287 60 5MB
German Pages [131] Year 1940
(ubenborffs Derlog
Dr.m. mottbleDtn
ftom in reinen neitioen mit 3ridJUungrn uon f). 0. 6trldt
l)
t.
m.
:m
a
t t b i e � e
n
+ROM+ in feinen fjeiligen WH
.3dc{Jnungen uon fj. tudt oon .Cubenbotff-t>tudmef, 2llt1ul()en 2 I
t 940
�
nba
lt
s
-
:llb
e
tfi
er beiHge papft 6o ter _Der beHige gute 2\aubmörber 23eneb{ftt '5ofepb .12abte papft 15regot VII. . . . papft '3'obann I. . . . . Die betlfge 2lugda 217edcf margarete uon 6c[Jottianb .cJ'gnatiua uon .Coyola . . 2\ofa uon .Cima . . . . uon{g 6tepban bet fje([{ge uon :Ungarn . 2\ofa uon lJftetbo . petet tift etwa� wie ein lteine� "feben bet j)ei Iigen" \'Jodege, fo tune icf> Oamtt alte� anOete at� ein .SWtiofttäten fabinett eröffnen. 3üt lletattige� ift Oie 6ac{)e 3U emft. �ucß litcß· ließe (ginric{)tungen unt> �ebräuc{)e rom icß nicßt befcßim�fen. �cß greife mit feinem ';lßott t>en �raue{) Oet tömifcßen S)etngen\'Jeteßrung an. !mag Oa� llie stitcße ßalten, tuie fie rom. (gbenforoenig Oenfe icß Oatan, Oie \'Jom fatßoUfcf)en �otf \'Jetef)tten unt> geliebten j)eiligen geftatten 3U 3taßen 3u \'Jeqenen. �m �egenten : lcß tunt Oie �HOet; Oie man ficß \'Jon if>nen mac{)t, 3Utüclfüßten auf if>te gefcf>icßtUcße �eftatt. :Da� �otf eben roar e�, Oa� Oie Urgeftatten \'Jet0ente, frei lief> nicßt im übten 6inne; fonOem au� 3{eifcß unO �ein, för�et tic{)et stranff.>eit unll oft fcß\uetften 6eetentei6en fcßuf e� ficf> oft traumfc{)öne �eftalten, roie Oie auf �oiOgrunO gemalten �noer \'!er gangener .3eiten .3u0em feiloben ficß OJe stircl)enf>eiligen oft an Oie 6tene ller alten �öttet unt> �ottf)ettbe3elcßnungen. 6o trat faft Ourcßgängig 6imon :f..)etru�, l>et jüOifcße 3ifcßet, an :Donat� 6teHe al� �eroitter- unO �egengott, Oer "(gr3enget" !micßael \'JetOtängte ';lßotan : faft überall, roo man ef>eOem Oie �ottf>eit unter Oen �a men ';lßotan oOet ';IDoOan \'Jetef>rte, baute Oa� riftentum feine !mi cßael�f�eHen, rote etwa auf Oem �oOe�berg, Oet urf�tünglicß ';lßo t>ene�berg f>iefl; oUOem füf>lte ficß Oa� alte :Deutfcße staifettum, be fon6et� in Oet 3tüf>oeit, fo3ufagen al� �acßfolgetfcßaft Oet jübifcßtn stönige - statt llet �tofle nannte ficß gern "stönig :Da\'Ji6" -, unO in if>tem "f>eiUgen �ömifcßen �eicß :Deutfc{)et �atton" faf>en fie . eine �rt neue� �ftael. 6omit übemaf)men fie aucß Oen alten· 6c{)uß geift �ftae�, Oen �af>roeßOämon !micßaet, al� Oen 6cßubf)ettn if>te� �eicße�. �ei anOeren �ötfem roat e� äf>nticß. ';lOte ein jeOe� feine beftimmten �e0eicl)nungen · füt Oa� effen !macf>tfüUe f�ätet aucß auf Oie j)eiligen übet. •
5
�rgun�er un� etin Oer �atten un� �äufe. Gt. �orlan nat Oai 3euer unter ficf>, uno toof)Ibefannt flnb t>ie alten S)o.u�lnfcflriften: ".0 l)eutger amtan aUge meine. �immet�äqte finO, fo gibt e� Oocf) unter Oen �eilfgen nocf) eine �enge 3acf>ät0te. eit. 2of>ann unO ifcf)e �eftalt f)eute gern bei �tuftübetn an. 6anft �lafiu� ift 6�e3iatift füt �a�- unO 6anft atmftanff)eiten, tuetl man ibm angebUcf) Oie (gingeweiOe bei lebenOtgern �eibe au� Oer �aucf)f)öf>Ie ge�utt f)at. t .übel gefUrcntet waren: man glaubte �. 2'. . Oie :Peft f o m m e bom f)l. 6ebaftian, Oer f>l. mortan fei Oet l. (gutro� fcf)idte Oen �en fcf)en Oie �afferfucf)t; unö toenn man Oiefe {)eiligen beref)tte, war 0� urf�tünglfq) nicf)t� alt9 eine nung übetroottenOet !l>ämo nen, Oie bewogen toerOen follten, bon tf)rem tüdifcf)en menfcf)en fcf>äOigenOen :treiben ab0ulaffen. 2a). •
•
·
2a) Sie9e !Jafob fßutdljarbt, !Weltgefdjidjtridje fBetradjtungen, .Rt6ner·�usgabe, Seite 145. ·
·
·
7
�Ue' Oie' alfo unO taufenO äbnllc{>e :Dinge Oac{>te leb übergeben au mUffen, fo beaetc{>nenO unO untetbaitfam fle flnO. :Denn icß roiii. Oie .{)eiligen, Oie lc{> au,toäble, bom etften bl' aum lebten, etnatg unO altein fcßUOem, nlc{>t nacp Oem �UO, Oa' fiep Oa' �olf bon lbnen mac{>t unO fomit nicflt Oet �egenOe folgenfl, fonflern nacp fltcfl tlc{>en, ja nlc{>t nur Oa': too e' mögtleb 1ft, fogat nac{> fitc{>tfc{>-amt ttc{>en .Ouelten, bot allem nac{> flem tömlfc{>en �teblet, Oa� ja fein ftatbotif unO bot altem fein tömifc{>et :Ptleftet ai� ein te foroie menfc{>Uc{>et Ungebeuetltc{>feiten beaelcflnen roitO. :Diefe� �Tebiet ift, - Oa� fei au�Otücliicß bemedt, - Oa� amtließe �ebetbucp Oet tömifc{>en :Pde. ftet, Oie biet füt jeOen :tag Oe� 5af:lte� lf:lt befonOete� unO bi� inf8 etnaelne �ott borgefc{>tiebene� .Offiaium- oOet �etquantum botge Orucft fll)Oen. �ot altem finO Oaf8 Oie .{)apgefänge Oe� 3u0enfönig� :DabiO, �falmen genannt, Oie jeOet fatf:lotlfc{>e �eiftUc{>e in jeOet �oc{>e aum mlnOeften einmal au "beten" f:lat, alfo jäf:ltlicß roenigftenf8 52 mal 151 :Pfalmen. :Dann abet 1ft jeOet :tag Oe� 5abte� füt Oie ftitcfll auc{> noc{> Oet �eOenftag itgen6eine� j)etugen, 6effen �e ben'9efc{>lc{>te Oa� �teblet ebenfait� bringt; unO Oiefet autf:lentifc{>e �ortlaut, tmmet roteOet bon mit in unanfec{>tbatet .Obetfeaung ge tteu angefübtt, bUOet f:liet Oie befonOete .Ouetle. �atum alfo bätte lcf> fle trüben foiten? !Denn rote nic{>t' anbete� fpiegelt gemOe Oiefe .Oueite �om� �efic{>t in einet ftlatf:lelt, Oie nlc{>t mef:lt au übetbie ten ift. UnO toenn ic{> roldlicß noc{> fie ebenfaUf8 auf8 fitc{>licß eintoanOfteieften .Oueiten, bot allem au� Oem 3roetbänOigen �etf bon .{) a n ' .{) ü m m e l e t : "j)elOen unO j)eiUge", Oaf8 Oie �ucßgemeinOe Oef8 �onnet �ottomäuf8beteinf8, felbft\JetftänOlicß mit fitc{>tic{>et �enef:lmlgung, f:letau�btac{>te. �etotf}, lc{> f>ätte auc{> auf ältere, toeit umfangteic{>ete unO noc{> mef:lt tounOetgläubtge :Datftel· Iungen 3Utüdgtelfen fönnen, abet geraLle Oief8 neuefte �ed Oet �Tt roat mit fc{>on infofern rolt!)tlget al� alte anOeten, roeii e� nacp Oem 30. 3anuat 1933 etft f:letauf8fam unO nun geraLle Oa� unO geraLle Olefe .3Uge an Oen .{)eiligen aufge3eigt, auf Oie �om im j)lnbllcf auf Oa' neue �ölflfcf)e :Deutfcf)lanO befonOeten �ett legt. �enn 3um �elfPiel .{)ümmetet \Jon Oem 3u Oem �nfptucp be8
fannt, t;en dSott unt; l)fe �lrcf)e auf a l l e � f)aben, unt; fein .3iel fel getoefen, l) f e g a na e � e l t f ü r l) f e � i r cf) e a u e r o b e r n (Il, 61), fo ift e� un� toicf)tlger, geraOe auf l)lefen neuen römifcf)en �u� fprucf) unt; �nfprucf) t;en �inger au legen, al� ettoa au� älteren Ouellen irgenl)ein unerf)örte� �unt;er, l)a� $gnatiu� geroidt f)aben foll, 0u bericf)ten. :Die �ficf)t t;iefer Gcf)rift ift t;amit flat ge0eigt: fle foll für l)ie :Deutfcf)en ein neuer �omfPiegel fein. j)ebt Oocf) Oie �lrcf)e in if)rem �reutet ftet� Oa� an Oen j)eUigen f)erau�, toa� if>t gan� befonOer� toicf)tig ift, taorauf fie if)re dSläubigen, bot allem Oie :Prie fter, Xag für Xag f>intoeifen toilf, toa� fie für Oen �f>tiften al� gana befont;er� beifpielf)aft anfief>t unl) t;en j)irten t;er dSläubigen alf S)ütmegel \Jot allem an� j)er0 legt, - felbft toenn l)er �ericf)t ge fcf>icf>tlicf> gar nicf)t ftimmt. Go ettoa [>eifJt e� in Oem �rebier \Jon Oem :Deutfcf)en �aifer j)eimlcf) II., t;em j)eiligen, er [>abe mit feiner dSattin �unigunt;e in jungfräuiicf)er, fogenannter $ofef�e[>e gelebt, "unO al� GterbenOer ftente er fie i[>ren 1lertoan0ten unberfef>rt toieOer 0urücf". �ir fe[>en: �om� �unfcf)traum ift Oer toeif}e XoO für Oie �l)el� raffe. 2n �idllcf)feit aber toar e� Oer gröf}te e finOerlo� blieb. �ttoa� ä[>nllcf)e� [>oben tolr bei �loifiu� bon dSon0aga, bon Oem Oa� �tebier er0ä[>lt: "ren, rollt icf> f>ier eine� f)erfe(}en, Oa� mir au� Oem dJrunOe für Oie dJeifte�f)altung �om� be3eicf)nenO erfcf)eint, roen ficf) 3U feinem 3eugen f>ergab Oer angeb Ucf) fo f)ocf)etleucf)tete unO "moOeme" stircf)enlef)rer 3ran3 'oon 6a le� (geft. 1622), "feinem I. 6aftament 'oot Oem �{lote au�3Uftellen. 3u Oem 3\ued fe(}te man auc'!) am 24. !:mal 1608 an Oa� eifeme dJittet Oafeibft einen mit :t:eppicf)en bebedten f)öl3emen Xifcf> unO auf l,')enfelben ein f>öl oerne�, mit feiöenen �orf>ängen ge0ierte� Xabemafel, Oa� Ourcf) einige er, legte einen �tar ftein bon !:marmor in 0� :t:abemafel, unO foOann rourOe eine !:monftrano 'oon bergolbetem 6iiber mit Oet f>l. S)oftie f>inetngeftellt, um alfo roäf>renb [')er 3efttoge öffentticf) au�geftellt 0u bleiben. �Tein, am anOeren !:mot'lgen fanO man Oie gan0e ocf)t f)atte Oen �ltar ange3ün0et. �icf)t nur tuaren :t:e��icf)e, -;Uorf>änOe unO �tartücf)er 'oerbrannt, fonOem aucf> Oer :t:ragf)immel biEJ auf Oen Xeil, Oer Oa� S)ocf> toüröige beOedte. �etbrannt roar aucf> Oet Xifcf) unO 0� Xaber nafel mit feinen er. �tatftein aber, auf Oem Oie !:mon fttano geftanOen, roat f>etabgefallen unO 0erbrocf)en. sturo, an�, roorauf fie geruf>t f>atte, roar 'oom 3euet 'oer\uüftet roorOen. .UnO , .
-.
�
·
ijtana oon 6ales, \ll�Uot�ea. 9laloffm, f)atte, 'Oom f)eftigen 3euer umgeben, nicf:>t Oie fteinfte �efcf:>äbigung erlitten, fonbem of)ne anbere .UnterftUnung al� Oie Oer Qlltmacf:>t ftanö ober 'Oielme'!)r fcf:>roebte fie in frei,er �ft an if)rer 'Oorigen GteHe. Xaufenbe 'Oon :.lllmfcf:>en, öie au� öer gan3en .Umgegenb nacf> 3a'Oemeb eilten, faf)en öa� �reigni�, öa� ungefäbr 33 Gtunben fortroä'!)rte. �nOUcf> am :Pfingftöien�tag gegen 10 U'!)r, at� ber öle 1)1. :.lll effe am �ocf:>altar lefenöe :Priefter bei
....._
;§:: /
-
-
�
,_/�-: \� öer mlanOiung ba� 1)1. Gaframent ,er'!)ob, '!)örte ane� '.nolf einen mlof)Haut in öer �uft rote 'Oon einem filbemen �Iöcfcf:>.en, nacf)bem 3u'Oor eine 'Oor Oer 1)1. �oftie brennenöe �eqe öreimal of)ne ficf:>t bare .Urfacf:>e 'Oor aner Qlugen erlofcf:>en roar. 2m nämUcf:>en Qlugen blicf fing Oie fcf:>roebenöe :.monftran3 an, flcf:> f)erab3ufenfm unb öann nacf:> einem fur3m Gtitlfte!)en flcf:> 'Ooran3uberoegen bi� 3u einem Q')efteiie, Oa� man in einiger �ntfemung bereitet !)atte, unö öl'rt blieb fle ftillftef)en. :Der �r3bifcf:>of 'Oon �efancon Ue[3 nacf:> einigen Xagen im �on flftor.tum Oie Gacf:>e fanonlfcf:>,-gericf:>tUcf:> unterfucf:>en; �a.cf> Qln f)örung 'Oon 52 un'Oerroerflicf:>en Qlugen3eugen roaro fie für ein ecf:>te� mlunöer edlärt unb fl , effen QlnOenfen öurcf:>. eine angeorönete jäf)r Ucf:>e 3eier im g, an3en �r3bi�tum 'Oereroigt."
