZ BEPNFTUJDDPUUBHFJOEVTUSZJOUIF6OJUFE4UBUFT HSPXOIZESPQPOJDBMMZ BO JOEPPSiTFBPGHSFFOu BOEGVFMJOHUIFCMJHIUFESVSBMFDPOPNJFTPG(FPS HJB 5FOOFTTFF BOEOPSUIFSO$BMJGPSOJB5IJTJTNBJOMZUIBOLTUP3JDIBSE /JYPOTFBSMZTi0QFSBUJPO*OUFSDFQUu CVMLZHSBTTXBTFBTZUPTNFMM PVUBOEDBUDIBUCPSEFST
FTQFDJBMMZUIFUPYJDTQSBZJOHPG.FYJDBOXFFE BOEUIBOLTUPBOBSNZPGIPNFHSPXOHFOFUJDJTUT TPNFHPJOH%VUDI
XIP QMBOUFEUIFTFFETPGUIJTOFX"NFSJDBOJOEVTUSZ#VZJOH"NFSJDBOIBTBMTP NFBOUUIBUUIFPMEGBTIJPOFEiOJDLFMCBHuPGXJMEJNQPSUXFFEPSIBTIIBT CFFOTIVOUFEBTJEFCZQSJDFZIJHI5)$EPQF i4JOTFNJMMBuIZCSJETXJUI TDBSZOBNFTMJLFi8IJUF"WBMBODIF uUIBUNBOZWFUFSBOTPGUIFTDBO CBSFMZUPMFSBUF8JUIIJHIUFDIQPTTJCJMJUJFT UIFPMEFSDPNQBSBUJWFBEWBO UBHFPGESVHTBSFOPMPOHFSBHJWFO 5IFTFDPOEMFWFMPGFYQMBOBUJPOGPSESVHTBDSPTTCPSEFSTJTGPSDFEEJTQFS TJPO0ODFDFSUBJOESVHTCFDBNFSFTUSJDUFEPSCBOOFETUBSUJOHXJUIBMPOH MJOFPGJOUFSOBUJPOBMPQJBUFTDPOWFOUJPOTTJODFUIFZGBTUFTDBQFEUP TDBUUFSFE[POFTXIFSFQSPEVDUJPODPVMECFTBGFMZDPODFBMFEBOEQVSTVFE $PNNFSDFCFDBNFTNVHHMJOH BOEUIFOFXMZEFàOFEDSJNFPGiOBSDPUJDT QFEEMJOHuCFDBNFUBJOUFEJOUIF8FTUBTBOBSDIFWJMDSJNF:FUVOUJMUIF T XJUIUIFFYDFQUJPOPGUJHIUMZHPWFSOFEDPMPOJFT NPTUPGUIFHMPCF XBTOPUFGGFDUJWFMZFOWFMPQFECZUIJTQBQFSQSPIJCJUJPOTTZTUFN XIJDIXBT OPUDPOTPMJEBUFEVOUJMUPEBZTTUJMMIFHFNPOJD6/4JOHMF$POWFOUJPO PO/BSDPUJD%SVHT5IJTUSFBUZFOTISJOFEUIF"NFSJDBOJEFBM BSUJDVMBUFE TJODF PGUSBDLJOHESVHTUPUIFJSiTPVSDFuBOEQSPHSFTTJWFMZFSBEJDBUJOH UIFJSSBXNBUFSJBMTXIFSFUIFZBSFHSPXOBCSPBE4P BGUFS OPMFHBM DSPTTCPSEFS TBGF IBWFOT GPS ESVHT SFNBJOFE UIPVHI XFBL FOGPSDFNFOU
èçï
5BMLJOH-JLFB4UBUF DBQBDJUJFTPSJODFOUJWFT PSBEFHSFFPGDVMUVSBMUPMFSBODF SFNBJOFEBGBDUPS JOVOFWFOESVHSFHVMBUPSZTQBDFT.PSFPWFS ESVHDPQTXFSFIJTUPSJDBMMZ TMPXUPDSPTTCPSEFSTBOETIBSFJOGPSNBUJPOBOEUBDUJDTUIFJOUFSOBUJPOBM J[BUJPOPGESVHBHFOUT GSPNUIF6OJUFE4UBUFT 6/ PS*/5&310- XBTB HSBEVBMBGGBJS OPUBDIJFWFEPOBOZTJHOJàDBOUTDBMFVOUJMUIFT4JODF UIFO XFIBWFBGBNJMJBSQBUUFSOBHSFBUFSQPMJDJOHTRVFF[FBUCPSEFSTPS BDSPTTUIFNUPDIBTFEPXODPVSJFST SFàOFST PSQFBTBOUTMFBETUPBXJEFS EJTQFSTJPOPGJMMJDJUBDUJWJUJFTJOUPFWFONPSFJOBDDFTTJCMFJOUSBDUBCMFESVH UFSSJUPSJFTEFTFSUT KVOHMFT NPVOUBJOT%SVHTVQQSFTTJPOSBEJDBMMZFMFWBUFT JMMJDJUQSPàUT CVUDPNCJOFTXJUIHFPQPMJUJDBMGBDUPSTJOTIBQJOHXIFSFESVHT FOEVQáPXJOH 5IVTUIFUZQJDBMHMPCBMIPU[POFPGESVHQSPEVDUJPO XIFUIFSSFNPUF GSPNPSDMPTFUPàOBMNBSLFUT JTB[POFPGSFGVHF XJUIBEJTQMBDFE BMJFO BUFE PSFUIOJDBMMZTFHSFHBUFEQFBTBOUSZ GPSXPSLJOHESVHQMBOUBUJPOT BOE BOFTQFDJBMMZXFBLTUBUFPSJMMEFàOFECPSEFST"IJTUPSZPGEJTJOUFHSBUJOH XBSGBSFIFMQT PSTPJUTFFNT5IFi(PMEFO5SJBOHMF uiUIF(PMEFO$SFT DFOU u UIF VODIBSUFE EBOHFSSJEEFO "GHIBOJ1BLJTUBOJ NPVOUBJO CPSEFS UIF"OEFBOTVCUSPQJDBM)VBMMBHB7BMMFZPS$IBQBSÊ"NB[POJBOGSPOUJFST UIF OPSUIFSO .FYJDBO 4JFSSB .BESF CBEMBOET PG 4JOBMPB BOE $IJIVB IVB EFWBTUBUFE QFBTBOU (VBUFNBMB -FCBOPOT #FLBB 7BMMFZ TPVUIFSO $PMPNCJBTXBSUPSO1VUVNBZPBOE$BRVFUBGPSFTUTNPTUPGUIFTFBSFBT IPTUáPVSJTIJOHiCPSEFSMBOETuDVMUVSFT PGUFOBOUBHPOJTUJDUPOBUJPOBMQP MJUJDBM DFOUFST XIFSF NVMUJQMF CPSEFST DPOWFSHF XFBLMZ QPMJDFE JO QBSU CFDBVTF TP FBTJMZ CSPBDIFE CZ TNVHHMFST
BOE XIFSF ESVH QSPEVDUJPO àOETOPUPOMZTFDVSJUZCVUBDPNNJUUFENBUFSJBMPSFWFOJEFPMPHJDBMCBTF BNPOHEFTUJUVUF SFGVHFF PSDPMPOJ[JOHQFBTBOUTBOESFHJPOBMNJEEMFNFO 5IFBSNFEiIJMMUSJCFTuPGUIF(PMEFO5SJBOHMFBSFBDMBTTJDFYBNQMF " TJNJMBSJMMJDJUHFPHSBQIZPGESVHFOUSFQÔUDJUJFTTBZ 3PUUFSEBN 5JKVBOB .BSTFJMMF 4IBOHIBJXPVMENBLFBHSFBUCPPL *BNTUSFTTJOHUIFTFTP DJBMTQBUJBM HFPHSBQIJFT PWFS DPNNPOMZ IFME JEFBT UIBU FTTFOUJBMJ[F UIF JMMJDJUDPNNPEJUJFTUIFNTFMWFT TVDIBTGPSNFS8PSME#BOLFS1BVM$PMMJFST XFMMLOPXOOPUJPOPGiDPOáJDUuJOTQJSJOHPSiHSJFWBODFuiHPPET uJOXIJDI ESVHTOPUBCMZàHVSF"OEJGHMPCBMQPMJUJDBMJOTUJUVUJPOTQVTIESVHNBLJOH JOUPTVDIGPSCJEEJOH[POFT UIFZIBWFCFFOFYJMFEUPUIFQSPWFSCJBMiCSJBS QBUDIuQFSGFDUBSFBTGPSUISJWJOHESVHDVMUVSFT "OPUIFS GBDUPS JT UIF QBSUJDVMBS OBUVSF PG UIF TUBUF &DPOPNJTU 'SBO DJTDP5IPVNJIBTSJHPSPVTMZTVSWFZFEDPNQFUJOHUIFPSJFTPG$PMPNCJBT USVFBEWBOUBHFJOUIFESVHTUSBEF BOEIFIJHIMJHIUTJUTiXFBLTUBUF uPOF UIBUXBTFBTJMZJOàMUSBUFEPSCZQBTTFECZSBQJEMZFOSJDIFEESVHMPSETPGUIF TBOET1FSVT)VBMMBHB7BMMFZCFDBNFBOJSSFTJTUJCMFJMMJDJUDPDB
èçð
ăôĈ ÿú Ă Ă ć øā õøąú IBWFO JO UIF FBSMZ T XIFO UIF TUSPOHTUBUF MFGUJTU FYQFSJNFOU PG UIF 7FMBTDPFSBDPMMBQTFE MFBWJOHUIPVTBOETPGDPMPOJ[FEGBSNFSTUIFSFCFSFGU PGQVCMJDTFSWJDFTBOEDPOUSPM"UUFNQUTUPBSUJàDJBMMZiTUSFOHUIFOuJMMFHJUJ NBUFPSMPXJOTUJUVUJPOBMJ[FEESVHQSPEVDJOHTUBUFT TVDIBTNJMJUBSJ[JOH "NFSJDBOBJEUP1FSVBOE#PMJWJBEVSJOHUIFT IBWFVTVBMMZMFEUP JOUFOTJàFEWJPMFODFBOESFQSFTTJPOPOUIFHSPVOE BOEFWFOJGTVDDFTTGVM TJODFNBOZMPDBMBVUIPSJUJFTBOEHFOFSBMTXPSLXJUIESVHUSBEFST IBTMFE UPUIFiFYJUuPGUIFJOEVTUSZUPFWFOXJMEFSUFSSJUPSJFTTVDIBTUIFESBNBUJD DPODFOUSBUJPOJOUIFMBUFTPGDPDBDPDBJOF WFSUJDBMMZJOUFHSBUFE JO HVFSSJMMBSVO TUBUFMFTTCPSEFSMBOETPGTPVUIFSO$PMPNCJBi/BSDPuTUBUFT #BO[FST#PMJWJBPGUIFTPS/PSJFHBT1BOBNBPGUIFT BSFUZQJ DBMMZ UPUUFSJOH PS OPOJOTUJUVUJPOBM POFT 1BSBEPYJDBMMZ iOFPMJCFSBMJTNu IBTNFBOUBQSPMJGFSBUJPOPGTVDITJUFTCZCSJOHJOHPOUIJSEXPSMETUBUFDPM MBQTF BQIFOPNFOPOUIBUBMTPXPSSJFTBOUJUFSSPSJTUTQFDJBMJTUT/PX ESVH QMBUGPSNT RVJDLMZ TIJGU MPDBMFT KVNQJOH BDSPTT CPSEFST XJUI UIF HSFBUFTU PG FBTF B CFIBWJPS DPNNPOMZ EVCCFE UIF iCBMMPPOJOH FGGFDUu GSPN UIF FOGPSDFNFOUQFSTQFDUJWF*ODVSSFOUNFNPSZ UIFTIFFSUPOOBHFPGJMMJDJU ESVHTQMBDFEPOXPSMENBSLFUTOFWFSiSBUDIFUTEPXO uCVUJUEPFTDPOTUBOUMZ TIJGUQSPWFOBODFBOEQSPEVDUNJY 5IFSF BSF TPNF DBSEJOBM QBSBEPYFT PG ESVHTBDSPTTCPSEFSTCFZPOE UIFDFOUSBMPOFUIBUFYQPSUJOHBOEVQQJOHESVHSFQSFTTJPOVTVBMMZTQBXOT DPOEJUJPOTBOEJODFOUJWFTUIBUXPSTFOiUIFQSPCMFNu5IFPUIFSNBKPS SFMBUFEGBMMBDZJTTFFJOHCPSEFSTBTTUBUJDHJWFOiUIJOHTuJOTUFBEPGáVJE TQBUJBMSFMBUJPOTIJQTVOEFSDPOTUBOUDPOTUSVDUJPOBOESFOPWBUJPO NBJOMZ GSPNGV[[ZPSDPOUFTUFEGSPOUJFST PWFSNPTUPGUIFMBTUDFOUVSZ5IFCPSEFS DPOUSPMTUIBUFYJTUUPEBZ JOGPSNBUJPOHBUIFSJOH QIZTJDBMCBSSJFST TVSWFJM MBODF JOUSJDBUFàTDBMBOEMFHBMPQFSBUJPOT XFSFCBSFMZJOQMBDFàGUZZFBST BHP BOECFGPSFUIBUOPUFWFOUIFJOEJWJEVBMQBTTQPSUXBTVOJWFSTBM0OF XPOEFSTXIBUUIFESVHUSBEFJUTFMG BMPOHXJUITUJHNBUJ[BUJPOBOEDPOUSPM PGVOEPDVNFOUFENJHSBOUT IBTNFBOUGPSUIFIBSEFOJOHPGCPSEFST TBZ PO UIF TPVUIFSO 64 SJN "DSPTT UIF HMPCF JO $IJOFTF IJTUPSZ TDIPMBST OPXUBMLPGiPQJVNSFHJNFT uBTVHHFTUJWFBQQSPBDIUIBUESVHT SBUIFSUIBO VOEFSNJOJOHTUBUFT TVCUMZBOEQSPHSFTTJWFMZBEEFEUPUIFJSOPWFMDBQBDJUJFT BOEDPOUSPMTEVSJOHUIFOJOFUFFOUIDFOUVSZ#PSEFSTBSFOFWFSTFBMFEUP ESVHT*UJTQPTUQVCMJDLOPXMFEHFUIBUMFTTUIBOQFSDFOUPGBMMGSFJHIU JOUP/PSUI"NFSJDBJTQIZTJDBMMZJOTQFDUFEJOBOZGBTIJPO IJHIPSMPX UFDI OPNBUUFSIPXNPUJWBUFEUIFTUBUFJT#PSEFSTXJMMSFNBJOQFSNFBCMF BOE OPX FYJTU NFUBQIZTJDBMMZ JO FWFSZ BJSQPSU QMFBTVSF CPBU DPNQVUFS BOECBOLJOHUFSNJOBM " TFDPOE SFMBUFE QBSBEPY JT IPX UIF CPSEFS USBGàD PG ESVHT JOUP UIF 6OJUFE4UBUFTBOE&VSPQFJTSBSFMZTFFOBTBUXPXBZTUSFFU$FSUBJOJUFNT èèç
5BMLJOH-JLFB4UBUF JOUIFFYDIBOHFBSFMPTUGSPNWJFX MJLFNPTUPGUIFMBVOEFSFEDBTIQSPàUT PGUFOWJBiMFHJUJNBUFCVTJOFTTFTuPSSFTQFDUBCMFCBSUFSHPPETMJLFVQTDBMF DBST
UIF TNBMMBSNT áPX PS DIFNJDBM JOQVUT JOUP ESVH UFSSJUPSJFT #PS EFST GPSQPMJUJDBMSFBTPOT BMTPTFFNUPNBTLUIFFOEPGBOZiWJTJCJMJUZuPG NVSLZUSBGàDLJOHPSHBOJ[BUJPOT8FSBSFMZXJMMTFFIPXUIFCPSEFSMBOEFS "SSFMMBOP'ÊMJYPS(BSDÎB"CSFHPHBOHTPQFSBUFEPOiUIFPUIFSTJEFuPGUIF .FYJDBO64EJWJEF UIPVHIQSPàUTBSFBTUSPOPNJDBMJOEPNFTUJDEJTUSJCV UJPO XIFSFBTUIFNFEJBFYBHHFSBUFUIFWJHPSBOEPSHBOJ[BUJPOPGiDBSUFMTu POUIFUIJSEXPSMETJEF 5IJTXBTPOFDPNQFMMJOHBTQFDUPGUIFTJNVMBDSB )PMMZXPPE CMPDLCVTUFS 5SBGàD PSJHJOBMMZ NBEF BCPVU UIF áPX PG "TJBO PQJBUFTUP#SJUBJOJUSFWFMFEJOUIFTFCPSEFSJNCSJDBUJPOT JGTUJMMDPMPSJOH JUT.FYJDBOMBOETDBQFTJOPNJOPVTTFQJBUPOFT 5IFGSFRVFOUDPNQMBJOU PG-BUJO"NFSJDBOTBCPVUESVHEJTDPVSTFJTKVTUUIJT/PSUI"NFSJDBOiEF NBOEuESJWFO UIFESVHTUSBJMNZTUFSJPVTMZiTUPQTuBUUIFCPSEFS XIFSFUIF ESVHTBSFBQQBSFOUMZEVNQFE XJUIOPPOFPGOPUFFWFSJNQMJDBUFEJOUIF EPNFTUJDQPMJUJDBMFDPOPNZ/FFEMFTTUPTBZ UIFESVHJOUFOTJàFECPSEFS SFHJPOBMTPCFDPNFTBOBSFBPGIFJHIUFOFESJTLPQQPSUVOJUZ TFSWJDFT BOE JOUFSDIBOHF FWFOGPSDPWFUFEJOGPSNBUJPOBCPVUUIFáPXT 4UBUFTFSFDUUIFCPSEFST DJSDMJOHUIFNTFMWFTQSPUFDUJWFMZ TPJUJTXPSUI QPOEFSJOHUIFCBTJDSFMBUJPOTPGTUBUFTBOEJMMJDJUESVHTCFBSJOHJONJOE UIFXPSMEPGEJGGFSJOHTUBUFTUZMFT BUUIFJSTUBSLTJNQMFTU "NFSJDBO &VSP QFBO BOEUIJSEXPSME BOEEJTDPVSTFT5IFSFMBUJPOMPPLTNPSFiTZNCJPUJDu UIBOUIF[FSPTVNPàDJMJTUBJEFBUIBUHPWFSONFOUTCBOBOEàHIUCBEESVHT BOEUIBUTJOJTUFSOBSDPUJDTEFBMFSTTVCWFSUTUBUFTBOESVMFT.VDIJTXSJUUFO POUIJTUIFNFTJODFESVHMJUFSBUVSFTBSFDIBSBDUFSJTUJDBMMZiTUBUFDFOUSJDu .VDIPGUIJTBOBMZTJTDFOUFSTPOUIF64TUBUFUIFMFBEQPMJUZ IJTUPSJDBMMZ JOTFUUJOHXPSMEQBUUFSOTBOEOPSNTPGESVHDPOUSPM 5P CFHJO UIF SFMBUJPO JT TUSVDUVSBMMZ iBNCJWBMFOUuBOBMPHPVT UP UIF MPWFIBUF SFMBUJPOTIJQ PG ESVHT BT SFNFEZ BOE TDPVSHF UIBU %S %BWJE .VTUPIBTEJBHOPTFEBTiUIF"NFSJDBO%JTFBTF uBEFFQ BMNPTU'SFVEJBO UFOTJPOCFIJOEUIFPSJHJOBMNPWFUPESVHQSPIJCJUJPOTGSPNUP %FOJBMDPOUJOVFTUPSVMFESVHQPMJDJFT TUBSUJOHXJUIQPMJUJDBMEFOJBMUIBU UIFSFJTNVDIFOEHBNFJO[FSPTVNXBSSJOHPOTVCTUBODFT5IFDPSFEZ OBNJDGVODUJPOTVOEFSJOTUJUVUJPOBMEFOJBMUIBUUIFIBSEFSXFCBOUIFN UIFIBSEFSXFQSFTTBHBJOTUFYJTUJOHESVHUSBEFT UIFNPSFMVDSBUJWFUIFZ CFDPNF SFTVMUJOH JO FWFS NPSF FYUFOEFE BOE TPDJBMMZ JOKVSJPVT ESVHT 5IJTFRVBUJPOJTTPNFUJNFTDSJUJDBMMZBOBMZ[FEBTBWBSJFUZPGQFSNBOFOU VORVFTUJPOBCMFiESVHXBSQPMJUJDT uBOBMPHPVTUPUIFQFSNBOFOUi/BUJPOBM 4FDVSJUZuTUBUFBOENJMJUBSZJOEVTUSJBMDPNQMFYUIBUEPNJOBUFEUIF$PME 8BS*EFPMPHJDBMBOETZNCPMJDPCGVTDBUJPO PSBHFOFSBMJ[FETVTQFOEFE QVCMJDCFMJFG MPPNDFOUSBMUPTUBUFEFDMBSFEESVHXBST èèè
ăôĈ ÿú Ă Ă ć øā õøąú 4P PUIFS JOUFSQSFUBUJPOT BSJTF PG IJEEFO QVSQPTFT CFIJOE UIF TUBUFE PCKFDUJWFTBOETQFFDIPGHPWFSONFOUBMBOEJOUFSOBUJPOBMBOUJESVHGPSDFT 4PNF BSF GSBOLMZ DPOTQJSBUPSJBM BOE VOGPSUVOBUFMZ IBWF UIFJS HSBJOT PG USVUI'PSJOTUBODF UIBUJOUFMMJHFODFTFSWJDFTBOEUIFJSBMMJFTQSPàUGSPN ESVHUSBEFTJTXFMMEPDVNFOUFE5IFZTPNFUJNFTIBWF TJODFUIF DPWFSU XBSTUIF$*"MBVODIFEUISPVHIPVUUIF$PME8BSBOEOPXCFZPOEXFSF GPVHIU PVU JO NBOZ PG UIF TBNF UIJSEXPSME SFGVHF [POFT XIJDI PGGFS VOEFSHSPVOEDPOUBDUT PSHBOJ[BUJPO FYQFSUJTF BOEJOWJTJCMFGVOEJOH "T CVTJOFTTNFO TPNF ESVH USBEFST IBWF CFFO DPODFSUFE BOUJDPNNVOJTUT FTQFDJBMMZBT.BSYJTUTUBUFTQSPWFEUPCFUIFPOMZPOFTFGGFDUJWFBUTUBNQJOH PVUESVHT 5IFBOUJDPNNVOJTUNBàBPGTPVUIFSO&VSPQF QSPUBHPOJTUT PGUIFi'SFODI$POOFDUJPOuPGUIFTBOET XFSFOPTUSBOHFSTUP "MMJFE TQJFT BOE DPWFSUPQT TPNF àOBODFE CZ VOUSBDFBCMF ESVH QSPàUT "MGSFE.D$PZMPOHBHPSJDIMZFYQPTFEUIFSPMFTBTTVNFECZESVHSVOOJOH $*"TVSSPHBUFBSNJFTJO$PME8BS4PVUIFBTU"TJB FWFOBT64USPPQTBOE SFUVSOJOH WFUT CFDBNF IPPLFE PO UIFJS "TJBO IFSPJO " TJNJMBS FQJTPEF BOEDIBSHFTVSGBDFEXJUI3FBHBOTi*SBO$POUSBuQJSBUFTPGUIFT SF DFOUMZ SFWJWFE JO DPOUSPWFSTJBM VSCBO MFHFOET UIBU BTDSJCF UIF TQSFBE PG DSBDLJO"GSJDBO"NFSJDBODPNNVOJUJFTUP$*"QMPUT BOEXJMMOPEPVCU SJTFBHBJOJOUIFDVSSFOUBM2BFEBXBST TJODFPVSGSJFOETBOEQFBTBOUTJO "GHIBOJTUBOIBWFCFHVORVJDLMZTPXJOHUIFQPQQJFTTUSJDUMZTDPSOFECZUIF 5BMJCBO"QSPCMFNXJUIUIFTFQPQVMBSUIFPSJFTGSPNUIFMFGUJTUIBUUIFZ TIBSFUIFSFáFYJWFBOUJESVHNPSBMJTNPGUIFSJHIUSBUIFSUIBOFWJMDBSUFMT FWJM$*"ESVHTBSFCFIJOE"NFSJDBONPSBMEFDBZ#VUTVDIJNQFSJBMQPMJUJ DBMBMMJBODFTBOEFOUBOHMFNFOUTDBO BUCFTU POMZQBSUJBMMZFYQMBJOESVH FNQJSFT 0UIFST QSPQPTF XJUI FRVBM TFSJPVTOFTT UIF JEFB UIBU TXFMMJOH ESVH CVSFBVDSBDJFT TFSWF VMUFSJPS QVSQPTFTDPODSFUF POFT BT JO &EXBSE +BZ &QTUFJOTDMBTTJD"HFODZPG'FBS0QJBUFTBOE1PMJUJDBM1PXFSJO"NFSJDB XIJDIQPSUSBZFEUIFCJSUIPGUIF%&"JOBTUIFMJODIQJOPG3JDIBSE /JYPOTMBSHFSQSPKFDUPGBSFQSFTTJWFDFOUSBMTUBUFJOUIF64 UIFPOFUIBU TUVNCMFEJOUP8BUFSHBUF'PSTVSF UIF%&" BOEESVHMBXFOGPSDFNFOU HFOFSBMMZ XPSLUPUIFEFUSJNFOUPGDJWJMMJCFSUJFT FTQFDJBMMZPGQPPSQFPQMF PGDPMPS XIPTJODFUIFTIBWFNBEFUIF6OJUFE4UBUFT EJTHSBDFGVMMZ UIFXPSMETMFBEJOHDPVOUSZJOUFSNTPGDJUJ[FOTJODBSDFSBUFE 1PMJUJDJBOT SPVUJOFMZDVMUJWBUFESVHNFOBDFTBTDMBTTJDTPDJPMPHJDBMiNPSBMQBOJDTuUP EJWFSUBUUFOUJPOGSPNSPPUDBVTFTJOVSCBOTPDJBMEJTUSFTT5IF3FBHBO#VTI DPDBJOF ESVH XBS PG UIF T XJUI JUT SBDJBMMZ FODPEFE IZTUFSJB BCPVU iDSBDL CBCJFT u XBT FNCFEEFE JO TIBSQMZ XPSTFOJOH TPDJBM JOFRVBMJUZ JO UIF 6OJUFE 4UBUFT BOE UIF CJQBSUJTBO BCBOEPONFOU PG UIF VSCBO VOEFS
èèé
5BMLJOH-JLFB4UBUF DMBTT *U IBSEMZ NBUUFSFE UIBU iDSBDL CBCJFTu XFSF BOPUIFS VSCBO MFHFOE UIFJNBHFJOTUJUVUJPOBMJ[FEiCMBNFUIFWJDUJNuBOEMJOLFEJUUPUIFUISFBU PGGBSBXBZEBSLIVFE#PMJWJBOQFBTBOUTUPCPPU4UJMM PGàDJBMNPUJWFTPG QPMJUJDBMDPOUSPMBOETUSVDUVSBMSBDJTNBMTPNBLFQBSUJBMBDDPVOUTPGTUBUF ESVHJOUFSFTU 0UIFSTDIPMBSTQSFTFOUMFTTGSJHIUFOJOHiCVSFBVDSBUJDuNPEFMT(PWFSO NFOU BHFODJFT BSF OPU WFSZ HPPE BU àHIUJOH FMVTJWF OPOTUBUF OFUXPSLT MFBSOJOHGSPNUIFQBTU PSBUHSBTQJOHXJEFSBOHJOH.FSUPOJBOiVOJOUFOEFE DPOTFRVFODFTPGTPDJBMBDUJPOu0SUIBUJOQPMJUJDBMDZDMFT PSXJUIJOUPQ IFBWZ PSHBOJ[BUJPOT UIF MPOH SVO JT EJGàDVMU UP DPODFJWF BMMPXJOH UIF QPMJUJDBMEPNJOBODFPGDPOUSBEJDUPSZTIPSUUFSNTPMVUJPOTMJLFHSFBUFSESVH SFQSFTTJPO*OUFSFTUJOHMZ TPNFBHFODJFT TVDIBTUIF$*" BQQFBSMFTTJOWFTU FEUIBOPUIFSTJOUIFESVHXBSBOEUIVTDPOUJOVFUPQSPEVDF VOIFFEFE JOUFMMJHFODFSFQPSUTUIBUXBSOPGJUTGVUJMFPSEJSFDPOTFRVFODFTBCSPBE 4PNFQPJOUUPNBUFSJBMWFTUFEJOUFSFTUTDSFBUFECZESVHXBSSJOHMBSHFS TLZSPDLFUJOHiXBSuCVEHFUTJOBXBSXJUIPVUFOE-PDBM64QPMJDFGPSDFT XJUIEJNJOJTIJOHGFEFSBMBJE DBOMJWFPGGQSPDFFETPGDPOàTDBUFEiEFBM FSTu QSPQFSUZ XJUI TDBOU DPODFSO GPS DPOTUJUVUJPOBM EVF QSPDFTT GPS UIF QPMJDZTWJDUJNT*OUIFCSJFGTJOUFSMVEFCFUXFFOUIF$PME8BSBOE UIFHMPCBMXBSPOUFSSPSJTN NBOZBOBMZTUTTBXHSPXJOHNJMJUBSZJOUFSFTU JOESVHXBSTBTNJTTJPOFOIBODJOHCVEHFUBSZQPMJUJDT*OQPMJDJOHQPMJUJDT UIFQZSBNJEBMDFMMTUSVDUVSFPGESVHUSBEFTFOTVSFTUIBUIJHIFSVQTHBSOFS GBSNPSFiQSPUFDUJPOuBOEJNNVOJUZUIBOFYQPTFEGPPUTPMEJFSTPSVTFSTPO UIFTUSFFU XIPJOTUJUVUJPOBMMZTXFMMQSJTPOGBDJMJUJFTBOETUBUFCVEHFUT.F EJBUJOHàOBODJBMJOTUJUVUJPOT TVDIBT"OHMPCBOLTJO.JBNJPS)PVTUPO BSFSFMBUJWFMZJNNVOFGSPNQSPTFDVUJPO"MMUIFTFJEFBTTVHHFTUUIBUESVH USBEFSTBOEBOUJESVHXBSSJPSTBSFBDUVBMMZJOJOTUJUVUJPOBMJ[FEDPMMVTJPO 5IFZOFFEPOFBOPUIFSUPQSPTQFS i/BSDPEJQMPNBDZ u3JDIBSE'SJNBOTUFSNGPSTUBUFUPTUBUFESVHSFMB UJPOT IBT MPOH QJUUFE B GPDVTFE NPOPNBOJBDBM "NFSJDBO TUBUF JOUFSFTU FYQPSUJOHESVHQSPIJCJUJPOT iXJOOJOHuUIFESVHCBUUMFBCSPBE BHBJOTUGBS NPSFWBSJFHBUFEPWFSTFBTNJOJTUSJFT BHFOEBT PSTUBUFT0OUIFHSPVOE TBZ JO UIF 64TQPOTPSFE 6.01"3 BOUJDPDB TUSJLF GPSDF BOE FSBEJ DBUJPOQSPHSBNJO#PMJWJBT$IBQBSÊUIFTFCVSFBVDSBUJDSFMBUJPOTGVFMB OVNCFSPGQFSNBOFOUMZEFGFBUJTUQBSBEPYFTUIBUTVTUBJOSBUIFSUIBODVSUBJM JMMJDJUQSPEVDUJPO5IFáPXPGBJEEFQFOETPOUIFáPXPGESVHT BT1FSV WJBOHFOFSBMTBMTPMFBSOFEXJUIUIFTQJHPUPGUIF)VBMMBHB7BMMFZ(JWFO UIFTF EZOBNJDT TPNF ESVHNBLJOH TUBUFT IBWF TQBXOFE SFOUTFFLJOH TUBUFTXJUIJOTUBUFT SFQMFUFXJUITFSWJDFTBOENJOJNPOPQPMJFTPGQSPUFD UJWF WJPMFODF MPDBM BSNJFT PS TPDJBM NPWFNFOUT MBCFMFE XJUI UIF T
èèê
ăôĈ ÿú Ă Ă ć øā õøąú 3FBHBOJUFNJTOPNFSPGiOBSDPUFSSPSJTNu4PNFMFGUJTUHVFSSJMMBHSPVQTUPP TVDIBT1FSVT4FOEFSP-VNJOPTPBOEOPXUIF$PMPNCJBO'"3$ IBWFJO GBDUUBLFOBEWBOUBHFPGESVHNPOFZBOEUIFVOQPQVMBSJUZPGESVHQPMJDJFT BNPOHQFBTBOUTUPTVTUBJOUIFNTFMWFT%VSJOHUIFTBOECFZPOE 64 OBSDPUJDTPGàDJBMTSPVUJOFMZFRVBUFEESVHQFEEMJOHXJUIi$PNNVOJTN u PWFSSJEJOHSFBMJUZ JOPSEFSUPJNQSFTTCVEHFUQSPEVDJOHMBXNBLFST5IF 6OJUFE4UBUFTWFOUTGSVTUSBUJPOBUTVDIDPNQMJDBUFEESVHXBSiBMMJFT uXIP JOEFFENVTUTUJMMQBTTUISPVHIUIFBOOVBMDPOHSFTTJPOBMSJUVBMPGDFSUJGZJOH FOUJSFHPWFSONFOUTBTiEJSUZuPSiDMFBOu i$PSSVQUJPOuJTUIFLFZXPSEJOUIFTFSFMBUJPOTIJQTPGESVHTUPTUBUFT BOEUIF6OJUFE4UBUFTUPBMMJFTBDSPTTCPSEFST$PSSVQUJPODBOCFBCMJOE JOH QISBTF UP UIF WJPMFODF BOE HSBGU PQQPSUVOJUZ UIBU FYQPSUFE QPMJDJFT IBWF XSPVHIU PO OFJHICPSJOH TUBUFT BOE QFPQMFT GPS FYBNQMF UIPTF PG $PMPNCJB XIP TVGGFSFE UIF UFSSPSJTN TQBXOFE CZ UIF MBUFT 64 DBNQBJHOGPSUIFGPSDFEFYUSBEJUJPOPGOBUJPOBMESVHàHVSFT*OBTUSBJHIU QPMJUJDBMTDJFODFTFOTF TZTUFNJDDPSSVQUJPOTFFNTUPVOEFSNJOFUIFWFSZ TUBUF JOTUJUVUJPOT BOE MFHJUJNBDZ TVDI BT UIF FOIBODFE iSVMF PG MBX u OFFEFE UP DPNCBU JMMJDJU BDUJWJUJFT JO UIF MPOH SVO #VU CSJCFSZ BOE MJLF QSBDUJDFTBMTPTFSWFBTBEBQUJWFSFTQPOTFTUPCBEMBXTPSUPUIFQFSDFJWFE HBQCFUXFFOJNQFSBUJWFTBOESFBMJUJFTBTJOUIFDPMPOJBM4QBOJTI"NFSJ DBO CVSFBVDSBUJD BEBHF BQQBSFOUMZ TUJMM BMJWF PG iXF MJTUFO CVU EP OPU PCFZu$PSSVQUJPONBZCFUIFTPMFNFUIPEBWBJMBCMFGPSTUBUFTUPTVSSFQUJ UJPVTMZUBY BTJUXFSF UIFJMMJDJUFDPOPNJFTPGESVHTUPBQQFBTFMPXQBJE EJTHSVOUMFE CVSFBVDSBUT áPBU B XFBL OBUJPOBM DVSSFODZ PS FWFO UP QBZ PGGUIF*.'%SVHNPOFZJOUIFUIJSEXPSMETPNFUJNFT OPUBMXBZT IBT SFEJTUSJCVUJWFFGGFDUTUIBUBSFKVTUTZNCPMJDBMMZBUMFBTUUBLJOHGSPN-" ZVQQJFTBOEHJWJOHUPUIFDPNVOFSPTMVNEXFMMFSTPG.FEFMMÎO XIFSFUIF QPPSJOTUJODUJWFMZBQQSFDJBUFEUIFFDPOPNJDQPQVMJTNBOEQVCMJDTFSWJDFT MJLFMJHIUFEOFJHICPSIPPETPDDFSàFMET PGESVHMPSETMJLF&TDPCBS5IF VOBWPJEBCMFGBDUTBSFUIBUVOEFSQBJEDJWJMTFSWBOUTBOEPGàDFSTJONPTUPG UIFXPSMEIBWFFWFSZJODFOUJWFUPXPSLXJUIMPDBMESVHUSBEFTSBUIFSUIBO GVMàMMFYUFSOBMBHFOEBTPSCFUUFSZFU UPXPSLGPSCPUI5IFNPCJMJ[JOH GPSDFPGFBTZFYQPSUEPMMBSTJTMFHFOEBSZ'PSFYBNQMF UIF.FYJDBOTUBUF XJUIHSBGUBOETFDSFDZPJMFECZTJYEFDBEFTPG13*POFQBSUZSVMF FOUFSFEB àOBMTUBHFPGiLMFQUPDSBDZuJOUIFT GVFMFECZUIFQSPYJNJUZPGUIF64 ESVHTNBSLFUBOEUIFTRVFF[FQVUPOUIF.JBNJDPDBJOFDPSSJEPSPGUIF T.FYJDBOUSBOTTIJQNFOUHSFXTXJGUMZUPàMMUIFWPJEBOECMVSSFEUIF UIJOMJOFTFQBSBUJOHDSJNJOBMBOETUBUFBDUJWJUJFTUIFOFPMJCFSBMQSFTJEFOUT FOUSFQSFOFVSJBMCSPUIFSMPPUFEUIFTUBUFJODBIPPUTXJUIJMMJDJUFNQJSFT BT XBTBGBDUJPOPGIJTJODSFBTJOHMZGSBUSJDJEBMQPMJUJDBMQBSUZUIFNJOJTUSZPG
èèë
5BMLJOH-JLFB4UBUF USBOTQPSUBOEDPNNVOJDBUJPOTCVJMUGBTUFSDPDBJOFSPVUFTUPUIFOPSUIUIF NPEFSOJ[JOHESVHD[BS (FOFSBM(VUUJÊSF[3FCPMMP
B64JOUFMMJHFODF QBSUOFS FNCBSSBTTJOHMZUVSOFEPVUUPCFPOUIFQBZSPMMPGOPSUIFSONBàBT BMTPESBNBUJ[FEJOUIFNPWJF5SBGàD QPQVMBSTJOHFSTIFSBMEFEHVOUPUJOH ESVHSVOOFSTBTOFXGPMLEFTQFSBEPT$PSSVQUJPO GBOOFECZ"NFSJDBOESVH BOEUSBEFQPMJDJFT CFDBNFTPJOTUJUVUJPOBMBTUPQSFDMVEFTFSJPVT64FGGPSUT UPVTFUIFJNQMPEJOH.FYJDBOTUBUFBHBJOTUESVHT:FUTZTUFNJDHSBGUDBO TPNFUJNFTQSPWFGVODUJPOBMUPP5IFMPOHSFJHOPG'VKJNPSJ.POUFTJOPTJO 1FSV m
UIPVHIBNPSFiDPSSVQUuSFHJNFUIBOBOZPOFJNBHJOFE PVUTJEFJUT$*"IBOEMFSTBOEWJEFPUBQFST
XBTBMTPBRVJUFHPPEPOFGPS EFBMJOHXJUIUIF64GPSFJHOQPMJDZPCKFDUJWFPGIBMUJOHUFSSPSJTUJOTQJSFE TUBUFEJTJOUFHSBUJPOBOEUIF)VBMMBHBDPDBJOFUSBEFT CPUIPGXIJDIXFSF SFWFSTFECZBTUSPOHNJYPG'VKJNPSJJOTJEFSEFBMTBOESFQSFTTJPO4PJUJT IBSEUPTBZBQSJPSJXIPNiDPSSVQUJPOuTFSWFTGSFFSNBSLFUT BEZTGVODUJPOBM TUBUF ESVHMPSET UIFQFPQMF UIF%&"#VUPWFSBMM UIFMJDJUTUBUFTTZTUFN BOEJMMJDJUESVHáPXTMPPLGBSGSPNNVUVBMMZFYDMVTJWF -BOHVBHFTPG$POUSPM 5IFTJHOJàDBODFPGESVHTJTEJTUFOEFEXJUIWFJMFETPDJBMNFBOJOHTJUJTUIFJSTUBUVTBT 0UIFSUIBUQFSNJUTUIJTPWFSMPBEJOH .BSFL,PIO
#ZUSBJOJOHBOEJODMJOBUJPO *BNOPUPOFUPTMJQJOUPUIFEJTDVSTJWFPS MJOHVJTUJDiUVSOuUIFXJMEMZQPQVMBSJEFBBNPOHTBDBEFNJDT VOEFS UIFJOáVFODFPGDSPTTCPSEFSáPXTPG'SFODIUIFPSZ UIBUTPDJBMSFBMJUJFT BSFiDPOTUSVDUFEuCZUIFMBOHVBHF DBUFHPSJFT PSSFQSFTFOUBUJPOTVTFEUP EFQJDUUIFN BOEIFODFUIBUFWFSZUIJOHJTJOUSJOTJDBMMZGVODUJPOBMUPiTPDJBM DPOUSPMu #VU UIF TVCKFDU PG ESVHT PS PUIFS JMMJDJU áPXT JT QBSUJDVMBSMZ UFNQUJOHGPSEJTDPVSTFBOBMZTJTCFDBVTFPGESVHTTPDJBMJOWJTJCJMJUZ XIJDI BMMPXTNVDINZUINBLJOH BOECFDBVTFPGUIFDMPVEPGQBTTJPOBUFPGàDJBM SIFUPSJD BSPVOE UIFN 8JUI UIFJS QPXFS PO JNBHJOBUJPO ESVHT JOWJUF B TMFXPGHFOEFSBOESBDJBMGBTDJOBUJPOT OPUJPOTPGUIFEPNFTUJDBUFEBOEUIF BMJFO PGHPPECBETVCTUBODFT BOEFMBCPSBUFGBOUBTJFTBCPVUIVNBOMPTTPG DPOUSPMPS JOWFSTFMZ GBOUBTJFTBCPVUUIFTUBUFT QPTTJCMFiDPOUSPMu PG UIF QTZDIPBDUJWFSFBMN 4UBUFT IBWF B TQFDJBM QVSQPTF QSPNPUJOH TVDI EJTDPVSTFT PG DPOUSPM XIJDIXFNJHIUDBMM BGUFS+BNFT4DPUU iUIJOLJOHMJLFBTUBUFuPSBUMFBTU UBMLJOHMJLFPOFUIPVHIDMFBSMZNBTTBOYJFUJFTBCPVUESVHT BOENFEJB TFOTBUJPOBMJTN FOBCMFUIJTLJOEPGESVHUBMLUPTVDDFFE4UBUFTNVTUNZT
èèì
ăôĈ ÿú Ă Ă ć øā õøąú UJGZJMMJDJUESVHTJOPSEFSUPàHIUUIFN'PS BTTFFO UIFCPSEFSCFUXFFO MJDJUDPNNPEJUZESVHT DJHBSFUUFT 7BMJVN BOEJMMJDJUPOFT DPLF HSBTT JT BUFOVPVTPOF VOEFSNJOFEEBJMZCZUIFCPSEFSMJOFJOWPMWFNFOUTPGNPTU TUBUFTJOJMMJDJUTQIFSFT4UBUFTBSFBMTPPGUFOUBSHFUJOHBTVCTUBOUJBMQBSUPG UIFJSPXODJUJ[FOSZXIPFOKPZPSNBLFJMMJDJUTVCTUBODFT GPSFYBNQMF B RVBSUFSPG&VSPQFBOBEVMUTTNPLFDBOOBCJT
XIPNVTUCFDPOWJODFEPG UIJTESBTUJDDVSF5IFQBSBEPYJTOPUUIBUDSVTBEJOHTUBUFTUBMLBMPU CVU UIBUUIFZGBMMWJDUJNUPUIFJSPXOTQFFDIBDUTBOECFMJFWFJOUIFJSDIJNFSB PGDPOUSPMi8FCFSJBOu8FTUFSOTUBUFTNBZIBWFCFHVOXJUISBUJPOBMJ[JOH SFHVMBUPSZEJTDPVSTFTBCPVUUIFJMMJDJU CVUJOUIFDPVSTFPGDBSWJOHUIFJS NPOPQPMZPOUIFMJDJU UIFZFOUFSFEJOUPBCZ[BOUJOFDZDMFPGQPMJUJDBMBOE EJTDVSTJWFJSSBUJPOBMJUZ %JTDPVSTFTPGDPOUSPMBSFIBSEUPDBUFHPSJ[FPSDBUBMPHVF4PNFSFMBUF QFDVMJBSMZUPESVHTPSUPQBSUJDVMBSESVHTXIJMFPUIFSTBSFNPSFHFOFSBMUP NPEFSOHPWFSOBODFPGCPSEFSTPSUIFDPOTUSVDUJPOPGNPEFSOEJTDJQMJOFE TVCKFDUT UPBEPQUUIFOPOTUBUJTU CPEJMZDPODFSOPGEJTDVSTJWFUIFPSJTUT 3FQSFTFOUBUJPOTPGiESVHTu UIFCBELJOE BSFSJGFXJUIFTTFOUJBMJTN QVSJ UBOJDBMNPSBMJUZ BOEJOEJWJEVBMJ[FEMBOHVBHFTPGTFMGDPOUSPM)JTUPSJDBMMZ NFEJDBMEFCBUFTMPOHSBHFEBCPVUESVHTBOEUIFJSFGGFDUTPOCPEZ NJOE BOE TPDJFUZ BOE FWFO PO BUUFNQUT UP CBO PS SFHVMBUF TPNF #VU POMZ JO UIF MBUF OJOFUFFOUI DFOUVSZ EJE TVDI EJTDPVSTFT FNFSHF TZTUFNBUJDBMMZ SFQSFTFOUJOHUIFBOYJFUZQSPOF7JDUPSJBONPNFOUPGUIFNPEFSOJ[BUJPOPG FWFSZEBZMJGF5IFQSPGFTTJPOBMJ[BUJPOPGNFEJDBMBOEQIBSNBDZUSBEFTDPO USJCVUFEUPUIFTFMBOHVBHFTPGDPOUSPM BTBEWBODJOHTDJFOUJàDiBMMPQBUIJDu NFEJDJOF FTUBCMJTIFE TUSJDUFS CPVOEBSJFT JO MFBHVF XJUI UIF SFHVMBUPSZ TUBUF PG MFHJUJNBUF DVSFT BOE OBUJPOBM QVCMJD IFBMUI *O UIF VSCBOJ[JOH 6OJUFE4UBUFTBOE&VSPQF SFMBUJWFMZIBSNMFTTBOEGBNJMJBSVTFSTPSiIBCJ UVÊTuPGESVHTMJLFPQJBUFTPSDPDBJOFCFDBNFUSBOTGPSNFE JOUIJTQSPDFTT PG NFEJDBMJ[BUJPO JOUP XJME BOE WJPMFOU ESVH iàFOETu 5IFTF NFO BOE XPNFOXPVMEFOEVQUSBOTGPSNFE CZNFEJDBMSFQSFTFOUBUJPO JOUPQBUIFUJD WJDUJNTPGBOVODPOUSPMMBCMFCVUXFMMEFàOFEQBUIPMPHZPGiBEEJDUJPOu#Z UIFT ESVHBEEJDUJPOXBTEJBHOPTFEBTBEJTFBTF TPDJBMMZJOGFDUJPVT XJUITQFDJàDFUJPMPHZBOEWFDUPST SFTUMFTTZPVOHNBMFQPQVMBUJPOT QBSBTJUJD PSJOWBTJWFUSBGàDLFST "HPPEIJTUPSJDBMMJUFSBUVSFUSBDFTUIFFWPMVUJPOPG UIJT8FTUFSOiBEEJDUJPOQBSBEJHNu-POHDPOUFTUFE BEEJDUJPOSFNBJOTPG EPVCUGVM PCKFDUJWJUZ PS UIFSBQFVUJD WBMVF UPEBZ FWFO XJUI iUXFMWFTUFQu NBOUSBTPS.3*TDBOTPGDPDBJOFCSBJOTSPVUJOFMZQBTTFEPGGBTiBEEJDUJPO TDJFODFu0GMBUF BEEJDUJPOUBML BOEJUTXFBLFSGPSN EFQFOEFODZBOE iDPuEFQFOEFODZ UBML IBT TQJMMFE PWFS QSPNJTDVPVTMZ GSPN BMDPIPM BOE ESVHTUPFWFSZUIJOHGSPNTFYUP,SJTQZ,SFNFEPVHIOVUT UIVTVOEFSNJO
èèí
5BMLJOH-JLFB4UBUF JOHJUTPXOTDJFOUJàDTQFDJàDJUZ5IJTBEEJDUJPOJEFPMPHZBMXBZTIFMEBO VOFBTZZFUSFJOGPSDJOHBMMJBODFXJUIQPMJDFESJWFODSJNJOBMJ[JOHPSiQVOJ UJWFuNPEFMTPGESVHDPOUSPM "EEJDUJPO BOE UIF ESVHDPOUSPM EJTDPVSTFT UIBU HP XJUI JU IBWF UXP DIJFGTPVSDFT0OFJTTDJFOUJàDSFEVDUJPOJTNUIFJEFBUIBUiESVHTuBSFUIF UIJOHCSBJOBMUFSJOH BMLBMPJET UP CF FYBDUUIBU XPSL PWFSQPXFSJOH FG GFDUTPOQFPQMF*OUIJTUSPQF UIFESVHTUIFNTFMWFTUBLFPWFSBOEiDPOUSPMu NJOETVTFST MBDLJOHXJMMQPXFS UIFODSBWFUIFNPCTFTTJWFMZ XIJDIMFBET EPXOUIFGBNJMJBSQBUIPGBCBOEPOFETFMGDPOUSPMBOESBUJPOBMJUZ"EEJDUT BSFTJDLFOFEWJDUJNTPGFYUFSOBMGPSDFTi5IJTJTZPVSCSBJOPOESVHTuXBT POMZUIFMBUFTUUFMFWJTFEWFSTJPOPGUIJTUXFOUJFUIDFOUVSZOPUJPO5IJTCJP SFEVDUJPOJTNIFMQTESBXUIFTFQBSBUJPOCFUXFFOiESVHTuBOEPUIFSGSFFMZ BWBJMBCMFQMFBTVSFDPNNPEJUJFT4JODFESVH BC VTFBNPVOUTUPQFSTPOBM FOTMBWFNFOU ESVHTOPMPOHFSCFMPOHUPUIFMFHJUJNBUFSFBMNPGGSFFBOE EFTJSBCMFDPOTVNFSDIPJDFT"TEBOHFSPVTESVHTCFDBNFUIVTEFàOFEBOE DBUFHPSJ[FE FBSMZ JO UIF DFOUVSZ UIFZ CFDBNF VOEJGGFSFOUJBUFE iOBSDPU JDTuUIFXPSEFYVEFTEFBEFOJOHNFOBDFBMBCFMUIBUNJTSFQSFTFOUTCPUI UIFQMFBTVSBCMFTFOTBUJPOTBOETQFDJàDQFSJMTPGUIFNBKPSJUZPGJMMJDJUTVC TUBODFT-JLFUIFSFMBUFENFEJDBMBEEJDUJPOQBSBEJHN UIJTiQIBSNBDPDFO USJDGBMMBDZuIBTESBXOTIBSQSFCVUUBMT*UBCTUSBDUTGSPNUIFSFMBUJPOBMTPDJBM DPOUFYUBOEBDUVBMQMBTUJDJUZPGESVHFGGFDUT TPDBMMFEESVHiTFUBOETFUUJOH u BOEEFIVNBOJ[FTUIFBHFODZPSDIPJDFTPGBDUVBMESVHVTFST 5IFTFDPOETPVSDFPGESVHEJTDPVSTFTBSFPCTFTTJPOTXJUIiDPOUSPMuBOE UIFUSBOTHSFTTJPOPGCFIBWJPSBMPSTPDJBMCPVOEBSJFT5IFSFBSFIJTUPSJDBM SPPUT UP UIF DPSOZ QFSTPOBM CPVOEBSZ NBSLJOH UIBU TPVOEFE JO /BODZ 3FBHBOTMBUFTi+VTUTBZ/PuBOUJESVHDBNQBJHO"QFSTPOiPOESVHTu JTBTTVNFEUPCFiPVUPGDPOUSPMuXIJDINBZPSNBZOPUCFUSVFBOP UJPO UIBU UBQT JOUP EFFQTFBUFE TPDJBM BOYJFUJFT BCPVU TFMGDPOUSPM XIJDI XFSF QBSUJDVMBSMZ BDVUF JO UIF 7JDUPSJBO TPDJFUJFT XIFSF UIFTF BOUJESVH JEFBT àSTU CMPTTPNFE JO UIF T -JLF UIF NFEJDBMMZ EJBHOPTFE TFYVBM iOZNQIPNBOJBDu PSUIFFSBTTFMGEFTUSVDUJWFNBTUVSCBUPS
UIFOFXGBOHMFE iOBSDPNBOJBDuPSiEPQFàFOEuXBTBWJTJCMZVODPOUSPMMFEQFSTPOXIPXBT TXJGUMZEFTDFOEJOHJOUPUIFMPXFSPSEFSTPSBMSFBEZQSJWZUPUIFVSCBOVO EFSDMBTTBOEJUTDSJNJOBMDVMUVSF*OBOFSBPGHSFBUTPDJBMáVYBOEPGQPUFOU OFXJOEVTUSJBMJ[FEESVHTMJLFNPSQIJOFBOEDPDBJOF UIFTFGBOUBTJFTSBOH USVFBTCSJMMJBOUMZEFQJDUFEJO.BSFL,PIOT%PQF(JSMTGPSFBSMZUXFOUJ FUIDFOUVSZ-POEPO%SVHTBUUSBDUFETQJSBMJOHTPDJBMBOEDVMUVSBMBOYJFUJFT BCPVU QSPQFS HFOEFS TFYVBM SBDJBM BOE DMBTT CPVOEBSJFT BT ESVH VTFST BOEUIFJSJODJQJFOUESVHDVMUVSFTTFFNFEUPQSPNJTDVPVTMZDSPTTCPSEFSTPG SFTQFDUBCJMJUZ BOECFDBNFTJHOJàFSTPGVOTUBCMFJEFOUJUJFTBOEUISFBUFOJOH
èèî
ăôĈ ÿú Ă Ă ć øā õøąú TPDJBMTQBDFT-JLFDPFWBM"NFSJDBOBMDPIPMQSPIJCJUJPO ESVHTTQBSLFEB QPXFSGVMiTZNCPMJDDSVTBEF uPOFESBXJOHVQPOUIFSJDIFBSMJFSMJCFSBUJPO JTUWPDBCVMBSZPGBOUJTMBWFSZ JF BEEJDUJPOBTFOTMBWFNFOU 4VDIDPOUSPMBOEPUIFSOFTTEJTDPVSTFTTXJGUMZCFDBNFQBSUPGUIFCBTJD WPDBCVMBSZ PG FWFO UIF NPTU SFTQFDUBCMF ESVH SFGPSNFST 1SPIJCJUJPOJTUT XIJQQFEVQiNPSBMQBOJDTuXJUISBDJBMPWFSUPOFTCMBNJOHVQQJUZiOFHSPFTu BOEQSPTUJUVUFTGPSTQSFBEJOHDPDBJOFQMFBTVSFTJOUIF+JN$SPXTPVUIUBS HFUJOH$IJOFTFJNNJHSBOUTGPSiPQJVNEFOTuUIBUiFOTMBWFEuPUIFST NBJOMZ XIJUF XPNFO JO #SJUBJO UIF 6OJUFE 4UBUFT "VTUSBMJB PS BDSPTT -BUJO "NFSJDBCMBNJOH.FYJDBOTBOECMBDLKB[[NVTJDJBOTGPSUIFiLJMMFSXFFEu NBSJKVBOBEVSJOHUIF"NFSJDBO(SFBU%FQSFTTJPO6ODPVUIBOESPPUMFTT +FXTBOEHSFBTZ*UBMJBONPCTUFSTCFDBNFUIFJEFBMTJOJTUFSBSDIFUZQFTGPS FBSMZESVHEFBMFSTBOEDPOUSPMMJOHiDPNCJOBUJPOTuMPOHCFGPSFUIFGFBSTPNF %PNJOJDBOiHBOHT u+BNBJDBOiQPTTFT uPS$IJOFTFiUSJBETuBOE$PMPNCJBO iDBSUFMTuPGPVSUJNFT*UJTUFNQUJOHUPSFBEUIFTFFQJTPEFTXIJDITVSFMZ IFMQFE DPOTPMJEBUF ESVHDPOUSPM SFHJNFT XJUI BO JOUFSOBUJPOBM 8"41 DJWJMJ[JOHDMBTTPG$PM)PCTPO )BNJMUPO8SJHIU BOE#JTIPQ#SFOUBT BOUFDFEFOUTUPUIFNFEJBPSDIFTUSBUFEiDSBDLIFBEuiDSBDLXIPSFuGSFO[JFT PGUIFT:FUEFTQJUFUIFFYBHHFSBUJPOPGSBDF XIJUFGPMLTIJTUPSJDBMMZ DPOTVNFESVHTBUTPDJBMMZSFQSFTFOUBUJWFSBUFT
UIFSFJTBMTPBSFBMJUZUPUIF NBSHJOBMFUIOJDDPNQPTJUJPOPGOBTDFOUESVHDVMUVSFTBOETNVHHMJOHOFU XPSLT&BSMZEFQJDUJPOTPGOBSDPUJDT GPSFYBNQMFJOXJEFTQSFBEFEJUPSJBM DBSUPPOJOHPGUIFTBOET SFWFMFEJOUIFEFBUIMZJNBHFSZPGiGPS FJHOEPQFuJOGFTUBUJPOT QMBHVFT PS BTGSFRVFOUMZ JOTUSBOHMJOHPSJFOUBMJTU QSFEBUPSTTVDIBTWJQFSTBOETOBLFT7VMOFSBCMFZPVUIJF DJWJMJ[BUJPOT GVUVSFXFSFUIFWJTVBMMZPCWJPVTWJDUJNTPGUIFJS&BTUFSOWFOPN 5IFUISVTUPGSBDJBMJ[FEESVHBSDIFUZQFTXBTBOEJTUPMPDBUFUIFFQJ DFOUFSPGESVHTPOUIFiPVUTJEFu%SVHTXFSFBSFBOBMJFOQPMMVUBOUUPUIF &VSPQFBOCPEZBNPSUBMEBOHFSUPJUTQVSJUZ UPQPTFJUJOTZNCPMJDBO UISPQPMPHJDBMUFSNT.JOEBMUFSJOHESVHTUSBOTHSFTTTZNCPMJDCPVOEBSJFT TVDIBTSBDF BMPOHXJUISFBMCPSEFST BOVOEFSTUBOEBCMFDPOáBUJPOGSPN UIJTUIFIFJHIUPG&VSPQFBODPMPOJBMJTN$FSUBJOTUBUFTPGDPOTDJPVTOFTT CFDBNFDSJNJOBMJ[FE EFDMBSFEPVUTJEFPGUIFOBUJPOBOEJUTXIJUFCPEZ QPMJUJD5IFQBSUJDVMBSMZ"NFSJDBOJEFBMPGIFSNFUJDBMMZTFBMJOHPVUUIFTF VOEFTJSBCMFTVCTUBODFTDMPTJOHUIFNPGGBUUIFCPSEFST PSDSPTTJOHCPSEFST UPIVOUUIFNEPXOBUUIFJSUISFBUFOJOHUIJSEXPSMEIBVOUT XBTBDUVBMMZ B MPOHTUBOEJOH QPMJDZ BOE QPMJUJDBM GBOUBTZ PG FBSMZ ESVH SFGPSNFST BOE EJQMPNBUT XIPEJEOPUIBWFUPEFBMXJUINBOZPGUIFTFNFTTZPSQSPàUBCMF DPMPOJFTUIFNTFMWFT*UPSJHJOBUFTJOUIFTXJUIUIF4IBOHIBJ$POWFO UJPO UIPVHI "NFSJDBO [FBM JO UIJT DSVTBEF POMZ XPO JOUFSOBUJPOBM BQ
èèï
5BMLJOH-JLFB4UBUF QSPWBMBIBMGDFOUVSZMBUFSXJUIUIF6/4JOHMF$POWFOUJPOPG"MPOH XJUIUIJTiBMUFSJUZuPGJMMJDJUESVHT UIFJSGPSNBMCVSFBVDSBUJDDBUFHPSJ[BUJPO BDDPSEJOH UP UIF GBTDJOBUJOH GFEFSBM DMBTTJàDBUPSZ TZTUFN i4DIFEVMF *u ESVHTMJLFNBSJKVBOBBSFUIFNPTUEBOHFSPVTCFDBVTFUIFZQPTTFTTOP iMFHJUJNBUFuNFEJDBMVTBHF
BEWBODJOHFYUFSOBMJTUWPDBCVMBSJFT BOEJOTUJ UVUJPOTPGHMPCBMiESVHDPOUSPMuDBNFBTZTUFNBUJDDVMUVSBMEFOJBMBCPVU UIFN5IF#SJUJTICVSJFEUIFJSMPOHTUBOEJOHEPNFTUJDDVMUVSFTPGPQJVN VTBHFBOEQSFUFOEFEBTJGTPNFPOFFMTFIBEJOUSPEVDFEUIFESVHUP$IJOB 5PJOWPLFBMPOHFSIJTUPSJDBMFYBNQMF JO OPUIJOHTFFNFENPSFiBMM "NFSJDBOuUIBOJNQPSUFE"OEFBODPDBMFBGUIFBDUJWFJOHSFEJFOUJOUIF SJTJOHOBUJPOBMCFWFSBHF$PDB$PMBBOEBIVHFMZQPQVMBSIFSCBMDVSFGPS OFVSBTUIFOJBPSi"NFSJDBOOFSWPVTOFTTu5IJSUZZFBSTMBUFS DPDBMFBGXBT EFFNFEBOBTUZCBTFiBEEJDUJPOuPGSFNPUF1FSVWJBO*OEJBOTBOEOPPOF SFNFNCFSFEJUTEPNFTUJDBUFEQIBTF BOECZUIFT DPDBMFBG NBEFJOUP JMMJDJUDPDBJOF XBTEFQJDUFECZUIF3FBHBO#VTISFHJNFTBTBOBHHSFTTJWF PSHBOJ[FEGPSFJHOTFDVSJUZUISFBUUPUIF6OJUFE4UBUFT XJUIDSBDLBLJOEPG "GSJDBOQSJNJUJWJTUJOWBTJPOPGPODFDJWJMJ[FE"NFSJDBODJUJFT *OJUJBMiSBUJPOBMJ[JOHu'%"UZQFESVHSFHVMBUJPOBOENFEJDBMJ[FEiESVH DPOUSPMuUIVTFTDBMBUFE BUMFBTUJOUIF64 JOUPEFNPOJ[BUJPOPGVTFST PG GPSFJHOTVCTUBODFTBOEQFPQMFT JOUPBHSBOETDBMFEFNPOPMPHZXIJDICZ UIFNJEUXFOUJFUIDFOUVSZJOGVTFEUIFHMPCBMDSVTBEFBHBJOTUESVHT.PTU &VSPQFBOTUBUFT JGQBTTJOHUISPVHITJNJMBSEJTDVSTJWFTUBHFT IBWFNBOBHFE TPNFIPXBGUFS8PSME8BS**UPLFFQUIFPSJHJOBMIZHJFOJDNFEJDBMNPEFM BMJWFEFTQJUFQSFTTVSFTUPDPOGPSN BWPJEJOHTPNFPGUIFFYUSFNFTPGQVOJ UJWF"NFSJDBOESVHUBML BOEFWFOUVBMMZBMMPXJOHTPNFPGUIFEFFTDBMBUJPO FYQFSJNFOUTPGUIF%VUDI #SJUJTI PS4XJTTHPWFSONFOUT5IFTFEJGGFSJOH QPTTJCJMJUJFTIBEUPEPXJUIUIFSFMBUJWFXFJHIUPGJNNJHSBOUPSNJOPSJUZ QPQVMBUJPOT XIJDI QFSIBQT VOEFSMJF EFNPOJ[BUJPO PG ESVHT
UIFJS MPOH UPMFSBODF PG QSPàUBCMF DPMPOJBM ESVH USBEFT JO "TJB BT XFMM BT UIF NPSF WJHPSPVTTPDJBMEFNPDSBUJDSFHVMBUPSZSFHJNFTBOESFMBUJWFIFBMUIPGVSCBO MJGFJO&VSPQF*OUIF6OJUFE4UBUFTQSPQFS HFOFSBMJ[FEESVHGFBSTXFSF CMBUBOUMZNBOJQVMBUFECZ)BSSZ+"OTMJOHFS UIFGBNPVTMZEFEJDBUFEiESVH D[BSuPGUIFMPOHNJEEMFFSBm PSJOGBNPVTGPSIJTiSFFGFSNBE OFTTuDBNQBJHOUPCBOJTINBSJKVBOBJOUIFT
XIPSBJTFEBOUJESVH EJTDPVSTFUPUIFTISJMMUPOFPG%S4USBOHFMPWFTBOUJDPNNVOJTUQIPCJBPG iCPEJMZáVJETu"MUIPVHIJUTHFOFBMPHZIBTOPUCFFOSJHPSPVTMZSFTFBSDIFE UIFDPOUFNQPSBSZNFUBQIPSJDJEFBPGBiXBSPOESVHTuGPMMPXFEBTPDJBMMZ SPPUFEIBSEOPTFE$PME8BSJEFPMPHZ BLJOUPiDPOUBJONFOUu JOGPSNFE UIF64WFSTJPOPGUIFTUISPVHIUIFT CFGPSFUIFQVSF3FBHBO FTRVFUPUBMWJDUPSZGBOUBTZUPPLPGGXJUIUIFi4UBS8BSTuWFSTJPOPGUIFT
èèð
ăôĈ ÿú Ă Ă ć øā õøąú BOECFZPOE8IJDIFWFS UIFQSPNJTFPGESVHQPMJDZJTBMXBZTFYUFSNJOB UJPOJTU%SVHFWJMTXJMMCFiXJQFEPVUuPSBUMFBTUSBEJDBMMZiDPOUSPMMFEuXF NVTU XFDBO XFXJMMBDIJFWFBiESVHGSFFu"NFSJDB TUBSUJOHXJUIBMMUIPTF BMMFHFEMZ ESVHGSFFTDIPPMZBSET"NFSJDBOFYUSFNJTNJOSFDFOUZFBSTBU MFBTUIBTTQBXOFEBTNBMMCVUQVSQPTFGVMQFBDFDBNQ HSPVQT BOEOPXB GFXDPVOUSJFTSBJTJOHUIFXIJUFáBHPGiIBSNSFEVDUJPOuPSSFMFHJUJNJ[FE iNFEJDBMuVTBHF BTJOTVSQSJTJOHMZTVDDFTTGVMTUBUFMFWFMNFEJDBMNBSJKVBOB DBNQBJHOT * CFMBCPS UIJT PCWJPVT QPJOU BCPVU UIF iFTTFOUJBMJTUu BOE iFYUFSOBMJTUu NPPSJOHPGBOUJESVHEJTDPVSTFCFDBVTF CZXIBUFWFSNFBOT UIFTFJEFBT FOKPZHSFBUIJTUPSJDBMTUBZJOHQPXFS BQPXFSGVMiHFOFBMPHZ uJGQFSJPEJDBMMZ JOWJHPSBUFECZOPWFMESVHTDBSFTBOEBSFGVSCJTIFEJNBHFSZPGGFBS5IJT WPDBCVMBSZHPFTBMPOHXBZUPEJTDVSTJWFMZFYQMBJOUIFTVSWJWBMBOEMFHJUJ NBDZPGUIJTIPQFMFTT648BSPO%SVHT OPXFOUFSJOHJUTUFOUIEFDBEF 0OBTQFDVMBUJWFMFWFM UIFTFSFTPMVUFBOUJESVHQBTTJPOT CFTJEFTQPMJUJDBMMZ ESJWFO BSFUIFQTZDIPMPHJDBMJOWFSTJPOPGQPQVMBSDSBWJOHTGPSESVHTBT FYPUJD MJCJEJOBM FODIBOUJOH BOE VMUJNBUFMZ GPSCJEEFO GSVJU 5IF NPSF UIFZBSFQSPIJCJUFE UIFHSFBUFSUIFJSTZNCPMJDXPSUI UPCPUIVTFSTBOEUIF BCIPSSFE*OUIJTTFOTF JMMJDJUESVHTBSFDMFBSMZOPUCBOBMFWFSZEBZDPN NPEJUJFTMJLFBQQMFTPSNJDSPDIJQT 0ODF FUDIFE JOUP TUBUF QPMJDZ BOE NBTT DVMUVSF DPOUSPM EJTDPVSTFT BSPVOEESVHTNFSHFXJUIiHPWFSOBODFTQFBLuUIBUTQBOTUIFXIPMFSBOHF PGDSJNJOBMJ[FENPEFSODPNNFSDF5IJTJTUPUFMFTDPQFBQPTTJCMZNVDI CSPBEFSEJTDVTTJPOPOUIFSFJàDBUJPOT UPVTFBCJHXPSE BOETJMFODFT UP VTFBIJQXPSE UIBUJOGPSNPGàDJBMDPTNPMPHJFTPGUIFJMMJDJU5IFSFBSF QMFOUZPGPGàDJBMTJMFODFTPOUIFDPOOFDUJPOTBOEDPNQMJDJUZPGNBJOTUSFBN JOTUJUVUJPOTBOEIPNFNBSLFUTUPJMMJDJUESVHáPXT POUIFDIJDLFOBOEFHH QSPCMFNPGQSPIJCJUJPOBOESFBDUJPOTUPJU5IFSFBSFDVSJPVTMZDFOUSBMJ[ JOHEFNPOPMPHJFTDPODFOUSBUFEiDBSUFMTuBOEDPSSVQUJWFiOBSDPTUBUFTuBSF FBTJFSTIPPUJOHUBSHFUTUIBOJOWJTJCMFJNQFSTPOBMNBSLFUTJHOBMTPSNVDI MPPTFSOFUXPSLTJOWPMWJOHUIPVTBOETPGGBDFMFTTQFBTBOUTBOEEPMMBSMPWJOH FOUSFQSFOFVST"QJOHUIFFBSMZOJOFUFFOUIDFOUVSZBOUJTMBWFSZNPWFNFOU UIBUMFHJUJNJ[FEFNFSHJOHNBSLFUJOEJWJEVBMJTNBOEGSFFXBHFT BOUJESVH EJTDPVSTFPGUIFHMPCBMBHFBEPQUTBESBNBUJDBMMZBUBWJTUJDWPDBCVMBSZPG iGFVEBMuCBSCBSJTN%SVHTBSFDBTUBTUIFBOUJUIFTJTPGCPSEFSMFTTGSFFUSBEF DBQJUBMJTN BTBXBSSJOHNFEJFWBMCMBDLBOEXIJUFTQFDUBDMFPGFWJMiESVH MPSET uiESVHD[BST uBOEiESVHCB[BBSTu*GUPEBZTESVHEJTDPVSTFXFSFBDUV BMMZB)PMMZXPPENPWJF JUXPVMESVOMJLFBCMFOEPG.BE.BYBOE-PSEPG UIF3JOHT SBUIFSUIBOUIFDPPMSFBMJTUGPPUBHFPG5SBGàD *ONBOZQSPEVDJOHBSFBT /(0TBOEJOUFSOBUJPOBMBJEBHFODJFTJOUSP
èéç
