Translation and the Borders of Contemporary Japanese Literature: Inciting Difference [1 ed.] 9781040029725, 9781032564869, 9781032564876, 9781003435761

Translation and the Borders of Contemporary Japanese Literature: Inciting Difference [1 ed.] 9781040029725, 9781032564869, 9781032564876, 9781003435761

This book examines contemporary debates on such concepts as national literature, world literature, and the relationship

111 91 5MB Read more

Into the Fantastical Spaces of Contemporary Japanese Literature 1793646120, 9781793646125

Murakami Haruki, Ogawa Yōko, Tawada Yōko, Kanai Mieko, Hino Keizō, Murakami Ryū, Kawakami Hiromi, Murata Sayaka... These

148 24 2MB Read more

Into the Fantastical Spaces of Contemporary Japanese Literature 1793646120, 9781793646125

154 41 2MB Read more

Migrants in Translation: Caring and the Logics of Difference in Contemporary Italy 9780520958869

Migrants in Translation is an ethnographic reflection on foreign migration, mental health, and cultural translation in I

163 95 2MB Read more

Difference and Modernity: Social Theory and Contemporary Japanese Society 9781136898211, 1136898212

The question of ‘postmodernity’ that has swept Western academic and intellectual circles raises critical comparative que

145 98 531KB Read more

The Postcolonial Subject in Transit: Migration, Borders and Subjectivity in Contemporary African Diaspora Literature 9781498563840, 9781498563833

The Postcolonial Subject in Transit presents in-depth analyses of the complex transitional migratory identities evident

136 60 266KB Read more

The Tale of Genji: Translation, Canonization, and World Literature 9780231534420

Tracing the canonization through translation of The Tale of Genji from the 1830s to the 1950s, Michael Emmerich rewrites

153 53 18MB Read more

Translation and Literature 1 9781474468497

This is an issue of our journal Translation and Literature.

107 62 18MB Read more

Reading Southeast Asia: translation of contemporary Japanese scholarship on Southeast Asia. 0877274002

605 172 14MB Read more

Representing Translation: The Representation of Translation and Translators in Contemporary Media 1501333879, 9781501333873

In an increasingly global and multilingual society, translators have transitioned from unobtrusive stagehands to key int

148 29 941KB Read more