12
�Ufo infolge Oer ununterbrocflenen ocfl gebilOete �enfcflen, rote �ran0 bon en Oarin �om, Oa� :Dr. meO. �atf>UOe fuOenOorff mitmeint, roenn fie einmal fagt : ":Die berfcflieOenen 3\ueige Oe� QIOerglauben� berf>alten ficfl be greiflicflerroeife äf>nlicfl Oen ®lauben�fbftemen. �ucfl Oiefe pflegen Oen 3roeiflem au antworten : Oer oOer jene groj'}e �enfcf> roar Oocfl gläubig, roiiift Ou e� beffer roiffen al� er?" 4o) .Um Oa� ficfl f>ierau� fpiegelnOe �no �om� unO Oen �eg feiner ier f>in0ufügen, OafJ e� unter anOeren nocfl folgenOe un� mef>r al� nur abfonOerlicfl anmuten Oe �efte feiert : :Da� "�eft Oer �irafel �a rienf" {9. 2uli), Oer "�utter Oe� göttiicflen �irten" {am 1. olif umf>ängt); am 8. :De0em ber ift �arten� ".Unbefleclte c&mpfängni�", am 8. r genau berecflnetl - lf>r ®eburt�tag, am 21. �obember if>re ":Darftellung" im :tempel, am 23. 2anuar if>re 'nerlobung mit 2o fepf>, am 25. �är0 Oie "-;nedünOigung", .am 18. :De0ember Oa� �eft Oer "®eburterroartung", am 25. :De0ember t!)re �ie6erfunft, am 2. �ebruar lf>re "�einigung im :tempel", genau nacfl Oer l)l. at, unriein, Oann f>at fie nocf) 33 :tage 0u �aufe au bleiben, unO nun erft roirO fie im :tempei nacf> einen no�fer roieOer für rein erfiärt (3 �of. 12, 2 ff). ®an0 folgericfltig feiert Oenn aucf> Oie .ftircf>e am 2. re �utterfcflaft unO erft am fiebenten :tage Oarauf Oaf if>rer "�einf>eit". �inau fommt fcf>liefJiicfl nocfl Oa� �eft il)rer "fieben 6cflmer0en", if>re� "�amen�", il)ref "�er0en�", il)re� "�o fenfran0ef". :Die �tl)ologie Oer .ftlrcfle lft alfo nocfl roeit ber0rotcl ter unO rounOerlicf>er,· alf fdbft Oer fromme .ftatl)oltf e� al)nt un� Ott gtlef>tte mbftifcflt 6bmbo{ptofeffor ed roaf>rf>aben roUI. �ie roe nig überf>aupt alle� Oa� 6\)mbol fein foll, fonOem al� gefcf>icf>tlicf>e �idlicf>feit geOacf>t unO in Oie Xatfäcf>licflfeit 0u ber0al)nen gefucflt roirO, erf>eUt fef>r gut au� Oem �eiligenbericflt, auf Oen Oie .ftircfle im "') ":Der !Bau ber !Bilfenfdjaft wirb untet�ö�It". Wm �eiligen .QueU, 9. ,3a�t1 (Jolge 7, 6eite 205. .
13
�rebiet am 3efte Oe� ßeiiigen Soacf>im, Oe� c»tof}bate�� c»ö«H, 0� ';Dater� Oer ::lltatia, ißre Prieftet betpflicf>tet. :Da totrO au�Orüd Ucf> Oer jUOifcf>e mUtterllcf>ttftlt� ßtt botgeßoben 6), Oabei aber aucf> Oet Oe� Sofepß nicf>t betgeffen. :Da man neuerOing� Oie juOenblütige Qlbftammung Oe� Sefu� bon !.lta aaretß in .3toeifel au ateoen beliebt unO alle Oie, Oie Sefu� nacf> tute bot für einen SuOen ßalten, _';Denätet am :Deutfcf>tum fcf>lmpft, toitl lcf> bitt, nacf> Oet alten nbetlieferung Oer .ftltcf>e Oen Oem öl. Soßannef bon :Dama�fuf "beten" läüt (Im �uguft, am äftigung mit Oen lieben S)elllgen bringt eine !menge gana berfcf>leOenattiget �uffcf>lüffe, tn�befonOete Ubet �om unll fein, fagen tulr einmal - orientalifcf>e� a'Seflcf>t. Qlbet .lla� ge ßört eben au llem fcf>itlemllen, füt Oie :Deutfcf>e en �tllle Oiefet !macf>t. :Docf> nun tuieller au Oen etgentltcf>en S)eutgen, au lßten tutii ßiett nur einige� anfüßten, toa� icf> in meinet Gcf>rift ntcf)t au�füßrlicf>tt ·
,
b) llie li!blifd)en . .Um Oen stönig au täufcßen, 'OetroanOeite fie im �inter Oa� �elO, OM fie für Oie Qlrmen be ftimmt f>atte, in �ofen ... stlöfter, stollegien, stircf)en baute fie nicf)t nur, fonOem ftattete fie auc{) gro&artig a�." Ql� if>t �atte geftorben, "toof)nte fie in stlatiffentracßt Oem fönigUcß.en �egtiibni� bel. ftut3 nacf)'!)er reifte fie nacf) �ompoftella unö bracf)te für feine t lieb uno foftbat toar, !>in, au '!)etuget unO frommer -;DerroenOung." ,f.)iet fef)en roir aucf), tua� e� füt :Dinge finO, mit Oenen flcf> Oie P!>antafie Oer ,f.)eittgen unO Oamit Oe� �f>tlftentum� unO Oet �om ftrcße \lor allem befcf)iiftigt. �ine�teil� mit Oer �ef)rung Oet stir cf)enmacf)t unO Oe� stircf)engolOe�, Oann aber, unO Oa� ift be0eicf) nen0, mit allen menfcf)licf)en iefe 'Oiete Geiten Oer ,OeiUgenteben triefen nur fo \lon �unö- unö �efcf>roür eitet, \lor stot unö .Unfaubedett. :Der pfbcf)ologifc{)e �runO ift flar : �om mu& alle �ette Oe� Oie�feitlgen feben� ueraerren, al� .Un·
·
·
·
.
roerte unO l)eräc{)tlfcf)feiten f>inftetren, �amit feine �läubigen fic{) nur auf Oa� in a[(en �f>antafiefarben au�gemaite 5enfeit� tic{)ten unO Oamit Oie �eben�güter Oet �eit Oet S\lrcf)e anf>eimfaUen. :Dann aber übemaf>m Oa� �f>rlftentum überf>a�t Oie gefamte jü�lfcf)e �reuelpf:lantafle, Oie un� ja genugfam befannt ift. �af:lre .Orgien roerOen Oa gefeiert. �it gröf>tet 3reu0e an �et afteften �art\)tlen au�, Oie nlemat� in �lrflicf)feit ftatt gefunOen f>aben. �an betaufc{)t flcf) geta0e0u in Oiefern jüOifcf>en eber gräf>IIcf)fter .Quäle reien f)in, inOem man OM furc{)tbate �efic{)t Oe� �enfc{)f>eitmöt Oer� 5u0a foaufagen in Oie �ilOet Oet �icf)tcf)tiften tafcf>enfpiete rifcf> f)lneinfoplett. f>af>getaOen 0u f)anOf>aben roeif>, Oott roo et Oie �acf)t Oa3u f>at, rote Oie �efc'f>lc'f>te beroelft. UnO Oa icf) Oie gan0en �ät t\)retgefc{)ic'f>ten in if>ret Unroaf>rf>aftigfeit unO �reuetf)aftigfeit 'n meinet abe, tunt icf> f)let nut ein paat roaf)lio� f)erau�gegriffene �eifpiele geben, unO 0\tlat nacf) Oem S)eiUgen teben Oe� 5efuiten l)ogel: :Det f)I. l)incentlu� routOe Ourcf) �elf}eln mit eifemen �raUen 0etfleifc'f>t, Oann auf einen giüf)enOen �oft ge legt, au� Oem fpiße et\lorragten unO Oabei nocf) \lon �eif}eln 3erf)auen unO mit giüf)enOen �lecf)en gebrannt. :Darauf ftticf) man 6al3 in Oie 11\unOen unO fcf)leppte Oen S)eiligen in ein Oicf)t miti fpißen erben beftreute� �erferlocf) 3Urücl. l gef>ängt unO am ganaen �elb mit eifemen �ämmen 3erf{eifcf>t. :Die :Dorot'!)ea fpannte man naclt auf Oie 3ottetbanf unO Uej'} lf>r Oie �enOen mit 3acleln brennen. :Det Qlgatf>a Oicf)tet man an, if:lr feien mit giüf>enOen .3angen Oie �rüfte roeggeriffen tuot Oen, Oann f)abe man fie naclt üb�r enOe �of) len geroäl3t. QlHe� Oa� näf)ert flcf> fcf)on fef)r beOenfllcf> Oet fe&ueHen äte, Oie Oenn auc'f> al� folcf)e noc{) gan0 befonOer� Oie �f>antafle Oet S)ei Ugen unO Oer �itcf)e übetf>aupt "beftucf)tet". �it faßen ja fcbon,
16 '
tuelcf)e 3efte �om feiern läpt, - unO e� Oütfte tuobl auf Oet gan aen C!tOe feine �eligion geben un6 gegeben gaben, Oie Oen c»e fcf)macl befi�t, Oen �ugenbllcl Oet C!t3eugung eine� �u6enfin6e� un6 neun !monate f�ätet 6� Oet erfolgten c»ebutt 3u feiern. :Dem ent�tecf)enO ift Oenn aucf> Oie �ßantafie Oet ,S')eillgen, Oie mlt ';llot liebe um Oa� tuetOe einige �ei�ieie Oabon btingen, tute "ßeillge" �inOet bereit� mit fünf �aßten Oem ßimm lifcf>en �täutlgam etuige "�ungftäulicf)feit" geloben. c»an3 befon Ott� ftaffe .3üge Outfte icf> natütlicf) nicf)t anfüßten. :De�ßall"> un tetlle& icf> e� aucf), geroiffe �eilige, rote etwa �lifabetß bon :ton ringen 3u nennen. .UnO ßiet roiU lcf> nur nocf) ein getoOe3u unUbet bietbate� �eif�iel fUt Oie bergiftenOe �oantafie �om� unO feinet �eiligen anfüßten. �� ßanOelt ficf> um eine gan3 befonOer� "getft reicf)e" "mbftifcf>e" :Deutung Oet - �efcf)neiOung. �it "betOan fen" fie Oem berüßmten �itcf)enfcf)tiftftellet �ac:tantiu�. erm �OenOotff füt fein ewige� ':Dolfl «in tuunOer-, tuunOet'bolle� �ieO, Oie� ßenlicf)fte, fönigllcf>fte, a6ligfte im feben unO m I 6) 3um ijolgenben [ie�e IDlat�ilbe Eubenborff: ":Oas CDottlieb ber millfer". �ircf)e unO «t!)riftentum Oen fen ·fann, - Oer "j)eiltge"? ®ar -feine. �or allem fällt un� beim erften �Ud fcf)on auf, Oa& Oer j)eiiige o!)ne Oen minOeften j)umor ift. 3infter toie �er.toefung unO ®tob toanOeit er etn!)er, \'Ion Oen �ärt\)rem an bi� au Oer ärmiicf)en etngfelt au�, abfeit� Oiefe� ®ottlleOe� Oer ::>nenfcf)!)ett. (gr fingt nlcf)t. (gr baut nlcf)t. �m llebften toobnte er über!)aupt in einer j)ö!)Ie. (gr fompo nlert nlcf)t. C!r malt nlcf)t. 3ta �ngellco 'oon 3iefoie ift auc!) nicf)t bemggejprocf)en. C!t- fcf)Iägt auc!) nicf)t Oie 3ein0e Oe� �atel'IanOe�. C!r !)at eben fein �aterlanO. C!r baut fein S)a� unO tom fein �n ben einet t, Oanf roelcf)em 0� �eben auf Oer �rOe für etn paar 2af>rtauf�n0e einen neum unO gefäßrlic{)en �eta erf>alttn bat: - tore :Propf>eten ßa ben ,reicf)', ,gottlo�·, ,böfe', ,geroalttätig', ,finnlicf>', ·tn ein� geJcf)mol aen uno aum erften !male 0� �ort ,�elt' aum rung Oer �erte (0u Oer � geßört, Oa� �ort für ,arm' al� f\)non\)m mtt ,f>eiUg', unO ,freunO' au brauc{)en) Uegt Oie �eOeutung Oe� jüOifcßen 'nolfe� : mit lom beginnt Oer en, roäl)Ite fie lieber 0� fo�, �ott gebunOen 0u roerOen in geiftlic{)er �l)e, Oie mit :trauet anfängt, aber Oann 3U Oen eroigen �reuOen fül)rt, al� einer fleifc'f:llicf)en �l)e ficf> 0u unterwerfen, Oie ftet� mit 3reu0e an fängt, aber a�el)t 0u einem �nOe mit :trauet." QillerOlng� roar aucf) in Oiefer �efcf>ränfung einige �ollftänOigfeit bei roeftem nfcf>t 3U errefc!)en. 6o etroa öurfte fcf> nfcf>t öle .Pfbcf>o Iogifcf)e �efcf)loffen{Jeit eine� .f)eiligenbUOe� Oem :Drange o,Pfem, Oie •
20
·
einaelnen .3eiebnungen mit Oen unterf>altfamften unO füt Oen fefet betgnUgUebften ";IDunOet- unO �eUquiengefeblebten 3U roüt3en 9) en. :Da& man mit aueb febon fo Oen '.Uorroutf maeben \uftO, leb f>abe niebt 0 � minOefte '.UetftänOni� für Oie .3artf>eiten, für Oa� gef>eimniG\:lolle .fttäutlein �üf>rmiebniebtan OeG religiöfen feben�, - OaG roelfJ leb. �et OaG �ottetleben in :neutfebet �ottetfenntni� ift eben roefentlteb �nOereG alG �eligion, ift etroa� roeltenroeit \:Ion Oem riftenglauben \:letfebieOeneG, 1ft ettoaG un\:lergleieblteb XiefereG unO �mftereG. :Dann aber i f t 0 i e f e r i f t a u eb n I eb t f ü r g I ä u b i g e .ft a t b o l i f e n g e f cf> r i e b e n . ,3 e 0 e t r o m t t e u e St a t f> o l i f , O e r f l e a u G '.Ue r f e{>e n i n O i e � a n O b e f o m m t , m ö g e f l e w e g l eg en. ·2m übrigen fenne leb OaG lirebliebe �eiiigeniöeal nur 3U genau. eute manebe geiftreieben unO faft moOem anmutenOen .Un· terfuebungen Oarüber. �an maebt flcf> fogar feine �eOanfen übet Oie "'.Uerfuebungen Oer �eiligen", unO aroar in Oer für Oie geoUOeten :Deutfeben Statf>olifen maagebenOen ,3efuiten3eitfebrift " ein, Oiefe "eifemOen f.>el Ilgen" feien Oocf) etgentUcf) feine ticf)tigen .f)eiUgen, "JeOenfa� ftef>en fie im äu[Jerften .Umfrel� Oer f>eiligen .f)eerfcf)ar, Oie 6en :tbron ®otte� umringt -" �un, 6a� ift immerbin fcf)on etroa�. Qlber 6er �ater weift bann Oie gan3e �tnre6e roteOer 3urücf, 6enn, meint er, 6iefe f.>eUlgen feien "Oie :Donnerföf>ne, bon Oet11en riftu� fagt: ,2f>r roi[Jt nicf)t, roa� Oe� ®elfte� ®otte� iftl' 2 m m e r b i n. g e b ö r e n a u cf> 6 i e f e . :n o n n et f ö I> n e 3 u 6 e n a u � e r ro ä b I t e n !:U p o f t e l n " 11) . :UnO 6iefe f>eiligen ober f>albf>eUlgen :Donnetföf>ne meinen, ®ott "follte aum �elfpiei Oie .3öiiner", roal)rfcf)einlicf) wegen Oe\' from men ::.De'oifenfcf)leber, "Oie anOeln, 'oiel Oeutllcf)er ticf> ten, biet tafcf)er bemlcf)ten. Qlber 'oon -.:nemlcf)tung ift fcf)on gar feine �eOe; fie roerOen ef>er nocl) gepflegt unO gefcf)ont 'oon ®ott."_ :Ja, e� lft fcf)on ein �Ien()! ::.Da� neue :Deutfcf)e �eicf) beftef)t, of>ne bau :Jaf>roeb mit feinen �llt}en bineingefaf>ren roäre, fcf)on eine gan3e �eif>e 'oon :Jaf>ren, Oie :Deutfcf)e '.IDel)rf>of>eit ift roteOer l)erge fteltt, Oa� Unfe �f>einufer unter Oen '.IDaffenfcf)ut} Oe� �et.cf>e� ge nommen, .Ofterreicf> unb änöe. 2cf) füf>rte Oa� alle� fo au�füf>riicf) an, um an einem gan3 neuen .f)eUigen - (�ater fippert ift geftorben unO roirö \'Ion feinen !:Un f>ängern getaöeau a� f.>eUlger bere!)rt, Ja icf> roet[J bon feuten, Oie 3U if>m beten) - 3U 3eigen, rote �om, unö geraOe in feinen .f)eUfgen, f>eimlfcf) mft öer �ranöfacfei burcf) öie S;>arten be� \lölfifcf)en :Deutfcf> lanO fcf)Ieicf)t, genau rote e� in allen :Jaf>r!)unöerten gegen ein freie� ::.Deutfcf)lan() mit "strteg�f>et}e unO ';l)ölfermorOen" geroüf>It f>at. ::.Dafür roirö meine ung oon uns. 11a) :Oie[e 3eilen wurben 1938 ge[�tfeoen. 23
