Guia De Arboles Ornamentales Pdf

Citation preview

ARBOLES ORNAMENTALES. INDICE DE NOMBRES LATINOS

Abies concolor Abies nordmanniana Abies pinsapo Abies x masjoani Acacia albida Acacia caven Acacia cognata Acacia cyclops Acacia davyi Acacia dealbata Acacia farnesiana Acacia karroo Acacia kempeana Acacia longifolia Acacia melanoxylon Acacia podalyriifolia Acacia rehmanniana Acacia retinodes Acacia salicina Acacia saligna Acacia seyal Acacia suaveolens Acacia subulata Acacia tetragonophylla Acacia trineura Acacia verticillata Acacia xanthophloea Acer buergerianum Acer campbellii Acer campestre Acer capillipes Acer caudatifolium Acer davidii Acer diabolicum Acer fabri Acer griseum Acer heldreichii Acer japonicum Acer mono Acer negundo Acer obtusifolium Acer oliverianum Acer palmatum Acer platanoides Acer pseudoplatanus Acer saccharum

http://www.arbolesornamentales.com/Nombreslatinos.htm (1 of 12)26/08/2005 15:22:43

ARBOLES ORNAMENTALES. INDICE DE NOMBRES LATINOS

Acer saccharinum Acer tataricum Acer truncatum Acer velutinum Acokanthera oblongifolia Aesculus hippocastanum Aesculus indica Aesculus pavia Aesculus turbinata Aesculus x carnea Aesculus x woerlitzensis Afrocarpus gracilior Agathis dammara Aglaia odorata Agonis flexuosa Ailanthus altissima Alangium chinense Alangium platanifolium Albizia julibrissin Albizia lebbeck Albizia lophantha Aleurites moluccana Alnus cordata Alnus glutinosa Amelanchier canadensis Anacardium occidentale Annona cherimola Apollonias barbujana Aralia elata Araucaria angustifolia Araucaria araucana Araucaria bidwillii Araucaria columnaris Araucaria heterophylla Arbutus andrachne Arbutus canariensis Arbutus unedo Arbutus x andrachnoides Artocarpus altilis Artocarpus heterophyllus Averrhoa carambola Azadirachta indica Banksia integrifolia Bauhinia forficata Bauhinia galpinii Bauhinia variegata Bauhinia x blakeana Bencomia caudata Betula alba http://www.arbolesornamentales.com/Nombreslatinos.htm (2 of 12)26/08/2005 15:22:43

ARBOLES ORNAMENTALES. INDICE DE NOMBRES LATINOS

Betula albosinensis Betula alleghaniensis Betula costata Betula maximowicziana Betula pendula Betula populifolia Bixa orellana Brachychiton acerifolius Brachychiton bidwillii Brachychiton discolor Brachychiton populneus Brachychiton rupestris Broussonetia papyrifera Brownea grandiceps Bumelia lycioides Buxus balearica Buxus harlandii Byrsonima crassifolia Caesalpinia pulcherrima Caesalpinia spinosa Calliandra haematocephala Calliandra surinamensis Calliandra tweedii Callistemon viminalis Calocedrus decurrens Camellia japonica Carapa guianensis Carica papaya Carica quercifolia Carica x heilbornii Carpinus betulus Carya cordiformis Carya illinoinensis Casimiroa edulis Cassia fistula Cassia spectabilis Cassine orientalis Castanea crenata Castanea sativa Casuarina cunninghamiana Casuarina equisetifolia Catalpa bignonioides Catalpa bungei Catalpa ovata Cecropia peltata Cedrela odorata Cedrela sinensis Cedrus atlantica

http://www.arbolesornamentales.com/Nombreslatinos.htm (3 of 12)26/08/2005 15:22:43

ARBOLES ORNAMENTALES. INDICE DE NOMBRES LATINOS

Cedrus deodara Cedrus libani Ceiba pentandra Celtis australis Celtis caucasica Celtis occidentalis Cephalotaxus fortunei Cephalotaxus harringtonia Ceratonia siliqua Cercidiphyllum japonicum Cercis siliquastrum Chamaecyparis lawsoniana Chamaecyparis nootkatensis Chorisia insignis Chorisia speciosa Cinnamomum camphora Cinnamomum parthenoxylon Citharexylum spinosum Citrofortunella mitis Citrus aurantifolia Citrus aurantium Citrus limon Citrus maxima Citrus medica Citrus reticulata Citrus sinensis Citrus x paradisi Cleyera japonica Clusia major Coccoloba uvifera Cocculus laurifolius Cordia myxa Cordia sebestena Cornus capitata Cornus florida Cornus mas Corylus avellana Corylus maxima Corynocarpus laevigata Cotinus coggygria Cotinus obovatus Crataegus azarolus Crataegus calpodendron Crataegus mollis Crataegus monogyna Crescentia cujete Cryptomeria japonica Cunninghamia lanceolata Cupressocyparis leylandii http://www.arbolesornamentales.com/Nombreslatinos.htm (4 of 12)26/08/2005 15:22:43

ARBOLES ORNAMENTALES. INDICE DE NOMBRES LATINOS

Cupressus arizonica Cupressus funebris Cupressus macrocarpa Cupressus sempervirens Cussonia paniculata Cydonia oblonga Cyphomandra betacea Delonix regia Diospyros kaki Diospyros virginiana Dombeya x cayeuxii Dovyalis caffra Dracaena draco Drimys winteri Duabanga sonneratioides Ehretia dicksonii Elaeagnus angustifolia Enterolobium contortisiliquum Eremocitrus glauca Eriobotrya japonica Erythrina caffra Erythrina crista-galli Erythrina herbacea Erythrina humeana Erythrina rubrinervia Erythrina speciosa Erythrina variegata Erythrina x bidwillii Eucalyptus camaldulensis Eucalyptus cinerea Eucalyptus cladocalyx Eucalyptus erythrocorys Eucalyptus ficifolia Eucalyptus globulus Eucalyptus gomphocephala Eucalyptus occidentalis Eucalyptus salmonophloia Eucalyptus sideroxylon Eucalyptus torquata Eucalyptus viminalis Eucommia ulmoides Eugenia uniflora Euphorbia tirucalli Fagus sylvatica Feijoa sellowiana Ficus abutilifolia Ficus afzelii Ficus altissima

http://www.arbolesornamentales.com/Nombreslatinos.htm (5 of 12)26/08/2005 15:22:43

ARBOLES ORNAMENTALES. INDICE DE NOMBRES LATINOS

Ficus aspera Ficus aurea Ficus auriculata Ficus baileyana Ficus benghalensis Ficus benjamina Ficus binnendykii Ficus carica Ficus citrifolia Ficus clusiaefolia Ficus craterostoma Ficus cyathistipula Ficus drupacea Ficus elastica Ficus erecta Ficus habrophylla Ficus hispida Ficus lyrata Ficus macrophylla Ficus microcarpa Ficus natalensis Ficus obscura Ficus palmata Ficus palmeri Ficus petersii Ficus religiosa Ficus rubiginosa Ficus salicaria Ficus salicifolia Ficus superba Ficus sycomorus Ficus virens Ficus wildemaniana Firmiana simplex Fortunella margarita Fraxinus angustifolia Fraxinus excelsior Fraxinus ornus Garcinia xanthochymus Gesnouinia arborea Ginkgo biloba Gleditsia sinensis Gleditsia triacanthos Grevillea robusta Guarea guidonia Gymnocladus dioica Hamelia patens Harpephyllum caffrum Heteromorpha arborescens http://www.arbolesornamentales.com/Nombreslatinos.htm (6 of 12)26/08/2005 15:22:43

ARBOLES ORNAMENTALES. INDICE DE NOMBRES LATINOS

Hibiscus arnottianus Hibiscus indicus Hibiscus mutabilis Hibiscus syriacus Hibiscus tiliaceus Hoheria sextylosa Hovenia dulcis Hura crepitans Ilex aquifolium Ilex canariensis Ilex cassine Ilex kingiana Ilex pernyi Jacaranda mimosifolia Juglans cinerea Juglans nigra Juglans regia Juniperus cedrus Juniperus oxycedrus Juniperus virginiana Kigelia africana Koelreuteria bipinnata Koelreuteria paniculata Laburnum anagyroides Lagerstroemia indica Lagunaria patersonii Larix decidua Laurus nobilis Leucaena leucocephala Ligustrum lucidum Liquidambar styraciflua Liriodendron tulipifera Litchi chinensis Lithraea molleoides Macadamia integrifolia Maclura pomifera Magnolia acuminata Magnolia delavayi Magnolia denudata Magnolia grandiflora Magnolia sargentiana Magnolia tripetala Magnolia x loebneri Magnolia x soulangiana Malus floribunda Malus fusca Malus pumila Mammea americana

http://www.arbolesornamentales.com/Nombreslatinos.htm (7 of 12)26/08/2005 15:22:44

ARBOLES ORNAMENTALES. INDICE DE NOMBRES LATINOS

Mangifera indica Manihot palmata Manilkara zapota Markhamia lutea Maytenus canariensis Melaleuca armillaris Melaleuca ericifolia Melia azederach Meryta denhamii Mespilus germanica Metrosideros excelsa Michelia doltsopa Michelia figo Morinda citrifolia Morus alba Murraya paniculata Myoporum acuminatum Myrica cerifera Myrica faya Nerium oleander Nicotiana glauca Nuxia floribunda Nyssa sylvatica Ocotea foetens Ochrosia elliptica Olea europaea Oreopanax capitatus Oreopanax nymphaeifolius Osmanthus armatus Osmanthus fragrans Osmanthus heterophyllus Ostrya carpinifolia Pachira aquatica Pachira insignis Paliurus spina-christi Pandanus utilis Parkia javanica Parkinsonia aculeata Parrotia persica Parrotiopsis jacquemontiana Paulownia tomentosa Persea americana Persea indica Peumus boldus Phellodendron amurense Phillyrea angustifolia Photinia serrulata Phytolacca dioica Picea glauca http://www.arbolesornamentales.com/Nombreslatinos.htm (8 of 12)26/08/2005 15:22:44

ARBOLES ORNAMENTALES. INDICE DE NOMBRES LATINOS

Picea pungens Picea smithiana Pinus brutia Pinus canariensis Pinus halepensis Pinus nigra Pinus pinaster Pinus pinea Pinus sylvestris Pinus wallichiana Pistacia lentiscus Pistacia terebinthus Pistacia vera Pithecellobium saman Pithecellobium tortum Pittosporum ferrugineum Pittosporum phillyraeoides Pittosporum tobira Pittosporum undulatum Platanus hispanica Platycarya strobilacea Platycladus orientalis Plumeria rubra Podocarpus neriifolius Poncirus trifoliata Populus alba Populus deltoides Populus nigra Populus simonii Populus tremula Populus x canadensis Populus x canescens Pouteria campechiana Prosopis chilensis Prosopis tamarugo Prunus avium Prunus cerasifera Prunus cerasus Prunus domestica Prunus dulcis Prunus laurocerasus Prunus lusitanica Prunus persica Prunus serrulata Prunus spinosa Prunus triloba Pseudocydonia sinensis Pseudotsuga menziesii

http://www.arbolesornamentales.com/Nombreslatinos.htm (9 of 12)26/08/2005 15:22:44

ARBOLES ORNAMENTALES. INDICE DE NOMBRES LATINOS

Psidium guajava Pterocarya fraxinifolia Pterostyrax hispida Punica granatum Pyrus communis Pyrus pyrifolia Pyrus salicifolia Quercus canariensis Quercus cerrioides Quercus cerris Quercus coccifera Quercus faginea Quercus humilis Quercus ilex Quercus polymorpha Quercus robur Quercus suber Quercus virginiana Quillaja saponaria Radermachera sinica Raphiolepis umbellata Rhamnus alaternus Rhamnus dahuricus Rhododendron augustinii Rhus succedanea Rhus sylvestris Rhus typhina Ricinus communis Robinia pseudoacacia Salix babylonica Salix matsudana Sambucus nigra Sassafras albidum Schefflera actinophylla Schefflera elegantissima Schinus lentiscifolius Schinus molle Schinus polygamus Schinus terebinthifolius Sciadopitys verticillata Sequoiadendron giganteum Sesbania punicea Sophora japonica Sophora tomentosa Sorbus aria Sorbus aucuparia Sorbus domestica Sorbus hupehensis Spathodea campanulata http://www.arbolesornamentales.com/Nombreslatinos.htm (10 of 12)26/08/2005 15:22:44

ARBOLES ORNAMENTALES. INDICE DE NOMBRES LATINOS

Stenocarpus sinuatus Sterculia foetida Stranvaesia davidiana Stranvaesia nussia Sycopsis sinensis Synadenium grantii Syringa vulgaris Syzygium jambos Tabebuia heptaphylla Tabebuia rosea Taiwania cryptomerioides Tamarindus indica Tamarix africana Tamarix boveana Tamarix chinensis Tamarix gallica Tamarix parviflora Tamarix ramosissima Taxodium distichum Taxodium mucronatum Taxus baccata Tecoma garrocha Tecoma stans Tecoma x smithii Terminalia catappa Tetraclinis articulata Tetrapanax papyriferum Thespesia populnea Thevetia peruviana Tilia cordata Tilia dasystyla Tilia henryana Tilia oliveri Tilia platyphyllos Tilia tomentosa Tipuana tipu Trema orientalis Ulmus americana Ulmus glabra Ulmus minor Ulmus pumila Umbellularia californica Ungnadia speciosa Visnea mocanera Zanthoxylum alatum Zanthoxylum americanum Zelkova carpinifolia Zelkova schneideriana

http://www.arbolesornamentales.com/Nombreslatinos.htm (11 of 12)26/08/2005 15:22:44

ARBOLES ORNAMENTALES. INDICE DE NOMBRES LATINOS

Zelkova serrata Ziziphus jujuba

http://www.arbolesornamentales.com/Nombreslatinos.htm (12 of 12)26/08/2005 15:22:44

ABIES CONCOLOR

ABIES CONCOLOR (Gordon & Glend.) Lindl. Familia: Pinaceae Sinónimos: Picea concolor Gordon & Glend. Nombre común:Abeto del Colorado Lugar de origen: Su área de distribución es muy amplia, por el sureste de EE.UU. y norte de México. Etimología: Abies, nombre clásico latino del abeto. Concolor = del mismo color por todos lados, opuesto a discolor.

Descripción: Árbol que puede alcanzar hasta 45 m de altura. Corteza lisa, con ampollas de resina, tornándose agrietada irregularmente con la edad. Acículas de las ramillas estériles de hasta 70 mm de longitud, dispuestas en cepillo. Ápice en punta o redondeado, un poco escotado, pero no punzante. El conjunto del follaje presenta una tonalidad gris plateada. Yemas cubiertas de resina y bien diferenciadas de las acículas terminales. Cono erecto, cilíndrico, de 8-10 cm de longitud, a menudo de color verde purpúreo antes de la madurez. Brácteas sin sobresalir entre las escamas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y las variedades por injertos. Se utiliza aislado o en grupos. Requiere suelos de tipo medio y de ligeramente ácidos a neutros. Se cultiva al sol o a media sombra. La madera se utiliza localmente. Se ha difundido como ornamental por su follaje con tonalidades glaucas. Muy difundida es la var. lowiana (Gordon) Lemmon, considerada por algunos autores como Abies lowiana (Gordon) A.Murray.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Abiesconcolor.htm26/08/2005 15:23:04

ABIES NORDMANNIANA

ABIES NORDMANNIANA (Steven) Spach Familia: Pinaceae Sinónimos: Pinus nordmanniana Steven Nombre común: Abeto del Cáucaso Lugar de origen: Procede de la parte occidental de la cordillera del Cáucaso. Etimología: Abies, nombre clásico latino del abeto. Nordmanniana, en honor de Alexander Davidovic von Nordmann (18031866), botánico finlandés descubridor de esta especie.

Descripción: Árbol que puede alcanzar hasta 60 m de altura, con la corteza gris y lisa, para después agrietarse longitudinalmente con los años. Acículas de las ramillas estériles de 20-30 mm de longitud, con el ápice truncado o escotado. Están dispuestas en cepillo levantado, revueltas hacia la extremidad del ramillo, al que ocultan. Inflorescencias masculinas de color amarillo verdoso y las femeninas verdosas en el momento de la floración. Conos cilíndricos, erectos, de 14-17 cm de longitud, con exudaciones de resina. Brácteas alargadas y finas que sobresalen y se revuelven por encima de las escamas de la piña. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes e injertos las variedades. Vegeta en climas frescos y con humedad ambiental. Cuando jóvenes gustan de lugares sombreados. Los suelos deben ser frescos y drenantes, perjudicándoles los calcáreos.Su madera se emplea localmente. De interés ornamental por sus ramas extendidas y su abundante follaje. Soporta relativamente bien la contaminación

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Abiesnordmanniana.htm26/08/2005 15:23:06

ABIES PINSAPO

ABIES PINSAPO Boiss. Familia: Pinaceae Nombre común: Pinsapo Lugar de origen: Es especie espontánea y endémica de sierras del sur de España (Cádiz y Málaga). Etimología: Abies, nombre clásico latino del abeto. Pinsapo, de su nombre popular castellano. Pinsapo es una palabra compuesta de pino y sapino. Esta última, "sapino", significa en español "abeto".

Descripción: Árbol de talla media que puede alcanzar hasta 30 m de altura, con la corteza agrietada longitudinalmente. Acículas de las ramillas estériles cortas, de 10-15 mm de longitud, gruesas, subtetrágonas, de ápice puntiagudo, dispuestas en escobillón perpendicularmente alrededor del ramillo. Yemas embadurnadas de resina bien diferenciadas de las acículas terminales. Inflorescencias masculinas amarillas pasando a rojizas en la floración. Inflorescencias femeninas verde-parduscas en la floración. Cono (piña) cilíndrico, erecto, de 10-16 cm de longitud, con brácteas incluidas dentro de las escamas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes e injertos las variedades. Vegeta en climas frescos y con humedad ambiental. Cuando jóvenes gustan de lugares sombreados. Los suelos deben ser frescos y drenantes, perjudicándoles los calcáreos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Abiespinsapo.htm26/08/2005 15:23:09

ABIES X MASJOANi

ABIES X MASJOANI Masf. Familia: Pinaceae Nombre común: Abeto de Masjoan Lugar de origen: Híbrido cuyos progenitores pudieran ser A. alba x A. pinsapo. Etimología: Abies, nombre clásico latino del abeto. Masjoani, dedicado a la finca Masjoan, donde se descubrió el híbrido.

Descripción: Su origen se halla en la finca de Masjoan, situada en Espinelves, en el centro del macizo del Montseny, una masía con más de 300 años de antigüedad. A mediados del pasado siglo Joan Masferrer i Barnils hizo la primera plantación para establecer un vivero e introdujo una serie de abetos. Su biznieto, Jesús Masferrer, hizo el descubrimiento de un ejemplar que no era ni pinabete ni pinsapo y le puso el nombre de masjoani. Tiene acículas de ápice redondeado o escotado, dispuestas en cepillo, de 15-20 mm de longitud. Muy difundido como ornamental. Cultivo y usos: Similar a Abies pinsapo

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Abiesxmasjoani.htm26/08/2005 15:23:11

ACACIA ALBIDA

ACACIA ALBIDA Delile Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Anaboom Lugar de origen: Nativo de casi toda África. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Albida, del latín albidus-a-um = blanquecino, aludiendo probablemente al color de sus flores.

Descripción: Árbol caducifolio que alcanza en cultivo 7-8 m de altura, aunque en sus zonas de origen puede sobrepasar los 25-30 m. Estípulas espinosas de unos 2 cm de longitud y de color crema con la punta marrón. Hojas bipinnadas con 310 pares de pinnas de 6-23 pares de folíolos de 3-9 mm de longitud, de color verde grisáceo. Raquis con glándulas en la inserción de los pares de pinnas o entre ellas. Inflorescencia espiciforme de 7-14 cm de longitud con flores pequeñas de color amarillo cremoso. Legumbre de unos 20-25 cm de longitud, recurvada, de color marrón rojizo en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Árbol de rápido crecimiento, muy resistente, tolerando la sequía y varios tipos de suelos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciaalbida.htm26/08/2005 15:23:13

ACACIA CAVEN

ACACIA CAVEN (Mol.) Mol. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Sinónimos: Mimosa caven Mol., Acacia cavenia (Mol.) Benth. Nombre común: Aromo criollo, espinillo negro Lugar de origen: Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay y Brasil. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Caven, es el nombre nativo (mapuche) del árbol

Descripción: Arbolito caducifolio de copa ancha con estípulas espinosas de 1-3 cm de longitud. Hojas frecuentemente fasciculadas, bipinnadas, con 3-10 pares de pinnas de 12-30 pares de folíolos de 1-4 mm de longitud, lineares. Raquis con una glándula en la inserción de cada par de pinnas. Inflorescencias axilares de pocos capítulos globosos de color amarillo dorado de 1 cm de diámetro, perfumados. Flores pentámeras. Legumbre cilíndrico-fusiforme, negra, coriácea, de 3-7 cm de longitud y 1,2-2,5 cm de anchura. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Florece en abril-mayo. Especie resistente, adaptada a la aridez. De las flores se obtiene esencia para perfumería. Su madera se utiliza localmente. Sus legumbres y corteza producen taninos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciacaven.htm26/08/2005 15:23:15

ACACIA COGNATA

ACACIA COGNATA Domin Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Acacia de hoja estrecha Lugar de origen: Australia. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Cognata, del latín cognatus-a-um = estrechamente relacionado con. Se refiere a su gran relación con otra especie.

Descripción: Arbolito de 3-6 m de altura, con el ramaje colgante. Ramillas redondeadas con pequeñas costillas resinosas. Filodios estrechamente lineares, planos, de 4-10 cm de longitud, atenuados en ambos extremos, con 3-7 nervios longitudinales, el central más sobresaliente. Flores de color amarillo limón en cabezuelas globosas sobre delgado pedicelo. Legumbre linear de 3-10 cm de longitud, con semillas dispuestas longitudinalmente. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie resistente que, como otras acacias australianas, resiste su proximidad a la costa. Su follaje colgante le da un toque de elegancia.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciacognata.htm26/08/2005 15:23:16

ACACIA CYCLOPS

ACACIA CYCLOPS A.Cunn. ex G.Don Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Acacia de costa Lugar de origen: Australia. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Cyclops, del griego Kyklos = circular, redondo, aludiendo a la tendencia de sus frutos a enrollarse.

Descripción: Arbolito perennifolio, o a veces arbusto, denso, de hasta 3-5 m de altura, con tronco corto o ramificado desde el suelo y corteza oscura y fisurada. Las ramillas jóvenes son angulosas. Filodios de estrechamente oblongos a oblanceolados, de 4-9 cm de longitud, rectos o curvados, algo coriáceos, con el ápice obtuso y un pequeño mucrón. La nerviación es longitudinal, con 3-5 nervios, de los que el central sobresale algo más. Inflorescencias racemosas con cabezuelas globosas de 4-6 mm de diámetro de color amarillo claro. Pedúnculos delgados y glabros. Florece en Abril-Mayo. Legumbre estrechamente oblonga, parda, de unos 4-10 cm de longitud, coriácea, comprimida, algo ondulada o retorcida. Las semillas se disponen longitudinalmente o algo oblícuas en el fruto. Son negras y están rodeadas de un funículo rojizo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Es planta adecuada para su cultivo cerca del mar, siendo poco exigente en suelos. Se puede cultivar como arbusto o como arbolito. Es buena planta para hacer setos recortados.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciacyclops.htm26/08/2005 15:23:18

ACACIA DAVYI

ACACIA DAVYI N.E.Br. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Acacia corchosa Lugar de origen: Sudáfrica. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Davyi, en honor de Joseph Burtt Davy (1870-1940), importante botánico sudafricano.

Descripción: Árbol siempreverde o semicaducifolio de hasta 5 m de altura, a veces arbustivo, con la copa redondeada y la corteza grisácea, gruesa y corchosa, con fisuras longitudinales. Pares de espinas en los nudos, rectas, de color paja claro que se torna blanco con el tiempo, de punta oscura; miden de 2 a 25 m de largo y son casi triangulares en sección. Hojas pinnadas, de 10-13 cm de longitud o más, con la base del pecíolo engrosada y con una glándula; raquis con 1-4 glándulas. Cada hoja con 15-24 pares de pinnas, con folíolos oblongo-elípticos de 5-7 mm de largo, de base oblícua, a veces mucronados en el ápice. Inflorescencia mayormente terminal, con 10-15 cabezuelas globosas por fascículo, de 7-10 mm de diámetro, de color amarillo intenso. Legumbre recta o falcada, de 90-115 x 5-6 mm, linear, a veces con estrechamientos entre las semillas; al secarse son marrones y se abren, portando hasta 12 semillas elipsoides. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Árbol de rápido crecimiento, muy resistente, tolerando la sequía y varios tipos de suelos, aunque gusta de riegos en verano. Acacia interesante para jardinería.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciadavyi.htm26/08/2005 15:23:19

ACACIA DEALBATA

ACACIA DEALBATA Link Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Sinónimos: Acacia decurrens var. dealbata (Link) F.J.Muell. Nombre común: Mimosa plateada Lugar de origen: Australia. Etimología: Acacia, del griego akis = punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Dealbata, significa blanquecino, aludiendo al tomento que le da el tono plateado al follaje.

Descripción: Árbol de 11-12 m de altura, con la copa ancha y el tronco con la corteza lisa, gris-parda. Follaje perenne de tonos plateados, muy ornamental. Ramillas angulosas, pubescentes. Hojas bipinnadas con el raquis anguloso y tomentoso, con una glándula crateriforme en la inserción de cada par de pinnas. Pinnas en número de 8-20, cada una de ellas con 25-40 pares de folíolos linear-oblongos, con el haz glabro y el envés tomentoso. Miden 2-5 mm de longitud. Flores dispuestas en largos racimos ramificados en los extremos de las ramillas. Capítulos globosos de 5-6 mm de diámetro, de color amarillo brillante. Pedúnculos pubescentes. Florece de Enero a Marzo. Legumbre de 5-9 cm de longitud, recta o ligeramente curvada, con los bordes algo constreñidos entre las semillas, que se disponen en el fruto longitudinalmente. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Es quizás la más resistente al frío de todas las Acacias cultivadas en la Región. Prefiere suelos ligeramente ácidos, aunque vegeta bien en otro tipo de suelos. Puede cultivarse como un gran arbusto o como un árbol mediante la poda de formación. En jardinería se utiliza de manera aislada o en pequeños grupos, destacando su abundante floración amarilla en los primeros meses del año. Sus flores se utilizan con fines industriales en perfumería.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciadealbata.htm26/08/2005 15:23:23

ACACIA FARNESIANA

ACACIA FARNESIANA (L.) Willd. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Sinónimos: Mimosa farnesiana L. Nombre común: Mimosa, aromo Lugar de origen: Incierto. Al parecer originaria de Suramérica y hoy día difundida por todos los continentes. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Farnesiana, alude a los jardines de Farnesio de Roma, de donde fue descrita.

Descripción: Arbolito o arbusto muy ramificado desde la base que alcanza 3-5 m de altura. Tronco de corteza oscura y ramaje tortuoso en zig-zag. Follaje semicaduco en ocasiones. Hojas bipinnadas, con dos espinas blancas y rectas de 2-3 cm de longitud en la base de las mismas. Cada hoja con 2-6 pares de pinnas y éstas con 10-20 pares de folíolos o pínulas de 3-8 mm de longitud, linear-oblongas, verdes, con el ápice obtuso o ligeramente agudo. Flores en glomérulos axilares dispuestos en grupos de 2-6 cabezuelas, de color amarillo dorado, fragantes, de 1-1.5 cm de diámetro. Pedúnculos pubescentes de 1.5-2 cm de longitud. Florece de Enero a Mayo. Legumbre indehiscente, cilindrico-fusiforme, derecha o algo curvada, de color negruzco, de unos 5-9 cm de longitud. Cada fruto con 8-15 semillas insertas en una pulpa blanca y dispuestas de manera oblicua en el mismo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie muy resistente a las condiciones adversas de suelo y humedad. Ideal para formar setos vivos impenetrables por sus espinas. Se utiliza su flor en perfumería. Suele cultivarse como seto vivo en zonas de campo.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciafarnesiana.htm26/08/2005 15:23:24

ACACIA KARROO

ACACIA KARROO Heyne. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Sinónimos: Acacia horrida Hort., Acacia natalitia E.H.Mey. Nombre común: Espina dulce Lugar de origen: Africa del Sur Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Karroo, Probablemente del nombre indígena de la planta.

Descripción: Arbusto o arbolito de 4-8 m de altura de copa ancha y follaje caduco caracterizado por sus enormes espinas. El tronco es corto, rugoso y fisurado. Posee hojas bipinnadas con 2-7 pares de pinnas, cada una de las cuáles tiene 5-14 pares de folíolos oblongos y de pequeño tamaño. Las ramas más viejas tienen espinas estipulares de color blanco que alcanzan 5-10 cm de longitud. Flores en cabezuelas amarillas dispuestas en grupos de 4-6 en las axilas de las hojas superiores. Las cabezuelas son de hasta 1.5 cm de diámetro, fragantes, sobre pedúnculos glabros de hasta 2.5 cm de longitud. El fruto es una legumbre aplastada, delgada, de 3-13 cm de longitud, con forma linear-falcada, constreñida entre las semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por medio de semillas. Planta rústica muy poco exigente en suelos. Tiene aplicación para la creación de setos vivos debido a sus largas espinas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciakarroo.htm26/08/2005 15:23:26

ACACIA KEMPEANA

ACACIA KEMPEANA F.J.Muell. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Acacia de Kempe Lugar de origen: Australia. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Kempeana, en honor de A.H.Kempe (1844-1928), pastor de la iglesia luterana australiana.

Descripción: Arbolito o más frecuentemente un arbusto de hasta 4 m de altura, con varios troncos, con la corteza grisácea, ligeramente asurcada. Filodios oblongo-lanceolados, de 3-7 cm x 4-12 mm, ligeramente curvados, planos, coriáceos, glabros, con numerosos nervios paralelos muy finos o a veces con 3 de ellos más sobresalientes; ápice obtuso, con una pequeña punta oblícua; base con una glándula. Inflorescencia simple, axilar, formada por espigas densas, amarillas, de 1-2 cm de largo, sobre pedúnculos glabros de 5-12 mm de longitud. Legumbre oblonga, de 3-5 cm x 10-15 mm, plana, glabra o glutinosa, con nervios transversales marrones. Semillas dispuestas de forma transversal en la legumbre. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Árbol de crecimiento moderado, resistente, tolerando la sequía y varios tipos de suelos, por lo que se utiliza en zonas áridas en la fijación de suelos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciakempeana.htm26/08/2005 15:23:27

ACACIA LONGIFOLIA

ACACIA LONGIFOLIA (Andrews) Willd. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Sinónimos: Mimosa longifolia Andrews Nombre común: Mimosa dorada de Sidney Lugar de origen: Australia. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Longifolia, del latín longus y folia, que significa de hojas largas.

Descripción: Arbolito siempreverde de copa extendida o aparasolada que llega a alcanzar 3-6 m de altura, con las ramillas angulosas, glabras o escasamente pubescentes cuando son jóvenes. Filodios de linear-lanceolados a oblongoelípticos, de 6-15 cm de longitud, con 2-3 nervios patentes longitudinales. Apice acuminado u obtuso, generalmente mucronado. Flores amarillas dispuestas en espigas axilares sésiles que miden 2-5 cm de longitud, en número de 1-2 por cada axila. Florece en Marzo-Mayo. Legumbre cilindrica de 5-10 cm de longitud, con el borde constreñido entre las semillas, que son de color negro y se disponen longitudinalmente en el fruto. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie resistente a suelos pobres y con presencia de cal. Va muy bien en zonas costeras. Se utiliza como arbolito aislado o en grupos, siendo bastante espectacular cuando está en flor.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acacialongifolia.htm26/08/2005 15:23:29

ACACIA MELANOXYLON

ACACIA MELANOXYLON R.Br. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Acacia de madera negra Lugar de origen: Australia. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Melanoxylon, del griego melas, que significa negro y xylon, que significa madera, aludiendo al color negro oscuro de la corteza.

Descripción: Árbol perennifolio robusto, recto, simétrico, con la copa densa, globosa o algo piramidal, que alcanza 10-15 m de altura. Corteza gris oscura, asurcada. Ramas generalmente horizontales o escasamente péndulas. Ramillas jóvenes algo pubescentes. Filodios elípticos, lanceolados u oblanceolados, de 6-14 cm de longitud, rectos o curvados, a veces falcados, algo coriáceos. Son de color verde oscuro, con 3-5 nervios longitudinales y ápice agudo u obtuso. En los ejemplares jóvenes pueden encontrarse hojas bipinnadas junto con filodios, viéndose claramente la transición de una forma a la otra. Inflorescencias en racimos axilares más cortos que los filodios. Capítulos globosos de color amarillo pálido o crema de 5-10 mm de diámetro. Florece en Marzo-Mayo. Legumbre de 4-12 cm de longitud, plana, curvada, algo comprimida entre las semillas, de color pardo rojizo. Semillas de color negro dispuestas en posición longitudinal. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Soporta bien toda clase de suelos, aunque prefiere los ligeramente ácidos. Le perjudican las sequías veraniegas. Es especie forestal para obtener madera. Se utiliza como ejemplar aislado o formando grupos. También es especie útil para alineaciones por su porte recto.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciamelanoxylon.htm26/08/2005 15:23:32

ACACIA TETRAGONOPHYLLA

ACACIA PODALYRIIFOLIA F.J.Muell. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Acacia plateada Lugar de origen: Australia. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Podalyriifolia, del género Padalyria y del latín folium-i = hoja, por el parecido de sus hojas.

Descripción: Arbusto o arbolito de 3-5 m de altura, con la corteza lisa y gris y las ramillas glaucas, pelosas. Tallos jóvenes, filodios y brotes normalmente tomentosos, con pelos blanquecinos. Filodios de un característico verde-azulado plateado, de ovales a elípticos, de 2-5 x 1-2 cm, a veces ondulados, con el ápice redondeado y con una pequeña punta. Los filodios viejos son menos tomentosos. Racimos axilares, ramificados, con 10-20 cabezuelas de color amarillo brillante, de 6-8 mm de diámetro, sobre pedicelos pelosos de unos 5 mm de longitud. Legumbre inmadura densamente tomentosa, plana, de color marrón oscuro, de 4-9 x 1-2 cm, con los márgenes prominentes y ligeramente constreñida entre las semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Árbol de rápido crecimiento, tolerante a muchas clases de suelos si están bien drenados. Poco tolerante al frío cuando es joven. Debe dársele una ligera poda después de la floración para mantenerlo compacto.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciapodalyriifolia.htm26/08/2005 15:23:34

ACACIA REHMANNIANA

ACACIA REHMANNIANA Schinz Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Acacia sedosa Lugar de origen: Sudafrica. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Rehmanniana, en honor del botánico polaco Anton Rehmann (1840-1917), quien recolectó plantas en Sudáfrica.

Descripción: Arbolito caducifolio o siempreverde de 4-6 m de altura, de copa redondeada o achatada de follaje denso y corteza gris clara, con fisuras longitudinales. Las ramas nuevas tienen la corteza castaño-anaranjada. Espinas en pares, en los nudos, rectas o ligeramente curvadas, de color blanco grisáceo con el ápice más oscuro, pudiendo medir hasta 5 cm de largo. Hojas de hasta 13 cm de largo, verde-grisáceas, pubescentes, con algunas glándulas pequeñas en el raquis. Cada una con 33-37 pares de pinnas de folíolos oblongos, de base oblícua y ápice redondeado, con pelos blancos, llegando a medir 2,5-3 mm de largo. Panículas sobre los tallos nuevos con cabezuelas globosas de hasta 1,5 cm de diámetro, sobre pedúnculos pubescentes de 1,5-2 cm de longitud. Legumbre linear, recta, de hasta 9 cm de longitud y 17-20 mm de anchura, coriácea, glabra, con el borde engrosado. Contienen entre 8-11 semillas elipsoidales. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben someterse a tratamientos previos para mejorar la germinación. Resistente a la sequía, aunque progresa mejor con riegos moderados. No tolera demasiado el frío.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciarehmanniana.htm26/08/2005 15:23:36

ACACIA RETINODES

ACACIA RETINODES Schltdl. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Sinónimos: Acacia retinoides auct. , Acacia floribunda auct. Nombre común: Acacia plateada Lugar de origen: Australia. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Retinodes, del griego, significa resinoso, quizás aludiendo a la goma que produce o quizás deriva del latín retineo, que significa conservar, debido a que tiene flores durante mucho tiempo.

Descripción: Arbusto o pequeño arbolito perennifolio de ramaje erguido, no colgante, y copa más o menos regular, redondeada o piramidal y ramillas de color marrón rojizo. Corteza del tronco lisa y grisácea. Filodios linear-lanceolados, de 8-20 cm de longitud y 0.5-1.5 cm de anchura, rectos o escasamente curvados, pero nunca falcados como en otras especies de acacias, de consistencia un poco dura. Color verde claro o glauco, con el nervio central marcado y el ápice agudo u obtuso, con una pequeña punta. Inflorescencias racemosas mucho más cortas que los filodios, con 6-15 cabezuelas de color amarillo pálido, de 4-6 mm de diámetro. Pedúnculos largos y glabros. Florece con mayor abundancia de Abril a Mayo, aunque tiene algunas flores durante varios meses al año. Legumbre linear, de 3-14 cm de longitud, marrón, poco constreñida entre las semillas. Las semillas se disponen en el fruto de manera longitudinal. Funículo de color rojo rodeando la semilla. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Muy resistente a las condiciones de suelo y clima, siendo por ello muy utilizada como portainjerto. Se cultiva formando grupos o de manera aislada.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciaretinodes.htm26/08/2005 15:23:37

ACACIA SALICINA

ACACIA SALICINA Lindl. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Acacia de hoja de sauce Lugar de origen: Australia. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Salicina, del latín salicinus-a-um = de aspecto de un sauce (género Salix), por la apariencia de sus hojas.

Descripción: Arbolito de 5-6 m de altura con follaje péndulo y ramillas angulosas. Tronco de corteza fisurada en la base. Filodios desde lineares hasta oblanceolados, de 4-16 cm de longitud y 0,5-2 cm de anchura, curvados o falcados, con el ápice agudo u obtuso. Nervio central destacado. Inflorescencias axilares con 2-6 capítulos globosos de color amarillo pálido. Flores pentámeras. Legumbre linear de 4-12 cm de longitud, de consistencia dura, con los márgenes engrosados y generalmente sin constreñirse entre las semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Arbolito de porte elegante, resistente, que admite la sequedad y toda clase de suelos, incluso la cercanía a la costa.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciasalicina.htm26/08/2005 15:23:38

ACACIA SALIGNA

ACACIA SALIGNA (Labill.) H.L.Wendl. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Sinónimos: Acacia cyanophylla Lindl., Mimosa saligna Labill. Nombre común: Acacia azulada Lugar de origen: Australia. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Saligna, alude a su porte, con apariencia de sauce (género Salix)

Descripción: Arbolito perennifolio de 3-8 m de altura, con la copa frondosa, redondeada y el ramaje colgante, muy ornamental. Tronco corto, con la corteza lisa que, a veces, se desprende en placas. Filodios muy variables, de lineares a anchamente lanceolados, de 8-25 cm de longitud, rectos o falcados, estrechándose hacia la base y hacia la punta. Son de color glauco, sobre todo cuando jóvenes, y tienen el nervio central marcado. Inflorescencias axilares. Racimos con numerosas cabezuelas globosas de color amarillo intenso. Pedúnculos finos, glabros. Florece en Marzo-Abril. Legumbres lineares, de 5-14 cm de longitud, rectas o ligeramente curvadas y con la superficie ondulada, algo constreñidas entre las semillas, que se disponen longitudinalmente. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Muy poco exigente en clima y suelo. Resistente a los vientos salinos, por lo que se planta mucho en zonas costeras. Su madera es muy frágil, como en muchas otras especies del género, por lo que debe descargarse la copa mediante podas en las zonas muy ventosas para evitar que se quiebre. Cultivada como ejemplar aislado o en alineaciones.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciasaligna.htm26/08/2005 15:23:42

ACACIA SEYAL

ACACIA SEYAL Delile Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Seyal Lugar de origen: lugares semiáridos de África. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Seyal = de su nombre vernáculo?

Descripción: Árbol espinoso de copa aparasolada, con hojas bipinnadas, con 3-7 pares de pinnas, cada una de las cuales tiene 1015 pares de folíolos oblongos, ligeramente asimétricos, de 3-8 mm de longitud. Flores en cabezuelas amarillas de 10-13 mm de diámetro, solitarias o en grupos de hasta 4. Legumbre linear, irregularmente constreñida entre las semillas, de 7-20 cm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas que deben ponerse a remojo antes de la siembra. Arbol resistente que tolera períodos de sequía. De la corteza y los frutos se obtienen taninos. Su madera se utiliza localmente.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciaseyal.htm26/08/2005 15:23:44

ACACIA SUAVEOLENS

ACACIA SUAVEOLENS (Sm.) Willd. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Sinónimos: Mimosa suaveolens Sm. Nombre común: Acacia perfumada Lugar de origen: Australia. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Suaveolens = dulcemente perfumada, por sus flores.

Descripción: Arbusto o arbolito de 1-3 m de altura, glauco, con ramillas angulosas. Filodios lineares, estrechamente elípticos u oblanceolados, de 7-12 cm de longitud, con los bordes resaltados. Ápice obtuso, con un mucrón. Nervio central destacado. Inflorescencias con 6-10 flores en cabezuelas globosas de color amarillo limón, de 5-8 mm de diámetro. Legumbre oblonga de 2-4 cm de longitud, de color glauco o azulado, con los márgenes engrosados. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie resistente ideal para pequeños jardines cerca de la costa por sus resistencia a la sal.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciasuaveolens.htm26/08/2005 15:23:45

ACACIA SUBULATA

ACACIA SUBULATA Bonpl. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Acacia de hoja de punzón Lugar de origen: Australia. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Subulata, del latín subulatus-a-um = con forma estrecha y puntiaguda, como un punzón, por sus filodios.

Descripción: Arbusto o arbolito de 2-3 m de altura, con las ramillas exteriores colgantes. Ramillas angulosas. Filodios estrechamente lineares, gruesos, de 7-15 cm de longitud y 1-2 mm de grosor, algo curvados hacia el ápice, agudos. Inflorescencia en racimos axilares con flores en cabezuelas globosas de color amarillo pálido. Legumbre linear, de 5-13 cm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Florece en abril-junio. Arbusto o arbolito resistente, ideal para pequeños jardines en zonas costeras.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciasubulata.htm26/08/2005 15:23:46

ACACIA TETRAGONOPHYLLA

ACACIA TETRAGONOPHYLLA F.J.Muell. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Kurara Lugar de origen: Australia. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Tetragonophylla, del griego tetra = cuatro, gonia = ángulo y phyllon = hoja, en alusión a sus filodios angulosos.

Descripción: Arbusto o arbolito algo difuso, de hasta 5 m de altura, con tronco corto y a menudo ramificado desde el suelo y ramillas tomentosas al principio; corteza gris oscura, ligeramente fisurada y rugosa en la parte inferior y lisa en la superior. Filodios lineares, angulosos, acabados en punta aguda, de 1-5 cm x 1 mm, rígidos, normalmente dispuestos en grupos de 3-4 y rodeados por una bráctea ondulada, de color verde mate, con 1-2 nervios más sobresalientes en cada cara. Inflorescencia simple, axilar, solitaria o en grupos de 2-5 cabezuelas globosas, sobre pedúnculos glabros de 1-1,5 cm de largo. Legumbre moniliforme, muy curvada o enrollada, de 68 cm x 5-6 mm, de color marrón oscuro, con los márgenes engrosados y amarillentos. Semillas en disposición longitudinal, con un funículo amarillo que rodea a la semilla. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Árbol muy resistente al frío y a la sequía, así como a la salinidad. Tiene crecimiento moderado y se utiliza para fijar suelos en áreas áridas, ya que su follaje algo pinchoso lo limita para su uso en jardinería.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciatetragonophylla.htm26/08/2005 15:23:47

ACACIA TRINEURA

ACACIA TRINEURA F.Muell Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Acacia trinervada Lugar de origen: Australia Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Trineura = con tres nervios, por sus hojas.

Descripción: Arbusto arborescente o arbolito de 2-4 m de altura, con las ramillas ligeramente angulosas al principio. Filodios de estrechamente obovados a oblanceolados, algo coriáceos, de 4-6 cm de longitud y 6-8 mm de anchura, con el ápice obtuso con un pequeño mucrón. Nervadura paralela con 3 nervios más sobresalientes. Inflorescencias en racimos axilares con cabezuelas de flores amarillas. Legumbre linear de 3-5 cm de longitud, con las semillas longitudinalmente dispuestas. Florece en Febrero-Marzo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie muy resistente a las condiciones adversas de suelo y humedad que tolera la cercanía al mar y resiste bastante el frío. Tiene crecimiento rápido. Muy ornamental cuando está en floración.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciatrineura.htm26/08/2005 15:23:51

ACACIA VERTICILLATA

ACACIA VERTICILLATA (L´Her.) Willd. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Sinónimos: Mimosa verticillata L'Her. Nombre común: Acacia verticilada Lugar de origen: Australia. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Verticillata, del latín verticillatus-a-um = de forma verticilada o en verticilos, aludiendo a los filodios.

Descripción: Arbusto o arbolito de hábito variable con ramillas angulosas, pubescentes o híspidas. Filodios verticilados u ocasionalmente alternos o agrupados, de estrechamente elípticos a subulados o estrechamente lanceolados, gruesos. Miden 0,6-2 cm de longitud, y son agudos y rígidos. Flores de color crema o amarillo dispuestas en densas espigas de unos 1,5 cm de longitud. Legumbre linear de 2-5 cm de longitud, recta o curvada. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Gran arbusto o arbolito ideal para pequeños jardines, muy elegante en plena floración, que ocurre en primavera.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciaverticillata.htm26/08/2005 15:23:54

ACACIA XANTHOPHLOEA

ACACIA XANTHOPHLOEA Benth. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Acacia de corteza amarilla Lugar de origen: Sudáfrica. Etimología: Acacia, del griego akis =punta, aludiendo a las espinas de las especies de acacias africanas, ya que las australianas normalmente carecen de ellas. Xanthophloea, del griego xantho = amarillo y phloios = corteza, por la característica coloración de su tronco.

Descripción: Árbol caducifolio de más de 10 m de altura con tronco de corteza lisa, amarillenta, y copa más o menos redondeada. Estípulas espinosas de hasta 8 cm de longitud, muy agudas. Hojas bipinnadas con 4-7 pares de pinnas de 1017 pares de folíolos de 5-7 mm de longitud. Inflorescencias solitarias o en pequeños grupos de cabezuelas globosas de color amarillo dorado o blanquecino, fragantes. Legumbre de 3-13 cm de longitud, ligeramente curvada, con las semillas marcadas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie resistente, de rápido crecimiento, que agradece los riegos para un desarrollo óptimo. No resiste los fríos intensos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acaciaxanthophloea.htm26/08/2005 15:23:56

ACER BUERGERIANUM

ACER BUERGERIANUM Miq. Familia: Aceraceae Sinónimos: Acer trifidum Hook. & Arn. non Thunb., Acer trinerve Siesmayer Nombre común: Arce tridente Lugar de origen: China, Corea, Taiwan. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Buergerianum, en honor de Heinrich Buerger (1804-1858), colector de plantas en Japón para el gobierno holandés.

Descripción: Árbol de media talla, incluso a veces arbustivo, de copa abierta y a veces con varios troncos. Corteza de color castaño grisácea. Hojas trilobadas, de 2,5-6 cm de longitud, con la base cuneada o redondeada y los lóbulos triangulares, agudos. Son a menudo colgantes, de color verde brillantes, glaucas en el envés. Pecíolo de hasta 6 cm de largo. Flores blanquecinas, muy pequeñas, formando corimbos umbeliformes. Sámaras pequeñas, paralelas o convergentes, de unos 2,5 cm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica con facilidad por medio de semillas, que se deben recoger pronto y sembrar inmediatamente. También se puede multiplicar por esquejes de madera suave, pero no es muy facil. Al ser un árbol pequeño es ideal para calles en zonas de climas frescos. En otoño las hojas toman coloraciones rojizas y anaranjadas. Se reconoce la subsp. formosanum (Hayata) Murray & Lauener y la subsp. ningpoense (Hance) Murray

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acerbuergerianum.htm26/08/2005 15:23:58

ACER CAMPBELLII subsp. FLABELLATUM

ACER CAMPBELLII subsp. FLABELLATUM (Rehd.) Murray Familia: Aceraceae Sinónimos: Acer flabellatum Rehd. Nombre común: Arce de Campbell Lugar de origen: Himalaya, China, Vietnam. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Campbellii, en honor del botánico y explorador Archivald Campbell (1805-1874), quien acompañó a Hooker en sus exploraciones en el Himalaya. Flabellatum, del latín flabellum-i = abanico, por la forma de las hojas.

Descripción: Arbolito caducifolio, a veces con porte arbustivo, alcanzando unos 6-7 m de altura, con los tallos jóvenes de color verde grisáceos, así como la corteza, que se va tornándo olivácea con los años. Hojas lobuladas, de 7-13 cm de diámetro, con 7 lóbulos regulares, aserrados, acuminados. Son de color verde brillante en el haz y más pálidas en el envés. Pecíolo de 4-5 cm de largo. Flores sobre panículas terminales, con los sépalos amarillentos y los pétalos blancos. Sámaras de unos 3 cm de largo, de color castaño, con alas casi horizontales. Semilla redondeada. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por injerto sobre Acer palmatum. Requiere zonas libres de heladas y suelos algo ácidos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acercampbellii_flabellatum.htm26/08/2005 15:23:59

ACER CAMPESTRE

ACER CAMPESTRE L. Familia: Aceraceae Nombre común: Arce común, acirón Lugar de origen: Muy extendido por Europa y oeste de Asia; también en algunas zonas del norte de África. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Campestre, del latín campestris-e = del campo, silvestre.

Descripción: Árbol caducifolio de 7-10 m de altura, con la corteza gris-castaño, corchosa, tornándose escamosa y fisurada con los años. Hojas 3-5 palmatilobadas, de 10-12 x 10-12 cm, algo glaucas, con el envés ligeramente tomentoso; margen entero, algo ondulado. Pecíolo de 8-10 cm de longitud, con látex. Flores de color verde amarillento, apareciendo antes que las hojas en inflorescencias corimbosas terminales. Sámaras de 3-5 cm de longitud, pubescentes, formando un ángulo recto. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben sembrarse después de la recolección pues si se almacenan hay que estratificarlas antes de la siembra. Arbolito de poco porte de rápido crecimiento ideal para espacios pequeños. Requiere suelos de tipo medio, no calizos. Hay que realizarle una poda de formación en origen para formarlo como arbolito. La coloración otoñal de su follaje lo hace muy ornamental.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acercampestre.htm26/08/2005 15:24:01

ACER CAPILLIPES

ACER CAPILLIPES Maxim. Familia: Aceraceae Sinónimos: Acer pensylvanicum subsp. capillipes (Maxim.) Wesmael Nombre común: Arce rayado Lugar de origen: Japón. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Capillipes, del latín capillus =pelo, cabello y pes = pie, en alusión a los pecíolos o pedicelos de las flores, que son muy delgados.

Descripción: Árbol caducifolio de media talla, incluso a veces de porte arbustivo y con varios troncos, muy ramificado, con la corteza característica de color verde rojizo con líneas blancas, que se va oscureciendo y las líneas blancas se tornan más débiles con el paso de los años. Hojas generalmente con 3-5 lóbulos, de base subcordada, de 6-12 cm de largo y casi tanto de ancho; lóbulos triangulares con ápices alargados; tienen los bordes aserrados y son de color verde oscuro, con los pecíolos, y a veces la nervadura, de tono rojizo. Flores blanco-verdosas dispuestas en racimos colgantes de 6-12 cm de longitud, normalmente en ramas diferentes las flores masculinas y las femeninas. Sámaras pequeñas, de alas cortas, casi horizontales, de 1,5-2,5 cm de largo. Cultivo y usos: Se multiplica con facilidad por medio de semillas, que se deben recoger de plantas aisladas, ya que hibrida con facilidad con otras si están próximas. También se puede multiplicar por esquejes de madera suave. A menudo se utiliza con porte arbustivo, ramificado desde el suelo, siendo muy ornamental cuando joven por sus tallos y pecíolos rojizos. En el otoño las hojas toman coloraciones rojizas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acercapillipes.htm26/08/2005 15:24:02

ACER CAUDATIFOLIUM

ACER CAUDATIFOLIUM Hayata Familia: Aceraceae Sinónimos: Acer insulare Makino, Acer kawakamii Koidz. Nombre común: Arce de Kawakami Lugar de origen: Taiwan. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Caudatifolium, del latín cauda-ae = cola, rabo y folium-i = hoja, en alusión a los ápices muy alargados de sus hojas.

Descripción: Arbolito caducifolio de corteza verde rojiza con líneas blancas, de copa abierta o densamente ramificada. Hojas ovadas, de 8-15 cm de longitud, largamente acuminadas, con el margen toscamente aserrado, a menudo, cuando jóvenes, con un par de pequeños lóbulos y pubescentes. Pecíolos verdes o rojizos. Flores purpúreas o amarillo-verdosas, dispuestas en umbelas racemosas. Sámaras de 2,5-3 cm de largo, con alas obtusas. Cultivo y usos: Se multiplica por medio de injerto sobre otras especies próximas, tales como Acer pensylvanicum, Acer capillipes, Acer davidii, etc. Requiere un lugar algo protegido, al menos de joven. En el otoño las hojas toman coloraciones amarillentas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acercaudatifolium.htm26/08/2005 15:24:04

ACER DAVIDII

ACER DAVIDII Franch. Familia: Aceraceae Sinónimos: Acer sikkimense var. davidii (Franch.) Wesmael Nombre común: Arce de David Lugar de origen: China. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Davidii, en honor de Armand David (1826-1900), misionero y botánico francés que descubrió la especie.

Descripción: Arbolito caducifolio, a veces con varios troncos y arbustivo, con la corteza de los tallos jóvenes rojiza y con líneas blancas, tornándose las líneas verdes y blancas con la madurez. Hojas ovado-oblongas, de 715 x 3-6 cm, de bordes crenados y base ligeramente cordada. Son de color verde oscuro, con los margenes rojizos y la nervadura resaltada. Las hojas jóvenes pueden ser lobuladas. Flores amarillentas, con 5 pétalos, dispuestas en racimos colgantes, siendo los de flores femeninas más largos que los de flores masculinas. Sámaras de 2,5-3 cm de largo, con alas casi horizontales. Cultivo y usos: Se multiplica por medio de semillas y también puede ser injertado sobre piés de especies afines. Vegeta mejor sobre suelos neutros o ligeramente ácidos. Es buena especie para calles. Se reconoce la subsp. grosseri (Pax) De Jong = Acer grosseri Pax, cuya corteza nunca es rojiza sino verdosa y tiene hojas triangularovadas, a menudo con 3 lóbulos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acerdavidii.htm26/08/2005 15:24:05

ACER DIABOLICUM

ACER DIABOLICUM Blume ex Koch Familia: Aceraceae Sinónimos: Acer pulchrum van Houtte Nombre común: Arce del diablo Lugar de origen: Japón. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Diabolicum, del latín diabolicus-a-um = diabólico, en alusión a los dos estilos que persisten en el fruto y que recuerdan los cuernos de un diablo.

Descripción: Árbol caducifolio, dioico, de más de 10 m de altura, con la copa ancha y la corteza lisa, de color gris castaño. Hojas con 5 lóbulos, de 10-20 cm de diámetro, con la base cordada o casi truncada y lóbulos anchamente ovados; el margen con dientes grandes. Hojas jóvenes a veces purpúreas, cubiertas de pelos blancos, al igual que los pecíolos. Hojas adultas verdes, algo más claras en el envés. Flores en racimos unisexuales producidos en la madera del año anterior. Son amarillentas, sobre racimos colgantes cortos, unisexuales. Las masculinas con estambres rojos. Sámaras con las alas casi paralelas, de hasta 4 cm de largo, con semillas gruesas, redondeadas. Cultivo y usos: Al ser especie dioica es dificil obtener semilla viable, y su reproducción por injerto no es facil. Tiene crecimiento lento. Estas razones hacen escasa su utilización en jardinería. Sus hojas se tornan algo amarillentas en el otoño, pero carecen de ese gran efecto ornamental de otras especies. Se cultiva en ocasiones la forma purpurascens, que tiene hojas jóvenes rojizas, así como sus flores y frutos (si los emite).

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acerdiabolicum.htm26/08/2005 15:24:07

ACER FABRI

ACER FABRI Hance Familia: Aceraceae Sinónimos: Acer fargesii (Veitch) Rehd. Nombre común: Arce de Faber Lugar de origen: Hong Kong, Himalaya, China. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Fabri, en honor del misionero Erns Faber (1839-1899), quien recolectó la planta en China.

Descripción: Árbol caducifolio o siempreverde, según las condiciones, de 7-8 m de altura en cultivo, con la corteza lisa, de color gris. Hojas oblongas, de 5-15 x 3-4 cm, de color verde brillante en ambas caras, con la base cuneada, el ápice acuminado y los márgenes enteros o diminutamente aserrados. Pecíolo de 2-3 cm de longitud. Inflorescencia erecta, terminal, con flores pentámeras, con el cáliz rojizo y los pétalos blancos. Sámaras rojizas, obtusas, de 1-3 cm de largo, con alas formando un ángulo amplio. Semilla rojiza, redondeada. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por injerto sobre Acer palmatum. Arbolito interesante que debería propagarse más en jardinería por su bello follaje, siempre en zonas de climas frescos. Se reconocen algunas variedades botánicas: var. gracillimum Fang, var. megalocarpum Hu & Cheng, var. virescens Fang

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acerfabri.htm26/08/2005 15:24:11

ACER GRISEUM

ACER GRISEUM (Franch.) Pax Familia: Aceraceae Sinónimos: Acer nikoense var. griseum Franch. Nombre común: Arce de corteza papirácea Lugar de origen: China. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Griseum, del latín griseus-a-um = gris.

Descripción: Arbolito caducifolio de 8-10 m de altura, con la corteza de color castaño anaranjado, desprendiéndose en tiras, una característica que lo diferencia de especies parecidas. Hojas trifoliadas, con folíolos ovados, de 3-8 cm de largo, inciso-lobulados, siendo los lóbulos laterales de base oblícua; son de color verde oliva, glaucos en el envés. Las hojas jóvenes presentan tonalidades rosadas. Flores poco numerosas, colgantes, pentámeras, de color amarillo, a menudo unisexuales. Sámaras de hasta 5 cm de longitud, muy duras, con alas formando un ángulo de 60-90 grados. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, aunque a veces no son viables debidos a problemas de partenocarpia. Los frutos son muy duros y deben estratificarse por largos períodos. También se puede multiplicar por esquejes de madera suave, aunque no es facil. Debido a la dificultad de su propagación no está demasiado difundido. Gusta de una exposición poco soleada. Sus hojas toman en otoño tonalidades amarillas y anaranjadas con tintes esprcidos de color rojo.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acergriseum.htm26/08/2005 15:24:12

ACER HELDREICHII

ACER HELDREICHII Orph. ex Boiss. Familia: Aceraceae Nombre común: Arce de los Balcanes, arce griego Lugar de origen: Nativo del norte de Grecia, la antigua Yugoslavia y Bulgaria. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Heldreichii, dedicado al botánico alemán Theodor H. von Heldreich (18221902), quien trabajó sobre la flora griega.

Descripción: Árbol caducifolio que puede superar los 12 m de talla, de corteza lisa poco agrietada. Ramillas marróngrisáceas, glabras. Hojas de 8-15 cm de longitud y anchura, con 3-5 lóbulos con senos profundos; bordes con dientes anchos; son de color verde oscuro brillante por el haz y más pálidas por el envés. Pecíolo rojizo de 4-6 cm de longitud. Flores amarillas en corimbos erectos terminales, apareciendo después que las hojas. Sámaras de 3-5 cm de longitud, con alas en ángulo muy agudo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acerheldreichii.htm26/08/2005 15:24:13

ACER JAPONICUM

ACER JAPONICUM Thunb. Familia: Aceraceae Nombre común: Arce japonés Lugar de origen: Japón Etimología: Acer, nombre latino del arce. Japonicum, del latín japonicus-a-um = procedente del Japón.

Descripción: Pequeño árbol caducifolio que no sobrepasa los 10 m de talla, aunque en ocasiones tiene sólo porte arbustivo. Copa más o menos redondeada y corteza lisa, grisácea. Hojas con 7-11 lóbulos. Miden 9-13 cm de longitud y 11-17 cm de anchura. Lóbulos ovado-acuminados, con el margen aserrado. Limbo de color verde claro, glabro, excepto en las nerviaciones del envés. Flores de color rojo purpúreo en corimbos colgantes que aparecen en abril antes que las hojas. Fruto en doble sámara de 5-6 cm de longitud, con alas en ángulo obtuso o casi horizontales. Es nativo del Japón. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, teniendo un crecimiento lento. Vegeta bien en casi toda clase de texturas de suelo, de ligeramente alcalinos a ácidos, pero no tolera la sequía. Prefiere la sombra parcial. Resiste mucho el frío. Algunos cultivares son: ‘Aconitifolium’, ‘Aureum’, ‘Vitifolium’, ‘Atropurpureum’, etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acerjaponicum.htm26/08/2005 15:24:15

ACER MONO

ACER MONO Maxim. Familia: Aceraceae Nombre común: Arce pintado Lugar de origen: China, sureste de Siberia, Corea, Japón. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Mono, de un nombre nativo japonés.

Descripción: Arbol caducifolio de 10-12 m de altura, con la copa algo piramidal y la corteza lisa, de color gris amarillento. Yemas de color rojo oscuro en invierno. Hojas con 5-7 lóbulos, de 8-15 cm de longitud, con lóbulos triangulares, acuminados; tienen el borde entero, y son de color verde en ambas caras. Suelen ser bastante variables. Pecíolo de 4-12 cm de largo. Flores amarillas, dispuestas en corimbos de 4-6 cm de largo, que aparecen a la vez o antes que las hojas, frecuentemente todas masculinas o todas femeninas. Sámaras de 2-3 cm de longitud, con alas formando casi un ángulo recto. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y también es posible por injerto, sobre todo si se desean conservar las variedades.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acermono.htm26/08/2005 15:24:17

ACER NEGUNDO

ACER NEGUNDO L. Familia: Aceraceae Sinónimos: Negundo fraxinifolium Nutt., Negundo aceroides Moench Nombre común: Arce Lugar de origen: América del Norte. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Negundo, proviene del hindú, al parecer, y es el nombre dado a un arbolito de hojas parecidas, Vitex negundo.

Descripción: Árbol dioico, caducifolio, de unos 10 m de altura, con la corteza más o menos lisa o finamente fisurada y la copa frondosa, más o menos redondeada. Hojas compuestas, con 3-7 folíolos de forma ovado-oblonga con el borde aserrado. Haz de color verde y envés algo más pálido. Miden de 7-10 cm de longitud. Flores masculinas y femeninas en pies diferentes, apareciendo antes que las hojas. Son poco vistosas, y están dispuestas en racimillos colgantes de color verde-amarillento. Florece en Marzo-Abril. Frutos alados de 2-4 cm de longitud, con las alas formando ángulo agudo. Se disponen en pares a lo largo de fructificaciones colgantes que permanecen en el árbol aún cuando éste ha perdido el follaje. Cultivo y usos: Se multiplica por medio de semillas normalmente, aunque también es posible por estacas. Las semillas presentan algo de letargo interno, por lo que es conveniente su estratificación antes de la siembra si se desean buenos porcentajes de germinación (70-90 %). Especie bastante resistente a suelos y climas por su rusticidad. Los intensos calores veraniegos de la zona levantina hacen que se comience a marchitar el follaje antes del otoño en muchas ocasiones. Árbol de sombra muy utilizado en alineaciones. Se cultiva con frecuencia la variedad 'Variegatum', de hojas matizadas de blanco. Esta variedad tiende con frecuencia a emitir hojas verdes, cosa que se evita con una poda cuidadosa. Se multiplica por injerto de escudete.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acernegundo.htm26/08/2005 15:24:20

ACER OBTUSIFOLIUM

ACER OBTUSIFOLIUM Sibth. & Sm. Familia: Aceraceae Sinónimos: Acer orientale L., Acer syriacum Boiss. & Gaillardot Nombre común: Arce de Siria. Lugar de origen: Este de Turquía, Siria, Líbano, Palestina, Chipre. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Obtusifolium, del latín obtusus-a-um = obtuso, achatado y folium-i = hoja. De hojas obtusas.

Descripción: Árbol siempreverde, a veces sólo arbustivo, que alcanza unos 5 m de altura, con la corteza lisa, de color verde amarillento. Hojas coriáceas, de ovadas a trilobadas, generalmente enteras, de 4-10 x 3-6 cm, trinervadas, de color verde brillante. Inflorescencias en corimbos cortos colgantes, con flores de color amarillo verdoso. Sámara de unos 2 cm de largo, con alas divergentes formando un ángulo de 60 grados. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, pero también es posible obtenerlo por injerto sobre piés de Acer pseudoplatanus o Acer monspessulanum. Aunque es siempreverde tolera algo el frío si no es intenso, pudiendo desfoliarse en estos casos. Puede formarse como un arbolito o ramificado desde la base formando un gran arbusto.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acerobtusifolium.htm26/08/2005 15:24:21

ACER OLIVERIANUM

ACER OLIVERIANUM subsp. FORMOSANUM (Koidz.) A.E.Murray Familia: Aceraceae Sinónimos: Acer oliverianum subvar. formosanum Koidz., Acer serrulatum Hayata Nombre común: Arce de Formosa. Lugar de origen: Taiwan. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Oliverianum, en honor del botánico inglés Daniel Oliver (1830-1916). Formosanum = nativo de Formosa, la actual Taiwan.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 20 m de altura, con las ramillas rojizas y glabras y la corteza lisa, de color gris oscuro. Hojas palmatilobadas, de 7-7,5 x 9-10 cm, de base cordada. Lóbulos más o menos iguales o los inferiores algo menores, triangular-lanceolados, de borde irregularmente crenado-aserrado. Pecíolo de 2-2,5 cm de longitud. Inflorescencias terminales, con flores de 5 pétalos amarillos que aparecen al mismo tiempo que las hojas. Sámara de unos 2,5 cm de longitud, con alas obovadas, divergentes, formando un ángulo de 90-120 grados. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere suelos frescos y exposición algo sombreada. En el otoño sus hojas toman coloración amarillenta.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Aceroliverianum_formosanum.htm26/08/2005 15:24:22

ACER PALMATUM

ACER PALMATUM Thunb. Familia: Aceraceae Nombre común: Arce japonés Lugar de origen: Especie originaria de Japón, China y Corea. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Palmatum, del latín palmatus-a-um = palmeado, por sus hojas.

Descripción: Pequeño árbol caducifolio o arbusto que no sobrepasa los 8 m de altura, con la corteza lisa, parda o grisácea con estrías pálidas. Hojas con 5-9 lóbulos profundos doblemente aserrados. Miden 5-10 cm de longitud y de anchura, con pecíolo de 3-5 cm de longitud. Base subcordada. Limbo glabro y verde claro en ambas caras. Flores purpúreas en panículas erectas o extendidas apareciendo en el mes de junio. Fruto en doble sámara de 2 cm de longitud, con alas en ángulo obtuso. Cultivo y usos: Ha sido cultivado durante mucho tiempo por los japoneses, existiendo actualmente numerosas formas y cultivares: ‘Crispum’, ‘Dissectum’, ‘Elegans’, ‘Atropurpureum’, ‘Aureum’, ‘Reticulatum’, ‘Rubrum’, ‘Sanguineum’, etc. Es planta utilizada en las técnicas bonsai.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acerpalmatum.htm26/08/2005 15:24:23

ACER PLATANOIDES

ACER PLATANOIDES L. Familia: Aceraceae Sinónimos: Acer platanifolium Stokes Nombre común: Acirón, arce noruego. Lugar de origen: Norte y centro de Europa y algunas zonas montañosas del sur. En España se encuentra silvestre en algunos puntos del Pirineo. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Platanoides, del género Platanus y el sufijo -oides, que significa parecido a, por su semejanza con el plátano de sombra.

Descripción: Árbol caducifolio poligamo-dioico, de porte alto, alcanzando 20-25 m de altura, de copa redondeada u ovalada y tronco con la corteza de color pardo oscuro, algo fisurada. Hojas palmatilobadas, de 10-25 cm de diámetro, con 5 lóbulos dentados, acuminados. Tienen la base de cordada a subtruncada. Pecíolo verde, de 6-20 cm de longitud. Corimbos terminales de numerosas flores de color amarillo crema, que aparecen antes o al mismo tiempo que las hojas. En los cultivares de hojas rojizas las flores son igualmente rojizas. Sámaras de 4-7 cm de longitud, con alas muy divergentes. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas con facilidad. Requiere suelos fértiles y frescos, soportando la sombra. En otoño su follaje toma coloración amarillo dorado o anaranjada. Su madera se utiliza en ebanistería y tornería, así como combustible. Se han realizado numerosas selecciones con diversas coloraciones de hoja. Destacan los cultivares 'Drummondii', de porte moderado y copa ancha, con las hojas variegadas de blanco-crema. 'Schwedleri', con hojas de color rojo oscuro, al igual que los pecíolos y los cálices de las flores. 'Crimson King', con una copa regular y hojas rojizas que se tornan púrpura oscuro en la madurez.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acerplatanoides.htm26/08/2005 15:24:25

ACER PSEUDOPLATANUS

ACER PSEUDOPLATANUS L. Familia: Aceraceae Nombre común: Arce blanco, falso plátano Lugar de origen: Especie nativa del sur y centro de Europa, extendiéndose por el oeste de Asia. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Pseudoplatanus, del prefijo pseudo = falso y el género Platanus, por su parecido.

Descripción: Especie arbórea caducifolia que puede llegar a los 20-30 m de altura con la corteza lisa, grisácea que se hace agrietada y escamosa con la edad, desprendiéndose en placas de manera parecida al falso plátano. Hojas simples con 3-5 lóbulos ovales, algo acuminados, desigualmente dentados, con senos poco profundos. Miden 8-15 cm de longitud y de anchura, aunque a veces son de menor tamaño. Pecíolo rosado o rojizo de 5-15 cm de longitud. Base cordada. Limbo de haz verde oscuro, glabro. Envés verde más pálido, con pubescencia en las nerviaciones. Flores amarillo-verdosas, en racimos paniculados colgantes saliendo a la vez o después que las hojas. Fruto en doble sámara, con largas alas erecto-patentes de 3-5 cm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Tolera muchas clases de suelos, desde algo ácidos a algo alcalinos, bien drenados. Necesita espacio para desarrollarse, siendo ideal para parques. Su madera es utilizada en ebanistería, tornería y carpintería. Muy cultivado como árbol ornamental bajo formas y cultivares: ‘Albovariegatum’, ‘Atropurpureum’, ‘Erectum’, ‘Erythrocarpum’, ‘Purpureum’, ‘Rubrum’, etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acerpseudoplatanus.htm26/08/2005 15:24:27

ACER SACCHARUM subsp. FLORIDANUM

ACER SACCHARUM subsp. FLORIDANUM (Chapm.) Desmarais Familia: Aceraceae Sinónimos: Acer floridanum (Chapm.) Pax, A. barbatum auct. non Michaux Nombre común: Arce de Florida Lugar de origen: Sureste de Estados Unidos, México. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Floridanum = procedente de Florida.

Descripción: Arbolito caducifolio de hasta 8 m de altura, con la corteza lisa, sin fisuras, de color gris blanquecino. Hojas con 3-5 lóbulos, de hasta 15 x 18 cm, con la base truncada o cordada y los lóbulos a su vez lobulados, obtusos. Son verdes en el haz y algo glaucas en el envés. A menudo permanecen de color marrón en el árbol durante buena parte del invierno antes de caer. Flores pequeñas, amarillentas, apétalas, sobre pedicelos filiformes. Sámaras en forma de U, a menudo irregulares y formándose sólo un ala, de color castaño rojizo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, aunque a veces no son viables debidos a problemas de partenocarpia. Su madera es muy apreciada en trabajos de suelos y mobiliario.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acersaccharum_floridanum.htm26/08/2005 15:24:29

ACER SACCHARINUM

ACER SACCHARINUM L. Familia: Aceraceae Nombre común: Arce plateado Lugar de origen: Este de Norteamérica. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Saccharinum, del latín saccharinus-a-um, azucarado, refiriéndose probablemente al jugo azucarado que se obtiene de su savia.

Descripción: Árbol caducifolio que puede alcanzar 40 m de altura, con la corteza lisa, gris, que se desprende en escamas con la edad. Hojas con 5 lóbulos acuminados, irregularmente dentados, de longitud superior a la mitad del limbo. Limbo de 8-15 cm de longitud y 9-16 cm de anchura. Haz verde brillante y envés plateado. Flores verdeamarillentas o verde-rojizas, en racimos colgantes que aparecen antes que las hojas. Fruto en doble sámara de 3,5-6 cm de longitud, con alas divergentes. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Tiene un crecimiento rápido. Especie bastante tolerante a suelos húmedos o secos. Utilizado como árbol de alineación o formando grupos en parques. Su madera es bastante blanda. Existen numerosos cultivares: ‘Laciniatum’, ‘Albovariegatum’, ‘Longifolium’, ‘Pyramidale’, ‘Tripartitum’, etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acersaccharinum.htm26/08/2005 15:25:34

ACER TATARICUM

ACER TATARICUM L. Familia: Aceraceae Nombre común: Arce de Tataria Lugar de origen: sureste de Europa y oeste de Asia. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Tataricum, alude a Tataria o Tartaria, región de Asia Central.

Descripción: Arbolito o gran arbusto arborescente caducifolio o a veces subpersistente, que puede alcanzar hasta 10 m de talla. Corteza lisa con líneas aterciopeladas. Visto de lejos recuerda a un majuelo. Hojas de ovadas a ovadooblongas, de 5-10 cm de longitud y 3.5-6.5 cm de anchura. Pecíolo rojizo o blanquecino, acanalado. Margen irregular, doblemente aserrado. Base redondeada o cordada y ápice acuminado. Haz verde brillante y envés con pubescencia en las nerviaciones. Los ejemplares jóvenes presentan hojas con 3-5 lóbulos poco marcados. Flores blanco-verdosas en panículas erectas que aparecen en mayo o junio. Fruto en doble sámara rojiza con alas paralelas de 2-3 cm. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Tolera suelos ligeramente ácidos o alcalinos. Exposición soleada o a media sombra. Crecimiento rápido. Sus abundantes frutos rojizos junto con las tonalidades otoñales de su follaje, le dan un gran valor ornamental.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acertataricum.htm26/08/2005 15:25:36

ACER TRUNCATUM

ACER TRUNCATUM Bunge Familia: Aceraceae Nombre común: Arce de Shantung Lugar de origen: Procede de China. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Truncatum, del latín truncatus-a-um = truncado, refiriéndose a la base de las hojas.

Descripción: Pequeño árbol caducifolio de 8-10 m de talla, con la corteza grisácea, muy rugosa y agrietada. Ramas retorcidas creciendo muy juntas. Ramillas glabras, purpúreas al principio. Hojas con 5-7 lóbulos, de ovales a triangulares, algo ondulados, de 6-10 x 6-10 cm, con el ápice acuminado y la base truncada o a veces cordada; bordes de enteros a lobulados; son de color algo purpúreo, con manojos de pelos en las axilas de las nerviaciones del envés. Pecíolo de 5-8 cm de longitud, con látex. Flores de color verde amarillento, con 8 estambres, apareciendo antes que las hojas en inflorescencias corimbosas erectas y terminales. Sámaras de 3-4 cm de longitud, glabras, formando un ángulo recto. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Arbolito de poco porte de rápido crecimiento ideal para espacios pequeños. Requiere suelos de tipo medio, no calizos. Hay que realizarle una poda de formación en origen para formarlo como arbolito. La coloración otoñal de su follaje lo hace muy ornamental.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acertruncatum.htm26/08/2005 15:25:38

ACER VELUTINUM

ACER VELUTINUM Boiss. Familia: Aceraceae Sinónimos: Acer insigne Boiss. & Buhse, Acer pulchrum Hort. ex Nichols. Nombre común: Arce aterciopelado. Lugar de origen: Cáucaso. Etimología: Acer, nombre latino del Arce. Velutinum = del latín vellutinus-a-um = velutino, aterciopelado, por el tomento en la nervadura del envés de las hojas.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 25 m de altura en sus lugares de origen, con las ramillas verdes que se tornan rojizas y la corteza lisa, grisácea. Hojas con 5 lóbulos, de 15-25 cm de diámetro, con la base cordada y los lóbulos ovados. Tiene el margen toscamente aserrado o lobulado y son glaucas en el envés o a menudo con tomento castaño amarillento alo largo de la nerviación. Pecíolo de 10-25 cm de longitud. Inflorescencias erectas, terminales, con flores verde-amarillentas, apareciendo antes que las hojas. Sámara de 3-6 cm de largo, con alas formando un ángulo agudo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y puede injertarse sobre Acer pseudoplatanus. Requiere suelos frescos y fértiles y una exposición soleada o a media sombra. En el otoño sus hojas toman coloración amarillenta.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acervelutinum.htm26/08/2005 15:25:40

ACOKANTHERA OBLONGIFOLIA

ACOKANTHERA OBLONGIFOLIA (Hochst.) Codd Familia: Apocynaceae Sinónimos: Acokanthera spectabilis (Sond.) Hook, Carissa oblongifolia Hochst. Nombre común: Laurel tóxico. Lugar de origen: Sur y suroeste de África. Etimología: Acokanthera, del griego, significa anteras puntiagudas. Oblongifolia, del latín, significa con hojas oblongas.

Descripción: Arbolito o arbusto de 3-4 m de altura en cultivo, con hojas anchamente elípticas, oblongas o lanceoladas de 6-12 cm de longitud, coriáceas, de color verde brillante en el haz y más pálidas en el envés; en ocasiones teñidas con tonos púrpura. El nervio central destacado, no así la nerviación lateral, que es apenas visible. Ápice redondeado. Flores blancas teñidas de rosa, muy olorosas, con el tubo de la corola de 1,5-2 cm de longitud. Se disponen en racimos axilares. Fruto ovoide, carnoso, de color negro en la madurez, de 2-2,5 cm de longitud, con 1-2 semillas. Cultivo y usos: Su fruto es altamente tóxico, sobre todo cuando está aún verde. Se multiplica por estacas, acodos y semillas. Especie rústica aunque sensible al frío. Se cultiva por sus flores aromáticas, aislado o en grupos, al sol o a media sombra. Las hojas jóvenes tienen una bella coloración rojiza. Mediante la poda de formación puede obtenerse un arbolito.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Acokantheraoblongifolia.htm26/08/2005 15:25:42

AESCULUS HIPPOCASTANUM

AESCULUS HIPPOCASTANUM L. Familia: Hippocastanaceae Nombre común: Castaño de Indias, falso castaño. Lugar de origen: Grecia, Albania, Bulgaria. Etimología: Aesculus es el nombre latino de una encina. Hippocastanum significa literalmente castaña para caballos, quizás porque el fruto de esta especie se ha utilizado como forraje para equinos.

Descripción: Árbol caducifolio corpulento, de hasta 30 m de altura, con tronco grueso de corteza grisácea, lisa en los ejemplares jóvenes y agrietada y escamosa en los adultos, con la copa ovalada y densa. Hojas opuestas, largamente pecioladas, palmeado-compuestas, con 5-7 folíolos de diferente tamaño, de color verde oscuros por el haz y más pálidos por el envés. Pecíolos y pedúnculos con tomento ferrugíneo. Flores en racimos erectos terminales, con 4-5 pétalos desiguales, blancos, con 7 estambres. El fruto es una cápsula algo cónica erizada de púas, dehiscente, con 1-3 semillas gruesas y lustrosas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Prefiere suelos frescos y fértiles, aunque tolera bien toda clase de ellos. En lugares cálidos sufre los rigores del verano y pierde la hoja antes de tiempo. Es poco atacado por plagas y enfermedades. Se utiliza como árbol de parques y paseos y alineaciones urbanas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Aesculushippocastanum.htm26/08/2005 15:25:46

AESCULUS INDICA

AESCULUS INDICA (Camb.)Hook. Familia: Hippocastanaceae Sinónimos: Pavia indica Wall. ex Camb. Nombre común: Falso castaño de la India Lugar de origen: Originario del noroeste del Himalaya. Etimología: Aesculus es el nombre latino de una encina. Indica, del latín indicus-a-um, procedente de la India.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 30 m de altura, con la corteza lisa, gris-rosada. Yemas resinosas. Hojas con 5-9 folíolos de obovados a lanceolados, peciolulados, de margen aserrado. El folíolo central puede alcanzar 35 cm de longitud con un pecíolo de hasta 18 cm de longitud. Son glabros y glaucos por el envés. Flores blancas en panículas erectas que pueden llegar a 40 cm de longitud. A veces las flores tienen tonalidades amarillas o rosadas. Frutos de 5-6.5 cm de diámetro, rugosos, pero no espinosos. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben plantarse pronto después de su recolección. Aunque admite toda clase de suelos, prospera mejor en aquellos ligeros y fértiles. Cuando las plantas son pequeñas deben estar sombreadas. Su crecimiento es relativamente rápido. Las semillas y un aceite obtenido de ellas se emplean con fines medicinales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Aesculusindica.htm26/08/2005 15:25:50

AESCULUS PAVIA

AESCULUS PAVIA L. Familia: Hippocastanaceae Nombre común: Falso castaño de flores rojas Lugar de origen: Originario del sureste de EE.UU. Etimología: Aesculus es el nombre latino de una encina. Pavia, en honor de Peter Paaw (Petrus Pavius) (1564-1617), botánico alemán en la Universidad de Leiden.

