Geschichte der Deutschen Gesellschaft von New Orleans. Mit einer Einleitung: Die europäische Einwanderung nach den Vereinigten Staaten von 1820 bis 1896, New Orleans als Einwandererhafen und die europäische Einwanderung über New Orleans

Citation preview

Gefchichte bor

1)nilfdjniJ|itffrf)!i!h^niiilrffflifö.

IHe

aixopäMe

GHnUttung

einer

i*ttt

:

den ^errmt^trtt Staaten

6utit>att5?rittiß ttatf europätfdk £imt> anftmutg «der View (ftrfeatts.

nott

Goldenen

^Drofeffor

Jubiläum

an

der

6efellf«vfttät von £ouif\*na.

x t\

7lm m 3e

rlVan$ l

b

ft

u e r

l

a g

c.

1*97.

3« belieben vom ^erfoffcv, Wo. 2229 ^tcuuiUe 3(ikmuic, Wen) Crlcano, Ka. a d) c r 'fdjc «ucbbanbliin«, Grcbanfle SUlet), r a n s d) u l) V'otaloerfauf burd) bie s )tem Crleano.

2

m

Digitized by s

Google

Ritflit of

N.U.— >(m s

^eitumV aud)

15. Siprtl

Translation reserveil.

1HH? ronrbe mit

ein 5l)eil biefeo

bem

$ud)c* (3eiien

OJetniutu* 1

— 32

weitet u'rftört, roobnrd) eine bebeutenbe Werjöflerunfl

im

*ierfd)ieben Reiten be* Tupenfafeeo entftanben, bie ber

ber

X

„ J.

Xtud

)

s

(rvidjeinen bein

über £ollanb ober £abre nad> 3lmerifa auSsutoanbern.

Digitized by

Google

91ml)

(Snglanb

litt

üon 1816 bis 1819 an

fttifcmadjS,

unb

feine

©e-

uon Unruhen, ber Nuffjebung ber £>abea§ tond;efier— McZ

Urfadjen,

gur Stusmanberung

meldje

trieben.

tta$ frommen

hrene

follen

1817

allein

nid)t

aß 22,240

meniger

grembge--

in ben bereinigten «Staaten gelanbet fein.

Die erjkn

ZTacfyroeife.

ftattfttfcfyen

famen nad) ben bereinigten Staaten auS: (Smopa. 1820

7691

lf2l

6932 441«

1822

im

416

im im

4965 8643 9751 16719 24729 12523

1826 1827

1828 1829

Wir tjerrfdjenb

Xeutfdb*

S$ro:tj

fttanf*

96 i 3"3

leid).

bittau.

371

61524

370

4728 3488 30)8 3609 6983 7727

351

148 183

46) 377 615 645 1280 2843 682

230 450

Ml ?0

$5ie

29111 57510 41987

25eutfd)*

5ranl*

GVrof?«

(anb.

xcietj.

brttan.

597 1976 2413 10194 6988 17686 8311

582 1174 2038 6361 4682 29-9 2696 4U43 6074 3676

207 u7

23740 11683

Söirfung ber

irifdjen

nact)

Ganaba)

üeranlafjte.

Staaten au3:

10694 3874 8247 17767 13561 34961 29897 43684

40726 18U65

»elateit

Qtolitn.

u. #oU.

314 lt)9

63 129 634 1389 648 445 383 123

23

176 206 39

28 3 1699 104 61 115 36 86

90 125 301 312 41

(Smanciüation jeigt

fid)

Spanten u.

169 22

IJtort.

211 24 37

9

158 675 152 212 209 £64

226

im SRüdgang

ber

grofebritaniiifdjen

(Sinmanberung üon 10594 im %a$xe 1829 auf 3874 im

folgenben %atyxe.

balb genügte ben Srlänbern ba§ Errungene aber ni#t

meljr.

9loü) beftanb ber 3ef)ent

2lbfd)affung bei

bem

an

bie anglifaniid)e töeiftlidjfeit,

an

beffen

SÖiberftanb ber englifd)en &od){ird)e nidjt ju benfen

©arurn erneuerte Agitation C'Gonett'S beljufä "Kepeal of the mar. Union". (Sngfonb antmortet 1833 mit ber „Goercion biü", mela> ben ßorb=2ieutenant üon ^xlanb ermäßigte, bolföüerfammlungen &u üerbie* ten

unb baS ßriegSredjt gu proclamiren, $u

beffen $urd)füljrung

36,000

Digitized by

Google

Solbaten unb 6000 ^olijiflcn naü) ^rlanb gefanbt mürben.

manberung

barauf

fteigt

e

in.

$on 1834 an ging übrigens Wen 9lu§manber;ing, bie fi$ Ganaba jugemanbt 3mang§bill 33olt

fdjicn

m

c

3at)re ton

and) ein großer 3f)ei( ber nid)tirifdjen engli» bis boljin mit Vorliebe (befonberS

berfölmung an$ubafynen,

eine

3Me 9lu§* auf 34,964.

18,564

Stötten)

9iad> ?lufr)ebung ber

^rlanb gegen @nbe ber breiiger 3ar)re jmifdjen

in

fi$

n

nad) ben ber. Staaten.

Ijatte,

unb Regierung

i

bie

fid)

in ber

ttrieber

@inmanbetung§ftatiftif funbgiebt.

Wud) bem eurapäiidjen (kontinent brauten fa)e

bie

Opposition

£aupt

if)r

überall

:

föeoolution in ©riedjenlanb, 9?eoolution

in Italien (*D?obeno, ^ßarma, Bologna),

belgienS con £oüanb,

©äfymng

folgenbe SReattion

£ ie

10,194,

— Me§

beutfdje

meiere bie

(Sreigniffe,

flieg

$ie

Saufen,

in

temanberung

meinem

Don 3 auf 1699.

Steigerung auf.

Unruhen

bauerntrieg in Oberölfen, bie barauf

ßinroanberung

bie italienifd)e

beträcf)tlid)e

töeüolution in ^olen, ÖoSreifmng

$eut|d)lanb,

in

£>annooer, 9kftau unb #urr)effen,

Ralfen.

bie breifeiger 3af>re ftürmi*

Grmuifjigt bura) bie ^arifer Sulhrebolulion (1830), erf/ob

3eiten-

%at)rc oon

fe^tueüen

2413 auf

9(ud) bie franjofifa^e meift eine

ölüdjtlinge gingen nad) an»

4)oIntfct)en

beren europäifa>n ßänbern. 9tber

felbft

unter biefen für bie görberung ber 5tu§manbtrung au§

(Suropa fo günftigen europatfdjen berljältnifien nifdje flrifiS

oon 1837

nid)t, eine

auszuüben, bie nad) 1837

@S

18« 1843 lh44

lt45 1846 1847 184 t 1-49 l85u 1851 1*52

2)eutfä>«

ftranf«

laitt».

retrti.

21028 29704 15291

64148 80126 76816 99946 49013 74745

20-370

14441 20731 34355 57561 74281 58464 60235 78896 72482 145918

10SI301

146315 289117 218025 286501 308323 369510 362484

(Sngtanb

tjolge f)atte

3n

;

34234 42D43 53960 T3347

315> 7663 10583

47843 641ÖI 73932 128838 148093 214530 315080 372740 300247

607 »10 751 483 553 839 471 698 192 319 13

59 320 374 465 349 1232 1022 4104 1815 1780

325 427 2788

1727

28W0

7743 5841 1381 »'126 6763

Stiflftanb

baffelbe gefdjar)

ber

Staden. 84 37 179

WO

17« 4

352

mm

©emerbe unb

Spanien

5*h>eb

u. ^ort.

u. 9io«t>

447 148

324 55 195 553 1748 1311 928 1916 1307 903 3473

137 177

117 141 137 151 164

286 318 75

24L 200 431 447 351

355 795 485

163 231

U6J 2424 4103

459

einer großen ÖefcrjaftstrifiS f)or)e

SebenSmittelpreife jur

1847.

