200 11 6MB
English Pages 160 Year 2005
/ Ê 1/Ê"Ê*"
/ Ê 1/Ê"Ê*" ,Ê 9
/ Ê 1/Ê"Ê*"
G]djau(Ha]j`an* Pda_qhpkbeLk`+Ha]j`anG]djau*))-opa`* l*_i* Ej_hq`aoej`at* EO>J-)15/.3),22)2 -*Tttttttttttttttttttttttttttt*.*Tttttttttttttttttttttt*E*Ttttt* TTTT*T*TT.,,1 TTT*TÑTT))TTTT .,,1TTTTTT
, /\
/"
"7 /
Tpvsdf
ÊÊÊÊ/ Ê"Ê " / /-
Ujumft!
Qbhf
Ê Ê /," 1 /" ÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊ
Ê
ÊÊÊ£\Ê*" -Ê",Ê
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
Ê
ÊÊÊÓ\Ê 7Ê-/ Ê /-
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊÎ\ÊÊ-/,Ê-Ê ", \Ê/ Ê Ê"Ê/ Ê*"
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
Ê Ê
Ê
ÊÊÊ{\Ê-*, Ê/ Ê7", Ê"Ê*" \Ê,1 79Ê7", ""1/
ÊÊÊ
ÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊ
ÊÊÊ
Ê
ÊÊ
ÊÊ
ÊÊÊ ÊÊÊ
ÊÊÊ ÊÊÊ
ÊÊ
ÊÊ
ÊÊ
ÊÊ
ÊÊÊx\Ê*" ]ÊÕ*" ]Ê 6 ,9 " 9Ê*"
ÊÊÊ ÊÊÊ
ÊÊ
ÊÊÊ ÊÊÊ ÊÊÊ
Ê
Ê
Tpvsdf
ÊÊÊÊ/ Ê"Ê " / /-
Ujumft!
Qbhf
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊ
ÊÊ
ÊÊÊ
Ê
Ê
ÊÊÊ
Ê
ÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊ
ÊÊ
ÊÊ
ÊÊÊÈ\Ê -*, Ê/ Ê /"
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊ
ÊÊ
ÊÊÊ
Ê
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊ
ÊÊ
Ê
ÊÊÊÇ\Ê-* ]Ê-* ]Ê-* Ê" Ê*" Ê
--", -®
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
ÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊ
ÊÊÊ
Ê
ÊÊÊ ÊÊÊ
Ê
Ê
ÊÊÊn\ÊÊ7 /Ê/"Ê" Ê9"1,Ê \Ê 1/1,Ê* /
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
Ê
ÊÊÊ
ÊÊÊ
ÊÊÊ
Ê
ÊÊÊ ÊÊÊ ÊÊÊ 8 ÊÊÊ "1/Ê/ Ê1/",
º1- Ê-Ê 7 Ê- Ê /"Ê Ê/ Ê -*
Ê"Ê -°»
Ó
/ Ê"9Ê"Ê*" \Ê 9Ê",Ê/ Ê ,
Î
{
, /\
/ Ê£ä]äääÊ/Ê7" ,
x
*" Ê 1/1, Ê 1
È
*/ ,Ê £
*/ ,Ê Ç
*/ ,ÊÈ
*/ ,Ên
*/ ,Ê{
*/ ,ÊÎ
*/ ,ÊÓ
*/ ,Ê x
, /\Ê
£
*" -Ê",Ê
n
"
1 6 ÊÊ , /,"1Ê 6
£ä
, /,"1]Ê9Ê 9
££
£Ó
/ Ê , -Ê-Ê " Ê"Ê/ Ê
, / -/Ê
" -1 ,Ê
/," -Ê - ", -Ê"Ê
Ê/
£Î
/7 -Ê Ê-