Descripción: Pequeño árbol caducifolio de hasta 15 m de talla, aunque con frecuencia tiene porte arbustivo. Corteza lisa, gris-rosada. Yemas resinosas. Hojas con 5 folíolos, raras veces 7, peciolulados, de 5-12.5 cm de longitud, lanceolados o estrechamente oblongos, con el margen doblemente aserrado y ligeramente tomentosos en el envés. Flores de color rojo oscuro a veces tintadas de amarillo en panículas de 10-20 cm de longitud. Fruto subgloboso, liso, con irregularidades en su superficie. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben sembrarse pronto después de la recolección. También es posible por esquejes con hormonas de enraizamiento. Gusta de suelos ricos y drenantes, a ser posible ligeramente ácidos. Gusta del sol pero cuando jóvenes prefieren la sombra. Sus semillas maceradas en agua y mezcladas con harina de trigo son empleadas por los indios para envenenar a los peces.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Aesculuspavia.htm26/08/2005 15:25:52

AESCULUS TURBINATA

AESCULUS TURBINATA Blume Familia: Hippocastanaceae Nombre común: Falso castaño japonés Lugar de origen: Japón. Etimología: Aesculus es el nombre latino de una encina. Turbinata = con forma parecida a un trompo, por su fruto.

Descripción: Árbol caducifolio que puede alcanzar los 30 m de altura, con la corteza corchosa rosado-grisácea. Hojas con 5-7 folíolos obovados, abruptamente acuminados, de 20-40 cm de longitud y 18 cm de anchura. Pecíolo de 40-42 cm de longitud. Coloración gris verde oscuro brillante en el haz y más pálida en el envés. En el otoño toman coloración anaranjada. Flores de color blanco-cremoso en panículas erectas de 10-20 cm de longitud. Frutos rugosos, sin espinas, con forma de pera. Miden unos 5 cm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie parecida a A. hippocastanum, pero de crecimiento más lento. Se utiliza en parque y alineaciones escasamente. Su madera es empleada en muebles, cajas e interiores de vehículos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Aesculusturbinata.htm26/08/2005 15:25:55

AESCULUS X CARNEA

AESCULUS X CARNEA Hayne Familia: Hippocastanaceae Nombre común: Falso castaño de flor roja Lugar de origen: Híbrido Etimología: Aesculus es el nombre latino de una encina. Carnea, del latín carneus-a-um, de color carne o ligeramente rosado, por sus flores.

Descripción: Híbrido fértil entre A. hippocastanum y A. pavia que puede alcanzar 26 m de talla, con la corteza verde-grisácea oscura con fisuras rosadas, agrietándose con los años en finas fisuras rojizas. Yemas resinosas en primavera. Hojas más oscuras, más rugosas y generalmente más pequeñas que A. hippocastanum, aunque a veces el folíolo central llega a alcanzar 25 cm de longitud y el pecíolo de la hoja los 20 cm de longitud. Folíolos subsentados o con peciólulo que apenas alcanza 1 cm de longitud, obovados o elípticos. El margen es dentado y la tonalidad verde-amarillenta en el envés. En el otoño adquieren aspecto ferrugíneo. Flores rojas en panículas de 12-20 cm de longitud. Frutos más pequeños y con menos espinas que A. hippocastanum, siendo a veces totalmente lisos. Contienen 2-3 semillas pequeñas. Cultivo y usos: Árbol muy utilizado con fines ornamentales, con algunas variedades hortícolas: ‘Briotii’, ‘Aureo-marginata’, ‘Foliis marginatis’, ‘Rosea’, etc. Sus requerimientos son similares a los de A. hippocastanum

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Aesculusxcarnea.htm26/08/2005 15:25:57

AESCULUS X WOERLITZENSIS

AESCULUS X WOERLITZENSIS Koehne Familia: Hippocastanaceae Nombre común: Falso castaño de Wörlitz Lugar de origen: híbrido de jardín obtenido entre A. x hybrida y A. sylvatica Etimología: Aesculus es el nombre latino de una encina. woerlitzensis = alude a Wörlitz Park (Alemania), probablemente donde se obtuvo el híbrido.

Descripción: Árbol caducifolio de 5-10 m de altura en cultivo, con hojas palmaticompuestas, con 5-7 folíolos obovadooblongos, de 10-16 cm de largo, acuminados, verdes en el haz y verde-amarillentos en el envés, con pelos en los nervios. Panículas erectas de hasta 20 cm de longitud, con flores de cáliz tubuliforme y corola rojiza o rojo-anaranjada, con los pétalos oblongo-obovados. Fruto en cápsula globosa, lisa, de color castaño claro, de unos 2,5-5 cm de diámetro, conteniendo 1-2 semillas brillantes. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere exposición soleada o a media sombra y suelos que drenen bien, mejor si son fértiles y algo húmedos. Se utiliza en pequeños grupos por su floración primaveral.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Aesculusxwoerlitzensis.htm26/08/2005 15:25:59

AFROCARPUS GRACILIOR

AFROCARPUS GRACILIOR (Pilg.) Page Familia: Podocarpaceae Sinónimos: Decussocarpus gracilior (Pilg.) De Laub., Podocarpus gracilior Pilg. Nombre común: Pino-helecho africano. Lugar de origen: Montañas de Etiopía, Uganda y Kenia. Etimología: Afrocarpus, del latín afer-afra-afrum, de África, refiriéndose generalmente al norte de este continente, por su procedencia y carpus-a-um, fruto. Gracilior, del latín gracilis, significa elegante, por su follaje ornamental.

Descripción: Arbol de hasta 18 m de altura en su lugar de origen, con el tronco sin ramas en un gran tramo y éstas en el extremo del mismo, de ahí su nombre popular. Hojas lanceoladas, agudas, de unos 10 cm de longitud, algo más pequeñas en los ejemplares adultos. Frutos drupáceos, solitarios, en el extremo de pequeños ramillos. Son globosos, de color púrpura y cubiertos de pruina azulada Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Su madera blanda es utilizada localmente en carpintería de interiores.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Afrocarpusgracilior.htm26/08/2005 15:26:01

AGATHIS DAMMARA

AGATHIS DAMMARA (Lamb.) L.Rich. Familia: Araucariaceae Sinónimos: Agathis loranthifolia Salisb Nombre común: Pino de Amboyna Lugar de origen: Archipiélago Malayo y Polinesia. Etimología: Agathis = del griego, significa ovillo de hilo, por la apariencia de las inflorescencias femeninas. Dammara, del malayo damar = resina del árbol.

Descripción: Árbol de gran porte, alcanzando hasta 30 m de altura, con la corteza gruesa, grisácea y resinosa. Copa piramidal, con ramas algo colgantes. Hojas generalmente opuestas, oblongas u oblongo-lanceoladas, de 6-12 cm de longitud y 1.5-2.5 cm de anchura, brevemente pecioladas, estriadas, de color verde oscuro, coriáceas, normalmente acabadas en punta, aguda o roma. Pecíolo achatado. Flores masculinas en inflorescencias axilares. Flores femeninas en conos cortamente pedunculados. Conos maduros de redondeados a ovoides, de 5,5-6,5 cm de longitud, y algo más de diámetro, con escamas de ápice engrosado y reflejo. Semillas de 1 cm de longitud, aladas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Produce el llamado Copal de Manila, cuya calidad depende de la edad del producto. Esta sustancia se puede obtener de árboles vivos o de la que aparece en el suelo en estado semifósil. Se utiliza en la fabricación de barnices.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Agathisdammara.htm26/08/2005 15:26:03

AGLAIA ODORATA

AGLAIA ODORATA Lour. Familia: Meliaceae Nombre común: Falsa lima. Lugar de origen: China e Indochina. Etimología: Aglaia, en honor de Áglae, una de las tres Gracias en la mitología clásica, probablemente por la fragancia de sus flores. Odorata, del latín odoratus-a-um = fragante, por sus flores.

Descripción: Arbusto o arbolito siempreverde de 4-5 m de altura, con los tallos jóvenes escamosos. Hojas imparipinnadas de unos 10-18 cm de longitud, con el raquis algo alado en la parte superior. Folíolos (2-)3-4 pares, sésiles, de obovados a romboideos, de unos 4-7(-8) cm de longitud, enteros, glabros, el terminal de mayor tamaño. Flores amarillas muy olorosas en panículas axilares o terminales. Fruto en baya carnosa ovoide de color púrpura en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Cultivo a pleno sol o a media sombra. Requiere suelos fértiles y clima templado. De sus flores se extrae un aceite esencial.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Aglaiaodorata.htm26/08/2005 15:26:05

AGONIS FLEXUOSA

AGONIS FLEXUOSA (Spreng.) Schauer Familia: Myrtaceae Sinónimos: Leptospermum flexuosum Spreng. Nombre común: Árbol pipermint. Lugar de origen: Australia. Etimología: Agonis, del griego agon = agrupación, racimo, refiriéndose a la disposición de los frutos. Flexuosa, del latín flexuosus-a-um = tortuoso, sinuoso, por sus tallos en zig-zag.

Descripción: Árbol siempreverde de 10-12 m de altura, con porte llorón a la manera de un sauce, con las ramillas colgantes y en forma zigzagueante, pubescentes cuando jóvenes. Corteza fibrosa, rugosa, de color castaño rojizo. Hojas lanceoladas o linear-lanceoladas, agudas, estrechándose en ambos extremos, de 5-12 x 0,8-2 cm, con 3 nervios. Cuando se estrujan tienen un característico olor a pipermint. Flores dispuestas en cabezuelas, de color blanco. Cáliz pubescente; corola con pétalos obovados. Androceo con unos 20 estambres, cada cuatro opuestos a los lóbulos del cáliz. Fruto capsular, trilocular, con pocas semillas, permaneciendo en el árbol bastante tiempo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie interesante para sitios costeros, tolerando suelos pobres, viento y sequía, no así los suelos poco drenantes.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Agonisflexuosa.htm26/08/2005 15:26:06

AILANTHUS ALTISSIMA

AILANTHUS ALTISSIMA (Mill.) Swingle Familia: Simaroubaceae Sinónimos: Ailanthus glandulosa Desf. Nombre común: Ailanto, árbol del cielo. Lugar de origen: China. Etimología: Ailanthus, versión latinizada de aylanto, nombre popular nativo. Altissima, del latín, significa muy alto.

Descripción: Árbol dioico, caducifolio, de hasta 20 m de altura, con la corteza lisa, gris, fisurada en los ejemplares adultos. Hojas compuestas, pinnadas, de 45-60 cm de longitud, con 13-25 folíolos de 7.5-12 cm de longitud, de oblongos a lanceolados, con 24 dientes en el borde, cerca de la base. Las hojas se disponen en ramilletes en los extremos de los tallos. Flores de color blanco-amarillento dispuestas en panículas de 1020 cm de longitud. Las flores masculinas al parecer huelen mal, por lo que se suelen cultivar los pies femeninos. Florece en Mayo-Junio. Frutos en grandes racimos colgantes. Son de color rojizo, alados (sámaras), de unos 5 cm de longitud, con las semillas en el centro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que se siembran en primavera sin tratamiento previo alguno. La germinación ocurre 2-3 semanas después de la siembra. Especie muy rústica que tolera la sequía y todo tipo de suelos, aunque al principio le cuesta un poco arraigar y necesita riegos. Es planta invasora que se ha asilvestrado por doquier con facilidad. Se cultiva formando grupos y como árbol de alineación.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ailanthusaltissima.htm26/08/2005 15:26:11

ALANGIUM CHINENSE

ALANGIUM CHINENSE (Lour.) Harms. Familia: Alangiaceae Sinónimos: Stylidium chinense Lour. Nombre común: Lugar de origen: China, Africa tropical, Polinesia. Etimología: Alangium, de su nombre malabar alangi. Chinense, del latín chinensis-e, procedente de la China.

Descripción: Arbusto o arbolito siempreverde, de 3-5 m de altura en cultivo, con las ramillas pubescentes cuando jóvenes, tornándose más tarde glabras. Hojas de ovadas a cordadas, de 8-20 x 5-12 cm, con 3-5 nervios muy marcados; tienen la base oblícua y el ápice acuminado, siendo el margen entero o ligeramente lobulado. Son glabras en el haz y con pubescencia en las axilas de los nervios del envés. Pecíolo rojizo, de 4-6 cm de largo. Inflorescencias en cimas axilares de 3-15 flores. Flores con el cáliz cortamente dentado; corola con 6-8 pétalos, valvados, lanceolados, de 1,5-2 cm de longitud, de color marfil, a veces algo anaranjados. Fruto rojo-purpúreo, ovoide, de 5-7 mm de diámetro. Cultivo y usos: Tolera bastante el frío, necesitando una exposición soleada o a media sombra. Requiere suelos bien drenados, de fertilidad media. Se multiplican por semillas y por esquejes de madera suave, semimadura. Planta utilizada en la medicina popular china con fines tónicos, carminativos y contraconceptivos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Alangiumchinense.htm26/08/2005 15:26:12

ALANGIUM PLATANIFOLIUM

ALANGIUM PLATANIFOLIUM (Siebold & Zucc.) Harms. Familia: Alangiaceae Sinónimos: Marlea platanifolia Siebold & Zucc. Nombre común: Lugar de origen: China y Japón. Etimología: Alangium, de su nombre malabar alangi. Platanifolium, del género Platanus y folius-a-um, hoja, con hojas parecidas a las del plátano de sombra.

Descripción: Arbusto o arbolito caducifolio de 3-4 m de altura, con las ramillas de color gris castaño, pilosas cuando jóvenes. Hojas de suborbiculares a anchamente ovadas, de 7-20 x 7-20 cm, con 3-5(-7) lóbulos deltoides, largamente acuminados; la base ligeramente cordada y la nervadura palmatinervia, bien marcada; el haz es de color verde oscuro, siendo el envés más pálido y cortamente pubescente. Pecíolo de 3-10 cm de largo, ligeramente pubescente. Inflorescencia en cimas axilares de 3-7 flores. Cáliz de casi 1 mm, diminutamente dentado. Pétalos blancos, revolutos en la antesis, lineares, de 2,5-3 cm de largo. Fruto azulado, elipsoide, de 7-8 mm de diámetro. Cultivo y usos: Tolera bastante el frío, necesitando una exposición soleada o a media sombra. Requiere suelos bien drenados, de fertilidad media. Se multiplican por semillas y por esquejes de madera suave, semimadura.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Alangiumplatanifolium.htm26/08/2005 15:26:14

ALBIZIA JULIBRISSIN

ALBIZIA JULIBRISSIN Durazz. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Acacia de Constantinopla. Lugar de origen: De Irán a China, Taiwán. Etimología: Albizia, dedicado a Filippo de Albizzi, noble italiano del siglo XVIII aficionado a las plantas. Julibrissin, al parecer es el nombre persa del árbol de la seda.

Descripción: Árbol caducifolio de copa aparasolada, abierta y algo colgante, que llega a alcanzar alturas de 8-12 m, con la corteza gris llena de lenticelas marrones. Hojas bipinnadas, con 7-25 pares de pinnas, cada una de las cuales tiene de 20-30 pares de folíolos oblongos de unos 6 mm de longitud, con el ápice agudo. Son pubescentes a lo largo del del nervio en el envés. Su color es verde intenso. Flores pequeñas dispuestas en grupos de unas 20 formando espigas en los extremos de las ramas. Son de color rosa pálido a rosa fuerte, dependiendo de la variedad. Florece en Junio-Septiembre. Legumbre de 7-15 cm de longitud, plana y lisa, de color marrón, con las marcas de las semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas que, debido a sus cubiertas impermeables, deben ser tratadas con agua caliente o ácido sulfúrico antes de su siembra. Soporta bastante bien el frío intenso. Hemos observado dos variedades o formas. Una con flores rosa-pálido y ramas muy colgantes y otra, más vigorosa, con ramas más erectas y flores de color rosa intenso que quizás se trate del cultivar ‘Rosea’ (var. rosea Mouill.). Se cultiva como ejemplar aislado o en alineación si se dispone de espacio para el desarrollo aparasolado de sus copas. Cuando está en plena floración es un árbol llamativo.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Albiziajulibrissin.htm26/08/2005 15:26:16

ALBIZIA LEBBECK

ALBIZIA LEBBECK (L.) Benth. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Sinónimos: Mimosa lebbeck L. Nombre común: Árbol de Siris. Lugar de origen: Originario de Asia templada y tropical y cultivado en todos los trópicos y subtrópicos. Etimología: Albizia, dedicado a Filippo de Albizzi, noble italiano del siglo XVIII aficionado a las plantas. Lebbeck, procede de un nombre árabe.

Descripción: Árbol caducifolio de 6-8 m de altura en cultivo, de ramaje erecto y copa ancha. Hojas bipinnadas con 25 pares de pinnas y 3-10 pares de folíolos por cada una de éstas, asimétricamente trapezoides u obovado-oblongos, con el ápice redondeado o truncado, de 1,5-5 cm de longitud. Inflorescencias axilares o terminales. Flores verdoso amarillentas con estambres largos, amarillentos en la base y verde pálidos hacia el extremo. Legumbre oblonga, gradualmente estrechándose hacia los extremos, de 20-30 cm de longitud, dehiscente por ambas uniones de las valvas, de color marrón. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, teniendo un crecimiento bastante rápido. Requiere humedad y exposición soleada. La corteza contiene taninos y es astringente. Las hojas tiernas al parecer son comestibles y utilizadas como forraje.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Albizialebbeck.htm26/08/2005 15:26:17

ALBIZIA LOPHANTHA

ALBIZIA LOPHANTHA (Willd.) Benth. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Sinónimos: Albizia distachya Macbr., Acacia lophantha Willd. Nombre común: Albizia. Lugar de origen: Australia. Etimología: Albizia, dedicado a Filippo de Albizzi, noble italiano del siglo XVIII aficionado a las plantas. Lophantha, proviene del griego lophos = mechón y anthos = flor, aludiendo a la disposición de sus flores.

Descripción: Arbolito de 3-6 m de altura de copa densa y muy elegante, con el tronco corto de corteza más o menos lisa, grisácea. Madera muy quebradiza. Follaje perenne, aunque a veces lo pierde un poco en los inviernos fríos. Hojas bipinnadas, con 6-10 pares de pinnas, cada una con 20-40 pares de folíolos de forma linear-oblonga y color verde intenso. Flores de color amarillento dispuestas en espigas axilares más cortas que las hojas. Florece en Diciembre-Febrero. Legumbre de 6-10 cm de longitud con numerosas semillas de color negruzcoco. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas fácilmente, a las que hay que someter a algún tratamiento para reblandecer las cubiertas. Planta poco exigente en condiciones de suelo siempre que se le facilite la humedad necesaria. Crecimiento muy rápido. No admite bien el trasplante, por lo que debe cultivarse en maceta o contenedor si se desea repicar posteriormente. Muy ornamental por su follaje como planta de interior en maceta. Por su madera quebradiza debe protegérsela del viento. Se utiliza en pequeños jardines.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Albizialophantha.htm26/08/2005 15:26:20

ALEURITES MOLUCCANA

ALEURITES MOLUCCANA (L.) Willd. Familia: Euphorbiaceae Sinónimos: Jatropha moluccana L., Aleurites triloba J. R. & G. Forst. Nombre común: Árbol candil Lugar de origen: Es nativo de Malasia y Polinesia y se cultiva en todos los trópicos. Etimología: Aleurites, del griego aleuro, = harinoso, porque los brotes nuevos de algunas especies parecen estar recubiertos de harina. Moluccana, del latín moluccanus-a-um, nativo de las islas Moluccas.

Descripción: Árbol siempreverde, aunque en nuestro clima pierde algo las hojas, monoico, de 5-10 m de altura, con tronco recto de corteza gris con marcadas lenticelas y copa frondosa más o menos piramidal. Hojas alternas de 7-20 cm de longitud, de ápice agudo y base redondeada. Las hojas jóvenes normalmente con 3-5 lóbulos. Pecíolo de 5-15 cm de longitud. En la inserción de éste con el limbo existen dos glándulas. Limbos con pubescencia de pelos estrellados cuando jóvenes, que persiste en la nerviación posteriormente. Flores pequeñas, blanquecinas, olorosas, en grandes racimos terminales de 10-15 cm de longitud. Las flores son unisexuales pero se disponen en la misma inflorescencia. Las femeninas de mayor tamaño que las masculinas. Estambres de 15-20 en las flores masculinas. Fruto capsular, ovoideo, de 5-6 cm de diámetro, de color verde y de consistencia carnosa. Contiene 1-2 semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere suelos de calidad aceptable, carentes de cal. De sus semillas se obtiene abundante aceite utilizado como combustible, en pinturas y en barnices. Las semillas tienen alto poder purgativo y así se utilizan en medicina. Al parecer el fruto se consume por los nativos de ciertas zonas. Es un excelente árbol para alineaciones, pero requiere climas cálidos como el de Canarias.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Aleuritesmoluccana.htm26/08/2005 15:26:22

ALNUS CORDATA

ALNUS CORDATA (Loisel.) Duby Familia: Betulaceae Sinónimos: Betula cordata Loisel. Nombre común: Aliso italiano Lugar de origen: Córcega, sur de Italia. Etimología: Alnus, nombre clásico del Aliso. Cordata, del latín cordatus-a-um, cordado, con forma de corazón, por sus hojas..

Descripción: Árbol caducifolio de 20-25 m de altura, con la copa cónica, densa y la corteza de color gris pardo, lisa, con algunas fisuras verticales anchas. Hojas ovadas, de 5-8 x 5-7 cm, con la base cordada y el ápice acuminado; margen ligeramente aserrado, con dientes mucronados; su color es verde oscuro lustroso en el haz, y algo más pálido en el envés, con pelos en los nervios. Amentos masculinos en grupos de 3(-5), de hasta 2,5 cm de largo, cilíndricos, de color púrpura pálido, tornándose dorados y alargándose hasta 7-10 cm al final de la polinización. Amentos femeninos en grupos de 1-2 sobre un grueso pedúnculo de 2-5 cm de largo. Infructescencia ovoide, de 2,5 cm de largo, con frutos alados. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben estratificarse, siendo posible también por esquejes bajo niebla. Tolera suelos algo ácidos o ligeramente alcalinos, incluso soporta algo la sequía, aunque vegeta mejor en suelos de tipo medio, en exposición soleada. Tiene un crecimiento rápido. Se utiliza para formar barreras cortavientos. Su madera se utiliza para leña o pulpa de papel.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Alnuscordata.htm26/08/2005 15:26:26

ALNUS GLUTINOSA

ALNUS GLUTINOSA (L.) Gaertn. Familia: Betulaceae Sinónimos: Betula alnus var. glutinosa L. Nombre común: Aliso Lugar de origen: Especie autóctona originaria de casi toda Europa, Asia y noroeste de África. Etimología: Alnus, nombre clásico del Aliso. Glutinosa, del latín glutinosus-a-um, pegajoso, en alusión a las ramillas.

Descripción: Árbol caducifolio de 17-20 m de altura, con copa regular, piramidal al principio, tornándose con el tiempo redondeada. Corteza lisa, brillante, algo verdosa cuando jóven y oscura y agrietada longitudinalmente con los años. Ramillas angulosas, cubiertas de glándulas resinosas. Hojas de subovadas a redondeadas, de 4-10 cm de largo, de base cuneiforme y ápice redondeado, con el margen sinuoso-dentado. Son verdes en ambas caras, con los nervios resaltados. Pecíolo de 1-2,5 cm de longitud. Amentos masculinos cilíndricos, colgantes, pardo-rojizos, de 5-10 cm de largo, dispuestos en grupos de 3-5. Amentos femeninos erectos, subcilíndricos, de color verde, de 1-2 cm de largo, sobre un largo pedúnculo, dispuestos en grupos de 3-8. Infructescencias con aspecto de piñas duras y compactas, con escamas muy apretadas hasta la dehiscencia. Frutos angulosos, comprimidos, con alas pequeñas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere suelos sueltos y fértiles con humedad permanente, en lugares frescos y húmedos, en exposición soleada. Tiene crecimiento rápido. Su madera es muy duradera sumergida en agua, y se utiliza en la fabricación de muebles y como combustible.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Alnusglutinosa.htm26/08/2005 15:26:27

AMELANCHIER CANADENSIS

AMELANCHIER CANADENSIS Medic. Familia: Rosaceae Nombre común: Guillomo del Canadá. Lugar de origen: Este de Norteamérica. Etimología: Amelanchier, de su nombre provenzal francés amelancier. Canadensis, del latín canadensis-e, proveniente de Canadá.

Descripción: Arbusto o pequeño arbolillo caducifolio que puede alcanzar hasta 8 m de altura, con hojas simples, de elípticas a oblongas, de 4-6 cm de longitud y 1.5-3 cm de anchura. Base redondeada; margen finamente aserrado en la parte superior; lampiñas por ambas caras. Flores blancas apareciendo antes que las hojas. Miden 6-8 mm de diámetro y se disponen en racimos plurifloros erectos y pubescentes. Fruto de alrededor de 6 mm de diámetro, globoso, de color castañopúrpura. Especie originaria del Este de América del Norte. Cultivo y usos: Se utiliza generalmente formando grupos o aislado. Interesante por su abundante floración primaveral.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Amelanchiercanadensis.htm26/08/2005 15:26:29

ANACARDIUM OCCIDENTALE

ANACARDIUM OCCIDENTALE L. Familia: Anacardiaceae Nombre común: Anacardo. Lugar de origen: América tropical, desde México y las Indias Occidentales hasta Brasil y Perú. Etimología: Anacardium, del griego kardia = corazón, por la forma del fruto. Occidentale, del latín occidentalis-e = procedente de Occidente.

Descripción: Arbolito siempreverde, de copa extendida, que puede alcanzar 6-10 m de altura en cultivo. Hojas simples, alternas, obovadas, de hasta 20 x 15 cm, glabras, con el ápice redondeado, cortamente pecioladas. Inflorescencias en panículas terminales de numerosas flores, de 10-20 cm de largo, masculinas o femeninas, Cáliz con 5 sépalos; corola con 5 pétalos linear-lanceolados, de 7-8 mm de largo, verdosos con una franja rojiza. Androceo con 10 estambres. El fruto es comestible y consta de una parte carnosa procedente de la dilatación del pedúnculo, de sabor ácido y astringente, rica en vitamina C, y la parte verdaderamente apreciada, la llamada nuez, fruto seco situado en el extremo de la parte carnosa y rico en proteínas y grasas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas normalmente, aunque también se puede por acodo aéreo. Tiene crecimiento rápido y requiere zonas libres de frío, en suelos fértiles, con pH de 6 a 8, en exposición soleada. Requiere riegos abundantes en verano. Sus frutos tostados son comestibles, pues crudos contienen un aceite tóxico. La corteza y las hojas tienen propiedades medicinales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Anacardiumoccidentale.htm26/08/2005 15:26:31

ANNONA CHERIMOLA

ANNONA CHERIMOLA Mill. Familia: Annonaceae Sinónimos: Annona tripetala Ait. Nombre común: Chirimoyo. Lugar de origen: Andes de Perú y Ecuador. Etimología: Annona, probablemente proviene de su nombre popular nativo Anón. Cherimola, alude igualmente a su nombre popular Chirimoya.

Descripción: Árbol pequeño, de 5-7 m de altura, con el tronco recto de corteza lisa y gruesa. Ramaje tendente a colgar, frondoso, emitiendo brotes anuales muy largos. Hojas persistentes, simples, enteras, de forma oblongolanceolada, de 10-25 cm de longitud, alternas, de color verde oscuro y algo pubescentes en el haz y más claras y tomentosas en el envés. Nerviación patente en el envés. Flores colgantes, solitarias, aromáticas, de unos 2.5 cm de diámetro, sin interés ornamental. Cáliz de tres sépalos triangulares, verdosos y corola de tres pétalos. Estambres numerosos. La floración es escalonada desde primeros de Marzo a Abril. Fruto grande, carnoso, de forma que depende de la variedad, pero en general algo cónico-globoso, de unos 7-12 cm de longitud, de color verde, con la superficie reticulada por marcas características. Contiene semillas negruzcas, aplastadas, de 1-1.5 cm de longitud. Los frutos que no han alcanzado el desarrollo al llegar los fríos, sufren una parada hasta el año siguiente, y si no se hielan llegan a madurar nueve meses después. Cultivo y usos: La multiplicación se realiza por medio de semillas, obteniéndose así un patrón sobre el que se injerta la variedad deseada. Un método muy utilizado es el injerto de escudete, aunque pueden emplearse otros métodos. También es posible la multiplicación por estacas y por acodo empleando hormonas de enraizamiento. Especie muy poco exigente en suelos, siempre y cuando sean sueltos y bien drenados. Los fríos excesivos producen la caída de las hojas. Igualmente el ramaje sufre muchas roturas por efecto de los vientos algo fuertes, por lo que deben estar protegidos de los mismos o aplicarles una poda de formación adecuada que atenúe estos inconvenientes. Especie de follaje algo ornamental pero delicado durante el invierno. Su interés reside en los frutos, que son ricos en azúcares y suelen consumirse en fresco. Las semillas del chirimoyo contienen sustancias con propiedades insecticidas, y es mejor que no sean ingeridas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Annonacherimola.htm26/08/2005 15:26:32

APOLLONIAS BARBUJANA

APOLLONIAS BARBUJANA (Cav.) Bornm. Familia: Lauraceae Sinónimos: Laurus barbujana Cav., Apollonias canariensis (Willd.) Nees Nombre común: Barbusano Lugar de origen: Especie endémica de Madeira y Canarias, típica de la laurisilva. Etimología: Apollonias, dedicado al dios griego de la belleza Apolo. Barbujana, forma latinizada de su nombre popular barbusano.

Descripción: Árbol siempre verde de hasta 30 m de altura, con la corteza rojiza-oscura y rugosa y ramillas verde-rojizas, algo corchosas. Hojas lanceoladas, agudas, de 6-8 cm de longitud y 3-4 cm de anchura, coriáceas, algo revueltas por los bordes. Haz de color verde oscuro reluciente. Pecíolo corto, delgado, rojizo, canaliculado. Flores bisexuales, de olor suave, blanquecinas, dispuestas en cimas axilares o subterminales, generalmente trifloras. Perianto con 6 piezas y 9-12 estambres. Estilo largo. Fruto bacciforme, ovoideo, de unos 15 mm de longitud, de color pardo negruzco, amparado por una breve cúpula. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Arbol interesante por su rápido crecimiento y el verdor de su copa, siendo poco exigente en suelos. Su madera es oscura y de bella coloración rojiza, llamada "ébano canario", muy apreciada en ebanistería.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Apolloniasbarbujana.htm26/08/2005 15:26:34

ARALIA ELATA

ARALIA ELATA (Miq.) Seem. Familia: Araliaceae Sinónimos: Dimorphanthus elatus Miq. Nombre común: Árbol de Angelica Lugar de origen: Especie nativa de China, Corea y Japón Etimología: Aralia, latinización de un nombre antiguo franco-canadiense Aralie. Elata, del latín elatus-a-um = alto, por su porte.

Descripción: Arbusto o arbolillo caducifolio de 4-5 m de altura, con las ramas espinosas y hojas alternas, pinnadas, deltoides, de 50-100 cm de longitud, con 5-9 folíolos en cada pinna Estos son subsésiles, ovados o elípticos, de 5-12 cm de longitud y 2-7 cm de anchura, acuminados, irregularmente dentados, cubiertos de una ligera pubescencia en ambas caras. Las inflorescencias son terminales de 30-50 cm de longitud, cubiertas de pubescencia marrón. Las flores son blanquecinas, de unos 3 mm. de longitud. El fruto es globoso, de color negro, de unos 3 mm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas que necesitan estratificación previa a la siembra y por esquejes. Requiere suelos húmedos y bien drenados, fértiles, aunque también tolera otros, con pH próximo a la neutralidad. Exposición soleada o a media sombra. Existen cultivares con las hojas matizadas de blanco ‘Albovariegata’ o amarillo ‘Aureomarginata’ y ‘Aureovariegata’.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Araliaelata.htm26/08/2005 15:26:36

ARAUCARIA ANGUSTIFOLIA

ARAUCARIA ANGUSTIFOLIA (Bertol.) Kuntze Familia: Araucariaceae Sinónimos: Colymbea angustifolia Bertol. Nombre común: Pino del Paraná, pino de Misiones, árbol candelabro Lugar de origen: Nativo del sur de Brasil y norte de Argentina. Etimología: Araucaria, proviene de la región de Arauco (Chile), en donde se descubrió la primera especie. Angustifolia, del latín angustifolius-a-um = de hoja estrecha.

Descripción: Árbol dioico de gran talla que puede alcanzar 35 m de altura, con porte en candelabro. Las ramas se sitúan en la parte superior del tronco, son ascendentes, recordándonos la copa de un pino piñonero. Las hojas se sitúan en manojos al final de las ramas. La corteza se exfolia en delgadas escamas horizontales. Hojas aciculares, coriáceas, de 3-5.5 cm de longitud y 6-7 mm de anchura en su base, con la apariencia de dísticas, no rígidas. Conos gruesos, de hasta 15 cm de longitud, con escamas acabadas en una punta recurvada. Semillas alargadas, de 3-6 cm de longitud, con un corto mucrón recurvado en su ápice, sin alas, una por cada escama. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Se utiliza como ejemplar aislado por su porte. Su madera es fácil de trabajar y se utiliza en la construcción. Sus semillas son comestibles.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Araucariaangustifolia.htm26/08/2005 15:26:37

ARAUCARIA ARAUCANA

ARAUCARIA ARAUCANA (Mol.) Koch Familia: Araucariaceae Sinónimos: Pinus araucana Mol., Araucaria imbricata Pav. Nombre común: Cola de macaco, araucaria de Neuquén Lugar de origen: Especie originaria del sur de la Cordillera de los Andes (Argentina y Chile). Etimología: Araucaria, proviene de la región de Arauco (Chile), en donde se descubrió la primera especie. Araucana, procedente de Arauco.

Descripción: Árbol que puede alcanzar 50 m de talla, con ramas verticiladas de forma regular y levantadas en sus extremidades. Corteza gruesa y rugosa. Copa piramidal. Hojas aciculares muy rígidas y puntiagudas, casi espinosas, dispuestas en escobillón sobre las ramillas. Miden 3-5 cm de longitud y 8-25 mm de anchura en su base. Persisten mucho tiempo sobre la rama, incluso cuando se secan. Especie generalmente dioica. Inflorescencias masculinas alargadas y laterales. Conos subglobosos, de 10-18 cm de longitud, madurando al segundo año. Cada escama ampara una semilla larga, de 5-6 cm de longitud, no alada, prolongada en un mucrón. Sus semillas tienen un alto contenido de almidón y son comestibles. Cultivo y usos: Es la araucaria que mejor tolera el frío, gustando de suelos húmedos y ligeramente ácidos. Le perjudican los calores excesivos, los aires secos y los suelos calizos. Su madera es de buena calidad y es utilizada para muebles y construcción en general así como para pasta de papel. No tolera demasiado bien la costa.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Araucariaaraucana.htm26/08/2005 15:26:39

ARAUCARIA BIDWILLII

ARAUCARIA BIDWILLII Hook. f. Familia: Araucariaceae Nombre común: Araucaria de Bidwill Lugar de origen: Este de Australia Etimología: Araucaria, proviene de la región de Arauco (Chile), en donde se descubrió la primera especie. Bidwillii, en honor de John Carne Bidwill (1815-1853), jardinero inglés que colectó plantas en Nueva Zelanda.

Descripción: Árbol que puede alcanzar 40 m de talla, con la corteza marrón-grisácea, resinosa, con salientes, exfoliándose en pequeñas escamas horizontales. Su porte es característico, con las ramas de la parte superior ascendentes, las de la parte media horizontales y las de la parte inferior inclinadas hacia abajo. Acículas coriáceas, puntiagudas, de 2-5 cm de longitud y 5-10 mm de anchura en la base, de apariencia subdística. La cara superior es de color verde reluciente y algo más pálida la cara inferior. Conos de hasta 30 cm de longitud, con semillas de 4 cm de longitud incluidas en escamas muy gruesas. Las semillas se encuentran rematadas por un destacado mucrón triangular y están provistas de alas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que son comestibles. Debe cultivarse en climas templados, tolerando la cercanía de la costa. Suelos de tipo medio, que drenen bien y sean fértiles.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Araucariabidwillii.htm26/08/2005 15:26:41

ARAUCARIA COLUMNARIS

ARAUCARIA COLUMNARIS (G.Forst) Hook.f. Familia: Araucariaceae Sinónimos: Cupressus columnaris G.Forst, Araucaria cookii R.Br. Nombre común: Pino de Cook, pino de Nueva Caledonia Lugar de origen: Nueva Caledonia, Polinesia. Etimología: Araucaria, proviene de la región de Arauco (Chile), en donde se descubrió la primera especie. Columnaris, del latín columna-ae = columna, por su porte estrecho..

Descripción: Árbol que alcanza hasta 50 m de altura con numerosas ramas laterales horizontales, con la característica de mudar las ramas bajas, reemplazándolas por brotes cortos, produciendo el efecto de una columna muy densa y característica. Corteza marrón oscura, rugosa y escamosa, que se desprende en tiras papiráceas delgadas. Hojas jóvenes triangulares o lanceoladas, de 12 mm de longitud, agudas; hojas definitivas anchamente ovadas, de unos 6 mm de longitud, rígidas, sobrelapándose y recurvándose sobre el ramillo. Conos globoso-elípticos, los femeninos de hasta 12 cm de diámetro, con escamas anchas terminadas en una pequeña punta. Semillas alargadas de 4-5 cm de longitud, de color marrón rojizo, acabadas en una punta gruesa y redondeada, con alas bien desarrolladas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Su madera soporta bastante bien la inmersión en agua, utilizándose en carpintería en general. A menudo se la confunde con A. heterophylla, pero se diferencia en su hábito más compacto y menos plumoso, con las ramas laterales más cortas. Fue descubierta por el Capitán Cook durante su segundo viaje al Pacífico.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Araucariacolumnaris.htm26/08/2005 15:26:44

ARAUCARIA HETEROPHYLLA

ARAUCARIA HETEROPHYLLA (Salisb.) Franco Familia: Araucariaceae Sinónimos: Eutacta heterophylla Salisb., Araucaria excelsa (Lamb.)R.Br. Nombre común: Pino de pisos, pino de Norfolk Lugar de origen: Isla de Norfolk (Australia) Etimología: Araucaria, proviene de la región de Arauco (Chile), en donde se descubrió la primera especie. Heterophylla, del griego, significa varios tipos de hojas, aludiendo a la diferencia entre las hojas juveniles y adultas.

Descripción: Árbol de porte cónico que puede llegar hasta los 70 m de altura, aunque en cultivo no suele alcanzar estas tallas, con la corteza escamosa. Ramificaciones primarias horizontales, dispuestas en verticilos, por pisos, mientras que las secundarias pueden ser colgantes en los ejemplares jóvenes y levantadas en los adultos. Hojas juveniles de 8-12 mm de longitud, puntiagudas, blandas, curvadas, decurrentes, de color verde brillante. Hojas adultas imbricadas, de forma ovado-triangular, curvadas, de unos 6 mm de longitud y 3-6 mm de anchura, con la punta dura. Conos masculinos de 3.55 cm de longitud. Conos femeninos subglobosos, más anchos en la base, de 7.5-12.5 cm de longitud y 9-15 cm de grosor. Escamas terminadas en punta curvada. Semillas de 3-6 mm de longitud, aladas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, pero también se utiliza el esqueje apical cuando se cultiva para planta de interior. Se cultiva en zonas cálidas como ejemplar aislado. Va muy bien en zonas costeras.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Araucariaheterophylla.htm26/08/2005 15:26:48

ARBUTUS ANDRACHNE

ARBUTUS ANDRACHNE L. Familia: Ericaceae Nombre común: Madroño de Grecia Lugar de origen: Nativo de Grecia, Asia Menor. Etimología: Arbutus, nombre antíguo latino del madroño. Andrachne, nombre antíguo aplicado al madroño.

Descripción: Arbolito siempreverde con la corteza rojiza que se exfolia en placas. Hojas de textura coriácea, de ovadas a oblongas, de 5-10 cm de longitud, con los márgenes enteros o a veces aserrados, de color verde oscuro en el haz y más claras en el envés. Flores blancas en panículas erectas. Fruto globoso de 1-1,5 cm de diámetro, granuloso, de color rojo-anaranjado Cultivo y usos: Se reproduce por semillas o por esquejes semiduros, aunque no es fácil. Tolera el frío y todo tipo de suelos excepto calcáreos. Cultivo al sol o a media sombra.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Arbutusandrachne.htm26/08/2005 15:26:54

ARBUTUS CANARIENSIS

ARBUTUS CANARIENSIS Veill. Familia: Ericaceae Nombre común: Madroño canario Lugar de origen: Nativo de las Islas Canarias Etimología: Arbutus, nombre antíguo latino del madroño. Canariensis, del latín canariensise, procedente de las Islas Canarias.

Descricpión: Arbolito perennifolio que puede alcanzar 8 m de talla, aunque a veces no pasa de arbusto, con la corteza pardo-rojiza que se desprende en placas delgadas. Hojas oblongas u ovado-lanceoladas, subcoriáceas, de 8-15 cm de longitud y 2-3 cm de anchura. Pecíolo de 2-4 mm de longitud. Limbo de bordes aserrados, de color verde oscuro en el haz y más pálido y glauco en el envés, con alguna vellosidad hacia el pecíolo. Flores acampanadas de color verde pálido generalmente teñidas de rosa, dispuestas en panículas terminales erectas con brácteas y hojas pelosas. Frutos globosos, de superficie verrugosa, de 2-3 cm de diámetro y color naranja rojizo, con apariencia de una mandarina. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Especie de la laurisilva canaria y por tanto requiere para su cultivo suelos más o menos fértiles y húmedos, así como una exposición a media sombra. Sus frutos son comestibles y eran consumidos en fresco por los guanches.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Arbutuscanariensis.htm26/08/2005 15:26:56

ARBUTUS UNEDO

ARBUTUS UNEDO L. Familia: Ericaceae Nombre común: Madroño Lugar de origen: Región mediterránea y costa atlántica. Etimología: Arbutus, nombre antíguo latino del madroño. Unedo, igualmente nombre antiguo latino para esta planta.

Descripción: Arbolito o arbusto siempreverde de hasta 5 m de altura, de tronco corto con la corteza agrietada y la copa redondeada, espesa y oscura. Hojas alternas, de 5-10 cm de longitud, aserradas, con dientes rojizos en su extremo. Haz verde oscuro y envés más claro, con el nervio central resaltado. Flores en panículas colgantes con los pétalos soldados formando una sola pieza urceolada, de color blanco verdoso, de hasta 1 cm de longitud. Frutos globosos de 1.5-2 cm de diámetro, con la superficie granulosa, de color rojo en la madurez, con pulpa comestible y numerosas semillas de pequeño tamaño. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas normalmente. Los frutos se recogen en noviembrediciembre cuando están bien maduros. La germinación es lenta. Prefiere suelos silíceos y sueltos, soportando bien la sequía. Se cultiva en forma arbustiva o como arbolito de jardín.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

Viveros que comercializan esta planta

Iberplant, S.L. (Valencia)

http://www.arbolesornamentales.com/Arbutusunedo.htm26/08/2005 15:27:01

ARBUTUS X ANDRACHNOIDES

ARBUTUS X ANDRACHNOIDES Link. Familia: Ericaceae Nombre común: Madroño Lugar de origen: Planta encontrada de forma natural en Grecia, donde conviven las especies progenitoras. Etimología: Arbutus, nombre antíguo latino del madroño. Andrachnoides, con cierta semejanza a A. andrachne, uno de sus progenitores.

Descripción: Híbrido natural entre A. andrachne y A. unedo, con caracteres intermedios entre las dos especies. Puede alcanzar 13 m de talla y su corteza es de color rojo vivo o anaranjada con fisuras verticales y escamas oscuras que al caer dejan áreas castaño-anaranjadas. Hojas aserradas, ovadas, de envés glauco. Flores blanquecinas, urceoladas, dispuestas en panículas terminales. Fruto globoso, poco rugoso, de unos 2 cm de diámetro. Cultivo y usos: Se reproduce por semillas o por esquejes semiduros, aunque no es fácil. Tolera el frío y todo tipo de suelos excepto calcáreos. Cultivo al sol o a media sombra.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Arbutusxandrachnoides.htm26/08/2005 15:27:05

ARTOCARPUS ALTILIS

ARTOCARPUS ALTILIS (Parkinson) Fosberg Familia: Moraceae Sinónimos: Sitodium altile Parkinson, Artocarpus incisus L. Nombre común: Árbol del pan Lugar de origen: Árbol nativo de Indonesia y Nueva Guinea, y hoy en día cultivado en todos los trópicos. Etimología: Artocarpus, del griego artos = pan y karpos = fruto, aludiendo a su fruto comestible. Altilis, del latín altilis-e, engordar o alimentar, refiriéndose igualmente a sus frutos.

Descripción: Árbol perennifolio o caducifolio, dependiendo de la zona, monoico, de 8-10 m de altura en cultivo, alcanzando 15-20 m en sus zonas de origen, con tronco recto de corteza lisa, parda, con lenticelas. Hojas de 25 x 12 cm con 7-11 lóbulos lanceolados. Las flores son muy pequeñas. Las masculinas aparecen en espigas cilíndricas de 12-30 cm de longitud, mientras que las femeninas se disponen en una inflorescencia globosa de 6-7 cm de longitud. El fruto es redondeado u ovalado y puede pesar de 1-2 kg. y medir 15-30 cm de diámetro. Es de color verde, tornándose amarillo, y su superficie está cubierta de protuberancias agudas. Cultivo y usos: Su madera es ligera y tiene algunas aplicaciones en la fabricación de embalajes. Su follaje puede servir como forraje para el ganado. Las flores y hojas tienen aplicaciones medicinales localmente. Su fruto, que puede o no tener semillas, es consumido después de ser tostado o guisado. Los frutos deben consumirse verdes, pues una vez maduros son insípidos. Se multiplica por semillas, pero es un árbol tropical que sólo se puede ver y raramente en Canarias.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Artocarpusaltilis.htm26/08/2005 15:27:08

ARTOCARPUS HETEROPHYLLUS

ARTOCARPUS HETEROPHYLLUS Lam. Familia: Moraceae Sinónimos: Artocarpus integrifolius auct. non L.f. Nombre común: Árbol de Jack Lugar de origen: Es nativo de la India y Malasia. Se cultiva en los trópicos de muchas partes del mundo por su fruto. Etimología: Artocarpus, del griego artos = pan y karpos = fruto, aludiendo a su fruto comestible. Heterophyllus, del prefijo heteros = variado y phyllon = hoja, de hojas polimorfas.

Descripción: Árbol siempreverde monoico de 8-10 m de altura en cultivo, con la corteza rugosa y asurcada cuando es adulto. Hojas enteras, glabras, coriáceas, de forma elíptica u ovada, de hasta 20 x 12 cm, de color verde con el envés algo más claro. Las hojas jóvenes pueden ser lobadas. Las flores masculinas en espigas de unos 5 cm de longitud y las femeninas en inflorescencias globosas de forma redondeada o elíptica. El fruto es de grandes dimensiones y formas más o menos cilíndricas, de color verde amarillento tornándose marrón en la madurez. En su interior contiene una pulpa fibrosa blanquecina con muchas semillas. La superficie del fruto está cubierta de protuberancias agudas. Cultivo y usos: Los frutos verdes se consumen cocidos. Las semillas se consumen tostadas o hervidas. Su madera se utiliza en la fabricación de muebles, ya que es brillante. Del duramen del tronco se obtiene un tinte amarillo. Las raíces son utilizadas en medicina popular como febrífugo. De la corteza se obtienen taninos y posee otras propiedades medicinales. Sólo hemos visto ejemplares de este curioso árbol en Canarias.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Artocarpusheterophyllus.htm26/08/2005 15:27:16

AVERRHOA CARAMBOLA

AVERRHOA CARAMBOLA L. Familia: Oxalidaceae Nombre común: Carambola, Tamarindo chino, Tamarindo culí Lugar de origen: Parece que procede de Malasia (Camboya y Laos), aunque se ha introducido extensamente en regiones tropicales. Etimología: Averrhoa, en honor del físico y filósofo morisco Ibn-Ruschd, más conocido como Averroes (1126-1198), nacido en Córdoba. Carambola, de su nombre popular.

Descripción: Pequeño árbol perennifolio de hasta 10 m de altura, aunque a veces no pasa de arbusto, con las ramas colgantes. Hojas grandes, alternas, compuestas, imparipinnadas, con 5-11 folíolos ovado-elípticos de 10 x 4 cm, glaucos por el envés. Inflorescencias axilares sobre pequeños pedicelos, con flores pequeñas de unos 4 mm de diámetro, de color blanco purpúreo, aromáticas. Fruto amarillo, de 8-15 cm de longitud, presentando 3-5 costillas bien marcadas, con forma ovoide o elipsoidal y de sección transversal estrellada. Es algo ácido, con pocas semillas. Su pulpa es comestible, de sabor agridulce Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y acodos e injertos. Arbolito sensible a las heladas que requiere su cultivo en zonas costeras protegidas o en invernaderos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Averrhoacarambola.htm26/08/2005 15:27:20

AZADIRACHTA INDICA

AZADIRACHTA INDICA A.Juss. Familia: Meliaceae. Sinónimos: Melia azadirachta L. Nombre común: Margosa, nim. Lugar de origen: Asia meridional. Etimología: Azadirachta, de su nombre árabe azadiraht. Indica, del latín indicus-a-um = procedente de la India.

Descripción: Árbol siempreverde de 8-12 m de altura, de copa densa y tronco con la corteza gris oscura, fisurada. Hojas alternas, imparipinnadas, de 10-38 cm de longitud, con 3-8 pares de folíolos opuestos o casi opuestos, lanceolados, falcados, de 3-6 cm de longitud, acuminados, con el margen aserrado y la base asimétrica. Flores en paniculas axilares más cortas que las hojas. Son pequeñas, pentámeras, de color blanco o crema, fragantes, con el tubo estaminal tan largo como los pétalos. Fruto en drupa, oblongo, de 1,2-2 cm de largo, de color verde amarillento tornándose púrpura, con una semilla. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben limpiarse y no almacenarse demasiado tiempo, pues desciende el porcentaje de germinación. También puede multiplicarse por esquejes. No soporta el frío ni las heladas. Muy resistente a las sequías una vez está bien establecido. Requiere suelos mejor profundos, arenosos, que drenen bien, con pH de 6 a 8. Su madera es parecida a la caoba, de buena calidad y duradera, utilizándose con los mismos fines. La corteza se emplea en medicina popular local como febrífugo, y de ella se obtienen taninos, fibras y resinas. Sus hojas se emplean como forraje para el ganado y de ellas se obtiene una sustancia empleada para la fabricación de insecticidas naturales. De sus semillas se obtiene un aceite con múltiples usos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Azadirachtaindica.htm26/08/2005 15:27:22

BANKSIA INTEGRIFOLIA

BANKSIA INTEGRIFOLIA L.f. Familia: Proteaceae Sinónimos: Banksia oleifolia Cav. Nombre común: Banksia de costa Lugar de origen: Planta nativa de zonas costeras del sureste y este de Australia, con dos variedades además de la forma típica. Etimología: Banksia, dedicado a Sir. Joseph Banks (1743-1820), botánico famoso director de Kew Garden. Integrifolia, del latín integer, integrifolius-a-um = con el margen entero.

Descripción: Arbolito o a veces arbusto de 4-7 m de altura en cultivo, pudiendo alcanzar más de 15 m en Australia, con hojas enteras dispuestas en verticilos de 3-5. Son estrechamente obovadas, de 4-10 cm de longitud. Haz de color verde fuerte y envés tomentoso de color plateado. El margen es entero, aunque las hojas juveniles lo tienen dentado. Inflorescencia terminal en espiga cilíndrica de 5-12 cm de longitud, con numerosas flores de color amarillo pálido. Folículos dispuestos a lo largo de un cono erecto. Miden 0.7-1.5 cm de longitud. Semillas aladas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie de crecimiento rápido que va bien en zonas costeras de clima cálido. Requiere suelos drenados y exposición soleada. Tolera las podas ligeras.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Banksiaintegrifolia.htm26/08/2005 15:27:24

BAUHINIA FORFICATA

BAUHINIA FORFICATA Link Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Sinónimos: Bauhinia candicans Benth. Nombre común: Árbol orquídea Lugar de origen: Nativo de Perú, Bolivia, Brasil, Uruguay, Paraguay y Argentina. Etimología: Género dedicado a los hermanos Bauhin, botánicos suizos del siglo XVI-XVII. Forficata, del latín forficatusa-um, en forma de tijera, aludiendo a los pétalos de la flor probablemente.

Descripción: Arbolito espinoso de 3-8 m de altura con hojas simples, ovadas, de 8-12 cm de longitud, con lóbulos agudos o subagudos. Flores axilares dispuestas en grupos de dos o tres hacia los extremos de las ramas. Los botones florales se encuentran recubiertos de un indumento fino de color ocre cobrizo. Cáliz tubuloso. Pétalos de lineares a oblongos, de 5-10 cm de longitud y de color blanco. 10 estambres de desigual longitud. Legumbre leñosa de hasta 15 cm de longitud con pocas semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, las cuáles deben someterse a tratamientos de presiembra para ablandar las cubiertas. También se puede multiplicar por esquejes y acodos. Árbol que tolera algo la sequía y bastante resistente, necesitando una exposición soleada y un clima templado. La madera de este árbol tiene usos locales en carpintería. Al parecer la corteza y las hojas tienen propiedades medicinales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Bauhiniaforficata.htm26/08/2005 15:27:26

BAUHINIA GALPINII

BAUHINIA GALPINII N.E.Br. Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Sinónimos: Bauhinia punctata Bolle non Jacq. Nombre común: Bauhinia roja Lugar de origen: Sudáfrica. Etimología: Género dedicado a los hermanos Bauhin, botánicos suizos del siglo XVI-XVII. Galpinii, en honor de Ernest Galpin (1858-1941), banquero sudafricano y gran colector de plantas.

Descripción: Aunque puede ser un arbolito de 3-4 m de altura, normalmente es un arbusto vigoroso, algo trepador. Hojas bilobadas, de unos 7 x 7 cm, con la nervadura bien marcada en el envés, de color verde grisáceo. Flores de color rojo-salmón o rojo ladrillo, de unos 6-8 cm de diámetro, con los pétalos unguiculados, dispuestas en racimos terminales. Fruto en legumbre estrecha, de unos 10 cm de largo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que germinan bien. Es planta bastante resistente, soportando suelos pobres y secos. Interesante para utilizarla de forma rastrera cubriendo taludes.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Bauhiniagalpinii.htm26/08/2005 15:27:28

BAUHINIA VARIEGATA

BAUHINIA VARIEGATA L. Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Sinónimos: Bauhinia candida Ait., Bauhinia purpurea auct. Nombre común: Árbol orquídea, pata de vaca Lugar de origen: Asia tropical. Etimología: Género dedicado a los hermanos Bauhin, botánicos suizos del siglo XVI-XVII. Variegata, significa de varios colores, aludiendo a que el árbol produce flores blancas o lila intenso.

Descripción: Arbolito o arbusto caducifolio de 5-7 m de altura, con la corteza más o menos lisa y las ramillas jóvenes pubescentes. Hojas simples, de anchamente ovadas a suborbiculares, de unos 6-12 cm de diámetro, con nervios patentes. Tienen dos lóbulos redondeados y la base cordada. Haz de color glauco, glabro. Pecíolo de 3-4 cm Flores en racimos cortos que nacen principalmente en las ramas viejas, con pocas flores. Cáliz en forma de espata. Pétalos con los bordes rizados, obovados, de 4-5 cm de longitud, de color blanco en el cultivar 'Candida', rosado o púrpura. Estambres en número de 5 y desiguales. Florece en Abril-Mayo, y en ocasiones produce una segunda floración tardía de menor intensidad. Fruto en legumbre dehiscente de hasta 20 cm de longitud y 2 cm de anchura, con 10-20 semillas achatadas de 10-15 mm de diámetro de color marrón claro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que germinan bastante bien sin tratamientos previos para reblandecer la cubierta. Especie que relativamente soporta el frío invernal del Mediterráneo. Es preferible colocarla en situaciones soleadas y protegidas de vientos fríos. No vegeta bien, al parecer, en suelos compactos. Cuando pequeña recuerda mucho al Cercis siliquastrum. Se cultiva aislado, en grupos o como arbolito de alineaciones para aceras estrechas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Bauhiniavariegata.htm26/08/2005 15:27:30

BAUHINIA PURPUREA

BAUHINIA x BLAKEANA Dunn Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Nombre común: Árbol orquídea de Hong Kong Lugar de origen: probable cruce entre Bauhinia purpurea y Bauhinia variegata hallado en Hong Kong en 1880 Etimología: Género dedicado a los hermanos Bauhin, botánicos suizos del siglo XVI-XVII. Blakeana, dedicada a Sir Henry Blake, gobernador de Hong Kong desde 1898 a 1903 y gran amante de la botánica.

Descripción: Arbolito semicaducifolio de 4-5 m de altura, con ramas extendidas o algo colgantes. Hojas alternas, simples, suborbiculares, de 8-15 cm de longitud, con dos lóbulos agudos o redondeados, glabras. Pecíolo de unos 4 cm de longitud. Racimos laterales o terminales con flores de cáliz tubular y corola con 5 pétalos extendidos de color púrpura, el superior algo más oscuro. Androceo con 5 estambres de filamentos rosados. Fruto rara vez producido. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes o acodo aéreo ya que raramente produce semillas. Arbolito algo delicado al frío que requiere exposición soleada y suelos de tipo medio, bien drenados. La poda de formación le ayudará a adquirir su porte. Su flor es el emblema de Hong Kong desde 1965.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Bauhiniaxblakeana.htm26/08/2005 15:27:33

BENCOMIA CAUDATA

BENCOMIA CAUDATA (Ait.) Webb & Berth. Familia: Rosaceae Sinónimos: Poterium caudatum Ait. Nombre común: Bencomia Lugar de origen: Islas Canarias. Etimología: Bencomia, dedicado al rey guanche Bencomo. Caudata, del latín caudatus-a-um = provisto de cola o apéndice, por las inflorescencias colgantes. Descripción: Arbolito o arbusto siempreverde de 2-4 m de altura, con tronco corto y quebradizo de corteza que se desprende en placas. Hojas compuestas, imparipinnadas, de hasta 30 cm de longitud, agrupadas en rosetas terminales. Folíolos ovales de 3-5 cm de longitud, con el margen aserrado, tomentosos en el raquis y en el envés. Flores dispuestas en amentos colgantes, los masculinos de hasta 40 cm de longitud, más largos que los femeninos. Los masculinos son amarillentos y los femeninos algo rosados. Frutos subglobosos, verdosos, de 4-5 mm de diámetro, tornándose amarillentos en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas con facilidad. Requiere exposición soleada o a media sombra y riegos moderados, máximos en verano. Tolera el frio relativamente. Ejemplares bien ramificados tienen un follaje muy ornamental.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Bencomiacaudata.htm26/08/2005 15:27:34

BETULA ALBO-SINENSIS

BETULA ALBA L. Familia: Betulaceae Sinónimos: B. pubescens Ehrh., B. celtiberica Rothm. & Vasc. Nombre común: Abedul Lugar de origen: Europa, Asia Etimología: Betula, nombre latino del abedul. Alba, del latín albus-a-um, blanco, en alusión a la corteza del tronco.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 20 m de altura, con la copa algo piramidal y la corteza lisa, blanco grisácea, con líneas o bandas horizontales oscuras. Ramas extendidas, no colgantes como en B. pendula. Hojas de romboidales a ovado-redondeadas, de 4-6 x 3-5 cm, de base cuneiforme o truncada y ápice agudo; tienen el margen irregularmente aserrado. Amentos masculinos péndulos, en pequeños grupos, de color pardo purpúreo en invierno y amarillentos en primavera. Inflorescencias femeninas al principio erectas. Sámaras con alas casi del mismo tamaño que la semilla. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, esquejes e injertos. Tolera el frío, el viento y varios tipos de suelos, aunque vegeta mejor en suelos fértiles y bien drenados, con algo de humedad, en exposiciones soleadas o con media sombra. Tiene un crecimiento algo rápido al principio, pero más adelante su crecimiento es lento.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Betulaalba.htm26/08/2005 15:27:35

BETULA ALBO-SINENSIS

BETULA ALBOSINENSIS Burkill Familia: Betulaceae Sinónimos: B. utilis D. Don var. sinensis (Franch.) H. Winkl. Nombre común: Abedul chino Lugar de origen: China Etimología: Betula, nombre latino del abedul. Albosinensis, del latín albus-a-um, blanco y sinensis-e = procedente de la China.

Descripción: Árbol de hasta 30 m de altura, con la corteza rojizo anaranjada o anaranjada, brillante, que se exfolia en escamas papiráceas. Ramillas castaño rojizas, glabras, a veces glandulares. Hojas de ovadas a ovado-oblongas, de 3-8 x 2-5 cm, acuminadas, de base redondeada o subcordada y margen irregularmente aserrado; superficie de la lámina con pelos esparcidos. Pecíolo de 0,5-1,5 cm de largo. Amentos masculinos colgantes, de hasta 6 cm de longitud, apareciendo junto con las hojas. Inflorescencias femeninas en grupos de 1 a 3, oblongo-cilíndricas, de 3-4 cm de largo, erectas. Sámara ovada, de 2-3 mm, con alas membranosas tan grandes como la semilla. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, esquejes e injertos. Tolera el frío, el viento y varios tipos de suelos, aunque vegeta mejor en suelos fértiles y bien drenados, con algo de humedad, en exposiciones soleadas o con media sombra. Su madera es dura y densa, aunque algo quebradiza, teniendo varios usos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Betulaalbosinensis.htm26/08/2005 15:30:33

BETULA ALLEGHANENSIS

BETULA ALLEGHANIENSIS Britt. Familia: Betulaceae Sinónimos: B. lutea Michx. Nombre común: Abedul amarillo Lugar de origen: Norteamérica Etimología: Betula, nombre latino del abedul. Alleghaniensis, del latín alleghaniensis-e, procedente de los montes Allegheny, al este de Norteamérica.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 20-25 m de altura, con la copa irregularmente redondeada y ramas extendidas, con los extremos algo colgantes. Corteza castaño rojiza cuando joven, tornándose amarillenta con el tiempo y oscureciéndose, desprendiéndose entonces en escamas. Hojas ovales, de 8-12 x 4-6 cm, con la base redondeada y el ápice agudo; tienen el borde aserrado de forma irregular y son de color verde amarillento, con nervios paralelos bien marcados. Amentos masculinos colgantes, de unos 2 cm de longitud, alargándose hasta los 8 cm en la polinización. Amentos femeninos de 1,5-2 cm de largo, erectos en la polinización. Fruto erecto, de unos 3 cm de longitud, con semillas de alas estrechas Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, esquejes e injertos. Tolera el frío, el viento y varios tipos de suelos, aunque vegeta mejor en suelos fértiles y bien drenados, con algo de humedad. Exposición soleada. Su madera es fuerte y dura, utilizándose en muebles, pisos, puertas y contrachapados.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Betulaalleghaniensis.htm26/08/2005 15:30:34

BETULA COSTATA

BETULA COSTATA Trautv. Familia: Betulaceae Sinónimos: B. ermanii Cham. var. costata (Trautv.) Regel, B. ulmifolia Siebold & Zucc. var. costata (Trautv.) Regel Nombre común: Abedul coreano Lugar de origen: China, Corea Etimología: Betula, nombre latino del abedul. Costata, del latín costatus-a-um = acostillado, probablemente por los nervios sobresalientes de sus hojas.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 30 m de altura, con la corteza castaño grisácea, que se exfolia en escamas papiráceas. Ramas rojizas, glabras, y ramillas amarillentas, glandular-resinosas, con pubescencia esparcida. Hojas de ovadas a ovado-elípticas, de 5-12 x 1,5-5 cm, con puntos resinosos y villosas en el envés y glabras en el haz. Tienen la base redondeada o subcordada y el margen irregularmente aserrado. El ápice es acuminado o caudado-acuminado. Nervadura paralela bastante marcada. Inflorescencia femenina oblonga, de 1,5-2,5 cm de largo. Fruto obovado, con semillas aladas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, esquejes e injertos. Tolera el frío, el viento y varios tipos de suelos, aunque vegeta mejor en suelos fértiles y bien drenados, con algo de humedad, en exposiciones soleadas o con media sombra. Su madera es dura y densa, aunque algo quebradiza, teniendo varios usos. A menudo suele confundírsela con Betula ermanii

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Betulacostata.htm26/08/2005 15:30:36

BETULA MAXIMOWICZIANA

BETULA MAXIMOWICZIANA Regel Familia: Betulaceae Nombre común: Abedul de Maximowicz Lugar de origen: Japón Etimología: Betula, nombre latino del abedul. Maximowicziana, en honor de Carl Ivanovich Maximowicz (1827-1891), botánico ruso que trabajó con plantas del este de Asia.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 20 m de altura, muy ramificado, con copa amplia. Corteza blanca, lisa, con marcas horizontales grisáceas, tornándose anaranjado y rosado en algunas partes. Hojas anchamente ovadas, de hasta 14 x 11 cm, acuminadas, de base cordiforme, con los nervios paralelos muy marcados, recordando un poco a las hojas de ciertos tilos. Tienen el envés pubescente en la nervadura. Pecíolo de 3-4 cm de longitud. Amentos masculinos formando grupos de 3-5, amarillentos, de 4-5 cm de largo, llegando hasta 10-12 cm en la polinización. Amentos femeninos también formando grupos, colgantes, de 8 cm de longitud. Fruto cilíndrico, de 2-7 cm de longitud, erecto. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, esquejes e injertos. Tolera el frío, el viento y varios tipos de suelos, aunque vegeta mejor en suelos fértiles y bien drenados, con algo de humedad. Exposición soleada.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Betulamaximowicziana.htm26/08/2005 15:30:38

BETULA PENDULA

BETULA PENDULA Roth Familia: Betulaceae Sinónimos: Betula verrucosa Ehrh. Nombre común: Abedul Lugar de origen: Especie autóctona originaria de casi toda Europa, Oeste de Siberia, Este de Asia y Norte de Marruecos. Etimología: Betula, nombre latino del abedul. Pendula, del latín pendulus-a-um, colgante, por sus frutos.

Descripción: Árbol que puede alcanzar hasta 30 m. de altura, con la corteza al principio rojiza, parecida a la de un cerezo, y después blanco-rosada, con anchas bandas horizontales grises. Con la edad pasa a ser blanca con manchas romboidales negras, grietas oscuras y arrugas en la base. Ramas colgantes, al menos en su extremidad. Ramillos con abundantes glándulas resinosas. Hojas romboidales u ovado-romboidales, de 4-6 cm. de longitud y 2-4 cm. de anchura; pecíolo de 1.5 cm. de longitud; base generalmente cuneiforme, apiculadas, con el margen doblemente aserrado y 6-9 pares de nervios. Flores masculinas en amentos precoces, colgantes, visibles durante todo el invierno, de color marrón purpúreo. Flores femeninas en amentos cilíndricos rectos de color verde pálido. Los frutos son aquenios con dos alas laterales de color pardo amparados por una escama lateral trilobada, formando una infrutescencia cilíndrica colgante que se desarticula en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, esquejes y acodos. Tolera el frío y varios tipos de suelos. Posee una madera amarillenta o blanco-rojiza, elástica, no duradera, empleada en la fabricación de pipas, cajas, zuecos, etc. Su corteza se emplea para fabricar calzados, cestas, cajas, etc. Sus hojas tienen propiedades medicinales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Betulapendula.htm26/08/2005 15:30:40

BETULA POPULIFOLIA

BETULA POPULIFOLIA Marshall Familia: Betulaceae Nombre común: Abedul gris Lugar de origen: Estados Unidos Etimología: Betula, nombre latino del abedul. Populifolia, del género Populus (Salicaceae) y folium-i = hoja, por el parecido de sus hojas.

Descripción: Arbol caducifolio de copa piramidal que puede alcanzar más de 10 m de altura, a veces con varios troncos. Corteza joven castaño rojiza, tornándose blanco grisácea con los años, lisa, con lenticelas oscuras expandidas horizontalmente. Hojas de anchamente ovadas a romboidales, de 3-10 x 3-8 cm, con la base truncada o cuneada y el ápice abruptamente acuminado. Tienen el margen irregularmente aserrado y el envés cubierto de diminutas glándulas. Infructescencias de erectas a casi colgantes, más o menos cilíndricas, de 1,5-3 cm de longitud. Sámaras con alas mucho más anchas que la semilla. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que se deben sembrar lo antes posible. También es posible por esqueje e injerto. Tolera suelos húmedos o algo secos y arenosos. Su madera es poco duradera.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Betulapopulifolia.htm26/08/2005 15:30:42

BIXA ORELLANA

BIXA ORELLANA L. Familia: Bixaceae Nombre común: Achiote, Urucu Lugar de origen: Trópicos de América. Etimología: Bixa, forma latinizada de la palabra brasileña Bija. Orellana, probablemente dedicado al explorador español Francisco de Orellana (1490-1546). Descripción: Arbolito o arbusto siempreverde de 4-5 m de altura con tronco de corteza lisa, de color gris verdoso y abundantes lenticelas. Hojas enteras, simples, alternas, glabras, con pecíolo de 5-6 cm de longitud y limbo de 15-16 cm de longitud, de base cordiforme. Inflorescencias en panículas terminales con flores de color blanquecino rosado de 3-4 cm de diámetro, con numerosos estambres. El fruto es una cápsula loculicida de 3,5-4 cm de longitud, rojiza, cubierta de espinas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y esquejes. Requiere exposición soleada o a media sombra y protección del viento. Poco tolerante al frío. La madera tiene usos locales. Sus semillas se utilizan en la medicina popular para combatir la cefalea y para curar quemaduras. También son utilizadas para la obtención de colorante.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Bixaorellana.htm26/08/2005 15:30:43

BRACHYCHITON ACERIFOLIUS

BRACHYCHITON ACERIFOLIUS A.Cunn. ex F.J.Muell. Familia: Sterculiaceae Sinónimos: Sterculia acerifolia A.Cunn.ex G.Don Nombre común: Árbol del fuego, braquiquito rojo Lugar de origen: Australia. Etimología: Brachychiton, palabra proveniente del griego, brachys = corto, y chiton = túnica, refiriéndose probablemente a la vellosidad corta y densa que cubre las semillas. Acerifolium, significa de hojas como Acer.

Descripción: Árbol de porte piramidal de unos 10-15 m de altura en cultivo, aunque en su país de origen puede llegar a los 40 m. Follaje caduco por un corto período de tiempo. Hojas de gran tamaño, palmeadas, con 3-5-7 lóbulos bastante variables, siendo diferentes las hojas juveniles de las hojas adultas. Son de color verde brillante, con largo pecíolo y algo coriáceas. Las flores aparecen en Mayo-Junio, cuando el árbol está sin hojas, lo que lo hace muy espectacular. Tienen forma acampanada, son de color rojo intenso y de pequeño tamaño. El fruto es un folículo dehiscente de unos 10 cm de longitud, de color negruzco en la madurez, conteniendo semillas de color amarillo. Cultivo y usos: Se multiplica con facilidad por semillas, que produce abundantemente. Árbol de rápido crecimiento y porte piramidal ideal para alineaciones en calles de aceras no muy anchas. Resiste bien el frío si no es intenso. No florece hasta pasados varios años, comenzando entonces a producir hojas trilobuladas. Recomendamos su cultivo.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Brachychitonacerifolius.htm26/08/2005 15:30:45

BRACHYCHITON BIDWILLII

BRACHYCHITON BIDWILLII Hook. Familia: Sterculiaceae Nombre común: Braquiquito de Bidwill Lugar de origen: Australia. Etimología: Brachychiton, palabra proveniente del griego, brachys = corto, y chiton = túnica, refiriéndose probablemente a la vellosidad corta y densa que cubre las semillas. Bidwillii, dedicado a John Carne Bidwill (1815-1853), jardinero inglés que colectó plantas en Nueva Zelanda.

Descripción: Arbolito cubierto de suave pubescencia en todas sus partes, con las hojas largamente pecioladas, ovado-cordadas, con 3 lóbulos acuminados, cubiertas de pubescencia en ambas caras. Flores de color rojo, casi sésiles, agrupadas en las axilas de las hojas superiores. Tienen el cáliz tubular-acampanado. Folículos de 7-10 cm de longitud, glabros por fuera. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Su cultivo es similar a las otras especies del género.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Brachychitonbidwillii.htm26/08/2005 15:30:46

BRACHYCHITON DISCOLOR

BRACHYCHITON DISCOLOR F. J. Muell. Familia: Sterculiaceae Sinónimos: Sterculia discolor (F. J. Muell.) F. J. Muell. ex Benth. Nombre común: Braquiquito rosado Lugar de origen: Nativo de Australia. Etimología: Brachychiton, palabra proveniente del griego, brachys = corto, y chiton = túnica, refiriéndose probablemente a la vellosidad corta y densa que cubre las semillas. Discolor, del latín, significa de dos colores diferentes, aludiendo al haz y envés de las hojas.

Descripción: Árbol de tronco recto y corteza más o menos lisa, con la copa algo piramidal, alcanzando en cultivo 7-10 m de altura. Ramillas nuevas tomentosas. Hojas normalmente 5-7 lobuladas, de haz glabro y envés tomentoso. Miden 10-15 cm de longitud. Flores en racimos axilares, con el cáliz tomentoso. Son de forma acampanada y de color rosa, de 4-5 cm de longitud. Folículo de 8-10 cm de longitud, densamente tomentoso, acuminado. Cultivo y usos: Se multiplica con facilidad por semillas, que produce abundantemente. Árbol de rápido crecimiento y porte piramidal ideal para alineaciones en calles de aceras no muy anchas. Resiste bien el frío si no es intenso.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Brachychitondiscolor.htm26/08/2005 15:30:49

BRACHYCHITON POPULNEUS

BRACHYCHITON POPULNEUS (Schott & Endl.) R.Br. Familia: Sterculiaceae Sinónimos: Sterculia diversifolia G.Don., Poecilodermis populnea Schott & Endl. Nombre común: Braquiquito Lugar de origen: Australia. Etimología: Brachychiton, palabra proveniente del griego, brachys = corto, y chiton = túnica, refiriéndose probablemente a la vellosidad corta y densa que cubre las semillas. Populneus, por la semejanza de sus hojas con las de un chopo, género Populus

Descripción: Árbol siempreverde de 10-12 m de altura, con la copa densa y piramidal. Tronco recto generalmente, con la corteza lisa y verdosa, ranurada. Ramas exteriores colgantes. Hojas alternas, de 6-8 cm de longitud, con largo pecíolo, de color verde oscuro y de forma variable aún en el mismo árbol. La forma normal adulta es ovada, con el ápice muy pronunciado y la nerviación marcada. En ocasiones tienen 3-5 lóbulos. Flores numerosas, acampanadas, de 1 cm de diámetro, de color blancoamarillento y puntos rojizos en el interior. Florece en Abril-Mayo. Fruto en cápsula leñosa dehiscente (folículo), de unos 7 cm de longitud y de color negruzco en la madurez. Las semillas son de color amarillo y están recubiertas de pelillos irritantes al tacto. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Los frutos se recogen del árbol una vez maduros, que es cuando son de color negro y están abiertos, pudiéndose desprender las semillas con facilidad. La germinación es alta y no necesita tratamientos previos. Al limpiar las semillas hay que tener cuidado con los pelillos irritantes que las rodean. Árbol de rápido crecimiento y muy rústico en cuanto al suelo se refiere. Soporta bastante bien el frío. Se cultiva aislado, en grupos o en alineaciones.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Brachychitonpopulneus.htm26/08/2005 15:30:52

BRACHYCHITON RUPESTRIS

BRACHYCHITON RUPESTRIS (Mitch. ex Lindl.) Schum. Familia: Sterculiaceae Sinónimos: Dalabechea rupestris Lindl., Sterculia rupestris (Lindl.) Benth. Nombre común: Árbol botella de Queensland Lugar de origen: Australia. Etimología: Brachychiton, palabra proveniente del griego, brachys = corto, y chiton = túnica, refiriéndose probablemente a la vellosidad corta y densa que cubre las semillas. Rupestris, del latín rupestris-e, que gusta de vivir en las rocas, por sus hábitos probablemente.

Descripción: Árbol de porte piramidal, de 8-10 m de altura en cultivo, con la base gruesa. Hojas enteras, oblongo-lineares o lanceoladas, de 7-12 cm de longitud, glabras; en los ejemplares jóvenes a menudo las hojas son palmatidigitadas, con 5-9 folíolos lineares, sésiles, de unos 12-15 cm de longitud. Flores en panículas axilares, acampanadas, con el cáliz tomentoso. Folículos ovoides, acuminados, de 3-4 cm de longitud, con semillas lisas y brillantes. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie de rápido crecimiento y bastante rústica que vegeta bien en todas las zonas de litoral, donde el clima es más benigno. Requiere suelos ligeros y riegos en la época de sequía. Tiene buen trasplante a cepellón. Arbolito muy ornamental por su follaje juvenil.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Brachychitonrupestris.htm26/08/2005 15:30:55

BROUSSONETIA PAPYRIFERA

BROUSSONETIA PAPYRIFERA (L.)Vent. Familia: Moraceae Sinónimos: Morus papyrifera L.

Nombre común: Morera del papel Lugar de origen: China, Japón, Taiwan y Malasia. Etimología: El nombre genérico está dedicado al francés Broussonet, botánico que al parecer introdujo esta especie en Francia en el siglo XVIII. Papyrifera viene del latín, y significa productora de papel, ya que su corteza se utilizó en Oriente para su fabricación.

Descripción: Árbol dioico, caducifolio, que puede alcanzar alturas de 8-12 m, con la copa redondeada y el tronco algo sinuoso, tendiendo a crecer ramificado desde la base en ocasiones. La corteza es lisa, tornándose muy agrietada en la vejez. Hojas de 7-20 cm de longitud, enteras o lobuladas, sobre todo las jóvenes, con 3-7 lóbulos, pudiendo existir en el árbol hojas de los dos tipos. Pecíolo largo. Limbo de borde dentado y superficie tomentosa, suave al tacto. Base cordada. Especie con pies masculinos y femeninos. Las flores masculinas en amentos colgantes de 3-7 cm de longitud, mientras que las femeninas son cabezuelas globosas cubiertas de pelos muy patentes. Florece en Abril-Mayo. Frutos globosos, de 1-1.5 cm de diámetro. Cultivo y usos: Se puede multiplicar por semillas y por esquejes con facilidad. Especie bastante resistente a la sequía y a todo tipo de suelos. Resiste bastante bien la proximidad del mar. Suele cultivarse como árbol de sombra de manera aislada, aunque creemos que constituye una buena especie para alineaciones.

http://www.arbolesornamentales.com/Broussonetiapapyrifera.htm (1 of 2)26/08/2005 15:30:57

BROUSSONETIA PAPYRIFERA

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Broussonetiapapyrifera.htm (2 of 2)26/08/2005 15:30:57

BROWNEA GRANDICEPS

BROWNEA GRANDICEPS Jacq. Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Nombre común: Rosa de montaña Lugar de origen: Trópicos de América. Etimología: Brownea, dedicado a Patrick Browne (1720-1790), físico irlandes autor de una historia natural de Jamaica. Grandiceps = significa grandes cabezuelas, aludiendo a sus flores. Descripción: Arbolito de 3-8 m de altura, con el tronco delgado. Hojas compuestas, paripinnadas, de 15-45 cm de longitud, con 5-15 pares de folíolos. Las hojas jóvenes cuelgan y tienen tintes morados, dando el aspecto de secas, pero poco a poco van tomando color verde. Inflorescencias en cabezuelas que nacen directamente de las ramas o del tronco, de 10-15 cm de diámetro, rodeadas de brácteas escamosas de color rojo. Flores de color rojo que van abriendo desde la periferia hacia el centro de la inflorescencia. Fruto en legumbre chata, coriácea, de hasta 25 cm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, siendo dificil por esquejes. Requiere suelos fértiles y exposición sombreada. Tiene un crecimiento lento. Localmente tiene aplicaciones medicinales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Browneagrandiceps.htm26/08/2005 15:30:58

BUMELIA LYCIOIDES

BUMELIA LYCIOIDES (L.) Pers. Familia: Sapotaceae Sinónimos: Sideroxylon lycioides L. Nombre común: Madera de acero Lugar de origen: EE.UU. Etimología: Bumelia, del griego boumelios, nombre clásico griego del fresno, por lo que no está claro su signicado aquí. Lycioides, del género Lycium y el sufijo oides = parecido a, por el parecido de sus hojas con las de este género.

Descripción: Arbusto o arbolito caducifolio de 3-6 m de altura, con la corteza pardusca y escamosa. Ramillas a veces con espinas axilares. Hojas alternas o agrupadas, de oblongas a oblanceoladas, agudas o acuminadas, muy rara vez obtusas. Miden de 5-10 cm de longitud y son verde brillantes y glabras en el haz y verde más pálidas y a veces con una ligera pubescencia en el envés. La nerviación está finamente reticulada, y el nervio central es destacado en el envés. Flores pentámeras dispuestas en fascículos axilares, con los pedicelos glabros. Fruto ovoide, negruzco, de unos 12 mm de diámetro. Es originario de EE.UU. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas que deben ser frescas, pero también admiten el esqueje y el acodo, no siendo al parecer demasiado sencillo. Especie algo delicada que debe protegerse, requiriendo suelos fértiles, ligeros y arenosos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Bumelialycioides.htm26/08/2005 15:31:01

BUXUS BALEARICA

BUXUS BALEARICA Lam. Familia: Buxaceae Nombre común:Boj balear Lugar de origen: Baleares, Cataluña, sur de España, norte de África. Etimología: Buxus, nombre clásico latino del boj. balearica, de balearicus-a-um = procedente de Baleares.