5BMLJOH-JLFB4UBUF EVDFJOTUFBEBOFVUSBMJTUPSUFDIOJDBMWPDBCVMBSZPGiBMUFSOBUJWFEFWFMPQ NFOU uXIJDIPGGFSTGFXVODPFSDFEBMUFSOBUJWFTUPDPNNPEJUZIVOHSZHSPX FSTXIPBSFVTVBMMZQVSTVJOHUIFTPMFFYJTUJOHEFWFMPQNFOUBMPQUJPOMFGU BGUFSUIFBOUJEFWFMPQNFOUBMOFPMJCFSBMT1BSBEPYJDBMMZ ESVHTPGUFO PGGFSUIFCFTUJOHSBTTSPPUTBMUFSOBUJWFEFWFMPQNFOU TPNFUIJOHHSBTQFECZ TNBSUNBSLFUMJCFSBMTMJLF)FSOBOEPEF4PUPJO1FSV/(0UBMLTFSWFTBT UIFWFMWFUàTUFETJEFPGFYUFSNJOBUJPOJTUESVHiFSBEJDBUJPOuQPMJDJFT XJUIBMM JUTTDPSDIFEFBSUIBOEEJTMPDBUJOHHSBTTSPPUTWJPMFODF5PUIFTFNPEFSOEBZ NJTTJPOBSJFT QFBTBOUTDBOCFSFMPDBUFE DPOWFSUFE SFFEVDBUFE PSDJWJMJ[FE JO iHPPEu NBSLFU CFIBWJPS (FOFSBMJ[FE TNPLFTDSFFOT PG iESVHSFMBUFEu WJPMFODFPCTDVSFFYBDUMZXIBUUIPTFiSFMBUJPOTuBSFJOTUJUVUJPOBM FDPOPNJD BOEKVEJDJBMWJPMFODFBHBJOTUNJOPSJUZQPQVMBUJPOTBUIPNF BOEWJPMFODF EJTQMBDFE BDSPTT EJTUBOU CPSEFST i%SVHSFMBUFEu BT JO DSJNF TZTUFNBUJ DBMMZPCTDVSFTXIFUIFSBMMUIJTEJTPSEFSBOENBZIFNJTQSPNQUFECZESVHT PS ESVH MBXT UIFNTFMWFT 0ODF BMM UIJT SIFUPSJD HFUT PGG UIF HSPVOE UIF RVFTUJPOPGXIJDIDBVTFTHSFBUFSIBSN MBXTPSESVHT MFHBMPSJMMJDJUESVHT CFDPNFTNPPU 8IBUDBOSFTFBSDIFSTEPBCPVUUIFQFSWBTJWFEJTDPVSTFTPGDPOUSPMBSPVOE ESVHTBOEPUIFSJMMJDJUáPXT 5IFSFJTOPQBUGPSNVMBUPSFDPODJMFBQQSPBDI FTUIBUDVUUISPVHIGPHTPGDPOUSPMMJOHXPSETPCKFDUJGZJOHPSDPNNPEJUZ MFOTFTBOEBQQSPBDIFTUIBUHSBQQMFIFBEPOXJUIUIFJSSBUJPOBMSFQSFTFOUB UJPOTBOEEJTDPVSTFTUIBUIFMQDPOTUJUVUFJMMJDJUESVHT0OFNVTUUBLFCPUI TFSJPVTMZ5IFSFJTBMTPBTUBHHFSJOHQSBDUJDBMEJMFNNBPGCJBTFEPSGBVMUZ SFTFBSDITPVSDFTESVHBHFODZ QPMJDJOH BOEDSJNJOBMSFDPSETBSFVTVBMMZ UIFPOMZBWBJMBCMFiEBUBuPOJMMJDJUUSBEFT QBTUBOEQSFTFOU JOGVTFEXJUI UIFEBZUPEBZTVTQJDJPOMBEFOMBOHVBHFTBOEDBUFHPSJFTPGDPOUSPM1PMJD JOHTUBUJTUJDTBSFOPUPSJPVTMZDPOUBNJOBUFE QVNQFEVQ PSFWFOGBCSJDBUFE UPTVJUQPMJUJDBMFOET5IFTFDSFDZBOEJOWJTJCJMJUZPGUIFáPXMFBWFTGFX BMUFSOBUJWF EPDVNFOUT BOE TVCKFDUJWJUJFT GPS OFVUSBM SFTFBSDIFST UP CVJME VQPO IFODFUIFTFFNJOHTBGFHSPVOEPGUIFSBUJPOBMJTUDPNNPEJUJFTBQ QSPBDI4PNFTDIPMBSTUSZUPBEESFTTUIFTFEJMFNNBTPGUBMLJOHMJLFBTUBUF 5IFSFJTUIFJSPOJDiEFDPOTUSVDUJPOJTUu SFTJ TUBODFUPESVHEJTDPVSTFT BT JOSFDFOUMJUFSBSZDSJUJDBMXPSLTMJLF"WJUBM3POFMMT$SBDL8BSTBOE%BWJE -FOTPOT0O%SVHT0UIFSTGPDVTPOUIFHFOFBMPHZPGESVHSFQSFTFOUBUJPO PWFS UIF TUPSZ PG UIF áPX JUTFMG BT DVMUVSBM XSJUFS .BSFL ,PIO BDIJFWFT XJUI/BSDPNBOJBBIJTUPSZPGDPOUSPMMBEFO#SJUJTIGFBSBOEMPBUIJOHPG IFSPJO BTPDJBMGFBSMBSHFSUIBOUIFESVHJUTFMG.FYJDBOESVHTPDJPMPHJTU -VJT"TUPSHBDPNCJOFTUIFIFSPJDBOEEFNPOJ[JOHSFHJPOBMiNZUIPMPHZu PGOPSUIFSO/BSDPTXJUIJOTJEFSSFTFBSDIPOUIFJSXPSLJOHOFUXPSLTBOE UJFJOTXJUIUIF.FYJDBOTUBUF$PDBJOFIJTUPSJBO+PTFQI4QJMMBOFDPNQBSFT
èéè
ăôĈ ÿú Ă Ă ć øā õøąú UIF iDPOTUSVDUJPOu PG UIF FBSMZ "NFSJDBO iDPDBJOF àFOEu UP UIF BDUVBM TPDJBMQSPàMFPGUIFFSBTESVHVTFSTBOEGPMMPXTIPXUIJTSFQSFTFOUBUJPOBM HBQ JNQBDUT ESVHDPOUSPM DSVTBEFT 8IBU NBOZ PG UIFTF OFX TDIPMBST TVHHFTU BUUIFMFBTU JTUIBUDSJUJDBMPSTFNJPUJDUFDIOJRVFTNBZHPCFZPOE iFDPOPNJTUJDuNPEFMT MPOHBTTJNJMBUFEUPUIFSFBMJTUTJOESVHBHFODJFT JO EFNZTUJGZJOHESVHDPOUSPM"DBEFNJDESVHDPOUSPMSIFUPSJD XIFUIFSUIF QPMJUJDBMTDJFODFiXPOLJOHuLJOEPSCZTJODFSFESVHQPMJDZSFGPSNJTUT BD DFQUTBUJUTQFSJMUIFCJOBSZDBUFHPSJFTBOEDPOUPVSTPGUIFQSPCMFNGPSFJHO DBSUFMT MPDBMBEEJDUT JMMJDJUBOEMJDJUESVHT TVQQMZBOEEFNBOETUSBUFHJFT EBOHFSPVTBOETPGUFSESVHTUIBUBSFBMMJOGBDUDPODFQUVBMXFBQPOTPGUIJT VOKVTU GVUJMF BOEIBSNGVMXBS$SJUJDBMBQQSPBDIFTDBOCFHJOCZXPSLJOH UPGSFFVTGSPNUIPTFEFNPOTPGDPOUSPM (VOTBOE.POFZBOE-BXZFST #FDBVTFPGUIFJSDPODFOUSBUFENJOEQPXFS ESVHTFQJUPNJ[FPUIFSTUBUF MFTTáPXJOHPCKFDUT JODMVEJOHVOEPDVNFOUFEXPSLFST TVCWFSTJWFQFSTPOT BOESFGVHFFT IPUMBVOEFSFENPOFZ LJEEJFQPSO CMPPEEJBNPOET HVOT PGFWFSZDBMJCFS IB[NBUTBOEFOEBOHFSFETQFDJFT CPUIiESVHSFMBUFEuJO "NB[POJB
BOEPUIFSKVOLFE TUPMFO DPOUSBCBOE PSDPWFUFEHPPET*OEFFE ESVH áPXT XIJDI NBZ XFMM DPOTUJUVUF QFSDFOU PG BMM DVSSFOU JOUFSOB UJPOBMUSBEF FMJDJUBOEVOEFSXSJUFBOVNCFSPGBMMJFETQIFSFTPGJOGPSNBM BDUJWJUJFT JODMVEJOHVOEFSHSPVOEXBSTBOEWJPMFODFBOEBMMUIFNVOEBOF BCPWFHSPVOESJDFBOECFBOTUPGFFEUIFJMMJDJUáPXQBTTJOHUIFPUIFSXBZ "UUIFSJTLPGBUFSSJCMFQVO JMMJDJUESVHáPXTBSFBiHBUFXBZESVHuUPPUIFS SJTLZCVTJOFTTFT 8IBUMFTTPOTBSFUIFSFGPSPUIFSPVUPGDPOUSPMPCKFDUT PUIFSJOUFSTUJUJBM TJUFT 5IF UISFFQSPOHFE BOBMZTJT BUUFNQUFE IFSFMPPLJOH BU IJTUPSJDBM EJGGFSFOUJBUJPOEVSJOHNPEFSODPNNPEJUZNBLJOHQSPDFTTFT JUTSFMBUJPO UPTUBUFCVJMEJOHBOECPSEFSNBLJOH BOEUIFEJTDPVSTFTUIBUBDDPNQBOZ OBUVSBMJ[F BOECMVSUIFTFDPOTUSVDUJPOTDPVMEQSFTVNBCMZBQQMZUPPUIFS áPXT5IFTUVEZPGJMMJDJUáPXTDBMMTGPSBNJYPGiTUSVDUVSBMuBOEiEJTDVS TJWFuBQQSPBDIFT POFUIBUVOEFSTUBOETUIFDPPMIJEEFOSFBMJUJFTPGáPXT BMPOHXJUIUIFJSPWFSUMZIFBUFESFQSFTFOUBUJPOT0OFDBOBTTVNFUIBUPUIFS PCKFDUTBOEUIFJSEJTDPVSTFTPGDPOUSPMXJMMWBSZBDDPSEJOHUPDVMUVSBMBOE OBUJPOBMPSJHJOT UIFOBUVSFBOEGPSDFPGUIFOPOTUBUFáPX BOEUIFDPO KVODUVSFPGJUTFNFSHFODF BOEUIBUOPJSPOMBXHPWFSOTUIFJSHSBNNBUJDBM DPEF WPDBCVMBSZ PSUIFNBUJDDPSF#VUXIBUNBZVMUJNBUFMZEJTUJOHVJTIUIF OFXiCFZPOECPSEFSTuBQQSPBDIUPHMPCBMáPXT CFTJEFTJUTXJEFBOHMFEBOE NPCJMFPQUJD JTUIFFGGPSUUPEFWFMPQBMBOHVBHFPGBOBMZTJTUIBUHPFTCFZPOE FYJTUJOHCPSEFST BOECMJOEFST PGBVUIPSJUZ5IBUTUPQTUBMLJOHMJLFBTUBUF èéé
5BMLJOH-JLFB4UBUF /05&4 5IBOLTUP-BVSBGPSUBLJOHPWFS%BOZBMJOUIFEPHEBZTPGXSJUJOHBOEUPBMMi##u QBSUJDJQBOUTJOCFBVUJGVMCFZPOEUIFCPSEFS7BODPVWFS 'PS TPNF DPNNPO PS QPMJUJDBM DPOVOESVNT PG EFàOJOH iESVHT u TFF FH *OUSPEVDUJPOUP6OJUFE/BUJPOT*OUFSOBUJPOBM%SVH$POUSPM1SPHSBNNF 6/*%$1
8PSME%SVH3FQPSU 0YGPSE0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT &SJDI(PPEF %SVHTJO "NFSJDBO4PDJFUZ OEFE /FX:PSL,OPQG
m"OESFX8FJMBOE8JOJGSFE 3PTFO i8IBU*TB%SVH uDIBQUFSJO'SPN$IPDPMBUFUP.PSQIJOF #PTUPO)PVHIUPO .JGáJO 4JEOFZ8.JOU[ i5IF'PSFGBUIFSTPG$SBDL u/"$-"3FQPSUPOUIF"NFSJDBT OP .BSDI .BUUIFX #S[F[JOTLJ i3FFOHJOFFSJOH UIF %SVH #VTJOFTT u /FX :PSL 5JNFT .BHB[JOF +VOF "SFDFOUKPVSOBMJTUJDFYBNQMFJT#S[F[JOTLJ i3FFOHJOFFSJOHUIF%SVH#VTJ OFTTuUIFUIJOLUBOLHFOSFPG1BUSJDL$MBXTPOBOE3FOTTFMBFS8-FF*** 5IF"O EFBO$PDBJOF*OEVTUSZ /FX:PSL4U.BSUJOT1SFTT PSFDPOPNJTU'SBODJTDP 5IPVNJ &DPOPNÎB1PMÎUJDBZ/BSDPUSÃàDP #PHPUÃ5FSDFS.VOEP&EJUPSFT .BSJP %F 'SBODP BOE 3JDBSEP (PEPZ i5IF &DPOPNJD $POTFRVFODFT PG $PDBJOF JO#PMJWJB)JTUPSJDBM -PDBMBOE.BDSP&DPOPNJD$POTFRVFODFT u+PVSOBMPG-BUJO "NFSJDBO4UVEJFT OP m5IFiDPNNPEJUZuQFSTQFDUJWFJTOPUBMJFO UPBOUJESVHPSHBOJ[BUJPOTTFFi5IFJMMJDJUESVHJOEVTUSZQSPEVDUJPO USBGàDLJOHBOE EJTUSJCVUJPO uQBSUPGUIF6/*%$18PSME%SVH3FQPSU 1BVM#4UBSFT (MPCBM)BCJU5IF%SVH1SPCMFNJOB#PSEFSMFTT8PSME 8BTI JOHUPO %$#SPPLJOHT*OTUJUVUJPO +FBO$MBVEF(SJNBM %SPHVF-BVUSFNPO EJBMJTBUJPO 1BSJT(BMMJNBSE 1FUFS"OESFBT i8IFO1PMJDJFT$PMMJEF.BSLFU 3FGPSN .BSLFU1SPIJCJUJPO BOEUIF/BSDPUJ[BUJPOPGUIF.FYJDBO&DPOPNZ uDIBQUFS JO*MMJDJU(MPCBM&DPOPNZBOE4UBUF1PXFS FE)3JDIBSE'SJNBOBOE1FUFS"OESFBT -BOIBN .E3PXNBO-JUUMFàFME POiTJNJMBSJUJFTBOEEJGGFSFODFTuPGESVHT UPiMFHBMDPNNPEJUJFT uTFF(FPSHF3FOHFSU 5IF(FPHSBQIZPG*MMFHBM%SVHT #PVMEFS $PMP8FTUWJFX1SFTT 1IJMJQQF#PVSHPJT *O4FBSDIPG3FTQFDU4FMMJOH$SBDL JOi&M#BSSJPu $BNCSJEHF$BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT &ENVOEP.PSBMFT $PDBJOF8IJUF(PME3VTIJO1FSV 5VDTPO6OJWFSTJUZPG"SJ[POB1SFTT 4V[BOOF8JMTPOBOE.BSUB;BNCSBOP i$PDBJOF $PNNPEJUZ$IBJOT BOE %SVH1PMJUJDT"5SBOTOBUJPOBM"QQSPBDI uJO$PNNPEJUZ$IBJOTBOE(MPCBM$BQJUBM JTN FE(BSZ(FSFGàBOE.JHVFM,PS[FOJFXJU[ 8FTUQPSU $POO(SFFOXPPE1SFTT TJNJMBSMZ "NZ#FMMPOF i5IF$PDBJOF$PNNPEJUZ$IBJOBOE%FWFMPQNFOU 1BUITJO1FSVBOE#PMJWJB JO-BUJO"NFSJDBJOUIF8PSME&DPOPNZ FE3PCFSUP1BUSJDJP ,PS[FOJFXJD[BOE8JMMJBN$4NJUI 8FTUQPSU $POO(SFFOXPPE1SFTT 4FF UXPPGNZXPSLTPODPDBJOFBOEDPNNPEJUZDIBJOT1BVM(PPUFOCFSH i$PDBJOFJO $IBJOT5IF3JTFBOE%FNJTFPG(MPCBM$PNNPEJUZ m uJO-BUJO"NFSJDB BOE5IF8PSME5SBEF FE45PQJL $.BSJDIBM BOE;'SBOL %VSIBN /$%VLF 6OJWFSTJUZ1SFTT GPSUIDPNJOH BOE1BVM(PPUFOCFSH FE $PDBJOF(MPCBM)JTUPSJFT /FX :PSL 3PVUMFEHF
B DPNQBSBUJWF WPMVNF PSHBOJ[FE BSPVOE DPDBJOF DIBJOT 8PMGHBOH4DIJWFMCVTDI 5BTUFTPG1BSBEJTF"4PDJBM)JTUPSZPG4QJDFT 4UJNVMBOUT BOE*OUPYJDBOUT /FX:PSL7JOUBHF#PPLT3BOEPN)PVTF +PSEBO(PPENBO 5PCBDDPJO)JTUPSZ5IF$VMUVSFTPG%FQFOEFODF /FX:PSL3PVUMFEHF
FTQF
èéê
ăôĈ ÿú Ă Ă ć øā õøąú DJBMMZDIBQUFS4JEOFZ.JOU[ 4XFFUOFTTBOE1PXFS5IF1MBDFPG4VHBSJO.PEFSO )JTUPSZ /FX:PSL1FOHVJO#PPLT +PSEBO(PPENBO i&YDJUBOUJB0S )PX &OMJHIUFONFOU&VSPQF5PPLUP4PGU%SVHT uDIBQUFSJO$POTVNJOH)BCJUT%SVHT JO)JTUPSZBOE"OUISPQPMPHZ FE+PSEBO(PPENBO 1BVM&-PWFKPZ BOE"OESFX4IFS SBUU /FX:PSL3PVUMFEHF 3VEJ.BUUIF i&YPUJD4VCTUBODFT5IF*OUSPEVDUJPO BOE(MPCBM4QSFBEPG5PCBDDP $PGGFF $PDPB 5FB BOE%JTUJMMFE-JRVPS UImUI $FOUVSJFT uDIBQUFSJO%SVHTBOE/BSDPUJDTJO)JTUPSZ FE3PZ1PSUFSBOE.JLVMBT 5FJDI $BNCSJEHF$BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT %BWJE5$PVSUXSJHIU 'PSDFTPG)BCJU%SVHTBOEUIF.BLJOHPGUIF.PEFSO 8PSME $BNCSJEHF .BTT )BSWBSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT 0OF NJHIU DPNQBSF $PVSUXSJHIUTJOUFSFTUJOHFGGPSUUPiDPNNPEJUZuIJTUPSJFTUIBUCSPBEMZJODMVEFESVHT GPSFYBNQMF ,FOOFUI1PNFSBO[BOE4UFWFO5PQJL 5IF8PSME5IBU5SBEF$SFBUFE 4PDJFUZ $VMUVSF BOE UIF 8PSME &DPOPNZ m5IF 1SFTFOU "SNPOL /: .& 4IBSQF
DIBQUFSBOEDSJUJDBMIJTUPSJFTPGDPNNPEJUJFT TVDIBT&SJD38PMG &VSPQFBOEUIF1FPQMFXJUIPVU)JTUPSZ BOE4JEOFZ8.JOU[ i5IF'PSFGBUIFSTPG$SBDLu -4%IBTBGBTDJOBUJOHiIJTUPSJPHSBQIZuTFF+BZ4UFWFOT 4UPSNJOH)FBWFO-4% BOEUIF"NFSJDBO%SFBN /FX:PSL"UMBOUJD.POUIMZ1SFTT .BSUJO"-FF BOE#SVDF4IMBJO "DJE%SFBNT5IF$*" -4%BOEUIF4JYUJFT3FCFMMJPO /FX:PSL (SPWF1SFTT PSFWFO NPSFDPOTQJSBUPSJBM %BWJE#MBDL "$*%"/FX4FDSFU )JTUPSZPG-4% -POEPO7JTJPO1BQFSCBDLT &DTUBTZXBTEJGGFSFOU BTBEPSJOH QTZDIPMPHJTUTUSJFEGSVJUMFTTMZUPLFFQJUTTFDSFUQPXFST BTUIFSBQZ VOEFSXSBQ#SVDF &JTOFS &DTUBTZ5IF.%."4UPSZ #FSLFMFZ $BMJG3POJO1VCMJTIJOH "SKVO"QQBEVSBJ FE 5IF4PDJBM-JGFPG5IJOHT$PNNPEJUJFTJO$VMUVSBM1FS TQFDUJWF $BNCSJEHF$BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT
PQUJDTHMPCBMMZiQPTUNPEFSO J[FEuJOIJT.PEFSOJUZBU-BSHF$VMUVSBM%JNFOTJPOTPG(MPCBMJ[BUJPO .JOOFBQPMJT 6OJWFSTJUZPG.JOOFTPUB1SFTT 4JHNVOE'SFVE i$SBWJOHGPSBOE'FBSPG$PDBJOFu +VMZ
DIBQUFSJO $PDBJOF1BQFST FE3PCFSU#ZDL /FX:PSL4UPOFIJMM1SFTT %BWJE$.VTUP 5IF"NFSJDBO%JTFBTF0SJHJOTPG/BSDPUJD$POUSPM FYQBOEFEFE /FX:PSL0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT
MJOLT TVDI DVMUVSBM BNCJWBMFODF UP UIF "NFSJDBO ESJWF GPS ESVHiDPOUSPMu %BWJE-FOTPO 0O%SVHT .JOOFBQPMJT6OJWFSTJUZPG.JOOFTPUB1SFTT
4DIJWFMCVTDI 5BTUFTPG1BSBEJTF$PVSUXSJHIU 'PSDFTPG)BCJU3JDIBSE3VEHMFZ &TTFOUJBM4VCTUBODFT"$VMUVSBM)JTUPSZPG*OUPYJDBOUTJO4PDJFUZ /FX:PSL,PEBOTIB *OUFSOBUJPOBM
QBSUPGBSFIBCJMJUBUJPOPGOPSUIFSOiESVHDVMUVSFTu1JFSP$BNQP SFTJ #SFBEPG%SFBNT'PPEBOE'BOUBTZJO&BSMZ.PEFSO&VSPQF $IJDBHP6OJWFSTJUZ PG$IJDBHP1SFTT 3JDIBSE&WBOT4DIVMUFTBOE"MCFSU)PGGNBO 1MBOUTPGUIF (PET5IFJS4BDSFE )FBMJOHBOE)BMMVDJOPHFOJD1PXFST 3PDIFTUFS)FBMJOH"SUT1SFTT POXFBMUIPGUIF OPODPNNPEJàFE "NFSJDBOESVHDPNQMFY (PPUFOCFSH $PDBJOF(MPCBM)JTUPSJFT4JMWJB3JWFSB$VTJDBORVJTSFDFOUWJEFP -BTGSPOUFSBTEFMBDPDB "%&1$0$" USBDFTTPNFTUJMMFYJTUJOHOFUXPSLTJO RVFTUJPOJOHUIFEVBMJUZPGiUSBEJUJPOBMNPEFSOuDPDBVTBHF 'PSJMMVTUSBUJPOPGTPNFPGUIFTFQIFOPNFOB TFF1BVM(PPUFOCFSH i#FUXFFO $PDBBOE$PDBJOF"$FOUVSZPS.PSFPG641FSVWJBO%SVH1BSBEPYFT m u )JTQBOJD"NFSJDBO)JTUPSJDBM3FWJFX OP 'FCSVBSZ m&WB#FSUSBN
èéë
5BMLJOH-JLFB4UBUF FUBM %SVH8BS1PMJUJDT5IF1SJDFPG%FOJBM #FSLFMFZ6OJWFSTJUZPG$BMJGPSOJB1SFTT
GPSDPNQSFIFOTJWFBOBMZTJT #SJBO1SFTUPO 1PU1MBOFU"EWFOUVSFTJO(MPCBM.BSJKVBOB$VMUVSF /FX:PSL (SPWF1SFTT .JDIBFM1PMMBO 5IF#PUBOZPG%FTJSF /FX:PSL3BOEPN)PVTF
DIBQUFS PO IJHIUFDI ESVHT USBEFT TFF 1BVMB ,BJIMB i5IF 5FDIOPMPHJDBM 4FDSFUTPG$PDBJOF*ODu#VTJOFTT +VMZ 8JMMJBN#.D"MMJTUFS %SVH%JQMPNBDZJOUIF5XFOUJFUI$FOUVSZ"O*OUFSOB UJPOBM)JTUPSZ -POEPO3PVUMFEHF
FTQFDJBMMZDIBQUFSPOUIF4JOHMF$POWFO UJPO&UIBO/BEFMNBOO $PQTBDSPTT#PSEFST5IF*OUFSOBUJPOBMJ[BUJPOPG64$SJNJOBM -BX&OGPSDFNFOU 6OJWFSTJUZ1BSL1FOOTZMWBOJB4UBUF6OJWFSTJUZ1SFTT
DIBQUFST mPO%&" 'SBODJTDP&5IPVNJ i8IZUIF*MMFHBM1TZDIP"DUJWF%SVHT*OEVTUSZ(SFXJO $PMPNCJB u+PVSOBMPG*OUFS"NFSJDBO4UVEJFTBOE8PSME"GGBJST 'BMM m "MGSFE & .D$PZ i)FSPJO BT B (MPCBM $PNNPEJUZ " )JTUPSZ PG 4PVUIFBTU "TJBT 0QJVN5SBEF uJO8BSPO%SVHT4UVEJFTJOUIF'BJMVSFPG64/BSDPUJDT1PMJDZ FE "MGSFE.D$PZBOE"MBO"#MPDL #PVMEFS $PMP8FTUWJFX1SFTT
m .JDIBFM-4NJUIFUBM 8IZ1FPQMF(SPX%SVHT/BSDPUJDTBOE%FWFMPQNFOUJOUIF 5IJSE8PSME -POEPO1BOPT*OTUJUVUF &UIBO/BEFMNBOO i64%SVH1PMJDZ"#BE&YQPSU u'PSFJHO1PMJDZ m BOEi(MPCBM1SPIJCJUJPO3FHJNFT5IF&WPMVUJPOPG/PSNTJO*OUFSOBUJPOBM 4PDJFUZ u *OUFSOBUJPOBM 0SHBOJ[BUJPO OP m GPS QBSBEPYFT PO HSPVOE #PMJWJB
TFF+BJNF.BMBNVE(PUJ 4NPLFBOE.JSSPST5IF1BSBEPYPGUIF %SVH8BST #PVMEFS $PMP8FTUWJFX1SFTT 5JNPUIZ#SPPLBOE#PC5BEBTIJ8BLBCBZBTIJ i*OUSPEVDUJPO0QJVNT)JTUPSZ JO$IJOB uJO0QJVN3FHJNFT$IJOB #SJUBJO BOE+BQBO m FE5JNPUIZ #SPPLBOE#PC5BEBTIJ8BLBCBZBTIJ #FSLFMFZ6OJWFSTJUZPG$BMJGPSOJB1SFTT 4FFBMTP-PVJT34BEMFS i5IF)JTUPSJDBM%ZOBNJDTPG4NVHHMJOHPOUIF64.FYJ DBO #PSEFS 3FHJPO m 3FáFDUJPOT PO .BSLFUT $VMUVSFT BOE #VSFBVDSB DJFT uDIBQUFSJO0SHBOJ[FE$SJNFBOE%FNPDSBUJD(PWFSOBCJMJUZ.FYJDPBOEUIF 64.FYJDBO#PSEFSMBOET FE+PIO#BJMZBOE3PZ(PETPO 1JUUTCVSHI6OJWFSTJUZPG 1JUUTCVSHI1SFTT 4FF)3JDIBSE'SJNBOBOE1FUFS"OESFBT FE 5IF*MMJDJU(MPCBM&DPOPNZBOE 4UBUF1PXFS -BOIBN .E3PXNBO-JUUMFàFME
XIJDIGPDVTFTPOBTJNJMBS TFUPGJTTVFTXJUIBNPSFiTUBUJTUuPQUJD .VTUP "NFSJDBO%JTFBTFUIFSFJTOPTIPSUBHFPGCPPLTBOBMZ[JOHDSJUJDJ[JOH 64 %SVH 8BS QPMJUJDT FH .JLF (SBZ %SVH $SB[Z /FX :PSL 3BOEPN )PVTF 4UFWFO#%VLFBOE"MCFSU$(SPTT "NFSJDBT-POHFTU8BS /FX:PSL1VU OBNT4POT .JDIBFM.BTTJOH 5IF'JY /FX:PSL4JNPO4DIVTUFS
TBWFGPSIJTBQPMPHFUJDTUP/JYPO "MGSFE8.D$PZ 5IF1PMJUJDTPG)FSPJO$*"$PNQMJDJUZJOUIF(MPCBM%SVH 5SBEF SFWFE $IJDBHP-BXSFODF)JMM#PPLT 1FUFS%BMF4DPUUBOE+POBUIBO .BSTIBMM $PDBJOF1PMJUJDT%SVHT "SNJFTBOEUIF$*"JO$FOUSBM"NFSJDB #FSLFMFZ 6OJWFSTJUZPG$BMJGPSOJB1SFTT ,FOOFUI$#VDDIJ $*"$PDBJOFJO"NFSJDB "7FUFSBOPGUIF$*"%SVH8BST5FMMT"MM /FX:PSL4QJ#PPLT
FUDDPO TQJSBDZJTTVFTGSVJUMFTTMZiEFCBUFEuPOUIFMFGUJO5IF/BUJPOCZ"MFYBOEFS$PDLCVSO BOE+P"OO,BXFMM &EXBSE+BZ&QTUFJO "HFODZPG'FBS0QJBUFTBOE1PMJUJDBM1PXFSJO"NFSJDB
èéì
ăôĈ ÿú Ă Ă ć øā õøąú SFWFE /FX:PSL7FSTP &MMJPUU$VSSJF 3FDLPOJOH%SVHT UIF$JUJFT BOEUIF "NFSJDBO'VUVSF /FX:PSL)JMMBOE8BOH #PVSHPJT *O4FBSDIPG3FTQFDU +FSFNZ#JHXPPE i1MBO$PMPNCJBT1PUFOUJBM*NQBDUPOUIF"OEFBO$PDBJOF 5SBEF"O&YBNJOBUJPOPG5XP4DFOBSJPTu $*"*OUFMMJHFODF3FQPSU %$*$SJNFBOE /BSDPUJDT$FOUFS 4FQUFNCFS
BWBJMBCMFBUIUUQKFSFNZCJHXPPEOFU'0*"T 4DFOBSJPT$PMPNCJB$*"TDFOBSJPT$PMPNCJBO@DPDBIUN#VSFBVDSBUJDQPMJ UJDTNPEFMJT#FSUSBNFUBM %SVH8BS1PMJUJDTPSIJTUPSJDBMMZ 8JMMJBN8BMLFS*** FE %SVH$POUSPM1PMJDZ&TTBZTJO)JTUPSJDBMBOE$PNQBSBUJWF1FSTQFDUJWF 6OJWFSTJUZ1BSL 1FOOTZMWBOJB4UBUF6OJWFSTJUZ1SFTT PS.D"MMJTUFS %SVH%JQMPNBDZ )3JDIBSE'SJNBO /BSDP%JQMPNBDZ&YQPSUJOHUIF648BSPO%SVHT *UIBDB /:$PSOFMM6OJWFSTJUZ1SFTT .BMBNVE(PUJ 4NPLFBOE.JSSPST PO#PMJWJB DFSUJàDBUJPOQSPDFTTJO64%FQBSUNFOUPG4UBUF *OUFSOBUJPOBM/BSDPUJDT$POUSPM4USBU FHZ3FQPSU 8BTIJOHUPO %$ .BSDI "MNB(VJMMFSNPQSJFUP 5IF)FBSU5IBU#MFFET /FX:PSL,OPQG
DIBQ UFST PO#PHPUÃBOE.FEFMMÎOPOESVHTDPSSVQUJPO TFFFTTBZCZ/PCFMMBVSFBUF "NBSUZB 4FO i0O $PSSVQUJPO BOE 0SHBOJ[FE $SJNF u JO 6/*%$1 8PSME %SVH 3FQPSU m/BEFMNBOO $PQTBDSPTT#PSEFST DIBQUFS#BJMZBOE(PETPO 0SHB OJ[FE$SJNFBOE%FNPDSBUJD(PWFSOBCJMJUZPSJOOPWBUJWFIJTUPSJDBMFTTBZTJO$MBVEJP -PNOJU[ FE 7JDJPTQÙCMJDPT WJSUVEFTQSJWBEBT-BDPSSVQDJÓOFO.ÊYJDP .FYJDP$JUZ $*&4"4
FTQFDJBMMZ-VJT"TUPSHB i5SBàDBOUFTEFESPHBT QPMÎUJDBTZQPMJDÎBTFO FMTJHMP99NFYJDBOP um .BSZ3PMEBO i$PMPNCJB$PDBJOFBOEUIFA.JSBDMFPG.PEFSOJUZJO.FEFM MÎO uDIBQUFSJO(PPUFOCFSH $PDBJOF(MPCBM)JTUPSJFT+VMJP$PUMFS %SPHBTZQPMÎUJDB FOFM1FSÙ -JNB*&1 GPSUIFMBUFTUPO.FYJDPTUSBOTCPSEFSDVMUVSFPGESVHT TFF&MJKBI8BME /BSDPDPSSJEP"+PVSOFZJOUPUIF.VTJDPG%SVHT (VOT BOE(VFSSJMMBT /FX:PSL3BZP)BSQFS$PMMJOT .BSFL,PIO /BSDPNBOJB0O)FSPJO #PTUPO'BCFSBOE'BCFS
8FDBMMUIJTTQIFOPNFOBiHSBETUVEFOU'PVDBVMEJBOJTNu'PSBiQPNPu NBOJGFTUPPOESVHT TFF%FTNPOE.BOEFSTPO i.FUBNPSQIPTJT$MBTIJOH4ZNCPMTJO UIF4PDJBM$POTUSVDUJPOPG%SVHT u+PVSOBMPG%SVH*TTVFT OP m PS%BWJE-FOTPO 0O%SVHT&SJDI(PPEF #FUXFFO1PMJUJDTBOE3FBTPO5IF%SVH -FHBMJ[BUJPO%FCBUF /FX:PSL4U.BSUJOT1SFTT
BSHVFTUIBUUIFESVHEFCBUF JTJOIFSFOUMZJSSBUJPOBMMZEJTDVSTJWFMJNJUTUPiDPOTUSVDUJPOJTNuBSFFYQMPSFECZ*BO )BDLJOH 5IF4PDJBM$POTUSVDUJPOPG8IBU $BNCSJEHF .BTT)BSWBSE6OJWFSTJUZ 1SFTT 'PSBEEJDUJPOQBSBEJHN TFF.BSFL,PIO /BSDPNBOJB DIBQUFSPS(FPGGSFZ )BSEJOH 0QJBUF"EEJDUJPO .PSBMJUZBOE.FEJDJOF'SPN.PSBM*MMOFTTUP1BUIPMPHJDBM %JTFBTF )PVOENJMMT #BTJOHTUPLF )BNQTIJSF.BDNJMMBO )FSCFSU'JOHBSFUUF )FBWZ%SJOLJOH5IF.ZUIPG"MDPIPMJTNBTB%JTFBTF #FSLFMFZ6OJWFSTJUZPG$BMJ GPSOJB1SFTT /PSNBO;JOCFSH %SVH 4FUBOE4FUUJOH /FX)BWFO $POO:BMF6OJWFSTJUZ 1SFTT "OESFX8FJM 5IF/BUVSBM.JOE"O*OWFTUJHBUJPOPG%SVHTBOEUIF)JHIFS $POTDJPVTOFTT #PTUPO)PVHIUPO.JGáJO %BO8BMEPSG $SBJH3FJOBSNBO BOE 4IFJMB.VSQIZ $PDBJOF$IBOHFT5IF&YQFSJFODFPG6TJOHBOE2VJUUJOH 1IJMBEFM QIJB5FNQMF6OJWFSTJUZ1SFTT +PIO.PSHBO .% BDSJUJDBMQIBSNBDPMPHJTU
DPJOFEi1IBSNBDPDFOUSJDGBMMBDZuJO+PIO1.PSHBOBOE-ZOO;JNNFS i5IF4PDJBM 1IBSNBDPMPHZPG4NPLFBCMF$PDBJOF/PU"MM*UT$SBDLFE6QUP#F uDIBQUFSJO $SBDLJO"NFSJDB%FNPO%SVHTBOE4PDJBM+VTUJDF FE$SBJH3FJOBSNBOBOE)BSSZ(
èéí
5BMLJOH-JLFB4UBUF -FWJOF #FSLFMFZ6OJWFSTJUZPG$BMJGPSOJB1SFTT 5IJTMJUFSBUVSFGPDVTFTPOUIF QMBTUJDJUZPGESVHFYQFSJFODF SFMBUJOHUPJUTTPDJBMTFUUJOH IFSPJO UIFNPTUiBEEJDUJWF ESVH uBEEJDUFEGFX64TPMEJFSTJO7JFUOBN XIPVTFEJUTJUVBUJPOBMMZ .BSFL,PIO %PQF(JSMT5IF#JSUIPGUIF#SJUJTI%SVHT6OEFSHSPVOE -POEPO -BXSFODF 8JTIBSU .VTUP "NFSJDBO %JTFBTF DIBQUFS PO VTF PG SBDF +PTFQI3(VTàFME $POUFTUFE.FBOJOHT5IF$POTUSVDUJPOPG"MDPIPM1SPCMFNT .BEJ TPO6OJWFSTJUZPG8JTDPOTJO1SFTT GPSUZQJDBMJNBHFSZ TFFJMMVTUSBUJPOT FH JO$PVSUXSJHIU 'PSDFTPG)BCJUPOSFDFOUESVHiEFNPOPMPHZ uTFF3FJOBSNBO BOE-FWJOF FET $SBDLJO"NFSJDB FTQFDJBMMZ*OUSPEVDUJPOBOEFEJUPSTDIBQUFS i5IF$VMUVSBM$POUSBEJDUJPOTPG1VOJUJWF1SPIJCJUJPOTu .BSZ %PVHMBT 1VSJUZ BOE %BOHFS "O "OBMZTJT PG UIF $PODFQUT PG 1PMMVUJPO BOE5BCPP -POEPO 3PVUMFEHF,FHBO1BVM POHFOFTJTPG64DPODFQUT TFF "SOPME)5BZMPS "NFSJDBO%JQMPNBDZBOEUIF/BSDPUJDT5SBGàD m %VSIBN /$%VLF6OJWFSTJUZ1SFTT 7JSHJOJB#FSSJEHFBOE(SJGàUI&EXBSET 0QJVN BOEUIF1FPQMF0QJBUF6TFJO/JOFUFFOUI$FOUVSZ&OHMBOE /FX)BWFO $POO:BMF 6OJWFSTJUZ1SFTT .BSL1FOEFSHSBTU 'PS(PE $PVOUSZBOE$PDB$PMB5IF6O BVUIPSJ[FE)JTUPSZPGUIF(SFBU"NFSJDBO4PGU%SJOLBOEUIF$PNQBOZ5IBU.BLFT*U /FX:PSL4DSJCOFST
FTQFDJBMMZDIBQUFSPODPDBDVMUVSFPS1BVM(PPUFOCFSH i4FDSFU*OHSFEJFOUT5IF1PMJUJDTPG$PDBJO641FSVWJBO3FMBUJPOT m u+PVSOBM PG-BUJO"NFSJDBO4UVEJFT OP m *BNJOEFCUFEUPDPGGFFNBO4UFWF5PQJLGPSUIJTJOTJHIUBCPVUiGFVEBMuEJT DPVSTFGPSBOBMPHZPGTMBWFSZBOENBSLFUT TFF&SJD'POFS 'SFF4PJM 'SFF-BCPS 'SFF .FO 0YGPSE0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT PS%BWJE#SZBO%BWJT 5IF1SPCMFNPG 4MBWFSZJOUIF"HFPG3FWPMVUJPO *UIBDB /:$PSOFMM6OJWFSTJUZ1SFTT "WJUBM3POFMM $SBDL8BST-JUFSBUVSF "EEJDUJPO .BOJB -JODPMO6OJWFSTJUZ PG/FCSBTLB1SFTT -FOTPO 0O%SVHT,PIO /BSDPNBOJB+PTFQI'4QJMMBOF $PDBJOF'SPN.FEJDBM.BSWFMUP.PEFSO.FOBDFJOUIF6OJUFE4UBUFT m #BMUJNPSF +PIOT )PQLJOT 6OJWFSTJUZ 1SFTT
DIBQUFS -VJT " "TUPSHB .J UPMPHÎBEFMi/BSDPUSBàDBOUFuFO.ÊYJDP .FYJDP$JUZ1MB[BZ7BMEÊT BOEIJT &MTJHMPEFMBTESPHBT6TPT QFSDFQDJPOFTZQFSTPOBMJEBEFT .FYJDP$JUZ&TQBTB)PZ 'PSDSJUJDBMBOBMZTJTPGNFEJBDPOTUSVDUJPOT TFF+JNNJF-3FFWFTBOE3JDIBSE $BNQCFMM $SBDLFE $PWFSBHF 5FMFWJTJPO /FXT UIF "OUJ$PDBJOF $SVTBEF BOE UIF 3FBHBO-FHBDZ %VSIBN /$%VLF6OJWFSTJUZ1SFTT 0OUIFPUIFSIBOE UIFSFBSFEP[FOTPGCPPLTBOEQSPQPTBMTTQPSUJOHUJUVMBSLFZ XPSETiESVHDPOUSPMuBOEiESVHQPMJDZ uFH 8JMMJBN8BMLFS*** %SVH$POUSPMJOUIF "NFSJDBT SFWFE "MCVRVFSRVF6OJWFSTJUZPG/FX.FYJDP1SFTT/FX.FYJDP
UIPVHIBUIBXJTDPNJOHFWFOIFSFTFF#BJMZBOE(PETPO *OUSPEVDUJPOUP0SHBOJ[FE $SJNF%FNPDSBUJD(PWFSOBCJMJUZ GPSQPMJUJDBMTDJFOUJTUTHSBQQMJOHXJUIQSPCMFNTPG iSFQSFTFOUBUJPOuPGUIFJMMJDJU "MBJO-BCSPVTTF -BESPHB FMEJOFSPZMBTBSNBT 4JHMP7FJOUJVOP PSJHJ OBMMZQVCMJTIFEJO1BSJT IJTOPXEFGVODUi0(/0CTFSWBUPJSF(FPQPMJUJRVF EFT %SPHVFTu XBT EFWPUFE UP GBDUVBMMZ VODPWFSJOH UIFTF XPSMEMZ DPOOFDUJPOT 4FF 6/*%$1 8PSME%SVH3FQPSU GPSQFSDFOUHVFTT
èéî
Ćü ÿĉ ü ôą ü ĉ øą ôöĈĆüö ô āĄĈ ü
GPVS i)FSF &WFO-FHJTMBUPST $IFX5IFNw
$PDB-FBWFTBOE*EFOUJUZ1PMJUJDTJO/PSUIFSO"SHFOUJOB 4JMWJB3JWFSB$VTJDBORVJ *O-B2VJBDBUIFSFBSFOUBOZ"SHFOUJOFPS#PMJWJBO*OEJBOT5IFSFBSF TJNQMZ *OEJBOT +BJNF.PMJOT
$IFXJOH DPDB MFBWFT JT BO BODJFOU IBCJU JO UIF "OEFT UIBU JT DVSSFOUMZ TQSFBEJOHBNPOH8FTUFSOJ[FEVSCBODPOTVNFSTJOOPSUIFSO"SHFOUJOB *OUIJTDIBQUFS*UBLFZPVPOBKPVSOFZUISPVHIUIJTSFHJPO:PVXJMMNFFU KPVSOBMJTUT EPDUPST NFNCFSTPGQBSMJBNFOU NJOFXPSLFST CJMMJBSEQMBZFST BOEHPWFSONFOUPGàDJBMTXIPDIFXDPDBMFBWFTNVDIBTPUIFSTBSPVOEUIF XPSMEDPOTVNFDPGGFFPSUFB5IFZEPTPPQFOMZJOUIFDPVSTFPGUIFJSEBJMZ XPSLPSXIFOTPDJBMJ[JOHBUOJHIU5PUIFN DIFXJOHDPDBJTBOFOKPZBCMF IBCJUBOEBOFYQSFTTJPOPGSFHJPOBMJEFOUJUZ 5IFSFJTTPNFUIJOHVOVTVBMBCPVUUIJT$PDBMFBWFTEPOPUHSPXMPDBMMZ CVUIBWFUPCFJNQPSUFEGSPN#PMJWJB$PDBDIFXJOHDBNFUPOPSUIFSO "SHFOUJOB XJUI #PMJWJBO MBCPS NJHSBOUT B MPXTUBUVT HSPVQ 5IFJS QSBD UJDF CFDBNF JODPSQPSBUFE JOUP UIF DVMUVSBM SFQFSUPJSFT PG DPOUFNQPSBSZ "SHFOUJOFTXIPIBEOPQSFWJPVTJOWPMWFNFOUJO"OEFBODVMUVSF UVSOJOH BOiFYPUJDuQSBDUJDFJOUPBOFNCMFNPGMPDBMJEFOUJUZ #VUUIFSFJTNPSFUIBUJTVOVTVBMBCPVUDPDBDIFXJOHJOOPSUIFSO"S HFOUJOB*UJTBIBCJUXJUIBDIFDLFSFEMFHBMSFDPSE6QUPUIFNJEUXFOUJFUI DFOUVSZJUXBTQFSGFDUMZMFHBMUPJNQPSUDPDBMFBWFTGSPN#PMJWJB CVUBGUFS
èéï
i)FSF &WFO-FHJTMBUPST$IFX5IFNu UIFQVCMJDBUJPOPGB6OJUFE/BUJPOTSFQPSUDPOEFNOJOHDPDBDIFXJOHJO "SHFOUJOB JNQPTFE JODSFBTJOHMZ TUSJDU RVPUBT PO DPDB MFBG JNQPSUT VOUJMBUPUBMQSPIJCJUJPOXBTFOGPSDFEJO$PDBDIFXJOHXBTOPXTUSJDU MZQSPIJCJUFEJO"SHFOUJOB*O IPXFWFS UIFDIFXJOHPGDPDBMFBWFT XBTMFHBMJ[FE CVUJNQPSUJOHUIFMFBWFTGSPN#PMJWJBSFNBJOFEJMMFHBM"TB SFTVMU UIF"SHFOUJOFTUBUFDPOTJEFSTUIFDVSSFOUCPPNJODPOTVNQUJPOBT MFHBMCVUUIFMBSHFJNQPSUTPOXIJDIJUJTCBTFEBTJMMFHBM 5IFBCTVSEJUZPGUIJTTJUVBUJPOPGJMMJDJUOFTTJTOPUMPTUPOUIFUSBEFSTXIP TVQQMZDPDBMFBWFTUP"SHFOUJOB OPSPOUIFDPOTVNFSTUIFSFXIPIBWFUP QBZ IJHI QSJDFT 5IJT BCTVSEJUZ JT CSPVHIU PVU QBSUJDVMBSMZ DMFBSMZ BU UIF #PMJWJB"SHFOUJOBCPSEFS BOEUIJTJTXIFSFPVSKPVSOFZUISPVHIUIFSFHJPO XJMMTUBSU8FCFHJOJOUIF#PMJWJBOCPSEFSUPXOPG7JMMB[ÓO UIFOXFDSPTT UIFSJWFSUPUIF"SHFOUJOFCPSEFSUPXOPG-B2VJBDB BOEUIFOXFUSBWFMUP TFWFSBMDJUJFTJOOPSUIFSO"SHFOUJOB5ISPVHIPVUUIJTKPVSOFZ UIFUFOTJPOT CFUXFFOUXPUZQFTPGBVUIPSJUZXJMMCFJOFTDBQBCMF*OOPSUIFSO"SHFOUJOB UIFGPSNBMBVUIPSJUZPGUIF#VFOPT"JSFTmDFOUFSFETUBUFJTDPOUJOVBMMZCFJOH RVFTUJPOFE8JUIJOUIF"SHFOUJOFTUBUFJUTFMG UIFMFHBMTUBUVTPGDPDBDIFX JOHJTQBSUPGQPMJUJDPMFHBMTUSVHHMFTCFUXFFOUIFDFOUSBMBOEQSPWJODJBM MFWFMT*OBEEJUJPO UIFTUBUFTMFHBMBVUIPSJUZJTDPOUJOVBMMZCFJOHDIBMMFOHFE CZMBSHFOVNCFSTPGDJUJ[FOTGPSXIPNDPDBDIFXJOH BOEBMMJUFOUBJMT JTB IJHIMZNFBOJOHGVMBOESFTQFDUBCMFDVMUVSBMQSBDUJDF5IJTEJTUJODUJPOCF UXFFOXIBUJTTPDJBMMZBQQSPWFE MJDJU BOEXIBUJTMFHBMMZBMMPXFEJTFTTFOUJBM JOBOBMZ[JOHUIFDPOTVNQUJPOPGDPDBMFBWFTJOOPSUIFSO"SHFOUJOB 'SPN5PMFSBODFUP1SPIJCJUJPO BOE#BDL"HBJO *O BGUFSBUXFMWFZFBSQFSJPEPGTUSJDUQSPIJCJUJPO "SHFOUJOBMFHBM J[FEDPDBMFBGDIFXJOH LOPXOMPDBMMZBTBLIVMMJLV DPRVFP PSBLVTJ 5IJT XBTBSFNBSLBCMFPDDVSSFODFCFDBVTFXBTBMTPUIFZFBSJOXIJDIBMM TJHOBUPSJFT UP UIF 4JOHMF $POWFOUJPO PO /BSDPUJD %SVHT XFSF UP FSBEJDBUFUIFDVMUJWBUJPOBOEDPOTVNQUJPOPGDPDB*O"SHFOUJOB UIFBDU MFHBMJ[JOHDPDBDIFXJOHXBTQPQVMBSMZLOPXOBTUIFi4OPQFL"DUuBGUFS BTFOBUPSGSPN+VKVZXIPQSPNPUFEJUBOEXIPJTLOPXOUPIBWFCFFOB IBCJUVBMDPDBDIFXFSIJNTFMG5IFBDUBMMPXFEUIFDPOTVNQUJPOBOEQPT TFTTJPOPGDPDBMFBWFTCVUQSPIJCJUFEUIFJSJNQPSU5IJTXBTTUSJLJOHCFDBVTF UIFPOMZXBZUPPCUBJODPDBMFBWFTJTCZJNQPSUJOHUIFNGSPNOFJHICPSJOH #PMJWJB5IJTMFHBMQBSBEPYMFEUPTIBSQMZJODSFBTFEQSJDFTGPSDPDBMFBWFT BOEIJHIQSPàUTBOESJTLTGPSJMMFHBMJNQPSUFST*OQSBDUJDF TUBUFQFSTPOOFM BUUIFCPSEFSVOEFSNJOFEUIFMBXCFDBVTFUIFZBMMPXFEJOEJWJEVBMTUPDSPTT UIFCPSEFSXJUIVQUPIBMGBLJMPHSBNPGDPDBMFBWFT HFOFSBUJOHBOJMMFHBM
èéð
Ćü ÿĉ ü ôą ü ĉ øą ôöĈĆüö ô āĄĈ ü CVUUPMFSBUFEiBOUUSBEFuBDSPTTUIFCSJEHFTMJOLJOH#PMJWJBXJUI"SHFOUJOB BUQMBDFTMJLF7JMMB[ÓOm-B2VJBDB UIFTUBSUJOHQPJOUPGPVSKPVSOFZ 5IFTJ[FPGUIF"SHFOUJOFDPDBNBSLFUJTVOLOPXO3VSBMMBCPSNJHSBOUT GSPNIJHIMBOE#PMJWJB XIPIBWFCFFONJHSBUJOHTFBTPOBMMZUP"SHFOUJOB TJODFUIFOJOFUFFOUIDFOUVSZ JOWBSJBCMZDBSSJFEDPDBMFBWFT"USBWFMFSGSPN #VFOPT"JSFTEFTDSJCFEDPDBDPOTVNQUJPOBNPOHUIJTXPSLGPSDFFNQMPZFE JOUIFBHSPJOEVTUSZPGOPSUIFSO"SHFOUJOBBTGPMMPXT -PDBMUSBGàDJTSFTUSJDUFEUPDMPUI JOH TPNFUPPMTBOETUBQMFHPPET$PDBMFBGJTBUSBOTJUJUFN*UHPFTUPUIF TVHBS NJMMT JO +VKVZ 4BMUB BOE 5VDVNÃO UP CF SFUBJMFE UP UIF XPSLFST QFPOBEBT *UJTVTVBMMZBDRVJSFEJO7JMMB[ÓOBOEJUDPNFTGSPNUIF/PSUI
GSPN$PDIBCBNCBBOE-B1B[
"DDPSEJOHUP.PMJOT BOOVBMJNQPSUTXFSFBCPVUNFUSJDUPOT$PDB MFBWFTDSPTTFEUIFCPSEFSXJUIPVUBOZSFTUSJDUJPOBOEHFOFSBUFETVCTUBOUJBM UBYJODPNFTGPSCPUIHPWFSONFOUT5IFEFNBOEGPS#PMJWJBODPDBMFBWFT HSFXRVJDLMZ BOEJO"SHFOUJOBBOE#PMJWJBTJHOFEBOBHSFFNFOUXIFSF CZ#PMJWJBXPVMETVQQMZ"SHFOUJOBUPOTBOOVBMMZ*OBEEJUJPOUPUIJTPG àDJBMUSBEF BOVOLOPXOWPMVNFPGDPDBMFBWFTSFBDIFE"SHFOUJOBUISPVHI USBEJUJPOBMOFUXPSLTPGSFDJQSPDJUZBOECBSUFS BOEUISPVHIiBOUUSBEFu *OUIF6OJUFE/BUJPOT$PNNJTTJPOPG*ORVJSZPOUIF$PDB-FBG QVCMJTIFEBSFQPSUUIBUXPVMEIBWFBEFWBTUBUJOHFGGFDUPOUIFTFDPNNFS DJBMSFMBUJPOT4VEEFOMZ UIF#VFOPT"JSFTNFEJBXFSFGVMMPGNFEJDBMBOE QTZDIJBUSJDPQJOJPODPOEFNOJOHDPDBDIFXJOHBTCBDLXBSE BOEJO UIF.JOJTUSZPG1VCMJD)FBMUIDMBTTJàFEDPDBMFBGBTBOBSDPUJDPSiTUVQFGZ JOHuESVH5IJTXBTGPMMPXFECZUIF"SHFOUJOFHPWFSONFOUTEFDJTJPOUP HSBEVBMMZEFDSFBTFUIFJNQPSURVPUBBOEJNQPTFBUPUBMCBOJOUXFOUZàWF ZFBSTUJNF XIPFWFSTPME QPTTFTTFE PSDPOTVNFEDPDBMFBWFTDPVME CFTFOUFODFEUPVQUPàGUFFOZFBSTUPKBJM %FTQJUFPGàDJBMEJTDPVSBHFNFOU DPDBMFBGDPOTVNQUJPOJO"SHFOUJOB BQQFBST UP IBWF JODSFBTFE EVSJOH UIF T BOE T SFBDIJOHB QFBL PGBCPVUUPOTKVTUCFGPSFQSPIJCJUJPOXBTJNQPTFE*UJTJNQPTTJCMFUP FTUJNBUFUIFWPMVNFPGDPDBMFBGJNQPSUFEBGUFSCFDBVTFJUJTOPMPOHFS NFOUJPOFE JO UIF PGàDJBM SFDPSE $SJNJOBMJ[FE JU TVSGBDFE PDDBTJPOBMMZ POMZ JO QPMJDF SFDPSET BOE QSFTT SFQPSUT 0CTFSWFST BHSFF IPXFWFS UIBU UIFEFNBOEJODSFBTFESBUIFSUIBOEFDSFBTFEBOEUIBUDPDBDIFXJOHDPO UJOVFENPSFPSMFTTPQFOMZBOEEFàBOUMZ5IFQSFWBMFOUBUUJUVEFXBTPOF PGQSBHNBUJDUPMFSBODF "SHFOUJOBT EFDJTJPO UP EFDSJNJOBMJ[F DPDB DIFXJOH JO HBWF BO
èêç
i)FSF &WFO-FHJTMBUPST$IFX5IFNu JNQFUVTUP#PMJWJBTDPDBMFBGDSPQ JOQBSUJDVMBSGPSiTFMFDUFEuMFBWFTGSPN UIF:VOHBT OFBS-B1B[*O BOPGàDJBMTVSWFZJOUIFQSPWJODFPG +VKVZ DPODMVEFE UIBU UIF BOOVBM EFNBOE GPS ESJFE DPDB MFBWFT BNPOH NBMFDIFXFSTBHFECFUXFFOFJHIUFFOBOEàGUZXBTUPOT5IJTàHVSF FYDMVEFEXPNFO BEPMFTDFOUT BOEUIFFMEFSMZ BMMDPOTVNFST BOEPNJU UFEFJHIUPVUPGàGUFFOEFQBSUNFOUTPGUIFQSPWJODF$PDBDIFXJOHXBT BMTPTQSFBEJOHJOUIFQSPWJODFTPG4BMUB XJUIBMNPTUUXJDFUIFQPQVMBUJPO PG+VKVZ
5VDVNÃO $BUBNBSDB $ÓSEPCB BOE3PTBSJP BTXFMMBTJOUIF TVCVSCTBOEOJHIUTQPUTJO#VFOPT"JSFT3BÙM/PSP +VKVZDPSSFTQPOEFOU PGUIFOBUJPOBMOFXTQBQFS-B/BDJÓO FTUJNBUFEUIBUUIFWBMVFPGUIFUSBEF JO UISFF QSPWJODFT +VKVZ 4BMUB BOE 5VDVNÃO BMPOF XBT BCPVU 64 NJMMJPO"DDPSEJOHUPBOPUIFSFTUJNBUF #PMJWJBFYQPSUFEBCPVU UPOT PGDPDBMFBWFTUP"SHFOUJOB $PDB$POTVNQUJPOBOE.PEFSOJUZ $POTVNFSTJO"SHFOUJOBDIFXFEUIFMFBWFT CVUUIFZBMTPESBOLDPDB MFBGUFB UPPLDPDBBTBNFEJDJOF PSVTFEJUJOSJUVBMT"DDPSEJOHUP3JDBSEP "CEVDBTVOQVCMJTIFESFTFBSDI NPEFSOGPSNTPGDPOTVNQUJPODBNFVQJO UIFT BSFTVMUPGUIFVSCBOFMJUFTSPNBOUJDSFEJTDPWFSZPGUIFHBVDIP $PDBMFBWFTCFHBOUPCFTPMEJOESVHTUPSFTBSPVOE BUSBEJUJPOUIBUXBT JOUFSSVQUFEEVSJOHQSPIJCJUJPO m #VUEVSJOHUIJTUJNF DPDB DIFXJOHEJEOPUEJTBQQFBS0OUIFDPOUSBSZ JUXBTQPQVMBS B BNPOHQFBTBOUTPGJOEJHFOPVTCBDLHSPVOE C BNPOH"OEFBOXBHFXPSL FSTJOCJHFOUFSQSJTFT TVDIBTNJOFTPSSVSBMQMBOUBUJPOTBOED BNPOHUIF QPQVMBSTFDUPSTPG4JODFJOUIFTFQSPWJODFT UIFNFNCFSTPGUIFFMJUFDIFXDPDBMFBWFT UIFIBCJUEPFTOPUGVODUJPOBT BNBSLFSPGFUIOJDPSDMBTTBGàMJBUJPOJOOPSUIXFTUFSO"SHFOUJOBJUIBTCF DPNFBTZNCPMPGSFHJPOBMCFMPOHJOH
*O GBDU EVSJOH QSPIJCJUJPO DPDB DIFXJOH CFDBNF B GPSN PG DVMUVSBM SFTJTUBODFUPUIFIFHFNPOZPG#VFOPT"JSFT BOBDUPGTFMGJEFOUJàDBUJPO BOEBDIBMMFOHFUPUIFMBX*UJNQMJFEBSFKFDUJPOPGUIF&VSPDFOUSJDOPSNT EJDUBUFECZ#VFOPT"JSFTUIBUOPSUIFSOFSTDPOTJEFSFEUPCFiBCTVSE OPUJO GPSDFuBOEDSFBUFEBTFOTFPGQSJEFBNPOHUIFQSPWJODJBMFMJUFXIPXPVME PQFOMZDIFXDPDBJODMVCT QFÒBT SFTUBVSBOUTXIFSFGPMLNVTJDHSPVQTQFS GPSN
BOEGBNJMZHBUIFSJOHT&WFONFNCFSTPGUIFQSPWJODJBMQBSMJBNFOUT JO+VKVZBOE4BMUBDIFXFEDPDBJOQVCMJDEVSJOHMFHJTMBUJWFTFTTJPOTJOBO BDUPGDJWJMEJTPCFEJFODF
èêè
Ćü ÿĉ ü ôą ü ĉ øą ôöĈĆüö ô āĄĈ ü 3BCFZTTUVEZTIPXTIPXUIFQSPWJODJBMFMJUFTTPDJBMFUJRVFUUFBGàSNTB OPSUIFSOJEFOUJUZMJOLFEXJUISFHJPOBMDVTUPNTBOEUIFMBOETDBQFPGOPSUI FSO"SHFOUJOB4ZSJBO-FCBOFTFTFUUMFSTXFSFJOTUSVNFOUBMJOTQSFBEJOH DPDBDIFXJOHBNPOHUIFIJHIFSTUSBUB5IFTFTPDBMMFEi5VSLTuBNJTOP NFSGPSNJHSBOUTGSPN4ZSJB -FCBOPO BOE1BMFTUJOFXIPTFUUMFEJOMBSHF OVNCFSTJOOPSUIFSO"SHFOUJOBBOETPVUIFSO#PMJWJBBEPQUFEUIFIBCJU àSTU BTBTVCTUJUVUFGPSBTJNJMBSIBCJUJOUIFJSDPVOUSJFTPGPSJHJO*O 'BVTUP#VSHPT BOBVUIPSPGDPTUVNCSJTUBMJUFSBUVSF QPSUSBZFEUIF4ZSJBO -FCBOFTFBTNFSDIBOUTXIPPCUBJOFEDPDBMFBWFTGSPNNVMFUFFSTXIPJN QPSUFEUIFNGSPN#PMJWJB*O#VSHPTTTIPSUTUPSJFT DPDBDIFXFSTBSFNPTUMZ QFBTBOUTPG"OEFBOPSJHJO IFSETNFO NVMFUFFST XFBWFST BOEPDDBTJPO BMMZ&VSPQFBOUSBWFMFSTBOE4ZSJBO-FCBOFTFTFUUMFST5IFIBCJUNBZIBWF TQSFBEPVUGSPN4ZSJBO-FCBOFTFTBMPPOTJOOPSUIFSO"SHFOUJOBBOETPVUI FSO #PMJWJB IPSJ[POUBMMZ BNPOH QFUUZ NFSDIBOUT HBNCMFST CPIFNJBOT BOEMJCFSBMQSPGFTTJPOBMT BOEWFSUJDBMMZUPSFBDIUIFVSCBOFMJUF 6OMJLFJO#PMJWJB XIFSFDPDBDIFXJOHSFNBJOFEDPOàOFEUPUIFXPSME PGHBNFIPVTFTBOECBSTBOEXBTXJEFMZDPOEFNOFEBTCBDLXBSE EJSUZ BOE JOUFNQFSBUF JOOPSUIFSO"SHFOUJOBJUCFDBNFQPQVMBSJOPUIFSTPDJBMDPO UFYUT)FSFTUVEFOUT NVTJDJBOT BOEVOJPOMFBEFSTBMMDIFXFE BOEJUXBT BQPQVMBSIBCJUBUTPDDFSHBNFT QPMJUJDBMNFFUJOHT BOEGFTUJWFHBUIFSJOHT "DDPSEJOHUP3BCFZ DIFXJOHDPDBMFBWFTXBTiBTZNCPMPGNBUVSJUZ BOE UIFBDRVJTJUJPOPGSJHIUTBOETPDJBMSFDPHOJUJPO*UJTGPSUIFTFSFBTPOTUIBU BEPMFTDFOUTBOEXPNFO UIPTFAPUIFSTPGNPEFSODJWJMJ[BUJPO IBWFBEPQUFE UIFIBCJUBTBTZNCPMPGUIFJSGVMMSJHIUTu"SHFOUJOFTEJEOPUTUJHNBUJ[F #PMJWJBOMBCPSNJHSBOUTCFDBVTFPGUIFJSDPDBIBCJU XIJDIXBTSFNBSLBCMF CFDBVTF#PMJWJBOTXFSFQFSIBQTUIFNPTUEJTDSJNJOBUFEBHBJOTUHSPVQPG NJHSBOUTJO"SHFOUJOB5IFMJOLCFUXFFODPDBDPOTVNQUJPOBOEOPSUIFSO JEFOUJUZQSPWJEFEUIFPOMZIPSJ[POUBMDPOOFDUJPOCFUXFFO"SHFOUJOFTBOE #PMJWJBOTJOBDPOUFYUUIBUXBTPUIFSXJTFNBSLFECZSBDJTNBOEWJPMFODF BHBJOTU#PMJWJBOJNNJHSBOUT 5IF TPDJBM BDDFQUBODF PG DPDB DIFXJOH BNPOH UIF NJEEMF DMBTTFT PG OPSUIFSO"SHFOUJOBXBTESJWFOIPNFUPNFJOXIFO*USBWFMFEUIFSF BOENFUBUBMM CMPOEZPVOHNBOXJUIBIVHFXBEPGDPDBMFBWFT KBDIVPS BLVTJ JOIJTDIFFL)FXBTBQIZTJDJBOGSPN4BMUBPOIJTXBZUP5BSUBHBM )PTQJUBMUPXPSLUIFOJHIUTIJGU)FXBTDIFXJOHDPDBMFBWFTUPTUBZBXBLF EVSJOHUIFMPOHXPSLJOHOJHIUXIFOIFXPVMEIBWFUPDPQFXJUIQSFHOBOU XPNFO XPSLFSTXJUIUVCFSDVMPTJT BOEDIBHBTEJTFBTF5IJTiQSBHNBUJDu DPOTVNQUJPOPGDPDBMFBWFTJTCBTFEPOBSFDPHOJUJPOPGUIFJSTUJNVMBUJOH FGGFDU UIFJS DBQBDJUZ UP FOIBODF XPSL QFSGPSNBODF BOE LFFQ TMFFQ BOE IVOHFSBUCBZ
èêé
i)FSF &WFO-FHJTMBUPST$IFX5IFNu $SPTTJOHUIF#PSEFS1FPQMFBOE$PDBGSPN#PMJWJB "T TPPO BT XF DBNF PGG UIF USBJO BU 7JMMB[ÓO B UPXO PO UIF #PMJWJB "SHFOUJOBCPSEFS NZUSBWFMDPNQBOJPO'ÊMJY#BSSBBOE*XFSFBDDPTUFE CZ B 2IJDIXBTQFBLJOH NFTUJ[P ZPVUI )F XPSLFE GPS BO "SHFOUJOF CVT DPNQBOZ -B7FMP[EFM/PSUF PGGFSFEUPIFMQVTXJUIPVSMVHHBHF BOEUSJFE UPTFMMVTUJDLFUTBMNPTUCZGPSDF8FEFDJEFEUPGPMMPXIJTBEWJDF BOEXF GFMU-B2VJBDBEFTFSWFEJUTQPPSSFQVUBUJPOBTBCPSEFSQPTUXIFSF#PMJWJBO USBWFMFSTBSFSJQQFEPGG5IFSFXFSFPUIFSCVTDPNQBOJFTXJUIPGàDFTJO 7JMMB[ÓO TFMMJOHUJDLFUTUPEFTUJOBUJPOTJO"SHFOUJOBTVDIBT#VFOPT"JSFT &TDPCBS ;ÃSBUF 7JMMB.BEFSP -PNBTEF;BNPSB BOEPUIFSTNBMMUPXOT UIBUBSFXFMMLOPXOJO#PMJWJB5IFDPNQBOJFTIPQFEUPBUUSBDUNJHSBOUTUP UIPTFQMBDFTCZPGGFSJOHTQFDJBMTFSWJDFTUPBTTJTUUIFNJOCZQBTTJOHUIFPC TUBDMFTQVUVQCZUIF"SHFOUJOFCPSEFSQPMJDF UIF(FOEBSNFSÎB"MUIPVHI 'ÊMJY XIPXBTUIFQFSNBOFOUTFDSFUBSZPG"%&1$0$" %FQBSUNFOUBM "TTPDJBUJPOPG$PDB-FBG1SPEVDFSTPG-B1B[
BOE*XFSFIBSEMZUZQJDBM NJHSBOUTUSZJOHUPHFUJOUP"SHFOUJOB XFBMTPFYQFSJFODFENJTUSFBUNFOUCZ UIF"SHFOUJOFHFOEBSNFT QFSIBQTJOBNJMEFSGPSNUIBOPVSDPNQBUSJPUT TQFDJBMMZJGUIFZXFSFJMMJUFSBUF VOFEVDBUFE QPPSMBCPSFST 5IFCVTDPNQBOZPGGFSFEUPTFMMVTBPOFXBZUJDLFUBOEiMFOEuVTUIF SFUVSOUJDLFU XIJDIXFIBEUPTIPXBUUIFCPSEFS5IFZTBJEUIFZEJEOPU DIBSHFBOZUIJOHGPSUIJTTFSWJDF CVUMBUFSXFGPVOEPVUUIBUUIFZIBEBDUV BMMZDIBSHFEBOFYUSBEPMMBSQFSUJDLFUGPSUIF-B2VJBDBm+VKVZSPVUF XIJDI DPTU64#VUXPSTFXBTUPDPNF*UUVSOFEPVUUIBU-B7FMP[EFM/PSUF B CVTDPNQBOZXJUIBHPPESFQVUBUJPOGPSDPNGPSUBCMF OFX BOEGBTUUXPTUP SJFECVTFT BDUVBMMZEJEOPUPQFSBUFGSPN-B2VJBDBCVUXBTNFSFMZBGSPOU GPSUIF+BNBDPNQBOZ+BNBTáFFUPGCVTFTXBTPMEBOEVODPNGPSUBCMF 8FXFSFBMTPPGGFSFEBiMPBOuJODBTICFDBVTFBTUPVSJTUTXFIBEUPTIPX NPOFZBUUIFCPSEFSUPQSPWFPVSTUBUVT"GUFSXBSETXFEJTDPWFSFEUIFDPTU PGUIFiMPBOu64QFS64 8FEFDMJOFEUIFEFBMCFDBVTFXF UIPVHIUXFIBEFOPVHINPOFZUPSJTLDSPTTJOHPOPVSPXO#VUIPXNVDI NPOFZXPVMEXFOFFE "U7JMMB[ÓO UIFPXOFSPGUIF1BMBDF)PUFMIBEUPME VTXFOFFEFE64mQFSEBZ8FEFDJEFEUPDSPTTUIFCPSEFSGPSBOFY QMPSBUPSZWJTJUUPDPOàSNUIFSFRVJSFNFOUT"OZPOFDPVMEFOUFS-B2VJBDB GSPN#PMJWJBKVTUCZQSFTFOUJOHBOJEFOUJUZDBSEBOESFDFJWJOHBOVNCFSFE CBEHF XIJDIXBTHJWFOXJUIOPRVFTUJPOTBTLFE8FSFBMJ[FE IPXFWFS UIBUBIJEEFOWJEFPDBNFSBXBTSFDPSEJOHPVSGBDFTBOENPWFNFOUTGSPN BXJOEPXPGUIF(FOEBSNFSÎB"GUFSàOEJOHPVUBCPVUUIFSFRVJSFNFOUT GPSUPVSJTUT XFSFUVSOFEUPUIF#PMJWJBOTJEFUPBSSBOHFGPSUIFOFDFTTBSZ
èêê
Ćü ÿĉ ü ôą ü ĉ øą ôöĈĆüö ô āĄĈ ü
#!
