328 101 9MB
Spanish Pages [675]
Sociología de los
Movimientos Sociales en Bolivia Estructuras de movilización, repertorios culturales y acción política
Álvaro García Linera (coordinador) Marxa Chávez León Patricia Costas Monje
O
AGRUCO
UMSS-FCAyP / CQSUDE
Agroecología Universidad Cochabamba
■ ■ ■■■
N ational l / i C en tre of C om petence in R esearch N orth S outh
Fotografías tapa: Enzo de Lucca / Julio Mam ani
© De la primera y segunda edición (2004, 2005): Diakonía / Oxfam © Tercera edición (2008): Plural editores © Cuarta edición (2010): Plural editores / A G R U C O /NCCR N o rte-S u r © Alvaro García Linera / Marxa Chávez León / Patricia Costas M onje ISBN : 978-99954-1-120-6 DL: 4-1-29-08 Producción Plural editores Av. Ecuador 2337 esq. c. Rosendo Gutiérrez Tel. 2411018 / Casilla 5097 / La Paz-Bolivia e-mail: [email protected] /www.plural.bo Im preso en Bolivia
Presentación de la primera edición
L a co n stru cció n de una cultura d em o crática es uno de los o b jetiv o s por los que trab ajan D iak on ia y O xfam G ran B retañ a en B o liv ia. E n este m arco, se h ace cada vez más im periosa la necesidad de decodificar la co m p leja estructura de la d in ám ica social boliviana, que perm ita la posibilidad de aproxim aciones acordes a la esencia de los procesos de cam bio y transform ación que se están gestando, no sólo en el m arco de las fronteras n acio n ales sino tam bién en su articu lació n co n la transform ación so cietal latin oam erican a. L a ú ltim a década, en B o livia, asistim os a una revitalización im portante de los m ovim ientos sociales ju n to a la em ergencia de nuevos actores que h a n desnudado la vigen cia de la exclu sión social y eco n óm ica, la inequidad y la d iscrim in ación . Fren te a estos problem as irresueltos durante más de dos décadas de d em ocracia for m al, los actores sociales se co n v ierten hoy en opciones renovadoras que rediseñan el cam po p o lítico . Estudiar las características internas de los m ovim ientos sociales, su capacidad de articu lació n , p royección, sus potencialid ades, nuevas formas de gobernabilidad y las transform aciones de la a cc ió n co lectiv a con form an el sentid o de esta in v esti g ación. S e trata de una tarea ineludible tan to para D iak o n ia com o para O xfam que se p lan tean profundizar la trayectoria h istó rica de una sociedad en m ov im ien to y su p royección, para perm itirnos pensar en nuevas utopías dem ocráticas. V a nuestro agradecim iento por su trabajo y d ed icació n a Á lv aro G a rcía L in era y su equipo de investigadores, a quienes invitam os para la realización de esta obra, la m ism a que nos perm ite predecir su utilidad, ta n to para los m ovim ientos sociales y sus dirigencias, com o para quienes acom p añan sus luchas desde la academ ia u otros escenarios.
2
Los movimientos sociales en Bolivia
Esperam os que esta investigación con tribu ya a que las voces de los agentes de cam bio social se apropien del poder del saber, saber de sí m ismos y por sí mismos.
Ivo n n e D elgado M .
Jo h a n H in d ah l
Gerente de Programa Oxfam Gran Bretaña en Bolivia
Coordinador Regional Sud-América Diakonia - Acción Ecuménica Sueca
Presentación de la cuarta edición
La entrega de la cuarta ed ición del presente libro es producto de un ayni del C e n tro U niversitario ‘A groecología U niversidad C och ab am b a’ ( a g r u c o ), perten ecien te a la U niversid ad M ayor de S a n S im ó n ( u m s s ), la E d itorial Plural y el ‘Polo Suizo de In v estigació n N o rte Su r sobre C am bios G lo b ales’ ( n c c r N o rth -S o u th ), coordinado por la U niversid ad de B ern a en Suiza. M irando el libro -o rig in a lm e n te term inado a la cu lm in ació n del año 2 0 0 4 desde la coyuntura del año 2 0 0 9 en el que se con solid a la rev olu ció n d em ocrática cultural m ediante las eleccio n es a la prim era A sam b lea P lu rin acio n al de B o liv ia , perm ite revelar el valor h istó rico , p o lítico , social y cultural del trabajo presentado co n m u cha claridad. R eleyen do el libro nos perm ite -a h o r a en la re tro sp e ctiv a - revivir com o las características internas, las bases so cio -territo riales, las tá ctica s de resisten cia y lu cha, y las alianzas forjadas de los m ovim ientos sociales, ten d ían a converger en la g estación de un gran p achku ti de trascend en cia h istó rica, p o lítica y cultural, que se h a m aterializado en el año 2005 en la ele c ció n de Evo M orales Aym a com o prim er Presidente indígena de toda A m é rica del Sur, A m é rica C en tra l y A m é rica de N orte y A lv aro G a rcía L inera com o V icepresid ente. E l libro analiza la co n stitu ció n in tern a de los principales m ovim ien tos sociales de B o liv ia sobre la base de un innovador co n ju n to de variables, referidos a las estru c turas de m ovilización y los m arcos in terp retativos. E l enfoque m etod ológico está basado en la in v estig ació n -acció n crítica y em ancipadora que, además de satisfacer los requisitos académ icos referidos al en ten d im ien to de la realidad societal, tam bién provee pautas y p rácticas de lu ch a para cam biar la realidad so cial analizada. Es así, que el libro m uestra una sim biosis fructífera de rigor cien tífico y de com prom iso social, basada en las vivencias y luchas com partidas entre investigadores y actores
4
Los movimientos sociales en Bolivia
de los m ovim ientos sociales. Se da de esta m anera un b ello ejem plo de lo que hoy día tam b ién podría llam arse una investigación transdisciplinaria. U n resultado trascend en tal que p o n en de relieve los co-autores del libro es que el surgim iento y el fortalecim ien to de los m ovim ientos sociales tien e n que ser e n te n didos com o consecu en cias de un cam bio de la base fu n cio n al a u na base territorial y cu ltural de la a cc ió n co lectiv a y la d in ám ica so cieta l asociada en B o liv ia. Es así, que el libro nos m uestra un m om en to clave de la reestru ctu ración del cam po p o lítico de B o liv ia que h a perm itido que los m ovim ientos sociales pusieron fin ‘al fin de h istoria’ proclam ado por la alianza neoliberal de intelectuales elitistas, empresarios nacionales y transnacionales y los grupos de poder político-g u bern am en tales afines. M irando el co n ten id o del libro desde hoy -e sta n d o a la cu lm in ació n del año 2 0 0 9 - el trabajo se sitúa en un m o m en to de trascen d en cia h istó rica en el que el m odelo cap italista-n eo lib eral h a colapsado estrepitosam ente para dar v ía libre a la creatividad y fuerza socio-cultural co lectiv a de las mayorías excluidas, que empezaron a buscar la creació n de co n d icio n es estructurales p ost-neoliberales, orientadas en el vivir b ien de todos los m iem bros de la sociedad B o liv ian a. El trabajo enfatiza en los aspectos generales de la historia organizativa de los m o vim ientos sociales lo que permite que la construcción discursiva analizada ponga de relieve las bases normativas y orientadores de los comportamientos venideros de los m ovimientos sociales, referidos a las percepciones de actores aliados, adversarios, gobi erno, Estado o A sam blea C onstituyente. Esto hace que el libro tam bién es fundamen tal para entender por qué la convocatoria a la A sam blea Constituyente y la posterior aprobación dem ocrática de la nueva C onstitución P olítica del Estado Plurinacional fue el eje unificador que ha facilitado una auto-coordinación óptim a de los m ovimientos sociales, permitiéndoles establecer un impresionante proceso de aprendizaje colectivo que llevó a la am pliación de la política y a la reinvención de la dem ocracia, com o base para redefinir las relaciones entre Estado, gobierno y movim ientos sociales. L a perspectiva com parativa es otro aspecto muy fértil que co n v ierte el trabajo realizado en u na fuente de insp iración que a la vez perm ite en ten d er m e jo r la realidad actu al de B o livia, y plantearse nuevos trabajos de in vestigación . ¿Cóm o influyen las diferentes p ercepciones de los m ovim ientos sociales acerca del Estado y gobierno en la d efin ición y gestión pú blica de las nuevas políticas? ¿C óm o ev o lu cionaron y coord inaron sus accio n es los m ovim ientos sociales co n fuerte arraigo étn ico -co m u n itario -territo rial (p .e j. c s u t c b ) co n relació n a aquellos cuya base de aso ciació n es más de carácter electiv o (p .e j. Fed eración D epartam en tal de R egantes de C o ch ab am b a), em ergentes de los interm iten tes y m utilados proceso de m od ern ización social? ¿Cóm o se puede apoyar la trad u cción optim a de las bases ontológicas constitutivas de los m arcos interp retativos de los m ovim ientos sociales a una nueva form a de crear políticas y prácticas sociales, orientadas en acepciones de la dinám ica social, que buscan superar el ‘desarrollism o’ por m edio de los principios subyacentes del vivir bien? S erian estas algunas de las preguntas que surgen, proyectando el trabajo h ech o a la coyuntura actual.
