182 24 37MB
English Pages 573 Year 2010
East of the Jordan
Gorgias Historic Travels in the Cradle of Civilization 25
Gorgias Historic Travels in the Cradle of Civilization is a series of reprints of historic travelogues from travelers to regions of high antiquity: North Africa, Western and West-Central Asia. Glimpses into a forgotten world, these journals show us many of the roots of our own present-day civilization.
East of the Jordan
A Record of Travel and Observation in the Countries of Moab, Gilead and Bashan during the Years 1875-1877
Selah Merrill
1 gorgias press 2010
Gorgias Press LLC, 954 River Road, Piscataway, NJ, 08854, USA www.gorgiaspress.com Copyright © 2010 by Gorgias Press LLC Originally published in 1883 All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise without the prior written permission of Gorgias Press LLC. 2010
c
^
1
ISBN 978-1-60724-316-8
ISSN 1935-3200
This is a facsimile reprint of the book published under the same title by Charles Scribner's Sons, New York, 1883.
Printed in the United States of America
TO
PROFESSOR JOSEPH HENRY THAYER, I) I) WHOSE STEADFAST FOR MANY
FRIENDSHIP I HAVE
YEAES
ENJOYED,
THIS VOLUME IS DEDICATED.
I N T R 01) f J O r / Q N . The name Palestine tus.
occurs for
the first time in
Like its Hebrew equivalent,
" I'elesheth," or " land of
wanderers," it meant only PhUistia. Roman
Herodo-
In the later Greek and
period it was applied, as ire, apply it, to the whole
country occupied by the Israelites
on both sides of the
Jordan.
But as Canaan, the oldest of all the names, meant only the " lowlandor
country west of the Jordan, so now most people,
when they think of Palestine, give it the same narrow aries.
Eastern
bound-
Palestine hardly comes into the account.
And yet the historic
associations
belonging to the
east of the Jordan are rich and various.
country
Two and. a half of
the twelve tribes that came out, of Egypt under Moses chose that side of the river for their home.
Syrian, Assyrian,
Chaldean armies marched in and out there. banded veterans the Jordan career.
of Alexander
that John the Baptist
settled there.
and
Some of the disIt was beyond
began and ended his official
Nearly six months of our Lord's brief ministry
spent on the same side of the river.
The Christian
itself sought refuge there when the Roman
were Church
legions began to
vi
INTRODUCTION.
close in upon Jerusalem. country
was full
baths.
In
of cities, with
the fifth
century
ized, were numerous The Biblical pared
with
In the time of the An to nines the
and
the multitude
But they are of peculiar
somewhere
the Turkish
Empire,
always actually
spicuous
and Succoth
are words.
witnessed
the And
nominally
calls
a part
is mm, and has been for centuries, Travelling
dangerous.
of
in the
there is always difficult, if not
Till quite recently very little was its ruins, or its
however, is now fairly
As Archaeologist
inhabitants. begun.
tact, and
And
had rare
several important
carefully,
His
Palesliiu
lie
good
He showed
good luck, in dealing
as in Andover.
identifications.
He was no ordi-
were exceptionally
were well improved.
whose habits he studied as securely
field.
of the American
Society, his opportunities
and these opportunities
he dwelt
plain
are like household
though
and excellent service in the
Exploration
mirable
The five cities of the
of the booh here offered to the public has done con-
traveller.
Bedaween,
rivet.
arms."
either about the country,
the author
side of the
beyond occurred what Milton
of country,
The work of exploration,
nary
interest.
in the wilderness
hands of Bedaween.
organ-
upon the Founder of our religion.
the " great duel, not of
known
on the western
wherever it was beyond the Jordan,
This whole section
well
tere not very many, as com-
Xebo and Pisgah
descent of the Spirit
theatres, and
churches,
J'enuel, Mahanaim,
suggestive names. Bethabara,
temple:;,
flourishing.
sites, to be sure,
were trans-Jordanic.
their
Christian
ad-
with
and among
the
whom,
has the credit
" Topographical
of
Notes
TNTIiOT) VC 77 ON. on Eastern .scholarly
Palestine." manner,
\U
in which he gives, in a concise and
the results
of the explorations
already
made, withheld from publication for the present for
reasons
which, need not he detailed, mil appear in due time. The present volume has assumed a popular incidents
enliven the narrative.
farm.
The illustrations
mul original, many of them from tin author's
Persona l are fresh
own
drawings.
The hook contains a large amount of matter wholly new. author was careful and patient in his investigations, tells the story of his life beyond the Jordan equally entertaining
and
in a
The
and now manner
instructive. RORWELL
D.
HITCHCOCK.
Union Theologic.nl Seminary, New York. Anguxt in, 1 8 S 1 .
PREFACE. On the, 20th of
October, 1874, I
archaeologist of the American ciety, and sailed from 1875, arriving
New
at Beirut,
Palestine York
Exploration
on the lWi
of
SoJune,
our head-quarters in Syria, on
Monday, the Dth day of August. four
was appointed the
1875-77 I made
During
different expeditions, of which the journal
is given at length in the following pages.
of but two
On
Thursday,
December 23, 1875, I was placed in charge of the exploration work, which I carried, on until the summer of 1877, when, I returned
to America.