:HDSRQRI&KRLFHL3RG0LQL 2IDOOWKHXVHVIRUWKHL3RGKHUH¶VRQHRIWKHPRVW XQH[SHFWHG GHIHQVLYH VWUHHW ZHDSRQ 3KLO /HLI D GHVLJQHUIURP:DVKLQJWRQ'&VXFFHVVIXOO\GHIHQGHG KLPVHOIGXULQJDVWUHHWUREEHU\ZLWKDQL3RG$QGLW ZDVQ¶W HYHQ D IXOO VL]HG L3RG WKH DWWDFN ZDV IRLOHG ZLWKDQL3RGPLQL +HUH¶VZKDWKDSSHQHG2QH6DWXUGD\HYHQLQJ MXVWDVLWZDVJHWWLQJGDUNĥ\HDUĥROG/HLIZDVZDONĥ LQJ WKURXJK D VNHWFK\ SDUW RI WKH QDWLRQ¶V FDSLWDO $VKHKHDGHGIRUKLV0HWURVWRS/HLI¿VKHGRXWKLV L3RGPLQLWRFKDQJHVRQJV6XGGHQO\KHIHOWVRPHĥ RQHJUDEKLVVKRXOGHUIURPEHKLQG+DYLQJEHHQWKH YLFWLPRIDEDJĥVQDWFKLQJMXVWWKHZHHNEHIRUH/HLI ZDVMXPS\DERXWDQRWKHU VWUHHW UREEHU\ +H VSXQ "6 ® DURXQGDQGVPDVKHGWKH JX\ZLWKWKHEDVHRIKLV L3RGPLQL³,WFRQQHFWHG SUHWW\KDUGZLWKKLVIRUHĥ , /\ KHDG´/HLIVDLG³,IHOWD "7® YHU\ VWURQJ FRQQHFWLRQ EHWZHHQ P\ KDQG DQG KLV KHDG 7KHUH ZDV D , /\ JRRG µDDDUJK¶ DQG KH JUDEEHG KLV IRUHKHDG , NLFNHGKLPLQWKHVWRPĥ DFK+HGRXEOHGXSDQG ,UDQDZD\´ 7KHL3RGPLQLLVDQ HɱHFWLYH ZHDSRQ KH VDLG HVSHFLDOO\ ZKHQ ZLHOGHG OLNHDGRZQĥWXUQHGNQLIH ³,W¶V VROLG PHWDO´ KH VDLG ³,W¶V D VKDUS OLWWOH WKLQJ´ /HLI GHVFULEHG WKH SRWHQĥ WLDO UREEHU DV SUREDEO\ D KRPHOHVVPDQZLWKD³ELJ GLUW\ EHDUG´ /HLI DGPLWĥ WHGWKDWKHPD\KDYHEHHQ D OLWWOH RYHU]HDORXV DQG PLJKW KDYH DWWDFNHG D KDUPOHVV VWUHHW SHUVRQ LQVWHDG RIDPXJJHU³,IKHZDVDVNLQJIRUDGROODURUVRPHKHOS , IHHO KRUULEOH´ KH VDLG ³%XW , FDQ¶W UHDOO\ VD\´ /HLI¶V IULHQG$OH[3D\QHVDLGWKHPXJJHUZDVOXFN\/HLIZDVQ¶W DUPHGZLWKWKH *%L3RGZKLFKLVDORWEXONLHUWKDQ WKHPLQL
£{
19Ê/1
$FFRUGLQJ WR $SSOH WKH EHVW FXVWRPHU DW WKH L7XQHV VWRUH KDV VSHQW D FRRO IJ RQ PXVLF 6WHYH -REV MRNHG WKDW WKH FXVWRPHU¶V SDUHQWV KDYHQ¶W VHHQ WKHLU FUHGLW FDUGELOOV\HW
79Ê/Ê7",
$OO WKH VRQJV SXUFKDVHG WKURXJK WKH L7XQHV PXVLF VWRUH DUH FRS\ SURWHFWHGE\DVFKHPHFDOOHG)DLUĥ 3OD\3ULRUWRWKHRQOLQHVWRUHWKH L3RG GLGQ¶W VXSSRUW FRS\ĥSURWHFĥ WLRQWHFKQRORJ\ 0RVWSXQGLWVZRXOGWHOO\RX WKDW WKH PXVLF LQGXVWU\ SXVKHG WKH DGGLWLRQ RI FRS\ SURWHFWLRQ WRVKLHOGLWVPXVLFIURPRQOLQH¿OH VKDULQJ %XW DV WHFKQRORJ\ MRXUĥ QDOLVW,DQ%HWWHULGJHKDVSRLQWHG RXW $SSOH¶V QRW QHFHVVDULO\ ZRUĥ ULHG DERXW SLUDF\ 7KH L7XQHV )DLU3OD\ V\VWHP KDV DQRWKHU SXUĥ SRVH LW ORFNV VRQJV WR WKH L3RG :LWKRXW LW VRQJV ERXJKW DW WKH L7XQHV VWRUH FRXOG EH SOD\HG RQ DQ\ SRUWDEOH SOD\HU DQG WKH ODFN RI D WLHĥLQ ZRXOG EH D WKUHDW WR $SSOH¶V QLFHO\ VHDOHG WKUHHĥSDUW V\VWHP