Presentación de la cuarta edición
5
Expreso m i gratitud a los autores del libro y a los com pañeros de A G R U C O y Plural que h icie ro n posible la reed ició n de esta b ella obra. D eseo a todas y todos los lectores un gustoso reen cu en tro co n el pasado re cien te y espero que sirva de ejem plo para em prender accio n es sim ilares para impulsar el proceso de la revolu ció n d em ocrática cu ltural desde los ám bitos cien tíficos-un iv ersitarios y con tribu ir así al vivir b ien , o al con-vivir bien com o fue puntualizado en un gran ev en to de creatividad y reflexión social convocad o recien tem en te por la C a n cillería del Estado P lu rin acio n al de B o liv ia. S te p h a n R ist
Docente invitado a g r u c o - u m s s , Bolivia y docente investigador del NCCR Norte-Sur y la Universidad de Berna, Suiza
Contenido
P rese n ta ció n ....................................................................................................................................
5
In tro d u cció n ...................................................................................................................................
9
L a C en tral O brera B o liv ian a c o b .........................................................................................
27
C o n fed eració n S in d ica l Ú n ic a de Trabajadores C am pesinos de B o liv ia c s u t c b .......................................................................................................................... 105 I. A n teced en tes h istó ric o s................................................................................................. 107 II. Las estructuras de la m ovilización in d íg en a........................................................
130
III. M arcos de identidad y significación c o le c tiv a .................................................. 168 C o n fed eració n de Pueblos Indígenas del O rie n te B o liv ian o c i d o b ...................... 215 I. Estructuras de m o v ilizació n .......................................................................................... 219 II. M arcos in terp reta tiv o s.................................................................................................. 239 C on fed eración S in d ica l de C olonizadores de B o liv ia c s c b ...................................... 269 I. Estructuras de m o v ilizació n .......................................................................................... 280 II. M arcos de in terp retación ............................................................................................. 293 C o n sejo N acio n al de Ayllus y M arkas del Qullasuyu c o n a m a q ............................ 321 I. Estructuras de m o v ilizació n .......................................................................................... 3 2 4 II. M arcos de identidad y significación ........................................................................ 3 3 8
8
Los movimientos sociales en Bolivia
C oord inadora de Pueblos É tn ico s de S a n ta Cruz c p e s c .............................................. 3 4 9 I. Estructura de a cció n co lectiv a ..................................................................................... 3 5 6 II.Sistem as de significación c o le c tiv a ........................................................................... 3 6 8 Coordinadora de las Seis Federaciones del Trópico de C och abam ba c o c a t r ó p i c o .............................................................................................. 381 I. H isto ria ................................................................................................................................... 3 83 II. Estructura de m ovilización de los sindicatos co ca lero s.................................. 4 1 4 III. M arcos de in terp retación y repertorios cu ltu ra les.......................................... 4 3 8 C o n se jo de Fed eraciones C am pesinas de los Yungas c o f e c a y ................................. 4 5 9 I. La p rod ucción de co ca en los Y ungas....................................................................... 461 II. Estructuras de m ovilizació n ......................................................................................... 471 III. M arcos de in terp retación del m ovim ien to s o c ia l........................................... 4 9 0 F ed eración N a cio n a l de M ujeres C am pesinas de B o liv ia “B arto lin a S isa” FNM CB-“b s ” ............................................................................................................................. 501 I. A n teced en tes de la organización................................................................................ 5 0 3 II. Estructuras de m ovilizació n ......................................................................................... 5 1 6 III. M arcos de in terp retación ............................................................................................ 5 3 0 M o v im ien to S in Tierra m s t ..................................................................................................... 541 I. Estructura de m o v iliz a ció n ............................................................................................ 553 II. M arcos de in te rp re ta ció n ............................................................................................. 5 6 8 Fed eración de Ju ntas V ecin ales - E l A lto f e ju v e - e l a l t o ........................................... 587 I. A n te c e d e n te s....................................................................................................................... 5 9 0 II. Estructuras de m ovilizació n ......................................................................................... 595
C oord inadora del A gua y el G as y F ed eración D epartam ental de R egantes de C och ab am b a f e d e c o r ................................................................................ 621 I. C oord inadora del A gua y el G a s ................................................................................ 625 II. F ed eración D ep artam ental de R eg antes de C och ab am b a f e d e c o r ........... 6 4 6 R esu m en com parativo de los repertorios culturales de los m ovim ientos sociales en B o liv ia ............................................................................................ 663 Bibliografía ....................................................................................................................................... 667
In tro d u cció n
H u b o un tie m p o e n B o liv ia e n que la p o lític a te n ía co m o e sc e n a rio s a los c u a rte le s y las g ran d es a sa m b le a s o b rera s. E ra e l tie m p o e n e l q u e las é lite s se c o a lig a b a n e n to rn o a o fic ia le s de e jé r c it o c o n m a n d o de tro p a y e n la que la s o c ie dad e je r c ía d e re c h o s de c iu d a d a n ía por m e d io de los sin d ic a to s y o rg a n iz a cio n e s a e sc a la n a c io n a l (C O B ). D ic ta d u ra m ilita r y c iu d a d a n ía s in d ic a l e ra n los p o los o rd e n a d o re s del cam p o p o lític o desde 1 9 6 4 h a s ta 1 9 8 2 . E n c ie r ta m ed id a, e l a u to rita rism o e sta ta l e m erg ió n o por la fo rta lez a e x p a n siv a de los s in d ica to s organizad os, sin o , p re c isa m e n te , por su d e b ilita m ie n to y lim ita c io n e s in te rn a s , p e rm itie n d o que los b lo q u es de p o d er em p re sa ria l y m ilita r m o n o p o lic e n las d e cisio n e s p ú b lica s y cla u su ren los esp a cio s de d e lib e ra c ió n d e m o c rá ti c a de la v id a sin d ic a l. C o n to d o , si algo h u bo de d erechos ciudadanos durante el siglo XX, en b u en a parte esto se d ebió al ím petu organizado de los sin d icatos. L os llam ados d erechos sociales, co m o la leg islación laboral y la re te n c ió n de un a parte del e x ce d e n te e c o n ó m ic o para su red istribu ció n social por el Estado, sólo pudieron ser garantizados y expandidos des pués de la in su rrecció n de sin d icatos obreros en 1 9 5 2 y la posterior fo rm a ció n de la C O B . L os d erechos p o líticos, aún en su lim itad a versión liberal rep resen tativ a del v o to universal que igualó, por lo m en os e n la urna, a indios y q ’aras, tu vo que esperar el despliegue de un a cuasi guerra cam p esin a que de la m a n o del “sin d icato ca m p esin o ”1 acab ó c o n el v o to restringido que m arg inab a a indios y m u jeres por igual.