^rtanb begann, nad)bem

maren, eine erneuerte

amerifa«

(Sinroanberung

:

»elaien U. $0(1.

mürbe im 3ar)re 1841

bie

fjeimgefuefyt,

@ä)n»elj britan.

7198 7419 5006 4904

2»04(i

bie

bie Hälfte jurüdgefjt.

tarnen nad) ben bereinigten Staaten aus

(hncopa.

1839 1640 1841

um

oerfefjlt bie grofje

lä^menbe Söirfung auf

bie 5orie§ mieber an'S SR über

fltepea (Agitation

Haftung unb berurtr)eilung führte.

C6oueU'd,

bie

1843

311

gefommen

feiner

ber»

$tö" waren

2*or ber Sinnahme bet „(Sncumbereb (SftatcS

©üter

Diele

berbachtet

ausgemietet.

unb bon ben Pächtern mieDer

9luf tiefen Ratten

tretung ber „(Sncumbereb (SftateS $iü" mürben bie bermanbelt, bie Pächter vertrieben unb

Lehmhütten,

bie

Kütten

if)re

in große

^rlanb ftariben, mürben irt sehn fahren 355,689 mürben bafür 8415 2efjm h ä u S d) e n gebaut, bie 9täume unb auch Stifter Rotten, boa) mußte bie große

bier

Unter biefen Umftänben mürbe

1841 noch 8,295,000 ©eelen jählenbe Sebölferung SrlanbS, Unterhalt

Sfafjre

1846 infolge böüigen SHißrathenS

faft

au§fct>Iienlidr)

Regierung

inbem

ein,

fte

mehrere

©elber

^Q^e

öffentliche

Sauten anorbnete, „Samine 9ioabS" bauen

734,000 2Henfa>n

©etreibegefefce aufhob, fomie bie

borgen,

um

bie

maren, unb

O'ßoneH, unb

ließ,

bie

SBoljl

bemifligte,

an benen su

ednftfahrts* unb

Slrmenbermaltungen ermächtigte, ©eiber gu

Firmen auS bem Sanbe ju

trat

—

fd/affen

bon 200,000 bis 300,000 gtofonen. ftarb auch nodj

bauerte.

für (Sifenbahnen

einer 3eit

befchäf tigt

bon einer

biefer ftrudrt* auch nod)

fürchterlichen £ungerSnotr) ^eimgefurfjt, bie bie

bie für

auf bie Kartoffel angemiefen mar, im

ihren

griff

©üter

ißon 491 278

jerftört.

in

SRafie beS SolfeS neue £eimftätten fachen. bie

9lach ber ^nfraft*

formen

2öol)l

niebergeriffen.

bon jmei bis

1841

Srlanb

Liether ihre Käufer IV. klaffe,

fta? bie

Lehmhütten mit einem einigen IRaum, gebaut.

b. h-

in

in 1 bis 5 9uf erbarmen

inmitten

bennod> berljungerten

biefer gräßlichen «Rot^

baS rabifalere „^unge ^rlanb" mit ber

rebolutionären Regierung bon Stanfreid) in Skrbinbung unb beranftaltete offen

Lüftungen unb Söaffenübungen.

3n f^olgc beff en famen gum junger

aüc^ n oc*) SluSnahmegejefce unb bie Aufhebung ber £>abea3 GorbuS=$lcte.

5)aS maren bie Urfac^en ber ^>on Sßerhältniffe unb enblid) bie jähre

1848 unb 1849 mit

manberung auf

eine bis

^luch «Schmeben

3U

fteflen,

Sticht

©türme

ber OtedolutionS-

ber barauffolgcnben fteaftion bie beutfehe 9luS»

bahin nie gefannte

^)öt)e fteigen ließen.

unb 91ormegen beginnen

jefct,

ein größeres Kontingent

morüber fbäter Näheres. ju bergeffen

ift

^ier noch ein

Umftanb,

ber, abgefehen

bon ben

eurobäifchen Söerhältnijjen, bie (Sinmanberung in biefer unb ber folgenben Sßertob« gemaltig

förbem mußte.

£aS mar

ber

1848

erfolgte Slusbrud)

ed by

Googl

—5 — Wfo miima>

be$ californifa>n (StolbfieberS.

unb

5öelt,

hätte cS nodj geben fönnen, (£d

t

369510 362184 361576 405542 187739

1851 1853 1853 1854 1855

—

3"

50

§3

f

1?

5

F

£

7*488 145918 141946

»U28 6763

«72740 30U247

1077«)

2 beS

unb ber ^nbuftrie mit ßifenbahnen gebaut,

fid)

bie,

braute.

Wurf)

mürben

in (Suropa

£anbefä

bamalS

Diele

jufammen mit anberen Unternehmungen, üon

benen in ber nächften ^eriobe bie Üiebe

wirb, Arbeit

fein

unb guten

93er*

bienft boten. (Snblicf)

be|\t)riebene

muß

l)ier

noa) ermähnt werben, baji bie in ber üorigen ^eriobe

$o$f!uth ber (Sinroanberung,

Unmaffen üon

9)Jenfajen in einem

roeldje

befonberS

üon ^rtanb

3uftanb be§ (SlenbS nad) 9lmertfa braute,

ber aller SBefrfjreibung fpottete, in ben ©er. Staaten fernere SBebenfen her*

üorgerufen unb hatte,

bie

äußerte

fid>

jum Srembenhaffe, in

jur „ßnotonothingeSSetoegung", geführt

jahlreidjen t^ötüc^en Angriffen auf bie iJfrembgeborencn

unb befonberS burdj

bie Souiäüifler 5tuöfa)reitungen ber beutfehen

(Sinroanberung 91bbrud) t^at.

Xk mit ben

großen Schroanfungen ber ßinmanberung aus Orronfreid) bürften aufgeregten

politifa)en Seiten

(Stdat§ftrei$ 1851) jufammen*

Rängen. 5luch bie Sdjroeij roeift in biefer ^eriobe

bie auf aujjergemöhnliche 3«ftänbe

ungemein ^o^e 3aljlen auf,

unb Unaufriebenhett naa) bem Sonber*

Digitized by

Google

bunbfrteg unb fd)meijerifc$e

bem «Reuenburger

£ic große

Slufftanbe fließen lafjen.

SluSmanberung Dom Safjre 1854

unjmeifelljaft auf bie

ift

1853

Don Cefterreu} burdfgefübrte ©renjfperre gegen ben Ganton $effiu unb bic

9lu§meifung Don 6000 2effinern aus bcm Eombarbifä=$knetianifd)en

ßönigreid) jurücfjufü^rcn.

Staaten aus

(5$ tarnen nad) bcn bereinigten

§

6)44 7246 2397 3155 2579

Hl*«

71918 71H28 91781 45310 41784 54491

81*»

31661

2326

1625 1858 1857 1856 185y 1860

187729 186083 216224 111354 110949

1*51

£er große föürfgang feine

ßrtlärung burd)

beigefügt mürbe bie

4094 3377 2707 369 315 404 436

4433 1783

97199 99Wi7 112840 55-29 61379 78374 43472

3961

SM* 1056 833 913

10W

1052 1365 1240

932 1019 «11

ber (Stnmanberung

oon 1857,

bie BeltfrifiS

1156 914 8C6 1459

U07

$ie großen ©olbfunbe

:

ö

«5

^

et?

