276 41 26MB
English Pages 208 [203] Year 1998
Owners Workshop Manual
Honda GL1200 Gold Wing Owners Workshop Manual by Alan Ahlstrand and John H Haynes M _ o I tho GiJkj oj Motomg writ ...
M odels covered: Honda GL1200 Gold Wing carbureted models. 1182 cc.
1984 through 1987
MTc: Haynes Publisking Sparldord Nr Yeovil Somerset BA22 7J J England Haynes North America. Inc
861 Lawrence Dtive Newbury Park Calilomia 91320 USA
Contents
"'trOduOlOfy _
....-.. Mセ
,.. ..... _01.1:100 _ : ....' ,...-0
-セL@
" l ...... _.
-
__ -.;_
II" '>dod." ' _ _
'.... " c,.
M M
.,., セ@
...... ." U
,.,
1
"Et9AI, _ " _ U'. "
.,
2
--. ---.--. ---.-'"""._--
.,
3
.,
•
., .,
• •
,.,
7
...
セ
L NL・@
--.--"..•" --
"-' " -D•' F...... NL⦅
_.
セ@
... _
.,• .,... • IHO-I IHO
----------------
セ@
"
.J:: ...
I'll
セゥ
MB
I.
"Ij
-
§
G@
セゥァャᄋェ@
セ@
I "
j
'I
2!1
" I E" セj@
1 セ@
1.
l ll!!!l! Plllljhlll,
セLM@
j
2: .. .9
O z
-
l
!t
Ii
"' 1< !iZ 3: \: U " lj 3: .. 3;
セ@
Cl
"C
('\I
_
I'll
"C
Q)
O
1
セ@
QiBNゥUセ@
-8"11
L 」@
Ii
! !
=j'
h! I
セ@
G セGU
セ@
; I
-C Itl!!!ilI
'-
!
'-!'1- II "'"!. ,I , " !, III c: Ii m,' LGセ@ ·'''i セA@ 11 · , .- !i!IV I GAセi@ i'f· ! 1_1 ll". ! I ! I 3: I,Hj'l 'h!l (l!hl t"j t ィAセ@ ゥャセG@ ; HiJ i, I i - 'j"'" o I . '!!S ... ,t I '!i'! I o セAiQ@ ! "! "1III'!!1 i • • !,Il! 11111 o @ セ ゥ ャ A i p ' l" '. " セ@ I h'l 11:!1 :,I!' .-il!lt. I , , o,... '!, 1,.Ii. ;I!jl, セBゥャ@ ,111•"'1 fh 1 iA ャセ@ " '"t!1 'l 1 , -I'" I I • II , Cl if lIpl • I!!l'. LQセNi 'I,-,·',I·I! NャゥG G B@ ':1 ,1 ,1, 'mll'litU'{ n"li ャセ@ hi! l . !-I, •! i c: I !, H o I 1'1 hili m.Il", ll[ iU ! It '. J: セ@ rlI' a ! il!l N」Z ゥセjQ@ "i6 1!l'Il!i!HH! ;, セ@ GᄋNQャAエLセゥ@ iセ@ セ@ I 'il I ph!! l'!! !,! hi E GwャAゥエィセ@ I'll i IIi> It!I -: ; jhn ·'1·' .!!1 ii!!hHf1ill セL@ I •J I' .- ; '! I' "!'Ill:;ol is:sti4U " jii t セ@ I' セ L ャ@ t) f H Ii g セ@ Hi hii;iU! セ@ iH セ Aャ@ 51! l ' -5o セAャ@-I" Ji-II ..0
O>Opt
,- ,-,- -
1984 1m ...... '" E>o::opt CoIiIomI. _ CMIomio ,... _ " " _
scャ
セ e@
2400.01 to 2. \695> .
" " .. se1 4E 200010110 2435135 _. __ ", ... SC, . EUl68.eoopt CoIlkImI.I _ _
Excopt CoI _
__scL
$C14E 2000101 '" 2011195' _
__
r..lI1n76 , '" F.uyi'>g"", .. _ttwr _ _ , E•• . . , " " _ ....... bo t>uiIt ;"' 0 !nO Ropooir ..... 0 _ '''''' - . 0.. • -... _
"""'" _ , RItpoi' _
.,.,...... '0 """_1.".._. _ ""*'
"'""*'" .r -.gIt""..-.................... _ca\ogOr)I_ poriocI 01-.
"" "--"''''''' _ . . , . . . - ...
M
, _.....
セ⦅@
H ...... that thO _
from ""
00II
... .... Io)lotl-
""'b¥"""-'YoI .... Malntanance and m inor rapalr 1001 kit Tho
""*'''
"" セ@ wot'I ... _ _ • " " porIod col _ one gIvuQt>1. ' ry ovoid c,,"op _ HセエケLN@ ..... buy!n
,"_I. Koop "*" 0,"" .,.., ... uaablo 00,,(';1100> ana .,"'. _
'*'. _ .. '" .._tho•
.....,. "" """ ,_ _ _
セ⦅@
--
-.'." ........ not ...... . _putlh;J ....... _セ@
Sarno - . sucto .. .... J ,..... , - . . . . .d . . ..., _ ... bOo flung en • _ _ ... tho U-"I/O '" -...op ..... _ _ _ bOokoopl". _ _ ","... _ _ _ _ ...... bOo.-.y _ _ ..... bOo dorNgood 1>1' _ _ '" ffom _ _ セ⦅ᄋ@
ッ。Giセ@
1m,,..,,
IaiI,.
''''''" .......... YIiIfI".,. """ .. ",001 セ L@ ......... long _ E_ willi ..... _ , '" .... lOaII ... _ '"'" セ@ ...... N@ _ . '00110 """"'VOlOoO:I ....... or
00 ............ _
00 ..... .,.. _
iI _
0ItemptIng '" _
iI
_"" _. '0 PIlI on • """"" , _
""" _
• """""'" "'"
"""
セN@
,.. lOWry ""'" .... . . - "'''''' , _ ontO_.
DO _ . ",....,tioo,
_ "'' 11 __
⦅セicN@
Of
bolt.
"" ""',
セ@
10
セ⦅@
rut!1 ... - ' _ .
... _,...... ......... ____ ...to...-.-,g ,,-.. ........ _10 00 _ . _ " , . . . OfI,...... _
pIII>I'
....... 0:»_ ... tu .......... ,......_ . . ., ....
_
"""' .................... _
AsbeS"toS"
_.
c...... *i!g """""'- ... _ DON'T
on ....
bJ
=
fiセ@
_ .,.. '_!hoi .....
""",-_"'-. . . _IIllI . ....___ """ . . . . · . .,..,.....-c..,. .. -.c..,._ ... _ _ _ or ,.,.,. セ@
(pOII'OI).1igtWy .... , _.
セ@
01 . .'" ,..,.,. ........,. whon
- . . ...... _
tl'\'twomotol_.... セo、ッ⦅N「j@
_ _ ... _ ... 0li01000 _ .
.. con .........
wotIiInIJ
In,......-, '*"'" _. _In. __ .... bUytUII14>
BGijイセ@
セ@
- . . . . _I,.l00 .. _ ..... - , . - . . . - . , . . dooc ...... ' .... batt.., l1"""'l such .. _ _ 0000,""''','''''' uood _1ubrIe.u "" " " - _ セ@
-"""""""or,oclo
_セ@ _ _ /;googine _ lI.tricI_ セ エ@ • .. mゥッ⦅
ョッエ@
セ
」ッューiエ
セw\^
⦅
N BG
N
N N@
_ _ 1 ,.tum
." ..... "" ... ............... "" ... ,," "_ .
T ..".."....", noise ..... " " " _ •• ,, ,.............. _
r ..... _ _ .......... F_
_
." ••_••• " ....
Start.... motor ocI< " - """'" (Chaptor 9). Battoty vel_ low. Choda5>ernblo""" "'"" .... """"" {chap'" 9).
""""or:. Ct>tt"'" '0
""""*" ..
11otOO' 1. C..".....,.. mallLJnCtIon (Cnopt ... 4). F"", """,""*,,,tlld. Tho!uol c .... "" """,.".,.,00;1 """ _ dOl Of ....' •• Of can U, .. o....... .,,'.k. m. nilokl セ@ _ Of fri&oing vacuom gauge..",.... pori cap O f _, Of roo .. .,..,.,.... '" top (Chopt ... "). I /OJ< _ cIogI ... 2) 6 P .. ,,,,, ring-' o"?,,,,,,,, 0 ....."'" • • •• oof. o. TN, is 0..,.0attOC, !hOy ...... , "" new MO . . . !hOy ..... , bo
--. BGoヲセ
.. Of dOl"""". (Chopto< 5). _ IChopI", 5).
tChaI>I'" 2).
is _
NLセ@
.,.,.., _pod This 10 cauwd by セ@ Of """""'" bolOs. IA_ ...,.. _oeO't\I '" ...... セ@
セ@
ony mont .. """""""'Y ICtIiIIo.- .1. 9 Valv. >pOng _ Of _ • . Co' - by component foikn '" セ@ .... セINL@ "" ,opIacif ᄋG セ@ boa! P"'Y .... ,,,,,, セ@ '''' 0'''''''. _ '" lO000O parts. 7 FooI_ too "'Ill> Of too low. AdiusI tho _1(0) (CIIap"" 4), S F..... tank ... '""'" ot>s1ru'\' oomponen' 101"". or wur: .... sprIng)., ......, "" (Ct\oe ""' ""ing prUffitIy 19rtonod """"" H tho ッセ@ ...., ot "..;ng 100M, ' '''' - .'•• enoco Ihat .... gask'" and ....., ... セ@ セ@ !he probIom ..,. !of "",Iongth of """'. Tho ....., ""'" _ "" Iigh_ 10 l ho _!OI'q .... in .... oorrect
1
1
non1S.
12 F.... _dowuk
'6
I B Miscell ...... ous cau ...
'opl"" I ". ,ubbor """..
fChaI>tor 41,n F..... tap dow\IiIO or 0;1. II 0' ......... ' 1\'l>ap-
bUild...., in comt>uslion """""'"", u.. 0/ a 1uoI a.ai>1_ 6). ""'"" '" d ...nageo. CicIai>1_ 6).
