We will dance our truth: Yaqui history in Yoeme performances 9780803226463, 9780803217331, 9780803253445

Citation preview

WE WILL DANCE OUR TRUTH

BLANK PAGE

Yaqui History in Yoeme Performances

DAVID DELGADO SHORTER

UNIVERSITY OF NEBRASKA PRESS LINCOLN AND LONDON

© 2009 by the Board of Regents p. cm. of the University of Nebraska. All Includes bibliographical

rights reserved. Manufactured in references and index. the United States of America. ISBN 978-0-8032-1733-1 (cloth : alk. paper) Portions of chapter 5, “Hunting

. ak

ISBN 978-0-8032-5344-5

for History in Potam Pueblo,”

din Folk (paper : alk. paper)

alas fas slabtataaamahtihe 1. Yaqui Indians - Folklore.

282-306. , ; ;

118, no. 3 (December2.2007): oe . Yaqui Indians — Rites and ceremonies. 3. Yaqui Indians -

All photographs by the author. Social life and customs. 4. Folklore — Performance — Mexico. 5. Oral tradition -

Library of Congress Cataloging- Mexico. L Title. in-Publication Data

F1221.¥3S47 2009

Shorter, David Delgado. 305.897 4542—-dc22 We will dance our truth : Yaqui

2009012604

history in Yoeme performances /

David Delgado Shorter. Set in Arno by Bob Reitz. Designed by Nathan Putens.

Be ovin. a e BOP .8 “5 oFeaten i eePn Se 7 : rd % : os BS . Cece sees Sap i ee oo & | '

to the loving 1 gmem e ories

of SS Renin. < amie

; Jey e ee. ee ie fe SE eS a

Es pee 3 Buen. reo ss Bre ; es ms ‘ Sihassessnoas Scare Some een ncaas 3 IgnacioarlAm il]ieee h Sec :eapee 2ateBb Om ng—area ~~ Penne eee ee473 as So Ya. . ee ces ae Serer abeiaenanmtonnancnnts Rani nnn Sita m oeame a ;ae crease nee amcr eseSsiratis igESS Reeagee ee Ror, See ee eee .

gen SRR on A Riu nasa emanate Shiga iii, uiniapsim, Orvies. [a e--U0UmUmrr,rrrC—~—.CCiC i Oe ae eS Bee ae ee _ ) goo Spe . anne pee ge rae es i. ”? See eee S le is SR a SS aaa 2 aes Bee ee Soa ie ee ° Be ieee eS ie a Ba Bee a ee : ee ie, eae a5 ;=Soo Seneca BO * eae Seige arose Saucon 4a ear.Jee : eae aaa ea Pigs 2Seed eiiasiaiacacs cerca pois tae Os aeaSaar Be, Pig ss soe pes ee53ee TOcee V 1 ec t €SIC a escape gags. i sepou aes a oe ea eee isnot pe Res setecnaseee Sos ceaemeenna enae ea Bence aigs PhaneS poe ae :4 . pase pita aePy gear as as Me ee emma ise eo Sota : Rese ssRene SS aSie am Eee SeSR ee| Ss Se eee aecert eae :4Sn Se d ipe ca Romania. ee tee cae oie pesca uNn Ee st nn ae. Summers. Bis Soe ei aaa ee oe eerste a | bd tnd at rlnate t Nn pega as =Areas Sih5 Seatk aegeme See ees bs [eae eee sees ena : : oe eee h She ake . ee i 2 ee oe geatSe |omen % Repeee So eas ccasiaionenunnn Bette a 3rss pearance Ps : Renna aad pe Se ae eS sac So . Se he SORE oer te sears se a a sae Saceanea po ee Renn see werent: Bo ene alae aR pr ears 2 Section besecemean relationsa precede 6Bs £# fe ——t—* _ e SE. sae nei: ee a Bs sonccncainte cme species eee a& a 3i Se es =| Ses an a s a Bi ee Se: SERS Sa a pee Se ae nk i vchne cman RRS ae = Ee :es ae Bs Sa ioe Ss See ae , a So A aes See BS : ie eae - sa ee Be ener RS ne Sens easet % eae ea ae deacons 4 ee eee 4 3ae ee aes Be aea PeSe EP i Saas Bor Sec iSet Renae ; Bas See a pase 22: ae aeeee oO Se ke >... _3 3 = Speers en ee Se oe Base Se See Pee ae BSE? Sas aR %. Sch See¥ Bsaa aBeieofBiRE es.&os ee Sees set ate Sasi She aera a&ees pemmnc Roce eeaes cae ear aasas ?ogRear aae Bonseannnaaer Besa Se eae neta‘ Racer :One Scapa apron tes . me ae em spree‘Sehaa an ii Cares Sag: tegatana cus shania es Mage cr Seeman ee