1329 1054

821 1157 1712 243» 1091 2*8

495

616

52S 173 1"35

473 23

232 499 542 234

255

149 197 147

82

Don 1857 auf 1858

finbet

auf folgenbe 2öeife &er.

bie

in Kalifornien (1848), benen

(Sntbedunq ber für bie Gjtraction ber (Sbelmetafle fo mistigen californi«

3inn°berlager

fa>n ben

Sllmaben

oon

monopol

große

Ratten

Dernid)teten,

eine

rufen,

meldje ba§ üon Spanien bura) feine GJuu bem 16. ^a^unbert ausgeübte Ouedfilber»

folgte, feit

33erfd)iffungen

oon

Söaaren

Aufregung

ungeheure

eine

©inmanberung

ftarfe

nadj

bem

%xi,

aller

ein

beitelofme foroofjl, mie aud) ber greife jur ftolge gehabt

ungefannte Spefulationämutlj

gemiffen

gung

^anbeB= unb

ber Slrbeitsfräfte

mit

fid)

fia)

ten ba3 ßifenbafjnfieber «ilmerifa

t^at baffelbe,

;

;

bie

merftidje

Stuffau«

;

ba§ Vertrauen

tfinanjinftitute Grebit 5Jto«

in granfreid) forberten -w allen

(Snglanb, $eittfd)lanb unb Cefterreid)

unb bauten mit geborgtem

(Selbe

«Weiten oerlangerte.

fjat=

unb 1850 unb

barauf

inbein e§ feine Sdjienenftränge jmifdjen

1860 oon 9021 auf 326

91r*

eine big baljin

nod) baburd) gefteigert mürbe,

mit bem neuen ®olbe ftieg

unb ßrebit goncier

möglta>n Kapitalanlagen auf

unb

ber

£ie Öeroötbe ber 33anfen oon

brachte.

beä 5pubIifumS in 93anfoperationen

ge3ogen,

Steigen

eine außetorbentlia> Wadtfrage nac$

SpefulationSartifeln unb eine

Gnglanb unb fttanta'd) füütcn bilier, (Srebit Slgricole

bie

erzeugt,

baß ber Urimfrieg, mie fdmn ermähnt,

Ijertorge»

©olblanbe

lo$,

£ie ^olitif ber 2anb.

fa^enfungen an amerifanifdje @ifenbaf)nen führte gur unnatürlidjen @nt«

midlung «injelner Staaten, unb

Diele

Unternehmungen maren aua)

mit geborgtem Öelöc ausgeführt toorDen. minberten

fid),

bie

f)ier

^ie OleferDen ber 93anfen oer*

laren Öefe&e für ben betrieb ber Staatöbanfen führten

Digitized by

Googl

Sur Ausgabe einer Unmafie Don „2£ilb Gat^ßapieren", uno fe ron§

fommen mußte

Am

:

ber

ß

r a

unb brüben

&

nur

nicht

$fuft 6o.

w ,

3ufammen. bem äahHofe ©ufpenfionen, unb hüben

eine finanäielle, fonbern auch eine fernere inbuftrieüe

ßrifiS folgte, meiere .ftunberttaufenbe auter Arbeit

Eaumrooüe

lohne gingen herab, bie

Ohne biefe ßataftrophe unb

fchmerliche

unb

Scene

%n

gefegt.

Amerifa bebeutenb

biefe

3 e 't

Dampferlinien

tran§atlantifcf)en

#amburg=Amerifani|d)en (Sfcneral

(Sinmanberung gerabe in

gemacht unb eine

billiger

unb jenen Staaten,

erleichtert, oerfürjt

nämlich bie ©rünbung ber

be§

Cloöb, ber

9torbbcutfchen

ßompagnie

ber

^acfetfahrt--Actiengefellfd)cft,

^ufainmen mit ben amerifanifchen (Sifenbafjnen

bie,

bie

£anb ju oergeben

ten über (Suropa nmrfen,

melche, fetjon

immer

noch

me h r

Amerifa ihr Oilüd

nur

Familie

Unb

fprachen.

£au»

Unjufricbenheit mit ben befteljenben 3krhältnijfcn eine» jeben nach ^erbefferung feiner Sage biefe

enblict) geteilten fich :

Briefe

Sellen ßinpufe

mürbe.

Üieid/ au£geber)nt

tiefe

auf bie

barauS, bafc Don 1882 bi§ 1891

beutfdje

Ausmanberung ausübt,

iär)rlid)

im £ur$fd)mtt 18,356 Verurteilungen megen Verle&ung ber

2M)rpflid)t ftattfanben. föeidjeS",

XVII.

erljeüt

^a^bua)

(6ief)e „Statiftifa>3

beS

Seutfdjett

^aljrgang, 1896, ©eite 146.)

Aud) bie 1863 beginnenbe Steigung ber groftbritonnifdjen Ginmanberung läfet fid),

63 mar

femeit

fie

^rlanb

auf

betrifft,

£rliti]"d;e

$ie

bie 3ei* bc8 ftenierirjumS.

feit

VeU;ältmf|"e guriidfütjren.

ben Diergiger

^a^cn

nad>

Amerita au£gemanberten ^rlänter Ratten in ber neuen SDelt bebeutenben politifdjen @influj$

unb (Snglanb

unb

erlangt

rjerrfa^enbe

befdjloffen,

Spannung

(bie

lanb bie Auflieferung ber Don ben ftöberalen

©ee ton Vorb be§ ten

füblidjen

ergmang),

irjre

einer gleia)geitigen

9flafcregeln

ber

Slibell

Qxvtde

militätifd) gu organifiren

unb

am

8. 9ioD.

1861 auf offener

ftärfung ber 9Jtilitärmad)t, in

s

JJ?afon

burd)

gegen ßnglanb

$rieg§brof)ungen 3U

müljlen,

fidf)

unb Vorbereitungen gu einem Einfall in Ganaba' (Srljebung in ^rlanb gu treffen. $arutn ftarfe

englifdjen

Auf ftänbe

unb

auSgurtüfcen,

Regierung, 9iiot in Velfaft, AuSna&megefcfcc,.

Unterbrürfung ber ^niergeitung

tl)atfäc^ltcf)c

Union

englifdjen SßoftcampferS „$rent" gemaltfam meggcfüljr*

(Sommiffäre

für

bie fcomais gmifajen ber

babura) entftanbtn mar, bajj (Sng*

Aty

^eople", Baffomerbot, 35cr=

Aufhebung ber $abea3 ßorpu3=Acte unb

^rlanb.

3"

enblicr»

*tx großen englifdjen Aiiämanberunft

Digitized by

Google

Don 1870 trug auch ber Umflanb

bei,

baji

um

entlafjungen gefangener genier ftaitfanben, bie

btefe

3 f tt

Ö* 0

^ Waffen»

gewöhnlich nach ben

fid)

Staaten manbten.

SBcr.

Sehr

ftarf

3«9

tcr

ift

SfanbinaoiniS teilten nicht

ernähren, unb Ienbe ju

man barum

So

ergänzen,

Suft su »Seeabenteuern, bie

fct)einbnr

bie rafd>

mürben

SfanbinaDier,

bie

au§

roeil

ber

3 € **

311t

june^menbe VeDölferung ju

um

auf bic See angemiefen mar,

ftet&

tfjeilS

angebaute SÖoben fd)on

tfjeilmeife

im Stanbe mar,

ber 93tfincjcr nicht

$ie SBeroofmer

oon jeher in £anb* unb Seemenfchen,

unb nur

fruchtbare

ieljr

Schmeben unb 9iormeger.

ber

fich

tl;eil§

baS

au« anererbter

feefahrenbe Nation, melier

9?otr), eine

unerf^cpflidjcn heimatlichen Söälber nicht

nur ba§

befte

Material 311m Sd)iffsbau, fonbern auch einen fe^r merthboflen 2lu§fuhr* artifel lieferten, ber,

sufammen mit ben

^ifcl;ereiprobu!ten

SWeeren betriebenen graa^tf^ifffa^rt, genügte,

um

unb ber auf

allen

ben Ausfall in ber 2anb=

tuirt^fd)Qfi ju beefen.