&RS\3URWHFWLRQRU %XVLQHVV3URWHFWLRQ"
£x
£È
, /\Ê
L3RGYV7KH&DVVHWWH 'DQ7XUHNOLYHVLQDVPDOOWRZQZKHUHDOOWKHUDGLRVWDWLRQVDUHHLWKHU EDGRUGRQ¶WFRPHLQFOHDUO\7XUHNOLVWHQVWRKLVL3RGGXULQJKLVPRUQĥ LQJFRPPXWH7URXEOHLVWKHFRPPXWHLVRQO\PLQXWHV%\WKHWLPH 7XUHN WXQHV KLV L7ULS )0 WUDQVPLWWHU VFUROOV WKURXJK DOO WKH VRQJV DGMXVWVWKHYROXPHDQGUHWXQHVWKHL7ULSKH¶VSDUNLQJLQWKHRɷFHORW 2QWKHZD\KRPHPRUHRIWHQWKDQQRWKH¶GVHHDQHPSW\EDWWHU\LFRQ EOLQNLQJRQWKHL3RG¶VVFUHHQ ³7KHQ RQH PRUQLQJ LW KLW PH ZK\ QRW SRS LQ WKDW 0RUULVVH\ FDVVHWWH WKDW KDG EHHQ VOLGLQJ DURXQG WKH ÀRRU PDWV IRU WKH SDVW VL[ PRQWKV"´7XUHNVDLG³9RLODħLQVWDQWPXVLF,KDGIRUJRWWHQKRZHDV\ LWFRXOGEH,ZDVQRZDEOHOLVWHQWRDQHQWLUHVLGHRIDFDVVHWWHRQP\ FRPPXWHLQVWHDGRIP\XVXDORQHDQGDKDOIVRQJV´3OXVLWVRXQGHG EHWWHU³,KDGFU\VWDOFOHDUULFKDQDORJVRXQG6RRQHPRUQLQJ,GLG P\¿UVWFRPSDULVRQWHVWVLQFHP\IRXUWKJUDGHVFLHQFHSURMHFWĪZKLFK FDUSHW FOHDQHU ZRUNV EHVWī , FRPSDUHG HYHU\WKLQJ , FRXOG WKLQN RI EHWZHHQ WKH L3RG DQG FDVVHWWH DQG DQ KRXU ODWHU WKH UHVXOWV VKRZHG DFOHDUZLQQHU«0\UHVXOWVVHHPWRKDYHKDGOLWWOHHɱHFWDVWKHL3RG FRQWLQXHVWRVHOOWKURXJKWKHVWUDWRVSKHUH´
£Ç
L3RG3RUQ
'LG$SSOHGHOLEHUDWHO\VDERĥ WDJHWKHL3RGSKRWRWRPDNH LW XVHOHVV IRU VWRULQJ SRUQ" 7RN\RĥEDVHG EORJJHU .HLWK )LQFKWKLQNVVR6KRUWO\DIWHU EX\LQJ RQH RI WKH GHYLFHV )LQFKQRWLFHGWKDWKLVL3RG SKRWR RFFDVLRQDOO\ LQWURĥ GXFHG SLFWXUHV IURP RWKHU DOEXPVZKLOHYLHZLQJDVOLGH VKRZ)LQFKLQLWLDOO\WKRXJKW LWDQDQQR\LQJEXWPHDQLQJĥ OHVVEXJ7KHQKHZRQGHUHG ZKDW PLJKW KDSSHQ LI DQ L3RG SKRWR RZQHU VWRUHG VDXF\ SLFWXUHV LQ ³SULYDWH´ DOEXPV QRW LQWHQGHG IRU SXEOLF FRQVXPSWLRQ ³-XVW LPDJLQH´ )LQFK ZURWH LQ HĥPDLO ³\RX¶UH FOLFNĥFOLFNĥ FOLFNLQJ DORQJ DQG« VXGGHQO\ :+2$ ZLWKRXW ZDUQLQJ RU H[SODQDWLRQ DQ XQWKLQNDEOHLPDJHIURP\RXU GRXEOHĥVHFUHW µ+RW %XWWV¶ SKRWRDOEXPDSSHDUV´)LQFK FRQWLQXHG ³3HUKDSV VRPH ULJKWĥWKLQNLQJ SHUVRQ RQ WKH L3RG SKRWR ¿UPZDUH WHDP LQVHUWHG WKLV µEXJ¶ RQ SXUSRVHDVDIHDWXUHWRKHOS GLVFRXUDJH VLQIXOO\ PLQGHG W\SHVIURPORDGLQJXSWKHLU L3RGVZLWKSRUQ´
$SSOH1R3RUQRL3RG3KRWR"
£n
3OD\ER\·V L%RG LV D VHUYLFH IRU GRZQORDGLQJ H[SOLFLW SL[ WR WKH L3RG SKRWR ,Q 3OD\ER\ RɱHUHG VL[ JDOOHULHV RI DVVRUWHG SLFWXUHV LQFOXGĥ LQJ 3OD\PDWHV %ORQGHV DQG 9ROXSWXRXV9L[HQVħEXWRQO\ WR SD\LQJ PHPEHUV RI LWV &\EHU&OXE
³,I L3RG SKRWR LV µD IHDVW IRU WKH H\HV¶ RQ LWV RZQ LW¶V D YHULWDEOH RFXODU RUJ\ QRZ WKDW 3OD\ER\FRP KDVGLDOHGXSWKHKHDWDIHZ QRWFKHV´WKHFRPSDQ\VDLG
, /\Ê
Ó
7Ê-/ Ê /-
Óä
1- Ê Ê"1 Ê Ê/ Ê-1
"6 ®
Ê * ® , /\
, /\
Ó£
ÓÓ
, /\
3DUW\DW&DUO9DQ9HFKWHQ¶V 'LVFXVVLQJWKHMR\VRIUDQGRPVKXɹHWKH 1HZ[mb[jj# FWYaWhZ ijWhj[Z h[i[bb_d] ^f#XhWdZ[Z _FeZi _d (&&*" _j jh_[Z je Z_ij_d]k_i^ _ji[b\ \hec 7ffb[ Xoe©[h_d]Ykijec[hiWhWd][e\ij_Ya#edYel[hi YWbb[Z JWjjeei$ B_a[ Y[bb#f^ed[ \WY[fbWj[i" j^[ ij_Ya[hi Wbbem Ykijec[hi je f[hiedWb_p[ j^[_h Z[l_Y[$J^[_Z[W_ifefkbWh"WdZi[l[hWbYecfW# d_[ii[bbi_c_bWhij_Ya#edi$ CWYIa_dp" \eh [nWcfb[" Yecc_ii_ed[Z m[bb#ademd_bbkijhWjehiWdZYec_YWhj_ijijefhe# ZkY[_FeZYel[hi$B_c_j[Zjehkdie\'&&kd_ji"j^[
7hj_ijI[h_[iFeZIa_dpm[h[Z[i_]d[ZXoj^[b_a[i e\ feij[h Whj_ij [mb[jj#FWYaWhZ _i [nfbeh_d] i_c_bWh j[hh_jeho m_j^ W i[h_[i e\ JWjjee_FeZij_Ya#ediXodej[Z\Wi^_edZ[i_]d[hi$
"6 ®Ê
, /\
8/Ê
* ®Ê
, /\
x{
xx
º/ Ê Ê */",]Ê
*" ]Ê
Ê / Ê
6 Ê
, / Ê Ê ", Ê ""7
]Ê
Ê 1-/" ,Ê*--" °» *" Ê -Ê /Ê /"Ê/ Ê* /1,
, /\Ê
xÈ
, /\Ê
, /\
xÇ
, /\
xn
,/9Ê*"
_FeZ IdeXiKd_j[
OekM[h[]Ra
n{
1cab][WhSR
"6 ®Ê
,/®Ê
, /\
, /\
7d _FeZ ^WYa[h YWbb[Z J^[ M_pWhZ mhej[ W f_[Y[ e\ ie\jmWh[j^WjWbbemiYkijec_cW][ijeX[WZZ[Zjej^[ _FeZ"b_a[j^[>[bbeA_jjobe]eWXel[$J^[M_pWhZÀi[Z_# jehYWdYkijec_p[j^[_cW][iWdZ\edji_dj^[ÈhcmWh[ YedjW_d[Z_d7ffb[Ài_FeZie\jmWh[kfZWj[i$J^[[Z_jeh Wbbemi ki[hi je Ykijec_p[ j^[ ]hWf^_Yi WdZ j^[d beWZ j^[c edje j^[ _FeZ m^[d kfZWj_d] j^[ Z[l_Y[Ài ie\j# mWh[$J^[[Z_jehYWdWbieX[ki[Zje[njhWYjWbbj^[\edji WdZ_cW][iki[Zedj^[_FeZ$