&(
#
%! !
$ ! ##%
"
'üúëè#PMJWJB"SHFOUJOBCPSEFS 4PVUI"NFSJDB.BQCZ#JMM/FMTPO
QBQFSXPSLCZGBYBSFDFOUTBMBSZTMJQ BXPSLDFSUJàDBUF BTPDJBMTFDVSJUZ DBSE5IFTFXFSFOFFEFEUPFOUFS"SHFOUJOB CFTJEFTBQBTTQPSU SPVOEUSJQ UJDLFUT BOEiFOPVHINPOFZUPQBZGPSFBDIEBZPGUIFUSJQu5IBUBNPVOU XFDPVMEPOMZHVFTT TJODFWBSJPVTQFPQMFIBETVHHFTUFEEJGGFSFOUBNPVOUT PGNPOFZSFRVJSFEQFSEBZJO"SHFOUJOB #ZUFOPDMPDLUIFOFYUNPSOJOHXFXFSFMJOJOHVQJOGSPOUPGUIF(FO EBSNFSÎB XJUIBMMUIFOFDFTTBSZQBQFSTBOEGBYFT UPHFUBUPVSJTUWJTB#VU UIFIFBEPGàDFSIBEHPOFUP7JMMB[ÓO BOEIFLFQUVTXBJUJOHGPSNPSFUIBO BO IPVS 'JOBMMZ XF FOUFSFE IJT PGàDF 5IF WJEFP DBNFSBT JNBHFT XFSF EJTQMBZFEPOBDPNQVUFSTDSFFO BOEXFDPVMEGPMMPXFWFOUTPOUIFCPSEFS
èêë
i)FSF &WFO-FHJTMBUPST$IFX5IFNu CSJEHFJOGVMMDPMPS5IFPGàDFSBTLFEVTBMMLJOETPGRVFTUJPOT NBEFSVEF SFNBSLT i:PVDBOUCFMJFWFBOZUIJOHB#PMJWJBOTBZTu
BOEEPVCUFEUIF BVUIFOUJDJUZPGPVSEPDVNFOUT8IFOIFBTLFEVTUPTIPXUIFNPOFZUP iQSPWFuPVSTPMWFODZBTUPVSJTUT 'ÊMJYTIPXFEIJN64BOEBTLFEGPS BTFWFOEBZWJTB BOE*TIPXFEIJN64BOEBTLFEGPSBUFOEBZWJTB )FBDDFQUFEXJUITPNFSFMVDUBODFXFHVFTTFEIFIBEFTUBCMJTIFEUIFBE FRVBDZPGUIFBNPVOUCZNFBOTPGTPNFiSBDJBMBSJUINFUJDTuCFUXFFOPVS TLJODPMPSBOEPVSTPDJBMGBÉBEF -BUFS BU 4BMUB B 1I% TUVEFOU XPSLJOH PO JEFOUJUZ GPSNBUJPO JO UIF "SHFOUJOB#PMJWJBCPSEFSMBOEDPOàSNFEPVSJNQSFTTJPOUIBUCPSEFSDSPTT FSTQSPWJEFBáPVSJTIJOHJMMFHBMCVTJOFTTGPSNBOZFOUFSQSJTFTJOWPMWFEJO TNVHHMJOH VOFRVBM FYDIBOHF BOE WBSJPVT UFDIOJRVFT GPS áFFDJOH NJ HSBOUT FTQFDJBMMZUIPTFGSPN#PMJWJBBOE1FSV5IFNPOFZMFOEFSTQSPWJEF UIFNJHSBOUXJUIBCPVU64 PTUFOTJCMZGPSBUFOEBZUPVSJTUWJTJUBU 64QFSEBZ UPTIPXUPUIFDPQT0ODFUISPVHIBOEJOTJEFUIFCVTUBL JOHUIFNUPUIFJOUFSJPSPG"SHFOUJOB UIFNPOFZMFOEFSTBHFOUDPMMFDUTUIF NPOFZGSPNUIFN CVUJOTUFBEPG64 UIFZIBWFUPSFUVSO64 *OBMJUUMFPWFSBOIPVS UIFNJHSBOUTIBWFJODVSSFEJOUFSFTUPOUIFJSMPBOPG QFSDFOU3JDBSEP"CEVDBIBTDBMMFEUIJTTZTUFNPGCPSEFSFYQMPJUBUJPOB iCPSEFSSFOU uBLJOEPGDPMPOJBMSFOUEFNBOEFEGSPNNJHSBOUTPOBDDPVOU PGUIFFYJTUFODFPGBOJOUFSOBUJPOBMCPSEFSBTXFMMBTTQFDJàDQPXFSLOPXM FEHFSFMBUJPOTCBTFEPOSBDJBMBOEFDPOPNJDTUFSFPUZQJOH5IFQFDVMJBSJUJFT PGUIFCPSEFSSFHJNFDSFBUFFDPOPNJDPQQPSUVOJUJFTGPSBDUPSTXJUIBDDFTT UPGPSNBMQPXFS TVDIBTHFOEBSNFT UPFYQMPJUNJHSBOUTBOEUSBEFSTJOGPS NBMMZBTXFMM "TXFDSPTTFEUIFCPSEFS XFFBDITIPXFEUIBUXFXFSFDBSSZJOHIBMGB LJMPHSBNPGGSFTIDPDBMFBWFT5IJTXBTUIFBNPVOUXFIBEDBMDVMBUFEUP CFQFSNJTTJCMFCBTFEPOJOGPSNBUJPOHBUIFSFEJO7JMMB[ÓOBOE-B2VJBDB 5IFDPDBMFBGNFSDIBOUTJO7JMMB[ÓOBOE5VQJ[BIBETUBUFEUIBUUIFNPTU POFDPVMEDBSSZUISPVHIUIFCPSEFSXBTBRVBSUFSPGBLJMP5IFPXOFSPG UIF1BMBDF)PUFM IPXFWFS IBEBTTFSUFEUIBUUIFMJNJUXBTIBMGBLJMP BOE UIF i*OEJP ,JOH u B #PMJWJBO NJOFS SFTJEFOU JO -B 2VJBDB UPME VT UIBU UIFZMFUZPVDSPTTXJUIPOFLJMPHSBN8FBWFSBHFEUIFTFTVHHFTUJPOTBOE DSPTTFEXJUIPVUQSPCMFNT FBDIXJUIIBMGBLJMPHSBNPGUIFCFTUiTFMFDUFEu DPDBMFBWFTXFIBECFFOBCMFUPHFUBUUIF7JMMB7JDUPSJBNBSLFUPG"%&1 $0$"8FIBECSPVHIUNPSFCVUIBEUPTFMMUIFSFTUJO7JMMB[ÓOGPSGFBS PGJUTCFJOHDPOàTDBUFE %VSJOHBQSFWJPVTUSJQ*IBEUIPVHIU-B2VJBDBUPCFBMJWFMZUPXO GVMM PGQFPQMFBOETUPSFTXJUIBMMLJOETPGHPPETSFBEZUPCFTNVHHMFEJOUP#P MJWJB5IJTUJNF JUXBTMJLFBHIPTUUPXO XJUIFNQUZCVJMEJOHTBOEDMPTFE
èêì
Ćü ÿĉ ü ôą ü ĉ øą ôöĈĆüö ô āĄĈ ü TUPSFT MPDLFEVQEPPST BOEGFXQBTTFSTCZ*ODPOUSBTU 7JMMB[ÓOXBTGVMMPG QFPQMFBOECPBTUFEBMJWFMZIJHITUSFFUXIFSFNBOZDPNNPEJUJFTXFSFCFJOH TPMEFMFDUSJDBQQMJBODFT DMPUIFT GPPETUVGGT DPDBMFBWFT BMDPIPM TPEJVN CJDBSCPOBUF MFKÎB BOEDJHBSFUUFT8BJUJOHBUUIFCPSEFS XFIBEPCTFSWFE UIBUUIFiBOUUSBEFuIFSFXBTBMJOFPGQPSUFST NFOBOEXPNFO HPJOHJO POFEJSFDUJPOBOEDBSSZJOHCJHQBDLTPOUIFJSCBDLT5IFZXFSFCSJOHJOH JOUP#PMJWJBUIFGFXBSUJDMFTUIBUXFSFTUJMMQSPàUBCMF8FTBXTPGUESJOLTBOE áPVS WFHFUBCMFT BOEDJUSVTGSVJUT8FBMTPTBXBUSVDLDSPTTJOHUIFCPSEFS XJUIBMPBEPGQFQQFST UPNBUPFT BOEGSVJU"SPXPGTUBUJPOBSZUSVDLTXJUI "SHFOUJOFMJDFOTFQMBUFTXFSFXBJUJOHJOMJOFXJUIXIPLOPXTXIBUQSPEVDUT VOEFSUIFJSDPWFST/PUIJOHMJLFUIJTXBTIBQQFOJOHPOUIFPUIFSTJEFPG UIFCPSEFS5IFSFDPVMEOPUIBWFCFFOBHSFBUFSDPOUSBTUJOUIFBQQFBSBODF PGUIFTFUXPCPSEFSUPXOGBDJOHFBDIPUIFSBDSPTTUIFSJWFSTPNOPMFOU-B 2VJBDBJO"SHFOUJOBBOECVTUMJOH7JMMB[ÓOJO#PMJWJB UIFUXPDPOOFDUFE CZBWFSZWJTJCMFPOFXBZiBOUUSBGàDuBDSPTTUIFCPSEFSCSJEHF5IFTFiBOUTu XFSF #PMJWJBO NFO BOE XPNFO 2IJDIXBTQFBLJOH QFBTBOUT GSPN MPDBM DPNNVOJUJFT XIPDBSSJFEUIFJSHPPETBDSPTTUIFCPSEFSBOEUISPVHIUIF #PMJWJBODVTUPNTJOUP7JMMB[ÓO 5IJTJOWJTJCJMJUZXBTQBSUJDVMBSMZTUSJLJOHJOUIFDBTFPGDPDBMFBWFT8F IBETFFOIVHFMPBETPGDPDBCVOEMFT UBLJT JOUIF7JMMB[ÓOCVTUFSNJOBM #VUBUUIFCPSEFSOPCVOEMFTXFSFJOTJHIUUIFDSPTTCPSEFSDPDBMFBGUSBEF GSPN#PMJWJBUP"SHFOUJOBSFNBJOFEJOWJTJCMFUPVT"TXFUSBWFMFEGSPNUIF CPSEFSJOUP"SHFOUJOB IPXFWFS EFTDFOEJOHUIFIJHIBMUJUVEFNPVOUBJOT BOEEPXOUIF2VFCSBEBEF)VNBIVBDBUPXBSEUIFQSPWJODJBMDBQJUBMTPG +VKVZBOE4BMUB DPDBMFBWFTDBNFJOUPWJFXBHBJO8FTBXUIFNCFJOHPG GFSFEGPSTBMFBOEUIFJMMFHBMBOETFDSFUUSBKFDUPSJFTUIBUIBECSPVHIUUIFN BDSPTTUIFCPSEFSGBEFEBHBJOTUUIJTJMMVTJPOPGBGSFFBOEPQFONBSLFU i)FSF&WFO-FHJTMBUPST$IFX$PDB-FBWFTu 8FBSSJWFEJO+VKVZPOUIFFWFOJOHPG+VMZBOEGPVOEBNPEFTUIPUFM OFBSUIFCVTUFSNJOBM"GUFSBTIPSUSFTU XFXFOUPVUUPFYQMPSFUIFMJWFMZ BUNPTQIFSFJOUIFUPXODFOUFS8FTUPQQFEBUBMBSHFXFMMMJUCJMMJBSETBMPPO GVMMPGQFPQMF NPTUMZNFO5IFZXFSFDIFXJOHDPDBPQFOMZBTUIFZXFSF QMBZJOHPOBEP[FOCJMMJBSEUBCMFT5IFBUNPTQIFSFESFXVTJOCFDBVTF UP'ÊMJYTUPUBMTVSQSJTFBOEJOTIBSQDPOUSBTUXJUIUIFTJUVBUJPOJO#PMJWJB QVCMJDDPDBDIFXJOHEJEOPUTFFNUPDBSSZBOZQSFKVEJDFPSTPDJBMDFOTVSF IFSF 5IF TBMPPO XBT RVJUF MBSHF XJUI IJHI DFJMJOHT BOE CJMMJBSE UBCMFT BS SBOHFEJOUXPBEKBDFOUOFPOMJUSPPNT1MBZJOHJOHSPVQTPGUXPUPàWF UIFTFKVKFÒPOJHIUPXMTDPODFOUSBUFEJOUFOTFMZPOUIFJSHBNF NFBOXIJMF èêí
i)FSF &WFO-FHJTMBUPST$IFX5IFNu DIFXJOHDPDBMFBWFTBTJGJUXFSFUIFNPTUOBUVSBMUIJOHJOUIFXPSME8F OPUFEUIBUDPOTVNQUJPOXBTTUSJDUMZBOJOEJWJEVBMBGGBJSOPCPEZPGGFSFE DPDBUPBOZCPEZFMTF&WFSZPODFJOBXIJMFUIFZXPVMEUBLFBMJUUMFCJDB TPEJVNCJDBSCPOBUF GSPNTQFDJBMDPOUBJOFSTBOEBEEJUUPUIFJSXBEUP JNQSPWFUIFMFBWFTáBWPSBOEFGGFDU/PCPEZBDUVBMMZiDIFXFEuUIFDPDB MFBWFT JOTUFBE UIFZ LFQU UIFJS XBE CPMP PS BLVTJ UVDLFE BXBZ JO UIFJS DIFFLGPSIPVSTPOFOE HFOUMZUVSOJOHJUBSPVOEBOETVDLJOHJU BEEJOH BCJUPGMMJQUB RVJOPBBTI PSBTIPGBOPUIFSQMBOU PSCJDBOPXBOEUIFO 4PNFCJMMJBSEQMBZFSTXFSFTNPLJOHDJHBSFUUFT BTXFSFNPTUQFPQMFTFBUFE BUUIFTVSSPVOEJOHUBCMFTUIFZXFSFBMTPESJOLJOHMPDBMBMDPIPMJDCFWFSBHFT TVDIBTHJO CFFS BOEXJOF PSJNQPSUFEPOFTTVDIBTXIJTLZ5IFTUZMFPG DIFXJOH UIFDPODFOUSBUJPOPOUIFHBNF BOEUIFJOEJWJEVBMJ[FEXBZPG DPOTVNQUJPOBMMQPJOUFEDMFBSMZUPUIFNPEFSOOBUVSFPGUIFTFDPOTVNFST 5IFZBMMCFMPOHFEUPBNFTUJ[PVSCBONJEEMFDMBTTUIBU QFSIBQTVODPO TDJPVTMZ TIBSFETPNFIBCJUTBOEDVMUVSBMUSBJUTXJUIUIF"OEFBOUSBEJUJPO "SPVOENJEOJHIU 'ÊMJY XIPIBECFFOESJOLJOHUIFMPDBMCSFX HJOFCSB
FOUIVTJBTUJDBMMZPGGFSFEDPDBMFBWFTUPUISFFNJEEMFBHFENFOTJUUJOHBUB OFBSCZUBCMF5IJTXBTDMFBSMZBOVOVTVBMHFTUVSF CVUUIFNFOJOWJUFEVTUP KPJOUIFNBOEXFTUSVDLVQBMJWFMZDPOWFSTBUJPO TIBSJOHHJOFCSBBOEDPDB MFBWFT4PPOUIFXBJUFSKPJOFEVT'ÊMJYPGGFSFEHFOFSPVTTIBSFTPGiTFMFDUFEu MFBWFTGSPN$PSJQBUBBOEXBTEFMJHIUFEUPTIBSFUIFNXJUIUIFTFQFPQMF XIPBTDPOTVNFSTXFSFTPEJTUBOU CPUITPDJBMMZBOEHFPHSBQIJDBMMZ GSPN UIFQSPEVDFST'PSUIFNJUXBTBMTPBOPWFMUZUPHFUUPLOPXBSFQSFTFOUB UJWFPGUIFQSPEVDFSTPGUIFMFBG0OFPGPVSOFXGSJFOETIBQQFOFEUPCFB KPVSOBMJTUXJUI&M1SFHÓO UIFQSPWJODFTNPTUQSFTUJHJPVTBOEXJEFMZSFBE OFXTQBQFS)FUPMEVTUIBUJOIJTDJSDMF UBLJMFBWFT TNBMMMFBWFTGSPNUIF :VOHBTSFHJPOPG-B1B[ #PMJWJB
XFSFUIFQSFGFSSFEWBSJFUZ)FBOEUIF PUIFS NFO XFSF BMTP BDRVBJOUFE XJUI UIF iTFMFDUFEu WBSJFUZ PG DPDB MFBG GSPNUIF:VOHBTSFHJPOBOESFHSFUUFEUIBUJUTQSJDFXBTTPIJHIIFSFUIBUJU XBTSFTUSJDUFEUPFMJUFDJSDMFTi)FSFFWFOMFHJTMBUPSTDIFXDPDBMFBWFT uUIFZ TBJE BOFYQSFTTJPOUIBUCFDBNFB-FJUNPUJWGPSUIFFOUJSFUSJQ 'ÊMJY#BSSB QPJOUJOHUPBPOFPVODFCBHPGHSFFOQMBTUJDi)PXNVDIEPFTUIJT CBHPGDPDBMFBWFTDPTU u .BOi5XPQFTPTu 'ÊMJY#BSSBi"OESPVHIMZIPXNVDIEPZPVDPOTVNFQFSXFFL u .BOi0VG*DIFXUXPPGUIFTFCBHTFWFSZEBZu 'ÊMJY#BSSBi5IBUNFBOTZPVTQFOEGPVSQFTPTEBJMZu .BOi&WFSZEBZ4PZPVCFUUFSIVSSZCSJOHJOHZPVSDPDBMFBWFTPWFSIFSFu
5IF KPVSOBMJTU JOWJUFE VT GPS BO JOUFSWJFX BU IJT OFXTQBQFS UIF OFYU NPSOJOHBOE'ÊMJYXBTUISJMMFECZUIFTVDDFTTPGPVSàSTUOJHIUTWFOUVSF)F èêî
Ćü ÿĉ ü ôą ü ĉ øą ôöĈĆüö ô āĄĈ ü HBWFFWFSZCPEZBDPQZPGUIF"%&1$0$"DBMFOEBSXJUIJUTNPUUPi$PDB*T /PU$PDBJOFu MBDPDBOPFTDPDBÎOB BOEXJUIQIPUPHSBQITPG$IJDBMPNB IJTIPNFUPXO)FBMTPHBWFBDPQZUPUIFCBSUFOEFSTPIFDPVMEIBOHJUPO UIFXBMMBTBTPVWFOJSPGPVSWJTJU(B[JOHBUUIFXBMMTPGUIFTBMPPODPWFSFE JOIVHFSFEBOEXIJUF$PDB$PMBQPTUFST *TBXUIFJSPOZPGQVUUJOHUIF DBMFOEBSPGBOPSHBOJ[BUJPOPGDPDBMFBGQSPEVDFST DPDBMFSPT POUIFTFTBNF XBMMT5IFJSQSPEVDUJTGPSCJEEFOBUUIFCPSEFS DPOTJEFSFEJMMFHBMDPOUSB CBOE VOMJLFUIFCFWFSBHFQBUFOUFECZUIFHSJOHPT*UXBTQBTUUXPJOUIF NPSOJOHXIFOXFàOBMMZMFGU#ZUIFO UIFBUNPTQIFSFIBECFDPNFFWFO MJWFMJFS/PEPVCUNBOZDVTUPNFSTXPVMETUBZVQUJMMTVOSJTF 0VSNFFUJOHXJUIUIFKPVSOBMJTUTPG&M1SFHÓOVOEFSMJOFEUIBUDPDBMFBG DIFXJOHXBTDPNNPOJOOPSUIFSO"SHFOUJOB*OUIFOFXTQBQFSPGàDF NFO BOEXPNFOXFSFDIFXJOHDPDBMFBWFTXIJMFUIFZXFSFXPSLJOH"XPNBO JOUFSWJFXFEVT UIFQBQFSQVCMJTIFEUIFJOUFSWJFXQSPNJOFOUMZUIFGPMMPX JOHEBZ "QIPUPHSBQIFSUPPLUIFDPDBMFBWFTUIBU'ÊMJYPGGFSFEIJNCZ QVUUJOHIJTIBOETUPHFUIFSBTBDVQ BTJTPGUFOEPOFJO#PMJWJBi%PZPV VTVBMMZSFDFJWFDPDBMFBWFTMJLFUIJT u*BTLFEi:FT PGDPVSTF*UJTBNBUUFS PGSFTQFDU uIFSFQMJFE"T'ÊMJYQBTTFEBSPVOEMFBWFT UIFKPVSOBMJTUTUPPL PVUUIFJSDPDBMFBGCBHTBOEDBTFT0OFIBEBOPMEBMVNJOVNUPCBDDPCPY MJOFEXJUIBQMBTUJDCBHUPLFFQIJTMFBWFTGSFTIi5IFTFBSFSFBMMZHPPE"SF UIFZGSPNUIF:VOHBT uIFBTLFE'ÊMJY "GFXEBZTMBUFSXFXFSFJOWJUFEUPBQBSUZ5IF"TTPDJBUJPOPG#PMJWJBO 3FTJEFOUTPG+VKVZ "TPDJBDJÓOEF3FTJEFOUFT#PMJWJBOPTFO+VKVZ DFMFCSBUFE #PMJWJBTOBUJPOBMIPMJEBZ "VHVTU%VSJOHUIJTBMMOJHIUPDDBTJPO *TBX QFPQMF ESJOLJOH BMDPIPMJD CFWFSBHFT BOE $PDB $PMB "GUFS B CJH NFBM DPOTJTUJOHPGBOBUJPOBMEJTI QJDBOUFNJYUP NJYFEDPPLFENFBUTJOIPU TBVDFT
QFPQMFCFHBOUPEBODFBOEESJOLIFBWJMZ CVUWFSZGFXJOEFFEXFSF DIFXJOHDPDBMFBWFT*UQSFTFOUFEBTUSJLJOHDPOUSBTU+VKVZTNJEEMFDMBTTFT IBEBEPQUFEBOJOEJHFOPVTIBCJUCVU+VKVZTFMJUF#PMJWJBOJNNJHSBOUTIBE OPU5IFTF#PMJWJBOTIBEDPNFGSPNUIFDPVOUSZUIBUXBTUIFTPVSDFPGUIF DPDBMFBWFTBOEUIFZXFSFMJWJOHJOBDFOUFSPGNPEFSODPDBDIFXJOH"OE ZFUUIFZSFKFDUFEUIFIBCJU TFUUJOHUIFNTFMWFTBQBSU-BUFSUIBUOJHIUUIFTF +VKVZ#PMJWJBOTQFSGPSNFEXIBUUIFZUIPVHIUXBTUIF4BZBEBODF BDUVBMMZ JUXBTOPUB4BZBCVUBTUZMJ[FEWFSTJPOPGUIF$BQPSBMFTEBODF *SPOJDBMMZ UIF4BZBEBODFJTUIFTJHOBUVSFEBODFPG#PMJWJBTBGSPZVOHVFÒPQFPQMF XIPQSPEVDFUIFDPDBMFBWFTUIBUBSFFYQPSUFEUP"SHFOUJOB 5IFQVCMJDOBUVSFPGDPDBDIFXJOHJOOPSUIFSO"SHFOUJOBXBTJMMVTUSBUFE CZ PVS FYQFSJFODFT JO UIF OFYU DJUZ XF WJTJUFE 4BMUB )FSF XF WJTJUFE B GPMLMPSJTUJDSFTUBVSBOU QFÒB XIFSFDVTUPNFSTXFSFDIFXJOHDPDBMFBWFTJO DPOOPJTTFVSTUZMF/PCPEZBDUVBMMZDIFXFEUIFMFBWFTUIFZTVDLFEUIFN
èêï
i)FSF &WFO-FHJTMBUPST$IFX5IFNu :PVDPVMETFFUIFCJHXBETPGDPDBMFBGQVTIJOHPVUQFPQMFTDIFFLTBOE CFJOHNPWFEBSPVOETMPXMZBOEEFMJCFSBUFMZ0DDBTJPOBMMZ QFPQMFXPVME BEEBMLBMJOFTVCTUBODFTBOEOFXMFBWFTUPQSPNPUFUIFFGGFDUTPGUIFMFBWFT GPVSUFFOBMLBMPJET"CMPOEFTBMUFÒBXPNBOXBTTJUUJOHBUPOFUBCMFTIF IBQQFOFEUPCFBIJHIPGàDJBMPGUIF#VSFBVGPSUIF1SFWFOUJPOPG"EEJD UJPOT %JSFDDJÓOEF1SFWFODJÓOEF"EJDDJPOFT
DIFXJOHDPDBCFGPSFIBWJOH BDVQPGXJOFXJUIBGSJFOE4IFNFOUJPOFEUIFMBXEFDSJNJOBMJ[JOHDPDB DIFXJOHBOEQPJOUFEUPUIFJSPOZUIBUQIZTJDJBOTXFSFDVSSFOUMZVTJOHDPDB MFBWFTJOUIFUSFBUNFOUPGBEEJDUJPOT UPXFBOBEEJDUTGSPNDPDBJOFBOE PUIFSiIBSEESVHTu 0OFJNBHFTZNCPMJ[FEUIFOFXUZQFPGDPOTVNFSNBSLFUXFMM"WFSZ HPPEMPPLJOHXPNBOJOIFSUIJSUJFTIBEQVUIFSDFMMQIPOF UIFLFZTUPIFS DBS BOEIFSCBHPGDPDBMFBWFTPOUIFUBCMF5IFSFXBTBMTPBHMBTTPGXJOF BOEBEJTIXJUITPEJVNCJDBSCPOBUF"TTIFESBOLUIFXJOFBOEDIFXFEUIF MFBWFT TIFTFFNFEUIFQFSGFDUNPEFSODPOTVNFS BOJOEFQFOEFOUQSPGFT TJPOBMPSVQTDBMFCVSFBVDSBUXIPXBTFOKPZJOHIFSTFMGBMPOFBOEWJTJCMZBU FBTFEVSJOHUIJTOJHIUPGQBSUZJOHBOENVTJD 5IFOFYUEBZXFXFSFPGGUPUIFi$PODFSUPGUIF.PVOUBJOuJOBOBN QIJUIFBUFSOBUVSBMMZDBSWFEJOUPBIVHFSFESPDLPOUIFXBZUPUIFUPXOPG $BGBZBUF5IFTDFOFSZXBTNBHOJàDFOUBOEUIFSPDLTFSWFEBTUIFBDPVTUJD TIFMM GPS BO FYUSBPSEJOBSZ DPODFSU PG CPUI GPML BOE DMBTTJDBM NVTJD QFS GPSNFECZWBSJPVTHSPVQT"MMPWFSUIFQMBDF QFPQMFXFSFDIFXJOHDPDB 5IFBVEJFODFTFFNFEQBSUJDVMBSMZGPOEPG#PMJWJBONVTJDBMHFOSFTTVDIBT UIFXBZOV UIFLBDIBSQBZB BOEDBSOJWBMEBODFTPG0SVSP5IJTiBQQSPQSJB UJPOuPG#PMJWJBONVTJDCZ"SHFOUJOFTXPVMEIBWFCPUIFSFENPSFUIBOB GFXDIBVWJOJTUTBOEQVSJTUTBNPOHUIF#PMJWJBOFMJUF5PNF BHSPVQGSPN #VFOPT"JSFTQMBZJOH4FÒPSB$IJDIFSB -B%JBCMBEB PS0KPT"[VMFT FN CMFNBUJD#PMJWJBOQJFDFT EJEOPUBQQFBSBTiDVMUVSBMUIFGUuCVUSBUIFSBT FWJEFODFPG"OEFBODVMUVSFTQPUFOUJBMGPSFYQBOTJPOBOEIZCSJEJ[BUJPOJO BDSJTJTSJEEFODPVOUSZXIJDIJOTJTUFEPOJUT8FTUFSONFUSPQPMJUBODVMUVSF $PDBMFBWFTXFSFCFJOHDPOTVNFEBTBNBUUFSPGDPVSTFCZFWFSZCPEZJOUIF BVEJFODF GSPNIJQQJFBSUJTBOTUPVOJWFSTJUZQSPGFTTPST"NPOHUIFNXFSF NBOZTVSWJWPSTPGUIF"SHFOUJOFNJMJUBSZEJDUBUPSTIJQUIBUIBEDBVTFETP NBOZEJTBQQFBSBODFTBOEEFBUIT*OUIJTDVMUVSBMMZBOEQPMJUJDBMMZIFUFSP HFOFPVTFOWJSPONFOU UIFDIFXJOHPGRVBTJMFHBMDPDBMFBWFTIBECFDPNFB TZNCPM5PTIBSFDPDBMFBWFTXJUIPVSGSJFOETJOUIFNBHOJàDFOUBNQIJUIF BUFSPG$BGBZBUFXBTUPCFQBSUPGBDVMUVSBMBOEDPNNFSDJBMSFBMJUZGVMMPG FNPUJPOBMBOEQPMJUJDBMQBSBEPYFT*UDPOOFDUFENPEFSODPDBMFBGNBSLFUT XJUIPMENFNPSJFTBOEQSBDUJDFT "MMUIFTFJNQSFTTJPOTTVHHFTUFEUIBU JOOPSUIFSO"SHFOUJOB DPDBMFBG
èêð
Ćü ÿĉ ü ôą ü ĉ øą ôöĈĆüö ô āĄĈ ü DPOTVNQUJPOJTBTHFOFSBMBOEOPSNBMBTUIFDPGGFFCSFBLJOPUIFSVSCBO BOENPEFSODPOUFYUT*UJTDIBSBDUFSJ[FECZJOEJWJEVBMDIFXJOH VOMJLFUIF NPSFiUSBEJUJPOBMuQSBDUJDFPGTIBSJOHUIFMFBWFT1FPQMFGSPNBMMXBMLTPG MJGFBOEEJGGFSFOUBHFHSPVQTJOEVMHFJOJU8FBTLFEBMMUBYJESJWFSTXIPUPPL VTBSPVOE+VKVZBOE4BMUBXIFUIFSUIFZDIFXFEDPDBMFBWFTBOEUIFZBMM DPOàSNFEUIBUUIFZEJE8FPCTFSWFEPVSMPOHEJTUBODFCVTESJWFSTDIFX JOHDPDBEVSJOHFWFSZUSJQ8IFOXFBTLFEWBSJPVTVTFSTIPXBOEXIZUIFZ IBEàSTUUBLFOVQUIFIBCJU TPNFNFOUJPOFEBQIZTJDBMPSQTZDIPMPHJDBMBJM NFOUTVDIBTHBTUSJUJTPSUPCBDDPBEEJDUJPO5IFOFVUSBMUFSNiIBCJUuTFFNT UPCFXFMMTVJUFEUPEFTDSJCFCPUIUIFVTFGVMBOEUIFQMFBTVSBCMFBTQFDUTPG DPDBDIFXJOH8IBUNBZIBWFCFHVOBTBXBZPGTUBZJOHBXBLFEVSJOHB OJHIUTIJGUPSBNFBOTUPBMMFWJBUFUIFQBJOPG TBZ BQFQUJDVMDFS FOEFEVQ CFDPNJOHBQMFBTVSF OPUKVTUJOUFSNTPGDPOTVNJOHBMLBMPJETVCTUBODFT CVUBMTPBTBTZNCPMPGBDFSUBJOTUBUVT BOFYQSFTTJPOPGQFSTPOIPPEJOUIF QPMZNPSQIPVTNPEFSOJUZPGOFPMJCFSBMDBQJUBMJTN"TTVDI UIFIBCJUPG DPDBDIFXJOHTZNCPMJ[FTQSBDUJDFTBOEUBTUFTUIBUBSFQSPEVDFEMPDBMMZCVU BMTPBSFQBSUPGFWFSXJEFOJOHDJSDVJUTPGDPNNVOJDBUJPOBOENFBOJOH 5IF-JDJUOFTTPG4FMMJOH$PDB *UNBZCFJMMFHBMUPUSBEFJODPDBMFBWFT CVUTFMMJOHBOECVZJOHUIFN JTDMFBSMZBDDFQUBCMFJOUIFDJUJFTPGOPSUIFSO"SHFOUJOB*OUIFDFOUFSPG 4BMUB XFTBXNBOZTJHOTBOEQPTUFSTBEWFSUJTJOHDPDB0OFSFBEi%POU 5FMMB4PVM&YQPSU2VBMJUZ$PDBu5IFTJHOBMTPBEWFSUJTFEDBOEZ CFWFS BHFT BOEDJHBSFUUFT"OPUIFSTUPSF ,F,PLB PGGFSFEDPDBMFBWFTBUWBSJPVT QSJDFT JOQBDLBHFTGSPNPOFPVODFUPBRVBSUFSLJMP UXFOUZGPVSIPVSTB EBZ*OJUTMPHP UIFMFUUFST& 0 BOE"XFSFDPDBMFBWFT"OPUIFSTJHOSFBE i4FMFDUFE$PDB-FBWFT#PMJWJBO#JDBu%PXOUIFSPBE UIF4BO4JMWFTUSF TUPSF XIJDIIBTCSBODIFTJOTFWFSBMPUIFSDJUJFT TQPSUFEBOFPOTJHOXJUI HSFFODPDBMFBWFTPOBCMVFCBDLHSPVOE*OBMMUIFTFTUPSFTUIFQSPEVDUXBT TPMEJOTFBMFECBHTFNCFMMJTIFEXJUIUIFTUPSFTMPHP BOETPNFUJNFTBMJUUMF QBDLBHFPGTPEJVNCJDBSCPOBUFPSMMJQUBDBNFXJUIUIFCBH,F,PLBBOE 4FDVTIBETUJDLFSTXJUIUIFJSMPHPTBOEBHSFFODPDBMFBGEFTJHO4BO4JMWFT USFIBEQMBTUJDCBHTXJUIJUTMPHP BCJHDPDBMFBGJOUIFVQQFSDPSOFS BOE UIFBEESFTTFTPGJUTWBSJPVTCSBODIFT5IJTTUPSFBDUFEBTBXIPMFTBMFPVUMFU TVQQMZJOHPUIFSSFUBJMFST8JUIPVUBEPVCUJUIBEJUTPXOBSSBOHFNFOUTGPS JNQPSUJOHMFBWFTGSPNBDSPTTUIFCPSEFS POMZFJHIUIPVSTBXBZ $VTUPNFSTPGUIFTFWBSJPVTTUPSFTXPVMETUPQCZJOUIFJSDBST5IFSFXBT BDPOUJOVBMCVTUMFPGNFOBOEXPNFOMFBWJOHUIFTUPSFTXJUICBHTPGDPDB .BOZEJEOPUFWFOCPUIFSUPBTLGPSUIFMFBWFT5IFZKVTUQVUTPNFDPJOT
èëç
i)FSF &WFO-FHJTMBUPST$IFX5IFNu PS CJMMT PO UIF DPVOUFS BOE UIF TUPSF BTTJTUBOU XPVME JNNFEJBUFMZ CSJOH UIFSFRVJSFEBNPVOUPGDPDB4UPSFBTTJTUBOUTUPMEVTUIBUUIFJSDMJFOUFMF DPOTJTUFEPGMBXZFST KVEHFT QIZTJDJBOT BOEBMMUZQFTPGQSPGFTTJPOBMTBOE QVCMJDFNQMPZFFT5IFZXPVMETUPQCZEBJMZUPHFUGSFTIDPDBMFBWFT*UXBT BTJGUIFPUIFSNFSDIBOEJTFCFJOHEJTQMBZFEJOUIFTUPSFTXBTPGTFDPOEBSZ JNQPSUBODF DPNQBSFE UP UIF UVSOPWFS JO DPDB MFBWFT "U B TNBMM TUPSF * TBXBDBSDPNFUPBIBMU"ZPVOHMBE ESFTTFEJOMPPTFàUUJOHKFBOTBOE BDBQXPSOCBDLXBSET BTLFEGPSBPOFPVODFCBHBOEQBJEUXPQFTPTGPS JU4IPXJOHIJNNZPXOCBHPGDPDBMFBWFT *BTLFEIJN i:PVBMTPDIFX DPDBMFBWFT u)FSFQMJFE i$PDBMFBWFTBSFOPUDIFXFE MBEZ:PVUBLFUIF MFBWFTBOEHFOUMZTVDLUIFN ZPVEPOUDIFXUIFNu5IFO UBLJOHNFGPSB UPVSJTU IFTIPXFENFIPXJUXBTEPOF 'BS GSPN 4BMUBT UPXO DFOUFS XF EJTDPWFSFE B MFTT TFMGDPOàEFOU GPSN PG NBSLFUJOH DPDB MFBWFT )FSF #PMJWJBO DBTFSBT TUSFFU WFOEPST
TJUUJOH QSFDBSJPVTMZPOTUPPMTJOBNBSLFUQMBDF EJTQMBZFEUIFJSHPPETPOXPPEFO CPYFT"MMHPPETXFSFGSPN#PMJWJBDPDB BMDPIPM BOEBWBSJFUZPGMMJQUBT 5IFDPDBMFBWFTXFSFQSFQBDLBHFEJOHSFFOQMBTUJDCBHTPGWBSJPVTTJ[FT 8FOPUJDFEPOMZMPXFSDMBTTDVTUPNFSTIFSF NJHSBOUXPSLFSTPGCPUITFYFT XIPVTVBMMZDIPTFPOFPVODFCBHT/PEPVCUUIJTDMJFOUFMFXBTBUUSBDUFECZ UIFMPXQSJDFTUIFNFOVEBPSUBLJWBSJFUJFTTPMEBUKVTUPOFQFTP 64 QFSPVODF*OUIFCJHTUPSFTJOUIFDFOUFSPGUPXO UIFUBLJWBSJFUZTPMEGPS UXPBOEBIBMGQFTPTBOEUIFTFMFDUFEWBSJFUZGPSUISFFQFTPTQFSPVODF 4FMFDUFEMFBWFT XJUIUIFJSTUBMLTSFNPWFE EFTQBMJMMBEB
SFBDIFEBTNVDI BTGPVSQFTPTQFSPVODFBOEVTVBMMZJODMVEFEMMJQUBPSTPEJVNCJDBSCPOBUF "UUIJTUPQQSJDF BLJMPPGMFBWFTDPTUQFTPT PS64 UIBUJTUPTBZ UIJSUFFOUJNFTBTNVDIBTUIFCFTUTFMFDUFEMFBWFTTPMEBUUIF7JMMB'ÃUJNB NBSLFUJO-B1B[ 5IFMJDJUOFTTBOEBDDFQUBCJMJUZPGUIFTFRVBTJMFHBMMFBWFTUPUIFHFOFSBM QVCMJDBMTPSFWFSCFSBUFEJOUIFUXPMJWFSBEJPJOUFSWJFXT'ÊMJYBOE*HBWF BU3BEJP'./PUJDJBTBOE3BEJP6OJWFSTJEBE*OCPUIDBTFTXFIBEB QIPOFJO.FNCFSTPGUIFBVEJFODFHFOFSBMMZTVQQPSUFEPVSWJFXQPJOUTBOE DPOUSJCVUFENPSFJOGPSNBUJPOBOEBOBMZTJT0OFQFSTPOSFBE"SUJDMFPG "DUPOESVHT BSHVJOHUIBUUIFUSBEFJODPDBMFBWFTBDUVBMMZXBTOPU QSPIJCJUFECVUNFSFMZPNJUUFEGSPNUIFBDU)FNFOUJPOFEUIFMBDLPGSFHV MBUPSZJOTUSVNFOUTUPDPNQMFNFOUUIFBDU5IJTTBNFQFSTPODBMDVMBUFEUIF OVNCFSPGDPDBMFBGDIFXFSTJOOPSUIFSO"SHFOUJOB 4BMUB +VKVZ 5VDVNÃO BOE$BUBNBSDB BUIBMGBNJMMJPO JF IBMGUIFTJ[FPGUIFFOUJSF#PMJWJBO NBSLFUBTDBMDVMBUFEJOUIFT7BSJPVTQFPQMFQIPOFEJOUPTVHHFTU UIBUUIFJTTVFPGDPDBMFBWFTTIPVMECFSFTPMWFECZiXIJUFOJOHu MFHBMJ[JOH UIF iCMBDL FDPOPNZu PG DPDB MFBG TNVHHMJOH 5P VT #PMJWJBOT UIF UFSN
èëè
Ćü ÿĉ ü ôą ü ĉ øą ôöĈĆüö ô āĄĈ ü iXIJUFuTPVOEFEDPOUSBEJDUPSZCFDBVTFJO#PMJWJBJUJTBTTPDJBUFEXJUIUIF iXIJUFQPXEFS uDPDBJOF1VTIJOHUIFTFDPMPSNFUBQIPSTBCJUGVSUIFS XF BHSFFEUIBUUIFCPSEFSXBTBiHSBZBSFBuPGBNCJHVJUZXIJDIQSPEVDFEPG àDJBMCFIBWJPSWBSZJOHGSPNUPMFSBODFUPSFQSFTTJPO BOEUIBUJUXBTBGFSUJMF CSFFEJOHHSPVOEGPSJMMFHBMUSBEF DPSSVQUJPO BOEEJTDSJNJOBUJPO -FHBM1V[[MFTBOEB%FBE#BCZ 0OFKPVSOBMJTUXFNFUTVNNBSJ[FEUIFUFOTJPOTCFUXFFOUIFMBXBOE DPNNPOQSBDUJDFJO"SHFOUJOBXFMM 5IFSFJTBOBSUJDMFTPNFXIFSF *EPOULOPXJOXIBUMBX UIBUBMMPXTDPDB MFBGDIFXJOH OPQSPCMFN#VUXIBUIBQQFOT *OSFBMJUZJUJTBMMPXFEPOMZ JO4BMUBBOE+VKVZ OPUJOUIFSFTUPGUIFDPVOUSZ.ZCSPUIFSJOMBXUSBWFMT BMPU IFHPFTUP#VFOPT"JSFTBOEFMTFXIFSF)FGFFMTMJLFEZJOHXIFOIF MFBWFTUIFQSPWJODFCFDBVTFJGUIFZDBUDIIJNXJUIIBMGBLJMPPGDPDBMFBWFT FMTFXIFSFJO"SHFOUJOBIFXJMMHPUPKBJM)FDBOHPUPKBJMGPSKVTUDBSSZJOH MFBWFTCFDBVTFEPXOUIFSFUIFZEPOULOPXUIBUUIFSFJTUIJTMJUUMFQBTTBHF UIJTBSUJDMF JOUIFMBXUIBUBMMPXTDPDBMFBGDIFXJOH
5IJTJHOPSBODFFYQMBJOTXIZDPDBMFBGQSJDFTTLZSPDLFUBTPOFNPWFT TPVUI"LJPTLPXOFSJOBCVTZTUSFFUJO+VKVZTBJEUIBUJO$BUBNBSDBBOE $ÓSEPCB DJUJFTGVSUIFSTPVUI IBMGXBZUP#VFOPT"JSFT DPDBMFBWFTDPTU 64QFSLJMPBOEUIBUJO#VFOPT"JSFTUIFZDBOSFBDIBTIJHIBT64 QFSPVODF5IJTJTNBOZEP[FOTPGUJNFTUIFQSJDFJO#PMJWJB FWFOGPSUIF NPTUFYQFOTJWFMFBWFT 4PNFUSJFEUPàHIUJHOPSBODFBCPVUUIFMBX+PVSOBMJTU3BÙM/PSPHBWF VTBQPTUDBSETIPXJOHUIFUFYUPG"SUJDMFPG'FEFSBM"DUPG XIJDIEFBMTXJUIUIFTUBUVTPGDPDBMFBWFTBTBiESVHu "SU 5IF QPTTFTTJPO BOE DPOTVNQUJPO PG DPDB MFBWFT JO OBUVSBM GPSN BTBIBCJUVBMQSBDUJDFPGDPRVFPPSDIFXJOH PSBTDPDBMFBGUFB XJMMOPUCF SFHBSEFEBTQPTTFTTJPOPSDPOTVNQUJPOPGESVHT
5IFQPTUDBSEBMTPTUBUFE 'FEFSBM"DUXBTTBODUJPOFEPO4FQUFNCFS BQQSPWFEPO0DUP CFS BDDPSEJOHUP"SUPGUIF/BUJPOBM$POTUJUVUJPO BOEQVCMJTIFE JOUIF0GàDJBM#VMMFUJOPO0DUPCFS
5IJT QPTUDBSE IBE CFFO QSJOUFE CZ UIF /BUJPOBM $POHSFTT JO "VHVTU GPSVTFCZDPOTVNFSTXIPXJTIFEUPUSBWFMPVUTJEFUIFQSPWJODFTXIFSF DPDBDIFXJOHXBTBXJEFTQSFBEIBCJU5IFTFUSBWFMFSTDPVMEVTFJUUPTVQ
èëé
i)FSF &WFO-FHJTMBUPST$IFX5IFNu QPSUUIFJSMFHBMSJHIUTBTDPDBMFBGDPOTVNFSTJODBTFUIFQPMJDFXPVMEUSZ UPBSSFTUUIFN BTUIF&M1SFHÓOKPVSOBMJTUTCSPUIFSJOMBXGFBSFE 5IFMFHBMQBSBEPYXBTCJ[BSSF1PTTFTTJPOBOEDPOTVNQUJPOPGDPDBMFBG XBTBMMPXFECFDBVTFJUXBTOPUDPOTJEFSFEBESVH"OEZFUJUXBTJMMFHBMUP JNQPSUDPDBMFBGPSUSBEFJOJU$POTFRVFOUMZ TVQQMZJOHUIF"SHFOUJOFNBS LFUXBTEBOHFSPVT BOE#PMJWJBOXIPMFTBMFSTBOESFUBJMFSTXFSFDSJNJOBM J[FE5IFQSFTTJOOPSUIFSO"SHFOUJOBDBSSJFENBOZTUPSJFTPGUSBEFSTCFJOH BCVTFE.BOZQFPQMFUPMEVTUIBUHFOEBSNFTTUBUJPOFEBUUIFCPSEFSSFDFJWF CSJCFTUPMFUUIFMFBWFTQBTT BOEUIBUUIFZQSJWBUFMZTFMMUIFMFBWFTUIFZDPO àTDBUF4PNFUJNFTUIFNFEJBBMTPTIPXFEQVCMJDCVSOJOHTPGDPOàTDBUFE DPDBMFBWFTOFBSUIFCPSEFSBU-B2VJBDB PGàDJBMEFNPOTUSBUJPOTUIBUUIF BVUIPSJUJFTXFSFFOGPSDJOHUIFMBX$SPTTJOHUIFCPSEFSXJUIDPDBMFBWFT DBOCFEBOHFSPVT IPXFWFS JOQBSUJDVMBSGPSTUJHNBUJ[FEQPQVMBUJPOT'PS FYBNQMF "SHFOUJOFHFOEBSNFTIBETUBCCFEBCBCZUPEFBUIJOIFSNPUIFST CBDLQBDLCFDBVTFUIFZUIPVHIUUIFCVOEMFXBTBTUBTIPGDPDBMFBWFT $FSFNPOJBM$POTVNQUJPOPG$PDB-FBWFT 5IFMJDJUOBUVSFPGDPDBDPOTVNQUJPOJOOPSUIFSO"SHFOUJOBXBTMJOLFE UPNPEFSOVSCBOMJGFTUZMFT*UXBTBMTPMJOLFEUPSJUVBMDPOUFYUTUIBUVOJUFE UIFUXPTJEFTPGUIFCPSEFSMBOE0OUIFOJHIUPG+VMZXFXFSFJOWJUFE UP.BOPT+VKFÒBTJO+VKVZ BSFTUBVSBOUXIPTFPXOFS i/FHSBu$BCBOBT XBTBNJEEMFBHFEXPNBOGSPN-B2VJBDBXIPTFNPUIFSXBT#PMJWJBO .BOPT +VKFÒBT JT POF PG UIF CFTU iUZQJDBMu SFTUBVSBOUT JO +VKVZ *U TFSWFT IPUTUFXTTVDIBTQJDBOUFEFMFOHVB DPXUPOHVFJOIPUTBVDF BOETBKJUB EFQPMMP DIJDLFOJOIPUTBVDF XIJMFXFMMLOPXONVTJDJBOTGSPNUIFSF HJPO QFSGPSN GPML NVTJD 5IBU OJHIU XBT TQFDJBM CFDBVTF JU XBTUIF FWF PGUIF1BDIBNBNB &BSUI.PUIFS GFTUJWJUJFT BOEBDFSFNPOZIBEUPCF QFSGPSNFE4VDIDFSFNPOJFTJOIPOPSPG1BDIBNBNBBSFIFMEUISPVHIPVU +VKVZBOE4BMUBEVSJOHUIFNPOUIPG"VHVTU5IJTDFSFNPOZDPOTJTUFEJO CVSZJOHBEJTIPGUJMUJODIB TUFBNFENFBU
UVCFST BOEHSBJOTJOBIVHF FBSUIFOQPU CFSRVF GVMMPGFBSUI"GUFSUIFNFBMUIFTQPOTPSTJOWJUFEBMM HVFTUTUPGPSNBMPOHRVFVFBOEPGGFSDPDBMFBWFT DJHBSFUUFT BOEBMDPIPMJD CFWFSBHFTUPUIFFBSUIJOUIFQPU*UXBTBDFSFNPOJBMMJCBUJPOUIBUKPJOFE QFPQMFGSPNWBSJPVTTPDJBMBOEDVMUVSBMCBDLHSPVOET5IFQMBDFXBTGVMM BOENPTUDVTUPNFSTXFSFXPNFO"UPOFUBCMF UISFFWFSZBUUSBDUJWFZPVOH XPNFOXFSFDIFXJOHDPDBMFBWFT ESJOLJOHXJOF BOETNPLJOHDJHBSFUUFT 8IFOJUXBTUJNFUPEBODFUPUIFOJDFEFFQWPJDFPG5PNÃT-JQÃO UIF HJSMTEBODFEUIFDIBDBSFSBTBOE[BNCBTUPHFUIFS XJUIBTFOTVBMDBEFODF *OUIFJSUJHIUMFBUIFSKFBOT MPOHCMPOEFIBJS BOETJMWFSKFXFMSZ UIFZXFSF
èëê
Ćü ÿĉ ü ôą ü ĉ øą ôöĈĆüö ô āĄĈ ü BNPTUDPOTQJDVPVTFYBNQMFPGNPEFSOOJHIUMJGFJOOPSUIFSO"SHFOUJOB B NJYPGJOWFOUFEUSBEJUJPOT WBHVFNFNPSJFTPGBQSFDBQJUBMJTUQBTU BOEB IPTUPGEFCUTUPSVSBM"OEFBODVMUVSFTPOCPUITJEFTPGUIFCPSEFS "UôĀUIFOFYUNPSOJOHBCJHHFSSJUVBMXBTIFMEJOUIFHBSEFOTCF IJOE+VKVZTPMESBJMXBZTUBUJPO*UXBTBDIBMMBUP1BDIBNBNB5IJTUJNF UIFPGGFSJOHTDPOTJTUFEPGMPUTPGGPPEBOE DIJDIB NBJ[FCFFS
MJCBUJPOT PGBMDPIPM BOEPGGFSJOHTPGDPDBMFBWFT.VTJDJBOTTVDIBT5PNÃT-JQÃO TUBZFEQBTUOPPO QMBZJOHBMMLJOETPGSIZUINTGSPNUIFSFHJPOBOEGSPN #PMJWJB5IBUBGUFSOPPOXFXFOUUP.BZNBSB BOIPVSUPXBSE-B2VJBDB )FSF*MFGU'ÊMJY#BSSBBUUIFCVTUFSNJOBMCFDBVTFIFIBEUPSFUVSOUP-B 2VJBDBBOEGSPNUIFSFCZUSBJOUP0SVSPBOE-B1B[*IFBEFEGPSUIFIPVTF PG.FSDFEFT$PTUB BOBOUISPQPMPHJTUGSJFOEGSPN#VFOPT"JSFTXIPIBE CFFOMJWJOHJOUIFBSFBGPSNBOZZFBST SFTFBSDIJOHUIFJNQBDUPGUPVSJTN BOE#PMJWJBONJHSBUJPOPOUIFDVMUVSBMQBSBEPYFTPGOPSUIFSO"SHFOUJOB .FSDFEFTIBTPQFOFEBSFTUBVSBOU &M1BUJP JO5JMDBSB FJHIULJMPNFUFST OPSUIPG.BZNBSB4IFUPMENFNBOZTUPSJFTBCPVU(FOEBSNFSÎBBCVTFTTIF IBEXJUOFTTFEJOUIFCPSEFSMBOEDPNNVOJUZPG4BOUB7JDUPSJB POFPGIFS SFTFBSDITJUFT5IJTDPNNVOJUZTUFSSJUPSZMJFTPOCPUITJEFTPGUIFCPSEFS BOEJUTQFPQMFIBWFCFFOGBNPVTNVMFUFFSTGPSDFOUVSJFT0GDPVSTF UIFZ BSFBMTPXFMMSFTQFDUFETNBMMTDBMFTNVHHMFST 5IFOFYUNPSOJOHPOIFSQBUJP .FSDFEFTNBEFBOPGGFSJOHUP1BDIBNB NB*IBECSPVHIUIFSBNJTBEVMDFGSPN7JMMB[ÓO RVJUFBHFOFSPVTPOFCZ KVKFÒPTUBOEBSET8FQFSGPSNFEBIZCSJEDFSFNPOZ DPNCJOJOHUIFCVSOJOH PGDPDBMFBWFTBOEBMDPIPM BTJTEPOFJO-B1B[ XJUIUIFCVSJBMPGGPPEBOE PGGFSJOHTJOBIPMFEVHJOUPUIFFBSUI BTJTEPOFJO+VKVZ 5IFGVNFTPG PVSNJTBNJOHMFEXJUIUIFTDFOUPGJODFOTFBOERVXBUIBUXBGUFEPWFSUIF QMB[BBTPVSPGGFSJOHKPJOFEDPVOUMFTTPUIFSTUIBUXFSFCFJOHQFSGPSNFEJO 5JMDBSBUIBUEBZ4BIVNFSJPPSNFTBEVMDFTFFNTUPIBWFCFFOJODMVEFE POMZSFDFOUMZJO1BDIBNBNBDFSFNPOJFTJOOPSUIFSO"SHFOUJOBUIFCVSJBM PGGPPEJTQSPCBCMZMJOLFEUPMPDBMSJUVBMTEBUJOHGSPNFBSMZDPMPOJBMUJNFT "UUIF+VKVZNBSLFUJUXBTRVJUFJNQSFTTJWFUPTFFIPXNBOZTNBMMiUBCMFTu TPMEGPSPOFUPUFOQFTPT*UXBTBTJGUIFCJHPGGFSJOHTUIBUPOFCVZTJO-B 1B[PS7JMMB[ÓOXFSFTQMJUJOUPTFWFSBMTNBMMQJFDFT FBDIDPOUBJOJOHUIF DPNQMFUFTFUPGTXFFUTBOENZTUFSJFT QBDIBNJYUVSBBOERVXB VOUVBOE BOJNBMàHVSFT IPVTFT DBST HPPEMVDLTZNCPMT QSPNJOFOUBNPOHUIFN UIFTOBLFBOEUIFGSPH
BOEMPUTPGDPMPSFEXPPMBOEDPDBMFBWFT"MJWFMZ USBEFJOTBIVNFSJPTBOEPUIFSSJUVBMJUFNTBMXBZTTQSJOHTVQJOUIFEBZT QSJPS UP USBEJUJPOBM GFTUJWJUJFT 5IJT USBEF IBT CFFO FYQBOEJOH BT B SFTVMU PGUIFHFOFSBMSFWJWBMPGSJUVBMTBOEDVMUVSBMFYQSFTTJPOTJOUIFUPXOTBOE WJMMBHFTPGUIFSFHJPO*UJTMJOLFEUPUIFSFWJUBMJ[BUJPOPG#PMJWJBONJHSBOUT
èëë
i)FSF &WFO-FHJTMBUPST$IFX5IFNu SJUVBMT JODMVEJOH UIF DFMFCSBUJPO PG QBUSPO TBJOU EBZT BOE UIF "MBTJUBT GBJS8IFO*CSJFáZMJWFEJO+VKVZUIJSUZZFBSTBHP *XBTOPUBXBSFPG1B DIBNBNBSJUVBMT FWFOUIPVHI*TUBZFEGSPN"VHVTUUP%FDFNCFS CFDBVTF UIFOUIFZXFSFOPUBTQVCMJDBTUIFZBSFUPEBZ/FWFSUIFMFTT DPDBDIFXJOH XBTBHFOFSBMIBCJUCBDLUIFOBOE*XBTBCMFUPFBSOTPNFDBTICZCVZJOH MFBWFTXIPMFTBMFBOESFQBDLJOHUIFNJOPOFPVODFQMBTUJDCBHTUIBU*TPME UPHFUIFSXJUITPEJVNCJDBSCPOBUF DJHBSFUUFT BOEBMDPIPM CFGPSFTPDDFS NBUDIFTBUUIFMPDBMTUBEJVN 5IF*OEJP,JOH *UJTRVJUFQPTTJCMFUIBU#PMJWJBONJOFXPSLFST XIPNJHSBUFEJOTFWFSBM XBWFTGSPNUIFTBOEGPVOEXPSLJONJOFTBU1JSRVJUB &M"HVJMBS BOE 4BOUB7JDUPSJBJOOPSUIFSO"SHFOUJOB XFSFJOTUSVNFOUBMJOUIFFYQBOTJPO PG"OEFBOSJUVBMTBOE#PMJWJBOTUZMFDIBMMBDFSFNPOJFT5IFTBNFNBZCF USVFGPSTFBTPOBMNJHSBOUTUPTVHBSNJMMTBOEPUIFSBHSPJOEVTUSJFTJO4BMUB BOE5VDVNÃO5PEBZUIFTFSJUVBMT QSBDUJDFECZBMMTUSBUB IBWFCFDPNFB TIBSFEiJOWFOUFEUSBEJUJPOu5IJTDPOOFDUJPOCFUXFFODSPTTCPSEFSDVM UVSF NJHSBUJPOUPEBOHFSPVTJOEVTUSJBMTVSSPVOEJOHT BOESJUVBMJOOPWBUJPO XBTEFNPOTUSBUFEUPNFCZUIFi*OEJP,JOHu 0ONZXBZCBDLUP#PMJWJB*TUPQQFEJO-B2VJBDBUPMPPLGPS;BDBSÎBT (VUJÊSSF[ GPVOEFSEJSFDUPS PG B %FWJMT %BODF HSPVQ -PT .FSDFOBSJPT UIBU IBE QSPWPLFE B QVCMJD TDBOEBM BOE FWFO B EJQMPNBUJD JODJEFOU CF UXFFOUIF"SHFOUJOFDPOTVMJO7JMMB[ÓOBOEIJT#PMJWJBODPVOUFSQBSUJO -B2VJBDBJOUIFNJET"OUISPQPMPHJTU(BCSJFMB,BSBTJLFYQMPSFEUIF DPOáJDUBOEUIFEPVCMFSFKFDUJPOUIBUFYQSFTTJPOTPG#PMJWJBOGPMLMPSFTVGGFS BUUIFCPSEFS%VSJOHBDBSOJWBMBU-B2VJBDB UIF"SHFOUJOFCPSEFSUPXO
EBODFSTPG#PMJWJBOEFTDFOUQFSGPSNBQBSUJDVMBSMZGBJUIGVMBOEHSBOEJPTF WFSTJPO PG UIF %FWJMT %BODF GSPN 0SVSP /BUJWF "SHFOUJOFT JODMVEJOH FBSMJFSNJHSBOUT VTVBMMZWJFXUIJTBTBGPSFJHODVMUVSBMJOUSVTJPOUIBUEJT UPSUTUIFJEFOUJUZPGOPSUIFSO"SHFOUJOB#PMJWJBOTPOUIFPUIFSTJEFPGUIF CPSEFS IPXFWFS WJFXJUBTBGPSNPGDVMUVSBMSPCCFSZ JMMFHBMFYQPSUBUJPO BOEUIFFYQSPQSJBUJPOPGHFOVJOFMZ#PMJWJBOGPMLMPSF1BSBEPYJDBMMZ OPX UIBUUIFDBSOJWBMPG0SVSPIBTCFFOSFDPHOJ[FEJOUFSOBUJPOBMMZBTi$VMUVSBM 1BUSJNPOZPG)VNBOJUZ uUIF#PMJWJBOFMJUFXJMMCFTUSFOHUIFOFEJOJUTOB UJPOBMJTUQSPQSJFUBSZBUUJUVEFUPXBSEUIFDVMUVSBMFYQSFTTJPOTPG EPNJOBUFE JOEJHFOPVTPSDIPMP#PMJWJBOT 5IBUUIF%FWJMT%BODFHSPVQJTTUJHNBUJ[FEPOCPUITJEFTPGUIFCPSEFS CVUGPSEJGGFSFOUSFBTPOT TIPXTUIBUFUIOJDJUZ DMBTT BOEOBUJPOBMJUZBSFFO UBOHMFEJOBDPOUSBEJDUPSZGBTIJPO;BDBSÎBT(VUJÊSSF[UFTUJàFEUPUIJTXIFO
èëì
Ćü ÿĉ ü ôą ü ĉ øą ôöĈĆüö ô āĄĈ ü UBMLJOHXJUI(BCSJFMB,BSBTJL$VSJPVTUPTFFIPXIJTFYQFSJFODFTNJHIUCF DPOOFDUFEXJUIPUIFS"OEFBODVTUPNTBOEIBCJUT TVDIBTDPDBDIFXJOH * XFOUUPMPPLGPSIJN6OGPSUVOBUFMZIFXBTBXBZPOBMPOHEJTUBODFUSJQ TP *BTLFEUPTQFBLXJUIIJTGBUIFS BMTPOBNFE;BDBSÎBT UIFMFHFOEBSZi*OEJP ,JOH uBXFMMLOPXODIBSBDUFSJOUIFMPDBMDVMUVSBMTDFOF5IFSFBSFNBOZ TUPSJFTBCPVUIJTEFFETJOUIFNJOFT BOEMPDBMGPMLMPSJTUTBOEXSJUFSTIBWF FWFOSFDPSEFETPNFPGUIFTFJOXSJUJOH)FXBTCPSOJOSVSBM5PMFEPJO UIFEFQBSUNFOUPG0SVSP #PMJWJB BOEIJTNPUIFSXBTB2IJDIXBTQFBLJOH *OEJBO"TBZPVUIXPSLJOHJOUIFNJOFT IFTPPOHBJOFEUIFOJDLOBNF PG*OEJP,JOHGPSIJTTLJMMTBTBOFYQMPSFSXIPDPVMEàOENJOFSBMTJOUIF EFFQFTUBOENPTUEJGàDVMUNJOFTIBGUT)FXPSLFEGPSUXFMWFZFBSTJOUIF NJOFTPG)VBOVOJ 4JHMP99 BOE4BO+PTÊ5IFO HVOJOIBOE IFUPPL QBSUJOUIF#PMJWJBO3FWPMVUJPOPG"GUFSXBSET IFDPVMEOPUàOEXPSL BOZXIFSF BOE FOSBHFE CZ UIF JOEJGGFSFODF TIPXO CZ UIF SFWPMVUJPOBSZ DBESFTUPHSBTTSPPUTJOTVSHFOUTTVDIBTIJNTFMG IFBOEPUIFSNJOFSTUPPL UIFSPBETPVUIUPUIF"SHFOUJOFCPSEFSJO "TBGBNPVTBOEJOGBMMJCMFPSFàOEFS UIF*OEJP,JOHXBTXSBQQFEJOBO BUNPTQIFSFPGNZUIBOEMFHFOE)FXBTTBJEUPESJOLNVDIBMDPIPMBOEUP QSBDUJDFTUSBOHFSJUVBMTUPUIF%FWJM1FSIBQTUIBUJTXIZQFPQMFUIPVHIUPG IJNBTUIFJSMBTUSFTPSUUPTBWFUIF1JSRVJUBNJOF XIJDIIBECFFOHJWFOVQ CFDBVTFPGMPXQSPEVDUJWJUZ1JSRVJUB BNJOJOHUPXOJOOPSUIFSO"SHFOUJOB IBECFFOBMNPTUEJTNBOUMFE CVUUIF#PMJWJBONJOFST EFTQFSBUFUPQSFWFOU UIFJSTPVSDFPGMJWFMJIPPEGSPNHPJOHCBOLSVQU QVTIFEUIFNJOFNBOBHFST UPDBMMVQPOUIF*OEJP,JOH)FIBQQFOFEUPCFPOBESJOLJOHCJOHFBUUIF UJNFi"MDPIPMJTQPXFSGVM uIFUPMENFXIFOIFTIPXFENFIJTBMUBSXJUI TFWFOIVHF%FWJMTNBTLT BSSBOHFEBNPOHEFTJDDBUFEBOJNBMT ESFTTFEJO EBODFDPTUVNF5XPCJHQIPUPHSBQITPGTUBUVFTJOUIFNJOFTTUPPEJOUIF NJEEMF5IFZTIPXFE6LBLPPS5ÎP VODMF PGUIF1JSRVJUBNJOFBOEUIF 6TRVMMBPGUIF4BOUB7JDUPSJBNJOF 5IF*OEJP,JOHHBWFBEFUBJMFEBDDPVOUPGIJTàSTUFOUSZJOUPUIF1JSLJUB NJOFTIBGU"1SPUFTUBOUNJOFSXIPIBEDPOWFSUFEEVSJOHUIFFNFSHFODZ UPPLIJNUPUIFNJOFHBMMFSZ CVUUIF*OEJP,JOHFOUFSFEUIFDIJMMJOHXBUFS PGUIFáPPEFETIBGUBMPOF#FGPSFIBOEIFIBEGPSUJàFEIJNTFMGXJUIDPDB MFBWFTBOEBMDPIPM5PQFSGPSNIJTUBTLIFUPPLBMPOHCBTJDUPPMTBOE BCPWF BMM IFXBTDBSSZJOHBMMLJOETPGSJUVBMFMFNFOUTBMDPIPM DPDBMFBWFT BOE PUIFSPGGFSJOHT)FXFOUBMMUIFXBZUPUIFFOEPGUIFUVOOFM TFDVSFEXJUI IVHFMPHT)FSFIFQFSGPSNFEIJTUBTLJOBEFFQUSBODF DIFXJOHDPDBMFBWFT BOEPGGFSJOHBMDPIPMMJCBUJPOT)FQSBZFE JOWPLJOHUIFTQJSJUTPGUIFNJOF TPNFUJNFTXIJTQFSJOHTPGUMZBOEBUPUIFSUJNFTTIPVUJOHBOHSJMZ5IFOIF CFDBNFJOUPYJDBUFEBOEXBTPWFSDPNFCZTMFFQ"UMBTUIFCFHBOUPUBQUIF
èëí
i)FSF &WFO-FHJTMBUPST$IFX5IFNu NJOFXBMMTBOEUPUBTUFBOETNFMMCJUTPGPSF VOUJMàOBMMZIFGPVOEBIVHF EFQPTJUPGUJODBTJUFSJUF XIJDIFYUFOEFEUIFNJOFTMJGFXJUIUXFOUZTFWFO ZFBSTPGSFOFXFEQSPEVDUJWJUZBOEFNQMPZNFOU 5IF*OEJP,JOHJTBMTPBMFHFOEBSZUSJDLTUFSBOEDIFBUFSPGXPNFO)F IBTGPSUZPOFDIJMESFOCZTJYUFFOEJGGFSFOUXPNFO5PEBZIFSFQFOUTGPS BMMUIFTVGGFSJOHIFIBTJOáJDUFEPOUIFNi4PNBOZSJDIFTIBWFQBTTFE UISPVHINZIBOETBOE*IBWFOPUIJOHOPX5IF6LBLPJTMJLFUIBU IFHJWFT CVUIFBMTPUBLFTBXBZu5IFTFSFNBSLTUBLFVTUPUIFIFBSUPG "OEFBOCFMJFGTBCPVUUIFUSBOTHSFTTJPOPGDPOKVHBMàEFMJUZBTBQSFDPOEJ UJPOGPSBNJOFXPSLFSUPIBWFiMVDLu"QBHBOWFSTJPOPGUIFiQBDUXJUI UIF%FWJMuFNFSHFTIFSF BTTPDJBUFEXJUIUIF6LBLP 5ÎPPSVODMF BOEUIF DIBPUJDGFSUJMJUZPGUIFVOEFSXPSME UIFFBSUITFOUSBJMTUIBUUIFNJOFXPSLFS QFOFUSBUFT*OUIJTFOEFBWPSIFSJTLTIJTCMPPE JOBNJOFBDDJEFOU
TPIF IPQFTUPBQQFBTFUIFEFJUJFTPGUIFNJOFTIBGUCZBOJNBMTBDSJàDFT SJUVBM MJCBUJPOT BOEDIBMMBTUIBUUBLFUIFQMBDFPGIJTCMPPE5IJT"OEFBOJEFPMPHZ PGiMVDLuIBTJUTCBTJTJOUIFQPXFSTPGUIFDPDBMFBG XIJDIUIF*OEJP,JOH DPOTVNFEJOTVDIBOJOUFOTF SJUVBMJ[FENBOOFS*OUIJTIFEJGGFSFEGSPN UIFXBZTPGJOEJHFOPVTTIBNBOT ZBUJSJT