1
El “sindicato campesino” mas allá del nombre, poco tiene que ver con el sindicato obrero, ya que designa un tipo de asociación tradicional de familias unificadas por obligaciones y derechos en torno a la posición familiar-comunal de tierras y responsabilidades políticas locales.
12
Los movimientos sociales en Bolivia
Las propias lib erta d es d em o crá tica s, co m o la lib ertad de o p in ió n y de a s o c ia ció n e in clu so la leg a liz a ció n de los partid os p o lítico s, tu v o e n e l m o v im ie n to obrero sin d icalizad o a su p rin cip a l propugnador y defensor. D e h e c h o , a e x c e p c ió n de 1 9 5 2 e n q u e el p artid o de g o b iern o (M N R ) se fu sion ó c o n los sin d ica to s y e l E sta d o para cre ar la ú n ica estru ctu ra p artid aria seria e n el país, los partid os p o lítico s siem pre h a n sido efím eros, am orfos y tre m e n d a m e n te m arginales. D u ra n te décadas, pudieron existir e n ta n to se ad h e ría n a las o rg an izacio n es sin d icales, a las que p re te n d ía n “c o n s c ie n tizar”, y su p o sterio r im p o rta n cia e n la v id a p o lític a del país, desde la d écad a de los añ os 8 0 , fue p ro d u cto de la a c c ió n re iv in d ic a tiv a de los sin d ica to s (que los legaliza ro n ) y del propio E stado (que los leg itim a ro n y fin a n c ia ro n ). E n e ste se n tid o , se puede d e c ir q ue, al igual que e n m u ch a s o tras p artes del m u n d o 2, los d e re ch o s ciu d a d a n o s y los re g ím e n es d e m o c rá tic o re p re s e n ta tiv o s b á s ic a m e n te h a n sido p ro d u cid o s h is tó r ic a m e n te por la a c c ió n c o le c tiv a de los dis tin to s m o v im ie n to s so cia le s, e s p e c ia lm e n te o b rero s. D e a h í que d u ra n te las p rim e ras 2/3 p artes del siglo X X, la o rg a n iz a c ió n s in d ic a l n o sólo h a y a n sido un tip o de m o v im ie n to s s o c ia le s p o lític o s , sin o ta m b ié n g e n era d o re s de v a ria s de las c a r a c te rística s d el ca m p o p o lític o a tra v és de la in c o rp o ra c ió n de n u ev o s su je to s a la p o lí t ic a (los asa la ria d o s), n u ev a s estru ctu ra s de a c c ió n p o lític a (los sin d ic a to s de g ran em p resa) y n u ev o s fin e s de la p o lític a (E stad o de b ie n e sta r, in d u stria lism o , in d e p e n d e n c ia n a c io n a l, e tc .) . L as c a r a c te r ís tic a s de las a c c io n e s c o le c tiv a s de las c la se s s u b a lte rn a s s ie m pre h a n in flu id o e n la e s tr u c tu r a c ió n y m u ta c ió n d el c a m p o p o lít i c o 3 y d el E s ta do. E n tr e los a ñ o s 1 9 5 2 y 1 9 6 0 , si b ie n la p o lític a fu e u n ip o la r e n la m e d id a e n q u e u n so lo p a rtid o o c u p a b a e l e s c e n a r io d o m in a n te y re g u la d o r de las r e p re s e n t a c i o n e s y a c c i o n e s p o lí t i c a s d e la s o c ie d a d , e l M N R , é s t e e r a u n p a r tid o m a y o r ita r ia m e n te c o m p u e s to p o r s in d ic a to s a g ra rio s y o b re ro s q u e de m a n e ra c o r p o r a tiv a e ra n e l s u s te n to e le c to r a l d el p a rtid o y de sus d is tin ta s te n d e n c ia s in te r n a s . D e a h í q u e se p u ed a h a b la r e n e s ta é p o c a de u n a u n ip o la r id a d p a r tid is ta sin d ic a l d e iz q u ie r d a r e fo r m is ta . C o n e l g o lp e de E sta d o de 1 9 6 4 , h a s ta 1 9 8 2 , e l c a m p o p o lític o se e s c in d ió e n dos p o lo s; p o r u n a p a rte , e l e jé r c it o , q u e h a c ía e l p a p el de a r tic u la d o r de f r a c c io n e s e m p re s a ria le s , e n ta n t o q u e la C O B d e se m p a ñ a b a e l c e n tr o u n ific a d o r de lo n a c io n a l-p o p u la r de ra ig a m b re o b re ra y u rb a n a . S i n e m b a rg o , e sta p o la rid a d era r e la tiv a p o rq u e si b ie n e n tr e s in d ic a to s o b re ro s y e jé r c it o h a b ía u n a m ira d a a n t a g ó n ic a so b re e l s is te m a p o lític o (d e m o c r a c ia v ersu s d ic ta d u ra ), e n té r m in o s e c o n ó m ic o s am b as p o s ic io n e s c o m p a rtía n u n m o d e lo de e c o n o m ía d e s a rr o llis ta c o n u n E sta d o p ro d u c tiv o y p ro m o to r de la m o d e rn id a d . E n e ste s e n tid o , es fa c tib le
2 3
Ch. Tilly (ed.), Citezenschip, Identity and Social History, N.Y., International Review of Social History Supplements, 1996. Bourdieu, Pierre, El campo político, Plural, La Paz, 2001.