0 ee. io. ia _

es Sa oe ee po acntenannnran bisalee ea agea . EE SSS ent cr oe aesae Shes See To =< aurea aoa chee STRSSO Beans

oe - . - |eeoe Reser pe Sere: Rose Re Se OT ee tenis eee ee Bes. og. eeBac Pick oosoes Ba : ae SOE ee Se ee Bees ge es Sema ee acrm once aeBessie Bee oe he ee 5 Sas eee eS al ec a a Cee cea naa ee sata RS sa ae > noes Rea Se eines Sarre aes SS a sans Saees Bi ee yg Seger aes Seer ee ce ae ee: ee Bee Seok: Se ase ee ste atmo Rote soi SES seme oe eae aaeCage ae a i See os om ae rere Baar ee oe mae one : pce Bis nea ce ee oom age: Spinnin is ere ee ee ceaBA eaeein, : ageing aeika ae st Hebets ee ae Sa ae Oe fee: ee ee Bee eats ieee gee aSoto i, aaRE ei OS emcee ee ee a ees as be |ee :igs oe aeee ee3Rae SsIR eae sehen oneGi iatetate nnn anpeer ee Seoooe Seen SSeS. a Bots po aS Re a ee ae eeBe sueene Rea ies co See i seme ea |e oe Sioa tore ear aS see teSeaeeer nna aa Pos sss BeSooner FSS Tee eeioe. et ee Pl Eee =.8ia Se af a Ee Same ee ee: Pas ot nO rere nactetate tothe Seka Sat

ioe age}ee sePee _. iFeoe Be parame ee - = Seabee Be 98. Rc: SER

Se, a 8 : 3 ae eects i Fe eS geneare reas ts

RES Bisons i aa porate ane ana aera : pa ea ee ae a4

: tesSs as anne cn hones cohen ee Retest coro oe SERRE a eaGeman Soha. fiCO ieee, ae Baa.

|E$¢ ,Eee :Pes scene ee Eee peters a Beppe naatneras Sia scene, ese é s: Sigs. * fe See : 3 :aera i chee as te Soo:Restart See Seeee ieee emma a

ia be teeta Seen eae eae ditiscmnenrnt Ser =aiaacinar spcnscnnenin taiPoet a ba Se ‘

% ae Pees Ses tetera Bascom agitnm esee

ceee oeSeee ee ee . 8 ae a oe a : pce Saannoneeene “Sage is ae : oe

gees es eae Be ee ae a.

a : Se pinstanetan cas Be betes : a Y

se cee ge |peice ensRole ; naeee Raga aa RSet see eereoSee ee : sk penn 7ecena ey cae ae Ss Se 8ansee & : penBe SeSeaaa Bhs eats sens sthcnooe: oats se ere Shang ee seI aasaSeiteiaESRC ae pe

s‘ iFee ose a Be Sram ie Be gi pete pec oes ee See eeeeoe Se [a iBesd ees Oa eet Seep: Siiees. aaso seapoe Poe es eee ae cee ae peft =ams iass ee Re goaSe Bc SS EsSe Sahs BB tah 3Sea se RS See Sok ees > Se Beers 8 ma oS Ceees: a ; sae ee aed adie tage aaa eee £8 cee ME See$iBe fee SPR,Goennoanstie Lei ees es eeAOR aac me‘ee OY Poe PSSea "a. Si "Bit i — 3=

SS . ee — fe:: ee s Seen, Sar nae 3 a eoaen ee See beam i Saas eae coe ce

eee Ge acerca RS Ses ES % SES Saag Sy ss a

Soran anes re aaa es, eeRRS SeeOg. RsBo es ieeRe oaae fe bee x2: BR Tiates eaeaaoe ge ee . ge §eee ee pee eroae: Same 28.8Ss 2 OR ptBios ea d Bae Tei ee Sia as Bi Saree pa SSSee acece seu ince ae iene ae Semaine ectcet ee er, ieog i CoPRE ee es See —pe Se site Bares go

hee lwct ee Neee er es a ssa z aerE ee : sg era Seema ce ea a ea ae ee

: tiga me Bie ae Mie acme Sate a. «Se eae a Schvieiar. eaeeemmmn : wiginucammnanmnne hinn ae Se: Sees s : Brsnanoestch st gssiensoncnr aPaseo es ks aeSains seinenpans a Be ee S ape re. Sibeepeteeecnsn get ae saa ee ae gc se Bi saat

pe Be RS Ba %Sia eS po eas ae Re a *:be e :peae Sapa cn ES oe 2 Syee :