, SquooI ・。セ@ "" pO(I ........ "'" セ@ or セ@ ""rr. cU\I (CI'IapI« 7). 2 Squo" cauood by d"" on br.Il '" セ@ _ICI'\apI« 7) gIaz .... Causod I>y Mat from prolot!Qod ... '" Q ⦅セ L@ Do not .... oarMlpapet. emory cloth. cotb(Chap"' 2). e....... """ oil to". , - _t
5 EnQioo 01 . ... 100 1"O;h. _ ........... I:nIn oil "' .... prop..- _
FUel ..... ..,.,.,."t. Indico'. . . セ@ c_ by del""''''' .... , vo\I "" セ@ w ith ai. セ@ >lw>.
h9t. CMcl< and ...just .... IIoat _
(CI\aptor 4). _ _ I'IOId off _ 5
_
,.,. and 'opIoce .... .-d1oo ond _
. CIoo>r> .... _ Q
NLセ@
as
ei(l;;uit
MCossa-,'
- . ond _
(Chopter 4).
".. ot.ov r. """ ""'" _
and darnago "'" g . Wom front beatIncp will couoe "",bt>It IC/"IoP-
_"II'
••
pt ... 6). 4 St-'"'II Wo"_ Co"_ tl'JI impact ""mag Of by "'" rnotorCydt. Ro-pIooo ""' .. .-Iog ..om (CI>ap'" 6), セ@ F"", '"Il """'_ tile _ ..... _ 'hO ... _ patI. (Ct\o!ltor 6). 6 For!aptor 6).
5
_
warpOUor 9j.
•
(Ct\oIl''''
6
1 _
2
3 4
セj^oBァケL@
....,.,otI
2 80,....,. _1I>IIIOo'>g """'" _ IC/Iojltor 9), l",d . , ceo.i 3 _ _ oc ••. Co" _..... bV odditkon of high ,.l I n . fight> Co"
Ait....t", dOl""'" 9)_ W IR'og f atulty . Wiring grnurodod or otj
r.- ._...... _..................._ .... _ ..... _..... _ ... _. ウNイBLMセ⦅@ n._... _ .."_',"'_ fMchI _ ... _ .... _ .. __ .. _ ... _
fセ⦅@
1_;' • 01 _ _ _ _ _ _ _. ErVnoOol_pug sーッエNセ
MN _ awopug.o NM M _.M ML@ ___
-. "" I. -_.
Recommended lubrica nts and fluid. i 01 T\'I>O"" ,_ ", _ ",_
[ ...' " ........ , '
(will> _
セ@
"'-)
⦅PQセ@
__
3.2 11... 13.' I!IolJIIP _·_·_··_··_··_·_._·_·_· __ セNL@
--...._'"."oNo ___ ....s.. C/Ioc>I.. 8
FotI< 01 ...... ,••• ,
Mセ@
_IlL·'
_
.......... ...........,... _ _ 11_
......................
セ@
Choir> _ . - ___ or 100000_aI1
セMNᆳセMNZ@
,,'--..... n. rOm10110n on ........... セ@ !rom tho1 induded hfn ...... , .... on tho _ _ Oooe 'ditlg _ ' " '0 NL N セ@ or plug IfI10 ' n. fOU' ine milln1"""nce
"'""""k>.
'oc' oo-. you _ セ@
L セ@
"""'"'"".
ond
a mclrcydO_
H ..... ' - ' . . . , _ OOCUO)o$ to t .... セ N@ ,,,,.,...,.., 01 .... """"'- They o"flloln "' .,...;o __ 01 tho , Ions ..... p«>eodu, . . on tho l/IXiillon to IhIt セ@ Tho In_ Iio _ _ ... In. セQイ^⦅B@ セ@ by JIll "..".,.. f..:f!.n< lor NCtI (»ffiaJIlN _ _ clriop tho tnOtItI )'NI1' I;MI. "'..... - . """"'moy_cSfl• • ,1 ""... .... 1or)'g syslem hOSeS ⦅セ@
opoIIIatioo ,
cィ・」i\セ@
tt.. c:artueto< .,.;d.o;,1tIdon tt.. brake pecIIoI position セ@
Check !I» . . . . . oil .....
rr.pay
cィ・」i\セ@
cr..d< セ@
cr..d< tt.. opoIIIatlOO, d the IQQ Iigh1
cィ・」ォオNセ⦅@
I..ubricate tt.. ck.tch II'Id tram _ _ pIyot.
Check 1M lull ..... ..-.:I inspecIlor """" Check u-.. 0I)tt8ti0n of IlOII'I tnk ... - also check IN IUd _
_ _ ble,k. O!«k 1M tns lor dlllNlge. the PI"
,nee oj foreign objects
and rx>rr«1 alt pr-..r41 01_ the tllrolU. tor iュoエセ@ operation and comw;/ セ@ Ched< the 0'*''';0" of the c lutcl1 - ched< 1M fluid I.... and
-"""'" ....,.,
lOok tor leakage Make .... the .1_"51 operaUIS """"'tilly, wittIouI lo osereu Check 1..- P.m 1IgNIs, kodlcatcw lights, .:>AISSIn MakOI ..... till enginIIldI _ell _ PIOI*IY
l.utIrIcaw !ro.lhrOttIe cabIM Lubflcale the sNII/b,ah pecIIoI pivtu II'Id ..... sideIt8nd pWo!s CMcI< II» opoIIIatioo, Dllhe .Wllch CMcI< ⦅LセB@ セ@ orlWlding CMck ,he tram forI! ゥス AGセujャ@ ゥセ[@ .. 'iI 11' HPli!iiH1h i ./l 31 ,IH,hllid セ Nャ@i
'Z
t' z.!l.l8'1! "iii . 'I III 11'I'Il'! f li il ill!!;! I .iI I,l 'lll!li-I セャ@ .1. i. I ' !l .!. II"II If
/' .J
'l
,.,
Chapter 1 Tune-up a nd routine maintenance
..
• • aIed moln'""onc. ·froo ... ,,- . usod on oom. mod ... ca/1 ', "" toppod ...,. 2 II""",,,,, II>e It!II _ """'" teo- _ _ K> 1hot bottOf)' (Me Chap.
, 3
Tho oloctrolyt. '""01 ill vlolblo
セ@
c. .... It ""oukl be bet"""" tho Up!*" 000
1l1ustn>,.,.,), 4 H .... ⦅ セNL@
ill 10... _
i セ@
.... _
'ho " ....1,.,.."
"'''01)'
low., '""01 matIooo. uW>g • """"" wiIPI 0 lIoxibio I\Jbe セ@ _ -
a-t.,. . セN@
セ N@ n'OOd ..... ヲ セQッイ@ plug "" " 'o. l'iydrogon/
011_ 11.-".,..,.. '" ch/ojjing, Not., J"/Io ' i S_
billIOt)" 18IOOVOI. " .... Mclto/yUt _
II _
セ@
!O "" r.A/idetl. n """,1
bot _ " ' """""" .... 「ッセ NL@ t T" ;o p\ セ BG@ appIi.. to bo,l _ thai ""• • filler _ "'""'" .,.. "" -..:r K> _ ..-t.. K> I .. 1>IrtIoo-y. TNt t)'I>O ;. _ _ baH"')' _ , • dOty I>IrtIoo-y 0000 •• "..... ヲ セ@ セ@ _ _ Of kloM",,,,,,,,,,,,,,,, wlT>go:ter-; ..... " ' -, tigh......-.y \hOm-....!y.
"
Moko .... ' ho baH"')' - ' セ@
trdonJ_
io ...,... セ@ iIt-, .......
Be -., anrtul not to phcn or ""'"' _ V«1I tuba. os "'" boll..,. mill' I>uikf ..., セ@ _
H ⦅セ@
....
'*""'" 1hot I>On OfY p' .........
WS1
2 To adju", 'M J>O'iIiOn of tho pedal. looo.n ' ho "",k"". ",, ' !>o adj"'!or. tum ..... Cliu..... . O Od", position ....o .igh' .... ' ... セ@
3
",..
110",10
'""/. aqu.t ............gI1l _eft I.... Sectloo 6}.
_ ,ro6ons 8.2 _
8.4
_t
Roo . .... 1ft and _ Cfteclj0;
1m! Hil t!lll ;!fE,i iI
ill! !
セAG
ゥ h@
il!j ,. I I'
II. 11. I' 1Ill;1 "';'j'l IiI
I, " !
l ii'l . 1 Uf 1-" h!i i '
I
,I
uZA G Aゥ G ャエ ェ セ Q@ f'·j f 11 It Au セゥ G セ@ W l!'1 .lhhHh;!
,;!, t tl! " .Hlii 1IIIIIilll l'ill.'
,8 - l
I"r
': A セ@ till - ! 1'1 j Gセq@ il
«> l! _
. ! h!: '"
t I, _11'11111 1 "1 ;11"1.... jil"llllli' ,.,li ti".l,.i
,
I
Md, mako ..... ,he opa.I< plug _ "'" ootrKl. Also, rum 1ho hond1obin back-,...,.l""" _ .... セ@ ,he ImoamUc' '''o
_ro _ _ ,a9. ,a 'Q,
,8.,30....,
18, 131>
Gac*oO,. ....,...."..,y_, so ⦅BG
......, yW " " " "" any".,. 01 "'"
G Nセ@
1urt/,r-n. Dehronlulion \riI ,..."t In 1uoI セ@ _ _ ongIne lomP"'*1"'" _ , .... 1dMI
d6c0-_ ,2
response ..... tq-.or - - セ エ ィ・セ oe1op, proIoo-al>Iy wi",. _
tッーイャケ
clvacwm _
morwt)' ''''''''''''''', """'"
_
3
•
-
""'.ocwm
G@
io
o.Imt>I!' .... prnc .... 01 1. pufct>o_ """'" • "",'o
• II
[ '
I I i. Ii
'!O'!
• !H
6 l H 1•
hliliJ,h,f1hjIJIHtjHflll iIi. セ@ セ AhG@
•
I I
セ@
!§ !§ '! "I ii ....
,
dd
I , I.
i
i,
oci
",
,
H
••--
'
'i -ii 2
ii
i
i iMセN@ - "
0 0 '
a
""
'" .