Descripción: Arbusto o arbolito siempreverde, monoico, de 3-4 m de altura, muy ramificado, con las ramillas cuadrangulares, pubescentes al principio. Hojas opuestas, oval-oblongas, algo coriáceas, de 2-4 x 1-2 cm, con el ápice emarginado u obtuso y la base cuneada; pecíolo corto; tienen el haz de color verde oscuro brillante y el envés más pálido. Flores en fascículos axilares, olorosas. Cáliz con 4 sépalos desiguales. Las masculinas con 4 estambres libres; las femeninas con 3 pistilos libres, persistentes. Fruto en cápsula trilocular, con 3 puntas divergentes. Florece en abril. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Se utiliza por su follaje. Toleran varias clases de suelos siempre y cuando tengan buen drenaje, asi como exposiciones soleadas o algo sombreadas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Buxusbalearica.htm26/08/2005 15:31:02

BUXUS HARLANDII

BUXUS HARLANDII Hance Familia: Buxaceae Nombre común:Boj chino Etimología: Buxus japonica Müll.Arg., Buxus microphylla var. japonica (Müll.Arg.) Rehd. & E.H.Wilson Lugar de origen: China, Japón, Corea. Etimología: Buxus, nombre clásico latino del boj. harlandii, probablemente en honor de William Harland (1787-1866), médico inglés que trabajó en China.

Descripción: Arbusto o arbolito de hasta 3 m de altura, con ramillas angulosas, normalmente glabras. Hojas opuestas, de oblanceoladas a obovado-oblongas, de 1,5-2,5 x 0,7-1,3 cm, con la base estrechándose en un pecíolo muy corto y el ápice emarginado; son glabras y de color verde lustroso en el haz, algo más pálidas en el envés, con el nervio central marcado en ambas caras. Flores amarillentas, en fasciculos axilares, con 4 sépalos muy pequeños; las masculinas pediceladas, con anteras amarillas, las femeninas sésiles. Fruto en cápsula elipsoide, de alrededor de 1 cm de longitud; valvas con apéndices córneos apicales formados por los estilos. Semillas negras, oblongas, lisas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Requiere suelos de tipo medio y una exposición semisombreada. Soporta el recorte.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Buxusharlandii.htm26/08/2005 15:31:05

BYRSONIMA CRASSIFOLIA

BYRSONIMA CRASSIFOLIA (L.) HBK. Familia: Malpighiaceae Sinónimos: Malpighia crassifolia L. Nombre común: Peralejo Lugar de origen: Es nativo de Méjico, Antillas y América tropical. Etimología: Byrsonima = ?. Crassifolia, del latín crassifolius-a-um = de hojas gruesas.

Descripción: Árbol de 4-8 m de altura con la copa irregular. La corteza se desprende en placas cuando adulto. Ramillas nuevas con pubescencia herrumbrosa. Hojas opuestas, obovado-elípticas, cortamente acuminadas, de base estrecha, de 4-15 cm de longitud, con el envés pubescente. La nerviación es marcada y la textura es coriácea. Racimos terminales erectos de 5-15 cm de longitud, con el eje tomentoso. Flores de color amarillo anaranjado de 1-1.5 cm de diámetro con pétalos unguiculados. Fruto en drupa globosa de 1.5-2 cm de diámetro, de color amarillo, con el cáliz persistente. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Requiere clima cálido y suelos fértiles, no siendo demasiado exigente en riegos. Existe una gran variabilidad en cuanto a la forma, tamaño y densidad del indumento de las hojas. Sus frutos se comen crudos o cocidos. Con ellos se preparan refrescos. En Guatemala se obtiene de la corteza y del fruto un tinte. La corteza tiene taninos y es astringente.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Byrsonimacrassifolia.htm26/08/2005 15:31:06

CAESALPINIA PULCHERRIMA

CAESALPINIA PULCHERRIMA (L.) Swartz Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Sinónimos: Poinciana pulcherrima L. Nombre común: Pequeño flamboyant Lugar de origen: Trópicos de América. Etimología: Caesalpinia, en honor de Andrea Caesalpini (1524-1603), botánico y filósofo italiano. Pulcherrima, del latín pulcherrimus-a-um, muy hermoso, por sus llamativas flores.

Descripción: Arbusto o arbolillo inerme con hojas pinnadas, con 3-10 pares de pinnas, cada una de las cuales con 6-12 pares de folíolos elíptico-oblongos de 1-2 cm de longitud, de base desigual. Inflorescencias en racimos terminales y axilares. Flores con pétalos rojos o amarillos de unos 2.5 cm de longitud. Estambres sobresaliendo a la corola, con los filamentos rojos. Legumbres aplanadas de 7-12 cm de longitud. Cultivo y usos: Requiere zonas cálidas y exposición muy soleada, no siendo demasiado exigente. Se utiliza de forma aislada o formando grupos. Por la poda se puede formar como arbolito.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Caesalpiniapulcherrima.htm26/08/2005 15:31:08

CAESALPINIA SPINOSA

CAESALPINIA SPINOSA (Mol.) Kuntze Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Sinónimos: Poinciana spinosa Mol., Caesalpinia tinctoria (HBK.) Dombey ex DC. Nombre común: Acacia amarilla, dividi de los Andes, tara Lugar de origen: Perú. Etimología: Caesalpinia, en honor de Andrea Caesalpini (1524-1603), botánico y filósofo italiano. Spinosa, del latín spinosus-a-um, con espinas.

Descripción: Arbolito o arbusto espinoso de 3-5 m de altura con hojas bipinnadas, con 2-3 pares de pinnas cada una con 7-8 pares de folíolos oblongo-elípticos, subsésiles, de ápice redondeado y unos 2.5 cm de longitud. Flores amarillo-anaranjadas en inflorescencias espiciformes erectas de 15-20 cm de longitud. Legumbre plana de color naranja rojizo y de unos 10-12 cm de longitud. Cultivo y usos: Es planta productora de taninos y de la que se obtienen tintes. Tiene localmente algunas aplicaciones medicinales. Sus frutos en infusión se utilizan para gargarismos contra amigdalitis, y en Colombia preparan una bebida depurativa del colesterol. Se multiplica por semillas. Requiere zonas libres de heladas y exposición soleada, no siendo exigente en cuanto a riegos ni a suelos. Tiene un crecimiento bastante rápido.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Caesalpiniaspinosa.htm26/08/2005 15:31:11

CALLIANDRA HAEMATOCEPHALA

CALLIANDRA HAEMATOCEPHALA Hassk. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: Calliandra. Lugar de origen: Sudamérica. Etimología: Calliandra, del griego kalli = hermoso y andros = masculino, refiriéndose a los estambres bellamente coloreados. Haematocephala, de haema, rojo sangre y cephalus, cábeza, significa con cabezuelas de color rojo sangre, refiriéndose a sus flores.

Descripción: Arbusto o arbolillo de 3-4 m de altura de hojas bipinnadas, con 5-10 pares de folíolos por pinna; cada uno de forma lanceolado-falcado o semielíptico, de hasta 8 cm de longitud, discoloros. Flores en cabezuelas con filamentos de unos 3 cm de longitud de color blanco en la base y rojo en su extremo. Cultivo y usos: Requiere zonas de clima benigno o lugares protegidos, perjudicándole los fríos. Tiene crecimiento rápido y vegeta mejor en suelos sueltos. Requiere de una poda de formación para darle porte de arbolito.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Calliandrahaematocephala.htm26/08/2005 15:31:12

CALLIANDRA SURINAMENSIS

CALLIANDRA SURINAMENSIS Benth. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Nombre común: ? Lugar de origen: Es nativo de Brasil y Surinam. Etimología: Calliandra, del griego kalli = hermoso y andros = masculino, refiriéndose a los estambres bellamente coloreados. Surinamensis = nativo de Surinam.

Descripción: Arbusto o arbolito difuso de 3-4 m de altura con 1-3 pares de pinnas, cada una de las cuales tiene 7-12 pares de folíolos oblongo-lanceolados de 1,3 cm de longitud. Flores en cabezuelas axilares con los filamentos de color rojo en su ápice y blancos en la base. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y esquejes. Requiere suelos ricos y bien drenados y humedad ambiental. Exposición soleada o a media sombra.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Calliandrasurinamensis.htm26/08/2005 15:31:13

CALLIANDRA TWEEDII

CALLIANDRA TWEEDII Benth. Familia: Mimosaceae Nombre común: Arbusto de la llama Lugar de origen: Brasil. Etimología: Calliandra, del griego kalli = hermoso y andros = masculino, refiriéndose a los estambres bellamente coloreados. Tweedii, en honor del botánico J. Tweedie (1775-1862).

Descripción: Arbusto o arbolillo de 2-3 m de altura, con ramillas nuevas pubescentes y más tarde glabras. Hojas bipinnadas, con 4 pares de pinnas de 15-20 pares de folíolos oblongos, ligeramente falcados, de unos 46 mm de longitud. Flores en cabezuelas axilares, solitarias, de unos 6 cm de diámetro, con numerosos y llamativos estambres de color rojo. Legumbre pubescente, oblongo-lanceolada, de 3-6 cm de longitud. Cultivo y usos: Requiere zonas de clima benigno o lugares protegidos, perjudicándole los fríos. Tiene crecimiento rápido y vegeta mejor en suelos sueltos. Requiere de una poda de formación para darle porte de arbolito.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Calliandratweedii.htm26/08/2005 15:31:15

CALLISTEMON VIMINALIS

CALLISTEMON VIMINALIS G.Don ex Loud. Familia: Myrtaceae Nombre común: Callistemo, limpiatubos llorón. Lugar de origen: Australia. Etimología: Callistemon, proviene del griego, y significa de estambres hermosos, aludiendo a lo espectacular de sus inflorescencias. Viminalis, proviene del latín y significa de tallos delgados y flexibles, característica de este arbolito que le da un porte llorón.

Descripción: Árbol perennifolio de 6-10 m de altura, de copa globosa, con las ramas arqueadas y el follaje colgante. Corteza rugosa, oscura y fisurada. Hojas alternas, simples, lineares o linearlanceoladas, de 7-8 cm de longitud, de ápice y base agudos y margen entero. Inflorescencias en espigas de color rojo. Cáliz de color verde y algo peloso. Estambres numerosos unidos en la base. Florece en Marzo-Junio. Fruto en cápsula leñosa con numerosas semillas de poco más de 1 mm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. La semilla hay que recogerla antes de que el fruto se abra y se disperse. Árbol bastante resistente a la sequía cuando adulto, desfoliándose un poco en esos casos. No parece ser demasiado exigente en suelos. Gusta de exposición soleada para florecer abundantemente. Se cultiva de manera aislada para destacar su porte llorón y su floración.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Callistemonviminalis.htm26/08/2005 15:31:17

CALOCEDRUS DECURRENS

CALOCEDRUS DECURRENS (Torr.) Florin Familia: Cupressaceae Sinónimos: Libocedrus decurrens Torr. Nombre común: Cedro de incienso Lugar de origen: Originario de EE.UU., desde Oregón hasta California. Etimología: Calocedrus, del griego kalos = bello, hermoso y Cedrus = cedro, por su hermoso porte. Decurrens, del latín, decurrente, refiriéndose a sus hojas imbricadas.

Descripción: Árbol de gran talla, que puede alcanzar 45 m de altura, con porte columnar estrecho, redondeado en su extremo. Corteza marrón-rojiza, escamosa, tornándose fibrosa y profundamente agrietada con los años. Ramificación dística sobre un solo plano, con ramillas aplanadas. Hojas escamiformes, mucho más largas que anchas, dispuestas en 4 filas, fuertemente imbricadas a excepción del ápice que está levantado; son de color verde oscuro y desprenden olor a resina al frotarlas. Inflorescencias masculinas amarillentas, en posición terminal. Conos alargados, solitarios, colgantes, de unos 2 cm de longitud, de color marrón claro. Están formados por 3 pares de escamas, siendo las del par inferior más pequeñas, las del segundo par alargado y con una pequeña espina en su extremo y las del par central soldadas formando un tabique. Cada una con 1-2 semillas de alas desiguales. Los conos maduran anualmente y luego caen. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y las variedades por injerto. Especie bastante rústica que prospera bien en situaciones diversas, aunque vegeta mejor en terrenos profundos. Su madera es de buena calidad, blanda, de color marrón claro, aromática. Tiene diversas aplicaciones. Se cultiva de forma aislada o formando pequeños grupos. Una variedad muy popular es 'Aureovariegata', con algunas hojas matizadas de amarillo.

http://www.arbolesornamentales.com/Calocedrusdecurrens.htm (1 of 2)26/08/2005 15:31:19

CALOCEDRUS DECURRENS

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Calocedrusdecurrens.htm (2 of 2)26/08/2005 15:31:19

CAMELLIA JAPONICA

CAMELLIA JAPONICA L. Familia: Theaceae Nombre común: Camelio común Lugar de origen: Japón, archipiélago coreano e islas Liu Kiu. Etimología: Camellia, dedicado a Georg Josef Kamel (1661-1706), farmacéutico jesuita, quien recolectó plantas en Filipinas. Japonica, del latín japonicus-a-um = procedente de Japón.

Descripción: Arbusto o arbolito perennifolio que puede alcanzar 15 m de talla, muy ramificado, con las ramillas lampiñas. Hojas anchamente elípticas, cortamente acuminadas, glabras, de 7,5-12 cm de longitud. Tienen el margen aserrado, el haz de color verde oscuro reluciente y el envés más pálido. Flores solitarias, subterminales, sentadas, de color rojo, aunque variables en la multitud de cultivares. Miden de 7-12 cm de diámetro y tienen 5 sépalos y 5 pétalos, aunque generalmente tienen más los ejemplares cultivados. Estambres numerosos unidos en la mitad o en 2/3 de su longitud. Cápsula globosa de 4-5 cm de diámetro. Cultivo y usos: Muy extendido su cultivo por el valor ornamental de sus flores, reconociéndosele más de 2.000 cultivares. Se multiplica por esquejes normalmente. Requiere suelos ácidos y fértiles, sombra parcial y un buen drenaje. No tolera las sales. De sus semillas se extrae un aceite que utilizan las japonesas para teñir sus cabellos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Camelliajaponica.htm26/08/2005 15:31:20

CARAPA GUIANENSIS

CARAPA GUIANENSIS Aubl. Familia: Meliaceae. Nombre común: Andiroba, Tangaré, Ébano brasileño, Carapa. Lugar de origen: América Central, México, Trinidad, Cuba, norte de Sudamérica. Etimología: Carapa, de su nombre nativo "karapat, Krapa". Guianensis, del latín guianensis-e = procedente de la región de Guiana (Guayana).

Descripción: Árbol caducifolio o semicaducifolio de hasta 30 o más metros de altura en sus zonas de origen, con una copa muy densa y tronco grueso con raíces tabulares, de corteza lisa de color gris claro o castaño grisácea, a veces rojiza, con fisuras poco marcadas. Hojas paripinnadas, de 3050 cm de largo, con 4-7 pares de folíolos opuestos o subopuestos, de oblongos a elíptico-oblongos, coriáceos, de 10-25 x 4-8 cm, con la base cuneada, algo desigual y el ápice agudo. Panículas terminales o axilares de hasta 50 de largo, con flores subsésiles, fragantes. Cáliz con 4 sépalos redondeados, glabros. Corola con 4 pétalos blancos, de obovados a elípticos, de hasta 5 mm de longitud. Tubo estaminal cupuliforme. Fruto en cápsula tetrágona, de 7-10 cm de diámetro, de color marrón, lenticelada, que se abre en 4 valvas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere suelos fértiles, orgánicos, y ambiente húmedo, en exposición soleada, no tolerando el frío. La corteza, hojas y semillas tienen propiedades medicinales, antiinflamatorias y antireumáticas. De las semillas se obtiene un aceite de uso local y con usos en cosmética . También de sus hojas se obtienen productos insecticidas. Su madera se utiliza en ebanistería y carpintería y en la construcción de barcos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Carapaguianensis.htm26/08/2005 15:31:23

CARICA PAPAYA

CARICA PAPAYA L. Familia: Caricaceae Nombre común: Papayero Lugar de origen: Originario de los Andes de Perú según unos autores y de Méjico y América Central, según otros. Etimología: Carica, del griego karike, nombre de una higuera, puesto por Linneo por la semejanza de sus hojas. Papaya, adaptación de su nombre nativo caribeño.

Descripción: Más que un árbol como tal, esta planta podría considerarse como una planta herbácea gigante, pues su tronco es casi herbáceo. Este puede alcanzar 3-8 m de altura y tiene las marcas de las antiguas hojas. Especie normalmente dioica, aunque a veces en cultivo es monoica o polígama. Las hojas son alternas, palmatilobadas, con los lóbulos a veces pinnatífidos, de hasta 60 cm de longitud. La nerviación es prominente en el envés. Pecíolo acanalado de 50-100 cm de longitud. Flores masculinas en racimos péndulos, de color crema amarillento. Flores femeninas solitarias o en cortas inflorescencias, de color crema a amarillento y tienen pétalos de 4-5 cm de longitud. El fruto es ovoide o esférico-piriforme, de 10-20 cm de longitud, con pulpa amarilla-anaranjada. Contiene numerosas semillas de color negro. Cultivo y usos: La papaya es un fruto rico en provitamina A y ácido escórbico. Además de consumirse como fruta fresca, en batidos, pastas y conservas, el fruto inmaduro se consume en muchos países como una verdura preparada de diferentes maneras. El látex de la papaya contiene papaína, enzima con numerosas aplicaciones en la industria de la alimentación, cosmética y farmacopea. En medicina popular se utiliza la papaya como digestivo. En Panamá utilizan el látex de las hojas para eliminar verrugas. Otras utilizaciones de la papaya en la América tropical son como antihelmíntico y como antidiarréico.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Caricapapaya.htm26/08/2005 15:31:25

CARICA QUERCIFOLIA

CARICA QUERCIFOLIA (St.Hil.) Hieron Familia: Caricaceae Sinónimos: Vasconcella quercifolia St.Hil. Nombre común: Higuera del monte, mamón del monte. Lugar de origen: Nativo de Argentina, Bolivia, Brasil, Perú, Paraguay y Uruguay. Etimología: Carica, del griego karike, nombre de una higuera, puesto por Linneo por la semejanza de sus hojas. Quercifolia = con hojas como las de Quercus.

Descripción: Arbolito de 4-8 m de altura, con tronco grueso de corteza lisa con exfoliaciones amarillas. Ramas con las cicatrices foliares marcadas. Hojas glabras, muy variables, de enteras a pinnatífidas, de 8-30 cm de longitud. Pecíolo de 2-12 cm de longitud. Inflorescencias masculinas en racimos axilares, con flores de color amarillo verdoso sobre pedúnculos largos, con 10 estambres dispuestos en dos series. Flores femeninas solitarias o en pequeños grupos, de color amarillo-verdoso, con 5 pétalos carnosos. Fruto obovoide, ligeramente apiculado, subpentágono, de 2-8 cm de longitud. Semillas ovoides, tuberculadas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Es planta delicada al frio y cultivada raramente. Su fruto es comestible, aunque de calidad muy inferior a la papaya.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Caricaquercifolia.htm26/08/2005 15:31:26

CARICA X HEILBORNII

CARICA X HEILBORNII notov. PENTAGONA (Heilborn) Badillo Familia: Caricaceae Sinónimos: Carica pentagona Heilborn Nombre común: Babaco, Papaya de montaña. Lugar de origen: Es nativo de Colombia, Ecuador y Venezuela. Híbrido obtenido entre Carica pubescens y Carica stipulata Etimología: Carica, del griego karike, nombre de una higuera, puesto por Linneo por la semejanza de sus hojas. Heilbornii, dedicada posiblemente al botánico Otto Heilborn (1892-1943).

Descripción: Arbolito de 4-6 m. de altura, aunque en cultivo normalmente no sobrepasa los 2 m. de altura. Hojas con 5 lóbulos, con el central a su vez trilobulado, glabras, con largo pecíolo. Estípulas de la base foliar espiniformes. Flores femeninas solitarias, sobre cortos pedúnculos, de color verdoso. Flores masculinas en racimos largamente pedunculados. Frutos elipsoideos, de hasta 50 cm. de longitud, con 5 lados destacados. Son de color amarillento, con pulpa blanca y pocas o carente de semillas. La planta es el híbrido entre C.pubescens Lenné & Koch y C.stipulata Badillo. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes facilmente, ya que los frutos no tienen semillas. Necesita humedad en el sueloy exposición algo protegida del sol intenso. Su fruto es comestible y cultivado en muchas partes del mundo. La pulpa del fruto es de sabor subácido y refrescante y se consume en fresco normalmente, pero también se consume en zumos, compotas y pasta de frutas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Caricaxheilbornii.htm26/08/2005 15:31:27

CARPINUS BETULUS

CARPINUS BETULUS L. Familia: Betulaceae Nombre común: Carpe, Ojaranzo Lugar de origen: Especie originaria de Europa y sureste de Asia. Etimología: Carpinus, nombre clásico latino del carpe. Betulus = parecido a un abedul (gén. Betula)

Descripción: Árbol que puede alcanzar 30 m de talla, con la corteza gris pálida, fisurada, agrietándose con la edad. Yemas de 5-7 mm de longitud, lampiñas. Hojas de ovadas a ovado-oblongas, de 4-10 cm de longitud y 2.5-5 cm de anchura. Pecíolo de 0.6-1.2 cm de longitud. Base redondeada o subcordada, algo asimétrica. Ápice acuminado. Margen dentado desigualmente o doblemente. Envés con pelillos en las axilas de las nerviaciones. 10-13 pares de nervios. Flores masculinas en amentos colgantes de 3-5 cm de longitud, amarillentos. Flores femeninas en amentos al final de las ramillas del año. Son pequeñas y de color verde. Frutos en aquenios de forma lenticular, amparados por una bráctea trilobulada, con el lóbulo central más largo, de 3-5 cm de longitud y con 3-5 nerviaciones en la base. Se agrupan en racimos colgantes. Cultivo y usos: Su madera es dura, pesada, con varias aplicaciones. En el otoño sus hojas toman un color amarillo muy vistoso. Existen diversas formas, 'Fastigiata', 'Variegata', etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Carpinusbetulus.htm26/08/2005 15:31:30

CARYA CORDIFORMIS

CARYA CORDIFORMIS (Wangenh.) Koch Familia: Juglandaceae Sinónimos: Juglans cordiformis Wangenh., Carya amara (Michx.f.) Nutt. Nombre común: Nogal amargo Lugar de origen: Especie originaria del este de América del Norte. Etimología: Carya = nombre antiguo del nogal. Cordiformis, del latín cordiformis-e = con forma de corazón, refiriéndose probablemente al hueso del fruto.

Descripción: árbol que puede llegar a los 30 m de talla, con la corteza grisácea, fisurada. Hojas de hasta 25 cm de longitud, con 7-9 folíolos subsentados, de base oblicua y margen aserrado. Limbo de color verde amarillento oscuro, tomando en otoño una bella coloración dorada. Flores pequeñas. Amentos en grupos de 3. Frutos en grupos de 2-3, redondeados o piriformes, de 2-4 cm de diámetro. Cultivo y usos: Su madera es dura y pesada y es utilizada para arcos, yugos y como combustible.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Caryacordiformis.htm26/08/2005 15:31:31

CARYA ILLINOINENSIS

CARYA ILLINOINENSIS (Wangenh.) Koch Familia: Juglandaceae Sinónimos: Juglans illinoensis Wangenh., Carya pecan Engl. & Graebn., Carya olivaeformis Nutt. Nombre común: Pacana, pecán, nogal americano Lugar de origen: Especie originaria de EE.UU. y Méjico. Etimología: Carya = nombre antíguo griego del nogal. Según la mitología, Carya, hermana de Dion, rey de Laconia, fue convertido en un nogal por el dios Baco. Illinoinensis (illinoensis) = hace alusión a Illinois, estado de EE.UU.

Descripción: arbol de gran talla que puede alcanzar 60 m de altura, con la corteza marrón, tintada de rojo, irregularmente agrietada, desprendiéndose en escamas. Hojas de hasta 50 cm de longitud, con 11-17 folíolos lanceolados u oblongos, sentados excepto el folíolo terminal, más o menos falciformes, con el margen doblemente aserrado. Base redondeada o cuneada. Limbo de color verde amarillento en el haz y envés más pálido. Flores masculinas en amentos de color verde amarillento que salen en las axilas de las hojas del año anterior. Flores femeninas en espigas con pubescencia amarilla. Frutos en racimos, oblongos, puntiagudos, con 4 costillas. Nuez ovoide o elipsoidal, de agradable sabor y alto valor alimenticio. Cultivo y usos: Su madera es pesada y dura, utilizada como combustible y para la fabricación de muebles y aperos. De la semilla se obtiene un aceite empleado en cosmética. La infusión de la cáscara de la nuez tiene propiedades astringentes.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Caryaillinoinensis.htm26/08/2005 15:31:33

CASIMIROA EDULIS

CASIMIROA EDULIS Llave & Lex. Familia: Rutaceae Nombre común: Zapote blanco, pera mexicana Lugar de origen: Especie nativa de Méjico y América Central. Etimología: Casimiroa, en honor de Casimiro Gómez de Ortega (1740-1818), físico y botánico español, director del Jardín Botánico de Madrid. Edulis, del latín edulis-e, comestible, por sus frutos.

Descripción: Árbol perennifolio de 6-10 m de altura, con la copa ancha y el tronco grueso con la corteza de color gris y cuarteada con los años. Hojas largamente pecioladas, digitadas, normalmente con 5 folíolos, aunque a veces se encuentran hojas con 3 y 7 folíolos. Estos son de elípticos u ovales a anchamente ovados, de 10-18 cm de longitud, agudos o acuminados. Haz de color verde brillante. Margen a veces algo ondulado. Flores pentámeras en cortas panículas, de color verde amarillento o blancuzco, fragantes. Frutos drupáceos, redondeados, amarillentos o verdosos, de unos 10 cm de diámetro, algo aperados, aunque la forma depende de la variedad. La piel es delgada y la pulpa amarillenta, mantecosa, de sabor dulce. Contiene 2-5 semillas de gran tamaño. Cultivo y usos: Especie cultivada por sus frutos, que se consumen en fresco y se venden en los mercados locales. El fruto es rico en vitaminas A y C, y posee un alto contenido de carbohidratos y proteínas. Al parecer la corteza, las hojas y sobre todo las semillas contienen un glucósido que tiene propiedades hipnóticas y sedantes. Se utiliza en medicina popular en caso de insomnio y dolores reumáticos. En dosis altas puede ser mortal. La madera del árbol se emplea en carpintería.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Casimiroaedulis.htm26/08/2005 15:31:36

CASSIA FISTULA

CASSIA FISTULA L. Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Nombre común: Laburno de la India, lluvia dorada. Lugar de origen: Sureste de Asia. Etimología: Cassia, al parecer un antiguo nombre griego. Fistula, del latín, significa tubo, aludiendo probablemente a la forma del fruto de la planta.

Descripción: Árbol de mediana talla, de 10-12 m. de altura, con la corteza gris-verdosa, lisa. Ramillas jóvenes algo pubescentes. Follaje caduco o semicaduco, probablemente dependiendo del clima de la zona.Hojas pinnadas con 4-8 pares de folíolos ovados-elípticos de 5-12 cm. de longitud y 3-8 cm. de anchura, agudos, de margen entero y color verde vivo. Flores grandes, de 2.5-5 cm. de diámetro dispuestas en racimos de hasta 30 cm. de longitud: Son amarillas y muy ornamentales. Florece en Julio-Agosto. Legumbre cilíndrica de 30-60 cm. de longitud, negruzca en la madurez, con semillas envueltas en una pulpa dulzona. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben someterse a tratamientos de presiembra, tales como inmersión en agua caliente o ácido sulfúrico. Gusta de exposición soleada y cierta humedad, dado que proviene de zonas húmedas asiáticas. Hay que cultivarlo en situación protegida, pues aunque tolera cierta intensidad de frío, no así las heladas. La pulpa que envuelve las semillas se utiliza al parecer como purgativo. Se cultiva como ejemplar aislado o formando grupos, destacando notablemente su floración.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cassiafistula.htm26/08/2005 15:31:38

CASSIA SPECTABILIS

CASSIA SPECTABILIS DC. Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Sinónimos: Senna spectabilis (DC.) Irwing & Barneby, Cassia carnaval Speg. Nombre común: Mucuteno Lugar de origen: Planta nativa desde Méjico hasta Argentina. Etimología: Cassia, nombre griego de un grupo de leguminosas de frutos utilizados en medicina. Spectabilis, del latín spectabilis-e, espectacular, por su bella floración.

Descripción: Arbolito caducifolio de 4-5 m de altura, pubescente, con hojas pinnadas de 10-15 pares de folíolos de ovados a lanceolados y 5-6 cm de longitud, agudos o subagudos, con el envés pubescente. Flores amarillas de 3.5 cm de diámetro en racimos axilares más cortos que las hojas; tienen 5 pétalos desiguales y 7 estambres fértiles. Legumbre linear-cilíndrica de 10-20 cm de longitud, leñosa, de color negro y con numerosas semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes de madera dura. Arbolito de rápido crecimiento interesante para alineaciones. Requiere suelos más o menos fértiles y carentes de cal.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cassiaspectabilis.htm26/08/2005 15:31:41

CASSINE ORIENTALIS

CASSINE ORIENTALIS (Jacq.) Kuntze Familia: Celastraceae Sinónimos: Elaeodendron orientale Jacq. Nombre común: Falso olivo Lugar de origen: Madagascar e Islas Mauricio. Etimología: Cassine, nombre dado en la lengua de los indios americanos Timucua a una bebida (cassena) preparada con las hojas de Ilex vomitoria, de frutos parecidos. Orientalis, del latín orientalis-e, procedente de oriente o del este.

Descripción: Arbusto o arbolillo de 3-5 m de altura en cultivo, con la corteza lisa y grisácea. Hojas alternas, lanceoladas, oblongas u obovadas, variando mucho en el mismo árbol, de 8-12 cm de longitud, de color verde brillante, con el nervio central a veces rojizo y el margen de entero a crenado. Flores con 4-5 pétalos blanco amarillentos y 4-5 estambres, dispuestas en racimos axilares; frutos drupáceos, en racimos, parecidos a una aceituna. Cultivo y usos: Su madera se utiliza localmente en trabajos de construcción.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cassineorientalis.htm26/08/2005 15:31:42

CASTANEA CRENATA

CASTANEA CRENATA Siebold & Zucc. Familia: Fagaceae Sinónimos: Castanea japonica Blume Nombre común: Castaño japonés Lugar de origen: China, Corea, Japón Etimología: Castanea, del griego Kastana, ciudad antigua de Asia Menor. Crenata, del latín crenatus-a-um = crenado, festoneado, en alusión a sus hojas.

Descripción: Árbol de hasta 15 m de altura, a veces arbustivo, con hojas oblongo-lanceoladas de 8-19 cm de longitud, con la base anchamente cuneada, redondeada o más raramente subcordada y el ápice acuminado o agudo; margen finamente aserrado. Tienen el envés tomentoso y con glándulas de color castaño amarillento. Peciolo de 0,5-2,5 cm. Inflorescencias masculinas de 7-20 cm de largo y varios milímetros de anchura. Flores femeninas 3 por cada cúpula. Cúpula de 5-6 cm de diámetro, cubierta de brácteas espinosas de 1.1,5 cm de largo. Cada cúpula normalmente con 2-3 nueces, de 2-3 cm de diámetro, con el ápice cubierto de pubescencia. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere suelos frescos, no calizos y climas frescos, sin sequías. Sus frutos son igualmente comestibles como los de Castanea sativa. Su madera es pesada y durable, empleándose en muebles e industria naval.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Castaneacrenata.htm26/08/2005 15:31:44

CASTANEA SATIVA

CASTANEA SATIVA Mill. Familia: Fagaceae Nombre común: Castaño común Lugar de origen: Balcanes, Asia Menor, Cáucaso, y aunque hay registros fósiles que indican su presencia en otras zonas en épocas remotas, hoy en día en el resto de los sitios donde está presente se le considera introducido. Etimología: Castanea, del griego Kastana, ciudad antigua de Asia Menor. Sativa, del latín sativus-a-um = lo que se cultiva o planta.

Descripción: Árbol caducifolio muy robusto, de copa amplia, algo abierta en ocasiones, que puede alcanzar 2030 m de altura, con la corteza pardusca, agrietada longitudinalmente en los ejemplares viejos, siendo lisa en los ejemplares jóvenes. Hojas alternas, lanceolado-oblongas, de 10-25 x 3-10 cm, de consistencia dura, con el borde aserrado y la nervadura paralela y sobresaliente. Pecíolo de unos 2 cm de largo, amarillento o rojizo. Flores que aparecen en largos amentos erectos, axilares, amarillentos, de 25-30 cm de longitud, repleto de florecillas masculinas. Flores femeninas a veces sobre un amento pequeño aparte, de 5-6 cm de largo. En la base de los amentos aparecen los frutos, en grupos de 2-3, cubiertos de espinas de hasta 1,5 cm de longitud. Las nueces tienen una cubierta dura de color pardo-rojizo, lustrosa al exterior y aterciopelada en el interior. Contienen 1 semilla. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Prefiere suelos profundos, frescos, no calizos y clima húmedo, sin sequías. La castañas son frutos secos muy alimenticios que se comen crudos, cocidos o asados. La corteza y otros órganos son ricos en taninos y se han empleado para curtir pieles. Su madera es dura y pesada. muy duradera, utilizándose en tonelería y chapas de revestimiento.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Castaneasativa.htm26/08/2005 15:31:46

CASUARINA CUNNINGHAMIANA

CASUARINA CUNNINGHAMIANA Miq. / CASUARINA EQUISETIFOLIA L. Familia: Casuarinaceae Nombre común: Casuarina, pino australiano. Lugar de origen: C. Cunninghamiana es originaria de Australia, mientras que C. equisetifolia procede de Australia, Malasia y Polinesia Etimología: El nombre del género alude al Casuar, ave corredora australiana, cuyo plumaje recuerda al follaje de ciertos árboles del género. La primera especie está dedicada a Allan Cunningham, botánico inglés del siglo XIX que trabajó en Australia. Equisetifolia, alude a hojas parecidas a las del equiseto.

Descripción: Son las especies más altas dentro de su género, pudiendo alcanzar 30-35 m de altura. Copa piramidal, sobre todo en los primeros años. Tronco recto con la corteza áspera, fisurada. Ramas erectas o algo péndulas. De lejos tienen el aspecto de un pino, siendo confundidos por los profanos de la Botánica. Lo que a simple vista son las hojas aciculares son realmente ramillas muy delgadas que asumen el papel de hojas en cuanto a la fotosíntesis se refiere. Las verdaderas hojas son escamitas dispuestas en los nudos de esas ramillas, necesitándose una lupa para observarlas. En C. Cunninghamiana el número de escamas es de 8-10 en cada nudo o verticilo, mientras que en C. equisetifolia L. es de (6)7-8. Las flores son unisexuales. Las masculinas están dispuestas en espigas terminales. Las femeninas en amentos cónicos en las axilas de escamas foliares. Frutos globosos, de alrededor de 1 cm de diámetro, con bracteólas prominentes, aglomeradas. Semillas aladas. El tamaño de la semilla oscila entre 3-5 mm en C. Cunninghamiana y hasta 7 mm en C. equisetifolia. Cultivo y usos: Se multiplican por semillas fácilmente. Poniendo los frutos a secar, pronto se desprenden las semillas, que con un buen almacenaje pueden ser viables por un periodo de 1-2 años. La germinación, sin tratamientos previos, suele ser alta. Las casuarinas tienen pocas exigencias, siendo quizás C. Cunninghamiana la más exigente en cuanto a temperatura y calidad del suelo. Soportan la proximidad del mar y los suelos pobres y salinos. Se utilizan como ejemplar aislado para que puedan desarrollar todo su porte. En alineaciones hay que disponer de espacio suficiente.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Casuarinacunninghamiana.htm26/08/2005 15:31:47

CATALPA BIGNONIOIDES

CATALPA BIGNONIOIDES Walter Familia: Bignoniaceae Sinónimos: Catalpa syringaefolia Sims, Catalpa catalpa (L.)Karst. Nombre común: Catalpa Lugar de origen: Sur de Estados Unidos. Etimología: Catalpa, antiguo nombre indio dado a esta especie. Bignonioides, alude a la semejanza de sus flores con las de una bignonia, planta de esta misma familia.

Descripción: Árbol caducifolio de mediano porte, 8-10 m de altura, de copa ancha y redondeada (aunque eso depende de las podas), con la corteza fisurada con la edad. Hojas grandes, de 12-20 cm de longitud, de forma acorazonado-ovada, acuminadas, largamente pecioladas, enteras, generalmente dispuestas en verticilos de a tres, pubescentes, algo ásperas al tacto, de color verde intenso, amarilleando en el otoño. Flores en panículas terminales, grandes, acampanadas, con los pétalos algo rizados en sus extremos, de 4-5 cm de longitud, de color blanco con manchas amarillas y púrpura. Florece de finales de Mayo a Julio. Fruto capsular, estrecho, de 15-40 cm de longitud, permaneciendo en el árbol el otoño y parte del invierno. Contiene numerosas semillas alargadas y aladas para su dispersión por el viento. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Los frutos se recogen cuando tienen color marrón, y las semillas, que se desprenden con facilidad, pueden ser almacenadas 1-2 años en buenas condiciones. La germinación es alta. Árbol de crecimiento rápido, resistente a la polución. Bastante rústico, aunque no vegeta bien en suelos pobres o apelmazados. Gusta del sol para una buena floración. Las podas mal realizadas tienen como consecuencia árboles con ramas muy alargadas, hojas muy grandes y nula o escasa floración. Hay que tener en cuenta que las inflorescencias nacen en disposición terminal, por lo que la poda fuerte elimina toda posibilidad de floración y el interés del árbol, que son precisamente sus flores. Se utiliza en alineaciones, de manera aislada o formando grupos. En ocasiones, si no tiene flores ni frutos, se la confunde con Paulownia tomentosa, pero puede diferenciarse por sus hojas dispuestas en verticilos de 3 y por el tacto de las mismas que es suave y aterciopelado en P. tomentosa y áspero en C. bignonioides.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Catalpabignonioides.htm26/08/2005 15:31:49

CATALPA BUNGEI

CATALPA BUNGEI C.A.Mey. Familia: Bignoniaceae Nombre común: Catalpa de Bunge, Catalpa de Manchuria Lugar de origen: China Etimología: Catalpa, antiguo nombre indio dado a una especie del género. Bungei, en honor del botánico ruso Alexander von Bunge (1803-1890).

Descripción: Árbol caducifolio de copa piramidal. Hojas de triangular-ovadas a ovado-oblongas, de 6-15 x 7-8 cm, largamente acuminadas, con la base truncada o cuneada. Son de color verde fuerte en el haz y más pálidas en el envés. Pecíolo de 2-8 cm de longitud. Inflorescencias terminales, con 3-12 flores con el cáliz bilabiado y la corola blanquecina con puntos purpúreos en la garganta, de 3-3,5 cm de largo. Fruto en cápsula linear de 25-35 cm de largo, conteniendo semillas estrechamente elipsoides, villosa en ambos extremos. Cultivo y usos: Cultivo y multiplicación similar a Catalpa bignonioides.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Catalpabungei.htm26/08/2005 15:31:51

CATALPA OVATA

CATALPA OVATA G. Don Familia: Bignoniaceae Nombre común: Catalpa china Lugar de origen: China Etimología: Catalpa, antiguo nombre indio dado a una especie del género. Ovata, del latín, de forma ovada, aludiendo a sus hojas.

Descripción: Árbol caducifolio de 7-8 m de altura, con la copa ancha y abierta. Hojas anchamente ovadas, de 10-25 cm de longitud, acuminadas abruptamente, normalmente con 3 lóbulos igualmente acuminados. Haz de color verde fuerte y envés más claro y con algo de pubescencia en las venas o casi glabro. Pecíolo de 6-14 cm de longitud. Panículas de 10-25 cm de longitud con flores de color blanco amarillento punteadas y veteadas de púrpura en el interior. Cápsula linear de 20-30 cm de longitud con numerosas semillas aladas. Cultivo y usos: Cultivo y multiplicación similar a Catalpa bignonioides.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Catalpaovata.htm26/08/2005 15:31:54

CECROPIA PELTATA

CECROPIA PELTATA L. Familia: Cecropiaceae Nombre común: Yagrumo, Guarumo. Lugar de origen: desde México a través de América Central y las Antillas hasta Venezuela y Colombia. Etimología: Cecropia, dedicado a la figura mitológica griega Cecrops, quien supuestamente fue el primer rey ateniense Peltata, del latín, peltatus-a-um = peltado, en alusión a sus hojas.

Descripción: Árbol de hasta 15 m de altura, poco ramificado, recto, con tronco liso y anillado. Hojas orbiculares, de 30-50 cm de diámetro, generalmente con 7-9 lóbulos que llegan hasta la mitad de la hoja o más, de obtusos a redondeados en el ápice. Lámina algo escábrida en el haz y densamente blanco-tomentosa en el envés. Pecíolo grueso, de hasta 30-40 cm de largo, pubescente. Estípulas de 6-9 cm de longitud. Espigas masculinas en grupos de hasta 12-30, de unos 2-5 cm de largo, cortamente pediceladas; espigas femeninas amarillentas, sésiles, dispuestas en grupos de 2 a 6, de unos 4-5 cm de largo y algo más gruesas que las masculinas, agrandándose en la fructificación. Fruto de 10-12 cm de largo, grisáceo con punteado negruzco, carnoso, conteniendo 1 semilla. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y esquejes. Es planta de crecimiento rápido. Requiere climas suaves, con humedad ambiental y riegos en verano, en suelos medianamente fértiles y que drenen bien. Su látex al parecer es algo tóxico y en sus ambientes nativos forman alianzas con las hormigas (mirmecofilia).

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cecropiapeltata.htm26/08/2005 15:31:55

CEDRELA ODORATA

CEDRELA ODORATA L. Familia: Meliaceae Nombre común: Cedro español Lugar de origen: El árbol es nativo desde Méjico hasta el norte de Suramérica. Etimología: Cedrela, diminutivo de Cedrus, por el parecido del olor de su madera. Odorata, del latín odoratus-a-um, muy fragante, por su madera.

Descripción: Árbol caducifolio de 10-12 m de altura en cultivo, llegando a alcanzar los 30 m en sus zonas de origen, con la copa redondeada, densa y el tronco con la corteza gruesa, de color gris-marrón, fisurada. Hojas pinnadas, con 5-11 pares de folíolos de lanceolados a oblongos, de 5-10 cm de longitud, opuestos o alternos, enteros, acuminados, con la base asimétrica. El haz de color verde oscuro y el envés más claro o verde amarillento. Inflorescencias terminales de 15-30 cm de longitud, con fina pubescencia. Flores pequeñas, tubulosas, de color crema verdoso, con 5 pétalos y 5 estambres. Fruto en cápsula leñosa dehiscente de 2.5-5 cm de longitud, colgante. Se abre por 5 valvas y contiene numerosas semillas aladas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, teniendo un crecimiento de tipo medio. Necesita suelos profundos, pues tiene un gran sistema radical. Soporta relativamente bien la falta de agua. Su madera es de gran importancia, siendo utilizada en la fabricación de chapas y confección de artículos torneados, así como en la fabricación de cajas para puros. La corteza es astringente y utilizada como febrífugo y tónico. Las hojas tienen aplicaciones medicinales igualmente.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cedrelaodorata.htm26/08/2005 15:31:57

CEDRELA SINENSIS

CEDRELA SINENSIS A.Juss. Familia: Meliaceae Sinónimos: Toona sinensis (A.Juss.) M.Roem. Nombre común: Cedro de China. Lugar de origen: China. Etimología: Cedrela, diminutivo de Cedrus, por la apariencia y aroma de su madera, que recuerda a la del cedro. Sinensis, del latín sinensis-e, procedente de China.

Descripción: Árbol caducifolio de 7-8 m de altura, con la corteza del tronco de color gris oscuro, rugosa. Hojas de hasta 50 cm de longitud, pinnadas, con 9-12 pares de folíolos elípticos, de 10-11 cm de longitud, acuminados, enteros. El haz es de color verde oscuro, mientras que el envés es de color verde amarillento. Flores bisexuales en inflorescencias axilares de 25-35 cm de longitud. Son de pequeño tamaño, regulares, de color verde amarillento o blanquecino. Tienen 4-5 pétalos y doble número de estambres. Fruto en cápsula de unos 2 cm de longitud, formado por 5 valvas, de color marrón oscuro en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que suelen germinar bastante bien. Su madera es fácil de trabajar y duradera. Es utilizada en ebanistería y carpintería. Los brotes tiernos son consumidos como verdura en China.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cedrelasinensis.htm26/08/2005 15:31:59

CEDRUS ATLANTICA

CEDRUS ATLANTICA (Endl.) Carrière Familia: Pinaceae Sinónimos: Pinus atlantica Endl., Cedrus libani ssp. atlantica (Endl.) Batt. & Trab. Nombre común: Cedro del Atlas. Lugar de origen: Especie de las montañas de África del Norte (Marruecos y Argelia). Etimología: Cedrus, nombre clásico del cedro. Atlantica, del latín atlanticus-a-um, del océano atlántico o de la cordillera del Atlas.

Descripción: Árbol de gran talla, pudiendo alcanzar 40 m de altura, con porte piramidal, con ramas de primer orden ascendentes. Corteza gris clara, escamosa, poco agrietada. Acículas de sección subcuadrangular, verdes o azuladas, de 10-30 mm de longitud, con ápice agudo. Inflorescencias masculinas de color amarillo verdoso; las femeninas de tonalidad verde pálido. Cono erecto, cilíndrico, de 5-8 cm de longitud, verdoso, pasando a marrón en la madurez. Vértice aplanado o deprimido. Cultivo y usos: Es el más resistente de todos los cedros y proporciona una buena madera. Considerado por muchos autores como una subespecie de la anterior especie. Muy utilizado con fines ornamentales, en especial su cultivar de acículas azules ‘Glauca’. Otros cultivares son: ‘Aurea’, ‘Pendula’, etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cedrusatlantica.htm26/08/2005 15:32:02

CEDRUS DEODARA

CEDRUS DEODARA (D. Don) G. Don Familia: Pinaceae Sinónimos: Pinus deodara D. Don Nombre común: Cedro del Himalaya Lugar de origen: Nativo del oeste de la Cordillera del Himalaya. Etimología: Cedrus, nombre clásico del cedro. Deodara, proviene del sánscrito, y significa dedicado a Dios.

Descripción: Árbol de gran talla que puede alcanzar hasta 70 m de altura, con porte piramidal. La corteza es gris oscura, resquebrajada en escamas irregulares. Ramificaciones colgantes. Acículas largas, de 50 mm o más de longitud, de color verde plateado, estrechas. Cono erecto, ovoide, de 7-12 cm de longitud, con ápice redondeado. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y las variedades por injertos. Posee una excelente madera, muy duradera, que desprende un agradable aroma y se utiliza en construcción. Son frecuentes los cultivares: ‘Argentea’, ‘Aurea’, ‘Compacta’, ‘Fastigiata’, ‘Pendula’, ‘Glauca’.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cedrusdeodara.htm26/08/2005 15:32:58

CEDRUS LIBANI

CEDRUS LIBANI A. Rich. Familia: Pinaceae Nombre común: Cedro del Líbano Lugar de origen: Su área de origen se encuentra en Líbano, Siria y Turquía. Etimología: Cedrus, nombre clásico del cedro. Libani, procedente del Líbano.

Descripción: Árbol de gran talla que puede sobrepasar los 40 m de altura, con la corteza de color pardo grisáceo, fisurada. Ramificaciones primarias con frecuencia horizontales. Acículas de sección subcuadrangular, de 15-30 mm de longitud, rígidas y punzantes, de color verde oscuro, rara vez azuladas. Conos erectos con forma de tonel, de 7-10 cm de longitud, de vértice aplanado o deprimido, de color violáceo para pasar a grisáceo en la madurez. Datos de cultivo: Su madera se considera como de las más pesadas, densa, fuerte, duradera y aromática. Algunas variedades más usuales son: ‘Aurea’, ‘Glauca’, ‘Prostrata’, ‘Stricta’.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cedruslibani.htm26/08/2005 15:32:59

CEIBA PENTANDRA

CEIBA PENTANDRA (L.) Gaertn. Familia: Bombacaceae Sinónimos: Helicteres pentandra L. Nombre común: Ceiba Lugar de origen: América tropical. Etimología: Ceiba, de su nombre vernáculo suramericano. Pentandra, de penta = cinco y andros = masculino, refiriéndose a los estambres.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 25-30 m de altura, con tronco grueso, espinoso cuando joven, liso y grisáceo de adulto, con ramas extendidas, horizontales. Hojas compuesto-digitadas, con 5-7(-9) folíolos lanceolados u oblongos, acuminados, de 10-15 cm de longitud, dispuestos en abanico al final del pecíolo. Haz verde brillante y envés verde mate. Flores en racimos laterales cerca del extremo de las ramas, antes que las hojas. 5 pétalos, blancuzcos o rosados, de 3-3.5 cm de longitud, pelosos por fuera. Estambres unidos en la base. Fruto en cápsula coriácea de 10-12 cm de longitud, con 5 celdas y numerosas semillas negras rodeadas de abundante lana de color gris. Cultivo y usos: Su madera es de color marrón oscuro, blanda, liviana, poco durable y resistente. Se usa para trabajos caseros y embalajes. De la lana que envuelve las semillas se obtiene el denominado "kapok", que se usa para colchones y almohadas, para sacos de dormir, etc. Hoy día ha perdido valor por la presencia de materiales sintéticos. La semilla tiene un aceite combustible y una vez molida sirve de alimento. Como especie ornamental es un magnífico árbol de sombra. Se multiplica por semillas y por estacas. Por su gran desarrollo, es un árbol que necesita espacio.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ceibapentandra.htm26/08/2005 15:33:01

CELTIS AUSTRALIS

CELTIS AUSTRALIS L. Familia: Ulmaceae Nombre común: Almez, latonero. Lugar de origen: Región mediterránea. Etimología: Celtis, nombre griego de un árbol que Linneo aplicó a este género cuando lo creó. Australis, del latín, significa del Sur, aludiendo probablemente a su procedencia mediterránea, es decir, Europa austral.

Descripción: Árbol caducifolio de 12-16 m de altura, con el tronco recto y la corteza lisa. Copa frondosa de color verde oscuro. Hojas simples, alternas, dísticas, de forma aovada-lanceolada, acuminadas. Miden 8-9 cm de longitud. La base es redondeada y algo desigual. El borde aserrado. Haz de color verde oscuro, con pelos que al tacto le dan aspereza. Envés más claro y pubescente. Nerviación con tres nervios más patentes que el resto. La nerviación de las hojas lo diferencian claramente de los olmos. Flores solitarias, polígamas, axilares, largamente pedunculadas, sin interés, apareciendo en primavera. Fruto drupáceo, de esférico o aovado, de hasta 1 cm de diámetro, de color verde que se torna negro en la maduración. Pulpa comestible. Permanece en el árbol bastante tiempo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que se recoge en el invierno, cuando aún están en el árbol y éste ha perdido las hojas. Los frutos pueden ponerse a secar o limpiarlos y extraerles la semilla, pudiendo ser almacenadas por 1-2 años. La semilla tiene latencia interna, por lo que se recomienda su estratificación si se desea sembrar en primavera, ya que de lo contrario, la semilla no germinará hasta el año siguiente. Se puede multiplicar también por estacas. Árbol bastante tolerante a todo tipo de suelos, aunque desarrolla mejor en los sueltos. Bastante resistente a la sequía. Empleado en jardinería como árbol de sombra o de alineación.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

Viveros que comercializan esta planta

Iberplant, S.L. (Valencia)

http://www.arbolesornamentales.com/Celtisaustralis.htm26/08/2005 15:33:04

CELTIS CAUCASICA

CELTIS CAUCASICA Willd. Familia: Ulmaceae Nombre común: Almez del Cáucaso Lugar de origen: desde el Cáucaso hasta el este de Asia. Etimología: Celtis, nombre griego de un árbol que Linneo aplicó a este género cuando lo creó. Caucasica, alude a su procedencia.

Descripción: árbol que apenas sobrepasa los 20 m de altura, con la corteza gris. Ramillas pubescentes. Hojas rómbico-ovadas, acuminadas, aserradas, de base cuneada, glabras por el haz y pubescentes en las axilas de las nerviaciones por el envés. Pecíolo de hasta 1,7 cm de longitud. Drupa globosa, amarilla pasando a rojiza o marrón en la madurez. Cultivo y usos: Requiere suelos de tipo medio, bien drenados, tolerando incluso suelos algo pobres. Gusta del sol y tolera algo de sequía. Sus frutos son comestibles, aunque algo astringentes. Su madera es de buena calidad, elástica y duradera, utilizándose como combustible. Se multiplica por semillas, que pueden ser almacenadas varios años. Necesitan estratificación.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Celtiscaucasica.htm26/08/2005 15:33:05

CELTIS OCCIDENTALIS

CELTIS OCCIDENTALIS L. Familia: Ulmaceae Nombre común: Almez americano Lugar de origen: Especie originaria de América del Norte. Etimología: Celtis, nombre griego de un árbol que Linneo aplicó a este género cuando lo creó. Occidentalis, del latín occidentalis-e = procedente de occidente, el oeste o el poniente.

Descripción: Árbol que apenas sobrepasa los 15 m de altura, con la corteza lisa de color marrón oscuro cubierta de verrugas, pasando a rugosa con la edad. Ramillas extendidas, a menudo colgantes, lampiñas, de color marrón. Hojas ovadas, acuminadas, con punta aguda, asimétricamente redondeadas en la base. Miden 5.5-8.5 cm de longitud y 3.5-5 cm de anchura. Margen aserrado únicamente en la parte superior. Envés ligeramente pubescente al principio. Pecíolo lampiño, delgado, de 8-12 mm de longitud. Flores sobre pedicelos colgantes. Frutos drupáceos, globosos, de 12-20 mm de diámetro, de amarillentos a rojizos, pasando a púrpuraoscuros en la madurez, sobre pedúnculos de 8-16 mm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie que gusta de suelos ricos y húmedos, aunque se adapta a la sequedad y a suelos pobres. Exposición soleada. Tiene buen trasplante. Su madera es pesada y blanda, de color amarillo claro. Se emplea en muebles de poca calidad, aperos de agricultura y postes.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Celtisoccidentalis.htm26/08/2005 15:33:07

CEPHALOTAXUS FORTUNEI

CEPHALOTAXUS FORTUNEI Hook. Familia: Cephalotaxaceae Nombre común: Tejo de Fortune Lugar de origen: Especie originaria de las montañas de China. Etimología: Cephalotaxus, del griego kephale, cabeza y Taxus, tejo, por su apariencia con esta otra especie. Fortunei, en honor de Robert Fortune (1812-1880), horticultor inglés que recogió plantas en China.

Descripción: Árbol que puede alcanzar 10 m de altura, aunque es frecuente en forma arbustiva. Tronco ramificado, con la corteza escamosa de color rojo oscuro. Ramillas colgantes. Yemas ovoideas, agudas. Acículas de aspecto dístico, de 5-9 cm de longitud y unos 5 mm de anchura, flexibles, no punzantes, gradualmente acuminadas, con frecuencia recurvándose hacia abajo. Haz de color verde oscuro brillante y envés verde-blanquecino. Inflorescencia masculina escasamente pedunculada. Semilla elíptica, largamente pedunculada, de 2-3 cm de longitud y 1.5-2 cm de anchura, de color verde oliva, algo pruinosa. En la madurez se torna marrón-rojiza. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben guardarse estratificadas hasta la primavera. También se multiplican por esquejes aunque es un sistema lento.Gusta de suelos frescos y sueltos, así como climas frescos. Exposición a media sombra. Se suele cultivar aislado aunque es una especie poco frecuente.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cephalotaxusfortunei.htm26/08/2005 15:33:10

CEPHALOTAXUS HARRINGTONIA

CEPHALOTAXUS HARRINGTONIA var. DRUPACEA (Siebold & Zucc.) Koidz. Familia: Cephalotaxaceae Sinónimos: Cephalotaxus drupacea Siebold & Zucc. Nombre común: Tejo de Hokkaido Lugar de origen: Especie originaria de Japón y China. Etimología: Cephalotaxus, del griego kephale, cabeza y Taxus, tejo, por su apariencia con esta otra especie. Harringtonia, dedicado en el siglo XIX al conde de Harrington (Inglaterra).

Descripción: Pequeño árbol que puede alcanzar 10 m de talla, aunque con frecuencia no pasa de arbusto. Corteza escamosa de color gris rojizo. Yemas ovoideas, muy pequeñas. Hojas subdísticas, revueltas hacia la parte superior del ramillo, de menos de 5 cm de longitud y unos 4 mm de anchura, estrechándose bruscamente hacia el ápice. Haz de color verde oscuro reluciente y envés con dos bandas blanquecinas. Inflorescencias masculinas sobre pedúnculos de 1-2 cm de longitud. Semillas ovoideas de 2-3 cm de longitud y 1.5 cm de anchura, de color verde oliva que se torna marrón rojizo en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben guardarse estratificadas hasta la primavera. También se multiplican por esquejes aunque es un sistema lento.Gusta de suelos frescos y sueltos, así como climas frescos. Exposición a media sombra. Se suele cultivar aislado.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cephalotaxusharringtonia.htm26/08/2005 15:33:12

CERATONIA SILIQUA

CERATONIA SILIQUA L. Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Nombre común: Algarrobo, garrofero. Lugar de origen: Región mediterránea. Etimología: Ceratonia, deriva al parecer del griego keration, que significa cuernecillo, aludiendo a la forma de los frutos. Siliqua, viene del latín, y alude al tipo de fruto en vaina que recibe esa denominación.

Descripción: Árbol dioico o polígamo, siempreverde, de tronco corto y copa redondeada, densa, oscura. Corteza fisurada, gruesa. Puede alcanzar 8-10 m de altura. Hojas compuestas, paripinnadas, de 10-20 cm de longitud, con 6-10 folíolos algo coriáceos de color verde oscuro y forma ovalada, de 3.5-5 cm de longitud. Haz brillante y envés mate. Ápice redondeado o emarginado.Flores unisexuales dispuestas en racimos cilíndricos. Carecen de corola, que ha sido sustituida por un disco carnoso. Son pequeñas y aparecen desde Mayo hasta el otoño sobre la madera vieja de las ramas. Las masculinas tienen 5 estambres y son de color rojizo o amarillento. Legumbre colgante, de 10-20 cm de longitud, aplanada, gruesa, indehiscente, de color negruzco en la madurez, con pulpa dulzona comestible. Semillas ovaladas de color marrón-pardusco. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben ponerse en remojo en agua varios días antes de la siembra o utilizar los métodos del agua hirviendo y ácido sulfúrico. Las variedades se injertan sobre patrones obtenidos de semilla, siendo muy utilizado el injerto de escudete. Árbol muy resistente a la sequía que prefiere suelos calizos. Tiene una raíz principal profunda y un sistema radical muy extendido, lo que dificulta un poco su trasplante si no se prepara cuidadosamente. Sus frutos se utilizan como forraje para el ganado. En jardinería puede utilizarse como pie aislado.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

Viveros que comercializan esta planta

Iberplant, S.L. (Valencia)

http://www.arbolesornamentales.com/Ceratoniasiliqua.htm26/08/2005 15:33:34

CERCIDIPHYLLUM JAPONICUM

CERCIDIPHYLLUM JAPONICUM Siebold & Zucc. Familia: Cercidiphyllaceae Nombre común: Árbol de Katsura Lugar de origen: China y Japón. Etimología: Cercidiphyllum, del género Cercis, el árbol de Judas y phyllon = hoja, por su parecido con las hojas de éste.

Descripción: Árbol caducifolio que puede superar los 30 m de talla, con el ramaje ascendente y ramificado a veces desde la base. Hojas de orbiculares a ovadas, de hasta 10 cm de longitud, cuneadas, con el margen aserrado. Limbo glabro, verde oscuro en el haz y glauco por el envés. En el otoño toman tonalidades amarillas o escarlatas. Las flores aparecen antes que las hojas. Folículos de alrededor de 2 cm de longitud. Cultivo y usos: Si se desea formarlo con un sólo tronco hay que eliminarle los brotes laterales cuando joven. Tolera bien el frío, cultivándose a pleno sol. En zonas de insolación muy fuerte debe cultivarse a la sombra. Requiere suelos con humedad, neutros. Su madera es ligera y blanda, y es empleada en acabado de interiores, muebles y ebanistería.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cercidiphyllumjaponicum.htm26/08/2005 15:33:39

CERCIS SILIQUASTRUM

CERCIS SILIQUASTRUM L. Familia: Fabaceae (Leguminosae) Nombre común: Cercis, árbol del amor, árbol de Judas Lugar de origen: Sur de Europa, Asia. Etimología: Cercis es el antiguo nombre griego del árbol. Siliquastrum significa con fruto en siliqua (tipo de fruto en forma de vaina con tabiques entre cada semilla).

Descripción: Pequeño árbol caducifolio de 4-5 m de altura, con tronco de corteza lisa, negruzca cuando adulto, y copa irregular, abierta, algo aparasolada, con el ramaje tortuoso. Hojas simples, alternas, de redondeadas a cordiformes, de 7-12 cm de longitud, glabras, con el ápice redondeado y largamente pecioladas. Son de color verde en el haz y glaucas en el envés.Flores que aparecen a lo largo de las ramas antes que las hojas en los lugares que el año anterior ocupaban éstas. Son de color rosa (o blanco en la var. 'alba', de 1-2 cm de longitud, dispuestas en racimos de 3-6 flores. Florece en MarzoAbril. Legumbre de color marrón-rojizo, de 6-10 cm de longitud, conteniendo numerosas semillas parduscas. El fruto permanece en el árbol durante bastante tiempo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Estas tienen latencia interna, por lo que deben someterse a tratamientos de presiembra con agua caliente o ácido sulfúrico. Árbol resistente a la sequía y a suelos con cal. Soporta bien el calor veraniego y el frío invernal. Muy utilizado en pequeñas plazoletas y en alineaciones de calles estrechas. Debe cuidarse mucho la poda si se quiere obtener una buena floración teniendo en cuenta la manera de florecer. Debe realizarse una buena poda de formación en vivero para tener árboles con tronco recto, ya que desde pequeños tienden a ramificar de manera zigzagueante. En ocasiones se suele utilizar como arbusto ornamental por su follaje, con ramificación abundante desde el suelo.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cercissiliquastrum.htm26/08/2005 15:33:50

CHAMAECYPARIS LAWSONIANA

CHAMAECYPARIS LAWSONIANA (A. Murray) Parl. Familia: Cupressaceae Sinónimos: Cupressus lawsoniana A. Murray Nombre común: Ciprés de Lawson Lugar de origen: Procede del oeste de Norteamérica. Etimología: Chamaecyparis, del prefijo griego chamae, que indica porte pequeño o crecimiento bajo y kuparissos = ciprés. Lawsoniana, dedicado a Charles Lawson (1794-1873), autor de la obra Pinetum Britannicum Descripción: Árbol de gran talla, que puede alcanzar 60 m de altura, con copa cónica y guía terminal siempre inclinada. Corteza pardusca reluciente, con profundas grietas longitudinales irregulares. Hojas escamiformes dispuestas en 4 filas, imbricadas, las laterales con el ápice levantado. Son de color verde claro, con la cara inferior un poco blanquecina. Inflorescencias masculinas de color carmín y las femeninas de color verde azulado, Conos globosos, cortamente pedunculados, de 8-10 mm de diámetro, con 8-10 escamas peltadas. Son de color verde glauco, pasando a marrón con la madurez. Cada escama con 2-4(-5) semillas aladas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que tienen un porcentaje de germinación muy bajo. Todas las variedades se obtienen bien por esquejes, por acodos o por injertos. Necesitan clima húmedo, no prosperando bien en zonas costeras. Su crecimiento es bastante rápido. Madera ligera, duradera y aromática. Contiene un aceite que en otras épocas se utilizaba con fines diuréticos. . Especie de gran valor ornamental del que se han obtenido más de 200 cultivares, siendo los más frecuentes: 'Allumigold’, ‘Pendula’, ‘Fraseri’, ‘Ellwoodii’, etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Chamaecyparislawsoniana.htm26/08/2005 15:33:59

CHAMAECYPARIS NOOTKATENSIS

CHAMAECYPARIS NOOTKATENSIS (D. Don) Sudw. Familia: Cupressaceae Sinónimos: Cupressus nootkatensis D. Don Nombre común: Ciprés de Nootka Lugar de origen: Nativo de las costas del Pacífico de Norteamérica, desde Alaska a California. Etimología: Chamaecyparis, del prefijo griego chamae, que indica porte pequeño o crecimiento bajo y kuparissos = ciprés. Nootkatensis-e, procedente de Nootka, en Canadá.

Descripción: Árbol con la corteza gris castaño que se separa en escamas grandes y delgadas. Ramas lisas, de color castaño. Ramillas aplanadas, colgantes, con pinnas alternas dispuestas en dos filas. Hojas verde oscuras, sin líneas blancas, olorosas cuando se estrujan; se disponen apretadamente en pares opuestos y tienen el ápice agudo o abruptamente acuminado; el par lateral es aquillado mientras que el par frontal es aplanado, romboidal. Flores masculinas amarillas; flores femeninas pequeñas, verdosas. Conos abriendo al siguiente año, y son globosos, pedunculados, verdes teñidos de color ciruela y con una pruina clara glauca; miden sobre 0,8 cm de diámetro y tienen 4-6 escamas, cada una con una protuberancia triangular aguda. Semillas 2 en cada escama, achatadas, aladas, sin tubérculos resinosos. Cultivo y usos: Especie propia de climas frescos y húmedos, no properando bien en zonas bajas o litorales. Se multiplica por semillas, que germinan mal, debiendo acudirse a los injertos y esquejes. Se descubrió en 1793 en la isla de Nootka, de donde proviene su nombre. Su madera es duradera, aromática, con importancia comercial. Es planta ornamental de la que existen numerosos cultivares, siendo los más frecuentes: ‘Aurea’, ‘Glauca’, ‘Lutea’, ‘Pendula’, etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Chamaecyparisnootkatensis.htm26/08/2005 15:34:11

CHORISIA INSIGNIS

CHORISIA INSIGNIS HBK. Familia: Bombacaceae Nombre común: Chorisia, árbol botella. Lugar de origen: Especie nativa de Perú, Argentina, Bolivia y Paraguay. Etimología: El género está dedicado a J.L.Choris, artista y compañero de viaje del naturalista Kotzebue. Insignis, del latín insignis-e, distinguido, que resalta.

Descripción: Árbol caducifolio de 5-15 m de altura, con el tronco espinoso, con frecuencia ensanchado en la base; corteza lisa, verdosa, con algunas estrías longitudinales. Hojas con pecíolo de 6-12 cm de longitud y 5(-7) folíolos obovados, de margen aserrado, acuminados, glabros, con peciólulos de unos 2 cm de longitud y limbo de 6-7 cm de longitud y 3.5-4 cm de anchura. Flores aisladas sobre cortos pedicelos robustos. Pétalos obovado-oblongos, blancos o de color crema, de 8-12 cm de longitud, pelosos en la cara externa. Cápsulas oblongas de 10-12 cm de longitud y 5-7 cm de diámetro, verdosas y lisas, que se abren en 5 valvas. Semillas globosas de unos 8 mm de diámetro envueltas en lana blanca. Cultivo y usos: Se multiplica normalmente por semillas que sólo las producen los ejemplares adultos. El fruto una vez maduro comienza a abrirse, por lo que hay que darse prisa antes de que las semillas sean dispersadas por el viento. Las semillas se siembran directamente, sin tratamientos previos, y germinan con facilidad. Árbol resistente a la sequía, de rápido crecimiento y poco exigente en suelos. Se cultiva aislado, formando grupos e incluso en alineaciones donde exista espacio suficiente para su copa. En lugares públicos deben eliminarse las fuertes espinas de su tronco, al menos en su parte inferior, pues pueden provocar accidentes. La lana de sus frutos es aprovechada localmente con fines parecidos a los de Bombax.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Chorisiainsignis.htm26/08/2005 15:34:16

CHORISIA SPECIOSA

CHORISIA SPECIOSA St.-Hill. Familia: Bombacaceae Nombre común: Chorisia, Árbol botella Lugar de origen: Brasil, Argentina Etimología: El género está dedicado a J.L.Choris, artista y compañero de viaje del naturalista Kotzebue. Speciosa significa bella, magnífica, aludiendo a sus expectaculares flores.

Descripción: Árbol caducifolio que alcanza 5-10 m de altura, con el tronco recto, liso, verdoso, de base hinchada, recubierto de fuertes aguijones. Ramaje abierto, con tendencia a la horizontalidad de las ramas. Hojas alternas, largamente pecioladas, compuestas, palmatisectas, con 5-7 folíolos de ápice acuminado, base atenuada y borde algo aserrado. Flores grandes, de hasta 12-15 cm de diámetro, terminales, solitarias o agrupadas. Cáliz acampanado. Pétalos en número de 5, de color rosa púrpura en el exterior y blancuzco hacia el interior, acabando en amarillo. Columna estaminal sobresaliente recordando a los hibiscos. Florece desde Agosto a Octubre normalmente, pero si las temperaturas no descienden mucho puede estar con flores aún en Noviembre. Fruto en cápsula grande, gruesa, con numerosas semillas de color negro recubiertas de una pelusa parecida al algodón Cultivo y usos: Se multiplica normalmente por semillas que sólo las producen los ejemplares adultos. El fruto una vez maduro comienza a abrirse, por lo que hay que darse prisa antes de que las semillas sean dispersadas por el viento. Las semillas se siembran directamente, sin tratamientos previos, y germinan con facilidad. Árbol resistente a la sequía, de rápido crecimiento y poco exigente en suelos. Se cultiva aislado, formando grupos e incluso en alineaciones donde exista espacio suficiente para su copa. En lugares públicos deben eliminarse las fuertes espinas de su tronco, al menos en su parte inferior, pues pueden provocar accidentes.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Chorisiaspeciosa.htm26/08/2005 15:34:26

CINNAMOMUM CAMPHORA

CINNAMOMUM CAMPHORA (L.) Siebold Familia: Lauraceae Sinónimos: Laurus camphora L. Nombre común: Árbol del alcanfor, alcanforero Lugar de origen: Originario de Asia tropical, Malasia, Taiwan y Japón Etimología: Cinnamomum, su nombre clásico griego. Camphora, del griego kamphora, alcanfor.

Descripción: Árbol siempreverde aromático que puede superar los 30 m de talla, con ramillas de color marrón amarillento y yemas recubiertas de muchas escamas. Hojas subcoriáceas, ovadas o elípticas, subopuestas, de 6-10 cm de longitud y 3-6 cm de anchura, bruscamente acuminadas. Haz reluciente y en ocasiones glaucescente por el envés. Base con 3 nervios y 2 glándulas en las axilas de los nervios del envés. Pecíolo de 1.5-2.5 cm de longitud. Inflorescencias axilares, paniculadas, lampiñas, más cortas que las hojas. Flores bisexuales con perianto de 6 piezas y 9 estambres. Fruto globoso de 7-8 mm de diámetro, negruzco.. Cultivo y usos: Se multiplica generalmente por semillas, las cuales deben limpiarse de la pulpa y sembrarse cuanto antes pues su poder germinativo es corto. Prefiere suelos fértiles y bien drenados Su madera es fácil de pulir, empleándose para muebles, ebanistería y acabados interiores de edificios. Por destilación de su madera y de las hojas se obtiene el alcanfor, empleado en medicina antiséptico y antireumático.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cinnamomumcamphora.htm26/08/2005 15:34:31

CINNAMOMUM PARTHENOXYLON

CINNAMOMUM PARTHENOXYLON Meisn. Familia: Lauraceae Nombre común: Alcanforero amarillo. Lugar de origen: China, Vietnam, India, Indonesia. Etimología: Cinnamomum, su nombre clásico griego. Parthenoxylon, del griego parthenos = virgen y xylon = madera.

Descripción: Árbol con la corteza de color gris-marrón, fisurada y hojas alternas, ovadas, glabras, de 7-10 cm de longitud y con una

punta en el ápice. Tienen el haz verde brillante y son algo más pálidas en el envés. Al estrujarlas despiden un olor agradable. Las flores aparecen en racimos y son verdosas, muy pequeñas, unisexuales o bisexuales, sobre el mismo árbol. Perianto de 6 piezas y 9 estambres en las flores masculinas. Fruto drupáceo, negruzco, con el pedúnculo ensanchado en la base. Cultivo y usos: Requiere climas suaves y suelos bien drenados y fértiles. Tolera el sol y la media sombra. Tiene un crecimiento relativamente rápido. Su madera tiene aplicaciones en construcción y en la fabricación de utensilios domésticos. También es buena madera para hacer botes. Se utiliza como árbol de sombra aunque es raro de ver.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cinnamomumparthenoxylon.htm26/08/2005 15:34:34

CITHAREXYLUM SPINOSUM

CITHAREXYLUM SPINOSUM L. Familia: Verbenaceae Sinónimos: Citharexylum quadrangulare Jacq. Nombre común: Susana Lugar de origen: Especie originaria de las Antillas y norte de América del Sur. Etimología: Citharexylum, del griego kithara, lira, y xylon = madera, por los usos que se da a su madera. Spinosum, del latín spinosum-a-um, con espinas, a pesar de que este árbol es inerme, no así otras especies del mismo género, que sí tienen espinas.

Descripción: Árbol siempreverde o semicaducifolio de hasta 7 m de altura en cultivo, con la corteza gris oscura, fisurada, a veces sólo un arbusto. Copa estrecha y ramillas angulosas, sin espinas, a pesar de que su nombre indique lo contrario. Hojas opuestas, oblongo-ovadas, de 6-18 cm de longitud y 1.8-10 cm de anchura, con el ápice terminado en corta punta. Pecíolo de 9-25 mm de longitud. Flores blancas en racimos laterales o terminales, estrechos, de hasta 30 cm de longitud. Cáliz con 5 dientes; corola blanca, con tubo de 6 mm de longitud, peloso en la garganta, con 4 estambres insertos. Fruto en drupa globosa de 6-8 mm de diámetro, rojizo, tornándose negruzco en la madurez, con el cáliz en la base. Cultivo y usos: Se multiplica con facilidad por estacas, teniendo un crecimiento muy rápido. Para conseguir un porte de arbolito hay que acudir generalmente a la poda, la cual se debe repetir en ocasiones. Es planta poco exigente. Se utiliza como arbusto o como arbolito, incluso en alineaciones de calles. Su madera al parecer es utilizada localmente en la fabricación de instrumentos musicales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Citharexylumspinosum.htm26/08/2005 15:34:43

X CITROFORTUNELLA MITIS

x CITROFORTUNELLA MITIS (Blanco) J.Ingram & H.E.Moore Familia: Rutaceae Sinónimos: Citrus mitis Blanco, x Citrofortunella microcarpa (Bunge) Wijnands Nombre común: Calamondín Lugar de origen: Híbrido entre Citrus reticulata y Fortunella margarita Etimología: Citrofortunella, unión de los géneros Citrus y Fortunella, por sus progenitores. Mitis, del latín mitis-e = sin espinas.

Descripción: Pequeño arbolito de copa densa, inerme o con cortas espinas. Hojas elípticas de 5-10 cm de longitud, con los pecíolos estrechamente alados. Flores 1-2 en situación axilar, al final de las ramillas. Fruto globoso o globoso-deprimido, de color naranja y 3-3.5 cm de diámetro, con pulpa ácida. Cultivo y usos: Especie ornamental por sus frutos pequeños, a menudo cultivado en contenedor. Cuidados similares a otros cítricos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Citrofortunellamitis.htm26/08/2005 15:34:46

CITRUS AURANTIFOLIA

CITRUS AURANTIFOLIA (Christm.) Swingle Familia: Rutaceae Sinónimos: Limonia aurantifolia Christm. Nombre común: Lima, limón dulce Lugar de origen: Especie nativa de la India y Sureste asiático. Etimología: Citrus, proviene del griego, y significa limón. Aurantifolia, del latín = con hojas parecidas a las del naranjo (Citrus aurantium)

Descripción: Árbol pequeño o arbusto de 4-5 m de altura, con tronco a menudo torcido y ramas con espinas axilares cortas y duras. Hojas oblongo-ovales o elíptico-ovales de 2,5-9 cm de longitud y 1,5-5,5 cm de anchura. Base redondeada y ápice ligeramente recortado. Márgenes ligeramente crenulados. Pecíolos notablemente alados. Flores blancas de 1,5-2,5 cm de diámetro, fragantes, que se disponen en inflorescencias axilares de 1-7 flores. Frutos ovales o globosos con un ápice ligeramente deprimido, de color verde oscuro al principio pasando a verde amarillento o amarillo en la madurez. Miden 3,5-5 cm de diámetro o más. Su piel es delgada y se rompe fácilmente. La pulpa es verdosa, jugosa, muy ácida. Semillas pequeñas, ovales. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas e injertos. Sus cuidados son similares a los de los otros cítricos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Citrusaurantifolia.htm26/08/2005 15:34:49

CITRUS AURANTIUM

CITRUS AURANTIUM L. Familia: Rutaceae Sinónimos: Citrus bigardia Risso Nombre común: Naranjo amargo. Lugar de origen: Sureste de Asia. Etimología: Citrus, proviene del griego, y significa limón. Aurantium, del latín, significa dorado, aludiendo al color de sus frutos.

Descripción: Árbol siempreverde de 3-5 m de altura, con la copa compacta, frondosa, globosa, y el tronco de corteza lisa y color verde grisáceo. Ramas jóvenes de color verde y con largas espinas. Hojas ovalado-oblongas, acuminadas, de 7-10 cm de longitud, con el pecíolo anchamente alado. Son de color verde oscuro lustroso. Flores solitarias o en grupos axilares. Son de color blanco, muy fragantes, de unos 2 cm de diámetro. Florece en Marzo-Abril. Fruto globoso de unos 7-8 cm de diámetro, de superficie algo rugosa y de color naranja intenso en la madurez. Pulpa ácida. Permanece en el árbol bastante tiempo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Estas se deben sacar de los frutos cuando se vayan a sembrar, ya que se desecan con facilidad. Las semillas germinan bastante bien sin necesidad de tratamientos previos. Especie más resistente a enfermedades y condiciones de suelo que otros cítricos, de ahí que se haya extendido ampliamente su cultivo como pié para injertar otros cítricos. Se utiliza como arbolito de sombra en pequeñas plazas y en aceras estrechas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Citrusaurantium.htm26/08/2005 15:34:53

CITRUS LIMON

CITRUS LIMON (L.) Burm. f. Familia: Rutaceae Sinónimos: Citrus limonum Risso, Citrus medica var. limon L. Nombre común: Limonero Lugar de origen: Especie nativa del sureste asiático. Etimología: Citrus, proviene del griego, y significa limón. Limon, de su nombre popular.

Descripción: Arbolito pequeño de 3-6 m de altura, con numerosas ramas con espinas duras y gruesas. Ramillas jóvenes angulosas, más tarde redondas y lisas. Hojas unifoliadas de color verde pálido, de oblongas a elíptico-ovadas, de 6-12.5 cm de longitud y 3-6 cm de anchura. Punta corta y obtusa. Margen aserrado-dentado. Pecíolo corto y alado anchamente. Hojas jóvenes rojizas. Flores solitarias o en racimos axilares, rojizas en estado de botón. Pétalos blancos en la parte superior y purpúreos debajo. 20-40 estambres. Fruto oblongo u oval, mamilado hacia los extremos, de 7-12 cm de longitud, amarillo claro o dorado. Cáscara más o menos gruesa y punteada de glándulas, dependiendo de las variedades. Jugo agrio y fragante. Semillas pequeñas, ovoides y puntiagudas. Cultivo y usos: Su cultivo es similar al del naranjo, aunque resiste mejor el frío. El jugo del limón es utilizado principalmente como condimento y saborizante, aunque se consume también de otras maneras. En España se produce principalmente en Murcia.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Citruslimon.htm26/08/2005 15:34:55

CITRUS MAXIMA

CITRUS MAXIMA (Burm.) Merr. Familia: Rutaceae Sinónimos: Aurantium maximum Burm., Citrus grandis Osbeck Nombre común: Cimboa, Pampelmusa Lugar de origen: Especie nativa del sureste asiático. Etimología: Citrus, proviene del griego, y significa limón. Maxima, del latín maximus-a-um, el más grande, por el tamaño del fruto.

Descripción: Árbol de 8-10 m de altura, con espinas delgadas y flexibles. Ramillas jóvenes pubescentes. Hojas simples, ovadas o elípticas, de 5-20 cm de longitud y 2-12 cm de anchura, redondeadas en la base y agudas en el ápice. Margen sinuado-crenado. Pecíolo anchamente alado. Flores de 3-7 cm de diámetro, blancas, solitarias o en fascículos axilares. Poseen 4-5 pétalos y 20-25 estambres. Fruto globoso o anchamente piriforme, de 10-25 cm de diámetro, de color amarillo pálido, liso. Corteza gruesa y semillas numerosas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por injertos. Se cultiva por sus frutos, cuya corteza se utiliza en la elaboración de confituras. De ellos se extrae un aceite esencial.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Citrusmaxima.htm26/08/2005 15:34:56

CITRUS MEDICA

CITRUS MEDICA L. Familia: Rutaceae Sinónimos: Citrus tuberosa Mill. Nombre común: Cidro. Lugar de origen: Sureste de Asia. Etimología: Citrus, proviene del griego, y significa limón. Medica, quizás aludiendo a propiedades medicinales.