('gfnleltenO roäre jeßt nur noc[) eine� 0u fogen: Oajj e� noc[) lange : fein .3eic[)en "germanifc[)er ::8arbarei" ift, roenn ein Gc[)rlftfteller bei ber !DarfteUung ber S')eiligenleben, felbft roenn er gut fatboUfc[) roäre, Oa� 0ur roiOerlfc[)en �oOe geroorOene rüprfelige �ludfen in G�rac[)e unll Qlu�llrucf nic[)t mftmac[)t. ::roenn er fic[) rücffic[)t�Io� ai� �einll Oerer befennt, llie ic[) llie "::8äiJiämmiein-Gc[)reioer" nennen möc[)te. �eroifJ, tc[) roeifJ 0. ::8. feiJr rooiJl, llajj felbft böllig flrc[)enfremlle Gc[)reiber, roenn fie etroa über �ran0 'oon !:Uffifl reOen, auf Oer ätten -toir nur felber aue Oiefelbe eiferne �onfequen0 Oe� :»en ren�, Oiefelbe �iHen�ftaft, tote Oiefer e[)ematige fletne :aauer auf .). :.IDa[)ntoibiger ®eöanfe, ficß au�0umalen, tote e� toäre qnö tote e� um (gröe unO �enfc[)[)ett ftünöe, toenn mir fie ane [)litten, Oiefe "eifern€ �onfequen0" 1 Go ettoa� mtt aucß nur einem Qlnflug bon (gmft au�gef�rocf)en 0u {)aben, trauen toir nicf)t einmal öem toett. ftemOeften �öncf)e 0u. �er Oa� ift e� ja eben : � fommt Oer �trcf)e Ja in feiner �eife auf Oie� böltige "C!mftmacßen mit. Oem en ::ntännerbunöe�. .Ober jeöem S)eiiigenieoen öer stircf)e fönnte 6� al� �eitroort ftef>en .Unö fomit folgt nun öo� �eben Oe� ie geifte�geftörte 6}efeUfcf)aft, 3U Oer aucf) Oer er Oer in Oer �äf>e . beflnOliefien 0welf)un0ertföpfigen aft "gab if>m 0ef>n �rote unO einen Strug �affer mit, Oamit e� nfefi,t ()en �nfcf>tin gewänne, al� wollte er �ott berfucf}en. �acf> ';Derlauf ()lefer bler01g :tage fanO man Oen ,S)elligen' anfefieinenO tot in fei ner S)öf>le liegen, neben fiefi Oie 0ef>n �rote unO Oen noefi gefüllt� �affedrug." :Die� �affer war medwürOigerweife -troß öer �üftenf>iße niefit berOunftet. �un, man braefite lauf. :Drei 3af>re blieb er jeßt noefi in Oiefern foefie, Oa� er Oann berlteß, um auf Oen �lpfel Oe� �erge� 0u ftelgen. "en n weOer gegen Oie �egengüffe noefi ge gen Oie fengenOen len Oer m bor, Oaß nur :tiere folefie Stetten nötig f>ätten, Oem ::ntenfefien aber, um lf>n in Oiefern �emäuer feft0uf>alten, genüge Oer Ourefi Oie �naOe unterftüßte gute �me. r�mann, �ett �. fagt, er \letfiet "auf einen retteollen QliWroeg, ber 3ugteicf) aucf) feine · Qljfefe in� S)erolfq)e fteigette", nämlicf> er lief} ficf> eine etroa� über 3roei �etet f>of>e Gäule er ticf)ten, auf roetq)e er flcb fteUte roie eine in aufnq)tet an einen oaau angebracf> ten :Pfoften binben. Qluf biefer Gäule \legetierte er biet 3af>te. Qln Oeren o� gerüf>rt eqäf>len, rote au� Oem gan3en �orgenlanOe Oie �araroanen nacf) :teil �efcf)ln roanOerten; roie �önige, �aifer, 3ürften, Qlraberfc!)eiq)� unO lieber Ourc!) anbete ®rünOe, Oie Oen llor3ug betblüffenöer �atür licf)feit f>aben, etflären. n Oet �el)anfe, et f)abe genug gebüf}t, um Oen �immet berbient au f>aben, unl> fcf)on f>ob er, im �egriffe, Oie Gäule 3U betlaffen, Oen 3uf} auf. �tft aber tuollte er nocf) einmal beten, unO Oa gelangte et au beffeter �inficf)t. �t edannte l)fe �tngebung l>H böfen �elfte� unO ber. Oammte in f)etltgem �tfer ( I) feinen 3uf}, Oie Gäule nie tuieOet au l>etüf>ten. �r f>ielt tf)n fortan ftet� au�eftrecrt, faftett nocf) fttenget al� bi�f>et unb neigte -" (bei a�geftrecrtem 3uf}el) - "flcf) täg Utf> biermal fo tief, Oafl fein �a\ll)t Oie .3ef)en betüf)rte." �ngebltcf) f>at et Oa� unbetbtücf)licf) gef)alten. :Denn fein 3Ufl fing a � n OUf3ufcf)tuellen, bracf) auf, beOecrte ficf) mit �efcl)tuüren, uno Oie �efcf)\uüte tuteOet mit Gcf)metf}f{tegen, uno tutmmetten balb bon �aoen. "�t aber trug alle� mit c»eouiO un6 of)nt �ttm, bl' lf)n 6et �ert 3Ut ttuigen �etof)nung abrief." :l>lefe� Gtet'ben tuat, tute 9). meint, "bon einer tragifcf)en c»töf}e geaetcf)ntt", uno ging fo bot fitf) : eben tuonte er Oie grof}e �enge Oet !)teugiedgen unter feinet Gäule fegnen, unb er macf)te feine ge tuof)nte tiefe ':Oetbeugung, Oa blieb et auf einmal tri Oiefer �attung. :l>ret :tage lang f)at Oie �enge ba geftanOen uno au�gef)arrt, blG er Ote �nabe {)abe, ficf) aum Gegen auf3uticf>ten. :l>� Oauerte enblitf) _
·
·
·
31
einem feinet t�mann 9). in feinem für Oen stat[>oUfen unfeter 3elt, "Oer 3elt Oe� .Umbrucf)�", \tlle er fagt, gefcf)tiebenen :aucf)e tut. :Denn, fo meint er, "Oer f>elölfcf:le �eöanfe, Oa� Gicf:ltbarmacf)en unö j)inelntragen eine� grouen rf>eiten, au� Oenen ber �in0elne unö au� Oenen ein nlcf>t au� Oet 6c'f)ule, öa ßatte fle fcßon allerlei d"Je ficßte ilnO lange .3rolefpracßen mit ,3efu�, "in Oenen fle :troft, !:Uuf munterung unO �elef);ung erßlelt" ($.?.). ::>nit biet3ef)n 3aßten fam fie al� 'nerfäufetin in einen faben, roo fie, roenn feine �unbfcf>aft 3u beöienen roar, "fofott in jene �nt rücfung betfanf, in Oet nur Oa� �ott Oe� J)eUanOe� 3u if>t Otang". 6cßlief3Ucß trat fie 3U �eutbetg in Oa� �!ofter Oer 3ran3i�fane rinnen ein, unö ba roaren ißr "Oie f>arte Qlrbeit in �ücße, �eHer unO d"Jarten, Oie \lielen 3afttage, öa� beftänOige 6tillfcßroeigen auf3er Oet �rl)olungftunOe nocß nicf)t ftreng genug für öen ,mäcßtigen 6ül)nege0anfen', Oet fie bef)ertfcßte. 61e fam in� SUofter a!� eine fcßon boUenöete, unO Oocß füßUe fie ficb 3eitleben� al� Oie Ie!3te unO geringfte aUet :mttfcf)roeftern, ar� ein ,fumpele-::>nenfcß', öa� Oie fcßlecf)teften J)abit� auftrug, flcb ge Oulbig fcßelten lief3 unö of)ne einen faut ber �Tage neun ,3af)re lang bie fcßroerften Qlrbeiten mittat, obroof>I bie �örperfräfte \let jagten. 6ie l)atte bei öer +.\tofef3 am Qlloifiu�tage öe� ,3al)te� 1904 flen �amen ,::>naria 3iOen�· etf)alten." :Da� ift ein alter �raucß in faft allen .OtOen flet �itcße : Ourcß Qlnnaf>me eine� neuen �amen� Oa� J)erau�er!öftfein au� �lut unb J)elmat aucß äuf3erlicß 3u beurfunOen. !:Uucß feiert Oie �i.rcße al� 3eft tag ißtet J)ei!igen nicßt Oen :tag ißtet �eburt· ln 'nolf unO J)eimat, fonOern Oen 6terbetag, al� Oen :tag Oet eigentUcßen �ebutt in� ,3en feit�, auf Oen Oa� gan3e feben nur bie 'norbereitung fein fo!l. S)ören rolt aber nun roeitet : ":tro!3 Oer .OOerlaftung mit förperiicf)et ::>nü{)fal luO fle ficb nocß anbete �ufjroetfe auf, \leqicf>tete aucß bei grimmigfter �ölte auf einen ::>nanter, roiöerftanö roocßenlang öen l)eftigften :Durftqualen, af3 nur fla�. roaG ißt nicßt fcßmecfte unö - b e t b r a n n t e 0 I e � t I e f e i b t e t Ql n g e b ö r I g e n , o b n e f i e 3 u l e f e n 13) - " genau alfo nacf) ben befannten berouf3t fippen3etftören0en Qlnroei fungen Oe� neuen :teftamente�. . • .
1>) ßeroorf)eliungen oon uns.
34
"Qlu� «Z{>rfurcf)t bot Oem allgegentuärtigen �ott tat fie alle Qlrbelt fte{>enO. Qlu� (g{>rfurcf)t bot Oen Qlrmen au fie nur mit Oem Ä!öffel, tuell aucf) Oie �rmen an Oer Pforte nur einen Ä!öffel erf)ielten." :Da� tuar if>r äußere� Ä!eben .UnO tuenn tuir nun \'Ion Oem inneren lefen, fo befommen tuir tuieOet ein geraöe3u erfcf)üttemOe� �iiO nicf)t nur \'Ion Oer etfranften l ift ja jeöe ':n o r f t e I I u n g öe� �ött tlcf)en untuüröig, aber aucf) f>ier gibt e� \letfcf)ieOene �raöe. :Die .cf)TiftUcf)e lft Oie untuüroigfte . .UnO Oaf)inein fcf)attet nun nocf) öle grauenf)aftefte :Dämonentuelt. :Da& im übrigen fef)r Oeutlicf)e politi fcf)e Qlnfpielungen auf OM neue :Deutfcf)lanö nic'{lt fe{>len, 1ft Oabei fetbft\lerftänölicf). �an f)öre : ",Ä!ieben unö Ä!eiOen' tuar fcf)on Oer dSrunOfa!3 Oer �o\li3in. 3e mel)r fie \'Ion Oer förperUcf)en �rbeit entlaftet unb mit Oem .Unter. ricf)t an Oer �Iofterfcf)ul� betraut tuurOe, um fo flef)entlicf)er bat fie Oen f.leilanO um innere Ä!eiOen 3Ut Güf)ne für Oie dSottläfterungen unO unreinen Günöen Oer QDeit. Gie tuurOe erf)ört. 2n Oen 3a{>ren 1908-1911 unO tuäf)renO Oe� QDeltfriege� fanO fie flcf) \'Ion jeOer geiftigen :tröftung \lerlaffen. �urcf)tba�e �ämpfe unö l>erfucf)ungen erfcf)öpften if)ren Ä!eiOen�mut, fie marterte ficf) ab roie eine �ü&erin unO blieb Oocf) nacf) außen ftöf)Iicf), gleicf)mäf3ig unO 3U jeöem :Dienft bereit. GobaiO Oie Prüfung 3U «Znöe tuar, macf)te fie Oem �efreu3ig ten mit au�gebreiteten Qlrmen ein neue� Güf)neangebot . . . "Ql n g e b o t !" 3a, bei Oiefern dSott mu& man fcf)on in Oer Gpracf)e Oe� �aufmann� reOen ! .UnO dSott? "QDieöerum fanOte er ibr ein paar :tropfen au� Oem �elcf) feiner Ä!eiOen. Gie fämpfte für Gterbenöe, Oie fie überf)aupt nicf)t fannte, Oen :toOe�fampf mit, biete ertuedt f)atte unö al� dSotte�finO geftorben tuar. .Ober fie rang mit Oem in Oen :tagen Oer �aft nacf)t 3u einer feeUfcf)en �olter fteigene. Qll� mit Oem «Znbe Oe� QDelt friege� Oie �reif)eit ber �ircf)e unö Oer cf)riftlicf)en Gcf)ule in f)öcf)fter �efabr fcf)tuebte, roacf)te unO betete Oie einfacf)e Gcf)tuefter au� Oen ba\)erifcf)en �ergen :tag unO �acf)t um Oie Qlbtuenöung öiefe� nationalen .Unglücf�." •
"
35
!Deli lebten Gab mufJ man ein paarmal lefen . .Une 1ft eG öocf), alG ßabe Oer �eorOnete Oee aUerßeiUgften .3entrume, S}ett �acfen, 1918 gefagt : "�Ir bom .3entrum '{)aben Oie �ebolution gemacf)t l" .UnO S}en (gr0berger? �m übrigen fcf)efnt Oer fromme �entgen bfograp'{) gar fein (gmpfinOen Oafür 0u {)oben, Oa& 1918 C>ereitG ein "natfonaleG .Unglüd" gefcf)e'{)en roar. UnO öie 3reißett Oer $\ircf)e bOn�, l'{)rem polltifcf)en �acf)troillen foro� eine ecf)te !Deutfcf)e e :t'{)erefla bom $\inöe 3efu", .......; OaG 1ft nämllcf> jene: franaöflfcf)e j)eitfgt, au Oeren 3eier 1937 S)eh ;pacelU a'CG �äpftticf)er �egat nac{) �lfleux fam unO fic{) Oort mit Oer rogenannten o;DotrG front anbrUOerte, Oie ebenfo fulturfeinOtic{) 1ft rote - OaG CS:ßdften tum. •