I
have since been, retained
by the
Society to write reports and to assist Mr. Meyer in the preparation of our maps.
During
the two years that I was in
the field, I labored under the, immediate advice and direction of the Advisory
Committee in Beirut.
composed of gentlemen ivho are familiar Syria and Palestine,
This
committee is
with many parts of
and who, in every way, are deserving
of the highest respect and honor, and my relations with them were always exceedingly pleasant. Special mention should here be made of Professor Bostvell D. Hitchcock, York,
I). D., of Union Theological
who, as president
labored, indefatigably Rudolph
Meyer,
for
of the Exploration its interests,
the Society's faithful
Seminary, New Society, has
and also of
Mr.
engineer, by whose
PRE FA CE.
X
skilful hand its map Juts been prepared. I desire to acknowledge my obligation to J. Henry Thayer, Professor in the Theological Seminary, Audover, Mass., and Timothy Otis Paine, Professor in the New Church Theological Seminary, Boston, Mass., likewise- to Charles L. Merriam and George IF. Stearns, for valuable. services rendered ivhile carrying this work through the press. It may not be out of place for me to add, that of the large amount of archaological and other material in my possession connected with Palestine, it has been found possible to introduce only a limited portion in the present volume. SELAH AXDOVEK, Mass.,
May
2, 1881.
MERRILL.
CONTENTS. CHArTKl!
I. II.
PAGE
PREPARATIONS
III.
"
"
"
"
V.
VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII.
.
.
.
.
.
A M O N G THE CITIES OF BASH AN
IV.
VI.
.
"
.
.
. .
1 .
10
"
24
"
43
ILAURAN ARCHITECTURE
60
U M EL JEMAL, THE M O T H E R OF THE CAMEL PERSONAL
EXPERIENCES
.
.
.
. .
78
.
88
SICK IN THE DESERT
100
ON THE W A Y TO THE AROUND EL
FIELD
112
THE SEA OP GALILEE
H A M M A , AN A N C I E N T
.
.
.
.
WATERING-PLACE
125 .
.
GADARA OP A SYLUAN A R M Y ( I .
A P I I E K , THE GRAVE
KINGS
XX., 3 0 ) XIV. XV.
"
"
XVI.
"
"
XVII.
XIX. XX. XXI. XXII.
159
T H E JORDAN V A L L E Y
. .
, .
.
. .
.
"
"
MOUNT
"
,
. .
L O W E R JORDAN V A L L E Y . — T H E
XVIII.
,
.
.
.
.
"
"
177
.
191 .
.
206 222
NEBO
240 .
.
,
253
.
.
,
291
G-II'JBAD DECAPOLIS
172
.
.
SIIITTIM P L A I N
O N THE U P P E R ZERKA, OR J.VP.BOK
THE
137 145
273 .
.
.
.
xii
CONTENTS. X X M .
XXV. XXVI. XXVII. XXVIII. XXIX. XXX. XXXI. XXXII. XXXIII. XXXIV. XXXV. XXXVI.
RETURN
GOLAN PILGRIM
XXXIX.
.
.
.
AND A S H T E R O T H
.
.
KARNAIM
.
.
.
.
303
.
.
320 333
.
.
.
T H E W A T C H - T O W E R OP GILEAD ON THE LOWER EXPLORATION A
.
CARAVANS
A N UNDERGROUND CITY
ZERKA,
.
.
.
.
.
.
OR J A B B O K
OF T H E JABBOK
359
.
.
348
. .
,
.
.
.
WAR-CLOUD
C O N D I T I O N OF T H E A
SURPRISE
.
419 .
.
.
.
,
. .
CONCLUSION INDEX
"
"
"
"
425 .
A R A B L I F E IN T H E D E S E R T
"
404 411
PARTY
M A H A N A I M AND P E L L A
"
372 381
COUNTRY
O U R L O R D A T C A P E R N A U M A N D IN P E R E A
XXXVII. XXXVIII.
.
448 467
. .
. .
. .
. .
. .
488 503
.
. 5 1 6 533
L I S T OF
ILLUSTRATIONS.
Where not otherwise stated, the illustrations are from photographs taken by the American Palestine Exploration Society, or Iroin original drawings. PAUE
A M M A N on" THE U P P E R
JABBOK.
LOOKING UP THE Y A L L E Y
TO
THE SOUTH-WEST
Frontispiece
T H E L A V A BED IN THE L E J A H
.
.
T E L L S H A I H A N , I N THE L B J A I I
FROM
WETZSTEIN
12
.
.
.
FROM BURTON AND DRAKE
15
I N T E R I O R OF T E M P L E A T MUSMIEH
.
FROM DE VOGUÉ
.
18
.
FROM DE VOGUÉ .
.
TEMPLE A T MUSMIEH
„
.
