The Nimboran Language: Phonology and Morphology

Citation preview

THE NIMBORAN LANGUAGE

VERHANDELINGEN VAN HET KONINKLIJK INSTITUUT VOOR TAAL-, LAND- EN VOLKENKUNDE

DEEL 44

J. C. ANCEA UX

THE NIMBOlt4N L.4.NGU.4.GE PHONOLOGI' ..tND MORPHOLOGI'

'S'GRAVENHAGE-MARTINUS NIJHOFF-1965

PREF ACE During three years of linguistic research in \Vestern N ew Guinea in the service of the Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (Royal Institute of Linguistics, Geography and Ethnology, The Hague) , the writer had as his main task the study and analysis of a hitherto undescribed langllage. \Vhen the choice feIl on the Nimboran language, it was not to be foreseen that this meant opening up a gold mine of linguistic data. Indeed, the investigations, though often slow and laborious, proved most rewarding. The amount of data was so overwhelming that ren10uiding them into a complete description required much time. Moreover, it was my wish to do more than just listing the facts. From the outset, I tried to undig the generative aspect of the linguistic structure. Therefore, the idea was not to compile a corpus of data which could be analysed later on, but to find out what role every element that was recorded could play in building new utterances. This meant that the description was to be made along new lines. It was only after years that I found the peace to complete this task. In the near future I hope to add a description of Nimboran syntax, some texts, and a vocabulary to the phonological and morphological parts, embodied in the present volume. I owe agreat debt of gratitude to the Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde for both organizing the research and publishing the results, and to the former Government of N etherlands New Guinea and the Netherlands Organisation for the Advancement of Pure Research (Z.W.O.) for liberally subsidizing the project. I am also deeply in debt to Dr. J. van Baal, th en Governor of Netherlands New Guinea, whose sympathetic and interested attitude appeared most helpful, and to Mr. C. J. Grader and Dr. J. V. de Bruyn of the Bureau of Native Affairs (Kantoor voor Bevolkingszaken) who did very much in paving the way and taking charge of all sorts of practical arrangements. Much help was also given by the DistrictOfficers, Dr. Vv'. J. H. Kouwenhoven and Mr. E. van Voskuylen.

VI

PREFACE

Warm thanks are also due to Dr. E. M. Uhlenbeck and Dr. H. Schultink for their important suggestions and constructive critici sm of which, I hope, I have gratefully taken advantage. It is impossible to mention the names of all those who in some way or other have been he1pful. Above all, this is true for the Nimboran people whose assistance, willingness, hospitality, and patience were essential for the success of my work. I will hold them in grateful remembrance for the rest of my life. J. c. ANCEAUX

CONTENTS Page PREFACE .

V

CONTENTS

VII

LINGUISTIC MAP OF THE NIMBORAN-SENTANI AREA. . . . . . . . . . . . . . . . XIV MAP OF THE NIMBORAN LANGUAGE AREA. INTRODUCTION.

. . . . . . . . . . . .

1. The Nimboran language and its speakers. . 2. Surrounding languages and linguistic relationships . 3. How the materials were collected . PART ONE:

PHONOLOGY.

XV 1 1 1 2 5

.

7

II. THE PHONEMES .

8

I. THE WORD

•

1. Nature and function of phonemes . 2. The system of the (segmental) phonemes in general outline. . . . . . . . 3. Extra-systematical phonemes . lIl. DESCRIPTION OF THE VOWEL-PHONEMES •

1. i

2. e 3. a . 4. y.

5. o. 6. u. IV. DESCRIPTION OF THE CONSONANT-PHOl"EMES •

1. p. 2. b. 3. m.

8 9 9 10 10 11 13 13 14

15 15 15 16 17

VIII

CONTENTS

Page

4. 5. 6. 7.

t .

d. n.

k.

8. g. 9. '3. 10. r . 11. s .

12. h. v.

VOWEL-SEQUENCES .

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. VI.

The mutual combinability of vowe1-phonemes Vowe1-sequences beginning with i Vowe1-sequences beginning with e Vowel-sequences beginning with y Vowe1-sequences beginning with a Vowel-sequences beginning with u Vowe1-sequences beginning with 0

CONSONANT-SEQUENCES

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

9. 10.

11. 12. 13. 14.

The mutual combinability of consonants Consonant-sequences beginning with p Consonant-sequences beginning with b Consonant-sequences beginning with m Consonant-sequences beginning with t Consonant-sequences beginning with d Consonant-sequences beginning with 11 Consonant-sequences beginning with k Consonant-sequences beginning with 9 Consonant-sequences beginning with '3 Consonant-sequences beginning with r Consonant-sequences beginning with s Consonant-sequences beginning with h Extra-systematical consonant-sequence

VII. THE ACCENT.

1. 2. 3. 4.

Description of the accent. The structural function of the accent . Words having two accents . Words without an accent

VIII. WORD-ALTERNANTS .

1. Partly homophonous synonyms

2. Speed-alternants

18 19 20 21 22 23 23 24 25 27 27 28 29 29 29 30 31 31 31 32 32 32 33 34 34 34 34 34 35 35 36 36 36 36 37 38 39 39 39 40

CONTENTS

IX Page

3. Conditioned word-alternants 4. Free alternants

43

IX. LOAN-WORDS.

1. Foreign influence on Nimboran vocabulary 2. Adapted and unadapted loan-words . 3. Characteristics of adapted loan-words PART TWO:

MORPHOLOGY.

I. INTRODUCTION

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

•

Morphology: categories of form and meaning Morphemes . Morphological categories and syntactic valenee . Morphological sets. Lexical and categorie meaning . Zero morphemes Productivity . The limits of productivity Competitive forms . Morphological systems and their internal organizatiol1 Suppletion

II. TUE PRODUCTIVE CATEGORIES OF THE VERB-SYSTEM •

1. Introduction . 2. The categories of the First Persol1 and of the Second Person. The order of the categories of the Actor 3. The category of the Third Person Masculine 4. The category of the Third Person Neutral . 5. The categories of Future, Present, and Past . 6. The category of the Recent Past 7. Morphonological variations 8. Other morphonological variations 9. The Second Position category. Two accents on verbfu~

10. 11. 12. 13. 14.

41 42

The Third Position category . The Fourth Position category The Fifth Position category The First Position category as opposed to the others Morphonological remarks in connection with the Position categories . 15. Future forms of the Second, Third, Fourth, and Fifth Position categories . 16. Present forms of the Second Position category . 17. Present - Recent Past in the Second Position category

43 44 44 49

51 51 51 52 52 53 54 54 55 55 56 56 56 56 57 58 58 60 61 61 ~

63 63 63 64 64 66 67 69

x

CONTENTS

Page 18. Present - Recent Past forms of the Third, Fourth, and Fifth Position categories . 19. The Sixth Position category 20. The Seventh Position category 21. The Eighth Position category . 22. The Ninth Position category . 23. The Tenth Position category . 24. The Eleventh Positioll category 25. The Twelfth Position category 26. The Thirteellth Position category 27. Tbe Fourteentb Position category 28. Tbe Fifteentb Positioll category . 29. The Sixteellth Positioll category . 30. Survey of tbe Position categories : two groups 31. The category of the First Second Person Singnlar 32. The category of the Dna! in the Second to Sixteellth Position categories . 33. Dual forms of tbe First Position category . 34. The First Second Person Dnal . 35. The Root-morpheme in the Dual and Singnlar forms 36. Tbe category of the PIuraI . 37. The form of the root-morpheme in PIuraI forms 38. PIn ral forms of tbe Sixtb to Sixteentb Position categories . 39. Iterative forms of tbe First Positioll category. The Iterative category and tbc Momcntary category . 40. Iterative forms of the other Position categories . 41. The MascuIine Object category 42. Tbe Plural Object category 43. The Durative category 44. Iterative forms of tbe Durative 45. Tense categories in the Durative . 46. The category of tbe Infinitive . 47. Tbe category of the FinaI Infinitive . 48. The First Secondary Verb Category 49. The Second Secondary Verb Category . 50. The Third Secondary Verb Category

+

+

III. THE BLOCKADING CATEGORIES MW WORDS OF TIIE VERB-SYSTEM

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Introduction . BIockading categories BIockading categories BIockading categories Blockading categories The Dual category of BIockading categories

of the Unspecified Object of the MascuIine Object. of tbe Plu ral Object of the Singular tbe prefixed k of the Plu ral .