、ャAィuセゥェ@
o G@ Lェ Qᄋ G jセ@
5ai Hi j I i Ll
! セィャュ@ セ Q U ェᄋGN
2·3
Chapter 2 Engine, clutch and transmission
T__
"'*" ._._...___.__._........___
._._._ . _..___. .. . . . . . . . _
i"_ _ _ .• __ ...• _ 000:-01 _•_
80OittI. _
ScI •• ッ\セ@
4
&
lkely gIoe
セヲイッュ@
COf\
l
'
"101 _ _ . -.... _""1
.... .セ@ ••• , " " " " " " - Of.
be _ _ - . "".".. """,,""" _
"""' _ ""'''''',.,,; _1orW>;"" rule, limo .. rho prImor; =, 01 on _ _ eo
.. If>< """,,, case
011,_ Iol ..........
Gセ
---,"'...
N iZTN⦅PQ@
セ@
,,"",," pay to ",stall
, .... -vrrw.. ...................... ................ -"'"" ""'" I > t ... , ,oCOoOtondord .,..,.,
セ@
• . - ongino,
......
⦅
_ _ ... " セ@
_ _ Ie _
" " ' - ... ifrIr'1
⦅BGセ[N\ji^エ@
f.........,.
"'""1'''''''
...- _
l>oIo>g,*,uplar._
セ@
..-.mu_ ..
セ⦅BM
L B⦅セGL@
.. ongIno 10 _ ........ _ _ .......
_ 0 1 .. " • セャ。イゥiッ@ .. _ I _ " ... セAmケ@ ........ be _ , 0IIa0. _ _ . セ@
Jemowt .too " " " " ' " " ' _ n'
....., """""" "'" ,_
10 ....,
-.y. I h o " -
,.,""ool
.iIOt
. .. _
_ , Iho
_ _ ...,.".,.. _.,..., ....... _ _ 10"" 0IWy .....
セM
"'" _
01 ...
LON of POW"" """'" t'\lMing. . " ' _ . _ ,..... - . " " " t.JoI_1on I.. _lOr Bセ L@ ..., 0: 1.... セ@ \hOy .... .. """"", .. "" ...... _ . I,. セ・@ ,........ up セ@
,-c :a-
.. _
" ... ongino it "'*"'1/ -..1orooeJOng or.....-.g .......... 1>OOR'ogo _ po-, .. _,
•
wIt""",,,.w.g to _ I h o セ@ ,""" ' .. h - . N, _ •• Umber 01 ..... ''''IL>inI o.. .."ioo ot.no .."" _ . _ 0 1 0' ' tit ッョァiャイセL@
セ。キョM
"""'fOlio", 00oy "'"
I>t
,1ItouId".dotoo_ ... oidol", O0,,,...,
fWlIe(j",
.. -, __
/001 セ@
R&m or>"al
_
5. If.
'" 5._ MBセ
NLo@ 5. ,,.. 5.11r>, 5. ' 1c. 5.'&0. 5. ' ..... 5.180:, 5.2011, 5.20< _ 5.22
'" 0I0c0r._ ..... _ .... _ _ _...,.., ... *"'...- ... toooOlol>l. 'I . 1
" - ' ... bho ..:tlIoI\' .. I _'t I>t _ _ do.mg ... '
セ@
...... _
セ@
1>tCIOry
:nIOM.-..vI 0) セ@ rig/l'''''1>0.< oa, 0) LOIWIf Og/l' engiM f1U6d OOI! d) flW """""inrI OOI! .) Righl _ __ """""inrI OOI! U" _ _ _ _""9OO1I fI} Righl _ _ ..,....,""" OOI!
L"" _
セ@
L"" Iron< and bnIc .... to ''''''''' fOOt 001 to ongim yoQ L"" __ Righl _ ,,...,, ew.c ... OOI! L"" __ ''''''' _ I'0 セ@
h)
1M( _
セ@ セ@
ヲnG⦅セ
I/>oo, • piston oing """",,01 and ,001 ...... speciollif!
pis'''''' """
""""II"
GBエケーッセ@ "MOd . .., _'or pial. eon "" _ f0. two 00"-; "". _ the oI' ..... tirnlr"ov bolO 0""'"'" from 'ho OO!/>">O 1_ IlIuob"a1lono). 4 Remov .... ""'" 01 , .... セ@ unlil , .... litHo nox1 the T- I .,... "" tho IIyv.t.MI aIIo;InI- , .......... '>in!. To.onIy ....' I 10. eI>O .. hOIder'OOI li. ...i . _ "" """'0 """ th. ".m.ho" pulley frOm '""'''''
rnarks ond ........ ow iョ、ゥ」。セァ@
dJf'fOC1Jon at BLセッ@
7.8 Tho ...' . . . .".,01' •• "",,_
10' •• ch
1.". A.",.,.... 11M ..,m_"..!Iey_
b81t: lIMy'1O ... outed by bo"," (arrows)
.nd
t.,
' gi"'
i" u. ....1I0"). No'" I/)W セ@ '. """"'" B⦅NLセ@ 0/ "1o Ionsiono< """"'ling """ odju&ting _ . (_ 11100 .... • 1Ion). Slide "'" right timing _ 0/I1he puIoys .. th fingers 01, (.... i .......ation.). If "" ..... ' - ' セ@ f8 « _ft ..... pry I, out """ _10 ........ 00&. If • cams/laft .... hM - . Io'kin!!. '''''''''''' ,he camshaft ood new '"'" (.... Secloo 9).
io:;'.i •
Installation Rolor ,,, '-'''rBrions
r. 19a _
1. I9/)
puI""'. _ tI,,,,,, tI,,,
"""0$
io:;,"
w...,..
""""" l.>ei0 cu"""" odgO. 0' ' '''' I_'.nd ' ... Qui"" I..,. away I,om 'ho ""'"'II ".. ..,., 'he F marl< "" ,he om wilh , _ UP
_;n..
",,0 .... e_..,.H. Koop ltoo セ@ from "-'"'*'Il \Wrh • hoIdor 1001 (_ セiオ@ ....aflon 7.5b) ond tlgll'''' the puIIoy boll ,,, ,he li»od 10 ' M
_oro,
2, K _ " 0 WrIvlion
ゥuBGャッQoセョ@
_
9.6_
セ@
.,...... (Soc.
'""""'*
3 plata I_ Iluslo1OUonsj. Tho """",!we '"' distoiblJlion plat. boI. ..... _ tho auI01 ShaftS """ ..,mgs. • Aomo..- tho O·,lng. !tom _ tile '"' distribution plato (_ 11",Io1OUonj. 5 Unll0/1...., -""'11_..(1, 2'
","I" .......
ッᄋセ@
-'!.o:In9 ill セッキB@
.., ,'''
camoholt _ the using It>on> 10 ....... 1_ . .. tnIlonj. A> the opinCIlOO rout,", "'"" , .... '" _ ,... pI'W)t point 01 their rock.. ....... 101'* " ..... _ ..... 10 _ " ' . . . . " E_ opWdo ......
the
on the.....,,,.,
,shoIt. _ _ &PMII_.IeI... '¥'_
&PMII. _ _
01 the iHII MIjusI ...
_
Rem"".1
-
_ 21
.. lit ,... . . セRYL@ !UI1. 9.31. 11.311>, iUl • ...., セSQ@ _ _ tho cornoIWI.'- I. 1010 .... _ _
2S
_ _ 0 _ _ ...,., 0
,p...
_.co _ ; 0 . to< .......... """*'
セL⦅@
_ h IosI> ......... otm. _ _ . - 10M ........
........... セ@ ""', ., _ the Idjuo_ """ .... _ ._ Idjuol'" _ ', Mve _ Lat>oI I....... _ POxciGセ@ to gs (two _ _ , ., ,,..,, . . ,,..., 01 _ _ '.'_011 Is. ......._ JO
.....,
Gセ
N@
lkIocftw ... _
pIugO _ _ "'"'" 10Qm 1 1 1 0 " , - _ 1Og01Iwwilh ...... _ ....... " O _ _ _ M IhO(re
_. __
セ@
_ _ .............. 01 1110 _
uoOoog a
... セ@ _ ... 0IUoir 00.-.... If ....... or セ@ "' found. replace 'ho wom セ@
-
n·'
'" w." ' ' '"'one.. ''''
MjIJ"";oerlon"roanocI< , ho coota.cl sari"" .. 01 .... """,", .. lOr _ . 00.' 1oo.
1>1_ "'"
,.pac. , ho adju""
lostaliaUon
R_to ....r..li"'" J9
セLN⦅Y
L⦅@
Coo, tho ...... 00.-.. of , he roc"" .",.. and ,ho ""'or bores of tho
onatto Mlh """"'" moiケ
Gセ@ or _ _ I moIy·basOd !P.... , 1M' ....... CO wilh 'ho 1>01' """";" 'ho camshaft hoIdor. A s c _ C>t1 bo US«! 10 I..... ..., p.sn lho _ """"" '0 line ,hom LJp (..... Nlu . 1fa1Ion g.3bj .
40
.rm. ;" ,_
roc""
""'ft.
"
0
0
0
•
0
••
N セ@ セ@
0
-
•,•
"
••
セ@
••
w
0
.g,
,;
marg;n Is no' ' 00 ,hIn. The prMOflC' of ""I' 01
v_
v_
,... . - . . condilions - - . ,'" 11M> nood for ...... _ing,
ta
M ....... ' ...._
itIg ....._
" ........
'o-gu;co OoC. セ@ ... _ _ (... MIu . .... IIon). . prlng r. ' UIer. aoo obviOlJ. wo .. and 」イ B セ@ •. My _"ionobl. ーL セ L@ shouid oot be " on .... damage .... occur In "'" _ of , _ セ@ ongino opO0 0""0" " ' _ ..... 30
Once .. 01 U,. ....... MoIO boo ..., _ in "'" head, check 10
pe< ...... - . g by """'""" • """" ....,.".,t 0'""'-'1 into ooch 01 ' ... " .... poolo. H ' ... _"'" ..... POO' ,... . _0) into ' ... .",.,.,.,..
' ' 1appIng
'ion chambor aru. dl.... ombl. , ... valw('1 000 ,_a, prOCflduro. tI>or> _ .. all the "o/w(o) _ , _ , the ohodt0C1 pta .. " """ pW\Iod part. (,om 1>01"" domauod by 'no oo'ch 1IuKI, Top up 'ho mas'''' c...-- with
t """" bolt ftm tho .... , ... cylinder _ line, c.""",,: - . Ifuid wi/( セ@ pio/, 14' ""Y .... _ _'0/)' _ ...."" tho ...... witIl"- __
'D
W.,.,
セL@
9
A""", .. ' ... ma ..... cy!O"l
Aerno>e t .......... """" bOlt ...., "", ..... 'aKe off ' he
.... ,-ww ....Do'
R""", • • ' hO COli« and ,ubbftr diaphragm
clut"" ........