Introducción
13
h a b la r de la e x i s t e n c ia de u n a p o la r id a d p o lít ic a a t e n u a d a c o n s u je to s p o lític o s c o r p o r a tis ta s 4 y n o p a rtid ista s. A p a rtir de 1 9 8 2 , y c o n m a y o r fu erza d esd e 1 9 8 5 , el c a m p o p o lític o v o lv ió a u n ip o la riz a rse . P o r u n a p a rte , t a n t o el e jé r c it o c o m o la C O B p e rd ie ro n sus f u n c io n e s p o lític a s . E l p rim e ro , p o r un re p lie g u e a fu n c io n e s m ilita r e s -p o lic ia le s , e n t a n t o q u e la C O B p o r e l d e s m a n te la m ie n to de su b a se o r g a n iz a c io n a l o b re ra de g ra n em p resa ,
(C O M IB O L , f a b r i l e s ) . C o n e ll o , la p o l í t i c a f o r m a l m e n t e se
d e sco rp o ra tiz ó te m p o r a lm e n te , d a n d o p ie a u n re n o v a d o p ro ta g o n is m o de los p a rtid o s p o lític o s , p ero c o n la p a rtic u la rid a d de q u e los p a rtid o s m ás in flu y e n te s c o m p a r tía n u n c o n ju n to s im ila r de c r e e n c ia s y p ro p u e sta s de tr a n s fo r m a c ió n es t a ta l y p o lític a (e l lla m a d o “m o d e lo n e o lib e r a l”) , q u e v o lv ió a c e rra r e l e sp a c io de c o m p e te n c ia s y p ro g ra m a s de so c ie d a d al in te r io r d el c a m p o p o lític o . D e s m a n te la d a la b ase m a te ria l de la izqu ierd a s in d ic a l (C O B ), y e n m e d io de la d e rro ta p o lític a de la izqu ierd a p a rtid a ria (U D P), el p e n s a m ie n to c o n s e rv a d o r y de d e r e c h a s , d is c u r s iv a m e n te p r e s e n ta d o c o m o r e n o v a d o r y p ro g re s is ta , o c u p ó m o n o p ó lic a m e n te el e s c e n a rio de las re p re s e n ta c io n e s le g ítim a s d el m u n d o . F u e ro n tiem p o s, d éca d a y m ed ia , d o n d e los p rin cip io s de re p re s e n ta c ió n y v is ió n del m u n d o d o m in a n te s , a ce p ta d o s p or g o b e rn a n te s y g o b ern a d o s, e stu v ie ro n signad os p o r la id e o lo g ía d el lib re m e rc a d o , la c r e e n c ia d el p ap el d esa rro llista de la in v e rs ió n e x tr a n je r a y el c u o te o m u ltip a rtid is ta c o m o s in ó n im o de g o b ern a b ilid a d . E sto lle v ó a un s o b re d im e n s io n a m ie n to del p o lo de d e re ch a s, cu yo p o d erío s im b ó lic o era de ta l m a g n itu d que a n u ló c u a lq u ie r c o n tra p a rte desde el lad o de las izquierd as s in d ic a le s o p artid arias, cre a n d o la ilu sió n , b ie n fu n d ad a, de la e x tin c ió n de las “d ere ch a s e izqu ierd as”, e tc ., e n ta n to q u e las disputas y c o m p e te n c ia s p o líti cas g ira ro n e x c lu s iv a m e n te e n to rn o a d istin ta s m a n e ra s de in te rp re ta r o co n d u c ir el p a q u e te de reform as lib e ra liz a n te s de la e c o n o m ía y la p o lític a . E n e ste caso , el c e n tr o p o lític o , e n te n d id o c o m o la e q u id ista n c ia e n tre p o sic io n e s c o n fro n ta d a s, n o era el c e n tr o d el e sp a cio p o lític o , sin o e l c e n tr o d el p o lo p o lític o n e o lib e r a l, d o n d e la d isp u ta se d aba e n tr e p o sicio n e s m ás o rto d o x a s (g o n ism o ), m ás “s o c ia le s ” (M IR) o m ás in s titu c io n a lis ta s (ADN) p ara im p le m e n ta r e l n e o lib e r a lis m o . P o r t a n to , se puede h a b la r que e n estos m o m e n to s el c a m p o p o lític o se c a ra c te riz a rá por un tip o de u n ip o la rid a d m u ltip artid ista d e d erech a s.
La contracción de la política S in em b arg o , n o d e ja de ser p a ra d ó jic o q ue la a c c ió n c o le c tiv a que c re ó el e stad o de re ce p tiv id a d de las lib e rta d e s p o lític a s y la c o m p e te n c ia e le c to r a l c o m o m o d o de re n o v a c ió n de los g o b e r n a n te s , a c a b a ra a p la sta d a p o r los e fe c to s de su
4
Sobre el tema del corporatismo en sociedades democráticas ver: Scmitter, Philippe, Teoría del neocorporatismo, Universidad de Guadalajara, México, 1992.
14
Los movimientos sociales en Bolivia
p ro p ia ob ra. C la ro , e n c ie r ta m ed id a, e l tie m p o de la d e m o c ra c ia re p re s e n ta tiv a im p la n ta d a desde 1 9 8 2 h a m a rca d o el c ic lo de a g o n ía d el m o v im ie n to o b re ro org a nizado, al m e n o s ta l co m o se lo c o n o c ía h a s ta e n to n c e s . E n esto c ie rta m e n te h a n in te rv e n id o vario s fa cto re s, co m o los p rocesos de rees tru ctu ra ció n p ro d u ctiv a, el cierre de las grand es em presas, la m o d ific a c ió n e n la c o m p o sició n té c n ic a del tra b a jo asalariad o, que h a frag m en tad o las c o n c e n tr a c io n e s o b re ras, h a red ucido d rá stica m en te el n u m ero de ob reros sin d icalizad os y h a cread o u n a n u ev a cu ltu ra del tra b a jo fu nd ada e n la c o m p e te n c ia o b re ra ; pero ta m b ié n es in n e g a b le que el propio m o v im ie n to o b rero n o te n ía un h o riz o n te p ro p ositiv o que v ay a m ás a llá del co rp o ra tiv ism o d en tro del E sta d o de b ie n e sta r y del uso in stru m en ta l de las lib ertad es d em o crá tica s. M á s que un d esp recio por la re p re se n ta ció n lib era l, lo que caracterizó al m o v im ie n to ob rero fue u n a m e m o ra b le in ca p a cid a d para p ro y ectarse co m o so b eran o . P o d ía ser el m ás in tra n sig e n te y é p ico o p o sito r al a u to rita rism o e sta tal, pero siem p re p resu p o n ien d o su calid ad de súbd ito, in s o le n te y audaz, que tie n e por e n c im a de él a alg u ien a q u ien in terp elar, d em an d ar o exigir. P e ro e sta d ia lé c tic a de la o b e d ie n c ia n e g o c ia d a e n las ca lle s, para que fu n c io n e re q u iere q ue el so b e ra n o ta m b ié n a c e p te las reglas del ju e g o , y c u a n d o él las c o m en zó a ro m p er d rá s tic a m e n te a p a rtir de 1 9 8 6 , e l m o v im ie n to o b re ro sólo a tin ó a d em an d ar la r e c o n s titu c ió n de los a n tig u o s p a cto s. F u e el fin de la c o n d ic ió n o b re ra d el siglo X X ; la h is to ria la reb asab a. D e rro ta d o el m o v im ie n to o b re ro , y por ta n to la so cied a d que se h a b ía c o b ija d o b a jo é l, desde 1 9 8 6 y h a s ta el a ñ o 2 0 0 0 , los m o n o p o lio s p rivad os de la p a la b ra , de la o rg a n iz a ció n y la riqu eza se a p o d e ra ro n d el e sc e n a rio p o lític o . L a p alab ra d e m o c ra c ia ad qu irió el rang o de d isp o sitiv o n o rm a tiv o y p rescrip tiv o de la c o n s titu c ió n de los p o d eres p ú b lico s, p ero c o m o n u n c a la ca p a cid a d de in te r v e n c ió n de la so cied a d e n la g e stió n de lo p ú b lic o fu e re strin g id a . D e h e c h o , m u er ta la C O B , la so cied a d que e x is tió fue la q u e el E sta d o se in v e n tó a tra v és de la p re c a rie d a d s o c ia l y la d e s c e n tr a liz a c ió n m u n ic ip a l, p a ra lu e g o , m e d ia n te el c lie n te lis m o y el sob orn o , sim ular rep resen tarla. F u e el m o m e n to del e n se ñ o ra m ie n to de los p artid os, de los cla n e s fa m ilia r-e m p re sa ria le s c o n v e rtid o s e n m a q u in a ria s e le c to r a le s y de la c o n t r a c c ió n de la p o lític a a un a su n to de ch e q u e ra s.