69 70 71 72 73 73 74 75 75 77 77 78 79 80 83 85 85 86 91 93 97 97 98 103 105 107 109 111 111 114 117 121 122 123 123 123 140 145 153 155 156

XI

CONTENTS

Page 8. Blockading category of the First

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

+

Second Person Dual . . . . . . . . . . . . Blockading category of the First Person Plural Blockading category of the Third Person Plural Blockading category of the Eighth Position . Blockading category of the Ninth Position . Blockading category of the Tenth Position . Blockading category of the Fifteenth Position Blockading categories of the Infinitive Blockading words for the Infinitive. . . . Blockading category and a blockading word for the Final Infinitive. . . . . . . . . .

IV. THE ADDITIONAL CATEGORIES OF TUE VERB-SYSTEM

1. The Ferninine Object category . . . 2. The category of the Second Person Plural V. THE MORPHOLOGICAL SYSTEM OF THE PRONOUNS

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. VI.

Introduction . . . The zero category . The -me category . The -mbe category The -myene category . The -mso category The -msié category

164 165 165 165 167 167 167 167 168 168 168 168

MORPHOLOGICAL CATEGORIES OF TIIE SUBSTANTIVE

1. Introduction. . . 2. The ne- category . 3. The bere- category INDEX OF TERMS.

158 159 160 161 161 161 161 162 163

169 169 169 169

.

171

INDEX OF NIMBORAN WORDS

173

T ABLE OF VERB-FORMS.

185

. .

LINGUISTIC MAP OF THE NIMBORAN-SENTANI AREA AND

MAP OF THE NIMBORAN LANGUAGE AREA

,

/

/

/--- ....... ,

\

....

\

\.

\

I

....

'

"-

"-

"-

"-

"-

,

"-

"- \ \ \

...................

\ I

\

-

PAClFlC

......

- -----"'"

/

I

I

I

I

I

KAMTUK / o,

I

I

6

8

t, 12. 19, 113 téy-, 127, 158, 160, 166 teyi, 11, 29, 163 te:yi-, 134, 158, 159, 166 tl'}'ien, 29 til', 17, 18 til'-, 126, 144, 150 tika, 42, 46 tiko, 42, 46 to, 39, 41 toh, 17 tóiI'J-, 127 tom, 17 tománte, 47 tomáte, 45, 47 tóuI'J-, 127, 158. 159, 166 tra-, 162 traI'J, 33 traI'J-, 138, 142, 149 traI'Jkáu}', 30 tráo, ló, 113 tráu, 162 tréy, 19, 115 trie-, 91 IriCI'J-, 91 lrii-, 91, 123 IriI'J, 116 triI'J-, 91 Iróu-, 89 truo-, 89 try-, 126, 141, 150 tuá-, 89 t!/áI'Jgry, 47 tllói-, 31, 95 tUÓlI, 19 luóll-, 89, 95 tllsé, 47 t},-, 129, 140, 159, 160, 166 t.j'áI'J-, 90 Iy'e, 12 Iy'e-, 94 I},éit'j, 29, 115 tyéit'j-, 90 t)"i-, 94 tym, 18

/4-, 124, 125, 141, 156, 163 uá, 17 uá-, 88 I/áb, 15, 22 uái, 20, 30 uái-, 96 !l!i ip on, 20 uáipoI'J, 20 uáiprom. 32 ltaipllá, 30 uaisimoll, 20 uaiuári, 30 uáke, 46 Hallsáia, 29 IláI'Jkru, 35 uároI'J, 23, 30 uarlliéri, 30 uásiI'J-, 131, 158, 159, 166 uáll, 30, 117 uáu-, 88, 96 !lauy', 30, 163 !lally' -, 64, 139, 142, 147 Iteiál'J, 30 Itendi, 30 IIe1tsil'J, 164 !léI'J, 12 uét'j-, 134, 158, 159, 166 ué)', 30 uia, 30 !lib, 30 lIió, 30 IImie, IS, 18 Itnduo, 47 unie, 18 Ilflgûo, 43 1II'J9ÛO-, 124 ufl9Y', 43 I/Ó, 25, 30, 113, 117 uó-, 56 sqq., 95, 155, 163 uói-, 95 UÓI'J, 12 uóu, 19, 117, 163 lIÓU-, 89, 155 1I0upri. 31 l/ rá I'J,23 Itsifl, 23, 163, 164 ItSÓ, 13, 25 IIsyéb, 29 ulób. 14 !tu-, 124, 126, 141, 151, 158, 160, 164, 166 uuáll, 117 !tuI'J, 30, 117

183

184

INDEX OF NIMBORAN WORDS

uuo, 30, 117, 164 UltÓ, 30, 117 uuóu, 30, 117

y'a, 29 yá,29, 117 yá-, 138, 142, 149 yé, 11, 13, 29, 43, 117 yé-, 130, 144, 151, 165

yésku, 13, 36 yi-, 130 yio, 29 yiódi, 29 yuá,29, 117 yué,29, 117 Y.)", 29 y:v'-, 124, 160

zero root-morpheme, lexical meaning: be, 122, 135 become, 121 bring, 113, 129 dream, 129, 142, 149, 158, 160, 163, 166 extend, 134 go, 125, 158, 160, 161, 162, 166

hear, 134, 140, 143, 159, 160, 165, kiss, 135, 140 laugh, 129, 159, 160, 166 make cat's-cradles, 134, 158, 163, say, 151 sleep, 124, 134

163, 166 160, 166

TABLE OF VERB-FORMS

N.B.

ROOT·MORPHEME

qged6u·

SINGULAR STEM

lJg'edóo-

PLURAL STEM

IJged61.

INFINITIVE

qged6u

FINAL INFINITIVE:

IJg'elJg'ed6u

No aIternant forms are given in this tabIe.

3

3n. 3m. 1+2 Plur. 1

2

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1

Present

3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

2

Sing. 1

Future

(I)

I3geduotu 13geduote 13geduotum I3geduotam I3geduomantám I3gedóuketu 13gedóuketé I3gedóuketóm I3gedóuketám I3gedóuketám 13gedóitiu IJgedóitiam

I3geduodu I3geduode I3geduodum I3geduodam I3geduomandám 13gedóukedu IJgedóukedé I3gedóukedum I3gedóukedám 13gedóukedám I3gedóidiu I3gedóidiam

1" Pos.

I3geduobáu I3geduobáe 13geduobóm I3geduobám lJgeduomambám I3gedóukebáu I3gedóukebáe I3gedóukebóm I3gedóukebám I3gedóukebám 13gedóibáu t)gedóibám

13geduobáru I3geduobáre 13geduobárum I3geduobáram 13geduomambarám I3gedóukebáru I3gedóukebáre I3gedóukebárum I3gedóukebáram I3gedóukebarám 13gedóibáru 13gedóibáram

2nd Pos.