Descripción: Arbolito siempreverde o a veces arbusto de 2-4 m de altura con el corto tronco, la copa irregular, abierta y el ramaje bajo. Ramillas jóvenes con espinas largas. Hojas de oblongas a elípticas de 5-20 cm de longitud, de base ensanchada y margen algo dentado. Pecíolo normalmente sin alas. Flores grandes de color blanco amarillento y teñidas de rojo o morado cuando están cerradas. Cuando abren llegan a medir 3-4 cm de diámetro. Existe gran proporción de flores en las que aborta el ovario. Florece en Marzo-Abril. Frutos de forma globosa a elipsoide de 6-20 cm de longitud, de color amarillo verdoso o dorado. Piel gruesa y pulpa amarillenta de sabor ácido. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, y las variedades se injertan sobre limonero. Gusta de suelos con buen drenaje y fértiles. En ocasiones se cultivan ejemplares de la variedad sacrodactylis (Noot.)Swingle, caracterizada por los segmentos del fruto separados a la manera de dedos (Dedos de Buda). Es planta muy apreciada en China.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Citrusmedica.htm26/08/2005 15:34:59

CITRUS RETICULATA

CITRUS RETICULATA Blanco Familia: Rutaceae Sinónimos: Citrus nobilis André non Lour., Citrus deliciosa Ten. Nombre común: Mandarino Lugar de origen: Especie nativa de Filipinas y sureste de Asia Etimología: Citrus, proviene del griego, y significa limón. Reticulata, del latín reticulatus-a-um, provisto de una retícula, quizás refiriéndose a la corteza del fruto.

Descripción: Árbol pequeño de 2-6 m de altura, con tronco con frecuencia torcido, generalmente sin espinas. Ramillas angulosas. Hojas oblongo-ovales, elípticas o lanceoladas, de 3.5-8 cm de longitud y 1.5-4 cm de anchura, con la base y el ápice obtusos. Margen aserrado por encima de la base. Son de color verde oscuro brillante en el haz y verde amarillento en el envés, fragantes cuando se las tritura. Pecíolos con ala muy corta. Inflorescencias axilares o terminales con 1-4 flores pentámeras, de color blanco, olorosas, de 1.5-2.5 cm de diámetro. 18-23 estambres, casi libres. Frutos de 4-7 cm de longitud y 5-8 cm de diámetro, globoso-deprimidos. Su color varía de amarillo verdoso al naranja y rojo anaranjado. La superficie es brillante y está llena de glándulas oleosas hundidas. La cáscara es delgada, muy fragante, separándose fácilmente de la pulpa. Pulpa jugosa y dulce, refrescante. Semillas oblongo-ovoides. Cultivo y usos: Se multiplican por injerto de yema sobre patrones resistentes. Aunque prefieren suelos fértiles y bien drenados, resisten mejor que otros cítricos la falta de agua. Existen numerosas variedades e híbridos de mandarinas, casi todos ellos relacionados. Aquí las hemos englobado bajo C. reticulata Blanco, pero se reconocen C. clementina Hort. ex Tanfani (Mandarina Clementina), C. reshni Hort.ex Tanfani (Mandarina Cleopatra), C. kinokuni Hort.ex Tanfani (Mandarina Kinokuni), C. tangerina Hort. ex Tanfani (Mandarina Dancy), C. unshiu (Makino) Marc. (Mandarina Satsuma), C. nobilis Lour. (Mandarina King).

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Citrusreticulata.htm26/08/2005 15:35:03

CITRUS SINENSIS

CITRUS SINENSIS (L.) Osbeck Familia: Rutaceae Sinónimos: Citrus aurantium ß sinensis L. Nombre común: Naranjo dulce, naranjo de la China Lugar de origen: Especie nativa de China probablemente. Etimología: Citrus, proviene del griego, y significa limón. Sinensis, del latín sinensis-e, originario de la China.

Descripción: Árbol de 7-8(-10) m de altura, con la copa redondeada y corteza de color castaño, lisa. Ramillas nuevas angulosas y espinosas o a veces sin espinas. Hojas simples, oblongas, ovadas o elípticas, de 6-15 cm de longitud y 2-9 cm de anchura. Ápice agudo y base redondeada u obtusa. Margen denticulado. Haz verde lustroso y envés mate. Pecíolo estrechamente alado. Flores solitarias o en racimos, con 4-5 pétalos blancos, glandulosos y 2025 estambres. Fruto globoso u oval de 6-9 cm de diámetro, con la corteza poco rugosa de color naranja. Pulpa sin vesículas oleosas. Semillas blancas. Cultivo y usos: Se multiplican por injerto sobre pies más resistentes. Prosperan mejor en suelos fértiles, bien drenados, de tipo limo-arenoso, no debiéndoles faltar el riego. Sus frutos se consumen en fresco o en forma de zumos. De las flores se obtienen aceites esenciales utilizados en perfumería. Existen numerosas variedades.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Citrussinensis.htm26/08/2005 15:35:05

CITRUS X PARADISI

CITRUS X PARADISI Macfad. Familia: Rutaceae Nombre común: Pomelo, Toronja Lugar de origen: Originado al parecer por mutación de C. maxima y C. sinensis. Etimología: Citrus, proviene del griego, y significa limón. Paradisi, perteneciente al paraiso, por sus frutos.

Descripción: Arbol de 3-4 m de altura de copa frondosa y redondeada, con las ramillas al principio angulosas y hojas ovaladas de 8-12 cm de longitud, de ápice agudo o redondeado. Flores solitarias o en grupos, de 4-5 cm de diámetro. Frutos en racimos, de 1015 cm de diámetro, con la piel delgada de color amarillo. Cultivo y usos: Se multiplica por injerto sobre patrón de limonero o naranjo amargo. La pulpa del fruto es comestible, utilizándose en zumos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Citrusxparadisi.htm26/08/2005 15:35:08

CLEYERA JAPONICA

CLEYERA JAPONICA Thunb. Familia: Theaceae Sinónimos: Cleyera fortunei Hook.f. Nombre común: Sakaki Lugar de origen: Especie nativa del Himalaya, China y Japón. Etimología: Cleyera, en honor de Andreas Cleyer, doctor alemán del siglo XVII que trabajó en Java y Japón. Japonica, del latín japonicus-a-um = procedente de Japón.

Descripción: Arbusto o arbolito perennifolio que puede llegar a alcanzar los 5 m de altura, con ramillas rígidas, lampiñas, extendidas. Hojas coriáceas oblongo-lanceoladas, de 4-10 cm de longitud, con el ápice obtuso y la base cuneada. Tienen el margen entero y su lámina es de color verde oscuro reluciente en el haz y algo más pálido en el envés. Flores de color blanco o blanco-amarillento, de alrededor de 1,2 cm de diámetro, aromáticas, sobre pedicelos de 8-12 mm de longitud. Nacen solitarias o en grupos en disposición axilar. Tienen 5 sépalos, 5 pétalos gruesos y numerosos estambres. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes de madera semidura normalmente. Requiere sol o sombra parcial y suelos húmedos, fértiles y ácidos. Un cultivar muy extendido es 'Fortunei', con hojas agudas variegadas de crema y rosa hacia los bordes.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cleyerajaponica.htm26/08/2005 15:35:13

CLUSIA MAJOR

CLUSIA MAJOR (Jacq.) L. Familia: Clusiaceae Sinónimos: Clusia rosea Jacq. Nombre común: Mamey silvestre, Copey Lugar de origen: Nativo de los trópicos y subtrópicos de América. Etimología: Clusia, en honor de Carolus Clusius (1526-1609), botánico, matemático y gran viajero. Major, del latín = el más grande.

Descripción: Árbol a veces epífito de corteza lisa, con hojas obovadas de 10-15 cm de longitud, coriáceas, con el ápice redondeado, truncado o emarginado, con el envés amarillento. Inflorescencias terminales con 1-2 flores de 4-6 sépalos redondeados y pétalos blancos o rosados, obovados o casi orbiculares, de 3-4 cm de longitud, con la base cuneada. Fruto globoso de 4-8 cm de diámetro, con semillas amarillas. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes o por acodo aéreo. Requiere suelos ricos y húmedos, con buen drenaje. Su madera es utilizada localmente, y su látex tiene varias aplicaciones, incluso medicinales. Es árbol resistente a la salinidad, por lo que puede cultivarse cerca de la costa en climas suaves.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Clusiamajor.htm26/08/2005 15:35:21

COCCOLOBA UVIFERA

COCCOLOBA UVIFERA (L.) L. Familia: Polygonaceae Sinónimos: Polygonum uvifera L. Nombre común: Uva de mar Lugar de origen: Originario de Las Antillas, Bahamas y Suramérica tropical. Etimología: Coccoloba, del griego kokkolobis, nombre antiguo dado a una parra por la apariencia de sus frutos. Uvifera, del latín uvifer-fera-um, productor de uvas, por los racimos de frutos.

Descripción: Arbusto o arbolito siempreverde, dioico, de hasta 5-6 m de altura, en ocasiones ramificado desde la base, con la corteza delgada, lisa, de color gris, que se desprende en escamas en los ejemplares viejos. Ramas con anillos en los nudos, que son cicatrices de las hojas caídas. Hojas alternas, arriñonadas, redondeadas u orbiculares, coriáceas, de 7-20 cm de longitud y hasta 25 cm de anchura. Base acorazonada. Pecíolo corto. Nervio principal y venación primaria de color marrón, así como las nuevas hojitas. Hojas adultas de color verde azulado en el haz y más pálidas en el envés. Racimos florales erectos y estrechos de hasta 30 cm de longitud. Flores blanco-verdosas. Las masculinas con 8 estambres unidos en la base. Fruto de 1-2 cm de diámetro con una cubierta carnosa de color morado. Encierra una sola semilla esférica. La pulpa es comestible. Cultivo y usos: Planta tropical que requiere para su cultivo climas suaves carentes de frío, pues sus grandes hojas se hielan con facilidad. Se multiplica por semillas. Planta ideal para primera fila frente al mar, pues tolera muy bien la salinidad. Las raíces y la corteza se utilizan en medicina popular contra diarreas y disenterías. La corteza tienen taninos utilizados en curtientes. El fruto se puede comer crudo o en mermeladas, y al fermentar produce una bebida parecida al vino.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Coccolobauvifera.htm26/08/2005 15:35:24

COCCULUS LAURIFOLIUS

COCCULUS LAURIFOLIUS (Roxb.) DC. Familia: Menispermaceae Sinónimos: Menispermum laurifolium Roxb. Nombre común: Cóculo Lugar de origen: India, Himalaya, Malasia, China, Japón. Etimología: Cocculus proviene al parecer del griego, y significa de fruto pequeño. Laurifolius significa de hojas de laurel o parecidas a las de éste.

Descripción: Arbolito siempreverde, dioico, de hasta 8-10 m de altura, aunque a veces con porte solamente arbustivo, muy ramificado y con el ramaje abierto, algo colgante. Tronco con la corteza oscura, fisurada. Hojas simples, alternas, dispuestas en dos líneas regulares sobre las ramillas. Tienen forma oblongo-obovada u obovada, a veces elíptica, de 8-15 cm de longitud y 3-5 cm de anchura, con la punta acuminada; el margen es entero y poseen tres nervios paralelos sobresalientes. Son de color verde lustroso y de textura algo subcoriácea. Flores pequeñas, verdosas, dispuestas en inflorescencias axilares o terminales en los meses de Mayo-Junio. Fruto en drupa globosa, achatada, negra, de unos 6 mm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por medio de semillas, aunque en España es difícil conseguirlas, quizás por la escasez de ejemplares y por ser un árbol no demandado. Nosotros hemos recurrido al esqueje siguiendo el método de estaquillas de madera del año con hojas, las cuales fueron sumergidas durante 24 horas en una solución del 40 % de ácido indolbutírico y posteriormente puestas a enraizar con calor de fondo y una humedad ambiental del 85-90 %, obteniendo buenos resultados. Especie que prospera bien en lugares umbrosos y húmedos y suelos frescos. Tiene crecimiento lento, por lo que no es árbol recomendado para impacientes. Muy difícil de adquirir en viveros.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cocculuslaurifolius.htm26/08/2005 15:35:27

CORDIA MYXA

CORDIA MYXA L. Familia: Boraginaceae Nombre común: Ciruelo asirio. Lugar de origen: Nativo de los trópicos de Asia y África, Arabia. Etimología: Cordia, dedicado a Euricius Cordus (1486-1535) y su hijo Valerio (1515-1544), botánicos y farmacéuticos alemanes. Myxa, del griego = moco, mucosa, en referencia a la pulpa mucilaginosa de sus frutos.

Descripción: Arbusto o arbolito caducifolio de 5-6 m de talla, con hojas alternas, de ovadas a suborbiculares o cordadas, con el ápice redondeado, glabras, con los márgenes algo dentados o semilobulados. Miden 7-14 cm de longitud. Cimas axilares y terminales de flores pentámeras, pequeñas, amarillentas, las masculinas y femeninas sobre el mismo pie. Tienen el cáliz tubularacampanado, acrescente en el fruto. Corola pubescente en la garganta. Fruto drupáceo, amarillento o algo rosado, por lo general con 1 semilla rodeada de una pulpa dulce mucilaginosa. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Su fruto al parecer es comestible, y su corteza es tónica. Su madera sirve para hacer fuego por fricción.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cordiamyxa.htm26/08/2005 15:35:30

CORDIA SEBESTENA

CORDIA SEBESTENA L. Familia: Boraginaceae Nombre común: No me olvides Lugar de origen: Indias Occidentales, desde Bahamas hasta Venezuela. Etimología: Cordia, en honor de Euricius Cordus (1486-1535) y su hijo Valerio (1515-1544), botánicos y farmacéuticos alemanes.

Descripción: Arbolito o a veces arbusto con los tallos jóvenes pubescentes. Hojas anchamente ovadas, agudas, enteras, de 21 x 15 cm de longitud, escábridas en el haz y pubescentes en las nervaduras del envés. Pecíolo de 3-4 cm de longitud. Inflorescencias en cimas o panículas abiertas, con flores infundibuliformes de color rojo anaranjado, con el tubo de 2-2.5 cm de longitud, con 5-6 lóbulos y normalmente 5 estambres inclusos. Fruto drupáceo, ovoide, de unos 2-2.5 cm de longitud, rodeado por el cáliz persistente, blanquecino y carnoso. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y esquejes. Requiere suelos sueltos y profundos. Cultivo al sol o a media sombra. Especie exótica que requiere climas muy suaves para vegetar. Se utiliza por sus flores.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cordiasebestena.htm26/08/2005 15:35:43

CORNUS CAPITATA

CORNUS CAPITATA Wall. Familia: Cornaceae Sinónimos: Benthamia fragifera Lindl. Nombre común: Cornejo de Bentham Lugar de origen: Himalaya, China. Etimología: Cornus, el nombre latino del Cornejo. Capitata, del latín capitatus-aum, en densas cabezuelas, refiriéndose a los frutos.

Descripción: Árbol perennifolio de 8-10 m de altura, a veces con porte de arbusto. Hojas opuestas, coriáceas, de estrechas a anchamente elípticas, cuneiformes en ambos extremos. Miden 5-12.5 cm de longitud por 2-4.5 cm de anchura. Pecíolo de 6-18 mm de longitud. Limbo de color verde brillante y cubierto en ambas caras con densa pilosidad. Flores pequeñas agrupadas en masas hemisféricas de 1.2 cm de diámetro, con 4-6 brácteas de color amarillo azufre de 3-5 cm de longitud. Fruto bacciforme de color escarlata y con aspecto de fresa. Contiene numerosas semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Requiere suelos neutros o ligeramente ácidos y humedad. Exposición a media sombra o al sol. Soporta muy bien el frío. Se cultiva por sus flores y sus frutos ornamentales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cornuscapitata.htm26/08/2005 15:35:54

CORNUS FLORIDA

CORNUS FLORIDA L. Familia: Cornaceae Nombre común: Cornejo florido, cornejo blanco Lugar de origen: Este de EE.UU. Etimología: Cornus, el nombre latino del Cornejo. Florida, del latín floridus-a-um = que produce abundante floración.

Descripción: Arbolito caducifolio de hasta 10-14 m de altura, aunque normalmente alcanza menor porte, con hojas opuestas, ovadas, de 7,5-15 cm de longitud y 3,5-7,5 cm de anchura, con la base redondeada o cuneada y el ápice con punta corta. Pecíolo de 6-18 mm de longitud. Limbo de color verde oscuro en el haz y más pálido y glauco-tomentoso en el envés, con 6-7 pares de nervios. Flores pequeñas agrupadas en un capítulo verdoso con manchas amarillas y rodeado por 4 brácteas blancas de forma acorazonada y de 3,5-5 cm de longitud. Fruto carnoso de color escarlata. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por injertos, siendo más dificil por esquejes. Requiere suelos fértiles y con buen drenaje, algo ácidos. Resiste mal la polución. Exposición soleada o a media sombra. Existen numerosas variedades con diversas coloraciones otoñales. En la variedad 'Xanthocarpa' los frutos son amarillos. Su madera es utilizada en la construcción de ruedas, mangos de herramientas y tornería. Es planta medicinal.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cornusflorida.htm26/08/2005 15:35:58

CORNUS MAS

CORNUS MAS L. Familia: Cornaceae Nombre común: Cornejo macho, Cornejo de Cornelia Lugar de origen: Centro y sureste de Europa. Etimología: Cornus, el nombre latino del Cornejo. Mas = masculino, al parecer por el tiempo que tardan las plantas jóvenes en florecer.

Descripción: Arbolito caducifolio de 6-8 m de altura, a veces sólo un arbusto, con hojas opuestas, ovadas, de 3.5-10 cm de longitud y 2-3.5 cm de anchura, de ápice puntiagudo y base cuneada o redondeada. Pecíolo de 6 mm de longitud. Limbo verde oscuro en ambas caras, con pelos en las nerviaciones y 3-5 pares de nervios. Flores de 4 mm de diámetro de color amarillo, dispuestas en umbelas. Aparecen antes que las hojas. Involucro de brácteas más cortas que las flores. Fruto drupáceo, oblongo, rojo brillante. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que requieren estratificación. Por esquejes no es facil, y requiere el uso de hormonas. Requiere suelos con humedad y tolera los ácidos y alcalinos. Existen muchos cultivares. Sus frutos, de agradable sabor ácido, son comestibles y con ellos se elaboran mermeladas y jarabes.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cornusmas.htm26/08/2005 15:36:04

CORYLUS AVELLANA

CORYLUS AVELLANA L. Familia: Betulaceae Nombre común: Avellano Lugar de origen: Especie autóctona originaria de casi toda Europa, llegando hasta Asia Menor y al Cáucaso Etimología: Corylus, nombre griego del avellano. Avellana, de avellanus-a-um, Avella Vecchia, cerca de Nápoles (Italia)

Descripción: Pequeño árbol que no sobrepasa los 10 m. de altura, presentándose con frecuencia con porte arbustivo y tallas de 3-6 m. de altura. Corteza pardo-grisácea o gris rojiza, lisa o algo resquebrajada en la parte inferior, agrietándose con los años. Hojas suborbiculares o anchamente obovadas, acuminadas bruscamente, cordiformes en la base. Miden 5-10 cm. de longitud y 4-9 cm. de anchura. Margen doblemente aserrado, a veces ligeramente lobulado. Haz glabro, verde oscuro y envés con pelos en las nerviaciones. Flores en amentos precoces. Los masculinos colgantes, de 5 cm. de longitud, amarillentos, apareciendo en el otoño anterior. Los femeninos más pequeños, ovoides, de color marrón, semejando yemas foliares. Avellanas amparadas por un involucro de dos brácteas verdosas que apenas sobrepasan al fruto. Avellanas de 1.5-2 cm. de diámetro, dispuestas en grupos de 1-5. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Tolera el frío y casi todo tipos de suelos a condición de que no sean alcalinos. Exposición a media sombra. Su madera es blanco-rojiza, ligera, empleada en la confección de mangos, cribas, aviones de aeromodelismo, carbón para pólvora, etc. Los frutos son muy apreciados y alimenticios. Con fines ornamentales se utilizan algunos cultivares tales como: ‘Atropurpurea’, ‘Aurea’, ‘Laciniata’, etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Corylusavellana.htm26/08/2005 15:36:08

CORYLUS MAXIMA

CORYLUS MAXIMA Mill. Familia: Betulaceae Nombre común: Avellano Lugar de origen: Sureste de Europa y Suroeste de Asia. Etimología: Corylus, nombre griego del avellano. Maxima, del latín maximus-a-um, el más largo

Descripción: Pequeño árbol que no sobrepasa los 10 m. de talla, aunque normalmente suele presentarse como arbusto. Corteza grisácea. Ramillas peloso-glandulosas. Hojas redondeado-ovadas a anchamente obovadas. Base cordiforme. Ápice acuminado. Miden 7-14 cm. de longitud y 4-10 cm. de anchura. Margen doblemente aserrado o a veces lobulado. Haz verde oscuro, glabro, con pelos en las nerviaciones del envés. Flores en amentos. Los masculinos de 5-7 cm. de longitud, amarillentos. Los femeninos más pequeños, ovoides. Avellanas rodeadas por un involucro tubular, dos veces más largo que el fruto, con lóbulos aserrados irregulares y glandulosos. Avellanas ovoides de unos 2 cm. de diámetro. Se disponen en grupos de 2-3 o a veces solitarias. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Tolera el frío y casi todo tipos de suelos a condición de que no sean alcalinos. Exposición a media sombra. Sus frutos son alimenticios y con valor comercial. Cultivada como ornamental, sobre todo su cultivar ‘Purpurea’.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Corylusmaxima.htm26/08/2005 15:36:12

CORYNOCARPUS LAEVIGATA

CORYNOCARPUS LAEVIGATA J.R.Forst. & G. Forst. Familia: Corynocarpaceae Nombre común: Laurel de Nueva Zelanda Lugar de origen: Nueva Zelanda Etimología: Corynocarpus, del griego koryne = palo, porra y karpos = fruto, aludiendo a la forma de los frutos. Laevigata, del latín laevigatus-a-um = liso.

Descripción: Árbol siempreverde de 7-8 m de altura, con la copa frondosa y el tronco con la corteza lisa de color gris verdoso. Hojas obovado-oblongas, de 10-15 cm de longitud, enteras, subcoriáceas, glabras. El haz es de color verde brillante y el envés más claro y con los nervios marcados. Panículas terminales con numerosas flores de pequeño tamaño de color blanco amarillento. Drupa ovoide de 2.5-4 cm de longitud de color naranja en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y esquejes. Especie ideal para jardines cerca de la costa. Necesita climas templados. En Nueva Zelanda los frutos son consumidos por los Maories. La pulpa carnosa es comestible, pero la semilla es altamente venenosa y debe someterse a un tratamiento que elimine el veneno antes de poder ser consumida. Existe una forma 'Variegata'. Últimamente se está comercializando como planta de interior en macetón.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Corynocarpuslaevigata.htm26/08/2005 15:36:17

COTINUS COGGYGRIA

COTINUS COGGYGRIA Scop. Familia: Anacardiaceae Sinónimos: Rhus cotinus L. Nombre común: Árbol de las pelucas. Lugar de origen: Desde el sur de Europa hasta China e Himalaya. Etimología: Cotinus, nombre griego dado a un arbusto, una especie de olivo silvestre. Coggygria, proviene del griego y es el nombre dado al Cotinus.

Descripción: Frondoso arbusto o pequeño arbolito caducifolio de hasta 3-4 m de altura, con hojas de color verde intenso en el haz y más pálidas en el envés, de forma redondeada u obovada, de 3-8 cm de longitud. Pecíolo muy largo y la nerviación marcada. Borde entero, a veces un poco irregular. Flores dispuestas en inflorescencias piramidales terminales. Son pequeñas, amarillentas, la mayoría estériles, cayendo y dejando los pedúnculos, que son vellosos y los que le dan el aspecto plumoso a la inflorescencia, motivando su nombre vernáculo. Frutos pequeños, lustrosos, con una semilla. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes de madera suave en verano, los cuales deben ser tratados con hormonas de enraizamiento y alta humedad ambiental. Su interés reside en sus vaporosas inflorescencias y en el color de sus hojas, que en algunos cultivares como ‘Royal Purple’ puede ser púrpura. En el otoño las hojas toman tonalidades amarillas y púrpuras. Generalmente se cultiva como un arbusto, pero mediante podas de formación puede ser un pequeño arbolito.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cotinuscoggygria.htm26/08/2005 15:36:22

COTINUS OBOVATUS

COTINUS OBOVATUS Raf. Familia: Anacardiaceae Sinónimos: Cotinus americanus Nutt., Cotinus cotinoides Britt. Nombre común: Árbol del humo Lugar de origen: Centro y sur de Estados Unidos. Etimología: Cotinus, nombre griego dado a un arbusto, una especie de olivo silvestre. Obovatus, del latín obovatus-a-um = obovado, por sus hojas.

Descripción: Arbolito o arbusto dioico, de 4-6 m de altura en cultivo, con la corteza grisácea que se escama con la edad y las ramillas algo anaranjadas. Hojas alternas, simples, obovadas, de hasta 15 x 7,5 cm, con la base cuneada y el ápice redondeado; son de color verde oscuro o bronceadas, algo pubescentes en el envés cuando jóvenes. Pecíolo de 1,5-3,5 cm de largo. En el otoño las hojas toman coloraciones rojizas y amarillentas. Inflorescencias terminales, cónicas, con flores verdosas de pequeño tamaño. Fruto en drupa de unos 3 mm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes de madera suave en verano. Su interés reside en la coloración otoñal del follaje ya que sus inflorescencias no son tan plumosas como las de Cotinus coggygria.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cotinusobovatus.htm26/08/2005 15:36:39

CRATAEGUS AZAROLUS

CRATAEGUS AZAROLUS L. Familia: Rosaceae Sinónimos: Mespilus azarolus Poir. Nombre común: Acerolo. Lugar de origen: Sur de Europa, norte de Africa y Oriente medio. Etimología: Crataegus, proviene del griego kratos y significa duro, probablemente refiriéndose a su madera. Azarolus, proviene de su nombre popular o vernáculo, acerolo.

Descripción: Arbolito caducifolio o a veces arbusto de unos 3-5 m de altura, con ramaje a veces ligeramente espinoso y ramillas tomentosas. Hojas de forma triangular u ovada con 3-5 lóbulos profundos y el margen amplia y toscamente dentado. Base cuneada y pecíolo corto y pubescente. Al principio las hojas son pubescentes por ambas caras, y más tarde a veces sólo en el envés, que es de color más claro que el haz. Flores blancas dispuestas en corimbos de 3-18 flores, de 1-1.8 cm de diámetro. Florece en Abril-Mayo. Fruto globoso de 1.5-2 cm de diámetro, anguloso, de color rojo en la madurez, con pulpa comestible y 1-3 semillas. Madura en Septiembre. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben limpiarse de la pulpa para que no descienda rápidamente su poder germinativo. Hay que someterlas a tratamiento antes de la siembra por presentar latencia interna. Las variedades se multiplican por injerto. Especie bastante rústica que soporta bien la sequía y toda clase de suelos. Se cultiva de forma aislada o formando grupos. De la misma manera, se utiliza formado como arbusto o como arbolito.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Crataegusazarolus.htm26/08/2005 15:37:02

CRATAEGUS CALPODENDRON

CRATAEGUS CALPODENDRON (Ehrh.) Medic. Familia: Rosaceae Sinónimos: Mespilus calpodendron Ehrh., Crataegus tomentosa Du Roi, Crataegus pyrifolia Ait. Nombre común: Espino negro Lugar de origen: Este de América del Norte. Etimología: Crataegus, proviene del griego kratos y significa duro, probablemente refiriéndose a su madera. Calpodendron, propviene del griego y significa árbol de las urnas, refiriéndose a la forma de sus frutos probablemente (?). Descripción: Arbusto o arbolito caducifolio de 5-6 m de talla, con las ramas tortuosas y escasas espinas de hasta 3,5 cm de longitud. Hojas simples, ovales o romboidales, de base entera, con 3-5 lóbulos escasamente marcados hacia la parte superior, toscamente dentados. Miden 6-12 cm de longitud y 4-8 cm de anchura. Haz de color verde oscuro, lampiño; envés tomentoso, con la nerviación casi paralela. Pecíolo glanduloso de 1-2 cm de longitud. Flores en corimbos, con cáliz de 5 lóbulos y corola de 5 pétalos blancos; androceo con 20 estambres. Frutos erectos, ovales o piriformes, rojoanaranjados, de alrededor de 1 cm de diámetro, con restos del cáliz y 2-5 semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Requiere suelos de tipo medio y riegos moderados, resistiendo la sequía. Interesante por sus frutos rojos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Crataeguscalpodendron.htm26/08/2005 15:37:05

CRATAEGUS MOLLIS

CRATAEGUS MOLLIS (Torr. & A.Gray) Scheele Familia: Rosaceae Sinónimos: Crataegus coccinea var. mollis Tor. & A.Gray Nombre común: Acerolo rojo Lugar de origen: Especie nativa del centro de Estados Unidos Etimología: Crataegus, proviene del griego kratos y significa duro, probablemente refiriéndose a su madera. Mollis, del latín mollise, suave, con pelos suaves, refiriéndose a los frutos posiblemente.

Descripción: árbol caducifolio de 10-13 m. de talla con ramas grises y ramillas cubiertas al principio de pelos blanquecinos y espinas de 2,5-5 cm. de longitud. Hojas simples, anchamente ovadas, redondeadas, truncadas o acorazonadas en la base, acuminadas. Miden 7,5-10 cm. de longitud y otro tanto de anchura. Poseen 4-7 lóbulos someros a cada lado y con dientes glandulosos muy afilados. Tomentosas en ambas caras, pero especialmente en el envés. Pecíolo de 2,5-5 cm. de longitud. Flores blancas de 2,5 cm. de diámetro en corimbos tomentosos de muchas flores. Cada flor con alrededor de 20 estambres. Frutos subglobosos de 2-2,5 cm. de diámetro, rojizos, tomentosos, con 4-5 semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y las variedades por injertos. Tolera muchas clases de suelos excepto los muy secos. Cultivo a pleno sol o media sombra.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Crataegusmollis.htm26/08/2005 15:37:06

CRATAEGUS MONOGYNA

CRATAEGUS MONOGYNA Jacq. Familia: Rosaceae Nombre común: Espino albar, espino majuelo. Lugar de origen: Especie de área muy extensa, gran parte de Europa, Norte de África y Asia. Etimología: Crataegus, proviene del griego kratos y significa duro, probablemente refiriéndose a su madera. Monogyna, de mono = uno y gynos = pistilo.

Descripción: Arbusto o arbolillo de hasta 10 m. de talla, con la corteza grisácea y ramas densas e intrincadas, armadas de fuertes y cortas espinas. Ramillas rojizas o amarillentas. Hojas simples, ovales, trasovadas, de unos 8 cm. de longitud. Poseen 3-7 lóbulos generalmente profundos, agudos, más o menos enteros, a veces con dientes en el ápice. Limbo pubescente en su juventud, más tarde lampiño, de color verde intenso en el haz y algo más pálido en el envés. Pecíolo de 1-2 cm. de longitud. Flores blancas en cimas corimbosas muy nutridas. Flores con estambres indefinidos de anteras rosadas. Frutos ovoideos o redondos de 10-15 mm. de diámetro, rojizos, con una sola semilla Cultivo y usos: Se ha empleado como patrón para injertar varios frutales. También se ha utilizado para formar setos vivos espinosos. Existen una serie de cultivares de jardinería tales como: ‘Alba’, ‘Biflora’, ‘Compacta’, ‘Filicifolia’, ‘Pendula’, ‘Praecox’, ‘Pteridifolia’, ‘Rosea’, ‘Stricta’, ‘Fastigiata’, etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Crataegusmonogyna.htm26/08/2005 15:37:18

CRESCENTIA CUJETE

CRESCENTIA CUJETE L. Familia: Bignoniaceae Nombre común: Árbol de las calabazas Lugar de origen: Nativo de Méjico. Etimología: Crescentia, dedicado a Pietro Crescenzi (1230-1321), autor italiano de un trabajo sobre la naturaleza. Cujete, de su nombre popular nativo.

Descripción: Árbol perennifolio de 6-8 m de altura, con la copa ancha y abierta y el follaje dispuesto en grupos sobre las ramillas. Hojas de varios tamaños en un mismo grupo, obovadas, apiculadas, de base cuneada, algo coriáceas. Miden de 4-20 cm de longitud y son de color verde oscuro. Flores solitarias, caulifloras, a lo largo de las ramas o sobre el mismo tronco. Son acampanadas, de 4-7 cm de diámetro y de color amarillo con venación púrpura. El fruto es como una calabaza ovoide-elíptica de 13-20 cm de diámetro, con la corteza leñosa y lisa. Contiene numerosas semillas pequeñas y sin alas dentro de una pulpa gelatinosa. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Es un árbol que se cultiva como una curiosidad, en zonas subtropicales como Canarias. El fruto seco y vacío sirve como utensilio casero y para la confección de algunas artesanías. La madera es usada localmente para la fabricación de herramientas e implementos agrícolas. La pulpa es utilizada en medicina popular como laxante, emoliente, febrífugo y expectorante.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Crescentiacujete.htm26/08/2005 15:37:20

CRYPTOMERIA JAPONICA

CRYPTOMERIA JAPONICA (L.f.) D.Don Familia: Taxodiaceae Nombre común: Cedro japonés Lugar de origen: China, Japón. Etimología: Cryptomeria, del griego krypto = escondido y meris = parte, aludiendo a que todas las partes de la flor están escondidas. Japonica, del latín japonicus-a-um = procedente de Japón.

Descripción: Árbol de gran talla, alcanzando los 60 m de altura, con tronco recto y copa densa. Corteza gruesa, blanda y fibrosa, de color pardo rojizo, con grietas longitudinales que se desprende en bandas. El porte es estrechamente cónico y columnar con la edad. Hojas aleznadas de sección cuadrangular, de 12-25 mm de longitud, flexibles, ligeramente curvadas, de color verde claro, persistiendo 4-5 años y cayendo junto con las ramillas. Conos solitarios, globosos, de 2-3 cm de diámetro, cortamente pedunculados, formado por piezas leñosas que tienen en el dorso y en el ápice puntas mucronadas. Son de color verde, pasando a marrón en la madurez. Cultivo y usos: Tiene madera excelente, resistente, duradera y aromática. Se emplea en construcción, carpintería y ebanistería. Los japoneses plantan este árbol alrededor de sus templos y los utilizan incluso como árbol de alineación. Destaca el color marrón que toman sus hojas en el otoño para después recobrar el verdor en primavera.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cryptomeriajaponica.htm26/08/2005 15:37:24

CUNNINGHAMIA LANCEOLATA

CUNNINGHAMIA LANCEOLATA (Lamb.) Hook. f. Familia: Taxodiaceae Sinónimos: Pinus lanceolata Lamb., Cunninghamia sinensis R. Br. Nombre común: Cuningamia Lugar de origen: Especie originaria de China. Etimología: Cunninghamia, género dedicado a James Cunninghame, cirujano en China, quien envió plantas a Inglaterra. Lanceolata, del latín lanceolatus-a-um, de forma lanceolada, refiriéndose a sus hojas.

Descripción: Árbol de 25-30 m de altura, con la corteza agrietada que se desprende en tiras. Copa piramidal, ancha. Acículas lanceoladas, con ápice agudo y bordes finamente denticulados. Miden 3-7 cm de longitud y 4-7 mm de anchura. El haz es de color verde reluciente y el envés más pálido. Conos globosos de 3-5 cm de longitud, en posición terminal sobre las ramillas cortas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Requiere cultivo en zonas frescas y en zonas protegidas, a la sombra de otros árboles. Su madera es de excelente calidad, muy resistente. Es utilizada en obras a la intemperie.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cunninghamialanceolata.htm26/08/2005 15:37:33

CUPRESSOCYPARIS LEYLANDII

x CUPRESSOCYPARIS LEYLANDII (Dallim.& A.B.Jacks.)Dallim.& A.B.Jacks. Familia: Cupressaceae Sinónimos: Cupressus leylandii Dallim.& A.B.Jacks. Nombre común: Ciprés de Leyland Lugar de origen: Híbrido natural bigenérico entre Cupressus macrocarpa y Chamaecyparis nootkatensis. Etimología: Cupressocyparis, de Cupressus y Chamaecyparis, generos parentales. Leylandii, en honor de C.J.Leyland, quien descubrió primeramente el híbrido.

Descripción: Obtenido por primera vez en 1888 en el País de Gales, aunque no se descubrió hasta 1925 en que una muestra fue enviada para su identificación a la Royal Horticultural Society. Parece ser que las flores femeninas de un Ch. nootkatensis fueron fecundadas por el polen de un C.macrocarpa. Años más tarde ocurrió que las flores femeninas de un C. macrocarpa fueron fecundadas por el polen de Ch.nootkatensis. De esta manera se han obtenido en el mercado diversos clones que difieren ligeramente por su porte, color de hojas, velocidad de crecimiento, etc., pero teniendo en común los siguientes caracteres: Porte columnar, crecimiento rápido, hojas similares a Ch.nootkatensis pero no tan aromáticas al estrujarlas, conos de dimensiones intermedias, de unos 2 cm. de longitud, con 8 escamas y 5 semillas con diminutas vesículas resinosas. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes, aunque no es muy facil. Vegeta bien en suelos ácidos o calizos, pobres y algo salinos. Su crecimiento es rápido. Se utiliza en setos o en grupos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cupressocyparisleylandii.htm26/08/2005 15:37:35

CUPRESSUS ARIZONICA

CUPRESSUS ARIZONICA Greene Familia: Cupressaceae Nombre común: Ciprés de Arizona. Lugar de origen: Especie originaria del sur de EE.UU. y norte de Méjico. Etimología: Cupressus, nombre latino del ciprés. Según algunos autores deriva de Cyprus (Chipre), donde es nativo y crece silvestre. Arizonica, procedente de Arizona.

Descripción: Árbol que puede alcanzar 20 m de talla, con la copa densa cuando joven y ramificaciones horizontales. Corteza fibrosa y agrietada, de color pardo grisáceo oscuro. Hojas escamiformes de color verde grisáceo o azulado, con glándulas de resina; ápice agudo, saliente. Desprenden fuerte aroma. Inflorescencias masculinas terminales, de color amarillo. Inflorescencias femeninas terminales, de color verde. Conos globosos u oblongos, de 2.5-3 cm de diámetro, formados por 6-8 escamas. Son azulados, pasando a pardo-grisáceos cuando maduran. Maduración bianual. Escamas con ombligos poco marcados. Los conos suelen aparecer en grupos y permanecen en el árbol cerrados durante mucho tiempo. Contienen numerosas semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, aunque las variedades se injertan. Especie muy rústica que vegeta bien hasta en suelos calcáreos. Tiene crecimiento rápido. Posee una madera amarillenta, de grano fino, empleada como combustible y en carpintería. Dos de los cultivares más utilizados con fines ornamentales son 'Conica' y 'Glauca'.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cupressusarizonica.htm26/08/2005 16:11:48

CUPRESSUS FUNEBRIS

CUPRESSUS FUNEBRIS Endl. Familia: Cupressaceae Sinónimos: Chamaecyparis funebris (Endl.) Franco Nombre común: Ciprés llorón chino, ciprés fúnebre. Lugar de origen: China. Etimología: Cupressus, nombre latino del ciprés. Funebris, del latín funebris-e, fúnebre, relativo a los cementerios.

Descripción: Árbol de hasta 25 m de altura, con la corteza poco gruesa, grisácea, con grietas longitudinales. Ramillas finas,

muy colgantes. Hojas escamiformes de color verde azulado, imbricadas, de 2-3 mm de longitud. Conos globosos de 8-12 mm de diámetro, con 8 escamas peltadas, con ombligo deprimido y un mucrón curvado. Es de color verdoso pasando a marrón oscuro en la madurez, que se produce en el segundo año. Cada escama con 3-4 semillas de ala estrecha. Cultivo y usos: Arbol que se cultiva de forma aislada para resaltar su gracioso porte llorón. No vegeta bien en suelos alcalinos. Su madera es apreciada y utilizada en construcción.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cupressusfunebris.htm26/08/2005 16:11:51

CUPRESSUS MACROCARPA

CUPRESSUS MACROCARPA Hartw. Familia: Cupressaceae Sinónimos: Cupressus lambertiana Carrière Nombre común: Ciprés de Monterrey Lugar de origen: Es nativo de la Bahía de Monterrey en California (EE.UU.). Etimología: Cupressus, nombre latino del ciprés. Según algunos autores deriva de Cyprus (Chipre), donde es nativo y crece silvestre. Macrocarpa, del latín macrocarpus-a-um, de fruto grande.

Descripción: Árbol de unos 25-30 m de altura, con ramificación ascendente, formando un ángulo de unos 45 grados con el tronco. Corteza muy agrietada formando placas de color pardo grisáceo. Tronco ensanchado en la base y a veces dividido en dos a partir de cierta altura. Ramillas bastante gruesas, de 1.5-2 mm de grosor, subtetrágonas. Hojas escamiformes, bastante gruesas, de ápice obtuso no punzante, de color verde oscuro. Suele mantener hojas aciculares de primera edad durante bastante tiempo. Al frotar las hojas desprenden olor a limón o mandarina. Conos subglobosos de 25-35 mm de diámetro, de color marrón rojizo y grisáceo en la madurez, formados por 8-12 escamas. Pueden permanecer cerrados en el árbol durante varios años. Maduración bianual. Contienen numerosas semillas de ala estrecha que tienen diminutas ampollas de resina en su superficie. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, y las variedades se injertan. Especie poco exigente en suelos que tolera incluso la cercanía al mar. Cultivado en todo el mundo por sus valores ornamentales. Uno de los cultivares más difundido es ‘Lutea’ (más conocido como Lambertiana aurea), de porte extendido y follaje dorado. Se suele cultivar de forma aislada o formando grupos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cupressusmacrocarpa.htm26/08/2005 16:11:52

CUPRESSUS SEMPERVIRENS

CUPRESSUS SEMPERVIRENS L. Familia: Cupressaceae Nombre común: Ciprés común Lugar de origen: Su área de distribución original no está bien determinada, ya que fue muy cultivado desde la antigüedad. Se le supone nativo del Mediterráneo oriental (Irán, Siria, Chipre). Etimología: Cupressus, nombre latino del ciprés. Según algunos autores deriva de Cyprus (Chipre), donde es nativo y crece silvestre. Sempervirens, del latín, significa siempreverde.

Descripción: Árbol que puede alcanzar 30 m de talla, con porte columnar o extendido. Corteza delgada de color pardo grisáceo, con largas fisuras longitudinales que no se exfolian. Ramillas cilíndricas, subtetrágonas, de alrededor de 1 mm de grosor. Hojas escamiformes, delgadas, aplanadas, con punta obtusa, deprimidas, imbricadas, de color verde oscuro mate, sin glándulas resiníferas. Inflorescencias masculinas terminales, de color amarillo. Inflorescencias femeninas terminales, solitarias o en grupos. Conos ovoideo-esféricos, de 2-3.5 cm de diámetro, de color verde, pasando a gris marrón lustroso en la madurez. Están formados por 10-14 escamas, con 8-20 semillas de ala estrecha por escama. Maduración bianual. Se encuentra bajo dos formas naturales: f. horizontalis (Mill.) Voss (Cupressus horizontalis Mill.), con ramificación extendida y aspecto de cedro o de pino. f. sempervirens (Cupressus pyramidalis Targ.-Tozz.), con porte columnar o piramidal. Es la forma más extendida en cultivo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, aunque en las variedades se acude al injerto.Tolera casi toda clase de suelos, incluso pobres. Su madera es pesada, duradera. Debido a su longevidad se ha plantado como símbolo funerario en los cementerios. Se utiliza formando setos a menudo.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cupressussempervirens.htm26/08/2005 16:11:54

CUSSONIA PANICULATA

CUSSONIA PANICULATA Eckl. & Zeyh. Familia: Araliaceae Lugar de origen: África del Sur Nombre común: Árbol de la col Etimología: Cussonia, dedicado a Pierre Cusson (1727--1783), botánico francés. Paniculata, del latín paniculatus-a-um = en panícula, aludiendo a la disposición de sus flores. Descripción: Arbusto o arbolito de 4-5 m de altura, de tronco grueso con la corteza gris fisurada longitudinalmente. Hojas palmaticompuestas de unos 60 cm de diámetro, sobre un pecíolo de 20-30 cm de longitud. Poseen 7-9 folíolos lobados y dentados. Cada folíolo de unos 10-30 cm de longitud y 2-6 cm de anchura. Son de color verde azulado o verde grisáceo, y su textura es algo suculenta. Flores pequeñas, verdosas, dispuestas en densas espigas ramificadas de 2,5-5 cm de longitud que forman apretadas panículas. Fruto en drupa carnosa de unos 6 cm de diámetro, de color púrpura en la madurez. Cultivo y usos: Sus hojas se utilizan localmente como alimento del ganado. Especie de rápido crecimiento, resistente a la sequía. Requiere exposición soleada y suelos de tipo medio.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cussoniapaniculata.htm26/08/2005 16:11:55

CYDONIA OBLONGA

CYDONIA OBLONGA Mill. Familia: Rosaceae Sinónimos: Cydonia vulgaris Pers. Nombre común: Membrillero. Lugar de origen: Suroeste de Asia y sureste de Arabia. Naturalizado en el área mediterránea. Etimología: Cydonia, alude a la ciudad de Cydon en la isla de Creta, donde al parecer se cultivó abundantemente. Oblonga, alude a la forma de sus hojas.

Descripción: Arbolito caducifolio de 4-6 m de altura con el tronco tortuoso y la corteza lisa, grisácea, que se desprende en escamas con la edad. Copa irregular. Ramillas jóvenes tomentosas. Hojas alternas, de 5-10 cm de longitud, de aovadas a redondeadas, con corto pecíolo. El haz es glabro y el envés tomentoso. Flores solitarias de color blanco o rosado que aparecen en las axilas de las hojas. Miden 4-5 cm de diámetro y tienen 5 pétalos y 20 estambres. Florece en Abril-Mayo. Su fruto es un pomo piriforme, de color amarillo-dorado, muy aromático, de 7.5 cm de longitud o más, dependiendo de la variedad, con el ápice umbilicado. La pulpa es amarillenta y áspera, conteniendo numerosas semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, estacas y acodos, enraizando con bastante facilidad. Suele utilizarse como patrón para injertar otras rosáceas, tales como Photinia, Pyrus, etc. Bastante rússtico en cuanto a suelos, aunque gusta de la humedad. Su fruto se utiliza para preparar jaleas y confituras. Arbolito muy ornamental en flor, muy interesantel para pequeños jardines. Sirve para setos vivos, pues admite bien el recorte.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cydoniaoblonga.htm26/08/2005 16:11:57

CYPHOMANDRA BETACEA

CYPHOMANDRA BETACEA (Cav.) Sendtn. Familia: Solanaceae Sinónimos: Solanum betaceum Cav., Cyphomandra crassicaulis (Ortega)Kuntze Nombre común: Árbol de los tomates. Lugar de origen: Región andina de Perú y Argentina. Etimología: Cyphomandra, palabra derivada del griego y que alude a la forma de las anteras de la flor. Betacea, proviene de Beta=Acelga, quizás por sus hojas anchas a la manera de las de las acelgas.

Descripción: Arbusto arbóreo o arbolito de 3-4 m de altura con tronco corto, frágil, algo torcido a veces. Corteza grisácea. Follaje perenne, aunque en zonas con frío invernal, lo pierde bastante y se hielan las hojas. Hojas alternas, enteras, en los extremos de las ramas, con pecíolo robusto de 4-8 cm de longitud. Limbo de 15-30 cm de longitud, con forma ovalada, acuminado, de color verde oscuro, un poco áspero al tacto. Las hojas jóvenes con fina pubescencia en ambas caras. La nerviación es marcada y sobresaliente. Las flores son pequeñas, de 1.3-1.5 cm de diámetro, de color blanco-rosáceo, dispuestas en pequeños racimos terminales. Tienen 5 pétalos y 5 estambres amarillos. Florece en Mayo-Junio. Fruto en baya ovoide de 4-6 cm de longitud, con largo pedúnculo en el que persiste el cáliz de la flor. Piel lisa de color rojo anaranjado en la madurez, con estrías de color más claro. Pulpa jugosa, algo ácida, con numerosas semillas. Recuerda un tomate del tipo denominado de "pera". Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que germinan con mucha facilidad. Planta algo delicada al frío y a los vientos, por lo que debe cultivarse en zonas costeras y resguardado. Prefiere suelos fértiles y abonados. Necesita humedad, no resistiendo las sequías. Presenta crecimiento muy rápido, dando frutos a los dos años de su cultivo. Los frutos son comestibles, pudiendo comerse crudos o guisados. Se cultiva raramente y más que nada como una curiosidad.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Cyphomandrabetacea.htm26/08/2005 16:11:59

DELONIX REGIA

DELONIX REGIA (Bojer) Raf. Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Sinónimos: Poinciana regia Bojer Nombre común: Flamboyant Lugar de origen: Nativo de Madagascar y hoy día cultivado en los trópicos y subtrópicos de todo el mundo. Etimología: Delonix, del griego delos, evidente, notable y onus, uña, refiriéndose a los pétalos notablemente unguiculados. Regia, del latín regium-a-um, real, por su grandiosidad cuando está en flor.

Descripción: Árbol caducifolio de 6-8 m de altura, con la copa notablemente aparasolada y el tronco algo torcido con la corteza gris, algo áspera. Hojas bipinnadas de 20-40 cm de longitud, con 10-15 pares de pinnas, cada una de las cuales tiene 12-20 pares de folíolos oblongos, de ápice y base redondeada, sésiles, ligeramente tomentosos, de color verde, con el envés más claro. Las flores, que son de color rojo, aparecen cuando el árbol carece de hojas, y se disponen en racimos laterales. Cada flor mide 10-12 cm de diámetro y tienen el cáliz con 5 sépalos hirsutos, la corola con 5 pétalos desiguales y el androceo con 10 estambres largos, delgados, de color rojo. Legumbre muy coriácea, de 40-50 cm de longitud, plana, de color castaño en la madurez. Los frutos permanecen colgando en el árbol durante todo un año. Datos de cultivo: Es árbol de sistema radicular agresivo, por lo que debe tener suficiente espacio para expander sus raíces. Muy sensible al frío, por lo que sólo puede cultivarse en Canarias y en algún punto de la costa malagueña, y aún así, necesita mucho sol y temperaturas muy suaves para florecer abundantemente. Se multiplica por semillas, que deben someterse a tratamientos de presiembra para ablandar las cubiertas. Cuando está en floración es espectacular. Se utiliza como ejemplar aislado, formando grupos o en alineaciones de calles.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Delonixregia.htm26/08/2005 16:12:01

DIOSPYROS KAKI

DIOSPYROS KAKI L.f. Familia: Ebenaceae Sinónimos: Diospyros chinensis Blume Nombre común: Caquilero, Caqui. Lugar de origen: Nativo de China y muy difundido en Japón Etimología: Diospyros, proviene del griego Dios = divino y pyros = fruto, aludiendo a los sabrosos frutos de algunas especies. Kaki, proviene del nombre japonés del fruto, país donde se cultiva abundantemente.

Descripción: Árbol caducifolio dioico de 5-10 m de altura, con el tronco corto y la corteza algo fisurada. Copa frondosa y oscura. Los tallos jóvenes son tomentosos. Hojas alternas, simples, de 5 a 15 cm de longitud, de forma elíptica-ovada, ápice agudo, borde algo ondulado. Haz de color verde intenso y envés más claro y pubescente. En el otoño toman color rojizo. Flores femeninas solitarias, axilares, sobre las ramas nuevas, de color verdoso, con un gran cáliz que persiste en el fruto. Las flores masculinas con 16-24 estambres. Florece en el mes de Mayo. El fruto es globoso, de color anaranjado en la madurez, de hasta 7 cm de diámetro y que recuerda a un tomate. Persiste en el árbol cuando éste ya ha perdido las hojas. Cultivo y usos: Multiplicación por semillas y acodo de brotes herbáceos. Las variedades se propagan por injerto. Prefiere suelos sueltos, ricos, bien drenados, con cierta humedad. Soporta bien el frío. Los frutos bien maduros son consumidos como fruta, aunque ésta es un poco astringente. Existen multitud de variedades, siendo las más cultivadas 'Toyama', 'Hatchiya' y 'Kostata'. La madera es utilizada en ebanistería.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Diospyroskaki.htm26/08/2005 16:12:03

DIOSPYROS VIRGINIANA

DIOSPYROS VIRGINIANA L. Familia: Ebenaceae Nombre común: Caqui de Virginia Lugar de origen: Especie nativa de EE.UU. Etimología: Diospyros, proviene del griego Dios = divino y pyros = fruto, aludiendo a los sabrosos frutos de algunas especies. Virginiana, natural de Virginia (EE.UU)

Descripción: Árbol caducifolio de 10-12 m. de altura o más, con la corteza gris, escamosa, y ramas colgantes. Hojas ovales a ovadas de 7-17 cm. de longitud, acuminadas, cuneadas, de base redondeada o subcordada. Glabras por ambas caras, de color verde oscuro brillante en el haz y más pálidas por el envés. Flores tetrámeras, amarillo-verdosas. Las masculinas de 6-17 mm. de longitud, en grupos de 3, con 16 estambres, y las femeninas de 15-18 mm. de longitud, solitarias. Corola acampanada. Fruto en baya ovoidea u obovada de 2-5 cm. de diámetro, de color amarillo o anaranjado. Cultivo y usos: Multiplicación por semillas. Las variedades se propagan por injerto. Prefiere suelos sueltos, ricos, bien drenados, con cierta humedad. Soporta bien el frío. Se cultiva por sus frutos comestibles y principalmente por ser utilizado como patrón de injerto.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Diospyrosvirginiana.htm26/08/2005 16:12:05

DOMBEYA X CAYEUXII

DOMBEYA X CAYEUXII André Familia: Sterculiaceae Nombre común: Dombeya Lugar de origen: Al parecer procede del cruce entre Dombeya burgessiae Gerr.ex Harv., nativa de África del Sur y Dombeya wallichii (Lindl.) B.D.Jacks., nativa del Este de África y Madagascar. Etimología: Dombeya, en honor de Joseph Dombey (1742-1794), botánico francés que trabajó en Chile y Perú con los españoles Ruiz y Pavón. Cayeuxii, en honor de Henri Cayeux, naturalista portugués que al parecer obtuvo el cruce entre ambas especies.

Descripción: Arbolito o arbusto siempreverde, de 4-7 m de altura, con la corteza lisa, ranurada y la copa redondeada. Hojas de largo pecíolo más o menos orbiculares-cordiformes, acuminadas, con la base igualmente cordada. Miden 2030 cm de longitud. La superficie es algo tomentosa, con pelos estrellados, y de color verde oscuro. El margen es dentado. Cimas umbeliformes colgantes largamente pedunculadas, de 15-18 cm de diámetro, con numerosas flores de color rosa. Frutos en cápsulas de 1 cm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y esquejes. Especie sensible al frío y al exceso de calor y al ataque de araña roja en verano. Poco exigente en suelos y en riegos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Dombeyaxcayeuxii.htm26/08/2005 16:12:06

DOVYALIS CAFFRA

DOVYALIS CAFFRA (Hook.f. & Harv.) Hook.f. Familia: Flacourtiaceae Sinónimos: Aberia caffra Hook f.& Harv. Nombre común: Manzana cafre Lugar de origen: África del Sur. Etimología: Dovyalis = ?. Caffra, alude a la región de los cafres, en el sur de Africa.

Descripción: Arbusto o arbolito dioico de 4-6 m de altura, denso, con espinas largas en las ramas y las ramillas péndulas. Corteza negruzca, agrietada. Hojas oblongo-ovadas, de 3-5 cm de longitud, con frecuencia arracimadas alrededor de las espinas, obtusas, de margen entero y base cuneada. Son de color verde oscuro, glabras. Flores femeninas solitarias. Flores masculinas en racimos axilares. Sépalos de color blanquecino. Fruto en baya globosa de 2-3 cm de diámetro de color amarillo, de superficie lisa. La pulpa es jugosa, de color amarillo, ácida. Contiene varias semillas aplanadas. Cultivo y usos: Especie siempreverde o algo caducifolia, dependiendo de las condiciones, muy resistente a la sequedad, que vegeta mejor en suelos ricos y que tolera bien las podas fuertes. Ideal para hacer setos impenetrables plantándolos juntos. Se multiplica con facilidad por semillas frescas o por esquejes. Sus frutos bien maduros son ricos en vitamina C y pueden consumirse frescos, aunque tienen sabor agridulce. Se utilizan normalmente para hacer jaleas y conservas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Dovyaliscaffra.htm26/08/2005 16:12:08

DRACAENA DRACO

DRACAENA DRACO (L.) L. Familia: Agavaceae Sinónimos: Asparagus draco L. Nombre común: Drago de Canarias Lugar de origen: Planta nativa de Canarias, Madeira y Cabo Verde. Etimología: Dracaena, del griego drakaina = dragón o serpiente hembra, haciendo referencia a la savia rojiza a la manera de "sangre de dragón". Draco, del latín, dragón.

Descripción: Planta arborescente de hasta 15 m de altura, con el tronco grueso, liso en los ejemplares jóvenes y rugoso y con marcas en los ejemplares viejos. Tronco sin ramificar hasta que pasan muchos años. Hojas lineares, coriáceas pero flexibles, de color verde grisáceo a glaucescente, de 50-60 cm de longitud y 3-4 cm de anchura. Se disponen en manojos al final del tronco o de las ramas. Flores blanquecinas en racimos densos, subterminales. Frutos esféricos, carnosos, de color naranja y de hasta 1.5 cm de diámetro. Cultivo y usos: Es de destacar el famoso drago de Icod de los Vinos (Tenerife), al que se le calculan más de un millar de años. La "sangre de drago", obtenida mediante incisiones de su corteza, tiene propiedades medicinales y fue muy apreciada en el pasado. Planta de facil cultivo que tolera relativamente el frío si no es muy intenso. Se suele utilizar como ejemplar aislado.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Dracaenadraco.htm26/08/2005 16:12:11

DRIMYS WINTERI

DRIMYS WINTERI J.R.Forst. & G. Forst. Familia: Winteraceae Nombre común: Canelo. Lugar de origen: Chile y Argentina. Etimología: Drimys, del griego, significa acre, irritante, refiriéndose al sabor de su corteza. Winteri, dedicado a William Winter, quien obtuvo algunos ejemplares en 1578 en el viaje del Drake. Descripción: Arbusto o arbolito de 4-6 m de altura, algo mayor en sus zonas de origen, con las ramillas nuevas rojizas. Hojas de forma oblonga a lanceolada y 12-20 cm de largo, con el envés glauco, aromáticas, con pequeñas glándulas, correosas. Flores de forma estrellada, de color blanco y olor a jazmín. Miden 2-4 cm de diámetro y están dispuestas en cimas umbeliformes. Poseen 5-12 pétalos y de 30 a 40 estambres. Fruto en baya de color negro brillante. Cultivo y usos: Planta que soporta mejor el frío que el calor excesivo. Se multiplica por semillas y estaquillado en invernadero. Su corteza tiene propiedades tónicas y antiescorbúticas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Drimyswinteri.htm26/08/2005 16:12:12

DUABANGA SONNERATIOIDES

DUABANGA SONNERATIOIDES Buch.-Ham. Familia: Sonneratiaceae Sinónimos: Duabanga grandiflora (Roxb.) Walp. Nombre común: Lampati Lugar de origen: Nativo de la India, Nepal hasta Vietnam. Etimología: Duabanga, de un nombre vernáculo indú. Sonneratioides, del género Sonneratia, de la misma familia, y el sufijo oides = semejante a, por su parecido. Descripción: Árbol caducifolio que puede alcanzar hasta 30 m de altura en su zona de origen, con las ramas horizontales que cuelgan en sus extremos; corteza castaño-amarillenta que se desprende en escamas delgadas. Hojas opuestas, de oblongas a ovado-oblongas, de 20-40 cm de longitud, agudas u obtusas, con la base cordada y la nervadura sobresaliente en el envés. Panículas terminales de flores con 4-7 sépalos carnosos de color verde y 4-7 pétalos blancos o de color blanco amarillento, connados, alternando con los sépalos. Androceo con numerosos estambres dispuestos en círculos. Fruto en cápsula coriácea casi esférica, de 4-5 cm de diámetro, negruzca en la madurez, abriéndose en 4-8 piezas; semillas diminutas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere climas cálidos y algo de humedad, vegetando mejor cerca de cursos de agua. Su madera es dura y se utiliza en construcción y en la confección de algunos utensilios.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Duabangasonneratioides.htm26/08/2005 16:12:14

EHRETIA DICKSONII

EHRETIA DICKSONII Hance Familia: Boraginaceae Nombre común: Ehretia de hoja grande. Lugar de origen: Nativo de China, Taiwan, Japón, Nepal, Vietnam. Etimología: Ehretia, en honor de Georg Dionysius Ehret (1708-1770), gran artista botánico alemán. Dicksonii, en honor de James Dickson (1738-1822), botánico y viverista inglés.

Descripción: Árbol caducifolio de corteza gris-castaño, fisurada, con las ramillas marrones, pubescentes. Hojas de anchamente elípticas a ovadas u obovadas, de 8-25 x 4-15 cm, cubiertas de pubescencia híspida, con el ápice agudo y el margen aserrado. Pecíolo de 1-4 cm de longitud. Cimas terminales, corimbosas o paniculadas, de 6-9 cm de anchura, con flores casi sésiles, con el cáliz pubescente y la corola tubular-acampanada, fragante, de color blanco a amarillo pálido, de 8-10 mm de diámetro. Estambres exertos. Frutos drupáceos, amarillentos, subglobosos, de 1-1,5 cm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes. Requiere suelos bien drenados y una exposición soleada, tolerando bastante bien el frío. Planta muy utilizada en las técnicas Bonsai.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ehretiadicksonii.htm26/08/2005 16:12:16

ELAEAGNUS ANGUSTIFOLIA

ELAEAGNUS ANGUSTIFOLIA L. Familia: Elaeagnaceae Sinónimos: Elaeagnus argentea Moench Nombre común: Olivo de Bohemia, Paraiso Lugar de origen: Asia Central y Suroccidental, llegando a la región mediterránea. Etimología: Elaeagnus, deriva del griego y significa olivo, por la semejanza con este árbol. Angustifolia significa de hoja angosta o estrecha.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 10 m de altura con el tronco algo tortuoso, ramificado a veces desde muy bajo, con la corteza pardo oscura muy resquebrajada cuando adulto. Las ramas jóvenes son plateadas y espinosas. La copa es ancha y algo redondeada. Hojas simples, lanceoladas u oblongolanceoladas, de 5-8 cm de longitud, de margen entero, de color verde grisáceo en el haz y plateadas en el envés. Flores axilares en grupos de 1-3, plateadas por fuera y amarillas por dentro, erectas, de olor agradable. Tienen forma acampanada y 4 estambres. Florece de Mayo a Julio. Fruto ovoideo, drupáceo, parecido a una aceituna aunque más pequeño, largamente pedunculado, de color marrón-rojizo, escamoso, con una semilla. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y esquejes, que enraízan con facilidad. Especie rústica resistente a la sequía y tolerante a muchos tipos de suelos. Resiste la cercanía al mar. Se utiliza para formar setos vivos por sus espinas y como árbol de jardín dando constraste con otros vegetales por el color plateado de su follaje. Mediante la poda hay que formarlo y darle altura a la copa, máxime si se quiere cultivar en alineaciones.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Elaeagnusangustifolia.htm26/08/2005 16:12:18

ENTEROLOBIUM CONTORTISILIQUUM

ENTEROLOBIUM CONTORTISILIQUUM (Vell.) Morong Familia: Mimosaceae Sinónimos: Mimosa contortisiliqua Vell. Nombre común: Oreja de negro. Lugar de origen: Nativo de Brasil, Bolivia, Paraguay, Uruguay y Argentina. Etimología: Enterolobium, del griego entero = intestino y lobion = lóbulo, aludiendo a la forma de sus frutos. Contortisiliquum, del latín contortus-a-um = retorcido y siliqua = vaina, un tipo de fruto capsular seco, aludiendo a la forma de su fruto retorcido.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 15 m de altura y copa ancha con la corteza de color gris. Hojas bipinnadas con 628 pinnas, cada una de 20-30 folíolos lanceolados, subfalcados, agudos, de base asimétrica truncada, de unos 0.5-2 cm de longitud. Inflorescencias axilares con capítulos semiesféricos de 10-20 flores sobresaliendo menos que las hojas. Flor tubulosa, blanca. Legumbre de color negro, circular, de 5-9 cm de diámetro, leñosa, persistiendo en el árbol durante el invierno. Cultivo y usos: La corteza y los frutos contienen saponinas, utilizándose localmente como sustituto del jabón. El fruto es abortivo para el ganado vacuno. Su madera tiene valor industrial. El nombre popular de "oreja de negro" con el que se le conoce en algunos sitios es debido a la forma de su curioso fruto.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Enterolobiumcontortisiliquum.htm26/08/2005 16:12:21

EREMOCITRUS GLAUCA

EREMOCITRUS GLAUCA (Lindl.) Swingle Familia: Rutaceae Sinónimos: Triphasia glauca Lindl. Nombre común: Lima del desierto Origen: Australia Etimología: Eremocitrus, del griego eremos = desierto y citron = cítrico, por ser un cítrico que crece en zonas desérticas. Glauca, del latín, significa verde azulado, por el color de sus hojas.

Descripción: Arbolito siempreverde espinoso de 4-8 m de altura con numerosas ramas ascendentes y ramillas colgantes con diminuta pubescencia blanquecina. Hojas espaciadas, de linear-oblongas a cuneiformes, con la punta redondeada y la base estrecha, de 3-4 cm de longitud, de color glauco o verde grisáceo y con la nerviación poco marcada. En las axilas de las ramas no floríferas existen espinas robustas. Flores solitarias o en pequeños racimos de 2-3, blancas, escasamente pediceladas. Cáliz con 3-5 sépalos anchos, corola con 3-5 pétalos oblongos y androceo con 8-12 estambres o a veces más. Florece en primavera. Fruto en baya de color amarillo y con forma más o menos esférica, a la manera de una pequeña mandarina, aunque a bveces puede ser ovalado a la manera de un limón. Mide 1.2-1.5 cm de longitud y contiene 2-4 semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Planta resistente a la sequía y poco exigente en suelos. La pulpa de sus frutos es comestible.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eremocitrusglauca.htm26/08/2005 16:12:22

ERIOBOTRYA JAPONICA

ERIOBOTRYA JAPONICA (Thunb.)Lindl. Familia: Rosaceae Sinónimos: Photinia japonica Thunb. Nombre común: Nisperero del Japón. Lugar de origen: China. Etimología: Eriobotrya, del griego, significa racimo lanudo, aludiendo a el racimo de frutos tomentoso. Japonica, alude a su procedencia oriental, ya que es muy cultivado en Japón desde tiempos inmemoriales.

Descripción: Arbolito siempreverde de 4-6 m de altura con la copa redondeada, densa, y la corteza gris, fisurada. Hojas alternas, de 15-25 cm de longitud, oblongo-elípticas, coriáceas, cortamente pecioladas. El margen es dentado y son pubescentes cuando jóvenes. Las hojas adultas son de color verde oscuro en el haz y pubescentes en el envés. El ápice es acuminado y la nerviación prominente. Flores blancas, fragantes, de unos 1.7 cm de diámetro, dispuestas en panículas terminales pubescentes. Tienen 5 pétalos y el cáliz y los pedúnculos tomentosos. El cáliz persiste en el fruto. Florece en Diciembre-Enero. Fruto comestible de color amarillo, globoso, de 3-5 cm de longitud, con 2-4 semillas alargadas de color marrón. Pulpa algo ácida, amarilla, de olor agradable. Madura en Mayo-Junio. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y las variedades por injerto de escudete. Especie poco exigente y resistente al frío y a la sequedad, así como a diferentes tipos de suelos. Para obtener producción comercial de frutos son necesarios los abonados y las podas. Se utiliza como árbol frutal-ornamental y constituye un buen arbol de alineación.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eriobotryajaponica.htm26/08/2005 16:12:24

ERYTHRINA CAFFRA

ERYTHRINA CAFFRA Thunb. Familia: Fabaceae (Leguminosae) Nombre común: Árbol coral. Lugar de origen: Africa del Sur. Etimología: Erythrina viene del griego, y significa rojo. Caffra, alude a la región de los cafres, en el sur de Africa.

Descripción: Arbol caducifolio de 9-12 m de altura, con la corteza gris cubierta generalmente de gruesas y cortas espinas de color negruzco. Copa aparasolada. Hojas trifoliadas, con folíolos de anchamente ovados a elípticos incluso romboidales, de 8-12 cm de longitud. Los folíolos laterales son de menor tamaño. Apice agudo y base más o menos cuneada. Margen entero. Flores dispuestas en racimos que aparecen antes que las hojas. Son de color naranja-escarlata. Los pétalos del estandarte son cortos y anchos, abriéndose ligeramente para mostrar los estambres. Florece en EneroMarzo. Fruto en legumbre cilindrica, leñosa, de unos 6 cm de longitud y constreñida entre las semillas, que son rojizas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Especie no muy exigente si se cultiva en exposición soleada y protegida del frío intenso y más que nada de las heladas. La madera es muy quebradiza, por lo que debe formarse bien el árbol y resguardarlo de fuertes vientos. Se utiliza de manera aislada normalmente.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Erythrinacaffra.htm26/08/2005 16:12:26

ERYTHRINA CRISTA-GALLI

ERYTHRINA CRISTA-GALLI L. Familia: Fabaceae (Leguminosae) Sinónimos: Erythrina laurifolia Jacq. Nombre común: Árbol coral. Lugar de origen: Uruguay, Brasil, Paraguay, Argentina. Etimología: Erythrina viene del griego, y significa rojo. Crista-galli, proviene del latín y significa cresta de gallo, aludiendo a la forma de sus flores de color rojo.

Descripción: Arbol caducifolio de pequeña talla y copa aplanada con la corteza parda muy fisurada. Tronco algo tortuoso. Ramillas espinosas que se secan al final del periodo vegetativo anual. Hojas trifoliadas con el pecíolo espinoso. Folíolos oblongolanceolados, agudos, de 10-15 cm de longitud, algo coriáceos, de color verde oscuro. Inflorescencias grandes dispuestas sobre ramas terminales a lo largo de las ramillas nuevas. Las flores miden hasta 5 cm de longitud y son de color rojo intenso o rojorosado. Florece de Mayo a Agosto. Fruto en legumbre leñosa, negruzca en la madurez, de 10-15 cm de longitud, algo curvada, constreñida entre las semillas. Semillas negruzcas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y esquejes. Las plantas producidas por esquejes al parecer son mucho menos vigorosas que las obtenidas por semillas. Es planta delicada al frío, sobre todo cuando son pequeñas, llegando a helarse. Requiere algo de humedad en el verano. La madera seca debe podarse con regularidad. Le conviene una exposición soleada y protegida. Se utiliza de manera aislada.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Erythrinacristagalli.htm26/08/2005 16:12:27

ERYTHRINA HERBACEA

ERYTHRINA HERBACEA L. Familia: Fabaceae (Leguminosae) Sinónimos: Erythrina arborea Small Nombre común: Alabarda de Cardenal. Lugar de origen: Nativo del sur de EE.UU. y Mexico. Etimología: Erythrina viene del griego, y significa rojo. Herbacea, del latín herbaceus-a-um = herbáceo, de consistencia no leñosa.

Descripción: Arbusto o raramente arbolillo espinoso, con o sin espinas en los pecíolos y nervios medios. Hojas alternas, trifoliadas, con folíolos triangulares o hastados, generalmente con dos lóbulos laterales redondeados y un lóbulo terminal acuminado. Folíolo terminal de 12 cm de longitud. Estipelas glandulares en la base de los folíolos. Racimos terminales erectos, de hasta 60 cm de longitud, con flores de color escarlata, con el cáliz truncado. Estandarte de 5 cm de longitud. Legumbre de 5-10(-20) cm de longitud estrechado entre las semillas, con semillas rojas manchadas de negro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Necesita exposición soleada o media sombra, en suelos fértiles, bien drenados.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Erythrinaherbacea.htm26/08/2005 16:12:29

ERYTHRINA HUMEANA

ERYTHRINA HUMEANA Spreng. Familia: Fabaceae (Leguminosae) Sinónimos: Erythrina princeps A.Dietr. Nombre común: Árbol coral de Natal Lugar de origen: Especie nativa de África del Sur. Etimología: Erythrina viene del griego, y significa rojo. Humeana, quizás dedicado a Sir Abraham Hume o su esposa Amelia Hume, pupilo del botánico J.E.Smith.

Descripción: Arbusto o arbolillo que en ocasiones puede alcanzar 3-4 m de altura, con la corteza gris, lisa, normalmente sin espinas. Pecíolo con espinas. Folíolos triangulares, hastados, con dos lóbulos laterales y larga punta, de 4.5-13 cm de longitud, de color verde brillante, con espinas en los nervios y peciólulos. Flores de color escarlata brillante que aparecen junto con las hojas y se disponen en racimos terminales erectos. Fruto en legumbre dehiscente, subleñosa, falcada, moniliforme, lisa y de color negruzco, de unos 10-15 cm de longitud. Semillas escarlatas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Su tendencia arbustiva puede ser corregida con la poda temprana, formándolo como arbolito. Los nativos utilizan su corteza con fines medicinales, del mismo modo que un extracto de las raíces.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Erythrinahumeana.htm26/08/2005 16:12:30

ERYTHRINA RUBRINERVIA

ERYTHRINA RUBRINERVIA HBK. Familia: Fabaceae (Leguminosae) Nombre común: ? Lugar de origen: Árbol nativo de Bolivia, Colombia y Perú. Etimología: Erythrina viene del griego, y significa rojo. Rubrinervia = con nervios rojizos.

Descripción: Arbolito o arbusto caducifolio de 3-4 m de altura, espinoso. Folíolos rómbico-ovados, subcoriáceos, de 9-15 cm de longitud, acuminados, de base cuneada. Flores de color rojo en situación terminal, apareciendo cuando el árbol está sin hojas. Legumbre subleñosa de 20-30 cm de longitud, moniliforme. Semillas escarlatas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Sus semillas son medicinales. La infusión de sus flores tiene efectos hipnóticos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Erythrinarubrinervia.htm26/08/2005 16:12:32

ERYTHRINA SPECIOSA

ERYTHRINA SPECIOSA Andr. Familia: Fabaceae (Leguminosae) Nombre común: Árbol coral Lugar de origen: Brasil, Antillas. Etimología: Erythrina viene del griego, y significa rojo. Speciosa, del latín speciosus-a-um = vistoso, por sus flores.

Descripción: Árbolito caducifolio de 3-4 m de altura, con los tallos espinosos. Hojas trifoliadas, de hasta 25 cm de longitud, con folíolos anchamente lanceolados de ápice y base agudas. El margen es entero. El folíolo terminal sobre pecíolo mucho más largo que los laterales. Las flores aparecen en el final de las ramas, en racimos de hasta 25 cm de longitud; cada flor de unos 7 cm de longitud, de color rojo intenso. Fruto en legumbre. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Requiere una poda de rejuvenecimiento cada 2-3 años para que emita tallos nuevos y su floración sea abundante. Necesita climas cálidos y suelos húmedos y fértiles.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Erythrinaspeciosa.htm26/08/2005 16:12:33

ERYTHRINA VARIEGATA

ERYTHRINA VARIEGATA L. Familia: Fabaceae (Leguminosae) Sinónimos: Erythrina carnea Blanco, Erythrina indica Lam. Nombre común: Pompón haitiano Lugar de origen: Nativo del este de Asia e islas del Pacífico. Etimología: Erythrina viene del griego, y significa rojo. Variegata, del latín variegatus-a-um = irregularmente coloreado, por algunas formas de follaje variegado.

Descripción: Arbolito caducifolio de 8-10 m de altura, con la corteza verdosa con escasas espinas negruzcas. Folíolos ovados a romboidal-ovados, de 25 cm de longitud, agudos, acuminados o cuspidados en el ápice, cuneados en la base, el terminal de mayor tamaño. Inflorescencia de 30 cm de longitud con pedicelo pubescente. Corola de color rojo-anaranjada, con el estandarte de 7 cm de longitud y 3 cm de anchura. Legumbre de 25 cm de longitud, con semillas rojo-castaño o purpúreas-negruzcas, de 1,5 cm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie muy espectacular en floración, que requiere clima cálido, humedad y exposición soleada o media sombra. Las hojas, frutos, flores y corteza tienen aplicaciones medicinales locales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Erythrinavariegata.htm26/08/2005 16:12:34

ERYTHRINA X BIDWILLII

ERYTHRINA X BIDWILLII Lindl. Familia: Fabaceae (Leguminosae) Nombre común: Árbol coral Lugar de origen: Híbrido entre E. crista-galli y E. herbacea. Etimología: Erythrina viene del griego, y significa rojo. Bidwillii, dedicado a John Carne Bidwill (1815-1853), jardinero inglés y ganadero en Australia y Nueva Zelanda quien colectó plantas en Nueva Zelanda.

Descripción: Planta arbustiva o pequeño arbolito herbáceo con la base leñosa que puede alcanzar hasta 3-4 m de altura. Sus características son intermedias entre sus progenitores. Flores de color rojo oscuro en racimos axilares o terminales. Cultivo y usos: Similar a la de sus progenitores.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Erythrinaxbidwillii.htm26/08/2005 16:12:35

EUCALYPTUS CAMALDULENSIS

EUCALYPTUS CAMALDULENSIS Dehnh. Familia: Myrtaceae Sinónimos: Eucalyptus rostrata Schltdl. Nombre común: Eucalipto rojo. Lugar de origen: Australia. Etimología: Eucalyptus, del griego eu = bien y kalipto = cubrir, refiriéndose a sus flores que están bien protegidas hasta que abren por los sépalos y pétalos fusionados. Camaldulensis, alude al jardin italiano de Camalduli (Nápoles), de donde parece ser que fue descrita la especie.

Descripción: Árbol siempreverde que puede alcanzar 50-60 m de altura, con copa amplia y el tronco muy grueso, con la corteza lisa, de color blanco con tonos marrones o rojizos y que se desprende en placas con los años. Hojas alternas, colgantes, pecioladas, de color verde-grisáceo, algo coriáceas. Las juveniles de ovadas a anchamente lanceoladas, y las adultas linear-lanceoladas, de 8-30 cm de longitud, con la punta algo torcida. Inflorescencias en umbelas de 7-11 flores en forma de copa con numerosos estambres de color blanquecino-amarillento. Florece en Abril-Julio. Fruto en cápsula cupuliforme con opérculo puntiagudo de 5-8 mm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Bastante resistente a la sequía y al frío y con rápido crecimiento. Soporta la presencia de cal en el suelo hasta cierto punto, pues su exceso le produce clorosis. Especie maderera. Por su gran crecimiento y su agresividad, no es árbol recomendado para jardines y, mucho menos cerca de edificaciones. Necesita grandes espacios para poder desarrollarse con libertad.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eucalyptuscamaldulensis.htm26/08/2005 16:12:37

EUCALYPTUS CINEREA

EUCALYPTUS CINEREA F.J.Muell. ex Benth. Familia: Myrtaceae Nombre común: ? Lugar de origen: Especie nativa de Nueva Gales del Sur y Victoria. Etimología: Eucalyptus, del griego eu = bien y kalipto = cubrir, refiriéndose a sus flores que están bien protegidas hasta que abren. Cinerea, del latín cinereus-a-um, de color grisáceo o ceniza, refiriéndose al color de su follaje.

Descripción: Pequeño árbol que puede alcanzar 15 m de talla, con la corteza rugosa, fibrosa, rojiza, persistente. Hojas juveniles opuestas, muy glaucas, ovadas, orbiculares, cordadas a cordado-lanceoladas, sentadas o cortamente pecioladas. Hojas adultas opuestas o alternas, sentadas o con escaso pecíolo, con fuerte olor a cineol, glaucas. Miden 10-13 cm de longitud y 2,54 cm de anchura. Umbelas axilares de 3 flores. Pedúnculos cilíndricos o ligeramente aplanados. Opérculo cónico, más corto que el tubo del receptáculo. Cápsula sentada, globular a anchamente piriforme, de 6-10 mm de diámetro, con 3-4 valvas triangulares apenas exsertas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Se utiliza como ornamental incluso en alineaciones. Madera rojiza de calidad inferior.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eucalyptuscinerea.htm26/08/2005 16:12:40

EUCALYPTUS CLADOCALYX

EUCALYPTUS CLADOCALYX F.Muell. Familia: Myrtaceae Nombre común: Eucalipto del azúcar Lugar de origen: Australia. Etimología: Eucalyptus, del griego eu = bien y kalipto = cubrir, refiriéndose a sus flores que están bien protegidas hasta que abren por los sépalos y pétalos fusionados. Cladocalyx = con el cáliz en forma de porra.