XIPDPOTVMUPSiSFBEuUIFMFBWFT $PDBMFBWFTBSFLFZUPUIFSJUVBMTGPSFOUFSJOHUIFNJOF GPSTFBSDIJOHGPS PSF BOEGPSDFMFCSBUJOHJUTEJTDPWFSZ UIFTPDBMMFEiDIBMMBPGUIFOFXGPVOE PSFu 5IFPXOFSTBOENBOBHFSTPGUIF1JSLJUBNJOFDPVMEOPUCFMJFWFUIF RVBOUJUZPGPSFUIBUUIF*OEJP,JOHIBEGPVOE5IFOFYUEBZIFNBEFBNVE NPEFMPGUIF6LBLPBSPVOEBOVDMFVTPGUJOBOETJMWFS BOEIFJOBVHVSBUFE BUSBEJUJPOPGSJUVBMDPDBDIFXJOH BLIVMMJLV BOEQFSGPSNJOHDIBMMBLVBOE XJMBODIB DFSFNPOJFT UP UIF6LBLP UIBU DPOUJOVFE UP UBLF QMBDF BU àYFE EBUFTEVSJOHUIFSJUVBMDBMFOEBSVOUJMUIFNJOFDFBTFEUPPQFSBUF 5IF*OEJP,JOHTEJTDPWFSZVTIFSFEJOOPUPOMZBMPOHDZDMFPGNJOJOH QSPEVDUJWJUZ CVU BMTP UIF SFHVMBS QSPWJTJPO PG DPDB MFBWFT UP UIF NJOFT PEEXPSLFST5IFDPNQBOZJUTFMGVTFEUPCVZUIFTFMFBWFTUIJTXBTBU BUJNFXIFOJNQPSUSFTUSJDUJPOTCFHBOUPCFFOGPSDFE5IF*OEJP,JOHBOE PUIFSIFBETPGXPSLUFBNTXPVMEEJTUSJCVUFUIFMFBWFTUPUIFNJOFXPSLFSTBT BEWBODFQBZNFOUGPSUIFJSXPSLBTXFMMBTGPSUIFJSEBJMZDIFXJOHBOEUIFJS SJUVBMDPOTVNQUJPO5IFDPMMFDUJWFDFSFNPOJFTQFSGPSNFEEVSJOHUIFSJUVBM DBMFOEBS NBJOMZ$BSOJWBM'SJEBZBOE"VHVTU XFSFGPMMPXFECZTNBMMFS SJUVBMTQFSGPSNFEJOEJWJEVBMMZPSJOTNBMMHSPVQT BDDPSEJOHUPUIFIBCJUT BOEDVTUPNTPGUIFNJHSBOUNJOFXPSLFSTQMBDFPGPSJHJONPTUMZ#PMJWJB PS UIF +VKVZ NPVOUBJO SBOHF -JCBUJPOT XJUI UIF CMPPE PG SJUVBMMZ LJMMFE BOJNBMT XJMBODIB XFSFQFSGPSNFEJOUIFNBJONJOFTIBGUFWFSZ"VHVTU 0OPOFPDDBTJPOUIF*OEJP,JOHBTLFEGPSBMJWFDBMGUPCFCSPVHIUGSPN 4BMUB BOEUIFDIBMMBSFBDIFEHJHBOUJDQSPQPSUJPOT)FBEPSOFEUIFDBMG
èëî
Ćü ÿĉ ü ôą ü ĉ øą ôöĈĆüö ô āĄĈ ü XJUIUJOBOETJMWFS XJUI"OEFBOUFYUJMFTBOETJMWFSDPJOT BOEUISFXJUBMJWF JOUPUIFEFQUITPGUIFNJOFTIBGU #FMJFGTSFHBSEJOHiHPPEMVDLuJOUIFNJOF BTXFMMBTJOWPDBUJPOTBOE QSBZFSTGPS6LBLPTQSPUFDUJPO EPOFFBDI5VFTEBZBOE'SJEBZ
SFWFBMUIF PMEDVMUVSFTGPSDFJOUIJTOFXDBQJUBMJTUDPOUFYU5IFZEFNPOTUSBUFIPX DPDBDIFXJOHXBTBOJOTFQBSBCMFQBSUPGUIFMBCPSQSPDFTT*UDPOOFDUFE UIFQFSGPSNBODFPGBEBOHFSPVT TLJMMFEKPCXJUIDPTNJDEJTQPTJUJPOTBOE JOUVJUJPOT .JOF XPSLFST QFSDFJWFE UIF NJOF BT B MJWJOH PSHBOJTN XJUI NPPET XIJNT BOEHFTUVSFTPGCFOFWPMFODFPSBOHFS5IFSFGPSFJUXBTFT TFOUJBMUPTFFLJUTDPPQFSBUJPO PSBWPJEJUTQVOJTINFOU CZNFBOTPGQSPQFS SJUVBMJOWPDBUJPOTBOECZHFOFSPVTMZTIBSJOHBMDPIPMBOEDPDBMFBWFTXJUI UIFPUIFSNFNCFSTPGUIFXPSLUFBN BOEXJUIUIFFBSUIJUTFMG 5IF*OEJP,JOHUPMENFIFIBEGPSDFEUIFQSFTJEFOUPGUIFNJOJOHDPN QBOZUPTIBSFUIFSJUVBMXJUIUIFNJOFST5IFQSFTJEFOUXBTBHSJOHPXIP VTVBMMZMJWFEJO#VFOPT"JSFTCVUXIPDPVMEOPUJHOPSFUIFNBHJDBMFYQMB OBUJPOHJWFOCZUIF*OEJP,JOHUPBDDPVOUGPSIJTTVEEFOSJDIFT"WFMJOP #B[ÃO BVOJPOMFBEFSGSPN&M"HVJMBSBOEBVUIPSPGBCPPLPGUFTUJNPOJBM GPMLTUPSJFTPGOPSUIFSO"SHFOUJOB QPSUSBZFEUIF*OEJP,JOH JOBTIPSUTUPSZ FOUJUMFEi&M6LBLP uBTBCMFOEPGBXPSLUFBNDIJFGBOEBNPSBMBVUIPSJUZ XIPXPVMETUJNVMBUFBOEPSHBOJ[FDPPQFSBUJWFXPSLUFBNTCZJNQSPWJOH XPSLEJTDJQMJOF VOMFBTIJOHBDPMMFDUJWFFOFSHZUPQSPEVDF BOENBLJOHJU QPTTJCMFGPSNJOFXPSLFSTUPGBDFUIFSJTLTBOEUFDIOJDBMDIBMMFOHFTPGNJOF TIBGUXPSL5IJTJOWFSTJPOPGUIF1SPUFTUBOUFUIJDIJHIMJHIUTUIFQFDVMJBSJ UJFTPGNJOFTIBGUMBCPSBOEJUTTBDSFEBOEDPTNJDJNQMJDBUJPOT"OEFBO DPTNPMPHZBTTPDJBUFTUIFIJEEFOGPSDFTPGUIFVOEFSXPSME NBORIBQBDIB XJUIUIFEPNBJOPGUIF%FWJMPS6LBLP 5ÎPPSVODMF 4JODFJUXBTFBSMZ"VHVTUXIFO*WJTJUFE UIF*OEJP,JOHIBETFSWFEUIF 1BDIBNBNBGPPEPOIFSBMUBSJO-B2VJBDB5IJTGPPE JOWBSJPVTEJTIFT BOEDVQT IBECFFOMZJOHUIFSFTJODFUIFQSFWJPVT'SJEBZ)FIBEUPCVSZ UIFGPPETPPOJOPSEFSUPDMPTFUIFSJUVBMDZDMFPGUIFiPQFONPVUIPGUIF &BSUIu MBLBQBDIB BTUIFNPOUIPG"VHVTUJTLOPXOJO"ZNBSB /PEPVCU UIFSJUVBMQFSGPSNFECZUIF*OEJP,JOHEJGGFSFEGSPNUIFSJUVBMTXFIBE PCTFSWFEJO4BMUBBOE+VKVZ#VUOPEPVCUUIFSFXFSFNJYFEJOHSFEJFOUT JOIJTSJUVBM UPP BTJOBMMJOWFOUFEUSBEJUJPOT'PSFYBNQMF UIF5ÎPXBT JOWPLFEBTi.PNP(PE uBOEBNPOHUIFJNBHFTPOIJTBMUBSXFSFUXPUJOZ #VEEIBTUBUVFUUFT5IFNPUMFZIFUFSPHFOFJUZPGUIF*OEJP,JOHTBMUBSJTCVU POFFYBNQMFPGUIFUZQFPGDVMUVSBMNÊMBOHFUIBUJTQSPEVDFEBUUIJTCPSEFS XIFSF"OEFBOMBCPSNJHSBOUTBSUJDVMBUFEFFQ MPOHTUBOEJOHCFMJFGTXJUI OFXJODPSQPSBUJPOTBOEBTTJNJMBUJPOT5IFTFOFXJODPSQPSBUJPOTPGUFOBDU BTDVMUVSBMNBTLT QSPUFDUJOHBOEDPWFSJOHUSBDFTPGPMEFSNFNPSJFTBOE
èëï
i)FSF &WFO-FHJTMBUPST$IFX5IFNu TZNCPMT8IBUTUSVDLNFNPTUJOBMMUIJTXBTUIBUJOUIFNJEEMFPGUIFBMUBS UIFSFXBTBUJOZTJMWFSàHVSJOFPGUIF%FWJMBOEUIBUJUIBESFDFJWFEMBWJTI PGGFSJOHTPGDPOGFUUJ DPDBMFBWFT BOEáPXFSTi5IBUPOFJTHSPXJOH uTBJE UIF*OEJP,JOHi&BDIZFBSIFHSPXTBMJUUMFu*OUIF*OEJP,JOHTDPTNPMPHZ PGUIF%FWJM UIFSFJTBMJWJOHFOUJUZUIFNJOFSBMUIBUHSPXTBOEDIBOHFT XJUIJOUIFFBSUIBOEGPMMPXTIJEEFOQBUIT XBJUJOHGPSUIFiMVDLZuNJOF XPSLFSCVUFWBEJOHBOFHMJHFOUPSOPOCFMJFWJOHPOF i5IF%FWJM,OPXT/P#PSEFSTu 5IFJOUFSWJFXXJUIUIF*OEJP,JOH B#PMJWJBONJOFXPSLFSXIPIBE MJWFEJO"SHFOUJOBGPSàWFEFDBEFT QSPWJEFTBOBQQSPQSJBUFDMPTVSFUPNZ FTTBZ*UTIPXTUIBUUIFSFWJUBMJ[BUJPOPGUIF1BDIBNBNBDVMUTBOEUIF"V HVTUPGGFSJOHTBSFMJOLFEUPSJUVBMTGPSUIFNJOFTIBGUEFJUZ5IJTJTBOPME SPPU QFSIBQTSFBDIJOHCBDLJOUPUIFDPMPOJBMQFSJPE XIJDIIBTHFOFSBUFE BTFSJFTPGSFDFOUDVMUVSBMUSBOTGPSNBUJPOTJOUIFXIPMFCPSEFSSFHJPO 0OF PG UIF NPSF SFDFOU EFWFMPQNFOUT JO UIJT àFME XBT UIF FTUBCMJTI NFOUPG-PT.FSDFOBSJPT UIF%FWJMT%BODFHSPVQ%VSJOHUIFDBSOJWBM UIFHSPVQQFSGPSNTUIF3FMBUP BQMBZ BVUPTBDSBNFOUBM EBUJOHCBDLUPUIF FJHIUFFOUIDFOUVSZBOEBTQFDJBMUZPGUIF%FWJMT%BODFHSPVQTPG0SVSP #PMJWJB 5IJTOFXEFWFMPQNFOUBUUIFCPSEFSXBTQPTTJCMFUIBOLTUPUIF FGGPSUTPG;BDBSÎBT(VUJÊSSF[+S XIPHPUJOUPVDIXJUI0SVSPBOESFDPH OJ[FEJOUIFUFYUTTPNFBTQFDUTPGIJTGBUIFSTNJOJOHTUPSJFT4QFBLJOHXJUI (BCSJFMB,BSBTJL ;BDBSÎBTFYQMBJOFEXIZIFGFMUJUXBTMFHJUJNBUFUPDSPTT UIFCPSEFSXJUIUIFDPTUVNFT NVTJD UFYU BOEDIPSFPHSBQIZPGUIF%FWJMT %BODFi5IF%FWJMLOPXTOPCPSEFST uIFTBJE*OUIJTXBZIFJOBEWFSUFOUMZ TZOUIFTJ[FEGPSVTUIFTPDJBMSFQSFTFOUBUJPOTJOWPMWFEJOUIF%FWJMT%BODF BTXFMMBTJOPUIFSDVMUVSBMBOESJUVBMQSBDUJDFT 5IF TBNF DPVME CF TBJE PG DPDB MFBWFT 5IFZ TIPX UIF QFSNFBCJMJUZ BOE áFYJCJMJUZ PG "OEFBO DVMUVSBM QSBDUJDFT 5IFZ BMTP EFNPOTUSBUF UIF IFHFNPOJDQPUFOUJBMPGUIFTFQSBDUJDFTJONPEFSOTDFOBSJPTPGJOEVTUSJBM DBQJUBMJTNBOEHMPCBMJ[FEVSCBODVMUVSFT5IFDVSSFOUDPDBMFBGiCPPNu JOOPSUIFSO"SHFOUJOBJTQSFEJDBUFEPOBEFOTFUFYUVSFPGCFMJFGTBOEUSB EJUJPOT IBMGXBZ NPEFSO BOE IBMGXBZ BSDIBJD PS BU MFBTU DPOTUSVDUFE BT BSDIBJD 5IFTFCFMJFGTBOEUSBEJUJPOTQFSNFBUFMBCPSSFMBUJPOTJONJOJOH DPNQBOJFTBOEBHSPJOEVTUSJBMFOUFSQSJTFTBTNVDIBTVSCBOOJHIUMJGFBOE UIFEBJMZIBCJUTPGMBSHFOVNCFSTPG8FTUFSOJ[FENJEEMFBOEVQQFSDMBTT "SHFOUJOFT *OBEEJUJPO UIFDPDBMFBGiCPPNuJOOPSUIFSO"SHFOUJOBJTBMTPQSFEJ DBUFE PO SJUVBM SFOFXBM 8IFSFWFS SVSBM BOE VSCBO QFPQMF NJOHMF XJUI
èëð
Ćü ÿĉ ü ôą ü ĉ øą ôöĈĆüö ô āĄĈ ü HSJOHPUPVSJTUTBOE#PMJWJBOMBCPSNJHSBOUT MPDBMBDUPSTPGNBOZTPDJBMBOE FDPOPNJDCBDLHSPVOETBSFBDUJWFMZJOWPMWFEJOJOWFOUJOHDFSFNPOJFTBOE SJUVBMT UP 1BDIBNBNB 4VDI iJOWFOUFE USBEJUJPOTu TVTUBJO B MBSHF DSPTT CPSEFSUSBEFJODPDBMFBWFTXIJDIJTBUPODFJMMFHBMBOEMJDJU PVUMBXFEBOE SFTQFDUFE$PDBMFBWFTJOOPSUIFSO"SHFOUJOBBUUFTUUPUIFFYUSBPSEJOBSZ WJUBMJUZPG"OEFBOEJBTQPSJDDVMUVSFJOOFXTPDJBMDPOUFYUT5IFZDPOUSJCVUF UPOFXNFBOJOHT OFXQPFUJDTPGJEFOUJUZ BOEOFXJEFOUJUZQPMJUJDTBNPOH BNVMUJFUIOJDQPQVMBUJPO5IFZBSFLFZUPFYQMBJOJOHUIFQFDVMJBSJUJFTPG UIJTCPSEFSMBOE OPUKVTUBTBTQBDFPGDPNNPEJUZDJSDVMBUJPO CVUBMTPBTB TQBDFPGDVMUVSBMDJSDVMBUJPO XJUISFQFSDVTTJPOTBUCPUIUIFOBUJPOBMBOE UIFJOUFSOBUJPOBMMFWFMT /05&4 +BJNF8.PMJOT #PMJWJB$SÓOJDBT"NFSJDBOBT #VFOPT"JSFT-JCSP1SJNFSP
5IJTDPOUSBDUXBTOFHPUJBUFECFUXFFOUIF"SHFOUJOF*OTUJUVUFGPSUIF1SPNP UJPOPG&YDIBOHF *OTUJUVUP"SHFOUJOPEF1SPNPDJÓOEFM*OUFSDBNCJP BOEUIF#PMJWJBO $PSQPSBUJPOPG$PDB-FBG1SPEVDFST $PSQPSBDJÓO#PMJWJBOBEF1SPEVDUPSFTEF$PDB 4FF.BSJP3BCFZ i-FHBMJEBEFJMFHBMJEBEEFMDPRVFPFO"SHFOUJOB uJO-BDPDB USBEJDJÓO SJUP JEFOUJEBE *OTUJUVUP *OEJHFOJTUB *OUFSBNFSJDBOP .ÊYJDP *OTUJUVUP *OEJHFOJTUB*OUFSBNFSJDBOP
3BCFZ i-FHBMJEBEFJMFHBMJEBEEFMDPRVFPFO"SHFOUJOB um 3BCFZ i-FHBMJEBEFJMFHBMJEBEEFMDPRVFPFO"SHFOUJOB u $BSUFS BOE .BNBOJ IBWF GPVOE EPDVNFOUT DPODFSOJOH JNQPSUT PG #PMJWJBO DPDBMFBWFTCFUXFFOBOE POFZFBSCFGPSFUPUBMQSPIJCJUJPOXBTFOGPSDFE 5IFàHVSFTTIPXBOJODSFBTFGSPNUPOTJOUPUPOTJO XJUIBTMJHIU EFDSFBTFUPUPOTJO4FF8JMMJBN&$BSUFSBOE.BVSJDJP.BNBOJ .VMUJEJT DJQMJOBSZ4UVEZ5SBEJUJPOBM6TFPGUIF$PDB-FBGJO#PMJWJB -B1B[.VTFP/BDJPOBM EF&UOPHSBàBZ'PMLMPSF 3JDBSEP"CEVDB i%FMPTZVOHBTQBDFÒPTBMOPSPFTUFBSHFOUJOP/VFWPFOGPRVF TPCSFMBQSPEVDDJÓOEFDPDBQBSBDPOTVNPUSBEJDJPOBMu VOQVCMJTIFENBOVTDSJQU DB
5IFBVUIPSUIBOLT3JDBSEP"CEVDBGPSBDDFTTUPUIJTVOQVCMJTIFENBOV TDSJQU3BCFZ i-FHBMJEBEFJMFHBMJEBEEFMDPRVFPFO"SHFOUJOBu "CEVDB i%FMPTZVOHBTQBDFÒPTBMOPSPFTUFBSHFOUJOP u *O"SHFOUJOB BiQSPWJODFuJTFRVJWBMFOUUPBiEFQBSUNFOUuJO#PMJWJB BOEWJDF WFSTB5IFTVSWFZXBTDPOEVDUFEPOCFIBMGPGUIFTFDSFUBSZPGIFBMUIPGUIFQSPWJODJBM HPWFSONFOUPG+VKVZ4FF4FDSFUBSÎBEF4BMVEEFM(PCJFSOPEFMB1SPWJODJBEF+VKVZ &ODVFTUBTPCSFFMDPOTVNPEFIPKBEFDPDBFOMB1SPWJODJBEF+VKVZ 4BO4BMWBEPSEFM +VKVZ4FDSFUBSÎBEF4BMVE 3BÙM/PSP QFSTPOBMDPNNVOJDBUJPO "CEVDB i%FMPTZVOHBTQBDFÒPTBMOPSPFTUFBSHFOUJOP u %SVHTUPSFTBMFTDPOUSJCVUFEUPBSFTUSJDUJPOPGDPOTVNQUJPOUPUIFFMJUFBOEUP UIFQSPMJGFSBUJPOPGDMBOEFTUJOFSFUBJMOFUXPSLT.PSFPWFS JOUIFESVHTUPSFTUIFVTVBM SFBDUJWFMMJQUBPSMFKÎB WFHFUBCMFBTIFT XFSFTVCTUJUVUFECZTPEJVNCJDBSCPOBUF XIJDI DPOUJOVFTUPCFUIFGBWPSJUFSFBDUJWFGPSDPDBDIFXJOHJOVSCBOOPSUIFSO"SHFOUJOB $G"CEVDB i%FMPTZVOHBTQBDFÒPTBMOPSPFTUFBSHFOUJOP um
èìç
i)FSF &WFO-FHJTMBUPST$IFX5IFNu 3BCFZ i-FHBMJEBEFJMFHBMJEBEEFMDPRVFPFO"SHFOUJOB u 3BCFZ i-FHBMJEBEFJMFHBMJEBEEFMDPRVFPFO"SHFOUJOB u 3BCFZJEFOUJàFTUISFFDBVTFTiB UIFSFHJPOBMFMJUFTOFFEUPEJGGFSFOUJBUFJUTFMG GSPNUIF#VFOPT"JSFTFMJUFC UIFQSFTFODFPGBOJNQPSUBOUDPOUJOHFOUPGFUIOJD4ZS JBO-FCBOFTFTFUUMFST BOED UIFOFFEUPFYIJCJUBTPDJBMDPOEVDUUIBUJTCFZPOEUIF MBXu3BCFZ i-FHBMJEBEFJMFHBMJEBEEFMDPRVFPFO"SHFOUJOB u "CEVDBTVHHFTUTUIBUBMMUIFTFGBDUPSTDPOUSJCVUFEUPUIFGPSNBUJPOBOEDPOTPMJ EBUJPOPGBiRVBTJMFHBMuNBSLFUGPSDPDBMFBWFT TJNJMBSUPUIFUSBOTOBUJPOBMNBSLFUGPS RBUMFBWFT2BUJTBOPUIFSTUJNVMBOUXIJDIJTDIFXFEBTGSFTIMFBWFT*UTNBSLFUIBT FYQBOEFEGSPN:FNFOUPOFJHICPSJOHDPVOUSJFTTVDIBT&UIJPQJBBOE4PNBMJBBOEUP EJBTQPSJDDPNNVOJUJFTGSPNUIJTSFHJPOJOUIF8FTU"CEVDB i%FMPTZVOHBTQBDFÒPT BMOPSPFTUFBSHFOUJOPu "MTPTFFFEJUPSTJOUSPEVDUJPO 3BCFZ i-FHBMJEBEFJMFHBMJEBEEFMDPRVFPFO"SHFOUJOB u *UJTJSPOJDUIBUJOEPDUPSTPOUIF6OJUFE/BUJPOT$PNNJTTJPOPG*ORVJSZ POUIF$PDB-FBGEJTNJTTFEBTBTVQFSTUJUJPOUIFiHFOFSBMCFMJFGUIBUDPDBMFBWFTTVQ QSFTTIVOHFS UIJSTUBOEESPXTJOFTTuBOEUIBUOPXPUIFSEPDUPST FRVBMMZXIJUFBOE 8FTUFSONJOEFE CFBS XJUOFTT UP UIF FNQUJOFTT PG UIFJS PMEFS DPMMFBHVFT DMBJN CZ VTJOHDPDBMFBWFTUIFNTFMWFT 5IFTF TNBMM UPXOT JO UIF BHSJDVMUVSBM CFMU TVSSPVOEJOH #VFOPT "JSFT XFSF XJUOFTTJOHBNPTUJOUFOTFQSPDFTTPGMBOEUSBOTGFSBOEUIFMFBTJOHPGMBOEUP#PMJWJBO JNNJHSBOUTBOE BUUIFTBNFUJNF UFSSJCMFWJPMFODFBHBJOTUUIFTFJNNJHSBOUT JODMVE JOHBSNFEBHHSFTTJPOBOENVSEFS JOBLJOEPGMPXJOUFOTJUZiFUIOJDDMFBOTJOHu-B 1SFOTB .BZBOE BOE+VOF "TVHHFTUJWFOBNF*O"ZNBSB KBNBNFBOTiTIJUu "CEVDB i%FMPTZVOHBTQBDFÒPTBMOPSPFTUFBSHFOUJOP um *OUFSWJFXCZBVUIPS WJEFPUBQF +VKVZ +VMZ 4FF-BTGSPOUFSBTEFMBDPDB EJSFDUFECZ4JMWJB3JWFSB$VTJDBORVJ NJOWJEFPDBTTFUUF i$PDBMFSPT EF #PMJWJB NJSBO DPO FTQFSBO[B B +VKVZu $PDB QSPEVDFST GSPN #PMJWJBMPPLIPQFGVMMZUP+VKVZ
&M1SFHÓO +VMZ &WFSZXIFSFXFOPUJDFEUIBUBUMFBTUQFSDFOUPGUIFDVTUPNFSTXFSFXPNFO $BSUFSBOE.BNBOJ .VMUJEJTDJQMJOBSZ4UVEZ8JMMJBN&$BSUFSBOE.BVSJDJP .BNBOJ i1BUSPOFTEFMVTPEFMBDPDBFO#PMJWJB u"NÊSJDBJOEÎHFOB OP (SPVQJOUFSWJFX &M1SFHÓO +VKVZ +VMZ TFF3JWFSB$VTJDBORVJ -BT GSPOUFSBTEFMBDPDB ;BDBSÎBT(VUJÊSSF[ JOUFSWJFXCZBVUIPS -B2VJBDB "VHVTU .FSDFEFT$PTUB JOUFSWJFXCZBVUIPS .BZNBSB "VHVTU 4BIVNFSJP GSPNUIF4QBOJTIWFSCTBIVNBS JTBOPGGFSJOHUIBUJTUPCFCVSOU BTJUTGVNFTDBSSZUIFTDFOUTPGIFSCT TXFFUT VOUVPSMMBNBMBSE BOENBOZTZNCPMJD JUFNTUPUIFIFJHIUTPGUIFSFHJPOBMNPVOUBJOHPET5IJTFUIFSFBMBTQFDUJTDPNCJOFE XJUIMJCBUJPOTBOEUIFCVSZJOHPGPGGFSJOHTUPUIF&BSUI.PUIFS 1BDIBNBNB 5IFGBDU UIBUUIFUXPNPUJPOTUPXBSEUIFFBSUI MPX áBU BOEEFFQ BOEUPXBSETUIFNPVOUBJOT IJHI TUFFQ BOEFMFWBUFE BSFDPNQMFNFOUBSZTFFNTDSVDJBMJOUIFQFSDFQUJPOPG iXIPMFOFTTuJOIFSFOUUPUIF"OEFBOXPSMEWJFX .JTBBOENFTBBSFJOUFSDIBOHFBCMFJO"ZNBSBPS2IJDIXB XIJDILOPXPOMZ UISFFWPXFMT B J V *UNFBOTCPUIBNBTT NJTB
UIFNBJODFSFNPOZPGUIF$BUIPMJD $IVSDI BOEBUBCMF NFTB
UIFQMBDFXIFSFBSJUVBMNFBMJTUPCFFBUFO &SJD)PCTCBXNBOE5FSFODF3BOHFS 5IF*OWFOUJPOPG5SBEJUJPO $BNCSJEHF $BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT (BCSJFMB,BSBTJL 'PSNBTEFTPDJBCJMJEBEEFVOHSVQPEFNJHSBOUFTBOEJOPTFO
èìè
Ćü ÿĉ ü ôą ü ĉ øą ôöĈĆüö ô āĄĈ ü FM(SBO#VFOPT"JSFT #VFOPT"JSFT$POTFKPEF*OWFTUJHBDJPOFT$JFOUJàDBTZ5FDOJ DBT $0/*$&5
(BCSJFMB,BSBTJL i5SBCBKBEPSBTCPMJWJBOBTFOFMDPOVSCBOP CPOBFSFOTF1FRVFÒPDPNFSDJPZDPOáJDUPTPDJBM uJO*ONJHSBDJÓOMJNÎUSPGF-PTCPMJ WJBOPTFO#VFOPT"JSFT FE3PCFSUP#FOFODJBBOE(BCSJFMB,BSBTJL #VFOPT"JSFT $FOUSP&EJUPSEF"NÊSJDB-BUJOB (BCSJFMB,BSBTJL i5SBTMBHFOFBMPHÎBEFM EJBCMP%JTDVTJPOFTTPCSFMBOBDJÓOZFM&TUBEPFOMBGSPOUFSBBSHFOUJOPCPMJWJBOB u JO'SPOUFSBT OBDJPOFTFJEFOUJEBEFT-BQFSJGFSJBDPNPDFOUSP FE"MFKBOESP(SJNTPO #VFOPT"JSFT-B$SVKJB "WFMJOP #B[ÃO 7PDFT EFM TPDBWÓO 3FMBUPT WJWFODJBT Z TVDFTPT FO &M "HVJMBS +VKVZ 5IFNFBOJOHBOEDVMUVSBMSPPUTPGUIFOBNFTPGUIJTQBSUJDVMBS 5ÎP VODMF
6LBLP BOE PG UIF GFNBMF EFJUZ PG 4BOUB 7JDUPSJB 6TRVMMB BSF TUJMM UP CF FYQMPSFE 5IFàSTUOBNFDPVMECFBWBSJBOUPGJRBLVPSFLFLP BTNBMMEFJUZXIPSFQSFTFOUTUIF NFSDBOUJMFQSPTQFSJUZUIBUQFPQMFTFFLUPBDIJFWFEVSJOHUIF"MBTJUBTGBJS 5IFTFDPOE OBNFJTUIFGFNJOJOFGPSNPGVTRVMMV BTNBMM"OEFTKBHVBS
èìé
4FFJOHUIF4UBUF-JLFB.JHSBOU
àWF 4FFJOHUIF4UBUF-JLFB.JHSBOU 8IZ4P.BOZ/PODSJNJOBMT#SFBL*NNJHSBUJPO-BXT %BWJE,ZMFBOE$ISJTUJOB"4JSBDVTB
5IF)VNBO4NVHHMJOH1SPCMFNUISPVHI UIF&ZFTPG%FTUJOBUJPO4UBUFT +BNFT4DPUUQPOEFSFEUIFRVFTUJPOPGXIZiUIFTUBUFuTFFNTUPCFUIF FOFNZPGQFPQMFXIPNPWFBSPVOE UIPVHIUIJTRVFTUJPOMFEIJNUPXSJUF BNVDICSPBEFSCPPLSFHBSEJOHUIFGBJMVSFPGTUBUFQMBOOJOHEVFUPIPX TUBUFTiTFFMJLFBTUBUFu*OTIPSU TUBUFTTFFLUPSBEJDBMMZTJNQMJGZBOESFEVDF TPDJBMSFBMJUZUPàUNBOBHFNFOUTDIFNFTJNQPTFEGSPNBCPWF8FUVSO UIFMFOTBSPVOEUPBTLUIFPQQPTJUFRVFTUJPO)PXEPNJHSBOUTTFFTUBUFT 8FBSHVFUIBUUIFBOTXFSUPUIJTRVFTUJPOJTDSJUJDBMGPSVOEFSTUBOEJOHXIZ TPNBOZOPODSJNJOBMTBSPVOEUIFXPSMEBSFCSFBLJOHTUBUFTJNNJHSBUJPO BOEMBCPSMBXT 8IFOTUBUFTCFHBOGPDVTJOHUIFJSWJTJPOJOUIFTPONBOBHJOHBOE DPOUSPMMJOH NJHSBOUT FO NBTTF BTTJHOJOH B WBSJFUZ PG MFHBM TUBUVTFT XJUI PS XJUIPVU UIF SJHIU UP XPSL UIFZ DSFBUFE iJMMFHBM BMJFOTu 5IVT JMMFHBM QPQVMBUJPOTJODSFBTFXIFOTUBUFTSFUSBDUUIFMFHBMNFBOTPGFOUSZBOEXPSL GPSGPSFJHOFST5IFIBMMNBSLPGTVDIQFSJPETPGSFUSBDUJPO UZQJDBMMZEVSJOH FDPOPNJD EPXOUVSOT JT UIF BTTFSUJPO UIBUBU MFBTU GPS OPXNJHSBOUT DPTUTPVUXFJHIUIFJSCFOFàUTUPSFDFJWJOHTUBUFT:FUUIFMPCCZJOHFGGPSUT èìê
÷ôĉ ü ÷þ Č ÿ øô ā ÷öûą üĆ ć ü āôô Ćüą ôö ĈĆ ô PGFNQMPZFSTPGJNNJHSBOUMBCPS BOEBCPWFBMMUIFGBDUUIBUJNNJHSBUJPO QPMJDZJTBMTPBGPSFJHOQPMJDZDPODFSO NJUJHBUFiJNNJHSBUJPOSFGPSNTuEVS JOHFWFOUIFQFBLTPGBOUJJNNJHSBOUQFSJPET5IVT UIFSFTVMUJOHTUSBUFHJD DPNQMFYJUJFT PG UIF NVEEMFE BOE FWFSDIBOHJOH MBXT BOE FOGPSDFNFOU TUSBUFHJFTSFMBUFEUPJNNJHSBUJPOQSPWJEFTVGàDJFOUQSPàUBCMFBNCJHVJUJFT GPSNBKPSFNQMPZFSTPGJNNJHSBOUMBCPSBOE DPOTFRVFOUMZ FOEMFTTIPQFGPS QPUFOUJBMNJHSBOUXPSLFSTBOEBTZMVNTFFLFST5IFEPNFTUJDBOEGPSFJHO QPMJUJDBMDIBMMFOHFTBOEFUIJDBMRVFTUJPOTSBJTFECZUIFTFFWFSDIBOHJOHNJ HSBOUNBOBHFNFOUDBMDVMBUJPOTSFQSFTFOUBUPQJDPGJOUFOTFEFCBUFBNPOH FDPOPNJD MFHBM QIJMPTPQIJDBM BOEQPMJUJDBMUIFPSJTUT :FUEVSJOHUIFQBTUEFDBEF BOFXBDUPSTIBQJOHNJHSBUJPOQBUUFSOTIBT CFDPNFUIFGPDVTPGNPTUMZOFHBUJWFBUUFOUJPOPGUIPTFBDSPTTUIFQPMJUJ DBMTQFDUSVNDPODFSOFEXJUIJNNJHSBUJPOJTTVFTUIFNJHSBOUTNVHHMFS PSUSBGàDLFS XIPBJETUIFVOBVUIPSJ[FENJHSBOUPSBTZMVNTFFLFSJOUPB GPSFJHODPVOUSZGPSQSPàU XJUIQSJDFTSBOHJOHGSPN64UP64 5IFNJHSBOUTNVHHMFS TJODFUIFNJET IBTCFFOUIFQSJNBSZUBSHFU PG OPWFM CPSEFS TFDVSJUZ QPMJDJFT BOE MFHJTMBUJPO GPS SFEVDJOH JMMFHBM JN NJHSBUJPO JODMVEJOHUIFSFDFOUi7JDUJNTPG5SBGàDLJOHBOE7JPMFODF1SP UFDUJPO"DUPGuJOUIF6OJUFE4UBUFT5IFTVDDFTTGVMTNVHHMJOHPQ FSBUJPOTBJEJOHNJHSBOUTBOEBTZMVNTFFLFSTJOUIFJSDMBOEFTUJOFPSGBMTFMZ EPDVNFOUFEFOUSZJOUP8FTUFSOTUBUFTIBTQSPEVDFEBHSPXJOHOVNCFSPG HPWFSONFOUBOENVMUJMBUFSBMQSPHSBNTBSPVOEUIFXPSMEUPDPNCBUTNVH HMFSTBOEUSBGàDLFST5IFTFQSPHSBNT GPSUIFNPTUQBSU DPOTUSVDUNJHSBOUT XIPDPOUSBDUTNVHHMFSTBTQBTTJWFWJDUJNTPGiPSHBOJ[FEDSJNF uXIJDINBZ CFEJTUJOHVJTIFE BT+BNFT'JOLFOBVFSIBTQPJOUFEPVU GSPNiDSJNFUIBU JTPSHBOJ[FEu5IFZBSFBCMFUPEPTPJOQBSUCZGPDVTJOHQSJNBSJMZPOUIF NPTUFHSFHJPVTDBTFTPGTNVHHMJOHBCVTFT JODMVEJOHFOTMBWFNFOU4JNJ MBSMZ NJHSBOUTNVHHMJOHJTOPXFTUJNBUFEUPCFUIFGBTUFTUHSPXJOHUZQFPG iUSBOTOBUJPOBMDSJNF uXJUIBOBMPHJFTUPPUIFSDSJNJOBMOFUXPSLTNPWJOH ESVHT BSNT BOEPUIFSJMMFHBMDPNNPEJUJFTBDSPTTCPSEFST 'PSFYBNQMF BTFSJFTPGBSUJDMFTBQQFBSJOHJOUIF"SJ[POB3FQVCMJDJO MBUF .BZ SFQPSUJOH UIF EFBUIT PG GPVSUFFO NJHSBOUT SFQSFTFOU UIF TUBSLMZEJWFSHFOUEJTDPVSTFTPGXIPJTUPCMBNFGPSJNNJHSBOUEFBUITBOE PSHBOJ[FE JNNJHSBUJPO MBXCSFBLJOH 5IF àSTU BSUJDMF CMBNFT UIF TNVH HMFSXIPMFEUIFNJHSBOUTUPBOBSFBOBNFEi%FWJMT1BUIuJOXIJDIUIFZ CBLFEJOUIFTDPSDIJOH"SJ[POBEFTFSUBOEXFSFUIFOBMMFHFEMZMFGUUPEJF *URVPUFT"UUPSOFZ(FOFSBM+PIO"TIDSPGUi5IFZBSFUPCFDPOEFNOFEGPS QVUUJOHQSPàUTCFGPSFQFPQMFu"TFDPOEBSUJDMF BGUFSSFBMJ[JOHUIBUPOFPG UIFEFBE GPVOEDSPVDIFEVOEFSBDBDUVT XBTJOGBDUBTNVHHMFS MFBET
èìë
4FFJOHUIF4UBUF-JLFB.JHSBOU i4VEEFOMZUIFTNVHHMFSJTOUBWFSZCBEHVZBOZNPSFu"GFXNPOUITMBUFS UIFOFXTQBQFS JOBOBMMUPPSBSFJOWFTUJHBUJPO FYBNJOFEBUPXOJO.FYJDP JOXIJDIOFBSMZFWFSZPOFJTJOWPMWFEJOUIFJMMFHBMNJHSBUJPOCVTJOFTTBTB OPSNBMJ[FEBDUJWJUZ5IJTTUPSZUPPLBNVDINPSFTPDJPMPHJDBMQFSTQFD UJWFPOUIFJMMFHBMNJHSBUJPOCVTJOFTT JODMVEJOHUIFSPMFPGNVUVBMUSVTU CFUXFFONJHSBOUBOETNVHHMFS'BSGSPNCFJOHBOJTPMBUFEJODJEFOU UIFTF EFBUITBOEUIFEFCBUFTVSSPVOEJOHUIFNEFNPOTUSBUFUIFDPNQMFYFUIJDBM EJNFOTJPOTBUQMBZPODFXFNPWFCFZPOETJNQMJTUJDBSHVNFOUTFJUIFSCMBN JOHUIFDSJNJOBMTNVHHMFS UIFNJHSBOU PSUIFVOJOUFOEFEDPOTFRVFODFT PGTUBUFBDUJPOT 3BUIFSUIBOFOUFSJOUPBOPSNBUJWFEFCBUFSFHBSEJOHUIFGPVOEBUJPOBM BOEFWPMWJOHSJHIUTPGTUBUFTBOEJNNJHSBOUT GPSUIFTBLFPGPVSBSHVNFOU XFXJMMBTTVNFUIBUTUBUFTIBWFMFHJUJNBUFJOUFSFTUTJODPOUSPMMJOHXIPFOUFST UIFJSUFSSJUPSZ UIPVHIUIJTIBTOPUBMXBZTCFFOBIJHIQSJPSJUZGPSTUBUFT *OTUFBE UIFHSPXJOHHMPCBMCVTJOFTTPGNJHSBUJPOTFSWJDFTSBJTFTTPNFFN QJSJDBMTPDJPMPHJDBMRVFTUJPOTUIBUOFFEUPCFFYBNJOFEBMPOHXJUINPSF EFEVDUJWFFDPOPNJD QPMJUJDBM BOEDSJNJOPMPHJDBMUIFPSJ[JOH 8IBUIBTCFFOMBDLJOHGSPNNPTUQVCMJDEFCBUFTBOEOFXTSFQPSUJOHPO NJHSBOUTNVHHMJOHBOEIVNBOUSBGàDLJOHJTUIFFNQJSJDBMSFBMJUZPGIPX NJHSBOUTUIFNTFMWFTWJFXUIFJSBDUJPOTBOEUIFPGUFOPSEFSMZ DPOUSBDUVBM OBUVSF CZ XIJDI UIFZ FOUFS JOUP B EJWFSTF SBOHF PG iNJHSBOUFYQPSUJOH TDIFNFTu TFFGPMMPXJOHTFDUJPO #ZVOEFSTUBOEJOHUIFQPMJUJDBMBOENPSBM SFBTPOJOHPGVOEPDVNFOUFEXPSLFSTBOEUIPTFXIPBJEUIFN XFHBJOBCFU UFSVOEFSTUBOEJOHPGXIZTPNBOZOPODSJNJOBMTBSFDIPPTJOHUPTFMFDUJWFMZ EJTSFHBSE TPNF TUBUFT JNNJHSBUJPO MBXT QSPIJCJUJOH VOBVUIPSJ[FE FOUSZ BOEXPSL%VSJOHBQFSJPEJOXIJDIDMBOEFTUJOFCPSEFSDSPTTJOHTBSFOPU OFBSMZBTTJNQMFBTUIFZVTFEUPCFKVTUàWFZFBSTBHP XFBTLXIBUNBZCF QPTFEBTUIFiIVNBOTNVHHMJOHRVFTUJPOu8IZEPIVOESFETPGUIPVTBOET PGPUIFSXJTFOPODSJNJOBMTFBDIZFBSXJMMJOHMZDIPPTFUPCSFBLJNNJHSB UJPOMBXTCZDPOUSBDUJOHJOUFSNFEJBSJFT *OPUIFSXPSET EPNJHSBOUTBOE UIFJSBCFUUPST XIPBSFOPXTVCKFDUUPMFOHUIZQSJTPOTFOUFODFTJOTPNF EFTUJOBUJPODPVOUSJFTCVUJOGFXTFOEJOHPSUSBOTJUDPVOUSJFT WJFXUIFJS BDUJPOTBTiDSJNJOBMu 8IJMFTJNQMJàDBUJPOJTOFDFTTBSZUPBMMBOBMZUJDBMGSBNFXPSLT UIFTJN QMJTUJDOPUJPOTPGiUSBEFJOIVNBODBSHPuDBSSJFEPVUCZiIVNBOTNVHHMFSTu JTNVDIUPPJOBEFRVBUFUPUIFUBTL"NPSFVTFGVMDPODFQUXPVMEBUUFNQUUP PWFSDPNFUIFDPNQMFYSFMBUJPOTIJQTBNPOHWBSJPVTBQQBSFOUEJDIPUPNJFT TVDIBTNJDSPNBDSPMFHBMJMMFHBMTUBUFOPOTUBUF5PUIJTFOEXFEFWFMPQ UIFDPODFQUPGiNJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNFTu
èìì
÷ôĉ ü ÷þ Č ÿ øô ā ÷öûą üĆ ć ü āôô Ćüą ôö ĈĆ ô .JHSBOU&YQPSUJOH4DIFNFT5IF0SEFSMZ #VTJOFTTPG%JTPSEFSMZ.JHSBUJPO .JHSBOU TNVHHMJOH JT CFTU VOEFSTUPPE BT B TUSBUFHJD TFU PG iNJHSBOU FYQPSUJOHTDIFNFTuFNCFEEFEJOIJTUPSJDBMTPDJBMSFMBUJPOTIJQTJOWPMWJOH CPUIQSJWBUFBOEQVCMJDBDUPST5IFDPODFQUPGBTDIFNFJNQMJFTCPUIJUT TUSBUFHJDBMMZPQQPSUVOJTUJD MFHBMBOEJMMFHBM BOEWJTJPOBSZNFBOJOHT5IJT DPODFQUBMTPQSPWJEFTBCFUUFSDPODFQUVBMHSBTQPGUIFPSHBOJ[BUJPOBOE MPHJDPGiIVNBOTNVHHMJOH uXIJDIOBSSPXMZMJNJUTJUTàFMEPGWJTJPOUPPOF TNBMM BMCFJUJNQPSUBOU QBSUPGBXJEFSàFMEPGTPDJBMBDUJPO5IFMBCFMPG iNJHSBOUTNVHHMJOHuGBJMTUPDBQUVSFUIFNJYPGMFHBMBOEJMMFHBMTUSBUFHJFT PGUFOCMVSSJOHUIFMJOFT VTFECZUIPTFXIPBSFBUUFNQUJOHUPHBJOXPSL BCSPBEGPSBQSJDF 5IFQSJNBSZHPBMPGBNJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNFJTUPQSPWJEFBMJNJUFE PSiQBDLBHFuNJHSBUJPOTFSWJDFUPBTQFDJàDDPVOUSZ BOEPGUFOBTQFDJàD MPDBMF PS FNQMPZFS 5ZQJDBMMZ NJHSBOUT BSF ESJWFO UP QSPGFTTJPOBM TNVH HMFSTCZCMPDLFETPDJBMNPCJMJUZ QSFFYJTUJOHDPSSVQUJPO BOEVOFWFOEF WFMPQNFOUOPUBCTPMVUFQPWFSUZ.BOZXPVMECFDPOTJEFSFENJEEMFDMBTT XJUIJOUIFJSIPNFDPNNVOJUJFT&UIOJDQFSTFDVUJPOBOETFYJTNBSFBMTP DPNNPOSFBTPOTGPSQFSDFJWFEDFJMJOHTJONPCJMJUZ .PTUPGUIFPSHBOJ[BUJPOBMBDUJWJUZUBLFTQMBDFPOUIFTFOEJOHTJEFUIF DPOUSBDUJTUFSNJOBUFEPODFUIFNJHSBOUIBTBSSJWFEBUUIFEFTUJOBUJPO*O TPNFDBTFT IPXFWFS àOBODJBMMPBOTGPSUIFTNVHHMJOHGFFTBMTPCFDPNF BOJNQPSUBOUTPVSDFPGJODPNFBGUFSBSSJWBM CVUUIFSFJTHSFBUWBSJFUZJOUIF UFSNTPGJOUFSFTUBOEQBZNFOUBOEUIFEJWJTJPOPGMBCPSUIFTNVHHMFSJTOPU OFDFTTBSJMZUIFMPBOTIBSL*UJTRVJUFDPNNPOGPSGBNJMZNFNCFSTBMSFBEZ BCSPBEUPMFOEUIFTNVHHMJOHGFFGPSBSFEVDFESBUF4VDINJHSBOUFYQPSU JOHTDIFNFTBSFPGUFODIBSBDUFSJ[FECZIJHIMZJSSFHVMBS PGUFOTIPSUMJWFE DSJNJOBMJUZ NVDIPGJUPQQPSUVOJTUJDBOEUIFSFGPSFTIBQFECZPOFTTPDJBM OFUXPSLT"OETJODFNBOZiNJHSBUJPONFSDIBOUTuBSFQBSUUJNFST IBMUJOH PSHBOJ[FEJMMFHBMNJHSBUJPOJTOPUTJNQMZBNBUUFSPGCSFBLJOHVQBTUBCMF DSJNJOBMPSHBOJ[BUJPO *ONBOZQBSUTPGUIFXPSME UIFCVTJOFTTPGNJHSBUJPOBTBGPSNPGFYQPSU BCMFDPNNPEJàFEMBCPSIBTCFFOEFWFMPQFECZFDPOPNJDBMMZEFCJMJUBUFE BOE QPMJUJDBMMZ XFBL TUBUFT XIJDI WJFX UIFJS PXO DJUJ[FOT BT UIFJS NPTU WBMVBCMFDPNQBSBUJWFBEWBOUBHF'PSNBMHPWFSONFOUQSPHSBNT BTXFMMBT UBDJUBDDFQUBODFPGJMMFHBMNJHSBUJPOPGJUTDJUJ[FOT BTJOUIFDBTFPGUIF 1IJMJQQJOFT GPSNQBSUPGBOFYQPSUMFETUSBUFHZUIBUDPOWFOJFOUMZSFTPMWFT UXPPGUIFNPTUDIBMMFOHJOHQSPCMFNTGPSXFBLFOFETUBUFSFHJNFTUIBUIBWF
èìí
4FFJOHUIF4UBUF-JLFB.JHSBOU BEPQUFEFYQPSUMFEEFWFMPQNFOUBOE*OUFSOBUJPOBM.POFUBSZ'VOE *.' iTUBCJMJ[BUJPOBOETUSVDUVSBMBEKVTUNFOUQSPHSBNTu'JSTU FNJHSBUJPOQSP WJEFTBTBGFUZWBMWFGPSTPNFPGUIFDPVOUSZTNPTUBNCJUJPVTCVUGSVTUSBUFE DJUJ[FOTXIPNBZDBVTFQPMJUJDBMJOTUBCJMJUZ"UUIFTBNFUJNF FYQPSUJOH MBCPSQSPWJEFTBTPVSDFPGIBSEDVSSFODZ XIJDIJONBOZDPVOUSJFTIBTOPX PWFSUBLFOTPNFPGUIFUSBEJUJPOBMOBUVSBMSFTPVSDFBOEDPNNPEJUZFYQPSUT PGNJHSBOUFYQPSUJOHDPVOUSJFT"GUFSBMM EFWFMPQFETUBUFTXJUIEFDMJOJOH CJSUISBUFTIBWFFYQFSJFODFETIPSUBHFTJOTQFDJàDPDDVQBUJPOBMBSFBT SBOH JOHGSPNVOTLJMMFEBHSJDVMUVSBMMBCPSUPSFMBUJWFMZIJHITLJMMFENFEJDBMPD DVQBUJPOT4FWFSBMDPVOUSJFTUIBUIBWFEFWFMPQFEUIJTMBCPSFYQPSUTUSBUFHZ IBWFFSFDUFEHPWFSONFOUCVSFBVDSBDJFTXJUIPWFSTFBTPVUQPTUT UIVTJOTUJ UVUJPOBMJ[JOHUIFPSEFSMZFYQPSUPGUIFJSDJUJ[FOTBCSPBE DIBNQJPOJOHUIF SJHIUTPGJMMFHBMSFTJEFOUT BOEPGGFSJOHEVBMDJUJ[FOTIJQUPUIPTFXIPBSF BTTJNJMBUJOHQPMJUJDBMMZ 8IFONJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNFTEFWFMPQBTBTPSUPGHSBTTSPPUTEFWFMPQ NFOUQSPKFDUXJUIPVUHPWFSONFOUBVUIPSJ[BUJPO XIJDIUZQJDBMMZJOWPMWFT TPNFMFWFMPGDPSSVQUJPOPGTUBUFPGàDJBMT TFOEJOHTUBUFTHFOFSBMMZàOEMJUUMF QPMJUJDBMXJMMUPEJTSVQUTVDITDIFNFT5IJTJTEVFUPCPUIBMBDLPGDSJNJOBM MBX GPS SFMBUFE iTNVHHMJOHu BDUJWJUJFT JO NPTU TFOEJOH BOE USBOTJU TUBUFT BOE FTQFDJBMMZ EVFUPUIFMBSHFTVNTPGNJHSBOUSFNJUUBODFTPVUQBDJOH FBSOJOHT GSPN PUIFS NBKPS TUBUF FYQPSUT -JLF TUBUF SFHJNFT UIBU UVSO UP FYQPSUMFETUSBUFHJFTGPSQPMJUJDBMBTXFMMBTFDPOPNJDSFBTPOT XPVMECFJM MFHBMNJHSBOUTIBWFNPSBMDMBJNTCBTFEPOOPUJPOTPGTPDJBM FDPOPNJD BOE QPMJUJDBM JO KVTUJDFXIJDIIFMQTIBQFUIFJSEFDJTJPOUPPWFSSJEFUIFWBSJPVT MFHBMSPVUFTUPXPSLBCSPBE.JHSBOUTNBLFQBSUJDVMBSJTUJDDMBJNTUPDFSUBJO JNNJHSBUJPOSJHIUTUPFOUFSBOEXPSLJOTUBUFTVTJOHBIJTUPSJDBMMPHJD*M MFHBMNJHSBOUTPGUFOWJFXUIFNTFMWFTBTBUZQFPGFDPOPNJDDJUJ[FOPGUIF QPMJUJDBMFDPOPNJDFNQJSF8FTUFSOTUBUFTBOEUSBOTOBUJPOBMDPSQPSBUJPOT IBWFDSFBUFE5IJTJEFBJTSFMFOUMFTTMZSFJOGPSDFEJOUIFQPQVMBSEJTDPVSTFPG iHMPCBMJ[BUJPOuBTBOBUVSBMJ[FETPDJBMSFBMJUZQSPNPUFEJOBNZSJBEPGJOTUJ UVUJPOT BOEJUIBTMFEUPUIFSFBMCMVSSJOHPGTUBUFDMBJNTUPTPWFSFJHOUZ 5IFNFUIPETCZXIJDINJHSBOUTCSFBLJNNJHSBUJPOMBXT GBSGSPNCFJOH BDPNQMFUFMZVOEFSHSPVOEDSJNJOBMBDUJWJUZ JTUZQJDBMMZEPOFJOBOPSEFSMZ CVTJOFTTMJLF NBOOFS VTJOH MFHBM DPOUSBDUT UP CPSSPX TNVHHMJOH GFFT *O NPTUTFOEJOHSFHJPOTUIPTFQVCMJDPGàDJBMTBOEQSJWBUFDJUJ[FOTJOWPMWFEJO NJHSBUJPOTFSWJDFTBSFXFMMLOPXO BOEUIFZRVJUFPGUFOQVCMJDMZ UIPVHI EJTDSFFUMZ BEWFSUJTFUIFJSTFSWJDFT5IFJOUFSNFEJBSJFTXIPIFMQNJHSBOUT DSPTTCPSEFST PCUBJOGBMTFJEFOUJUJFT PSàOEXPSLJOUIFVOEFSHSPVOEMBCPS NBSLFUNBOZPGXIPNBSFSFUVSONJHSBOUTBMTPDPNNPOMZCFMJFWFUIBU UIFJSBDUJPOTBSFKVTUJàFEBOE JONBOZDBTFT IVNBOJUBSJBO8IJMFUIJT
èìî
÷ôĉ ü ÷þ Č ÿ øô ā ÷öûą üĆ ć ü āôô Ćüą ôö ĈĆ ô NBZCFEJTNJTTFECZMBXFOGPSDFNFOUBTUIFDPNNPOTFMGTFSWJOHSIFUPSJD PGDSJNJOBMT XFNVTUDPOTJEFSUIBUFWFOMFHBMTDIPMBSTBSHVFUIBUJNNJ HSBUJPOMBXCSFBLJOHJTUIFUFYUCPPLDBTFPGBiWJDUJNMFTTDSJNFu)FODF JMMFHBMNJHSBUJPOBOEXPSLIBTCFDPNFOPUPOMZBNFBOTUPBOFOECVU JUTFMGBQSPàUBCMFCVTJOFTTGPSFOUSFQSFOFVSJBMOPONJHSBOUTBOEFTQFDJBMMZ SFUVSONJHSBOUTXJMMJOHUPSJTLUIFJOJUJBMJOWFTUNFOUQFSJPEPGBGFXZFBST PGJOEFCUFEOFTT OPUVOMJLFNBOZDPMMFHFTUVEFOUT 5IFQVSQPTFPGUIJTEFTDSJQUJPOPGiNJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNFTuBTBO JEFBMUZQFJTOPUUPHMPTTPWFSJUTWFSZSFBMEBOHFST JODMVEJOHUIFSFHVMBS NBMGFBTBODFPGUIFJOUFSNFEJBSJFT NJHSBUJPONFSDIBOUT BOEDPSSVQUTUBUF PGàDJBMT BTXFMMBTUIFCBEMVDLPGTPBSJOHUFNQFSBUVSFTPSTVEEFOTUPSNT BUTFB)VOESFETFBDIZFBSJOWBSJPVTQBSUTPGUIFXPSMEEJFFOSPVUFEVFUP UIFSJTLZDPOEJUJPOTVOEFSXIJDIUIFZVOEFSUBLFUIFJSKPVSOFZT TPNFUJNFT TJNQMZEVFUPVOGPSFTFFODPOEJUJPOTBTUIFZDSPTTPDFBOTBOEEFTFSUT BOE PUIFSUJNFTEVFUPUIFOFHMJHFODFBOEIVNBOFSSPSPGUIFNJHSBOUTNVH HMFST5IFTFEBOHFSTHSPXFYQPOFOUJBMMZXIFOTMBWFJNQPSUJOHPQFSBUJPOT UBLFBEWBOUBHFPGJNNJHSBOUTQSFDBSJPVTJMMFHBMTUBUVTCZPQQPSUVOJTUJDBMMZ FOTMBWJOH B TVCTUBOUJBM NJOPSJUZ PG VOTVTQFDUJOH NJHSBOUT XIP UIPVHIU UIFZXFSFTJNQMZQBSUPGBWJDUJNMFTTNJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNF.JHSBOU FYQPSUJOHTDIFNFTQSPWJEFUIFPQQPSUVOJUJFTGPSPSHBOJ[FEDSJNFUPPQFS BUFTMBWFJNQPSUJOHPQFSBUJPOT XIJDIVOMJLFBNJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNF NBLFTNPTUPGJUTQSPàUTGSPNVOQBJEMBCPSJOUIFEFTUJOBUJPOTUBUF)PX FWFS PODFBHBJO CPUIUIFFOTMBWFNFOUPGJMMFHBMNJHSBOUTCZPQQPSUVOJTUJD DSJNJOBM PSHBOJ[BUJPOT BOE UIF EFBUIT PG NJHSBOUT FO SPVUF DBO POMZ CF VOEFSTUPPEBHBJOTUUIFCBDLESPQPGUIFVCJRVJUPVTCVTJOFTTMJLFNJHSBOU FYQPSUJOHTDIFNFTBOEUIFJSSFMBUJPOUPBXJEFSTFUPGMPDBM OBUJPOBM BOE GPSFJHOJOTUJUVUJPOTPGQPXFS 3FTFBSDI%FTJHOBOE.FUIPET 5IJTDIBQUFSJTQBSUPGBMBSHFSTUVEZUPJMMVNJOBUFUIFDPNNPEJàDBUJPO PGNJHSBUJPOTFSWJDFTJONBOZSFHJPOTPGUIFXPSME XJUI&DVBEPSBTPVS NPTUJOEFQUIDBTFTUVEZ)PXEPFTPOFTUVEZJMMFHBMNJHSBOUTXIPIBWF CFFOQBSUPGBNJHSBOUFYQPSUJOHTZTUFN 0CWJPVTMZSBOEPNTBNQMFTVSWFZT BSFQSFDMVEFEGPSJOUFSWJFXJOHBDUVBMTNVHHMFSTPSiNJHSBUJPONFSDIBOUT u CVUUIFZDBOCFVTFEJOTFOEJOHDPNNVOJUJFT*OUIJTTUVEZXFDPOEVDU NPTUPGPVSJOUFSWJFXTJOEFTUJOBUJPODPVOUSJFT5IJTDIBQUFSJTCBTFEPO QSJNBSZJOUFSWJFXTXJUIJMMFHBMBMJFOT CSPLFST JNNJHSBOUQPMJUJDBMPSHBOJ[ FST BOEQPMJUJDBMSFQSFTFOUBUJWFT BMPOHXJUITFDPOEBSZEBUBDPMMFDUFEGSPN HPWFSONFOUBOEOFXTTPVSDFTBOE*OUFSOFUTJUFTEFEJDBUFEUPUSBOTOBUJPOBM
èìï
4FFJOHUIF4UBUF-JLFB.JHSBOU JNNJHSBOUDPNNVOJUJFT*OTFWFSBMDBTFT JNNJHSBOUTXJUIPVUMFHBMEPDV NFOUTQFSNJUUJOHUIFNUPXPSLJO4QBJOBMMPXFEVTOPUPOMZUPJOUFSWJFX UIFNCVUWJEFPUBQFUIFNBOEUIFJSQMBDFTPGSFDSFBUJPO5IBUXFDBOFBTJMZ BOESFBEJMZEJTDVTTXJUINJHSBOUTUIFJSWBSJPVTTUSBUFHJFT CPUIJO&DVBEPS BOE JO UIF EFTUJOBUJPO DPVOUSJFT UFMMT VT B MPU BCPVU IPX NJHSBOUTWJFX UIFJSPXOBDUJPOTBTKVTUJàFE6OMJLFNBOZBDDPVOUTPGIVNBOTNVHHMJOH PS PUIFS TZTUFNBUJD USBOTOBUJPOBM MBXCSFBLJOH iUSBOTOBUJPOBM DSJNJOBMTu JOUIFUSBEJUJPOBMTFOTFEPOPUàHVSFJOUIFNJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNFTPG &DVBEPSJBOTXPSLJOHJMMFHBMMZJO4QBJO5IJTJTBMTPBUFMMJOHEJGGFSFODFCF UXFFOUIFTNVHHMJOH JODMVEJOHTFMGTNVHHMJOH PGIVNBOTBOEPUIFSJMMJDJU DPNNPEJUJFTDSJTTDSPTTJOHUIFQMBOFUUSBOTOBUJPOBMDSJNJOBMPSHBOJ[BUJPOT NBZCFQSFTFOUJOTPNFOFUXPSLTCVUBSFOPUBOFDFTTBSZDPOEJUJPO 5IFSFTUPGUIJTDIBQUFSJTPSHBOJ[FEJOUPUISFFTFDUJPOT'JSTU BOPWFS WJFXPGUIF&DVBEPSJBONBTTNJHSBUJPOTFDPOE UIFQPMJUJDBMBOEFDPOPNJD SFBMJUJFTGBDFECZ&DVBEPSJBOTBUIPNFBOEJO4QBJOBOEUIFJSUFTUJNPOJFT DIBSBDUFSJ[JOH&DVBEPSBTBQSFEBUPSZTUBUF5IFMFWFMPGEFTUJUVUJPOBOE HFOFSBMJ[FEMPTTPGIPQFCZ&DVBEPSJBOTBTBSFTVMUPGUIFQSFEBUPSZTUBUF MFBETUPUIFSBUJPOBMJ[BUJPO i*GXFDBOUCFBUFN KPJOFN uXIJDICSJOHTVT UPUFTUJNPOJFTEFTDSJCJOHUIFEFDJTJPOUPFOUFSNJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNFT 5IFàOBMTFDUJPOEJTDVTTFTNJHSBOUTDMBJNTUIBUJMMFHBMXPSLJTOPUBSFBM iDSJNFu 8FUVSOUPBDBTFUIBUIBTNBOZGFBUVSFTPGNJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNFT BTBOJEFBMUZQF&DVBEPSJBOTSFQSFTFOUBOFXXBWFPGMPOHEJTUBODFJMMFHBM FNJHSBUJPO CVJMUOPUTJNQMZPOMPOHTUBOEJOHTPDJBMOFUXPSLTCVUPOMPDBM FDPOPNJFT FNCPMEFOFE CZ UIF JODSFBTJOH JOWPMWFNFOU PG TFOEJOH BOE SFDFJWJOH TUBUFT BOE FNQMPZFST TFFLJOH UP QSPàU GSPN UIFJS DIFBQ MBCPS .JHSBOUTSFNJUUBODFTCBDLUP&DVBEPSBSFUIFTFDPOEMBSHFTUTPVSDFPGIBSE DVSSFODZCFIJOEPJMFYQPSUT5PVOEFSTUBOEXIZ&DVBEPSJBONJHSBOUTIBWF CFFOMFBWJOHJOMBSHFOVNCFSTJOKVTUUIFQBTUUISFFZFBST XFNVTUàSTU FYBNJOFUIFNBHOJUVEFPGUIFGBJMVSFPGUIF&DVBEPSJBOTUBUFBOE NPTU JNQPSUBOUMZ UIFHFOFSBMQFSDFQUJPOTCZ&DVBEPSJBOTPGJUTDBVTFT &DVBEPSJBO.JHSBUJPOUPUIF64BOE4QBJO"O0WFSWJFX 5ISPVHIPVUNPTUPGUIFTBOET JOUFSOBUJPOBMNJHSBUJPOGSPN &DVBEPSXBTIJHIMZDPODFOUSBUFEJOUIFTPVUIFSOQSPWJODFTPG"[VBZBOE $BÒBS GSPNXIJDINPTUNBEFUIFJSXBZUP/FX:PSL$JUZ5IFZUZQJDBMMZ FOUFSFEBOEXPSLFEJMMFHBMMZ VTJOHMPDBMNJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNFTNPTU iDPZPUFTuDBNFGSPNUIFTBNFDPNNVOJUJFTBTUIFNJHSBOUTBOEXFSFPGUFO SFMBUFECZLJOTIJQ.BTTFNJHSBUJPOGSPNUIJTPSJHJOBMTFOEJOHSFHJPOJTTUJMM
èìð
÷ôĉ ü ÷þ Č ÿ øô ā ÷öûą üĆ ć ü āôô Ćüą ôö ĈĆ ô DPOUJOVJOHVOBCBUFEIPXFWFS JOUFSOBUJPOBMFNJHSBUJPOJTOPXXJEFTQSFBE UISPVHIPVUUIFDPVOUSZBOEBUBMMTPDJPFDPOPNJDMFWFMT8IJMFBOZJMMFHBM QPQVMBUJPOJTEJGàDVMUUPFTUJNBUF UIF&DVBEPSJBOEJBTQPSBJTDBMDVMBUFE UPJODMVEFNPSFUIBOUXPNJMMJPOQFPQMF BQQSPYJNBUFMZIBMGPGXIPNMJWF JOUIF64#FUXFFOBOEBMPOF &DVBEPSJBOTKPJOFE UIFJSPOFNJMMJPODPNQBUSJPUTBMSFBEZJOUIF6OJUFE4UBUFT %FQBSUVSFTUP4QBJOFTDBMBUFEGSPN QFPQMFJOBMMPGUPNPSF UIBO QFSNPOUIJO#FGPSF"QSJM &DVBEPSJBOTFOUFSFE 4QBJOMFHBMMZBTUPVSJTUTXJUIPVUWJTBT CVUHFOFSBMMZBMNPTUJNNFEJBUFMZ TPVHIUFNQMPZNFOUSBUIFSUIBOUPVSJTN UIVTNBLJOHUIFJSTUBUVTJMMFHBM 5IPVHIUIJTJTOPUiNJHSBOUTNVHHMJOH u&DVBEPSJBOTEPNBLFVTFPGNJ HSBOUFYQPSUJOHTDIFNFT XJUIUIFQSJDFTFUBUSPVHIMZIBMGUIBUPGUIF64 EFTUJOBUJPO 64 UP64 5IFQSJDFJODMVEFTUSBOTQPSUBUJPO BOEUIFJOJUJBMGVOETOFFEFEUPTIPXUIF4QBOJTIBVUIPSJUJFTVQPOFOUSZ BQQSPYJNBUFMZ 64 UIBU UIFZ CSJOH B iUPVSJTUu CVEHFU #FDBVTF 4QBOJTIBVUIPSJUJFTBSFOPXNVDINPSFMJLFMZUPRVFTUJPOUIFJOUFOUJPOT PG&DVBEPSJBOT NJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNFTBMTPJODMVEFBWBSJFUZPGSPVUFT BOETUSBUFHJFTGPSFOUFSJOHB&VSPQFBO6OJPOTUBUFBTBCFMJFWBCMFUPVSJTU 0ODFBUXPSL UIFJODPNFFBSOFEDBOCFBTUPVOEJOHUPTPNFi8JUIUIF TBMBSZPGPOFPSUXPEBZT*DPWFSUIFNPOUITFYQFOTFTUIFSFTUJTTBWJOHT u TBZT3PDJP BO&DVBEPSJBOFNJHSBOUXPSLJOHJO.VSDJB5FOTPGUIPVTBOET IBWF GPMMPXFE 3PDJP &DVBEPSJBOT IBWF DPOUSJCVUFE NJHIUJMZ UP 4QBJOT SBQJEUSBOTJUJPOGSPNMBCPSFYQPSUFSUPMBCPSJNQPSUFS NBLJOHUIFNUIF MBSHFTUJNNJHSBOUDPNNVOJUZJO4QBJOBGUFS.PSPDDBOT 4PXIBUQSPNQUFEUIJTNBTTFYPEVTPG&DVBEPSJBOTGSPNUIFJSDPVOUSZ *OUIFMBTUEFDBEF &DVBEPSJBOTIBWFXJUOFTTFEPOFPGUIFNPSFESBNBUJD FDPOPNJDBOEQPMJUJDBMEPXOUVSOTJOUIFDPVOUSZTIJTUPSZ#FHJOOJOHXJUI UIFVOEFDMBSFECPSEFSXBSXJUI1FSVJOBOEUIFQPMJUJDBMJOTUBCJMJUZ HFOFSBUFECZUIFQPQVMJTUQSFTJEFODZPG"CEBMB#VDBSBN m
&D VBEPSUIFOTVGGFSFEUIFDPMMBQTFPGJUTDPBTUBMBHSPFYQPSUTFDUPSEVFUPUIF DMJNBUPMPHJDBMFGGFDUTPG&M/JÒP SFTVMUJOHJOBMPTTPG64CJMMJPO BMMPG UIJTFYBDFSCBUFECZBOJOUFSOBUJPOBMàOBODJBMDSJTJTSJQQMJOHUISPVHI-BUJO "NFSJDB5IFEFFQFOJOHFDPOPNJDDSJTJTSFBDIFEBQFBLXIFOTNBMMBOE NFEJVNTDBMFTBWJOHTBDDPVOUTXFSFJOEFàOJUFMZGSP[FOJO TPNFGPS NPSFUIBOUXPZFBST *O UIF(%1GFMMNPSFUIBOQFSDFOU BMPOH XJUI UIF HSFBUFS QBSU PG UIF DPVOUSZT àOBODJBM TZTUFN XIFO 1SFTJEFOU +BNJM.BIVBEFMJNJOBUFEUIFOBUJPOBMDVSSFODZ UIFTVDSF UPSFQMBDFJU XJUIUIF64EPMMBS VOMFBTIJOHXIBUDPVMESJHIUMZCFDBMMFEUPUBMDIBPT JOUIFTIPSUUFSN /FBSDPNQMFUFTUBUFDPMMBQTFJOUIFMBUFTIBTCSPVHIUBEVCJPVTTVD
èíç