UNSPECIFIED OBJECT

I3gedóukekel3óm IJgedóukekel3ám I3gedóukekel3ám 13 gedóike13áu t)gedóiket)ám

I3gedóukek~áe

13geduoke13áe IJged óoke13óm 13geduoketJám I3geduoma13kel3ám IJgedóukeketJáu

I3geduok~áu

I3gedóilJáru I3gedói13áram

13gedóuk~arám

I3gedóukelJáram

I3gedóuk~árum

13geduo lJáru 13geduol3áre 13geduol3árum 13geduol3áram I3geduomatJarám 13gedóukel3áru 13gedóukelJáre

3 rd Pos.

MOMENTARY Pos.

13geduosáu I3geduosáe I3geduosóm 13geduosám I3geduomansám 13gedóukesáu IJgedóukesáe I3gedóukesóm I3gedóukesám I3gedóukesám 13gedóisiáu t)gedóisiám

I3geduosáru 13geduosáre I3geduosárum I3geduosáram I3geduomansarám 13gedóukesáru IJgedóukesáre I3gedóukesárum IJgedóukesáram I3gedóukesarám I3gedóisiáru 13gedóisiáram

4 th

...... ~

3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

2

Sing. 1

Past

3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

2

Sing. 1

Recent Past

f3geduoku f3geduoke I3geduokum f}geduokam IJgeduomal}kám 13gedóukeku I}gedóukeké I}gedóukekum 13gedóukekám f3gedóukekám f3gedóiku 13gedóikam

f3geduopu f3geduope f}geduopum f}geduopam f}geduomampám f3gedóukepu I}gedóukepé I}gedóukepum f3gedóukepám f3gedóukepám I}gedóipu f3gedóipam

Present

Present

I}geduol}áku IJgeduo13áke 13geduo13ákum 13geduOtJákam I}geduomatJakám 13gedóukeryáku 13gedóukel3áke 13gedóukeryákum I}gedóukCIJákam I}gedóukCIJakám f3gedói13áku f3gedóilJ ákam

as

as

f3geduobáku I}geduobáke f3geduobákum I3geduobákam I}geduomambakám 13gedóukebáku 13gedóukebáke 13gedóukebákum 13gedóukebákam 13gedóukebakám f3gedóibáku f3gedóibákam

Same

Same

I}geduosáku 13geduosáke I}geduosákum 13geduosákam 13geduomansakám f3gedóukesáku 13gedóukesáke I3gedóukesákum I}gedóukesákam 1Jgedóukesakám 13gedóisiáku f3gedóisiákam

Present

as

Same

~

00

-

3

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dttal 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1

Present

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dua! 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Future

(II)

Pos.

f3geduonáu IJgeduonáe IJgeduonóm f3geduonám lJgeduomanám f3gedóttkenáu I3gedóttkenáe 13gedóukenóm I3gedóukenám I3gedóukenám I3gedóiniáu 13gedóiniám

f3geduonáru f3geduonáre f3geduonárum f3geduonáram IJgeduomanarám IJgedóukenáru f3gedóukenáre f3gedóukenárum IJgedóukenáram IJgedóukenarám IJgedóiniáru f3gedóiniáram

Sth

IJgeduobetu IJgeduobeté f3geduobetum f3ged uo betám f3geduomambetám f3gedóukebetu IJgedóukebeté I3gedóukebetum 13gedóttkebetám 13gedóukebetám 13gedóibetu 13gedóibetám

f3geduobedu f3geduobedé f3geduobedum f3geduobedám IJgeduomambedám IJgedóukebedu IJgedóukebedé f3gedóukebedum f3gedóukebedám 13gedóukebedám f3gedóibedu f3gedóibedám

6 th Pos.

UNSPECIFIED OBJECT

IJgeduosetu f3geduoseté f3geduosetum IJgeduosetám f3geduomansetám I3gedóukesetu I3gedóukeseté I3gedóukesetum 13gedóukesetám f3gedóukesetám IJgedóisietu 13gedóisietám

f3geduosedu f3geduosedé f3geduosedum f3geduosedám IJgeduomansedám IJgedóukesedu 13gedóukesedé IJgedóukesedum IJgedóukesedám f3gedóukesedám IJgedóisiedu f3gedóisiedám

7th Pos.

MOMENTARY

Pos.

IJgeduosety IJgeduoseti IJgeduosetym f3geduosetim f3geduomensetim f3gedóukesety I3gedóttkeseti 13gedóukeserym I3gedóukesetim I3gedóukesetim f3gedóisiety 13gedóisietim

f3geduosedy f3geduosedi f3geduosedym f3geduosedim IJgeduomensedim 'IJgedóukesedy IJgedóukesedi 13gedóukesedym f3gedóukesedim f3gedóukesedim f3gedóisiedy 13gedóisiedim

8 th

~

......

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Past

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Recent Past

f3geduonáku I)geduonáke I3geduonákum f3geduonákam f3geduomanakám f3gedóukenáku I}gedóukenáke IJgedóukenákum f3gedóukenákam I3gedóukenakám f3gedóiniáku I3gedóiniákam

Present

as

Same

f3geduobeku I}geduobeké f3geduobekum I3geduobekám f3geduomambekám f3gedóukebeku fJgedóukebeké I}gedóukebekum f3gedóukebekám I3gedóukebekám I3gedóibeku f3gedóibekám

f3geduobepu f3geduobepé f3geduobepum f3geduobepám f3geduomambepám f3gedóukebepu f3gedóukebepé f3gedóukebepum f3gedóukebepám I3gedóukebepám I3gedóibepu I3gedóibepám

f3geduoseku f3geduoseké f3geduosekum f3geduosekám I3geduomansekám f3gedóukesekU f3gedóukeseké f3gedóukesekum f3gedóukesekám f3gedóukesekám f3gedóisieku f3gedóisiekam

f3geduosepu f3geduosepé f3geduosepum f3geduosepám f3geduomansepám f3gedóukesepu I}gedóukesepé I}gedóukesepum I}gedóukesepám I3gedóukesepám I3gedóisiepu I3gedóisiepám

f3geduoseky I}geduoseki I3geduosekym f3geduosekim f3geduomensekim f3gedóukeseky f3gedóukeseki f3gedóukesekym f3gedóukesekim I}gedóukesekim f3gedóisieky f3gedóisiekim

f3geduosepy f3geduosepi f3geduosepym f3geduosepim f3geduomensepim f3gedóukesepy f3gedóukesepi f3gedóukesepym f3gedóukesepim f3gedóukesepim I3gedóisiepy I3gedóisiepim

.00 \0

3

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1

Present

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Future

(lIl)

IJgeduonery IJgeduoneti IJgeduonetym I}geduonetim I}geduomenetim I}gedóukenety I3gedóukeneti I3gedóukenetym I}gedóukenetim I3gedóukenetim I3gedóiniery I3gedóinietim

I3geduonedj I3geduonedi IJgeduonedjm IJgeduonedim t}geduomenedim IJgedóukenedj I3gedóukenedi I3gedóukenedym I3gedóukenedim I3gedóukenedim I3gedóiniedj I3gedóiniedim

9'h Pos.

I3geduokenty I}geduokenti IJgeduokentjm I}geduokentim I}geduomel}kentim I}gedóukekenty IJgedóukekenti I3gedóukekenrym I3gedóukekentim IJgedóukekentim I3gedóikentj t}gedóikentim

I3geduokendy I3geduokendi I3geduokendjm IJgeduokendim t}geduomerykendim t}gedóukekendj IJgedóukekendi t}gedóukekendym I3gedóukekendim I3gedóukekendim IJgedóikendy I3gedóikendim

10,h Pos.