17
PERIPTERAL TEMPLE AT K U N A W A T
24
P L A N OP THE CHURCH A T E D H R ' A CYCLOPEAN STRUCTURE I N
THE
L E J A H , NEAR K I R A T E H
.
TEMPLE A T SULEIM
32
A N C I E N T CASTLE A T K U N A W A T .
R O M A N R O U N D - T O W E R I N THE
DISTANCE
3(! A N T I Q U E H E A D A T THE R I G H T
TEMPLE A T K U N A W A T .
H E A D S OP B A A L AND A S T A R T E
.
.
.
38
FROM "UNEXPLORED SYRIA"
40
COLOSSAL H E A D A T K U N A W A T
41
BULLOCK'S H E A D ON A N A L T A R OP B A S A L T , PROM K U N A W A T SPECIMENS OP O R N A M E N T A L W O R K I N THE I H A U R A N ARCHITECTURE. P R O M S I ' A \ SPECIMENS OF H A U R A N PROM SI'A TEMPLE A T ' A T Î L
29 31
.
F R O M
D E
VOCJÛÉ
.
•
42 4 3
ARCHITECTURE, I .
.
.
\ FROM DE VOGUÉ.
.
44 47
xiv
LIST
OF
ILLUSTRATIONS. PAfiK
ANCIENT
SCULPTURE
FOUND
AT
'ART.
T A T I O N OF T H E D E I T Y D U S A R E S , LIONS AND PALM-TREE. CASTLE AT
SALCHAD.
CATHEDRAL
POSSIBLY A
OR B A C C H U S
FROM TIIE CASTLE A T I N THE M O U T H
AT BOZRAH
.
.
.
.
From .
TWO
LARGE
PUBLIC
De .
A N T E R O O M CONNECTED W I T H TIIE T H E A T R E OF
.
.
.
49
SALCHAD
OF A N E X T I N C T
MOSQUE AND RESERVOIR A T B O Z R A H
REMAINS
REPRESEN-
.
Vogue
PERHAPS
55
.
56
TEM57
.
.
.
FROM
DE
VOGUE
W I N D O W S A N D D O O R S FROM T H E H A U R A N FROM
I)E
VOGUE .
STONE HOUSE IN THE H A U R A N
CHURCH AND HOUSES A T
.
.
W I N D O W S FROM T H E H A U R A N
.
.
FROM
DE
VOGUE
FROM
DE
VOGUE .
64 .
05
.
69
67
.
U M EL JEMAL
82
ES SALT
90
TO FACE PAGE EL E M I R
HYRCANUS'S PALACE AT ' A R A K
SCULPTURE IN THE BOCK.
S E C T I O N OF R O C K ,
107
NEAR
TYRE
SHOWING A S S Y R I A N SCULPTURE.
.
.
. 1 1 8
NEAR TYRE
S Y R I A N HORSESHOE AND N A I L S
STONES
IN
VARIETIES THE
OF
ROMAN
3 50
MASONS'
BATH
AT
MARKS,
EL
FROM
HAMMA,
THE
OR
HOT
S P R I N G S OF G A D A R A ROMAN ROAD AT
151
GADARA
D O O R OF A T O M B A T
154
GADARA
155
C A N D L E S T I C K ( ? ) ON A L I N T E L C A S T L E OF K A U K A B VALLEY NATURAL
F.L
AT F I K
IIAUWA,
SPRING N O R T H
PLAN
OF T H E M ' S I I I T A
. 1 . 7 4 .
188
.
. 1 0 0 231
FROM
OR F O U N T A I N S ^ O F M O S E S MUSA
.
. .
SHITTIM PLAIN
T O M B S T O N E OF A B E D A W I N S H E I K H .
R U I N S ON J E B E L
.
JORDAN
.
OF P E L L A
IN A Q U A R R Y IN JEBEL ' A J L U N
ANCIENT MILL-STONE,
' A Y O N MUSA,
162
AS SEEN A C R O S S T H E
FROM T H E H I L L S S O U T H OF G A D A R A
BRIDGE AND H O T
MILL-STONE
119 135
SEATS IN TIIE B A T H A T E L H A M M A TWENTY-THREE
54
page
PLES, A T B O Z R A I I W I N D O W S FROM T H E H A U R A N
ASSYRIAN
52
.
.
To face
AT BOZRAH
BUILDINGS,
51
CRATER
. RUIN
. .
. .
.
NEAR HASEAN
.
240
FROM
DUE DE LUYNES
242
FROM
DUE DE LUYUES
246
FROM
DR.
256
TRISTRAM
LIST
OF ILL USTIiA LIONS,
xv L'AGE
GATE AT M ' S H I T A M'SHITA.
.
*
.
INTERIOR VIEW
T O W E R AT M ' S H I T A P L A N OE A T E M P L E
.
»
. .
.
.
AT AMMAN
T H E A T R E AT GERASII
.
.
.
. .
.
.
.
.
T E M P L E OF T H E S U N A T G E R A S H
.
.
.
» .
» .
.
.
.
.
. .
.
.
T R I U M P H A L A R C H AT GERASII
.
.
.
.
.
.
204
.
272
FRMU HUE