D e la base funcional a la base territo rial y cu ltu ral de la acción colectiva A m ed id a que av a n z a b a e l m o m e n to cre p u scu la r de la C O B , otras estru ctu ra s de a c c ió n c o le c tiv a , m u ch a s de las cu a le s h a b ía n e sta d o desde tie m p o atrás e n s ile n c io so p ro ceso de p re se rv a c ió n , co m e n z a rá n a re a rtic u la rse a p a rtir de otras bases org an izativ a s, de o tro s re p e rto rio s c u ltu ra le s y o tra s d em an d as. L a m a y o ría de estas o rg a n iz a cio n e s re iv in d ic a b a n unas p rá c tic a s y u n a m e m o ria in d íg e n a s, y a p a rtir de u n a p o litiz a c ió n de la cu ltu ra , e l te rrito r io y las n e ce sid a d e s b á sica s, desde
Introducción
15
los in te rs tic io s e n la que h a b ía n re sistid o a la o le a d a de sim u la c ió n m o d e rn iz a n te , co m e n z a rá n a t e je r redes de a s o c ia c ió n te rrito r ia l, c o n c r e c ie n te ca p a cid a d de u n i f ic a c ió n y p re sió n a n te el g o b ie rn o . P rim e ro será el m o v im ie n to in d íg e n a de tierra s a lta s e l que co b ra rá p re s e n c ia y d iscu rso in te rp e la d o r e n los a ñ o s 7 0 - 8 0 ; lu eg o serán los in d íg e n a s de tierra s b a ja s los que v isib iliz a rá n los m e ca n ism o s de e x c lu s ió n de d e ce n a s de p u eb lo s olv id ad o s por la so cied a d c o m o su jeto s de d e re c h o , y a m e d ia dos de la d éca d a de los 9 0 , los c o c a le ro s se c o n v e r tir á n e n los s e c to re s que m ay o r esfuerzo re alizará n p ara resistir las p o lític a s de e rra d ic a c ió n de la h o ja de c o c a . P e ro será ab ril del 2 0 0 0 el que m a rca rá un p u n to de in fle x ió n e n las d em and as y la cap acid ad de m o v iliz a ció n s o c io -p o lític a de los m o v im ie n to s sociales. A rticu la d a s e n to rn o a la co n q u ista de n ecesid a d es b ásicas y la d efen sa de recursos te rrito ria le s de g e stió n co m u n ita ria , p equ eñas estru ctu ras org anizativas lo ca le s de tip o te rrito ria l y n o te rrito ria l basadas e n el lugar de re sid e n cia , e n el c o n tro l de b ie n es co m o la tierra y el agua, e n la activ id a d lab o ral, grem ial o sim p le m e n te de am istad , h a n ido crea n d o redes de m o v iliz a ció n c o le c tiv a que h a n puesto e n pie a n u ev o s m o v im ie n to s so c ia les, com o el caso de la C o ord in ad o ra del A g u a y la V ida, los S in T ierra y la revitalización de antigu os, co m o la C SU T C B , los p ro d u ctores co ca le ro s, los v e c in o s, e tc . L a im p o r ta n c ia h is tó r ic a de esto s m o v im ie n to s so cia le s ra d ica e n su ca p a cid a d para re c o n s tru ir el te jid o so c ia l y su a u to n o m ía fre n te al E stad o , ad em ás de re d e fin ir r a d ic a lm e n te lo que v a a e n te n d e r por a c c ió n p o lític a y d e m o c ra c ia . E n té rm in o s e x c lu s iv a m e n te o rg a n iz a c io n a le s, la v irtu d de estos m o v im ie n to s s o cia le s se a s ie n ta e n q ue h a n crea d o m e c a n ism o s de p a rtic ip a c ió n , de a d h e sió n y f ilia c ió n c o le c tiv a a e sc a la re g io n a l fle x ib le s que se a d e cu a n a la n u e v a c o n fo rm a c ió n h íb rid a y p o rosa de las clases e id e n tid a d e s so c ia le s e n B o liv ia . M ie n tra s el an tig u o m o v im ie n to ob rero te n ía co m o c e n tro la c o h e s ió n sin d ica l por c e n tro de tra b a jo e n to rn o al cu al se a rtic u la b a n otras form as org anizativas de tip o g re m ia l u rb a n a s , los a c tu a le s m o v im ie n to s s o c ia le s t i e n e n c o m o n ú c le o org an izativ o (C SU TC B, CIDOB, colon izad ores, CPESC, reg an tes, co ca le ro s) a la c o m u nid ad in d íg e n a -ca m p esin a , alred ed or de la cu al se a g lu tin a n a so c ia c io n e s la b o ra les (m aestros ru rales), g rem iales (tran sp ortistas, co m e rc ia n te s de la z o n a), v e c in a le s, e stu d ian tiles, e tc . A q u í, la com u n id ad in d íg en a, c a m p e sin a y ayllu, que es lo m ism o que d ecir las célu la s de u n a o tra socied ad , son la c o lu m n a v e rte b ra l a rticu la d o ra de o tro s grupos so cia les y otros m od os lo ca le s de u n ific a c ió n in flu e n cia d o s por la a c tiv i dad e c o n ó m ic a y cu ltu ral ca m p e sin o -in d íg en a y h a c e n de esta a c c ió n c o le c tiv a m ás que un m o v im ie n to social un m o v im ie n to so cieta l5, pues se tra ta de una sociedad e n te ra que se traslad a e n el tiem p o. E n ta n to que e n o tro caso (la C o o rd in a d o ra ), la agrega c ió n de las a so cia c io n e s de g estio n ad o res de recursos c o le c tiv o s h íd rico s (reg a n tes), los grem ios, los v e cin o s , los estu d ian tes, los p ro fesion ales, los cam p esin os, los obreros
5
Luis Tapia, La condición multisocietal. Multiculturalidad, pluralismo, modernidad. Muela del Diablo/CIDES-UMSA, La Paz, 2002.
16
Los movimientos sociales en Bolivia
sin dicalizad os, los tra b a ja d o res e v e n tu a le s y precarizados, se la lle v a a ca b o de m a n e ra h o riz o n ta l y e le c tiv a a p artir de su id e n tific a c ió n c o n d eterm in a d a d em an d a y c o n el liderazgo m o ral de la estru ctu ra de m o v iliz a ció n c o n v o c a n te . L a p o sib ilid a d de q u e un a b a n ic o ta n p lu ra l de o rg a n iz a c io n e s y s u je to s s o c ia le s p u ed a m o v iliz a rse h a de g a ra n tiz a rse m e d ia n te la s e le c tiv id a d de fin e s que p e rm ite c o n c e n tr a r e n to r n o a a lg u n a s d em a n d a s e s p e c ífic a s v o lu n ta d e s c o l e c t i v as d iv ersas. E s to h a re q u e rid o d e s c e n tr a r las r e iv in d ic a c io n e s de la p r o b le m á tic a d el s a la rio d ir e c to , p ro p io d el a n tig u o m o v im ie n to o b re ro , p a ra u b ic a rlo e n té r m in o s de u n a p o lític a de n e c e s id a d e s v ita le s (agu a, te r r ito r io , s e r v ic io s y recu rso s p ú b lic o s, h id r o c a rb u ro s , e d u c a c ió n , ...) q u e in v o lu c r a a los m ú ltip le s s e g m e n to s p o b la c io n a le s s u b a lte rn o s y q u e, d e p e n d ie n d o la u b ic a c ió n s o c ia l de los s u je to s , p u ed e ser le íd o c o m o e l c o m p o n e n te d el s a la rio in d ir e c to (p ara los a s a la ria d o s ), c o m o e l s o p o rte m a te r ia l de la re p r o d u c c ió n (v e c in o s , jó v e n e s ) o la c o n d e n s a c ió n d el leg ad o h is tó r ic o c u ltu ra l de la id e n tid a d (los in d íg e n a s ).