UNSPECIFIED OBJECT -

I}geduobántu I3geduobánte I}geduobántum I}geduobántam I}geduomambantám I}gedóukebántu I3gedóukebánte I3gedóukebántum I}gedóukebántam I}gedóukebantám I}gedóibántu t}gedóibántam

I3geduobándu I3geduobánde t}geduobándum IJgeduobándam IJgeduomambandám I3gedóukebándu I3gedóukebánde I3gedóukebándum I3gedóukebándam I3gedóukebandám t}gedóibándu I3gedóibándam

11'h Pos.

MOMENT ARY

IJgeduosántu I3geduosánte I}geduosántum I}geduosántam IJgeduomansantám I3gedóukesántu I}gedóukesánte I3gedóukesántum I3gedóukesántam I}gedóukesantám I3gedóisiántu t}gedóisiántam

I3geduosándu IJgeduosánde t}geduosándum t}geduosándam I3geduomansandám I3gedóukesándu I3gedóukesánde IJgedóukesándum I3gedóukesándam IJgedóukesandám IJgedóisiándu I3gedóisiándam

12'h Pos.

~

......

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Past

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Recent Past

IJgeduonekj IJgeduoneki IJgeduonekjm IJgeduonekim IJgeduomenekim IJgedóukeneky IJgedóukeneki IJgedóukenekym IJgedóukenekim IJgedóukenekim 1}gedóinieky IJgedóiniekim

1}geduonepy IJgeduonepi 1}geduonepym f}geduonepim IJgeduomenepim IJgedóukenepy IJgedóukenepi IJgedóukenepym IJgedóukenepim IJgedóukenepim IJgedóiniepy IJgedóiniepim

IJgedóukek~kim I}gedóukek~kim I3gedóik~ky 1}gedóik~kim

IJgedóukekel3ky 1}gedóukekelJki 1}gedóukekeIJkjm

IJgeduom~k~kim

1}geduokeIJkj IJgeduokeIJki 1}geduokeIJkjm 1}geduokel3kim

IJgedóukekempy 1}gedóukekempi I}gedóukekempym IJgedóukekempim IJgedóukekempim 1}gedóikempy IJgedóikempim

IJgeduom~kempim

1}geduokempy IJgeduokempi 1}geduokempym 1}geduokempim

1}geduobáIJku IJgeduobáIJke IJgeduobáIJkum IJgeduobá1}kam 1}geduomambaIJkám IJgedóukebáIJku IJgedóukebátJke I}gedóukebáIJkum 1}gedóukebálJkam IJgedóukebaIJkám 1}gedóibáIJku IJgedóibáIJkam

1}geduobámpu IJgeduobámpe IJgeduobámpum 1}geduobámpam 1}geduomambampám IJgedóukebámpu 1}gedóukebámpe I}gedóukebámpum 1}gedóukebámpam IJgedóukebampám 1}gedóibámpu IJgedóibámpam

IJgeduosáIJku IJgeduosátJke IJgeduosáIJkum IJgeduosáIJkam IJgeduomansa1}kám IJgedóukesáIJku IJgedóukesáIJke IJgedóukesá1}kum IJgedóukesáIJkam IJgedóukesa1}kám IJgedóisiáIJku 1}gedóisiál3kam

IJgeduosámpu 1}geduosámpe 1}geduosámpum IJgeduosámpam IJgeduomansampám 1}gedóukesámpu IJgedóukesámpe IJgedóukesámpum IJgedóukesámpam 1}gedóukesampám 1}gedóisiámpu 1}gedóisiámpam

I ,()

--

3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

2

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1

Present

3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

2

3n. 3m. 1+2 Dual 1

2

Sing. 1

Future

(IV)

13geduobenanáu tJgeduobenanáe tJgeduobenanóm 13geduobenanám 13geduomambenanám '3gedóukebenanáu tJgedóukebenanáe 13gedóukebenanóm 13gedóukebeminám tJgedóukebenanám tJgedóibenanáu tJgedóibenanárn

'3geduobenáru '3geduobenáre '3geduobenárum 13geduobenáram tJgeduomambenarám tJgedóukebenáru tJgedóukebanáre '3gedóukebenárum '3gedóukebenáram '3gedóukebenarám tJgedóibenáru tJgedói benáram

13'h Pos.

tJgeduosenanáu 13geduosenanáe 13geduosenanóm tJgeduosenanám '3geduomansenanám tJgedóukesenanáu tJgedóukesenanáe tJgedóukesenanóm tJgedóukesenanám IJgedóukesananám 13gedóisienanáu tJgedóisienanám

'3ged uosenáru '3geduosenáre 13geduosenárum '3geduosenáram tJgeduomansenarám tJgedóukesenáru tJgedóukesenáre I3gedóukesenárum tJgedóukesenáram '3gedóukesenarám 13gedóisienáru '3gedóisienáram

14'h Pos.

UNSPECIFIED OBJECT

13geduokenenéy 13geduokenenéi 13geduokenenyém tJgeduokeneném 13geduomelJkeneném 13gedóukekenenéy 13gedóukekenenéi tJgedóukekenenyém IJgedóukekeneném 13gedóukekeneném tJgedóikenenéy '3gedóikeneném

'3geduokenéry 13geduokenéri '3geduokenérym 13geduokenérim tJged uometJkenerim tJgedóukekenéry '3gedóukekenéri "'3gedóukekenérym lJgedóukekenérim '3gedóukekenerim tJgedóikenéry tJgedóiken érim

lS,h Pos.

MOMENTARY

13geduosenenéy tJgeduosenenéi 13geduosenenyém 13geduoseneném tJgeduomenseneném tJgedóukesenenéy tJgedóukesenenéi 13gedóukesenenyém tJgedóukeseneném tJgedóukeseneném I3gedóisienenéy IJgedóisienenérn

'3geduosenéry '3geduosenéri '3geduosenérym f}geduosenérim '3geduomensenerim tJgedóukesenéry tJgedóukesen éri tJgedóukesenérym 13gedóukesenérim tJgedóukesenerim tJgedóisienéry 13gedóisienérim

16'h Pos.

te

.....

'-'"

....

:+ +

0-

-< "... ?"

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Past

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Recent Past

'3geduosenáku '3geduosenáke 13geduosenákum 13geduosenákam IJgeduomansenakám 13gedóukesenáku 13gedóukesenáke 13gedóukesenákum 13gedóukesenákam 13gedóukesenakám 13gedóisienáku !3gedóisienákam

Present

Present

'3geduobenáku '3geduobenáke 13geduobenákum 13geduobenákam IJgeduomambenakám 13gedóukebenáku 13gedóukebenáke 13gedóukebenákum 13gedóukebenákam 13gedóukebenakám 13gedóibenáku 13gedóibenákam

as

Same

as

Same

'3geduokenéky '3geduokenéki 13geduokenékym 13geduokenékim IJgeduomelJkenekim 13gedóukekenéky 13gedóukekenéki 13gedóukekenékym 13gedóukekenékim 13gedóukekenekim 13gedóikenéky IJgedóikenékim

Present

as

Same

'3geduosenéky 13geduosenéki '3geduosenékym 13geduosenékim 13geduomensenekim IJgedóukesenéky 13gedóukesenéki 13gedóukesenékym 13gedóukesenékim IJgedóukesenekim 13gedóisienéky '13gedóisienékim

Present

as

Same

\0

..... w

3

Sing. 1 2 3u. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 PluTo 1

Recent Past

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Present

(I)

~gedóikápam

I}geduokápu I}geduokápe I}geduokápum I}geduokápam I}geduom3.l}kapám I}gedóukekápu I}gedóukekápe I}gedóukekápum t}gedóukekápam I}gedóukekapám lJgedóikápu

I}geduokátu I}geduokáte I}geduokátum fJgeduokátam rJgeduom3.l}katám I}gedóukekátu lJgedóukekáte lJgedóukekátum fJgedóukekátam lJgedóukekatám I}gedóikátu t}gedóikátam

1" Pos. Pos.