•
36
24. 3ebmar
�omlnlfo ftloto �oee J)ötte Olefe franfe 3rau ntcf)t im borigen 3af>rf>un0ert gelebt, fon Oem in Oem unferen, fo f>ätte Oie �ircf)e Jie uno if>r on �u tf)ren �eoaelten anerfannt. �n fofem alfo ift if>re Q)efcf>icf>te ein gute� �eifpiel für Oen immer rafcf)eren �ücfgang ·römifcf)er :t>enf- unO .Urteilfäf>igfeit, für Oiefe� immer unauff>altfamere Qibfinfen bon $tircf)e, �eiftlicf)feit unO ';Doll in immer grö{Jere �eicf>t- unO �unöergläubigfeit. ::>ltit anOeren �or ten : 6� römifcf>e ctf)tiftentum in :t>eutfcf)IanO lft faft am C2n0e einer C2nttoidtung angelangt, öle ettoa 1814 mit Oer �ieöerf)erftellung Oe., 3efuitenor0en., elnfebte un6 Oie öarauf f>lnaielt, alle., a� Oem ctf)ri ftentum un6 a� Oem �f>riftenteben tn :t>eutfcf>lanö au.,aumeraen, to� nocl) al., .Ooerreft un6 C2r'be Oer fogenannten "Qlufftärungfaeit" gelten fönnte, 0� f>el{Jt : alle� itgenötote bom Q)ermanifc{}en f>lneinberirrte 3retf)ett- unO .Urtetlftteben. �ocf> 1870, beim batifanlfcf)en $ton�U, toar ,., mögUcf), Oa{J Oeutfcf)e �ifcf>öfe tn aller etborgtng, feine ö'be gegen Oie Qlnmaf}ung unO Oen unertrögUcf)en ::>ltacf)ttoillen Oer aft 3efu l tticf) geifte�frante �onne mitten unter Oie größten unO aner tannteften "�eiUgen" au ftellen. �r roelß eben genau : Oie immer mef>r nocf> uer}efuitenOe �ircf>e roitO mit Oer amtließen �eii!gfpte cf)ung�mafcf>lnerte balO nacf)folgen. �nna �oe�, 1832 in �ou� in �u�emburg geboren, roar fcf>on al� stinO - nun, roa� Oenn nur? tief fromm ? {>eilig? nein : fie roar natürlicf> - hont, fle batte ein fcf>roere� QlugenleiOen. "'lnobl nie," eraäbtt unfer dSeroäbt�ann r.>., "bat fie nacf> stin Oerart mit Oen �uben unO �äOcf)en ibte� Qllter� gelacf>t unO um f>ergetollt. Gelbft eine geregelte Gcf>ulbUOung blleb ißt \'Jetfagt. meraenOen Qlugen in tlne Ounfle .31mmerecfe gefebrt. �� fonnte nicf>t au�blelben, Oaß Oa� �emüt�- unO ':Dorftetiung�le_ben Oe� �inOe� ficß in Oieftt �infamfeit eine gana neue, rounOerbare 'lnett fcßuf." :Da� beißt in l>iefem 3atle : fcf>on al� stinO roar fie fo franf, !>aß fle �attuainattonen bdam. "Qlnna �oe� fiebt Oen Gcf>ußengel feit Oen ftQbeften �inOertagen teibbafttg bot ficß, er lebtt fie beten, \:lerlangt \:Ion ißt fttiften dSeßot fam, bereitet fle auf Oie Gofromente Oer �eicf)t, stommunion unO 3irmung bot unO fübrt fle fogar in Oie �nft Oe� betracf)tenOen �e bete� ein." �un rourOe e� immer fcf>Ummer. �� famen neue �atluatnationen, - Oet ftrcf)Ucf>e �ertcf)terftatter fagt : Gcf>auungen -, bot aUem eine, bei Oer fie ficf> "mbftifcf>" mit �efu� \'Jerßeiratete. �ußerOem gingen , nocf> eine ganae �enge anOerer Pßantome, rote Oer .Offultift fagen toürOe, bel ißt ein unO au�; fo fam ißt �emabl mit Oer :Domenfrone, ibre Gcf>rolegermutter unO aaßlreicf>e anOere �eilige. �tne 'lnatlfabrt
33
\
I
t
+
aum "f>eiUgen �ocf" nacfJ :ttier gab il)r öa� �ugenlicfJt roiel�er, rote j)err 5). eraäl)lt. .Unb bann legt er ';IDert öarauf, folgenöe� feft0u fteUen : "�räftig unö rotoacfig, of>ne eine icf)te", Oie fie if>m, tuie �etr �. fogt, "auf f>öf>ere '®eifung f)tn onbertroute"; jeOenfoll� f>otte tf)r �onn Oo" befof)len. �er Oonn f)ot fte Oem Pater ongeblicf> Xot focf)en unO (gtlebnfffe in� CS)eOäcf)tnf" gerufen, Oie nur er allein fen nen fonnte. :Dorauff)in Oudte er fle Oann Ourcf) noe'f) ftrengere "�uf}en unt; :Demütigungen", f)fef} fie aber aucf), olle lf>re "rellgiöfen �tleb niffe" oufaufcf)reiben. �alO gefcf)af> Oenn aucf) ettua" �efonOere�, "o� flcf> tbr in Oer 3aften0elt Oe" 3af>re� 1860 nocf) f)eftlgem feiOen im �lterteben t;er Pafflon Ote '®unOmale et�rägten". :Die f>ielt fie aber gef)elm, unO am .Oftermorgen gab if>r 3efu� �el' fönltc{) llen �efef>l, "ein stlofter im Ut�rüngltcf)en �elft OeG f>eiltgen :i>omtntfu�S au grün Oenu, roorau�S alfo unatuelfelf>aft f>erborging, llaf} flcf> t;te :Dominlfaner recf)t tueft bon lltefem urf�rüngltcf)en �elfte entfernt f>atten. :Da� tuar ja nun bitter . .UnO :Domtntfa sttara, tuie fie flcf> jeßt nannte, f>atte bon nun an feine guten Xage mef)r. of bor Oer r stlofter, bor läufig nur mit einer 3reun0fn, erft 1868 tuaren fle au fünfen, unO arm rote Oie stlrcf)enmäufe. l)on Oen fu[emburgem tuurOen fte a� Oie "�etfc{)tueftem bon tt�ertGbergN au�Sgeiacf)t, unO Oann berbot lf>nen fogar Oer �ifcf)of nocf) Ote �ufnaf)me tuelterer �onnen, "unterfagte Oen münOllcf)en oOer fcf>tiftlicf)en 'Detlef)r mit if)ren i�ftuort tout6e? �un, faft fünf3ig ,3a{>re lft Oie !moe" jebt tot. ":Die mefften Gqjtoeftem ent6edten erft bei 6er olifcf>e !miffion glaubt" - fagt S). bon Oiefern jungen �olnifc{)en :Prtnaen. :Da" ift tlcf>tig. s:taum ein S)etnger genießt in :Polen jebt noc{) Oiefe 'Dere{>rung unter Oem 'Dolfe, tote s:tafimlr. Geln feben toirl> un" alfo �uffc{)lufJ Darüber geben, tote ficf> - noc{) {)eute ! - Oie s:ttrcf)e Oie "fat{>olifcf>e !miffion", fagen rotr liebet -lttauifc{)en ';Dolfe" getoefen. Obfc{)on er s:tronerbe toat, fümmette er. ficf) nlcf>t im miooeften um 6te ettoatgen :Pflic{)ten unO �ufgaben eine" s:tton�tlnaen. Geht aufünftlge" �tief> unO Oeffen ';IDa{)rung, fein 'Doll unO Oeffen m bölltg glelcf>gültig, tole eben Oa6 o;Daterlan6 Oem S)erau6erlöften über{)a�t nic{)t nur eine �eben.fac{)e, fonOem ein �icf>t" au beOeuten {)at. O}era6e 6atum alfo toirO s:tafimlr bon Oer s:tirc{)e Oem o;DoU, Oiefern �olnifc{)en "�atriar;;. c{)altfcf>ett �auembotr" {5';),) al" ';DorbHO {>lngeftellt. �Uen . �acf>rlc{)ten aufolge fct)elnt fomlt Oer ,3unge ettoa" Oümmtfc{) getoefen au ·
-
41
fein, rote ja aucf> öer ::Uu�Orud "�attiarcf>alifcf>e� �auem\lolf" weitet ntcf>t� 1ft ar� ein falbung�tJo{(e� at Oie ftete �efcf>äftlgung mit . Oet cf>tlftlicf>en ::mt)f!)otogle, in�befonOere Oie überfcf>roänglicf>e �atien "minne" jener .3eit fcf>on früf>aettig Oen �eift Oe� stinOe� \lerrolttt. "Gcf)on al� 2unge �flegte er" - fagt Oa� �re\:Jier, "feinen aarten störper mit einem·. rauf>en �ußgürtel au aäf>men unO Ourcf> anOciuem6� 3aften au�aumergein. :Die �eicf>!}elt eine�S lönigricf)en fager� berfcf>mäf>tc er unO fcf>Uef auf Oem f>arten �oOen. UnO f>elmlicf> ging er in tieffter �acf>t an Oie :Pforten Oer stircf)en, roo et, auf Oie �rOe f>lngeftredt, um �otte� �armf>eralgfeit flef>te :· �an lieft f>iet fiat l)erau�, wie e.s bei Oiefern �etlcf>t Oem fircf> Ucf>en Gcf>relber fo recf>t au.s �eraen�grunO Oünfelt. :Drum berfucf>t aucf> Ocr mollerne �earbelter Oiefe �rnieOrlgung Oe� :Prfnaen ein roenlg au übertufcf>en : "�an f>örte \'Ion Oen �ofbeamten," fagt ,0., "Oaß er ficf> oft fogar Oe� �acf>t� erf>ebe unO ficf> Oie sta�eiie auffcf)IIeßen laffe, um mit feinem �ott aUeitt au fein." 'Eir {)alten un� lnOe� lieber an Oa� amtllcf>e �rebier unO ftetlen feft : latf>ollfcf>e inau : ":Der felerlicf>en �effe �flegte er beiauroof>nen mit einem fo auf �ott gerlcf>teten n oft rote außer flcf> faf>.'' �in guter ::Uu.sOrud, Ocr treffenO Oa� lnOualerte . 2ttefein um fcf>relbt, aumal Oa OM �rebier aucf> nocf) Oen �runo Oafür angibt : ".Unabläfflg betratf)tete er ba� feiöen �f>rifti", unO nocf> genauer berlcf)tet �. : ":Die �raäf>lungen Ocr �tJangeiiften unO Oie �etracf>tungen Oer ';l)äter über Oie :Paffion auf �olgatf>a macf)ten auf Oa.s �emüt Oe.s stnaoen einen fo erfcf>Utternöen �inOrud, Oafl er mit roaf)ter 2n brunft am .O�fetlelOen Oe� S')etttl tellnef>men wollte." ·
.
42
·
�� ge'f)t alfo um Oa� .€ei0en, - unO Oa� ift be3eicf)nenO für faft alte j)etugen �om�. ::IDentger Oie .€e'f)ren al� Oie �lutbetlcf)te Oe� neuen Xeftamente� gewinnen �eroalt übet if)re tenften !Dqten ttoßte. 61e geftanöen ein, il}te S'Ulnft etfcf>öpft 0u l)aben, beifeßenO, nur ein ::Jltittel gäbe �, Oa� �ettung bringen fönnte, - Oet Ptin0, wolle et genefen, mUffe 3Ut �f>e fcf>teften. S:tafimtf6 bleicf>e :mangen übetflog bei Oiefern ';Dorfcf>lag eine �öte {>eiliger �nttüftung, unO et tief: ,�ie bet fterben, al� Oie .fteufcf)f>eit brecf)enl .UnO toenn icf> nicf)t nur ein fonOem taufenO �eben 3U berlieren l)ätte, fo wollte icf> liebet alle Oiefe ale Oie jungfräuUcf>e �einl)eit einbüüen' !" 3a, fn toie gro&artiger :IDeife ift Oie 6teUung Oer �rau Outcf> Oa� CS:ßtlftentum gef>oben toorOen ! ::nun, �afimir ftarb alfo bereit� mit fünfun03toan3lg �af>ren, 1483 .UnO Oiefen glelcf)en früpen ®relfentoO mu& felbft öa� jüngfte ';Doll fterben, Oa� folcf> franfpaften S)erau�etlöften nacf)elfett. �merl)fn aber fft Oie �olf�feele getoaltiger, al� Oie .ftltcf>e � je ficf> borgeftellt f)at. .
22. ::uprn
�er {)eiftge pa�ft en �ffc{)öje Oet c{)tfftlicf)en �rüf)3eit ettoäf)nt, fo fann e� natütUcf> nicf)t biet bon Oen �eben uno Gcf>idfalen bericf)ten. tt e� Oann gern Oie wlcf>tigften ':DerotOnungen an, Oie Oiefet oOet jener "papft" Oet fltcf>licf>en Ubetliefetung nacf> etlaffen f)at. .Um Oabon ein �eifl)iel 3U geben, nenne icf> biet Oen �ifcf>of Goter (168-177). .Ob Ofefet tömifcf>e �ifcf>of feinen ::Jt'amen fcf>on bon r.>au� au� trug, h:ltffen toit nicf)t. �er bei Oet fpticf>wt!ttUc{)en ":»emut", Oie 44
_
befanntlic{) feit jef)er Oie "�ac{)folger Oer !:Upoftei" au�S3eicf>nete, fc{)eint e� feßr rooßi mögltc{) 3u fein, Oaf3 Oiefer römifc{)e �rieftet fic{) erft, al�S er Oen "Gtuf)t �etri" beftieg, Oen �amen Goter beilegte. Goter ßeif3t nämiic{) j)eilanO. �ur toenige .3eilen beric{)tet Oa� �te biet über Oiefen "�apft", Oer unter Oem milOen staifer �atc �uret Oen �ärt\)rertoö geftorben fein foU. Goter toar e�S angeblic{), "Oet Oie untoiöerruflic{) f)eilig 3u f)altenOe 'nerorOn:Ung gab, Ö(lf} Oie getoel!}ten ,3ungfrauen roeL)er Oie f)eiligen tets l)eißt es "�fal)I". (Es ift aifo immer ftatt "ber (fiefreu• �igte" �u überfeßen "ber (l)evfäl)Ite". ,3n a I I e n germanifd)en e>vrad)en ber (Yrül)3eit l)eißt es [tatt "ftreu3" immer " ffi a I g e n " (gotifd) gaiga).
46
®algenbogel� mit feiner �efebrung in �eoiebung gefe(}t roirb; "®olt>munb", roar ja einer t>er peruorragent> ften �et>ner ber alten �ircf)e, unt> in t>er :tat : bler finb Perlen t>er �betorif, bie un� beim �acf>fc{)mecfen gleicf>fam auf ber .3unge fcf>miloen. "fJc{> roeifl," fagt t>er S)eilige, "aucf> 'bor mir pat man bereit� über ben �aubmörber gepret>igt. Qlber �otte� ";IDort fann man eben in Oem uerfcf)ieOenften riftUcf> beftimmten ';IDeltgefcf>icf>te, pier in ölefern "erften j)eiligfprecf)ungpro0efl öer �ircf)e", - öenn al� folcf)en be0eicf>nen gern unö mit �ecpt Oie :tbeologen jenen bib lifcf)en �ericf>t bom guten peiligen �äuber�mann. '
.
47
·
24. �prf{
2leneöift $ofef �obre
�cf> fagte e� fcf>on _einmal : Oie �ircf)e ßa� aucf) "moOeme" j)eHige, Oie felbft unfetet .3ett nocf> etroaG 3U fagen !)oben. '.:mit brau eben unG nur unter Oen in neuefter .3eit erft f)eiUggefprocpenen um3ufel)en. :Denn roenn "moOeme" +"Säpfte jemanOem Oie "(gf>te Oer �täte 3Uetfennen", bann WOllen fie 3\ueifel too gerabe Oen .3eitgenoffen etroaG Oamit fagen. �efcpäftigen roir unG alfo mit Oem ßeiligen �eneOift ,3ofef �abre. 1748 in �metteG geboren, 3eigte er fcf>on alG fleinet ,3unge nicf>t Oie mJnll�fte �reuOe an fin6Ucf)en eim, Oer +sfarrer roar unO if>n in Oen �nfangGgrünOen Oer "'.IDiffenfcf>aften" unterricf)tete. :DaG f)eif}t, er bracf)te ißm ein roenlg �ateln un6 öaG �efen bei. $m übrigen toar �eneöif� ein guter �unge, öeffen gan3e arenroeiG umf>et3ief>en6en "�t men" roaten. �ei einer fcf>roeten e pflegte er Oie .ftranfen un6 ßütete unO fütterte für Oie OatnieOerUegenOen j)irten OaG ';nieß, biG er fcf>Iief3Ucf> aucf> felbft bon Oer .ftranff)eit ergriffen routOe. :Docf> baU> genoo er roieOer unO feßte fein geroof)nteG �eben in einet '.IDeife fort, 6af3 er, tote öaG �rebier fagt, "balö 6en �amen eineG (gngelG ber Oiente". :Diefer �rieftet toerOen, aber ein plößlicf>er rounO feineG O)eOäcf>tniffeG macf)te lf>n aum "on 3u einer ftrengeren �ebenGfüf>rung berufen fei. C!r berbracf)te alfo feine :tage in {lartem 3aften oller er af3 nur 48
··
ttocfene� �tot. :Den furaen ann pflegte er ficf> oft au geißeln unO biele augeaogen, toie� if>n ein �lofter nacf) Oem anOem ab." .Unfet �etoäf>r�mann S). etflärt Oa� unO toeift Oamlt of)ne eG au toollen auf Oie geifUge �tfranfung Oe� ::ntannef {)in : "2mmet", fagt er, "toaren fo qual\lolle �erfucf)ungen unO C5ee Ienängfte übet if>n gefommen, Oau er toieOer geflo{)en oOet uon Oen .Oberen etftlaffen toorOen roat." 1ßit fef)en : feit 3toeitaufen0 :Ja{)ren lernte man im (tßtiftentum nic{Jt� {)in3u, unO nocf) beute flef>t man in Oer �elfteGftanff)ett, genau . tote OM neue :teftament, eine Qlrt "�efeffen{)eit", jeOenfaU� aber �etfuc{Jungen, alfo unmitteiOate �intoitfungen Oe� fcf)atf perfönlieb geOacf)ten :teufet�. �un, fabte lief3 flcf> OaOutcf) nicf)t beirren. :Denn "�ott fügte e�", fagt Oa� �te\llet, "Oa& ber feUge :Jüngling in f>at. tet �ac{Jfolge Oe� streuae� «t{)rlftt mitten unter Oem 'Dolf aum C5c{Jaufplel werben foUte für Oie 'IDeit, für �ngel unb �enfcf)en. �acf)Oem er nämiicf) in ßei&em �ebet um �otte� cgrJeucf)tung ge fle{lt, g ab ibm eine Innere t in �efaf)t 3U bringen", - obfcf)on if)n ficf>et Ucf> feinet aucf> nut mit Oet 3euet3ange angefa�t f)ätte. .3u alleOem fcf)leppte et nocf) ftetG einen fcf)tueten Gacf mit Gteinen auf Oem �ucfel mit ficf), "Oamit et ficf) Oie �efcf)tuetUcf)fetten Oe� �anO ftteicf)enG nocf) betgtö�ette" (�.). �mmet tuieOet fam et auf Oiefen 3af>tten nacf) �om 3Utücf, \uo et, nacf) Oem �tebiet, "meßt ein f)tmmlifcf)eG .€eben alG OaG etneG 'manOetetG füßtte. ::>neift tuat et of)ne :Dacf), trug ftet� nut feinen 3etlumpten �n3ug, ftlilte feinen f.)unget mit tuegge\uotfenen �fällen oOet fucf)te ficf> etroaG au6 Oem ::ffiiftf)aufen {)erau�. Getnen :Durft Iöfcf)te er mit ';lDaffet oOet et ärgerte tön obenOretn nocf) mit , in Oer ::Blüte feinet ::.manne�jal)re, für �om "aur . rec{>ten .3eit" ftarb. (gr allein, ber grö&te ren laffen, - Oie ';lßeltgefcf>icf)te bätte . tuof>l eine gona onOere ';IDenOung genommen. �er er tuor ein unbeOingter !lln[)änger Oer �eformen bon e �lfcf)öfe feßte, �regor VI., einen ftrengen :möncf) bon ctlun\), Oen �[)rer Oef fpäteren ®regor VII.; l'lann s:ttemenf II., :na mafUf II. unO enOilcf> �o IX. ®eraOe mit Oiefern Ießteren [Jot er öem �eicf)e einen Gtricf gefnüpft. �enn �eo, a� fanatlfcf)er ctiunia aenfet, begann fofort mit aller .fttaft .feinef germanifcf>en S')artfcf>ä Oe� bie �eformgeOonfen bon edannte gar nicf)t, Oa& l'liefe onfcf)ei nenO rein rellgiöfen �orOerungen Oie unge[)euerlicf)ften politifcf)en 3olgerungen nacf) ficf> 0le{>en muf}ten. atte er mit feinen felbft [)errUcf)e� :Papfternennungen 0tuar Oie �lrcf)e gerettet, Oie :)ltacf)t Oe� �eicf)ef ober au untergraben begonnen . .UnO �om, fohlte e� flcf> nur einigermof}en tuieOer aufgericf)tet [)atte, fcf>idte atf erften ®ruf} an Oen �eutfcf)en �önig Olef : man ent0og if)m Oen Ciinflu& auf Oie �efeßung Oe� "!)eiligen Gtuf)le�" unO beftlmmte, OofJ Oer neue :Papft bon nun an IeOigUcf> Ourc[) Oo� �arOinaifoUegium 0u tuäf>len fei. ron · Oe� :Papfte� über Oen feinen au fteUen . .UnO ®regor VII., aucf) einer Oer finftern, aber perfönließ untaOeUgen beöeutet werben foHte, öafJ er Oie l)öc!)fte �acf)tfülle auf �tOen f>aben würbe. n futcf)tbat, OafJ Oie �teif>eit Oet stltcf>e bon öen �aien -" gemeint ift natüt licf) öet :Deutfcf)e stönig - "untetötücft wutöe unö OafJ Oie �oral Oet �eiftlicf)feit Oetart gefunfen wat." :Die Ptieftet waren eben famt unö fonOetf netl)eitatet, unO Oa� fing jeßt �om an, alf unmotalifcf) au bettac{)ten. jjilOebtanO trat nun in Oaf stloftet 6':lun\) ein, unO balö betlef il)n non Oott Oet ef>emaUge 6':lunlaaenfet �eo IX. nacf) �om, wo et if)m Oie �e fotm Oef stloftetG e� �Iden im aoer mögen Oie, welc'[)e Oie . ßeilige .ftirc'[)e uon ficf> au�, nac'[) woßlübertegtem • • •
. • •
1'1 )
56
9Jlirbt 297.
Plan, aur .ftönig�- un6 .ftaiferf>ettfcf>aft beruft, nicf>t au bergöng licf)em �f>m, fon6ern aum $)efl {)er ':nieten, in :Demut gef>orfam ftin. . . !)tfcf)t mögen fie Oanacf) tracf)ten, 6ie f>eiiige .ftircf)e flcf> ab• �ag6 au unterwerfen unO au unterjocf)en, fonOern bot allen :Din gen Oanacf) tracf)ten, i'!)re �ugen, - Oa� finO ja Oie :Ptiefter Oe� 5)errn -, 6a0urcf), Oa[J fle fie al� ':näter unO �ef>rer anerfennen, gebüßten{) au e'!)ren. :Denn wenn un� befo'!)len wirO, Oie flelfcf>IIcf)en ':näter unO �ütter au ef)ren, wiebiel meßt Oie geiftUcf)en ! .UnO wenn Oer, welcf)er feinem fleifcf>Ucf)en ':nater o6er �utter flucf)t, mit f>em Xof>e beftraft werOen fort, wa� für eine gegenüber blieb er immerOar ta�fer al� unerfcf)rocfener �tf>let, unO er fürcf> tete flcf> nicf)t, flcf> felber al� �auer für Oa� S)au� �frael f>in0uftel Ien. � Oann Olefer S)einrlcf> ficf> in alle :tiefen f>er ":nerworfen'!)eit ftürate, fcf>lo[J er lf>n bon Oer �emeinfcf)aft f>er �läubigen au� -" 6. f>. er tat Ibn in Oen �ann, - "na'!)m if>m fein �eicf> unO ent banO feine .Untertanen \:Ion Oem if>m geleifteten XreueiO -." !)tun, "er naf)m if>m fein �eicf)", - Oa� ftimmt aUerOing� nlcf)t. :Denn .ftönlg S)einricf) blieb eiligen :Papft un() �ätt\)rer" Sof)anne� : .,3of)anne�, ein �tru�fer, regierte unter l>em �aifer Suftin ()fe �irc{)e". (523-526) .,3u if>m reifte er f>Ufefuc{)en() nac{) �onftan tlnopel, roell ()er irrgläubige" (arianlfc{)e) "�önig :tf)eo()eric{) :Jta Uen beunruf)igte. �it ::IDunl>ern tlerf>errlic{)te ®ott l>iefen feinen �eifepfal>. m ein uornef)mer j)err in Oer �äße \Jon �o rintf) für ein ::IDegeftücf Oa� Pfer() 0um �ebrauc{) überlaffen, Oeffen ficf> fonft l>ie 3rau Oe� �anne� 0u beOienen pflegte. ::Ul� Olefe� PferO nac{)f>er Oem j)errn 0urücfgefc{)icft rourOe, lief e� if)m l>erart toliO 6a\lon, roarf mit foic{)em Oet 6teituerttetet «tf>tlftl gefeffen f)atte. :De" f)afl) febenften Oie �eute Oa" PfetO Oem :f..)ontife[," 3a, tute unenölleb tief ftef)t Ooeb eine �tau unter Oem Ptleftet I .UnO fie tuelü Oa" nlcf>t einmal au" flcf> unO muü ficf> etft Outcf> einen "flugen S}an"" belebten laffen ! Qlber wettet : "�in nocf> gröüete" ::munOet gefcf>af> 0u Stonftantino�ei am d:Soi Oenen :tote. �ine ungef>eute �enfcf)enmenge tl.lat 0ugleicf> mit Oem Stalfet Oottf>ln gelommen, um Oem :f..)ontife[ Oa" �f>tengeielt 0u ge ben . .Unb bet febenfte biet einem �Iinöen Oa" �ugenliebt roieOet. :Da tl.latf flcf> fogat Oet .ftaifet in �f>tfutebt uot Ibm 0u �oOen." e 3u einer geroal ttgen �acf>tftü(3e tourOe uriO Ourcf> Oie 3aßllofen lbr .OrOen überaU in Oer �lturroelt feftfeate, Oie roeibllcf>e 3ugen0 Oer fogenannten "befferen S\reife" für Oeten gon3e� feben in Oa� bolf�felnOlicf>e "sentire cum ecclesia" 16a) ßlneln fuggerierte. .3u0em tuar Oer .UtfulinenorOen, genau rote Oie ®efeU fcf>oft 3efu al� au�e�rocf)ene stam�ftru��e gegen Ole O_urcf) futßer entfacf)te germanifcf>e 3reißeit�oetoegung gegrilnbet roorOen. �ie fleßt nun eine 3rau �erfönlicf> au", Oie eine Oerart rooßl Ourcf)Oacf)te �om�olitif in fcf>otf betou&tet �erecf)nung einleitete? :»enn Oa" allein ift e�, rooo mir ßier roiffen möcf)ten. :»a� �rebler beginnt bon ißr, Oie 1474 in :»e{en3ano am ®arOafee geboren rouroe unO 1540 ftarb, genou rote bon Oen meiften, lnOem e� auf böUiger S')erau�eTlöftßelt au� allen �inOungen 0� �tute" be reit" in �ngela" früßefter 3ugen0 ßintueift. ··
16a) :Das 9eiüt: "llllit•bet•.Rit�e·iYii9Ien". :Den �usbrud prdgte :Jgnatius uon i!ol)ola.