4FFJOHUIF4UBUF-JLFB.JHSBOU DFTTJUIBTDBVTFEUIFSBQJEEFWFMPQNFOUPGNBTTNJHSBUJPOUPUIF6OJUFE 4UBUFTBOE&VSPQFPGCSPBETFDUPSTPG&DVBEPSJBOTPDJFUZ QSPEVDJOHNPSF UIBO64CJMMJPOQFSZFBSUPUIF&DVBEPSJBOFDPOPNZJOSFNJUUBODFT .JHSBOUTSFNJUUBODFTFYDFFESFWFOVFTGSPNCBOBOBBOETISJNQFYQPSUT BOEBSFTFDPOEPOMZUPUIFDPVOUSZTPJMSFWFOVFT #VU UIF SJTF PG JMMFHBM NJHSBUJPO BOE IVNBO TNVHHMJOH DBO BMTP CF MJOLFE UP UIF QSPDFTTFT PG EFNPDSBUJ[BUJPO BOE FDPOPNJD MJCFSBMJ[BUJPO JO-BUJO"NFSJDBJOUIFTBTXFMMBTUPGBJMFEEFWFMPQNFOU QSPKFDUT 8IFOFDPOPNJFTXFOUTPVSBOEVOGVMàMMFEFYQFDUBUJPOTXFSFQSJNFECZ UIFTVDDFTTFTPGQSFWJPVTTNBMMTDBMFNJHSBUJPOT FTUBCMJTIFETPDJBMOFUXPSLT XFSFRVJDLMZSFWJUBMJ[FE*OUIJTTFOTF NJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNFTDBOCF WJFXFEBTBiTVDDFTTGVMuMBSHFTDBMFTUSBUFHZPGJOUFHSBUJPOJOUPUIFHMPCBM NBSLFUQMBDFSBUIFSUIBOBDSJNJOBMGSJOHFBDUJWJUZ &DVBEPSJBOTBSFJODSFBTJOHMZCMPDLFECZCPUI64BOE.FYJDBOCPSEFS BVUIPSJUJFTBOEOBWJFTBT.FYJDPNBLFTBCJEUPDVUBEFBMGPSJUTPXOJMMFHBM BMJFOTJOFYDIBOHFGPSCMPDLJOH$FOUSBMBOE4PVUI"NFSJDBOT5IF64 $PBTU(VBSEOPXSFHVMBSMZUSBOTGFSTIVOESFETPG&DVBEPSJBONJHSBOUTPGG UIF.FYJDBOXBUFSTUPEFUFOUJPODFOUFSTJO.FYJDP"TBSFTVMU 4QBJOIBT CFDPNFBSFGVHF QBSUJDVMBSMZGPSXPNFOBOEUIFNJEEMFDMBTT&WFOUIF XFBMUIJFTUBOENPTUQSPEVDUJWFSFHJPOTPG&DVBEPSBSFTFOEJOHUIPVTBOET PGXPSLFSTBCSPBE XIPJO4QBJOXPSLGPSBTMJUUMFBTIBMGUIFNJOJNVN XBHFQBJEB4QBOJBSE.BOZPGUIFNBSFQSPGFTTJPOBMTXJUIDIJMESFOXIP MPTUUIFJSKPCT UIFJSTBWJOHT BOEHFOFSBMMZUIFJSRVBMJUZPGMJGFQSJPSUPUIF HSFBUNPOFUBSZEFWBMVBUJPOPG5IJTSBQJEEFQSFDJBUJPOPGUIFJSTBW JOHTXIJMFJOáBUJOHUIFJSEFCUTCZBCPVUQFSDFOUQSFDJQJUBUFEUIF DPMMBQTFPGCBOLT CVTJOFTTFT BOETFWFSBMHPWFSONFOUSFHJNFT&WFO&D VBEPSJBOTBJMPSTBUUFNQUFEUPUSBOTGPSNBOBWZTIJQJOUPBTNVHHMJOHWFTTFM GPSUIFJSPXOFTDBQF DSFBUJOHUIFJNBHFPGBTUBNQFEFPVUPGUIFDPVOUSZ i8FDBOUEFUBJOUIFXBWFPGFNJHSBUJPO*GUIJOHTDPOUJOVFMJLFUIJT UIFDPVOUSZDPVMEMPTFIBMGPGJUTJOIBCJUBOUTJOUIFOFYUEFDBEF uTBJE 'FSOBOEP7FHB BQSJFTUBOEEJSFDUPSPGUIFOPOHPWFSONFOUBMPSHBOJ[BUJPO .PWJMJEBE)VNBOB i)VNBO.PCJMJUZu *G IPXFWFS TVDIBUSVMZNBTTNJHSBUJPOGSPN&DVBEPSDPNFTUPQBTT FNQUZJOHUIFDPVOUSZPGJUTXPSLJOHBHFQPQVMBUJPO UXPDPNNPOUIFNFT PGDVSSFOUNJHSBOUTQFSDFQUJPOTXJMMIBWFUPQFSTJTUBOEFWFOEFFQFO'JSTU UIBU&DVBEPSJTBOJODPSSJHJCMFQSFEBUPSZTUBUF BOETFDPOE UIBUCSFBLJOH JNNJHSBUJPOBOEMBCPSMBXTJTOPUBSFBMDSJNFJOEFTUJOBUJPODPVOUSJFTXJMM JOHUPIJSFUIFN BQFSDFQUJPOUIBUJTFYBDFSCBUFECZUIFNJYFENFTTBHFT BOE FWFSDIBOHJOH JNNJHSBUJPO BOE MBCPS MBXT HPWFSOJOH UIFJS UFOVPVT MFHBMTUBUVTBOEFDPOPNJDTVSWJWBM
èíè
÷ôĉ ü ÷þ Č ÿ øô ā ÷öûą üĆ ć ü āôô Ćüą ôö ĈĆ ô 5IFNF0OF&DVBEPSBTB1SFEBUPSZ4UBUF 5IJTTFDUJPOXFBWFTQPMJUJDBMBOEFDPOPNJDSFBMJUJFTGBDFECZ&DVBEPS JBOTJO&DVBEPSBOE4QBJOXJUIUIFJSWJFXTPOUIF&DVBEPSJBOBOE4QBOJTI TUBUFT SFHBSEMFTTPGUIFWJFXTFNQJSJDBMWBMJEJUZ*UJTUIFSFTVMUPGJOUFSWJFXT DBSSJFEPVUJO4QBJOJO%FDFNCFSBOE+VMZ"VHVTU BOESJDI *OUFSOFU UFTUJNPOJFT PG NJHSBUJPO UISPVHI WBSJPVT &DVBEPSJBO XFCTJUFT "OPWFSXIFMNJOHUIFNFPGUIFTFUFTUJNPOJFTJTUIFWJFXPG&DVBEPSBTB QSFEBUPSZTUBUFJOXIJDIDSJNFTPGUIFFMJUFIBWFDPNQMFUFMZEFCJMJUBUFEUIF FDPOPNZ5IFFMJUFJTEFàOFEBTJOUFSMPDLJOHQVCMJDBOEQSJWBUFPGàDJBMT XIPVTFUIFTUBUFBQQBSBUVTUPQJMGFSGVOETGSPNUIFNJEEMFDMBTTBOEXSJUF MFHJTMBUJPOGPSUIFPVUSJHIUQJMMBHJOHPGTUBUFGVOETBOEGPSFJHOBJEPSMPBOT *OTIPSU UIFJNQSFTTJPOUIBUMBXTBSFXSJUUFOGPSMBXNBLFSTJTXJEFTQSFBE 5IFSFJTBDPSPMMBSZUIFNFDPSSVQUJPOJTQPTTJCMFPOMZCZUIF QPXFSGVM "OEJOTPGBSBT4QBJOJTUIFGPSNFSJNQFSJBMQPXFSJO&DVBEPS UIF4QBOJTI TUBUF PSBUMFBTUJUTQPMJDJFT JTTFFOCZNBOZBTBOFYUFOTJPOPGUIFQSFEBUPSZ TUBUFXJMMJOHUPTQFBLUIFMBOHVBHFPGHMPCBMJ[BUJPOBOEUSBOTQBSFODZGPS JUTFDPOPNJDBOEQPMJUJDBMDPOWFOJFODFCVUUPUIFEFUSJNFOUPGUIFNJHSBOU MBCPSFS *O 3JPCBNCB &DVBEPS BT B TDIPPMUFBDIFS GPS UXFMWF ZFBST &EVBSEP NBEF64BNPOUIBOEESPWFBUBYJUPTVQQMFNFOUIJTTBMBSZ)FIBT CFFOJO4QBJOàWFZFBSTBOEIBTTFWFSBMKPCTJODMVEJOHIJTPXOCVTJOFTT JO#JMCBPSVOOJOHB MPDVUPSJP XIJDITQFDJBMJ[FTJOMPOHEJTUBODFQIPOF DBMMTCBDLIPNFGPSBWBSJFUZPGJNNJHSBOUT)FFYQMBJOTIPXBTUIFIFBE PGBIPVTFIPMEXJUIUXPDIJMESFO i*XBTBMXBZTQBZJOHEFCUT BUUIFFOEPG FWFSZNPOUI NPSFEFCUT%PZPVLOPXXIBUBUFBDIFSJTUIFSF "UFBDIFS JTIFXIPNPTUHJWFTPGIJNTFMG CFDBVTFZPVBMXBZTHJWF BOEUIFOZPV TUJMMIBWFEFCUT5IFFOEPGUIFNPOUIXPVMEDPNFBOE*XPVMEQBZEFCUT FWFSZNPOUI EFCUTu #ZMFBWJOHUIFJSDPVOUSZ NJHSBOUTJODVSEFCUT CVUUIFZBSFEFCUTXJUI BQPTTJCMFGVUVSFGPSFTDBQJOHEFCU BT&EVBSEPTBXJU*O&DVBEPS IFIBE MPTUBMMIPQFPGCFJOHBCMFUPTVQQPSUIJTGBNJMZBOEQSPWJEFUIFNBQSPT QFSPVTGVUVSF *OMJHIUPGUIJT BQSPGFTTJPOBMXJUIDIJMESFOXIPXBOUTUPHJWFUIFCFTUUP IJTDIJMESFO *SFBMJ[FEUIBUUIFSFJONZDPVOUSZUIFZXFSFOUHJWJOHNFB DIBODF'JWFZFBSTBHP*SFTJHOFEGSPNNZXPSL*WFCFFOIFSFJO#JMCBP GPVSZFBST&WFSZZFBSJO&DVBEPSHPUXPSTF*OTUFBEPGJNQSPWJOH UIJOHTHPU XPSTF HFUUJOHEFFQFSJOUPEFCU5IFTUBUFXBTJOHSFBUFSEFCUBMXBZT*UXBT OPSNBMGPSUIFTUBUFUPQBZVTXJUIUXPNPOUITEFMBZ*UXBTiOPSNBMuUIF TVQFSGBNPVTCVSHMBSJFTPGUIFTUBUFUSFBTVSZCZBDPOHSFTTQFSTPOXIPXPVME TUFBM UISFF CJMMJPO TVDSFT BOE BOPUIFS XIP XPVME TUFBM àWF CJMMJPO TVDSFT
èíé
4FFJOHUIF4UBUF-JLFB.JHSBOU 5IFUJNFDPNFTXIFOZPVGFFMBOJNQPUFODFUPBDU"OEFWFSZPOFLOPXTJU 5IFOFXTTUPSJFTXFSFUIBUTPBOETPIBETUPMFONJMMJPOBOEXBTOPXJO UIF6OJUFE4UBUFT"OEG5IFSF*BN LJMMJOHNZTFMGUPNBLF"OE UPTFFNZDIJMESFOHPIVOHSZ 5IFDSJTJTHPUXPSTFBOEUIFNPNFOUDBNF XIFO*SFBMJ[FEUIFSFXBTOPUIJOHUPCFEPOF5IFSFXBTOPIPQFGPSUPNPS SPX*UXBTBUFSNJOBMDBODFSUIFSFXBTOPIPQF)FSF*IBWFOPUIJOHUP EP*NMFBWJOH*XFOUUP#PMJWJB*EJEOUMJLFJU*XFOUUP$BSBDBT5IFSF XBTNPSFQPWFSUZ -BUJO"NFSJDBOJOTFDVSJUZ"UMFBTUJO&DVBEPSUIFSFXBT QFBDF#VUJO$BSBDBTJUXBTUFSSJCMF*NCFUUFSPGGJONZDPVOUSZ"GSJFOE UPME NF 4QBJO XBT HPPE UP XPSL -FUT HP UP 4QBJO IF TBJE * CPVHIU NZ UJDLFUBOETPMEFWFSZUIJOH*IBEUPCVZNZUJDLFUGPS4QBJO*HBUIFSFENZ NPOFZBOEUSBWFMFECZNZTFMG*EJEOULOPXBOZPOFIFSFCVU*DPVMEOUCBDL PVU*IBESFTJHOFENZKPCBOEHPOFJOUPEFCUUPUSBWFM.ZCSPUIFSBDUFE BTHVBSBOUPS*DBNF/PWFNCFS *BSSJWFEJO.BESJE*XFOUUP &M3FUJSPBOECZDIBODF*SBOJOUPBHVZXIPIBECFFONZTUVEFOU ZFBSTCFGPSF)FUPMENFUIBUJO#JMCBPUIFSFXFSFGFXGPSFJHOFSTBOEUIFSF XBTXPSLUIFSF
&EVBSEPPQFOFEVQIJTPXOMPDVUPSJPXJUIB4QBOJTIQBSUOFSJO#JMCBPT 0ME$JUZ)FIBTBMSFBEZCPVHIUTPNFMBOEJO2VJUP/PXIFXBOUTUP CVZBUSVDLUPUSBOTQPSUWFHFUBCMFTGSPN3JPCBNCBUP(VBZBRVJMBOEQJDL VQCBOBOBSFGVTFJO(VBZBRVJMUPUBLFUPBQJHGBSNIFXBOUTUPTUBSUJO 3JPCBNCB)FXJMMMFBWFBDIBVGGFVSJODIBSHFBOESFUVSOUP#JMCBP*GUIF CVTJOFTTJO&DVBEPSHPFTXFMM IFXJMMTUBZJO&DVBEPS * XBOU UP TUBZ B NBYJNVN PG UXP NPSF ZFBST JO 4QBJO * IBWF NZ UXP CPZTUIFSFJO3JPCBNCB8IFO*UBMLUPUIFNUIFZDBMMGPSNF5IFZTBZ UIFJSGSJFOETBTLUIFNXIZUIFJSGBUIFSEPFTOUHPUPUIFTDIPPMNFFUJOHT JGUIFZFWFOIBWFBGBUIFS0OFHFUTEFQSFTTFEIFSF6OUJMXIFO 5IJTJTB CPSSPXFEMJGF
#VUUSFTTJOH&EVBSEPTDMBJNTBOEGSVTUSBUJPO &DVBEPSSFDFJWFEUIFUJUMF PGUIFNPTUDPSSVQUDPVOUSZJO-BUJO"NFSJDBCZ5SBOTQBSFODZ*OUFSOBUJPO BMGPSUIFZFBS POMZUPCFDPNF5SBOTQBSFODZ*OUFSOBUJPOBMTTFDPOE NPTUDPSSVQUDPVOUSZJO5IJTJTOPUUPMFTTFOUIFIJTUPSJDTUSVDUVSBM MJNJUBUJPOTPOUIF&DVBEPSJBOFDPOPNZUIBUDPVMECFBSHVFEBSFSFBTPO FOPVHIGPSGBJMFEFDPOPNJDBOEQPMJUJDBMiEFWFMPQNFOUu#VUBTNBOZ&D VBEPSJBOPCTFSWFSTBTTFTTUIFTJUVBUJPO SFTQPOTJCJMJUZGPSUIF&DVBEPSJBO FDPOPNJDDSJTJTSFTUTXJUIUIFOFPMJCFSBMFDPOPNJDQPMJDJFTPGUIFTVDDFT TJWFHPWFSONFOUTPG+BNJM.BIVBEBOE(VTUBWP/PCPB XIJDIBEWPDBUFE QPMJDJFT JO MPDLTUFQ XJUI *.' BOE 8PSME #BOL QSFTDSJQUJPOTQPMJDJFT XIJDI VOXJUUJOHMZPSOPU XFSFHFBSFEUPUIFTQFDJàDJOUFSFTUTPGBMFTT UIBOiUSBOTQBSFOUu PMJHBSDIJD CBOLJOH TFDUPS QSPUFDUFE CZ UIF TUBUF BOE GBUUFOFECZBDBQUJWFOBUJPOBMNBSLFU
èíê
÷ôĉ ü ÷þ Č ÿ øô ā ÷öûą üĆ ć ü āôô Ćüą ôö ĈĆ ô 6MUJNBUFMZ UIFESBNBUJDTPDJBMDPTUTPGUIFEPMMBSJ[BUJPOPGUIFFDPOPNZ MFEUPBDPVQEÊUBUCZBOPEEBOETIPSUMJWFEKVOUBPGNJMJUBSZBOEJOEJH FOPVT i*OEJBOu MFBEFSTUIBUDPTU+BNJM.BIVBEIJTQSFTJEFODZPO+BOVBSZ #VUUIFFDPOPNJDiBEKVTUNFOUuQSPHSBNXBTBTTVSFEXJUIUIF TVDDFTTJPO UP QPXFS PG (VTUBWP /PCPB .BIVBET GPSNFS WJDFQSFTJEFOU BOE&DVBEPSTTJYUIQSFTJEFOUJOàWFZFBST JOUIFSFUVSOUPBTFNCMBODF PG B EFNPDSBUJDBMMZ FMFDUFE SFHJNF %FTQJUF UIF JOBVHVSBM 64 CJMMJPO *.'DSFEJUBOEBXFMDPNFJODSFBTFJOPJMFYQPSUT 1SFTJEFOU/PCPBBOE UIF NPCJMJ[FE QFBTBOUmJOEJHFOPVT NBTTFT DPOGSPOUFE FBDI PUIFS PWFS *.'QSFTDSJCFE BOE HPWFSONFOUJNQMFNFOUFE QSJDF IJLFT PO HBTPMJOF BOEEPNFTUJDHBTDPOTVNQUJPO BOFDFTTBSZDPOEJUJPOGPSDPOUJOVFE*.' DSFEJUTEFTQJUFQBDUTXJUIUIFNPCJMJ[FEQPQVMBSTFDUPST*.'TUSVDUVSBM SFBEKVTUNFOUNFBTVSFTJNQPTFEJO%FDFNCFSMFEUPBTFSJFTPGNBTT NPCJMJ[BUJPOT QBSUJDVMBSMZBNPOH&DVBEPSTJOEJHFOPVTBOESVSBMQPQV MBUJPOT NPSFUIBOQFSDFOUPGXIJDIMJWFEJOQPWFSUZBOEMBDLFECBTJD IPVTJOH IFBMUI FEVDBUJPO BOEFNQMPZNFOU0OFIVOESFEQFSDFOUZFBSMZ JOáBUJPO PVUPGDPOUSPMCVEHFUEFàDJUTTJODFUIFT SBNQBOUHPWFSO NFOU DPSSVQUJPO BOE B DPNQMFUF MBDL PG GBJUI JO &DVBEPST CBOLJOH TZTUFNPOMZTFSWFEUPVOEFSNJOF&DVBEPSJBOTGBJUIJOUIFJSHPWFSONFOU XIJDI DBNF UP CF TFFO BT B TIBEPX SFHJNF PG UIF NJMJUBSZ 5IF BSNFE GPSDFTDPOTUJUVUJPOBMMZSFDFJWFUFOQFSDFOUPGBMMPJMSFWFOVFT BOEJUTPXO JOWFTUNFOUTIBWFNBEFJUUIFEPNJOBOUFDPOPNJDBOEQPMJUJDBMJOTUJUVUJPO JO&DVBEPS"GUFSUIFQFBDFGVMTJUJOPGBVOJWFSTJUZJO2VJUPCZ JO EJHFOPVT&DVBEPSJBOT UIFTUBUFEFDSFFEBOBUJPOBMTUBUFPGFNFSHFODZBOE MJGUFECBTJDDPOTUJUVUJPOBMSJHIUTJO+BOVBSZ"TPOFFNJHSBOUTBJE iDPSSVQUQPMJUJDJBOTIBWFBTBGFDPOEVDUUPQPMJUJDBMFYJMF$PSSVQUJPO IBTJUTOVSUVSJOHNPUIFSJOUIFNBSSJBHFPGQPMJUJDTBOEFDPOPNJDQPXFS $BOXFCFIPQFGVMPGBEJWPSDF *CFMJFWFUIBUUIJTNBSSJBHFJO&DVBEPSXJMM CFNPSFMPOHMBTUJOHUIBOUIFXBSBHBJOTUUFSSPSJTNu*OGBDU UIF&DVBEPS JBOTUBUFJTTPNFUJNFTSFGFSSFEUPCZ&DVBEPSJBOJNNJHSBOUTBOEKPVSOBMJTUT BMJLFBTBOPSHBOJ[FEBOEQPXFSGVMNBàB0OF&DVBEPSJBOÊNJHSÊ BMCFJU UP/FX+FSTFZ XSPUFJOUP7JTUB[P &DVBEPSTQSFNJFSOFXTQFSJPEJDBM QSJPS UPUIFQSFTJEFOUJBMFMFDUJPOi%FTQJUFXIFSF*NBZMJWF UPEBZ*BN IFSF BOPUIFSEBZQFSIBQTOPUUIFPOMZUIJOH*DBOUFMMZPVJTUIBU*BNB DPNCBUBOUPGDPSSVQUJPOBOEPQQPSUVOJTNBOE*BNJOUIFLOPXXJUIIPX $SFPMF&OSPOTPQFSBUFJO&DVBEPS*XJMM OFWFSHJWFNZWPUFUP&DVBEPSJBOQPMJUJDJBOTu 3FDPHOJ[JOH UIF JNQFOEJOH JNQMPTJPO PG UIF &DVBEPSJBO TUBUF BOE FDPOPNZ NBOZ&DVBEPSJBOTTUBSUFEUPMFBWFUIFDPVOUSZJOXIBUXPVME EFWFMPQJOUPBNBTTNJHSBUJPOCZUIFMBUFT5IJTNJHSBUJPOFSVQUFE POUPUIFQPMJUJDBMBHFOEBTPGCPUI4QBJOBOE&DVBEPSXJUIUIFUSBHJDBD èíë
4FFJOHUIF4UBUF-JLFB.JHSBOU DJEFOUPG+BOVBSZ XIFOUXFMWFVOEPDVNFOUFE&DVBEPSJBOXPSLFST XFSFIJUCZBUSBJOJO-PSDB .VSDJB XIJMFCFJOHUSBOTQPSUFEJOBWBOBU EVTLUPQJDLDSPQT5IJTUSBHJDJODJEFOUTZNCPMJ[FEUIFTJHOJàDBOUJOGPSNBM MBCPSNBSLFUGPSJMMFHBMJNNJHSBOUMBCPSNPTUJNQPSUBOUMZ JUMBVODIFEB SFMBUJWFMZVOLOPXOJNNJHSBOUHSPVQPOUPDFOUFSTUBHFPG4QBOJTIJNNJHSB UJPOQPMJUJDT*O4QBJO UIFTVSSPVOEJOHESBNBPGJOWFTUJHBUJOHUIFBDDJEFOU UIFIJHIMFWFMEJQMPNBUJDDPUFSJFBUUFOEJOHUIFGVOFSBMT BOEUIFFOTVJOH EJQMPNBUJDOFHPUJBUJPOTJOWPMWFEJODPNQFOTBUJOHUIFWJDUJNTGBNJMJFTBOE SFUVSOJOHUIFCPEJFTUP&DVBEPSQSPWFEUPCF TZNCPMJDBMMZBOEQPMJUJDBMMZ TFNJOBMFWFOUT 0O+BOVBSZ KVTUEBZTBGUFSUIFBDDJEFOUBU-PSDB 4QBJOTSFWJTFE JNNJHSBUJPOMBX PS-FZEF&YUSBOKFSÎB DBNFJOUPFGGFDU BMCFJUXJUITFWFSBM BTQFDUTCFJOHDIBMMFOHFEJO4QBJOTDPOTUJUVUJPOBMDPVSUT5IFHPWFSONFOUT GPSFNPTUDPODFSOJOSFESBGUJOHUIFMBX BTEJQMPNBUJDBMMZTUBUFECZ4QBOJTI QSFTJEFOUBOEUIFOQSFTJEFOUPGUIF&VSPQFBO6OJPO+PTF.BSJB"[OBS XBT JOJOTUJUVUJOHBSJHPSPVTiMBXBOEPSEFSuQSPDFEVSFBOEBDMFBSEJTUJODUJPO CFUXFFOXIBUJTMFHBMBOEXIBUJTJMMFHBMBSFBMDIBMMFOHFHJWFOUIFXBZ NJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNFTPQFSBUFBOEPGTFSJPVTDPODFSOUPJOTUJUVUJPOBMMZ EFWFMPQFETPDJBMTZTUFNTMJLFUIBUPGUIF&VSPQFBO6OJPO1SFTJEFOU"[OBS QVUJNNJHSBUJPOPOUIF&VSPQFBO$PNNVOJUZTBHFOEB GSBNJOHJUJOUIF MBOHVBHFPGHMPCBMPSEFSCFOFàDJBMUP&VSPQFBOOFFETi8FXJTIGPSMFHBM NJHSBUJPO BOJNNJHSBUJPOUIBUXFDBOJOUFHSBUF UIBUJTCFOFàDJBMBOEUIBU IFMQTUIFDPVOUSZEFWFMPQ*MMFHBMJNNJHSBUJPO XJUIUIFCMVSSJOHPGMFHBMJUZ BOEJMMFHBMJUZ POMZBMMPXTGPSNBSHJOBMJ[BUJPO GPSUIFDSFBUJPOPGBOVOEFS DMBTT BOEDBOPOMZMFBEUP VOGPSUVOBUFMZ QIFOPNFOBPGJOTFDVSJUZu *UJTXJUIJOUIJTDPOUFYUUIBU&DVBEPSJBONJHSBOUMBCPSCFHBOUPTFFUIF 4QBOJTITUBUFBTFHPUJTUJDBMBOEIZQPDSJUJDBM QBSUJDVMBSMZHJWFOUIFIJTUPSJD QSJTNPGDPMPOJBMFYQMPJUBUJPOi5IFZDPORVFSFEBOESBQFEVTBOEOPUIJOH IBQQFOFEUPEBZXFDPORVFSUIFNBOEUIFZHFUNBEu8IBUJTFWFONPSF BHHSBWBUJOHUPNBOZ&DVBEPSJBOJNNJHSBOUTJTUIBUBGUFSDPNQMZJOHXJUI 4QBOJTIMBCPSMBXT XJUIXPSLQFSNJUTJOIBOE CVTJOFTTFTSFGVTFUPDPOUSBDU UIFNCFDBVTFNBOZCVTJOFTTQFPQMFBSFOPUXJMMJOHUPQBZXPSLFSTTPDJBM TFDVSJUZRVPUBBTUIFMBXSFRVJSFTi*GUIFNPOFZGPSFOSPMMNFOUJOUIFTPDJBM TFDVSJUZTZTUFNDPNFTGSPNZPVSQPDLFU UIFWBDBODZJTZPVST8FIBWFOP PQUJPOT*GXFEPOUQBZJU XFEPOUHFUPVSWJTBTSFOFXFEu"OPUIFSNJHSBOU MBCPSFSFYQMBJOTUIBUXPSLDPOUSBDUTBSFDPOTVNNBUFEJOBNBUUFSPGTFD POETi/PRVFTUJPOTBTLFE OPBOTXFSTHJWFOXJUIPVUTJHOJOHBDPOUSBDU JOTPNFPDDBTJPOTBOEXJUIEPVCUTPWFSQBZNFOUBUUIFFOEPGUIFEBZT XPSLu5IFiQJTUPMFSP uBTUIFDPOTUSVDUJPONJEEMFNBOXIPTVCDPOUSBDUT GPSFJHOFSTJTDBMMFE iUBLFTVTJOIJTDBSBOEGSPNUIFSFOPCPEZLOPXTXIFSF UP*GXFBSFMVDLZ IFXJMMOPUHFUBXBZXJUIPVUQBZJOHVTu èíì
÷ôĉ ü ÷þ Č ÿ øô ā ÷öûą üĆ ć ü āôô Ćüą ôö ĈĆ ô 5IFQSBDUJDFTPGiQPXFSGVMuFDPOPNJDJOUFSFTUTBOEUIF4QBOJTITUBUF BSFOPUJNNFEJBUFMZBTTPDJBUFEXJUIFBDIPUIFSGPSNBOZ#VUGPS&DVBEPS JBOT BDDVTUPNFEUPUIFNBSSJBHFPGFDPOPNJDQPXFSBOEDPSSVQUQPMJUJDBM JOáVFODF UIFTFFNJOHEJTTPDJBUJPOCFUXFFO4QBOJTIMBXTBOEQSBDUJDFTJT BMMUPPGBNJMJBS0OUIFPOFIBOE UIJTOVSUVSFTUIFQSPàUBCMFBNCJHVJUJFT UIBUDPOUJOVFUPMVSFNPSFNJHSBOUTUP4QBJO#VUPOUIFPUIFS JUDPVME FNCPMEFONJHSBOUTUPSFBDUBHBJOTU4QBJOBTUIFZBTTPDJBUFUIFTUBUFTQPMJ DJFTXJUIUIBUPGUIFDPSSVQUTUBUFUIFZIBWFáFE BOEXPSTF BTUIFZDPOTJEFS 4QBJOBOFHMJHFOUXBSEFOPGJUTGPSNFSDPMPOJBMDIJME 'PSPUIFS&DVBEPSJBONJHSBOUT UIFJSTUBUFTDPSSVQUJPOTQJMMTPWFSPOUP MBSHFSTVQSBOBUJPOBMPSHBOJ[BUJPOTTVDIBTUIF*.''SPN4XJU[FSMBOEPOF ÊNJHSÊXSJUFT 5IFOBUJPOBMCVEHFUJTFBSNBSLFEUPQBZPGGUIFEFCUTPGUIFVOTDSVQV MPVTTUBUFMFBEFSTBOEUIFJSBMMJFT MFBEFST XIPJOBEEJUJPOIBWFDIBO OFMFEGVOETUPBMTPQBZLFZTPVSDFTUPNBJOUBJOUIFNTFMWFTJOQPXFS MJLF UIFQPMJDFBOEUIFBSNFEGPSDFT XIPIBWFCFDPNFQBSUJDJQBOUTJOUIJTUSVF DSJNFBHBJOTUUIFFDPOPNZBOEUIFEFWFMPQNFOUPGPVSDPVOUSZBOEQFPQMF *JNQMPSFZPVUIBUUIJTJTPVSPQQPSUVOJUZUPUVSOBSPVOEUIFEFWFMPQ NFOUPGUIFDPVOUSZXJUIPVUCFOEJOHUPUIF*.' CVUSBUIFSQVUUJOHUIF DBSET PO UIF UBCMF UP XJO UIJT CBUUMF BHBJOTU QPWFSUZ BOE BMTP BHBJOTU UIJT WPSBDJPVT BOE NFSDJMFTT OFPMJCFSBMJTN UIBU IBT EPOF OPUIJOH NPSF UIBO NBLFUIFNJEEMFDMBTTQPPSBOEUIFQPPSXSFUDIFE BOEUIBUDBOOPUDPO UJOVFUPCF
#VUUPSFUVSOUPUIFDPOOFDUJPOUIBUTPNFNJHSBOUTNBLFCFUXFFODPS SVQUJPOBUIPNFBOEDPSSVQUJPOIZQPDSJTZPGUIFTUBUFJO4QBJO XFNVTU MPPLBUUIFGBMMPVUPGUIF-PSDBBDDJEFOUGPSMBCPSNJHSBOUTJO4QBJOBOEUIF WBSJPVTQFSNVUBUJPOTPG4QBJOTPGUSFWJTFE-FZEF&YUSBOKFSÎB5IPVTBOET PGVOEPDVNFOUFEXPSLFSTUISPVHIPVU4QBJOGPVOEUIFNTFMWFTVOFNQMPZFE BOEVOFNQMPZBCMFGPSNPOUITBGUFSUIF-PSDBBDDJEFOU XJUIFNQMPZFSTGFBS JOHHPWFSONFOUTBODUJPOTGPSIJSJOHJMMFHBMT.JHSBOUTàOBODJBMSFTPVSDFT XFSFQBSUJDVMBSMZEFQMFUFEBGUFSUIF-PSDBBDDJEFOU XIJDIDBVTFEIVOESFET PGVOEPDVNFOUFE&DVBEPSJBOJNNJHSBOUTUPEFQFOEPOGPPEIBOEPVUT MJWFJODBST CFUBLFOJOCZGSJFOETBGUFSCFJOHFWJDUFE PSCFTIFMUFSFECZ DIVSDIFT BOE PUIFS OPOHPWFSONFOUBM PSHBOJ[BUJPOT #FGPSF 4QBJOT SFWJTJPOTPGUIF-FZEF&YUSBOKFSÎB VOEPDVNFOUFENJHSBOUTTJNQMZ GBDFEàOFT"TPG UIFZIBWFOPSJHIUPGBTTFNCMZ OPSJHIUUPQSPUFTU VOJPOJ[F TUSJLF PSXPSL 5IFQFSDFQUJPOCZCPUIMFHBMBOEJMMFHBMNJHSBOUTJTUIBUUIFVOEFSMZJOH DBVTFPGUIFJSFDPOPNJDEFHSBEBUJPOSFTUTTRVBSFMZXJUIUIPTFJODPOUSPMPG UIF&DVBEPSJBOTUBUFBOEUIFJSDPMMBCPSBUPST8IJMFUIJTJTOPUTVSQSJTJOH
èíí
4FFJOHUIF4UBUF-JLFB.JHSBOU UIFNPSFJNQPSUBOURVFTUJPOJOMJHIUPGUIJTPCTFSWBUJPOJT8IZXPVMETP NBOZFTTFOUJBMMZDIPPTFUPFOUFSDPSSVQUOFUXPSLTVOEFSMZJOHBNZSJBEPG NJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNFT 5IBUJT TUSPOHMZEJTBHSFFJOHXJUIUIFQPMJDJFT PGBDPSSVQUTUBUFEPFTOUOFDFTTBSJMZMFBEUPSJTLZMBXCSFBLJOHJOGPSFJHO DPVOUSJFT5IVT UIFTFDPOEEPNJOBOUUIFNFPGJMMFHBMNJHSBOUTJTPGLFZ JNQPSUBODFUPBOTXFSJOHPVSNBJOSFTFBSDIRVFTUJPO 5IFNF5XP*MMFHBM-BCPS.JHSBUJPO*T/PUB3FBM$SJNF 'SPN UIF QFSTQFDUJWF PG &DVBEPSJBO NJHSBOUT UIF DPNQPVOEFE DJS DVNTUBODFTPGBQSFEBUPSZTUBUF UIFMVSFPG4QBOJTIMBXTBOECVTJOFTTFT PGGFSJOHXPSLBOEIPQFGPSBGVUVSF BOEUIFDPNNPEJàDBUJPOPGNJHSBUJPO UISPVHINJHSBUJPONFSDIBOUTBUIPNFBOEBCSPBEDPOHFBMFEJOXJUI FOGPSDFNFOUPGJMMFHBMMBCPSIJSJOHGSFF[FT BSFTVMUPGUIF-PSDBBDDJEFOU 5IJTQPMJDZUJHIUFOFEUIFOPPTFBSPVOEUIFOFDLTPGUIPTFXIPIBESJTLFE UIFJS GVUVSFT FOUFSJOH JOUP NJHSBOUFYQPSUJOH TDIFNFT -BCPS NJHSBOUT JO &VSPQF UPEBZ BSF DBVHIU JO UIF BT ZFU VOSFTPMWFE UBOHMF PG FWPMWJOH JNNJHSBUJPOMBXTBOETUBUFTFDVSJUZDPODFSOT#VU&DVBEPSJBONJHSBOUT IJTUPSJDBMJOUFSQSFUBUJPOTBOEBOBMZTFTPGUIFJSTJUVBUJPOXJUIJOUIFMBSHFS HMPCBMFDPOPNJDQJDUVSFDMFBSMZTIBQFUIFJSQPMJUJDBMBDUJPOTBOEEFNBOET POUIF4QBOJTITUBUF3BUIFSUIBOTFFJOHUIFNTFMWFTBTDSJNJOBMT UIFZWJFX UIFNTFMWFTBTWJDUJNTPGIJTUPSJDBMBOEQSFTFOUEBZJOKVTUJDFT 0OUIFIFFMTPGUIFBDDJEFOUBOENBTTJWFMBZPGGTPGJMMFHBMMBCPSFST NJHSBOUTTFUPVUPOUIFTFWFOUZLJMPNFUFSi.BSDIGPS-JGFu $BNJOBUBQPS MB7JEB UPEFNBOEHPWFSONFOUXPSLQFSNJUTGPSJNNJHSBOUMBCPS5ISFF IVOESFEQSPUFTUPSTDPNQMFUFEUIFNBSDIUPBTL4QBJOGPSiTPMJEBSJUZuBOE XFSFNFUCZTPNF JNNJHSBOUTBUUIFFOE CFHJOOJOHBESBNBUJDOJOF UFFOIPVSSBMMZ5IFNBSDICFHBOBOEFOEFEXJUIUIF&DVBEPSJBOBOUIFN SFDBMMJOHQBTUDFOUVSJFTPG4QBOJTIDPMPOJBMJTNi*OEJHOBOUZPVSDIJMESFO GPSUIFZPLFUIFBVEBDJPVT*CFSJBJNQPTFEPOZPV*OEJHOBOUBCPVUUIF KVTUBOEIPSSFOEPVTUSBHFEZUIBUXFJHIFEIFBWJMZPOZPVIPMZWPJDFUP UIFIFBWFOTMJGUFEOPCMFWPJDFPGVOFRVBMFEQSPNJTFUPBWFOHFVTPGUIF CMPPEZNPOTUFSUPCSFBLUIBUTFSWJMFZPLFu4PNFPGUIFTJHOTNBSDIFST DBSSJFE SFBE i#FDBVTF XF EPOU IBWF QBQFST XF XPSL ZPVS àFMETu i8F EPOUDPNFUPCFHCVUUPEFNBOEQBQFSTuBOEi8IFO$PMVNCVTBSSJWFEJO "NFSJDBOPPOFBTLFEIJNGPSQBQFSTu*OBEEJUJPO JO4QBJO &DVBEPSJBOT ESBNBUJ[FUIFJSIJTUPSJDBMDPMPOJBMUJFTCZESBXJOHCMPPEGSPNUIFJSBSNT UPEFNPOTUSBUFUIFDPNNPOCMPPEPG4QBOJTIBODFTUSZBOEUIFIJTUPSJDBM PCMJHBUJPOTUIBUUIBUJNQMJFT &DIPJOH &DVBEPSJBOT IJTUPSJDBM BSHVNFOU +BJNF .BZPS NJOJTUFS PG
èíî
÷ôĉ ü ÷þ Č ÿ øô ā ÷öûą üĆ ć ü āôô Ćüą ôö ĈĆ ô JOUFSJPSPGUIFHPWFSOJOHDPOTFSWBUJWF1PQVMBS1BSUZ FYQMBJOTi4QBJOIBT IJTUPSJDBM PCMJHBUJPOT XJUI UIPTF DPVOUSJFT UIBU GPSN XJUI VT B DPNNPO DVMUVSF"OEJOUIBUTFOTFBTQFDJBMUSFBUNFOUDBOCFHJWFOUPDJUJ[FOTPG UIPTFDPVOUSJFT*UJTOPUBCPVUHJWJOHQSJPSJUZUPUIPTFXIPTQFBLBQBS UJDVMBS MBOHVBHF PS QSPGFTT B QBSUJDVMBS SFMJHJPO CVU UIBU TPDJFUZ LOPXT JU NVTU GVMàMM QBSUJDVMBS IJTUPSJDBM PCMJHBUJPOTu *O DPPSEJOBUJPO XJUI 4QBOJTIVOJPOTFBHFSUPFMJNJOBUFDMBOEFTUJOFMBCPSIJSJOHQSBDUJDFT UIF 4QBOJTIHPWFSONFOUCSPLFSFEBEFBMXJUI4QBOJTICVTJOFTTFTJOOFFEPG MBCPSFSTCZXIJDIBMMJMMFHBM&DVBEPSJBONJHSBOUTJO4QBJO IBWJOHQSFWJ PVTMZPCUBJOFEBQSFDPOUSBDUUPXPSL XFSFSFRVJSFEUPSFUVSOUP&DVBEPS UPQSPDFTTUIFJSWJTBT"MUIPVHIUIFBHSFFNFOUQSJWJMFHFE&DVBEPSXJUIUIF àSTUCJMBUFSBMBHSFFNFOU VQPOUIFTJHOJOHPGUIFBHSFFNFOU &DVBEPST FTUJNBUFE MBCPSNJHSBOUTBMSFBEZJO4QBJOXFSFOPXUISFBUFOFE XJUIIBSTIFSQFOBMUJFTBOEBSFEVDUJPOJODJWJMSJHIUTVOMFTTUIFZDPNQMJFE XJUIUIFSFQBUSJBUJPOBHSFFNFOUGPSPCUBJOJOHBXPSLWJTB "VUFS4PMBOP BUXFOUZFJHIUZFBSPME&DVBEPSJBO XBTBNPOHUIFàSTU JNNJHSBOUTUPUBLFUIF4QBOJTIHPWFSONFOUVQPOJUTPGGFSUPSFHVMBSJ[F IJTTUBUVTCZSFUVSOJOHUP2VJUPUPPCUBJOBXPSLWJTBXJUIB4QBOJTIQSF DPOUSBDUJOIBOE)JTEJBSZPGUIFKPVSOFZCBDLIPNFUP&DVBEPSBOEUPUIF àFMETPG.VSDJBBHBJOSFWFBMTNVDIBCPVUUIFOPSNBMJ[BUJPOPGNJHSBOU FYQPSUJOHTDIFNFT *GUIFZEPOUHJWFNFUIFQBQFST JOBOZDBTF *XJMMSFUVSOUP4QBJO5IFSF JTOPEPVCU*XJMMHFUUIFSFUISPVHI*UBMZPS)PMMBOE*G*FOUFSFEVOEPDV NFOUFEUP/FXBSLBUBHF XIZOPU.VSDJB UIFàSTUUJNF*FNJ HSBUFEGSPN&DVBEPSXBT.ZGBUIFSXBTUIFàSTUUPHPUPUIF6OJUFE 4UBUFT5IFO DBNFIJTDIJMESFOTUVSO8IFOJUXBTNZUVSO *XBTZFBST PMEBOE*XBTBMSFBEZNBSSJFE*SFNFNCFSUIFGBDUPSZJOXIJDI*XPSLFEGPS àWFBOEBIBMGZFBST.ZEFDJTJPOUPHPUP4QBJOXBTFBTZ*XBTBEWJTFE UPHPUP.VSDJBXIFSFUIF&DVBEPSJBOTXFSF BOEUPMPPLGPSBNBOXIPIBE BOBQBSUNFOU5IFSFXBTXPSL5PNPSSPX*SFUVSOUP4QBJO*BNBOJN NJHSBOU#VU*IPQFNZDIJMESFOXJMMOPUCF*WFTXPSOUPNZTFMGUPOPUTUBZ NPSFUIBOUISFFZFBST5IFO*XJMMSFUVSOUP&DVBEPSUPOFWFSMFBWFBHBJO *LOPX*XJMMFBSOMFTTUIBOJOPUIFSQMBDFTCFDBVTF *IBWFUPXPSLGPSUIFQFSTPOXIPPGGFSFENFUIFQSFDPOUSBDUBUQFTFUBT BOIPVS*ODPOTUSVDUJPOUIFZQBZ QFTFUBTBO IPVS-FUTTFFJG*DBOXPSLUISFFPSGPVSNPOUITGPSUIJTHFOUMFNBOBOE UIFO*MMMPPLGPSTPNFUIJOHCFUUFS
5IFGBNJMJFTPGiTUSBOEFEuBOEVOFNQMPZBCMF&DVBEPSJBOMBCPSNJHSBOUT JO4QBJOBOHVJTIFEPWFSBDDFQUJOH4QBJOTXPSLWJTBSFQBUSJBUJPOSFRVJSF NFOUT'FBSGVMPGUIFMJLFMJIPPEPGBDUVBMMZSFUVSOJOHUP4QBJOPODFUIFWJTB XBTPCUBJOFEBOEJODVSSJOHFWFONPSFEFCU GBNJMZNFNCFSTJO&DVBEPS
èíï
4FFJOHUIF4UBUF-JLFB.JHSBOU UFTUJàFE i*EPOULOPXXIBUUPEP5IFJOUFSFTUPGUIFEFCUNZIVTCBOE DPOUSBDUFEOPXUPUBMTTPNF EPMMBSTBOEUIFMBOEXFNPSUHBHFEUPB DIVMRVFSPJTOUFWFOPVSTu4IFBEEFEUIBUTIFQSFGFSSFEUIBU IFSIVTCBOETUBZBOEXPSLBTBOJMMFHBMTPUIBUIFNBZTFOEBUMFBTUTPNF NPOFZ"OPUIFSXPNBOTBJE i*EPOUXBOUNZIVTCBOEUPSFUVSO8FBSF JOEFCUGPSNPSFUIBO EPMMBSTBOEXFIBWFOUNBEFUXPQBZNFOUT*G IFSFUVSOT UIFZXJMMQVUIJNJOQSJTPOu"OPUIFSXPNBOTBJE i*OUIFOBNF PGNPUIFST*XBOUUPBTLUIBUUIF&DVBEPSJBOTBCSPBEOPUSFUVSO.ZTPO JTVOEPDVNFOUFEPWFSUIFSFBOECFDBVTFIFJTOUTFOEJOHNPOFZ*LOPX IFEPFTOUIBWFXPSL5IFEFCUJTBTQIZYJBUJOHVTu"OPUIFSXPNBOTBJE i5IFDIVMRVFSPTBSFQSFTTVSJOHVTUPPNVDICFDBVTFXFBSFCFIJOEPOPVS QBZNFOUT5IFMPBOXFUPPLPVUJTBUQFSDFOUNPOUIMZJOUFSFTUBOEJGNZ TPOSFUVSOT XIFSFBSFXFHPJOHUPHFUUIFNPOFZUPQBZUIFN u"NJETU UIJT BOHVJTI &DVBEPSJBOT iMBNFOUu UIFJS SFQVEJBUJPO BT UIFZ TFF JU CZ UIFiNBESFQBUSJBuPSiNPUIFSIPNFMBOEuPG4QBJOi5IFNPUIFSMBOEBTLT VTGPSQBQFST uCVUiUIFQBQFSTXFSFQBJEGPSXIFO$PMVNCVTEJTDPWFSFE "NFSJDBGPSUIJTMJGFBOEUIFOFYUu *SPOJDBMMZ BUUIFTBNFUJNFUIBU4QBJOJTHFUUJOHUPVHIPOCPUIMFHBMBOE JMMFHBMJNNJHSBOUTESJWFOQSJNBSJMZCZBGFBSPG"GSJDBOJNNJHSBUJPO 4QBJOOFFETMBCPSFSTJOCPUIUSBEJUJPOBMTFDUPSTBOEUPNFFUUIFHSPXJOH EFNBOEGPSEPNFTUJDMBCPS"OEMJLFUIFSFTUPGUIFEFWFMPQFEXPSME BTUIF FDPOPNZPG4QBJOIBTCFFOUSBOTGPSNFEJOUPBNPSFJOGPSNBUJPOCBTFETFS WJDFFDPOPNZXJUIBSFMBUJWFMZIJHIMZFEVDBUFEXPSLGPSDF BOEBTBDSJUJDBMMZ MPXCJSUISBUFUISFBUFOT4QBJOTBSNFEGPSDFTBOETPDJBMXFMGBSFTZTUFN UIFOFFEGPSJNNJHSBOUMBCPSUPàMMUIFMPXFSTUSBUBPG4QBJOTQSPEVDUJWF BOETFSWJDFTFDUPSTIBTSJTFO *OGVSJBUFEBUUIFJNQMJDBUJPOTPGIJTHPWFSONFOUTTJHOJOHPGUIFMBCPS BOESFQBUSJBUJPOBHSFFNFOU POF&DVBEPSJBOBDBEFNJDQMFBEFEXJUI)FJO[ .PFMMFS &DVBEPSTNJOJTUFSPGGPSFJHOBGGBJSTBOEDIJFGOFHPUJBUPSPGUIF BHSFFNFOUXJUI4QBJO OPUUPTJHOi"RVPUBTZTUFNUIBUJODMVEFTTPNFBOE FYDMVEFTPUIFSTJTBOFYUSFNFMZEBOHFSPVTUIFTJTGPSUIFTFOEJOHDPVOUSZ "MM PG VT XIP IBWF UIF QSJWJMFHF UP DBSSZ UIF &DVBEPSJBO QBTTQPSU BCSPBE BOEXFXIPDBSSZJUXJUIIPOPSBOEQSJEF XJUIMPWF BOELOPXJOH PSJNBHJOJOH PSXJTIJOHUIBUJUXFSFTP UIBUCFIJOEUIBUDPSEPWBODPMPSFE OPUFCPPLJTOPUPOMZBQFPQMF BIJTUPSZ NBOZDVMUVSFT BHFPHSBQIZ BáBH CVUB(PWFSONFOUUIBUQSPUFDUTVT0VSTJTBQBTTQPSUPGXPSL PGUFOBD JUZ PGFGGPSU8FEPOPUTUFBMOPSUBLFBOZUIJOHGSPNBOZPOFu 4QFBLJOHPOCFIBMGPGUIPTFNJHSBOUTXIPNJHIUOPUCFBCMFUPPCUBJO BQSFDPOUSBDUJOUJNFBOENJHIUUIFSFGPSFGBDFEFQPSUBUJPO +VBO$BSMPT .BO[BOJMMB TQPLFTQFSTPOPGUIF)JTQBOP&DVBEPSJBONJHSBOUBTTPDJBUJPO
èíð
÷ôĉ ü ÷þ Č ÿ øô ā ÷öûą üĆ ć ü āôô Ćüą ôö ĈĆ ô 3VNJOBIVJ UISFBUFOFE i*GSFQBUSJBUJPOPG&DVBEPSJBOTJTDBSSJFEPVUJO BDDPSEBODFXJUIUIF4QBJO&DVBEPSCJMBUFSBMBHSFFNFOU XFXJMMàMFTVJU BHBJOTU CPUI TUBUFT JO JOUFSOBUJPOBM DPVSUT GPS BQQSPWJOH B MBX UIBU HPFT BHBJOTUIVNBOSJHIUTu'PSFJHONJOJTUFS)FJO[.PFMMFSTTJHOJOHPGUIF BHSFFNFOUXBTDBMMFEBiCFUSBZBMuPG&DVBEPSJBOTCZNJHSBOUBTTPDJBUJPO MFBEFST*OUIFFOE UIF4QBJO&DVBEPSMBCPSBHSFFNFOUSFNBJOTBOFNQUZ MBX HJWFO UIF BCTFODF PG MBCPS DPOUSBDUT GSPN 4QBOJTI DPNQBOJFT XIP BTJUUVSOTPVU QSFGFSUPIJSFMBCPSGSPNFBTUFSO&VSPQF OBNFMZ1PMBOE BOE3PNBOJB XIFSFUSBOTQPSUBUJPODPTUTBSFTJHOJàDBOUMZMPXFSBOEXBHF EFNBOETBSFDPNQFUJUJWFGPS4QBOJTICVTJOFTTFTUIPVHIJMMFHBMNJHSBOU MBCPSJTMJLFMZTUJMMQSFGFSSFEXIFOUIFZDBOHFUJU 8IJMFNBOZNJHSBOUTUFTUJNPOJFTBSFGPDVTFEPOQFSTPOBMDJSDVNTUBOD FT CZDPOUSBTUi&EVBSEPuDMFBSMZMJOLTIJTTJUVBUJPOBTBNJHSBOUWJDUJNUP MBSHFSTUBUFTUSVDUVSFT UIF HPWFSONFOU JTOU JOUFSFTUFE JO LOPXJOH RVBOUJGZJOH PS RVBMJGZJOH QFPQMF5IFPOMZUIJOHUIFHPWFSONFOUJTJOUFSFTUFEJOJTUIBUUIFSFCFHPPE MBCPSBOEUIBUJUCFDIFBQ5IFTUBUFBOECVTJOFTTQFPQMFMJLFJUUIBUXBZ*UT UIBUJUJTTPQMBJO JUJTTPTJNQMF5IFQFPQMFLOPXUIBUUIFTUBUFOFFETQFPQMF UPXPSL BOEUIFSFJTXPSL MPUTPGXPSL5IFPOMZUIJOHJTUIBUUIFHPWFSO NFOUQVUTPCTUBDMFT*NUBMLJOHBCPVUIFSF JO4QBJO*EPOULOPXIPXJUJT JOPUIFSQBSUTCVUJUNVTUCFUIFTBNF5IFSFJTBEFNBOEGPSMBCPS5IFSF BSFDPVOUSJFTUIBUIBWFXPSLFSTCVUOPEFNBOEGPSXPSL)FSFQFSDFOU PG JNNJHSBOUT XPSL XJUIPVU QBQFST 8IZ #FDBVTF UIF WFSZ HPWFSONFOU EPFTOUXBOUUPJTTVFQBQFSTCVUJUJTTPTJNQMF8JUIKVTUPOFMBXUIFZ DPVMEEPJU*UTFFNTUPCFUIFHPWFSONFOUTQPMJDZ*WFUIPVHIUBCPVUUIJT BOEXJUINZDPNQBOFSPTXFWFBOBMZ[FEUIJT#VUTIJU*UTTPTJNQMF*TTVF XPSLJOHQBQFSTBOEHFUUPXPSLMFHBMMZ5IFSFTXPSL*UTTPFBTZUPàOJTI XJUIUIFQSPCMFNPGNJHSBUJPOCVUJOUIJTDBTF *EPOULOPXUIFZEPOU XBOUUPTFFUIFQSPCMFNBOEUIFZEPOUXBOUUPàYUIFQSPCMFNCFDBVTFJU XPVMECFTPTJNQMFXJUIPOFMBX
&EVBSEPTFFTIJTDSJNFBTTJNQMZBDSJNFPGMFHBMTUBUVTTPNFUIJOHUFN QPSBSZ QBSUJDVMBSMZHJWFOUIFFWFSFWPMWJOHSFHVMBSJ[BUJPOMBXTPG4QBJOBOE UIF&VSPQFBO$PNNVOJUZ 4JNJMBSMZ BMPOHXJUIUIFBUUFNQUTUPGPSNBMJ[FNJHSBUJPODIBOOFMTBOE FOGPSDF JNNJHSBUJPO DPOUSPMT DMBOEFTUJOF JNNJHSBUJPO JOUP 4QBJO BOE BOUJJNNJHSBOU BUUBDLT BSF DPOUJOVJOH VOBCBUFE GVSUIFS JODSFBTJOH UIF QFSDFQUJPOBOESFBMJUZBNPOH&DVBEPSJBOJNNJHSBOUTPGPQQPSUVOJUZBOE WJDUJNJ[BUJPOCZTUBUFT5IFVOJOUFOEFEDPOTFRVFODFPGUIFTFIJHIQSPàMF HPWFSONFOUSFHVMBSJ[BUJPODSJNJOBMJ[BUJPOTUSBUFHJFTIBTCFFOUPFGGFDUJWFMZ BEWFSUJTFMBCPSPQQPSUVOJUJFTJO4QBJO GVSUIFSMFHJUJNJ[JOHNJHSBOUTBD UJPOT XJUIJO NJHSBOUFYQPSUJOH TDIFNFT /PU POMZ EP NBOZ JNNJHSBOUT
èîç
4FFJOHUIF4UBUF-JLFB.JHSBOU TFFUIFJSNJHSBUJPOBTBOFDFTTBSZSJTL CVUUIFZTFFJUBTNPSBMMZKVTUJàFEJO UIBUUIFJSSFNJUUBODFTBMMPXGPSUIFTVTUFOBODFPGUIFJSJNNFEJBUFGBNJMJFT #VUUIFEJTDPVSTFPGNBOZNJHSBOUTBMTPSFáFDUTUIFJSNPSBMKVTUJàDBUJPO GPSUIFJSQPTTJCMFJMMFHBMNJHSBOUTUBUVTPOUIFQPMJUJDBMQBUSJPUJDCBTJTPGUIF iMBSHFSuGBNJMZPS'BUIFSMBOE"TPOF&DVBEPSJBONJHSBOUQVUJUi*IPQF UIFZIFBSUIJTTUSPOHDSZGPS&DVBEPSJBOTGSPNUIPTFPGVTXIPBSFJOUIF OPSUI CFHHJOHUIBUPVSDPVOUSZSFNFNCFSVT TJODFXFIBWFFWFSZSJHIU UP NBLF EFNBOET CFDBVTF XF BSF UIF àSTU QPXFS JO HFOFSBUJOH JODPNF UPNBJOUBJOTPNBOZMB[ZBOEDPSSVQUQPMJUJDJBOTu"OPUIFSJNNJHSBOU XSPUFJOUPUIFJNNJHSBOUXFCTJUFPG&DVBEPSTMFBEJOHOFXTQBQFSi*BN &DVBEPSJBOBOE*GFFMBCBOEPOFECZNZDPVOUSZBOECZFWFSZPOFu"O PUIFSBTTFSUFE 8FIBWFCFFOWJDUJNTPGFWFSZUIJOH GSPNCFJOHIVNJMJBUFE GPSDFEUPXPSL NBOZUJNFTXFWFCFFOTXJOEMFEPSUIFZQBZVTWFSZMJUUMFGPSXIBUXFEP8F BMMIBWFBTUPSZUPUFMM CVU*UIJOLUIFZBMMIBWFUIFTBNFFOEJOH BOEUIBUJT IPXNVDIXFNJTTPVSDPVOUSZBOEPVSGBNJMJFT8JUIBMMPGUIJTUIBUIBT IBQQFOFEUPVT XFCFHJOUPXPOEFSJGXFSFUVSOBOETFFXIBUDPOEJUJPOPVS DPVOUSZJTJO *GFFMMJLFXPSLJOHFWFONPSFBOEDPOUJOVJOHXJUIUIJTTJODFJU QBJOTVTUPTFFXIBUJTIBQQFOJOHJOPVSDPVOUSZ
5IFQSPàUT CPUIMFHBMBOEJMMFHBM UPCFNBEFGSPNNJHSBOUFYQPSUJOH TDIFNFTBSFJMMVTUSBUFEJOUIFBHHSFTTJWFNPWFCZ4QBOJTIBOE64DPNQB OJFTBTXFMMBTCZUIFJSHPWFSONFOUTUPDBQJUBMJ[FPOUIFQSPàUTPG&DVBEPS JBONJHSBUJPO5IF&DVBEPSJBOTUBUFJTOPXPGGFSJOHXPVMECFNJHSBOUT àOBODJOHUPCVZPVUUSBWFMBHFODZMPBOT XIJMFUIF*.'JTSFDPNNFOEJOH UIBU&DVBEPSVTFSFNJUUBODFTGPSiEFWFMPQNFOUu5IFIZQPDSJTZPGJOUFS OBUJPOBMCBOLTBOEEFWFMPQNFOUBHFODJFT IPXFWFS XIJDI IBWJOHGBJMFE JOUIFJSQSFTDSJQUJPOTGPS&DVBEPS OPXUSZUPCBMBODFUIFJSBDDPVOUTXJUI NJHSBOUSFNJUUBODFT TIPXTUIFFBTFXJUIXIJDIQBQFSTDBOCFTIVGáFE BOE JUTIPXTBQPMJUJDBMDBMMPVTOFTTOPUMPTUPO&DVBEPSTNJHSBOUQPQVMBUJPO BOETUSVHHMJOHNJEEMFDMBTTi*GXFXFSFCJSET uFYQMBJOTBVUIPS0TDBS+BSB iXFXPVMECFQSPUFDUFECVUXFBSFBTQFDJFT OPUUISFBUFOFEXJUIFYUJOD UJPOCVUXJUIFYQVMTJPOUIBOLTUPUIF-FZEF&YUSBOKFSÎBu"OEJOUIFDBTF PG&DVBEPSJBOT FYQVMTJPOPSDPOEFNOBUJPOUPFUFSOBMJMMFHBMTUBUVTRVJUF MJUFSBMMZDPVMETQFMMFDPOPNJDBOETPDJBMFYUJODUJPO 8IJMFQPMJUJDBMBOEMFHBMTDIPMBSTEFCBUFXIBUJTKVTUGPSTUBUFTBOEUIFJS DPOUSPMPWFSIVNBONPCJMJUZBOEXPSL XIBUJTMBDLJOHJTBOVOEFSTUBOEJOH PGIPXNVMUJQMFWPJDFTXJUIJOTFOEJOHBOEEFTUJOBUJPODPVOUSJFT GPSFNPTU UIPTF PG UIF NJHSBOUT UIFNTFMWFT IBWF EFWFMPQFE B GBJSMZ DPIFSFOU EJT DPVSTFPGKVTUJDF*UJTBEJTDPVSTFNPTUBOBMPHPVTUPBUZQFPGiFDPOPNJD èîè
÷ôĉ ü ÷þ Č ÿ øô ā ÷öûą üĆ ć ü āôô Ćüą ôö ĈĆ ô DJUJ[FOTIJQuUSBOTDFOEJOHOBUJPOBMDJUJ[FOTIJQ"GUFSBMM TPNFTUBUFTIBWF BMSFBEZCFFOXJMMJOHUPHJWFVQQBSUTPGUIFJSTPWFSFJHOUZCZBMMPXJOHNJ HSBOUTUPCFDJUJ[FOTPGNPSFUIBOPOFDPVOUSZUISPVHIEVBMDJUJ[FOTIJQ NPTUGSFRVFOUMZNJHSBOUPSJHJOTUBUFT .JHSBOUTBSFGVSUIFSNPUJWBUFECZ UIFJSQFSDFQUJPOPGUIFSFBMJUZUIBUJUJTUIFZXIPBSFNBLJOHBTBDSJàDFOPU POMZGPSUIFJSGBNJMJFT CVUGPSCPUIUIFTFOEJOHTUBUFEFQFOEFOUPOSFNJU UBODFTBOEGPSUIFEFTUJOBUJPOTUBUFEFQFOEFOUPOUIFJSMBCPS .BOZ PCTFSWFST IBWF QPJOUFE PVU UIF VOTVTUBJOBCMF EJTDSFQBODZ CF UXFFOUIFPQFOJOHPGPVSiFDPOPNJDCPSEFSTuBOEQPMJUJDBMTPWFSFJHOUJFT UISPVHIDPNNPOSFHJPOBMBOENVMUJMBUFSBMJOTUJUVUJPOTBOE JOTUBSLDPO USBTU UIFBEIPDSFUSBDUJPOPGPVSQPMJUJDBMCPSEFST OBUJPOBMMBCPSNBSLFUT UPFDPOPNJDMBCPSNJHSBOUT CVUUSFTTFECZQIZTJDBMCBSSJFST BOFOPSNPVT JODSFBTF JO CPSEFS FOGPSDFNFOU QFSTPOOFM BOE WBSJPVT UFDIOPMPHJFT PG DPOUSPM)PXFWFS NPSFUIBOBTJNQMFEJTDSFQBODZ UIFEJMFNNBPGGBDJOH DISPOJDFDPOPNJDBOEQPMJUJDBMDSJTFTBUIPNFPOUIFPOFIBOE BOEUIF BUUSBDUJPOPGFNQMPZNFOUPQQPSUVOJUJFTBOETPDJBMNPCJMJUZJOEFWFMPQFE DPVOUSJFTPOUIFPUIFS IBTSFBMOFHBUJWFDPOTFRVFODFTGPSNBOZDBVHIUJO UIFDSPTTDVSSFOUTPGUIFTFPQQPTJOHHMPCBMUSFOET1FPQMFBSFDIPPTJOHUP CSFBLJNNJHSBUJPOMBXTBOESJTLEFBUI SBQF EFUFOUJPO YFOPQIPCJDBUUBDLT BOEFOTMBWFNFOU XIJMFEFWFMPQFETUBUFTUBLFNFBTVSFTUPEJGGVTFUIFQPMJUJ DBMBOEFDPOPNJDSJTLTPGBOBDUVBMSFEVDUJPOJOJNNJHSBOUMBCPSUISPVHI CJMBUFSBM OFHPUJBUJPOT FH XJUI .FYJDP GPS UIF TUSBUFHJD MFHBMJ[BUJPO PG iJMMFHBMBMJFOTuPOXIJDITPNF64JOEVTUSJFTEFQFOE 8JUIUIFTFNJYFENFTTBHFT NPSFBOENPSFNJHSBOUTBSFUVSOJOHUPB HSPXJOHNJHSBUJPOJOEVTUSZPGMFHBMBOEJMMFHBMTFSWJDFTUPIFMQUIFNFJUIFS FOUFS EFTUJOBUJPO TUBUFT JMMJDJUMZ PS iSFHVMBSJ[Fu UIFJS JMMFHBM JNNJHSBUJPO TUBUVT 5IPVHI NBOZ TUBUF BHFOUT BOE NFEJB QMBDF UIF CMBNF GPS SJTJOH MFWFMTPGiIVNBOTNVHHMJOHuBUUIFGFFUPGiPSHBOJ[FEDSJNF uUIJTDPOWF OJFOUMZJHOPSFTUIFPUIFSBHFOUTJOWPMWFE OBNFMZUIFWPMVOUBSZNJHSBOUT UIFNTFMWFTXIPFOUFSJOUPNJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNFTBOEUIFJSPXONPSBM BOEFDPOPNJDSFBTPOJOH.JHSBOUFYQPSUJOHTDIFNFTXJMMSFNBJOSFTJTUBOU UPFWFOUIFIBSTIFTUCPSEFSDPOUSPMT OPUEVFUPUIFTPQIJTUJDBUJPOPGUIFJS TUSBUFHJFT CVUEVFUPBNVDINPSFGVOEBNFOUBMSFBMJUZUIFDPOWJDUJPO UIBUUIFZBSFKVTUJàFEJODSPTTJOHCPSEFSTJMMFHBMMZUPPCUBJOXPSLPSJOIFMQ JOHPUIFSTUPEPTP8JMTPO.POUFOFHSP UXFOUZPOF XIPXBTDBVHIUCZ UIF64BOE.FYJDBOOBWJFTJO'FCSVBSZJOPOFPGUISFFàTIJOHWFT TFMTBUUFNQUJOHBDMBOEFTUJOFQBTTBHFUPUIF64 TVNTVQUIFMFHJUJNJ[JOH EJTDPVSTFPGJMMFHBMNJHSBOUTXIPQMBDFUIFJSBDUJPOTJOUIFDPOUFYUPGUIFJS QFSTPOBMBOEOBUJPOBMSFMBUJPOUPUIFHMPCBMQPMJUJDBMFDPOPNZ8IFOBTLFE XIZIFQBJEUIPVTBOETPGEPMMBSTUPCPBSEBSJDLFUZCPBUDSBNNFEXJUI
èîé
4FFJOHUIF4UBUF-JLFB.JHSBOU UPXPVMECFJMMFHBMNJHSBOUT IFSFQMJFE i4ISJNQJTBNBKPSQSPEVDUPG NZDPVOUSZBOE*OFWFSHFUUPFBUJU*XBOUBKPC UIBUQBZTNFBNBOTTBMBSZ*XBOUNZTPOTUPIBWFQFODJMTBOEOPUFCPPLT GPSTDIPPM*XBOUUIFNUPFBUTISJNQ5IFNJHSBOUTNVHHMJOHRVFTUJPO JTBWFSZSFBMPOFGBDFECZNJMMJPOTFBDIZFBSXIPNVTUBTLXIFUIFSUIFZ TIPVMEUSVTUUIFQSPNJTFTPGMPDBMBOEOBUJPOBMQPMJUJDJBOTNPSFUIBOUIF QSPNJTFPGXPSLBCSPBEXJUIBOJMMFHBMTUBUVTUIBUXJMMMJLFMZCFUFNQPSBSZ 'PSNBOZJODPVOUSJFTMJLF&DVBEPS JOXIJDIiFYQPSUMFEEFWFMPQNFOUu IBTCFFOUIFDPSOFSTUPOFPG*.'BOE8PSME#BOLQPMJDJFT CPUITUBZJOH QVUBOEMFBWJOHDBSSZHSBWFSJTLT /05&4 +BNFT4DPUU 4FFJOH-JLFB4UBUF)PX$FSUBJO4DIFNFTUP*NQSPWFUIF)VNBO $POEJUJPO )BWF 'BJMFE /FX )BWFO $POO BOE -POEPO :BMF 6OJWFSTJUZ 1SFTT 'PSVOEFSTUBOEJOHUIFFWPMVUJPOPGTUBUFDPOUSPMPWFSJUTDJUJ[FOTCZSFHVMBUJOH XIPNBZFOUFSJUTUFSSJUPSZ TFF+PIO5PSQFZ 5IF*OWFOUJPOPGUIF1BTTQPSU $BNCSJEHF $BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT 4FWFSBMSFTFBSDIFSTIBWFSFDFOUMZBOBMZ[FEUIFJODPOTJTUFODJFTBOEVOJOUFOEFE IZQPDSJTJFTPG64JNNJHSBUJPOMBXBOEJUTVOFWFOFOGPSDFNFOUCZUIF64*NNJHSB UJPOBOE/BUVSBMJ[BUJPO4FSWJDF4FF%PVHMBT4.BTTFZ +PSHF%VSBOE BOE/PMBO +.BMPOF #FZPOE4NPLFBOE.JSSPST.FYJDBO*NNJHSBUJPOJOBO&SBPG&DPOPNJD *OUFHSBUJPO /FX:PSL3VTTFMM4BHF'PVOEBUJPO 1FUFS"OESFBT #PSEFS(BNFT 1PMJDJOHUIF64.FYJDP%JWJEF *UIBDB /: BOE-POEPO$PSOFMM6OJWFSTJUZ1SFTT +PTFQI/FWJOT 0QFSBUJPO(BUFLFFQFS5IF3JTFPGUIFi*MMFHBM"MJFOuBOEUIF .BLJOHPGUIF64m.FYJDP#PVOEBSZ /FX:PSLBOE-POEPO3PVUMFEHF 1FUFS "OESFBTBOE5JNPUIZ4OZEFS 5IF8BMMBSPVOEUIF8FTU4UBUF#PSEFSTBOE*NNJHSBUJPO $POUSPMTJO/PSUI"NFSJDBBOE&VSPQF 0YGPSE3PXNBO-JUUMFàFME 8BZOF "$PSOFMJVT 1IJMJQ-.BSUJO BOE+BNFT')PMMJàFME FET $POUSPMMJOH*NNJHSBUJPO "(MPCBM1FSTQFDUJWF 4UBOGPSE $BMJG4UBOGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT BOE5JNPUIZ+ %VOO 5IF.JMJUBSJ[BUJPOPGUIF64m.FYJDP#PSEFS m-PX*OUFOTJUZ$PO áJDU%PDUSJOF$PNFT)PNF "VTUJO$FOUFSGPS.FYJDBO"NFSJDBO4UVEJFT 6OJWFSTJUZ PG5FYBTBU"VTUJO 4FF GPSFYBNQMF UIFSFDFOUXPSLTPGUXPFNJOFOUQIJMPTPQIFST.JDIBFM%VN NFUU 0O*NNJHSBUJPOBOE3FGVHFFT -POEPO3PVUMFEHF