Sie Einführung ber Scmpffchifffahrt, melche

bie Segelfdjiffe, befon*

immer mehr Derbrängt

ber§ bie früher fo satjtreidjen Heineren,

*), bie ftracht*

beförberung burd) Segler überhaupt meniger loljnenb mad)t unb megen ber fdmcfleveu unb

barum

eine gegebene 2)lenge

fd>affen

arbeitfparenben neuen bracht»

unb Segel*$ambfhoiftoorrid)tungen

auf ben größeren Segelfchiffcn

bie

bie

burdt)

um

häufigeren Reifen meniger Wannfchaft erforbert,

Sßaaren Don einem Crt jum anbern ju

;

bie

felbft

Vernichtung bei normegifdjen EiShanbelä

Einführung Don Si§mafd)inen auf bem kontinente;

müftung ber Bälber an ber

;

uon Wormegen,

SBefttüfte

mo man

bie 93er*

Sorf

bereits

brennt unb englifche Pohlen einführen mufe, unb bie Eifenprobuftion megen

£ol3tnangetö jurüefgeht

;

ba§ fehlen einer gehörig entmicfelten ^nbuftrie

3uv ^lufiaugung ber auf anberen ©ebieten entbehrlich merbenben Arbeits* fräfte

harte rate

;

bu« ungünftige

ßlima

— ba§

;

bie

ausmärtige ^anbeläbilanj

fpärlia>

finb bie

Nahrung

;

bu

;

ber horte

©oben

ba§

£aupturfaa>n ber machfenben Verarmung beö VolfeS

unb ber großen WuSmanberung aus Schieben unb 9iormegen. mujj hi« auch noch auf fchen

;

Derhältnijjmäfiig hoh e ÖteburtS*

bie

feit

ben

£änbern, auch in $änemarf,

Hormonen aufmertfam

feiger 3öh«n fel)r

ftarf

Enblich

in

oD«n flanbinaoi*

betriebene

gkopaganba ber

gemacht merben, melche Saufenbe 3ur

WuSman*

*) Ueber ben töiitfgang ber £cgetid)tffr'al)rt liegen folaenbe 3atyent>or: Woroegen 1881: 7618 ©egter, 359 Kämpfer. 1892: 6798 735 „ „ „ 1894: 6453 859 „ „ £eutfd)lanb 1871: 4372 147 „ „ 1895: 2622 1043 „ „

— 10 — berung nach bcn 9Hormonen*9cMeberla)jungen in Utah, Sbaho, Sönoming, Söafhington, Slrijona, Montana, $afota unb dolorabo oeranlafcte. $)ie leiste $lnfa)tt»ellung ber fpantfdjen

bürftc mit ber 1868er föeoolution,

foeltfye

©inmanberung im 3a$re 1809

ben Sturj 3fabella'S herbeiführte,

in Sßerbinbung 3U bringen fein.

68

tarnen nad) ben bereinigten Staaten aus

:

„®

«

fs

i 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 18?8 i&79

f

I

265145 362155 397541 2627*3 182961 i2a*2o 106195 1Ü16I2

82654 141109

134

>b\)

Sie

ss

ff

o

f

r

I-

14M671 87291

47769 31937 29298 21*313

34602

3138 9317 14798

%44 8321 8004 Ö8Ö6 41Ö0 46Ö5

142 «»4 153044 166844 115728 86S62 48S66 38150 38182 421*68

grojje finanzielle

unb

g

301*3

2816

4190 8" 57

7666

Im 2

1814 154Ü Ki86 1808 3161

1368 H-79 1265

getreulich ttrieber.

33emerfenSroerth

(Slfafj

13*31

11666 10776

16()W>

2016 36P0 4931 3082 2656

9»9

957;*

16>»5

10149 18346

2105

bon 1877),

ren nach

21117 24*85 3055Ü

1117 949

57'Ji

legten

Mi

im 9iiebergang

e

1

*

•

848 1056 565 546

11*56

unb bis 1878 mährte (im

©trom bon

SS

«.

3

3015

(SifenbahnftrifeS

mäa)ft ber

T?

?e

inbuftrietle ßrifiS, meiere

fpiegelt fid>

0

^»

3195 4244

rifa hereinbrach

üon 1873 bis 1878

r«

ö 2

*"*

3 *

i

1767 2647 4987 3961

2269 3650 3107

S 5 3n ^ er 3) r» —

1547

3474

885')

12*» 2666 4972 5868

7658 6276 6396 5150 fc63

6700 7132 3595 4942

4887 4410 7112

8981

1873 über 9(me=

fptelten bie

großen

ber (Sinroanberung

SWit ber 2öiebertef>r ber Prosperität

Beuern. ift

bie ftarfe frangöfifä>

SluSmanberung in ben Sah«

bem bcutfa>fran 9 öfijdjen Kriege Don 1870—1871,

unb Lothringen mohl

ein

bebeutenbeS Kontingent

311

roeld)er

gefteüt

baS

h^oen

bürften. $lu CM -«f t~ c i i

:

Wmerifa,

bereiter unb breifcd;cr Störte an.

nen

^

in

golge ber Nuffifiairungsfcditif

e? cj t-r *» Ai r«c ito er -w rt f-

ber ^Regierung, bie feine ber früher ge-

Q^«

heiligften ©efüfyle terle^t, ein unleiblia^er

^

mährten Sßriöilegien me^r fd ont unb

bie

y

•to

r-,

«r .~

.X- CT;

I

irud

5 )

ac c: cm

.«.£§jf

Vi§£52 ?

*

u-j - -.c te cr> m ;e t- gc rr^acm '.«.

3 £? 2 S 5

Ü

.


aß ber arbeitenben Staffen jugejogen.

auch ben

finb bie Ghinefen (SuropaS,

SRaffe.

2öie

obroohl

fic

roeit ihre

boS bebürfnijjlofefte

©enügfamfeit

läßt

geljt,

fid>

9)olf ber faufafiia>n

barauä erfehen, baß

fi*>

Don ihren SanbSleuten in Amerifa auf» Scfynählichfte auSge*

beutet werben

unb babei aud) nodj

ßrfparmife nach Italien

um

ben biüigften 2otm arbeiten, bennoch

Unter ihnen entftanb ba§ fpäter aud)

fchicfen.

ben Ungarn, Stuften, 35öfjmen unb

aud)

aulefct

no$

bei

bei

ben Armeniern be=

merfte ,,^abrone*Si)ftem", über roelche» ber italieni|'a> Wtffionär ©aetano

Gonte an ben borfifcer ber „Immigration ^noeftigating Gommiffion"

%oU

genbeS berichtete (Official

Document No.

©eetjrter

Sie

toollcn

Don mir

bie Sa^änblidjfeiten ber 1. )

$a3

1817, Washington, 1895, Seite 124.)

£err (StroaS über

$abrom.

($croöf)nlicf)fte

ift,

ba3 ^abrone*Söftem miffen.