Same as Present

as Present

lJgeduol}gátu I}geduOl3gáte lJgeduolJgátum lJgeduOl}gátam I}geduom3.l}gatám I}gedóukellJgátu fJgedóuket}gáte fJgedóukellJgátum I}gedóukeIJgátam lJgedóukel}gatám I}gedóil}gátu fJgedóil}gátam

3 rd Pos.

ITERATIVE

Same

I}geduobekátu I}geduobekáte I}geduobekátum I}geduobekátam I}geduomambekatám lJgedóukebekátu lJgedóukebekáte fJgedóukebekátum I}gedóukebakátam lJgedóukebekatám I}gedóibekátu I}gedóibekátam

2 nd

UNSPECIFIED OBJECT

Present

as

Same

lJgeduoskátu lJgeduoskáte lJgeduoskátum I}geduoskátam lJgeduomanskatám lJgedóukeskátu I}gedóukeskáte lJgedóukeskátum I}gedóukeskátam lJgedóukeskatám lJgedóiskátu I}gedóiskátam

4'" Pos.

.~

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Past

I3geduokáku I}geduokáke I}geduokákum I3geduokákam I3geduomal}kakám I}gedóukekáku f3gedóukekáke f3gedóukekákum IJgedóukekákam I3gedóukekakám IJgedóikáku 13gedóikákam

I3geduobekáku I}ged UO bekáke I}geduobekákum I}geduobekákam I}geduomambekakám I}gedóukebekáku 13gedóukebekáke f3gedóukebekákum f3gedóukebekákam 13gedóukebekakám 13gedóibekáku 13gedói bekákam I3gedu013gáku I}geduol}gáke I}ged u013gákum I}geduol}gákam 13geduomal}gakám IJgedóukel}gáku IJgedóuketJgáke I}gedóukef3gákum IJgedóuke!Jgákam 13gedóukef3gakám IJgedóÏItJgáku I}gedóif3gákam

I}geduoskáku I}geduoskáke IJgeduoskákum I}geduoskákam I}geduomanskakám I}gedóukeskáku IJgedóukeskáke f3gedóukeskákum I}gedóukeskákam IJgedóukeskakám 13gedóiskáku 13gedóiskákam

~

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Recent Past

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Present

(11)

Present

as

Same

f3geduonet3gátu IJgeduonet3gáte IJgeduonet3gátum IJgeduonet3gátam IJgeduomanet3gatám IJgedóukenet3gátu IJgedóukenet3gáte IJgedóukenet3gátum IJgedóukeneIJgátam IJgedóukenet3gatám IJgedóini eIJgátu IJgedóinier:\gátam

5'J. Pos.

IJgeduobekápu IJgeduobekápe IJgeduobekápum f3geduobekápam IJgeduomambekapám IJgedóukebekápu IJgedóukebekápe IJgedóukebekápum IJgedóukebekápam IJgedóukebekapám IJgedói beká pu t)gedóibekápam

IJgeduobekátu IJgeduobekáte IJgeduobekátum f3geduobekátam IJgeduomambekatám IJgedóukebekátu f3gedóukebekáte IJgedóukebekátum IJgedóukebekátam IJgedóukebekatám IJgedóibekátu IJgedóibekátam

6 t J. Pos.

UNSPECIFIED OBJECT -

IJgeduoskápu IJgeduoskápe IJgeduoskápum IJgeduoskápam IJgeduomanskapám IJgedóukeskápu f3gedóukeskápe IJgedóukeskápum '3gedóukeskápam IJgedóukeskapám IJgedóiskápu t)gedóiskápam

IJgeduoskátu f3geduoskáte 13geduoskátum IJgeduoskátam IJgeduomanskatám IJgedóukeskátu f3gedóukeskáte IJgedóukeskátum IJgedóukeskátam f3gedóukeskatám IJgedóiskátu IJgedóiskátam

7'J. Pos.

ITERATIVE

IJgeduosképy lJgeduosképi IJgeduosképym IJgeduosképim IJgeduomenskepim IJgedóukesképy I3gedóukesképi f3gedóukesképym I3gedóukesképim IJgedóukeskepim IJgedóisképy t)gedóisképim

IJgeduoskéty f3geduoskéti IJgeduoskétym IJgeduoskétim IJgeduomensketim IJgedóukeskéty IJgedóukeskéti IJgedóukeskétym IJgedóukeskétim IJgedóukesketim f3gedóiskéty IJgedóiskétim

8'h Pos.

.....

~

Past

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

f}geduonef}gáku f}geduone!}gáke 13geduonef}gákum f}geduonet3gákam 13geduomane!}gakám 13gedóukenef}gáku 13gedóukenet3gáke 13gedóukenet3gákunl 13gedóukene!}gákam f}gedóukenet3gakám f}gedóiniet3gáku 13gedóinief}gákam

f}geduobekáku IJgeduobekáke f}geduobekákum 13geduobekákam 13geduomambekakám 13gedóukebekáku 13gedóukebekáke 13gedóukebekákum 13gedóukebekákam 13gedóukebekakám 13gedóibekáku IJgedóibekákam

f}geduoskáku f}geduoskáke f}geduoskákum f}geduoskákam 13geduosmanskakám 13gedóukeskáku f}gedóukeskáke f}gedóukeskákum 13gedóukeskákam IJgedóukeskakám f}gedóiskáku 13gedóiskákam

f}geduoskéky 13geduoskéki 13geduoskékym f}geduoskékim f}geduomenskekim 13gedóukeskéky f}gedóukeskéki f}gedóukeskékym 13gedóukeskékim IJgedóukeskekim f}gedóiskéky f}gedóiskékim

.....

~

Sing. 1 2 3n. 3rn. 1+2 Dual 1 2 3n. 301. 1+2 Plur. 1 3

Recent Past

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Present

(lIl)

I}gedóuk~genty

IJgedóuken~gétym

~gedóinieqgépim

I}geduoneIJgépi I}geduoneIJgépyrn I}geduonellJgépirn I}geduo01enel3gepi01 IJgedóukeneIJgépy I}gedóukeneIJgépi 13gedóukeneIJgépym I}gedóukenellJgépi01 I}gedóukenellJgepim I}gedóinieIJgépy I}gedói~empim

I}gedóukeIJge01pi01 I}gedóukel}gempim IJgedói,13gernpy

I}gedóuk~ge01pYrn

l}geduOIJgernpy I}geduol}gempi I}geduOIJgernpyrn I}geduOIJgempirn I}geduo01eIJge01pirn IJgedóukel}ge01py I}gedóukel}gempi

I}gedóil}genry. I}gedóil}gentirn

I}gedóiniel}géty I}gedóiniel}gétim

I}geduon~gépy

IJgedóuk~gentim 13gedóuk~gentim

IJgedóuken~gétim IJgedóuken~getim

I}gedóuken~géti

I}gedóukel}gentl IJgedóukel}gentym

I}geduol}genry. I}geduol}genti I}geduol}gentym I}geduol}gentim I}geduomel}gentim

lO,k Pos.