Descripción: Árbol de hasta 35 m de altura en su país de origen, con la corteza lisa, pálida. Hojas adultas alternas, discoloras, lanceoladas, de 10-15 cm de longitud, con los nervios laterales claramente visibles y el pecíolo cuadrangular. Inflorescencias en umbelas de 5-16 flores de color blanco o crema, con el opérculo hemisférico, de 34 mm de longitud. Fruto generalmente ovoide, de 1-1,5 cm de longitud, sobre un pedúnculo redondeado. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Cultivo similar al de otros eucaliptos. Su madera es utilizada en postes y en la construcción.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eucalyptuscladocalyx.htm26/08/2005 16:12:41

EUCALYPTUS ERYTHROCORYS

EUCALYPTUS ERYTHROCORYS F.Muell. Familia: Myrtaceae Lugar de origen: Australia Nombre común: ? Etimología: Eucalyptus, del griego eu = bien y kalipto = cubrir, refiriéndose a sus flores que están bien protegidas hasta que abren por los sépalos y pétalos fusionados. Erythrocorys, Del griego erythro =de color rojo y koris =casco, coraza, refiriéndose al color rojo y a la protección de las yemas florales antes de abrir.

Descripción: Pequeño árbol siempreverde de 6-8 m de altura con la copa abierta y a veces el tronco ramificado desde la base. Corteza lisa, blanquecina. Hojas adultas opuestas, algo coriáceas, de color verde brillante, estrechamente lanceoladas, a veces falcadas, con el pecíolo de 1-3 cm de longitud. Miden 12-25 x 1-4 cm. Venas laterales prominentes. Las hojas jóvenes son anchamente elípticas, de color verde en el haz y algo rosadas en el envés. Yemas florales de unos 2,5 cm de longitud, de color rojo, con cuatro aristas, dispuestas en grupos de tres. Al abrir los estambres son amarillos. La flor es muy vistosa y de gran tamaño dentro de los eucaliptos. Fruto leñoso, anchamente acampanado. Semillas numerosas de 4-6 mm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. No soporta mucho el frío. Tiene un crecimiento rápido, floreciendo ya desde el segundo año, Soporta la proximidad del mar. Se utiliza como arbolito de jardín por sus hermosas flores.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eucalyptuserythrocorys.htm26/08/2005 16:12:42

EUCALYPTUS FICIFOLIA

EUCALYPTUS FICIFOLIA F.J.Muell Familia: Myrtaceae Nombre común: Eucalipto rojo Lugar de origen: Suroeste de Australia Etimología: Eucalyptus, del griego eu = bien y kalipto = cubrir, refiriéndose a sus flores que están bien protegidas hasta que abren. Ficifolia, del latín, con hojas parecidas a las de un ficus.

Descripción: Arbolito siempreverde de 7-8 m de altura, con la copa globosa y la corteza, persistente, escasamente fibrosa, de color gris claro. Hojas juveniles opuestas, pecioladas, de ovadas a anchamente lanceoladas, híspidas. Hojas maduras alternas, pecioladas, anchamente lanceoladas, lisas, coriáceas, de 7-14 cm de longitud y 3-5 cm de anchura. Inflorescencia terminal corimbosa formada por la unión de umbelas de 3-7 flores. Pedúnculos angulosos, no aplanados. Opérculo hemisférico mucho más corto que el tubo del receptáculo. Estambres de color rojo vivo. Florece en Agosto. Cápsulas pediceladas, de urceoladas a ovadas, de 2-3.5 cm de diámetro, con valvas inclusas. Semillas aladas. Cultivo y usos: Especie algo más exigente que otras especies de eucalipto, en clima y suelo. Su madera es pesada, fuerte y duradera.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eucalyptusficifolia.htm26/08/2005 16:12:43

EUCALYPTUS GLOBULUS

EUCALYPTUS GLOBULUS Labill. Familia: Myrtaceae Sinónimos: Eucalyptus gigantea Desf. Nombre común: Eucalipto blanco, eucalipto azul. Lugar de origen: Australia. Etimología: Eucalyptus, del griego eu = bien y kalipto = cubrir, refiriéndose a sus flores que están bien protegidas hasta que abren por los sépalos y pétalos fusionados. Globulus, significa redondeado, refiriéndose probablemente a la flor o al fruto.

Descripción: Árbol siempreverde que puede alcanzar hasta 60 m de altura, con la corteza blanquecina que se desprende en tiras en los ejemplares adultos. Copa piramidal, alta. Tallos jóvenes tetrágonos, blanquecino-pubescentes. Hojas juveniles opuestas, sésiles, de base cordada, de color gris-azulado, de 8-15 cm de longitud y 4-8 cm de anchura. Las adultas alternas, pecioladas, con la base cuneada, linear-lanceoladas, de 15-25 cm de longitud, con el ápice acuminado. La textura es algo coriácea y son de color verde oscuro, con la nerviación marcada. Flores axilares, solitarias o en grupos de 2-3, de hasta 3 cm de diámetro, con numerosos estambres de color blanco. Florece en Septiembre-Octubre. Fruto en cápsula campaniforme de color glauco y cubierta de un polvo blanquecino, de 1.4-2.4 cm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Es algo sensible a las sequías prolongadas. Prefiere suelos ligeramente ácidos y frescos. No resiste el frio intenso. Arbol maderero y medicinal. Sus hojas contienen aceites que destilados se destinan a las industrias químico-farmacéuticas y de confitería. En medicina popular se utilizan las hojas en infusiones y vapores.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eucalyptusglobulus.htm26/08/2005 16:12:46

EUCALYPTUS GOMPHOCEPHALA

EUCALYPTUS GOMPHOCEPHALA DC. Familia: Myrtaceae Nombre común: Eucalipto. Lugar de origen: Australia. Etimología: Eucalyptus, del griego eu = bien y kalipto = cubrir, refiriéndose a sus flores que están bien protegidas hasta que abren por los sépalos y pétalos fusionados. Gomphocephala, del griego gomphos = clavo o diente y kephale = cabeza, aludiendo a sus flores antes de abrir que tienen forma de clavo, con la cabeza más gorda.

Descripción: Árbol siempreverde de hasta 40 m de altura, aunque cultivado en España alcanza menor porte. Tronco con la corteza fibrosa, finamente fisurada y que no se desprende. Copa algo abierta. Hojas juveniles alternas, pecioladas, ovadas, de base cordada, verdes. Las adultas lanceoladas, acuminadas, de 9-16 cm de longitud, con las venas laterales no destacadas. Umbelas de unas 7 flores sobre un grueso pedúnculo achatado. Miden 2-3 cm de diámetro y poseen numerosos estambres de color blancoamarillento. Florece en Septiembre-Noviembre. Fruto en cápsula, sésil, de forma acampanada, de 13-22 mm de longitud. Valvas en número de 4, poco salientes. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie que soporta bien la proximidad del mar y muy rústica en cuanto a suelos, soportando bien la cal y la sequía. Su madera es muy dura. Se utiliza mucho en las zonas de costa en alineaciones de carreteras.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eucalyptusgomphocephala.htm26/08/2005 16:12:47

EUCALYPTUS OCCIDENTALIS

EUCALYPTUS OCCIDENTALIS Endl. Familia: Myrtaceae Nombre común: ? Lugar de origen: Australia Occidental. Etimología: Eucalyptus, del griego eu = bien y kalipto = cubrir, refiriéndose a sus flores que están bien protegidas hasta que abren. Occidentalis, del latín occidentalis-e, procedente de occidente.

Descripción: Árbol de porte medio que llega a alcanzar 24 m de altura, con la corteza rugosa, grisácea, persistente. Hojas juveniles opuestas, pecioladas, subglaucas, anchamente lanceoladas. Hojas adultas alternas, pecioladas, estrechas a anchamente lanceoladas, gruesas, de color verde oscuro, coriáceas. Miden 10-18 cm de longitud y 2-3 cm de anchura. Umbelas axilares de 3-7 flores. Pedúnculos aplanados o subcilíndricos. Filamentos blanco-amarillentos. Opérculo de cilíndrico a cónico, curvado, casi 2 veces más largo que el tubo del receptáculo. Cápsula pedicelada, campanulada, de 6-19 mm de diámetro, con 4-5 valvas apenas exsertas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Su madera es de color marrón amarillento pálido, dura, duradera, poco utilizada.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eucalyptusoccidentalis.htm26/08/2005 16:12:49

EUCALYPTUS SALMONOPHLOIA

EUCALYPTUS SALMONOPHLOIA F.J.Muell. Familia: Myrtaceae Nombre común: Eucalipto salmón. Lugar de origen: Oeste de Australia. Etimología: Eucalyptus, del griego eu = bien y kalipto = cubrir, refiriéndose a sus flores que están bien protegidas hasta que abren. Salmonophloia, de salmon y la palabra griega phloios = corteza, aludiendo al color de la misma.

Descripción: Árbol que puede sobrepasar los 30 m. de talla, con la corteza lisa, caediza, de color asalmonado. Hojas juveniles opuestas, pecioladas, ovadas a lanceoladas. Hojas adultas alternas, pecioladas, lanceoladas, de 6-9 cm. de longitud y 1-1,5 cm. de anchura. Umbelas axilares de 3-7 flores. Pedúnculos cilíndricos. Opérculo hemisférico a cónico, tan largo como el tubo del receptáculo. Cápsula pedicelada subglobosa de unos 5 mm. de diámetro, con 3-4 valvas, aleznadas, sobresaliendo largamente. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Buen árbol para alineaciones. Su madera es rojiza, duradera, empleada en construcción y para traviesas de ferrocarril.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eucalyptussalmonophloia.htm26/08/2005 16:12:50

EUCALYPTUS SIDEROXYLON

EUCALYPTUS SIDEROXYLON A.Cunn . ex Woolls Familia: Myrtaceae Nombre común: Eucalipto. Lugar de origen: Australia. Etimología: Eucalyptus, del griego eu = bien y kalipto = cubrir, refiriéndose a sus flores que están bien protegidas hasta que abren por los sépalos y pétalos fusionados. Sideroxylon, proviene del griego sidero, que significa hierro y xylon, que significa madera, aludiendo a su dura madera.

Descripción: Árbol siempreverde de 15-20 m de altura, con la copa más o menos piramidal y frondosa y la corteza gruesa, oscura, muy rugosa y fisurada. Hojas juveniles alternas, pecioladas, de linear-lanceoladas a ovadas, verdes o gris-verdosas, ligeramente discoloras. Las adultas lanceoladas o estrechamente lanceoladas, de 7-14 cm de longitud, acuminadas, verdes o azul-verdosas, con las venas laterales medianamente perceptibles. Umbelas de 3-7 flores pedunculadas, con estambres de color blanco, crema o rosa-rojo. Florece en Marzo-Mayo. Fruto en cápsula cónica o hemisférica, de color oscuro, con 5-6 valvas que no sobresalen. Datos de cultivo: Se multiplica por semillas. Especie bastante adaptable a diversas condiciones de suelo y clima. Muy interesante como árbol incluso de alineación, por su porte y su floración.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eucalyptussideroxylon.htm26/08/2005 16:12:52

EUCALYPTUS TORQUATA

EUCALYPTUS TORQUATA Luehm. Familia: Myrtaceae Nombre común: Eucalipto coral Lugar de origen: Australia. Etimología: Eucalyptus, del griego eu = bien y kalipto = cubrir, refiriéndose a sus flores que están bien protegidas hasta que abren. Torquata, del latín = adornado con un collar, trenzado, refiriéndose al hipanto y/o fruto.

Descripción: Arbolito de 8-10 m de altura, con la corteza al principio algo fisurada y más tarde lisa, de color gris castaño. Hojas juveniles lanceoladas. Hojas adultas lanceoladas, algo falcadas a veces, acuminadas, de 9-12 cm de longitud; son de color verde grisáceo mate, con los nervios laterales poco visibles. Pecíolo redondeado, de 1,5-2 cm de longitud. Umbelas de 7 flores sobre pedúnculo redondeado y recurvado, con los estambres rosados o rojos. Botones florales cilíndricos, con opérculo rostrado, corrugado en la base. Hipanto cilíndrico, liso o estriado, engrosado y corrugado en la base. Fruto de subcilindrico a ovoide, estriado, con la base engrosada y corrugada, con 4 valvas Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Interesante arbolito por su escaso porte en comparación con otros eucaliptos. Especie bastante resistente.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eucalyptustorquata.htm26/08/2005 16:12:53

EUCALYPTUS VIMINALIS

EUCALYPTUS VIMINALIS Labill. Familia: Myrtaceae Nombre común: Eucalipto del manná. Lugar de origen: Especie nativa de Nueva Gales del Sur a Tasmania. Etimología: Eucalyptus, del griego eu = bien y kalipto = cubrir, refiriéndose a sus flores que están bien protegidas hasta que abren. Viminalis, del latín viminalis-e = con retoños a la manera de una mimbrera.

Descripción: Árbol de gran porte que puede alcanzar 40 m de talla, con la corteza oscura y rugosa y persistente en la parte baja del tronco, pero lisa, blanquecina o blanquecina-amarillenta y caediza en las partes altas. Ramas colgantes. Hojas de color verde oscuro con profundo olor a eucaliptol. Hojas juveniles opuestas, sentadas, a veces opuestas, oblongo-lanceoladas. Hojas adultas alternas, pecioladas, lanceoladas, acuminadas, de 11-18 cm de longitud y 1,5-2 cm de anchura. Umbelas axilares con 3 flores. Pedúnculos subcilíndricos. Opérculo hemisférico a cónico, generalmente más corto que el tubo del receptáculo. Cápsula sentada o cortamente pedicelada, subglobosa, de 5-8 mm de diámetro, con 3-4 valvas exsertas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Su madera es de color castaño, duradera. Empleada para tablas, andamiajes, traviesas de ferrocarril, ruedas, etc. Su corteza produce una substancia de agradable sabor apreciada por los indígenas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eucalyptusviminalis.htm26/08/2005 16:12:54

EUCOMMIA ULMOIDES

EUCOMMIA ULMOIDES OLiv. Familia: Eucommiaceae Nombre común: Árbol de la gutapercha Lugar de origen: suroeste de China. Etimología: Eucommia = del griego eu, bueno y kommi, goma, en referencia a la producción de gutapercha. Ulmoides, hace referencia al género Ulmus y el sufijo oides = parecido a, por el parecido de sus hojas con las de un olmo.

Descripción: árbol caducifolio, dioico, de 6-9 m de altura en cultivo, con el ramaje erecto, recordando en cierto modo a un olmo. Hojas alternas, simples, elípticas u oblongo-ovadas, de 7-8 cm de longitud, acuminadas; margen aserrado; haz glabro y ligeramente rugoso y envés pubescente, principalmente entre las venas. Pecíolo de 1.5-2.5 cm de longitud. Flores muy pequeñas que aparecen antes o a la misma vez que las hojas, careciendo de perianto. Las masculinas se disponen en cortos racimos axilares y constan de 4-10 anteras de color marrón rojizo sobre un corto filamento. Las femeninas son solitarias y consisten en un ovario con el ápice bífido. El fruto es una sámara parecida a la de un olmo, de 3-4 cm de longitud. Cultivo y usos: El árbol produce una goma o gutapercha aunque no en suficiente cantidad para explotarlo comercialmente. La corteza es muy utilizada en China en medicina popular para enfermedades hepáticas y como diurético, tónico y afrodisiaco. Quizás por ello la especie sea tan rara de encontrar en estado silvestre.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eucommiaulmoides.htm26/08/2005 16:12:55

EUGENIA UNIFLORA

EUGENIA UNIFLORA L. Familia: Myrtaceae Nombre común: Pitanga Lugar de origen: Especie originaria de América del Sur. Etimología: Eugenia, en honor del príncipe Eugene de Saboya (1663-1736). Uniflora = con una sóla flor, por sus flores solitarias.

Descripción: Arbusto o arbolillo de hasta 8 m de talla, con la corteza de color gris pálido, fisurada. Hojas opuestas, subsentadas, oval-elípticas, de ápice acuminado, glabras, de 3-6 cm de longitud. Envés pálido; son rojizas al principio. Flores blancas, solitarias, aromáticas, de 1-1,5 cm de diámetro, dispuestas sobre largos pedúnculos. Fruto ovoideo, globoso, con 6-8 costillas, aplanado por ambos extremos, de 2-2,5 cm de diámetro, de color amarillo a rojo, generalmente con una sola semilla. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Poco exigente en suelos, a excepción de los salinos o calizos. Exposición soleada. Sus frutos se utilizan en jaleas, jugos y mermeladas. Sus hojas tienen usos insecticidas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Eugeniauniflora.htm26/08/2005 16:12:57

EUPHORBIA TIRUCALLI

EUPHORBIA TIRUCALLI L. Familia: Euphorbiaceae Nombre común: Árbol de los dedos Lugar de origen: Nativo desde África tropical a Suráfrica. Etimología: Euphorbia, en honor de Euphorbus, médico de Juba, rey de Mauritania. Tirucalli = ?

Descripción: Árbol suculento de 3-5 m de altura en cultivo, con tallos muy ramificados y ramillas terminales de 7-10 mm de diámetro, cilíndricas, segmentadas, de color verde pálido, con abundante látex blanco al partirse, normalmente arracimadas hacia el extremo de los tallos. Hojas lineares, de 1,2 cm de longitud, caducas prematuramente. Flores amarillentas, muy pequeñas, dispuestas en grupos al final de las ramillas o en las axilas de éstas. Fruto en cápsula tricoca. Cultivo y usos: Especie muy venenosa y rústica que tiene pocos requerimientos, creciendo en suelos y condiciones muy variables. Se multiplica por esquejes con suma facilidad. Puede utilizarse para formar setos vivos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Euphorbiatirucalli.htm26/08/2005 16:13:00

FAGUS SYLVATICA

FAGUS SYLVATICA L. Familia: Fagaceae Nombre común: Haya Lugar de origen: Centro y oeste de Europa. Etimología: Fagus, nombre clásico latino. Sylvatica, del latín sylvaticus-a-um = que crece en los bosques.

Descripción: Árbol que puede sobrepasar los 35 m de altura, con la corteza grisáceo-cenicienta, lisa, incluso hasta edades avanzadas. Ramillas abundantes, zigzagueantes, con yemas fusiformes. Hojas simples, caedizas, aunque permanecen largo tiempo sobre el árbol antes de desprenderse. Son de ovales a obovadas, de 5-10 cm de longitud y 4-7 cm de anchura, ligeramente oblicuas o cuneadas en la base, con márgenes ondulados, a veces ligeramente denticulados, con pelos sedosos manifiestos al principio de la foliación. Son de color verde claro por ambas caras, con el haz algo más oscuro y lustroso. Las flores salen al mismo tiempo que las hojas. Las masculinas son globosas, colgantes, en grupos de 15-20. Las femeninas en general en grupos de 2, envueltas por un involucro con ovario formado por 3 carpelos. Fruto de sección triangular, recubierto totalmente por una cúpula cubierta de espinas blandas que se abre en 4 valvas. Cultivo y usos: Arbol de crecimiento lento y bastante longevidad. Se multiplica por semillas. Requiere suelos neutros o ligeramente ácidos, margosos o arenosos. Exposición soleada o a media sombra. Es un buen árbol de sombra para espacios grandes. Posee una madera dura, pesada, blanco-amarillenta, que pasa a rojiza. Se emplea en tornería, ebanistería y carpintería. También se ha utilizado en destilación. Existen una serie de variedades y cultivares hortícolas: ‘Albovariegata’, ‘Asplenifolia’, ‘Atropunicea’, ‘Atropurpurea’, ‘Fastigiata’, ‘Pendula’, ‘Purpurea’, ‘Pyramidalis’, ‘Variegata'.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Fagussylvatica.htm26/08/2005 16:13:02

FEIJOA SELLOWIANA

FEIJOA SELLOWIANA O.Berg. Familia: Myrtaceae Sinónimos: Acca sellowiana (O.Berg.)Burret Nombre común: Feijoa, guayabo del brasil. Lugar de origen: América tropical, Brasil y Norte de Argentina. Etimología: Feijoa, en honor de Silva Feijoa, botánico brasileño del siglo XIX. Sellowiana, en memoria de Friedrich Sellow (1789-1831), naturalista y viajero alemán que colectó plantas en Brasil y Uruguay.

Descripción: Arbolito de hasta 6 m de talla, frecuentemente no pasando de porte arbustivo. Corteza de color grispálido, áspera o algo escamosa. Hojas coriáceas, opuestas, enteras, pecioladas, ovaliformes o elípticas, de 4-6 cm de longitud y 2,5-3,5 cm de anchura, de color verde oscuro en el haz y blanco-tomentosas en el envés. Márgenes algo revolutos. Flores de unos 3,5 cm de diámetro, solitarias o en grupos de 2-4 en las ramillas terminales. Cáliz con 4 sépalos blancos y corola con 4 pétalos céreos, curvados, de color blanco en el exterior y rosados por el interior. Estambres numerosos de color rojo muy salientes. Frutos carnosos, ovoides, de 3-3,5 cm de diámetro, de color verde oscuro tintados de rojo, fragantes, comestibles. Cultivo y usos: Como ejemplar aislado o formando grupos. Cultivada en zonas tropicales y subtropicales por su fruto comestible de fragante aroma que proporciona estimadas jaleas y mermeladas. Tiene crecimiento algo lento. Gusta de suelos ricos y exposición soleada. Soporta algo el frío.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Feijoasellowiana.htm26/08/2005 16:13:03

FICUS ABUTILIFOLIA

FICUS ABUTILIFOLIA (Miq.) Miq. Familia: Moraceae Sinónimos: Urostigma abutilifolium Miq., Ficus soldanella Warb. Nombre común: Higuera de roca Lugar de origen: Desde Sudáfrica hasta Etiopía, Somalia y Guinea. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. abutilifolia, del género Abutilon (Malvaceae) y folium-i = hoja, por la semejanza de éstas.

Descripción: Arbolito semicaducifolio de copa extendida, sin raíces aéreas, con la corteza de color crema o blanco-amarillenta, lisa, algo escamosa. Ramas gruesas, verdosas al principio, glabras. Hojas agrupadas hacia el final de los tallos, algo tiesas, de anchamente ovadas a casi orbiculares, de 7,5-20 x 6,5-18 cm, de color verde medio en el haz y algo más pálidas en el envés, glabras, con el ápice de redondeado a anchamente agudo, o a veces cortamente acuminado, la base de cordada a lobada y el margen entero, ligeramente ondulado; nervadura marcada en ambas caras, con 4-9 pares de nervios principales. Pecíolo de hasta 12 cm de longitud, glabro. Estípulas grandes, estrechamente triangulares, de 2,5-7 cm de largo, glabras. Frutos de pedunculados a subsésiles, solitarios o en pares en las axilas de las hojas o a veces en racimos hacia el extremo de las ramas; su forma es redondeada o algo piriforme, y miden 1,2-1,5 cm de diámetro. Son de color verde, tornándose amarillentos o rojizos en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y acodos aéreos. Su madera no es atacada por los insectos, siendo utilizada localmente. Sus frutos son, al parecer, comestibles, pero algo sosos. Debido a su pequeño porte puede ser cultivada en contenedor en exposición soleada o bien luminosa, en zonas libres de fríos intensos..

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusabutilifolia.htm26/08/2005 16:13:05

FICUS AFZELII

FICUS AFZELII G.Don ex Loud. Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus eriobotryoides Kunth & Bouché, Ficus saussureana DC. Nombre común: Nonko Lugar de origen: Árbol nativo de África tropical. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Afzelii, en honor de Adam Afzelius (17501837), botánico sueco que recolectó plantas en Siera Leona.

Descripción: Árbol de corteza gris, con fisuras longitudinales. Estípulas de color escarlata algo persistentes. Hojas obovado-lanceoladas, de 30 x 18 cm, con el ápice obtuso y con un pequeño acumen y la base redondeada o subcordada. Margen entero, algo revoluto. La nerviación es prominente en el envés. La textura es subcoriácea y la superficie es glabra, de color verde, algo más clara en el envés. Las hojas nuevas tienen tonalidades marrones. Pecíolo muy variable, de 3-15 cm de longitud, pubescente. Frutos axilares, sésiles, de oblongos a globosos, de 2.4-4.3 cm de diámetro. Son de color amarillo y están cubiertos de un fino tomento. Cultivo y usos: Como los demás ficus, se multiplica por esquejes y acodos aéreos. Es un árbol bastante tropical que requiere cultivarse en zonas cálidas, con suelos ligeros y fértiles.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusafzelii.htm26/08/2005 16:13:07

FICUS ALTISSIMA

FICUS ALTISSIMA Blume Familia: Moraceae Nombre común: Falso banyan Lugar de origen: Nativo de India, China y sureste de Asia. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Altissima, de altissimus-a-um, muy alto.

Descripción: Árbol de 6-8 m de altura en cultivo, con la copa amplia. Hojas oblongo-elípticas de 28 x 15 cm, con el ápice redondeado con un ligero acumen y la base redondeada. La nerviación destacada. La textura es coriácea y su superficie es lisa, verde brillante en el haz y más clara en el envés. Pecíolo de hasta 11 cm de longitud, acanalado, puberulento. Frutos sésiles, axilares. Tienen forma esférica, de 1.5 cm de diámetro, de color escarlata. Cultivo y usos: Como los demás ficus, se multiplica por esquejes y acodos aéreos. Requiere suelos sueltos y fértiles, pues de lo contrario sus hojas crecerán de menor tamaño. Cultivo en zonas de clima suave.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusaltissima.htm26/08/2005 16:13:09

FICUS ASPERA

FICUS ASPERA G.Forst. Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus parcellii Veitch ex Cogn. & Marchal. Nombre común: Higuera abigarrada Lugar de origen: Islas Nuevas Hébridas. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Aspera, del latín asper-a-um = áspero o rugoso, por el haz de la hoja.

Descripción: Arbusto o arbolito de 3-4 m de altura con yemas cubiertas de fino tomento, de color verde o rosáceo. Hojas de hasta 35 cm de longitud, ovadas, acuminadas, de base cordada y asimétrica. El margen es irregularmente dentado y el haz ligeramente híspido. Pecíolo de 1,1-1,8 cm de longitud, pubescente. El color del limbo es verde claro con manchas blancas. Frutos normalmente axilares, a veces caulifloros. Son esféricos, de 1,8 cm de diámetro, pedunculados, de superficie pubescente, verde con manchas blancas, tornándose rosáceo o escarlata en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes. Especie un poco delicada que requiere clima cálido, suelos fértiles y media sombra. Se utiliza como ornamental el cultivar 'Parcellii' por el colorido de sus hojas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusaspera.htm26/08/2005 16:17:14

FICUS AUREA

FICUS AUREA Nutt. Familia: Moraceae Sinónimos: Nombre común: Higuera dorada Lugar de origen: Sur de EE.UU., Indias Occidentales. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. aurea, del latín aureus-a-um = dorado, probablemente en alusión a los frutos.

Descripción: Árbol siempreverde de hasta 20 m de altura en sus lugares de origen, a veces con raíces aéreas que llegan hasta el suelo y enraízan formando pilares. Corteza lisa, grisácea. Ramillas amarillentas. Estípulas de 1-1,5 cm de largo. Hojas coriáceas, de ovadas a oblongas u obovadas, de 6-12 (-15) x 3,5-6 cm, con la base de redondeada a cuneada, el margen entero y el ápice obtuso o cortamente acuminado. Son glabras en ambas caras. Nerviación marcada, con 7-10 (-12) pares de nervios laterales, a menudo no uniformemente espaciados. Pecíolo de 1-6 cm de largo. Frutos normalmente sésiles o subsésiles y dispuestos en pares. Pedúnculo de hasta 5 mm de largo cuando existe. Receptáculo obovoide, de 6-15 mm de diámetro, glabro, de color rojo o amarillo en la madurez. Cultivo y usos: Arbol ornamental por sus hojas que requiere climas cálidos para vegetar. Se multiplica por esquejes.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusaurea.htm26/08/2005 16:17:20

FICUS AURICULATA

FICUS AURICULATA Lour. Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus roxburghii Wall. ex Miq. Nombre común: Higuera de Roxburgh Lugar de origen: Es originario del Himalaya, sur de China, Tailandia y Vietnam. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Auriculata, del latín auriculatus-a-um = con aurículas, aunque al parecer se refiere a las escamas que casi cubren el ostíolo del fruto.

Descripción: Árbol, o a veces ramificado desde la base y con porte arbustivo, de hojas anchamente ovadas, de hasta 40 x 35 cm, con la base cordada y el ápice acuminado, o a veces redondeado. El margen es crenado o casi entero, el haz es glabro y el envés con pubescencia en la nerviación, que es destacada. Pecíolo de 15-22 cm de longitud, glabro. Los frutos son piriformes o achatados, de hasta 6 cm de diámetro., verdes en la base y rojizos hacia el ápice, tomentosos, pedunculados. Suelen aparecer en las ramas bajas del árbol, directamente sobre la madera Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie que requiere suelos fértiles y cultivo al sol o a media sombra. Sus grandes hojas son muy ornamentales. Su fruto es comestible y consumido localmente.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusauriculata.htm26/08/2005 16:17:22

FICUS BAILEYANA

FICUS BAILEYANA Domin. Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus macrophylla var. pubescens F.M.Bailey Nombre común: Ficus de Bailey Lugar de origen: Australia. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Baileyana, dedicado al botánico australiano Frederick Marshman Bailey (1827-1915).

Descripción: Árbol de hasta 20 de altura en su lugar de origen, con hojas normalmente elípticas, de 12-15 cm de longitud y 6-7 cm de anchura, con la base subredondeada; envés con pubescencia ferrugínea; pecíolo de 5-7 cm de longitud, pubescente; estípulas con pubescencia ferrugínea. Frutos en pares, cubiertos de pubescencia ferruginosa, oblongos, de unos 2 x 1,5 cm, sobre pedúnculo de 1-1,5 cm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y acodos aéreos. Especie bastante resistente a condiciones variadas, aunque no tolera bien los fríos excesivos cuando joven. Muy similar a Ficus macrophylla, de la que es considerada una variedad por algunos autores.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusbaileyana.htm26/08/2005 16:17:23

FICUS BENGHALENSIS

FICUS BENGHALENSIS L. Familia: Moraceae Nombre común: Banyan Lugar de origen: Es nativo de la India, Pakistán y Bangladesh Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Benghalensis, de Benghalensis-e, procedente de Bengala, región de la India.

Descripción: Árbol corpulento, con raíces aéreas en climas templados y húmedos. Hojas anchas, ovadas, de 25 x 17 cm, con el ápice obtuso o redondeado y la base redondeada o truncada. Venación prominente en el envés. Haz verde, ligeramente pubérulo, envés ligeramente pubescente al tacto. Pecíolo de 7 cm de longitud, pubescente. Frutos axilares, sésiles, semiesféricos, de unos 1.8 cm de diámetro, de color escarlata, pubescentes. Cultivo y usos: Como los demás ficus, se multiplica por esquejes y acodos aéreos. Tiene rápido crecimiento y vegeta mejor en suelos ligeros y fértiles. Es árbol de gran desarrollo, por lo que debe plantarse dejándose el espacio suficiente. En la India es árbol sagrado. Además proporciona a los nativos madera y fibras. Sus hojas sirven de alimento a los elefantes.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusbenghalensis.htm26/08/2005 16:17:24

FICUS BENJAMINA

FICUS BENJAMINA L. Familia: Moraceae Nombre común: Benjamina Lugar de origen: India. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Benjamina, según algunos autores procede de la palabra "banyan", nombre popular de un ficus nativo de la India. Otros sostienen, en cambio, que procede de "benzoin", un tipo de resina que supuestamente se obtenía de este árbol.

Descripción: Árbol siempreverde de 4-6 m de altura en nuestra zona, con copa densa y ramillas colgantes, muy ornamental. Corteza lisa, gris. Yemas terminales de color verde, agudas. Hojas alternas, de unos 10-12 cm de longitud, de forma ovado-elíptica, con la superficie verde brillante. El ápice es bastante acuminado, la base es redondeada y su textura es un poco coriácea. Pecíolos largos, de 2.5 cm de longitud, glabros, algo acanalados por la parte de arriba. Frutos axilares, sésiles, de globulares a oblongos, de alrededor de 1 cm de diámetro, de color purpura-rojizo en la madurez, contrastando con el verde del follaje. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y acodos aéreos. Planta típicamente utilizada en interiores, pero que al exterior ofrece los mismos resultados que el "laurel de indias", y si no alcanza los portes de aquel, su aspecto es más ornamental debido a su ramaje colgante y al verde de sus hojas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusbenjamina.htm26/08/2005 16:17:29

FICUS BINNENDYKII

FICUS BINNENDYKII (Miq.) Miq. Familia: Moraceae Nombre común: Higuera de hoja estrecha Lugar de origen: Sureste de Asia a Filipinas. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Binnendykii, dedicada al botánico Simon Binnendijk (1821-1883).

Descripción: Arbusto o arbolito con hojas de linear-lanceoladas a oblongo-lanceoladas, de hasta 20 x 3-4 cm en los ejemplares jóvenes y casi la mitad en los pies adultos, tornándose algo más elípticas. Apice largamente acuminado y base aguda. Frutos solitarios o en pares, de ovoides a subglobosos, de 1 cm de diámetro. Datos de cultivo: Se multiplica por esquejes. Se suele cultivar como planta de interior, aunque en climas cálidos vegeta al aire libre. Necesita suelos fértiles y exposición soleada o a media sombra. Como planta de interior de suele comercializar el cultivar 'Alii'.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusbinnendykii.htm26/08/2005 16:17:30

FICUS CARICA

FICUS CARICA L. Familia: Moraceae Nombre común: Higuera común Lugar de origen: Asia menor y región mediterránea, aunque probablemente introducida en esta zona desde la antigüedad. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Carica, probablemente alude a Caria, antigua comarca de Asia occidental donde éste árbol se cultivaba con profusión.

Descripción: Árbol de pequeño porte, caducifolio, de tronco corto, grueso, con la corteza de color gris. Ramifica desde la base con frecuencia en estado natural. Copa redondeada, amplia, muy densa y de muy buena sombra. Hojas de gran tamaño, alternas, de 10-20 cm de longitud, largamente pecioladas, de forma variable en cuanto a sus lóbulos, con la base truncada o redondeada. Lóbulos normalmente de 3 a 7, de margen algo dentado. Limbo áspero al tacto, de color verde oscuro en el haz y más claro y tomentoso en el envés, con la nerviación destacada. Especie dioica. Las flores, que son muy pequeñas, se encuentran en el interior de un receptáculo carnoso llamado sicono o higo. Los frutos son axilares, solitarios o en pares. La forma varía desde globosa a aperada, y el color puede variar de verde a púrpura negruzco, dependiendo siempre de las variedades. La pulpa es comestible y de agradable sabor. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes. Especie muy resistente a las condiciones adversas. Cultivada principalmente como árbol frutal de segunda categoría.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficuscarica.htm26/08/2005 16:17:33

FICUS CITRIFOLIA

FICUS CITRIFOLIA Mill. Familia: Moraceae Sinónimos: Nombre común: Higuerón. Lugar de origen: Desde México hasta Paraguay. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. citrifolia, del latín citrus-i = limonero, y folium-i = hoja, en alusión al parecido de las hojas (?).

Descripción: Árbol de 10-15 m de altura con abundantes raíces aéreas, a veces arbusto, con la copa de color verde oscuro brillante y las ramas jóvenes glabras, de color marrón amarillento o marrón, exfoliándose. Estípulas glabras, de 1-1,5 cm de longitud. Hojas de oblongo-ovadas a oblongo-elípticas, de 12-22 x 4,5-9 cm, de base subcordada, redondeada o atenuada, margen entero y ápice acuminado; son glabras, lisas, de consistencia algo coriácea, con 8–13 pares de nervios laterales. Pecíolo de 2-8 cm de largo, glabro. Frutos en pares, pedunculados, con pedúnculos glabros de 5-10 mm de largo y receptáculos globosos, de 1-1,5 cm de diámetro, glabros, verdosos, con el ostíolo ligeramente prominente. Cultivo y usos: Arbol corpulento con los años que requiere climas cálidos para vegetar, así como una exposición soleada. Se multiplica por esquejes. Su madera tiene aplicaciones para postes.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficuscitrifolia.htm26/08/2005 16:17:35

FICUS CLUSIIFOLIA

FICUS CLUSIIFOLIA Schott Familia: Moraceae Sinónimos: Nombre común: Higuera roja Lugar de origen: Brasil. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. clusiifolia, del género Clusia (Clusiaceae) y del latín folium-i = hoja, por el parecido de sus hojas.

Descripción: Árbol de copa amplia con los tallos glabros o puberulentos. Estípulas verdosas o rojizas, glabras o puberulentas, de 1-1,5 cm de largo. Hojas de obovadas a espatuladas, glabras, de 4-10 x 3,5-5 cm, de base cuneada y ápice redondeado o algo acuminado. Son de color verde lustroso, con 5-12 pares de nervios laterales. Pecíolo de 1,5-3,5 cm de longitud. Frutos muy abundantes, en grupos de 2-4, axilares; pedúnculo de 1-5 mm de largo; receptáculo globoso, glabro o ligeramente puberulento, de 4-8 mm de diámetro, de color verde claro con puntos amarillos al principio, tornándose rojizo en la madurez. Cultivo y usos: Arbolito ornamental por su follaje, que requiere climas cálidos para vegetar. Su follaje verde intenso contrasta con la abundancia de frutos rojos en la madurez, de ahí su nombre popular de Higuera roja. Se multiplica por esquejes.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusclusiaefolia.htm26/08/2005 16:17:40

FICUS CRATEROSTOMA

FICUS CRATEROSTOMA Warb. ex Mildbr. & Burret Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus luteola De Wild Nombre común: Higuera de Natal Lugar de origen: Sudáfrica, Zimbabwe, Mozambique, Malawi, Zambia, Zaire, Angola, Uganda, Tanzania. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. craterostoma, del griego krater = cratera, vasija grande y stoma = boca, orificio, en alusión a la gran abertura del ostíolo del fruto cuando está seco.

Descripción: Arbolito siempreverde de 5-10 m de altura, con o sin raíces aéreas. Corteza grisácea o gris crema, lisa y con fisuras longitudinales finas. Ramillas lisas, subglabras, verdegrisáceas. Hojas dispuestas en espiral, a veces dísticas, coriáceas, obovadas, oblanceoladas u obtriangulares, de 3-9,5 x 1,5-5 cm, glabras, de color verde oscuro brillante y algo más claras en el envés. Tienen la base estrecha, el ápice de subagudo a redondeado, con frecuencia truncado, y el margen entero. Nerviación poco acentuada. Pecíolo de 4--23 mm de longitud, glabro, acanalado. Estípulas aleznadas, semipersistentes, de unos 10 mm de largo, subglabras. Frutos sésiles, axilares, normalmente en pares, de 1,5 cm de diámetro, de color verde brillante que se torna rojizo en la madurez, a veces con puntos marrones o amarillo crema. El ostíolo es prominente cuando el fruto está seco.. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y acodos aéreos, teniendo crecimiento rápido. Especie rústica de pocas exigencias que puede ser utilizado como planta de interior. Especie muy variable en sus hojas y que se confunde con facilidad con Ficus natalensis subsp. graniticola

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficuscraterostoma.htm26/08/2005 16:17:48

FICUS CYATHISTIPULA

FICUS CYATHISTIPULA Warb. Familia: Moraceae Nombre común: Ficus Lugar de origen: África tropical. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Cyathistipula, con el prefijo cyath =con forma algo más ancha en su extremo que en la base y stipula = estípula, aludiendo a la forma de sus estípulas persistentes.

Descripción: Arbolito siempreverde de 4-5 m de altura, muy ramificado, con ramillas escamosas. Estípulas persistentes, sobrelapándose unas con otras. Hojas de 6-20 cm de longitud, obovadas, acuminadas, estrechándose hacia la base, coriáceas, glabras, de margen entero. Pecíolo de 1.5-4 cm de longitud, glabro. Frutos dispuestos en grupos de 1-3 en las axilas de las hojas. Son esféricos u obovoides, de 3-5 cm de diámetro, de color amarillo pálido o verdosos, con cortos pelos blancos o marrones, pedunculados. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes. Especie utilizada principalmente como planta de interior, aunque en climas suaves vegeta perfectamente al exterior. Debe plantarse en lugares protegidos de los aires fríos invernales, pues se desfolia e incluso llega a morir si el frío persiste.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficuscyathistipula.htm26/08/2005 16:17:50

FICUS DRUPACEA

FICUS DRUPACEA Thunb. Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus mysorensis B.Heyne ex Roth Nombre común: Higuera de Mysore Lugar de origen: India, Sri Lanka. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Drupacea, alude a sus frutos, semejantes a drupas.

Descripción: Árbol siempreverde que en la región mediterránea, donde es escasamente cultivado en comparación con otras especies de ficus, alcanza 6-10 m de altura, con la copa densa y el ramaje colgante. Tronco corto, grisáceo y ranurado. Partes jóvenes de la planta cubiertas a veces de tomento marrón. Hojas alternas, ovales o anchamente elípticas, de 30 cm de longitud o más, con el ápice notablemente acuminado, la base redondeada y el margen entero, algo ondulado. La venación es prominente y la textura es coriácea. Pecíolo de unos 5 cm de longitud. Frutos axilares de 4 cm de longitud y 2.5 cm de anchura, sésiles, ovoideos, pubescentes cuando jóvenes a veces, pero glabros en la madurez, tomando coloración de anaranjada a purpúrea. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y acodos aéreos. Especie más sensible al frío que otros ficus cultivados en la zona mediterránea y a la que las bajas temperaturas invernales estropean bastante la copa, que posteriormente suele recuperarse. Va bien, por tanto, en zonas costeras libres de heladas. Existe una var. pubescens (Roth) Corner, con las yemas muy pubescentes, al igual que las hojas jóvenes y los frutos al principio.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusdrupacea.htm26/08/2005 16:17:52

FICUS ELASTICA

FICUS ELASTICA Roxb. Familia: Moraceae Nombre común: Árbol del caucho, gomero Lugar de origen: Asia tropical. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Elastica, significa que posee goma, aludiendo a la obtención de caucho que de él se hacía.

Descripción: Árbol siempreverde de 6-10 m.. de altura en nuestra zona, con el tronco corto, grueso, a veces muy ramificado desde poca altura, con la corteza grisácea, lisa, con ranuras horizontales. Copa amplia, con las ramas exteriores algo colgantes. Hojas alternas, con pecíolo de hasta 5 cm de longitud. Miden 12-30 cm de longitud, y son elípticas, coriáceas, de color verde lustroso en el haz y más pálidas en el envés, aunque existen otras variedades con otros tonos (matizadas, bronceadas, etc.). La venación es muy fina y el borde liso. Antes de abrir las hojas están envueltas en una larga estípula rojiza o rosada. Frutos sésiles, esféricos, de 1 cm de diámetro o más, con la superficie lisa, verdosa y punteada. No es corriente verlo con frutos. Cultivo y usos: Aunque esta planta y sus cultivares más conocidos son populares plantas de interior, al exterior vegetan perfectamente, desde Murcia hasta la costa. La variedad 'Decora' tiene hojas verde oscuras y son mucho más anchas y coriáceas. Otros cultivares utilizados como planta de interior son 'Rubra', 'Variegata', 'Doescheri'.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficuselastica.htm26/08/2005 16:17:54

FICUS ERECTA

FICUS ERECTA Thunb. Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus japonica Blume Nombre común: Ficus Lugar de origen: China, Japón, Corea, Taiwan. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Erecta, del latín erectus-a-um = erecto, probablemente por su porte.

Descripción: Arbusto o arbolito caducifolio erecto, de hasta 4 m de altura, con las ramas glabras. Hojas estrechamente obovadas, de 10-20 x 4-10 cm, acuminadas, de redondeadas a cordadas o subobtusas en la base, glabras, enteras. Pecíolo glabro, de 1-4 cm de longitud. Frutos axilares, solitarios, globosos, que se estrechan notablemente en la base, glabros, de 1-1,5 cm de diámetro, sobre pedúnculos de 1-2 cm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes. Requiere climas suaves y exposición soleada o a media sombra. Como todos los ficus, interesante por sus hojas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficuserecta.htm26/08/2005 16:17:55

FICUS HABROPHYLLA

FICUS HABROPHYLLA G.Bennett ex Seem Familia: Moraceae Sinónimos: Nombre común: Lugar de origen: Nueva Caledonia. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. habrophylla, del griego habros = tierno, delicado, bello, y phyllon = hoja, en alusión a lo decorativo de su follaje.

Descripción: Arbolito de copa redondeada y hojas dispuestas en espiral, obovadas, de hasta 30 x 21 cm, con la base redondeada, cordada o panduriforme, el margen entero o a veces con algunos dientes en la base y el ápice cortamente acuminado. Son de textura coriácea, de color verde oscuro brillante, glabras, con los nervios del envés pubescentes. Pecíolo pubescente. Nerviación destacada, con el nervio central amarillento y 11-14 pares de nervios laterales, prominentes en el envés. Frutos axilares, con pedúnculos de 2-2,5 cm de largo y receptáculos globosos o piriformes, de hasta 4 cm de diámetro, pubescentes al principio y más tarde glabrescentes, tomando una coloración rojiza o negruzca al madurar. Cultivo y usos: Arbolito muy ornamental por su follaje, que requiere climas cálidos para vegetar. Se multiplica por esquejes. Especie poco frecuente y rara de encontrar.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficushabrophylla.htm26/08/2005 16:17:57

FICUS HISPIDA

FICUS HISPIDA L.f. Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus oppositifolia Willd. Nombre común: Lugar de origen: China, Bhutan, Camboya, India, Indonesia, Laos, Malaysia, Nepal, Nueva Guinea, Sri Lanka, Thailandia, Vietnam; Australia. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. hispida, del latín hispidus-a-um = híspido, erizado, hirsuto, áspero al tacto.

Descripción: Arbusto o arbolito dioico, con pubescencia híspida, con estípulas decusadas, persistentes, en número de 4 en las ramillas fructíferas, ovado-lanceoladas. Hojas opuestas, ovadas, oblongas u obovado-oblongas, de 10-25 x 5-10 cm, con la base redondeada o más o menos cuneada, el margen entero o algo dentado y el ápice agudo o mucronado. Tienen textura algo gruesas y están cubiertas de pelos escábridos siendo ásperas al tacto en el haz, mientras que en el envés son híspidas. Pecíolo de 1-4 cm de largo, híspido. Nerviación con 5-6 pares de venas laterales. Frutos axilares, cortamente pedunculados, a veces en ramillas carentes de hojas, solitarios o en pares, con el receptáculo de ovoide a subpiriforme, 1,2-3 cm de diámetro, amarillo o rojizo en la madurez, con pelos dispersos. Cultivo y usos: Arbolito sin demasiado interés ornamental. Se multiplica por esquejes. Su madera es poco resistente al ataque de insectos y poco utilizada. Las hojas y frutos se utilizan localmente como alimento para el ganado.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficushispida.htm26/08/2005 16:18:01

FICUS LYRATA

FICUS LYRATA Warb. Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus pandurata Hort.Sander Nombre común: Higuera de hoja de lira Lugar de origen: África tropical. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Lyrata, alude a la forma de lira de sus hojas.

Descripción: Árbol siempreverde de pequeña talla, 7-8 m de altura, aunque en su lugar de origen puede alcanzar los 25 m. Normalmente cultivado en maceta como planta de interior, pero que vegeta bien al exterior en lugares protegidos. Tronco corto, grisáceo, con la corteza algo fisurada. Copa redondeada y alta. Hojas dispuestas en manojos terminales de forma alterna, con pecíolo corto. Miden entre 12-20 cm de longitud. Su textura es coriácea y son de color verde oscuro en el haz y con el envés más pálido. El margen es ondulado y el ápice truncado o redondeado generalmente. La nerviación es sobresaliente. Frutos axilares, solitarios o en pares, sésiles, de forma globosa, de 3-5 cm de diámetro, de color verdoso punteados de blanco. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes. Aunque es especie típicamente cultivada en maceta como planta de interior, situada en lugares soleados y protegidos del frío puede vegetar perfectamente y alcanzar porte de árbol. Se utiliza de manera aislada.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficuslyrata.htm26/08/2005 16:18:03

FICUS MACROPHYLLA

FICUS MACROPHYLLA Desf. ex Pers. Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus macrocarpa Hügel ex Kunth & Bouché Nombre común: Higuera australiana Lugar de origen: Australia. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Macrophylla, significa de hojas grandes.

Descripción: Árbol siempreverde de gran desarrollo que en su lugar de origen llega a alcanzar alturas de 60-70 m, aunque en nuestro paíss no suele pasar de los 25 m de talla. Tronco corto, grueso, ramificado desde poca altura, con la base ensanchada desde el suelo. Corteza gris, ranurada. Ramas gruesas, largas, con raíces aéreas en ejemplares viejos y donde la humedad ambiental es elevada, normalmente en zonas cercanas a la costa. Copa ancha, densa, oscura. Hojas simples, alternas, orientadas hacia arriba, lo que hace que nos recuerde a un magnolio. Son coriáceas, de 12-20 cm de longitud, con pecíolo de 4-7 cm de longitud. Limbo elíptico-ovalado, de color verde oscuro en el haz y algo ferrugíneo y pálido en el envés. Nervio central sobresaliente. Frutos solitarios o en pares, axilares, globosos, de 1.5-2 cm de diámetro, largamente pedunculados, de color purpúreo en la madurez. Tiene frutos casi todo el año, que caen continuamente. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y acodo aéreo. Especie resistente a condiciones variadas, aunque no tolera bien los fríos excesivos cuando joven. No debe plantarse cerca de edificaciones o construcciones por su vigoroso desarrollo con los años. La madera es quebradiza, por lo que los vientos fuertes suelen producir desgarros de grandes ramas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusmacrophylla.htm26/08/2005 16:18:05

FICUS MICROCARPA

FICUS MICROCARPA L.f. Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus retusa L., Ficus nitida Thunb. Nombre común: Laurel de Indias Lugar de origen: Desde el sur y sureste de Asia hasta Australia. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Microcarpa, significa de hoja pequeña.

Descripción: Árbol siempreverde de gran desarrollo de ancha y densa copa, con tronco grueso ramificado a poca altura. Corteza grisácea, lisa. Base del tronco ensanchada. Ramaje abundante, lo que lo hace excelente árbol de sombra para paseos. Hojas alternas, de 4-9 cm de longitud, de color verde lustroso en el haz, algo coriáceas, de forma ovado-elíptica, con la base y el ápice atenuados. Frutos axilares, sésiles, normalmente dispuestos en pares. Tienen forma algo piriforme y son de color verde-amarillento, tornándose púrpura en la madurez. Miden algo menos de 1 cm de diámetro. Están presentes casi todo el año, cayendo continuamente al suelo. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y acodos aéreos. Árbol poco exigente y de rápido desarrollo. Admite muy bien las podas, pudiéndosele dar formas caprichosas. Es ideal como árbol de sombra de paseos y avenidas, aunque tiene el inconveniente de levantar los pavimentos. Existe una variedad de hoja matizada, muy ornamental, 'Hawaii', cultivada como planta de interior.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusmicrocarpa.htm26/08/2005 16:18:08

FICUS NATALENSIS

FICUS NATALENSIS subsp. GRANITICOLA J.E.Burrows Familia: Moraceae Sinónimos: Nombre común: Higuera de Natal Lugar de origen: Sudáfrica, Zimbabwe, Mozambique. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Natalensis, de Natal, en Sudáfrica, por su procedencia, graniticola, que habita en zonas de granito.

Descripción: Arbusto o arbolito siempreverde o semicaducifolio, con abundantes raíces aéreas. Corteza grisácea, lisa, escamosa con la edad. Ramillas lisas, verdes. Hojas alternas o subopuestas, coriáceas, de obovadas a oblongoelípticas, normalmente con el ápice truncado, de 3-8 x 1,5-4 cm, de color verde medio, a veces algo grisáceo, con la base estrecha y el margen entero. Nerviación poco acentuada en el haz, destacando el nervio medio en el envés. Pecíolo de 0,7-3 cm de longitud, glabro. Estípulas de 2-10 mm de largo, glabras o ligeramente pilosas, caedizas. Frutos axilares, solitarios o en pares, pedunculados, de 1-2 cm de diámetro, de color amarillo en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y acodos aéreos. Especie rústica de pocas exigencias, muy utilizada como planta de interior. Especie que se confunde con facilidad con Ficus craterostoma

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusnatalensis.htm26/08/2005 16:18:14

FICUS OBSCURA

FICUS OBSCURA Blume Familia: Moraceae Nombre común: Lugar de origen: Nativo de la India, Himalaya y el archipiélago Malayo. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Obscura, de obscurus-a-um = oscuro o incierto.

Descripción: Arbolito con ramillas rugosas y pilosas. Hojas ligeramente membranáceas, con escaso pecíolo, de oblongas a oblanceoladas o eliptico-obovadas, desiguales, pilosas, con el borde a veces algo dentado y la base algo oblícua. Miden 12-25 cm de longitud. Frutos subsésiles, solitarios o en pares, ovoides o globosos, híspidos, rojizos en la madurez, a menudo creciendo directamente sobre el tronco. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes. Requiere suelos fértiles y exposición a media sombra o al sol. Sus hojas son muy ornamentales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusobscura.htm26/08/2005 16:18:16

FICUS PALMATA

FICUS PALMATA Forssk. Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus pseudocarica Miq. Nombre común: Lugar de origen: Etiopía, Arabia, Egipto, Abisinia, Sudan, Yemen llegando hasta la India, Afghanistán, Himalaya. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. palmata, del latín palmatus-a-um = palmeado, en forma de palma, por el primer par de nervios de las hojas.

Descripción: Arbolito de 4-5 m de altura, a veces arbustivo, con ramas de corteza lisa y ramillas al principio pubescentes. Estípulas caducas, ovadas, agudas, de pubérulas a pubescentes. Hojas variables, dispuestas en espiral, ovadas, de 3-7 x 2,5-9 cm, con la base truncada o redondeada incluso cordada, el margen aserrado o dentado, a veces trilobado, y el ápice agudo o más o menos acuminado. Su textura es algo membranácea y son de color verde pálido o verde oliva, con los nervios blanquecinos y algo escábridas al tacto, a veces algo pubescentes especialmente en el envés. Nerviación más prominente en el envés, con 5-7 pares de nervios laterales, siendo el primer par palmeado desde la base de la lámina, Pecíolo de unos 4,5 cm de largo, de color verde castaño o a veces verde rojizo. Frutos pedunculados, solitarios, axilares. Pedúnculo de 1-1,5 cm de largo, puberulento, de color verde claro. Receptáculos globosos o piriformes, estrechándose hacia el pedúnculo, de 1,2-2 cm de diámetro, de color verde claro, a veces pubescentes, tornándose glabros y purpúreos en la madurez. Cultivo y usos: Arbolito raro en cultivo, que se tiene por algunos autores como el ancestro de la higuera (Ficus carica). Sus frutos son comestibles. Se multiplica por esquejes.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficuspalmata.htm26/08/2005 16:18:20

FICUS PALMERI

FICUS PALMERI S.Watson Familia: Moraceae Nombre común: Higuera de roca, higuera del desierto Lugar de origen: Baja California. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Palmeri, dedicado al doctor Ernest J. Palmer (1875-1962), gran explorador y botánico.

Descripción: árbol de mediana talla, caudiciforme, con la corteza blanquecina o amarillenta. Hojas glaucas, al principio con denso tomento blanquecino y más tarde glabras con pubescencia en los nervios del envés. Lámina ovado-deltoide de 15 x 12 cm, con el ápice de redondeado a obtuso, escasamente acuminado y la base de truncada a cordada. Son de textura coriácea y la nerviación está muy marcada. Frutos pedunculados dispuestos en pares, piriformes, pubescentes, blanquecinos, de 1.5 cm de diámetro. Cultivo y usos: Cuando crece en zonas áridas y pedregosas desarrolla un tronco grueso, siendo por ello muy utilizado en técnicas de bonsai. Se multiplica por esquejes. No tolera el frío. Requiere riegos moderados, sobre todo en verano, pues tolera la sequía por su procedencia.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficuspalmeri.htm26/08/2005 16:18:21

FICUS PETERSII

FICUS PETERSII Warb. Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus thonningii Blume pro parte, Ficus galpinii Warb Nombre común: Higuera de Peters Lugar de origen: nativo de Sudáfrica, Mozambique, Zambia, Tanzania, Kenia, Malawi, Angola.. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. petersii, en honor del Dr. Wilhelm Carl Hartwig Peters (1815-1883), botánico y explorador alemán que colectó plantas en Mozambique.

Descripción: Arbol siempreverde o semicaducifolio de mediana altura, con la copa redondeada y ancha, con pocas o sin raíces aéreas. Corteza lisa, de color gris pálido o crema pálido, a veces finamente fisurada con los años. Ramas algo colgantes; ramillas tomentosas tornándose subglabras con el tiempo. Hojas agrupadas hacia el final de las ramillas, tipicamente colgantes, ligeramente coriáceas, oblanceoladas, de 4-8 x 1,5-2,8 cm, de color verde medio en el haz y más pálidas en el envés, glabras; nervadura más prominente en el envés que en el haz. La base es de estrechamente atenuada a estrechamente cuneada, el ápice es redondeado, cortamente agudo o acuminado y el margen es entero, ligeramente enrollado a veces. Pecíolo largo, de 3-5 cm de longitud, acanalado en una cara, glabro. Estípulas aleznadas, de 6-13 mm de largo, con el nervio central y los márgenes pilosos. Frutos sésiles o cortamente pedunculados, aislados o en pares, axilares, formando grupos densos; son redondeados, de unos 13 mm de diámetro, glabros o diminutamente pilosos, de color verde-amarillento, tornándose anaranjados o rojizos en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y acodos aéreos. Buen árbol de sombra de rápido crecimiento que tolera la falta de agua. Su látex tiene usos localmente y sus frutos son comestibles y de ellos algunas tribus obtienen una bebida. Su madera es de baja calidad..

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficuspetersii.htm26/08/2005 16:18:28

FICUS RELIGIOSA

FICUS RELIGIOSA L. Familia: Moraceae Nombre común: Higuera sagrada Lugar de origen: India, sur de Asia. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Religiosa, significa sagrado, pues este árbol es sagrado en la India.

Descripción: Árbol siempreverde aunque en ocasiones pierde las hojas por un cortísimo período de tiempo como hemos tenido ocasión de comprobar, de pequeño porte, alcanzando 5-6 m de altura en nuestro país y que en la India alcanza los 30 m de talla, con la copa redondeada, oscura. Corteza lisa, ranurada. Ramillas colgantes. Hojas alternas, dispuestas en las ramillas terminales. Son redondeado-ovadas. Pecíolo muy largo, tanto como la longitud de la lámina. Esta tiene el borde ondulado y el ápice notablemente alargado, lo que la hace inconfundible para la determinación de la especie. La nerviación es pinnada, bien notable. La base es truncada o subcordada. Frutos en pares, axilares, sésiles, glabros, globulares, de color púrpura en la madurez. Miden alrededor de 1 cm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes. Especie delicada que teme los fríos, por lo que debe ubicarse en zonas protegidas, libres de heladas y con exposición solar.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusreligiosa.htm26/08/2005 16:18:29

FICUS RUBIGINOSA

FICUS RUBIGINOSA Desf. ex Vent. Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus australis Willd. non Hort. Nombre común: Higuera herrumbrosa Lugar de origen: Australia. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Rubiginosa, del latín robigo, que significa herrumbre, aludiendo al color del envés de las hojas.

Descripción: Árbol siempreverde de altura media y copa muy compacta y redondeada, de color oscuro. Tronco corto, recto, de corteza gris, ranurada. Ramas terminales y tronco con raíces aéreas cuando la humedad ambiental es grande. Hojas alternas, coriáceas, ovaladas, con la base y el ápice redondeados. Miden 7-15 cm de longitud. Tienen el limbo glabro y son de color verde oscuro en el haz, y tomentosas y rojizas en el envés. Pecíolos tomentosos de 1-2.5 cm de longitud. Brotes terminales cortos y también tomentosos. Frutos generalmente en pares dispuestos sobre cortos pedúnculos o casi sésiles. Son globosos, de 1-1.5 cm de diámetro, tomentosos, de color verdeamarillento. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y acodos aéreos. Especie más resistente al frío que otros ficus, así como tolerante a la proximidad del mar. Una forma similar pero sin tomento alguno ni en hojas ni en frutos puede observarse igualmente en cultivo, denominada Ficus australis Hort.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusrubiginosa.htm26/08/2005 16:18:31

FICUS SALICARIA

FICUS SALICARIA C.C.Berg Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus salicifolia hort. non Vahl, Ficus neriifolia hort. Nombre común: Lugar de origen: Sudamérica (Guayana)? Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. salicaria, del latín salix-icis = sauce, vara de mimbre y el sufijo -arius-a-um, que indica una conexión o posesión, por el parecido con algunos sauces.

Descripción: Planta arbustiva, caducifolia, con follaje denso y ramillas delgadas, subglabras o con diminuta pubescencia. Estípulas de 0,5-1 cm de longitud, rojizas, de subglabras a diminutamente pubérulas, persistentes o subpersistentes. Hojas subcoriáceas, lanceoladas, de 3-7,5 x 0,3-1,5 cm, con la base cuneada el margen entero y ligeramente revoluto y el ápice obtuso o más raramente agudo. Son de color verde claro, glabras en ambas caras, con el nervio central destacado, amarillento, y la nerviación lateral poco visible, formada por 10-18 pares de venas. Pecíolo de 0,4-1,2 mm de largo, diminutamente pubérulo. Frutos pedunculados, axilares, dispuestos en pares. Pedúnculo de 2-3 mm de largo, pubérulo. Receptáculo de subgloboso a elipsoide, de 0,8-1 cm de diámetro, glabro o subglabro, de color rosado, a menudo con puntos amarillentos. Ostíolo claramente resaltado del receptáculo. Cultivo y usos: Arbusto muy utilizado en las técnicas de Bonsai y que solía comercializarse bajo el nombre de Ficus neriifolia regularis o Ficus salicifolia, ambos mal aplicados. Fue C.C. Berg quien se dió cuenta analizando material de esta planta que la especie, aun siendo parecida a F. pallida y F. schumacheri, era una especie nueva y estaba sin describir, apareciendo la descripción en el año 2004 en la revista Brittonia.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficussalicaria.htm26/08/2005 16:18:38

FICUS SALICIFOLIA

FICUS SALICIFOLIA Vahl. Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus pretoriae Burtt Davy Nombre común: Lugar de origen: Desde Sudáfrica a través del este de África hasta el Zaire, y también en Egipto, Argelia, Yemen, Arabia Saudi y Socotra. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. salicifolia, del género Salix (Salicaceae) y folium-i = hoja, por la semejanza de éstas, especialmente las formas procedentes de Arabia Saudí, de hojas más estrechas.

Descripción: Arbolito mediano, siempreverde, con o sin raíces aéreas. Corteza lisa, de color castaño crema, ligeramente escamosa en los tallos jóvenes, tornándose grisácea con los años. Ramillas subglabras, fisuradas verticalmente. Hojas elípticas, estrechamente ovadas, lanceoladas u oblongo-lanceoladas, de 4-19 x 2-8,2 cm, de color verde grisáceo o verde mate en el haz y algo más pálidas en el envés, glabras. El ápice normalmente es agudo o acuminado, más raramente obtuso, la base es de redondeada a cordada y el margen es entero; nervadura ligeramente aparente en ambas caras, con 8-12 pares de nervios laterales. Pecíolo de 1-1,5 cm de longitud, glabro, ligeramente acanalado en la parte superior. Estípulas de 1-15 mm de largo, glabras o con algunos pelos. Frutos solitarios o en pares en las axilas de las hojas, aplanados dorsiventralmente, de unos 10 mm de diámetro, glabros, lisos, de color crema pálido que se tornan rojizos o púrpura oscuro en la madurez. Pedúnculo de 2-5 mm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y acodos aéreos. Tiene crecimiento algo lento y tolera poco el frío. En Sudáfrica, en Pretoria del Norte, existe un ejemplar muy notable, llamado Wonderboom, al que se le atribuye cerca de 1.000 años de antigüedad. Tiene 22 m de altura, cubriendo una superficie de 2.230 m2. Especie variable en cuanto al tamaño y anchura de sus hojas, siendo las formas del norte de África de hojas más estrechas.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficussalicifolia.htm (1 of 2)26/08/2005 16:18:43

FICUS SALICIFOLIA

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficussalicifolia.htm (2 of 2)26/08/2005 16:18:43

FICUS SUPERBA

FICUS SUPERBA (Miq.) Miq. Familia: Moraceae Sinónimos: Urostigma superbum Miq. Nombre común: Higuera maritima Lugar de origen: Japón, China y el sureste de Asia. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Superba, de superbus-a-um = extraordinario, magnífico.

Descripción: Arbolito caducifolio según el clima, con algunas raíces aéreas. Hojas elípticas, de 25 x 13 cm, con la base redondeada. Cuando jóvenes tienen tonalidades rosadas. Frutos arracimados, pedunculados, piriformes, de color púrpura en la madurez, ligeramente pubescentes. Miden unos 2 cm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes. Se cultiva en suelos fértiles y al sol o a media sombra. Especie poco difundida.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficussuperba.htm26/08/2005 16:18:45

FICUS SYCOMORUS

FICUS SYCOMORUS L. Familia: Moraceae Nombre común: Sicomoro Lugar de origen: Península Arábiga y África tropical del este Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. Sycomorus, del griego sykon = higo y morus = nombre latino de la morera, aludiendo a sus frutos comestibles.

Descripción: Árbol perennifolio o caducifolio por un corto periodo de tiempo, dependiendo del clima de la zona, con estípulas pubescentes. Hojas anchamente ovadas de 15 x 13 cm, de ápice redondeado y base cordada. La nervadura es destacada y la textura subcoriácea. Superficie glabra en el haz y ligeramente pubescente en el envés. El margen es más o menos ondulado. Pecíolo de 5 cm de longitud, algo pubescente. Frutos en racimos naciendo sobre el tronco. Son esféricos, de unos 2.5 cm de diámetro, pedunculados, tomentosos. Cultivo y usos: Se reproduce por esquejes. Requiere suelos ricos, bien drenados, arenosos. Es sensible al frío. Su crecimiento es rápido. Su fruto es comestible y consumido localmente.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficussycomorus.htm26/08/2005 16:18:46

FICUS VIRENS

FICUS VIRENS Ait. Familia: Moraceae Sinónimos: Ficus infectoria auct. non Willd. Nombre común: Lugar de origen: Sri Lanka, India, China meridional, Thailandia, Vietnam, Indonesia, Filipinas, Nueva Guinea y norte de Australia. Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. virens, del latín virens,-ntis = verde, lozano, por el color de sus hojas.

Descripción: Arbolito semicaducifolio de 5-9 m de altura en cultivo, con pocas raíces aéreas, de copa amplia y corteza grisácea. Hojas coriáceas, de ovadas a elípticas, de 8-19 x 3,5-9 cm, glabras, de color verde lozano. Tienen la base subcordada, truncada o cuneada, el ápice acuminado, con acumen de casi 1 cm de largo, y el margen entero, a veces algo ondulado. Nerviación prominente, con 7-12 pares de nervios laterales. Pecíolo de 3--7(-10) cm de longitud, glabro. Estípulas de unos 15 mm de largo, puberulentas. Frutos globosos o ligeramente achatados, subsésiles o cortamente pedunculados, axilares, normalmente en pares, de 1-1,5(-2) cm de diámetro, glabros o diminutamente pubescentes, que se tornan de color púrpura en la madurez. Ostíolos rojizos. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y acodos aéreos, teniendo un crecimiento relativamente rápido. Especie rústica de pocas exigencias de la que se reconocen las variedades sublanceolata, glabella, dasycarpa.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficusvirens.htm26/08/2005 16:18:54

FICUS WILDEMANIANA

FICUS WILDEMANIANA Warb. ex De Wild. & T.Durand Familia: Moraceae Sinónimos: Nombre común:Higuera de Wildeman Lugar de origen: Camerún, Gabón, Zaire, Congo, Uganda Etimología: Ficus, nombre antiguo de la higuera. wildemaniana, en honor del botánico belga Emile Auguste De Wildeman (1866-1947).

Descripción: Árbol siempreverde de 6-10 m de altura en cultivo, con la corteza grisácea. Hojas coriáceas, oblongo-lanceoladas, de hasta 20 x 11 cm, glabras, de color verde brillante en el haz y más claras en el envés. Tienen la base cordada, el ápice abtusamente acuminado y el margen entero, a veces algo ondulado. Nerviación prominente, con 6-7 pares de nervios laterales más los basales. Pecíolo de unos 2,5 cm de longitud, glabro. Estípulas algo puberulentas al principio. Frutos sésiles, subglobosos, axilares, normalmente en pares, de unos 3 cm de diámetro, glabros. Ostíolos muy pequeños. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y acodos aéreos. Especie sensible al frío y con pocas exigencias de cultivo similar a Ficus lyrata.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ficuswildemaniana.htm26/08/2005 16:19:00

FIRMIANA SIMPLEX

FIRMIANA SIMPLEX (L.) W.F.Wight Familia: Sterculiaceae Sinónimos: Hibiscus simplex L., Sterculia platanifolia L. Nombre común: Esterculia, parasol chino Lugar de origen: China, Japón, este de Asia. Etimología: El género está dedicado a José G. de Firmian, gobernador de Lombardía en el siglo XVIII. Simplex es palabra latina y significa simple, quizás porque no es un árbol llamativo.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 15 m de altura con copa ovoide, aunque mediante la poda puede tener porte aparasolado. Tronco recto de corteza lisa y verdosa. Hojas alternas, palmeadas, con 3-5 lóbulos agudos, de hasta 30 cm de longitud, largamente pecioladas; son tomentosas al tacto en el envés, y de color verde claro. Las flores aparecen en panículas terminales; son pequeñas, verdosas, con los lóbulos del cáliz curvados. Florece en Mayo-Junio. Fruto dehiscente, piloso, de 10-12 cm de longitud, que se abre en cuatro valvas. Semillas globosas de color marrón. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Estas se recogen cuando los frutos ya están maduros, desprendiéndose con mucha facilidad. Pueden almacenarse en buenas condiciones durante 1-2 años. La germinación es buena. Árbol poco exigente en suelos, aunque requiere riegos abundantes en verano, acusando la flacidez de sus hojas la falta de agua. Le perjudican las heladas fuertes. Es buena especie para alineación en calles sin mucha anchura. No necesita podas, pues su copa es bastante regular si se ha formado bien el árbol en vivero.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Firmianasimplex.htm26/08/2005 16:19:02

FORTUNELLA MARGARITA

FORTUNELLA MARGARITA (Lour.) Swingle Familia: Rutaceae Sinónimos: Citrus margarita Lour. Nombre común: Kumquat Lugar de origen: Especie nativa del Este de Asia Etimología: Fortunella, dedicado a Robert Fortune (1812-1880), horticultor escocés que recolectó plantas en China. Margarita, del latín margaritus-a-um = perla, en alusión a sus pequeños y brillantes frutos.

Descripción: Arbusto o arbolito de 2-3 m de altura, inerme o con escasas espinas. Hojas lanceoladas de 4-8(-15) cm de longitud, con el ápice redondeado y la base cuneada. Tienen el margen crenulado en su mitad superior, el haz verde brillante y el envés más pálido. Pecíolo ligeramente marginado. Flores solitarias o agrupadas en inflorescencias axilares, blancas. Fruto oblongo-ovoide de color naranja, de piel lisa y con numerosas glándulas oleaginosas. Pulpa ácida. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por injertos, normalmente sobre patrón de naranjo trifoliado, adquiriendo mayor porte en este caso. El frío detiene su crecimiento. Requiere exposición soleada y riegos en epocas secas. Sus frutos son comestibles y con ellos se elaboran mermeladas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Fortunellamargarita.htm26/08/2005 16:19:03

FRAXINUS ANGUSTIFOLIA

FRAXINUS ANGUSTIFOLIA Vahl Familia: Oleaceae Sinónimos: Fraxinus oxycarpa Willd., Fraxinus oxyphylla Bieb. Nombre común: Fresno de la tierra. Lugar de origen: Norte de África y Península Ibérica. Etimología: Fraxinus, antiguo nombre latino del fresno. Angustifolia, significa de hoja estrecha o angosta.

Descripción: Árbol caducifolio de unos 10 m de altura o más, con el tronco recto de corteza fisurada con los años. Ramas erectas. Yemas de color marrón. Hojas imparipinnadas, con 5-11(13) folíolos sésiles de 3-7 cm de longitud y forma de oblongo-lanceolada a estrechamente lanceolada. Borde aserrado normalmente en su mitad superior; son de color verde fuerte en el haz y más pálidos en el envés, glabros. Flores sin cáliz ni corola, sin interés ornamental. Florece en Febrero-Marzo. Fruto en sámara oblongo-lanceolada, de ápice agudo, con la semilla ocupando la mitad o más del fruto. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, las cuales se deben recoger en otoño y estratificar. Especie no exigente en el tipo de suelo siempre que éste sea fresco. Sus hojas sirven de alimento para el ganado. Es planta medicinal, utilizándose su corteza y las hojas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Fraxinusangustifolia.htm26/08/2005 16:19:04

FRAXINUS EXCELSIOR

FRAXINUS EXCELSIOR L. Familia: Oleaceae Nombre común: Fresno común. Lugar de origen: Europa a Asia Menor. Etimología: Fraxinus, antiguo nombre latino del fresno. Excelsior, del latín, significa alto, sobresaliente.

Descripción: Árbol caducifolio de más de 20 m de altura en ejemplares adultos y buenas condiciones, con el tronco recto y la corteza rugosa. Copa extendida. Yemas gruesas de color negruzco, aterciopeladas. Hojas opuestas, imparipinnadas, con 9-13 folíolos de 5-10 cm de longitud, sin apenas pecíolo, sentados, de lanceolados a oval-oblongos, con el ápice agudo y el borde aserrado. Haz de color verde fuerte y envés más pálido, con pubescencia en el nervio central. Flores sin cáliz ni corola, sin interés ornamental, dispuestas en ramilletes colgantes en las ramas del año anterior. Florece en Marzo-Abril. Fruto en sámara de forma oblongo-lanceolada, con la punta escotada. Semilla ocupando menos de la mitad del fruto. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que por poseer letargo interno deben someterse a tratamientos antes de la siembra (estratificación). Muy resistente al frío. Gusta de suelos frescos y profundos. Tiene crecimiento relativamente rápido. Las hojas se utilizan como alimento para el ganado. Se utiliza como árbol de alineación o formando grupos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Fraxinusexcelsior.htm26/08/2005 16:19:07

FRAXINUS ORNUS

FRAXINUS ORNUS L. Familia: Oleaceae Nombre común: Orno, fresno de flor, árbol del manna. Lugar de origen: Región mediterránea, desde España hasta Turquía. Etimología: Fraxinus, antiguo nombre latino del fresno. Ornus, es el nombre latino antiguo de este árbol.

Descripción: Arbolito caducifolio de 4-5 m de altura, con la copa amplia y el tronco de corteza grisácea y lisa. Hojas opuestas, imparipinnadas, con 7-9 folíolos de forma ovadolanceolada, con la base entera y finamente dentados en la mitad superior. Limbo verde claro en el haz, glabro, con pubescencia en los nervios del envés. Pecíolos con pelillos. Flores apareciendo con las hojas o con posterioridad. Son blanquecinas, generalmente hermafroditas, y se disponen en densas panículas terminales y axilares. La flor suele tener 4 pétalos lineares y 2 estambres. Florece en Abril-Mayo. Fruto en sámara linear-lanceolada, truncada oblicuamente. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben sufrir estratificación para una buena germinación. Soporta muchos tipos de suelos siempre que éstos sean frescos. Muy resistente al frío. Se utiliza en pequeñas calles y jardines por su escaso desarrollo. De su tronco, practicándole unas incisiones transversales, se obtiene el manna, que es una sustancia azucarada y purgante.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

Viveros que comercializan esta planta

Iberplant, S.L. (Valencia)

http://www.arbolesornamentales.com/Fraxinusornus.htm26/08/2005 16:19:09

GARCINIA XANTHOCHYMUS

GARCINIA XANTHOCHYMUS Hook.f. Familia: Clusiaceae Sinónimos: Garcinia tinctoria (DC.) Dunn. Xanthochymus tinctorius DC. Nombre común: Falso mangostán, mangoastán amarillo Lugar de origen: India, Bangladesh, Malasia Etimología: Garcinia, en honor de Laurent Garcín (1683-1751), botánico francés que trabajó en la India.. Xanthochymus, del griego xanthos = amarillo y chymus = jugo, en alusión a su savia amarillenta.

Descripción: árbol siempreverde de 10-12 m de altura, de copa densa y tronco con la corteza gris oscura. Hojas opuestas, de linear-oblongas a oblongo-lanceoladas, de 20-40 x 10-12 cm, agudas o acuminadas, glabras, de textura coriácea, con la nervadura lateral resaltada en ambas caras. Pecíolo de 1-2,5 cm de largo. Flores polígamas, dispuestas en fascículos axilares. Las masculinas de unos 2 cm de diámetro, sobre pedicelos de 2-3 cm de longitud, con 5 sépalos suborbiculares y desiguales y 5 pétalos orbiculares, blancos o amarillentos, unguiculados. Estambres de 15 a 50, dispuestos en 5 fascículos que alternan con 5 glándulas carnosas; flores hermafroditas similares, pero sobre pedicelos de hasta 3,5 cm de largo. El fruto es una baya amarillenta, subglobosa, aguda en el ápice, de 5-9 cm de diámetro, conteniendo 1-4 semillas inmersas en la pulpa amarilla. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben ser sembradas cuanto antes. Especie ornamental por sus hojas verde brillantes. Sus frutos se utilizan en la elaboración de mermeladas. Del jugo del fruto y de la corteza se extrae un tinte amarillo.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Garciniaxanthochymus.htm26/08/2005 16:19:11

GESNOUINIA ARBOREA

GESNOUINIA ARBOREA (L.f.) Gaudich. Familia: Urticaceae Sinónimos: Urtica arborea L. f. Nombre común: Estrelladera, ortigón de monte Lugar de origen: Islas Canarias. Etimología: Gesnouinia, dedicado a un tal M. Gesnouin. Arborea, del latín arboreus-a-um = con porte arborescente.

Descripción: arbusto o arbolillo siempreverde o semicaducifolio de hasta 5 m de altura, generalmente ramificado desde el suelo. Ramas arqueadas y colgantes. Ramillas tomentosas. Hojas simples, ovadolanceoladas, de 5-15 cm de longitud y 2-5 cm de anchura, trinerviadas, con la nerviación destacada; margen algo crenado; pecíolo rojizo. Flores pequeñas, rojizas, dispuestas en panículas colgantes. Aquenios pequeños rodeados por el cáliz. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie bastante rústica que requiere pocos cuidados.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Gesnouiniaarborea.htm26/08/2005 16:19:13

GINKGO BILOBA

GINKGO BILOBA L. Familia: Ginkgoaceae Sinónimos: Salisburia adiantifolia Smith. Nombre común: Ginko, Arbol de los cuarenta escudos. Lugar de origen: China. Etimología: Gingko proviene de su nombre nativo yinkuo. Biloba se refiere a los dos lóbulos de la hoja.

Descripción: Árbol caducifolio ramificado abiertamente, con la copa piramidal en los ejemplares masculinos y más horizontales en los femeninos. Puede alcanzar más de 30 m de altura. Corteza bastante suberosa de color gris, fisurada. Hojas simples de color verde claro, tornándose amarillas en el otoño. Tienen forma de abanico, con dos lóbulos que la dividen en dos. Miden 5-10 cm de longitud, y están largamente pecioladas; su nerviación es paralela. Se disponen de forma alterna o dispuestas en racimos de 3-5 hojas. Flores dioicas, en piés diferentes. Las masculinas amarillentas, reunidas en amentos. Las femeninas solitarias. Fruto en drupa, redondo o elipsoide, de unos 2-3 cm de diámetro, amarillento, con la pulpa comestible. Contiene 1-2 semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Admite variedades de climas. Le van mejor los suelos bien drenados y frescos. Se utiliza en grupos o como ejemplar aislado. Este árbol está considerado un fósil viviente pues el único representante vivo de un antiguo orden de gimnospermas ya extinguidas. Muy raro en estado silvestre.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ginkgobiloba.htm26/08/2005 16:19:15

GLEDITSIA SINENSIS

GLEDITSIA SINENSIS Lam. Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Nombre común: Acacia de China. Lugar de origen: China. Etimología: Gleditsia, dedicado a J.Gottlieb Gleditsch, profesor de Botánica en Berlín en el siglo XVIII. Sinensis, del latín sinensis-e = de la China.

Descripción: Árbol de 10-15 m de altura con hojas de raquis pubescente. Hojas pinnadas con 4-7 pares de folíolos ovado-oblongos de 3-8 cm de longitud, obtusos o agudos, mucronados, con el margen crenulado, ligeramente pubescentes a lo largo del nervio central y en los peciólulos. Espinas ramificadas, cónicas, de hasta 20 cm de longitud. Racimos de hasta 20 cm de longitud con flores pediceladas. Legumbre de 12-25 cm de longitud, oblonga, casi recta, leñosa en la madurez, con numerosas semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben someterse a tratamientos que ablanden sus cubiertas. Especie rústica y resistente al frío, la sequía y la pobreza de suelos. Tiene crecimiento rápido y admite muy bien la poda.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Gleditsiasinensis.htm26/08/2005 16:19:18

GLEDITSIA TRIACANTHOS

GLEDITSIA TRIACANTHOS L. Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Nombre común: Acacia de tres espinas. Lugar de origen: Norteamérica. Etimología: Gleditsia, dedicado a J.Gottlieb Gleditsch, profesor de Botánica en Berlín en el siglo XVIII. Triacanthos, proviene del griego, y significa con tres espinas, debido a sus espinas de tres puntas.