"om 'he 'M&IVir.
13,12 Pull out the rubber boo' ""d ,omo""lM!HJ. hfOd
2 -27
Chapter 2 Engine, c lutch and transmission
.3..30 Rom""o ...... onap.rIng and wo,ho< .. .
13.131> ... II>on pull 0Irt 11>0 ""00 with _ ',), ""Po prim ....
ouP'''''' ."..;r.g
-,
Romo .. . "" "'ffie lrom''''' bon"", 01 ...... mas•., セ@
.....- ... """-" 12
'3
セ@
tI>o _ _ •
_
(
"""""'II Mpring. 2. When)'OO Ins, .. the ......... align tho セ@ .. tho ........ """""'II with 16
It"""
bore"""
セ M
' 3.22 AlIgn ...... &pU' In .... mo .... qllnder clomp wtth "'" ー\^ョZセ@ m.wI! on tho I>on",""', (""ow)
Installation Ret.or '0
iIIIn:""_
13,dI (we .....""' ...... 0) T/gIlien ,"" clamp boll. to Gセ@ . ', tOd;" "", ChaP""" Specific. tioo •. • ""' ..... ,,,. _ boit .... ,. ,,,.,, ,,,. - . , IX>h CovtJo ...:" ,_ '•• rpp ""......, ,/>0 Jo ..... ends 0/ ,.... clamp ../>01> _ """ Is tigtltanod to ..... 1O0 •• '" tho conta"'''' to I.t the fl uid d ,a in,
0
0
., セ@
0
•
N セ@ セ@
•
NmIi_ ... _ I h O ....... _ セGBL
i N@
- I
' $.'0 AI>IIII"
Installation
_,., __ '5..0 '0 .... ........ _ セN⦅BGioエッ@
セNゥiッャYP@
セ
....... U.J _ _ • _ _
..
PIoo:. Iho
(1M."
イ ⦅セサm・@
lッセ@
N@
11
_ton,
セN「@ or at...", """'. _ " II>Ii .......... uanIo"" ....... \OrTOWI
c,,- on 1M otiQino ..... セ
L BQイエ@
... ito
boIIo. Then
............. __ .....,,100 0I00;;00 ..... _ _ ウセN@ I. tIor ...
lッ⦅セ@
12 _ _ 01_.,,....___ '''Il101-..1_.
セ@
j i
s l セ@
iG。 セ@
o
II
J "
l 6
1!
'119 -N セ@セ@
.4
- fl !,l
I IIi ,i-
: I
I
;
1
i
I·
セA@
I
It i" :1.! .1 ! I !, j .: ;I!' if II ,I セi@
ゥZAセ@
111lt II
ャ ゥセ@
!IIIII!1 ヲ@セ "i!I' 'I ヲャBセA@ゥ · 1 :1
!! 1ゥZAセエ@
Ej
•
セ@
i
!
1
J!;}
',i Ijl iii I
·I "t"h BQャ@
セ@
III ! i ャセ@ ! I h! !" @セ I ; i I .' lHjl
Pi di セ@
i
:i
l"i 'lit I i! ill -'
i;
I .lib ii: GセAiャゥ@
.g: '!"I':I! I j' i !'I,j!l
i: i idl hI qP.! II I 'I' •
M . II
セ@
II
ji
I!
:Zセ \"'*'"
I
! }I!!! ! ! II! I Hlli •
.4lI,\
セコ@
[]ZセGBャ
II !
セ[
•
!I セ@ セ@
i ,: I
f i
t :
!
;
i
H セ@ Jtf;1 li! .fiUI'lli H i. . ッNZ jlhHIHl ゥセャィ@ .. i .. セ@ セ⦅nョ@ . . J ゥrs .,a.,U
セ@
セ@
E
•
:1 セ@ セ@
•
•セ@ ao
セ@
I
H セヲ@
I
!I !
l'
'I
Iz : p:
Iii IZ
lJI l! セャ@
•J セ@ "
w
iiャエィAセ@ W I liz
li H
Ii
ᄋ A ェ BiGQ@
I'
1m !!.!t N Aiセ
I III QセAゥhャHエ@
"_'1
1"!1 'fl' -!i tllj!t\ U;!!,,!
I . III
.
II
1 iIf
,!• .•".i, )-I IIz.
l
" ! ' II
f ,i . !'jl i セ AャゥᄋQ@
!l
-
I
:!!
•
O COY« boll, _ If>O _ _ _ ....
,_
tf>O ......... セ@
(Me _
..........
セ
e
"'" .... 011 ⦅
セ@
L セ@
"'" ongino. K>cat.
1_ llutIrIl lono( ,
セ@
G セ
N@ セN@
rinfo - . now ..-l"..,.·, _ _ _ _ ..... - . . good .,.. 10 ,....... ........ O.mgo. .. _ _ . . .. "'" _ _ jO , • • oowd.
7 e r....... セ⦅@
.. ,f>O
CO\OOf
M·,()..
o-ringo.
... """'"'_IhO_"""_.
on'" _ _ --.. _ 1 0 oIgn .... tho .... ... pin
....... _
⦅
「
NQiオッセ
N@
, MOllO ....... ()-mgs _ thoMlnll_"'OO ..... , ... iro p>Oilion (_ iIIolVOtlori, ........... Oil _lUDI iro ...... _ .
' 0 F"Iw;o. quwt ... -lnch ..;do .... ". ......."
pari""" liMo
ottOU "'" セ@
セ@
_ae.,
lop """' .. and botlom coot ... Q! tf>O !IO"". t n..... .... ,.. • __ (jOok" ""'" If>O_, " PooIIion "'" ........... tho ongino _ ........ セ N@ _ .. TV- tho
⦅セN@
III .....
Of " ". . " ' -,
tf>O botIo -..1\>, bUI don'l
f}
._-_..._. -
.
_""';
, 8.1 oUIgto .... iii' ...... _ _ pin""'" .... Iab on .... _ _ ....., (am>wJ OG . . .
........ 111_ ... _01 .... _ ...... _
III ............... pol,.,..,. Togtoion
""'''''igt''"'' "'"'" """ """'- tf>O
__
_ 1
2
....... _ 19.2.1 """""" QYNセ@ _ 10 _ 1 8 _ .............. _1 .... """"". To _ _ """- N BGQィッ⦅Nャoエセ@
-.........
, ... TIoowIMg_,,_fIto
...- .......
' U .. ⦅ャwoセ@
---
__
...
Chapter 2 Engine, c lutch and transm ission
_ -...
-"'-jIn-.}-v_
,1.2" PuI ""' ... _
... ....... _"" ... 01_ h __
G N セ@
1IIo-. ... ...
- . ...
oIoIfilo
_ l _ _l. 3
Choo ""' ,_ " " .. on .... nIouIors _ .. _ . . - (Moo CI\o!i1"
I
_
g
_ _ ...
10
__
----'.
10 CI>apI" J _ セ@
trono """"'" .,.,.... _
bolls _
iィッセ@
Iooodjooj. Y.................. jI.o
_ . Yg ""'" ... I!>oy """,,1,01 _ 1M loft 0 . . hall It ...- off "" pIe_. I. ConoJultv _OIl .... セ@ ",'omoI 0hIII ' " " ' - pow! clHr 01 .... dr\Im """'"' .. you "" so 1_ ",., ... '10" 20.7 ring N........ tion). W'''"'' won1 _ _ • Con', P'Y ogo/noI "'"
.....
.... Iho oyIftdot . . _
Ie セ
....
ringo. セ@
......·I""
エ ⦅mァセNLG。M@
WI , .. . - lIwn once "'"
,_,.. rIr>9
caM
OOItIpr .... rs m odo in
""Of
""* ... """",ed
MIl 50 .".... ' .. セ@
'wo ...... セ@
⦅セ@
_
... toy \I0I iIopII"lIlo \1>0 . . . ffom IM.........:1int rOcel
...... _
10 セ
Inst8118tlon
1
".__ ,.,0. _ _
3
_''''cI
_..-.0. "'od ..
'0.
_..-.0.
BL ッイ@ ",.,. II,", tOb ChapI.... Spoc:I.... tton., """ rod wII to bO ,tpIoOOd with • rtOW one. W,,... 10 011 ... _ ropIo0 rodJ ond
2
..' , rr
Inspection .......... 2WA,XII_2&I:l , ''' In..,.cliDn poocess .,., be unIM ""'..... pio&oRo ""'
A
I
M セ@
i セ@
,
.
M セ@
NX ⦅ セ@
ゥ
-g '
JI!1 I I. I' I l'li: M セ@ s ! fi セZ@ i セ Aゥ@ ·1 " III! 1- ' I!,· fill !.l' j l 1 .,ll • .! . -'I I " I I'!.Il,!. I,il 'lg 11 i ;11 I' N セA}@ セiF@ セエ@ セ@ ZAセ セ@ 1"1 II l:ll
ZゥャセA@
\Z ィセヲ
GセAゥ
i h@
1
"u1i;e
[ Qセ
G sセ@
Qャ
セGB
NR
セA@
セ@
uh
' MGセエャQ@ 1
L
;!"H
I ·
Z@
-. ,
セ@
セ M
li _' ,
z Gャᆬ@
セ "I' L[ セ@ d uセG ... GiMャ@ :'" H . h
f'
1 B!jl.j,d gi l' [@ セ@ Aイセ@ エA セ ⦅@ ゥサPQセ@
B ェA .sセN@ BヲN 1."
セ
'ti
Qセ@ i. ェセAi@ A A セゥA セゥ@ Ii jl Il!lj'lf Il'iihl; I iii HUI!!! セ Zュ ョーG@ ..
Iセ@ ,
i H !IlHlH II:illm 1" '1I 'ITf" i,llj,,!! ''1' ; - i i' セ ᄋセィ@ l 'ill !ip'l'!!