I}ged uonel}géty I}geduonel}géti I}geduonel}gétym I}geduonel}gétim I}geduomenel}getim I}gedóukenel}gétu

9'k Pos.

UNSPECIFIED OBJECT -

I}geduobekámpu 13geduobekárnpe I}geduobekámpum IJgeduobeká01pa01 I}geduo01a01bekampá01 IJgedóukebeká01pu I}gedóukebeká01pe I}gedóukebeká01pu01 I}gedóukebeká01pa01 I}gedóukebekampám I}gedóibekárnpu IJgedóibekámpam

I}geduobekántu I}geduobekánte I}geduobekántum I}geduobekántam I}geduomambekantám I}gedóukebekántu I}gedóukebekánte IJgedóukebekántum I}gedóukebekántam 13gedóukebekantárn I}gedóibekántu I}gedóibekántam

l1'k Pos.

ITERATIVE

I}geduoskámpu I}geduoskárnpe IJgeduoskámpurn IJgeduoská01pa01 I}geduo01anskampá01 I}gedóukeská01pu IJgedóukeská01pe I}gedóukeskárnpum IJgedóukeskárnpam I}gedóukeskampám f}gedóiskárnpu I}gedóiskámpam

I}geduoskántu I}geduoskánte I}geduoskántum I}geduoskántam I}geduomanskantám I}gedóukeskántu I}gedóukeskánte I}gedóukeskántum 13gedóukeskántam I}gedóukeskantám I}gedóiskántu 13gedóiskántam

l2'k Pos.

~

....

Past Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

I}geduonel}géky I}geduonel}géki I3geduonel}gékym fJgeduonel}gékim I}geduomene!3gekim fJgedóukenel}géky rygedóukenel}géki I}gedóukeneIJgékym I}gedóukene!3gékim I}gedóukenel}gekim I3gedóiniel3géky rygedóiniel}gékim fJgeduol3gel}kym I}geduOl}ge!Jkim I}geduomel}gel}kim rygedóukelJgel}ky rygedóukerygel}ki I}gedóukel}gel}kym I}gedóukel}gel}kim I}gedóukel}gel}kim fJgedóÎf3gel}ky rygedóil}gel}kim

I}geduol}g~ki

I}geduol}gel}ky

I}geduobeká.rJku I}geduobeká.rJke I3geduobeká.rJkum fJged UO bekfuJ kam I}geduomambeka4}kám I}gedóukebekátJku I}gedóukebeká.rJke I}gedóukebeká.rJkum I}gedóukebekál}kam rygedóukebekalJkám I3gedóibekál3ku IJgedóibeká.rJkam I}geduoskál}ku I3geduoskáfJke fJgeduoskál3kum I3geduoskál3kam I}geduomanskal}kám I3gedóukeskáryku I}gedóukeskárJke rygedóukeskárJkum I}gedóukeskál}kam I3gedóukeskaJ}kám I3gedóiská13ku I3gedóiskát}kam

.~

3n. 3m. 1+2 Plul". 1 3

2

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1

Recent Past

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Present

(IV)

Pos.

Pos.

Present

as

as

Present

Same

13geduosenef3gátu 13geduosenef3gáte 13geduosenef3gátum 13geduosenef3gátam 13geduomansenef3gatám I3gedóukesenef3gá tu 13gedóukesenef3gáte 13gedóukesenef3gátum I}gedóukesene13gátam 13gedóukesenef3gatám l3gedóisienef3gátu l3gedóisienet3gátam

14 th

Same

13geduobenef3gátu 13geduobenef3gáte 13geduobene13gátum 13geduobene13gátam 13geduomambenef3gatám I3gedóukebene13gátu I3gedóukebene13gáte 13gedóukebene13gátum I}gedóukebene13gátam 13gedóukebenel}gatám l3gedóibenel3gátu l3gedóibenef3gátam

13

th

UNSPECIFIED OBJECT -

Pos.

Pos.

Prisent

as

as Presenl

Same

13geduosenef3géty 13geduosene13géti 13geduosene13gétym 13geduosenef3gétim I}geduomensenel}getim 13gedóukesene13géty I}gedóukesene13géti 13gedóukesenel}gétym 13gedóukesene13gétim I3gedóukesene13getim 13gedóisiene13géty 13gedóisiene13gétim

16 th

Same

13geduokenef3géty 13geduokene13géti 13geduokene13gétym 13geduokene13gétim 13geduome13kenet3getim 13gedóukekenef3géty 13gedóukekene13géti 13gedóukekenef3gétym 13gedóukekene13gétim 13gedóukekenef3getim l3gedóikene13géty l3gedóikenef3gétim

15 th

ITERATIVE N

0 0

3

Plur. 1

3n. 3m. 1+2

2

3n. 3rn. 1+2 Dual 1

2

Past Sing. 1

I3gedóukebenel}gakám I3gedóibenel3gáku I3gedóibenet)gákarn

I3gedóukeben~gákam

13geduobenel3gáku 13geduobenel3gáke I3geduobenel3gákurn 13geduobenerygákarn I}geduornarnbenerygakárn I3gedóukebenef3gáku I}gedóukebenel}gáke I)gedóukebenel}gákurn

I3geduosenel3gáku I3geduosenerygáke '3geduosenel3gákurn I3geduosenel3gákarn I3geduornansenerygakárn I)gedóukesenel3gáku '3gedóukesenel}gáke I3gedóukesenel3gákurn I)gedóukesenel3gákarn I)gedóukesenel3gakám I)gedóisienef3gáku I}gedóisienerygákarn

I}geduokenel}géky I3geduokenel3géki I}geduokenel3gékyrn I3geduokenel3gékirn I}geduornel}kenef3gekirn I)gedóukekenef3gèky I3gedóukekenel3géki I3gedóukekenef3gékyrn I)gedóukekenerygékirn '3gedóukekenel3gekirn I3gedóikenerygéky I3gedóikenel3gékirn

I3geduosenel}géky I}ged uosenel3géki I3geduosenel3gékyrn 13geduosenel3gékim '3ged uomensenel3gekirn '3gedóukesenerygéky I3gedóukesenel3géki I3gedóukesenerygékyrn I3gedóukesenel3gékirn 'l3gedóukesenel3gekim I3gedóisienel3géky I}gedóisienel3gékim

~ .-.

3

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1

Present

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Future

(I)

I3geduorátu I3geduoráte I}geduorátum l}geduorátam I3geduoremantám I3gedóukrátu IJgedóukráte I3gedóukrátum . I3gedóukrátam I3gedóukratám IJgedóirátu I3gedóirátam

I3geduoráru I}geduoráre I3geduorárum I}geduoráram I3geduoremandám IJgedóukráru I}gedóukráre I}gedóukrárum I}gedóukráram I3gedóukrarám IJgedóiráru I}gedóiráram

1" Pos.

I3geduorebáu ;lJgeduorebáe I}geduorebóm I}geduorebám I3geduoremambám IJgedóukrebáu I3gedóukrebáe I3gedóukrebóm I3gedóukrebám I3gedóukrebám I3gedóirebáu I3gedóirebám

I3geduorebáru I}geduorebáre I3geduorebárum I}geduorebáram I}geduoremambarám I3gedóukrebáru IJgedóukrebáre I}gedóukrebárum I3gedóukrebáram IJgedóukrebarám fJgedóirebáru I3gedóirebáram

2nd Pos.