$icfe nehmen Derfd)iebene bafe

man

ber Arbeitsbefdjaffung eine (Jommiffion

unb bann

3. ) bafj fctjicft,

um

man

beforgt

:

ben fieuten für baS 33erfpred^en

Don

1

bis

6 $oüars" abDerlangt

©elb gurücfgiebi

roeber Atbeit nachtuet ji, noch ba§

2. ) (5i[enbaf)nbilfctä'

3««ft formen an

unb einen f)ö^eren ^3reiS bafür rennet; Sagen ohne ©runb roieber fort*

Die Arbeiter nach einigen

an ben neuen noch einmal @ommi|fionen su Derbienen man fic anringt, in fd)mufcigen Kütten ju fojlafen unb ihnen, ;

4. ) bajs

toenn

fic fich roeigern, bennoa) £ogi§gelb abziehen läfct 5. ) auBcr Den ßommiffionen für bie ganje $auer ber Arbeit nod) eine

wöchentliche ober monatliche tereffe

$are

auferlegt, bie gleichfalls

Don bein im $n«

bcS ^abrone arbeitenben (Sontraftor jurüdbeljalten mirb

6. ) bie fieute

gnringt,

ihre ^roüifionen in ben

troüirten JÖuben ju faufen, too

felbftDerftänblia)

Nahrungsmittel geführt merben. beftomeniger.

bie

aüerfd^tec^teften

2öer bort nid)t tauft,

bejaht nichts«

$ier bie greife

9)toccaroni in $of!on

für bie Arbeiter SBrob in $o|ton „

Don ben Sßabroni con*

nur

für

bie Arbeiter

4 Gents, 11

4 10

„ (SentS,

„

Digitized by

Google

— 16 — („CAmico

^opo\o\ ba§ Crgan

bei

Affcciation", bcridiet

bcr „Stalian SBorfmen'S

unterm 27. 3uli 1894,

man

bafe

Afo

in Sccmton folgenbe

^cfanntmadjuna angeflogen habe

Wann,

,,„2Bir lünbigen hiermit an, bafj jcbcr

not

auflaufen

ge^örifle ^Rechnung

feine

um

2£er anbersroo tauft, rohb

wirb.

bcr bicfen 9Wo« fortgefd)icft

läfct,

einen Dollar be«

ftraft."")

^erborbene SBaare barf

7. )

fann

ter

fie

roegroetfen,

Nenn

Unternehmer einen äkrluft

An

8. )

nicht gurüefgeroiefen toerben.

fann

er mifl, aber er

^Regentagen muffen bie £eute fpielen unb SSier trinfen. Seglicrje

$ür

bie legten

10. )

3fl^u«9

G5rrra*Arbcit roirb feine

Soeben

$ ie

roirb gcrcct)nlicr)

Arbeiter muffen

ntfct)en 33antier3,

gcleiftet,

Grfparniffe bei ben unseligen italie*

mit ben ^abroni unter einer £ea*e

bie

Tanten

(idfo.

unb ber £or)n für

gang geflogen.

il)re

fpielen,

$a§

unb gur 39eförberung nach %ia[kn bepeniren.

heben

ber

erleibe.

Steigerung gic^t ben ^eriuft ber ©unft te§ ^abrone nach 9. )

$er Arbei-

nicht erroarten, bafi

gum Auf-

©efajäft biefer

befielt barin

a) bie Scute beim Umroechfeln tyre§ ©elbcä gu betrügen,

b)

gur SBerfcnbung

bie

beftimmten

Beträge

mögtidjft lange

gurücfgubehalten, c) 33anferott

gu

machen,

$ie „Öentlemen"

tiefes

flüchten

SJtonöDer

ift

aflbefannt.

nach einer anberen Stabt

fich

unb beginnen ba3 ©efchäft bort

Don Beuern."

frech

$a§ $abrone*Söftcm ift feit biefer Unterfudning mehr obeT weniger An Stelle ber ^abroni f ungiren jefrt bie italienifrljen „3kn« Derfcr)rounben. gum Zty'd

tier§",

frühere ^abroni, bie ihre

SBarbierftuben aufgehellt haben

50

25,

ober

3n

100 Arbeitern entgegennehmen.

ben legten fahren r)aben

nifationen

unb

fich

inbefj auch ttalienifche Arbeiterorga*

2Bohlthätig(eit§gefellfchaften gebilbet, welche nach

tulbe ber „$)eutfchen

Auch

3ahltifcbe in Kneipen ober

unb bort Stellungen auf SnippS Don 10,

Don

©efeflfehaften''

jefct

gum

an bemerfbare Steigung ber Sic

(Sinroanberung bebarf einer furgen (Srtlärung. ber

Portugiesen Auäroanberung

35a§ roeif*e

naturgemäße

föeifegiel

Sflaocrei (13. SNai 1888), bie

S3or»

fpanifch=portugiefifchen ift

auf eine Ablenlung

nach ben 33er. Staaten gurüefguführen.

ber ^ortugiefen

ift

Abftammung mit bem Sturg

33eDölferung portugiefifcher

bem

Sduifc ber (Sinroanberer roirfen.

nämlich 35rafilien, ift.

$om

beffitt

Xie Aufhebung bcr er. ©taaten für jeöcn

Dollars ju erlegen.

Seber Wgent einer ©d;iffSgcfellfd)aft in fremben Säubern

ntufl eine

Ucberfc&ung biefeS ÖkfejjeS Dom 3. 9J?ärj 1891 in feinem Bureau anic^la*

gen unb

bie

Wufmerffamfeit ber WuSroanbcruitgslirftigen Dor bem Verlauf

b:r ©djiffsfarte auf bie 5Öefttmmungen beffelben lenten.

Digitized by

Google

-19t- e- r*

5?~

2öa3

bic ©cfefcgebung bergeben§ crftrebte, btfS

fytben bic 3citDerljältiu[fe ju 2Bege gebraut. 9cad)* ^'

SKu filan b.

bcm bic Gsinroanberung 1892

« ?1 53 2

trofr

9)?aBregeln be§ 6ongrcffe§ bic 3ift er erreicht

Ungarn

t-

'O

liefen %a1)tt

ten

»a*m«n.S§|*S«

SS

fie

in golgc bcr

im

bic

nen 14,890 $anferotten

Unb

Xlntinürt.

anbereS

ein

fommt mit

(mir 1896

Ijat

fd)led)«

1893 mefjr

Saljre

Dcrurfadjten, al§ irgenb

%at)x ttufsumeifen

oo

befannte

im näm*

über 9lmerifa Ijereingebrodjenen

©cWöftSjciten,

$anferotte

Oeftemtft.§§£&§§ £* 53

ging

w

ar>«socoeo
Q 'O

ma§ $ur

befohlen,

£ampferlinien üjre ^aljrten

unb 5£aufenbe

@to6brit.aPgS

DeutWanl>& ro*

September orb=

aud) fdjon begonnene Üicifc nad) 5lmerifa Derföte*

ben mußten.

g

1.

Unterbringung bcr anfommenben

bie

auf $tre 3§lanb

tyafiafliere

»m

erfrantte ^aff agiere

am

20tägigc Duarantäne an,

nete bcr ^ßräfibent eine

Spanttn u.S^SSo^ .2 Romigal, ^-«o?«-*'«? .o

an bcr (Spolera

nad) 9?em $orf, unb fa)on

befonberS in $eutfd)lanb,

um

biefe

3eit bebeutenb ju befjem begannen, unb ber früher beftanbene 2öaljn, bajj in 9lmerifa bie ©olbboHarS

nur

fo

auf ber Strafe lägcn,.unb

juljeben, grimblid) jerftört

Srofrbcm bic

fäfyrt bie

man fid) nur

ÖefeHgebung

fort,

büden

fjätte,

um

fie

auf neue bittet $u finnen,

Ginmanberung ju oeningem unb, roenn

Um

311

auf*

mar.

ben immer bitterer roerbenben

möglid), ganj

ßampf

511

um

oerr)inbem.

gegen bic europmfd>c „3n=

Digitized by

Google

— 20 — bafion", gegen bie „£unberttaufenbe, fdjaften

an unferc Hüften

föecorb"

Dom 27. %,

bebürfnijrtofc (Sa*

3^Ö e c ^ n

nabier tarnen nad) ben S5er. Staaten herüber gingen nac$ ben

^

unb ben 33aumtooQfpinnereien ber 9kuenglanb*Staaten oerbrängten bie £oIj!jauer in ben Stbironbad Mountains unb anberen ^ßläfeen. bemannten bie

Sdnffe auf ben nörblidjen Seen unb ftlüffen unb

£abet

Heften

gingen

am 6nbe

£aufe unb

ifyre

ftc

^omWen,

nt$t

Detroit u.

beS billigeren SebenS roegen

ber SBodje ober ber

liefen

Saifon mit

fetten felbft iljre

$lä£e

befefeten bte

ber einl)etmifd)en Arbeiter in ben ©renjftäbten 93uffaIo

in

f. to.