nx
nÈ
"7®Ê
, /\
Ê * ®Ê
nÇ
, /\
9hW\j ^eXX_[i ikY^ Wi ad_jj_d] WdZ gk_bj# _FeZ9ep_[iWdZIeYai _d] Wh[ im[[f_d] j^[ Kd_j[Z IjWj[i" ie _jÀi de ikhfh_i[ j^Wj d[[Zb[ meha[hi Wh[ Yhe# Y^[j_d] Yep_[i \eh _FeZi$ J^[ ed[ _d j^[ fh[l_eki _bbkijhWj_ed mWi cWZ[ Xo iec[ed[ YWbb[Z AZaW" W (,#o[Wh#ebZ mecWd \hec F_jjiXkh]^$ >[h Z[i_]d _dYbkZ[i ef[d# _d]i\ehj^[iYhebbm^[[b WdZbYZiYh[[dWdZ[l[d Wb_jjb[fekY^_dXWYa\eh ijeh_d][WhXkZi$ 7dej^[h d[[Zb[ meha[h" B7M[X9^_Ya"
, /\ b_d[Z^[hYepom_j^\[bj" Xkjj^[_Z[Wd[[Zimeha$½?\ekdZekjj^Wj\[bj_dYecX_dWj_edm_j^Wd_FeZ_i ib_ff[ho"WdZj^[¿FeZib_Z[ih_]^jekj[l[d_\?`kij^Wl[_jedj^[YWhi[WjWdZ ^_jj^[XhWa[i"¾i^[h[fehji$ IefefkbWhWh[_FeZYep_[ij^Wj7ffb[_djheZkY[Z_jiemd$9Wbb_d]j^[c _FeZ½IeYai"¾7ffb[i[bbiWi_n#fWYa\eh)&$
nn
7]Wd]e\8h_j_i^_Z[dj_joj^_[l[iki[ZWd_FeZjeijeh[Z_]_jWbYef_[i e\j^[ZeYkc[djij^[od[[Z[ZjeXkobknkhoYWhi\hWkZkb[djbo"j^[XXY h[fehj[Z_d(&&*$Wl[i\ehj^[Kff[hM[ijI_Z[ ?dj^[(&&*\Wbb\Wi^_ed_iik["D[mOehaÀijh[dZo9_jocW]Wp_d[fh_dj[Z WhekdZkfe\Z[i_]d[h_FeZYWi[i$J^[ifh[WZ\[Wjkh[ZYh[Wj_edi\hec Bek_iLk_jjed":_eh"=kYY_"FWkbIc_j^"WdZ:kd^_bb$½J^[_FeZ^Wi X[Yec[WikX_gk_jeki_d(&&*Wij^[XeecXenmWiZkh_d]j^[À.&i"¾ j^[cW]Wp_d[iW_Z$½Ie^emjeZ_ij_d]k_i^oekhi[b\\hecj^[h[ije\j^[ fWYa59^eei[WYel[hj^Wjh[É[Yjioekhi_d]kbWhijob[$¾
, /\ /",* ,
*"
7,/ ,
-/9-/
££
=ebZij[h 7kZ_eÀi 9edY[hj_de jkX[ Wcf WdZif[Wa[hioij[cckijX[j^[fh_Y_[ij _FeZWYY[iiehoedj^[cWha[j$7j*")&&" _jÀij^h[[j_c[iceh[[nf[di_l[j^WdAWhb BW][h\[bZÀi @ka[Xen XW]$ Ij_bb" j^[h[Ài dej^_d] b_a[ j^[ h_Y^ jed[ e\ jkX[i je mWhcj^[iekdZe\XWZbo[dYeZ[Zcf)i$
7ij^[YecfWdofheYbW_ci"½´dej^# _d]YecfWh[ijej^[kd_gk[WdZY^Whc_d] if[Yjhkc e\ jed[ Yebekhi e\ jkX[#XWi[Z WkZ_e[gk_fc[dj$EdY[oek][jki[Zjej^[ h_Y^d[ii e\ jed[ e\ W jkX[ Wcfb_È[h" oek m_bbZ_iZW_dj^[iodj^[j_Y"YeebiekdZe\W jhWdi_ijeh\ehj^[h[ije\oekhb_\[$¾