61
,,1)le �Iume Oer ,3ungfräullc{)felt, Oie fie etolg 3U betoa{>ren ficf> borgenommen f>atte". - alfo freifte Oie ®ebanfentodt Oe� treinen :mäoc{)en� fc{)on um Oa� Ge&ueUe ! - "um{>egte fle eifrig bereit� 'bon 3art�fter StinO{>eU an. (gfel {>atte fie 'bor aller toeiblic{)en .3ier6e, Oe�{>alb 'berunftattete fit mlt 3Ieif3 if>r fc{)öne� ®eficf>t unO ibr prac{)t 'bolle� �aar, um Ieblgllcf> Oem f>immlifc{)en �räutigam 3U gefallen." :nlefer f>immlifcf)e �räutigam erfannte Oa� Oenn auc{) gleic{), unO Oa er feine �raut noc{) fefter an ficf> fetten toollte, griff er 3u einem :mittel, Oa� ja auc{) 'bieten :neutfc{)en toof)I betonnt ift, Oa fie Oen :tob eine� Oer $f)ren mit Oen �orten an3u3eigen lieben : "®ott Oem �erm f>at e� in feinem unerforfc{)lic{)en �atfc{)Iuf3 gefallen -". :mtt anOeren �orten : ®ott ging f)in unO tötete !:Ungela Oen ':Dater uno Oie :mutter, toa� unfer ®etoä{>r�mann �. fo au�Orüdt : "�ott aber tooUte Olefe 3römmigfelt in Oer �Iut Oer feiOen f>är ten; Oe�f>alb na{>m er Oem aufb1Uf>en6en ::ffiäOc{)en beiOe au� Oe� .Of>eim� �iancofi, Oer ficf> 3toar Oer beiOen �aifen mit aller fiebe anna{>m, if>nen aber Ooc{) Oie Oie �efc{)toifter noc{) enger aneinanOer, gerneinfam 3ogen fie ficf> in eine 3dfenf>ößle 3urüd uno fonnten e� nlc{)t begr-eifen, Oaf3 Oer .Of>eim i{>re ':Dorliebe für Oa� feben Oer ägtJptlfc{)en r oft," fagt Oa� �re'bler, "toenOete fle �uf}gürtel unO �eif}el an. 3{eifcf> af3 fie nur, toenn if>re �efunOf)eit gelitten f)atte. �ein tranf fie, aucf) nur 0� 3efttage� toegen, leOiglic{) am O:f>riftgeburt uno !:Uuferfte{>ung�tag. ':Diele :tage af3 fie überf)aupt nic{)t�. $m mit einem gan3 tur3en r in �eftalt eine� Ieuc{)tenöen t!nge� fein elt�bilOe ja untrennbar. �un aber ftarb !:Ungela aucf> nocf) Oer .Of>eim unO Oie Gc{)toefter, unO Oa 'bollenOete fie Ote �erau�erlöfung, inbem fie auf if>r gan3e� 'bäterlic{)ef
62
·
";Dennögen \Jetaicf>tete, ficf> in Oen Otitten .OtOen Oe� 3tanat�fu� auf nel)men lief} unO fo nacf) Oen '.IDotten Oe� �te\Jiet� "nocf) Oie e\Jangelifcf)e Qltmut mit Oem �ßm Oet ,3ungftäulicf)feit \lnbanO". :Da� l)etf}t alfo : fie \Jetlegte ficb jeßt auf öen �ettel. .UnO "roa� fie \lon 3Ufammengebettelten �eben�mitteln übtig l)atte, öa� gab fie Oen Qlrmen. �it 3teu0en beOiente fie Oie .fttanfen, unO im �uf Oet S)eiligfett ftticf) fte Outcf) \Jiele .Ottfcf)aften, um Oie :ttauem Oen 3u ttöften, Oen enger aufammen, ftellte flcf> fcf)lie{Jllcf) unter Oen ie �it glfeOer lebten rubtg "tn Oer ';IDelt" unO tn ibren 3amtuen. S)eute fto{Jen tulr aUentbalben auf Urfulinen-.ftlofterfceulen. .Unll roie man Oort Oie (gralebung Oer ,3ugen0 betreibt, fagt febr flar S)en S). : �ngeta "fucf)te" - unO lf)r Or6en tut e� nocf) beute genau fo -, "Oie gemute {)oben mu&. $)ören \ulr alfo nun, rote Oie f)eilige �önigin e� in Oiefer 6elbftetnie0rigung 3ur c{)riftlic{)en ::nteifterfc{)aft bringt. :Da aber fällt 3unäcf>ft roteOer Oie unroürOige �ott\lorfteHung auf, Oiefer tein femttt fcf>e �ott-�aufmann, Oen man mit Gel6ftpeinigungen \lorau�6e3af)Ien muf}, Oamit er al� �egenleiftung feint gütige �anO tüf)re. �niete Ooc{) ::>nargarete, rote $)en �. betic{)tet, "bei Oem cgrroacf)en Oet Gonne fcf)on bor Oem Qlltar unO legte ficf) um lf)re� ";UoUe� tunten \liele 3aften, !:Rac{)troacf)en unO anOere �uaen auf". Qlber Iaijen mir jeßt Oie amtlfcf)e �itcf)e, Oa� �teufet Jprec!)en : "�ei allem �lan0 Oer �rone mergelte fle if)ten störper au� Ourcf) .Quälereien unO !:Racf)troacf)en. cgtnen groaen :teil Oer !:Racf)t bracf)te fie in frommem �ebet f)in. �uaer anOeren 3aften, Oie fie immer toieOer unternaf)m, pflegte fie \loUe bier0ig :tage \lor Oem er mer0anfäUen unterbracf>. :Dem göttltcf)en �ult \uar fie 0utiefft ergeflen, unO eine ::menge stircf>en unO stlöfter grün Oete fie tel� neu, teil� . lief} fie fie roieOerf)etfteHen unO ftattete fie mlt {)eiligen �erätfcf>aften unO maffenf)aften cgtnlünften au�.,. ::>ltaffenf)afte cg(nfünfte alfo, - auf �often Oe� ";Dolle� f :Denn roa� Oiefe �iefeneinfünfte Oe� f)of)en �leru� unO Oer stlöfter für Oie fcf)af fenOen ::ntenfc{)en fleOeuten, nämlfc{) 3ronar6eit, :Dütftigfelt unt> bit tere �rmut, - Oa� fef)en mir felbft au� Oem �re\lier, in Oem � bon ::ntargarete . weiter f>ei&t : "!:Rlcf)t� aber \uar bei lf)t fo berounOern�roert rote i{)re f)eif}brennen Oe fiebe 3U Oem !:Räc{)ften, \lor aHem 0u Oen �eOürftigen. �ge fef>en Oa\lon, 6af3 fie t>eren 0af>lretcf)e �aufen -" - Oie �rmen unO !:Ricf>t�tuer fcf)roärmten Oama� in _großen Xrupp� unO �ant>en übetaU im fanöe umf)er 1 6b), "mit au�reicf)enOen Qllmofen berfaf), f>atte fie aucf> t>ie �eroof)nf>elt,
16b) 6d)on im 5. ,3a�r�unbert fd)tieb ber f,eibe 3ofimos non ben \ltn in mfittetlicf>er �üte rtic{> au betulrttn, tule tlne :Dlenftmagll fie fnieenO 3u 'bellienen, mit llen fönigllcf)tn �änOen i{>nen Oie �ü&e au toafc{>en unO i{>re OJefc{>toüre mit Oarauf ge�re&ten Stüffen 3u um{>egen. :Durc{> Oiefen unö anöeren {>eitigen !UufWanO betgab fie fogar Oie föniglicf)en �eroänöer unO f{>ren loft baren S)a�fcf>mucf .Ofter al� einmal leerte fie fogar Oie gan3e ab rammer." :margarete ftar'b 1093, erft 46 3a{>re alt. �ir aber fte{>en erfc{)üttert bor Oem �ilO einer �rau, Oer Oie �tligion unO OJottborfteHung eine� affatifc{)en ';Derbrec{)eroolfe\1 jeOen �tief na{>m für Oen gö«Iic{)en tift nun au(f) Oen tänfen, nut il)n felbft unO fein "S')etllgen"-�eben unter Oie �upe 3u nel)men, nicf>t abet fein ';IDed, übet Oa� rolt bot altem Outtf> Oie !lltbeiten Oe� S')aufe" �uOenOotff 17) gtünOlicf> aufgefiätt finO. �� gilt, l)ietOutcf> einmal an einem �eifpiet auf3U3elgen, tute e� Oet "'[)eilige �eift", alfo Oet un beinbate �acf>ttuitle Oet S'titcf>e betftef)t, geraOe Ooo betroortenfte �ben- unO en, Oet faft alte ';IDege Oe� �n0u3iett-�nefein� gegangen ift, füt feine 3roede Oienftbat 3U mac'f)en, unO in einem folc'f)en �aße, Oaß fcf>ließlicf>, bot allem feit il}tet ';IDie Oetf)etfteltung im 3af>te 1814, Oie �efeltfcf>aft 3efu · an bie etigen S'titcf>e trat, ficf> if>tet alfo böllig bemäcf>tigte. S')iet ift Oet ;tlunft, bon Oem au� roit Oa� Q':f)tiftentum übetf)aupt edennen al� ein 6\)ftem be� �eifteElftanfmacf>en� Oet 'nölfet. 'non Oiefet cgin ficf>t au� ift übetf)aupt Oie üblicf>e geOanfenlofe �efcf)icf>tebettac{)tung 3u änOern, Oie un� glauben mac'f)en tuiU, alte Oie �tünOet bon cgtn ticf>tungen unO !llmeget bon �eroegungen, Oie itgenOtuie Oie ';IDett umgeftatteten, feien aucf> an ficf> geniale unO etleucl)tete �enfcf>en geroefen. �ein, im �egenteil. :Denn tuenn tuit ol)ne JeOe� 'nomrteil tn Oie �efcf>icl)te fcl)auen, Oann finben roit etfcf)tedenO oft, Oa& Oa� ';IDiden ec'f)tet �enie� faft gan3 of)ne cgcl)o in Oet �ittuelt unO ol)ne gmnOfäßlicf> Oie 3ufunft unb Oen !llblauf Oet 3olge3eit änOernOe
17) �anen toelt\leränl>emOe bereit� \lon Oer �lttoelt geraOe3u 'oergöttert tourOen. te macf)te, ift Oer �efuitenotf>en. �ie e� nun im �opfe Oeffen, Oer if>n grünöete, Oe� fpanifcf)en .Offi3ier� 2nigo fcf)on 'oor feiner fogenannten �ekf)rung auefaf), be toeift nicf)t� fcf>lagenöer, al� Oa{J er, 'oertounbet, nacf) feiner fiebUng� leftüre, fogenannten �ittergefcf)icf>ten 'oetlangte, an Oenen ficb fein einfältiger �eift erf)ißte. :Da� toaren alfo Oiefelben unfinnigen 3abel {)anfereien 'oon Oen "inenben �ittern", Oie Oer gro{Je �er'oant� gar nicf)t lange f>arauf al� Oie fefefoft 'oon :Dummföpfen unf> Oie antaften Oem unfterbltcf)en �e läcf>ter Oer �acf)toelt prei�gab. �ir {laben biet ungefäf>t Oa� �leicf)e, al� f>ätte ein im ';IDeltfrieg 'oertounöeter fel!tnant feine :Pfleger ge beten, if>m Oocf> Oen fcf>önen �oman "�inalöo �inalöini, Oer tapfere �äuberf)auptmann oöer :Der �äcf)er Oer öf>le ober :Da� �Iöcflein Oe� ingen �er ::mett, Oie ftüf>et feinen äfttgen �fiegten , Oafs er belm �eOanfen Oaran gtetcß Oarin auf ging unO �tuei, �rei, Ja aucß bler ame tun tuer�e, tute er eG anftetten fönne, um au �em .Orte au gelangen, tuo fie itcf> auf[)lett, tuelcf) geiftreic{)e ::IDaf>l�tücße un� ::IDorte er bei ißt bot bringen, tvelcf)e ::IDaffen taten er ln lf>ten !nienften berdc{)ten tuerOe". �Ufo genau Oer eOle 3unfer bon fa �ancßa unO feine :l>ulcinea bon :tobofo. :l>a[llnetn begannen nun me[)r un6 meßt �le �etugengef.cf>lcßten au tuitfen. :l>enn "unftr ,Oen fam i[lm au .Oilfe, in�em er jenen �eOanfen anl'lere fol gen liefs, �ie �em omtnifu� taU' ingen, Oo{J tßm fcf)ien, al� ob alle �ilOer, Oie \:lorf)er feiner rteben tultO, nie mef)r, aucf) nicf>t Im geringften, feine CJinroiUi gung tn etro� gegeben, roa� Oa� $eifcf) betrifft." Uno nun folgt gielcf> tulfliet etn neue� be&elcf)nenOe� 6\lm�tom, oa� Je&er. ::UnftblMr\ft rennt, 6em fo Oft ganae �m bon �ll1Uct; ·
• • •
·
_
·
7�
genau bingemalten �ieOerfcßtiften feiner :Patienten bor �ugen fom- men. cg� fam nämUcb �nigo Oer �eOanfe, "einige wicßtigere , al� neugebaclener �itter bon eigenen �naOen fogar Oie "�affenwacßt11 ßält. :Docf> laffen wir ißn felber bericßten, wie er nun fein S)eiligenleben mit einer �allfaßrt nacf) Oem �ontferrat beginnt. �r ßatte ja nun eingefeoen, Oaf3 fein bi�ßerige� �eben al� .Offi3ier im :Dienfte Oe� ';UaterlanOe�, "feinen ;pfifferling wert ge wefen11, rote unfer O'Jewäf>rE!mann S). feor gefcf)maclboii un6 be,3eicf> nen0 fagt, unO nun wallfaf)rtete er 3uerft einmal 3U ".Unferer �leben 3rau11, um an if)rem �ltare feinen :Degen aufauoängen. II
II
72
.
"�le er nun ln einer gröf}eren .Ortfcf)aft, Oie nocf) bor Oem !mont ferrat lag, anfam, wollte er flcf> Oort Oa� StieiO oefcf)affen, Oa� er 3U tragen entfcf)loffen roar unO ln t>-em er aucf) Oie �effe nacß ,3eru falem macf)en rooUte. (gr raufte alfo einen �eoftoff, au� Oem man icf)ten, rote fie im �maOi� \Jon O'Jaula unO anOeren �üc!)em foicf)er �rt ftef)en, ramen ißm einige :Dinge, äßnlicf> jenen O'Jefcf)icf)ten, in Oen , eine gan0e �acf)t Oie �affenroacf)t 3u f)at ten, oßne 3U fißen ober 3u liegen, teil� ftef)enO, teil� fnieenO, uno 3\uar bot Oem �tat .U. f. 3rau \Jom !montferrat, roo er 'borßatte, feine bi�f)erigen StteiOer ab0ulegen unO Oen �affenrocl ltcf> bölttg aetrüttet tutrö unO er "Ote fc()meraboUe Cidenntnt� geminnt : fo rann unO Oatf e� ntc()t tutl terge{)en I :Da� 1ft Oet �me CS)otte� nicf>t l �cf) {)abe mlcf) getntl :l>et �eg aut {)elligfett betläuft anOet� I" 20) �et nein, e� geßt gana genau· fo \\leitet, Oie {)anuatnattonen tu_et Oen nuc nocf) ftäder. 3rellfcf), Oatilbet geßt p, �tcf)Imatt ßintueg. . �cl) mufJ e� alfo, Oa öiefe �fbcßologifcf)e C5tu0ie nicf)t in {)albf)eit ftecfen bleiben foU, a� �ntgo� eigenen Citinnetungen nacf)ttägen, aucl) fc()on Oe�ßalb, tueli Oiefe "�denntniffe bon !mantefa", tote � Oie nun folgenOen C5elbftfuggeftionen nennt, Oie CS)mnOlage Oet tgna� ttanlfcf)en Citet31tien bliOen. .3uetft. ßatte �tgo . oft am {)eUen Xage Ote J)aUu&ination, "OafJ er neben flcf) in Oet fllft ein Cittua� bemedte, Oa� ißm grof}en Xtoft getoäßrte; Oenn e� tuat auf}etotOentltcf) fcf)ön. C!t fonnte ntcf)t mennen, bon toelcf)em CS)egenftanOe Oie C!tfc()einung ßenilßte, Oocf) d fam if)m einigetmaf}en bot, al� ob fie Ole �eftart einer C5cf)Iange Dabe unO al� ob fle biete C5teUen auftuie�, Oie· tule !:Uugen glän&ten, obfcf)on e� feine tuaren. �elm !:Unbllcf Olefet �tfcf)eh1ung tuat er . bon grof}et 3teu0e unO bon :troft etfilnt, unO je öfter er OlefeiOe faß, Oefto gröflet tuurOe Oet Xtoft. �enn jene� C!ttua� ißm aber ent fcf)tuanO, fo bettübte er flcf) Oatübet." .UnterOeffen aber begannen bei Oem �tanfen toleOet aUetlet CS)e tolffen�f�el : ob er aucf) alle� gebeicf)tet unO nicf)t� betgerfen ßabe. !monatelang quälte er flcf) Oamlt ab, "unO felne CS)eöanfen aogen bon einet C5Un0e Oe� betgangeneo fe benf aur anbeten", toa� bet ißm balO au einem boUftänOigen 'feben�UbetOtufJ filßtte. -
20) e»enba Seite
74
2&.
Sn biefet ßöcßften . !:not "gefiel ee bem S)errn, bafJ er rote au" Oem eU -.' �lfo mac{)t er ficf> entrcf)loffen auf Oen ';IDeg, o e t t e l t ficf> unter unglauoUc{)en 6cf>wierigfeiten Ourc{) üoer �arcelona unO �om nacf) 'neneOig " !nun, Oie �aort fam fc{)liefJlicf> Oocf) nic{)t 0uftan0e. 2nigo, Oer auf Oem en öen �iffenfc[)aft, Oe� �eginneM Oet �ioeTfritlf, fonnte er feine bef feren t . . .UnO um fein �IIö 3u runöen, muß nur noc[) f>in0ugefügt roeröen, Oa& feine ,teiligenOemut ibt ®egengeroic[)t fanö in öem für einen anftänOigen �btiften öoc[) eigentlic[) größenroaf)nfinnig anmutenöen .00et0eugung, öet Christus quasi praesens 0u fein, öet jeOen .OrOen�ooeren an Oiefern �btlftu� fein teiinef)men läßt . .3um �eroei� 0itiere icf> nac[) :Pater �ic[)lmait ein f>atte 6ie :mannet befaiien, Oie �em erobet ten, unO ttieb fie 0u unetf>örten Xeufeleien." :Dann aUetOing� fommt gleicf> eine .Untuaf>tßeit : "';nngeben� bemUf>ten ficf> f�anifcf>e :Priefter, Oie �u�fcf>teitungen Oe� �anifcf>en strteg,'bolf� 0u bannen". en �otOen, Oie ficf> 'bor nicf>t' in On �elt fütcf>teten, OafUt aber eine um fo tuaßnfinnigete �ngft 'bot
·
79
6et S)ölte ßatten, ja nut in 6et �eic{)t Ote �o"fprecf)ung 3U \:letroei gern btaucf)en I �et weitet : ".Untet 6en �ugen Oet :Prieftet rourOe Oie .Urbe\:lölferung Oe� �an Oe� \:letfl{a\:lt, gefcf)än6et unO gemorOet". S)alten tult ßlet ein unO feßen nun 3u, rote Oer «tßrift auf Oen eigentlicf)en :Dteß fommt. �l" ::ntenfcf) unferet .3elt mu� er natütlicf) öffentlicf) Oiefe �tt \:Ion ";Dercf)riftung \:lerurteilen : Oenn "mit blut triefenOem Gcf)roert", fagt et, "rann man nicf)t Oe� milOen �otte� foßn Oen �eg beteiten". :Dem mllOen �otte�foßn, Oer gefagt ßat : ":Docf) meine 3einbe, Oie nicf)t wollten, Oa� ic{) ißt stönig fel, btingt fie ßer un6 macf)t fie nieOet \:Iot meinen �ugen -" (�uc.