BOE+BDRVFT%FSSJEB 0O$PTNPQPMJUBOJTNBOE'PSHJWFOFTT -POEPO3PVUMFEHF 4FF%JBOB8POH DIBQUFS UIJTWPMVNF +BNFT'JOLFOBVFS i3VTTJBO5SBOTOBUJPOBM0SHBOJ[FE$SJNFBOE)VNBO5SBG àDLJOH uJO(MPCBM)VNBO4NVHHMJOH$PNQBSBUJWF1FSTQFDUJWFT FE%BWJE,ZMFBOE 3FZ,PTMPXTLJ #BMUJNPSF+PIOT)PQLJOT6OJWFSTJUZ1SFTT
QQm .PJTÊT/BÎN i'JWF8BSTPG(MPCBMJ[BUJPO u'PSFJHO1PMJDZ +BOVBSZ'FCSVBSZ m 5IF"SJ[POB3FQVCMJD .BZ POMJOFWFSTJPO 5IF"SJ[POB3FQVCMJD .BZ POMJOFWFSTJPO 5IF"SJ[POB3FQVCMJD 0DUPCFS POMJOFWFSTJPO
èîê
÷ôĉ ü ÷þ Č ÿ øô ā ÷öûą üĆ ć ü āôô Ćüą ôö ĈĆ ô 4FF%BWJE,ZMFBOE+PIO%BMF i4NVHHMJOHUIF4UBUF#BDL*O"HFOUTPG)VNBO 4NVHHMJOH3FDPOTJEFSFE uJO(MPCBM)VNBO4NVHHMJOH FE,ZMFBOE,PTMPXTLJ QQ m 'PSBTZTUFNBUJDBOBMZTJTPGUIFFGGFDUTPG*.'BOE8PSME#BOLQPMJDJFTJOUIF QSPNPUJPOPGGSFFNBSLFUT JODMVEJOHBTFSJFTPGi*.'GPPESJPUTuJOFWFSZSFHJPOPGUIF XPSME TFF+PIO8BMUPOBOE%BWJE4FEEPO 'SFF.BSLFUTBOE'PPE3JPUT5IF1PMJUJDT PG(MPCBM"EKVTUNFOU 0YGPSE#MBDLXFMM1SFTT 4FF4BTLJB4BTTFO -PTJOH$POUSPM4PWFSFJHOUZJOBO"HFPG(MPCBMJ[BUJPO /FX :PSL$PMVNCJB6OJWFSTJUZ1SFTT 1FUFS4DIVDL GPSFYBNQMF BSHVFTUIBUUZQJDBMMZJUJTUIFWJDUJNXIPàSTUMFBSOT PGUIFDSJNFJOUIJTBSFBPGJNNJHSBUJPODSJNJOBMJUZ UFMMJOHMZ JUJTUIFFNQMPZFSXIP àSTUCFDPNFTBXBSFPGiUIFDSJNFu4FFi-BXBOEUIF4UVEZPG.JHSBUJPO uJO$BSPMJOF ##SFUUFMMBOE+BNFT')PMMJàFME FET .JHSBUJPO5IFPSZ5BMLJOHBDSPTT%JTDJQMJOFT /FX:PSL3PVUMFEHF
m ,BSM&TDICBDI +BDRVFMJOF)BHBO /ÊTUPS3PESÎHVF[ 3VCÊO)FSOÃOEF[ BOE 4UBOMFZ#BJMFZ i%FBUIBUUIF#PSEFSu*OUFSOBUJPOBM.JHSBUJPO3FWJFX OP 4FF,ZMFBOE%BMF i4NVHHMJOHUIF4UBUF#BDL*O uGPSBEJTDVTTJPOPGUIFEJT UJODUJPOTCFUXFFONJHSBOUFYQPSUJOHTDIFNFTBOETMBWFJNQPSUJOHPQFSBUJPOT %BWJE,ZMF 5SBOTOBUJPOBM1FBTBOUT.JHSBUJPOT /FUXPSLT BOE&UIOJDJUZGSPN "OEFBO&DVBEPS #BMUJNPSF+PIOT)PQLJOT6OJWFSTJUZ1SFTT 4BOKVBOB.BSUJOF[ i1TJDPTJTQPSMB-FZEF&YUSBOKFSÎB&TQBOB&DVBEPS-B HVFSSBNJHSBUPSJB u1SPDFTP OP 'FCSVBSZ 4FF#SBE+PLJTDIBOE+BTPO1SJCJMTLZ i5IF1BOJDUP-FBWF&DPOPNJD$SJTJTBOE UIFA/FX&NJHSBUJPOGSPN&DVBEPS u*OUFSOBUJPOBM.JHSBUJPO OP .BSDJB$FWBMMPT i&DVBEPS VOQBÎTFOFTUBNQJEB u&M1BÎT +BOVBSZ 4FF8BZOF"$PSOFMJVT i4QBJO5IF6OFBTZ5SBOTJUJPOGSPN-BCPS&YQPSUFSUP -BCPS*NQPSUFS uJO$POUSPMMJOH*NNJHSBUJPO"(MPCBM1FSTQFDUJWF OEFE FE8BZOF "$PSOFMJVTFUBM 4UBOGPSE $BMJG4UBOGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT 4FCBTUJBO3PUFMMB i"T$SJTFT$POWFSHFPO&DVBEPS BO&YPEVT u-PT"OHFMFT 5JNFT +VMZ Q" .BSZ+PSEBOBOE,FWJO4VMMJWBO i.FYJDP1MBOTB5JHIUFS(SJQPO*UT#PSEFS UPUIF4PVUI u5IF8BTIJOHUPO1PTU +VOF Q" i-PT NJHSBOUFT QSFTPT FTUBO FO 1VFSUP .BEFSP u &M $PNFSDJP .BZ i.FYJDPJOUFSDFQUBOBJOEPDVNFOUBEPT MBNBZPSJBFDVBUPSJBOPT u&M$PNFSDJP .BZ i-PT3JPTJONJHSBOUFTBMFYUFSJPSBVNFOUBO u&M$PNFSDJP .BZ .BSDJB$FWBMMPT i&DVBEPS VOQBÎTFOFTUBNQJEB u&M1BÎT +BOVBSZ .BSDJB$FWBMMPT i&DVBEPS VOQBÎTFOFTUBNQJEB u&M1BÎT +BOVBSZ i&EVBSEP uJOUFSWJFXJO#JMCBP 4QBJO "VHVTU 4FF8JMNB4BMHBEP i-BDSJTJTFOFM&DVBEPSFOFMDPOUFYUPEFMBTSFGPSNBT àOBODJFSBT u&DVBEPS%FCBUF m 7JDUPS#SFUPO4PMPEF;BMEJWBS $PPQFSBDJPOBMEFTBSSPMMPZEFNBOEBTFUOJDBTFO MPT"OEFTFDVBUPSJBOPT 2VJUP'-"$40BOE6OJWFSTJUBUEF-MFJEB i1PTUSBEP&DVBEPS u&M1BÎT 'FCSVBSZ i1PTUSBEP&DVBEPS u&M1BÎT 'FCSVBSZ i4PCSFFM&TUBEPEF&DVBEPS u&M1BÎT 'FCSVBSZ *O+VOF &DVBEPSTàOBODFNJOJTUFS $BSMPT+VMJP&NBOVFM SFTJHOFEBGUFS JUFNFSHFEUIBUIFIBESVOBNJOJTUSZMFWFMTDBNUBLJOHCSJCFTPGVQUPQFSDFOUPG
èîë
4FFJOHUIF4UBUF-JLFB.JHSBOU VOCVEHFUFE GVOET IBOEFE PWFS UP MPDBM HPWFSONFOUT XJUI DPOHSFTTNFO BOE PUIFS NJOJTUSJFTBMTPHSBCCJOHQBZPGGT8IJMF/PCPBIBTEFOJFEBOZXSPOHEPJOH /PCPB BOE&NBOVFMBSFOPUUIFàSTUTFOJPSPGàDJBMTUPCFBDDVTFEPGDPSSVQUJPOJO&DVBEPS 1SFTJEFOU"CEBMB#VDBSBNXBTPVTUFECZ$POHSFTTBGUFSDPSSVQUJPOBMMFHBUJPOTBOE áFEUP1BOBNB)JTSFQMBDFNFOU 'BCJBO"MBSDPO XBTKBJMFEJOGPSGSBVE"OEIJT FMFDUFETVDDFTTPS +BNJM.BIVBE XIPXBTPVTUFECZBDPVQJO+BOVBSZ BDDFQUFE DBNQBJHODPOUSJCVUJPOTGSPNBDPSSVQUCBOLFS$PSSVQUJPO JOUIFGPSNPGCSJCFT QFS WBEFUIFBENJOJTUSBUJWF QPMJUJDBM BOEKVEJDJBMTZTUFNTPG&DVBEPS GSPNQPMJDFNFOUP KVTUJDFT4FFi5BLFOGPSB3JEF u5IF&DPOPNJTU "VHVTU Q i%FRVFIVZFOMPTFDVBUPSJBOPT u&M1BÎT +BOVBSZ *O EFNPDSBUJ DBMMZFMFDUFEMFGUPGDFOUFSTUBUFTNBO3PESJHP#PSKBFOEFEIJTàWFZFBSUFSN IBOEJOH UIFQSFTJEFODZPWFSUP4JYUP%VSBO#BMMFO BTFOJPSQPMJUJDJBOBOEOFPMJCFSBMQSPQP OFOU BOEIJT)BSWBSEUSBJOFEOFPMJCFSBMWJDFQSFTJEFOU+BNJM.BIVBE MBUFSUPCFUIF EFQPTFEQSFTJEFOUPGUIFEPMMBSJ[BUJPOQMBO *OEJHFOPVTQFBTBOUNPCJMJ[BUJPOTJO&DVBEPSBSFDBSSJFEPVUXJUIBSFQFSUPJSF PGSPBECMPDLBEFT MPOHNBSDIFT BOEQFBDFGVMPDDVQBUJPOTPGPGàDJBMCVJMEJOHTBOE QBSLTJO2VJUPBOE"NB[POJBOPJMàFMET +PSHF7JWBODP.FOEJFUB i$BSUBEFMFNJHSBOUF uIUUQWJTUB[PDPN 0DUPCFS i-PTRVFTFWBO uIUUQWJTUB[PDPN /PWFNCFS +PTF "OUPOJP "MPOTP i&VSPQB GSFOUF B MBT NBàBT u IUUQFMQBJTFT "QSJM iA&TQFSBO[B JO 5FTUJNPOJPT EF JONJHSBOUFT u IUUQXXXFMDPNFSDJPDPN 0DUPCFS 1BUSJDJB7JMMBSSVFM i&TQBOBMBMVDIBFTQPSVOEJBEFUSBCBKP uFMDPNFSDJPDPN %FDFNCFS 1BUSJDJB7JMMBSSVFM i&TQBOBMBMVDIBFTQPSVOEJBEFUSBCBKP uFMDPNFSDJPDPN %FDFNCFS "OHFM 4JPO i4BMVEP B NJ QVFCMP FDVBUPSJBOP u IUUQXXXFMDPNFSDJPDPN +BOVBSZ iFDVBUPSJBOPTFO.VSDJBOFDFTJUBODPNJEBVSHFOUFNFOUF u&M1BÎT 'FCSV BSZ .BSJB+-PQF[%JB[ iJONJHSBOUFTDBNJOBOLJMPNFUSPTFO.VSDJBFO EFNBOEBEFQFSNJTPT u&M1BÎT +BOVBSZ +BWJFS'SFTOFEB WJDFQSFTJEFOUPGUIF&DVBEPSJBONJHSBOUBTTPDJBUJPO3VNJOB IVJ QFSTPOBMDPNNVOJDBUJPO .BESJE %FDFNCFS i&MFDDJPOFTFOFM1BÎT7BTDPA-PQSJPSJUBSJPFTMBMFHBMJEBE u&M1BÎT .BZ 4JHOFEPO.BZ CFUXFFOUIF4QBOJTIBOE&DVBEPSJBOGPSFJHONJOJT UFST UIJTXBT4QBJOTàSTUCJMBUFSBMi-BCPSBOE3FQBUSJBUJPO"HSFFNFOUu5IFBHSFFNFOU NBLFTHPWFSONFOUJTTVFEXPSLQFSNJUTUIFPOMZBWFOVFGPSOPOm&VSPQFBO$PNNV OJUZMBCPSNJHSBOUTUPFOUFS4QBJO"DDPSEJOHUPUIFBHSFFNFOU &DVBEPSJBO NJHSBOUTXPVMECFSFDSVJUFEJO&DVBEPSBOEHSBOUFEXPSLQFSNJUTJOUIFDPOTUSVDUJPO EPNFTUJDTFSWJDF BOETFBTPOBMBHSJDVMUVSBMMBCPSTFDUPST .+-PQF[%JB[BOE.$FWBMMPT i&MEJBSJPEFVOJONJHSBOUFEFJEBZWVFMUB u &M1BÎT .BSDI i"OHVTUJBQPSFNJHSBOUFT u&M6OJWFSTP"QSJM IUUQXXXFMVOJWFSTPDPN JOGPSNBC
èîì
÷ôĉ ü ÷þ Č ÿ øô ā ÷öûą üĆ ć ü āôô Ćüą ôö ĈĆ ô 5$POTUFOMBBOE.$FWBMMPT i&M&DVBEPSQBTBQPS-PSDB u&M1BÎT +BOVBSZ i*6QSPQPOFRVFTFJODPSQPSFOJONJHSBOUFTBMBQPMJDÎB u&M1BÎT .BZ "QBSUGSPNQSPQPTBMTUPJODPSQPSBUFJNNJHSBOUTJOUPUIF4QBOJTIQPMJDFGPSDF BTPG%F DFNCFS *CFSP"NFSJDBOJNNJHSBOUTBSFCFJOHSFDSVJUFEJOUPUIF4QBOJTIBSNFE GPSDFTJOPSEFSUPàMMUIFEFàDJUPGDBOEJEBUFTUPUIFSBOLT4FFi%FGFOTBOFDFTJUB JONJHSBOUFTBMBOPQBSBQBMJBSFMEFàDJUEFUSPQB u&M1BÎT .BSDI 1BUSJDJB7JM MBSSVFM i&DVBUPSJBOPTBM&KÊSDJUPEF&TQBOB uIUUQXXXFMDPNFSDJPDPN %FDFNCFS iFDVBUPSJBOPTRVJFSFOJSBM&KÊSDJUPFTQBOPM uIUUQXXXFMDPNFSDJPDPN +BOVBSZ $FTBS.POUÙGBS i&MQBTBQPSUFFDVBUPSJBOP u&M$PNFSDJP "VHVTU i.BZPS0SFKBOPFTDVDIPQSPUFTUBT u&M6OJWFSTP "QSJM i1PMÎUJDPTZBDBEÊNJDPTDVFTUJPOBOFO&DVBEPSFMQBDUPEFJONJHSBDJÓOàSNBEP DPO&TQBOB u&M1BÎT 'FCSVBSZ i(PCJFSOPZTJOEJDBUPTDVMQBOBMPTFNQSFTBSJPTEFOPDVCSJSFMDVQP u&M1BÎT +VOF i&EVBSEP uJOUFSWJFXJO#JMCBP 4QBJO "VHVTU 4FF1JMBS.BSDPT i"[OBSBTFHVSBRVFMBJOTFHVSJEBEEJTNJOVZFZTFDPODFOUSB FOMPTFYUSBOKFSPT uIUUQXXXFMQBJTFT "QSJM .BSJP 3PMBOEP 1BSFEFT i%FTEF /FX +FSTFZ u IUUQXXXFMDPNFSDJPDPN %FDFNCFS i4BMVEPT uIUUQXXXFMDPNFSDJPDPN +BOVBSZ *O i5FTUJNPOJPT EF JONJHSBOUFT u TFF i/PT IBDF NBEVSBS u FMDPNFSDJPDPN +BOVBSZ 4FFi&M#*%BDVFSEBTFBCBSBUFFMFOWÎPEFEJOFSPBMFYUFSJPS uFMDPNFSDJPDPN +BOVBSZ 0TDBS+BSBXSJUFTUIJTJO&DVBEPSFO&TQBOB-BSFBMJEBEEFMBNJHSBDJÓO DJUFE JOi&MàBTDPEFMQBSBÎTP uIUUQFMDPSSFPEJHJUBMDPN 4FQUFNCFS 'PSFYBNQMF B64%FQBSUNFOUPG-BCPS3FQPSUGPVOEUIBUBQQSPYJNBUFMZ QFSDFOUPG$BMJGPSOJBTBHSJDVMUVSBMXPSLFSTBSFVOEPDVNFOUFE PSGBMTFMZEPDVNFOUFE NJHSBOUT .JHSBOU'BSNXPSLFST1VSTVJOH4FDVSJUZJOBO6OTUBCMF-BCPS.BSLFU 3F TFBSDI3FQPSU .BZ (JOHFS5IPNQTPO i.JHSBOUTGSPN"GBS4FF.FYJDPBT4UFQQJOHTUPOFUP64 u /FX:PSL5JNFT POMJOFWFSTJPO
.BSDI
èîí
$SJNJOBMJUZBOEUIF(MPCBM%JBNPOE5SBEF
TJY $SJNJOBMJUZBOEUIF
(MPCBM%JBNPOE5SBEF ".FUIPEPMPHJDBM$BTF4UVEZ *BO4NJMMJF
5IJTDIBQUFSXBTXSJUUFOXIFOUIFiCMPPEEJBNPOEuQIFOPNFOPOJUEFTDSJCFT XBTBUJUTIFJHIUBOEXIFOJOUFSOBUJPOBMFGGPSUTUPDPOUSPMUIFUSBEFJOJMMJDJUHFN EJBNPOETXFSFTUJMMJOUIFJSJOGBODZ4JODFUIFO BHSFBUEFBMIBTDIBOHFE5IF DIBQUFS UIFSFGPSF JTBTOBQTIPUPGBXPSLJOQSPHSFTT*UIBTCFFOMFGUVODIBOHFE UPVOEFSTDPSFUIFDIBMMFOHFTUIBUXFSFGBDFEJOIBMUJOHJMMJDJUEJBNPOEáPXT"O FQJMPHVFVQEBUFTUIFTUPSZUP
5ISFF4DFOBSJPT %JBNPOETSFQSFTFOUPOFPGUIFNPTUEJGàDVMUPGJMMJDJUPCKFDUTUPTUVEZ CPUICFDBVTFPGUIFJSTNBMMTJ[FBOEFBTZDPOWFSTJPOJOUPDBTI BOEBMTP CFDBVTFUIFZBSFQBSUPGBOFYUSFNFMZTFDSFUJWFBOEQSPàUBCMFJOEVTUSZUIBU IBTUBLFOFOPSNPVTBNPVOUTPGUSPVCMFPWFSUIFQBTUDFOUVSZUPQSFWFOU VOBVUIPSJ[FEPVUTJEFSTGSPNHFUUJOHUPLOPXJUTJOOFSXPSLJOHT%JBNPOET SFQSFTFOUPOFPGUIFCFTUFYBNQMFTPGUIFHSBZBSFBTCFUXFFOiMJDJUuBOE iJMMJDJU uBOEUIFZEFNPOTUSBUFIPXiJMMJDJUuMFGUUPJUTPXOEFWJDFTDBO CFDPNFNPSFDMFBSMZiJMMFHBM uXJUIEJSFDUDPOOFDUJPOTUPUIFGU NVSEFS IVNBOSJHIUTBCVTF BOEUFSSPSJTN%JBNPOETBMTPFYUFOEUIFEJTDVTTJPO
èîî
üôāĆĀüÿÿüø PGiCPSEFSMBOETu*MMJDJUBOEJMMFHBMCFIBWJPSJOUIFEJBNPOEUSBEFCFHJOT XJUIDSPTTCPSEFSTNVHHMJOHJO"GSJDBCFUXFFO4JFSSB-FPOFBOE-JCFSJB CFUXFFO"OHPMBBOEJUTOFJHICPST CFUXFFO,JOTIBTBPOPOFTJEFPGUIF 3JWFS$POHPBOE#SB[[BWJMMFPOUIFPUIFS#VUUIFSFBSFPUIFSCPSEFSMBOET JOPVSCSBWFOFXHMPCBMJ[FEXPSME5IFDPODFQUVBM BOEBDUVBM iCPSEFSu CFUXFFO4JFSSB-FPOFBOE#FMHJVNDBOCFGPVOETPNFXIFSFBCPBSEUIF 4/#SVTTFMT"JSCVTUIBUUBLFTTJYIPVSTUPáZCFUXFFO'SFFUPXOBOE#SVT TFMTUXJDFBXFFLQPTTJCMZJOUIFUPJMFUXIFSFTNVHHMFSTDBOFBTJMZSFQBDL BHFUIFJSDPOUSBCBOECFGPSFBSSJWJOHJO#FMHJVN *OXIBUGPMMPXT XFQSFTFOUBEJTDVTTJPOPGUIFNFUIPEPMPHJDBMEJGàDVM UJFTPGTUVEZJOHUIJTJOEVTUSZBOEUIFFGGFDUTPGBOJOUFSWFOUJPOCZUXPOPO HPWFSONFOUBMPSHBOJ[BUJPOTXIJDIIBTGPSDFEBOFXMFWFMPGUSBOTQBSFODZ POUIJTJOEVTUSZ5IFTVDDFTTPGUIJTSFHVMBUPSZFGGPSUSFNBJOTUPCFTFFO #VUàSTUXFJOUSPEVDFUISFFTDFOBSJPTUPTIPXUIBUXIBUUSBOTGPSNTUIFUSBEF JOEJBNPOETGSPNBMFHBM JGVOSFHVMBUFE JOEVTUSZJOUPBOJMMJDJUQSPDFTTBSF UIFSPVUFTBOEQBUITUIFEJBNPOETUBLFPODFFYUSBDUFEGSPNBNJOF 4DFOBSJP5IFi-JDJUu%JBNPOE5SBJM 5BNCB.PNPIJTBTFWFOUFFOZFBSPMEIJHITDIPPMESPQPVU MJWJOHOFBS UIFUPXOPG+BJBNB4FXBGFJOUIF&BTUFSO%JTUSJDUPG4JFSSB-FPOF)FEJHT EJBNPOETXJUIUFOPUIFSZPVOHNFOPOBMFBTFIFMECZ%BOJFM.PSMBJ.PS MBJIBTCFFOBEJBNPOENJOFSGPSBEP[FOZFBST BMUIPVHIIFEPFTOPOFPG UIFEJHHJOHIJNTFMG)FQBZTUIFEJHHFSTBTNBMMEBJMZXBHFBOEHJWFTUIFN BTIBSFPGUIFQSPDFFETGSPNUIFEJBNPOETUIFZàOE)FCVZTUIFNUIFJS FRVJQNFOU TPNFDMPUIFT BOESJDF BOEIFBMTPQBZTUIFJSNFEJDBMCJMMT BT UIFZPGUFODPNFEPXOXJUINBMBSJB CJMIBS[JB PSHBTUSPFOUFSJUJTBTBSFTVMU PGXPSLJOHBMMEBZJOTXBNQZDPOEJUJPOT)FQBZTIJTBOOVBMMJDFOTFGFFUP UIFHPWFSONFOUBOETFMMTUIFEJBNPOETUIBU5BNCBBOEUIFPUIFSTàOEUP /BXB[.BOTPVS BEJBNPOEEFBMFSJO,FOFNB.BOTPVS XIPTFQBSFOUT FNJHSBUFEUP4JFSSB-FPOFGSPN-FCBOPOJO CVZTGSPNNBOZNJOFST BOEDPOTPMJEBUFTIJTQVSDIBTFT UBLJOHUIFNPODFBXFFLUP'SFFUPXOGPS TBMFUP.PIBNNFE*CSBIJN BEJBNPOEFYQPSUFS.BOTPVSIBTBCVZJOH MJDFOTF*CSBIJNIBTBOFYQPSUMJDFOTF*CSBIJNUBLFTUIFEJBNPOETUPUIF (PWFSONFOU(PMEBOE%JBNPOE0GàDFGPSWBMVBUJPO XIFSFIFQBZTB QFSDFOUFYQPSUUBY5IFEJBNPOETBSFUIFOTIJQQFEUPIJTDPVTJO "MJ*CSB IJN XIPPXOTBDPNQBOZDBMMFE%JBHFNJO"OUXFSQ%JBHFNSFDFJWFT UIF EJBNPOET BOE TPSUT UIFN JOUP UXP CBTJD DBUFHPSJFT 5IF WFSZ TNBMM HFNTBSFTFOUUPBDVUUJOHàSNJO4VSBU *OEJB0ODFUIFZBSFQPMJTIFE UIFZBSFTPMEUP7BMFT BMBSHFSFUBJMKFXFMSZDIBJOJOUIF648IJMFUIF
èîï
$SJNJOBMJUZBOEUIF(MPCBM%JBNPOE5SBEF 64 NBSLFU DPOTVNFT BMNPTU IBMG PG BMM QPMJTIFE EJBNPOET FWFSZ ZFBS UIFZUFOEUPCFMPXFSFOEHPPET5IFCFUUFSEJBNPOETHPUP3BNBU(BOJO *TSBFM0ODFUIFZBSFDVUBOEQPMJTIFE UIFCFTUXJMMCFTPMEUP&VSPQFBO BOE"NFSJDBOEFBMFSTGPSTFUUJOHTUIBUXJMMXJOEVQJOUIFTIPXSPPNTPG $BSUJFSBOE5JGGBOZ 4DFOBSJP5IFi*MMJDJUu%JBNPOE5SBJM 5BNCB.PNPIJTUJSFEPGCFJOHTJDLBOEXPSLJOHJOUIFCMB[JOHTVO BMMEBZGPSUIFQJUUBODFQBJECZIJTCPTT %BOJFM.PSMBJ)FTXBMMPXTUIF CFTUEJBNPOETIFàOETBOEUBLFTUIFNFWFSZXFFLUPB-FCBOFTFEJBNPOE EFBMFSJO,FOFNB /BXB[.BOTPVS.BOTPVSHJWFTIJNBCFUUFSQSJDFUIBO .PSMBJ.BOTPVS JOGBDU QBZTUIFCFTUQSJDFTJOUPXO)FHJWFT5BNCB MFPOFTBOEDBOBGGPSEUPQBZIJHIFSUIBONBSLFUQSJDFTCFDBVTFIFNBLFT IVHFQSPàUTPOIJTSFBMCVTJOFTT XIJDIJTSJDFJNQPSUT)FQSJDFTUIFSJDF UPDPWFSUIFDPTUPGUIFEJBNPOETIFCVZT&WFSZNPOUI .BOTPVSESJWFT UP'SFFUPXOBOEUIFOáJFTUP#BOKVM UIFDBQJUBMPG(BNCJB BGUFSCSJCJOH UIFDVTUPNTPGàDFSTOPUUPDIFDLIJTDBSSZPOMVHHBHF5IFSFIFTFMMTUIF EJBNPOETUPIJTCSPUIFS.PIBNFE XIPHJWFTIJNUIFEPMMBSTIFOFFETUP CVZSJDFPOUIFXPSMENBSLFU.PIBNFEPSPOFPGIJTBTTPDJBUFTNBLFB EJBNPOESVOUP"OUXFSQPODFBNPOUI5IFZOFWFSEFDMBSFUIFEJBNPOET XIFOUIFZBSSJWFJO#SVTTFMT BOEUIFZIBWFOFWFSCFFOTUPQQFEPSRVFT UJPOFE5IFEJBNPOETBSFCPVHIUCZ"MJ*CSBIJN XIPPXOTBDPNQBOZ OBNFE%JBHFN*CSBIJNTPSUTBOEFYQPSUTUIFEJBNPOETUP*OEJBBOE*TSBFM CVUJODPMMVTJPOXJUIUIFCVZFST IFVOEFSTUBUFTUIFWBMVFPGUIFEJBNPOET POUIFJOWPJDFT5IJTXJMMIFMQIJNFYQMBJOUIFWPMVNFUPWBMVFSBUJPPGIJT CVTJOFTTJGBOZPOFBTLTXIJDIJTVOMJLFMZBOEJUIFMQTIJTDVTUPNFST XIP QBZMFTTUBYJO*OEJBBOE*TSBFMBTBSFTVMUPGUIFDPMMVTJPO 4DFOBSJP5IFi$POáJDU%JBNPOEu5SBJM 5BNCB .PNPI JT TFWFOUFFO "U UIF BHF PG UXFMWF IF XBT LJEOBQQFE CZ UIF 3FWPMVUJPOBSZ 6OJUFE 'SPOU 36' BGUFS CFJOH GPSDFE UP NVSEFS IJTVODMFJOGSPOUPGUIFFOUJSFGBNJMZ5IF36'HJWFTIJNBNJYUVSFPG HVOQPXEFSBOEIFSPJOXIJDIIFSVCTJOUPBTDSBQFPOIJTGPSFIFBE5IJT iCSPXOCSPXOuHJWFTIJNUIFFOFSHZIFOFFETUPEJHGPSEJBNPOETBMMEBZ )FBOEUIFPUIFSTBSFBMXBZTHVBSEFECZBSNFE36'i#MBDL(VBSETuXIP IBWFJOTUJUVUFEXIBUUIFZDBMMBUXPQJMFTZTUFN5FDIOJDBMMZ5BNCBJTBM MPXFEUPLFFQIBMGPGXIBUIFàOET CVUJOSFBMJUZUIF#MBDL(VBSETUBLFBMM UIFCFTUEJBNPOETUIFNTFMWFT#SJNB$POUFI LOPXOBTi#SJHBEJFS$IPQ
èîð
üôāĆĀüÿÿüø )BOET uJTUIFSFHJPOBM36'DPNNBOEFS)FDPOTPMJEBUFTBMMUIFEJBNPOE àOETJOIJTBSFBBOEUBLFTUIFNUP36'IFBERVBSUFSTJO#VFEVPODFFWFSZ UXPXFFLT0OFPGUIFNPSFTFOJPS36'DPNNBOEFST (FOFSBM3BNCP UBLFT B MBSHFS DPOTPMJEBUJPO PG EJBNPOET BDSPTT UIF CPSEFS UP -JCFSJB *U UBLFTIJNUXPEBZTUPSFBDIUIFPGàDFPG,IBMJM,IBMJM PODFBHBTTUBUJPO BUUFOEBOUJO-FCBOPOBOEOPXLOPXOBTUIFVOPGàDJBMàOBODFNJOJTUFS PG-JCFSJB,IBMJMXFJHITBOETPSUTUIFEJBNPOETBOEUFMMT(FOFSBM3BNCP UIBUIFDBOSJEFCBDLUP#VFEVPOUIF-JCFSJBOHPWFSONFOUIFMJDPQUFSUIBU XJMMUSBOTQPSUUIFXFBQPOTIFIBTFYDIBOHFEGPSUIFEJBNPOET,IBMJMT CSPUIFSJOMBX UBLFT UIF EJBNPOET UP "OUXFSQ PODF B NPOUI 5IFZ BSF IBOEFE PWFS UP B DPNQBOZ OBNFE %JBHFN XIJDI IBT JOTUSVDUJPOT UP USBOTGFSBMMQBZNFOUTUPBOBDDPVOUJOUIF*TMFPG.BO'VOETBSSJWJOHJO UIJTBDDPVOUBSFBVUPNBUJDBMMZUSBOTGFSSFEUPUIF$BZNBO*TMBOET UPUIF BDDPVOUPG'SFFEPN"JS SFHJTUFSFEJOUIF$FOUSBM"GSJDBO3FQVCMJDCVU CBTFEJO%VCBJ'SFFEPN"JS PXOFECZ7JLUPS$SPVU XIPIBT3VTTJBO BOE*TSBFMJQBTTQPSUT
CVZTVTFEXFBQPOTPOUIFPQFONBSLFUJO#VMHBSJB BOE6LSBJOFBOEáJFTUIFNUP.POSPWJB WJB4VEBO)FVTFTGBMTFáJHIU QMBOTBOEGBMTF5PHPMFTFPS/JHFSJBOFOEVTFSDFSUJàDBUFTUPBWPJEEFUFDUJPO CZ6/TBODUJPOTFYQFSUT.FBOXIJMF %JBHFNTFOET,IBMJMTEJBNPOETUP *TSBFMBOE*OEJBGPSDVUUJOHBOEQPMJTIJOH BOEXJUIJOBGFXXFFLTUIFZBSF JO7BMFTXJOEPXTJO"NFSJDBOTIPQQJOHNBMMTPSJOUIFTIPXSPPNTPG5JG GBOZBOE$BSUJFSJO1BSJT -POEPO BOE/FX:PSL 5IF%JBNPOE#VTJOFTT 5IF WBMVF PG HFN EJBNPOET JT DPNQMFUFMZ BSUJàDJBM %JBNPOET PODF SBSF BSFOPXBMNPTUDPNNPO5IFXPSMETEJBNPOEQSPEVDUJPONVMUJQMJFE UFO UJNFT JO UIF EFDBEF GPMMPXJOH UIF 4PVUI "GSJDBO EJTDPWFSJFT PG UIF T BOEIBTNVMUJQMJFEGPSUZUJNFTBHBJOTJODFUIFO0WFSUPOTPG EJBNPOETIBWFCFFONJOFEBMUPHFUIFS POFUIJSEPGUIFNJOUIFT5IF WBMVFPGEJBNPOET FTUBCMJTIFEXIFOUIFZXFSFSBSF IBTCFFOTVTUBJOFECZ UIFJOáVFODFFYFSDJTFEPWFSUIFXPSMEXJEFJOEVTUSZCZPOFDPNQBOZ %F #FFST%F#FFSTFTUBCMJTIFEJUTDPOUSPMJOUIFOJOFUFFOUIDFOUVSZBOEIBT OFWFSMFUHP5PEBZ BCPVUQFSDFOUPGHMPCBMEJBNPOEQSPEVDUJPOHPFT UISPVHI%F#FFSTPGàDFT GSPNNJOFTPXOFEPSKPJOUMZPXOFECZ%F#FFST PSWJBEJSFDUBSSBOHFNFOUTXJUIPUIFSNJOJOHàSNT)BMGPGUIFCJHHFTUBOE NPTUMVDSBUJWFEJBNPOEPQFSBUJPOJOUIFXPSME%FCTXBOBJTPXOFECZ %F#FFST UIFPUIFSIBMGCZUIFHPWFSONFOUPG#PUTXBOB XIJDI BTBSFTVMU IBEBIJHIFS(/1HSPXUISBUFUIBOUIF"TJBOiUJHFSFDPOPNJFTuUISPVHI PVUUIFTBOET 5SBEJUJPOBMMZ %F#FFSTIBTNPQQFEVQMPPTF TVQQMJFTBOEXJUIIFMEEJBNPOETGSPNUIFNBSLFUXIFOFWFSQSJDFTXFSFTFU èïç
$SJNJOBMJUZBOEUIF(MPCBM%JBNPOE5SBEF
'üúíè*MMJDJUEJBNPOEEJHHFSTJO4JFSSB-FPOFXBTIJOHHSBWFM1IPUPHSBQIDPVSUFTZ 1BSUOFSTIJQ"GSJDB$BOBEB
UPGBMM*UNBJOUBJOTJUTDPOUSPMBOEJUTQSJDFTJOPUIFSXBZT*UTFMMTUPGFXFS UIBOTFMFDUFEiTJHIUIPMEFSTuPOBQSFGFSFOUJBMCBTJT5IFTFTJHIUIPME FSTBSFNBEFPGGFSTUIBUDBOOPUCFSFGVTFE%F#FFSTBMTPDSFBUFTEFNBOE *UTQFOETBMNPTU64NJMMJPOBZFBSPOBEWFSUJTJOH BOEJUFYQFDUTJUT TJHIUIPMEFSTUPBEWFSUJTFBTXFMM"OEJUDVMUJWBUFTOFXNBSLFUT+BQBOIBT JOSFDFOUZFBSTQSPWJEFEBMVDSBUJWFPVUMFUGPSUIFHSPXJOHTVQQMZ 5IFEJBNPOEUSBEFJTTFDSFUJWF QFSIBQTNPSFTFDSFUJWFUIBOBOZPUIFS .VMUJNJMMJPOEPMMBS EFBMT BSF NBEF PO B IBOETIBLF UFOT PG NJMMJPOT PG EPMMBSTXPSUIPGEJBNPOETBSFTFOUBDSPTTCPSEFSTBOEBDSPTTDPOUJOFOUTPO BQQSPWBM XJUIMJUUMFPSOPQBQFSXPSL4PNFPGUIJTJTUSBEJUJPOBMBXBZPG EPJOHCVTJOFTTJOBUSBEFUIBUJTIFBWJMZQPQVMBUFECZTNBMM BOEBGFXWFSZ MBSHF GBNJMZSVOCVTJOFTTFT BOECZQFPQMFXIPIBWFLOPXOFBDIPUIFS GPSHFOFSBUJPOT4PNFPGJUIBTUPEPXJUITFDVSJUZBOEUIFUSBOTQPSUBUJPO PGIJHIWBMVFHPPETGSPNPOFQMBDFUPBOPUIFS#VUUIFSFIBWFCFFOPUIFS SFBTPOTGPSTFDSFUT*OPSEFSUPLFFQJUTDPOUSPMPWFSUIFNBSLFU %F#FFST CPVHIUBMMUIFEJBNPOETJUDPVME OPRVFTUJPOTBTLFE"OEJUIBEUPEFBMJO UIFTBOEPOXBSEXJUIBXJEFBSSBZPGTUSBOHFBOEJODPNQBUJCMFCFEGFM MPXT"QBSUIFJE4PVUI"GSJDB UIFIPNFPG%F#FFST XBTBOJOBQQSPQSJBUF QBSUOFSGPSOFXMZJOEFQFOEFOUEJBNPOEQSPEVDJOHOBUJPOTFMTFXIFSFJO èïè
üôāĆĀüÿÿüø "GSJDB$POHP 5BO[BOJB 4JFSSB-FPOF BOE(VJOFB"OEJUXBTBOFWFO NPSFJOBQQSPQSJBUFQBSUOFSGPSUIF4PWJFU6OJPOBGUFSJUTEJTDPWFSZPGEJB NPOETJOUIFT*OBEEJUJPO IBWJOHEFBMUXJUIUIF1PSUVHVFTFDPMPOJTUT PG"OHPMBVOUJMUIFNJETBOEUIFBQBSUIFJESFHJNFPG4PVUIXFTU"GSJDB VOUJMUIFMBUFT %F#FFSTIBETPNFGBODZBOEDPOàEFOUJBMGPPUXPSL UPEPJONBLJOHGSJFOETXJUIUIFOFXNBOBHFNFOU.PTUPGUIJTXBTEPOF WFSZ TVDDFTTGVMMZ MBSHFMZ CFDBVTF UIF DPNQBOZ BWPJEFE UIF TQPUMJHIU PG QVCMJDBUUFOUJPO #ZWBMVF NPSFUIBOQFSDFOUPGBMMHFNEJBNPOETBSFNJOFEJO"GSJDB BOEVOUJMSFDFOUEJTDPWFSJFTJO$BOBEB UIFQFSDFOUBHFXBTNVDIIJHIFS "TTPNF"GSJDBOEJBNPOEQSPEVDJOHDPVOUSJFTTMJQQFEJOUPDPSSVQUJPOBOE DIBPTEVSJOHUIFTBOET EJBNPOECVZFSTSFNBJOFEPOUIFTDFOF CVUCFHBOUPDPOEVDUUIFJSCVTJOFTTJOOFXXBZT'PSNBMEJBNPOEQSPEVD UJPOJO4JFSSB-FPOF GPSFYBNQMF GFMMGSPNUXPNJMMJPODBSBUTJOUP POMZ DBSBUTCZ DPVSUFTZPGPOFPGUIFNPTUDPSSVQUSFHJNFTPO UIFDPOUJOFOUTXFTUDPBTU5IFTBNFXBTUSVFJOUIF%FNPDSBUJD3FQVCMJD PG$POHP %3$
LOPXOGSPNUPBT;BJSF5IFSFXBTOPESPQ IPXFWFS JOUIFPWFSBMMTVQQMZPGEJBNPOETSFBDIJOHUIFXPSMETUSBEJOH DFOUFST PGXIJDI"OUXFSQIBECFDPNFUIFNPTUJNQPSUBOU"MMUIBUXBT SFRVJSFEXBTBEFHSFFPGTFDSFDZ BOEGFXRVFTUJPOTXPVMECFBTLFEXIFO UIFEJBNPOETXFSFEFDMBSFEPOBSSJWBMBU#FMHJBODVTUPNT #FUXFFO UIF T BOE UIF NJET UIF EJBNPOE TDFOF JO "GSJDB DIBOHFE"TJHOJàDBOUQSPQPSUJPOPGUIFQSPEVDUJPOPGDPVOUSJFTMJLFUIF $POHP 4JFSSB-FPOF "OHPMB BOEPUIFSTXBTCFJOHIJEEFOVOEFSBWFJMPG TFDSFDZ XIJDIDMPBLFEBWBTUOFUXPSLPGDPSSVQUJPO UIFGU BOETNVHHMJOH %JBNPOETXFSFBMTPCFJOHVTFEGPSNPOFZMBVOEFSJOHBTBNFBOTPGNPW JOHDBTIJODBTIMFTTTPDJFUJFT PSJOFDPOPNJFTXIFSFDVSSFODZOPMPOHFS IBEWBMVF-FCBOFTFUSBEFSTJO4JFSSB-FPOF GPSFYBNQMF IBWFGPSEFDBEFT TNVHHMFEEJBNPOETPVUPGUIFDPVOUSZBTBXBZPGSFQBUSJBUJOHQSPàUTPSPG PCUBJOJOHUIFIBSEDVSSFODZOFFEFEUPCVZJNQPSUTGPSPUIFSDPNNFSDJBM BDUJWJUJFTSJDFBOEPUIFSGPPETUVGGT WFIJDMFT QFUSPMFVNQSPEVDUT.PTUPG UIJTXBTiJMMJDJUuCFIBWJPS EFFNFEiJMMFHBM uBTOPUFEJOUIFJOUSPEVDUPSZ DIBQUFS JOWBSJPVTXBZTCZWBSJPVTHPWFSONFOUT TPNFPGUIFNJODSFBTJOHMZ QSFEBUPSZJOUIFJSPXOCFIBWJPS .PTUHPWFSONFOUTMFBSOFEMPOHBHPUIBUUBYFTPOEJBNPOETFWFOWFSZ MPXUBYFTMFBEJOFWJUBCMZUPTNVHHMJOH CFDBVTFEJBNPOETDBOCFTPFBTJMZ DPODFBMFEBOECFDBVTFUIFOBUVSFPGUIFUSBEFJTTPPQBRVF&YQPSUEVUJFT BSFUZQJDBMMZTFUBUBCPVUQFSDFOUJOQSPEVDJOHDPVOUSJFT BOEJNQPSUEV UJFTBSFGSFRVFOUMZ[FSPJOUSBEJOH DVUUJOH BOEQPMJTIJOHDPVOUSJFT0UIFS BUUFNQUTBUSFTUSJDUJOHUSBEFBSFTUSFOVPVTMZBOEFGGFDUJWFMZBWPJEFEBTXFMM
èïé
$SJNJOBMJUZBOEUIF(MPCBM%JBNPOE5SBEF "SFDFOU ESBNBUJDFYBNQMFDBOCFGPVOEJOUIF%FNPDSBUJD3FQVCMJDPG $POHP %3$ "O*TSBFMJàSN *OUFSOBUJPOBM%JBNPOE*OEVTUSJFT *%*
PCUBJOFEBOFJHIUFFONPOUINPOPQPMZPOEJBNPOEFYQPSUTGSPNUIF%3$ JO4FQUFNCFS5IF%3$NJOJTUFSPGNJOFTEFGFOEFEUIFNPOPQPMZ BU UIF UJNF TBZJOH i5IJT JT UIF PQUJNVN XBZ GPS UIF $POHP EJBNPOE QSPEVDUJPOUPCFNBSLFUFEJOBUSBOTQBSFOUNBOOFSUIBUXJMMJOTQJSFUSVTU BOE DPOàEFODF JO UIF DPVOUSZT DFSUJàDBUF PG PSJHJO XIJDI XJMM BDDPN QBOZFBDIBOEFWFSZQBSDFMUPCFFYQPSUFECZ*%*u*UEJEOPUIJOHPGUIF LJOE JOQBSUCFDBVTFJUXBTMJUUMFNPSFUIBOBUIJOMZEJTHVJTFEBUUFNQUCZ UIFO1SFTJEFOU-BVSFOU,BCJMBUPEJSFDUNPSFPGUIFJOEVTUSZTQSPàUTIJT XBZ)FDBODFMFEUIFMJDFOTFTPGBMMUIFPUIFSEFBMFSTCPVHIUFBSMJFSGPS 64 FBDIBOESFQPSUFEMZSFDFJWFEBNVMUJNJMMJPOEPMMBSQBZNFOU GSPN*%*GPSUIFGBWPS &YQPSUT GSPN UIF %3$ IPXFWFS JNNFEJBUFMZ GFMM XIJMF BDSPTT UIF SJWFSJO#SB[[BWJMMF UIFDBQJUBMPGBDPVOUSZXJUIOPEJBNPOETBUBMM UIFSF XBTBTVEEFOBOEESBNBUJDDIBOHF#FMHJBOEJBNPOEJNQPSUTGSPN#SB[ [BWJMMFXIJDITUPPEBU[FSPJO"VHVTUPGUIBUZFBSKVNQFECZ0DUPCFS UP64NJMMJPO$POHP#SB[[BWJMMFIBTQMBZFEUIJTSPMFGPSZFBST JOQBSU CFDBVTFPGUIFNBTTJWFDPSSVQUJPOBOEQSFEBUPSZCFIBWJPSPGUIF%3$T MPOHUJNFEJDUBUPS .PCVUV4FTF4FLP6OEFSIJTMFBEFSTIJQ GPSNBMEJB NPOEQSPEVDUJPOJOUIF$POHPBQQBSFOUMZGFMMGSPNNJMMJPODBSBUTJO UPNJMMJPOJOBOEUPPOMZNJMMJPOJO àOBMMZMFWFMJOH PGGBUBCPVUNJMMJPODBSBUTJOUIFT1SPEVDUJPOiBQQBSFOUMZuGFMMUP UIFTFMFWFMT CFDBVTFUIFTFBSFUIFàHVSFTUIBUXFSFSFDPSEFE#VU.PCVUV iJOGPSNBMJ[FEuNVDIPGUIFEJBNPOEJOEVTUSZ CSJOHJOHJUBOEJUTQSPàUT VOEFSIJTPXODPOUSPMBOEUIBUPGIJTDSPOJFT.JOFST NJEEMFNFO BOE EJBNBOUBJSFTEFWJTFEBTJNQMFXBZUPBWPJEIJTSBQBDJPVTBQQFUJUFBOEIFBWZ TZTUFNPGJOGPSNBMUBYBUJPO PUIFSXJTFLOPXOBTiCSJCFSZu 5IFZTJNQMZ TNVHHMFEUIFJSQSPEVDUBDSPTTUIFSJWFSUP#SB[[BWJMMF5IFVQTBOEEPXOT PG#FMHJBOEJBNPOEJNQPSUTGSPN#SB[[BWJMMFBSF JOGBDU BSFMBUJWFMZHPPE CBSPNFUFSPGXBSBOEDPSSVQUJPOJOUIF%3$*O XIFOUIF%3$XBT VOEFSHPJOHUIFDIBPUJDUSBOTGFSPGQPXFSGSPN.PCVUVUP,BCJMB #FMHJVN JNQPSUFE64NJMMJPOXPSUIPGEJBNPOETGSPN#SB[[BWJMMF#Z IPXFWFS XIFO UIJOHT IBE TFUUMFE EPXO BOE XIFO JU MPPLFE BT UIPVHI ,BCJMBNJHIUBDUVBMMZCFBOFXXJOETXFFQJOHBXBZUIFDPSSVQUJPOBOE DSPOZJTNPGUIFQBTU #FMHJVNJNQPSUFEPOMZ64NJMMJPOXPSUIPGEJB NPOETGSPN#SB[[BWJMMF BOEUIFSFXBTHSPXUIJOJNQPSUTGSPNUIF%3$ #Z IPXFWFS UIFCMVTIXBTPGGUIF,BCJMBSPTF BOEUIFWPMVNFGSPN #SB[[BWJMMFTPBSFEUP64NJMMJPO BMNPTUEPVCMJOHBHBJOJOUP 64NJMMJPO
èïê
üôāĆĀüÿÿüø 4DBMFPGUIF1SPCMFN "UMFBTUQFSDFOUPGUIFXPSMETUSBEFJOSPVHIEJBNPOETJTNBSLFE CZTNVHHMJOH UBYFWBTJPO NPOFZMBVOEFSJOH TBODUJPOCVTUJOH XBS BOE TUBUFDPMMBQTF5IJTSFQSFTFOUTBQQSPYJNBUFMZ64CJMMJPOXPSUIPGJMMJDJU CFIBWJPSJOBSPVHIEJBNPOEUSBEFPGBCPVU64CJMMJPOBOOVBMMZ5IF FYUFOUPGUIFQSPCMFNTUBSUFEUPCFDPNFDMFBSJOUIFMBUFT XIFOUXP /(0T(MPCBM 8JUOFTT JO #SJUBJO BOE 1BSUOFSTIJQ "GSJDB $BOBEBFY QPTFE UIF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO EJBNPOET BOE UIF XBST JO "OHPMB BOE 4JFSSB-FPOF)FSFUIFJTTVFXBTDPOáJDUEJBNPOET BTVCTFUPGUIFMBSHFS QSPCMFN CVUJOàOJUFMZXPSTFJOJUTFGGFDU *O.BSDI UIF6/4FDVSJUZ$PVODJM4BODUJPOT$PNNJUUFFFYQFSU QBOFMPO"OHPMBDPOàSNFEXIBUUIF/(0TIBEGPVOE BOEGPSUIFàSTU UJNFJOUIFIJTUPSZPGUIF6OJUFE/BUJPOT TJUUJOHIFBETPGTUBUFXFSFOBNFE GPSUIFJSDPNQMJDJUZJOMBVOEFSJOHEJBNPOETBOEBTTJTUJOHJOXFBQPOTTBOD UJPOCVTUJOH4JODFUIFO UIFSFIBWFCFFOJOUFOTFEJQMPNBUJDOFHPUJBUJPOT BJNFEBUDSFBUJOHBDFSUJàDBUJPOTZTUFNGPSSPVHIEJBNPOET.PSFUIBO àGUZHPWFSONFOUT BMPOHXJUI/(0TBOEUIFEJBNPOEJOEVTUSZJOBTF SJFTPGNFFUJOHTUIBUCFDBNFLOPXOBTUIF,JNCFSMFZ1SPDFTT EFTDSJCFE CFMPXSFBDIFEBOBHSFFNFOUUIBUDBNFJOUPFGGFDUPO+BOVBSZ XIJDITBXTXFFQJOHDIBOHFTJOUIFXBZEJBNPOETBSFQSPUFDUFE USBEFE DPVOUFE BOEUSBDLFE0STPJUTFFNFE5IFQSPCMFNXJUIUIFBHSFFNFOU JTUIBUJUDPOUBJOTXFBLQSPWJTJPOTGPSJOEFQFOEFOUNPOJUPSJOH BOEBZFBS BGUFSTUBSUVQJUXBTTUJMMTUSVHHMJOHUPBDIJFWFCBTJD BHSFFENJOJNVNTUBO EBSETBNPOHQBSUJDJQBUJOHDPVOUSJFT*OBOJOEVTUSZTPJOGFDUFECZJMMJDJU CFIBWJPS JOEFQFOEFOUNPOJUPSJOHNJHIUTFFNMJLFBOFTTFOUJBMFMFNFOU B TJOFRVBOPOUPUIFDBTVBMPCTFSWFS 5IFQSPCMFN IPXFWFS JTUIBUDPOáJDUEJBNPOETSFQSFTFOUBWFSZTNBMM QPSUJPOPGUIFPWFSBMMUSBEF"TZTUFNEFTJHOFEUPDBUDIUIFTFEJBNPOET XPVMEVMUJNBUFMZFYQPTFUIFNVDICJHHFSUSBGàDJOJMMJDJUEJBNPOET BOEUPP NBOZWFTUFEJOUFSFTUTBSFBUTUBLFGPSUIJTUPCFHJWFOVQXJUIPVUBàHIU 4PNF%FàOJUJPOT $POáJDUEJBNPOET PSiCMPPEEJBNPOET uBSFEJBNPOETVTFECZSFCFM NPWFNFOUTUPCVZXFBQPOTBOEGVFMXBS5IFEFàOJUJPOXBTNBEFNPSF SFTUSJDUJWFCZUIF,JNCFSMFZ1SPDFTT XIJDIUJFEDPOáJDUEJBNPOETUP6/ SFTPMVUJPOT $POáJDU%JBNPOETNFBOTSPVHIEJBNPOETVTFECZSFCFMNPWFNFOUTPSUIFJS BMMJFTUPàOBODFDPOáJDUBJNFEBUVOEFSNJOJOHMFHJUJNBUFHPWFSONFOUT BT
èïë
$SJNJOBMJUZBOEUIF(MPCBM%JBNPOE5SBEF EFTDSJCFEJOSFMFWBOU6OJUFE/BUJPOT4FDVSJUZ$PVODJM 6/4$ SFTPMVUJPOT JOTPGBSBTUIFZSFNBJOJOFGGFDU PSJOPUIFSTJNJMBS6/4$SFTPMVUJPOTXIJDI NBZCFBEPQUFEJOUIFGVUVSF BOEBTVOEFSTUPPEBOESFDPHOJ[FEJO6OJUFE /BUJPOT (FOFSBM "TTFNCMZ 6/(" 3FTPMVUJPO PS JO PUIFS TJNJMBS 6/("SFTPMVUJPOTXIJDINBZCFBEPQUFEJOGVUVSF
5IJT EFàOJUJPO FMJNJOBUFT %FNPDSBUJD 3FQVCMJD PG $POHP %3$ EJB NPOET GSPN UIF DBMDVMBUJPO CFDBVTF OFJUIFS UIF 4FDVSJUZ $PVODJM OPS UIF (FOFSBM "TTFNCMZ IBWF NBEF BOZ QSPOPVODFNFOU PO $POHPMFTF EJBNPOET 5IJT UFDIOJDBMJUZ OPUXJUITUBOEJOH UIF DPOOFDUJPO CFUXFFO EJBNPOET BOE DPOáJDU JO UIF $POHP IBT CFFO XFMM FTUBCMJTIFE CZ KPVS OBMJTUT /(0T 6/FYQFSUQBOFMT BOEUIFEJBNPOEJOEVTUSZJUTFMG*OB NVDIRVPUFEFTUJNBUF "OESFX$PYPO UIFOEJSFDUPSPG%F#FFSTEJBNPOE CVZJOH DBMDVMBUFEJOUIBUDPOáJDUEJBNPOETJOBNPVOUFEUPBQ QSPYJNBUFMZQFSDFOUPGUIFXPSMETSPVHIEJBNPOEQSPEVDUJPOPG64 CJMMJPO5IFUPUBMXBTCBTFEPOUIFFTUJNBUFTJO5BCMF5IJTQFSDFOU àHVSF SPVOEFEVQUPQFSDFOU XBTXJEFMZRVPUFEGPSTFWFSBMZFBST*UIBT BMTPCFFOEJTQVUFE*OFBSMJFSZFBST UIFàHVSFXBTDFSUBJOMZNVDIIJHIFS *OBOE UIF"OHPMBOSFCFMNPWFNFOU 6/*5" BMPOFFYQPSUFE BTNVDIBT64NJMMJPOBOOVBMMZQFSDFOUPGXPSMEQSPEVDUJPO"O "QSJM6/SFQPSUPO"OHPMBFTUJNBUFE6/*5"TNVHHMJOHBU64 NJMMJPOPSNPSFJO EPVCMFUIFàHVSFJO5BCMF8JUIUIFFOEPG IPTUJMJUJFTJO"OHPMBBOE4JFSSB-FPOF IPXFWFS UIFàHVSFXBTQSPCBCMZ MFTTUIBOQFSDFOUPGXPSMEUSBEFJO *MMJDJU EJBNPOET IPXFWFS IBWF OFWFS CFFO QSPQFSMZ EFàOFE JO QBSU CFDBVTFUIFZBSFTPSBSFMZEJTDVTTFE"CSJFGEFàOJUJPOJTQSPWJEFEIFSFGPS UIFTBLFPGDMBSJUZ *MMJDJUEJBNPOETBSFEJBNPOETUIBUIBWFCFFOTUPMFO TNVHHMFE PSVTFEGPS QVSQPTFTPGUBYFWBTJPOBOENPOFZMBVOEFSJOH*MMJDJUEJBNPOETJODMVEFEJB NPOETSFGFSSFEUPBTiDPOáJDUEJBNPOETu
*OJUTTFBSDIGPSDPOáJDUEJBNPOETGSPN4JFSSB-FPOF B6/FYQFSUQBOFM OPUFEUIFNVDIHSFBUFSWPMVNFPGJMMJDJUEJBNPOET1BSUPGUIFEJGàDVMUZ JO VOEFSTUBOEJOH EJBNPOE TUBUJTUJDT JT UIBU PODF SPVHI EJBNPOET BSSJWF JO &VSPQF *TSBFM BOE FMTFXIFSF UIFZ BSF TPSUFE USBEFE BDSPTT CPSEFST SFTPSUFEBOESFUSBEFEQPTTJCMZNBOZUJNFTCFGPSFUIFZBDUVBMMZHFUUPB DVUUJOHBOEQPMJTIJOHDFOUFS5IFSFQPSUTBJE 5IJTPCTDVSJOHPGPSJHJOTNBLFTUIFEJBNPOEJOEVTUSZWVMOFSBCMFUPBXJEF WBSJFUZPGJMMJDJUCFIBWJPVS*UJTOPTFDSFUUIBUEJBNPOETBSFTUPMFOGSPNWJS UVBMMZFWFSZNJOJOHBSFBJOUIFXPSME%JBNPOETIBWFMPOHCFFO VTFEBT BOVOPGàDJBMIBSEDVSSFODZGPSJOUFSOBUJPOBMUSBOTBDUJPOT"TXJUIPUIFSQSF
èïì
üôāĆĀüÿÿüø 5BCMF&TUJNBUFPG$POáJDU%JBNPOET CZ8FJHIUBOE7BMVF
"OHPMB
4JFSSB-FPOF
%FNPDSBUJD 3FQVCMJDPG$POHP
"WFSBHF1SJDF QFS$BSBU
64
64
64
/VNCFSPG $BSBUT
5PUBM
64NJMMJPO
64NJMMJPO
64NJMMJPO
DJPVTDPNNPEJUJFT UIFZMFOEUIFNTFMWFTUPNPOFZMBVOEFSJOHPQFSBUJPOT #FDBVTFUIFZBSFTNBMMBOEFBTJMZDPODFBMFE UIFZBSFSFBEJMZNPWFEGSPN POFDPVOUSZUPBOPUIFSGPSUIFQVSQPTFPGUBYFWBTJPO NPOFZMBVOEFSJOHPS UPDJSDVNWFOUUSBEFBHSFFNFOUT7JSUVBMMZBMMPGUIFTFEJBNPOETFWFOUVBMMZ àOEUIFJSXBZJOUPUIFMFHJUJNBUFUSBEF"OEBMMPGUIFTFJMMJDJUUSBOTBDUJPOT BSF NBEF FBTJFS CZ UIF JOEVTUSZT MPOH IJTUPSZ PG TFDSFDZ 4FDSFDZ JO UIF EJBNPOE JOEVTUSZ JT VOEFSTUBOEBCMF GPS TFDVSJUZ SFBTPOT CVU TFDSFDZ BMTP PCTDVSFTJMMJDJUCFIBWJPVS 8IFO BTLFE IPX DPOáJDU EJBNPOET FOUFS UIF TZTUFN EFBMFS BGUFS EFBMFS UPMEUIF1BOFMUIBUJUIBQQFOTJOUIFTBNFXBZUIBUJMMJDJUEJBNPOETFOUFSUIF TZTUFN4PNFPOFCSJOHTUIFNUPBUSBEJOHDFOUSF*TSBFMPS/FX:PSL GPS FYBNQMFFJUIFSTNVHHMJOHUIFNQBTUDVTUPNTPSNBLJOHBGBMTFEFDMBSB UJPO&JUIFSXBZ UIFZXJMMàOEBCVZFS0S BEFBMFSXJMMHPUP"GSJDBBOECVZ UIFNGSPNSFCFMT PSGSPNBUIJSEPSGPVSUIQBSUZ)FXJMMUIFOUBLFUIFN UP&VSPQF *TSBFM PS/FX:PSL BOETNVHHMFUIFNQBTUDVTUPNTPSNBLFB GBMTFEFDMBSBUJPO
%JBNPOET IBWF BMXBZT MFOU UIFNTFMWFT UP UIFGU BOE TNVHHMJOH BOE UIFZIBWFTFSWFEBXJEFWBSJFUZPGJOUFSFTUTBTBSFBEZBMUFSOBUJWFUPCPUI TPGUBOEIBSEDVSSFODZ5IFZBSFTNBMMUIFZIBWFBIJHIWBMVFUPXFJHIU SBUJPUIFZLFFQUIFJSWBMVF"OEUIFZBSFDPNQMFUFMZVOSFHVMBUFE.PTU HPWFSONFOUTHBWFVQMPOHBHPUSZJOHUPUBYEJBNPOEFYQPSUTBOEJNQPSUT JOBOZNFBOJOHGVMXBZCFDBVTFEJBNPOETIBWFCFFOWJSUVBMMZJNQPTTJCMF UPUSBDFBOEUPQPMJDF $VTUPNT EFQBSUNFOUT JO NPTU DPVOUSJFT DBO DBMM PO UFDIOJDBM FYQFS UJTFUPFYBNJOFBOEBTTFTTEJBNPOET8JUIUIFFYDFQUJPOPG#FMHJVNBOE *TSBFM IPXFWFS OPOPONJOJOHDPVOUSZIBTJOIPVTFEJBNPOEFYQFSUJTF JO UIFJS DVTUPNT EFQBSUNFOUT BOE JO BOZ DBTF UIFSF UIF NBJO QVSQPTF JT WBMVBUJPO OPU JEFOUJàDBUJPO %JBNPOET IBWF QBTTFE VOIJOEFSFE BOE NPTUMZVODIFDLFEBDSPTT64 4XJTT #SJUJTI BOEPUIFS&6CPSEFST UIF
èïí
$SJNJOBMJUZBOEUIF(MPCBM%JBNPOE5SBEF WBMVFBOEPSJHJOSFDPSEFECZDVTUPNTEFQBSUNFOUTBTUIFZBSFQSFTFOUFE CZUIFJNQPSUFS-JDFOTJOHBOEPUIFSSFHVMBUJPOTIBWFCFFOTUSJOHFOUJO TPNFQSPEVDJOHDPVOUSJFT4PVUI"GSJDB #PUTXBOB /BNJCJB 3VTTJBCVU FMTFXIFSF FTQFDJBMMZJONBKPSDPOTVNJOHDPVOUSJFTTVDIBTUIF64 UIFSF IBWF CFFO OPOF "OZPOF DBO CVZ BOE TFMM EJBNPOET WBMVFT BSF SBSFMZ DIFDLFEUIFSFJTOPSFDPODJMJBUJPOCFUXFFOXIBUBEFBMFSCVZTBOETFMMT 5IF7PMVNFPG*MMJDJU%JBNPOET #FGPSFEFBMJOHXJUIUIFHMPCBMWPMVNFPGJMMJDJUEJBNPOET UIFSFJTBO PUIFSUFSNJOPMPHJDBMJTTVFUIBUOFFETDMBSJàDBUJPO.BOZPGUIFTUBUJTUJDT JOUIJTDIBQUFSSFMBUFUPUIFEJBNPOEUSBEFCFUXFFOWBSJPVTDPVOUSJFTBOE #FMHJVN 5IJT JT QBSUMZ CFDBVTF BT OPUFE NPSF UIBO QFSDFOU PG UIF XPSMET SPVHI EJBNPOET QBTT UISPVHI "OUXFSQ JO B ZFBS #VU UIF NBJO SFBTPO JT UIBU #FMHJVN IBT VOUJM SFDFOUMZ LFQU BOE QVCMJTIFE WFSZ HPPE TUBUJTUJDTPOJUTEJBNPOEUSBEF.PTUPUIFSDPVOUSJFTIBWFOPU%JBNPOET TUBUJTUJDTBSFFJUIFSLFQUVOEFSMPDLBOELFZBTJO3VTTJBXIFSFEJBNPOET BSFUSFBUFEBTBiTUSBUFHJDNJOFSBMuPSUIFZBSFTJNQMZOPUQVCMJTIFEPVU PGOFHMFDUPSMBDLPGJOUFSFTU8IFSFTUBUJTUJDTBSFBWBJMBCMF IPXFWFS UIFZ NBZCFBSOPSFMBUJPOUPSFDJQSPDBMTUBUJTUJDTJOPUIFSDPVOUSJFT'PSFYBNQMF $BOBEJBO EJBNPOET FYQPSUFE UP #FMHJVN VOEFS POF DVTUPNT DPEF BSF SFDPSEFE BT BSSJWJOH JO #FMHJVN VOEFS BOPUIFS NBLJOH JU EJGàDVMU BOE TPNFUJNFTJNQPTTJCMFUPSFDPODJMFUIFUSBEFàHVSFT0OUPQPGUIBU UIFSF JTOPUNVDISFMJBCMFJOGPSNBUJPOPOXIBUBQBSUJDVMBSNJOJOHDPVOUSZJT DBQBCMFPGQSPEVDJOHJOBZFBS TPBOPNBMJFTCFUXFFOBDUVBMQSPEVDUJPO BOEFYQPSUTNBZCFEJGàDVMUUPUSBDL5IJTXBTOPUTPEJGàDVMUJOUIFDBTF PG-JCFSJB XIJDIXBTTUBUFEBTUIFPSJHJOPGBOBTUPOJTIJOH64CJMMJPO JO SPVHI EJBNPOET BSSJWJOH JO "OUXFSQ CFUXFFO BOE 6OUJM UIJTiBOPNBMZuXBTQPJOUFEPVUCZ1BSUOFSTIJQ"GSJDB$BOBEB IPXFWFS OPCPEZEJEBOZUIJOHBCPVUJU 5IF6/4FDVSJUZ$PVODJMàOBMMZCBOOFE BMMi-JCFSJBOuEJBNPOETFJHIUFFONPOUITMBUFS JO.BZ 5IF,JN CFSMFZ 1SPDFTT $FSUJàDBUJPO 4DIFNF ,1$4 GPS SPVHI EJBNPOET EFBMT TQFDJàDBMMZXJUIUIFJTTVFPGTUBUJTUJDT SFRVJSJOHBMMQBSUJDJQBUJOHDPVOUSJFT UPQPTURVBSUFSMZUSBEFTUBUJTUJDTBOETFNJBOOVBMQSPEVDUJPOTUBUJTUJDT" ZFBSBGUFSUIF,1$4CFHBOJO+BOVBSZ IPXFWFS OPUBTJOHMFTUBUJTUJD IBEZFUCFFONBEFQVCMJD 5IJTTUBUJTUJDBMGPHJTQBSUPGBGVSUIFSTVCUFSGVHFJOUIFEJBNPOEUSBEF XIJDIEJTUJOHVJTIFTCFUXFFODPVOUSZPGPSJHJOBOEDPVOUSZPGQSPWFOBODF i$PVOUSZPGPSJHJOuNFBOTUIFDPVOUSZJOXIJDIBEJBNPOEXBTNJOFE i$PVOUSZPGQSPWFOBODFuNFBOTUIFDPVOUSZGSPNXIJDIJUXBTMBTUTIJQQFE
èïî