Ganaba, nad)

iljren Grftoarnifjen

28äfa> in ßanaba

$ret

toafdjen.

Viertel aller in Niagara befa^äftigten Sdnriftfefcer maren au einer geroiffen

3fit (ianabier

über ber ©renje tooljnten unb

Die

felbft iljren täglidjen

Suna)

nad) ben 93er. Staaten I)erüberbrad)ten.

Unb

aud) bie euroöäita^e

an, immer bebenfltebere ter e»ner

Sarfon* SZÖanberung

im #erbft

nacb,

ben mürben

1895

—96

fen

Die

;

w jeigen unb

b-a

bauptfädjlitt)

um

maren 48 800

2ln!omtnenben gingen

nid)t

immer

^Procent

tte toirtl'd;er

$anbtwrf

gelernt batten

rennet roerben fonnten

Der

40 unb

fiel

ftatt

ben

mäbrenb

unb aud)

in menigen

ben ftubvif* imbSWinen.

WoifadmtettS. Illinois

bie

getocl)nlid)en Arbeiter,

nidjt $u ben $tenftboten ge*

bie 3otyl ber v»inmanbern=

Sauren

f)äufig

um

mel)t ßebensialjre 3äf)Ienben nodj üiel mein,

brachten bie legten 3>ab,re

toon

betrugen 1895 nur nod) 5,03

23,8 ^roeent betrugen;

ben ßinber unter 15 Sauren bie

@o!oniften

Der ©efüntntt'tnroünberung,

bie feinerle»

;

üon ben 343.267 @mmanberern

1895—96 manbten Hd? 273.424 rad) Wem $orf $eiinfnIcomen 9?eto %exkt, :

gaf)lreia)er

natf ben 91derbau treibenben Staaten

fonbern biteben im Cften

unb (Fonn^ctnut;

$te

früher tn Slmerifa gerne«

fc£oi

beS 3at)xt$ centren

ben Gfjaraf*

ansuneljtnen.

im f^rü^ja^r SSieberfommen.

ben Italienern

bei

tfjeilroeife felbft

Slmeritagangerei'

(Suropa 3"rüd'e^renben

(Singetoanoerten

be§ SCBeftenS

Stmoanberung begann befonberS bon 1890

Sömptome

bie £älfte,

unb

enblia)

ber intelligenten beutfdjen, ber ffanbtnabifdden,

engli)d)en unb irifcfyen Cnnroanberung immer mefjr gan^lid) ungebilbete, häufig nicfyt einmal Des SefenS unb SdnreibenS funbige Italiener, Muffen unb Ungarn.

— 22 — jum

frier einige 3afjlen

^Öemeife be3 eben ©efagten.

9?on ben au§ europäijdjen Sanbetn (£ingeroanberten maren au3 unter 15 Oa(;reii

1880—

Eeutfdjlanb

im 26,6

1895

3tlanb

fngianb »

€*ott(anb

11,2 Vrocent.

ijkocent,

13,95

4,30

1880—1890 14,1

7,3

**

1895

3,70

»

6,30

1880-1890 23,5

»

1895

»»

U!,84

1SSO-189J 24,8 l£95

:

40 3afyie unb baißb

11,3

12,19

H

6,72

m

10,6

.»

•

5,18

£*roeben unb *orn»egcit 1880-1890 18,3 10,(6

1£>9Ö

•

Ocftcmid» unb «öJjmen 1880-1890 22,1 1C95

Bngota

1895

-

10,4

fr

9,35

1895

*

3,45

*

ft c n klagen,

bic

finb

fcer

ober

lofale,

Don ben Sefürraortern

toeldje

©ie

(Simonnberung oorgebradjt roerben. bie

nid)t

allgemeine

bura) einmanberungsf einbüße ©efeftgebung fteuern mottete,

meine

Slrbeitslofigfeit

unb, roenn burd) einen flanj

fict)er

man

$ie allge*

mit ober o§ne (Sinmanberung, fortbewegen

nrirb,

plöfclidjen

9luff#ioung audj temporär überbrürft,

roieberfefyren,

1. )

man

lange

fo

immer bollfommenere,

fortfährt,

probucirenbc unb babei

immer

£anb unb

ßraft beä

bie

pf)bfifd)e

tDtaf deinen ju bauen, traft,

erflären

StrbeitSloftgfett, ber

leichter

ju

bebienenbe,

Cannes immer

ftetS

rafd>r

getiefte

bie

mefjr

erfefcenbe

olme enttoeber burd) §rf)bl)ung ber eigenen $auf=

burd) (Eroberung netter Wbfafcgebiete

unb (Sntbedung

jefct

nod)

unbefannter Slrbeitefoparen jur Nufnafrne ber burd) bie 2Rafe*)inen

^erbrängten ober burd) angemefjene ^ertürjung ber ^Irbeit^eit einen SluSgletdj f>erbei$ufül)ten

;

2. ) fo lange 3>eöer, ber ©elb

Ijat, fid)

in ben Sefifc arbeitfraren*

ber 9tfafd)inen fc^cn unb biefe rütffid)t3lo§ ausbeuten fann

lange ftabrilanten

3. ) fo

um

„Trufte" $u oereinigen, bie Arbeit

— um

9)fafd)inen,

jefct

bie

fief),

immer

pfU)fifd)

©d;roäa>ren, bie

ten. bie

Ungeübten,

ifjren

bie

unb

geftattet

;

ift,

fidt)

ju

^robuftion ju „regeln", bie l'ö&ne für

$onf ben immer

breitere ©d;id)ten

leidster

meniger ©efdjirf.

bewerben iönnen

bie SRöber gefjen ober

3roeden, möglidjft

ju fjnnttrenben

ber SBeoölleruna,, aud) bie

geiftig tiefer ©tefjenben, bie

bie Skbürfnifclofeften,

mef)r Jjerübjubrüden

nadjbem c$

unb Korporationen

billiger

ftifi

— immer

fielen ju laffen, je

^icbuttion unb

Söeijerr«

fd)ung beö *Dtarfte3, bienen mag.

Unb

babei rotrb es nur

maa>n, ob

fef)r

Der (iinnxinberer, ber cnltoeber tjörige

feine

311

ernähren

Arbeit auf

roeuig, toenn

überhaupt einen Unterfrfjieb

100.000 Qjimoanberev mebr ober meniger lanben.

jätjvlid)

l)at, ift

bie

Sauer

nod)

fjier

£enn

ober in ber alten £eimatl) noa) Singe*

immer

nid)t ber ^ebürfnifelojefte, ber für

aöenigftnelnncnbe.

$ie

gefäljrlidrfte

Gonfur«

— 24 — w

renj, bie

fönnen

i

unb $

i

r f

1 i

nb

e r

waren

SBebürfnijjlofeflen,

d)

üuSgemiefen »erben,

nid)t

finb

fie

fjier

fd)on öor i(un

geboren

:

im Sanbe unb

^

e$ fihb bie

t a

u

e

n

!

Stölln tjöre

$n 931

^abrifen,

2örigf)t

fron

Agenten befudjen

VII

waren

lieft,

ArbeitScommiffär ber

weldje ber

fie^e beffen

43,195 Warner im

45 162 ftrauen

3al)re§berid)t,

3?er.