L a am pliación de la política P e ro los a c tu a le s m o v im ie n to s s o c ia le s n o so n só lo a c tiv id a d e s de p ro te s ta y r e iv in d ic a c ió n , sin o p o r s o b re to d o c o n s titu y e n e stru c tu ra s de a c c ió n p o lític a . S o n p o lític o s porque los su jeto s de in te rp e la c ió n de la d em an d a que d ese n ca d e n a n las m o v iliz a cio n es son e n p rim er té rm in o el E stad o (a b o lic ió n de la ley de aguas, a n u la ció n de c o n tra to s de p riv atiz a ció n , suspensión a la e rra d ic a c ió n forzosa, te rrito rialid ad in d íg en a, a sam b lea c o n s titu y e n te ), y el sistem a de in s titu c io n e s supra-estatales de d e fin ic ió n de las p o lítica s p ú blicas (FMI, BM , in v e rsió n e x tr a n je ra ). In clu so , la propia a firm a ció n de u n a p o lític a de la id en tid ad in d íg e n a (de tierra s altas y de tierras b ajas) se la h a c e fre n te al sistem a in s titu c io n a l e sta ta l que e n to d a la v id a re p u b lica n a h a racializad o la d o m in a c ió n y la e x c lu sió n de los ind íg enas. P o r o tro lad o, e n tre los m ú ltip le s m o v im ie n to s h a y los que tie n e n u n a o r ie n ta c ió n de poder. E n la m ed id a e n q ue las em presas de m o v iliz a c ió n de los ú ltim o s a ñ o s h a n estad o dirigidas a v isib iliz a r ag rav ios e stru c tu ra le s de e x c lu s ió n p o lític a y de in ju s ta d is trib u c ió n de la riqueza, los m o v im ie n to s s o c ia le s h a n re to m a d o las tra d ic io n a le s p alestras lo c a le s de d e lib e ra c ió n , g e stió n y c o n tr o l (asam b leas, c a b il d o s), p ro y e ctá n d o la s r e g io n a lm e n te c o m o sistem as n o in s titu c io n a le s de p a rtic ip a c ió n y c o n tr o l p ú b lic o que h a n p aralizado y, e n alg u n o s casos, d isu elto in te r m ite n te m e n te e l arm azó n in s titu c io n a l d el E sta d o e n v a ria s re g io n e s del país (A ltip la n o n o r te , C h a p a re , ciu d ad de C o c h a b a m b a ), d an d o lugar a la c o e x is te n c ia de dos c a m pos p o lític o s 6 c o n c o m p e te n c ia s n o rm a tiv a s algun as v e c e s m estizas y o tra s c o n fr o n
6
Fue Bourdieu quien definió el mundo de las disputas políticas como un campo donde los sujetos p o lítico s, ocupan una posición y despliegan unas luchas en función del vo-
Introducción
17
tad as. P a ra le la m e n te , e n to rn o a estas e x p e rie n c ia s de e je c u c ió n p rá c tic a de d ere ch o s, los m o v im ie n to s so cia les h a n com en zad o a p ro y ecta r a e sca la g en era l del país estas e x p e rie n cia s ex ito sa s de d e lib e ra ció n y g e stió n de d erech o s m e d ia n te la form u la c ió n de un d iseño razo n able de “d ire c c ió n de la so cied a d ”7, que al tie m p o de d em o ler el fatalism o h is tó ric o c o n el que el p ro y ecto n e o lib e ra l se leg itim ó e n los ú ltim os 15 años, h a d iseñ ad o un m o d e lo a lte rn a tiv o de reform a e sta ta l y e c o n ó m ic a . O tr o s h e c h o s n o ta b le s de e s ta e m e r g e n c ia p o lític a de los m o v im ie n to s s o c ia les c o n s titu y e n el c a r á c te r r e g io n a l y fra g m e n ta d o de sus lu c h a s q u e p o r m o m e n to s v u e lv e n in c o m u n ic a b le s 8 sus d in á m ic a s y n e c e s id a d e s . S i n e m b a rg o , e sta d e s c o m p a g in a c ió n , c o n tr a p u e s ta a la u n ific a c ió n v e r tic a l de las a c c io n e s e n to r n o a m a n d o s ú n ic o s de m o v iliz a c ió n d el a n tig u o m o v im ie n to o b re ro , p e rm ite n u n a p r o life r a c ió n de s e n tid o s y h o r iz o n te s de a c c ió n cu y a c o o r d in a c ió n n o es ya u n su p u esto sin o u n o m ás de los re su lta d o s q u e d eb e p ro d u cir e l p ro p io m o v i m ie n to s o c ia l p ara v o lv e r s e e x ito s o . T o d o p a re c e in d ica r, p o r t a n t o , q u e a fu tu ro n o e x is tir á u n so lo g ra n m o v im ie n to s o c ia l, s in o m ú ltip le s m o v im ie n to s s o c ia le s c o m p e lid o s a in v e n ta r e stru c tu ra s de c o o r d in a c ió n e n red e n to r n o a te m á tic a s p u n tu a le s y te m p o r a lm e n te n e g o c ia d a s e n las q u e n in g u n o p ierd e la a u to n o m ía de sus d e c is io n e s . S i b ie n e sta fr a g m e n ta c ió n de los m o v im ie n to s e x p resa la realid ad é tn ic a , c u l tu ra l, p o lític a , c la sis ta y re g io n a l e stru c tu ra lm e n te seg m en ta d a de la p ro p ia s o c ie dad, lo q ue o b lig a a re in v e n ta r las m a n e ra s de a rtic u la c ió n de lo s o c ia l ya n o c o m o fu sió n je ra rq u iz a d a sin o c o m o red es p ro v isio n a le s de tip o h o riz o n ta l (c o m o lo que su ced ió e n o c tu b re del 2 0 0 3 ) , e llo n o elu d e las d ificu lta d e s que esa n u e v a m a n e ra de a g re g a ció n h is tó r ic a im p lic a para la fuerza de tra n s fo rm a c ió n so cia l que b u sca n los m o v im ie n to s. L a e stru c tu ra l s e g m e n ta c ió n de la so cied a d re q u iere de un i n t e n so tra b a jo e x tr a de los propios m o v im ie n to s so c ia le s para log rar c o n tin g e n te s a lia n zas te m á tic a s , lo q ue lim ita su fuerza de p re sió n c o tid ia n a y sien d o a su vez un te rre n o p ro p icio para la p ro life ra c ió n de p eq u eñ o s y e x a c e rb a d o s liderazgos lo c a le s, alg u n o s de los cu a le s e stá n m ás in te re sa d o s e n p o te n c ia r b e n e fic io s de é lite que p ro m o v er las r e iv in d ic a c io n e s g e n e ra le s del m o v im ie n to . S i a e llo su m am os q u e la g e n era lid a d de los m o v im ie n to s se p re s e n ta n co m o fuerzas de re n o v a c ió n e n d e te r
7 8
lumen de capital político que poseen. Ahora bien, este capital político es el capital de reputa ción, de reconocimiento que permite a las personas u organizaciones que lo poseen influir y modificar, parcial o totalmente, la manera en cómo la sociedad representa, significa, imagina y “conoce” las jerarquías, las divisiones sociales y las “necesidades” que regulan o deben regular la vida colectiva de un país. De aquí que Bourdieu hablara refiriera el campo político como el espacio de competencias y luchas simbólicas “por la manipulación legítima de los bienes políti cos” que tienen por objetivo común el poder sobre el Estado. Sobre el concepto de campo polí tico, véase, P. Bourdieu, El campo político, Plural, La Paz, 2001. G. Arrighi; T.K. Hopkins; I. Wallerstein, Movimientos antisistémicos, AKAL, España, 1999. T. Negri; M. Hard, Imperio, Paidós, Argentina, 2002.