_FeZJkX[7cfFkcfiKfj^[Fh_Y[
£Óä
, /\
£Ó£
£Ó Ó
$ C_Y^W[b AWhi^_i$ ½QJ^[ Whjmeha _iS ed[ _d W i[h_[i e\ co Z_]_jWb YebbW][ f_[Y[iYedi_ij_d]e\iec[e\co_bbkijhWj_ed"f^eje]hWf^o"WdZ\ekdZWhj"¾^[ iW_Z$½J^[h[_iWbieWÈl[#_dY^if[Wa[h_cX[ZZ[ZX[^_dZj^[d_d[Y^hec[^eb[i ieoekYWd^eeakfWdZb_ij[djeoekh_FeZ$¾
, /\
£Ó Î
"7®
Ê,
Ê*" -Ê*9Ê"
£Ó{
, /\
£Óx
*" Ê-*Ê Ê-
, /\Ê
£ÓÈ
/-Ê * ®Ê
Ê* ®Ê
£ÓÇ
£Ó n
n
£Î ä
Ê*Ê
£Î£
9-/ - @e^dP[hWjiao"WijkZ[djWjj^[Kd_l[hi_joe\M_iYed# i_d"eXi[hl[Zej^[hijkZ[djiki_d]i^Wh[ZfbWob_iji je i[dZ c[iiW][i je ed[ Wdej^[h$ ½_Jkd[i i^Wh_d] ^Wi X[Yec[ iec[j^_d] e\ W Yheii X[jm[[d W Xkbb[# j_dXeWhZ"ie\jmWh[kfZWj[dej_Y["WdZÈb[#i^Wh_d] i[hl_Y["¾P[hWjiaomhej[ed^_iXbe]$½7bj^ek]^_j_i edboedWicWbbiYWb["f[efb[Wh[È]kh_d]ekjj^Wjj^[o YWd Yecckd_YWj[ WdZ Yedd[Yj j^hek]^ _Jkd[i$ ? mekbZdÀj X[ ikhfh_i[Z _\ f[efb[ ijWhj i[b\# _Z[dj_\o_d]j^[ci[bl[i"b_a[¿_\oekmWdjjejWba"_cc[À eh[l[d¿?Àc_dj^[Yehd[h"m[Wh_d]ehWd][$À¾
FbWob_ij_ic;lebl[i
£Î Ó
Êo-Ê - , /" Ê - Ê "/ÊÊÊ ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 1/Ê" Ê-" " ½-Ê / ,Ê
, /\
£Î Î
ÊÊ" Ê ,
]Ê- 8 ]Ê",Ê, " ] Ê, Ê/-/ Ê Ê1- oÊ
Ê9"1,Ê*" ]Ê , Ê " -Ê
£Î {
, /\
_FeZ [j_gk[jj[ YWd X[ W jh_Yao cWjj[h$ M^[d jWba_d] je W ijhWd][h" i^ekbZ oek h[cel[Xej^[WhXkZieh`kijed[5M^Wj_\_jÀioekhXeii57YYehZ_d]je7ffb[Ài]k_Z[ je_FeZ[j_gk[jj["oeki^ekbZh[cel[Xej^[WhXkZi_\oekÀh[WjW`eX_dj[hl_[m"Xkj edboed[m^[dXko_d]]heY[h_[i$?jÀiEAjea[[fXej^_dm^[dl_i_j_d]_d#bWmi$ >emWXekjYefo_d]cki_Ye©iec[ed[[bi[Ài_FeZ5?jÀij[Y^d_YWbbojh_Yao" Xkj ZeWXb[$ J^[ D[m Oeha C[jheÀi >[bf :[ia WZl_Y[ Yebkcd ]ej W b[jj[h \hec iec[ed[ iWo_d] ^[ mWi kdYec\ehjWXb[ i^Wh_d] ^_i cki_Y m_j^ W Yemeha[h$ J^[ C[jhe WZl_i[Z0 ½´WZc_j j^Wj j^[ _Z[W e\ ¿b[dZ_d]À ekj oekh ^WhZ#med Yebb[Yj_ed cWa[ioekh[WbbokdYec\ehjWXb[$J^[dbWk]^d[hlekibo$FbWY[oekh[Whfbk]i_doekh [Whi$7dZYhWda¿