MASCULINE OBJECT

I3geduorekel}áu I}geduorekeIJáe I3geduorekel}óm I3geduorekel3ám I3geduoremal}kel}ám I3gedóukrekel}áu I3gedóukrekel}áe I3gedóukrekeIJóm I}gedóukrekel}ám I3gedóukrekeIJám I3gedóirekel}áu I3gedóirekeIJám

I3geduorel}áru I}geduorel}áre I}geduorel3árum I}geduorel}áram I}geduoremal}arám I}gedóukrelJáru IJgedóukrel}áre IJgedóukrel}árum IJgedóukrelJáram I}gedóukrel3arám I3gedóirel3áru I3gedóirel3áram

3 rd Pos.

MOMENTARY

I3geduoresáu I3geduoresáe IJgeduoresóm I3geduoresám I3geduoremansám I3gedóukresáu I3gedóukresáe I}gedóukresóm I}gedóukresám I3gedóukresám I3gedóiresáu I3gedóiresám

I3geduoresáru I}geduoresáre I}geduoresárum fJged uoresáram I3geduoremansarám I}gedóukresáru 'l3gedóukresáre IJgedóukresárum I}gedóukresáram I}gedóukresarám I3gedóiresáru I3gedóiresáram

4th Pos.

N

~

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Past

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Recent Past

IJgeduoráku I}geduoráke I}geduorákum IJgeduorákam I}geduoremal}kám TJgedóukráku I3gedóukráke I3gedóukrákum I3gedóukrákam I3gedóukrakám I}gedóiráku 13gedóirákam

I3geduorápu I}geduorápe I3geduorápum I3geduorápam I}ged uoremampám I3gedóukrápu I}gedóukrápe I}gedóuprápum I}gedóukrápam I3gedóukrapám I3gedóirápu I3gedóirápam

I}geduorel}áku I}geduorel3áke I3geduorel}ákum I3geduorel}ákam I3geduoremaIJakám I3gedóukrel3áku I}gedóukrel3áke I3gedóukreIJákum I3gedóukreTJákam I}gedóukrel3akám I3gedóireIJáku I}gedóirel3ákam

IJged uoresáku I3geduoresáke I3geduoresákum I3geduoresákam I3geduoremansakám I3gedóukresáku I3gedóukresáke TJgedóukresákam I3gedóukresákam I3gedóukresakám TJgedóiresáku I3gedóiresákam

Present

Present

Present

I}geduorebáku I}geduorebáke I}ged uorebákum I}geduorebákam I}geduoremambakám I}gedóukrebáku I}gedóukrebáke I}gedóukrebákum I3gedóukrebákam I3gedóukrebakám 13gedóirebáku I}gedóirebákam

as

as

as

Same

Same

Same

w

N 0

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Present

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Future

(II)

I3ged uorebetu I3geduorebeté I}geduorebetum I}geduorebetám I3geduoremambetám I}gedóukrebetu IJgedóukrebeté I3gedóukrebetum I}gedóukrebetám I3gedóukrebetám I3gedóirebetu I}gedóirebetám

I3geduorebedu I3ged uorebedé IJgeduorebedum I3geduorebedám I3geduoremambedám I}gedóukrebedu I3gedóukrebedé I3gedóukrebedum IJgredóukrebedám I}gedóukrebedám I3gedóirebedu I}gedóirebedám

I3geduorenáru I3geduorenáre I3geduorenárum I3geduorenáram I3geduoremanarám IJgedóukrenáru I3gedóukrenáre I3gedóukrenárum I3gedóukrenáram I3gedóukrenarám I}gedóirenáru I}gedóirenáram

I}geduorenáu I3geduorenáe I}geduorenóm I}geduorenám IJgeduoremanám IJgedóukrenáu t}gedóukrenáe I}gedóukrenóm I}gedóukrenám I3gedóukrenám I3gedóirenáu t}gedóirenám

6'" Pos.

5'" Pos.

MASCULINE OBJECT -

I3geduoresetu I3ged uoreseté IJgeduoresetum I}ged uoresetám I3geduoremansetám I}gedóukresetu I3gedóukreseté I3gedóukresetum I}gedóukresetám t}gedóukresetám I3gedóiresetU I3gedóiresetám

I3geduoresedu I3geduoresedé IJgeduoresedum I3geduoresedám I3geduoremansedám I3gedóukresedu IJgedóukresedé I3gedóukresedum I}gedóukresedám I}gedóukresedám I}gedóiresedu I}gedóiresedám

7'" Pos.

MOMENTARY

I}ged uoresety 13geduoreseti I3geduoresetym I}geduoresetim I3geduoremensettm t}gedóukresety IJgedóukreseti I3gedóukresetjm I}gedóukresetim I3gedóukresetim I3gedóiresety I}gedóiresetim

I3geduoresedy I3geduoresedi I3geduoresedym IJgeduoresedim f}geduoremensedim IJgedóukresedy I3gedóukresedi I3gedóukresedym I}gedóukresedim I3gedóukresedim 13gedóiresedy I}gedóiresedim

8'" Pos.

N

~

Plur. 1 3

1+2

3n. 3m.

2

Dual 1

1+2

3n. 3m.

2

Sing. 1

Past

3

1+2 Plur. 1

3n. 3m.

2

Dual 1

1+2

3n. 3m.

2

Sing. 1

Recent Past

13gedllorenáku f3geduorenáke IJgeduorenákum IJgeduorenákam f3gedlloremanakám f3gedóukrenáku f3gedóukrenáke I3gedóukrenákum I3gedóukrenákam I3gedóukrenakám 13gedóirenáku 13gedóirenákam

Present

as

Same

13gedllorebekll IJgeduorebeké 13geduorebekum f3geduorebekám I3geduoremambekám 13gedóukrebeku f3gedóukrebeké f3gedóukrebekllm f3gedóukrebekám I3gedóukrebekám I3gedóirebeku I3gedóirebekám

I3geduorebepu I3geduorebepé I3geduorebepum 13geduorebepám IJgeduoremambepám f3gedóukrebepu 13gedóukrebepé IJgedóukrebepum 13gedóukrebepám 13gedóukrebepám 13gedóirebepu IJgedóirebepám

13gedlloreseku 13geduoreseké 13gedlloresekllm f3geduoresekám 13geduoremansekám 13gedóukreseku f3gedóukreseké f3gedóukresekllm 13gedóukresekám f3gedóukresekám f3gedóireseku 13gedóiresekám

I3geduoresepu I3ged uoresepé I3gedlloresepum IJgedlloresepám f3geduoremansepám 13gedóukresepu 13gedóukresepé lJgedóukresepum 13gedóukresepám '3gedóupresepám IJgedóiresepu 13gedóiresepám

13geduoresekj f3geduoreseki I3geduoresekym 13geduoresekim I3gedlloremensekim f3gedóukreseky f3gedóukreseki f3gedóukresekym 13gedóukresekim f3gedóukresekim I3gedóiresekj I3gedóiresekim

I3geduoresepy I3geduoresepi I3gedlloresepym 13geduoresepim f3geduoremensepim f3gedóukresepy 13gedóukresepi 13gedóukresepym lJgedóukresepim 13gedóukresepim 13gedóiresepy 13gedóiresepim

N VI

0

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Present

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Future

(lIl)

IJgeduorenety I}geduoreneti IJgeduorenetym IJgeduorenetim IJgeduoremenetim IJgedóukrenety IJgedóukreneti IJgedóukrenetym I3gedóukrenetim IJgedóukrenetim IJgedóirenety I3gedóirenetim

IJgeduorenedy IJgeduorenedi IJgeduorened ym IJgeduorenedim IJgeduoremenedim IJgedóukrenedy IJgedóukrenedi IJgedóukrenedym IJgedóukrenedim I}gedóukrenedim IJgedóirenedy lJgedóirenedim

9'h Pos.