18
Los movimientos sociales en Bolivia
m in a d o s a sp e cto s de la v id a s o cia l (p a r tic ip a c ió n , igualdad e n tre cu ltu ra s, d istrib u c ió n de la riqueza, m o d e lo e c o n ó m ic o , e t c .) , p ero c o m o fuerzas co n se rv a d o ra s e n o tro s te rre n o s de la o rg a n iz a c ió n so c ia l (d is c r im in a c ió n de la m u jer, c a u d illis m o ), e stá c la ro que los m o v im ie n to s so cia le s tie n e n u n a d im e n s ió n dual re n o v a d o ra c o n se rv a d o ra / u n ific a d o ra -se p a ra tis ta , y e llo s m ism o s son e sc e n a rio s de te n s ió n y c o n fr o n ta c ió n de estas c o n flic tiv id a d e s .
La reinvención de la democracia C o n to d o , se pu ed e d e c ir que los m o v im ie n to s s o cia le s y s o c ie ta le s h a n tra n s fo rm ad o v a rio s a sp e cto s d el ca m p o p o lític o , m o d ific a n d o el e sp a cio le g ítim o de d ó n d e ir a p ro d u cir p o lític a , re d ise ñ a n d o la c o n d ic ió n s o c io e c o n ó m ic a y é tn ic a de los a c to re s p o lític o s , in n o v a n d o n u ev a s té c n ic a s s o c ia le s para h a c e r p o lític a , a d e m ás de m u ta r los fin e s y se n tid o de la p o lític a . A p a rtir de las a c c io n e s de m o v iliz a c ió n , las d ispu tas y c o m p e te n c ia s por la g e stió n de los a su n to s p ú b lico s a n te r io r m e n te c o n c e n tr a d o s e n e l E je c u tiv o , e l P ar la m e n to , los p artid o s tra d ic io n a le s y em b a ja d a s h a n te n id o q u e traslad arse in te r m i te n te m e n te a las ca lle s , a las co m u n id a d e s c a m p e sin a s, a los b arrio s p e rifé rico s, que h a n asum id o e l p ap el n o só lo de g e n era d o re s de le g itim id a d p o lític a , sin o ta m b ié n de te rrito r io s so c ia le s de d e lib e ra c ió n re sp e cto a las m o d a lid a d es de c o n tr o l de re cu rsos p ú b lico s. E s ta d ila ta c ió n g e o g rá fic a de la p o lític a h a v e n id o de la m a n o de la in c o r p o r a c ió n de gru pos s o c ia le s a n te r io r m e n te e x c lu id o s de la to m a de d e c is io n e s que a h o r a a su m en la c o m p e t e n c ia de d e fin ir la m e jo r m a n e ra de o rg a n iz a r la v id a e n c o m ú n , la re s p u b lic a . L o s 8 0 .0 0 0 c o c h a b a m b in o s e n c a b ild o el a ñ o 2 0 0 0 ; los 5 0 0 .0 0 0 ay m aras e n tu rn o s de b lo q u e o e n s e p tie m b re d el 2 0 0 0 , y ju n i o d el 2 0 0 1 ; las 3 0 .0 0 0 fa m ilia s c o c a le r a s e n sus s in d ic a to s , a su m ie n d o la d e fe n s a de su p ro d u c c ió n ; los m ás de 1 0 0 .0 0 0 v e c in o s a lte ñ o s m o v iliz a d o s y m a rc h a n d o p o r e l gas; los m ile s de in d íg e n a s d el o r ie n te m o v iliz á n d o s e p o r e l re sp e to de su t e r r ito r ia li dad, m u e s tr a n la irru p c ió n m u ltifo rm e de n u e v o s s u je to s de la p o lític a q u e, v o l v ie n d o a ro m p e r e l m o n o p o lio de las d e c is io n e s , a m p lía n r a d ic a lm e n te la b ase s o c io e c o n ó m ic a y é t n i c a de las p e rso n a s c o n a p titu d a p a rtic ip a r e n la d e f in ic ió n d el ru m b o d el E sta d o . E sta irru p ció n de la p leb e in d íg e n a tra b a ja d o ra e n el cam p o p o lític o in co rp o ra u n a p arte de la socied ad e n la d e fin ic ió n de q u ien es tie n e n d erech o a fo rm ar p arte de la socied ad p o lític a , lo que es un h e c h o e m in e n te m e n te d em o c rá tic o . Y dado que esta a m p lia ció n de lo p o lític o se so stien e sobre u n a q u e re lla e n to rn o a m od os de d istrib u ció n de riquezas c o le c tiv a s (tierra, agua, recursos p ú blico s, h id rocarb u ro s, e tn icid a d le g ítim a ), los m o v im ie n to s so cia les está n in tro d u cie n d o un profundo pro ceso de ig u a la ció n su sta n tiv a de la p o b la c ió n para el a c ce so a p rerrog ativas p o lítica s, c o n lo que u n a de las in c o n s iste n c ia s estru ctu rales del a ctu a l rég im en lib era l rep re se n ta tiv o , la d iscrim in a ció n , b u sca ser superada.