19, 27).
.UnO mit 6iefet befannten ::ntilbe rourbe ja aucß Oereinft ein grof}er :teil �etmanien" "befef)rt", un6 nicf)t ein eln3iget «tßtift fam aucf) nur im entfernteften auf Oen �e6anfen, Oiefe blutigen �efeßrung� metf)oOen \:Iot feinem �eroiffen recf)tfertigen 3U müffen. �arum alfo jeßt plößlicf) eine folcf)e �uftegung unO .3artfüßligfeit? .Un� fommt fle fef>t gemaeßt \:Iot. �arum nur roill man fo \:liele� nicf)t meßt roif fen unO roaßtßaben? �un, rolr \:letfte'f>en Oa� 0u roüt6igen. �et, fo ftagen rolr, rote rourbe nun eigentlicf) etben ,ernftllcf) 3ürnte? :Der ";Dorgang 1ft, füt Oie fat'f>olifcße �efcf)icf)tp'f>llofop'f>ie, gan3 einfacf) : Oiefern �ott, Oer angeblicf) Oer unge'f>euren �luttaten roegen fcßroer bele!Oigt ift, opfert flcf) fut3eroan6 ein an all Olefen �reueln unfcf)ulblger ::ntenfcf); ge nau roie flcß, nacf) Oer cf)riftlicf)en ::>ltbtßologie, ,3af>roeß etft bann übet Oie fünbf>afte ::ntenfcf)ßelt beunruf)lgte unO alle� \:let3ieb, al� eben Olefe ::menfcf)ßeit \:letbtecf)etifcf)erroelfe feinen unfcf)ulOigen Goßn am :Pfa'f>le ermot6ete, roa� Oet Gof>n felnerfeit� al� ein .Opfet, Oer ';Datet aber a� bollenbete unO au�reicf)enbe Gijf)ne auffa�te. (gin roaßtet �grunO für je6e� :Denfen, Oa� nocf) in feinen natürlicf)en, \:Ion Oer �ottf>eit gewollten, �a� f>eif}t if)ren eroigen �efenen ent fptecf)enOen �af)nen arbeitet. ' �un, füt afte ®eOanfentuelt für ein stinO I "macf)te �ofa öa� ®elüböe etuiger 3ungfräulicf)feit. Qll� fie älter tuurbe, fürcf)tete fie, bon if>ren (glfem aur S)eirat geatuungen au tuer Oen, unO Oarum fcf)nitt fie ficf> f)eimlicf) if>t tuunbetbolle41 S)aar ab". �acfJ 5). berbrannte fle obenOrein nocf) "Oa� biel6 etuun6erte fcf)neeige �eifJ if>rer S)änOe mit ungelöfq)tem stalf". ":Dem �aften", fäf>r Oa� �tebiet fort, "tunt Jie über allem !JltenfcfJen btaucf> f)ln 3ugetan, unO Oie · bieratgtägige �aftenaeit betbtacf)te fie, of)ne aucfJ nur ein Gtücfcf)en �tot au effen. Gte lebte IeOigUcfJ" icfJ bitte Oie �t3te unter meinen fefem auf3umerfen - "bon tägUcfJ fünf .3ittonenfemen".
·
6
81
-
-
--
-
benn auf wunberbore meife wurbe bos Ciefid)t bes .SUnbes aum �ilb einet !Hofe vetfliid
" • • • •
• . . ."
":Dann naßm fle 6� .ftleiO t>e� Orttten .Or6en� Oe� ßl. :Oomtnt ru�,' unO nun berOo��elte fle noc'f) Oie lungen 6atln füllte fie mit te tofn3fge .3eUe ertlc'f)tete fle ficb im ßintetften �Infel Oe� c»atten�, tuo fle flcb un ter böuflgen c»ei&elungen ßimmlifcf>en �tracf)tungen ßingab. :Outcf) ftönOige !Jtac'f)ttoac'f)en metgelte fie lf>ren .ftör�et au�, un6, bom ®elfte belebt, 3ettrat unO Ubertoan6 fit in ßöuflgen .ftöm�fen fiegtelcf) Oie c»e�enfter Oer :l>ömonen." "e 6ie e �Iutfcf)ul6 borftellt. :Die re �eiligen aufgenommene stönig gtl)t untJ in feiner �eben�gefcf)icf)te einen �ettrag au Oer �uffaffung, Oie Oa� riftentum unO �om \'Ion Oem 'ner{>ältnitJ Oe� atte uno {>eute nocf) {>at. �erOen Oocf> Oie �HOer fol . cf)er �enfcf)er, gleicf)gültig ob fie gefcf>icf>tlicf> gana ricf)tig geaetcf)net finO oOer nicf)t, Oenen, Oeren unmittelbarer wlrtfcf)aftlicf)er unO �olt tifcf>et 'norten folcf)e 3ürften finO, nämlicf) Oen �riefterlfcf)en 3unftto nären Oer �omftrcf)e, Ourcf) OatJ amtließe �re\'Jter immer wteOer \'Ion neuem \'Jor �ugen gefü{>rt . .UnO jeOer .3ug einetJ �errfcf)ertJ, Oer \'Ion folcf)en �unfcf)biiOern abweitf)t, ift für �om f)eiOnifcf)-weltltcf)er �reuet, aum minOeften aber .Un\'JoHfommen{>eit. te Gtep{>an benn aucf) fein stönigreicf)", baG {>eif}t, er na{>m eG gewiffermaf}en \Jom �a�fte aum �e{>en, wo Ourcf) er alfo ben römifcf)en �ontife� altJ �eltbe{>errfcf)er aner fannte. �IG folcf)en {>at ficb Oer :papft Oenn aucf) immer gefüf>lt. �efen wir nur, wie �nnoaena 111. feine angebUcf)e �e\ualt über Oie stönige begrünöet : 84
":Daf3 roit aber aueb 3\uingen fönnen unO Oütfen, geßt Oarau� ßel'bor, Oaß Oet S)etr fagt 3um Propoeten : ,.3eb babe Oleb über ';l)ötfet unö �önigrelebe gefeßt, au�3ureif3en, 3u 3etftören, unO roieOet 3U. bauen unö 3U .Pflan3en.'" (Decretale ,Novit'.) .3n Oiefet �nfebauung 1ft fieb �om immer gteieb geblieben. Go fagt noeb Oet "'[)eitige" �itebenleßtet �atöinal �eltatmin gegen �nbe Oe� 16. �af>tf)unOett� : ":Die roeltttebe �aebt ift Oet geiftlieben untertan. :Da'[)et 1ft e� Gaebe Oe� Pa.Pfte�, batübet 3u entfebeiöen, ob ein �önig abgefeßt werben muf3 ober nlebt" 23) . :Dann nenne leb noeb Oen fteeben Ptoteft �lernen� XI. in feinet �nfptaebe an Oie !tatOinäle \:Iom 18. �,Ptil 1701 gegen Oie �n na'[)me Oet �önig�roütOe Oureb 3rie0rieb I. \:Ion Preußen : "';lßie feßr Olefe offenbare �at für Oen apoftolifeben Gtußl be leiOigenO, role fe{)r fle Oen {)eiligen Ga(3ungen, öureb öle beftlmmt lft, Oaf3 ein feßetlfebet 3ürft \llel eßet feine alte �ore \letlieren folt, al� 'Oaf3 er neue '[)in3uerroerben Oatf, 3UroiOer ift, OM eurer tiefen 3tömmlgfeit unö eurem offenflebtlicf)en �ifet au�elnanöequfeßen, '[)alten roir für meßt al� ül)erflüffig. ';lßit rootten eueb jeOoeb rolffen laffen, Oaf3 rotr Oa� Ourcf)au� nlebt unbemerft geloffen ßaben, ja fogar, um unferem �mte ®enüge 3u tun, biefe fteebe unO gottlofe .Untat in �tiefen an Oie fatßolifeben �ürften offen \letutteilt ßa... uen �u� einem Oiefer Gebteiben, nämlieb an 2u0rofg XIV. \:Ion �ronf releb, folite jeOer :Deutfebe roenlgften� Oie foigenOen Gäße fennen : ":Der'[)alben \lertangen roir, Oaf3 �ro. �ajeftät Oemjenigen feine fönigUcf)t �bre erteilen, tuelebet fieb Oerfelben att3u un'oorflebtfg angP.maf3et. :Dergteieben 2eute Oa� göttilebe ';lßott felbft fttaft unb betroirft : ,Gie l)aben regiert, unö niebt Oureb mieb ! Gie finO 3ütften geroorOen, unO tcf) ßabe fie niebt edannt !"' 2 4) �nölicf) fcf)tleb nocf) am 7. �uguft 1873 Piu� IX. an !taifer ';IDilbelm I. : "�eOet, Oer Oie �aufe empfangen ßat, geßört in ltgenOeinet �eII
. • .
• • .
.
23) 91adj IDUrlit, .Quellen aur ffie[d)idjte bes ll3ap[ttums. Xiibingen. 4. �lufl. 500. !let meitet�in genannte lllrote[t ID1irlit 540. 2') i!ünig, Xeutfd)es !lteidj's·�rd)iu V., Pars specialis 3. Xeil, 6. 281.
85
atef)ung. oöer auf ttgenöetne �etfe, roelcf>e f)ter näf)et Oatautegm nicf>t Oer .Ott lft, ge{lött, fage icf>, �6em �apfte an 26). n cgf f)at flcf> alfo tn mef)t al� taufenO �af)ten f)let nlcf>t� �geänöett. UnO etn 3ütft, rote tf)n �om flcf> roünfcf>t, roütOe f)eute nocf> genau fo {lanOeln, rote e: genau Oen .etf)ten Oet �lbel ent {l)tecf)enO lft Oem ftommen ctf)tiften öet auftecf)te, an .eeib unO nenfcf> nicf>t�, f)ocf> übet if)m ftef)t öet fcf>mubige, um()etbetteinOe �icf>tGtuet, öet ein �iiö ctf)tlfti öatfteiit. UnO öle gefamte fogenannte ctatita� lft nut öoou öa, öem �ebet ':DetOtenfte au betfcf>affen, Oen �ettlet abet, öamit öutcf> tf)n nocf> weitete ':Det Oienfte erlangt roetöen fönnen, notöütftig am .eeben 3U etf)aiten, tuobei alfo feine�faU� Oie teligiö� f)ocf>beöeutfame cgtmicf>tung Oet �etteiet angetaftet roetOen öatf. 2nfofem f)at e� fogat nocf> feinen f)tmmUfcf>en �uben gebtacf>t, 6afJ man öutcf> öie ':Detcf>tiftung unö Oeren 3olgen etft unübetfef)bat gtope Xeile fteiet notöifcf>et �auem bötfet 3U befiblofen �ettlem macf)te. stann ficf> öocf> niemonO an einem ::>nenfcf>en, öet ficf> fetbet fein �tot 3u betötenen unö Oet fei nen �efib au {laUen unö au mef)ten roeifJ, öen �immel betöienen. eso famen Ceölglicf> öutcf> öie unau�ftef)licf>e �ettletplage biete mit telaltetlicf>e ::>Rtnfcf)en in öen S)eUlgenfalenöet. •
·
·
25) llJUtbt eingeleitet
86
611. 6ie�e au allebem: " 1-J Q p r t b t i e f e ", uon !R. 6 d) e u. 2ubenbotffs 5ßetlag, 1938.
aurammengeftellt unb
.
!Uber e� fontmt nocf> ettoa� gana Q')etoicf>tige� binau : je toi6erlicf)er un6 Je tiefet ficf) ein �ettfcf)et emle6rigt, 6efto grö�et ift 6et :trium�b 6er .ftitcf)e. !lmmet toie6et bat ein �olf�füf>tet au bettreifen, tuetc{) ein atmfeliger :IDutm er 1ft gegenüber 6en tote auf unna{)batet �af> tue{)toolfe toan6eln6en S')o!)en�tieftem un6 l.'rieftem �om�. :DaG ift tuobl 6er toefentlicf)e Q')mn6 6afür, toe,f>alb gera6e 6a� �rebler Im mer toie6et mlt toaf)rftem �e{)agen 61efe toi6erlicf)en afiatifcf)en C!r nie6rtgungm 6et 3iltften bettcf)tet. :Die gro&e un6 betanttuortung�one b6lfifcf)e �ufgabe, 6eren «!rfüiTung Oie erfte unO ein3ige l.'flicf)t eineG 3Qtfttn 1ft, fann �om un6 Oer recf)te te \'lon �ott auf� alle\10emütigfte", rote Oa� �te\liet etaöf>lt, "in �fcf>e unO �uf3gürtei, Oaü er noc{> geroütt>igt roerOe, Oa� ganae un�tlfcf>e �eic{) \Jot feinem :toOe fatbolifcf> 3U feben. ::mtt bollern �ec{>t routl>e er wegen feine� gewaltigen (gifet� 3ut ';Derbrettung Oe� �tauben� Oet �poftet Oiefek1 ';Dolfe� genannt. .UnO ibm rote feinen �acf>foigem gab Oet tömlfcf>e +'ontife!: feiOft Oie �efugni�, ein �reu3 bot ficf> betttagen au laffen. :Die O')otte�muttet \'letebtte et roaf>tbaftlg feul'lg, 3u ibtet e" � feiOft\'ler ftänOllcf> mlt fettet +'ftünOe -, "unO feäte fie Oann 3Ut Pattonin .Un garn� ein. :Die ,3ungfrau lbtetfelt� nabm Ibn genau an Oem :tag� ibter ,f.?immeifabrt, Oen Oie .Ungam auf �notOnung Oe� bl. �önig� Oen ,:tag Oet großen S)enin' nennen, in Oen S)immei auf. eiU ger �ötpet gab einen llebttcf)en :Duft bon ficf> un6 fiofJ ü'6et \'lon bimmilfcf>et 3{üffigfett," roa� roit, Oie roit Iei6er nicf>t übet öle befonOet� abgeftimmten �afen 0� ::lltltteiaitet� \'letfügen, in Oet �egel mit ';Derroefungetfc{>einungen 3u be3eic{>nen pflegen. ';Diel \oicf>tlger abet füt un� ift erbaitene� ';Detmäcf>tni� an feinen on uor if>m ftarb. S')ier fin Oen rotr in Oütten �orten Oa� gan3e ®e{>etmnt� Oer ollfuü unO ufc{>ntgg.