I}ged uorekenty I}ged uorekenti IJgeduorekentym IJgeduorekentim IJgeduoremelJkentim IJgedóukrekenty IJgedóukrekenti IJgedóukrekentym I3gedóukrekentim TJgedóukrekentim 13gedóirekenty I3gedóirekentim

IJgeduorekendy IJgeduorekendi IJgeduorekendym IJgeduorekendim IJgeduoremel3kendim IJgedóukrekendy IJgedóukrekendi '3gedóukrekendym IJgedóukrekendim I3gedóukrekendim IJgedóirekendy IJgedóirekendim

lO,h Pos.

MASCULINE OBJECT -

IJgeduorebántu I}geduorebánte IJgeduorebántum I}geduorebántam I}geduoremambantám IJgedóukrebántu IJgedóukrebánte IJgedóukrebántum I3gedóukrebántam IJgedóukrebantám I3gedóirebántu IJgedóirebántam

IJgeduorebándu IJgeduorebánde IJgeduorebándum IJgeduorebándam IJgeduoremambandám IJgedóukrebándu IJgedóukrebánde IJgedóukrebándum IJgedóukrebándam IJgedóukrebandám IJgedóirebándu I3gedóirebándam

llth Pos.

MOMENTARY

IJgeduoresántu IJgeduoresánte I3geduoresántum IJgeduoresántam lJgeduoremansantám TJgedóukresántu I3gedóukresánte I3gedóukresántum I3gedóukresán tam TJgedóukresantám I}gedóiresántu IJgedóiresántam

IJgeduoresándu IJgeduoresánde IJgeduoresándum IJgeduoresándam I}geduoremansandám IJgedóukresándu I}gedóukresánde TJgedóukresándum I3gedóukresándam I3gedóukresandám IJgedóiresándu IJgedóiresándam

l2'h Pos.

~

N

Plur. 1 3

1+2

3n. 3m.

2

Dual 1

1+2

3n. 3m.

2

Sing. 1

Past

Plur. 1 3

1+2

3n. 3m.

2

Dual 1

1+2

3n. 3m.

2

Sing. 1

Recent Past

l}geduoreneky I3geduoreneki I}geduorenekym I3geduorenekim I}geduoremenekim l}gedóukreneky I}gedóukreneki I3gedóukrenekym I}gedóukrenekim l}gedóukrenekim lJgedóirenekY l}gedóirenekim

I3geduorenepy I}geduorenepi I}geduorenepym I3geduorenepim I3geduoremenepim IJgedóukrenepy I}gedóukrenepi lJgedóukrenepym l}gedóukrenepim I}gedóukrenepim lJgedóirenepy l}gedóirenepim

I}geduorekel}ky I}geduorekel}ld I}geduorekel}kYm I3ged uorekel}kim I}ged uoremel}kel}kim I3gedóukrekel3ky IJgedóukrekel}ki IJgedóukrekel}kjm I}gedóukrekel}kim I3gedóukrekel3kim I3gedóirekel}kY 'I}gedóirekel}kim

I3geduorekempy I3geduorekempi lJgeduorekempym I3geduorekempim IJgeduoremel3kempim I3gedóukrekempy lJgedóukrekempi I3gedóukrekempym lJgedóukrekempim 13gedóukrekempim I}gedóirekempy l}gedóirekempim

I3geduorebáJ}ku I3geduorebál}ke I}geduorebálJkum I3geduorebál}kam l}geduoremamb3.tJkám I3gedóukrebál3ku l}gedóukrebálJke I}gedóukrebál}kum l}gedóukrebalJkám I3gedóukrebálJkam IJgedóirebáJ}ku I3gedóirebáf3kam

I3geduorebámpu I3geduorebámpe I3geduorebámpum I}geduorebámparn lJgeduoremarnbarnpám I3gedóukrebámpu I3gedóukrebámpe lJgedóukrebámpum I3gedóukrebámparn IJgedóukrebampám lJgedóirebámpu l}gedóirebámpam

I3geduoresálJku IJgeduoresál}ke I3geduoresálJkum I3geduoresál}kam I3geduoremansal}kám I3gedóukresáJ}ku IJgedóukresál}ke t}gedóukresáJ}kum I}gedóukresáf3karn IJgedóukres3.tJkám I3gedóiresál}ku !}gedóiresár}kam

I3geduoresámpu I3geduoresámpe I3geduoresámpum lJgeduoresámpam I}geduoremansampám I3gedóukresámpu IJgedóukresámpe !}gedóukresámpum I3gedóukresámparn I3gedóukresampám I}gedóiresámpu l}gedóiresámparn

N

~

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Present

Sing. 1 2 3n. 3m. 1+2 Dual 1 2 3n. 3m. 1+2 Plur. 1 3

Future

(IV)

I3geduorebenanáu IJgeduorebenanáe 13geduorebenanóm IJgeduorebenanám I3geduoremambenanám IJgedóukrebenanáu IJgedóukrebenanáe IJgedóukrebenanóm IJgedóukrebenanám IJgedóukrebenanám IJgedóirebenanáu IJgedóirebenanám

IJgeduorebenáru IJgeduorebenáre IJgeduorebenárum IJgeduorebenáram IJgeduoremambenarám IJgedóukrebenáru IJgedóukrebenáre lJgedóukrebenárum IJgedóukrebenáram I3gedóukrebenarám I3gedóirebenáru I3gedóirebenáram

13th Pos.

I3geduoresenanáu IJged uoresenanáe IJgeduoresenanóm I3geduoresenanám I3geduoremansenanám I3gedóukresenanáu IJgedóukresenanáe I3gedóukresenanóm I3gedóukresenanám IJgedóukresenanám I3gedóiresenanáu IJgedóiresenanám

IJgeduoresenáru IJgeduoresenáre IJgeduoresenárum IJgeduoresenáram IJgeduoremansenarám IJgedóukresenáru IJgedóukresenáre I3gedóukresenárum IJgedóukresenáram IJgedóukresenarám IJgedóiresenáru IJgedóiresenáram

14 th Pos.

MASCULINE OBJECT -

IJgeduorekenenéy IJgeduorekenenéi IJgeduorekenenyém IJgeduorekeneném IJgeduoreme!3keneném IJgedóukrekenenéy I3gedóukrekenenéi IJgedóukrekenenyém I3gedóukrekeneném IJgedóukrekeneném I3gedóirekenenéy I3gedóirekeneném

IJgeduorekenéry IJgeduorekenéri IJgeduorekenérym IJgeduorekenérim IJgeduoremerykenerim IJgedóukrekenéry IJgedóukrekenéri IJgedóukrekenérym IJgedóukrekenérim I3gedóukrekenerim IJgedóirekenéry IJgedóirekenérim

15th Pos.

MOMENT ARY

IJgeduoresenenéy I3geduoresenenéi IJgeduoresenenyém IJgeduoreseneném IJgeduoremenseneném IJgedóukresenenéy IJgedóukresenen éi I3gedóukresenenyém IJgedóukreseneném IJgedóukreseneném IJgedóiresenéy I3gedóireseneném

13ged uoresenéry IJgeduoresenéri IJgeduoresenérym IJgeduoresenérim '3geduoremensenerim IJgedóukresenéry IJgedóukresenéri IJgedóukresenérym I3gedóukresenérim I3gedóukresenerim I3gedóiresenéry IJgedóiresenérim

16 th Pos.

tv

55

~

-

t

~

?-