;
rll: ,i Z G。 セhᄋァQA G@ § .• If,j! /,,1 1 l'l! 'fiG: @ N セ @ セ i . i @ セ Ui @ j セ ゥセ@ I!;!! ;' Hilll ,J L @ セ i j _ E: セ 、 Zセ ⦅ セ [セ G uセ@ .- -" 1 G Q Z s ᄋ Z A N M セ @ X セ M : ' " .20 ·:I.-.," , iL",. セ ゥ @ A セ . • @ ョ セ ᆪ " @ ィ ェ ゥ A M G 。 L ャ hi! _"I.,. セ .. .!ゥ@ o セ@セ P'!!i セ ェ@ :'5iB-!i!3 .lr>: I ! . " , ," 1 _B ! " .. ゥGセ I X ' •. NA@ ... fC"j'jl" .. ¥ s ", • セ L ⦅ ォlャNAゥh@ .'!{ .!
it
AG@
'j., . ..
ゥ ᄋセ
,• • g
",:3
•
I :. .. "j
h
.'
'] 1-
it
""."
II •,• セX@
' ·48
Chapter 2 Engine, clutch and transmission
30.13 loY' .lt1p 01 Pl • • uiセ・@ . Iong , he booring 1,,"maI. plfaUol 1. Iht ""0"""'011.,."1.,".0
3D.1& M....... 1h. wfdth o! tho crushee! Pf •• セ
ァ ッァ
・@
with 1ho K .1o
on "'" . "._
Inspection _10 セL
セ
7
LN@
Xi. 13 "'" 30.'6
Clean 'he o,.., •••,.n w i'" _ . utng • ⦅セ@ _ t. sc....tl out ,.... 01 passages. W""oIIabIo. blow tho crank ay """ compr... _ air, CI>ock lhe main and COOC • ""'" ....."...ng. in .... "'" ....."...ng with Its セ@ 0 , .... セ@ """ it. «K.o"Idod ᆱioGセ@ "'" bo...;"g.
Main bearing Selection
_ 20
ro iIIIts""'"", 30.2' Tho cIoanIncft . - slot with . polr 01 SMp.mg pliers ar.d & onds oI,ho " " " " ' _ bearing ""oining Mg (_ Hlu_on),
_t
31 .G PuR tho cOIIn_ . 1t Iorw. rd. lIMo K out of "'" caoe hセ@
It ond lilt
cO0Io """ 「oョ\iセG@ the fori< sIIaft (_ "'u,'.. lno .... '00 I>OIt. maklog I 1 Co.ek th. "'11"' 01 ,h. groo .... In ,h. >hift drum tor oiQn. 01 ...""""". _ I' " 11u. lraIlon). "'hO g.oo-. ,. ""... 1
32.3b An ....,..shopod bum ..,.", liko _ m •• no tho !o aI 01 11>0 components in cl.." so/vM, and dty tMm off. /lotat. t... bOamgO. l--.g for tight""'" fOUIIh spot. rod ••CMOhI. - . """ lisl..,;ng "" _ , • ony of thee cooojit""" ... \Qood. ropIaco "'" Mat;"g
_Of
6 Check ,1>0 g • ., ' 80th for cfac kinll and o lhOf -">us ,,_ . CI>ock 1... lIN' busIliogs and in , ... innfIf of_h _ lor """""II or ""'" d;":_ahon 1_ iluolnllloni. W11M> goor Of bg ゥウセ L@ セ N@ J1 yo.. ...... セ@ セ@ moot, "-"'-0 "'" _ _ .... 01"'" .......,.,_".... orod com· セ@ "'" ""'....""""''' wilh tt>o . _ セ Bッ、@ in this Chaptoro SpeclIi. cation., IloI>Iaot worn 11""'. 7 Inspo.cl ' ... in t ... _ . f or _ , RopIac. wom 0< """'agod 90"'" ... .., .... n t ..... malV>g _ on 'no rooo, OfsIIaft. diamolOf> ., tho smoo,h soction .. 8 M..,..,.,.. "'" bushiog 001_ ...... .... _"'""""". 109f! ..... w;th t ... _ .. _ d i""",'or, to col-
""'_oco
'opIaC,
dOg'''''' '''' dOg"""
po-_
.""",.i••
cola.. _.,o.bushiog CIMt....,. セ@ Check tt>o maioohaft !of domaged spINs '"'" lot oc/IrJIV. セ
セ@
1_ '1u.1T.,kHI). ThiI
セ@
LN[B@
1_ ..-.
011 .... GUIpU\_
/1'" II'In>uvI'
- " ..... -_.
I.>J IIfr. ' SMmt>/)', _
..
33. 1:100 ........ _ _ 01 ... - . _
""'''''''''
Coun tershaft DI....... mbly
_,.. .._.n llo "'""-9'>.u. 130 12 M.,.,.... -'""II "". HIII7 _ pIOOO", """"" _ (IhO ...... _lIN' "" IhO __ ..... 0I1hO . . . _ _• セ@
'--"-- OlIo _ _ _ _ "'" _ _
"'"" Of OlIo """"" _
13
TO"'"
bon-og .... _
. _OlIo _
,itIIO .... _ . _ " " .... セ@
. .•
lTallono 1_ _ 1TMiot>ol
Inspection
""._..... 14
A.... 10 $1_
_
..... bly
5 '1>rou!lh II . _
10 Inspect the
count..-"
....,Io ... _ o I .......' , .olOofl'OC'lduot._ ....
.5 '" • " i .. oj
-
" ' " _.
'""" " ' " _.
'I6 •. l'-'" If>O _
III Mvo "" oil _
..m ..... ,,;,
_
lOti """ '''11 011,..
.. NCIo IousIIing willi "" セ@
..... tIIMI. OJ H ,."...... -""'"
. QセW@ .... - . ...... "'" ""*"" _ MI" '" ....on l"IMoI .... _ _ "" .... ...-u.u. ....... _ _ ......... .... _ _ riャ⦅セ@
ッGijィエセ⦅@
B「oセsェZ@
セLN@
I
......
2-55
Chapter 2 Engine, clutch arid transmission
33.'31 _
Of! tho opI1ro«I _ _ . - - tho lOo.p 110111
2
.. tho -.:1_ onap-t!ftg;on ....IAIIa1lon,.,...... tho ............ _on._ ........, t h o _ .......
n.3h _
34 Prlml ry chlln end gea.. . remove1, Inopectlon end InllaU.tlon
Removal _.... [ . ".• _34.411 _ _ tho u .. _ fSooctIon :lOI _
..... tho _
df tho
:13.' )1 _
0fI tho .... ohIoog Md-.:l_ . ..
"'""""""'ft.
dIM _ on tho セ@ _ of t f>< 2 _ ................. out o! 110 -.g _ (SoocIioo'I 31 ). ..... clip tho _ 011 "'" _ _ _ N..... ' r """',-pop ......... "",, " . , _ _ W.,Ic.>I»"oI ' ........ _ d ; :
-
3
_.". _ _ "
,01_
' otoll.". .. ,""OOMIt,
2-56
Chapter 2 Engine, clutch and transmission
'rom tho "'" _
,,""In ,..._
4 Unbol< 1M ptimaf"/ 0 «9'e .., '0 gtodo,lolly Inc_ セ@ . - tho SOO _ marl< セ@ ,••• n..!. TI>oH , ••",mmond. "ons con be " 0 _ '0 on _ _ ...". or.w _ _ 10 ExpooIOnCt 10 .... _ ,
kOOl>O>g
NLセ⦅PQB@
'OOO"""-'K-._ .... _ _
bI Oto6Oll_101O 4.000"",," c) fiO() to 1000_ (1000 to
_.......
セN⦅N⦅@
Chaplet' 2 Engine, clutch .l'Id Irlll'li missioo
セ@
_
"
ャsoセL@
5000 "'"'" 01 . . . . _
00n1,.., tho .,.....1or1ofll/ 5500".". """ ..........
a-.,."",,"," __ __
i'rM/jI """""'" ",. - - . /JCIt "" ",. _ " . " , . /of ..,. ""'"
_
(TGOO MIl: Full _
'000 _
.,.. 110 _
_ _ ,..,..",.'S,·""""'"_....... GNBJセ@
3 M. Uw · . , IlIOn 10""-,,,,," otop "'" . . . . . and Iry to find ..... _ . I "" . . . . . 10 "'" _ .... ...., pooriO0 ,_
" ....
_1*1 't ....... セMN@ 01 _ _ _ _ _ _ _ .. CI>ooI..-..........
ThO C"'_, 10 .......
...... by tho ....... """",. n.. _ , _ ... IM>ugn _ ...., , _ _ u,. C)'IIn _ _ .... bKI< IOIho _
....
10 - ' " " by .J; boI • ..",. !Of croc'" in ,lie pia .. ", _ _ Ltly '\Iie _ .... __
•
セ@
セ
5
_
LN
M
セ@
_
.....,,, .... .
-
CooU og Ian ..... IhemtoetaIic .wItch ' cItoe0 bon..,. Io !utv clNwgood, 2
セ@
11. ... I'ull lI>oc ....... '.,.. 011 11>0_0110ow tho w!tIng ""mHO I, fOU1OId$111 セ@
.... セ@
.... .............. "",,, HgIIttnIn\I
00
セ@
0 _
1>0_
アオゥ」セ@
...,
セ@
Bセ@
Nセ@
セ@
:l:
セ@
1 セ@ "
f
il
jli
Iii ," セi@
-I
l! It
iI,I
セi@
1.. .
H ,! f·
il 'j
11
,
.,
....' セ
NMZi Nセ L@
!U P r !
"
I
it , j 11
I'
l'l!i' 1111
i ' I,'
!
'I,ll I'!
f
,
. rt j
I
i ゥャセ@
ィAゥセ@ 1 ... 11 HHII
m',!
セBih@
if
! It"J[1 h!l"
i
H • Ii セ ゥセエ@
Nセ@
I ! "Hi"! .Ii @セ セ セiゥィ@ L@セ I I [BセヲG@
I
f
セhエイA[@
if
It
i1 iH U11 J I
f
if!!jJ i i I
h
セG@
QゥセiA@
i
,
セャ@
II!
iij!,i i ャ ゥセ@
iff ェ A Gャゥ
lni :'!;:I:"! .. HI
!
jHI!:
!
I
I'li
i Id i !f' l!ijil
I" 1.il !
j
Hi! !fWif'f ' Ill 'i,i'
Iii' liHhH" ; .,.HU
3·6
Chapter 3 COOIi"" sytem
!I.e.• At ...... \hO ..,"'" Muting ',OUO (0f'I'0"'0I •••
-. .
