Translation and Interpretation: Practicing the Knowledge of Literature [1 ed.] 9783737014731, 9783847114734

The Tale of Genji: Translation, Canonization, and World Literature 9780231534420

Tracing the canonization through translation of The Tale of Genji from the 1830s to the 1950s, Michael Emmerich rewrites

153 53 18MB Read more

Translation and Literature 1 9781474468497

This is an issue of our journal Translation and Literature.

107 62 18MB Read more

The Pearl: mediaeval text with a literal translation and interpretation

109 54 7MB Read more

Literature and its interpretation 9783111341941, 9789027933874

162 56 22MB Read more

Medieval Literature. Texts and Interpretation 0866980903, 9780866980906

99 23 11MB Read more

Meaning and Interpretation: Wittgenstein, Henry James, and Literary Knowledge 9781501726972

'What is the meaning of a word?' In this thought-provoking book, Hagberg demonstrates how this question—which

129 7 12MB Read more

Focusing the Familiar: A Translation and Philosophical Interpretation of the Zhongyong 9780824862558

The Zhongyong--translated here as Focusing the Familiar--has been regarded as a document of enormous wisdom for more tha

124 22 2MB Read more

Augustine the Reader: Meditation, Self-Knowledge, and the Ethics of Interpretation 9780674044043

Augustine of Hippo, a central figure in the history of Western thought, is also the author of a theory of reading that h

113 88 33MB Read more

Times of Mobility: Transnational Literature and Gender in Translation 9789633863305

In an era of increased mobility and globalisation, a fast growing body of writing originates from authors who live in-be

134 106 2MB Read more

The Chinese Translation of Russian Literature: Three Studies 9004168443, 9789004168442

The important place of Russian literature in China is widely acknowledged. To better understand the processes of its tra

618 85 4MB Read more