Descripción: Árbol caducifolio de 20-25 m de altura, aunque a veces arbusto cuando crece espontáneamente, de corteza resquebrajada con los años y copa amplia y poco densa. Tronco y ramas cubiertas de espinas ramificadas, aunque existe una variedad "inerme", es decir, sin espinas. Hojas pinnadas con 10-15 pares de folíolos, o a veces bipinnadas, con 4-7 pares de pinnas. Folíolos de 0.8-2 cm de longitud, oblongo-lanceolados, algo aserrados en el borde. Flores de color verdoso dispuestas en racimos axilares colgantes, son pequeñas y sin interés ornamental, muy visitadas por las abejas. Florece en Abril-Mayo. Legumbre de 30-45 cm de longitud y 2-3 cm de anchura, a veces enroscada, negruzca en la madurez, persistiendo en el árbol durante bastante tiempo, lo que llama la atención. Semillas en número de 15-20, de 0.81 cm de longitud, de color marrón, muy parecidas a las del algarrobo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben someterse a tratamientos que ablanden sus cubiertas. Especie rústica y resistente al frío, la sequía y la pobreza de suelos. Tiene crecimiento rápido y admite muy bien la poda. Se utiliza como árbol de alineación o como ejemplar aislado.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Gleditsiatriacanthos.htm26/08/2005 16:19:20

GREVILLEA ROBUSTA

GREVILLEA ROBUSTA A.Cunn. Familia: Proteaceae Nombre común: Roble australiano, pino de oro. Lugar de origen: Australia. Etimología: Género dedicado al botánico inglés del siglo XVIII, C.Greville. Robusta, alude a su vigoroso crecimiento.

Descripción: Árbol siempreverde de 20-30 m de altura, con el tronco recto y la corteza gris oscura muy fisurada. La copa es piramidal y el ramaje erguido. Hojas bipinnadas, de 20-25 cm de longitud, con segmentos lanceolados de color verde oscuro en el haz y plateadotomentosos en el envés. Pecíolo tomentoso. Flores en racimos orientados hacia arriba. Son de color dorado y de 7-10 cm de longitud, filamentosas. Florece de Mayo a Junio. Fruto en cápsula aplanada, coriácea, dehiscente, negruzca, con una punta curvada en su extremo. Contiene 1-2 semillas aladas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben recogerse en cuanto maduran, pues son dispersadas por el viento en pocos días. Árbol sensible a las heladas, sobre todo cuando joven. Le perjudican los suelos calizos. Tiene crecimiento rápido. Es utilizado como planta de interior en contenedor y como árbol de jardín aislado para destacarlo. Hay que tener en cuenta su gran desarrollo para evitar plantarlo cerca de edificaciones.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Grevillearobusta.htm26/08/2005 16:19:23

GUAREA GUIDONIA

GUAREA GUIDONIA (L.) Sleumer Familia: Meliaceae. Sinónimos: Samyda guidonia L., Melia guara Jacq., Guarea pauciflora Sessé & Moc. Nombre común: Cedro macho, cabirma. Lugar de origen: Antillas mayores, América tropical. Etimología: Guarea, de su nombre nativo "guaraguao". Guidonia = ?

Descripción: Árbol dioico de hasta 10-15 m de altura, más alto en estado silvestre, con trocon ramificado a poca altura y corteza áspera, marrón, con fisuras longitudinales. Hojas alternas, paripinnadas, de 10-30 cm de largo, con 6-12(-20) folíolos opuestos, de ovado-elípticos a elíptico-lanceolados, de 7-17 x 2,5-7 cm, con el ápice acuminado, los bordes enteros y la base aguda, punteados con líneas pelúcidas. Pecíolo pulvinado en la base. Inflorescencias en panículas axilares de hasta 30 cm de largo. Flores fragantes, con el cáliz pubescente y la corola de color blanco o amarilla, puberulenta, con pétalos oblongos de 5-7 mm de longitud. Estambres formando un tubo blanco, de 4-5 mm de largo. Fruto en cápsula globosa de color marrón, de 1,5-1,9 cm de diámetro, marcado con puntos y lenticelas blancas en la superficie externa, dehiscente mediante 4-5 valvas. Semillas cubiertas por un tegumento rojo-anaranjado. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Su crecimiento es lento. Su madera es fuerte y resistente, algo quebradiza, empleándose en la fabricación de muebles, tornería, pulpa de papel, etc. Un té elaborado con sus hojas sirve en medicina popular para detener hemorragias.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Guareaguidonia.htm26/08/2005 16:19:24

GYMNOCLADUS DIOICA

GYMNOCLADUS DIOICA (L.) Koch Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Sinónimos: Guilandina dioica L., Gymnocladus canadensis Lam. Nombre común: Cafetero de Kentucky Lugar de origen: Estados Unidos. Etimología: Gymnocladus, del griego gymnos = desnudo y klados = rama, quizás aludiendo a las ramillas con yemas imperceptibles.Dioica, del latín dioicus-a-um = dioico, con flores masculinas y femeninas en el mismo pie.

Descripción: Árbol caducifolio de 12-15 m de altura de tronco grueso con la corteza marrón oscura, rugosa. Ramas verticales, formando una copa estrecha. Hojas bipinnadas, con 3-7 pares de pinnas, cada una de las cuales tiene 3-7 pares de folíolos ovados o elípticos, de 5-7 cm de longitud, acuminados, enteros, cortamente peciolados, con el envés pubescente en su juventud. A veces las hojas inferiores están reducidas a una hoja simple. Es especie dioica. Las flores aparecen antes que las hojas, y se disponen, las masculinas en racimos de 7-10 cm de longitud, mientras que las femeninas en racimos de hasta 20 cm de longitud. Las flores femeninas sobre pedicelos mucho más largos que los de las flores masculinas. Son de color blanquecino. Las anteras de color naranja. Legumbre de 15-20 cm de longitud, leñosa, de color marrón-rojizo, con una pulpa azucarada en su interior. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que requieren tratamientos con ácido antes de la siembra. Especie resistente que tolera varios tipos de suelos y condiciones. Sus semillas fueron utilizadas como sustituto del café. La infusión de la pulpa de los frutos verdes es un buen homeopático. La madera, que es dura, tiene algunas aplicaciones ocasionales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Gymnocladusdioica.htm26/08/2005 16:19:27

HAMELIA PATENS

HAMELIA PATENS Jacq. Familia: Rubiaceae Nombre común: Coloradillo, Coralillo. Lugar de origen: Nativo desde Méjico a Bolivia, Paraguay, Brasil e islas del Caribe. Etimología: Hamelia, dedicado a Henri Louis du Hamel (1700-1781), escritor francés sobre árboles y arbustos. Patens = extendido, por su porte.

Descripción: Arbusto o arbolito de 3-6 m de altura, con las ramillas tetrágonas, pubescentes o glabras. Hojas de elípticas a obovadas o lanceoladas de 5-15 cm de longitud, agudas o acuminadas en el ápice. Son pubescentes, con los pecíolos rojizos. Flores de color naranja o escarlata, con corola de 2 cm de diámetro, pubescente. Fruto de unos 8 mm de longitud, amarillo al principio, tornándose rojo o negruzco, comestible al parecer. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Especie poco difundida como ornamental. Planta medicinal con propiedades analgésicas, antibacterianas, antifúngicas, antiinflamatorias, diuréticas, etc

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Hameliapatens.htm26/08/2005 16:19:28

HARPEPHYLLUM CAFFRUM

HARPEPHYLLUM CAFFRUM Bernh. Familia: Anacardiaceae Nombre común: Ciruelo de los Cafres. Lugar de origen: África del Sur. Etimología: Harpephyllum, del griego harpe = hoz, y phyllon = hoja. Caffrum, del latín caffer-a-um = procedente de la región de los Cafres, en Sudáfrica.

Descripción: Arbolito siempreverde dioico, de 4-7 m de altura en cultivo, con la corteza grisácea. Hojas alternas, imparipinnadas, con 2-4 pares de folíolos opuestos, lanceolados, elípticos u oblongos, de 4-14 x 2-7 cm, de ápice agudo y base asimétrica, excepto en el folíolo terminal. Son de color verde brillante, aunque cuando jóvenes están cubiertos de pelos glandulares resinosos. Inflorescencias terminales, pequeñas, con flores pequeñas, blanquecinas o amarillentas, tretámeras o pentámeras, las masculinas con 7-10 estambres y las femeninas con estaminodios. Fruto en drupa carnosa, oblonga, de unos 2,5 cm de largo, de color rojo en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere exposición soleada y riegos en verano. Arbolito interesante para jardines pequeños, muy decorativo con sus frutos rojos, que se utilizan localmente para preparar jaleas y licores. Su madera es poco duradera y se emplea en vigas y muebles.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Harpephyllumcaffrum.htm26/08/2005 16:19:29

HETEROMORPHA ARBORESCENS

HETEROMORPHA ARBORESCENS (Spreng.) Cham. & Schltdl. Familia: Apiaceae (Umbelliferae) Sinónimos: Heteromorpha trifoliata (H. Wendl.) Eckl. & Zeyh., Buprestis arborescens Spreng. Nombre común: Árbol de Parsley. Lugar de origen: África del Sur. Etimología: Heteromorpha = con varias formas, aludiendo a la variabilidad de sus hojas. Arborescens = que tiende al porte de árbol.

Descripción: Arbusto arborescente caducifolio de hasta 7 m de altura en sus zonas de origen, con la corteza marrón-rojiza, lisa. Hojas alternas, compuestas, con 3-9 folíolos que se insertan en el raquis de una manera variable y algo curiosa. Con frecuencia, 4 de ellos unidos en un mismo punto del raquis de la hoja; dos de ellos mayores, de 5-7 cm de longitud, y los otros dos más pequeños, de 3.5-5 cm de longitud. Otras veces puede haber dos folíolos a cada lado del raquis, con peciólulo común. En el extremo de la hoja se encuentran 3 folíolos, los dos laterales más pequeños que el terminal. Otras veces solo existen los 3 folíolos terminales, dándole a la hoja un aspecto trifoliado. Flores pequeñas, blanco-verdosas o amarillentas, dispuestas en densas cabezuelas de umbelas compuestas de unos 5 cm de diámetro, apareciendo junto con las hojas. Fruto formado por dos carpelos, aplanado, de 5-7 mm de longitud, de color marrón. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Soporta relativamente bien el frío, no siendo especie exigente. Se cultiva raramente. Sus hojas se usan en medicina local como remedio estomacal.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Heteromorphaarborescens.htm26/08/2005 16:19:31

MANGIFERA INDICA

MANGIFERA INDICA L. Familia: Anacardiaceae Nombre común: Mango Lugar de origen: El árbol es nativo del noroeste de la India, laderas del Himalaya y Sri Lanka, de donde se ha distribuido desde épocas remotas por todo el suroeste de Asia y Archipiélago Malayo. Hoy en día se cultiva ampliamente en todos los trópicos y subtrópicos del mundo. Etimología: Mangifera, Versión latinizada del nombre malayo del fruto, manga, y el sufijo latino fer = producir, refiriéndose a la producción de sus frutos. Indica, del latín indicus-a-um, procedente de la India.

Descripción: Árbol siempreverde de copa densa que puede alcanzar los 20 m de altura. Tronco grueso de corteza negruzca con látex resinoso. Hojas alternas, simples, coriáceas, de lanceoladas a oblongas, de 15-30 cm de longitud, de color verde oscuro. Inflorescencias piramidales terminales. Flores polígamas de pequeño tamaño de color verde amarillento, con 4-5 sépalos y pétalos. Flores masculinas con 4-5 estambres, de los cuáles sólo 1 ó 2 son fértiles y de mayor tamaño. Flores femeninas con ovario globoso y un estilo. Drupa variable en forma y dimensiones, aunque por norma general es ovoide-oblonga, con los extremos algo aplanados, desde 4 a 25 cm de longitud y de color verde, verde amarillento o anaranjado en la madurez, incluso con tintes morados o rojos en algunas variedades. La pulpa del fruto es amarilla o naranja y jugosa, con fibrosidades, salvo en las variedades mejoradas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y las variedades se injertan. Requiere suelos fértiles y climas suaves. El fruto es rico en vitamina A y muy apreciado en los países tropicales. Se consume en fresco y con él se elaboran conservas dulces. En América central se utiliza una decocción de las semillas para eliminar parásitos intestinales, y la infusión de la corteza se utiliza como laxante y febrífugo. Su madera se emplea para embalajes y carpintería local.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Mangiferaindica.htm27/08/2005 15:22:49

MANIHOT PALMATA

MANIHOT PALMATA Müll.Arg. Familia: Euphorbiaceae Sinónimos: Manihot dulcis (J.F.Gmel.) Pax Nombre común: Mandioca dulce Lugar de origen: Desde Méjico hasta América tropical. Etimología:Manihot, proviene de su nombre vernáculo Manioc. Palmata, del latín palmatus-a-um = palmeado, refiriéndose a sus hojas

Descripción: Arbusto o arbolito de 2-4 m. de altura, con raíces tuberosas comestibles. Hojas con hasta 13 lóbulos obovados, lanceolados o elíptico-lanceolados, de ápice agudo o acuminado. Pecíolo largo. Flores en panículas o racimos con una sola flor femenina. Cáliz amarillento, rojizo o violáceo. Cápsula subglobosa, de 2-3 cm. de longitud, con 3 lóculos, dehiscente por 3 valvas. Cultivo y usos: Planta bastante resistente a la falta de agua aunque no a los fríos intensos.Sus raíces tuberosas son comestibles aunque de menor calidad que los de la yuca (Manihot esculenta). Su follaje es ornamental.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Manihotpalmata.htm27/08/2005 15:22:51

MANILKARA ZAPOTA

MANILKARA ZAPOTA (L.) Van Royen Familia: Sapotaceae Sinónimos: Achras zapota L. Nombre común: Níspero, Chico zapote Lugar de origen: Árbol nativo de Méjico, América Central y norte de Suramérica, donde se cultiva ampliamente. Etimología: Manilkara, de su nombre popular malabar. Zapota, de su nombre popular.

Descripción: Árbol siempreverde de 9-15 m de altura en cultivo, alcanzando muchos más en los bosques tropicales. Copa densa, con las ramas principales horizontales. Tronco con la corteza de color pardo, agrietada, que al cortarla exuda un látex blanco utilizado en la fabricación de goma de mascar. Hojas elípticas u oblongo-elípticas, de 4-15 cm de longitud, acuminadas, agrupadas en los extremos de las ramillas. La textura es algo coriácea y la nerviación es notable, con los nervios secundarios casi perpendiculares al nervio central. Las hojas jóvenes presentan el envés ligeramente ferrugíneo. Flores solitarias, axilares, sobre un pedicelo de hasta 2.5 cm de longitud, de color blanquecino y 6-11 mm de diámetro. Poseen 6 sépalos y 6 pétalos. El fruto es una baya subglobosa de hasta 10 cm de diámetro y de color más o menos marrón. Contiene 3-12 semillas negruzcas. La pulpa es de color amarillo rojizo, aromática y comestible. Cultivo y usos: La madera es resistente y duradera. Es utilizada en la fabricación de muebles, en la construcción, en carpintería, para la fabricación de mangos de herramientas, etc. Los frutos se consumen crudos o en mermelada, y son muy apreciados en América Central.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

.

http://www.arbolesornamentales.com/Manilkarazapota.htm27/08/2005 15:22:52

MARKHAMIA LUTEA

MARKHAMIA LUTEA (Benth.) K. Schum. Familia: Bignoniaceae Nombre común: ? Lugar de origen: Nativo de África (Kenia, Tanzania, Uganda, Zaire, etc.). Etimología: Markhamia, en honor del botánico C. Robert Markham (1830-1916), quien trabajó en la India. Lutea, del latín luteus-a-um, de color amarillo. Descripción: Arbolito de 4-5 m de altura en cultivo, aunque alcanza más de 10 m en sus zonas de origen, con la copa irregular y la corteza marrón clara. Hojas imparipinnadas, de 20-30 cm de longitud, normalmente dispuestas en grupos en los extremos de las ramas. Folíolos 3-5 pares más el terminal, de 10-12 cm de longitud y de color verde fuerte, algo ondulados. Envés con la venación destacada. La base de la hoja posee un par de estípulas redondeadas y con apariencia de hojitas. Flores en racimos terminales. Tienen forma atrompetada y son de color amarillo, con manchas naranja-rojizas en la garganta. Miden 5-6 cm de longitud. Cápsula dehiscente de hasta 70 cm de longitud, espiralada, con abundantes semillas aladas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Planta que por su procedencia tropical requiere cultivo en zonas de clima suave, no siendo demasiado exigente. Se cultiva como arbusto o como arbolito.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Markhamialutea.htm27/08/2005 15:22:54

MAYTENUS CANARIENSIS

MAYTENUS CANARIENSIS (Loes.) G.Kunkel & Sund. Familia: Celastraceae Sinónimos: Celastrus cassinoides L'Her., Catha cassinoides (L'Her.)Webb & Berth. Nombre común: Peralillo Lugar de origen: Especie endémica de Canarias. Etimología: Maytenus, de su nombre nativo chileno maitén. Canariensis, del latín canariensis-e = procedente de Canarias.

Descripción: Arbolito o arbusto siempreverde de 6-8 m de altura, con tronco irregular de corteza gris oscura y ramas nudosas. Hojas alternas, subcoriáceas, obovadas, de 4-8 cm de longitud y 2-4 cm de anchura; margen aserrado. Pecíolo corto. Flores blanquecinas en racimos axilares. Fruto en cápsula leñosa subglobosa, de 3 valvas. Semillas con arilo blanco. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere suelos ácido-neutros, algo de humedad y media sombra. Sus frutos y hojas tienen propiedades medicinales antirreumáticas y emolientes.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Maytenuscanariensis.htm27/08/2005 15:22:56

MELALEUCA ARMILLARIS

MELALEUCA ARMILLARIS (Soland. ex Gaertn.) Sm. Familia: Myrtaceae Sinónimos: Metrosideros armillaris Soland. ex Gaertn. Nombre común: Melaleuca, brazalete. Lugar de origen: Australia. Etimología: Melaleuca, del griego melas = negro y leukos = blanco, refiriéndose al tronco oscuro y a las ramillas blanquecinas de algunas especies del género. Armillaris, significa circundando, a la manera de brazalete o collar, probablemente por la disposición de sus frutos en el tallo.

Descripción: Arbusto o arbolito de 3-5 m de altura con la corteza gruesa, agrietada, que se desprende en trozos y la copa redondeada, frondosa. Follaje perenne, graciosamente colgante. Hojas estrechamente lineares, de 10-15 mm de longitud, obtusas, frecuentemente recurvadas hacia la punta, de color verde oscuro. Flores blancas o blanco-amarillentas dispuestas a lo largo del eje de espigas de 5-6 cm de longitud, las cuales aparecen dispuestas a lo largo de las ramillas. Donde nace una inflorescencia se origina un nuevo ramillo. Florece en Mayo. Fruto en cápsula insertada parcialmente en el tallo, formando un anillo donde estuvo una inflorescencia. Semillas diminutas. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y por semillas. Especie bastante rústica que vegeta bien al sol o a media sombra con tal de que tenga riegos de vez en cuando. No tolera muy bien el trasplante al parecer. Las ramillas son muy utilizadas por los floristas para complemento de ramos. Se suele cultivar como un arbusto, formando grupos o aislado, pero mediante la poda se convierte en un arbolito.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Melaleucaarmillaris.htm27/08/2005 15:22:58

MELALEUCA ERICIFOLIA

MELALEUCA ERICIFOLIA Sm. Familia: Myrtaceae Nombre común: Árbol de corteza de papel. Lugar de origen: Australia y Tasmania. Etimología: Melaleuca, del griego melas = negro y leukos = blanco, refiriéndose al tronco oscuro y a las ramillas blanquecinas de algunas especies del género. Ericifolia, del género Erica (brezos) y folius-a-um = hoja, por el parecido de sus hojas.

Descripción: Arbusto o arbolito de hasta 10 m de talla, con la corteza gruesa, blanda y papirácea que se desprende en tiras. Hojas alternas, linear-estrechas o semicilíndricas, de 1-1,5 cm de longitud, algo rígidas y afiladas. Inflorescencias en cabezuelas terminales ovoideas o cortas espigas cilíndricas de hasta 2,5 cm de longitud, con flores de color blanco o amarillentas. Cápsula de 3-4 mm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Se emplea para sujetar arenas litorales por su resistencia a suelos salinos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Melaleucaericifolia.htm27/08/2005 15:22:59

MELIA AZEDERACH

MELIA AZEDERACH L. Familia: Meliaceae. Sinónimos: Melia japonica G.Don., Melia australis Sweet Nombre común: Melia, mirabobo, cinamomo. Lugar de origen: Sur y este de Asia. Etimología: Melia, nombre griego de un árbol de hojas muy parecidas. Azederach, proviene del nombre persa del árbol.

Descripción: Árbol caducifolio de unos 10-12 m de altura con porte en parasol, de tronco delgado de corteza oscura y fisurada. Copa densa. Hojas alternas, normalmente bipinnadas, de hasta 60 cm de longitud, con pinnas de 5-7 folíolos peciolados, ovales, ligeramente dentados, de 2-5 cm de longitud, de color verde oscuro en el haz y más claros en el envés. Flores en panículas axilares, colgantes, numerosas, fragantes, de color blanco y violeta, con los estambres reunidos en un tubo central. Florece en Abril-Mayo. Frutos drupáceos, globosos, de 1 cm de diámetro, de color amarillo-naranja al principio, dispuestos en racimos muy ornamentales que permanecen en el árbol todo el invierno. Contiene 4-5 semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que no necesita tratamientos de presiembra. Árbol de rápido crecimiento, muy resistente a la sequía y al frío. Ideal como árbol de sombra por su ancha copa aparasolada. Se utiliza en alineaciones o de manera aislada. Su fruto es venenoso.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Meliaazederach.htm27/08/2005 15:23:01

MERYTA DENHAMII

MERYTA DENHAMII Seem. Familia: Araliaceae Sinónimos: Meryta lanceolata Hort. Nombre común: Lugar de origen: Nueva Caledonia Etimología: Meryta, del griego merytos = aglomerado, refiriéndose a las cabezuelas que forman la unión de los frutos en algunas especies. Denhamii, en honor de Dixon Denham (1786-1828) ?.

Descripción: Arbolito de 3-5 m de altura, con hojas enteras, simples, coriáceas, oblongolanceoladas, de 50-100 cm de longitud, con los márgenes toscamente dentados y ondulados. Se agrupan en los finales de las ramas. La nerviación es destacada. Flores en panículas terminales. Las masculinas pentámeras, y las femeninas con 4-5 pétalos. Frutos drupáceos, globosos. Cultivo y usos: Planta de aire tropical que sólo puede cultivarse en zonas libres de heladas. Requiere buen suelo y riegos moderados. Es bastante sensible al ataque de araña roja según hemos observado. Se multiplica por semillas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Merytadenhamii.htm27/08/2005 15:23:04

MESPILUS GERMANICA

MESPILUS GERMANICA L. Familia: Rosaceae Nombre común: Nispolero Lugar de origen: Especie originaria de Europa y Asia Menor. Etimología: Mespilus, del nombre latino de este fruto. Germanica, de germanicus-a-um, procedente de la actual Alemania.

Descripción: Arbusto o arbolillo caducifolio de hasta 5 m. de altura con la corteza gris mate y las ramas tortuosas, espinosas en los ejemplares silvestres. Hojas simples, oblongo-lanceoladas, cortamente pecioladas, de 5-12 cm. de longitud. Margen finamente aserrado o entero en ocasiones. Haz verde, glabro y envés densamente blanco-tomentoso. Flores solitarias de 3-5 cm. de diámetro, dispuestas al final de ramillas cortas. Son de color blanco, con 30-40 estambres y aparecen en Mayo. Fruto pubescente, de unos 2,5 cm. de diámetro, de color gris-verdoso con puntos rojizos, coronado por los restos de los sépalos. Ápice anchamente umbilicado; áspero y duro antes de la madurez; blando y pulposo, azucarado y acidulado cuando está maduro, adquiriendo entonces una tonalidad marrón. Contiene 3-5 semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, acodos o injertos. Tolera el frío y suelos variados a excepción de los muy alcalinos. Los frutos no son de mucho interés, pues hay que dejarlos un tiempo antes de consumirlos para que pierdan su acidez. Su madera es dura, homogénea y resistente al rozamiento. Su corteza tiene propiedades medicinales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Mespilusgermanica.htm27/08/2005 15:23:05

METROSIDEROS EXCELSA

METROSIDEROS EXCELSA Soland. ex Gaertn. Familia: Myrtaceae Sinónimos: Metrosideros tomentosa A.Rich Nombre común: Árbol de hierro. Lugar de origen: Nueva Zelanda Etimología: Metrosideros, del griego metra = médula y sideros = hierro, aludiendo a la dureza del centro de su tronco. Excelsa, del latín excelsus-a-um = alto, por el porte que alcanza.

Descripción: Árbol que puede sobrepasar los 23 m de talla, muy ramoso, con ramillas erectas cubiertas de pelos blancos. Hojas de elípticas a oblongas, enteras, cortamente pecioladas, de 5-10 cm de longitud, generalmente 2 veces más largas que anchas. Tienen textura gruesa, el haz verde y el envés blancotomentoso. Flores rojas en densos racimos cimosos terminales. Poseen numerosos estambres de 2,5 cm o más de longitud, destacando sobre 5 pétalos inconspicuos. Fruto capsular, coriáceo, con pequeñas semillas lineares. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas o por esquejes. Planta que tolera la cercanía al mar. Le perjudican las heladas y el calor intenso. Requiere suelo fértil, bien drenado. Exposición soleada. Su corteza tomada en infusiones es medicinal. Asimismo, el néctar de sus flores tiene aplicaciones medicinales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Metrosiderosexcelsa.htm27/08/2005 15:23:07

MICHELIA DOLTSOPA

MICHELIA DOLTSOPA Buch.-Ham. ex DC. Familia: Magnoliaceae Sinónimos: Michelia excelsa Blume Nombre común: Magnolio de Micheli Lugar de origen: Oeste de China, Tíbet, este del Himalaya. Etimología: Michelia, dedicado a Pietro A. Micheli (1679-1737), botánico florentino. Doltsopa = ?. Descripción: Árbol o gran arbusto siempreverde, al principio de porte cónico, posteriormente de crecimiento ancho, de 6-12 m de altura en cultivo, y hasta 20-25 m en su hábitat. Hojas elípticas u oblongas, coriáceas, de 10-18 x 3,5-8 cm, con el haz verde oscuro y el envés glauco, pubescente cuando jóvenes. Flores muy olorosas, globosas, de 7,5-10 cm de diámetro; tienen 12-16 tépalos blancos o amarillentos matizados de verde en la base, de 4-7,5 cm de longitud. Se encuentran protegidas por dos atractivas brácteas con tomento herrumbroso. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes de madera tierna bajo nebulización. Florece en invierno y primavera. Requiere suelos húmedos y un clima con invierno suaves. Gusta de exposición soleada y no tolera el viento. Es interesante por su floración, desde su formación en otoño, con las vistosas brácteas que protegen los capullos hasta su apertura. Su crecimiento es algo lento.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Micheliadoltsopa.htm27/08/2005 15:23:08

MICHELIA FIGO

MICHELIA FIGO (Lour.) Spreng. Familia: Magnoliaceae Sinónimos: Liriodendron figo Lour., Michelia fuscata (Andrews) Wall. Nombre común: Arbusto de la banana Lugar de origen: sureste de China. Etimología: Michelia, dedicado a Pietro A. Micheli (1679-1737), botánico florentino. Figo, probablemente del portugués figo, higo. Descripción: Arbusto o arbolito siempreverde de 3-6 m de altura, con la copa redondeada y hojas alternas, enteras, coriáceas, glabras, elípticas u oblanceoladas, de 3-9 x 2-4 cm, con el ápice acuminado. Haz verde oscuro brillante y envés más claro. Pecíolo de 3-5 mm de longitud. Flores solitarias, axilares, con olor intenso a plátano; tienen forma de copa, de 3-4 cm de diámetro, con 6 tépalos de color amarillo crema con los bordes rojizos. Infructescencias cilíndricas, de 2-4 cm de longitud. Semillas con la cubierta externa de color rojo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Florece en primavera y verano. Requiere suelos francos, ácidos o neutros, no calcáreos, frescos o húmedos, con mantillo. Adecuado para situaciones parcialmente sombreadas. Interesante por su llamativa floración y su aroma. De sus flores se extrae un aceite esencial usado en perfumería. Una variedad suya es M. figo var. crassipes (Y.W.Law) B.L. Chen & Noot. (M. crassipes Y.W.Law) de tépalos de color púrpura.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Micheliafigo.htm27/08/2005 15:23:09

MORINDA CITRIFOLIA

MORINDA CITRIFOLIA L. Familia: Rubiaceae Nombre común: Morinda, Noni Lugar de origen: Polionesia, Malasia, India, Australia. Etimología: Morinda, del latín morus = mora e indo = relativo a la India, por el parecido del fruto a una mora y su procedencia. Citrifolia, del latín citrifolius-a-um = con hojas parecidas a las de un cítrico (Citrus), aunque no nos lo parece.

Descripción: Arbolito o arbusto siempreverde de hasta 6 m de altura, con la corteza pálida y lisa. Hojas opuestas, de estrecha a anchamente elípticas, de 15-25 cm de longitud, agudas o acuminadas, de color verde brillante, con estípulas grandes. Flores aromáticas dispuestas en cabezuelas globosas densas; tienen el cáliz truncado y la corola tubular, de color blanco. Fruto en masa casi esférica, verdosa, de 2,5-3,5 cm de diámetro, con la superficie cubierta de pequeñas protuberancias, cada una de las cuales representa una flor y contiene una semilla. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere clima cálido y húmedo, tolerando exposición soleada o a media sombra. Es planta de amplia utilización medicinal, fabricándose una bebida de sus raíces.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Morindacitrifolia.htm27/08/2005 15:23:11

MORUS ALBA

MORUS ALBA L. Familia: Moraceae Nombre común: Morera Lugar de origen: Asia occidental, pero introducida y cultivada desde antiguo en muchas zonas. Etimología: Morus, nombre latino de la morera. Alba, del latín, blanco, aludiendo a sus frutos más claros a menudo que los de Morus nigra.

Descripción: Árbol caducifolio que alcanza mayor altura que Morus nigra, con la corteza grisácea. Copa redondeada y abiertamente ramificada. Hojas de anchamente ovadas a orbicular-ovadas, con ápice agudo o cortamente acuminado. Base semitruncada o subcordada, oblicua. Borde dentado o irregularmente lobulado. Son de consistencia blanda, lo que las diferencia de las de Morus nigra. Tienen el haz lampiño y el envés ligeramente tomentoso en las axilas de los nervios principales. Flores en amentos de color crema o verdosos, estando las flores femeninas y masculinas en los mismos pies o en pies separados (monoicas o dioicas). Fruto de color rosado o rojo oscuro, más insípido que el de Morus nigra y normalmente de menor tamaño y en menor cantidad. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y esquejes. Las variedades de obtienen por injerto. Ampliamente cultivado en la región de Murcia para la cría del gusano de seda, industria muy floreciente en el pasado. También sus hojas sirven para alimentación del ganado. Se cultivan algunas variedades tales como 'Pendula', de ramaje colgante, 'Kagayamae' = Morus kagayamae Koidz., con hojas lobuladas y menor porte. Árbol de alineación por excelencia, pero debe cultivarse donde su copa pueda desarrollarse adecuadamente. Las podas contínuas disminuyen la calidad y la vida del árbol. Para su uso en calles deberían cultivarse solamente variedades estériles que no producen frutos, pues éstos manchan las aceras y son molestos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Morusalba.htm27/08/2005 15:23:15

MURRAYA PANICULATA

MURRAYA PANICULATA (L.) Jack Familia: Rutaceae Sinónimos: Chalcas paniculata L. Nombre común: Naranjo jazmín Lugar de origen: Especie nativa del Sureste de Asia, desde la China a Japón y Malasia Etimología: Murraya, dedicado a Johann Andreas Murray (1740-1791), profesor de medicina y botánica sueco, discípulo de Linneo. Paniculata, del latín paniculatus-a-um, con flores dispuestas en panículas.

Descripción: Arbusto o arbolillo siempreverde de 3-4 m de altura, con la corteza lisa, sin espinas, glabro en todas sus partes. Hojas alternas, pinnadas, con 3-9 folíolos alternos, ovalados, de 3-5 cm de longitud y 1,5-2 cm, de anchura, obtusos en el ápice y con la base cuneada. El margen es entero, el haz de color verde oscuro brillante y el envés algo más claro. Al estrujarlos desprenden buen olor debido a las glándulas con aceites esenciales que poseen y que se aprecian a trasluz. Flores pentámeras de color blanco en compactos racimos terminales o axilares. Son fragantes, bisexuales, de 1,2 cm de diámetro. El fruto es una baya redondeada, rojiza, de alrededor de 1 cm de diámetro, conteniendo 1-2 semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Requiere suelos de tipo medio, fértiles y bien drenados, no tolerando las sales. Exposición soleada o media sombra. Sensible a ataques de cochinillas y nemátodos. Es especie utilizada en las técnicas del bonsai.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Murrayapaniculata.htm27/08/2005 15:23:18

MYOPORUM ACUMINATUM

MYOPORUM ACUMINATUM R.Br. Familia: Myoporaceae Sinónimos: Myoporum tenuifolium G.Forst Nombre común: Siempreverde, mioporo. Lugar de origen: Australia. Etimología: Myoporum, palabra derivada del griego y que alude a las glándulas transparentes a la luz de las especies del género. Acuminatum, del latín, significa acabado en punta larga y estrecha.

Descripción: Arbusto siempreverde o arbolito de 4-5 m de altura, muy variable, de copa más o menos redondeada y compacta, de color verde brillante. Hojas alternas de elíptico-oblongas a lanceoladas, más o menos acuminadas, muy contraídas hacia la base, de 4-8 cm de longitud, normalmente enteras, raras veces con el borde aserrado en su mitad superior. Flores blancas, solitarias o en grupos de 2-4, con la corola blanca subcampanulada de unos 8 mm de diámetro. Lóbulos de la corola normalmente tan largos como el tubo. Florece de Enero a Mayo. Fruto drupáceo, globular, de unos 7-8 mm de diámetro, de color purpúreo. Cultivo y usos: Se multiplica normalmente por esquejes por su facilidad, aunque también puede propagarse de semillas. Especie rústica que ha llegado a asilvestrarse en muchos puntos del litoral. Ideal para formar setos en zonas próximas al mar por su resistencia a la salinidad y por soportar muy bien el recorte. Posee un crecimiento muy rápido. Aunque se le suele ver cultivado como arbusto o seto, en ocasiones se pueden observar ejemplares arbóreos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Myoporumacuminatum.htm27/08/2005 15:23:20

MYRICA CERIFERA

MYRICA CERIFERA L. Familia: Myricaceae Nombre común: Árbol de la cera Lugar de origen: Estados Unidos. Etimología: Myrica, del griego myrike, nombre del taray, dado a este género por Linneo. Cerifera, del latín cerifer-a-um, que produce cera.

Descripción: Arbusto o arbolito siempreverde de 5-6 m de altura, con la corteza gris, casi lisa. Hojas oblongas u oblanceoladas,

de 2.5-7.5 cm de longitud, agudas en el ápice, de margen entero o dentado espaciadamente en la parte superior; base estrechada o cuneada. Al estrujarlas desprenden buen olor. Haz de color verde oscuro y envés más pálido y en ocasiones pubescente. Amentos masculinos cilíndricos; los femeninos de menor tamaño, oblongos. Drupa globosa de color blanco-azulado, de unos 3-4 mm de diámetro, con una semilla. Cultivo y usos: Especie muy resistente a suelos pobres y a la cercanía del mar. Requiere suelos neutros o ligeramente ácidos. Es dificil de trasplantar. La cera obtenida de sus frutos se utiliza en candelabros.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Myricacerifera.htm27/08/2005 15:23:25

MYRICA FAYA

MYRICA FAYA L. Familia: Myricaceae Nombre común: Faya Lugar de origen: Especie macaronésica-ibérica, nativa en Azores, Madeira, Canarias y Portugal. Etimología: Myrica, del griego Myrike, nombre antiguo del taray adoptado por Linneo para este género. Faya , del nombre nativo faya.

Descripción: Arbusto o arbolito siempreverde de 8-12 m de talla, a veces ramificado desde la base, con la corteza gris oscura, fisurada. Hojas simples, lanceoladas u oblanceoladas, de 4-8 cm de longitud, con el margen entero u ondulado y crenado-serrado en las hojas nuevas. Base cuneiforme. Flores masculinas en amentos amarillo-verdosos y flores femeninas en amentos rosados. Fruto en drupa subglobosa, carnosa, de unos 8 mm de diámetro y color negro rojizo en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie que requiere clima templado y algo de humedad ambiental. Poco exigente en suelos, habiéndose convertido en mala hierba en algunos países.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Myricafaya.htm27/08/2005 15:23:26

NERIUM OLEANDER

NERIUM OLEANDER L. Familia: Apocynaceae Nombre común: Adelfa, baladre. Lugar de origen: Desde el Mediterráneo hasta China. Etimología: Nerium, su nombre clásico griego. Oleander, del italiano oleandro, parecido a Olea, el olivo, por la semejanza de sus hojas.

Descripción: Arbusto o arbolito siempreverde, de 3-4 m de altura, con hojas opuestas o verticiladas de 3-4, escasamente pecioladas; lámina oblongo-lanceolada, de hasta 30 x 3,5 cm, coriácea, acuminada, estrechamente cuneada en la base, de color verde lustroso en el haz. Inflorescencia en corimbos terminales, con pocas o muchas flores de colores variados, a veces dobles. Cáliz con 5 lóbulos de lanceolados a ovado-lanceolados, acuminados, de 4-6 mm de largo, algo foliáceos; corola infundibuliforme, glabra externamente, con el tubo de 8-12 mm de largo y 5 lóbulos oblícuo-obovados a obovado-oblongos, de 2-2,5 cm de longitud. Folículos 2, erectos, de 8-15 cm de largo, conteniendo semillas tomentosas, comprimidas, con un penacho de pelos apicales. Cultivo y usos: Se multiplica normalmente y con facilidad por esquejes. Arbusto muy resistente a toda clase de suelos y a condiciones adversas, al que gusta del sol y algo de riego, aunque tolera bastante bien la sequía. Soporta muy bien el recorte, brotando con vigor. Se utiliza aislado, en grupos o formando pantallas recortadas. Existen formas enanas y de follaje variegado, así como variedades de flor doble en colores diversos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Neriumoleander.htm27/08/2005 15:23:29

NICOTIANA GLAUCA

NICOTIANA GLAUCA Graham Familia: Solanaceae Nombre común: Gandul, tabaco moro. Lugar de origen: América del Sur. Asilvestrado hoy día en todo el mundo. Etimología: Nicotiana, dedicado a Jean Nicot, científico francés del siglo XVI. Glauca, de color verde azulado, por el color de sus hojas.

Descripción: Arbusto o arbolito siempreverde de 3-4 m de altura, con uno o varios troncos y ramificación muy abierta. Madera frágil. Corteza lisa o fisurada con los años. Hojas simples, alternas, de 3-10 cm de longitud, con pecíolo de 4-5 cm de longitud. Limbo aovado-oblongo, con el margen entero; consistencia blanda, herbácea y color verde glauco. Flores en inflorescencias terminales. Son de forma tubular-acampanada, de 2.5-3 cm de longitud, de color amarillo. Florece durante casi todo el año, aunque con mayor abundancia en los meses de verano. Fruto en cápsula de 0.8-1 cm de longitud, pardusca, erguida, con numerosas semillas de pequeño tamaño. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Planta que no necesita cuidados por su alta rusticidad, aunque probablemente con riegos y alguna poda de formación pueda tener un aspecto más bonito que cuando vive en estado silvestre en condiciones precarias. Tiene el inconveniente de que se dispersa por medio de sus semillas con suma facilidad. Realmente rara vez es cultivada, sino que aparece de manera silvestre por doquier, principalmente en terrenos incultos, escombreras y márgenes de carreteras.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Nicotianaglauca.htm27/08/2005 15:23:30

NUXIA FLORIBUNDA

NUXIA FLORIBUNDA Benth. Familia: Buddlejaceae (Loganiaceae) Nombre común: Sauco de monte. Lugar de origen: Africa tropical y Sudáfrica Etimología: Nuxia, proviene de su nombre vernáculo en Madagascar. Floribunda, del latín floribundus-a-um = que produce flores en abundancia.

Descripción: Arbolito perennifolio de hasta 8 m de altura, en ocasiones no pasando de talla arbustiva, con la corteza grisácea o marrón, ligeramente fisurada. Hojas generalmente dispuestas en verticilos de a tres, a veces opuestas, anchamente lanceoladas, oblongas u ovales, de 4-16 cm de longitud y 1,5-7 cm de anchura, enteras, acuminadas. Son de color verde claro reluciente, con el nervio central destacado. Margen con frecuencia ondulado y a veces diminutamente dentado. Flores tubulosas abundantes, de unos 3 mm de longitud y color blanco, dispuestas en panículas terminales, con estambres salientes, muy aromáticas. El fruto es una cápsula ovalada de unos 4 mm de diámetro, lisa, con restos del cáliz, conteniendo numerosas semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y esquejes. Requiere suelos fértiles, clima cálido y exposición soleada o media sombra. Su madera es dura y fue empleada antiguamente en usos locales. Su corteza es rica en taninos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Nuxiafloribunda.htm27/08/2005 15:23:32

NYSSA SYLVATICA

NYSSA SYLVATICA Marshall Familia: Nyssaceae Sinónimos: Nyssa multiflora Wangenh. Nombre común: Tupelo Lugar de origen: Este de América del Norte. Etimología: Nyssa, en honor de una ninfa marina de la mitología griega. Sylvatica, del latín sylvaticus-a-um = que crece silvestre, en los bosques.

Descripción: Árbol monoico caducifolio de hasta 25 m de altura con la corteza grisácea, fisurada y ramillas más o menos colgantes formando una copa columnar aplastada en el ápice. Hojas enteras, de ovadas a elípticas u obovadas, de hasta 15 cm de longitud y 7,5 cm de anchura, con el ápice agudo u obtuso, raramente acuminado. Haz de color verde oscuro reluciente y envés glauco. Pecíolo de 0,5-3 cm de longitud, rojizo. Las hojas antes de caer adquieren una tonalidad amarillenta-anaranjada, rojiza o purpúrea. Flores verdosas de 3 mm de diámetro en racimos separados de unos 2 cm de longitud que aparecen en las axilas de las hojas inferiores sobre las ramillas del año. Frutos ovoideos de 8-12 mm de diámetro, con frecuencia apareciendo en pares, de color azulado en la madurez, comestibles. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que requieren algo de estratificación antes de la siembra. Tolera casi toda clases de suelos, de ácidos a alcalinos y de húmedos a secos. Su madera se emplea en manufacturas de pequeño tamaño. Es productor de melazas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Nyssasylvatica.htm27/08/2005 15:23:33

OCOTEA FOETENS

OCOTEA FOETENS (Ait.) Benth. & Hook.f. Familia: Lauraceae Sinónimos: Laurus foetens Ait. Nombre común: Til Lugar de origen: Especie endémica de Canarias y Madeira, propia de la laurisilva. Etimología: Ocotea, al parecer latinización de un nombre popular de la Guayana francesa. Foetens, del latín = apestar, dar mal olor, por su madera.

Descripción: Árbol perennifolio de 20-30 m de talla, con la corteza gris oscura, rugosa. Ramillas delgadas, angulosas, rojizas, lisas. Hojas oblongo-lanceoladas o casi elípticas, acuminadas y de base cuneada. Miden 9-12 cm de longitud y 35 cm de anchura. Son de textura coriácea y lustrosas por ambas caras, de color verde oscuro en el haz y con ampollas verrucosas en las axilas de las nerviaciones por el envés. Pecíolos canaliculados de unos 15 mm de longitud. Flores de los dos sexos, blanquecinas, olorosas, con perianto de 6 piezas, las masculinas con 9 estambres. Fruto bacciforme recubierto en su mitad inferior por una cúpula, a la manera de una bellota. Mide unos 3 cm de longitud y es de color verde. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Árbol que requiere humedad y protección de otros árboles. Su madera tiene olor pestilente, casi insoportable cuando está recién cortada. Es muy dura, pero poco aprovechable a causa de ese olor.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ocoteafoetens.htm27/08/2005 15:23:35

OCHROSIA ELLIPTICA

OCHROSIA ELLIPTICA Labill. Familia: Apocynaceae Sinónimos: Lactaria elliptica (Labill.) Kuntze Nombre común: Ocrosia de manglar Lugar de origen: Australia, Lord Howe, Melanesia. Etimología: Ochrosia, del griego ochros = amarillo pálido, en alusión al color de su madera. Elliptica, del latín ellipticus-a-um = elíptico, en alusión a la forma de la hoja.

Descripción: Arbolito de 3-6 m de altura con las hojas dispuestas en verticilos de 3-4 o a veces opuestas, de obovado-oblongas a anchamente elípticas, normalmente obtusas, de 8-15 x 7 cm. Son de textura coriácea, discoloras y tienen abundante nerviación transversal visible en ambas caras de la lámina. Pecíolo de 5-11 mm de largo. Flores sésiles o escasamente pediceladas, dispuestas en densos racimos axilares. Miden 12-14 mm de diámetro y tienen el tubo de la corola de 5-6 mm de longitud. Son de color crema, con los lóbulos lanceoladooblongos. Fruto drupáceo de color rojo violáceo en la madurez, acuminado y anguloso, de 3-6 cm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas frescas y por esquejes. Planta bastante tolerante a la cercanía al mar, lo que la hace interesante. Requiere suelos drenantes, de tipo medio y exposición soleada o a media sombra. Tolera algo la sequía, pero prefiere riegos regulares.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ochrosiaelliptica.htm27/08/2005 15:23:37

OLEA EUROPAEA

OLEA EUROPAEA L. Familia: Oleaceae Nombre común: Olivo. Lugar de origen: Región mediterránea. Etimología: Olea, proviene del latín y significa aceite, por ser su fruto productor del mismo. Europaea, alude a su procedencia.

Descripción: Árbol siempreverde de 4-8 m de altura con el tronco corto, tortuoso, de corteza grisácea, muy fisurada. Ramificación abundante. Hojas coriáceas, elípticas, oblongas o lanceoladas, de 3-9 cm de longitud, cortamente pecioladas, de color verde fuerte en el haz y blanquecinas en el envés. Ramillas y yemas igualmente blanquecinas. Flores en racimillos axilares más cortos que las hojas, con muchas flores pequeñas, blanquecinas, olorosas, con 2 estambres. Florece en Abril-Mayo. Fruto en drupa ovoide carnosa, de 1-3.5 cm de longitud, de color verde o negro, con una sola semilla. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y esquejes. Es planta rústica que admite suelos pobres y soporta bien la sequía. Admite muy bien el trasplante y el recorte. Cultivado para la obtención de aceite. Utilizado como ornamental, normalmente como ejemplar aislado, aunque hoy en día se está abusando de su cultivo, a pesar de los problemas de alergia de su polen.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Oleaeuropaea.htm27/08/2005 15:23:38

OREOPANAX CAPITATUS

OREOPANAX CAPITATUS (Jacq.) Decne. & Planch. Familia: Araliaceae Sinónimos: Aralia capitata Jacq. Nombre común: Caballera de palo, Picón. Lugar de origen: América tropical y América Central. Etimología: Oreopanax, del griego oreos = montaña, terreno elevado y Panax, otro género de esta familia. Capitatus, del latín capitatus-a-um = que crece en cabezuelas, refiriéndose a sus flores.

Descripción: Árbol de 5-10 m de altura, con la corteza grisácea, lisa, y ramas extendidas. Hojas simples, de ovadas a elípticas, acuminadas, de base cuneada o redondeada. Miden 12-22 cm de longitud y 7-11 cm de anchura. Pecíolo de 1015 cm de longitud. Flores sésiles, blancas o verdosas, reunidas en cabezuelas que se agrupan en inflorescencias paniculadas terminales. Sobre el mismo árbol pueden haber flores masculinas, femeninas y hermafroditas. Fruto globoso de unos 4 mm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, aunque a menudo no germinan bien, y por esquejes de madera dura con calor de fondo. Necesita suelos libres de cal y bien drenados. En el verano requiere buenos riegos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Oreopanaxcapitatus.htm27/08/2005 15:23:39

OREOPANAX NYMPHAEFOLIUS

OREOPANAX NYMPHAEIFOLIUS Decne. & Planch. Familia: Araliaceae Nombre común: ? Lugar de origen: América tropical. Etimología: Oreopanax, del griego oreos = montaña, terreno elevado y Panax, otro género de esta familia. Nymphaeifolius, del género Nymphaea y folius = hoja, por sus grandes hojas que recuerdan a las de un nenúfar (las jóvenes).

Descripción: Árbol de 4-5 m de altura, con tronco de corteza lisa y grisácea. Hojas alternas, simples, ovado-elípticas, de hasta 25 cm de longitud y 15 cm de anchura. Tienen el haz de color verde intenso, con la nerviación marcada y el envés más claro. El ápice es agudo y la base estrechada en forma de cuña. Inflorescencias paniculadas terminales, erectas, de hasta 40 cm de alto, con numerosas flores verdosas de pequeño tamaño. Frutos globosos, de 4-5 mm de diámetro, de color verde azulado. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, aunque a menudo no germinan bien, y por esquejes de madera dura con calor de fondo. También es posible el acodo aéreo. Necesita suelos libres de cal y bien drenados. En el verano requiere buenos riegos. Más resistente al frío de lo que pueda pensarse. Se cultiva en maceta como planta de interior, siendo una planta muy resistente y decorativa por sus hojas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Oreopanaxnymphaefolius.htm27/08/2005 15:23:41

OSMANTHUS ARMATUS

OSMANTHUS ARMATUS Diels Familia: Oleaceae Nombre común: Osmanto chino Lugar de origen: China Etimología: Osmanthus, del griego osme = fragancia u olor y anthos = flor, aludiendo a la fragancia de sus flores. Armatus, del latín armatus-a-um = armado con dientes, espinas, etc., aludiendo a los notables dientes de sus hojas.

Descripción: Arbusto o arbolito siempreverde de 2-5 m de talla, con hojas opuestas, simples, coriáceas, oblongolanceoladas, de 7,5-15 cm de longitud, atenuadas en la base y bruscamente acuminadas en el ápice, escasamente pecioladas. Margen con 6-14 dientes triangulares espinosos a cada lado. Limbo verde oscuro brillante en el haz y más pálido en el envés. Flores blanco cremosas, aromáticas, dispuestas en pequeños racimos axilares que aparecen en el otoño. Frutos drupáceos, ovoideos, de unos 2 cm de longitud y de color violeta oscuro Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes de madera semidura. Requiere suelos buenos, bien drenados, no tolerando las sales. Requiere exposición algo soleada o a media sombra.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Osmanthusarmatus.htm27/08/2005 15:23:42

OSMANTHUS FRAGRANS

OSMANTHUS FRAGRANS (Thunb.) Lour. Familia: Oleaceae Sinónimos: Olea fragrans Thunb. Nombre común: Olivo oloroso Lugar de origen: este de Asia Etimología: Osmanthus, del griego osme = fragancia u olor y anthos = flor, aludiendo a la fragancia de sus flores. Fragrans = fragante, aludiendo alo mismo.

Descripción: Arbusto o arbolito perennifolio de hasta 10 m. de altura, con hojas opuestas, simples, coriáceas, de elípticas a oblongo-lanceoladas, de 5-10 cm. de longitud, escasamente pecioladas. Base cuneada y ápice acuminado. Margen entero o ligeramente dentado. Son de color verde en ambas caras. Flores blanco-amarillentas, muy aromáticas, agrupadas en pequeños racimos axilares. Corola con 4 pétalos casi libres de hasta 6 mm. de longitud. Fruto drupáceo, ovoide, de alrededor de 1 cm. de longitud y color azulado. Cultivo y usos: Sus aromáticas flores se utilizan en China para aromatizar el té. Se multiplica por esquejes o por semillas, que tardan mucho tiempo en germinar. Cultivo a media sombra o al sol. Suelos de tipo medio, no resistiendo las aguas con sales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Osmanthusfragrans.htm27/08/2005 15:23:43

OSMANTHUS HETEROPHYLLUS

OSMANTHUS HETEROPHYLLUS (G.Don) P.S.Green Familia: Oleaceae Sinónimos: Osmanthus aquifolium Siebold & Zucc. Nombre común: Falso acebo, acebo chino Lugar de origen: Japón Etimología: Osmanthus, del griego osme = fragancia u olor y anthos = flor, aludiendo a la fragancia de sus flores. Heterophyllus, del latín heterophyllus-a-um, que proviene del griego hetero = diverso, variado y phyllus = hoja, refiriéndose a su variabilidad.

Descripción: Arbusto o arbolito siempreverde que apenas sobrepasa los 6 m de talla. Hojas opuestas, simples, coriáceas, glabras, de elípticas a oblongas, de 3-6 cm de longitud, escasamente pecioladas. Margen con 2-4 dientes triangulares espinosos a cada lado. Limbo de color verde oscuro reluciente en el haz y más pálido en el envés. Flores blancas, olorosas, de unos 6 mm de diámetro, con 4 pétalos casi libres, dispuestas en pequeños racimos axilares. Frutos drupáceos, oblongos, de 12-18 mm de longitud, de tono azulado negruzco. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes de madera semidura. Requiere suelos buenos, bien drenados, no tolerando las sales. Su madera es empleada para manufacturas pequeñas, muebles, peines y juguetes. En jardinería se emplean diversos cultivares: ‘Argenteo-marginata’, ‘Aureo-marginata’, ‘Latifolius variegatus’, ‘Myrtifolius’, ‘Purpureus’, ‘Rotundifolius’, etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Osmanthusheterophyllus.htm27/08/2005 15:23:46

OSTRYA CARPINIFOLIA

OSTRYA CARPINIFOLIA Scop. Familia: Betulaceae Nombre común: Carpe negro europea Lugar de origen: Especie nativa del sureste de Europa, alcanzando el Cáucaso y Asia Menor. Etimología: Ostrya, del nombre clásico griego ostrys. Carpinifolia, del género Carpinus y folium-ii = hoja, por el parecido con las hojas de éste.

Descripción: Árbol caducifolio que puede alcanzar 15-20 m de altura, a veces con porte arbustivo, con la corteza grisácea que se agrieta con la edad. Las ramillas con pelos cortos. Hojas de ovadas a ovado-oblongas, acuminadas y apuntadas en el ápice y redondeadas en la base. Miden 4-10 cm de longitud y 2-5 cm de anchura. Tienen el margen doblemente aserrado con dientes afilados. El haz es verde oscuro y el envés con pelos dispersos, especialmente en las nerviaciones, en número de 12-15 pares de nervios. Amentos masculinos colgantes, de hasta 7 cm de longitud. Amentos femeninos pequeños, erectos. Las flores aparecen al mismo tiempo que las hojas. Frutos (núculas) ovoides de 4-5 mm de longitud, encerrados en un involucro con aspecto de hoja, formando racimos de 5 cm de longitud, que en verano toman un color marrón claro y se parecen al lúpulo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Bastante tolerante a las condiciones del suelo, aunque deben ser preferentemente húmedos y no salinos. Tolera bastantante el frío.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ostryacarpinifolia.htm27/08/2005 15:23:47

PACHIRA AQUATICA

PACHIRA AQUATICA Aubl. Familia: Bombacaceae Sinónimos: Bombax aquaticum (Aubl.) Schum. Nombre común: Castaño de Guayana Lugar de origen: Desde el sur de Mexico hasta la Guayana y Norte de Brasil. Etimología: Pachira, de su nombre nativo en las Guayanas. Aquatica, del latín aquaticus-a-um, que crece en o cerca del agua.

Descripción: Árbol perennifolio de hasta 20 metros de altura en los trópicos, aunque en cultivo no sobrepasa de 5-6 metros de talla, con la corteza lisa y oscura. Hojas alternas, palmaticompuestas, con 5-9 folíolos de elípticos a obovados, coriáceos, de hasta 30 x 12 cm, con el ápice redondeado y apiculado. Flores muy vistosas, con pétalos muy largos de color crema o amarillentos y numerosos estambres blanco cremosos. Fruto en cápsula de subglobosa a elipsoide, de hasta 20-30 cm de longitud, de color pardo, conteniendo semillas redondeadas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Tolera casi toda clase de suelos, siempre que sean drenantes. No tolera el frío, y requiere una situación abrigada de los vientos. Sus semillas son comestibles, y las flores y las hojas jóvenes pueden comerse como una verdura. Suele utilizarse como planta de interior en maceta, pues su follaje es ornamental.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Pachiraaquatica.htm27/08/2005 15:23:48

PACHIRA INSIGNIS

PACHIRA INSIGNIS (Swartz) Sav. Familia: Bombacaceae Sinónimos: Carolinea insignis Swartz Nombre común: Castaño silvestre. Lugar de origen: Especie nativa de Centroamérica y norte de Sudamérica. Etimología: Pachira, de su nombre nativo en las Guayanas. Insignis, del latín insignis-e, distinguido, que resalta.

Descripción: Árbol de 10-15 m de altura en cultivo, con la corteza lisa y la ramificación baja. Hojas con 5-7 folíolos subsésiles, oblongo-ovales a obovados, de 15-35 cm de longitud y 7-12 cm de anchura; ápice truncado o emarginado y base cuneada; margen entero. Flores solitarias, axilares o reunidas en pequeños grupos al final de las ramas. Pétalos blancos o rosados, carnosos, de 20-25 cm de longitud, pubescentes en la cara externa. Estambres de unos 20 cm de longitud, numerosos. Cápsula globosa, dehiscente, de color marrón oscuro a negruzco en la madurez y de unos 20 cm de longitud. Semillas de 2-3 cm de diámetro, muy abundantes. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. No tolera el frío, pues se desfolia. Sus semillas son comestibles. Sus hojas y flores tienen propiedades medicinales, y su madera se utiliza para pasta de papel.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Pachirainsignis.htm27/08/2005 15:23:50

PALIURUS SPINA-CHRISTI

PALIURUS SPINA-CHRISTI Mill. Familia: Rhamnaceae Nombre común: Espina de Cristo Lugar de origen: Desde el sur de Europa hasta el oeste de Asia. Etimología: Paliurus, nombre antiguo griego de este arbusto con el que se dice se confeccionó la corona de Cristo. Spina-christi = espina de Cristo, por lo dicho anteriormente.

Descripción: Arbusto caducifolio, rara vez arbolito, de hasta 4 m de altura, muy ramificado, con las ramillas en zig-zag y normalmente colgantes. Hojas alternas, más o menos ovadas, de 2-4 cm de longitud, con los márgenes denticulados y 2 nervios paralelos al central. Pecíolo corto, pubescente. Estípulas espinosas. Flores amarillentas, pequeñas, con 5 pétalos. Fruto en sámara con un ala redondeada. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Tiene crecimiento algo lento. Requiere exposición más o menos soleada. Tolera suelos calizos y algo áridos. Permite la poda. Se utiliza de forma aislada.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Paliurusspinachristi.htm27/08/2005 15:23:51

PANDANUS UTILIS

PANDANUS UTILIS Bory Familia: Pandanaceae Nombre común: Pandano Lugar de origen: Madagascar Etimología: Pandanus, versión latinizada del nombre malayo pandan para una especie de este género. Utilis, del latín utilis-e, util, por sus frutos y sus hojas con ciertas aplicaciones locales.

Descripción: Árbol perennifolio, dioico, de 3-7 m de altura en cultivo, con tronco recto, liso, con numerosas raíces fúlcreas en su base que le sirven de apoyo. Ramificación dicotómica abundante, formando una copa piramidal. Hojas lineares, de 50-100 cm de longitud y 6-8 cm de anchura, glaucas, con espinas rojizas en los márgenes y en el nervio central del envés. Flores masculinas fragantes. Inflorescencias femeninas solitarias, largamente pedunculadas, colgantes. Sincarpo más o menos esférico, de 15-20 cm de diámetro, colgante, compuesto de alrededor de 100 carpelos a la manera de una piña, de color amarillo rojizo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Arbol para utilizar de forma aislada, con marcado acento tropical. Requiere climas templados, pues le perjudican los fríos. Al parecer su fruto es comestible, aunque poco sabroso. Sus hojas se utilizan en la confección de esteras.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Pandanusutilis.htm27/08/2005 15:23:53

PARKIA JAVANICA

PARKIA JAVANICA (Lam.) Merr. Familia: Mimosaceae (Leguminosae) Sinónimos: Gleditschia javanica Lam., Parkia timoriana (DC.) Merr. Nombre común: Parkia Lugar de origen: Es nativo del Noreste de la India hasta Java. Etimología: Parkia, dedicado a Mungo park (1771-1806) explorador africano. Javanica = procedente de Java.

Descripción: Árbol de gran porte, alcanzando hasta los 40 m de altura en su zona de origen, con la copa abierta en parasol. Hojas de gran tamaño, bipinnadas, con 12-30 pares de pinnas, cada una de las cuales tiene 40-60 pares de folíolos de unos 7 mm de longitud, estrechos, de ápice acuminado y curvado a veces. Las flores están dispuestas en cabezuelas redondeadas de color crema que cuelgan pendientes de largos pedúnculos de hasta 20 cm de longitud. Legumbre plana de hasta 20 cm de longitud, coriácea, de coloración negruzca en la madurez, conteniendo más de 15 semillas negras. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Su madera es atacada por las termitas, por ello no tiene valor comercial. Las semillas, además de ser comestibles, tienen usos medicinales contra cólicos estomacales. En Java la corteza se usa como ingrediente de cataplasmas contra la sarna.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Parkiajavanica.htm27/08/2005 15:23:55

PARKINSONIA ACULEATA

PARKINSONIA ACULEATA L. Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Nombre común: Espino de Jerusalén, parkinsonia. Lugar de origen: Desde Méjico hasta el norte de Suramérica. Etimología: Dedicada a John Parkinson, botánico inglés del siglo XVI-XVII. Aculeata, proviene del latín, y significa espinoso, debido a las espinas que posee.

Descripción: Arbolito de 3-10 m de altura con el tronco y las ramas lisas de color verde y la copa aparasolada con el follaje colgante. Ramas erectas, tortuosas, espinosas, las exteriores colgantes. Follaje caduco o perenne, dependiendo del clima de la zona. Ramas en zig-zag, con espinas en los nudos dispuestas de tres en tres. Hojas bipinnadas con 3-4 pinnas de 20-30 cm de longitud y con numerosos folíolos de color verde-grisáceo y forma lineal u oblonga. Inflorescencias terminales o axilares, colgantes, con numerosas flores amarillas con manchas rojizas en el pétalo superior. Florece en Junio-Agosto. Legumbre de 5-15 cm de longitud, constreñida entre las semillas, dehiscente, con 6-8 semillas, aunque la mayoría de las veces menos. Estas son alargadas y de color marrón-verdoso. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie bastante resistente al frío si no es excesivo. Tiene crecimiento rápido y no es nada exigente en suelos. Debe ser formada en vivero correctamente pues de lo contrario crecerá de forma algo retorcida. Es peligroso plantarlo en zonas de paso de personas salvo que se le corten las ramas más bajas con periodicidad, debido a las numerosas espinas que posee. Es aconsejado utilizarlo de manera aislada donde pueda mostrar toda su belleza en floración.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Parkinsoniaaculeata.htm27/08/2005 15:23:57

PARROTIA PERSICA

PARROTIA PERSICA C. A. Mey. Familia: Hamamelidaceae Nombre común: Árbol de hierro Lugar de origen: Persia Etimología: Parrotia, dedicado a F.W.Parrot (1792-1841), naturalista y explorador alemán. Persica, del latín persicus-a-um, natural de Persia (Irán).

Descripción: Arbolito o arbusto de 4-5 m de altura, con el tronco de corteza lisa que se desprende fácilmente. Ramas adultas de color rojizo. Hojas de ovaladas a obovado-oblongas, obtusas, con la base redondeada o subcordada, de 6-10 cm de longitud; margen diminutamente serrado hacia la mitad; pubescentes en ambas caras. Las hojas jóvenes frecuentemente matizadas de rojo en los bordes. Pecíolo de 2-6 mm de longitud. Las flores, que aparecen antes que las hojas, son amarillentas y con las anteras rojas, y se disponen en pequeñas y densas cabezuelas globosas. Cápsula de 1 cm de longitud, bilobada hacia el extremo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, necesitando estratificación durante varios meses antes de la siembra. También por esquejes con hormonas de enraizamiento. Gusta de suelos bien drenados y ligeramente ácidos. Cultivo a pleno sol o ligera sombra.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Parrotiapersica.htm27/08/2005 15:24:00

PARROTIOPSIS JACQUEMONTIANA

PARROTIOPSIS JACQUEMONTIANA (Decne.) Rehd. Familia: Hamamelidaceae Sinónimos: Parrotia jacquemontiana Decne. Nombre común: Lugar de origen: oeste de la región del Himalaya Etimología: Parrotiopsis, del género Parrotia y el sufijo opsis, parecido a, por su similitud. Jacquemontiana, dedicada a Victor Jacquemont (1801-1832), naturalista francés que viajó por la India, donde murió.

Descripción: arbusto o arbolito de 3-4 m de altura, con la corteza grisácea y lisa, muy ramificado en la copa; yemas jóvenes tomentosas. Hojas alternas, de redondeadas a anchamente ovadas, de 5-9 cm de longitud y casi otro tanto de anchura, con los márgenes dentados; el haz y el envés están cubiertos de pelos estrellados. Pecíolo de 0,6-1,2 cm de longitud. Flores dispuestas en cabezuelas globosas de 5 cm de diámetro, sin pedicelos, con numerosos estambres amarillos. Las cabezuelas están rodeadas por debajo por 4-6 brácteas petaloides de color blanco, con la misma forma que las hojas pero de 1,2-2,5 cm de longitud. Fruto en cápsula con semillas brillantes de 4 mm de longitud. Cultivo y usos:

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Parrotiopsisjacquemontiana.htm27/08/2005 15:24:01

PAULOWNIA TOMENTOSA

PAULOWNIA TOMENTOSA (Thunb.) Steud. Familia: Scrophulariaceae Sinónimos: Bignonia tomentosa Thunb., Paulownia imperialis Siebold & Zucc. Nombre común: Paulonia. Lugar de origen: China, Japón. Etimología: Paulownia, dedicado en honor de Ana Paulowna, princesa rusa del siglo XVIII-XIX. Tomentosa, alude al fino tomento que recubre sus hojas.

Descripción: Árbol caducifolio de 10-12 m de altura, de copa ancha y ramas ascendentes, un poco tortuosas a veces. Corteza grisácea, fisurada. Hojas opuestas, anchamente cordado-ovadas, de 1325 cm de longitud y mucho mayores cuando jóvenes, acuminadas, largamente pecioladas, cubiertas de un fino y suave tomento. Son de color verde fuerte algo oscuro. Flores en panículas terminales de 30-40 cm de longitud con forma piramidal, que aparecen en situación terminal. Las flores se forman en el otoño y permanecen cerradas hasta la primavera. Son de unos 5 cm de longitud, acampanadas, con 5 lóbulos de color violeta pálido, fragantes. Florece en Mayo. Fruto en cápsula leñosa dehiscente de forma ovoide, puntiaguda, de 3-5 cm de longitud, con numerosas y pequeñas semillas aladas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Prefiere suelos ligeros y ricos. Tiene crecimiento rápido. Resiste bien el frío. Se cultiva como árbol de alineación y formando grupos en jardines. Es fundamental una buena poda si se desea disfrutar de su floración. La poda se hará siempre después de la floración y será ligera.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Paulowniatomentosa.htm27/08/2005 15:24:03

PERSEA AMERICANA

PERSEA AMERICANA Mill. Familia: Lauraceae Sinónimos: Persea gratissima Gaertn. Nombre común: Aguacatero Lugar de origen: América Central, probablemente México. Etimología: Persea, nombre griego de otro árbol adoptado para este género. Americana significa nativo de América.

Descripción: Árbol siempreverde de porte variable según esté injertado o no. Los procedentes de semilla alcanzan más de 15 m de altura, pero los injertados son mucho más pequeños. Tronco corto de corteza parda más o menos rugosa. Copa muy frondosa. Hojas alternas, coriáceas, enteras, de borde liso, oblongas o elíptico-lanceoladas, de 8 a 20 cm de longitud. Flores pequeñas, verdosas, en panículas compactas situadas normalmente en los extremos de las ramillas. Las flores son producidas en gran cantidad aunque sólo unas pocas formarán frutos. Fruto en baya gruesa con forma aperada, aunque la forma realmente depende de las variedades, pues hay frutos esféricos, ovoides, etc. El color igualmente puede variar del verde al morado y la piel puede ser lisa a áspera y más o menos rugosa. La pulpa es blanda, grasa, de color verde-amarillenta. Contiene una sola semilla de gran tamaño. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y las variedades por injertos. Es posible también el estaquillado, aunque no suele utilizarse. Las razas mexicanas son más resistentes al frío que las antillanas. No es exigente en suelos, pero si en riegos, no soportando bien las sequías. Prefiere exposición soleada. Los vientos rompen fácilmente su quebradiza madera. Su fruto tiene un alto valor alimenticio, con un 14-22 % de grasas. Del fruto se extrae un aceite usado en cosmética.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Perseaamericana.htm27/08/2005 15:24:04

PERSEA INDICA

PERSEA INDICA (L.) Spreng. Familia: Lauraceae Sinónimos: Laurus indica L. Nombre común: Viñátigo Lugar de origen: Especie endémica de Madeira, Azores y Canarias. Etimología: Persea, nombre griego de otro árbol adoptado para este género. Indica, del latín indicus-a-um, procedente de la India o de las Indias occidentales, aunque en este caso se trata de un error geográfico.

Descripción: Árbol perennifolio que puede llegar a alcanzar 20 m de altura, con la corteza gris oscura, fisurada y ramillas gruesas

y frágiles con pubescencia sedosa. Hojas oblongo-lanceoladas o lanceoladas, de 15-18 cm de longitud y 3-4 cm de anchura, coriáceas, de borde entero algo revuelto. Haz de color verde reluciente y envés algo más pálido. Pecíolo de 2-3 cm de longitud con la base ensanchada y tonalidad rojiza. Las hojas son aromáticas y desprenden agradable aroma al partirlas. Flores bisexuales de color amarillo-verdoso dispuestas en panículas situadas al final de las ramillas, sobre pedúnculos largos cubiertos de tomento gris-amarillento. Perianto con 6 lóbulos y 9 estambres. Estilo corto. Fruto bacciforme ovado-elíptico de 1.5-2 cm de longitud, de color amoratado-negruzco. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere clima templado, suelos franco-arcillosos, neutro-ácido, con exposición soleada o media sombra. Se utiliza como árbol de sombra escasamente. Su madera es apreciada en construcción y ebanistería.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Perseaindica.htm27/08/2005 15:24:06

PEUMUS BOLDUS

PEUMUS BOLDUS Mol. Familia: Monimiaceae Sinónimos: Peumus fragans Pers. Nombre común: Boldo Lugar de origen: Chile Etimología: Peumus, latinización de su nombre nativo chileno. Boldus, latinización de otro nombre nativo chileno.

Descripción: Árbol o arbolillo dioico de 3-6 m de altura, con el follaje persistente, aromático. Hojas opuestas, ovadas u oblongas, cortamente pecioladas, de 3-7 cm de longitud, coriáceas. Haz áspero al tacto, verde brillante, envés más pálido y pubescente. Inflorescencias en cortos racimos con flores pequeñas, blancuzcas, tomentosas. Fruto en drupa ovoide, carnosa, de 5-7 mm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y esquejes de madera nueva. Gusta del sol y no soporta demasiado el frío. Planta con múltiples aplicaciones locales. Sus frutos son comestibles. Sus hojas se utilizan en medicina popular en la preparación de infusiones digestivas, siendo exportadas para la obtención del alcaloide boldina. La corteza se utiliza como curtiente y su madera se usa como leña y carbón.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Peumusboldus.htm27/08/2005 15:24:07

PHELLODENDRON AMURENSE

PHELLODENDRON AMURENSE Rupr. Familia: Rutaceae Nombre común: Árbol de Amur Lugar de origen: China, Japón, Corea Etimología: Phellodendron, del griego phellos = corcho y dendron= árbol, aludiendo a la corteza corchosa. Amurense, del latín amurensis-e, procedente de la región del río Amur

Descripción: Árbol caducifolio de 10-12 m de altura, con la corteza grisácea, corchosa, profundamente fisurada. Ramaje abierto; ramillas amarillentas. Hojas pinnadas con (5-)11(-15) folíolos ovados o lanceolado-ovados, de 5-10 cm de longitud, largamente acuminados, de base redondeada o estrechada. Haz verde oscuro lustroso y envés glabro o con escasos pelos en la base del nervio central. Margen ciliado. Flores amarillo verdosas de unos 6 mm de diámetro dispuestas en panículas erectas puberulentas de 6-8 cm de longitud. Frutos drupáceos, negruzcos, de unos 10 mm de diámetro. Cultivo y usos: Especie de rápido crecimiento siempre que no le falte la humedad y un buen suelo. Tolera bastante bien el frío, siendo buena especie para un clima continental. Se multiplica con facilidad por semillas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Phellodendronamurense.htm27/08/2005 15:24:08

PHILLYREA ANGUSTIFOLIA

PHILLYREA ANGUSTIFOLIA L. Familia: Oleaceae Nombre común: Labiérnago, ladierna Lugar de origen: Especie nativa de la parte occidental de la cuenca mediterránea. Etimología: Phillyrea, es el nombre clásico griego de la planta. Angustifolia, del latín angustifolius-a-um = con hoja angosta o estrecha. Descripción: Arbusto o arbolillo siempreverde de hasta 3 m de altura, con hojas opuestas, simples, coriáceas, glabras, de margen entero o a veces con dientes insignificantes en el ápice. Miden 2,5-6 cm de longitud y tienen escaso pecíolo. La base es atenuada y el ápice agudo. Limbo verde oscuro en el haz y envés más pálido. Flores blanco verdosas, dispuestas en cortos racimos axilares. Fruto drupáceo, apiculado, de 3-6 mm de diámetro, de color negro azulado. Cultivo y usos: Especie resistente, tolerante a la sequía, que requiere exposición soleada. Se multiplica por semillas y por esquejes.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Phillyreaangustifolia.htm27/08/2005 15:24:08

PHOTINIA SERRULATA

PHOTINIA SERRULATA Lindl. Familia: Rosaceae Sinónimos: Photinia serratifolia (Desf.)Kalkman Nombre común: Fotinia. Lugar de origen: China. Etimología: Photinia, del griego, significa brillante, reluciente, seguramente aludiendo al verde de sus hojas. Serrulata, alude al borde algo aserrado de sus hojas.

Descripción: Arbolito siempreverde de 3-6 m de altura, a veces arbustivo, con la copa regular, verde oscura. Hojas de oblongas a oblongo-obovadas, de 10-15 cm de longitud, con la punta aguda. La base es cuneada y el borde algo aserrado. Haz de color verde oscuro brillante y envés algo más pálido. Cuando jóvenes tienen tintes rojizos. Pecíolo largo y lámina algo coriácea y retorcida. Flores de color blanco, pequeñas, dispuestas en racimos terminales erectos. Tienen olor algo desagradable. Florece en Abril. Fruto globoso, carnoso, de color rojo y unos 6 mm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y estacas. Suele injertarse sobre pie de membrillero para adquirir porte arbóreo. No es muy exigente en suelos. Para florecer abundantemente requiere estar en situación algo soleada. Se suele utilizar como arbusto, pero como arbolito es interesante para pequeñas calles y pequeños jardines, siendo muy llamativa su floración.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Photiniaserrulata.htm27/08/2005 15:24:10

PHYTOLACCA DIOICA

PHYTOLACCA DIOICA L. Familia: Phytolaccaceae Nombre común: Fitolaca, ombú, bella sombra. Lugar de origen: Argentina, Uruguay, Brasil, Perú. Etimología: La palabra Phytolacca proviene del griego Phyton = planta y lacca = laca, aludiendo al color carmín del jugo del fruto de algunas especies. La palabra dioica alude a la separación de las flores femeninas y masculinas en pies diferentes.

Descripción: Árbol dioico de 15-20 m de altura con copa densa, ancha y ramaje algo bajo. Tronco corto y grueso con la corteza gris, fisurada. Madera quebradiza. Destaca su ancha base que, con los años, llega a ocupar una gran superficie. Follaje siempreverde, aunque a veces pierde algo la hoja con el frío. Hojas simples, oval-elípticas, de largo pecíolo, de color verde intenso o verde-amarillento, de unos 10 cm de longitud. Las hojas jóvenes suelen ser de mayor tamaño. Punta aguda y nerviación destacada. Flores unisexuales en pies separados. Las masculinas son más vistosas por la cantidad de estambres que poseen. Están dispuestas en racimos colgantes, son amarillentas y de pequeño tamaño. Florece en Mayo-Junio. Los frutos están dispuestos en racimos y son bayas carnosas, globosas, de menos de 1 cm de diámetro, amarillentos, tornándose púrpura en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Los frutos se recogen del árbol y se ponen a macerar en agua para desprender las semillas. Una vez extraídas y secas, pueden ser sembradas o almacenadas, conservando su viabilidad al menos por un año. Especie poco exigente y bastante rústica en general. Posee un crecimiento muy rápido. No debe plantarse cerca de edificaciones por la agresividad de sus raíces. Su empleo debe limitarse a jardines, con espacio suficiente para su crecimiento.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Phytolaccadioica.htm27/08/2005 15:24:12

PICEA GLAUCA

PICEA GLAUCA (Moench) Voss Familia: Pinaceae Sinónimos: Pinus glauca Moench Nombre común: Picea blanca Lugar de origen: Especie originaria del norte de EE.UU. y Canadá. Etimología: Picea, proviene de pix = brea, nombre clásico dado a un pino que producía esta sustancia. Glauca, del latín glaucus-a-um, de color glauco o verde azulado, refiriéndose al follaje.

Descripción: Árbol de porte piramidal que puede llegar a los 40 m de altura, con la corteza delgada, de color ceniza, con pequeñas escamas. Acículas de sección cuadrangular, a veces curvadas, de 10-15 mm de longitud, dispuestas en escobillón, concoloras, de tonalidad verde-grisácea, con el ápice puntiagudo. Al frotarlas despiden un olor desagradable. Cono ovoide de 3-6 cm de longitud, verde pálido o rojizo en la madurez. Escamas un poco flexibles, con el borde superior entero y redondeado. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Especie bastante tolerante a situaciones diversas, aunque prefiere suelos húmedos. Su madera se utiliza en la fabricación de instrumentos musicales y en la fabricación de muebles, embalajes y para pasta de papel. Especie muy cultivada con fines ornamentales, sobre todo algunos de sus cultivares: ‘Aurea’, ‘Coerulea’, ‘Conica’, ‘Nana’, ‘Pendula’.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Piceaglauca.htm27/08/2005 15:24:45

PSIDIUM GUAJAVA

PSIDIUM GUAJAVA L. Familia: Myrtaceae Nombre común: Guayabero Lugar de origen: América tropical. Etimología: Psidium, del griego psidio, nombre del granado, probablemente por la relativa semejanza de sus frutos con los del guayabero. Guajava, proviene de su nombre vernáculo guayabo.

Aspecto general y detalles de la flor y el fruto

Descripción: Arbolito de follaje persistente que puede alcanzar 4-6 m de altura, con el tronco corto y algo tortuoso, con la corteza que se desfolia en placas. Hojas opuestas, de 5-10 cm de longitud, enteras, elípticas u oval-lanceoladas, algo coriáceas, de corto pecíolo. Nerviación paralela destacada. Haz verde oscuro (en invierno con tonalidades rojizas) y envés recubierto de pelos finos amarillentos. Flores blancas, solitarias o en pequeños grupos, que aparecen en las axilas de las hojas. Tienen 4-5 pétalos y numerosos estambres. Florece en Mayo-Junio. Fruto en baya redondeada con el cáliz de la flor persistiendo. Piel de color amarillo, aromática. Pulpa rosada o amarilla, según la variedad, con numerosas semillas de pequeño tamaño. Cultivo y usos: Se multiplica normalmente por semillas, aunque también es posible el acodo. Las variedades por injerto. Árbol resistente a la sequía y al calor intenso, no así a las heladas. Poco exigente en suelos, aunque con fines productivos le convienen los suelos profundos y ricos con abonados periódicos. Utilizado como árbol frutal secundario. De su fruta, rica en vitamina C, se hacen confituras y jugos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Psidiumguajava.htm27/08/2005 15:26:25

PTEROCARYA FRAXINIFOLIA

PTEROCARYA FRAXINIFOLIA (Lam.) Spach Familia: Juglandaceae Sinónimos: Juglans fraxinifolia Lam. Nombre común: Nogal del Cáucaso Lugar de origen: Especie originaria desde el Cáucaso hasta Irán. Etimología: Pterocarya, del griego pteron = ala y karyon = nuez, por sus frutos. Fraxinifolia, del género Fraxinus y folius = hoja, por el parecido de sus hojas.