8.110 IIome .. Iho Ill, .. pump - , , _
8.0lb ... U.kt thel>oualr!'i 011 tho pump
_
-.
..... 10o _-'O _ _
5
IoIOO: _
,w..."' .... '"""'"""""""I ._ """""k>Ii ""'" Ito. """""'"_.""" 1_ 1Iu......uon).
........a_""'*"II_ .......... t_ ............. セ@
セ@
..... 1o ... _ 0 1 ... _ _ _ ... · ' _ : u.. new O-ring_ """ 1UbrieO.. , ..... キiセ@ ュオiセ⦅@
•
セ⦅@
11Ow \I .... セ@
hond_ o-rlng__ (_m>Wt) whon
""_inII
4-1
Chapter 4 Fuel and exhaust systems ..... _
....... - ....... 9
Ntllt .. セᄋ⦅。ョ、B@ Cltbu-M'" セ@
.............. ____ _
-.
_.. ' セ@
•
F.... B⦅セ@ セ@
1
-
_ _"'
.... oyoo:.m· _ _ Mor, , '
,. ' __
ウNセQ@
0.
F... ' _ ·eINfW>gOtMl , opW ....... """" .............. "..........
F....... ·,.,.,.,.... ..... I n s _ ,
a.-. ..... "
___ .
\
S
ウNセ
tャカッョセ@
Tlw'o!tJ. _ _ __ _
セ@
3
2
,.............,'" ,
"• __ -"'*"'_ .....,'... ..... _ _ • _ _ _ ... • p " " _ _ _ "",..
•
Q@
セ
エ@
.. .
12
セov@
_ _ _ ..... _ _ _ .... _ .. Soo CNp!« 1
C.rbtlretor
]Nセ
---"',- 9
.===.=-:..=-=--=.:.-:.======
ZM@
s.. _
to 2000 _ . . (6SOO II)
ExoopI セ@
e" ,...
•
Lセ@
El. F_ .... ..tmg _ _ ... .....
""Pt.
""" ... - . g od\JO .......... ".,., ..... _ _ ........ ...,.
•
セ@
0Il00., .... "....,"",," from .... Jnmo " " _
.... Iboj,
4-3
Chap!&!" 4 Fuel and elthaus! systems
2. •• R _ _ mounllng_1
_ba.. .0
\kopIug
••
セ
oIecttIc>I iセ@
N@
Twn .... tuooo.plo .... PQセBG@
I_ _ .tIotI). 00M""" ......... Romo ...... セ@
12
.... O-flng.
...... lot" " " ,..... _ _ I_ セ@
_ _ """'''''_ _110 ....... of_. •
LDI< up .... Ii
3 セ@
_
セB@
セi@
TO0 ""'.. ' ...... '''''' ,... """ i> _8,3< Duo '0 "" _ セ@ "" """'roIIinV rntct ........ up ,"",-, ... !"'lOwng IhO " ' " _ m...... oc·
!XI""'" oe,_ ""'"
,_ .•S.......... "'1n.>elio"" 6 ong;,.. and 1M
セ@
kilo. Ad;>slklo ...
at.
"'01$ 8
Carbu,eto", _ ,,,,,.,0\181and ins,allation
p,,,,,,,u/"""
Worning' 0 . _ .. 0. 1---'Y _ . so 'aM ••,,'" on ...,. popill ""1 fuM "" )'«K _ , m .. セ@ ¢ セ@ ..;,h.,..., 1M ... 1..., ......, "'" eJ_ on tho luol 'Y'''''''. _ ..let)' ond ....... cl.o ... B typot 1"-
.._ roo _
'Y"""". Don', """'0
""'*
gII'_ perl""""", ....
• • セOゥアオi、\Io|⦅N@
Ca rtm,.tor o yamau' • gan • ..,' information
ッセoヲ@
0""' ...... 0' •••• ""bly
Removal Poor ......... セL@ ng ""'" I»Ok... ng .....
_
.t.,.." ""'" """ny ........... , 1IOOd-
'*" ' ' ' """" c_",,,.,,...._ may
be ,."...." 2 Keep In mind tha, """'I' so-c>llod c:arbootto< probloms oro roaIy 00' ""rbI..-.tor problem • • , $I. but mo\IO: 111. eoller "n. motsl "'O.h .. oDd ".,on ",o.h ... to _ tho
tern"".
n>d.
1I.s.
cII._
1>0"',,_
w_ " "
.t'.""" . ..
." ' .... "".. ing . .. IhO oon'" """'IS (... IlI",I,.tlonl, A, with Iflo
9.150 UH new O_rings bo ..... n tho oDd air cltoml>O, on
""""',.t."..
""""."on
• MOOOd w. ..... , on Iho othor ,Ide
Vat
01 Iho ..... OIIIng
PuI' HcIt po'r of c _ , . . 011 111. ond
"'"" ....,. (. . . lIu _ _ ), 2 FIemoYo Jour 0uS/WIg , oollor pins so won', Nolo, A. M! you eM! dttIoch "'" rhrolllo rotb from .... cart:t ...... otqocII
u _ _ ..
lD.2a R...-Iho_., _ _ _ lftol/Iho_IO .........
L ッセ@
.......... II'Ie _.... _ ",",,' '*'..., l1li ...IOU(: __ ...-..e __ v
1CI_· ...._""_181 ..... _ ... _ ... ··do...........
II;...-.w ........ jot W""_1ot
"...- .....".... _to .... oII111o _ _ - . ッョNiセ⦅ᄋMmヲ@
tho 0fI'Ing ..... dIIIphrag",; on ...... bIy•• "", Iho """"""" tab ('>TOW! with tho notcIIM In carburelor bocIy ond _
--....
_1fM ........
10.211 lInKnw ... p I o t _ ....... _ ..... poll. ovI, エッカセ@ ...
....
.... """'.1._ "'''''_
lOb _
koo .......
-.-
.... ""' _ _
fnIno tho _ _ ,"""",,, _ _ ... _ _ -
loot; " - "' . . .
セ@
I,
•
I セ@
セ@
•
I
Nセ@ " --I
>
I iセャゥ@
! ! i
'Jl!
セ@ MGセッ。@
! ッ^\I 」 BLuNセ@
i!li!HH
..
>
I' 1
•
II
••
U -
• •. I
•!
セ@ ` Ba セ ヲ[hィ@
'ill" !" I' !,.,.!
U!;1.1
I
!
,I. HI
t ゥャセ@
:
I II!! ' :i
J Lャセ@ ··l 'i-
セA、@
.
I IセVA@ 1'1
U2!i
Aセ@ セ N A@
i !
A
• 1
セ@ !llj
i
fill
I Jl . h'! ill!'
•セ@ 1,,1 'I" Eセ@ hr>' " •• if q[ セ@ セzn@ 1"1'•セ@
S H , "
!
i ーゥセ@
lil11= セ@ l'" , H" 'in
II!! I ANセゥ ャ@ -11'l,in
'. "1 1
II
-.
,i
1 ᄋ AゥャセG@
II jl!1 I! iセ@ iJ!i d '. h
ャゥエLセ@
セ@
I•
ャGセ@
it ".1 [ セ@
.§,g-
セイャ@
-u E
セ Nッ@
l!'t!i1! "1 1;1
,'ih··,I,;. 15 "セ@ ゥ ャ^GiセR@
ill!
RZセッ
..
ッ@
Qャセ
lセBLィ\Nj[A@
セ Z ゥiᄋ@
:.,1", セ@
ャGセ
セ ᆪ@
co
.i.l;,2
ii Qセ ⦅@ ゥセウ。ャM ャjiセG@ il: .j,1 ,1, .,1, "1" 1111;'I-"I!!II 'jl,,,"l "1" ,i 0': .% ; @セ '1,1 hセAiZィャェ@ . B セBャ@ ゥAih •. - ,Of __ IB._ Pャ
ill 'j' I 11111'エセhゥ@ .i;! !.I セA@ .. ,"qZセ@ !'セ@ セ@ ゥャセ@ -III "I!. oil II- - I · ' ! ! 1'" ',. ,Ii -,I' 'I " ,hi ' , ' !ii II!! 1IIIIllili II!
;1 1' " } !1;;1 ,1! I 5! .! " 'fl! Ill'" .!, -I illil il llll h,HI1!H, ii li!'I! riHmlJli!
f
I, ,!
Ji, I
I !
Nウ QNLZᄋiセ@
4-10
Chapter 4 Fuel and exhaust systems
" oS HoIO l h t _ "k. tN. 00 Iht _ _ g. down. lIMn mo ....... tho d' ... nco from tho 1100". tho go.kol olrllle." bend tho _
' - (orTOW) to
_.go ... , _ セ@
Tho p.....,... .""'-....""_IO ... __ Cholle セ
-.
「ャ・
no
'3 _
... _ _ _
11
oj
tho .... chambor セ@
'roo ""'. ..... .-01...... ...., _
2
セ@
tho
'110 OAha0 ...... ⦅セQゥエッョァ@ ., dIo .. lO1..........."
. . . , " ' " ·'f1l;..." .. セNL@
I'
To_...--.
-v ••_ _ -,. ......... ,....,. ... ,_." .... - . _ 1• • pa1,
セ@
f, •'"
I o
gor>t 10 11>0 セ@ rod bolt. tl>on ...... 1 the bolt """ tignton セ@ to .... _ l i sledln t1liI CMp! ..... 23 S - 11>0 .. d... "",,1"11 do"n ,''' In .... l ube. . Iide tl>o _ ",.., ring on _ It. Usirog ' Iori< ..... driver _ toot 079o Oil .... w;11'I1/>o ,oa>mmonded 10.1< oil (0" If>iS C/I""t ..... St>ocifI11 ... Into pIoco WIth ........... toot USOd to _ In lhO _ boohIng. H yoo I pooi.
30
ッセ@
2e
28
2!l
.
. .... セ@ ..... セ@
3.
...... Tho """'"
セN@
6
Steering head bearings _ adjustment and lubrication
Adjustment '" iIi\n;OH"",. _
Hjia@
1_ _ エョッセ@
..... "'"
can to. .."*"*'.o O I, "to t... 1:Win9
C",ofuIy woo. thO comPf'lS'Ol' .)'Stem f"'" 01 tho l,ifing _ 1ft it IIIu.....Ion.), 6 To tost tho セ@ moo.". CeCt . """'tty to thO "'''ory wiln . PO' Of セ@ _ . " tho '"""'" "",""," "'"', ' opIaoCO It 5
rut I_
o
"a F _ iZ^NM⦅セ@
E F
セNL@
C
S-.oid .......