Februar 1897),

Staaten,

burety feine

be]d)äftigt

Hilter

„

üon 18 ^atjren unb Darüber,

18

„

.,

„

„

„

1251 Wäba>n unter 18 Saferen, unb

7540 Knaben unb Don 79.987

pe neuen!

Cannes

!

„

70,921 Ubiftt SrattenSs

waren

nod) ein bebütfniBloiereä ©efdjöpf geben, al§ fo ein

armes ftabnfmatdjen, Da§ leict)t

18

„

ftabrifarbeiterinneri

oud) nod) bie eigene SBafdje wäfdjt

fid)

wa*

aud; nod) bie eigenen ÜTleiDer wiadjt,

wo

3?einabe überall,

nie

Wanner,

fern wie bie

immer

ner alfo nod)

ftrauen

erhalten

fie

in berfelben tfiüte lie-

Diefe.

Denn

tr)re

bie

Wän*

Arbeitgeber fagten ben

feien

geeigneter, leidster

guDerlatftger,

ju betommen

beffer

netter

ju

fdmet*

weniger ju ©trifeS. geneigt unt 'ernten aud) rafdjer als

ler, fleißiger,

Wänner."

bie

Unb

aud) nod) in anbere ArbeitSipfyären als in bie Gabrilen bringt

baS weiblidje ©efd)lcd)t immer mel)r ein unb aobert

Wan

Diel*

fann?

6ie werben

mäßiger,

controlliren, Woljlfeiler,

unb

bod) nid)t

weniger als

mefjr oerbrängen

Wafd)inenarbeit

bie

Wann

bie nämliche Arbeit

Agenten be£ ßommiffarS, bie grauen „für

ein

Die ^Slä^e ber

tenfe nur an bie £Henmaaren* unb anbere ßabenge'cbafte

Wänner

unb an

bie

(Sinmbriing ber Stenograptjir- unb Der r£d)r^bmo'cbme roeiaV ou früheren Gorrcfponbenten in ben (SomptotrS überfttifüg gemadjt baben. Die allgemeine Ar» fi f ct)en

ÜBoljlfaljrt

2.

Wärj 1897

Unb

Dieö ge«

in einer Hotfa>ift, in welker Sßräfi*

faßte

91.

jefct

fianbern su

3m

werben.

waren Hiele ber fepen Ucberseugung,

„i'obge Hill" mit feinem Heto belegen werbe.

fd>a$ audj wirflia)

ober

311

geleitet,

Slfle wiüfommen gemeinen, bie Don anberen ausgenommen Soldje, burd) Deren moralifa^en

wir

tarnen,

3uftanb ober burd) beren ©efd)id)te unfere nationale

unb S;d)

rljeit

bebrofjt gewefen wäre.

Vertrauen barauf, baß unfer

e*iferfüd)tig

unfer focialeS unb politifd)e§ ©ebäube Dor tonnen, Ijaben Wir bie ftrembeu btö

un§ ju teilen unb an orbeiten, mähjenb wir

jeftt

maa^fameS Holt

Stäben werbe bewahren

ermutigt, unfer ßooS mit

ßntmidlung unfereS weiten SanbeS mitguiljnen als ©egengabe bie Segnungen beS ame« ber

rifanifd)en Hürgerred)teS jufia^erten.

@in 3ab,rb,unbert fiaunenerregenbeu 2öad)Stljum§, baS größten» ("largely due") ber HfjimUming unb bem @Jebeif)en Don 5J2il»

tljeilS

unb parriotifd)er frembgeborener Hürger gujufa^reiben bem Erfolg biefer ^ßolitif unfereS großmütigen unb freigebigen HolfeS, baS Don bem ßinmanberer in ber Hergangenfjett weiter 9tid)tS als moralifdje $üd)tigteit unb ben Hillen unb bie f^ä^ig» lionen fräftiger

ift,

jeugt Don

teit

ju arbeiten Derlangte.

£ie Hetrad)tiing ber großartigen nidjt oci fehlen,

imö ben ©ebanfen an

ftefultatc biefer spolitif

ityre

fann

Hertljeibigung nahezulegen.

Digitized by

Google

Denn, ma§ immer man Don

tate

—

mag

auch benten

geänbert werben

iabifal

unb ba§

unb unfehmer burdföuführen

bung fähig

na4» fo Dielen

fte jefci,

ganj beutlich fic^tbar

fofl,

unD angemeften,

«Substitut geregt

Derartige Sceful.

hett fie

wenn

aufzumalen, baß ihre Schäblid)feit,

Sauren,

Origmafoortage

einer foldjen ^olitif al«

ol* (Srpcriment betrad;tct

frei

fein,

Don 3wc»beutiglcitcn

mufe unb feiner brüefenben Anroen*

fein

fein Darf".

*tfad) Aufzahlung ber ton ben SBefürmortcrn ber SWchränfung ber Ginmanberung oorgebrad)ten klagen fuhr ber ^rafibent fort

„3n, tie 9iid;t3 bei

uns fucfyn al§

ein

£cim

uni> eint Gelegenheit

Sur Arbeit, lanben $u laffen, als einen einzigen jener milben Agitatoren, meldje jeber 9iegierung§oberhohcit feinblich geftnnt finb

unb

lefen

unb

bilbeten

benheit

fdjretben

tonnen,

frieblid)

fonbem ©efallen baran

nicht

nur

Unge*

©efinnten auch burdj 93ranbrebcn jur Unjufric*

unb Otmpörung aufjuhefeen.

©emaltthätigleitcn unb Aufruhr

Diefe finb Diclmc^r bie

beginnen nie bei ben unmiffenben Arbeitern.

Cpfer ber

unb

finben, bie

gebilbeten Agitatoren."

„SGßenn irgenb eine klaffe unferer ungebilbeten Ginmanbcrer

auä

bann

an»

anberen (SrünDcn su fürchten greifen, ftatt

Langel an

ift,

follten

ben, gegen mela> bie mirf liehe tflage nicht auf» recht erhalten

merben fann."

„6ine forgfältige Prüfung

baß

i^te

biefer

Eeftimmungen unnötig

Vorlage hat mich überzeugt,

t)axt

unb brüdenb

finb, baf$ i^re

mangelhafte Abfaffung Unannehmlichfeiten im befolge haben unb ihre

Durchführung unferen bürgern Schaben jufügen mürbe." ftach

(Smpfong

„ßobge Doch

33ifl"

fam

biefer SBotfchaft

beftanb bas föcpräientantenhauS bura>

193 gegen 37 «Stimmen

einen mit

c§

gefaßten

im Senat megen

bc§

am

4. ^(ärj erfolgten SchluffeS beö 54.

£ongrefje§ ju feinem Senatebefchlufe mehr, moburd) bie fetjentmurfcs für ben Augenblid oereitelt mürbe. bereits

p

ba$ bie

33efd)luB Darauf,

ohne bie 3uftimmung be§ ^räfibenten ©efefceöhaft erlange,

einer (Eijiung einberufen

feiner Antrittörebe ju

geiproa>n hat,

fleht

ift,

Da

Annahme

be§

©e»

aber ber neue ßongrefr

unb ber neue

$präfibent

fich

in

fünften ber SBefchränfung ber (Svnmanberung au§* eine

balbige SBieberaufnahme

unb Annahme obigen

©efefcntmurfeS in Ausfielt.

Digitized by

Google

-31 —

Perbrettung ber curopäifdjcn ela» »ate 6 121 lenneffee 5,016 «öefl^irginien 4,799, Oregon 4,891. 9irginien 4,578, Georgia 3,374, ttebaba 2,646, «labama 9.604, Utaq 2,045, «rfanfa« 2,021. 3bapo 1,917, SSpoming 1.90C, SPHffif, ftppi l,fc65,

2Ab*Carolina 1,665, Srijona 1,171,

ftloriba 1.056.