Descripción: Árbol que puede sobrepasar los 30 m de altura, con la corteza profundamente agrietada. Hojas de 20-45 cm de longitud, con 11-20 folíolos sentados, de 5-11 cm de longitud, oblongos, oblicuamente redondeados en la base, de margen dentado. Amentos masculinos cilíndricos, con flores apretadas, de 7-12 cm de longitud. Amentos femeninos con flores separadas, de 30-50 cm de longitud. Frutos con alas semiorbiculares, de 2 cm de diámetro, dispuestos sobre racimos de 20-45 cm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Árbol de sombra para parques y alineaciones, pero donde haya espacio suficiente. Necesita suelos ácidos. Su madera es ligera y blanda, siendo empleada para la fabricación de cerillas y calzado.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Pterocaryafraxinifolia.htm27/08/2005 15:26:29

PTEROSTYRAX HISPIDA

PTEROSTYRAX HISPIDA Siebold & Zucc. Familia: Styracaceae Nombre común: Árbol de la charretera Lugar de origen: Japón y China. Etimología: Pterostyrax, del griego pteron = alado y Styrax, otro género de la misma familia por la semejanza de sus frutos. Hispida, del latín hispidus-a-um, híspido, con pelos tiesos, por sus frutos.

Descripción: Arbolito o arbusto de 3-4 m. de altura con la corteza aromática, que se exfolia. Hojas ovaladas u obovadas de 7-17 cm. de longitud, con la base redondeada o cuneada, con el borde dentado y con cerdas y con ligera pubescencia en el envés. Flores de color blanco en panículas colgantes de 12-25 cm. de longitud, vellosas, con los pétalos igualmente vellosos. Fruto de 1 cm. de longitud, sin alas, cubierto de cerdas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y acodos.Tolera el frío y vegeta mejor en suelos ligeramente ácidos. Gusta de zonas semisombreadas o pleno sol.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Pterostyraxhispida.htm27/08/2005 15:26:30

PUNICA GRANATUM

PUNICA GRANATUM L. Familia: Punicaceae Nombre común: Granado. Lugar de origen: Desde los Balcanes hasta el Himalaya. Etimología: Punica, del nombre antiguo de la planta. Granatum, llena de granos, aludiendo a la multitud de semillas que posee su fruto.

Descripción: Pequeño árbol caducifolio, a veces con porte arbustivo, de 3-6 m de altura, con el tronco retorcido. Madera dura y corteza escamosa de color grisáceo. Algunas ramas a veces espinosas. Ramillas angulosas. Copa extendida y con mucho ramaje. Hojas simples, opuestas, generalmente fasciculadas, cortamente pecioladas, oblongas u oval-lanceoladas, de 3-8 cm de longitud, algo coriáceas y de color verde lustroso. Flores solitarias o reunidas en grupos de 2-5 al final de las ramas nuevas. Son grandes y de color rojo, lustrosas, acampanadas, subsentadas, con 5-8 pétalos y sépalos, persistiendo el cáliz en el fruto. En algunas variedades las flores son abigarradas e incluso matizadas en blanco. Florece en Mayo-Julio, aunque algunas variedades lo hacen más tarde. Fruto en baya denominado "balausta". Es globoso, de 10-15 cm de diámetro, con la piel correosa de amarillenta a rojiza y con numerosas semillas envueltas en una pulpa comestible rosada. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes. La multiplicación por semillas aunque también es posible, produce ejemplares muy variables. Poco exigente en suelos y con crecimiento algo lento. Resistente a la sequía pero no al frío intenso. Admite muy bien el recorte, por lo que se puede utilizar para setos. En jardinería se utiliza mucho la variedad 'Nana', con porte, hojas, flores y frutos mucho más pequeños. Esta variedad es muy utilizada en la formación de setos bajos bien recortados. El granado se utiliza como árbol frutal y además como ornamental en pequeños jardines. Existen variedades de flores dobles de color blanco, 'Albaplena', o rojo escarlata, 'Pleniflora'.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Punicagranatum.htm27/08/2005 15:26:32

PYRUS COMMUNIS

PYRUS COMMUNIS L. Familia: Rosaceae Nombre común: Peral Lugar de origen: Aunque de origen incierto parece que procede del oeste de Asia, si bien también se dice nativo de Europa. Etimología: Pyrus, nombre clásico latino del peral. Communis, del latín, común corriente. Descripción: Árbol caducifolio que puede alcanzar 20 m de talla, a veces espinoso. Ramillas pardo-rojizas. Hojas simples, de ovadas, acorazonadas u ovales a casi redondeadas, de 2.5-10 cm de longitud y 3-5 cm de anchura, finamente aserradas o a veces enteras. Pecíolo delgado de 2.5-5 cm de longitud. Haz verde reluciente, lampiño. Flores blancas de 2.5-3.5 cm de diámetro agrupadas en corimbos de 5-7.5 cm de diámetro, apareciendo antes que las hojas. Frutos piriformes de 4-12 cm de longitud, de sabor dulce, sobre pedúnculos delgados. Cultivo y usos: Existen numerosas variedades hortícolas. Su madera es pardo-rojiza, compacta, con varias aplicaciones.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Pyruscommunis.htm27/08/2005 15:26:35

PYRUS PYRIFOLIA

PYRUS PYRIFOLIA (Burm.) Nakai Familia: Rosaceae Sinónimos: Ficus pyrifolia Burm. Nombre común: Nashi, peral de las arenas. Lugar de origen: China. Etimología: Pyrus, nombre clásico latino del peral. Pyrifolia, con hojas parecidas a las del peral (género Pyrus)

Descripción: Arbolito de 5-10 m de altura con hojas oval-oblongas de 7-12 cm de longitud, con la base redondeada o cordada, finamente aserradas, de textura gruesa. Flores de 3-3,5 cm de diámetro, lanosas. Fruto subgloboso de 3-5 cm de diámetro, de color castaño. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas que necesitan estratificación fría. Las variedades comerciales se injertan. En la var. culta (Makino) Nakai las hojas son mayores y el fruto es de mayor tamaño, a veces algo piriforme, de color castaño o amarillento.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Pyruspyrifolia.htm27/08/2005 15:26:36

PYRUS SALICIFOLIA

PYRUS SALICIFOLIA Pall. Familia: Rosaceae Nombre común: Peral de hoja de sauce Lugar de origen: Especie originaria del Cáucaso, Irán, Anatolia y Siberia. Etimología: Pyrus, nombre clásico latino del peral. Salicifolia = con hojas parecidas a las del sauce (género Salix)

Descripción: Pequeño árbol caducifolio que puede alcanzar 10 m de talla, con ramas más o menos horizontales y ramillas colgantes. Hojas simples de 3,5-9 cm de longitud, estrechamente lanceoladas, acuminadas, con márgenes enteros. Haz verde brillante y envés verde plateado y tomentoso. Flores blancas de unos 2 cm de diámetro dispuestas en pequeños corimbos redondeados. Aparecen al tiempo que las hojas. Fruto de forma de pera de 2,5-3 cm de longitud, de color marrón cuando madura, sobre un pedicelo blanco lanoso. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que necesitan varios meses de estratificación fría. Las variedades se injertan. Tolera suelos de ácidos a alcalinos. Se utiliza como ornamental sobre todo el cultivar ‘Pendula’. De lejos a veces nos recuerda al follaje de Elaeagnus angustifolia.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Pyrussalicifolia.htm27/08/2005 15:26:38

QUERCUS CANARIENSIS

QUERCUS CANARIENSIS Willd. Familia: Fagaceae Nombre común: Quejigo, roble andaluz. Lugar de origen: Extiende su área a la región mediterránea occidental, Sur de Portugal, Suroeste y Noreste de España y

Norte de África. Etimología: Quercus, nombre latino de la encina, roble, etc. Canariensis, del latín canariensis-e, procedente de Canarias,

aunque esta denominación fue puesta al parecer por error en unas etiquetas.

Descripción: Árbol que puede sobrepasar los 25 m de talla, con la corteza grisáceo-pardusca, resquebrajada, con surcos

longitudinales profundos y algunos transversales más someros. Hojas alternas, marcescentes o subpersistentes, subcoriáceas, de oblongas a ovado-elípticas, de 6-18 cm de longitud y 3-11 cm de anchura. Borde sinuado-festoneado o con lóbulos cortos, frecuentemente con dientes de sierra grandes; base truncada o escotada. Haz verde oscuro y glabrescente, glauco y glabro por el envés, salvo algún remanente de pelos en las axilas de las nerviaciones. 10-18 pares de nerviaciones. Amentos masculinos en grupos de 4-5, de 4-8 cm de longitud. Flores femeninas sobre un pedúnculo corto. Bellotas cortamente pedunculadas, bastante cilíndricas, de 2-3 cm de longitud, aglomeradas en pequeños grupos. Cúpula con escamas ovado-lanceoladas, tomentosas; las inferiores aplicadas y frecuentemente gibosas. Maduración anual. Cultivo y usos: Madera buena para traviesas y aceptable para duelas, aprovechándose para leña y carbón. Sus hojas y frutos son comidos por el ganado. Se utiliza en parques como árbol de sombra.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Quercuscanariensis.htm27/08/2005 15:26:40

QUERCUS CERRIOIDES

QUERCUS CERRIOIDES Willk. & Costa Familia: Fagaceae Nombre común: Roble cerrioide. Lugar de origen: Especie de las cadenas costeras catalanas y Alto Aragón, Navarra y Mallorca.

Etimología: Quercus = nombre latino de la Encina, Roble, etc. Cerrioides, de Cerris y el sufijo -oides, que indica parecido o semejanza.

Descripción: Árbol intimamente relacionado con Q.humilis, con hojas subpersistentes, coriáceas, tomentosas, oblongas

a elípticas, de más de 6 cm de longitud. Margen dentado o lobulado, con lóbulos triangulares, agudos. Haz verde lustroso, glabro y envés verde sucio, tomentoso. Cultivo y usos: Su madera se aprovecha para usos locales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Quercuscerrioides.htm27/08/2005 15:26:41

QUERCUS CERRIS

QUERCUS CERRIS L. Familia: Fagaceae Sinónimos: Q. lanuginosa Lam. Nombre común: Roble de Turquía Lugar de origen: centro y sur de Europa, Asia Menor y Siria llegando hasta Armenia. Etimología: Quercus, nombre latino de la encina, roble, etc. Cerris, del nombre latino clásico para este árbol. Descripción: árbol caducifolio de 20-25 m de altura, pudiendo llegar hasta los 35 m, con la corteza inicialmente de color blanco grisáceo y lisa, haciéndose después agrietada, pardusca por el exterior y rojiza en las grietas; copa amplia con muchas ramas. Ramillas rugosas, pelosas, angulosas, pardo-rojizas. Yemas oviformes, de 2-3 mm de longitud, provistas de escamas filamentosas y brotes jóvenes tomentosos; el tomento persiste o cae y en su base mantiene las estípulas lineares. Hojas presentando una acusada marcescencia, coriáceas, variables en su forma, de oblongo-elípticas a oblongo-lanceoladas, de 7-15 x 3-5 cm, con 4-7 pares de lóbulos agudos, con el ápice agudo y la base redondeada o truncada; pecíolo de 1-2 cm de longitud; tienen de 5 a 7 pares de nervios destacados; son lampiñas y de color verde intenso por el haz y más pálidas por el envés, tomentosas o algo pelosas en los nervios. Bellotas elipsoides, estriadas, de ápice subtruncado o mucronado, de hasta 4 cm de longitud, de color castaño rojizo en la madurez, solitarias o en grupos de 1 a 4, sobre un pedúnculo rígido de 5-10 mm de longitud, cubiertas hasta su mitad por una cúpula formada por escamas lineares revueltas, blandas y tomentosas, teniendo en su conjunto la apariencia de la cabellera de medusa. Maduración bianual. Cultivo y usos: Es poco exigente en cuanto al suelo, prefiriendo los silíceo-arcillosos, profundos, frescos, sueltos y relativamente secos. Clima templado-frío a frío-templado, con una precipitación anual de 500 mm. Especie de media luz que presenta un crecimiento relativamente rápido si la luz y la temperatura le son favorables. Existen dos cultivares: ‘Laciniata’, de hojas pinnatífidas; ‘Pendula’, de ramillas colgantes. Su madera es dura, densa y poco resistente, salvo si está debajo del agua. Al permanecer las hojas secas sobre las ramas en invierno le hacen recomendable para formar barreras cortavientos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Quercuscerris.htm27/08/2005 15:26:43

QUERCUS COCCIFERA

QUERCUS COCCIFERA L. Familia: Fagaceae Nombre común: Coscoja, chaparro, matarrubia Lugar de origen: Región mediterránea, principalmente en su parte occidental. Etimología: Quercus, nombre latino de la encina, roble, etc. Coccifera, del vocablo latino coccifer-a-um, que tiene agallas, aludiendo a estas formaciones del árbol. Descripción: arbusto o pequeño árbol de hojas persistentes que puede alcanzar hasta 10 m de altura, aunque suele aparecer en forma de mata, con sistema radical poco profundo. Corteza lisa, grisácea. Ramillos jóvenes densamente pelosos, marrones. Yemas pequeñas, oviformes, con escamas pardo rojizas. Hojas de ovadas a oblongo-lanceoladas, de 1,5-7 x 1-4 cm, coriáceas, lampiñas por ambas caras, de color verde brillante oscuro por el haz y verde amarillento por el envés, de ápice redondeado o con una pequeña punta y base cordada o auriculada; los márgenes pinchudos, alabeados u ondulados, con dientes muy agudos y nervios acabados en una pequeña espina; pecíolo de 1-4 mm de longitud; tienen de 5 a 9 pares de nervios. Bellotas aisladas o en parejas, esféricas u ovoideas, de color castaño en la madurez, con una cúpula que recubre de 1/3 a 1/2 de su longitud, con escamas leñosas, duras, extendidas o recurvadas, rígidas, pinchudas. Las bellotas tienen un pedúnculo de 412 mm de longitud. Maduración bienal. Cultivo y usos: Indiferente en cuanto al sustrato, pudiendo vivir en suelos secos y pedregosos, parece tener preferencia por los calizos, aunque aguanta los suelos silíceos. Soporta fuertes temperaturas. Es especie de clima templado y cálido, seco o poco húmedo y semiárido.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Quercuscoccifera.htm27/08/2005 15:26:44

QUERCUS FAGINEA

QUERCUS FAGINEA Lam. Familia: Fagaceae Sinónimos: Quercus lusitanica auct. non Lam. Nombre común: Quejigo, Roble carrasqueño Lugar de origen: Península Ibérica y norte de África. Etimología: Quercus, nombre latino de la encina, roble, etc. Faginea, del latín fagineus-a-um = parecido al haya, gén. Fagus.

Descripción: Árbol que puede alcanzar 20 m de talla, con la corteza grisáceo-pardusca o pardusca, muy rugosa, con grietas superficiales. Hojas alternas, marcescentes, a veces subpersistentes, coriáceas, ovadas, elípticas, trasovado-oblongas o lanceoladas, acorazonadas o atenuadas en la base, de 3-11 cm de longitud y 1.5-8 cm de anchura. Márgenes festoneados, dentados o lobulados, a veces con dientes agudos triangulares. Haz verde lustroso, glabrescente, y envés con tomento grisáceo, amarillento o blanquecino. 6-12 pares de nerviaciones. Pecíolo tomentoso de 4-20 mm de longitud. Amentos masculinos en grupos de 4-5. Flores femeninas generalmente en grupos sobre un corto pedúnculo. Bellotas cilíndricas de 1.5-3.5 cm de longitud, habitualmente en grupos, colocadas en medio de las hojas. Cúpula de escamas ovado-triangulares, aplicadas, tomentosas, que cubre a la bellota de un tercio a un quinto. Maduración anual. Cultivo y usos: Su madera se ha empleado como combustible. Sus hojas y frutos son aprovechados por el ganado.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Quercusfaginea.htm27/08/2005 15:26:45

QUERCUS HUMILIS

QUERCUS HUMILIS Mill. Familia: Fagaceae Sinónimos: Q. pubescens Willd., Q. lanuginosa (Lam.) Thuill. Nombre común: Roble pubescente Lugar de origen: centro y sur de Europa, Turquía, Crimea. Etimología: Quercus, nombre latino de la encina, roble, etc. Humilis, del latín humilis-e, humilde, bajo, aludiendo a su tamaño en relación con otros robles. Descripción: árbol caducifolio de 10-15 m de altura, aunque a veces no pasa de arbusto, con sistema radical potente y tronco flexuoso de corteza pardusca o grisácea, para hacerse después negra y agrietada; copa amplia, regular y redondeada. Yemas oviformes y tomentosas y brotes jóvenes cubiertos de vellosidad. Hojas subcoriáceas, marcescentes, oblongo-obovadas, de 4-12 x 2-6 cm; márgenes profundamente lobulados, con 5-8 lóbulos por cada lado; ápice redondeado y base redondeada o ligeramente acorazonada; pecíolo tomentoso, subcilíndrico, de 5-15 mm de longitud; tienen de 4 a 9 pares de nervios; son densamente tomentosas por ambas caras al principio, después de color verde oscuro y lampiñas por el haz, persistiendo un tomento grisáceo por el envés que le comunica un color verde sucio. Bellotas ovoides de color castaño claro, de 10-35 mm de longitud y una anchura de 10-20 mm, solitarias o en grupos de 2 a 5 sobre un breve pedúnculo menor de 1 cm de longitud; están cubiertas de 1/2 a 1/3 de su longitud por una cúpula formada por escamas gruesas imbricadas, de tono ceniciento, tomentosas. Maduración anual. Cultivo y usos: Aunque es indiferente en cuanto al sustrato, vive con frecuencia en suelos calizos, a veces pedregosos y poco profundos. Aguanta sequías y el calor, siendo poco exigente en humedad, profundidad y fertilidad del suelo, si bien su mejor desarrollo se produce con 600 mm de precipitación al año. Es especie de luz y tiene un crecimiento medio. Bajo el suelo donde viven estos árboles se cultivan buenas trufas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Quercushumilis.htm27/08/2005 15:26:47

QUERCUS ILEX

QUERCUS ILEX L. Familia: Fagaceae Sinónimos: Quercus smilax L., Quercus sempervirens Mill. Nombre común: Encina, carrasca. Lugar de origen: Región mediterránea. Etimología: Quercus, nombre latino de la encina, roble, etc. IIex, nombre latino de la encina.

Descripción: Árbol monoico de copa redondeada que alcanza 10-15 m de altura, con el tronco corto y la corteza resquebrajada de color gris oscuro. Ramillas tomentosas. Hojas perennes, simples, alternas, con pecíolo de 3-10 mm Limbo algo rígido y de forma variable, ovalado, aovado-oblongo o lanceolado, con el borde entero, dentado o aserrado. Haz verde oscuro y envés más claro, tomentoso. Los amentos masculinos son de color amarillo y aparecen en gran cantidad en los extremos de las ramillas. Las flores femeninas aparecen en menor cantidad. Florece en Abril-Mayo. Bellota de forma oblongo-cilíndrica, puntiaguda, de 2-3 cm de longitud. Cúpula cubriendo menos de la mitad del fruto. Cultivo y usos: Especie indiferente en cuanto a suelos, aunque gusta de los sueltos y profundos. Muy resistente a la sequía. Soporta mal el trasplante en las primeras fases de su vida. Árbol noble que da una agradable sombra. Soporta estoicamente las podas, ya que en estado silvestre rebrota de raíz después de incendios, talas, etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Quercusilex.htm27/08/2005 15:26:49

QUERCUS POLYMORPHA

QUERCUS POLYMORPHA Cham. & Schltdl. Familia: Fagaceae Nombre común: Encino Lugar de origen: México. Etimología: Quercus, nombre latino de la encina, roble, etc. Polymorpha, del latín polymorphus-a-um = de varias formas, aludiendo a las diversas formas que adquiere

Descripción: árbol caducifolio de 15-20 m de altura, aunque a veces es de menor talla. Yemas algo pelosas, elípticas, de 6 mm de longitud y 4 mm de anchura. Ramillos lampiños, delgados. Hojas de ovales a elípticas, de 713 x 3-6 cm, con el ápice obtuso, subcordadas en la base, glaucas, enteras o algo dentadas hacia el ápice, escasamente pecioladas; el haz es lampiño y verdoso y el envés ligeramente glauco y con pelos rojizos en las axilas de los nervios. Bellota oblonga de 2 cm de longitud por 1 cm de anchura, recubierta en parte por una cúpula de escamas agudas e imbricadas. Maduración anual. Datos de cultivo: Requiere un suelo arcilloso, bastante pluviosidad y temperatura suave o cálida.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Quercuspolymorpha.htm27/08/2005 15:26:51

QUERCUS ROBUR

QUERCUS ROBUR L. Familia: Fagaceae Nombre común: Roble común. Lugar de origen: Árbol de área extensa ocupando casi toda Europa, desde el Atlántico hasta los Urales. Autóctono en España. Etimología: Quercus, nombre latino de la encina, roble, etc. Robur, nombre latino del roble.

Descripción: Árbol caducifolio corpulento que puede alcanzar 45 m de talla, con corteza grisácea, bastante lisa, que acaba resquebrajándose y oscureciéndose con la edad. Hojas alternas, obovadas o trasovadas, oblongas, auriculadas en la base, con 4 o más pares de lóbulos laterales obtusos. Miden 5-18 cm de longitud y 3-10 cm de anchura. Verde oscuras por el haz y verde claras o glaucescentes por el envés, lampiñas por ambas caras, con 4-7 pares de nerviaciones. Flores coetáneas con las hojas. Amentos masculinos aislados, de 5-13 cm de longitud. Flores femeninas en grupos de 2-3, sobre un largo pedúnculo. Bellotas de 2-4 cm de longitud y 8-18 mm de anchura, algo deprimidas en el ápice. Cúpula de escamas planas, imbricadas, aterciopeladas. Maduración anual. Cultivo y usos: Su madera es dura, pesada, de color pardo oscuro, resistente a la pudrición y a la humedad. Se emplea en ebanistería, fabricación de muebles de calidad, construcción naval, tornería, elaboración de tallas, tonelería. Utilizado con fines ornamentales, existiendo algunas variedades hortícolas: ‘Atropurpurea’, ‘Fastigiata’, ‘Filicifolia’, ‘Longifolia’, ‘Pendula’, ‘Variegata’, etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Quercusrobur.htm27/08/2005 15:26:53

QUERCUS SUBER

QUERCUS SUBER L. Familia: Fagaceae Nombre común: Alcornoque Lugar de origen: Árbol endémico de la Región Mediterránea occidental. Etimología: Quercus, nombre latino de la encina, roble, etc. Suber, nombre antiguo latino del alcornoque.

Descripción: Árbol robusto que puede alcanzar 20 m de altura, con corteza grisácea, corchosa, profundamente agrietada; con el descorche de la corteza se oscurece. Hojas persistentes, simples, alternas, coriáceas, ovadas u ovado-lanceoladas a oblongas, adoptando una forma cóncava. Miden 2,5-10 cm de longitud y 1.2-6,5 cm de anchura. Margen entero u obtusamente festoneado y espaciadamente denticulado-espinoso. Haz verde oscuro y lustroso y envés con tomento denso blanquecino, con 5-7 pares de nerviaciones. Amentos masculinos de 4-8 cm de longitud, numerosos, en grupos de 5-6. Flores femeninas aisladas o en pequeños grupos. Bellotas de 2-4,5 cm de longitud, recubiertas en la parte inferior por una cúpula acampanada formada por escamas laxas, alargadas, las últimas algo revueltas. Maduración anual. Cultivo y usos: Su madera es pesada, dura, tenaz, útil para tonelería y construcción naval. Su aprovechamiento más importante es la producción de corcho. Sus bellotas son buen alimento para el ganado. Árbol de gran valor ornamental.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Quercussuber.htm27/08/2005 15:26:54

QUERCUS VIRGINIANA

QUERCUS VIRGINIANA Mill. Familia: Fagaceae Sinónimos: Quercus virens Ait. Nombre común: Roble de Virginia Lugar de origen: Sureste de Estados Unidos, México, Cuba y América Central. Etimología: Quercus, nombre latino de la encina, roble, etc. Virginiana, del latín virginianus-a-um, aludiendo al estado de Virginia en donde es abundante esta especie. Descripción: árbol de hojas persistentes de hasta 20 m de altura, con la corteza de color marrón rojizo, rugosa y profundamente agrietada. La base del tronco presenta unos contrafuertes; la copa es redondeada, ancha, densa y las ramas extendidas más o menos horizontalmente. Brotes jóvenes con pelos blanquecinos. Yemas pequeñas, de alrededor de 4 mm de longitud, globosas. Hojas gruesas, de elípticas a oblongas, de 312 x 1-5 cm, con pecíolo de 4-6 mm de longitud; tienen los márgenes enteros o con pocos dientes obtusos, el ápice es redondeado y la base atenuada; son glabras y de color verde oscuro brillante por el haz y densamente blanco-pelosas por el envés. Bellota ovoidea de hasta 2,5 cm de longitud, con la cuarta parte inferior cubierta por una cúpula, que tiene en la parte superior escamas pelosas, estrechamente imbricadas; las bellotas están dispuestas sobre largos pedúnculos en grupos de 3 a 5. Maduración anual. Cultivo y usos: Requiere suelos arenosos, algo húmedos, tolerando algo de sal, aguanta el frío y tiene un rápido crecimiento. Se transplanta fácilmente en las primeras edades. Su madera es dura y resistente, empleándose en construcción naval. En algunos lugares las bellotas se consideran comestibles. Árbol considerado muy ornamental y tenido como un símbolo en los

http://www.arbolesornamentales.com/Quercusvirginiana.htm (1 of 2)27/08/2005 15:26:56

QUERCUS VIRGINIANA

estados del sur.

http://www.arbolesornamentales.com/Quercusvirginiana.htm (2 of 2)27/08/2005 15:26:56

QUILLAJA SAPONARIA

QUILLAJA SAPONARIA Mol. Familia: Rosaceae Nombre común: Quillay, Arbusto del jabón. Lugar de origen: Especie originaria de Chile y Perú. Etimología: Quillaja, de su nombre popular chileno. Saponaria, del latín sapo = jabón, por su corteza rica en saponinas.

Descripción: Arbusto o arbolito de hasta 20 m. de talla, con las ramillas pubescentes. Hojas coriáceas, subsentadas, de elípticas a ovadas, de 3-5 cm. de longitud; enteras, de margen someramente denticulado, obtusas o subagudas. Haz lustroso. Flores blanquecinas de alrededor de 1 cm. de diámetro dispuestas generalmente en pequeños corimbos terminales, o bien solitarias o sobre pedúnculos de 3-5 flores. Folículos estrellados, coriáceos, tomentosos, de 2-3 cm. de diámetro, conteniendo numerosas semillas aladas Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere suelos de tipo medio y soporta bastante el frío. Su corteza es rica en saponinas, empleada para limpiar géneros de lana y seda. Posee propiedades medicinales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Quillajasaponaria.htm27/08/2005 15:26:58

RADERMACHERA SINICA

RADERMACHERA SINICA (Hance) Hemsl. Familia: Bignoniaceae Sinónimos: Stereospermum sinicum Hance Nombre común:Árbol serpiente. Lugar de origen: Nativo del Sur de China y Taiwan. Etimología:Radermachera = ?. Sinica, del latín sinicus-a-um, procedente de China.

Descripción: Árbol caducifolio o siempreverde, dependiendo del clima, de 5-6 m de altura en cultivo. Hojas bipinnadas con folíolos de elípticos a ovados, acuminados, enteros o a veces lobulados irregularmente, de 4-6 cm de longitud y de color verde oscuro brillante. Flores blancas en panículas terminales, tubulares, de 10-12 cm de longitud, con 5 lóbulos desiguales. Cápsula linear de unos 40-50 cm de longitud, dehiscente. Semillas aladas. Cultivo y usos: Aunque es muy utilizado como planta de interior, en zonas de clima suave se puede cultivar al exterior perfectamente, alcanzando el porte de arbolito.Va bien en zonas de media sombra o a pleno sol, y gusta de suficientes riegos, desfoliándose en caso de sequía. Se multiplica por semillas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Radermacherasinica.htm27/08/2005 15:26:59

RAPHIOLEPIS UMBELLATA

RAPHIOLEPIS UMBELLATA (Thunb.) Makino Familia: Rosaceae Sinónimos: Laurus umbellata Thunb. Nombre común: ? Lugar de origen: Japón y Corea. Etimología: Raphiolepis (también Rhaphiolepis), del griego rhaphis = aguja y lepis= escama, aludiendo a las bractéolas persistentes de la inflorescencia, que son muy estrechas. Umbellata, del latín umbellatus-a-um, por su inflorescenia umbeliforme.

Descripción: Arbusto siempreverde, redondeado, de 1-2 m de altura, con hojas coriáceas, ovado-oblongas u obovadas, de hasta 9 cm de longitud, con el margen diminutamente crenado o aserrado en la parte superior. Cuando jóvenes están cubiertas de lanosidad que enseguida desaparece. Flores fragantes, de hasta 2 cm de diámetro, blancas, con los estambres de color carmín. Frutos aperados, de color negro azulado, con una semilla. Datos de cultivo: Se multiplica por semillas o por esquejes. Necesita suelos fértiles, con buen drenaje y cierta humedad. Con Raphiolepis indica ha producido el híbrido R. x delacourii. Injertada sobre pie de Cydonia oblonga adquiere el porte de arbolito, muy llamativo en plena floración.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Raphiolepisumbellata.htm27/08/2005 15:27:01

RHAMNUS ALATERNUS

RHAMNUS ALATERNUS L. Familia: Rhamnaceae Nombre común: Ladierna, aladierno Lugar de origen: Toda la cuenca mediterránea. Etimología: Rhamnus, nombre griego de varios arbustos espinosos. Alaternus, nombre antiguo genérico dado para algunos arbustos siempreverdes.

Descripción: Mata, arbusto o arbolillo siempreverde que puede alcanzar hasta 8 m de altura, con la corteza grisácea que se agrieta con la edad. Hojas ovales u oblongas de 2-5 cm de longitud, de textura coriácea, cuneadas en la base y algo acuminadas en el ápice, con el margen dentado o casi entero. Limbo verde oscuro reluciente en el haz y más pálido en el envés, glabro salvo en las axilas de las nerviaciones del envés. Flores amarillo-verdosas, pequeñas, tetrámeras o pentámeras, dispuestas en racimos axilares. Fruto drupáceo ovado-globoso, de unos 7 mm de diámetro, rojizo que se torna negruzco en la madurez. Contiene de 2 a 4 semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que tienen algo de letargo interno y requieren estratificación. También por esquejes con hormonas de enraizamiento. Especie resistente que tolera casi toda clase de suelos, de ácidos a alcalinos, secos o húmedos. Su madera es empleada en ebanistería y tornería.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Rhamnusalaternus.htm27/08/2005 15:27:03

RHAMNUS DAHURICA

RHAMNUS DAHURICUS Pall. Familia: Rhamnaceae Nombre común: Aladierno de Dahuria Lugar de origen: Oeste de Asia, hasta el Japón. Etimología: Rhamnus, nombre griego de varios arbustos espinosos. Dahurica, procedente de Dahuria o Davuria, región del Este de Asia en Siberia y Mongolia.

Descripción: Arbusto o arbolillo caducifolio de hasta 10 m de altura, con las hojas simples, alternas o a veces opuestas, de oblongas a ovales, cuneadas en la base y acuminadas en el ápice. Miden 3.5-10 cm de longitud y 2-3.5 cm de anchura. El margen está finamente dentado. El limbo es glabro o algo pubescente en el envés. Flores pequeñas, verdosas, dispuestas en racimos axilares densos. Frutos esféricos de alrededor de unos 6 mm de diámetro, negruzcos. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere suelos algo ácidos. Se utiliza escasamente en jardines. Sus hojas producen un tinte verde que es empleado en China para teñir el algodón y la seda.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Rhamnusdahurica.htm27/08/2005 15:27:05

RHODODENDRON AUGUSTINII

RHODODENDRON AUGUSTINII Hemsl. Familia: Ericaceae Nombre común: Rododendro de Augustín Lugar de origen: Nativo de China Etimología: Rhododendron, del griego rhodon = rosa y dendron = árbol. Augustinii, dedicado a Augustine Henry (1857-1930), médico irlandés que coleccionó plantas en China central.

Descripción: Arbusto siempreverde de 2-3 m de altura, con las ramillas jóvenes pubescentes y glandulosas. Hojas lanceoladas, acuminadas, de 4-12 cm de longitud y 1,5-3 cm de anchura, glabras en el haz y glandulosas en el envés, con el nervio central pubescente. Flores generalmente en grupos de 3, con la corola infundibuliforme con 5 lóbulos, de color lila a azul-violeta. Cultivo y usos: Se multiplican por esquejes y acodos. Requiere suelos neutros o ácidos, perjudicándoles los suelos que no drenen bien y los alcalinos. Tolera bien el frío.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Rhododendronaugustinii.htm27/08/2005 15:27:05

RHUS SUCCEDANEA

RHUS SUCCEDANEA L. Familia: Anacardiaceae Sinónimos: Toxicodendron succedaneum (L.) Mold. Nombre común: Árbol de la cera Lugar de origen: Especie nativa de China, India, Taiwan, Japón y Malasia. Etimología: Rhus, nombre clásico latino, probablemente del griego rhous = savia, para una especie de zumaque. Succedanea = del latín succedaneus-a-um = sustituto, sucedáneo.

Descripción: Arbolito dioico de 5-6 m de altura. Hojas pinnadas de 9-11 folíolos enteros, de elípticooblongos a lanceolados, de 5-9 cm de longitud, acuminados; haz de color verde brillante y envés gris o azulado. Pecíolo corto pero patente. Flores pequeñas, amarillentas, unisexuales, dispuestas en inflorescencias axilares. Fruto en drupa de color amarillo marrón, globosa, de 8-10 mm de longitud, algo achatada. Cultivo y usos: De la superficie del fruto se obtiene una cera aplicable a barnices y pulimentos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Rhussuccedanea.htm27/08/2005 15:27:08

RHUS SYLVESTRIS

RHUS SYLVESTRIS Siebold & Zucc. Familia: Anacardiaceae Nombre común: Zumaque silvestre Lugar de origen: China, Japón, Corea y Taiwan Etimología: Rhus, nombre clásico latino, probablemente del griego rhous = savia, para una especie de zumaque. Sylvestris, del latín sylvestris-e, silvestre, que crece en los bosques.

Descripción: Arbolito de 5-6 m de altura con hojas pinnadas de 7-13 folíolos, enteros, oval-oblongos, subsésiles, de 410 cm de longitud, acuminados, con pubescencia en el envés y abundante nerviación lateral. Inflorescencias axilares con flores pequeñas sin interés. Drupa amarillenta-marrón de casi 1 cm de anchura. Cultivo y usos: Su follaje toma en el otoño bellas coloraciones rojizas. De su corteza se obtiene una goma empleada en la fabricación de barnices. Especie algo rústica.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Rhussylvestris.htm27/08/2005 15:27:09

RHUS TYPHINA

RHUS TYPHINA L. Familia: Anacardiaceae Nombre común: Zumaque de Virginia Lugar de origen: Nativo de Norteamérica. Etimología: Rhus, nombre clásico latino, probablemente del griego rhous = savia, para una especie de zumaque. Typhina, del latín typhinus-a-um, que recuerda al género Typha.

Descripción: Arbolito de 5-6 m de altura, a veces con varios troncos. Hojas pinnadas con 11-31 folíolos oblongo-lanceolados, acuminados, de 6-10 cm de longitud; tienen el borde aserrado, el haz es glabro y el envés algo pubescente. El pecíolo y el raquis son igualmente pubescentes. Flores verdosas, polígamas, dispuestas en inflorescencias terminales, pubescentes. Fruto en drupa globosa de 3-4 mm de diámetro de color rojo, pubescente. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas o por esquejes. Planta de facil trasplante y adaptable a muchos tipos de suelos. Permite una poda fuerte de regeneración. Sus frutos sirven para preparar bebidas refrescantes. Su corteza es rica en taninos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Rhustyphina.htm27/08/2005 15:27:10

RICINUS COMMUNIS

RICINUS COMMUNIS L. Familia: Euphorbiaceae Nombre común: Ricino, higuera del diablo Lugar de origen: Nativo de África tropical, y hoy día naturalizado en los climas templados de todo el mundo. Etimología: Ricinus = garrapata, por la apariencia de las semillas. Communis, del latín communis-e = muy común o corriente.

Descripción: Arbusto o arbolito perennifolio de 3-6 m. de altura, con tallos erectos, sin látex. Hojas peltadas, palmatilobuladas, con 5-11 lóbulos de margen aserrado. Miden hasta 50 cm. de longitud. Pecíolo de hasta 20 cm. de longitud. Flores en panículas axilares. Flores masculinas apétalas, de 12-15 mm. de diámetro, con numerosos estambres. Flores femeninas con 3 estilos. Fruto en cápsula dehiscente de tres valvas, ovoide, de 12 cm. de diámetro, con la superficie cubierta de espinas y de color rojizo antes de la maduración. Contiene 3 semillas elipsoides de color pardo-rojizo, con manchas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas con facilidad. Especie resistente que tolera varias condiciones de cultivo. De sus semillas se extrae un aceite utilizado con fines industriales y medicinales, como purgativo. Existen formas ornamentales con el follaje de color púrpura.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ricinuscommunis.htm27/08/2005 15:27:13

ROBINIA PSEUDOACACIA

ROBINIA PSEUDOACACIA L. Familia: Fabaceae (Papilionaceae) Nombre común: Falsa acacia, robinia. Lugar de origen: Estados Unidos. Etimología: Género dedicado a Jean y Vespasien Robin, naturalistas franceses del siglo XVII. Pseudoacacia significa falsa acacia.

Descripción: Árbol caducifolio de 10-15 m de altura de copa ancha y tronco corto muy fisurado. Ramas jóvenes espinosas. Hojas alternas, imparipinnadas, de hasta 30 cm de longitud. Poseen 9-19 folíolos eliptico-ovales de 3-4 cm de longitud, de color verde intenso en el haz y algo grisáceos en el envés, contraste que se aprecia cuando el viento agita la copa. Flores en racimos colgantes de 10-20 cm de longitud, con la corola de color blanco y una mancha amarilla. Son muy olorosas y visitadas por las abejas. Florece en Abril-Mayo. Fruto en legumbre de 5-10 cm de longitud, aplanado, castaño cuando madura, permaneciendo en el árbol bastante tiempo. Semillas oscuras muy parecidas a las de Cercis siliquastrum. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, esquejes y retoños. Árbol muy resistente a los suelos pobres, al frío y a la falta de agua. Tiene crecimiento rápido. Se cultivan las variedades: - Pyramidalis, de hábito columnar y casi sin espinas. Florece menos que el tipo. - Umbraculifera, sin espinas y sin floración. Tiene el porte y las hojas más pequeñas y la copa es aparasolada y globosa. - Unifolia, prácticamente sin espinas y con hojas de un solo folíolo de 10-15 cm de longitud, a veces con 2-4 folíolos de menor tamaño. Floración y fructificación igual que el tipo. La variedad 'Casque Rouge' es una de las más difundidas. Estas variedades son obtenidas por injerto de otras especies sobre pies de R.pseudoacacia. Se utiliza como árbol de paseos y de alineaciones.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Robiniapseudoacacia.htm27/08/2005 15:27:16

SALIX BABYLONICA

SALIX BABYLONICA L. Familia: Salicaceae Sinónimos: Salix pendula Moench Nombre común: Sauce llorón. Lugar de origen: Este de Asia. Etimología: Salix, del latín, mimbre o sauce. Babylonica, alude a Babilonia, en Mesopotamia, zona de donde se le creía nativo.

Descripción: Arbolito caducifolio de 8-12 m de altura con ramas delgadas, flexibles, largas y colgantes casi hasta el suelo. Tronco con la corteza fisurada. Hojas linear-lanceoladas, de 8-16 cm de longitud, acuminadas, de borde finamente aserrado, lampiñas y algo glaucas en el envés cuando adultas. Pecíolo corto y algo pubescente. Inflorescencias que aparecen al mismo tiempo que las hojas. Son amentos cilíndricos de 2.5-5 cm de longitud, con flores de color amarillo pálido. En cultivo solamente se conocen pies femeninos. Florece de Abril a Mayo. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes e injertos ya que enraízan muy bien. Árbol utilizado normalmente de manera aislada para que pueda resaltar todo su bello porte. Árbol que al igual que los chopos sufre con frecuencia ataques de insectos minadores que les producen graves daños.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Salixbabylonica.htm27/08/2005 15:27:18

SALIX MATSUDANA

SALIX MATSUDANA Koidz. ‘Tortuosa’ Familia: Salicaceae Sinónimos: Salix matsudana var. tortuosa Vilm. Nombre común: Sauce tortuoso. Lugar de origen: China, noroeste de Asia, Corea. Etimología: Salix, del latín, mimbre o sauce. La palabra Matsudana, probablemente alude a Sadahísa Matsúdo, botánico japonés del siglo XIX-XX autor de una flora de China.

Descripción: Pequeño árbol caducifolio de 4-8 m de altura con el ramaje en zig-zag y en espiral característico. Hojas lanceoladas, estrechas, de 5-10 cm de longitud, con el borde aserrado, largamente acuminadas, con la base obtusa o redondeada. Limbo ondulado. Haz de color verde brillante y envés glauco pubescente al principio, tornándose glabro. Pecíolo de 2-8 mm de longitud. Inflorescencias de 1-2.5 cm de longitud, verde amarillentas. Florece en Abril-Mayo. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes e injerto. Se utiliza en jardinería de manera aislada o en grupos, destacando su curioso porte. Debe podarse anualmente para mantenerle sus características. Árbol muy atacado por minadores del tronco.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Salixmatsudana.htm27/08/2005 15:27:20

SAMBUCUS NIGRA

SAMBUCUS NIGRA L. Familia: Caprifoliaceae Nombre común: Saúco. Lugar de origen: Europa, Asia Menor, Siberia, norte de África. Etimología: Sambucus, nombre griego dado al saúco. Nigra, del latín, significa negro, quizás aludiendo al color que toman sus frutos en la madurez.

Descripción: Arbusto o arbolito caducifolio de 3-4 m de altura, con la copa densa y la corteza grisácea y rugosa que con el tiempo se hace corchosa. Hojas opuestas, imparipinnadas, con 5-7 folíolos oval-lanceolados, acuminados, de 10-15 cm de longitud. Borde aserrado, haz glabro y envés con algunos pelillos. Flores abundantes de color blanco, olorosas, dispuestas en inflorescencias corimbosas planas. Corola con 5 pétalos y 5 estambres. Florece de Febrero a Mayo. Fruto en baya redondeada de unos 6-8 mm de diámetro, al principio rojiza y que se torna de color negro brillante en la madurez. Contiene 3-5 semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. La pulpa del fruto tiene sustancias que inhiben la germinación de las semillas. Por eso, cuando se recogen los frutos deben limpiarse de la pulpa inmediatamente. A pesar de ello, para una buena germinación debe estratificarse la semilla o someterla a tratamientos con ácido para ablandar la cubierta. Especie poco exigente en suelos siempre que no sean apelmazados. Gusta de vivir en lugares frescos y húmedos. Es muy atacado por pulgones. Las flores tienen usos medicinales, y la médula se utiliza en micrografía para preparar secciones de tejidos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Sambucusnigra.htm27/08/2005 15:27:22

SASSAFRAS ALBIDUM

SASSAFRAS ALBIDUM (Nutt.) Nees Familia: Lauraceae Sinónimos: Laurus albida Nutt., Sassafras officinale Nees & Eberm. Nombre común: Árbol del sasafrás. Lugar de origen: Especie originaria del Este de América del Norte. Etimología: Sassafras, nombre adoptado por los colonos españoles o franceses, probablemente derivado de su nombre indígena. Albidum, del latín albidus-a-um = casi blanco, aludiendo al envés de las hojas.

Descripción: Árbol caducifolio aromático, que puede llegar a los 30 m. de altura, con la corteza marrónrojiza, profundamente agrietada y ramas extendidas casi en ángulo recto al principio, pubescentes, tornándose lampiñas y relucientes. Hojas ovadas de 10-15 cm. de longitud y 5-10 cm. de anchura, a veces con 1-3 lóbulos en el ápice. Margen entero. Envés pubescente, especialmente en las nerviaciones. En el otoño las hojas toman delicadas coloraciones amarillas o naranjas, con tonos rojizos. Flores unisexuales o bisexuales de 3 cm. de longitud, de color verde amarillento, apareciendo junto con las hojas. Perianto de 6 piezas. Las flores masculinas con 9 estambres. Fruto drupáceo, ovoide, de alrededor de 8 mm. de diámetro y color azul oscuro, sobre un pedúnculo de 3.5-5 cm. de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere suelos de tipo medio, neutros o ligeramente ácidos. Exposición soleada o a media sombra. Su madera es blanda, duradera y aromática, empleándose en postes y traviesas, construcción naval, yugos y tonelería. Las raíces, y en especial la corteza, son estimulantes y producen un aceite que se utiliza en la fabricación de jabones aromáticos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Sassafrasalbidum.htm27/08/2005 15:27:24

SCHEFFLERA ACTINOPHYLLA

SCHEFFLERA ACTINOPHYLLA (Endl.) Harms Familia: Araliaceae Sinónimos: Brassaia actinophylla Endl. Nombre común: Árbol pulpo Lugar de origen: Nativo de Australia y Nueva Guinea. Etimología: Schefflera, dedicado a Jacob Christian Scheffler, botánico alemán del siglo XVIII. Actinophylla, del griego aktis = rayo y phyllon = hoja, aludiendo a la forma radial de disponerse las hojas.

Descripción: Árbol de 7-8 m de altura, con la corteza lisa, de color gris claro. Hojas palmaticompuestas, con 7-16 folíolos subcoriáceos, de elípticos a obovados, de 15-30 cm de longitud, con el ápice de acuminado a redondeado o emarginado. Peciólulos de 35-60 cm de longitud. Son de color verde claro por ambas caras. Flores sésiles, de color rojo, dispuestas en racimos terminales de espigas que pueden medir hasta 1 m de longitud cada una. Fruto en drupa de purpúreo a negruzco, sésil. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas o por esquejes. Planta que requiere buenos suelos que drenen bien. Vegeta a pleno sol o a media sombra. Se cultiva como planta de interior, pero en climas templados, sin heladas, puede cultivarse al exterior con éxito, llegando a alcanzar portes notables.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Scheffleraactinophylla.htm27/08/2005 15:27:26

DIZYGOTHECA ELEGANTISSIMA

SCHEFFLERA ELEGANTISSIMA (Veitch. ex Mast.) Lowry & Frodin Familia: Araliaceae Sinónimos: Aralia elegantissima Veitch. ex Mast., Dizygotheca elegantissima (Veitcyh. ex Mast.) Vig. & Guill. Nombre común: Falsa aralia. Lugar de origen: Especie nativa de las Islas del Pacífico Etimología: Schefflera, dedicado a Jacob Christian Scheffler, botánico alemán del siglo XVIII. Elegantissima = la más elegante.

Descripción: Arbusto o arbolito de 3-4 m de altura, con la corteza lisa. Hojas palmaticompuestas, con 7-11 folíolos colgantes de margen dentado toscamente o serrado-lobado, de unos 15 cm de longitud y 1 cm de anchura en su fase juvenil, pudiendo llegar en estado adulto a 25 cm de longitud y 7 cm de anchura. Cuando jóvenes son de color marrón-rojizo, tornándose verdes cuando adultos. Flores pequeñas dispuestas en umbelas terminales. Tienen 5 pétalos y 5 estambres. Fruto en drupa. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes y acodo aéreo. Requiere suelos fértiles y bien drenados, en exposición soleada o a media sombra. No tolera las sales en el agua de riego. Especie muy utilizada como planta de interior en sus fases juveniles, pero que en climas cálidos puede cultivarse al exterior y llegar al porte de arbolito.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Scheffleraelegantissima.htm27/08/2005 15:27:28

SCHINUS LENTISCIFOLIUS

SCHINUS LENTISCIFOLIUS Marchand Familia: Anacardiaceae Nombre común: Molle ceniciento. Lugar de origen: Nativo de Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina. Etimología: Schinus, nombre griego del lentisco, otro arbolito de esta misma familia. Lentiscifolius = con hojas parecidas a las del lentisco (Pistacia).

Descripción: Arbolito siempreverde de 4-6 m de altura con la copa frondosa. Hojas paripinnadas, subcoriáceas, con el raquis alado. Folíolos en número de 6-12, subopuestos, de base asimétrica y nervio central destacado; margen entero o con algunos dientes. Inflorescencias axilares. Las flores masculinas con 10 estambres y las femeninas con estaminodios y 3 estilos cortos. El fruto es una drupa esférica de color rosa violáceo y de 0,3 a 0,4 cm de diámetro. Cultivo y usos: Es planta utilizada en la medicina popular suramericana. Se multiplica por semillas. Especie bastante rústica. Se emplea de manera aislada en zonas de clima templado, aunque tolera algo el frío.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Schinuslentiscifolius.htm27/08/2005 15:27:30

SCHINUS MOLLE

SCHINUS MOLLE L. Familia: Anacardiaceae Nombre común: Falso pimentero. Lugar de origen: Brasil, Perú, Uruguay, Paraguay, norte de Argentina. Etimología: Schinus, nombre griego del lentisco, otro arbolito de esta misma familia. Molle, proviene de su nombre nativo peruano.

Descripción: Árbol siempreverde de 10-12 m de altura de ancha copa y ramaje colgante, de aspecto "llorón", muy ornamental. Tronco corto, grueso, muy fisurado, con la corteza que se desprende en placas. La corteza exuda resinas muy aromáticas. Hojas paripinnadas, de 25-30 cm de longitud dispuestas en ramillas colgantes en zig-zag. Tienen de 14 a 30 folíolos de forma linear-lanceolada y borde algo dentado, sobre todo los jóvenes, casi sin pecíolo.Inflorescencias muy ramificadas, largas y colgantes, con flores pequeñas de color blanco verdoso. Especie dioica. Florece de Abril a Julio. Frutos drupáceos, globosos, de color rojo, que permanecen en el árbol bastante tiempo. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Crecimiento muy rápido, tolerando la falta de agua y toda clase de suelos, a excepción de los muy calcáreos o húmedos. Su fruto se ha utilizado para falsificar la pimienta, de ahí su nombre vernáculo. Se utiliza como árbol de paseos y en jardines. Hay que tener en cuenta su gran desarrollo para ubicarlo en espacios adecuados.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Schinusmolle.htm27/08/2005 15:27:31

SCHINUS POLYGAMUS

SCHINUS POLYGAMUS (Cav. ) Cabrera Familia: Anacardiaceae Sinónimos: Amyris polygama Cav., Schinus dependens Ortega Nombre común: Molle Lugar de origen: Nativo de Chile, Argentina, Brasil, Uruguay y Perú. Etimología: Schinus, nombre griego del lentisco, otro arbolito de esta misma familia. Polygamus, del griego polys = varios y gamos = matrimonio, aludiendo a la presencia de flores unisexuales y hermafroditas.

Descripción: Arbolito o arbusto siempreverde de 1-3 m de altura con las ramillas terminadas en una espina. Hojas simples, alternas, subcoriáceas, de lanceoladas a oblongas. Inflorescencias axilares. Flores amarillentas de 4-5 mm de diámetro y 4-5 sépalos y pétalos. Las masculinas con 10 estambres, 5 mayores que los restantes, las femeninas con estaminodios y 3 estilos. El fruto es una drupa globosa de unos 0,3 cm de diámetro y de color violeta oscuro o negro azulado. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie bastante resistente y rústica, poco interesante. Es planta medicinal.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Schinuspolygamus.htm27/08/2005 15:27:34

SCHINUS TEREBINTHIFOLIUS

SCHINUS TEREBINTHIFOLIUS Raddi Familia: Anacardiaceae Nombre común: Turbinto. Lugar de origen: Desde Venezuela hasta Argentina. Etimología: Schinus, nombre griego del lentisco, otro arbolito de esta misma familia. Terebinthifolius, significa con hoja de terebinto, otra planta de esta misma familia Pistacia terebinthus

Descripción: Árbol siempreverde de pequeña talla, 5-7 m de altura, con la copa densa de color verde oscuro. Tronco corto, a veces algo torcido, con la corteza oscura y fisurada. Ramaje abierto. Hojas imparipinnadas, de 8-12 cm de longitud, con 7-13 folíolos elípticos u obovados, siendo el terminal de mayor tamaño. Pecíolos cortos y alados, rojizos. Folíolos de margen algo aserrado o entero, de color verde reluciente en el haz y mate en el envés.Especie dioica. Flores dispuestas en racimos axilares o terminales; son pequeñas y de color verdoso, sin interés. Florece en Mayo-Julio. Frutos rojizos de 2-3 mm de diámetro dispuestos en racimos muy ornamentales. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Árbol rústico que solo requiere algo de humedad en sus fases jóvenes. Necesita en ocasiones poda de formación para lograr una copa compacta y que no sea desgarbado. Se utiliza como árbol de alineación y en jardines. Por su escaso porte es adecuado para aceras no muy anchas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Schinusterebinthifolius.htm27/08/2005 15:27:35

SCIADOPITYS VERTICILLATA

SCIADOPITYS VERTICILLATA (Thunb.) Siebold & Zucc. Familia: Taxodiaceae Sinónimos: Taxus verticillata Thunb. Nombre común: Pino parasol Lugar de origen: Japón Etimología: Sciadopitys, del griego skiados = paraguas y pitys = pino, aludiendo a la disposición de sus hojas. Verticillata, del latín verticillatus-a-um, aludiendo a la disposición en verticilos de sus hojas.

Descripción: Árbol que puede alcanzar 35 m de altura, con la copa piramidal y la ramificación extendida y ascendente en la parte alta del árbol. Tiene hojas en forma de escamas sobre ramillas largas y hojas aciculares de 8-15 cm de longitud dispuestas en verticilos de 10 a 30. Son de color verde oscuro brillante. Los verticilos muy alejados unos de otros, dando la apariencia de varillas de un paraguas. Conos ovoides, de 5-10 cm de longitud, de color gris pardusco, persistiendo en el árbol después de la diseminación de las semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y tiene un crecimiento muy lento. Requiere suelos de buena calidad que sean poco limosos. Su madera es rojiza, elástica y resistente. Es utilizada en construcciones hidráulicas y en la fabricación de barcos. Produce un aceite utilizado en la preparación de barnices. Especie de gran valor ornamental normalmente de colección.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Sciadopitysverticillata.htm27/08/2005 15:27:36

SEQUOIADENDRON GIGANTEUM

SEQUOIADENDRON GIGANTEUM (Lamb.) Hook. f. Familia: Taxodiaceae Sinónimos: Wellingtonia gigantea Lindl., Sequoia gigantea (Lindl.) Decne. Nombre común: Sequoya gigante. Lugar de origen: California. Etimología: Sequoiadendrum, del género Sequoia y del griego dendrum = árbol. Giganteum, del latín giganteum-a-um, de gran tamaño o altura.

Descripción: Árbol de gran talla, que puede alcanzar los 100 m de altura, aunque sin superar a las secoyas rojas. Corteza muy gruesa, fibrosa, profundamente agrietada, ligera, de color marrón rojizo. Copa estrecha y piramidal en las primeras edades, con ramificaciones primarias inclinadas hacia abajo. Con la edad se hace irregular. Hojas diferentes sobre las ramillas largas y sobre las ramillas cortas. Sobre las ramillas largas son aleznadas, con la base ensanchada. Sobre las ramillas cortas son aleznadas y con ápice puntiagudo, rígido, no recurvado hacia el ramillo, de 3-8 mm de longitud. Su color es verde oscuro. Conos ovoides de 4-8 cm de longitud, tardando dos años en madurar y persistiendo después varios años en el árbol. Escamas leñosas con escudete rugoso, con una depresión y una punta caediza en dicha depresión. Cultivo y usos: Vegeta bien en zonas altas con humedad atmósférica. Se multiplica por semillas, que deben estratificarse durante 30-40 días. Las variedades se multiplican por injerto. Requiere suelos profundos y frescos, no vegetando en los calizos. Se utiliza como ejemplar aislado.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Sequoiadendrongiganteum.htm27/08/2005 15:27:37

SESBANIA PUNICEA

SESBANIA PUNICEA (Cav.) Benth. Familia: Fabaceae (Leguminosae) Sinónimos: Daubentonia punicea Cav. Nombre común: Sesbania Lugar de origen: Brasil, Uruguay, Argentina. Etimología: Sesbania, proviene de sesban, un nombre árabe de una especie del género. Punicea, del latín puniceus-a-um = de color púrpura rojizo, aludiendo al color de sus flores. Descripción: Arbusto de 2-3 m de altura de hojas pinnadas, con 14-20 folíolos oblongos o ligeramente obovado-oblongos, redondeados o mucronados en el ápice, ligeramente pilosos en el envés. Racimos axilares de flores rojizas con el estandarte de 1,5-2 cm de diámetro. Legumbre de 5-10 cm de longitud, con 4 alas anchas, ligeramente constreñida entre las semillas. Cultivo y usos: Aunque puede dársele porte de arbolito, nos gusta más con ramificación desde el suelo, como un típico arbusto. Requiere exposición soleada para una buena floración y humedad en el suelo, dado que es planta hidrófila, de litorales fluviales y deltas de ríos en sus lugares de origen. Germina bien su semilla si se le hacen tratamientos de presiembra. Sus semillas son muy tóxicas si se ingieren.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Sesbaniapunicea.htm27/08/2005 15:27:38

SOPHORA JAPONICA

SOPHORA JAPONICA L. Familia: Fabaceae (Leguminosae) Nombre común: Acacia del Japón Lugar de origen: China, Corea. Etimología: Sophora, proviene de su nombre árabe. Japonica alude al Japón, lugar donde se encontró por vez primera y donde su cultivo es abundante.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 20 m de altura con la copa ancha y el tronco recto, con la corteza rugosa, fisurada y oscura. Hojas imparipinnadas, de 15-20 cm de longitud. Poseen 717 folíolos oblongo-ovales, puntiagudos, de 5-7 cm de longitud, de color verde en el haz y glaucos en el envés. Flores dispuestas en anchas panículas terminales. Son de color crema, pequeñas, muy visitadas por las abejas. Florece en verano, en Julio-Agosto. Fruto en legumbre carnosa con estrangulaciones entre las semillas. Mide unos 5-8 cm de longitud y permanece bastante tiempo en el árbol. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que deben ser puestas en remojo para ablandar las cubiertas. Especie bastante rústica y de buena sombra que soporta bien el frío y el calor. Admite diversos tipos de suelos y tolera las podas fuertes. Se cultiva como árbol de alineación y en jardines. Existe una variedad péndula muy ornamental, de menor porte y con el ramaje arqueado y colgante. Se obtiene por injerto.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Sophorajaponica.htm27/08/2005 15:27:40

SOPHORA TOMENTOSA

SOPHORA TOMENTOSA L. Familia: Fabaceae (Leguminosae) Nombre común: Sófora plateada Lugar de origen: Florida, Antillas, América Central y trópicos. Etimología: Sophora, proviene de su nombre árabe. Tomentosa, del latín tomentosus-a-um = cubierto de tomento, aludiendo a sus tallos. Descripción: Arbusto o arbolillo de hasta 3-4 m de altura, con tallos de tomentosos a seríceos. Hojas de 10-20 cm de longitud, con 11-21 folíolos de anchamente obovados a elíptico-oblanceolados, de 2-4 cm de longitud, subsésiles, coriáceos, de color verde oscuro en el haz y con el envés normalmente plateado-pubescente. Flores de 1,8 cm de longitud, de color amarillo, dispuestas en racimos axilares y terminales de hasta 20 cm de longitud y 12-30 flores. Fruto en legumbre de 14-15 cm de longitud, moniliforme, persistente. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie resistente a la proximidad del mar, poco exigente y de un follaje elegante. Cultivado como arbusto es interesante formando masas. Puede podarse después de la fructificación.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Sophoratomentosa.htm27/08/2005 15:27:42

SORBUS ARIA

SORBUS ARIA (L.) Crantz Familia: Rosaceae Sinónimos: Crataegus aria L., Pyrus aria (L.) Ehrh. Nombre común: Mostajo Lugar de origen: Toda Europa hasta el oeste de Asia y en el norte de África. Etimología: Sorbus, es el nombre latino de los frutos del árbol. Aria = nombre antiguo de este árbol.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 10-20 m de altura, aunque lo normal es que adquiera tallas menores, con la corteza lisa, grisácea, que se agrieta con los años. Ramas abundantes, con yemas algo viscosas. Hojas ovado-elípticas, de 5-12 cm de longitud, aserradas, de color verde oscuro en el haz y blanco-tomentosas en el envés. La nerviación es destacada en el envés. Inflorescencias terminales con flores blancas de 5 pétalos, tomentosas. Fruto ovoide, de 1-1,5 cm de diámetro, de color rojo anaranjado, de pulpa comestible. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere exposición de soleada a media sombra, y suelos medios, no excesivamente húmedos. Permite la poda. Su madera tiene varias aplicaciones y sus frutos son comestibles. Existen algunos cultivares muy ornamentales por su follaje, tales como 'Aurea', 'Chrysophylla', 'Decaisneana', 'Pendula', etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Sorbusaria.htm27/08/2005 15:27:43

SORBUS AUCUPARIA

SORBUS AUCUPARIA L. Familia: Rosaceae Nombre común: Serbal de los cazadores Lugar de origen: Especie ampliamente extendida por Europa y Asia. Etimología: Sorbus, es el nombre latino de los frutos del árbol. Aucuparia, del latín aucupor, coger pájaros, haciendo referencia a sus frutos que atraen a los pájaros.

Descripción: Árbol caducifolio que puede alcanzar 20 m de altura, con la corteza grisácea, lisa, que se fisura con la edad. Hojas compuestas, imparipinnadas, de 12,5-22,5 cm de longitud, con 5-7 pares de folíolos oblongo-lanceolados de 2,5-6,5 cm de longitud, con dientes afilados en la mitad superior, tomentosos en el envés cuando jóvenes pasando a lampiños y glaucos después. Flores blancas de olor desagradable de unos 8 mm de diámetro en corimbos terminales de 7,5-12,5 cm de anchura. Frutos globosos de 8-10 mm de diámetro de color rojo reluciente, persistiendo largo tiempo en el árbol. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y las variedades por injertos. Tolera el frío y los suelos incluso alcalinos. Su madera es dura y elástica, empleada en tornería. Sus frutos se emplean en mermeladas y compotas. El aguardiente de estos frutos sirve para fabricar los buenos vodkas. Árbol muy ornamental existiendo numerosos cultivares: 'Asplenifolia', 'Edulis', 'Fastigiata', 'Pendula', 'Rossica major', 'Xanthocarpa', etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Sorbusaucuparia.htm27/08/2005 15:27:44

SORBUS DOMESTICA

SORBUS DOMESTICA L. Familia: Rosaceae Nombre común: Serbal común, acerolo. Lugar de origen. Sur de Europa, oeste de Asia y norte de África. Etimología: Sorbus, es el nombre latino de los frutos del árbol. Domestica, significa de casa, casero, probablemente porque antes se solía plantar este árbol cerca de las casas.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 15 m de altura, aunque los ejemplares que hemos visto son de menor talla. Tiene la copa frondosa y redondeada, y el tronco es de corteza fisurada de color pardo anaranjado. Las ramillas nuevas son verdosas y tomentosas. Hojas imparipinnadas, con 6-10 pares de folíolos oblongos de 3-6 cm de longitud. Son agudos, con el margen dentado y el envés tomentoso cuando son jóvenes. Flores dispuestas en inflorescencias tomentosas. Son de color blanco o crema, y miden 1.5 cm de diámetro. Florece en Mayo. Frutos con forma de pequeña manzana o de pera (dependiendo de la variedad), de 2-3 cm de diámetro, de color verde rojizo. Los frutos son comestibles cuando están bien maduros. Contienen varias semillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Debido a las sustancias inhibidoras que contiene la pulpa del fruto, éstos deben limpiarse y extraerse las semillas tan pronto como se pueda. Como presenta letargo interno y cubiertas impermeables deben someterse a estratificado y tratamiento con ácido sulfúrico. Cuando se cultiva para el aprovechamiento de sus frutos se injerta sobre Crataegus monogyna.Es árbol que se puede ver en zonas de campo.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Sorbusdomestica.htm27/08/2005 15:27:46

SORBUS HUPEHENSIS

SORBUS HUPEHENSIS C.K.Schneid. Familia: Rosaceae Sinónimos: Sorbus laxiflora Koehne Nombre común: Serbal de Hupeh Lugar de origen: China Central y Occidental, llegando hasta Birmania. Etimología: Sorbus, es el nombre latino de los frutos del árbol. Hupehensis, del latín hupehensis-e, aludiendo a su zona de origen Hupeh, en China Central. Descripción: Árbol caducifolio de hasta 16 m de altura, con la corteza grisácea y lisa. Tiene hojas compuestas, imparipinnadas, de 10-17,5 cm de longitud, con 4-8 pares de folíolos espaciados, oblongos u oblongo-elípticos, de 2,5-6,5 cm de longitud y 15-21 mm de anchura; el ápice es agudo u obtuso o redondeado, pero acabado siempre en un delgado mucrón. El haz es lampiño, verde azulado, y el envés es más claro y lampiño excepto en la base del nervio principal. Márgenes aserrados en su totalidad o en el tercio o cuarto superior. Flores blancas de 6 mm de diámetro en racimos poco nutridos. Frutos globosos de 6-8 mm de diámetro, de color blanco porcelana, a veces rosados o rojizos en el ápice, persistiendo largo tiempo después de la caída de las hojas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere exposición soleada o ligera sombra, no tolerando suelos calcáreos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Sorbushupehensis.htm27/08/2005 15:27:47

SPATHODEA CAMPANULATA

SPATHODEA CAMPANULATA Beauv. Familia: Bignoniaceae Nombre común: Tulipero del Gabón Lugar de origen: Nativo de África tropical y muy cultivado en todos los trópicos y subtrópicos del mundo. Etimología: Spathodea, del griego spathe y odes, de forma o con la naturaleza de una espata, aludiendo a la forma del cáliz. Campanulata, del latín campanulatus-a-um, con forma de campana, en referencia a la forma de la flor.

Descripción: Árbol semicaducifolio que en cultivo puede alcanzar 10-12 m de altura, con el tronco alto y la copa más o menos redondeada. Hojas imparipinnadas, con 9-15 folíolos elípticos, acuminados, de base ligeramente asimétrica o cuneada, escasamente peciolados, de 8-10 cm de longitud y color verde oscuro. La nerviación está bien marcada y posee una ligera pubescencia a lo largo de la misma. Inflorescencias en racimos terminales con flores de color rojo anaranjado, acampanadas, de 8-9 cm de longitud, con el cáliz en forma de espata. Cápsula oblongo-elíptica, dehiscente, de 17-25 cm de longitud, con numerosas semillas aladas. Cultivo y usos: Árbol sensible al frío, por lo que su cultivo se restringe a Canarias y algunas zonas del litoral mediterráneo. Se multiplica por semillas y tiene un crecimiento rápido. Gusta de suelos con poca cal y más o menos fértiles. Se utiliza como árbol de alineación o aislado. Cuando está en floración es bastante espectacular.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Spathodeacampanulata.htm27/08/2005 15:27:49

STENOCARPUS SINUATUS

STENOCARPUS SINUATUS Endl. Familia: Proteaceae Nombre común: Árbol de ruedas de fuego Lugar de origen: Nativo de Australia y Nueva Guinea. Etimología: Stenocarpus, del griego stenos = estrecho y karpos, fruto, por los frutos estrechos y achatados. Sinuatus, del latín sinuatus-a-um, sinuoso, refiriéndose al márgen ondulado de las hojas.

Descripción: Árbol siempreverde de hasta 30 m de altura en su país de origen que en cultivo alcanza mucho menos (4-5 m en los ejemplares que hemos visto). Hojas variables, normalmente de obovadas a oblanceoladas, de 15-20 cm de longitud, con el margen entero pero ondulado. Las hojas juveniles con frecuencia son lobuladas. El haz es verde brillante y el envés más pálido. Flores de color rojo intenso en umbelas circulares de 12-20 flores y unos 10 cm de diámetro, en situación terminal o en las axilas de las hojas superiores, apareciendo desde agosto a octubre. Folículos leñosos achatados de color gris, elipsoides, de 5-10 cm de longitud, con semillas aladas. Cultivo y usos: Requiere temperaturas suaves y cultivo en zonas soleadas. Teme la presencia de cal en el suelo y gusta de riegos abundantes en el verano. Se multiplica por semillas y por esquejes. Arbolito interesante para alineaciones en zonas donde haya poco espacio, aunque en zonas libres de heladas y fríos invernales.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Stenocarpussinuatus.htm27/08/2005 15:28:31

STERCULIA FOETIDA

STERCULIA FOETIDA L. Familia: Sterculiaceae Nombre común: Olivo de Java, almendro de la India Lugar de origen: Nativo desde África tropical a través de Madagascar, India, Malasia hasta el norte de Australia. Etimología: Sterculia, nombrado en honor del dios romano Sterculius. Foetida, del latín foetidus-a-um = que despide mal olor, en referencia a las flores y a la madera.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 30 m de altura en sus zonas de origen, con la corteza gris o castaño. Hojas digitadas de 10-30 cm de longitud, con 5-15 folíolos de lanceolados a ovadolanceolados, con el pecíolo de 10-30 cm de longitud. Flores que despiden mal olor, carentes de pétalos pero con 5 sépalos petaloideos, dispuestas en panículas de hasta 30 cm de diámetro; son de color rojo-anaranjado. Fruto en folículo, dispuestos en grupos de 2 a 5. Miden hasta 10 cm de longitud y son ovoides, de color rojizo en la madurez. Cultivo y usos: Necesita climas cálidos y suelos fértiles. Se multiplica por semillas. Su única pega es el olor de sus flores.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Sterculiafoetida.htm27/08/2005 15:28:33

STRANVAESIA DAVIDIANA

STRANVAESIA DAVIDIANA Decne Familia: Rosaceae Sinónimos: Photinia davidiana (Decne) Cardot Nombre común: ? Lugar de origen: Especie nativa de China, llegando hasta Vietnam. Etimología: Stranvaesia, dedicado al diplomático y botánico inglés William Thomas Horner Fox-Strangways (1795-1865). Davidiana, en honor de Jean Pierre Armand David (1826-1900) quien descubrió la especie en 1869.

Descripción: Arbusto o arbolillo que puede alcanzar 11 m de talla, con las ramillas jóvenes cubiertas de pelos blanquecinos. Hojas coriáceas, de borde entero, oblongo-lanceoladas. Miden 5-12,5 cm de longitud y 1-2 cm de anchura. Son lampiñas por ambas caras, de color verde oscuro en el haz y más pálidas por el envés. Se vuelven rojizas en el otoño. Flores blancas de alrededor de 8 mm de diámetro en corimbos terminales pubescentes de 5-6 cm de diámetro. Fruto globoso, de 6-9 mm de diámetro, de color rojo brillante. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que necesitan estratificación, y por esquejes con hormonas de enraizamiento. Requiere suelos algo ácidos a neutros y exposición soleada o media sombra.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Stranvaesiadavidiana.htm27/08/2005 15:28:34

STRANVAESIA NUSSIA

STRANVAESIA NUSSIA (D.Don) Decne Familia: Rosaceae Sinónimos: Pyrus nussia D.Don Photinia nussia (D.Don) Kalkmann Nombre común: ? Lugar de origen: Especie originaria del Sur de China, Este del Himalaya, Indonesia y Filipinas. Etimología: Stranvaesia, dedicado al diplomático y botánico inglés William Thomas Horner Fox-Strangways (1795-1865). Nussia = ?

Descripción: Pequeño árbol de 4-5 m de altura, con las ramillas jóvenes cubiertas de pelos blanquecinos. Hojas coriáceas, lanceoladas a obovadas, de 6-10 cm de longitud y 2-5 cm de anchura, de color verde oscuro reluciente en el haz y más pálidas en el envés, ligeramente pubescentes en el nervio principal. Bordes ligeramente aserrados. Flores blancas de unos 8 mm de diámetro dispuestas en corimbos terminales lanoso. Frutos piriformes de 6 mm de longitud, de color rojo pálido, lampiños. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que necesitan estratificación, y por esquejes con hormonas de enraizamiento. Requiere suelos algo ácidos a neutros y exposición soleada o media sombra.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Stranvaesianussia.htm27/08/2005 15:28:35

SYCOPSIS SINENSIS

SYCOPSIS SINENSIS Oliv. Familia: Hamamelidaceae Nombre común: Lugar de origen: China. Etimología: El nombre proviene del griego sykos, que significa higuera, ficus, y el sufijo -opsis, que significa parecido a, aludiendo a su semejanza con algunas especies de ficus. Sinensis, del latín sinensis-e = procedente de China.

Descripción: arbolillo de hasta 6 m de talla, con hojas de ovadas a elípticas de hasta 12 cm de longitud, coriáceas, aserradas, de color verde oscuro por el haz y pálidas por el envés, con pecíolos verrugosos. Flores apétalas, pequeñas, en racimos de 2.5 cm de longitud, con los estambres amarillos y las anteras rojas. Fruto capsular. Cultivo y usos:

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Sycopsissinensis.htm27/08/2005 15:28:36

SYNADENIUM GRANTII

SYNADENIUM GRANTII Hook.f. Familia: Euphorbiaceae Nombre común: Lechero africano Lugar de origen: África tropical, Sudáfrica. Etimología: Synadenium, del griego syn = con, junto a y aden = una glándula, haciendo referencia a las glándulas (nectarios) unidas que hay en las inflorescencias (ciatios). Grantii, dedicado a alguna personalidad de apellido Grant.

Descripción: Arbolito o arbusto laticífero de 3-5 m de altura, con ramificación en forma de candelabro. Corteza gris, escamosa. Ramas gruesas de color verde. Hojas alternas, carnosas, oblanceoladas o espatuladas, de 12-18 cm de longitud, glabras, de margen entero. Son de color verde claro y con la nerviación marcada. Inflorescencias axilares de 5-10 cm de longitud sobre pedúnculos de 3-5 cm de longitud. Las flores pueden ser bisexuales o unisexuales, con el involucro de color rojo, dispuestas en panículas terminales. Fruto capsular trilobado, de alrededor de 1 cm de longitud. Es nativo de África tropical y África del Sur. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes normalmente, pero a veces también por semillas. El látex de la planta es irritante y venenoso. Planta que requiere climas muy suaves, pues se hiela con facilidad, siendo por lo demás poco exigente. Requiere suelos drenados. Existe una forma 'Rubra', que tiene los tallos rojizos y las hojas que abren de color vino, tornándose más tarde rojobronceadas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Synadeniumgrantii.htm27/08/2005 15:28:38

SYRINGA VULGARIS

SYRINGA VULGARIS L. Familia: Oleaceae Nombre común: Lilo Lugar de origen: Especie originaria del Sureste de Europa. Etimología: Syringa, del griego syrinx = tubería o tubo, en alusión a sus tallos huecos. Vulgaris = del latín vulgaris-e = corriente, común.

Descripción: Arbusto vigoroso o pequeño árbol caducifolio de hasta 6 m de altura, con la corteza pardo grisácea y ramas lisas oliváceas. Hojas opuestas, simples, ovales, pecioladas, de 6-12 cm de longitud, acorazonadas o cuneadas en la base, largamente acuminadas en el ápice. Limbo glabro, con el margen entero, de color verde intenso en el haz y más pálidas en el envés. Flores de agradable perfume, de color lila pálido a blanco, con la corola soldada formando un tubo de casi 1 cm de longitud y dos estambres soldados al tubo. Las flores se agrupan en panículas compactas de 10-20 cm de longitud provenientes de yemas situadas en las ramillas del año anterior. Fruto en cápsula aovado-alargada, apuntada. Semillas aladas. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes bajo humedad controlada. Algunas variedades se injertan. Requiere suelos neutros o ligeramente ácidos y fértiles, con buen drenaje. Admite bien el trasplante con cepellón. Exposición soleada. Se puede podar después de la floración. Presenta numerosos cultivares hortícolas. ‘Alba’ con flores blancas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Syringavulgaris.htm27/08/2005 15:28:40

SYZYGIUM JAMBOS

SYZYGIUM JAMBOS (L.) Alston Familia: Myrtaceae Sinónimos: Eugenia jambos L. Nombre común: Pomarrosa, jambolero Lugar de origen: Sureste de Asia. Etimología: Syzygium, del griego syzygos, unido, refiriéndose a sus hojas opuestas. Jambos, de su nombre nativo.

Descripción: Árbol siempreverde que puede alcanzar los 10-16 m de altura, pero en cultivo tan sólo 5-6 m, con la corteza grisácea y las ramillas rojizas. Hojas opuestas, subsentadas, decusadas, lanceoladas, muy acuminadas, de 12.5-20 cm de longitud y 2,5-5 cm de anchura, de textura subcoriácea. El haz es verde oscuro brillante y el envés más pálido. Flores blanco-amarillentas de 57.5 cm de diámetro, aromáticas, agrupadas en racimos terminales de pocas flores. Tienen los pétalos libres y estambres muy largos. Bayas globosas, ovoideas, de 2,5-4 cm de diámetro, de color amarillo cremoso, aromáticas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas frescas, pero si se desea obtener buen fruto debe multiplicarse por esquejes semileñosos con calor de fondo o también por injerto, sobre pies obtenidos por semillas, para las variedades. Requiere suelos fértiles, mejor con materia orgánica, y ligeros. Va bien al sol o a media sombra. Con sus frutos se elaboran mermeladas, gelatinas y jugos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Syzygiumjambos.htm27/08/2005 15:28:41

TABEBUIA HEPTAPHYLLA

TABEBUIA HEPTAPHYLLA (Vell.) Toledo Familia: Bignoniaceae Sinónimos: Bignonia heptaphylla Vell., Tabebuia ipe (Mart. ex Schum.) Standley Nombre común: Lapacho negro, lapacho morado Lugar de origen: Brasil, Bolivia, Paraguay, Argentina. Etimología: Tabebuia, de su nombre vernáculo brasileño tabebuia o taiaveruia. Heptaphylla, con el prefijo hepta = siete y del griego phyllon = hoja, con siete folíolos.

Descripción: Árbol de 4-8 m de altura en cultivo, muchos más en su ambiente natural, con la corteza asurcada longitudinalmente. Yemas glabras, con el ápice algo pegajoso. Hojas palmeadas, con 5-7 folíolos de anchamente lanceolados a ovados u oblongo-elípticos, con la base cuneada o redondeada y el ápice acuminado. El terminal mide hasta 3-16 cm de longitud, y los laterales son progresivamente más pequeños. Tienen el margen algo aserrado y su consistencia es papirácea, estando cubiertos de pubescencia en ambas caras. Inflorescencia en panícula terminal. Flores con el cáliz pubescente y la corola tubular-acampanada, de color magenta con la garganta amarillenta, de 4-6,5 cm de longitud. Fruto en cápsula alargada, cilíndrica, con estrías longitudinales, de 9-45 cm de longitud. Semillas delgadas, con dos alas membranaceas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere exposición soleada y suelos de tipo medio, no calizos. Especie con usos medicinales. Su corteza se utiliza contra infecciones, tumores, hongos, etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tabebuiaheptaphylla.htm27/08/2005 15:28:43

TABEBUIA ROSEA

TABEBUIA ROSEA (Bertol.) A. DC. Familia: Bignoniaceae Sinónimos: Tecoma rosea Bertol., Tabebuia pentaphylla (L.) Hemsl. Nombre común: Apamate Lugar de origen: Nativo desde México hasta Venezuela y Ecuador. Etimología: Tabebuia, de su nombre vernáculo brasileño tabebuia o taiaveruia. Rosea, del latín, de color rosa, por las flores.

Descripción: Árbol de 6-12 m de altura, con tronco corto de corteza grisácea ligeramente fisurada. Hojas palmadocompuestas, con 5 folíolos elíptico-oblongos, de agudos a acuminados. El folíolo terminal de 8-30 cm de longitud y los laterales progresivamente menores. Textura subcoriácea. Panícula terminal de flores tubular-infundibuliformes de color rosa lavanda y a veces blanco, de 5-10 cm de longitud. Cápsula linear-cilíndrica de 20-35 cm de longitud, con el cáliz persistente. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, y tiene un crecimiento mediano. Árbol que exige climas cálidos y bastante humedad en el suelo, así como suelos fértiles. Le perjudican los fríos, por lo que sólo puede cultivarse en Canarias y puntos muy concretos del litoral peninsular.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tabebuiarosea.htm27/08/2005 15:28:45

TAIWANIA CRYPTOMERIOIDES

TAIWANIA CRYPTOMERIOIDES Hayata Familia: Taxodiaceae Nombre común: Taiwania Lugar de origen: Taiwan Etimología: Taiwania, de Taiwán (antes Formosa), donde se encontró la primera especie del género. Cryptomerioides, del género Cryptomeria y el sufijo oides = parecido a o semejante, por el parecido con este género.

Descripción: Árbol de hasta 60 m de altura, con la corteza que se desprende en escamas longitudinales. Porte cónico, amplio, con largas ramas extendidas, colgantes en sus extremidades. Hojas aleznadas, triangulares, bastante gruesas, de base ensanchada y punta rígida, de color verde glauco. Conos pequeños, de 1-1.5 cm de longitud, ovoides, subsésiles, formados por pequeñas escamas delgadas, con el borde superior redondeado y el ápice mucronado. Cada escama con 2 semillas aladas. Cultivo y usos: Especie bastante rara que se multiplica por semillas y requiere para su cultivo zonas de climas y suelos frescos

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Taiwaniacryptomerioides.htm27/08/2005 15:28:46

TAMARINDUS INDICA

TAMARINDUS INDICA L. Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae) Nombre común: Tamarindo Lugar de origen: Es nativo de África, y hoy día plantado en todos los trópicos y subtrópicos, donde ha llegado a naturalizarse. Etimología: Tamarindus, del árabe tamar hindi = datil de la India, por el sabor de su fruto y por su supuesta procedencia. Indica, del latín indicus-a-um, procedente de la India.