üôāĆĀüÿÿüø $VTUPNTEFQBSUNFOUTBSFVTVBMMZPOMZJOUFSFTUFEJOUIFMBUUFS XIJDINFBOT UIBUPSJHJODBOCFPCTDVSFETJNQMZCZNPWJOHEJBNPOETUISPVHIBUIJSE DPVOUSZ TVDIBT4XJU[FSMBOEPS%VCBJPS-JCFSJB 5IFOFYUTJYUBCMFTDBMDVMBUFUIFEJGGFSFODFJOWBMVFCFUXFFOUIFBDUVBM FYQPSUPGSPVHIEJBNPOETGSPNàWF8FTU"GSJDBODPVOUSJFTBOEUIFWBMVF PGJNQPSUTGSPNUIFTFDPVOUSJFTEFDMBSFECZ#FMHJBOJNQPSUFSTPWFSBTJY ZFBSQFSJPECFUXFFOBOE"MMàHVSFTBSFJONJMMJPOTPG64 EPMMBST
0GàDJBM&YQPSUT GSPN4JFSSB-FPOF %FDMBSFE#FMHJBO*NQPSUT GSPN4JFSSB-FPOF %JGGFSFODF
0GàDJBM&YQPSUT GSPN$ÔUFE*WPJSF %FDMBSFE#FMHJBO*NQPSUT GSPN$ÔUFE*WPJSF %JGGFSFODF
0GàDJBM&YQPSUT GSPN-JCFSJB
èïï
5BCMF4JFSSB-FPOF
5BCMF$ÔUFE*WPJSF
5BCMF-JCFSJB
/PEBUBBWBJMBCMFCFDBVTFPGDJWJMXBS BMUIPVHIOPPGàDJBMFYQPSUTBSFMJLFMZ UPIBWFPDDVSSFE
%FDMBSFE#FMHJBO*NQPSUT GSPN-JCFSJB
%JGGFSFODF
$SJNJOBMJUZBOEUIF(MPCBM%JBNPOE5SBEF 5BCMF(VJOFB
0GàDJBM&YQPSUT GSPN(VJOFB
%FDMBSFE#FMHJBO*NQPSUT GSPN(VJOFB
%JGGFSFODF
5BCMF(BNCJB
%FDMBSFE#FMHJBO*NQPSUT GSPN(BNCJB
%JGGFSFODF
0GàDJBM&YQPSUT GSPN(BNCJB
4JFSSB-FPOF $ÔUFE*WPJSF -JCFSJB (VJOFB (BNCJB 5PUBM
5BCMF4VNNBSZ &YDFTTPG#FMHJBO%JBNPOE*NQPSUTPWFS 8FTU"GSJDBO&YQPSUT 64
5IFEJGGFSFODFCFUXFFOPGàDJBMSPVHIEJBNPOEFYQPSUTGSPNUIFTFàWF 8FTU"GSJDBODPVOUSJFTBOEJNQPSUTJOUP#FMHJVNEVSJOHUIFQFSJPEm BWFSBHFEBCPVU64NJMMJPOQFSBOOVN/POFPGUIFDPVOUSJFT JORVFTUJPOJTBEJBNPOEJNQPSUJOHDPVOUSZJOPUIFSXPSET UIFSFJTOPPG àDJBMMZTBODUJPOFEJNQPSUPGSPVHIEJBNPOET TPUIFJTTVFPGiQSPWFOBODFu WFSTVTiPSJHJOuEPFTOPUBSJTF5IFSFJT GPSFYBNQMF OPSFBTPOUPEFDMBSF -JCFSJBPS(BNCJBBTBDPVOUSZPGQSPWFOBODFFYDFQUUPEJTHVJTFUIFUSVF
èïð
üôāĆĀüÿÿüø PSJHJOPGUIFHPPET8IJMFTPNFPGUIFEJBNPOETEFDMBSFEBT(BNCJBO NBZXFMMIBWFQBTTFEUISPVHI(BNCJB JUJTVOMJLFMZUIBUUIF64CJM MJPOOPUFEJO5BCMFFWFSXFOUBOZXIFSFOFBS-JCFSJB POFPGUIFNPTU VOTFUUMFEBOEEBOHFSPVTDPVOUSJFTPOFBSUIEVSJOHUIFZFBSTJORVFTUJPO *UNBZCFBTTVNFE UIFSFGPSF UIBUBMMPGUIFTFEJBNPOETXFSFPOFPGUXP UIJOHTEJBNPOETQSPEVDFEJOUIFDPVOUSJFTSFDPSEFECZ#FMHJBOJNQPSU BVUIPSJUJFTBOEOPUSFDPSEFEBTFYQPSUT JF TNVHHMFEPVU PSEJBNPOET QSPEVDFEFMTFXIFSFBOEJNQPSUFEJOUP#FMHJVNVOEFSGBMTFEFDMBSBUJPOT 5IFGPSNFSDPVMECFQPTTJCMFUPBDFSUBJOFYUFOUJOUIFDBTFTPG4JFSSB -FPOF BOE (VJOFB BMUIPVHI JU JT VOMJLFMZ JO UIF DBTF PG $ÔUF E*WPJSF XIFSFLOPXOQSPEVDUJPOJTTJHOJàDBOUMZMFTTUIBOXIBUXBTTBJEUPCFJN QPSUFEJOUP#FMHJVN5IFTFDPOEFYQMBOBUJPOJTUIFNPTUMJLFMZ BOEDBOCF UIFPOMZPOFJOUIFDBTFTPG(BNCJBBOE-JCFSJB-JCFSJBOEJBNPOEQSPEVD UJPOIBTOFWFSCFFOTJHOJàDBOUJOFJUIFSWPMVNFPSRVBMJUZ BOE(BNCJB IBTOPEJBNPOETXIBUTPFWFS"MMUIFEJBNPOETNFOUJPOFEJO5BCMF UIFSFGPSF BSF JMMJDJU EJBNPOET SFQSFTFOUJOH BQQSPYJNBUFMZ QFSDFOU PG BOOVBMXPSMEQSPEVDUJPO "EEJUJPOBMFTUJNBUFTPGJMMJDJUHPPETDBOCFBEEFEUPUIFTF rUIF$&0PGUIF"OHPMBO4FMMJOH$PSQPSBUJPO "4$PSQ IBTTBJEUIBU CFUXFFO64BOE64NJMMJPOJOTNVHHMFEHPPETMFGU"OHPMB JO SFQSFTFOUJOHBCPVUQFSDFOUPGXPSMETVQQMZ rNPTU#FMHJBOJNQPSUTGSPN$POHP#SB[[BWJMMF BDPVOUSZXJUIPVUEJB NPOETPGJUTPXO 64CJMMJPOCFUXFFOBOE PS64 NJMMJPOQFSBOOVNPOBWFSBHF64NJMMJPOJOBOE64 NJMMJPOJO 5IFmBWFSBHFSFQSFTFOUTBGVSUIFSQFS DFOUPGXPSMETVQQMZ r64mNJMMJPOXPSUIPGEJBNPOETPGiRVFTUJPOBCMFPSJHJOuJO GSPN4PVUI"GSJDBNJOFUIFGUTBMPOHXJUITNVHHMFEHPPETGSPN "OHPMB UIF%3$ BOEFMTFXIFSF rUIFEJSFDUJNQPSUTPG8FTU"GSJDBOEJBNPOETJOUP#SJUBJO *TSBFM UIF 64 )POH,POH UIF6"& 4XJU[FSMBOE BOEFMTFXIFSF8IJMFUIFTF BSFOPUTJHOJàDBOUBOENBZCFCBDLFECZMFHJUJNBUFFYQPSUEPDVNFOUB UJPO UIFOVNCFSTXPVMEIBWFUIFFGGFDUPGJOáBUJOHUIF#FMHJBOàHVSFT rUIFGUGSPNNJOFTBOEGSPNQMBDFTGVSUIFSBMPOHUIFUSBEJOHDIBJOFT UJNBUFTWBSZQFSDFOUGSPN/BNJCJBT/BNEFCJOmQFSDFOU PG#PUTXBOBT64CJMMJPOBOOVBMQSPEVDUJPO r MBVOEFSJOH UISPVHI BOEPS UIFGU GSPN PUIFS QSPEVDJOH DPVOUSJFT "OHPMB %3$ 4PVUI "GSJDB /BNJCJB $FOUSBM "GSJDBO 3FQVCMJD #SB[JM (IBOB
èðç
$SJNJOBMJUZBOEUIF(MPCBM%JBNPOE5SBEF rMBVOEFSJOHBOEPSUIFGUJOPSUISPVHIPUIFSTJHOJàDBOUUSBEJOH DVUUJOH BOEQPMJTIJOHDPVOUSJFT*TSBFM *OEJB 4XJU[FSMBOE #SJUBJO UIF64 rMBVOEFSJOHBOEPSUIFGUUISPVHITNBMMFSDPOEVJUDPVOUSJFTTVDIBT1PS UVHBMBOE(FSNBOZ"TOPUFEBCPWF FYQPSUTPGSPVHIEJBNPOETGSPN UIF6"& %VCBJ UP#FMHJVNIBWFJODSFBTFEFYQPOFOUJBMMZJOSFDFOU ZFBSTGSPN64NJMMJPOJOUP64NJMMJPOJO-BSHF JODSFBTFTIBWFCFFOSFDPSEFEJOTIJQNFOUTGSPNUIF6"&UP*TSBFMBT XFMM)POH,POHSPVHIEJBNPOEFYQPSUTUP#FMHJVNJODSFBTFECZ QFSDFOUCFUXFFOBOE *OBEEJUJPO UIFSFJTBQIFOPNFOPOJO3VTTJB LOPXOJOUIFEJBNPOE USBEFBTiTVCNBSJOJOHu"TNVDIBTPOFUIJSEPG3VTTJBT64CJMMJPO XPSUIPGEJBNPOETBSFTPMEXJUIJO3VTTJBUP3VTTJBODVUUFSTBOEQPMJTI FST.BOZPGUIFTFEJBNPOETDBOOPUCFQSPDFTTFEFDPOPNJDBMMZJO3VTTJB BOEUIFTVSQMVTJTiFYQPSUFE uFTDBQJOHPGàDJBMTUBUJTUJDTBOEBHSFFNFOUT "OPUIFSUFSNGPSUIJTQIFOPNFOPOJTiMFBLBHFu#FDBVTFUIFTFEJBNPOET BSFMBVOEFSFEVOEFSPUIFSMBCFMT UIFMFBLBHFEPFTOPUTIPXVQJOJNQPSU àHVSFTFMTFXIFSFBTEJBNPOETPG3VTTJBOPSJHJO"OPUIFSXPSEUIBUNJHIU CFVTFEJTiJMMJDJUu 5IFSFJTVOEPVCUFEMZEPVCMFDPVOUJOHJOTPNFPGUIFTFàHVSFT NBEF JOFWJUBCMF CZ UIF TFDSFDZ TVSSPVOEJOH EJBNPOE TUBUJTUJDT 4PNF PG UIF TNVHHMFE"OHPMBOHPPETNBZCFDPVOUFEJOUIFàHVSFTPG#SB[[BWJMMFPS DPVOUSJFTJO8FTU"GSJDB GPSFYBNQMF#VUUIFTFàHVSFT BOEUIFQPUFOUJBM JODPVOUSJFTGPSXIJDIUIFSFBSFOPàHVSFT TVHHFTUUIBUBOFTUJNBUFPG QFSDFOUPGXPSMEUSBEFBTJMMJDJUJTNPSFUIBOQPTTJCMF BOEUIBUJUNBZBDUV BMMZCFDPOTFSWBUJWF 8IZJTUIFMFWFMTPIJHI 5IFSFBTPOTBSFTJNQMFFOPVHIUIFWBMVF QPSUBCJMJUZ BOEBDDFTTJCJMJUZPGEJBNPOETUIFJOIFSFOUTFDSFDZPGUIFUSBEF MBDLPGHPWFSONFOUDPOUSPMT BOBCTFODFPGEBUBGPSDIFDLJOHFWFOUIFNPTU SVEJNFOUBSZNPWFNFOUPGEJBNPOETXJUIJOBOECFUXFFODPVOUSJFTMJUUMF EFUFDUJPOBOEGFXQFOBMUJFT5IFTFiSFBTPOTuSFQSFTFOUUIFPQQPSUVOJUZ 5IF NPUJWBUJPO JO UIF QBTU XBT QSFEPNJOBOUMZ UBY FWBTJPO BOE NPOFZ MBVOEFSJOH BOEUIJTDPOUJOVFT"TOPUFEBCPWF XIFSFNPOFZMBVOEFSJOH JT DPODFSOFE EJBNPOET PGGFS BO BUUSBDUJWF BMUFSOBUJWF UP IBSE DVSSFODZ PGUFOJOTIPSUTVQQMZJO"GSJDB.PSFSFDFOUMZ IPXFWFS UIFSFIBWFBMTPCFFO MJOLTUPESVHNPOFZBOEPSHBOJ[FEDSJNF"UUIFGBSFOEPGUIFTQFDUSVN DPOáJDUEJBNPOETBSFFTTFOUJBMMZJMMJDJUEJBNPOETUBLFOPOFTUFQGVSUIFSUP QBZ GPS XFBQPOT JO SFCFM XBST "OE UIFSF JT HSPXJOH FWJEFODF UIBU UIFZ IBWFCFFOVTFEUPCFOFàUBXJEFSUFSSPSJTUOFUXPSL"OBM2BFEBEJBNPOE DPOOFDUJPOXBTàSTUSFQPSUFECZUIF8BTIJOHUPO1PTUJO/PWFNCFS
èðè
üôāĆĀüÿÿüø BOETVCTFRVFOUMZNVDIQPPIQPPIFECZUIFJOEVTUSZ .PSFSFDFOUMZ UIF 6/NPOJUPSJOHHSPVQFTUBCMJTIFEUPEFBMXJUIUIF6/4FDVSJUZ$PVODJMT $PVOUFS5FSSPSJTN3FTPMVUJPO 4 IBTBMTPOPUFEUIFEJBNPOEDPOOFD UJPO TBZJOHUIBUBMMOBUJPOTJOWPMWFEJOUIFSPVHIEJBNPOEUSBEFTIPVME KPJOUIF,JNCFSMFZ1SPDFTT"OEUIF64(FOFSBM"DDPVOUJOH0GàDFIBT SFQFBUFEMZXBSOFEBCPVUUIFVTFPGEJBNPOETJOUFSSPSJTUàOBODJOH $POáJDU%JBNPOET 5IF TUBHF XBT UIVT TFU GPS B OFX QIFOPNFOPO POF UIBU DBNF UP CF LOPXOBTiDPOáJDUEJBNPOETuPSiCMPPEEJBNPOETu%JBNPOETBOEXBSBSF OPUSFDFOUCFEGFMMPXT5IF1PSUVHVFTFGVFMFEUIFJSBOUJJOEFQFOEFODFXBST JO"GSJDBXJUIUIFQSPDFFETGSPN"OHPMBOEJBNPOET5IF"NBMGBDUJPOJO -FCBOPOTDJWJMXBSXBTGVOEFEJOQBSUCZTVCTDSJQUJPOTSBJTFEBNPOH4JFSSB -FPOFT EJBNPOEUSBEJOH -FCBOFTF DPNNVOJUZ #VU JU XBT UIF "OHPMBO SFCFMNPWFNFOU 6/*5" UIBUEFWFMPQFEUIFDPODFQUXJUIBWFOHFBODF UBLJOH JU UP TQFDUBDVMBS IFJHIUT JO UIF T BOE T $IBSMFT 5BZMPS UIF-JCFSJBOXBSMPSE àOBODFEUIFFBSMZTUBHFTPGIJTSBNQBHFUPQPXFSCZ TFMMJOHUJNCFS5IFNBSLFUGPSUSPQJDBMIBSEXPPEJTMVDSBUJWF BOEPODFIF TFDVSFEUIF1PSUPG#VDIBOBO IFIBECPUIUIFTVQQMZBOEUIFNFBOTUP FYQPSU#VUEJBNPOETXPVMECFFWFONPSFMVDSBUJWF5BZMPSCBDLFE4JFSSB -FPOFTáFEHMJOH3FWPMVUJPOBSZ6OJUFE'SPOU 36'
HJWJOHUIFNBCBTF XFBQPOT BOEBOPVUMFUGPSXIBUFWFSUIFZDPVMETUFBMJO4JFSSB-FPOF5IF 36'USBEFNBSLXBTDIPQQJOHUIFIBOETBOEGFFUPGGDJWJMJBOT PGUFOTNBMM DIJMESFO"TBUFSSPSUFDIOJRVF JUXBTFYUSFNFMZFGGFDUJWFJODMFBSJOHUIF BMMVWJBMEJBNPOEàFMET QSPWJEJOHUIF36'BOE5BZMPSXJUIBIJHIMZSFXBSE JOHNPOFZNBDIJOF *OUIF%FNPDSBUJD3FQVCMJDPG$POHP BOPUIFSLJOEPGDPOáJDUEJBNPOE XBTCFJOHJOWFOUFE5IFSFUIFDPOáJDUXBTTJMFOUBUàSTU GVFMFECZHSFFE BQBUIZ BOEDPSSVQUJPOBUUIFUPQ BOETVTUBJOFECZUIFSBQBDJPVTBQQFUJUF PGGPSFJHOàSNTGPSBOZUIJOHUIF$POHPIBEUPPGGFS JODMVEJOHEJBNPOET 8IFO.PCVUVTSFHJNFDPMMBQTFEVOEFSUIFXFJHIUPGJUTPXOEFQSBWJUZ JU XBTTVDDFFEFECZTPNFUIJOHUIBUXBTMJUUMFCFUUFS-BVSFOU,BCJMBTGPSFJHO BMMJFT IPXFWFS GFMMUPTRVBCCMJOHPWFSUIFTQPJMT BOECZUIFMBUFTUIF %3$CBSFMZFYJTUFEBTBDPVOUSZ BOEUIFBSNJFTPG;JNCBCXF 6HBOEB BOE3XBOEBQJDLFEPWFSUIFTQPJMTBOEFYQPSUFEDPQQFS DPCBMU DPMUBO BOE EJBNPOETCBDLUPUIFJSDBQJUBMT 5IPTFTFMMJOHDPOáJDUEJBNPOETEJEOPUOFFEUPJOWFOUSPVUFT CVZFST PSTZTUFNT5IFTFIBEMPOHCFFOFTUBCMJTIFECZUIFJMMJDJUUSBEF$POáJDU EJBNPOETBSFTJNQMZJMMJDJUEJBNPOETUBLFOUPUIFJSMPHJDBMFYUSFNF5IFZ BSFJMMJDJUEJBNPOETUIBUIBWFHPOFTFQUJD èðé
$SJNJOBMJUZBOEUIF(MPCBM%JBNPOE5SBEF 5IF,JNCFSMFZ1SPDFTT".PNFOUPG4VEEFO$IBOHF $POáJDUEJBNPOETXFSFàSTUCSPVHIUUPUIFXPSMETBUUFOUJPOMBUFJO CZBTNBMM#SJUJTI/(0DBMMFE(MPCBM8JUOFTT(MPCBM8JUOFTTIBECFFO TUBSUFEPOMZàWFZFBSTFBSMJFSCZUISFFESPQPVUTGSPNUIFFOWJSPONFOUBM NPWFNFOUXIPIBETFFOUIBUFOWJSPONFOUBMBOEIVNBOSJHIUTQSPCMFNT XFSFDPNQMFYBOEJOUFSSFMBUFEBOEUIBUJOPSEFSUPTPMWFUIFN UIFTPVSDF PGUIFQSPCMFNOFFEFEUPCFBEESFTTFE5IFZCFHBOUPMPPLBUUIFSPMFPG SFTPVSDFTJODPOáJDUT XIJDIBUUIBUUJNFWFSZGFXQFPQMFIBEFYBNJOFE 5IFàSTUJTTVFUIFZUBDLMFEXBTUJNCFSFYQMPJUBUJPOJO$BNCPEJB BOEJO UIFZUVSOFEUIFJSBUUFOUJPOUPUIFXBSJO"OHPMBBOEGPVOEUIBUEJB NPOETXFSFGVFMJOHUIF6/*5"XBSNBDIJOF6/*5" XIJDIIBEMPOH CFGPSFMPTUBOZNPSBMPSQPMJUJDBMKVTUJàDBUJPOGPSJUTUXFOUZZFBSXBSFGGPSU BOEXIJDIIBEMPTUUIF$PME8BSSBUJPOBMFOFFEFEGPSJUT"NFSJDBOCBDL JOH XBTGVOEFEOPXBMNPTUFYDMVTJWFMZUISPVHIUIFTBMFPGEJBNPOET*OB %FDFNCFSSFQPSUFOUJUMFE3PVHI5SBEF (MPCBM8JUOFTTSFQPSUFEUIBU CFUXFFOBOE 6/*5"DPOUSPMMFECFUXFFOBOEQFSDFOUPG "OHPMBTEJBNPOEQSPEVDUJPO HFOFSBUJOH64CJMMJPOUPQBZGPSJUTXBS FGGPSU)BMGBNJMMJPO"OHPMBOTEJFEBOENBOZNPSFXFSFEJTQMBDFE UIFJS MJWFTSVJOFE " ZFBS MBUFS JO +BOVBSZ B $BOBEJBO /(0 1BSUOFSTIJQ "GSJDB $BOBEB 1"$
SFMFBTFEJUTPXOSFQPSUPOEJBNPOET5IF)FBSUPGUIF.BU UFS4JFSSB-FPOF %JBNPOETBOE)VNBO4FDVSJUZ5IBUSFQPSUUPMEUIFTUPSZ PG 4JFSSB -FPOFT 3FWPMVUJPOBSZ 6OJUFE 'SPOU 36'
B SFCFM NPWFNFOU EFWPJEPGJEFPMPHZ XJUIPVUFUIOJDCBDLJOHPSDMBJNTUPUFSSJUPSZ#FUXFFO UIFN (MPCBM8JUOFTTBOE1BSUOFSTIJQ"GSJDB$BOBEBIBEQVUUIFEJBNPOE JOEVTUSZPOOPUJDFBOEIBETJOHMFEPVUUIFHJBOU%F#FFSTDPOHMPNFSBUF GPSTQFDJBMBUUFOUJPO *O UIF4FDVSJUZ$PVODJM4BODUJPOT$PNNJUUFFPO"OHPMB DIBJSFE CZ $BOBEBT 6/ BNCBTTBEPS 3PCFSU 'PXMFS àFMEFE BO FYQFSU QBOFM UP FYBNJOF UIF DPOOFDUJPO CFUXFFO EJBNPOET BOE XFBQPOT àSTU FYQPTFE TFWFSBMNPOUITFBSMJFSCZ(MPCBM8JUOFTT8IFOUIFZSFQPSUFEUPUIF4F DVSJUZ$PVODJMJO.BSDI UIFZBMTPIBEUIFCFOFàUPGUIF1"$SFQPSU 6OBCMFUPJHOPSFXIBUUIF/(0TIBEBMSFBEZTIPXO GPSUIFàSTUUJNFB6/ SFQPSUOBNFETJUUJOHIFBETPGHPWFSONFOUBTBDDPNQMJDFTJOUIFCSFBLJOH PG6/TBODUJPOT5IFQSFTJEFOUTPG5PHPBOE#VSLJOB'BTPXFSFOBNFEBT CPUIEJBNPOEBOEXFBQPOTUSBGàDLFST 8PSSJFEUIBUHSPXJOH/(0BXBSFOFTTBOEQVCMJDJUZNJHIUTQJSBMPVUPG DPOUSPM UIFHPWFSONFOUPG4PVUI"GSJDBDBMMFEBNFFUJOHPGJOUFSFTUFEHPW FSONFOUT /(0T BOEUIFEJBNPOEJOEVTUSZJO.BZ5IFNFFUJOH IFMEJOUIFUPXOPG,JNCFSMFZ XIFSF4PVUI"GSJDBOEJBNPOETIBECFFO èðê
üôāĆĀüÿÿüø EJTDPWFSFEZFBSTCFGPSF XBTHSPVOECSFBLJOH OPUMFBTUCFDBVTFPGUIF FDMFDUJDNJYPG/(0T HPWFSONFOUPGàDJBMT BOEMFBEFSTPGUIFEJBNPOE JOEVTUSZ5IJTXBTUIFCFHJOOJOHPGXIBUCFDBNFLOPXOBTUIFi,JNCFSMFZ 1SPDFTT uBOEUISPVHIUIFSFTUPGUIBUZFBSBOEUIFOFYU JUHSBQQMFEXJUIUIF JTTVFPGIPXUPFOTVSFHSFBUFSQSPCJUZJOBOVOSFHVMBUFEJOEVTUSZBOEIPX UPFOEUIFQIFOPNFOPOPGDPOáJDUEJBNPOET5IFXJEFSEJBNPOEJOEVTUSZ KPJOFEUIFQSPDFTTBOEJO+VMZDSFBUFEBi8PSME%JBNPOE$PVODJM u XIJDIQSPQPTFEBiDIBJOPGXBSSBOUJFTuGPSSPVHIEJBNPOETBTUIFZNPWFE GSPNPOFEFBMFSUPBOPUIFS%F#FFSTBOEWJSUVBMMZFWFSZEJBNPOECPVSTF GSPN"OUXFSQUP.VNCBJUISFBUFOFEUPDVUPGGBOZPGJUTNFNCFSTDBVHIU EFBMJOHJODPOáJDUEJBNPOET 5IFSFXFSFUIJSUFFONFFUJOHTPGUIF,JNCFSMFZ1SPDFTTCFUXFFO.BZ BOE/PWFNCFS XIFOBOBHSFFNFOUXBTàOBMMZSFBDIFE5IF NFFUJOHTXFSFEFUBJMFE PGUFOUFOTF CVUBMXBZTSFBTPOBCMZPQFO*OEVTUSZ SFQSFTFOUBUJWFTBOE/(0TQBSUJDJQBUFEPOBOFRVBMGPPUJOHXJUIHPWFSO NFOUEFMFHBUJPOT*OUIFFOE UIFNPTUDPOUFOUJPVTJTTVFTSFMBUFEUPTUBUJTUJDT BOE850DPNQBUJCJMJUZ'PSTPNFEFMFHBUJPOT EJBNPOETUBUJTUJDTIBECFFO SBJTFEUPUIFMFWFMPGBTUBUFTFDSFU CVUJUXBTVOEFSTUPPEUIBUXJUIPVUHPPE QSPEVDUJPOBOEUSBEFEBUB OPDPOUSPMNFDIBOJTNDPVMEIPQFUPTVDDFFE *UXBTàOBMMZBHSFFEUIBURVBSUFSMZUSBEFTUBUJTUJDTXPVMECFQSPEVDFECZ BMMQBSUJDJQBUJOHDPVOUSJFTBOETFNJBOOVBMQSPEVDUJPOTUBUJTUJDTXPVMECF QSPEVDFE CZ BMM NJOJOH DPVOUSJFT CPUI TFUT PG TUBUJTUJDT UP CF DPNQJMFE XJUIJOUXPNPOUITPGUIFFOEPGUIFSFGFSFODFQFSJPE 5IF,JNCFSMFZ1SPDFTT"HSFFNFOUPO.POJUPSJOH /FX3FHVMBUPSZ4QBDF 5ISPVHIPVUUIF,JNCFSMFZ1SPDFTTNFFUJOHT UIFEFCBUFPONPOJUPSJOH XBTMPOHBOEIFBUFE*OWBSJBCMZ UIFSFXFSFUXPTJEFTUPUIFJTTVF/(0T BSHVFEGPSSFHVMBS DSFEJCMF JOEFQFOEFOUNPOJUPSJOHPGBMMOBUJPOBMDPOUSPM TZTUFNTGPSSPVHIEJBNPOET8JUIPVUUIJTBTUIFVMUJNBUFUFTU BMMTZTUFNT XPVMECFTVTQFDU.PTUPGUIFHPWFSONFOUTUIBUTQPLFPOUIFJTTVF IPX FWFS SFKFDUFEUIFDPODFQUPVUSJHIU.BOZPUIFSTSFNBJOFETJMFOUPSTBJE UIBUiUIFUJNFJTOPUSJHIUu5IFUFYUFNFSHJOHGSPNUIFàOBM/PWFNCFS NFFUJOHBU*OUFSMBLFOMFGUNPOJUPSJOHUPUIFEJTDSFUJPOPGUIFFOUJSF NFNCFSTIJQPGUIF,JNCFSMFZ1SPDFTTBUQMFOBSZNFFUJOHT UPCFUSJHHFSFE POMZCZFYUSBPSEJOBSZOFFE r i1BSUJDJQBOUT BU 1MFOBSZ NFFUJOHT VQPO SFDPNNFOEBUJPO CZ UIF $IBJS DBOEFDJEFPOBEEJUJPOBMWFSJàDBUJPONFBTVSFTu ri5IFTFDPVMEJODMVEFSFWJFXNJTTJPOTCZPUIFS1BSUJDJQBOUTPSUIFJS
èðë
$SJNJOBMJUZBOEUIF(MPCBM%JBNPOE5SBEF SFQSFTFOUBUJWFTXIFSFUIFSFBSFDSFEJCMFJOEJDBUJPOTPGTJHOJàDBOUOPO DPNQMJBODFXJUIUIFJOUFSOBUJPOBMDFSUJàDBUJPOTDIFNFu r 3FWJFX NJTTJPOT BSF UP CF DPOEVDUFE JO BO BOBMZUJDBM FYQFSU BOE JNQBSUJBMNBOOFSXJUIUIFDPOTFOUPGUIF1BSUJDJQBOUDPODFSOFE5IF TJ[F DPNQPTJUJPO UFSNTPGSFGFSFODFBOEUJNFGSBNFPGUIFTFNJTTJPO TIPVMECFCBTFEPOUIFDJSDVNTUBODFTBOECFFTUBCMJTIFECZUIF$IBJS XJUIUIFDPOTFOUPGUIF1BSUJDJQBOUDPODFSOFEBOEJODPOTVMUBUJPOXJUI BMM1BSUJDJQBOUTu "TUIFBTTFNCMFEHPWFSONFOUTBHSFFEPOUIJTIFTJUBOUXPSEJOH UIFSFXFSF BMSFBEZiDSFEJCMFJOEJDBUJPOTuUIBUBXJEFWBSJFUZPGDPVOUSJFTXPVMECFJO iTJHOJàDBOUOPODPNQMJBODFuJGQFSNJUUFEUPKPJO.FNCFSTIJQXPVMECF PQFOUPiBMMBQQMJDBOUTXJMMJOHBOEBCMFUPGVMàMMUIFSFRVJSFNFOUTPGUIF TDIFNFuJOPSEFSUPBWPJEB850DIBMMFOHFCVUUIFSFXBTOPNFDIB OJTNFTUBCMJTIFETIPSUPGBGVMMQMFOBSZEFCBUFUPEFUFSNJOFXIFUIFSBO BQQMJDBOUBDUVBMMZJTBCMFiUPGVMàMMUIFSFRVJSFNFOUTPGUIFTDIFNFu.FN CFSTIJQDSJUFSJB IPXFWFS UJHIUFOFEVQEVSJOH BOETFWFSBMDPVOUSJFT XFSFSFNPWFEGSPNNFNCFSTIJQVOUJMUIFZDPVMEEFNPOTUSBUFUIBUUIFZ IBEBQQSPQSJBUFMBXTJOQMBDFUPSFáFDUBHSFFENJOJNVNTUBOEBSETJOUIF TZTUFN.POJUPSJOH UPP BEWBODFETPNFXIBU XJUIBOBHSFFNFOUBUUIFFOE PGUIBUQBSUJDJQBUJOHDPVOUSJFTNJHIUiWPMVOUFFSuGPSSFWJFXNJTTJPOT #VUUIJTGFMMDPOTJEFSBCMZTIPSUPGSFHVMBSJOEFQFOEFOUNPOJUPSJOHGPSBMM QBSUJDJQBUJOHDPVOUSJFT 4PNF OBUJPOBM TZTUFNT XJMM SFMZ GPS NVDI PG UIFJS OBUJPOBM EJBNPOE PWFSTJHIUPOUIFQSPQPTFEiDIBJOPGXBSSBOUJFTuUPCFEFWJTFECZUIF8PSME %JBNPOE $PVODJM QSFTVNBCMZ JO DPOKVODUJPO XJUI JOUFSFTUFE HPWFSO NFOUT 5IF 8PSME %JBNPOE $PVODJM QSPQPTBM XJMM CF VOEFSQJOOFE CZ JOEFQFOEFOUBVEJUJOHBOEQFOBMUJFTGPSOPODPNQMJBODF CVUDSJUJDBMMZJU XJMMCFWPMVOUBSZ"OEUIF8PSME%JBNPOE$PVODJMCZOPNFBOTSFQSFTFOUT BMMDPNQBOJFTJOWPMWFEJOUIFEJBNPOEUSBEF *ODSFBUJOHUIFJS8PSME%JBNPOE$PVODJMBOEEFTDSJCJOHUIFJSQSPQPTBM GPSBDFSUJàDBUJPOTZTUFN UIF8PSME'FEFSBUJPOPG%JBNPOE#PVSTFTBOE UIF*OUFSOBUJPOBM%JBNPOE.BOVGBDUVSFST"TTPDJBUJPOTBJEJO+VMZ UIBUUIFiFZUPUIFXIPMFQSPDFTTJTNPOJUPSJOHu5IF%FDFNCFS 6OJUFE /BUJPOT (FOFSBM "TTFNCMZ 3FTPMVUJPO PO DPOáJDU EJBNPOET EF TDSJCFEBTZTUFNXIJDIJODMVEFEUIFiOFFEGPSUSBOTQBSFODZu0O+VMZ UIF()FBETPG(PWFSONFOU.FFUJOHJO0LJOBXB +BQBO JTTVFE BDPNNVOJRVÊXIJDITBJE JOUFSBMJB iXFIBWFBHSFFEUPJNQMFNFOU NFBTVSFT UP QSFWFOU DPOáJDU JODMVEJOH CZ BEESFTTJOH UIF JTTVF PG JMMJDJU USBEFJOEJBNPOETu5XPZFBSTMBUFS UIF(NFFUJOHJO+VOFTUBUFEJO JUT("GSJDB"DUJPO1MBO i8FBSFEFUFSNJOFEUPNBLFDPOáJDUQSFWFOUJPO
èðì
üôāĆĀüÿÿüø BOESFTPMVUJPOBUPQQSJPSJUZ BOEUIFSFGPSFXFDPNNJUUPXPSLJOHXJUI "GSJDBO HPWFSONFOUT DJWJM TPDJFUZ BOE PUIFST UP BEESFTT UIF MJOLBHF CF UXFFOBSNFEDPOáJDUBOEUIFFYQMPJUBUJPOPGOBUVSBMSFTPVSDFTJODMVEJOH CZTVQQPSUJOHWPMVOUBSZDPOUSPMFGGPSUTTVDIBTUIF,JNCFSMFZ1SPDFTT GPSEJBNPOET BOEXPSLJOHUPFOTVSFCFUUFSBDDPVOUBCJMJUZBOEHSFBUFS USBOTQBSFODZXJUISFTQFDUUPUIPTFJOWPMWFEJOUIFJNQPSUPSFYQPSUPG"GSJDBT OBUVSBMSFTPVSDFTGSPNBSFBTPGDPOáJDUu 5IF ,JNCFSMFZ 1SPDFTT BSSBOHFNFOUT NPDL BMM UIFTF SFTPMVUJPOT PO NPOJUPSJOHBOEUSBOTQBSFODZ*OGBDUUIF,JNCFSMFZ1SPDFTTXPSEJOHPO USBOTQBSFODZJTBTGPMMPXTi1BSUJDJQBOUTBOEPCTFSWFSTTIPVMENBLFFWFSZ FGGPSUUPPCTFSWFTUSJDUDPOàEFOUJBMJUZSFHBSEJOHUIFJTTVFBOEUIFEJTDVT TJPOTSFMBUJOHUPBOZDPNQMJBODFNBUUFSu 5IF64(FOFSBM"DDPVOUJOH0GàDF UIFJOWFTUJHBUJWFBSNPGUIF6OJUFE 4UBUFT$POHSFTT SFWJFXFEUIF,JNCFSMFZ1SPDFTTBHSFFNFOUJO+VOF BOEGPVOEJUTFSJPVTMZEFàDJFOUJOUIFBSFBPGNPOJUPSJOHi&WFOBDLOPXM FEHJOHTPWFSFJHOUZBOEEBUBTFOTJUJWJUZDPOTUSBJOUT UIF,JNCFSMFZ1SPDFTT TDIFNFTNPOJUPSJOHNFDIBOJTNTTUJMMMBDLSJHPS5IFTDIFNFSJTLTUIF BQQFBSBODFPGDPOUSPMXIJMFTUJMMBMMPXJOHDPOáJDUEJBNPOETUPFOUFSUIF MFHJUJNBUFEJBNPOEUSBEFBOE BTBSFTVMU DPOUJOVFUPGVFMDPOáJDUu 5IF ,JNCFSMFZ 1SPDFTT JOUFSOBUJPOBM EJBNPOE DFSUJàDBUJPO TDIFNF CFHBOPGàDJBMMZPO+BOVBSZ XJUINPSFUIBOàGUZHPWFSONFOUTQBS UJDJQBUJOH5IFJOJUJBMTUBSUVQQFSJPEXBTCVNQZ BOEUIFJTTVFPGSFHVMBS JOEFQFOEFOUNPOJUPSJOHSFNBJOFEBNBUUFSPGVOàOJTIFECVTJOFTTGPSUIF /(0 QBSUJDJQBOUT #VU B TJHOJàDBOU JOUFSOBUJPOBM BHSFFNFOU IBE CFFO BDIJFWFEJOSFMBUJWFMZTIPSUPSEFS8IZEJEHPWFSONFOUTBOEJOEVTUSZNPWF TPGBSBOETPGBTU *UXBTJOQBSUCFDBVTFUIFJNQBDUPGUIFJMMJDJUOBUVSFPG UIFEJBNPOEJOEVTUSZIBECFDPNFTPDBUBTUSPQIJDUIBUTPNFUIJOHIBEUP CFEPOF5IFJOPSEJOBUFEFBUIBOEEFTUSVDUJPO BOEUIFDPODPNJUBOUDPTU JOSFMJFGQSPHSBNTBOE6/QFBDFLFFQJOHNJTTJPOT àOBMMZQVTIFEUIFJTTVF UPUIFUPQPGUIF4FDVSJUZ$PVODJMBHFOEB8JUIPVUUIF/(0SFTFBSDI QVCMJDJUZ BOEDBNQBJHOJOH IPXFWFS JUJTRVFTUJPOBCMFXIFUIFSBOZUIJOH XPVMEIBWFDIBOHFE*UXBTUIFJOEVTUSZTGFBSPGBO/(0TXBSNJOH BLJO UP UIF GVS FNCBSHP PG QSFWJPVT ZFBST UIBU QSPWJEFE UIF SFBM JNQFUVT UP NPWF#ZUIFFOEPG UIFJTTVFPGiCMPPEEJBNPOETuIBECFFOBJSFE CZFWFSZUFMFWJTJPOOFXTNBHB[JOFGSPN5PLZPUP-POEPO FWFSZNBKPSDPO TVNFSNBHB[JOFGSPN&TRVJSFUP7BOJUZ'BJSBOEUIF/BUJPOBM(FPHSBQIJD 5IF TUPSZ XBT GFBUVSFE SFHVMBSMZ JO UIF /FX :PSL 5JNFT UIF 'JOBODJBM 5JNFT #MPPNCFSH/FXT BOE$// 8IZUIFOIBWFHPWFSONFOUTCFFOTPSFMVDUBOUUPNPWFGVSUIFSPONPO JUPSJOH 5ISFF SFBTPOT IBWF CFFO HJWFO XJUI EJGGFSFOU FNQIBTJT QMBDFE èðí
$SJNJOBMJUZBOEUIF(MPCBM%JBNPOE5SBEF POUIFNCZEJGGFSFOUQBSUJFT5IFàSTUJTDPTUUIFTFDPOEJTDPNNFSDJBM DPOàEFOUJBMJUZ UIF UIJSE JT OBUJPOBM TPWFSFJHOUZ 5IF DPTU BSHVNFOU JT EJTJOHFOVPVT 5IF EJBNPOE JOEVTUSZ BMSFBEZ TQFOET DPOTJEFSBCMF TVNT UPQSPUFDUJUTJOUFSFTUT%F#FFST GPSFYBNQMF TQFOET64NJMMJPOBZFBS POB(FN%FGFOTJWF1SPHSBNBJNFEBULFFQJOHTZOUIFUJDEJBNPOETPVUPG UIFOPSNBMUSBEF*GUIFSFXFSFBMFWZPOSPVHIEJBNPOEUSBOTGFSTPGPOF UFOUIPGQFSDFOUPGBTIJQNFOUTWBMVF JUXPVMEZJFMENPSFUIBO64 NJMMJPOBZFBSGPVSUJNFTBTNVDIBTUIFOFXMZBHSFFE"WJBUJPO4FDVSJUZ 1MBOPG"DUJPOBOENBOZUJNFTNPSFUIBOXPVMECFSFRVJSFEGPSBSFTQFDU BCMFEJBNPOENPOJUPSJOHTZTUFN4VDIBMFWZXPVMEBEEPOFTFWFOUIPG QFSDFOUUPUIFDPTUPGBEJBNPOESJOH PSDFOUTUPUIFDPTUPGB64 MVYVSZJUFN OPHSFBUCVSEFO 5IFJTTVFPGDPNNFSDJBMDPOàEFOUJBMJUZBSPTFGSFRVFOUMZBU,JNCFSMFZ 1SPDFTTNFFUJOHT)PXFWFS TPNFPGUIFTBNFHPWFSONFOUTUIBUXPSSJFE BCPVUUIFQPTTJCJMJUZPGCSFBLJOH850SFHVMBUJPOTPOGSFFUSBEFBMTPEF GFOEFENPOPQPMJTUJDEJBNPOEJOEVTUSZQSBDUJDFT TFDSFDZ BOETJOHMFDPN QBOZEPNJOBODFPGUSBEFJOPOFDPVOUSZPSBOPUIFS5IBUBTJEF NPOJUPSJOH JTOPNPSFBCPVUQVCMJDJ[JOHDPNNFSDJBMDPOàEFOUJBMJUJFTUIBOTUBOEBSE àOBODJBMBVEJUJOHJT"MMDPNNFSDJBMàSNTBSFJOEFQFOEFOUMZBVEJUFE BOE DPNNFSDJBMMZTFOTJUJWFJOGPSNBUJPOJTQSPUFDUFE*GUIFTBNFDBOOPUCFEPOF XIFSF EJBNPOET BSF DPODFSOFE HPWFSONFOUT BSF FTTFOUJBMMZ DPOEPOJOH UIFTFDSFDZUIBUIBTCFFOVTFEUPIJEFBOEGPTUFSTFSJPVTDSJNFTBHBJOTU IVNBOJUZ*OBOZDBTF ,JNCFSMFZ1SPDFTTNPOJUPSJOHTIPVMECFBCPVUUIF FGGFDUJWFOFTTPGTZTUFNT OPUUIFDPNNFSDJBMDPOàEFOUJBMJUJFTPGMFHJUJNBUF CVTJOFTT 0OF,JNCFSMFZ1SPDFTTEFMFHBUJPOMFBEFSTBJEUIBUUIFSFJTOPDPNQVM TPSZJOUFSOBUJPOBMNPOJUPSJOHNFDIBOJTNJOBOZBHSFFNFOU TPXIZOPX GPS EJBNPOET 5IJT JT JODPSSFDU 5IF XPSE iDPNQVMTPSZu EPFT OPU FYJTU BOZXIFSFJOUIF,JNCFSMFZBHSFFNFOU5IFFOUJSFBHSFFNFOUJTWPMVOUBSZ BTBSFBMMJUTQSPWJTJPOT5IFSFBSF PSTIPVMECF QFOBMUJFTBTTPDJBUFEXJUI GBJMVSFUPNFFUUIFN5IFTFNBZCFDPTUMZ CVUBOZDPVOUSZJTGSFFUPKPJO PSOPUKPJO*GBDPVOUSZKPJOT JUNVTUPCTFSWFUIFSVMFT*GUIFSVMFTJODMVEF DFSUJàDBUFT JUNVTUJTTVFDFSUJàDBUFT5IJTJTOPUBOJOGSJOHFNFOUPGOBUJPOBM TPWFSFJHOUZ*UJTQBSUPGUIFDPTUPGEPJOHCVTJOFTTJOUIFEJBNPOEUSBEF*U JTBHSFFEUPWPMVOUBSJMZ3FHVMBSJOEFQFOEFOUNPOJUPSJOHDBOMJLFXJTFCF WPMVOUBSJMZBHSFFEUP*OUIFFOE PGDPVSTF OPGPSDFPOFBSUIDBODPNQFM BDPVOUSZUPBDDFQUBNPOJUPSJOHNJTTJPOJGJUSFGVTFT#VUUIFSFXPVME BOE TIPVME CFDPOTFRVFODFT 5IFSFXFSFUXPBEEJUJPOBMBOEMBSHFMZVOTQPLFOSFBTPOTGPSUIFSFTJT UBODF 5IF àSTU XBT QPMJUJDBM 3VTTJB BOE $IJOB TBJE UIFZ XPVME TJNQMZ OPUBDDFQUJOEFQFOEFOUNPOJUPSJOHGPSUIFSFBTPOTHJWFOBCPWF0UIFS èðî
üôāĆĀüÿÿüø HPWFSONFOUT NJHIU XFMM IBWF QVTIFE GPS JOEFQFOEFOU NPOJUPSJOH CVU NBZIBWFCFMJFWFEUIBUJUNBEFNPSFTFOTFUPHFUBUFQJEBHSFFNFOUXIJDI JODMVEFE3VTTJBBOE$IJOBUIBOBTUSPOHBHSFFNFOUXJUIPVUUIFN)FODF UIFTVHHFTUJPOGSPNTPNFUIBUiUIFUJNFJTOPUSJHIUu 5IFPUIFSVOTQPLFOSFBTPOIBTUPEPXJUIUIFNVDIMBSHFSJTTVFPGJMMJDJU EJBNPOET4PNFHPWFSONFOUTQBSUJDJQBUJOHJOUIF,JNCFSMFZ1SPDFTTIBWF BDUJWFMZDPMMVEFEXJUIFMFNFOUTPGUIFJMMJDJUUSBEF8JUIFGGFDUJWFNPOJUPS JOH UIJTXPVMECFFYQPTFE BOEUIFCFOFàUTUIBUáPXGSPNJUXPVMEIBWF UPTUPQ0UIFSHPWFSONFOUTNBZCFDPODFSOFEUIBUBOFGGFDUJWFSFHVMBUPSZ TZTUFNXPVMETJNQMZESJWFUIFCVTJOFTTBOEUIFKPCTJUDSFBUFTBXBZGSPN UIFJSCPVSTFTBOEDVUUJOHGBDUPSJFTUPUIPTFJODPVOUSJFTUIBUBSFMFTTSFHV MBUFE#FMHJVNDPNQMBJOTPGMPTJOHCVTJOFTTUP*TSBFM*TSBFMDPNQMBJOTPG MPTJOHCVTJOFTTUP*OEJB$IJOB 5IBJMBOE BOE)POH,POHBSFHSPXJOH "OETPPO 8IBUFWFSUIFSFBTPOT BUSVMZFGGFDUJWF,JNCFSMFZ1SPDFTTXPVMEIBWFB NBKPSJNQBDUPOUIFJMMJDJUEJBNPOEUSBEF*UXPVMEDVSCDPOáJDUEJBNPOET CVUJUXPVMEBMTPNBLFNBKPSJOSPBETJOUPUIBUQBSUPGUIFJOEVTUSZUIBUIBT CFFOVTFEGPSNPOFZMBVOEFSJOH UBYFWBTJPO BOEXPSTF 8IFOUIFHMPCBM,JNCFSMFZ1SPDFTTTZTUFNCFDBNFFGGFDUJWFPO+BOVBSZ JUCFDBNFBQQSFDJBCMZNPSFEJGàDVMUUPMBVOEFSJMMJDJUEJBNPOET "MMSPVHIEJBNPOETSFRVJSFEBHPWFSONFOUFYQPSUPSSFFYQPSUDFSUJàDBUF HVBSBOUFFJOH UIF PSJHJO BOE DMFBOMJOFTT PG UIF HPPET #VU NBOZ PG UIF DPVOUSJFT UIBU XFSF BDDFQUFE JOUP UIF TZTUFN XJUIPVU EFNVS IBE CFFO MBVOEFSJOHJMMJDJUBOEDPOáJDUEJBNPOETGPSZFBST5IFBEEJUJPOPGTPNF OFXQBQFSXPSLJOUPUIFTZTUFNXBTVOMJLFMZJOUIFFOEUPNBLFBHSFBU EFBMPGEJGGFSFODF /(0TJOWPMWFEJOUIFQSPDFTTWPXFEUPDPOUJOVFQSFTTJOHPOUIFJTTVF 5IFUFTUJOUIFNPOUITBIFBEXJMMCFUIFSFTPMWFPGUIFHPWFSONFOUTUIBU IBWF UIF NPTU UP HBJO GSPN B DMFBO JOEVTUSZ#FMHJVN 4PVUI "GSJDB /BNJCJB #PUTXBOB *TSBFM *OEJB 3VTTJB $BOBEB"OEJUXJMMEFQFOEUP BMBSHFFYUFOUVQPOUIFUSBEFPGGTUIFEJBNPOEJOEVTUSZJUTFMGJTXJMMJOHUP NBLFCFUXFFOXIBUDPVMECFBEJGàDVMUDMFBOVQBOEBEFDMJOFJOUPGVSUIFS DSJNJOBMJUZBOEEJTSFQVUF &QJMPHVF .BOZPGUIFGFBSTEFTDSJCFEJOUIJTDIBQUFSQSPWFEUPCFVOGPVOEFE5IF WPMVOUBSZNPOJUPSJOHBSSBOHFNFOUHSFXUFFUIEVSJOH.PSFUIBOB EP[FOQBSUJDJQBUJOHDPVOUSJFTJOWJUFESFWJFXT5FBNT VTVBMMZDPNQSJTJOH SFQSFTFOUBUJWFTGSPNUISFFPUIFSHPWFSONFOUT TPNFPOFGSPNUIFJOEVTUSZ
èðï
$SJNJOBMJUZBOEUIF(MPCBM%JBNPOE5SBEF BOETPNFPOFSFQSFTFOUJOH/(0T DBSSJFEPVUEFUBJMFEDPNQMJBODFTUVE JFT5IF3FQVCMJDPG$POHP #SB[[BWJMMF XBTFYQFMMFEGSPNUIF,JNCFSMFZ 1SPDFTTGPMMPXJOHBSFWJFXXIJDIGPVOEUIBUJUDPVMEOPUBDDPVOUGPSUIF NJOJOHPSJNQPSUBUJPOPGUIFEJBNPOETJUIBECFFOFYQPSUJOH" EP[FO NPSFSFWJFXTXFSFQMBOOFEGPS BOEPOMZBTNBMMOVNCFSPGDPVOUSJFT SFNBJOFEBMPPGGSPNUIFQSPDFTT 4UBUJTUJDTSFNBJOFEBQSPCMFNBOEUIFTVCKFDUPGNVDIEFCBUF8IJMF DPVOUSJFTTVDIBT3VTTJBPWFSDBNFUIFJSMFHBMBOEDPNNFSDJBMSFTUSBJOUT PUIFSTSFGVTFEPSXFSFVOBCMFUPTVCNJUNFBOJOHGVMEBUB"TPGNJE UIJT SFNBJOFEPOFPGUIFUIPSOJFTUJTTVFTJO,JNCFSMFZ1SPDFTTDPNQMJBODF #ZUIFO IPXFWFS UIFEJBNPOEGVFMFEXBSTUIF,JNCFSMFZ1SPDFTTIBE TPVHIU UP BGGFDU IBE FOEFE 4JFSSB -FPOF XIJDI IBE PGàDJBMMZ FYQPSUFE POMZBIBOEGVMPGEJBNPOETJO FYQPSUFE64NJMMJPOXPSUIJO BOEUIF%FNPDSBUJD3FQVCMJDPGUIF$POHPIBEJUTCFTUZFBSFWFSGPS EJBNPOEFYQPSUT#PUIHPWFSONFOUTBDLOPXMFEHFEUIF,JNCFSMFZ1SPDFTT BTBNBKPSDPOUSJCVUPSUPUIFMFHBMJ[BUJPOPGUIFJSEJBNPOEJOEVTUSJFT5IF DIBMMFOHFGPSUIFNOPX BOEGPSUIFEJBNPOEJOEVTUSZBUMBSHF XJMMCFUP FOTVSFUIBUUIF,JNCFSMFZ1SPDFTTDBOTFSWFBTQSFWFOUJPOBTXFMMBTDVSF BOE UIBU EJBNPOET DBO CFDPNF BO FOHJOF PG HSPXUI BOE EFWFMPQNFOU SBUIFSUIBOBSFTPVSDFGPSQSFEBUPST /05&4 5IFTFTDFOBSJPTBSFDPNQMFUFMZBVUIFOUJD5IFàOBMTDFOBSJPEFTDSJCFTDPOEJ UJPOTQSFWBJMJOHVOUJMUIFFOEPGUIFXBSJO4JFSSB-FPOFJO+BOVBSZ/BNFTIBWF CFFODIBOHFE ,FWJO,SBKJDL #BSSFO-BOET /FX:PSL5JNFT#PPLT
4IBSPO#FSHFS i$POHP4JHOTN"HSFFNFOUXJUI*%*%JBNPOET u+FSVTB MFN1PTU "VHVTU $ISJTUJBO %JFUSJDI i)BWF "GSJDBOCBTFE %JBNPOE .POPQPMJFT #FFO &GGFD UJWF u$FOUSBM"GSJDB.JOFSBMTBOE"SNT3FTFBSDI#VMMFUJO +VOF
BWBJMBCMFBU IUUQXXXEJBNPOETUVEJFTDPNEPDTPOMJOFIUNM 'PSBDPNQMFUFEJTDVTTJPOPGEJBNPOETJO$FOUSBM"GSJDB TFF$ISJTUJBO%JFUSJDI )BSE$VSSFODZ5IF$SJNJOBMJ[FE%JBNPOE&DPOPNZPGUIF%FNPDSBUJD3FQVCMJDPGUIF $POHPBOE*UT/FJHICPVST 0UUBXB1BSUOFSTIJQ"GSJDB$BOBEB +VOF 'JHVSFTGSPNUIF%JBNPOE)JHI$PVODJM "OUXFSQ BOE%JBNPOE*OUFMMJHFODF #SJFGT 5FM"WJW (MPCBM8JUOFTT "3PVHI5SBEF5IF3PMFPG$PNQBOJFTBOE(PWFSONFOUTJOUIF "OHPMBO$POáJDU -POEPO(MPCBM8JUOFTT %FDFNCFS *BO4NJMMJF -(CFSJF BOE3)B[MFUPO 5IF)FBSUPGUIF.BUUFS4JFSSB-FPOF %JBNPOETBOE)VNBO4FDVSJUZ 0UUBXB1BSUOFSTIJQ"GSJDB$BOBEB ,JNCFSMFZ1SPDFTT i&TTFOUJBM&MFNFOUTPGBO*OUFSOBUJPOBM4DIFNFPG$FSUJ àDBUJPOGPS3PVHI%JBNPOET u,JNCFSMFZ1SPDFTT8PSLJOH%PDVNFOUOP .BSDI
èðð
üôāĆĀüÿÿüø ".$PYPO VOUJUMFEQBQFS %F#FFST .BSDI 6/4FDVSJUZ$PVODJM 3FQPSU4 /FX:PSL6OJUFE/BUJPOT "QSJM
QBSB 6OJUFE/BUJPOT 3FQPSUPGUIF1BOFMPG&YQFSUT"QQPJOUFE1VSTVBOUUP6/4F DVSJUZ$PVODJM3FTPMVUJPO
1BSBHSBQIJO3FMBUJPOUP4JFSSB-FPOF /FX :PSL6OJUFE/BUJPOT %FDFNCFS
6OJUFE/BUJPOT 3FQPSUPGUIF1BOFMPG&YQFSUT"QQPJOUFE1VSTVBOUUP6/4FDV SJUZ$PVODJM3FTPMVUJPO 'PSBEJTDVTTJPOPGUIJTQSPCMFN TFF*BO4NJMMJF 'JSFJOUIF*DF#FOFàUT 1SPUFD UJPOBOE3FHVMBUJPOJOUIF$BOBEJBO%JBNPOE*OEVTUSZ 0UUBXB1BSUOFSTIJQ"GSJDB $BOBEB "MMàHVSFTIBWFCFFOQSPEVDFECZUIFHPWFSONFOUTPGUIFDPVOUSJFTJORVFTUJPO BMUIPVHIPOMZUIPTFGPS#FMHJVNBSFDVSSFOUMZJOUIFQVCMJDEPNBJO 6/ 4FDVSJUZ $PVODJM 4 /FX :PSL 6OJUFE /BUJPOT 0DUPCFS
QBSB i%JBNPOE1JQFMJOF u.B[BM6#SBDIB +VOF .BUUIFX)BSU %JBNPOE"+PVSOFZUPUIF)FBSUPGBO0CTFTTJPO /FX:PSL 7JLJOH
m %FUBJMTPGWBSJPVT3VTTJBOEJBNPOEGSBVETBSFDPOUBJOFEJO)BSU %JBNPOE" +PVSOFZUPUIF)FBSUPG0CTFTTJPO *BO4NJMMJF -(CFSJF BOE3)B[MFUPO 5IF)FBSUPGUIF.BUUFS m6OJUFE /BUJPOT 3FQPSU4 /FX:PSL6OJUFE/BUJPOT
m %PVHMBT'BSBI i"M2BFEB$BTI5JFEUP%JBNPOE5SBEF u8BTIJOHUPO1PTU /PWFNCFS i"M2BFEBUFSSPSJTUPQFSBUJWFTEJWFSTJGZJOHàOBODFT 6/&YQFSU1BOFM8BSOT u 6//FXT$FOUFS /FX:PSL .BZ 64(FOFSBM"DDPVOUJOH0GàDF *OUFSOBUJPOBM5SBEF$SJUJDBM*TTVFT3FNBJO JO%FUFSSJOH$POáJDU%JBNPOE5SBEF ("0 8BTIJOHUPO %$64(FOFSBM "DDPVOUJOH 0GàDF +VOF 64 (FOFSBM "DDPVOUJOH 0GàDF 5FSSPSJTU 'JOBOD JOH64"HFODJFT4IPVME4ZTUFNBUJDBMMZ"TTFTT5FSSPSJTUT6TFPG"MUFSOBUJWF'JOBODJOH .FDIBOJTNT ("0 8BTIJOHUPO %$ 64 (FOFSBM "DDPVOUJOH 0GàDF /PWFNCFS (MPCBM8JUOFTT "3PVHI5SBEF &NQIBTJTBEEFE 8PSME'FEFSBUJPOPG%JBNPOE#PVSTFTBOE*OUFSOBUJPOBM%JBNPOE.BOVGBD UVSFST"TTPDJBUJPO +PJOU3FTPMVUJPO "OUXFSQ +VMZ 6/(FOFSBM"TTFNCMZ 3FTPMVUJPO"3&4 /FX:PSL6OJUFE/BUJPOT %FDFNCFS ()FBETPG(PWFSONFOU i("DUJPO1MBOGPS"GSJDBu TUBUFNFOUQSFTFOUFEBU (IFBETPGHPWFSONFOUNFFUJOH ,BOBOBTLJT "MCFSUB +VOF ,JNCFSMFZ1SPDFTT i&TTFOUJBM&MFNFOUTPGBO*OUFSOBUJPOBM4DIFNFPG$FSUJà DBUJPO'PS3PVHI%JBNPOET u4FDUJPO7* QBSB 64(FOFSBM"DDPVOUJOH0GàDF *OUFSOBUJPOBM5SBEF$SJUJDBM*TTVFT 64 CJMMJPO JO SPVHI EJBNPOE QSPEVDUJPO JO XBT DPOWFSUFE JOUP 64 CJMMJPO JO EJBNPOE KFXFMSZ " QFSDFOU MFWZ PO 64 CJMMJPO XPVME SFQSFTFOU POBWFSBHF BQFSDFOUMFWZPOàOJTIFEHPPET64YQFSDFOU 64
éçç
4NBMM"SNT $BUUMF3BJEJOH BOE#PSEFSMBOET
TFWFO 4NBMM"SNT $BUUMF3BJEJOH BOE#PSEFSMBOET 5IF*MFNJ5SJBOHMF ,FOOFUI*4JNBMBBOE.BVSJDF"NVUBCJ
*OUIJTDIBQUFSXFPGGFSBOBOBMZTJTPGIPX JOUIFCPSEFSSFHJPOBEKPJO JOH ,FOZB &UIJPQJB 6HBOEB BOE 4VEBO BO BSFB LOPXO BT UIF i*MFNJ 5SJBOHMF uDPNNVOBMSFHVMBUJPOCSPLFEPXOJOUIFGBDFPGBOVQTVSHFJO WJPMFODF0VSQSJNBSZGPDVTJTPOUIFUFOTJPOTCFUXFFOUSBEJUJPOBMBVUIPSJUZ BOETUBUFQPXFSBOEPOUIFUSBOTGPSNBUJPOPGDBUUMFSBJEJOHBNPOHQBTUPSBM DPNNVOJUJFT JO UIJT SFHJPO DMPTFMZ SFMBUFE UP JMMFHBM DSPTTCPSEFS USBGàD JOTNBMMBSNT8FTIPXIPXDIBOHFTJOUIJTTFFNJOHMZSFNPUFBSFBBSF EJSFDUMZSFMBUFEUPHMPCBMFWFOUTBOEIPXDBUUMFSBJEJOH PODFBDVMUVSBMMZ EFàOFESFDJQSPDBMBDUJWJUZBNPOHQBTUPSBMJTUT IBTCFFOUSBOTGPSNFEJOUPBO VODPOUSPMMBCMF UFDIOPMPHJDBMMZTPQIJTUJDBUFE BOEIJHIMZWJPMFOUQSBDUJDF 5IFSF BSF B WBSJFUZ PG SFBTPOT XIZ DPOáJDU BNPOH QBTUPSBMJTUT JO UIF *MFNJ5SJBOHMFIBTSFDFOUMZUBLFOPOOFXBOENPSFWJPMFOUEJNFOTJPOT *ODFTTBOUESPVHIUTIBWFMFEUPUIFEFBUIPGMJWFTUPDLBOESFEVDFEUIFBWBJM BCJMJUZPGQBTUVSFBOEXBUFS.PSFTPQIJTUJDBUFEXFBQPOSZIBTBEEFEUPUIF QSPCMFN.PSFPWFS UIFEFNBOEGPSMJWFTUPDLIBTJODSFBTFECFDBVTFPGUIF FYJTUFODFPGSFCFMFODBNQNFOUTJO4VEBO &UIJPQJB BOE6HBOEB5IVT B TISJOLJOHSFTPVSDFCBTF OFXUFDIOPMPHJFTPGWJPMFODF BOEOFXEFNBOET GPSMJWFTUPDLIBWFQSPWPLFEEFTQFSBUFTUSVHHMFTGPSTVSWJWBMBNPOHUIFQBT UPSBMJTUTMJWJOHJOUIJTCPSEFSMBOE éçè
þ øā ā ø ć û ü Ć ü Ā ô ÿ ô ô ā ÷ Ā ôĈ ą üö ø ô Ā Ĉ ćô õü 5SBEJUJPOBMMZ QBTUPSBMJTUDVTUPNT FTQFDJBMMZUIFSFRVJSFNFOUUIBUZPVOH NFO IBWF UP QSPWJEF EPXSZ JO UIF GPSN PG MJWFTUPDL BDDPVOUFE GPS UIF QSBDUJDFPGNVUVBMDBUUMFSVTUMJOH'PSNFSQSFTJEFOU%BOJFM"SBQ.PJPG ,FOZB XIPDPNFTGSPNBQBTUPSBMJTUDPNNVOJUZ IBTOPUFE i5SBEJUJPOBMMZ DBUUMFSVTUMJOHEJEOPUJOWPMWFLJMMJOHQFPQMFu*OUIFQBTU SVTUMFEMJWFTUPDL SFQMFOJTIFEMPTUIFSETGPMMPXJOHESPVHIUPSNBKPSPVUCSFBLTPGEJTFBTF*GFM EFSTGSPNOFJHICPSJOHDPNNVOJUJFTJEFOUJàFETUPMFOIFSET UIFNBUUFSXBT VTVBMMZEJTDVTTFEKPJOUMZBOEMJWFTUPDLSFUVSOFE5IJTJTOPMPOHFSUIFDBTF SFDJQSPDJUZIBTCFFOSFQMBDFECZNFSDJMFTTQMVOEFSPSDIFTUSBUFECZIJSFE HPPOT"TJHOJàDBOUQSPQPSUJPOPGPVSJOUFSWJFXFFTXFSFVOBOJNPVTUIBU DBUUMFSVTUMJOHEJEOPUFYQMPEFJOJUTQSFTFOUWJPMFOUGPSNVOUJMUIFT 5PEBZUIFQSBDUJDFIBTFWPMWFEJOUPOPWFMGPSNTUIBUBSFCFUUFSEFTDSJCFE BTCBOEJUSZBOEDPNNFSDJBMSBJEJOH 4NBMM BSNT BOE MJHIU XFBQPOT IBWF CFDPNF TP DPNNPOQMBDF JO FBTUFSO"GSJDBUPEBZUIBUTPNFWJMMBHFTBSFCFUUFSFRVJQQFEXJUIUIFMBUFTU XFBQPOSZBOENJMJUBSZIBSEXBSFUIBOMPDBMTUBUFTFDVSJUZQFSTPOOFM'VS UIFS UIFTFDPNNVOJUJFTOPNBEJDMJGFTUZMFTBOESFMBUJWFMBDLPGàYFEBTTFUT IBWFSFTVMUFEJOXFBLBUUBDINFOUTUPOBUJPOTBOETUBUFT/PUTVSQSJTJOHMZ EFTQJUFJODSFBTFETUBUFTVSWFJMMBODFBOEQPMJDJOHJOUIFSFHJPO USBGàDLJOH JOBSNTHPFTPOVOBCBUFE"TBSFTVMU UIFSFHJPOJTGVMMPGQFSNBOFOUBOE QPUFOUJBMXBS[POFT 0O.BZ UIF%BJMZ/BUJPODBSSJFEBGFBUVSFBSUJDMFPO#BSBHPJ BQBTUPSBMJTUBSFBDMPTFUPUIF,FOZB&UIJPQJBCPSEFS#FDBVTFPGCBOEJUSZ UIFBSFBJTPOFPGUIFNPTUEBOHFSPVTJOUIFDPVOUSZUIFOFXTQBQFSBSUJDMF EFTDSJCFEJUBTi,FOZBT,PTPWPu#BSBHPJJTKVTUBGFXLJMPNFUFSTGSPNUIF 4VHVUB7BMMFZ BOBSFBUIBU,FOZBTTFDVSJUZQFSTPOOFMBOEMPDBMQFPQMFGFBS BOEESFBECFDBVTFPGJUTUSFBDIFSPVTUFSSBJOBOEVOCFBSBCMFUFNQFSBUVSFT BOEIVNJEJUZ5IF4VHVUB7BMMFZJTBOJHIUNBSFGPS,FOZBTTFDVSJUZQFS TPOOFMBOEBIBWFOGPSMJWFTUPDLUIJFWFTBOECBOEJUTGSPN&UIJPQJB ,FOZB BOE 4VEBO i&WFO DIJMESFO LOPX UIJT 5IFZ XFMDPNF WJTJUPST DIBOUJOH A8FMDPNFUP,PTPWP#BSBHPJJT,PTPWPu*O CBOEJUTJOUIJTSFHJPO CMFXUPTNJUIFSFFOTBIFMJDPQUFSDBSSZJOHTFOJPS,FOZBOHPWFSONFOUPG àDJBMTUPHFUIFSXJUIUIFEJTUSJDUDPNNJTTJPOFSPG4BNCVSV 5IFVTFPGTPQIJTUJDBUFEXFBQPOTJODBUUMFSVTUMJOHIBTCFDPNFNPSF GSFRVFOU UIBO FWFS CFGPSF JO FBTUFSO "GSJDBT IJTUPSZ BOE DBUUMF SVTUMJOH IBTUVSOFEJOUPJOUFSFUIOJDXBSGBSF*OUIFQBTUEFDBEF UIFSFIBWFCFFO DPOTUBOUDMBTIFTCFUXFFOWBSJPVTQFPQMFTJOUIF*MFNJ5SJBOHMF FTQFDJBMMZ UIF/ZBOHBUPN .FSJMMF 1PLPU 5PQPTB BOE,BSJNPKPOH5IFTFJODFTTBOU DPOáJDUT FH CFUXFFO UIF 5VSLBOB BOE 1PLPU JO ,FOZB PS UIF 4FCFJ ,BSJNPKPOH BOE*UFTPJO6HBOEB IBWFSFTVMUFEJOOVNFSPVTEFBUITBOE UIFGUTPGMJWFTUPDL5IFHPWFSONFOUTPGUIFWBSJPVTBEKPJOJOHDPVOUSJFT éçé
4NBMM"SNT $BUUMF3BJEJOH BOE#PSEFSMBOET FYDFQU4VEBO IBWFSFTQPOEFECZMBVODIJOHNJMJUBSZPQFSBUJPOTBJNFEBU DPOUBJOJOHUIFWJPMFODF XJUIPVUNVDITVDDFTT $PNNFSDJBM SBJEJOH IBT CFFO CSPVHIU BCPVU CZ B HSFBUMZ FYQBOEFE EFNBOEGPSNFBUCZWBSJPVTSFCFMHSPVQTBOEDPNCBUBOUT"NPOHUIFN BSF XBSSJOH GBDUJPOT JO 4PNBMJB UIF 0SPNP -JCFSBUJPO 'SPOU 0-' JO TPVUIFSO&UIJPQJB 1PLPUMJWFTUPDLSBJEFSTJOOPSUIFSO,FOZB UIF4VEBO 1FPQMFT-JCFSBUJPO.PWFNFOU"SNZ 41-."