1.008,22 •. : 3« Ucnnfpltunien 113 390, We» gort 152.168, TOaffadm.ctts 77.C27, 3Ümoi* 74.611, Objo 63,852, SWi*tgan 66,123, Wem 3erfet> 3o»a 29,81«, SBiSconfin 27,925, Utaq 23,286, Connecticut 21,201, Äan* Jas 20,563, mpobe 3blanb 21 o:«, SWiffouri 20,510. Colorabo 16.488, «Rinnefota 16,200, Mebra«*

Cftbiana 2,94$, TOaro» SRtffouri 4,601, Colorabo 4,339, ©afbtngton 3,614, Utalj 3,474, Dafota 3,367,

21,909, Sntnoi« 20,466, 91«» StrftD 13,163,

3Ron» lanb 2,323, fRatne 9,285, Oregon 2,242, lera« 2,172, Meto $ampfbjre 1,906, «crmont 1,730, tono «labama 1,391, ffinomlng 1,380, »irginien 1,03», Äentudo 1,010. 3Utnoi« 116,853, 3n 9Rinnefota 201,082, eafota 1,716, TOarp» lanb 1,416, Öitjinien 1,219, ©iSconfin 1,123. CVftcmidjer, ««I. ©öt)m Uitflatn.—©efammtsabl : 123,271. 3n Meto ^ort 33,145, ^ennfploanien 21,038, Zera« 8.753, 3Htnol* 8,037. flRinnefota 5,163, Obio 5,115, ©Wconfin 4,856, 3«fep 4,61 1, WebraSta 4,032, Callfornien 3,637, SDUdjlgan 3,639, Colorabo 2,700, 3Riffourt 2,600, 15 4J5,

He»

3o»a

l,7lö, Connecticut 1,187, üRaffatpufett« 1,148, fflafptngton 1,110.

©ÖJim«i.-@efammt}apl : 118,106. 3n 3Mnol* 26,627, iWebraSta 16,808, ©i«confin 11,999, Opio ll,O0ü, 3o»a 10,923, SWinncfota 9.635, «ero ^orf 9,129, Dafota 3,617, SKiffouri 3,235, Sanfa» SBarDlanb 1,554. 3,023, TOidjigan 2.311, ^nnfoloanien 2,031V Urtflarn.-ScfammtsaJ»! : 62.435. 3n «enn^loanttn 24,901, »eh» Dort 20,598, Ob.io 5^31, Wen» 3«fet) 3.471, 30tnoi«

3,126, SRlnnefota 1,236, Sonnecticut 1,146.

3n 3o»o 15^19, SRebra«a 14,345, «DKnnefoto 14.133, 2öis» : 132^43. 33inolS 12.044, Utab 9,023, Salifotnten 7,764. Dafota 7,2?9, aKidjtgan 0,336, Weto 2.991, Söafbington 2,807, Vennfploanien 2,010, (Jolorabo3etiep iFleto 3,136, «onfa« Dort 6.235, 1,630, aBaffa*u?e»5 1 512 ' ttonnecticut 1,474, SBiflourl 1333, Oregon 1^88, 3ba$o 1,211. 3n 9Ie» Dort 20,U3, Caüfornten ll,8>6, Vennfuloa» 113,274. : Oefammtjabl «ran\ofcnHärten.-® .fommtjab.1

conpn

13,815,

nien 9,033, 30inai8 8,540, «ouiftana 8,437, 4,175,

3nbtono 3,297,

BRaffacpulett« 3,273,

Obto

leya«

Meto 3crfeQ 4,714, «Wtffouri Äanfa* 2,2)6, «onnecticut 2,048,

7,171, 9Rto>igan 5,lg2,

2,730,

3owa

2,327,

ffii«confin 2,009, SRlnnefota 1,863, ttotorabo l,32i, 9?ebra«fa 1,256, Äentutfo 1,163, ©aftlngton 1,046, ®A»eijKr.— ®efam.ntiabl : 104,06.). 3n »eto D«rt 11^57, Objo 11,070, tfalifornien 9,743

3D»not3 8,115, ©iJconfiii 7,131, SRtffouri 6,765, tBennfoIoamen 6,149, 3otoa 4,310, S«eto 3erfet> 4,153, Äanfa« 3,820, OTtnnefota 3,745, 3nbiana 3,478, SKidjigan 2,562, »ebraSfa 2,642, Oregon 2,063, Äentudl) 1^92, lera« 1,711, Utab. 1^36, 8Bafb.tnj(ton 1,324, Solorabo 1,255, 9Raffa*ufett8 1,059, Xenneffee 1,027, Connecticut 998, 3)afota 827, 3Beft*$trgtnien 6ip, «rtanfa« 608, 3baI»o 623, 8orl» flana 521, a»ontana4S3, Sieoaba429, SSarblanb 300, Diflrtct of Columbia 211, »irginien 200, Georgia 178, Wabara« 163, «rijona 144, gloriba 136, «qobe 3«Ianb 133, «eto SRerico 122, aRiffif«

ZBttomtng 106. «olliinber.— ©efornrntjab,! : 81.823. 3n 9Rid)igan 29^110, $triinoi3 8,762, Wen» «ort 8,366, 3otoa 7^1, «ew 3erfeb 7,924, ffii«conftn 6,252, SKlnntfota 1,796, fcatota 1,716, Of»io 1^>14, Ontiana 1,157. »8

Ucw Schiffbare

(Orleans als €intr>a^ererbafen.

ivliiffc

(^ntmicflumi neuer

unb

oft

bem

.fränblcr

ifjren

mir

bie

mit»

Seen

311

Stiibte finb,

(5otoniftcn ba£

3>erfei)r§ccntren

elje

Don großer

2Bid)tia.feit,

^efiebluna,

ba

unb

natürlidje

fic

einsäen Straften bitten, bie bem Steifenben, bem Wiffionär,

unb bem

Ufern erfteben barum aud;

ber ^af)ie

finb für bic Grforfdmnn,,

l'änbcra,cbictc

innere bc§ Sanbeä

erfcfylieHen.

bie erften $iebcriaf|'una,en, bie fid)

unb

cntwirfeln

obfeits uelca,cne

Crte

fid)

alle

über

nidjt

feiten

fa>n

9tn

im Sauf Dolfrcidjc

and) nur ,m inäfeißer $ebeutnnfl

ergeben töunen.

£ie Stabte

am

Wcere,

naboli*

unb beinahe

älteften

kr

—

100,000 Gtnroofjner jä^lenben

Vereintsten Staaten liefen an tdjiffbarcn tflüffen, an

unb non elftere«

^iftriftc (5olorabo£,

allen anberen beftyen

Das (imporium

ber

W

jnoei

©olb unb

unb Unteres ba§ oon

brei$eb,n

:

Seen

ober

TcnDcr unb ^nbta=

Silber

probueirenben

Gnfcnbnfmen burdjfdmit*

—

0' entrinn reidjer ^l^rifultur* unb Winentnftrifte eine 5koölferuna, ton fnapp über 100,000 tfinmolmcrn. (£enfu$ bon 1890.)

tene

Sarau*

$au

erhellt,

baf;

bie

fd)iff baren

unierer transcontinentalen

-©erDäficr

(^ifenbafjnen,

früher, b.

r).

Dor

bem

für bie ßinroanberunt] Don

C[Xom ^cbeutuna, am>cfen fein müffen. Unb in ber Sfjat befifct ftorb* amenta aud) mehrere H^nffermeflc, bie einft mirtlia^e.^ölferftrafjen rooren, auf Denen

fid) bie

(iinmanberuna. über baS innere

bc