11K".......... ..."..,.. f ouヲᄋ
B セ ケ@
jo/fll
_""vlli>'e
Desiccant replacement
fie,., to ....."",."".
YNセ@ 9.9, 9 . ,0 _ , T", dKi0 I. Of ooIosy, ,..... M"' . _ _ Ie>< ('i""' M セ@ ond '''''"''' 1nspec!1on. 1 ChocI< , ... セ@ IIInjjOo In , ... fNI' _ Ie>< _ Of セ@
1_
..... b'aIlOOOIj);or """'!1' セ@
...... _ , Tho • ...,.,.". 00\1
oJ
tOo • ....,.. 1_ \?IIoQIot " • _ . 'ho ,_ "'oko w11hou1 d/OCOMfIC!;"g ' " " , . 2 110M ...., .."..,.... 11.. ",or _ (c:t..p,., 7). Ootoc!o tho ",or "' ..... ' - " from 110 _ on "'" ............. セ@ "'" caI!* "" セ@ _
'*YI "' .... __
セ⦅Qm@
_
"""""".lot wIIIcIo __ is " " - . _ _ "'.,«WOCIoqo,. , .. "..
Removal
.... _ _ . . . . , _ ...
......*"'9aI boII10 iIs..-lflOd ""-, 15 ThrUrit .............. _ ..... _ .............................. , ._., -*' _ _ hIo Itoe dioe {ItIOoJ< _ _ _ _
----- , _ -Oioc_'_ . _
G Mセ BZG]NM セ
Limit ••••••
.
r.... •0000.....rw ......
U to 1, ,
mrn /0.21 to 0.28 nth)
6.0 fM\ /0.2' """,I' セLN@
.__...........
M
..... " .I... CUO ind"I)
0.3 mmlO.011nct!J
7
M
•________________________________ ............. ___ ......... !IOP ••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••
6.' 10 U ..... jI).2S .. O.2li InchI セBML@
0.7 .." 1O.0i111nch1
Wheel s end 11!'tI.
...........
ᄋ Miᄋ ᄋ ᄋ ᄋ ᄋ@ _ 1OiOe-..,..,.. ................................ _......................................... _. ___. ..... """"" -... ................................. _._---Tn _ ............................ _____ Mセ
Tn _
_._. __ .___ ._ ... ___ ... _._ ...... __ ._. __ _
2.0 rnm 1l-OllInchI 2.0 mm JI-OIIInchI 0.2 """ (J.DOI!I InchI
セBMG@
-"-'
セ@
セ@
••
f
f
,
I
,I !,
セZ@
[
[ ェ
セ[
セ@
_
N
ャゥAセ@
i
.
ill..
[セi@
"11m!
- il"
C
セ@
rI'
セ@
III ',! ,jII
Aセ
セ@ セ@ !ll!I;'ll BhLィセャ@
.. B
llC· セ ャ@ iセ@
dl' dIll I, I ! hllt11f d! ! ,1"1 hi" ,!"'i !Ii Iii!! Hi H
i セAャゥ@
ウセBLh@ N
o
ィゥ
.12
l
lIIH ii"l [セ
' ! ャ セ@
セ@ セl@
iG
Nャ セLA
wfAセ@
l'lll"'ll! セRGQャ@ hセ M ゥ@
§
hL
] セNャA@
}, "1' I I!, Il'll. lH "!" -
ll!
!.I'
A ャ AG@
" "Zセj@ .iセ@ I.•Qセ ·,t"! N ウャ@ I!: セ@ H!!u HJ!!! "セF@ ** n •• • jll!' !'!l i'l 'I ':: ':: &&-- -- f:li:j;:! .,'" Zjセ@ ' iGBセ@ 1'1 Hull H I!H "" H III!! セAZャゥ@ :!' ''' -j'phial" " ⦅Z] ' セ@ uP' !l& U :ll t:l h iil ':: セ@ 1Hl セ@
b
)'
[ セBGャ@
';!I • . li"I" dl::!'J; ....
. , Is H
,j "1 •. f·'l'·'!'' 1セZALN・@ 1., ᄃエMiセ⦅@ "", oS11 :E. !jlll!,;l :lj'111'11 " .•'" " !Ii' .' "j ' " ..g, 'II 'I'I'!" " 1 .. !lIL is B i-1 jllil!!,j "'j:ji GNセ@ l!jTIl ill'ii! ; Ii , ,1H':l!il,lj j .セ 1'1 1'1 " I I!.Jl! I " セ@ GAZi セ iAャGQ@ ヲャ@ Aュwャセィ@ @ セ 、 @ ィ ゥ ェ A セ G ヲ ャ p ! , hi H 1- 0.
セ@ I n .....
,!
• II
!, !i t'
i qセ@
!,
• III
; Iji
セ、@
o0< • . Mo" ...... lIMy ...t complote!)" and ...-.n1 IWiStorieat. rlOW "".1 _ ,.;0, IlnIk&IIuId and inoW tI>om In .".. セ@ mak;ng """ !My .... CIfOCIty. ,1 LOOricato tflO pistons witt> c""" tn ....... onog • ""'" disc, moko ...... IflO disc wiI" I.. L .-.-.. _ on ..... I0Il o.Ido of .... bIk. """ tho ...... ";'h tho R ",... _ on tho r\to< c)'W>do< "..,...,' ....
,w''''' •OO;o tho ,_ _ cop or 0"'"' ..,., chock to. IUd _ . Do not -..- tho IIoId """ 0 drOP"""" ,.... Iow8r m¥o; do.o;"g , .... bIoOd;"gprOC . ... 1 C..-.Illfy pump ,110 _ 4 W;'" or pedal ,... . or t"", t ..... ond hOld H while openin\j , he 0 .1 _ _ ........ When to. ....... Is opooed, br_ fUd _ Row "'" of to. oaO!>oo' Into I.... """" tLlblng ond tho _ _ ,.. .....",.. tow"'" tho or , .... pedaI_ moYO dOWro, セ@ セ [ァッL@ .... then ......... 1.... or """"' 9'0fOo on tho OIhot _
dIotonc:.lton'o .... ""'" IQ _
1
,.,. _
.. Ie>
01 t ...
.".,_
.. '0 ....
セN@
11>0
'1>0 ot """, .... and. A_ tho !foo, "'"-I 011 , .. セGAioッB@ ゥ SP セ@ with a _ 「iッ」 セ@ 00 , flo ゥ ャc セ@ flo od •
...-.:lot ..,. セ@ ItM Hluotr&t]oo 3..'n ChOPte' GI. 2 Q;sconnoe' e _ _ "' lICCidofj'a/Iy".-J. 4 UntIO ........ - . ..-.;I _ ,ho wheal . way ffom "'" _ , セ@
'ho"" '""" _
a"lO _
I_
1I'''''trallon.).
セッイ⦅ゥo@ Of Iflo ....... 1_
6
T""" ' ho
7
_
_
.. ..,..
unit 1_ y.... troUooo), Hold ,110 axle w;,h one w""",,h and unse,ew 'h. ""to .., ,,;'"
eompiolo ,..;tn 5
_
tho _
oil'" _
tro' len).
and pull tho _out
lrom ..,. right '""" I... '""' \n and QョBXセッ@
Removal _ " ' ..... _113. 115. 1160, 13.&1_ ::'-' 1
⦅BGゥiウセ@
... _ _ "' ... _
.. ... righI ..... "., II>OOtO _
""'"_io __ ... ___
......
OCIIn . . セsッ^M 1M . ... hokIot ""' ....... .."..;0"" I", ..... 109
セ⦅N@
N GゥッュN@
-......,..,.,..,,_._...-
12.1211 _
_
!(w"
セ@ _L _ _ 2J.
セsッーoiゥ」@
TIstMn .... _ _ _ ...... _
'5
_
' 'II'
_ nliuo" U .s. _ ' 2.l1li-
"" Iod< """""" .... 019'>0 _
_
coup$lg
...._is_
- . セ@
.... "' ... _ _
, .. 1\0","','" ""J ... drIve_ •
.... F : , .... _ ,"""""..-. . . . . . . _
""" -
..,...",'11 ......... -
........ o llho
l :U 1.IMcrew ... . . . "'"
.u
1.bOMR ... . . . _ _ •••
7-1 3
Chapter 7 Brakes, wheels and tlras
」⦅BGセ@
'or
セ@
00 ' . . . .. セ@
*' muIIIor. Slip. =- Of pneh inlo ........ nolo. pol , .....Ie out _ _ , .......... (... ("uO, .. lIono).
ti
jKk up Ifoo _
........, PM' ,...
COlI bo
._t-_. .,-
un .... __ セ@ _ """'1apo:.a
Honda MOly &0
01 ' i>o .....,.,_ st op$.
oIlnotolla!loo Is .... _
TlgII!Oo> iii ' .....-s
... Qセ@
In _
a.p ......
SpocificI..
セ@
IS
"
C'-II. ....
.,010.
_oUon I .... _".,.,.,..". _
ri(Ing "'"
7
II L _ '... _ _ _ MIr0 セ@ ""'-', be セ@ with _ """' _ ...." ',,, """""""'. ItS ....".'" a/mo>, cor!ain to be dMnagod during """""III. T II yooogt Mth Iho open 00;0. FIolat. tho boMng to I0OorotJg hly doon tl>o hlJb .... of ""'wIJoOI , ",0101' 'hO beoMg
WOeOMg, ....... It in ..... W. compIoto/y .... tOd 1_ セBGiョhッI N@ 9 Tum , ho wIJoOI 0V010nd 1os... 1ho beBtiotI """,or and b6ag.
""""''''go
14.5dy porto.
(_
or"
11 ..._ ) 10 ............. 1ho . - parIS
1.2 _
---
lO " ' _ _ _ " ' ... _ _
rt_,.....