BOESFCFMTPGUIF-PSET 3FTJTUBODF"SNZ -3" JOOPSUIFSO6HBOEB)BWJOHEFQMFUFEUIFBSFBPG JUTFEJCMFXJMEBOJNBMT SFCFMHSPVQTIBWFUVSOFEUPMJWFTUPDLBTUIFPOMZ SFBEJMZBWBJMBCMFGPPETPVSDFBTBSFTVMUUIFJSOFJHICPSTIBWFCFFOGPSDFE UP CVJME VQ UIFJS PXO NJMJUBSZ BSTFOBM UP TVSWJWF 8BSMPSET QSPGFTTJPOBM SBJEFST SFCFMHSPVQT CFMMJHFSFOUZPVUIT BOEFHPDFOUSJDWBHBCPOETIBWF BQQFBSFE BT WJPMFOU QSPUBHPOJTUT JO UIF QBTUPSBMJTU FOWJSPONFOU DBVTJOH NBOZTPDJBMBOEFDPOPNJDVQIFBWBMTJOUIF5SJBOHMF 7JPMFODF JO UIF *MFNJ 5SJBOHMF IBT CFFO EFTDSJCFE WBSJPVTMZ BT DMBO BOEFUIOJDTLJSNJTIFT SBJEJOH CBOEJUSZ DBUUMFSVTUMJOH BOEXBSGBSF5IF BWBJMBCJMJUZPGTNBMMBSNTIBTJOUSPEVDFEBOFXUXJTUUPUIFDPOáJDUTBSNFE QBTUPSBMJTUT GSPN UIF 5SJBOHMF OPX UFSSPSJ[F OPOQBTUPSBMJTUT PVUTJEF UIF QBTUPSBMJTUSBOHFT/POQBTUPSBMJTUTGFFMDPNQFMMFEUPQSPUFDUUIFNTFMWFTCZ BDRVJSJOHBSNT MFBEJOHUPBOFTDBMBUJPOPGWJPMFODF1SFMJNJOBSZSFTFBSDI EPOF JO 4BNCVSV JOEJDBUFT UIBU UIF 4BNCVSV QBTUPSBMJTUT CFHBO UP BSN UIFNTFMWFTBGUFSCFJOHSBJEFESFQFBUFEMZCZ5VSLBOBIFSETNFO5IFZDMBJN UIBUUIFJSBSNTBSFPCUBJOFEGSPN1PLPUEJTUSJDUJO,FOZB 41-."DBNQT JO4VEBO ,BSBNPKBJO6HBOEB BOE4PNBMJB"SNTJO1PLPUBSFMJLFMZUP CFGSPN6HBOEBOBOE4VEBOFTFTPVSDFT CVUTPNFBSNTBMTPDPNFGSPN *TJPMPWJB4PNBMJB5IF*MFNJ5SJBOHMFBDUTBTUIFDIBOOFMUISPVHIXIJDI BSNTNPWFBDSPTTUIFQBTUPSBMJTUDPSSJEPSUIBUSVOTGSPN%KJCPVUJUISPVHI 4PNBMJB &UIJPQJB BOE,FOZBUP4VEBOBOE6HBOEB 5IFTDBMFPGUIFBSNTUSBEF BOEUIFSFTVMUJOHWJPMFODF JTDPOTUBOUMZ JODSFBTJOH*OUIFQBTUUFOZFBSTUIFSFIBTCFFOBDMFBSSJTFJOUIFOVNCFS PGDBTVBMUJFTGSPNBSNFESBJETBOEUIFBNPVOUPGMJWFTUPDLDPNNBOEFFSFE CZBSNFESBJEFST4UBUFTFDVSJUZGPSDFTIBWFJODSFBTJOHMZMPTUCBUUMFTXJUI SBJEFSTXIFOFWFSUIFUXPTJEFTIBWFDPOGSPOUFEFBDIPUIFSNJMJUBSJMZ%F TQJUFJODSFBTFENJMJUBSJ[BUJPOJOUIF*MFNJ5SJBOHMF OPCPEZLOPXTGPSTVSF UIFOVNCFSPGJMMFHBMBSNTJODJSDVMBUJPOIFSF5PDPNQMJDBUFNBUUFST UIF 5SJBOHMFJTCPUIBUSBOTJUQPJOUBOEBNBSLFUGPSTNBMMBSNT"UDFSUBJOUJNFT PGUIFZFBS BOEEFQFOEJOHPOWBSJPVTBDUJWJUJFTJOPUIFSQBSUTPGUIFSFHJPO UIF5SJBOHMFIBOEMFTIVOESFETPGBSNTBEBZ5IJTJTQBSUJDVMBSMZTPEVSJOH QFSJPETPGESPVHIUXIFONBOZQBTUPSBMJTUT TFFLJOHUPSFQMFOJTIFNBDJBUFE TUPDLT JOUFOTJGZUIFJSSBJEJOH%VSJOHFUIOJDDPOáJDUTBOEJOQSFQBSBUJPO GPSDSPTTCPSEFSMJWFTUPDLSBJET UIPVTBOETPGBSNTBSFDPMMFDUFE"UPUIFS éçê
þ øā ā ø ć û ü Ć ü Ā ô ÿ ô ô ā ÷ Ā ôĈ ą üö ø ô Ā Ĉ ćô õü UJNFT FTQFDJBMMZEVSJOHUIFSBJOZTFBTPOXIFONPWFNFOUCFDPNFTEJGàDVMU EVFUPJNQBTTBCMFSPBET UIFDJSDVMBUJPOPGBSNTBOEQFPQMFJTJNQFEFE $POTFSWBUJWFFTUJNBUFTIBWFQVUUIFOVNCFSPGTNBMMBSNTJOUIF5SJBOHMF BUBCPVUPOFNJMMJPO0VSFTUJNBUF CBTFEPOPVSPXODBMDVMBUJPOT PCTFSWB UJPOT BOEJOUFSWJFXT JTIJHIFSCFUXFFOUPNJMMJPO #PSEFSTBOE#PSEFSMBOETJO&BTUFSO"GSJDB -JUUMFPGUIFFYJTUJOHTDIPMBSMZMJUFSBUVSFBEESFTTFTCPSEFSMBOETJUVBUJPOT JO"GSJDBJODPODSFUFXBZT5IJTJTSFáFDUFEJOUIFJOBEFRVBDZPGGPSNVMB UJPOTCZ"EFZPZJO XIPEFTDSJCFTCPSEFSMBOETBTiSFHJPOTMZJOHBMPOHBOE BDSPTTUIFCPVOEBSZTFQBSBUJOHPOFDPVOUSZGSPNBOPUIFS uBOE)BOTFO XIPTFFTUIFNBTiTVCOBUJPOBMBSFBTXIPTFFDPOPNJDBOETPDJBMMJGFBSF EJSFDUMZBOETJHOJàDBOUMZBGGFDUFECZQSPYJNJUZUPBOJOUFSOBUJPOBMCPVOE BSZu *U IBT CFFO BSHVFE UIBU "GSJDB OP MPOHFS IBT USBEJUJPOBM GSPOUJFST BSFBT PVUTJEF OBUJPOBM CPVOEBSJFT BOE OPU GVMMZ PDDVQJFE CZ TUBUFT
BM UIPVHIJUNBZCFNPSFBDDVSBUFUPOPUFUIBUUIFSFBSFiOFXuGSPOUJFSTJO FBTUFSO"GSJDB XIFSFHPWFSONFOUTXJUIUFSSJUPSJBMDMBJNTPWFSCPSEFSMBOET EP OPU JO GBDU IBWF GVMM DPOUSPM PWFS UIFN )FSF HPWFSONFOU GPSDFT BSF QFSNBOFOUMZ FOHBHFE JO XBST PG BUUSJUJPO XJUI CBOET PG iXBSMPSETu BOE iCBOEJUTu GPS UIF DPOUSPM PG UIFTF BSFBT -JLF NPTU QPTUDPMPOJBM BSFBT NBOZ"GSJDBOCPVOEBSJFTBSFDMFBSMZBSUJàDJBMBOEBSCJUSBSZ*OUIFSFDFOU QBTU "GSJDBOFMJUFTIBWFSFUBJOFEUIFTFDPMPOJBMCPVOEBSJFTUPFYQMPJUUIFJS DJUJ[FOTBOEUPFYFSDJTFQPMJUJDBM FDPOPNJD BOEàTDBMQPMJDJFTPWFSBHJWFO UFSSJUPSZ5IPTFBUUIFCPUUPNPGUIFFYQMPJUBUJWFIJFSBSDIZ TVDIBTUIPTF JOCPSEFSMBOET LOPXUIJT IFODFUIFJSJOEJGGFSFODFUPOBUJPOBMJTTVFT *OUIF*MFNJ5SJBOHMF UIFWBSJPVTFUIOJDHSPVQTTIBSFBTFOTFPGDPNNV OJUZXJUIPUIFSTBDSPTTUIFCPSEFS5IFTFCPSEFSMBOEDJUJ[FOTIBWFOPUCFFO DPPQUFEJOUPUIFOBUJPOBMTDIFNFPGUIJOHT5IFOBUJPOBMHPWFSONFOUTJO /BJSPCJ ,BNQBMB "EEJT"CBCB BOE,IBSUPVNIBWFSFMJFEFYDFTTJWFMZPO DPOUSPMUISPVHITUBUFBHFODJFTBOEDVTUPNTBOEJNNJHSBUJPOQFSTPOOFM BOEUIFZIBWFBMMPDBUFEGFXSFTPVSDFTUPCPSEFSMBOEEFWFMPQNFOU#PSEFS MBOEDJUJ[FOTàOEFUIOJDBOEBODFTUSBMMJOLTGBSNPSFNFBOJOHGVMUIBOUIF QPMJUJDBMTPWFSFJHOUZPGTUBUFT*OPUIFSXPSET DSPTTCPSEFSFUIOJDHSPVQT UIBUTIBSFDFSUBJODVMUVSBMBTQFDUTBOEVOEFSTUBOEFBDIPUIFSTMBOHVBHF GFFMHSFBUFSDMPTFOFTTUPUIFJSLJOBDSPTTUIFCPSEFSUIBOUPGFMMPXDJUJ[FOT XJUIJO UIF BSUJàDJBM DPOàOFT PG PGàDJBM TUBUF UFSSJUPSZ 5IJT DPNQMJDBUFT CPSEFSQSPCMFNTJOFBTUFSO"GSJDB8FBHSFFXJUI.PNPIXIFOIFTBZT UIBU CPVOEBSJFT JO "GSJDB BOE FMTFXIFSF BSF OPU POMZ BSUJàDJBM CVU BMTP BSCJUSBSZDSFBUJPOT
éçë
4NBMM"SNT $BUUMF3BJEJOH BOE#PSEFSMBOET
!
&$('
)"
'''#
&
%#'##&'
# '("
# # #
'üúîè5IF*MFNJ5SJBOHMF.BQCZ#JMM/FMTPO
#PSEFSTJO"GSJDBBSFQPSPVT QPPSMZQPMJDFE IBUFEBTJSSJUBUJOHMZDPO àOJOHCZPSEJOBSZDJUJ[FOT BOEDPOTJEFSFEBMNPTUJSSFMFWBOUUPEBJMZMJGF $POTFRVFOUMZ UIFZTFSWFOPUBTCPVOEBSJFTCVUBTJOUFSTUBUFQBUIXBZT DPO EVJUTGPSNPWJOHHPPETBOENPWFNFOUPGQFPQMF FTQFDJBMMZFYUSBMFHBMPOFT *OFBTUFSO"GSJDB UIFJEFOUJDBMDVMUVSBMFOWJSPONFOUQSFWBJMJOHPOFJUIFS TJEFPGUIFDPMPOJBMJNQPTFEJOUFSOBUJPOBMCPSEFSTQSPWJEFTBHFOFSBMDPWFS VOEFSXIJDIDMBOEFTUJOFBDUJWJUJFTUBLFQMBDF#FJOHTUSBUFHJDBMMZMPDBUFE CFUXFFO6HBOEB ,FOZB 4VEBO BOE&UIJPQJB UIF*MFNJ5SJBOHMFXJUOFTTFT UIFTFUZQFTPGBDUJWJUJFTEBJMZ
éçì
þ øā ā ø ć û ü Ć ü Ā ô ÿ ô ô ā ÷ Ā ôĈ ą üö ø ô Ā Ĉ ćô õü 5IF*MFNJ5SJBOHMF 1BTUPSBMJTN BOE4UBUF1PMJDJFT 5IF *MFNJ 5SJBOHMF MJFT BU UIF JOUFSTFDUJPO PG UIF CPSEFST PG ,FOZB 6HBOEB &UIJPQJB BOE4VEBO5IFSFHJPOIBTQFSNBOFOUQBTUVSFBTBSFTVMU PGSJWFSTTVDIBTUIF5BSBDIUIBUQPVSUIFJSXBUFSTJOUPUIF-PUBHJQJ4XBNQ JO UIF 5SJBOHMF 'PS UIJT SFBTPO DPMPOJBM BVUIPSJUJFT LFFO UP NJOJNJ[F DPOáJDUCFUXFFOUIFQBTUPSBMJTUTJOUIFBSFB DBSWFEUIF5SJBOHMFPVUBTB OFVUSBMCVGGFS[POFUPSFEVDFXBSSJOHBOESVTUMJOHBDUJWJUJFTBNPOHDBUUMF LFFQJOHFUIOJDHSPVQT5IVT UIF5PQPTB 4VEBO
UIF.FSJMF /ZBOHBUPN BOE)BNBS &UIJPQJB
BOEUIF5VSLBOB ,FOZB XFSFFOUJUMFEUPHSB[FBOE XBUFSUIFJSMJWFTUPDLJOUIF5SJBOHMFEVSJOHUJNFTPGFYUSFNFESPVHIU5IJT XBTVOEFSUIFTVQFSWJTJPOPGUIF#SJUJTIBVUIPSJUJFTJO,FOZB *UJTFTUJNBUFEUIBUTPNFUPNJMMJPOQFPQMFMJWFJOUIFBSJEBOE TFNJBSJEQBSUTPGUIFXPSMEBOEUIBUTPNFUPNJMMJPOPGUIFNEFQFOE FOUJSFMZPOBOJNBMT0GUIFTFUPNJMMJPOQFPQMF UPQFSDFOU BSFGPVOEJO"GSJDB5IF)PSOPG"GSJDBiJTIPNFUPUIFMBSHFTUSFNBJOJOH BHHSFHBUJPO PG USBEJUJPOBM MJWFTUPDL QSPEVDFST JO UIF XPSMEu *U BMTP IBT UIFIJHIFTUQSPQPSUJPOPGQBTUPSBMJTUTJOUIFXPSME4VEBOIBTUIFIJHIFTU QFSDFOUBHFJOUIFXPSME XIJMF&UIJPQJBSBOLTàGUI*O,FOZB QBTUPSBMJTUT PDDVQZUISFFRVBSUFSTPGUIFOBUJPOBMMBOETQBDFBOE6HBOEBIBTTJHOJà DBOUOVNCFSTPGQBTUPSBMJTUT QSPNJOFOUBNPOHUIFNUIF,BSJNPKPOHBOE +JF*OUZQJDBMMZQBTUPSBMJTUBSFBTTVDIBT,BSBNPKBJO6HBOEB 5VSLBOBJO ,FOZB 5PQPTBJO4VEBO BOE.FSJMMFJO&UIJPQJB BTNVDIBTQFSDFOU PGDBTIJODPNFJTHFOFSBUFEGSPNMJWFTUPDL*O,FOZB TFNJBSJEBOEBSJE MBOE DPOTUJUVUFT TRVBSF LJMPNFUFST DPWFSJOH GPVSUFFO EJTUSJDUT PSQFSDFOUPG,FOZBTUPUBMMBOEBSFB5IJTBSFBTVQQPSUTQFSDFOUPG ,FOZBTQPQVMBUJPOBOEIBMGJUTMJWFTUPDL 5IF *MFNJ 5SJBOHMF BOE JUT TVSSPVOEJOH BSFBT BSF UIFSFGPSF IPNF UP POFPGUIFMBSHFTUQBTUPSBMJTUFDPOPNJFTJO"GSJDB5IFJODSFEJCMZSVHHFE UFSSBJO QVOJTIJOHDMJNBUF FYUSFNFUFNQFSBUVSFT WFHFUBUJPOXJUIOFFEMF TIBSQUIPSOT SBUUMFTOBLFT DFOUJQFEFT TDPSQJPOT BOEPUIFSXJMEDSFBUVSFT BOEBOJNBMTUZQJDBMPGUIJTFOUJSFSFHJPONBLFTOPOTFOTFPGJOUFSOBUJPOBM CPSEFS EFNBSDBUJPOT 5IJT NBLFT QPMJDJOH QBTUPSBMJTU SFHJPOT FYUSFNFMZ EJGàDVMU OPU TVSQSJTJOHMZ QBTUPSBMJTU CPSEFS BSFBT BSF NPSF QPSPVT UIBO PUIFSCPSEFSBSFBT %VSJOHESPVHIUT UIF*MFNJ5SJBOHMFPGUFOQSPWJEFTTBODUVBSZUPQBTUPSBM JTUT5IFSFTJEFOUQPQVMBUJPOUIFODPNFTJOUPDPOáJDUXJUIUSBOTJFOUQPQV MBUJPOTPWFSHSB[JOHSJHIUT FWFOUIPVHITPNFPGUIFUSBOTJFOUQPQVMBUJPOT TVDIBTUIF+JFBOE5PQPTB PGUFOPOMZXBOUUPNPWFBDSPTTUIF5SJBOHMFUP BSFBTTVDIBTUIF0NP7BMMFZJO&UIJPQJB%FTQJUFJUTOBUVSBMFOEPXNFOUT
éçí
4NBMM"SNT $BUUMF3BJEJOH BOE#PSEFSMBOET UIF*MFNJ5SJBOHMFJTBDUVBMMZPGUFOUIFMBTUSFTPSUGPSSPBNJOHQBTUPSBMJTUT áFFJOHESPVHIUCFDBVTFJUJTTPJOTFDVSFBOEMBDLTHPWFSONFOUDPOUSPMBOE BSCJUSBUJPO5IF5SJBOHMFIBTBIJHIDPODFOUSBUJPOPGBSNT XIJDINBLFT SBJEJOHFBTZ3BJEFEDBUUMFBSFEJGàDVMUUPSFUSJFWFCFDBVTFUIFZDBOFBTJMZCF TOFBLFEBDSPTTJOUFSOBUJPOBMCPSEFST)FODFNBOZQBTUPSBMHSPVQTBWPJEUIF 5SJBOHMFVOUJMUIFSFJTOPPUIFSPQUJPOPQFOUPUIFN8IFOTVDIHSPVQT BSFSBJEFEBOEMPTFBOJNBMTJOUIF5SJBOHMF UIFZPGUFOCFDPNFEFTUJUVUF BOESBSFMZSFDPWFSFDPOPNJDBMMZ5IJTJTPOFGBDUPSUIBUBDDPVOUTGPSUIF MBSHF OVNCFST PG SFGVHFFT BOE EJTQMBDFE BOE QPPS QFPQMF GSPN WBSJPVT DPVOUSJFTXIPOPXMJWFJOUIF5SJBOHMFTVSCBOBSFBT *OJOUFSWJFXJOHBXJEFSBOHFPGFMEFSMZJOGPSNBOUTBOEFYBNJOJOHHPW FSONFOUBSDIJWFT XFGPVOEUIBUUIF*MFNJ5SJBOHMFTVGGFSTGSPNHSPTTOF HMFDUBOEJOBQQSPQSJBUFHPWFSONFOUEFWFMPQNFOUQPMJDJFTTUSFUDIJOHCBDL JOUP UIF DPMPOJBM QBTU 1PMJDJFT QVSTVFE CZ TVDDFTTJWF DPMPOJBM BOE QPTU DPMPOJBMHPWFSONFOUTJO4VEBO 6HBOEB BOE,FOZB BTXFMMBTNJTHVJEFE BDUJPOTCZJNQFSJBM&UIJPQJB IBWFUFOEFEOPUPOMZUPOFHMFDUUIFOFFETPG QBTUPSBMJTUTCVUBMTPPGUFOUPIBSNQBTUPSBMJTUJOUFSFTUTBOEBTQJSBUJPOT5IF OFUFGGFDUPGUIFTFQPMJDJFT XIJDIXFSFCJBTFEUPXBSEBHSJDVMUVSBMJTUTBOE NPEFSOSBOHFST IBWFBEEFEUPUIFQSPCMFNTBOEJOTFDVSJUJFTPGQBTUPSBMJTU DPNNVOJUJFTJOUIF5SJBOHMF QBSUJDVMBSMZSFHBSEJOHBDDFTTUPXBUFSBOE QBTUVSF $PMPOJBMPGàDJBMTSBSFMZBQQSFDJBUFEUIFEZOBNJDTPGMBOEUFOVSFBOEVTF JO"GSJDBBOETFUJOUPQMBDFQPMJDJFTUIBUBDDPVOUGPSTPNFPGUIFQSPCMFNT FODPVOUFSFECZQBTUPSBMJTUTUPEBZ4JS$IBSMFT&MMJPU BDPMPOJBMDPNNJT TJPOFSPGUIF&BTU"GSJDBO1SPUFDUPSBUF MBUFS,FOZB
IBEOPSFTFSWBUJPOT BCPVUEJTQMBDJOHQBTUPSBMJTUTGSPNUIFJSUSBEJUJPOBMMBOETi*DBOOPUBENJU UIBUXBOEFSJOHUSJCFTIBWFBSJHIUUPLFFQPUIFSTVQFSJPSSBDFTPVUPGMBSHF USBDUTPGMBOENFSFMZCFDBVTFUIFZIBWFBDRVJSFEUIFIBCJUPGTUSVHHMJOHPWFS NPSFMBOEUIBOUIFZDBOVUJMJ[Fu5IFTBNFPGàDJBMBUUJUVEFPCUBJOFEJO 4VEBOBOE6HBOEB*UXBTUIFDPMPOJBMQPMJDZUPDPOàOFQBTUPSBMJTUTJOOB UJWFSFTFSWFTXIJMFDPMPOJBMBVUIPSJUJFTBQQSPQSJBUFENVDIPGUIFJSGSFFSBOHF TQBDF GPS PUIFS QVSQPTFT 5ISPVHIPVU UIF DPMPOJBM QFSJPE HPWFSONFOUT JOUFSWFOFEJOQBTUPSBMTPDJFUJFTBOEFDPOPNJFTUPUSZUPSFNFEZQSPCMFNT CZTFUUJOHVQDPNNJTTJPOTUPBEWJTFPOCFUUFSJF NPSFFGàDJFOUXBZTPG VUJMJ[JOHMBOE#FGPSFJOUFSWFOUJPOCZDPMPOJBMPGàDJBMT USBEJUJPOBMQSBDUJDFT BMMPXFEQBTUPSBMJTUTUPIPMECBDLUIFJSBOJNBMTGSPNXFUUFSBSFBTTPBTUP LFFQUIFHSBTTJOSFTFSWFGPSUIFESZTFBTPO.BOZJOUFSWJFXFFT TVDIBT-F LJMBN4PUJFBOE0LVBO-VQB UPMEVTUIBUUIFXFMMXBUFSFE*MFNJ5SJBOHMF XBTIJTUPSJDBMMZDPOTJEFSFEUIFSFGVHFPGMBTUSFTPSU 1PTUDPMPOJBM HPWFSONFOUT IBWF GPMMPXFE B TJNJMBS BQQSPBDI 1PMJDZ
éçî
þ øā ā ø ć û ü Ć ü Ā ô ÿ ô ô ā ÷ Ā ôĈ ą üö ø ô Ā Ĉ ćô õü QMBOOFST BOE EFWFMPQNFOU BDUJWJTUT BTTVNFE UIBU QBSU PG UIF TPMVUJPO UP UIF QSPCMFN PG BSJE BOE TFNJBSJE MBOET XBT UP EJH XFMMT BOE EFWFMPQ CPSFIPMFT#VUUIJTFYBDFSCBUFEFOWJSPONFOUBMEBNBHFUPTVDIBOFYUFOU UIBUUIFXBUFSUBCMFBOEQBTUPSBMJTUTFDPTZTUFNTXFSFEBNBHFEGPSFWFS*O BOPSBMJOUFSWJFX &XBMBN-PLPMBL FJHIUZUISFFZFBSTPME OPUFEUIBUIF IBEXJUOFTTFEUIFESZJOHVQPGMJUFSBMMZIVOESFETPGCPSFIPMFTJOUIFBSFBT BSPVOE-PLJUBVOHJOIJTMJGFUJNF BGBDUDPOàSNFECZHPWFSONFOUPGàDJBMT BOEFYUFOTJPOXPSLFSTXPSLJOHJOUIFBSFB4PNFPGUIFCPSFIPMFTXFSF TVOLJOGPTTJMXBUFS XIJDIDPVMEOPUCFSFQMFOJTIFE MFBEJOHUPUIFESZJOH VQPGUIFTFXFMMTGPSFWFS*OPUIFSBSFBT UIFXBUFSUBCMFIBTCFFOTJOLJOH NBLJOHJUOFDFTTBSZUPTJOLEFFQFSBOEEFFQFSXFMMTBOECPSFIPMFT5IF MBDLPGXBUFSXPVMEJOUVSOESJWFNJHSBUJPOUPOFXBSFBTXIFSFXBUFSXBT TUJMMBWBJMBCMF 0UIFSTUBUFQPMJDJFTBMTPBGGFDUFEQBTUPSBMJTUTOFHBUJWFMZ1PMJDJFTBJNFE BUBOJNBMJNQSPWFNFOUXFSFBDDFQUFECZQBTUPSBMJTUTCVUMFEUPESBNBUJD JODSFBTFTJOUIFOVNCFSTPGBOJNBMT XIJDIFYBDFSCBUFEUIFQSPCMFNPG PWFSHSB[JOH1PMJDJFTEJSFDUFEUPXBSEDIBOHJOHQBTUPSBMJTUCFIBWJPSJOGBWPS PG BHSJDVMUVSF PS TFFLJOH UP UVSO SPBNJOH IFSETNFO JOUP UPXO EXFMMFST BMTPGBJMFE5IJTXBTCFDBVTFBSJEBOETFNJBSJEBSFBTXFSFXFMMTVJUFEUP QBTUPSBMJTNBTBOFDPOPNJDBDUJWJUZBOEGFXPUIFSBMUFSOBUJWFTDPVMETVD DFFE5IJTIBTMFEUPBSJTFJOOVNCFSTPGJOUFSOBMSFGVHFFT WJDUJNTOPU POMZPGJMMDPODFJWFEHPWFSONFOUQPMJDJFTJOUIFQBTU CVUBMTPQSFWFOUFE GSPNSFFOUFSJOHUIFJSPMEXBZPGMJGFCFDBVTFPGEJTQMBDFNFOUBOEDVSSFOU TUBUFQPMJDJFT -JUUMFXPOEFS UIFO UIBUNPEFSOTUBUFT CPUIDPMPOJBMBOEQPTUDPMPOJBM BSFIBSEMZQPQVMBSXJUIQBTUPSBMJTUTJOUIF*MFNJ5SJBOHMF.VTB&LVSPGFMU UIBUUIFHPWFSONFOUTBDSPTTUIFSFHJPOXFSFOPUEPJOHFOPVHIGPSQBTUPSBM JTUT-JLFNBOZJOUFSWJFXFFTXFTQPLFXJUI IFCFMJFWFEUIBUHPWFSONFOUT XFSFJOUFSFTUFEPOMZJODPMMFDUJOHMFWJFTBUNBSLFUTBOEJOTUJUVUJOHUBYFT CVU XFSFPUIFSXJTFBCTFOUNPTUPGUIFUJNF8IFOSFNJOEFEBCPVUUIFTZTUFN PGDIJFGTBOEBTTJTUBOUDIJFGT JO,FOZB
IFSFUPSUFE i8FIBWFOFWFSTFFO UIFHPWFSONFOUIFSF4IPXNF XIFSFJUJT u)PXFWFS JUJTBUUIFMFWFM PG QPMJDZ UIBU POF DPNFT GBDF UP GBDF XJUI UIF HSFBUFTU NJTUSFBUNFOU PG QBTUPSBMJTUTCZHPWFSONFOUTJOUIFSFHJPO *O,FOZB UIFNPTUSFDFOUDIBOHFTJOQPMJDZPDDVSSFEJOUIFTBOE BTTVNFEUIBUMJOLJOHQSJWBUJ[BUJPO MBOESFHJTUSBUJPO BOEUJUMJOHXJUIUIF QSPWJTJPO PG DSFEJU XPVME MFBE UP B iUBLFPGGu GPS QBTUPSBM EFWFMPQNFOU 5IFCBTJDBTTVNQUJPOXBTUIBUJOEJWJEVBMDPOUSPMPGMBOEBOESFTPVSDFT XPVME MFBE UP NPSF FGàDJFOU QSPEVDUJPO 5IFTF QPMJDJFT XFSF áBXFE GSPNUIFWFSZPVUTFUCFDBVTFUIFZXFSFEFSJWFEGSPNUIFCFMJFGUIBUJOEJH
éçï
4NBMM"SNT $BUUMF3BJEJOH BOE#PSEFSMBOET FOPVTUFOVSFTZTUFNTJNQFEFEQSPEVDUJWJUZBOEEFWFMPQNFOU5IFZUPPL OPDPHOJ[BODFPGUIFOBUJWFQPQVMBUJPOTJOEJHFOPVTLOPXMFEHFTZTUFNT UIFJSVOEFSTUBOEJOHPGMPDBMDPOEJUJPOT PSUIFJSQSBDUJDBMTPMVUJPOTUPIFSE NBOBHFNFOU1SJWBUJ[BUJPOPGMBOEJTOPUPOMZFDPMPHJDBMMZJOBQQSPQSJBUF CVUBMTPBOUJUIFUJDBMUPUIFQBTUPSBMOPNBEJDXBZPGMJGF*NQPTFEJOEJWJEV BMJ[BUJPOIBTMFEUPGBDUJPOBMJTNBOESJWBMSJFT MFBEJOHUPBOJODSFBTFEVTF PGWJPMFODFUPHBJOBDDFTTUPXBUFS QBTUVSF BOEMJWFTUPDL%FWFMPQNFOU QPMJDJFT VOEFSNJOFE USBEJUJPOBM TZTUFNT PG SFHVMBUJPO XJUIPVU QSPWJEJOH WJBCMFBMUFSOBUJWFT 5IF%FDMJOFPG5SBEJUJPOBM"VUIPSJUZ 'SFE&KPSF B5VSLBOBFMEFS TQFBLTUISFFPGUIFNBKPSMBOHVBHFTTQPLFO POUIFGSJOHFTPGUIF*MFNJ5SJBOHMFCFTJEFTIJTPXOJOEJHFOPVT5VSLBOB ,BSJNPKPOH 5PQPTB BOE/ZBOHBUPN)FQPJOUFEPVUUIBUJUXBTUIFKPTUM JOHGPSUIFSFTPVSDFTPGUIF5SJBOHMFCZUIFHPWFSONFOUTPG,FOZB 6HBOEB 4VEBO BOE &UIJPQJB UIBU IBE MFE UIF QFPQMF JO UIF 5SJBOHMF OPU POMZ UP CFDPNFBOUBHPOJTUJDUPXBSEFBDIPUIFSCVUBMTPUPGFFMJTPMBUFEBOEQFSJQI FSBMJ[FE)FJOTJTUFEUIBUNBOZPGUIFQSPCMFNTGBDFECZQBTUPSBMJTUTJOUIF 5SJBOHMFUPEBZTIPVMECFVOEFSTUPPEBTDPMPOJBMBOEQPTUDPMPOJBMMFHBDJFT 8FIBWFCFFOUPMEUIBUXFMJWFEBTIBQQZQFPQMFCFGPSFUIFDPMPOJBMQPXFST DBNFBOEUPMEVTUIBUXFBSFEJGGFSFOU.BOZ5PQPTB ,BSJNPKPOHBOETPNF "UFLVSVOEFSTUBOENZMBOHVBHFXIFO*TQFBL*BMTPVOEFSTUBOEXIFOUIFZ TQFBL 8F IBWF UIF TBNF DVMUVSF 8F FWFO JOUFSNBSSZ #VU XF BSF UPMEUIBUXFBSF,FOZBO 6HBOEBO 4VEBOFTF BOE&UIJPQJBO BOEUIJTKVTU DBVTFTBMPUPGIBUSFE*CFMJFWFUIBUXFTIPVMEBMMTIBSFUIFXBUFS UIFHSB[ JOHBSFBT BOEFWFOMBOE CVUUIFQSPCMFNJTUIBUUIFHPWFSONFOUTPMEJFST GSPN PVS DPVOUSJFT UIJOL UIBU XF BSF BMXBZT MPPLJOH GPS XBZT PG àHIUJOH FBDIPUIFS*BNOPUCJUUFSXJUIBOZCPEZGPSIBWJOHMPTUBMMNZIFSET&WFOJG i"OZBOZBuEJEOPUUBLFUIFN NBZCFESPVHIUXPVMEIBWFLJMMFEUIFN8IBU*XBOUJTUIBUXFTIPVMEOPU LJMMFBDIPUIFSCFDBVTFPGMJWFTUPDL5IFTFQFPQMFBSFFWFOLJMMJOHXPNFO BOEDIJMESFOBOEPMENFOMJLFNF5IFDPMPOJ[FSHBWFUIFCVOEVLJUIBUUIFZBSFVTJOH SJHIU )FTUBSUFEBMMUIFTFQSPCMFNT)PXNBOZ QFPQMFDBOBTQFBSLJMM &WFOi"OZBOZBuXPVMEOPULJMMNBOZQFPQMFJGUIFZ VTFETQFBST
)JTUPSJDBMMZ JUXBTFMEFSTXIPXFSFSFTQPOTJCMFGPSUIFHPWFSOBODFPGUIF DPNNVOJUZJOQBTUPSBMJTUTPDJFUJFT1BTUPSBMJTUDPNNVOJUJFTIBETUSVDUVSFT GPSDPOáJDUSFTPMVUJPOUISPVHIDPVODJMTPGFMEFST USBEJUJPOBMDPVSUT BOE QFFSPSBHFHSPVQTVQFSWJTJPO XIFSFFBDIJOEJWJEVBMPSHSPVQIBEUPNFFU DFSUBJOTPDJBMBOEDVMUVSBMFYQFDUBUJPOT*O6HBOEBBNPOHUIF,BSJNP
éçð
þ øā ā ø ć û ü Ć ü Ā ô ÿ ô ô ā ÷ Ā ôĈ ą üö ø ô Ā Ĉ ćô õü KPOH FMEFSTNBEFJNQPSUBOUEFDJTJPOTUISPVHIDPMMFDUJWFEJTDVTTJPOTBOE EFCBUFTBOETPMWFEDPNNVOBMDPOáJDUT*O&UIJPQJBBNPOHUIF0SPNP BOE JO ,FOZB BNPOH UIF #PSBO UIF UXP BSF DPVTJOT BOE TIBSF TJNJMBS TUSVDUVSFT
UIFWJMMBHFDPVODJMBOE"CB0MMB WJMMBHFIFBE IBEGBSSFBDIJOH QPMJUJDBM TPDJBM BOEFDPOPNJDGVODUJPOT5IF"CB0MMBXBTSFTQPOTJCMF JOUFSBMJB GPSNBJOUBJOJOHQFBDFBOEPSEFS GPSSFTPMWJOHEJTQVUFT GPSSFQ SFTFOUJOHUIFWJMMBHFBUNFFUJOHT GPSHSB[JOHBOEXBUFSNBOBHFNFOU BOE GPSSFQPSUJOHCBDLUPWJMMBHFIPVTFIPMET5IFSFXFSFXFMMEFàOFETZTUFNT PG VUJMJ[BUJPO PG UIF HSB[JOH BSFBT UISPVHI XFMMLOPXO NJHSBUJPO SPVUFT BOEOPSNTPGBDDFTTUPQBTUVSFMBOEBOEXBUFSJOHQPJOUT8IFOUIFSFXBT BCSFBLEPXOJOUIFTFOPSNT HSPVQTOFHPUJBUFEQFBDFGVMMZ %FDMJOJOHQBTUPSBMJTUBVUIPSJUZTUSVDUVSFTBDDPVOUGPSTPNFPGUIFQSPC MFNT DPOGSPOUJOH QBTUPSBMJTUT JO UIF 5SJBOHMF UPEBZ 1SFDPMPOJBM DPQJOH TUSBUFHJFTXFSFBOJOUFHSBMDPNQPOFOUPGUIFQBTUPSBMJTUTTPDJPFDPOPNJD TZTUFNBOEJODMVEFEMFBWJOHMBOEGBMMPX TQMJUUJOHGBNJMJFTUPCFUUFSNBO BHFGBNJMZIFSET MPBOJOHBOEQPPMJOHSFTPVSDFT HSPVQIFSEJOH DPMMFDUJWF NJHSBUJPO BOEUSBEFUJFTXJUICVTJOFTTNFO5IFTFTUSBUFHJFTXFSFCBTFE FTTFOUJBMMZPOUIFQSFNJTFUIBUBWBSJFUZPGSFTPVSDFTXFSFOFFEFEUPQSPWJEF BDDFTTUPQBTUVSFBOEXBUFSBUEJGGFSFOUUJNFTPGUIFZFBSBOEQBSUJDVMBSMZ EVSJOHQFSJPETPGESPVHIU(PWFSONFOUQPMJDJFT GSPNUIFDPMPOJBMUPUIF QPTUDPMPOJBM QFSJPE IBWF DPOTJTUFOUMZ TPVHIU UP BMUFS SBUIFS UIBO CVJME VQPO QBTUPSBMQSPEVDUJPOBOEDPQJOHTZTUFNT5IFGBJMVSFUPBQQSFDJBUF UIFMPHJDPGQBTUPSBMMJGFIBTNFBOUUIBUEFWFMPQNFOUPCKFDUJWFTIBWFCFFO EFàOFEPOUIFCBTJTPGQSFTVNQUVPVTBOEFSSPOFPVTBTTVNQUJPOT5IFTF QPMJDJFTIBWFCFFOJNQMFNFOUFEXJUIMJUUMFSFHBSEUPQBTUPSBMJTUTOFFETBOE IBWFEJTSVQUFEQBTUPSBMFDPOPNJFTBOEUSBEJUJPOBMDPQJOHNFDIBOJTNT"TB SFTVMU UIFTFNFDIBOJTNTDBOOPMPOHFSCFSFMJFEVQPOUPSFTPMWFDPOáJDUT JOUIFSFHJPO5IFZIBWFCFFOSFQMBDFECZPUIFSQPXFSTUSVDUVSFT&MEFST IBWF MPTU UIFJS BVUIPSJUZ UP MFBEFST PG SBJEJOH CBOET XIP IBWF BDDFTT UP NPOFZBOEUPPMTPGWJPMFODFTVDIBTTPQIJTUJDBUFEBSNT"T5JMBN-PLXFM OJOFUZ QVUJUFMPRVFOUMZ 8IFOXFXFSFZPVOH XFSFTQFDUFEPVSFMEFST/PXXFVTVBMMZDBSSZPVS PXOTUPPMTCVUUIJTXBTEPOFGPSFMEFSTJOUIFQBTU"ZPVOHNBOXPVMEDBSSZ IJTHSBOEGBUIFSTTFBUGPSIJN/PXBEBZTUIJOHTBSFEJGGFSFOU8IFO*DBNF EJEZPVTFFUIFNHJWJOHNFBTFBU /P5IJOHTIBWFDIBOHFEWFSZNVDI 5IFTFZPVOHQFPQMFOPMPOHFSSFTQFDUBHF5IBUJTXIZUIFZXJMMDPOUJOVF LJMMJOHFBDIPUIFS5IFZFWFOLJMMXPNFOBOEDIJMESFO8FOFWFSXBOUFE UP LJMM IVNBOT MFBWF BMPOF XPNFO BOE DIJMESFO 8PNFO BOE DIJMESFO XFSFOFWFSLJMMFEJOPVSEBZTBTZPVUITEPOPXBEBZT%PXPNFOBOEDIJM ESFOIBWFTQFBST CPXTBOEBSSPXTUPEFGFOEUIFNTFMWFT /P5IFOXIZLJMM UIFN :PVTFFXIBU*NFBO 8FSFTQFDUFEFMEFST8FXBJUFEGPSFMEFSTUP
éèç
4NBMM"SNT $BUUMF3BJEJOH BOE#PSEFSMBOET HJWFVTUIFOPEUPNBSSZ"MMNZTPOTIBWFNBSSJFEBMMPGUIFNPCFZFEPVS DIPJDFPGXJGFBOEEFDJTJPOGPSUIFN5IFFMEFSTHBWFVTUIFDBUUMFUPHJWFBT EPXSZJONBSSJBHFBOEXFXFSFPCFEJFOU/PXBEBZTUIPTFXIPIBWFBSNT BSFUIFPOFTXIPPXONBOZDBUUMF4POTTUFBMBOESPCDBUUMFGSPNGBUIFST #SPUIFSTTUFBMDBUUMFGSPNFBDIPUIFS5IFDIJMESFOPGUIFTFEBZTIBWFOP NBOOFST5IFZBSFLJMMFST5IPTFEBZTXIFOXFXFSFTUJMMXBSSJPST XFXFOUGBSUPSBJEGPSDBUUMF&MEFSTLOFXXIFSFUPHFUUIFN5PCFBOFMEFS XBTSFTQFDUBCMF&MEFSTXFSFUIFXFBMUIJFTUBOENPTUWJTJCMFNFNCFSTPGUIF GBNJMZ#VUUIJTJTOPUUIFDBTFBOZNPSF0OFPGNZHSBOETPOT IBTNPSF DBUUMFUIBO*5IPTFEBZT JGZPVEJTPCFZFEBOFMEFS UIFDMBOQVOJTIFEZPV BOEZPVBHSFFEXJUIUIFN:PVDPVMEOPUFTDBQFUIFWFSEJDUPGFMEFST5IF FMEFSTIBETPNVDIQPXFSUIBUXFSFBMMZFOWJFEUIFNBOEBMXBZTIPQFEPOF EBZUPCFDPNFFMEFSTPVSTFMWFT8FBSFOPXFMEFSTPOMZJOOBNF XJUIPVU XFBMUIBOEQPXFS
5IF5SBOTGPSNBUJPOPG-JWFTUPDL3BJEJOH 5SBEJUJPOBMMZ SBJEJOHBNPOHQBTUPSBMJTUTXBTBTPDJBMGVODUJPOBOEBDVM UVSBMFOUFSQSJTFDBSSJFEPVUCZZPVUITVOEFSUIFEJSFDUJPOPGFMEFST3BJEJOH XBTVTFEPOMZUPSFQMFOJTIEFQMFUFEIFSETBGUFSFYUFOEFEESPVHIUPSJOUIF BGUFSNBUIPGBNBKPSPVUCSFBLTPGEJTFBTF'PMMPXJOHUIFTFDBUBTUSPQIFT QBTUPSBMJTUT PGUFO OFHPUJBUFE GPS TFFE TUPDL MJWF DBUUMF MPBOT GSPN UIFJS OFJHICPSTXIJDIUIFZQBJECBDLBGUFSSFBDIJOHIFSETUBCJMJUZ3BJEJOHXBT BMBTUSFTPSUXIFOUIFMPBOJOHTZTUFNIBEGBJMFEPSXIFOUIFXIPMFQPQV MBUJPOXBTFRVBMMZTIPSUPGMJWFTUPDL5IJTVOEFSTUBOEJOHEJGGFSTSFNBSL BCMZGSPNDPOUFNQPSBSZSBJEJOHNJTTJPOTUIBUBSFQSJNBSJMZVOEFSUBLFOGPS DPNNFSDJBMSFBTPOT 3BJEJOHJOWPMWFESFDJQSPDJUZHSPVQTDBNFUPHFUIFSUPIFMQFBDIPUIFSJO SFTUPDLJOHUISPVHIFYDIBOHFPSIFMQJOHJOSBJEJOHGBSBXBZBSFBT8IFSF DBQUJWFTXFSFUBLFO BTTJNJMBUJPO OPUBOOJIJMBUJPO XBTVTVBMMZUIFSVMF 3BJEJOHXBTUIVTSFMBUJWFMZIVNBOFBOEDBSSJFEPVUVOEFSUIFDPNNBOE PGFMEFSTXIPFOTVSFEUIBUFUIJDBMBOEUSBEJUJPOBMSVMFTPGFOHBHFNFOUXFSF NBJOUBJOFEBOEBEIFSFEUP5IFMPTTPGMJGFXBTUPCFBWPJEFEBUBMMDPTUT 8PNFO DIJMESFO BOEJOWBMJETXFSFOFWFSLJMMFEEVSJOHSBJET$BMWFTBOE PUIFSZPVOHBOJNBMTXFSFOFWFSUBLFOJOSBJETBTUIFZXPVMEPGUFOTVDDVNC POUIFXBZEVFUPUIFMPOHEJTUBODFT&MEFSTVTVBMMZPQQPTFEZPVOHNFOT BHHSFTTJWFUFOEFODJFT XIJDINJHIUMFBEUPBOVOXFMDPNFFTDBMBUJPOPSFY QBOTJPOPGDPOáJDUBOEXPVMEVOEFSDVUUIFJSBVUIPSJUZBOEQSFFNJOFODF "T1BVM#BYUFSIBTSFNBSLFE i8BSXBTUPPTFSJPVTBNBUUFSUPCFMFGUUPUIF ZPVOH uBOEUIFFMEFSTFOTVSFEUIBUUIJTSFNBJOFEUIFDBTF5IFHFOFSB UJPOTZTUFNUIFSFGPSFQSPWJEFEJNQPSUBOUXBZTFMEFSTDPVMEFYFSUBVUIPSJUZ PWFSUSVDVMFOUKVOJPSTBOEJNQPTFTUSJDUMJNJUBUJPOTPOXBSGBSFJUTFMG
éèè
þ øā ā ø ć û ü Ć ü Ā ô ÿ ô ô ā ÷ Ā ôĈ ą üö ø ô Ā Ĉ ćô õü -JWFTUPDL SVTUMJOH B USBEJUJPOBM BDUJWJUZ BNPOH BMM QMBJOT QBTUPSBMJTUT JTFNCFEEFEJODVMUVSBMUSBEJUJPOT FTQFDJBMMZTPOHTBOEEBODFTUIBUBSF DBSSJFEGSPNPOFHFOFSBUJPOUPBOPUIFS)JTUPSJDBMBDDPVOUTQSFTFSWFEJO PSBMUSBEJUJPOTIJHIMJHIUUIFFYJTUFODFPGDBUUMFSVTUMJOHCFGPSF&VSPQFBOT DBNFUPFBTUFSO"GSJDB1BTUPSBMDPNNVOJUJFTFOHBHFEJOBDBUUMFSVTUMJOH iDVMUVSF uSBJEJOHXFBLFSDPNNVOJUJFTBOEUBLJOHBXBZUIFJSBOJNBMTBT BNFBOTPGFYQBOEJOHHSB[JOHMBOET SFTUPDLJOHMJWFTUPDL BOEPCUBJOJOH DBUUMFGPSCSJEFQSJDF8IFOXBSSJPSTSFUVSOFEGSPNTVDDFTTGVMSBJET VMV MBUJPOBOEPUIFSTPOHTPGQSBJTFXFMDPNFEUIFN"NPOHUIFTJOHFSTXFSF UIFXBSSJPSTQPUFOUJBMCSJEFT3BJEJOHXBTUIVTDFMFCSBUFEBOEPDDVSSFE BUTQFDJàDUJNFTBOETFBTPOT"MPUPGQMBOOJOHXFOUJOUPJU$POTJEFSBCMF DBSFXBTUBLFOUPBWPJEIVNBOGBUBMJUJFTBOEDBTVBMUJFT BT-VLVFN&NVSJB FJHIUZTJY SFDBMMFE 3BJEJOHXBTOPUTPNFUIJOHUPCFFOUSVTUFEXJUIKVWFOJMFTBOEZPVUIT&M EFST EFDJEFE JU BGUFS JOUFOTF DPOTVMUBUJPOT &MEFST XPVME UFMM UIF XBSSJPST CFGPSFEFQBSUJOHGPSSBJEJOHUIBUUIFBJNPGUIFSBJEXBTUPHFUMJWFTUPDLBOE OPUUPLJMMGFMMPXIVNBOT*GUIFPXOFSTPGMJWFTUPDLUIBUZPVIBEHPOFUPSBJE UISFBUFOFEZPV ZPVXFSFBEWJTFEUPJOáJDUUFNQPSBSZBOEOPUQFSNBOFOUPS GBUBMJOKVSZ5IFPOFTCFJOHSBJEFEBMTPLOFXUIBUEFBUIXBTOPUJOUFOEFE #VUEFBUIEJEPDDVSBUUJNFTBOEJOTVDIDBTFTDMFBOTJOHXBTBENJOJTUFSFE POUIFXBSSJPSXIPIBEPDDBTJPOFEUIFEFBUI$BMWFTXFSFOPUUBLFO8PN FOBOEDIJMESFOXFSFOFWFSUPVDIFE8BSSJPSTSBJEFEGBSBOEXJEFCFZPOE UIF FUIOJD BSFB *G EFBUI PDDVSSFE EVSJOH UIF SBJE FYUSB DBUUMF GSPN UIF LJMMFSTGBNJMZXFSFHJWFOUPDPNQFOTBUFUIFWJDUJN".PSBO XBSSJPS XIP LJMMFEEVSJOHBSNFEDPOáJDUDPVMEOPUFOUFSIJTFLBJ IPNFTUFBE BOEIBE UPCFDMFBOTFEBUUIFOFBSFTUXBUFSQPJOUXJUICMPPEGSPNBTMBVHIUFSFEHPBU BOEJOUFTUJOBMDPOUFOUTTNFBSFEBMMPWFSUIFCPEZ5IF.PSBOXPVMEUIFO CFDMFBOTFEXJUIXBUFSBOEIBEUPTUBZBMPOFJOUIFCVTIPWFSOJHIUCFGPSF CFJOHEFDMBSFEDMFBOUPFOUFSUIFFLBJ5IJTSJHPSPVTSJUVBMDMFBOTJOHQSF WFOUFE.PSBOJGSPNLJMMJOHEVSJOHDBUUMFSBJET/PXBEBZTXBSSJPSTEPOPU SFTQFDUIVNBOMJGFPSUIFBVUIPSJUZPGFMEFSTPGUFO XFTFFUIFNDPSSVQUFE CZNPOFZBOEUIFZFWFOSBJEDMBOTNFOBOEGFMMPXUSJCFTNFO.POFZBOE UIFTFOFXBSNTIBWFTQPJMUFWFSZUIJOH&MEFSTBSFOPUFWFODPOTVMUFE8IFO XFXFSFXBSSJPST XFXFSFPOGVMMBMFSUGPSUIFTFSWJDFPGUIFDPNNVOJUZ QSPUFDUJOHDPNNVOJUZQSPQFSUZBOEOPUSFBEZGPSIJSFGPSNPOFZBTZPVUIT BSFUPEBZ
5IF5VSLBOBPG,FOZB MJLFUIFJS,BSJNPKPOHOFJHICPSTJO6HBOEB IBE BEJTUJODUJWFDMBOCBTFEDVTUPNBSZTZTUFNPGHPWFSOBODFEFSJWFEGSPNB QSPHSFTTJWFBHFTFUTZTUFN&MEFSTNBEFEFDJTJPOTUIBUHVJEFESBJEJOHBOE EFDJEFEXIFO XIFSF BOEIPXUPSBJE5IFEFDJTJPOTPGFMEFSTXFSFBMTP BCTPMVUFMZCJOEJOHJOBSCJUSBUJOHDPOáJDU5IFFMEFSTQMBZFEBNBKPSSPMF JO OBUVSBM SFTPVSDF NBOBHFNFOU BOE EFUFSNJOFE UIF NPEFT PG QSPEVD
éèé
4NBMM"SNT $BUUMF3BJEJOH BOE#PSEFSMBOET UJPO EJTUSJCVUJPO PSTIBSJOHPGGPPEBOEPUIFSFTTFOUJBMDPNNPOQSPQFSUZ SFTPVSDFTTVDIBTXBUFS TBMUMJDLT QBTUVSF BOEMJWFTUPDL 5IF TUBUVT BOE GVODUJPOT PG FMEFST BT SFTPVSDF NBOBHFST IBWF CFFO FSPEFEJOSFDFOUZFBST QBSUMZCFDBVTFPGUIFGBJMVSFPGHPWFSONFOUTUPSFD PHOJ[FUIFSPMFPGUSBEJUJPOBMJOTUJUVUJPOTJONBOBHFNFOUBUUIFDPNNVOJUZ MFWFMBOEQBSUMZCFDBVTFPGDIBOHJOHQSPQFSUZSJHIUTSFHJNFTJOUIFMFHBM TZTUFNT PG NPEFSO TUBUFT "T B SFTVMU PG FNFSHJOH JOEJWJEVBMJ[BUJPO BOE QSJWBUJ[BUJPOPGMBOEUIBUXBTQSFWJPVTMZHPWFSOFECZBDPNNPOQSPQFSUZ SFHJNF UIFBCJMJUZPGUSBEJUJPOBMHPWFSOBODFJOTUJUVUJPOTUPDPOUSPMDPOáJDU IBTXFBLFOFE4NBMMBSNTIBWFJOUVSOGVFMFESBJEJOHUIBUIBTFTDBMBUFE JOUPCBOEJUSZBTOPOQBTUPSBMJTUTIBWFKPJOFEUIFGSBZ GPSMPPUBOEBTGPSUVOF TFFLFSTi&MEFSTIJQuDBOOPXCFBUUBJOFECZXFBMUI BOEBSNFEZPVUIDBO BUUBJOXFBMUICZSBJEJOH5IJTIBTBEEFEBDPNQMFUFMZOFXEJNFOTJPOUP DPOáJDUXIJDIDPNNVOJUZFMEFSTIBWFOFWFSIBEUPEFBMXJUIPOTVDIB TDBMFCFGPSF%FTQJUFBMMUIJT USBEJUJPOBMTUSVDUVSFTBSFTUJMMJNQPSUBOUJO USZJOHUPVOEFSTUBOEDPOáJDUJOBSJEBOETFNJBSJEBSFBTPGUIF5SJBOHMF*G TUBUFBENJOJTUSBUJPOTIBESFDPHOJ[FEBOESFTQFDUFEJOEJHFOPVTLOPXMFEHF BOEDVMUVSBMQSBDUJDFTJOUIFQBTU TVDITUSVDUVSFTDPVMETUJMMIBWFCFFOVTFE UPSFTPMWFDPOáJDUTUPEBZ1FUFS-FMJBLSFQPSUFE *MPTUBMMNZDBUUMFUPTQPSBEJDSBJEJOH.BOZPGUIFQFPQMFXIPSBJEFENF XFSF1PLPUBOEPUIFSTXIPEJEOPUTQFBLUIF1PLPUMBOHVBHFCVU,JTXBIJMJ 0VSQFPQMFEPOPUTQFBLBMPUPG,JTXBIJMJ4FWFSBMOPO 5VSLBOBXFSFBNPOHUIFSBJEFST8FIBWFCFFOXPOEFSJOHIPXBOEXIZ QFPQMF GSPN TP GBS BXBZ XFSF GPVOE BNPOH UIF EFBE PS JOKVSFE JO UIFTF MJWFTUPDLSBJET8FIBWFCFFOTFFJOHOPO5VSLBOBQBSUJDJQBUFJOMJWFTUPDL BVDUJPOTBTTFMMFSTPGBOJNBMTBOEZFUUIFZEPOPUPXOMJWFTUPDLJOUIJTBSFB 8IFSFEPUIFTF,JLVZV -VZJB -VP BOE,BMFOKJOHFUUIFJSMJWFTUPDLGSPN BOEXIZEPUIFZDPNFBMMUIFXBZUP,JCJTIUPTFMMBOJNBMT /PCPEZBTLT UIFN UIJT RVFTUJPO CVU * CFMJFWF UIFTF BSF TUPMFO BOJNBMT 5IFTF BSF PVS BOJNBMT 8F IBWF FWFO TFFO NBOZ OPOQBTUPSBMJTUT MJWJOH JO UIF 5SJBOHMF CVUJGZPVBTLUIFNXIBUUIFZEPGPSBMJWJOH UIFZDBOOPUBOTXFS8IFSF EPUIFZHFUNPOFZUPQBZSFOUBOECVZGPPE 5IFZBSFSBJEFSTBOETFMMFSTPG HVOT.BOZPGUIFNBSFHPOFCZOJHIU#FHJOIFSFBOEBTLQFPQMFXIPMJWFJOUIBUCMPDLXIBUUIFZEPGPS BMJWJOH BOENBOZXJMMKVTUMPPLBUZPVBOEMBVHI*CFMJFWFUIBUFWFOUIFQP MJDFLOPXUIBUXIBUUIFTFJOEJWJEVBMTEPGPSBMJWJOHTJIBMBMJ 5IFTFQFPQMFBSFUIFPOFTXIPTQPJMPVSZPVUICZIJSJOHUIFNBTSBJEFST
-BNQIFBSBWFSTUIBUJOUIFQBTUiNPTUNJMJUBSZBDUJWJUZUPPLUIFGPSNPG JOUFSNJUUFOUSBJEJOHSBUIFSUIBOBOZUIJOHMJLFMBSHFTDBMFDBNQBJHOTBOE UZQJDBMMZJUTUFNNFEGSPNBEFTJSFUPDBQUVSFMJWFTUPDL UPHBJOBDDFTTUP OBUVSBMSFTPVSDFTu5IFSFDFOUFTDBMBUJPOPGWJPMFODFJOUIFSFHJPOBOEJUT
éèê
þ øā ā ø ć û ü Ć ü Ā ô ÿ ô ô ā ÷ Ā ôĈ ą üö ø ô Ā Ĉ ćô õü JODSFBTJOHUPMMPOIVNBOMJGFJTBOJOEJDBUJPOPGBCSFBLEPXOJOUSBEJUJPOBM QSBDUJDFT JODMVEJOHSFDJQSPDJUZ BOEJTNBSLFECZBSFEVDFESFHBSEGPSUIF TBODUJUZ PG IVNBO MJGF $POUFNQPSBSZ SBJEJOH JT TPNFUJNFT DBSSJFE PVU NFSFMZGPSNJMJUBSZSFQVUBUJPOBOEQSFTUJHF"OFXIJFSBSDIZCBTFEPOUIF DBQBDJUZUPBNBTTBOEVTFNPEFSOBSNTIBTSFQMBDFEUIFBVUIPSJUZPGUIF FMEFST 5IF HSFBUFS EFNBOE GPS MJWFTUPDL BOE MJWFTUPDL QSPEVDUT IBT MFE UP USBEJOHDBSUFMTBOEUIFFOUSZPGWFSZBHHSFTTJWFNJEEMFNFO#FDBVTFPGB TDBSDJUZPGMJWFTUPDLJOUSBEJUJPOBMBSFBTEVFUPSBJEJOH UIFTFDBSUFMTBOE NJEEMFNFOPSHBOJ[FBOETQPOTPSUIFJSPXOSBJETCZIJSJOHNFSDFOBSJFTBOE CBOEJUTUPFYFDVUFUIFJSTDIFNFT5IVTUSBEJUJPOBMSBJEJOH XIFSFDIJMESFO BOEXPNFOXFSFTQBSFEBOENBMFDBTVBMUJFTMJNJUFE IBTCFFOSFQMBDFECZ NFSDJMFTTSBJEJOHQSBDUJDFTCZQSJWBUFBSNJFTXIFSFBXIPMFGBNJMZPSDMBO DBOCFDPNQMFUFMZXJQFEPVUJOBTJOHMFSBJE5IFTFNFSDFOBSJFTFOHBHFJO CBOEJUSZXIFOOPUSBJEJOHGPSMJWFTUPDL BOESFQPSUTPGBUUBDLTDBSSJFEPVU XJUIVODBOOZNJMJUBSZQSFDJTJPOBSFMFHJPOJOUIFSFHJPO 3FDFOUBUUFNQUTUPSFTUPSFBOESFWJWFUSBEJUJPOBMQPXFSTUSVDUVSFTIBWF CFFOJNQFEFECZIFBWJMZBSNFEJOEJWJEVBMTOPXSFTJEJOHXJUIJOQBTUPSBM JTU TPDJFUJFT 5IFTF iSFOFHBEF ZPVUITu DPOTUJUVUF SJWBM DFOUFST PG QPXFS )PXFWFS UIFSFIBTCFFOTPNFTVDDFTTBUSFDVQFSBUJOHUSBEJUJPOBMQPXFS TUSVDUVSFT5IJTJTXIFSFMPDBMFGGPSUTBUEJTBSNBNFOUIBWFTVDDFFEFEPS XIFSFHPWFSONFOUTIBWFBMMJFEUIFJSNJMJUBSZDMPVUXJUIFMEFSTUPDPVOUFS UIFQPXFSPGUIFSFOFHBEFZPVUIT5IJTIBQQFOFESFDFOUMZCFUXFFOUIF ,BSJNPKPOHBOE5VSLBOBFMEFSTVOEFSUIFBSCJUSBUJPOPG,FOZBOBOE6HBO EBOHPWFSONFOUPGàDJBMT 5IF6CJRVJUZPG4NBMM"SNT PS B#VMMFUGPS#VT'BSF 5IF*MFNJ5SJBOHMFIBTTFFOBSNTVTFEJOUIFDPVSTFPGDPMPOJBMBOE JNQFSJBMFYQBOTJPOBOEDPOUSPM CVUTNBMMBSNTJOUIFIBOETPGQBTUPSBMJTUT JODSFBTFETVCTUBOUJBMMZPOMZJOUIFT GPMMPXJOHUIF*UBMJBOJOWBTJPOPG &UIJPQJB5IF*UBMP&UIJPQJBOXBS XIJDICSPLFPVUJO MFE&NQFSPS )BJMF4FMBTTJF*UPNPCJMJ[FQFPQMFBU.ZDIFXUPDPOGSPOUUIF*UBMJBOT*O UIFFOTVJOHCBUUMF UIF&UIJPQJBOTMPTUUIFXBSBOEUIFTPMEJFSTSFUSFBUFE "GUFSUIFFNQFSPSMFGUUIFDPVOUSZJO TPNFTPMEJFSTKPJOFEUIFQB USJPUJDGPSDFT XIJMFPUIFSTSFUVSOFEUPUIFJSIPNFTXJUIUIFJSHVOT5IF *UBMJBOTEJWJEFBOESVMFQPMJDZXBTBDSJUJDBMGBDUPSJONBLJOHBSNTNPSF FBTJMZBWBJMBCMFJOUIFBSFB5IF*UBMJBOTPDDVQJFE&UIJPQJBCFUXFFO BOE BOE UIFZ EFMJCFSBUFMZ GPNFOUFE IPTUJMJUZ CFUXFFO UIF "NIBSB BOE0SPNP5IFZGBWPSFEUIF0SPNPBOEBSNFEUIFNIFBWJMZJOPSEFS
éèë
4NBMM"SNT $BUUMF3BJEJOH BOE#PSEFSMBOET UPUSBDLEPXOBOUJDPMPOJBMGPSDFTSFTJTUJOH*UBMJBOSVMF5IFTFGPSDFT JO UVSO IPXFWFS SFDFJWFETNVHHMFEBSNTGSPNUIF'SFODI XIPXFSFIPTUJMF UPUIF*UBMJBOT 5IF'JSTUBOE4FDPOE8PSME8BSTIBEBTQJMMPWFSFGGFDUJOUIF)PSO PG "GSJDB %VSJOH UIFTF JNQFSJBM XBST "GSJDBOT XFSF SFDSVJUFE UP àHIU JO GBSPGG QMBDFT 4PMEJFST XFSF DPOTDSJQUFE GSPN NBOZ DPVOUSJFT JO UIF SFHJPO 0O UIFJS SFUVSO GSPN UIF XBST TPMEJFST DBSSJFE IPNF NFNFOUPT PUIFSUIBONJMJUBSZSFHBMJBBOEJOTJHOJBUIFZBMTPPGUFOTNVHHMFEJOTNBMM BSNT8IFSFBTUIFGPSNFSBSFQSPVEMZBOEQSPNJOFOUMZEJTQMBZFECZTVS WJWJOHDPNCBUBOUT UIFMBUUFSDBOIBSEMZCFGPVOE MFUBMPOFUBMLFEBCPVU *OUFSWJFXTXJUIUXPTVDITVSWJWJOH8PSME8BSWFUFSBOT &[FLJFM0EBSPBOE 'SBODJT0NCBDIP TVHHFTUUIBUUIFTNVHHMFE8PSME8BSBSNTXFSFFBTJMZ TPMEPGGUPXJMMJOHCVZFST 4PPOBGUFSUIF4FDPOE8PSME8BS UIFDPOUJOFOUPG"GSJDBXBTFOHVMGFE JOUIFBHJUBUJPOGPSJOEFQFOEFODFGSPNDPMPOJBMSVMF1SPUFTUBOESFTJTUBODF UPDPMPOJBMBENJOJTUSBUJPOUPPLWBSJPVTGPSNT*OPSEFSUPUBLFPOUIF&VSP QFBOJNQFSJBMJTUT "GSJDBOT FTQFDJBMMZJO6HBOEBBOE,FOZB DBNFVQXJUI UIFJEFBPGNBLJOHUIFJSPXOXFBQPOT5IVTIPNFNBEFHVOTFNFSHFE BTXFBQPOTGPSEFGFOTFBOEPGGFOTFGPS"GSJDBOT"MUIPVHIUIFUFDIOPMPHZ VTFEXBTDSVEF UIFHVOTXFSFRVJUFFGGFDUJWFBOEMFUIBM0WFSUIFZFBST UIFUFDIOPMPHZXBTJNQSPWFEUPNBLFHVOTBOEFYQMPTJWFTPGBTVQFSJPS RVBMJUZBOEJOMBSHFRVBOUJUJFT*UJTOPUVODPNNPOFWFOUPEBZUPTUVNCMF POCPUIPMEBOEOFXIPNFNBEFHVOTCFJOHVTFEJOBSNFEDPOáJDU5IVT UIFUSBEJUJPOBMQBTUPSBMJTUXFBQPOTVTFEJODBUUMFSBJEJOHTQFBSTBOECPXT BOEBSSPXTXFSFTVQFSTFEFECZNPSFUFDIOPMPHJDBMMZBEWBODFEXFBQPOSZ 5PEBZ UIF XFBQPO PG DIPJDF JT UIF ", PS UIF . " DBTVBM XBML UISPVHIUIF5SJBOHMFJOEJDBUFTUIFQSFTFODFPGTNBMMBSNTBMMPWFSUIFQMBDF BUNBSLFUT JOHSB[JOHàFMET BOEJOQSJWBUFIPNFT*UJTOPUBUBMMVODPN NPOUPàOEMBSHFBSTFOBMTPGTNBMMBSNTJOQSJWBUFIBOET "T B SFTVMU PG UIF QSPMJGFSBUJPO PG UIFTF BSNT QBTUPSBMJTUT MJWJOH OFBS UIF ,FOZB&UIJPQJB ,FOZB6HBOEB ,FOZB4PNBMJB ,FOZB4VEBO BOE 6HBOEB4VEBOCPSEFSTIBWFGPVOEUIFNTFMWFTWJDUJNTPGDBUUMFSVTUMJOH "QJSJ&LVBNUSBDFTUIFHFOFTJTPGTNBMMBSNTJOUIF5SJBOHMF BOEUIFJS DPOOFDUJPOUPMJWFTUPDLSVTUMJOH UPUIF"OZBOZBNPWFNFOUUIBUFNFSHFE JOTPVUIFSO4VEBOJOUIFT)FTVHHFTUTUIBUUIFVTFPGTNBMMBSNT JOUFOTJàFEJOUIFTXIFOUIF4VEBO1FPQMFT-JCFSBUJPO"SNZ 41-" XBTCPSO "OZBOZB