Introducción
19
A l h a b e r a m p lia d o a e sc a la re g io n a l y g e n e ra l los c o n su e tu d in a rio s re p e rto rio s lo c a le s de d e lib e ra c ió n y fo rm a c ió n de c rite rio p ú b lico , co m o el c a b ild o , la asa m b le a y las propias estru ctu ras de a d h e sió n c o rp o ra tiv a de los sin d ica to s agrarios, de los g rem ios y de los ayllus, de las com u n id ad es y los barrios urban os, estos m e c a n is m os h a n sido p ro y ectad o s co m o sistem as p o lítico s, c o m p le m e n ta rio s o a ltern o s, c a p aces de cu m p lir de m a n e ra m ás e fic ie n te y d e m o c rá tic a que los partid os y la rep re s e n ta c ió n lib eral la a g reg ació n de v o lu n ta d es, la c o n s tr u c c ió n de co n se n so s a partir de la p ro d u cció n c o le c tiv a de o p in ió n y la propia re n d ic ió n de c u en ta s de los elegid os sobre los e le cto re s, que a h o ra e x is te n co m o c o le c tiv id a d d e lib e ra n te y n o sólo co m o ind ivid u o s im p o te n te s c a re n te s de voz p ú b lica y v o lu n ta d e fe c tiv a . H a s ta que p u n to estas a c c io n e s c o le c tiv a s h a rá n de los m o v im ie n to s so c ia le s estru ctu ras de p o d er o sim p le m e n te de re g u la c ió n de los e x ce so s de los que d e te n ta n ese poder, es alg o que se v e rá e n los sig u ie n te s añ os. E n to d o ca so , si b ie n e x is te n te n d e n c ia s h a c ia fo rm as de c o -g o b ie rn o , ta n arraigad o e n la m e m o ria del m o v i m ie n to o b re ro , o de a u to g o b ie rn o , por p a rte d el a la in d íg e n a m ás ra d ica l, las fu er zas de sim p le c o n t e n c ió n e x te r n a del p od er son las p re d o m in a n te s. P o r ú ltim o , ta m b ié n e stá c la ro que e sta r e n o v a c ió n de los su jeto s y té c n ic a s de la a c c ió n p o lític a p ro m o v id a por los m o v im ie n to s so cia le s tra e c o n sig o la fo rm a c ió n de un n u e v o h o riz o n te de a c c ió n h is tó ric a , de n u ev o s p rin c ip io s o rg a n iz a tiv o s de la so cied ad que e stá n p o n ie n d o e n e n tr e d ic h o y crisis el siste m a de c re e n c ia s m o v ilizad o ras c o n la q ue el n e o lib e r a lis m o y e l c a p ita lis m o g lo b a liz a n te h a b ía n p ro d u cid o c o n s e n tim ie n to y a d h e sió n a c tiv a a sus fin es. E ste “e sp íritu d el c a p ita lis m o ”9 c o n te m p o rá n e o le n ta m e n te c o m ie n z a a e n tra r e n crisis, ta l vez só lo te m p o ra l, p or la in s u rg e n cia de co m u n id a d e s m o ra le s, de n u e v o s d isp o sitiv o s de h e g e m o n ía y n u ev a s c re e n c ia s o rie n ta d o ra s del d e stin o so cia l p ro tagon izad as por los m o v im ie n to s so cia le s. T o d o e sto h a c e de los m o v im ie n to s s o c ia le s m a q u in a ria s de d e m o c ra tiz a c ió n de la so cied ad c o n e fe c to s in c lu so de re m o v e r los esq u em as e stru ctu ra n te s del p ro pio cam p o p o lític o in s titu c io n a liz a d o . L os resu ltad os de las e le c c io n e s del 2 0 0 2 c o n el a sce n so e le c to r a l de unas izquierd as n a c io n a l-in d íg e n a s (MIP) y popularm estizas (M A S), que c o n v ir tie r o n e l c a p ita l de m o v iliz a c ió n de los s in d ic a to s y co m u n id a d e s e n c a p ita l p o lític o e le c to r a l de a u to -r e p r e s e n ta c ió n in d íg e n a , son un e fe c to d iferid o de e sta re n o v a c ió n d e m o c rá tic a de los e sp a cio s, los d iscu rsos, las in s titu c io n e s , los c a p ita le s y los su je to s de la p o lític a . E n ese se n tid o , los m o v i m ie n to s s o cia le s p u ed en ser e n te n d id o s c o m o un d esb ord e d e m o c rá tic o de la s o c ie dad sob re las in s titu c io n e s de e x c lu s ió n y d o m in io p re v a le c ie n te s . L o q u e resta sab er a h o ra es si, c o m o su ce d ió c o n e l m o v im ie n to o b re ro , esto s m o v im ie n to s so c ia le s y s o c ie ta le s p o d rá n c o n v e r tir parte de sus dem andas, de sus p rácticas y diseños organizativos e n u n a estructura n o rm a tiv a general, dando lugar a un red iseño estatal
9
L. Boltansky; E. Chiapello, El nuevo espíritu del capitalismo, AKAL, España, 2002.
20
Los movimientos sociales en Bolivia
que, e n caso de darse, h a b rá de ser m uy d istin to a todos los tipos de E stad o repu blican o que h em os co n o cid o h a sta hoy. C o n to d o , la p re s e n c ia de los m o v im ie n to s so cia le s, e s p e c ia lm e n te in d íg e n a s de tierra s altas, h a dado lugar a u n a e sc is ió n in s titu c io n a l de los su jeto s p o lític o s al in te r io r d el cam p o p o lític o e n la m ed id a e n q ue n o só lo los p a rtid o s de a d sc rip c ió n in d iv id u a l, sin o ta m b ié n los m o v im ie n to s so cia le s, p o rta d o res de p ro y ecto s de re fo rm a e sta ta l, los sin d ic a to s y co m u n id a d e s de b ase n o r m a tiv a y tra d ic io n a l, tie n e n la cap acid ad de in flu ir e n la g e stió n de lo p ú b lic o , ta n to por m e d io s p a rla m e n ta rio s co m o e x tra p a rla m e n ta rio s (b lo q u eo s, m o v iliz a c io n e s , m a rch a s, e t c .) . C o n e llo , se e stá g e n e ra n d o u n a n u e v a p o la riz a c ió n del c a m p o p o lític o e n tre “izqu ierd as” y “d e r e c h a s ” c o n cla ro s c o n te n id o s c la sista s (trab a ja d o res/ em p resa rio s), é tn ic o s (in d ígenas/q’aras) y re g io n a le s (o c cid e n te / o rie n te ) e n ca d a u n o de los dos p o los. Y e n la m ed id a e n q u e ca d a u n a de estas d ualid ad es se a firm a e n fre n ta d a re sp e cto a la o tra , se tr a ta de un tip o de p o la r iz a c ió n a n ta g ó n ic a y p lu ri-in stitu cio n a l (p artid o s y m o v i m ie n to s so cia le s) e n un c a m p o p o lític o e stru c tu ra lm e n te in e s ta b le y c o n un d e sti n o , al m e n o s h a s ta a h o ra , c e rra n d o el 2 0 0 4 , in c ie r to . S i b ie n los m o v im ie n to s so ciales h a n p rotagonizad o e n los ú ltim os añ os varias su b le v acio n e s so ciales que h a n am p liad o el radio de in flu e n c ia y de poder p o lític o de las org an izacio n es so ciales, es p o sible p rever que esta é p o ca de re b e lio n es, que son m o m e n to s e x tra o rd in a rio s y p u ntu ales de la h isto ria de los m o v im ie n to s sociales, llegue g rad u alm en te a su fin , o d ism inu ya su in te n sid a d , a c o rto o m e d ia n o plazo, au n qu e n o así, por supuesto, la p re sen cia e in flu e n c ia s o c io -p o lític a de los m o v im ie n to s so ciales. Y e n la m ed id a e n que u n a b u e n a p arte de los m o v im ie n to s sociales e x is te n te s tie n e n u n a a m p lia base de su sten to y u n a d u ra ció n p ro lo n g ad a e n el tie m po que p revé su co n tin u id a d e n los sig u ien tes años co m o fuerzas fu n d a m e n ta le s de p resió n y reform a p o lític a de la socied ad , estu d iar sus ca ra c te rístic a s in te rn a s, sus p ro y ectos y cap acid ad es de a rtic u la c ió n es un te m a c e n tra l para e n te n d e r los fu n d a m e n to s de la a c tu a l cris is p o lític a y las p o te n c ia lid a d e s de n u e v o s m o d o s de g o b ern ab ilid ad y de reform a d e m o c rá tic a ca p a ce s de in te g ra r in s titu c io n a lm e n te las d em and as y fuerzas expresad as por esos m o v im ie n to s sociales. C o n e sta m irad a, lo que se h a h e c h o e n e sta in v e s tig a c ió n h a sido estu d ia r dos g ran d es c a ra c te rís tic a s s o c io -p o lític a s de los m o v im ie n to s so cia le s: por u n a p arte, las e stru ctu ra s de m o v iliz a c ió n que se d esp lieg a n e n la v id a ru tin a ria y e n los m o m e n to s de a c c ió n c o le c tiv a , y, por o tra p arte, los m a rco s de in te r p r e ta c ió n y rep er to rio s cu ltu ra le s b á sico s c o n las que las o rg a n iz a cio n e s s o c ia le s o r ie n ta n su c o m p o r ta m ie n to e n to rn o a u n a co