8-2
Chapter 8 Fairing and bodywork
2.3 .. . ond pull ......1II. ...IW. fd to dIHn{JIIU' セ G iG^o (00"""",) _
2
セ@
In>a'Id 6.3
, On _n oKlo 01 t . . ";'0. 'tmO'o'O (n. ",,IO 0.,he loft 0"","""", .,.., ..-.pk>;j it (.... Ilustratlon). J U'-'hO,;gto( .ode of the 1'*'"'11, coooec1,he"'-d com· pr ...", ""... iセ@ ""u;pp.dl I.... Chap,,,, 61. F_w the dr • ., ho>e エッ セ N@ n,,,' ,aciaI",.., セ@ ' ionl· 4 セ@ , he bon"" COlI« Jmm 0 . - ' ho ""'" 01 ' ho ヲセ@ (... 11 ....... ,ionj. セL@ "" ""'" ....... 00 ooch >ide 01 ,1>0 "",,", """""" tho 5 ...... thol _"'" 'ho ヲセ@ ",,,,,..,10 .... Lセ@ (see iII ... ,,,,tion 11.3). 6 セGQ@ セ@ oMUII
_ _ 1M ...... _ " " _
...... .." .... 10
,Mg.,..,.,.,....
3 _ _ !wO '"'"' 1M bonom 1_ _ tno_f.
セ@
!tom 1M
!_
boIt>!rom ....
m.
•
8-8
Chapter 8 Fairing and bodywork
1:L4 Uft """ U d ... b OV I>*rt ... , oil, OOIKl'l """ _ _ 1. (Sec'ion ' j . an. of "'" _ __ OISO
', . wor1g on an
..... "'" 1'0 _ _ _
......... "'" _ . . . " of .... 1)(aCk.. on _ _ . On" _
""'_""1.
_ _ ... br _ _ • セBG@ _ _ 0Irt._"1ho"", _ _ ...... rt.
, ... ""'" -..
セ@ セ@
-
...
•,
15 RNI" Iende • •
,
,efYlO\l'" and Inl..ia.tlon
Tho _ _ .... , _ _ _ II_In_pioceI:
_1I'1_1n ""- p;oc..
on セ@
----_ ""'1984 Standsrd models
''''e __
2
⦅BGセRINiィッ@
3
Ottacn .... _ _ " . _ _ ..... -.g
Iho_.
.." , ,, .. ""'"
·lI"fE . • '2 ..... '3). i To ......... , ...... """"'" 01 , ... _ . " - I,.t 11>0 top _._1110 _ _ _ _ . "" .... _ . , _"" ... 7
_
ofrt. ......
⦅
G o
⦅セ@
_
......... piwot boOI(IIlI ..,.. ..., ......_
セcq@
セ@
I. , ..... _ _ ,roo .. _ ..101l110 _
","",,;' In
" " _ 11 _ _ '0 "'" " ' - " 11 10 . - . .
11 Fr. .... " Inlpe0 o/I>on . "", . Ionjj"'" CN _ '..",,,'",n. .... pm"""
n - rnotorcycIH have •
_ _ (.ee '"' the
c'""". Tho ' ''''' """,.
is
IOoa''''' '""'"' '... '''"' セN 0&"
ケ@ in ' ... "'"
or.
oomp""""",t. On '98T aGセ⦅@ mod .... ...,.. 01 ,.,."" """"""" on , Oo 1... t>Iock, Ther. 's also a main ,..., '0 ,Oo battory (.... iIIu.1fa1lon1. Tho cooIi .'
H f! ,!h "f I i-I ,H
i· I ! ( y-"'.//j .. セAゥ@ -
;
I ,
jl
'
.
.
I! · i I-'
lx
; ャNセ@ It il "". II} Ihili 0 I Ir·1 セ@ I . I ! "f' r lit ui. i i 、Aエセ@ セ@
,\. I
ij
.
!
. I!
I• 1I
·セ@
• I.)!'.
• r'f 'I '-.'
I セ@
••
セ@
i
• セ@
u
:l:
E
3:
セゥ@
Nセ@ - i -
セ@ co
.. l
!
,!
,I
1
,z
1
ヲ セ@
,••
!
Z
:
!,
If
!il
II
II I' ,!
III
II
I l"liIl'l セ@ i! I HI ! , f• " i . 1/. , I i l " , • ,'I i J h II I.. I if . iii I i H m r II ! 'i ihャゥセA@ f 'Ii II i II 'J,JlfIH セ ェエャ@ II '!! Iz 'I j セ N@ I セ@ セ@ h G、AセLN@ H U h セ@ !ill f ---...l,'I IiI ·,i "tIt '1"I -ZE'utl " .1, MN セ Nイ セ Aヲ@ "1 セ i B i@ セ@"セ@ Ii- 1!IU!: ' セ ih@ Iz H ; I I z セ ャ@ 01 " I, . . ゥ セ@ I セ@ 'I! B BGイャiゥ[ , セ@ {Hi J! Ii '1'!!P Iii ;t H ill i j ,HI I , Ii hilin i'I",ll In セ ヲャᄋ@ .1 ッセ ZAGャ@ " I d I! '" I 'I " ' " セ A@ !!II •: ':;" i'i,IR";I',, ヲ Aセヲゥュ@ "'1 9- : UI; Ii Wll;!: I 'I H ili! PIJrli tセ セ ゥセャAセ@ "I Z セィNエGA ZァA セ@ 1 .1 iil u., :; . 1. 1 .• LL it,lL! •. j , I •• u . " j,.c.
'I' I
iii PIll セ@ Ziセ@ H . !I'l I ·
., I
iii ! , II' i! ."j,i i • . I., , Iii !',
, '11 If!
if i i
.. f
i ,ilill ., ⦅セu@
if i hゥ、セ@ セA@
..
'·7
Chapter 9 Electri cal system
-
-
Ramo ... " " nuts (amlw.) one! toke 01111>0 セ@ I"",n"" pI.t. blJl:J
.. to""
Rear brak e lights (Asp encade)
'>1s, so l 'hey do 00' _ _ ' •• otw.Y" choI:. ,ho . ";!Ch. セ@ II tho t • • t 19>t does light. ehOOk '"" wfiIog " " ' - '1'10 ,witcn _ lho _ _ light. 1_ "'" wfiIog diagr..... "' 'ho ..... 01 ..... CI\apセN@
COfJoded socket. Thio is ospecially '''''' when ,ho IUm sign'" f\.o1ction セ@ in """ d_"". boA 'oO to in , ... 01 ..... dO". ,,"or•. C'*'
'¥ """•.,............, ......, ....i, . "j! 1 jiJl - II M QGセi@ ' II !.. •i - j ] l!, HI)"lll 'i 8" ャオ l セ B@ .11 セ Nィ@ • .! .f,,. d ! .. セ BゥNャ N LB@ セ@
•• •
i Ii
..
'!.I.
"f}
'1,1!li
,h'zi 1'111.-
I! . ILl
lH ;. I h Illi !' t. AGiセ@ セ@ヲ !'" iiz! l If 11 Itl' zt ,!ll Z N セN B@ j,z..l; l: _ 'j 8 L LゥA@セ Nセャ@ jIll j HjZ P Z
!lil' !!iHlh J!lljPI,l i l G ャセゥ@
ill!I!H wnl'h , .,m,llt,! !, L .II セ Lェ「A@
o
f
,z
I
• 1 I
;
j
i
I
I
f
I
I
•
9-18
Chllpler 9 Electrical sySlem
_ . poInled_.CO¥W •••
3%.4 •••
:t:U Ply"" ... _ _ _ ...... ... _ _ _ _ Gfl ....
oo._ . . ____ . . __
Speakers
Inst allation
R. moval
6 _
_ '"
Qiキセ⦅@
Sセ⦅
3
F>ty.,.
セ@
UncIo .... .... -
M< I
セ@ S
I
,, i ilHl
lIP! J!l. l iAi l:
%%%
i j' li!
Lセ@
lii ,I!
-
iセ@G セ@
jll,'
l
iU:ild
-II poi!
l!rfl'lH! liP 1H!IJ! Q Aセェァャー@
,j h
セ@
!
llj!
3':-
, $.
セャ@ II L. 'll!l c: !'iP!!!!l! illlH ...I'l
I:
, :!(l! d l-: h !Hl il ll"1 il!I-.h, 'll lilt
itl; • l .l!!; II" l1,d;lj
, jLti' iil l ,
' HI!! £:5£':':
mnd!m!! _ lin
..J
NA
.
_
, •
i
0
i
•- J-.
iI' I
-
ゥャALiN⦅
ャセ@ ,-,j ijl uE
;j:E
N iANゥLイャセ@
•
'jli 1I'
"IIA@
Ill.
fl i c ャセ '
Ili!!I!
.
_N
セMᄋ
j
•
I ,•
セ@
.< !
,I
I
:l f ' I
Ii !l
IiI. k.. セ N@
IIur.
Conversion factors x u,o
_ M
x •. _
.. ne
,, ,
,..... _
x 0.305 .. _
!ml
,,,ft_ (tin,
Mセ@
MM Mセ@N
Valum,{co/HIclfY/
c_ ........ I.... 11'1; In'!
x \$.387 .. CWIc _11'",ot,"" Ie!< _
0.081 1.1&
X
セ@
.. .........1セN@ II"", "'I .. LIS .....,.. IUS qI) .. セ@ セ@ II"", ...,0 .. 1«_101 セ@ !1,.. 1/01
1.IlII7 セL@ セL@
セ@
_lIS
セ@
IUS IlOO
Fo",.
0-."""'10! ..... 10: II>
x ...115
.. , 'tlp
x
..
0.01
'. lU'aI
n : ......Iotco pot_ .0"OIm.'.. I.. Vem'; ko'cm'l
Imom.nI of (orce! x
,..". In)
' . 152 .. セ@
1UIoG,. .........
$1.1
- 1UIooidord
wirInIi diagram· 3 '" 3
9·21
9·22
WIring diagrams
-
::;:
-
-,
(Q)
-,.'>;'.:..r --0:
l lN15 IlLl200
Ift,_ wiling dIagtam _ 1 0 1a
9·23
Wiring diagrams
-::.:.:0..'
-
,-
. Y -
9-24
Wiring diagrams
••
9·25
Wiring dia grams
--
"
g diagram _.01.
,-.
Wiring diagrams
'·29
9-30
Wiring diagrams
1987 Ol12OO .... penc. de wIo1ng d"gram · 2 01.
Wking diagrams
--,
9·31
9-32
Wiring diagrams
. tIJ7OL'2DO·- F