Descripción: Árbol siempreverde de 8-10 m de altura, con tronco corto de corteza áspera y agrietada. Copa frondosa y redondeada. Hojas paripinnadas, con 9-13 pares de folíolos oblongos, subsésiles, de 0.92 cm de longitud, glabros, de color verde algo glauco en el haz y envés más claro. Racimos colgantes con 6-10 flores. El cáliz con 4 sépalos de color amarillo pálido. La corola con 3 pétalos de color amarillo pálido y venación roja y 2 pétalos reducidos a escamas. 3 estambres fértiles y 2 estériles y diminutos. Legumbre indehiscente, oblonga, normalmente recurvada, de 7-12 cm de longitud. Las valvas normalmente irregularmente constreñidas por el aborto de alguna semilla. Contiene una pulpa fibrosa de sabor agrio. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, aunque también es posible por acodo aéreo. Necesita cultivarse en zonas de clima suave, siendo muy sensibles al frío las plantas jóvenes. Necesita una buena exposición solar. No es exigente en el tipo de suelos. Su madera es dura, aunque muy susceptible al ataque de termitas. Tiene utilidad como combustible y para ebanistería. Con sus frutos se preparan dulces y conservas. En medicina popular se utiliza la pulpa del fruto como laxante. De las hojas se ha obtenido un tinte amarillo.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tamarindusindica.htm27/08/2005 15:28:47

TAMARIX AFRICANA

TAMARIX AFRICANA Poir. Familia: Tamaricaceae Nombre común: Taray, tamariz negro Lugar de origen: Especie autóctona que se extiende por el Oeste de Europa, Noroeste de Africa e Islas Canarias. Aparece dispersa por gran parte de la Península y Baleares. Etimología: Tamarix, es el antiguo nombre latino. Africana, del latín africanus-a-um = procedente de África.

Descripción: Mata, arbusto y raras veces arbolito caducifolio de hasta 6 m. de talla, con la corteza pardusca, agrietada y ramas flexibles poco colgantes de color pardo rojizas o purpúreas. Hojas escamiformes, pequeñas, enteras, abrazando los ramillos, ovadas, acuminadas, adquiriendo el ramillo el aspecto de una Cupresácea cupressoidea. Flores en racimos cilíndricos, subsentados, muy apretados, apareciendo en las ramas del año anterior y antes que las hojas. Flores pentámeras, con 5 estambres. Fruto capsular con 3 valvas y numerosas semillas con un vilano plumoso. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes de madera del año. Poco exigente en suelos, aunque gusta de terrenos no apelmazados. Soporta climas muy variados. Permite muy bien la poda. Es planta indicada para zonas próximas al mar, pues tolera muy bien los ambientes salinos. Utilizada para fijación de arenales, dunas y cauces.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tamarixafricana.htm27/08/2005 15:28:48

TAMARIX BOVEANA

TAMARIX BOVEANA Bunge Familia: Tamaricaceae Nombre común: Taray Lugar de origen: Especie escasamente representada en el Sureste de España y Baleares. Se encuentra igualmente en el Noroeste de Africa. Etimología: Tamarix, es el antiguo nombre latino. Boveana, dedicado a Nicolás Bové (1812-1841), jardinero del Museo de Historia Natural de París y recolector de plantas en el norte de África.

Descripción: Mata, arbusto o arbolito caducifolio que apenas alcanza los 4 m de talla, con la corteza pardo rojiza y las ramillas papilosas. Hojas escamiformes, de 1,2-4 mm de longitud. Racimos de 8-9 mm de anchura con flores tetrámeras con pétalos de 1,2-4 mm de longitud, caedizos después de la maduración. Las flores aparecen en primavera en las ramas del año anterior. Fruto capsular con semillas provistas de vilano. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes de madera del año. Poco exigente en suelos, aunque gusta de terrenos no apelmazados. Soporta climas muy variados. Permite muy bien la poda. Es planta indicada para zonas próximas al mar, pues tolera muy bien los ambientes salinos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tamarixboveana.htm27/08/2005 15:28:50

TAMARIX CHINENSIS

TAMARIX CHINENSIS Lour. Familia: Tamaricaceae Nombre común: Taray de China Lugar de origen: China Etimología: Tamarix, es el antiguo nombre latino. Chinensis, del latín chinensis-e = procedente de China.

Descripción: Arbusto o pequeño arbolito caducifolio que alcanza hasta 5 m de altura, con la corteza marrón negruzca y ramillas delgadas y a veces colgantes. Hojas escamiformes, sentadas, acuminadas, de color verde glauco. Flores de color rosa y 0,5 mm de longitud en racimos colgantes de 3-5 cm de longitud. Persisten después de la maduración. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes de madera del año. Poco exigente en suelos, aunque gusta de terrenos no apelmazados. Soporta climas muy variados. Permite muy bien la poda. Es planta indicada para zonas próximas al mar, pues tolera muy bien los ambientes salinos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tamarixchinensis.htm27/08/2005 15:28:51

TAMARIX GALLICA

TAMARIX GALLICA L. Familia: Tamaricaceae Nombre común: Taray. Lugar de origen: Oeste de la zona mediterránea, llegando hasta Inglaterra y el Sahara. Etimología: Tamarix, es el antiguo nombre latino. Gallica, alude a Gallia, la Francia de los romanos, lugar donde la planta es nativa.

Descripción: Arbusto o arbolito caducifolio de hasta 6-8 m de altura o más, con la corteza agrietada, pardusca. Ramaje delgado y flexible, algo llorón. Hojas alternas, escamiformes, de forma ovado-agudas, muy pequeñas, dispuestas abrazando las ramillas. Son de color verde glauco. Flores pequeñas dispuestas en racimos de espigas de color blanco o rosado que nacen sobre las ramillas del año y que aparecen al mismo tiempo que las hojas. Poseen 5 pétalos y 5 estambres. Florece en Abril-Junio. Fruto en cápsula dehiscente de 3 valvas, conteniendo semillas con un penacho plumoso. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, por retoños y por esquejes. Poco exigente en suelos, aunque gusta de terrenos no apelmazados. Soporta climas muy variados y aguanta bien el frío intenso. Permite muy bien la poda. Es planta indicada para zonas próximas al mar, incluso en primera fila, pues tolera muy bien los ambientes salinos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tamarixgallica.htm27/08/2005 15:28:52

TAMARIX PARVIFLORA

TAMARIX PARVIFLORA DC. Familia: Tamaricaceae Nombre común: Taray de flores pequeñas Lugar de origen: Especie originaria del ámbito del Mar Egeo y los Balcanes y presumiblemente del Norte de Africa. Etimología: Tamarix, es el antiguo nombre latino. Parviflora, del latín parviflorus-a-um = con pequeñas flores. De parvi = pequeño.

Descripción: Arbusto o arbolito caducifolio que puede alcanzar 5 m de talla, con la corteza marrón purpúrea y las ramas arqueadas. Hojas sentadas, agudas, de alrededor de 2,5 mm de longitud, con los márgenes traslúcidos. Racimos de 2,5-5 cm de longitud que aparecen en la madera del año anterior. Flores tetrámeras con pétalos rosados o blancos de alrededor de 1 mm de longitud. Fruto capsular. Cultivo y usos: Muy cultivada con fines ornamentales. Se multiplica por esquejes de madera del año. Poco exigente en suelos, aunque gusta de terrenos no apelmazados. Soporta climas muy variados. Permite muy bien la poda. Es planta indicada para zonas próximas al mar, pues tolera muy bien los ambientes salinos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tamarixparviflora.htm27/08/2005 15:28:54

TAMARIX RAMOSISSIMA

TAMARIX RAMOSISSIMA Ledeb. Familia: Tamaricaceae Sinónimos: Tamarix pentandra Pall. Nombre común: Taray catina Lugar de origen: Especie originaria del Sur de Rusia y Asia Menor, alcanzando China a través del Suroeste y Centro de Asia. Etimología: Tamarix, es el antiguo nombre latino. Ramosissima, del latín ramosissimus-a-um = muy ramificado.

Descripción: Arbusto o arbolito caducifolio que puede alcanzar 5 m de talla con la corteza marrón rojiza y ramas delgadas de tonalidad purpúrea. Hojas lanceoladas a ovadas, agudas, de color verde glauco o pálido. Flores de color rosa pálido o asalmonado en racimos densos y delgados de 4-8 cm de longitud que aparecen en verano después de las hojas al final de los ramillos. Pétalos de alrededor de 1 mm de longitud, persistiendo después de la maduración. Cápsulas pequeñas con numerosas semillas provistas de penacho de pelos. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes de madera del año. Poco exigente en suelos, aunque gusta de terrenos no apelmazados. Soporta climas muy variados. Permite muy bien la poda. Es planta indicada para zonas próximas al mar, pues tolera muy bien los ambientes salinos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tamarixramosissima.htm27/08/2005 15:28:55

TAXODIUM DISTICHUM

TAXODIUM DISTICHUM (L.) L. Rich. Familia: Taxodiaceae Sinónimos: Cupressus disticha L. Nombre común: Ciprés calvo, Ciprés de los pantanos Lugar de origen: Originario del sureste de Norteamérica. Etimología: Taxodium, del género Taxus = Tejo y del griego eidos = parecido o semejanza, por la forma de sus hojas. Distichum, del latín distichus-a-um = dispuesto en dos filas, refiriéndose a sus hojas.

Descripción: Árbol caducifolio que puede alcanzar 40-45 m de altura, con la corteza gruesa y fibrosa o escamosa, de color pardo rojizo. Copa piramidal en los ejemplares jóvenes. La base del tronco está notablemente ensanchada, con contrafuertes. Presenta unas protuberancias leñosas (neumatóforos) que salen sobre sus raíces y que le sirven para respirar en los lugares encharcados donde vive. Acículas lineares de color verde amarillento claro de 10-17 mm de longitud, suaves, adquiriendo una tonalidad pardo-rojiza antes de caerse todos los años. Flores masculinas en panículas largas de 10-12 cm de longitud. Conos subglobosos, subsésiles, de 2.5-3 cm de diámetro, formados por escamas leñosas en forma de clavos. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, aunque éstas deben ponerse en estratificación para una buena germinación. Necesita suelos húmedos, e incluso inundados, perjudicándole los suelos alcalinos, pues se pone amarillento el follaje. Gusta de buena iluminación. Posee una madera de excelente calidad, duradera, de color rojo oscuro, utilizada para construcciones a la intemperie, cubas, depósitos de agua, etc.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Taxodiumdistichum.htm27/08/2005 15:28:56

TAXODIUM MUCRONATUM

TAXODIUM MUCRONATUM Ten. Familia: Taxodiaceae Nombre común: Ahuehuete, Ciprés mejicano Lugar de origen: Mexico. Etimología: Taxodium, del género Taxus = Tejo y del griego eidos = parecido o semejanza, por la forma de sus hojas. Mucronatum, del latín mucronatus-a-um, provisto de un mucrón o una punta fina, refiriéndose a sus hojas.

Descripción: Árbol que puede alcanzar 37 m de altura, muy parecido a T. distichum, sólo que sus hojas no caen anualmente, dependiendo del clima local, sus flores aparecen en otoño, mientras que las de T. distichum aparecen en primavera y sus frutos son algo mayores. Cultivo y usos: Su cultivo es parecido al de T. distichum, sin precisar suelos encharcados para vegetar mejor. En Santa María de Tule, Oaxaca, Mexico, se encuentra un ejemplar que con un tronco de 34 m de perímetro a 1.5 m de altura del suelo. Se tiene por uno de los árboles mayores del mundo en grosor, estimándosele una edad aproximada de 2 milenios.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Taxodiummucronatum.htm27/08/2005 15:28:58

TAXUS BACCATA

TAXUS BACCATA L. Familia: Taxaceae Nombre común: Tejo Lugar de origen: Es originaria de casi toda Europa, área Mediterránea y Asia Menor. Etimología: Taxus, nombre clásico latino del tejo. Baccata, del latín baccatus-a-um, con frutos en baya o parecidos a bayas, aludiendo a su fruto.

Descripción: Árbol que puede alcanzar 10-15 m de altura, presentándose con frecuencia con porte arbustivo. Corteza marrón-rojiza, delgada, escamosa. Acículas suaves, flexibles, decurrentes sobre el ramillo, de 2-4 cm de longitud. Son de color verde oscuro en el haz y verde con dos bandas amarillentas en el envés. Yemas ovoides, pequeñas, de color marrón. Especie dioica. Inflorescencia masculina globosa, con 6-14 estambres. Inflorescencia femenina redondeada, con un óvulo rodeado de brácteas. En la madurez la semilla, que es ovoide y de 6-7 mm de longitud, se rodea de una excrecencia carnosa de color rojo vivo y pulpa viscosa que cae con prontitud. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que debe limpiarse de su envoltura carnosa y estratificarse. Las variedades se multiplican de esquejes y por injertos. Permite las podas y el recorte. Posee una madera muy resistente a la intemperie, habiendo sido utilizada en la construcción de cercas. También se ha utilizado en la construcción de toneles y en ebanistería. Por ser muy flexible se utilizó antiguamente para confeccionar arcos. Se le considera uno de los árboles más longevos de Europa. Existen diversas formas de cultivo utilizadas con fines ornamentales, sobre todo el cultivar columnar ‘Hibernica’

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Taxusbaccata.htm27/08/2005 15:29:00

TECOMA GARROCHA

TECOMA GARROCHA Hieron. Familia: Bignoniaceae Nombre común: Garrocha, guaran colorado Lugar de origen: Argentina y Bolivia. Etimología: Tecoma, abreviación de su nombre vernáculo tecomaxochitl. Garrocha, de su nombre nativo.

Descripción: Arbusto o arbolito de 2-4 m de altura, con las ramillas ligeramente puberulentas. Hojas pinnadas, con (3-)5-9 folíolos de lanceolados a estrechamente oblongo-alípticos, de 0,5-5 cm de longitud, con la base cuneada y el margen diminutamente aserrado. El folíolo terminal es ligeramente más largo. Su superficie es lepidota. Inflorescencia en racimos terminales, con flores tubular-infundibuliformes, con el tubo amarillo o anaranjado y los lóbulos rojizos o anaranjados. Estambres exertos o subexertos. Fruto en cápsula linear, con semillas bialadas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas con facilidad. Requiere exposición soleada o a media sombra y suelos de tipo medio y con buen drenaje.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tecomagarrocha.htm27/08/2005 15:29:03

TECOMA STANS

TECOMA STANS (L.) Juss. ex HBK. Familia: Bignoniaceae Sinónimos: Bignonia stans L. Nombre común: Roble amarillo Lugar de origen: Nativo desde Arizona y Texas, a través de las Antillas y América Central, hasta el norte de Argentina. Etimología: Tecoma, abreviación de su nombre vernáculo tecomaxochitl. Stans, del latín = erecto, probablemente por sus inflorescencias.

Descripción: Arbolito o arbusto de 3-5 m de altura, con la copa globosa o piramidal y la corteza fisurada. Hojas pinnadas con 3-9 folíolos opuestos de margen serrado, lanceolados, cortamente peciolados, acuminados. Racimo terminal con numerosas flores tubular-acampanadas de color amarillo y 3-6 cm de longitud. Cápsula linear de 7-21 cm de longitud, más o menos glabra y de color gris en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas facilmente. Arbolito de fácil cultivo que requiere climas suaves y exposición soleada, floreciendo abundantemente. En jardinería se suele ver más como arbusto que como arbolito. La madera de esta planta tiene algunas aplicaciones locales. La infusión de la raíz se utiliza en medicina popular como diurético, tónico y vermífugo.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tecomastans.htm27/08/2005 15:29:04

TECOMA X SMITHII

TECOMA x SMITHII Hort. Familia: Bignoniaceae Nombre común: Bignonia Lugar de origen: Híbrido entre Tecoma arequipensis y Tecoma stans Etimología: Tecoma, abreviación de su nombre vernáculo tecomaxochitl. Smithii, dedicado a un tal Smith.

Descripción: Arbusto o arbolito de 3-5 m de altura, con la corteza fisurada. Hojas pinnadas con folíolos oblongos, de ápice agudo y margen aserrado. Inflorescencias en racimos terminales con flores tubular-infundibuliformes con el tubo amarillo con una banda rojiza y los lóbulos amarillos. No le hemos visto el fruto. Cultivo y usos: Se multiplica por esquejes con facilidad. Su cultivo es similar al de Tecoma stans.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tecomaxsmithii.htm27/08/2005 15:29:06

TERMINALIA CATAPPA

TERMINALIA CATAPPA L. Familia: Combretaceae Nombre común: Almendro de la India Lugar de origen: El árbol es nativo del sureste de Asia y hoy día se encuentra cultivado en todos los trópicos y subtrópicos. Etimología: Terminalia, del latín terminalis-e, en los extremos, aludiendo a la forma de crecer sus hojas en los extremos de las ramas. Catappa, de su nombre popular malayo katappan.

Descripción: Árbol siempreverde o semicaduco de 7-8 m de altura en cultivo, pudiendo alcanzar más de 15 m en los trópicos, con la corteza grisácea, delgada y lisa, tornándose agrietada con los años. El ramaje es horizontal. Hojas alternas, dispuestas en ramilletes en los extremos de las ramas. Son obovado-oblongas, de 10-30 cm de longitud, con pecíolo grueso de 1 cm de longitud, tomentoso. El ápice está abruptamente acuminado. Margen entero. Haz de color verde lustroso, glabro; el envés más pálido y a veces con tomento marrón. Las hojas pueden caer en zonas áridas, tornándose rojizas antes de desprenderse. Espigas axilares más cortas que las hojas con numerosas flores muy pequeñas y de color blanco verdoso, abundando las flores masculinas. Carecen de pétalos y tienen 10 estambres. Son muy melíferas. Frutos en drupas elípticas, de 4-7 cm de longitud, algo aplanadas y puntiagudas, con uno o dos márgenes ligeramente alados. En la madurez toman color rojo o marrón. Cultivo y usos: Se reproduce con facilidad por semillas. Necesita para su cultivo climas suaves y suelos drenantes, soportando algo de sal en los mismos. Es planta que resiste muy bien la proximidad del mar. Su fruto es comestible, tanto la pulpa exterior como la almendra de la semilla, de la cual se obtiene un aceite igualmente comestible. Su madera se utiliza en carpintería y en la fabricación de cajas. Es susceptible al ataque de termitas. Es planta medicinal.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Terminaliacatappa.htm27/08/2005 15:29:09

TETRACLINIS ARTICULATA

TETRACLINIS ARTICULATA (Vahl) Mast. Familia: Cupressaceae Sinónimos: Thuja articulata Vahl Nombre común: Araar, Ciprés de Cartagena, Alerce africano Lugar de origen: Especie de África del Norte y Malta. En España (Cartagena, Murcia) existe una pequeña población autóctona. Etimología: Tetraclinis, de tetra = cuatro y kline = cama, aludiendo a las cuatro escamas del fruto. Articulata, de latín articulatus-a-um, articulado, aludiendo a sus ramillas.

Descripción: Árbol que puede alcanzar 15 m de altura, aunque a veces no pasa de talla arbustiva. Corteza pardo-grisácea, estriada. Copa piramidal. Ramas erectas, curvadas hacia arriba. Ramillas flexibles. Hojas definitivas escamiformes, opuestas, en verticilos de 4, desiguales 2 a 2, adquiriendo las ramillas apariencia de articuladas. Cono leñoso, subgloboso, con 4 escamas cordiformes, dos de ellas truncadas y las otras dos puntiagudas; todas provistas de un apéndice agudo y corto. Contiene normalmente 6 semillas aladas por cono. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, pero también puede obtenerse por injerto sobre Thuja o Cupressus. Aunque va mejor en suelos ligeros, tolera multitud de condiciones, siendo una especie muy rústica aunque no demasiado resistente al frío. Su madera es perfumada y de buena calidad.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tetraclinisarticulata.htm27/08/2005 15:29:11

TETRAPANAX PAPYRIFERUM

TETRAPANAX PAPYRIFERUM (Benth. & Hook.f.) Koch Familia: Araliaceae Sinónimos: Fatsia papyrifera Benth. & Hook.f. Nombre común: Planta del papel de arroz Lugar de origen: Especie nativa del Sur de China y Taiwan. Etimología: Tetrapanax, del griego tetra = cuatro y el género Panax, por su parecido a éste y sus flores tetrámeras. Papyriferum, del latín papyrifer-a-um = que sirve para producir papel, por sus usos.

Descripción: Arbusto o arbolillo de hasta 3 m de altura, con hojas subcoriáceas, palmatilobadas, de hasta 50 cm de longitud o más, con 7-12 lóbulos, con el margen entero o ligeramente dentado. Pecíolo redondeado de hasta 50 cm de longitud. Hojas jóvenes tomentosas, tornándose glabras en el haz y permaneciendo tomentosas en el envés. Inflorescencia en panícula compuesta terminal de 50 cm de longitud, cubierta de denso tomento. Flores blanco-amarillentas sobre umbelas de numerosas flores con el cáliz tomentoso, 4 pétalos y 4 estambres. Fruto drupáceo, globuloso. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, por división y por esquejes. Requiere cultivo a pleno sol o sombra parcial, no siendo demasiado exigente en suelos. Poco tolerante a las sales. En el jardín da aspecto tropical. De la médula de la planta se obtiene el denominado "papel de arroz", con el que se confeccionan flores artificiales en China.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tetrapanaxpapyriferum.htm27/08/2005 15:29:13

THESPESIA POPULNEA

THESPESIA POPULNEA (L.) Soland. ex Correa Familia: Malvaceae Sinónimos: Hibiscus populneus L. Nombre común: Milo, Majaguilla. Lugar de origen: Es nativo de Asia tropical y cultivado en los trópicos de todo el mundo, donde ha llegado a naturalizarse. Etimología: Thespesia, del griego thespesios = divino, quizás por ser planta sagrada en Polinesia. Populnea, de populneus-a-um, con hojas parecidas a las de un chopo (Populus)

Descripción: Arbolito siempreverde de 5-7 m. de altura con hojas de orbiculares a cordiformes, de 7-15 cm. de longitud, enteras, con el ápice acuminado y la base cordada. Textura más o menos subcoriácea. Son de color verde oscuro, glabras. Flores solitarias, axilares. Epicáliz con 3 segmentos oblongo-lanceolados. Flor acampanada de 4-7 cm. de diámetro, con la base abrazada por el cáliz. Pétalos amarillos con una mancha púrpura en la base. Fruto en cápsula globosa con 5 lóbulos, glabro, de 2-3 cm. de diámetro. Semillas con algo de tomento. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Especie que requiere un clima templado para prosperar, pues teme al frío. Su madera tiene aplicaciones en carpintería y ebanistería. De la corteza se obtienen fibras para la confección de sogas. Sus semillas son utilizadas en remedios caseros contra enfermedades de la piel.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Thespesiapopulnea.htm27/08/2005 15:29:14

THEVETIA PERUVIANA

THEVETIA PERUVIANA (Pers.) K. Schum. Familia: Apocynaceae Sinónimos: Cerbera peruviana Pers., Thevetia neriifolia Juss. ex Steud. Nombre común: Cascabel, Azuceno Lugar de origen: Méjico y América tropical. Etimología: Thevetia, en honor de André Thévet (1502-1590), misionero francés que colectó plantas en Suramérica. Peruviana, del latín peruvianus-a-um, procedente de Perú.

Descripción: Arbolito o arbusto de 3-4 m de altura en cultivo, con tronco corto y ramificación irregular. Hojas alternas, enteras, cortamente pecioladas, linear-lanceoladas, de 7-15 cm de longitud, de color verde lustroso, con la nerviación lateral poco perceptible. Inflorescencia terminal o lateral con varias flores de color amarillo o amarillo anaranjado en forma de embudo y de 4-6 cm de longitud. Fruto en drupa algo carnosa, globosa, de 4-5 cm de diámetro, de color verde negruzco en la madurez. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Es planta de rápido crecimiento y muy resistente a condiciones adversas. Se suele cultivar más como arbusto que como arbolito. Su látex y sus semillas son venenosas. Las semillas contienen glucósidos que actúan como estimulantes cardíacos. Aunque es utilizada en medicina popular localmente, su empleo es muy peligroso.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Thevetiaperuviana.htm27/08/2005 15:29:17

TILIA CORDATA

TILIA CORDATA Mill. Familia: Tiliaceae Sinónimos: Tilia parvifolia Ehrh. Nombre común: Tilo de hojas pequeñas. Lugar de origen: Especie originaria de la mayor parte de Europa hasta el Cáucaso. Etimología: Tilia es el nombre latino del tilo. Cordata, del latín cordatus-a-um, con forma de corazón, refiriéndose a las

hojas.

Descripción: Árbol caducifolio que puede alcanzar 30 m de talla, con la corteza lisa, grisácea, que se agrieta

longitudinalmente con la edad. Las hojas son oblicuamente acorazonadas, de 3.5-7.5 cm de longitud y otro tanto de anchura, con el pecíolo delgado. Tienen el ápice acuminado y el margen finamente dentado-aserrado. Son glabras y de color verde oscuro en el haz y glauco en el envés, con un manojo de pelos rojizos en las axilas de las nerviaciones. Las flores son blanco amarillentas, aromáticas, y se disponen en cimas de 6-10 flores. Pedúnculo soldado hasta la mitad a una bráctea foliácea de color blanquecino verdoso y 3.5-8.5 cm de longitud. El fruto es globoso, seco, indehiscente, unilocular, sin costillas, cubierto de un tomento grisáceo. Mide unos 6 mm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Buen árbol de sombra bien adaptado a las ciudades, que requiere suelos de tipo medio, neutros o ligeramente ácidos. Su madera tiene varias aplicaciones. Las hojas se utilizan para adulterar el tabaco. Sus flores son medicinales y proporcionan una buena miel. Su corteza produce una buena fibra. Se cultivan las variedades ‘Cordifolia’ y ‘Pyramidalis’.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tiliacordata.htm27/08/2005 15:29:18

TILIA DASYSTYLA

TILIA DASYSTYLA Steven Familia: Tiliaceae Nombre común: Tilo del Cáucaso. Lugar de origen: Sureste de Europa hasta el Cáucaso e Irán. Etimología: Tilia es el nombre latino del tilo. Dasystyla, del prefijo dasy = peloso y stylos = estilo.

Descripción: Árbol de hasta 30 m de altura, con la copa anchamente cónica y con ramillas glabras, rojizas. Hojas ovadas, abruptamente acuminadas, de 8-14 cm de longitud, cordadas oblicuamente, aserradas, de color verde brillante en el haz y algo más claras en el envés. Flores en número de 3-7 en cimas colgantes, con el estilo pubescente o glabro. Fruto oval-globoso de 1 cm de longitud, con 5 costillas ligeramente marcadas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Necesita suelos de tipo medio, mejor ligeramente ácidos. Se utiliza como árbol de sombra en parques y calles.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tiliadasystyla.htm27/08/2005 15:29:20

TILIA HENRYANA

TILIA HENRYANA Szysz. Familia: Tiliaceae Nombre común: Tilo de Henry. Lugar de origen: China Central. Etimología: Tilia es el nombre latino del tilo. Henryana, dedicado a Augustine Henry (1857-1930), médico y botánico irlandés que

coleccionó plantas en China Central.

Descripción: Árbol que puede alcanzar 25 m de talla, con las ramillas tomentosas que acaban siendo lampiñas con el tiempo. Las

hojas son oblicua y anchamente ovadas, de base acorazonada y ápice cortamente acuminado. Miden 5-12.5 cm de longitud y 3.5-7 cm de anchura. El margen tiene dientes esparcidos acabados en punta aguda. Haz con las nerviaciones pubescentes y envés con pubescencia marrón de pelos estrellados. Flores blanquecinas en cimas de 20 o más flores de 10-15 cm de longitud. Brácteas florales de similar longitud, pubescentes. Frutos ovoideos con 5 costillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Arbol que necesita suelos de tipo medio, neutros o ligeramente ácidos. Exposición soleada o media sombra. No va bien en zonas del sur.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tiliahenryana.htm27/08/2005 15:29:21

TILIA OLIVERI

TILIA OLIVERI Szysz. Familia: Tiliaceae Sinónimos: Tilia pendula Engl. Nombre común: Tilo de Oliver. Lugar de origen: China Central. Etimología: Tilia es el nombre latino del tilo. Oliveri, dedicado a Daniel Oliver (1830-1916) botánico inglés que trabajo en

el herbario de Kew.

Descripción: Árbol caducifolio de hasta 25 m de talla, con las ramas inclinadas y las ramillas lampiñas, rojizas y

relucientes. Hojas oval-redondeadas, bruscamente acuminadas, de base acorazonada o algo truncada, de 7.5-12.5 cm de longitud y otros tantos de anchura. Tienen el haz de color verde oscuro, lampiño, blanquecino-pubescente por el envés. El margen posee dientes finos y espaciados. Flores pequeñas, en grupos de hasta 20 dispuestas en cimas colgantes. Bráctea del pedúnculo de color verde claro y de unos 10 cm de longitud. Frutos redondeados de 12 mm de longitud, apiculados, verrugosos, con 5 costillas marcadas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Arbol que necesita suelos de tipo medio, neutros o ligeramente ácidos. Exposición soleada o media sombra. No va bien en zonas del sur.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tiliaoliveri.htm27/08/2005 15:29:24

TILIA PLATYPHYLLOS

TILIA PLATYPHYLLOS Scop. Familia: Tiliaceae Sinónimos: Tilia grandifolia Ehrh. Nombre común: Tilo de hojas grandes. Lugar de origen: Europa continental, Cáucaso. Etimología: Tilia es el nombre latino del tilo. Platyphyllos significa de hoja ancha.

Descripción: Árbol caducifolo de porte piramidal con la corteza gris oscura, fisurada, que puede alcanzar gran altura. Ramillas jóvenes algo pubescentes, rojizas. Hojas de 6-12 cm de longitud, de forma orbicular-ovada, con el ápice puntiagudo, la base algo oblicua y cordiforme y el borde dentado. Haz verde oscuro y envés algo más pálido, a veces pubescente. Pecíolos pubescentes. Las flores son de color blanco amarillento, dispuestas en inflorescencias colgantes. Florece en Junio. Fruto indehiscente, leñoso, globoso o piriforme, de 0.8-1.2 cm de diámetro, con 3-5 costillas muy marcadas y de superficie tomentosa. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, las cuales presentan problemas de germinación debido a su dura cubierta. Por este motivo, hay que someterlas a tratamientos previos antes de la siembra. Así y todo el porcentaje de germinación el primer año es bastante bajo. El tilo es un árbol bastante resistente a la sequía, aunque el excesivo calor le perjudica. Poco exigente en suelos, aunque desarrolla en su plenitud en los frescos y fértiles. Tiene un crecimiento lento y es árbol de gran longevidad. Las hojas de tilo son populares como calmante tomadas en infusión. Se utiliza en alineaciones, de manera aislada o formando grupos. Hay que tener en cuenta su gran desarrollo y plantarlo en lugares adecuados.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tiliaplatyphyllos.htm27/08/2005 15:29:25

TILIA TOMENTOSA

TILIA TOMENTOSA Moench Familia: Tiliaceae Sinónimos: Tilia argentea DC. Nombre común: Tilo plateado Lugar de origen: Especie originaria de los Balcanes, Hungría y suroeste de Rusia y Anatolia. Etimología:Tilia es el nombre latino del tilo. Tomentosa, del latín tomentosus-a-um, con tomento, aludiendo al denso tomento del envés de las hojas.

Descripción: Árbol caducifolio que puede alcanzar 30 m de altura, con porte piramidal y corteza lisa, blanquecina. Hojas redondeadas, cortamente acuminadas, con la base acorazonada. Miden 5-12.5 cm de longitud y otro tanto de anchura. Margen con frecuencia con pequeños lóbulos a la vez que dientes dobles y afilados. Limbo verde oscuro y ligeramente pubescente en el haz y tomentosoplateado en el envés. Pecíolo pubescente de 2-3.5 cm de longitud. Flores blancas, aromáticas, dispuestas en cimas de 5-10 flores de 3.5-6 cm de longitud. Brácteas florales pubescentes, tan largas como las cimas. Frutos ovoides de 6-9 mm de longitud, pubescentes, con punta corta y 5 costillas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que necesitan estratificación y tratamientos para romper la impermeabilidad de las cubiertas. También se acude al injerto sobre pie de T. platyphylla. Especie bastante resistente que aunque se desarrolla mejor en suelos fértiles, tolera varios tipos de suelos, la sequía y la polución atmosférica, siendo su crecimiento más rápido que el de otras especies del género.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tiliatomentosa.htm27/08/2005 15:29:27

TIPUANA TIPU

TIPUANA TIPU (Benth.) Kuntze Familia: Fabaceae (Papilionaceae) Sinónimos: Tipuana speciosa Benth., Machaerium tipu Benth. Nombre común: Tipa, Tipuana. Lugar de origen: Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay. Etimología: Tanto Tipuana como tipu provienen de sus nombres populares indígenas. Descripción: Árbol semicaducifolio, corpulento, de 10-15 m de altura, con la copa amplia, algo aparasolada y el tronco grueso con la corteza oscura, fisurada. Ramas nuevas colgantes. Hojas imparipinnadas, de 10-20 cm de longitud. Poseen 11-29 folíolos oblongos de 4-7 cm de longitud, de color verde-amarillento, con el ápice emarginado. Inflorescencias en racimos axilares y terminales de 5-11 cm de longitud, con flores de color amarillo-naranja de unos 2 cm de diámetro. Florece de Junio a Agosto. Fruto en sámara de unos 4-7 cm de longitud, indehiscente, conteniendo 1-3 semillas rojizas. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas sin dificultad. Árbol resistente, de rápido crecimiento y que admite bastante bien la poda. Es buena especie para sombra. Hay que formarle la cruz bastante alta para evitar que sus largas ramas cuelguen hasta el suelo. Mediante la poda inicial de formación podemos abrir o cerrar la copa, no obstante, para un buen desarrollo del árbol necesita suficiente espacio. Sus raíces son agresivas, por lo que no se aconseja su plantación cerca de edificaciones.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tipuanatipu.htm27/08/2005 15:29:29

TREMA ORIENTALIS

TREMA ORIENTALIS (L.) Blume Familia: Ulmaceae Sinónimos: Celtis orientalis L. Nombre común: Árbol melocotón Lugar de origen: Especie originaria del sureste de Asia hasta Australia. Etimología: Trema, del griego trema = hoyo, hueco, agujero, aludiendo a los hoyuelos del endocarpo del fruto. Orientalis = del latín orientalis-e = de Oriente, del este, por su procedencia.

Descripción: Pequeño árbol siempre verde de hasta 8 m de talla, con ramillas pubescentes. Hojas rígidas, ovado-oblongas, de 7.515 cm de longitud y 3-5 cm de anchura, acuminadas en su ápice, acorazonadas en su base, con 3-7 nerviaciones en la base. Margen crenado-aserrado. Haz áspero y envés con pubescencia plateada. Flores pequeñas, verdosas, dispuestas en racimos sentados. Fruto ovoideo de color negro y unos 4 mm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes. Las semillas se pueden utilizar después de recogerse o almacenarse por unos meses. Requiere suelos bien drenados. Se adapta bien a suelos relativamente pobres. Tiene crecimiento rápido. Su corteza es utilizada en cordelería y para la obtención de un tinte marrón que se emplea en las redes de pesca. Sus hojas y semillas se utilizan como alimento.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Tremaorientalis.htm27/08/2005 15:29:29

ULMUS AMERICANA

ULMUS AMERICANA L. Familia: Ulmaceae Nombre común: Olmo americano, olmo blanco Lugar de origen: este de Norteamérica. Etimología: Ulmus, nombre antiguo latino del olmo. Americana, del latín americanus-a-um, aludiendo a su procedencia.

Descripción: Árbol de hasta 40 m de altura, con la corteza grisácea y fisurada. Las ramas son colgantes en sus extremos y las ramillas delgadas y pubescentes al principio. Hojas de oblongo-ovadas a elípticas, más anchas hacia la mitad, de 10-15 cm de longitud y 2,5-7,5 cm de anchura, con el ápice bruscamente acuminado, acabado en punta delgada y la base asimétrica. Margen doblemente aserrado. El haz es de color verde oscuro, lampiño y áspero y el envés tomentoso o lampiño. Nerviaciones numerosas, rectas, alcanzando los dientes del borde. Sámaras ovales de unos 1,2 cm de diámetro, bordeadas de cilios, dispuestas sobre pedúnculos de 2,5 cm de longitud. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, por injerto y por esquejes. Especie bastante resistente, tolerando bien la polución. Gusta de suelos fértiles y profundos. Su madera es dura, pesada, fuerte, de color marrón claro. Buena especie de sombra.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ulmusamericana.htm27/08/2005 15:29:31

ULMUS GLABRA

ULMUS GLABRA Huds. Familia: Ulmaceae Nombre común: Olmo de montaña. Lugar de origen: Gran parte de Europa y de Asia. Etimología: Ulmus es el nombre latino antiguo del olmo. Glabra, del latín glaver, que significa lampiño, aunque desconocemos porqué se le aplicó a esta especie.

Descripción: Árbol caducifolio de 20-25 m de talla, con tronco recto y grueso de corteza rugosa y fibrosa. Hojas alternas, dísticas, de 12-15 cm de longitud, con la base asimétrica. Limbo ovalado con el haz pubescente, áspero al tacto y el envés con pelillos en las nerviaciones. Margen doblemente aserrado. La nerviación es paralela, destacando en el envés, que es de un verde más claro que en el haz. Pecíolo muy corto. Flores en glomérulos densos a lo largo de las ramillas del año. Florece en Marzo-Abril. Sámara monosperma de forma ovalada con la semilla situada en el centro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, aunque se suele acudir al injerto cuando se quiere obtener una plantación homogénea. Prefiere suelos sueltos y frescos y humedad ambiental, temiendo las sequías. Es árbol de alineación, aunque hoy en día no se suele plantar por los problemas de grafiosis.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ulmusglabra.htm27/08/2005 15:29:32

ULMUS MINOR

ULMUS MINOR Mill. Familia: Ulmaceae Sinónimos: Ulmus procera Salisb. Nombre común: Olmo común, negrillo. Lugar de origen: Europa, norte y oeste de Asia, norte de América. Etimología: Ulmus es el nombre latino antiguo del olmo. Minor, del latín minor, más pequeño, menor, aludiendo al tamaño de sus hojas, las más pequeñas de las especies europeas.

Descripción: Árbol caducifolio de 15-20 m de altura, con la copa amplia, algo ovalada, y el tronco recto, grueso, de corteza resquebrajada con los años. Ramillas con corteza corchiforme, formando costillas más o menos gruesas. Hojas alternas, dísticas, ovaladas, con la base desigual, acuminadas, doblemente dentadas o aserradas. Haz verde intenso, lampiño pero áspero al tacto, envés más claro y pubescente. Nerviación del envés destacada. Flores sin interés, verdosas, dispuestas en grupos sobre ramillas de un año. Aparecen en Febrero-Marzo. Fruto en sámara, monospermo, con la semilla próxima a la escotadura del ala. El fruto madura antes de que aparezcan las hojas. Cultivo y usos: Se multiplica normalmente por semilla. La semilla debe cogerse cuando aún está en el árbol, pues la que se encuentra ya caída en el suelo suele germinar peor. Las siembras se hacen en primavera con semillas recién recolectadas (Abril), naciendo las plantitas a los 10-15 días de la siembra, con un porcentaje de nascencia medio del 10-25 por ciento. Especie que gusta de humedad en el suelo y en el ambiente. Muy utilizado antiguamente como árbol de sombra, aunque hoy en día no se planta por su sensibilidad al ataque de la Grafiosis, enfermedad ésta que está acabando con todos los grandes ejemplares. Se utiliza en alineaciones.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ulmusminor.htm27/08/2005 15:29:34

ULMUS PUMILA

ULMUS PUMILA L. Familia: Ulmaceae Nombre común: Olmo de Siberia. Lugar de origen: China, Siberia. Etimología: Ulmus es el nombre latino antiguo del olmo. Pumila, del latín pumilus, que significa pequeño, bajo, aludiendo a su corta talla respecto a los otros olmos.

Descripción: Árbol caducifolio de 12-15 m de altura, con la copa globosa y las ramillas dísticas, péndulas. Corteza grisácea. Hojas alternas, dísticas, de elípticas a elíptico-lenceoladas, de 3-7 cm de longitud, agudas o acuminadas, con la base casi igual. Borde aserrado simple, no doble. Haz verde intenso, liso, envés glabro o algo pubescente cuando jóvenes. Flores verdosas, sin interés, en los meses de Febrero-Marzo. Fruto en sámara obovada o circular, con la semilla en el centro. Cultivo y usos: Se multiplica normalmente por semilla. Especie muy plantada en los últimos años como árbol ornamental dada su supuesta resistencia a la grafiosis, no así a los ataques de multitud de insectos. Tiene un crecimiento rápido en sus primeros años y soporta multitud de condiciones diversas. Es conveniente una poda de aclareo de ramas cada 3-4 años dado su gran frondosidad. Utilizado en alineaciones y formando grupos en parques y jardines. Sus raíces son agresivas, por lo que hay que tener en cuenta este aspecto a la hora de su plantación.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ulmuspumila.htm27/08/2005 15:29:35

UMBELLULARIA CALIFORNICA

UMBELLULARIA CALIFORNICA (Hook. & Arn.) Nutt. Familia: Lauraceae Sinónimos: Tetranthera californica Hook. & Arn. Nombre común: Laurel de California Lugar de origen: Oeste de EE.UU Etimología: Umbellularia, del latín umbellula = umbelita, por la forma de su inflorescencia. Californica = procedente de California.

Descripción: Árbol perennifolio que puede alcanzar 25 m de talla, con la corteza marrón oscura y tonalidades rojizas. Ramillas verde pálidas, pubescentes al principio para acabar siendo lampiñas. Hojas lanceoladas u ovado-lanceoladas, de 5-12,5 cm de longitud y 1-3,5 cm de anchura, con el ápice obtuso, estrecho y la base cuneada o redondeada. El margen entero. Lámina con el haz de color verde oscuro reluciente y algo más pálida y mate por el envés, con la nerviación muy reticulada. Flores dispuestas en umbelas axilares. Perianto de 6 piezas y 9 estambres con 2 glándulas en la base. Fruto ovoideo, bacciforme, de unos 2,5 cm de longitud, verdoso al principio, tornándose purpúreo en la madurez. Cultivo y usos: Árbol resistente que tolera suelos de ácidos a ligeramente calizos. Se multiplica por semillas. Su madera es pesada, dura y fuerte, siendo la de mayor valor de las producidas en los bosques del Pacífico de América del Norte. Se emplea en interiores de edificios y en la fabricación de muebles. Las hojas producen por destilación un aceite volátil algo alucinógeno y al parecer tóxico.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Umbellulariacalifornica.htm27/08/2005 15:29:38

UNGNADIA SPECIOSA

UNGNADIA SPECIOSA Endl. Familia: Sapindaceae Nombre común: Castaño de Méjico Lugar de origen: Es originario de Méjico. Etimología: Ungnadia, en honor del varón David von Ungnad, embajador austríaco en Constantinopla en el siglo XVI. Speciosa, del latín speciosus-a-um, bello, hermoso, aludiendo a sus flores.

Descripción: Árbol caducifolio de 5-7 m de altura, a veces arbustivo, con hojas alternas, pinnadas, con 3-7 folíolos lanceolados u ovados, de 5-12 cm de longitud, acuminados. El envés pubescente cuando son jóvenes. Racimos laterales con flores de color rosa de unos 2 cm de diámetro, olorosas. Tienen 5 sépalos, 4-5 pétalos y 7-10 estambres. El fruto es una cápsula con 3 lóbulos de unos 5 cm de longitud. Semillas de 1-1.5 cm de diámetro, de color negro brillante. Cultivo y usos: Se multiplica con facilidad por semillas, las cuales son venenosas. Especie bastante rústica en cuanto al tipo de suelos, aunque vegeta en zonas de clima templado libre de heladas. Tiene crecimiento rápido. En ocasiones se cultiva como un arbusto.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ungnadiaspeciosa.htm27/08/2005 15:29:39

VISNEA MOCANERA

VISNEA MOCANERA L.f. Familia: Theaceae Nombre común: Mocán, mocanero Lugar de origen: Especie endémica de Madeira y Canarias. Etimología: Visnea, dedicado a un tal Visne, comerciante de Lisboa interesado por la botánica (?). Mocanera, de su nombre popular canario.

Descripción: Pequeño árbol siempreverde que puede alcanzar 8 m de talla, con la corteza grisácea y las ramillas jóvenes lisas y verdosas. Hojas ovado-lanceoladas o elípticas, coriáceas, de 4-6 cm de longitud, con el margen aserrado. Flores blancas, bisexuales, de forma algo acampanada, axilares, solitarias o en pequeños grupos, colgantes. Tienen 4-5 sépalos unidos en la base, 4-5 pétalos más o menos libres y numerosos estambres. Fruto bacciforme, subgloboso, de tonalidad purpúrea y 1-1,5 cm de diámetro. Cultivo y usos: Arbolito interesante por su follaje verde intenso. Requiere suelos neutros y fértiles, en exposición soleada. Riegos de tipo medio. Se multiplica por esquejes. De sus frutos comestibles se fabricaba una especie de miel o mermelada denominada "checerquén".

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Visneamocanera.htm27/08/2005 15:29:40

ZANTHOXYLUM ALATUM

ZANTHOXYLUM ALATUM Roxb. Familia: Rutaceae Nombre común: ? Lugar de origen: Nativo del Himalaya. Etimología: Zanthoxylum, del griego xanthos = amarillo y xylon = madera, porque la médula de algunas especies es amarilla. Alatum, del latín alatus-a-um = provisto de ala, por sus pecíolos alados.

Descripción: Arbolito dioico con hojas pinnadas de pecíolos alados, con 3-5 folíolos sésiles anchamente lanceolados, de 3-7 cm de longitud. Inflorescencia en racimos axilares con flores amarillentas. Fruto en folículo rojizo que se torna negruzco. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas o por esquejes. Requiere suelos fértiles y húmedos y exposición soleada o a media sombra. Tolera bastante el frío. Interesante por su follaje y sus frutillos rojos.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Zanthoxylumalatum.htm27/08/2005 15:29:41

ZANTHOXYLUM AMERICANUM

ZANTHOXYLUM AMERICANUM Mill. Familia: Rutaceae Nombre común: Fresno espinoso. Lugar de origen: Especie nativa del este de EE.UU Etimología: Zanthoxylum, del griego xanthos = amarillo y xylon = madera, porque la médula de algunas especies es amarilla. Americanum, del latín americanus-a-um = proveniente u originario de América.

Descripción: Arbusto o arbolillo caducifolio de 4-6 m de altura como máximo, de tallos espinosos y ramillas de color marrón. Hojas alternas, paripinnadas, con 3-11 folíolos ovados, opuestos, de 3,7-6,5 cm de longitud, con el ápice agudo, de color verde fuerte en el haz y más claro en el envés; cuando jóvenes pubescentes en el envés. Margen diminutamente dentado o entero. Pecíolo diminuto, casi sésiles. Flores verdosas dispuestas en cimas axilares sésiles que nacen después que las hojas. Carecen de cáliz y tienen 4-5 pétalos. Fruto en folículo rojizo que se torna negruzco, fragante, elipsoide, de unos 5 mm de diámetro. Semillas negras, brillantes. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas o por esquejes. Requiere suelos fértiles y húmedos y exposición soleada o a media sombra. Tolera bastante el frío. Su corteza y los frutos tienen aplicaciones medicinales como purgantes y para aliviar dolores de muelas.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Zanthoxylumamericanum.htm27/08/2005 15:29:43

ZELKOVA CARPINIFOLIA

ZELKOVA CARPINIFOLIA (Pall.) Koch Familia: Ulmaceae Sinónimos: Zelkova crenata Spach Nombre común: Olmo del Cáucaso. Lugar de origen: Especie oriunda de Transcaucasia, Irán y Anatolia. Etimología: Zelkova, de su nombre nativo. Carpinifolia, del género Carpinus y folius-a-um = hoja, por el parecido de sus hojas.

Descripción: Árbol monoico que puede superar los 30 m de talla, con la corteza lisa, grisácea. Ramas erectas y ramillas muy pubescentes. Hojas elípticas a oblongas, agudas en el ápice, redondeadas o ligeramente acorazonadas en la base. Miden 3.5-7.5 cm de longitud y 2-4.5 cm de anchura. Margen con 7-11 dientes afilados a cada lado. Haz verde oscuro, con pelos dispersos; envés más pálido y pubescente. 6-8 pares de nervios. Flores unisexuales sobre ramillas cortas. Las masculinas en la base y las femeninas en la parte superior y sobre las axilas de las hojas. Son verdosas y poco aparentes. Fruto drupáceo, asimétrico y arrugado en la parte superior, midiendo unos 3 mm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere suelos de tipo medio, algo ácidos. Se utiliza como árbol de sombra, teniendo en cuenta su gran desarrollo. Tiene una madera de buena calidad, elástica y duradera.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Zelkovacarpinifolia.htm27/08/2005 15:29:44

ZELKOVA SCHNEIDERANA

ZELKOVA SCHNEIDERANA Hand.-Mazz. Familia: Ulmaceae Nombre común: Zelkova china Lugar de origen: China. Etimología: Zelkova, de su nombre nativo. Schneiderana, dedicada al botánico Camilo Karl Schneider (1876-1951)

Descripción: Arbol caducifolio de hasta 30 m de altura en su lugar de origen, muchos menos en cultivo, con la corteza escamosa, grisácea. Hojas de oval-oblongas a oblongo-elípticas, de 4-9 cm de longitud y 1,5-5 cm de anchura, largamente acuminadas, con la base de redondeada a rómbica; tienen los márgenes crenados y de 7 a 14 nervios en el haz; son algo coriáceas, grisáceas en el envés. Frutos ovados, de 3 mm de diámetro, solitarios. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas, que requieren estratificación. También se puede multiplicar por injerto sobre olmo. Requiere suelos de tipo arcillosos, frescos y profundos. Tiene crecimiento algo lento. Buena especie para sombra.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Zelkovaschneideriana.htm27/08/2005 15:29:46

ZELKOVA SERRATA

ZELKOVA SERRATA (Thunb.) Makino Familia: Ulmaceae Sinónimos: Corchorus serratus Thunb. Nombre común: Zelkova japonesa. Lugar de origen: Especie nativa de Japón, Taiwan y probablemente el Este de Asia continental. Etimología: Zelkova, de su nombre nativo. Serrata, de serratus-a-um = aserrado, refiriéndose al márgen de las hojas.

Descripción: Árbol monoico de hasta 40 m de talla, con la corteza lisa de color grisáceo y ramillas ligeramente pubescentes que pronto se tornan lampiñas. Hojas ovadas u ovado-lanceoladas, acuminadas en el ápice, redondeadas o acorazonadas en la base, de 5-11 cm de longitud y 2-5 cm de anchura. Margen con dientes simples y afilados. 8-14 pares de nervios. Flores unisexuales sobre la misma planta, de pequeño tamaño, verdosas, sobre ramillas cortas. Las masculinas en grupos de 2 o más y las femeninas solitarias, axilares, al final de las ramillas. Fruto drupáceo, asimétrico, redondeado, de unos 4 mm de diámetro. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas. Requiere suelos de tipo medio, algo ácidos. Buen árbol de sombra que requiere espacio para su desarrollo. Tiende a emitir ramas entrecruzadas, por lo que una poda a tiempo puede solucionar problemas futuros. Posee buena madera comercial. Especie utilizada para técnicas de bonsai. Muy ornamental por las tonalidades tostadas y rojizas de sus hojas antes de caerse.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Zelkovaserrata.htm27/08/2005 15:30:30

ZIZIPHUS JUJUBA

ZIZIPHUS JUJUBA Mill. Familia: Rhamnaceae Sinónimos: Ziziphus vulgaris Lam., Rhamnus ziziphus L. Nombre común: Jinjolero, azufaifo Lugar de origen: Sur y este de Asia. Etimología: Ziziphus proviene, al parecer, de su nombre árabe. Jujuba proviene de su nombre vernáculo o popular.

Descripción: Pequeño árbol caducifolio de 5-8 m de altura, muy ramificado, con ramillas de color verdoso, zigzagueantes y colgantes, espinosas. Hojas alternas, coriáceas, de 2-7 cm de longitud, de forma oblonga a oval-lanceolada, con el ápice agudo o redondeado y la base trinerviada. Bordes finamente dentados. Haz de color verde brillante. Estípulas espinosas. Flores axilares de color amarillo verdoso de 3-4 mm de diámetro, poco llamativas, dispuestas en grupos de 2-3 a lo largo de las ramas. Florece en Julio-Agosto. Frutos en drupa globosa con aspecto de aceituna de unos 2-3 cm de longitud, aunque existen variedades injertadas que producen frutos de 5-6 cm de longitud. Son de color rojizo en la madurez. Su pulpa es harinosa, comestible y dulzona. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y brotes de cepa. Las variedades de fruto se injertan. Especie propia de zonas cálidas y secas, aunque agradece los riegos durante el periodo de vegetación. Soporta relativamente bien los fríos si no son muy intensos. Su fruto es rico en azúcares y almidón. Se cultiva de forma aislada o en grupos en zonas de campo.

Todo esto y muchísimo más lo podrás encontrar en ÁRBOLES EN ESPAÑA. MANUAL DE IDENTIFICACIÓN. El libro más completo sobre identificación de árboles que se ha escrito en español hasta la fecha. Alrededor de 2.000 especies, descripciones, claves de identificación, fotografías. 654 pág. Mundi-Prensa Libros, S.A.

http://www.arbolesornamentales.com/Ziziphusjujuba.htm27/08/2005 15:30:32

PRUNUS DULCIS

PRUNUS DULCIS (Mill.) D. A. Webb Familia: Rosaceae zona8. Sinónimos: Amygdalus dulcis Mill., Prunus amygdalus (L.) Batsch, jpg (1316 Amygdalus communis L. bytes) Nombre común: Almendro. Lugar de origen: Procede del oeste de Asia, estando asilvestrado en el Cáucaso y Grecia. Muy difundido por toda la cuenca Mediterránea por los romanos. Etimología: Prunus, nombre latino del ciruelo silvestre. Dulcis, del latín dulcis-e, dulce, por su fruto comestible.

Descripción: Pequeño árbol caducifolio que puede alcanzar 10 m de talla, con tronco rara vez derecho y corteza color ceniza, escamosa con la edad y llena de lenticelas. Hojas simples, lanceoladas, estrechas, de 7.5-12.5 cm de longitud, ensanchadas más debajo de la mitad. Base redondeada y ápice largamente acuminado; margen aserrado. Superficie lampiña en ambas caras. Flores solitarias o en grupos de 2-4, de color blanco puro o algo rosadas, casi sentadas, de unos 3-5 cm de diámetro. Aparecen muy pronto, mucho antes que las hojas, a veces ya desde el invierno. Frutos oblongos, elipsoidales, con carne seca, tomentosos, de color verde, dehiscentes. Miden unos 3-6 cm de longitud y contienen un hueso leñoso con pequeños hoyos en el que se encuentran 1-2 almendras provistas de tegumento pardo y rugoso. Presenta dos variedades típicas: amara y dulcis. De esta última existen gran número de cultivares hortícolas para aprovechamiento de su fruto. Del mismo se extrae un aceite utilizado en medicina.

Cultivo y usos

http://www.arbolesornamentales.com/Prunusdulcis.htm2/6/2006 10:38:29

ZONAS CLIMATICAS DE ESPAÑA

ZONAS CLIMÁTICAS DE ESPAÑA

Aunque las plantas cultivadas con fines ornamentales se suelen encontrar en medios más o menos artificiales, modificados en gran medida por el hombre, no es menos cierto que se ven sometidas a los factores climáticos y edáficos de la zona donde se cultivan, es decir, a las condiciones del clima (humedad relativa, temperatura, insolación, heladas, etc.) y del suelo (suelos ácidos, arcillosos, calizos, arenosos, etc.), a excepción de las plantas utilizadas en decoración de interiores o cultivadas en invernaderos, cuyas condiciones son totalmente artificiales. A grandes rasgos podríamos decir que en España podemos encontrar tres grandes zonas climáticas: una atlántica o templado húmeda, una mediterránea y otra subtropical (Canarias). La zona atlántica o

http://www.arbolesornamentales.com/Zonasclimaticas.htm (1 de 2)2/6/2006 10:40:29

ZONAS CLIMATICAS DE ESPAÑA

templado húmeda se extiende desde Galicia hasta el Pirineo, y se caracteriza por su elevada pluviometría que se reparte a lo largo de todo el año. Las influencias marítimas motivan oscilaciones térmicas pequeñas, con veranos frescos e inviernos suaves. Esta zona atlántica, a su vez, comprende varios pisos bioclimáticos: colino, montano y alpino y subalpino, según su altura sobre el nivel del mar. La zona mediterránea se extiende al sur de la Cordillera Cantábrica y comprende el resto de la Península Ibérica y Baleares, caracterizándose, en general, por la alternancia de períodos secos con veranos áridos y otros lluviosos que, según la zona, se producen en diversas épocas del año. A su vez, en la zona mediterránea podemos distinguir una zona supramediterránea o continental, con inviernos muy fríos y veranos cálidos, extendiéndose esta zona por el centro y este de las Mesetas, en el valle del Ebro y en algunas zonas de Granada. La zona mesomediterránea se extiende desde el oeste de la Península a través de los valles del Tajo, Guadiana y Guadalquivir, con influencias atlánticas que suavizan los inviernos pero que se van diluyendo hacia el este y hacia el sur debido a los sistemas montañosos. Por último, la zona termomediterránea se caracteriza también por esa alternancia entre períodos secos con veranos áridos y períodos lluviosos que tienen su máximo en las situaciones de "gota fría", generalmente en primavera y en otoño. Las temperaturas invernales son suaves debidas a la influencia marina y las veraniegas a veces son muy altas debido a la llegada de aire caliente procedente de África. Esta aridez de la zona termomediterránea tiene su máximo exponente en el sudeste peninsular, abarcando las provincias de Alicante, Murcia y Almería, donde se habla incluso de "desertización". Del mismo modo, existe una estrecha franja costera desde Granada hasta Huelva que goza de un clima casi subtropical, debido a la protección de las sierras béticas, con mayores precipitaciones. Canarias, por su proximidad a los trópicos, goza de un clima subtropical muy benigno, lo que permite el cultivo de muchísimas plantas exóticas. Utilizando las temperaturas medias de las mínimas absolutas anuales, y de una manera simplificada, se obtiene el mapa de la figura superior, en el que quedan definidas mediante la unión de las isotermas cinco grandes zonas climáticas que van desde la zona 7, con temperaturas medias mínimas que oscilan entre -18 ºC y -12 ºC hasta la zona 11, de las Islas Canarias, con temperaturas medias mínimas entre 6 ºC y 9 ºC. Estas ZONAS CLIMÁTICAS, también denominadas ZONAS DE RUSTICIDAD, son orientativas, pues todos sabemos que la temperatura desciende con la altura, dándose el caso de islas o enclaves dentro de una zona de rusticidad a la que realmente habría que aplicarle la zona anterior. Por todo ello, insistimos en que los datos proporcionados para cada especie en cuanto a su zona de rusticidad adecuada son orientativos y constituyen su límite de cultivo, basándonos casi siempre en nuestras observaciones personales o en ocasiones en la literatura consultada, por lo que en ciertos casos, y bajo ciertas circunstancias, esa zona de rusticidad puedría ampliarse. Documento PDF sobre las plantas y su zona de rusticidad aproximada

http://www.arbolesornamentales.com/Zonasclimaticas.htm (2 de 2)2/6/2006 10:40:29

ROSACEAE

Familia ROSACEAE Importante familia de gran número de plantas leñosas y herbáceas, muy estimada principalmente por sus árboles y arbustos frutales, así como por numerosas especies de valor ornamental. Pertenecen a esta familia árboles, arbustos, matas y hierbas, perennifolios o caducifolios. Hojas en su mayoría alternas, simples o compuestas, generalmente con glándulas. Flores normalmente bisexuales, regulares, con frecuencia grandes. Presentan por lo general 5 sépalos y 5 pétalos, aunque en las formas de jardinería aparecen flores con mayor número de pétalos. Estambres numerosos dispuestos en diversos verticilos, normalmente múltiplos de 5. Frutos variados: aquenios, folículos, bayas, pomos, drupas, etc., con variable número de semillas. Comprende alrededor de 100 géneros y más de 3.000 especies ampliamente distribuidas por todas las partes del mundo, con mayor presencia en las regiones templadas. Los arbustos y árboles frutales más importantes de las regiones templadas pertenecen a esta familia, con un gran interés económico (manzano, peral, melocotonero, cerezo, ciruelo, albaricoquero, almendro, etc.). Dentro de la familia se halla la rosa, considerada como la reina de las flores y de la que se conocen más de 5.000 cultivares. También se emplean diversas especies para obtener perfumes y en otras aplicaciones. Podemos ver en cultivo especies de los géneros Amelanchier, Bencomia, Crataegus, Cydonia, Eriobotrya, Heteromeles, Malus, Mespilus, Photinia, Prunus, Pseudocydonia, Pyrus, Quillaja, Raphiolepis, Sorbus, Stranvaesia.

Amelanchier Medic. Arbustos o arbolillos caducifolios de hojas simples, enteras o de borde aserrado. Flores generalmente blancas en racimos terminales que aparecen antes o al mismo tiempo que las hojas. Cáliz acampanado. Corola con 5 pétalos. Androceo con 10-20 estambres. Fruto en pomo globoso o piriforme. El follaje suele tomar bellas coloraciones otoñales antes de caerse. Comprende unas 25 especies distribuidas en Norteamérica, Europa y Asia. Son arbustos de floración efímera en los meses de Abril-Mayo, cuyo principal interés reside en las bellas coloraciones otoñales que toma el follaje de algunas especies. Los frutos de algunas especies son comestibles y apreciados por los pájaros. Amelanchier rotundifolia (Lam.) Dum.Cours. Amelanchier laevis Wieg. Amelanchier canadensis Medic. http://www.arbolesornamentales.com/Rosaceae.htm (1 de 7)2/6/2006 10:40:57

ROSACEAE

Amelanchier lamarckii F.G.Schroed. Amelanchier sanguinea (Pursh) DC. Bencomia Webb & Berth. Arbustos de hojas pinnadas dispuestas en rosetas terminales, con folíolos de borde aserrado y normalmente de color verde azulado. Plantas monoicas o dioicas. Flores en largas espigas axilares. Cáliz de 5 sépalos, carentes de pétalos, Androceo con numerosos estambres. Fruto en aquenio rodeado de un receptáculo carnoso. Comprende 4 especies nativas de las Islas Canarias. Bencomia caudata (Ait.) Webb & Berth.

Crataegus L. Arbusto o árboles caducifolios, casi siempre espinosos, con hojas alternas, simples, pinnadas, dentadas o lobadas. Flores dispuestas en panículas umbeliformes, raras veces solitarias. Cáliz con 5 lóbulos. Corola con 5 pétalos. Androceo generalmente con 20 estambres, aunque a veces sólo 5 ó 10. Fruto en pomo coloreado de varias formas, rojo, negruzco, azulado o amarillento. Comprende más de 100 especies nativas del Hemisferio Norte. Crataegus laciniata Ucria Crataegus azarolus L. Crataegus laevigata (Poir.) DC. Crataegus monogyna Jacq. Crataegus crus-galli L. Crataegus mollis (Torr. & A.Gray) Scheele Crataegus calpodendron (Ehrh.) Medic. Crataegus chlorosarca Maxim. Crataegus tanacetifolia (Lam.) Pers. Crataegus phaenopyrum (L.f.) Medic. Crataegus x lavallei Herincq Crataegus x prunifolia (Lam.) Pers. Crataegus chrysocarpa Ashe Cydonia Mill. Género con una sola especie. Se trata de un arbusto o arbolito nativo del Oeste de Asia con flores de 5 sépalos , 5 pétalos y 20 estambres. Fruto en pomo. Cydonia oblonga Mill.

http://www.arbolesornamentales.com/Rosaceae.htm (2 de 7)2/6/2006 10:40:57

ROSACEAE

Eriobotrya Lindl. Arboles o arbustos de hojas simples, coriáceas, dentadas, con la nervadura destacada, subsésiles. Flores pequeñas, blancas, con 5 sépalos, 5 pétalos y numerosos estambres, dispuestas en panículas terminales piramidales, densamente tomentosas. Fruto en pomo obovoide o globoso, con el cáliz persistente. Semillas grandes. Comprende 10 especies nativas del Este de Asia. Se cultiva abundantemente una especie de frutos comestibles. Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.

Heteromeles M.Roem. Género con una sola especie. Un arbolito o arbusto perennifolio con hojas lanceoladas u obovadas de hasta 10 cm. de longitud, de consistencia coriácea, con el margen dentado. Flores con 5 sépalos, 5 pétalos y 10 estambres. El fruto es un pomo rojizo. Es nativo de California. Heteromeles arbutifolia (Ait.) M.Roem.

Malus Mill. Arboles y arbustos caducifolios, normalmente con hojas simples, ocasionalmente lobuladas, aserradas. Flores normalmente en racimos umbeliformes, de color blanco o con varios tonos de rosa o púrpura. Poseen 5 sépalos, 5 pétalos redondeados y 15-50 estambres, normalmente de anteras amarillas. El fruto es un pomo y suele estar coronado con el cáliz persistente, y su forma depende de la variedad, pero por lo general es redondeado u ovoide. Comprende unas 35 especies nativas de zonas templadas de Europa, Asia y Norteamérica. Algunas especies son importantísimos árboles frutales. (Manzanos). Malus baccata (L.) Borkh. Malus coronaria (L.) Mill. Malus ioensis (A.Wood) Britt. Malus prunifolia (Willd.) Borkh. Malus fusca (Raf.) C.K.Schneid. Malus floribunda Van Houtte Malus tschonoskii (Maxim.) C.K.Schneid. Malus pumila Mill. Malus sylvestris (L.) Mill. Malus spectabilis (Ait.) Borkh. Malus x adstringens Zabel. Malus x purpurea (Barb.) Rehd. Malus x moerlandsii Door. Malus x micromalus Makino

http://www.arbolesornamentales.com/Rosaceae.htm (3 de 7)2/6/2006 10:40:57

ROSACEAE

Mespilus L. Arboles o arbustos de ramaje arqueado con las ramillas tomentosas, generalmente sin espinas en los ejemplares cultivados. Hojas de envés tomentoso, aserradas. Flores blancas o rosa pálido, generalmente solitarias. Poseen un cáliz con 5 lóbulos lanceolados, una corola con 5 pétalos obovados y normalmente 25-40 estambres. Fruto en pomo con el ápice abierto y con el cáliz persistente. Una sola especie nativa de Europa y Asia Menor. Mespilus germanica L. Photinia Lindl. Arboles y arbustos siempreverdes y caducifolios, de hojas enteras o dentadas, simples, escasamente pecioladas. Flores generalmente blancas en corimbos terminales o cortas panículas. Tienen 5 sépalos persistentes, 5 pétalos redondeados y unos 20 estambres. El fruto es pomo con aspecto de baya, redondeado, de color rojizo. Comprende unas 60 especies nativas del Este y Sureste de Asia, Himalaya y Oeste de Estados Unidos. Las Photinia tienen interés en el jardín tanto por sus abundantes flores blancas como por la coloración rojiza de sus hojas jóvenes. Se pueden cultivar como arbustos o pequeños arbolitos o incluso como seto informal. Toleran suelos diversos a excepción de los muy alcalinos, que les producen clorósis. Vegetan bien a pleno sol o a media sombra. No necesitan podas. Se multiplican por semillas y por esquejes de madera semimadura. Photinia serrulata Lindl. Photinia villosa (Thunb.) DC. Photinia glabra (Thunb.) Maxim. Photinia x fraseri Dress Photinia glomerata Rehd. & E.H.Wilson Prunus L. Arbustos y árboles caducifolios y siempreverdes, con hojas simples, generalmente aserradas y a menudo con glándulas en el pecíolo o en la base de la lámina. Estípulas pequeñas. Flores solitarias o en racimos. Cáliz con 5 lóbulos. Corola con 5 pétalos y androceo con numerosos estambres. Fruto en drupa carnosa. Comprende más de 400 especies nativas de zonas templadas del Hemisferio Norte y también en Sudamérica. Prunus domestica L. Prunus cerasifera Ehrh. Prunus spinosa L. Prunus insititia L. Prunus armeniaca L. Prunus persica (L.) Batsch Prunus dulcis (Mill.) D.A.Webb Prunus serrulata Lindl. Prunus avium L. Prunus maackii Prunus mahaleb L.

http://www.arbolesornamentales.com/Rosaceae.htm (4 de 7)2/6/2006 10:40:57

ROSACEAE

Prunus cerasus L. Prunus padus L. Prunus lusitanica L. Prunus laurocerasus L. Prunus mume Siebold & Zucc. Prunus triloba Lindl. Prunus subhirtella Miq. Prunus sargentii Rehd. Prunus serotina Ehrh. Prunus virginiana L. Prunus caroliniana (Mill.) Ait. Prunus salicifolia Kunth Prunus 'Traiblazer' Pseudocydonia C.K.Schneid. Arbustos o arbolitos caducifolios o semicaducos, con ramillas tomentosas y hojas obovadas a ovales de 5-8 cm. de longitud, con el margen dentado y con cerdas en los dientes. Haz verde brillante y envés tomentoso. Las hojas toman coloraciones rojizas en el otoño. Flores solitarias de 2-3 cm. de diámetro, de color rosa pálido. Fruto en pomo ovoide de unos 10 cm. de grosor, amarillento. Comprende 1 especie nativa de China. Pseudocydonia sinensis (Dum.Cours) C.K.Schneid.

Pyrus L. Arboles caducifolios o semicaducos, a veces espinosos, con hojas simples normalmente aserradas, ocasionalmente lobuladas. Flores normalmente blancas dispuestas en corimbos o umbelas. Cáliz con 5 sépalos. Corola con 5 pétalos. Androceo generalmente con 20 estambres. Fruto largamente pedunculado, de forma globosa o piriforme, generalmente con el cáliz persistente. Comprende unas 30 especies nativas de Europa, Este de Asia y Norte de África. Pyrus salicifolia Pall. Pyrus amygdaliformis Vill. Pyrus communis L. Pyrus cordata Desv. Pyrus bourgaeana Decne. Pyrus pyraster (L.) Burgsd. Pyrus pyrifolia (Burm.) Nakai

http://www.arbolesornamentales.com/Rosaceae.htm (5 de 7)2/6/2006 10:40:57

ROSACEAE

Quillaja Mol. Arbustos o árboles siempreverdes de hojas simples, glabras, coriáceas, casi enteras. Flores en racimos de 3-5 flores, las laterales masculinas y las centrales femeninas, con el cáliz coriáceo, pubescente, con 5 lóbulos. Corola de 5 pétalos espatulados. Androceo con 10 estambres dispuestos en dos series. Fruto folicular, coriáceo. Comprende 3 especies nativas de Sudamérica. Quillaja saponaria Mol.

Raphiolepis Lindl. Arbustos siempreverdes de hojas alternas, coriáceas, de color verde oscuro brillante, con el margen entero o aserrado. Flores blancas o rosáceas dispuestas en racimos o panículas. Cáliz con 5 sépalos. Corola con 5 pétalos obovados. Androceo con 15-20 estambres. Fruto en pomo con aspecto drupáceo de color púrpura o negro en la madurez. Comprende unas 15 especies nativas del Este de Asia. A veces también escrito Rhaphiolepis. Arbustos que resisten el frío si éste no es muy intenso y suelos que no sean calcáreos. Se pueden cultivar a pleno sol o a media sombra. Raphiolepis umbellata (Thunb.) Makino Sorbus L. Arboles o arbustos caducifolios con hojas simples o pinnadas y flores generalmente bisexuales en corimbos terminales. Tienen 5 sépalos, 5 pétalos y 15-20 estambres. Fruto en pequeño pomo. Comprende unas 100 especies distribuidas por el Hemisferio Norte. Sorbus torminalis (L.) Crantz Sorbus mougeotii Soy.-Willem. & Gordon Sorbus aria (L.) Crantz Sorbus aucuparia L. Sorbus domestica L. Sorbus hybrida L. Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers. Sorbus folgneri (C.K.Schneid.) Rehd. Sorbus americana Marshall Sorbus esserteauiana Koehne Sorbus hupehensis C.K.Schneid. Sorbus cashmiriana Hedl. Sorbus commixta Hedl. Sorbus latifolia (Lam.) Pers. Sorbus x thuringiaca (Ilse) Fritsch

http://www.arbolesornamentales.com/Rosaceae.htm (6 de 7)2/6/2006 10:40:57

ROSACEAE

Stranvaesia Lindl. Arboles y arbustos siempreverdes con hojas alternas, simples y flores blancas en corimbos terminales. Tiene 5 sépalos, 5 pétalos y alrededor de 20 estambres. El fruto es un pequeño pomo. Comprende 4-5 especies nativas del Sureste y Este de Asia. Incluidas por algunos autores dentro del género Photinia. Stranvaesia davidiana Decne. Stranvaesia nussia (D.Don) Decne.

http://www.arbolesornamentales.com/Rosaceae.htm (7 de 7)2/6/2006 10:40:57

PRUNUS PERSICA

PRUNUS PERSICA (L.) Batsch Familia: Rosaceae Sinónimos: Amygdalus persica L. Nombre común: Melocotonero, Duraznero, Pavía Lugar de origen: China. Etimología: Prunus, nombre latino del ciruelo silvestre. Persica, del latín persicus-a-um, procedente de Persia, lugar a través del cual se introdujo esta especie en Europa.

Descripción: Pequeño árbol caducifolio que puede alcanzar 6 m de altura, aunque a veces no pasa de talla arbustiva, con la corteza lisa, cenicienta, que se desprende en láminas. Ramillas lisas, lampiñas, de color verde en el lado expuesto al sol. Hojas simples, lanceoladas, de 7.5-15 cm de longitud y 2-3.5 cm de anchura, largamente acuminadas, con el margen finamente aserrado. Haz verde brillante, lampiñas por ambas caras. Pecíolo de 1-1.5 cm de longitud, con 2-4 glándulas cerca del limbo. Flores por lo general solitarias, a veces en parejas, casi sentadas, de color rosa a rojo y 2-3.5 cm de diámetro. Aparecen en el árbol antes que las hojas. Fruto globoso, tomentoso, de 5-7.5 cm de diámetro, amarillento con tonalidades rojizas en la parte expuesta al sol y un surco longitudinal más o menos marcado. Hueso ahoyado, muy duro y con surcos sinuosos. Cultivo y usos: Introducido en Europa en la época de los romanos como árbol frutal, habiéndose mejorado la calidad de sus frutos mediante cruzamientos. Entre sus cultivares destacan: ‘Alba’, ‘Alboplena’, ‘Atropurpurea’, ‘Pendula’, ‘Purpurea’, ‘Rosea’, ‘Rubra’, ‘Rubroplena’, etc., así como las variedades nucipersica (nectarinas) y platycarpa. (chatos o paraguayos). Vegeta mejor en suelos francos, sueltos, con materia orgánica, permeables, neutros. Especie exigente en agua en los períodos calurosos. Le perjudican las heladas primaverales, pues suelen coincidir con la floración.

http://www.arbolesornamentales.com/Prunuspersica.htm2/6/2006 10:42:28

PRUNUS LAUROCERASUS

PRUNUS LAUROCERASUS L. Familia: Rosaceae Sinónimos: Laurocerasus officinalis (L.) M. Roem. Nombre común: Laurel cerezo Lugar de origen: Especie nativa del suroeste de Asia y sureste de Europa Etimología: Prunus, nombre latino del ciruelo silvestre. Laurocerasus, de laurus = laurel y cerasus = cerezo, por sus hojas y sus frutos que recuerdan a los de estas plantas.

Descripción: Arbusto o arbolillo siempreverde de hasta 8 m de altura, de corteza grisácea con lenticelas. Hojas coriáceas, de varios tamaños y formas, generalmente oblongas, de 7.5-15 cm de longitud y menos de un tercio de anchura como mucho. Margen entero o someramente dentado; son acuminadas, con una punta corta. Son verde oscuras, ligeramente amarillentas en el haz y verde más pálidas en el envés. Por el envés, cerca de la inserción del limbo con el pecíolo siempre aparecen 2-3 glándulas. Flores aromáticas de color blanco, de unos 8 mm de diámetro, reunidas en racimos axilares o terminales erectos que miden 6-12 cm de longitud. Las flores suelen aparecer en Enero o Febrero, pero no abren hasta Abril. Frutos ovoideos de alrededor de 12 mm de diámetro, de color púrpura negruzco, conteniendo una semilla. Cultivo y usos: Se multiplica por semillas y por esquejes, injertándose las variedades. La semilla posee letargo interno, por lo que se debe acudir a la estratificación antes de la siembra. Especie que gusta de suelos ricos en materia orgánica y que drenen bien. Prospera a la sombra o al sol, y admite bastante bien el recorte. Es planta medicinal aunque venenosa en grandes cantidades. Algunas variedades son: ‘Angustifolia’, ‘Camelliifolia’, ‘Caucasica’, ‘Flesseriana’, ‘Japonica’, ‘Latifolia’, ‘Magnoliifolia’, ‘Parvifolia’, ‘Rotundifolia’, ‘Zabeliana’, etc.

http://www.arbolesornamentales.com/Prunuslaurocerasus.htm2/6/2006 10:42:55

PRUNUS TRILOBA

PRUNUS TRILOBA Lindl. Familia: Rosaceae Nombre común: Almendro florido Lugar de origen: China. Etimología: Prunus, nombre latino del ciruelo silvestre. Triloba, del latín trilobus-a-um, con tres lóbulos, refiriéndose a sus hojas.

Descripción: Arbusto o arbolillo caducifolio de hasta 5 m de talla con hojas ovadas u obovadas de 2.5-6.5 cm de longitud y 2-3 cm de anchura, cuneadas en ambos extremos, a veces trilobadas en los brotes jóvenes. Margen doblemente aserrado; ligeramente pubescentes en el envés. Flores blanco-rosadas de 2-2.5 cm de diámetro, solitarias o en parejas, sentadas. Florece de Marzo a Abril, antes de la aparición de las hojas. Frutos rojos, globosos y tomentosos de alrededor de 1 cm de diámetro. Cultivo y usos: Prefiere suelos ligeramente ácidos, ricos y no demasiado húmedos, con exposición soleada o media sombra. Mediante la poda se forma con porte de arbolito, requiriendo de una poda regular para una mayor floración. Sensible al ataque de cochinillas y pulgones.

http://www.arbolesornamentales.com/Prunustriloba.htm2/6/2006 10:43:17

PRUNUS LUSITANICA

PRUNUS LUSITANICA L. Familia: Rosaceae Sinónimos: Laurocerasus lusitanica (L.) M. Roem. Nombre común: Loro, Palo loro Lugar de origen: Especie espontánea en la Península Ibérica, Macaronesia y norte de África. Etimología: Prunus, nombre latino del ciruelo silvestre. Lusitanica, del latín lusitanicus-a-um, de la lusitania, Portugal.

Descripción: Pequeño árbol perennifolio que puede alcanzar 10 m de talla, con la corteza gris-oscura. Hojas simples, ovado-lanceoladas, de 3.5-12.5 cm de longitud y 25 cm de anchura, lampiñas por ambas caras, algo coriáceas. Margen festoneado o con dientes mucronados. Haz verde reluciente y envés más pálido y glauco. Pecíolo de 1.5-2.5 cm de longitud. Flores blancas de unos 8 mm de diámetro, reunidas en racimos axilares de 15-25 cm de longitud, más largos que las hojas. Aparecen alrededor de Junio y no son olorosas. Fruto ovoideo de unos 8 mm de diámetro, lampiño, primero verdoso y después púrpura-negruzco en la madurez, sobre corto pedúnculo. Hueso liso. Cultivo y usos: En Canarias está presente la ssp. hixa (Willd.) Franco = Laurocerasus lusitanica ssp. hixa (Willd.) G. Kunkel. Su madera es rosada y se emplea en ebanistería. Existen algunos cultivares hortícolas: ‘Angustifolia’, ‘Myrtifolia’, ‘Variegata’.

http://www.arbolesornamentales.com/Prunuslusitanica.htm2/6/2006 10:43:48

PRUNUS DOMESTICA

PRUNUS DOMESTICA L. Familia: Rosaceae Nombre común: Ciruelo Lugar de origen:Especie originaria de Europa y oeste de Asia, conocida desde la antigüedad y extendida por cultivo en el Viejo y Nuevo Mundo. Etimología: Prunus, nombre latino del ciruelo silvestre. Domestica, del latín domesticus-a-um, doméstico, de casa, domesticado.

Descripción: Pequeño árbol caducifolio de hasta 6 m de talla, con la corteza pardo-azulada, brillante, lisa o agrietada longitudinalmente. Hojas simples, elípticas u obovadas, de 4-10 cm de longitud, con el margen crenadoserrado. Envés tomentoso, especialmente sobre el nervio central y las nerviaciones. Pecíolo tomentoso-glanduloso, de 1 cm de longitud. Flores blancas, aisladas o en parejas, de 2-2.5 cm de diámetro, sobre pedicelos de 6 mm de longitud, apareciendo en Abril antes que las hojas. Fruto azulado-negruzco, aunque puede variar de color y de tamaño, oscilando entre 3 y 7.5 cm de diámetro. Hueso con una costilla. Cultivo y usos: Sus frutos son consumidos tanto en fresco como en jugos y mermeladas. Del mismo se obtienen por destilación diversos licores, destacando el denominado "Slivovica" en Bosnia-Herzegovina. Su madera es marrónrojiza, dura y duradera, empleándose en tornería.

http://www.arbolesornamentales.com/Prunusdomestica.htm2/6/2006 10:45:27