88
3. an öiefen 3um :teil recf)t IegenOenf)aften en j)etrigenf)immei� Oa� Qlnl)enfen an jenen �acVtfam�f fnü�ft, l)en feineqeit öa� enl)gütttg gröaenroaf)nfinnig geroorl)ene ��fttum gegen l)en gewaltigen f)eil)nifcf>en estaufer �rieO ricf) 11. füf)rte. :Diefe furcf)tbaren �äm�fe, in öeren ":Derlauf Oer gröatenteil� norOtaffifcf>e ltaUenifcf>e QIOel faft roeggefcf>äcf>tet tuuröe unO öie mit Oem bölligen e unö öem .Untergang öer en �üttel �ati \'Ion Qlnjou, Orei ,3af)re f.Päter rlcf)teten Oie päpffncf)en 3'rtan3oj!en Oen jungen �onraOin in �e�el f)in, untY. al� Ießter aft im �erfer 3U �ologna, - Oiefe �ä�fe, ölefe fcf>auerlicVen .3eiten Oe� Qlnfturm� Oer �ieOerrafflgen, ßUOen Oen j)intergrunO Oe� �eben� Oer �ofa \'Ion ":Diterbo, unO - fo folt if)r �no Oem �atDollfen tuo!>l ein :ttoft fein in unferer "fcf>roeren .3eit'', Oa :Deutfq)IanO ficV tuieOer feiner �affe uno eine� geroiffen �rbe� feine� unbergeßliq)en r {>abe er eigentlic{) nic{)t ge{>ört, unO alle �eute {>ätten anOäc{)tig Oie �änOe gefaltet -." "2m übrigen rief fie", nacp Oem �re\'Jier, "in t{>rer �mpelfam mer ®otte� ®üte an für Oie �oe Oer {>eiligen �ircf)e, Oie Ourcf) Oie �leOertrac{)t Oe� �aifertJ �rleOr�c{) fo furc{)tbar geftört tourOe. 2n folge Oe� tägltcf)en Gelbftquälen� fiel fie in eine töölic{)e �an,{>ett, tourOe aber getröftet Ourc{) einen �efuc{) Oer allerfeligften 3ungfrau, Oie t{>r befa{>l, in ben Orltten -.OrOen OetJ bl. �ranaitJfutJ einautreten." �anae ae{>n 3a{>re toar fie Oama� alt, unO nun begann fie . aucf) noc{), auf Oem :madtplab öffentlic{) au preölgen. .UnO toirflic{), Oie �ürger bon 'niterbo famen in {>ellen Gc{)aren {>erbet, um flcf> OietJ "bon �ott erleuc{)tete" �inOerlallen anaußören. Go füßrte �ofa "Ourc{) fromme ang, unö fie fam in benacf)barte , roeil Oa� !mäOcf)en au atm roar -"( �.), oOer rote .5). ficf> aterlicf)er, Jentimentaler unO fcf)onenOer au,Otücft, mit einem roepletOigen ®ll!cffen Oer 3e6er : ":Die �latiffen miefen fie autücf, roeil fte fogar für Oie Qlrnut Oiefe� �löfterletn� nocf) au arm roar," aber, fäbrt Oa� �reutet fott, "fte fagte gieicf> \lotau�, On& fte al� :tote einft . tn Oem �loftet roeilen roerOe. :Dann febtte fle in ibr alte� �ocf> Oapeim autücf, roo fte nacf) aroei 3abten \lon einet �ranfbeit befallen routöe. .UnO feufaenO nacf) 6em otmmlifcf>en �atetlanO roanöette fte, \loll Oer �et6ienfte, 3u torem �täutigam, nacf)Oem fie tor 18. 3abt nocf) nicf>t \lollenöet f>atte . . . in 6a� obengenannte $tlofter ü'&etfübtt. .Un() Oort Uegt fie - rote 0� �reutet bepauptet - "bi� aum oeutigen :tage aum e am 4. ttnblätter in öer bluttgen c»e· fcf>icf)te 6e� neuen ClrOteil� feit 6effen f�anifcf)er �le6t!tnt6edung beatfcf>nen. :Da8 eG aber 6iefen !m'ann überf)a�t geben fonnte, aifo 6a8 .3uftän6e f>ttrfcf)ten, 6ft fein �irfen erft etmöglicf)ten, tulr6 für immet etne unaUGlöfcf>llcf>e mit fo ttfcf>üttemOet :Deutllcf>ftlt tufe f)fer 6aG :Do�pelgeflcf>t bon .ftfrcf)e un6 ctf)rfftentum. Qluf . 6en 8cf)ultem 6eG mifcf>.:' unö niellenaffigen Gflaben�roletariate� 6er an ttfen �elt ift öoo ctf)l'iftentum entftanOen, uni) bon Qlnfang an naf)m H 6ie ln, 6en au än6em fn feinet 2Dtffe Oie Qlufgabe Oer .ftircf)e fel, 6fe leöfglicf> für 6fe �ettung . Oer affe. elf ift unO tuar alfo unabänOerli�et c»run0fa6 Oer .ftlrcf)e, ln beaug auf \uirtfcf>aftlicf>e un6 �otltlfcf>e Clinrlcf)tungen, 6ie tf)r un6 if)rer �acf)t för6erllcf). fin6, feien f[e aucf> nocf> fo men· fcf)enuntuürOfg, ftreng u�olitifcf>" · au b(efben unö flcf> nur auf Ooo "�ellgiöfe" au btfcf>ränfen t unfere Ga· tf)e ift eG ßier au f)elfen I :Den enOe 3teif>eit 6eG getmanifcf)en �auern unO raftete nicf>t, bif Ourcf) Qlu�nuaung aner ftaatncf)en, toirtfcf>aft· Itc[)m un6 fltcf>llcf>en �lttel 6lefe 3relf>eit aerbrotf)en unO aucf> Oet
·
.
·
"
.
.
·
94
·
:l>eutfcbe betfflabt toar, - tuorauf man bann rußig toieOet Oie alte �aiae auflegen unO . Oen befannten frommen ::Uugenauffcßlag fol gen laffen · fonnte : "feiOet fonnen mir gn Olefen .3uftän6en, fo tief beOauetnftuert fie aucß finO, nic!)tf änOem. �ir finO ftteng un�olitifcß unO nur für Oie Geeten Oa." .OOet, tote futf)er 1521 Oen "ftümen Oen �auem" autlef : ":l>te :taufe mac!)t nicßt feib un6 c»ut frei, fonOem Oie icften if>n Oie .Oberen nacf> 6UOamerifa. :;Dort Ionbete er in ctar tf)agena unO tueif)te Outcß ein c»eJöbnif beim f)I. Gartomente fein ganaeG feben Oen 'l'egem, Ote- man 6ort au fcf)i:in6Iicf>em 6flaberel betfa_uf etnfU'Ofte.�� • • .
·
•
• • •
95
·
"t lange uorßet Oie j)orOen Oer fatßolifcf>en �roberer au� en .Ureintoof)ner �metifa� 3u �illionen ,ab fcf>tacf)teten, Oacf)te Oie Stircf)e gar nlcf>t Oaran, ßier �inßalt 3U gebie ten. UnO nun fübrten eben Oiefe gteicf)en tieffrommen t nur ißren Ioren Stör�ern. Oie belaOenen lffe in jenem f.>afen lanOeten, toar er, Oa� Streuo in Oer j)anO, 0ur Gtette, uno toie ein ";Uater feine StinOer, umarmte et tiebeuott Oie �eger, Oie \Jot �tenO faft umfamen, Oen �adten fcf>enfte er StleiOer, Oen ,OungernOen gab er 3u effen, Oen Stranfen �e0101n. :Den an �efti len0ialifcf)en �efcf>toüren unO anOeren Stranfbeiten :CeiOenOen ßaif er, of)ne an flcf> felbft 3u Oenfen, mit befonOerer toieOer gefuno. ";Uielen �efangenen, Oie Oe� �ugenllcf)te� beraubt toaren, gab er Oie . e 3teuoe am �felßaften feft3Uftetten. :Daran fann flcf> Oer �ericf>terftatter gar nlcf>t genug tun unO et3äßlt alfo im �re\lier über Peter �lauer toeltet : " nocf> fo feor \'Iom �tter Oer �unOen be·
·
·
·
96
·
fcf>muat fein, gab Oen füf}eften :Duft bon flcf>" - (roof)t Oen fattfam befannten �etucf) Oet �eUtgfeit), - "unO Outcf> feine �etüf)rung finO mef)tere gan3 grauenboli (gtfranfte augenbllcfUcf) gefunOet." 10ft fef)en alfo beftätigt, toatt icf) eben ragte : nicf)t im entfetnte ften fam ett Oiefern Peter ctlabet in öen Glnn, gegen Oie Gflaberel felbet boraugef)en, Oie au untetOtücfen öen OamalG nocf> aUmäcf)tigen .OrOen, inttbefonöere Oet :Dominifaner unO 3efulten im ":Deretn mit Oem �apfte ein leicf)teG getoefen toäre. �eraOe in Oer �ocf)blüteaett Oet "f>etligen 3nquifttlon" f>ätten fie of)ne gefeßt. �er nein, folcf)e .3uftän0e finO Oem ctf)rtftentum eben gottgerooUt, Ja f)ocf)totufommen, Oa fie Oen m fein eorgen um Oie �eger nocf) Uef}, 6aau auf, um Oen "3rtgläubtgen" unO �of)ammeOanetn '6ela\lfteßen, bann aber aucf) Oen fatßoltf� �\' gern unO �eifenOen. "�ac{) ':DoUen6ung feiner t�ltd.)m �betten roac{)te t\' bif tief in Oie �atbt �nein tm .�'e -'' fo '6�icfjttt fiat3 �ebtef, uno � eG in 6ie.fem 3aUe aufnaßm!S7
97
tuelfe elnmar 'betfcf)tuelgt, fUgt S). mit �acf)l'tucf (ltn3u, au. fel l'lefe ftanft)afte �efcf)äftlgung getal'e (leute tuiel'er 6efonl'et� 3eltgemäf} : "cgr gelf}eite ficf) JeOe �acf)t l'teimal, um l'urcf) Oie etbor, unO mit gröütem rt." . tig : ftirbt ein �ertfcf>tr llnOerloo, fo liegt e� Immer !)auptfäcf>IIcf>. an Om fltc'[)Iic{>en �roüen, -�urcf) alle · mögUcf)en :Pfiffe unO S'{niffe Om if)nen gmef)men �ac'[)folget 3u beftimmen. 2m übrigen fef)m toit nun, roie Oaf t wutOen. �ac{>te macf)te et, auf nacften 3Uf}en Ourc{> e �lbgarOe fc{>etnt alfo Ooc{> recf)t unau \:letläfflg getoeftn 0u fein - "etmoröete ißn Oer Q!.'lttlofe �ruOer auf Qlnftiften Oer !.mutter : fle luOen if>n 0u einem l ein, un6 ole er nac{>f)er ln Oet ft�elle betete, toiffenO, Oaf} man feinen XoO borbereltete, f)olte Oet �ruOer feine ten lf>n nieOer. �ocf> f)eute flef>t man 0� �tut, Oae Oamale Oie lllänOe b.ef�tlßte . .UnO (- �ac{)e CS)ottee ! -} Oie unmenfc{>llc{>e _..
100
�ttet routOt bon 6et CitOe betfcblungen -", eine ::nta&naf)me, Otr bleUeleßt bot Oem ::ntotO angebtacbtet getoefen tollte. �er 3af)toeb etfubt bon Oet ::atuttat flcf)et etft, a� eG fcf)on &U fpät toat l - ,,1>ie ::ntötOet felbft ramen auf betfcf)ieOene �rt umG feben." �m übrigen tooiien toit � {)Iet feft{)aiten, Oa& 0� angebllcf)e enopfer �enfcf>enopfn. =na bilft fein �ofenrounOer, Oiefe grauenbaUen =ntnge in =nuft unO .€ieblicf>fett au berroanbein. QI!le folcf)en '.:Detfucf>e flnO bi!liger �o fu(tpofu", finO unroütOige :tafcf>enfpieletei, unO 0Q(t etnatg �e frelenOe, roa(t mit Oet (glifabetf)-:tmgöOie aufammenf)ängt, ift, Oaf} :neuijcf>e �ittet ben .Untetmenfcf>en $tonra0 bon �atburg, Oen Ga ton Oet atmen (g{(fabetf>, role einen räuOigen �unO totfcf>lugen. �cf> rom alfo eine anOere getmanifcf>e 3tau f)etau"ftellen, Oie not Oifcf>e �itgit 28). 2f)t neueftet tömifcf>et �iogtapf>, unfet �ett �., Ubetfcf>lägt flcf> faft, um immet roteOer �otOifcf>e(t an if>t au finOen, nlcf>t nur troß, fonOem wegen löte" tiftentume(t. 1)a(t ift f>eute eln 28) �itgit ilt wo�l \llebenfotm au �etta unb bebeutet bann: bfe (f)länaenbe.
102
beüebtet :ttld, Oen toit ntc{)t näßet au Ourc{)leuc{)ten brauc{)en. :Denn Oet römifcf>e :Prlefter toeif> genau fo gut tote toir, Oaf> Oie au�3uörücfen beliebt, "lf)ren lebenöigen dStauben unO lf)re ftrenge terung Oer fo0falen �ge Ourcf> Oie neue 'o6llig ungermaniftf)e ';Dertellung 'oon dSrunO unO �oOen lnfoige Oer cT>tlftUc{)en .Or-Onung unO Oer �efißgier bon �ircf)en unO �löftern, roat eG eben Oa� iefen "dSott" roerOen roit jet3t in feinet gan0en Oie �om unter Oer ';Derantroortrlc{)feit eine� C!ifenf)ütten- unO �etgroerfbefiaerG 6enft. :Denn baiO fing 6er beiOen @ aiten cfirlft llt.f)ef ";Dagabunöftr� an. �an fofl ef faum fUr ntögrtcö Dalttn, ""'',
·
104
roelc{)e �eliqulmninOtrifen fie bei Oen Oamaligen fct)Iec{)tm '&r fe[lt�mltteln mac{)ten : 0uetft ging� natütlicfi 3um �tobe Oe� "[leill gen" �önig� .Olaf nac{) :Dtont[letm, Oann übet �ect nac{) Gantlogo Oe en �tobe Oe� ��oftel� 3afob, nac{) �öln, roo man Oie angebUcf>en en :Dtel föntge bne[ltte, nac!) �atfetUe 0u Oem angebUcf)en �rab Ocr angeb Uc!)en [leutgen �atia �agOalena unO fcf>Uei}th:{) 3U Ocr betü[lmten gegeben. Xtot}Oem befaf>l et lbt noc'f), nac'f) �om au ge[>en, um Oort Oie Pä.Pft Ucf>e �eftätigung lf>ter GjrünOung au erf>aiten. ';lßfe e� Oamal� in �om au�faf>, etaäf>lt un� unfet �eroä[>r�mann f.l. : ":Die .3tegenf>et0en roetOeten bi� an Oen :::ultat bon lec{)tet Oer .Otfinl uno blutige at müßel, fein :Pilget tuar flc'f)er bot �aub unO :totfc{)lag. �tlgitta · tt.tt rote alle �otOlänOet futcf>tbat unter Oen �reuetn Oer 'nerroüftung an f>elliget Gtätte. . . ';IDäf>tenO Oet grof}en :Peft, Oie f>alb 2taUen entbötferte, griff Oie ftarfe 3rau au� Oem �orOen mutig au; furc'f)t Io� übte fle �arm!)eratgfelt in Oen �atacfen Oe� :toOe�. 2m ,3ubel laf>t 1350 na[>m fie flcf> bot allem Oer fc{)roeOifc'f)en .:Pilger an, Ole mltteiio� unll entftäftet bot ller :Peter�flrc{)e nteOetfanr�." ,3a, ein getaOeau unerf>örte�, etn futcf>tbare� �HO Oer 'notr�aer ftömng Ourc{) et 'nölfet an ficf>, um fie Oann "ent ftäftet uno mittello�" bot Oie :Peter�firc'f)e f>inau{Peten, Oamit fie in Oet f.leimat lf>t cgtbe antreten fann; genau rote e� �itgit, Oiefe not Olfcf>e tiOelftau, bereit� a�� ren �ebaetten 'naOftena überfc'f)lucrte. cg� lft Oenn auc{) übet �itglt Jeßt ntc'f)t mef>t biel au fagen : fie roallfaf>ttete bon �om a� nac{) ,3emfalem, brac'f)te aber eine fc{)roere stranf!)eft mit, an Oet fie fut3 Oarauf (1373) ftatb, roobei if>t übrigen� en" ftlletin nen, rote et\tla dSettruO \:Ion S')elfta unO j)lH)egarO \:Ion �ingen über Oa� 5)era . 3efu fcf>rleben, gef)t auf feine - :Darftellung. :Dabei finO bot ollem . bie Oiefe gefamte alte �bftif auf germonifcf>em �oben (bon �om nie ernft genommen) nur Ourcf> Oa� \:Ion \:Jomf)erein ou� ficf>t�lofe �eftreben, Oie leßten nocf> nicf)t aerftörten �nungen blut mäf}iger �ottetfenntni� mit Oem unbelef)rbare �eutfcf)e fogar in unferen �agen nocf> abquälen. �un, Oiefe .3eiten gingen bin, unO Oie f�ätere "�ftif" \:Jerfonf nun gänaltcf> in t im ctbrlftentum. �ocf) �gnotlu� \:Ion �o\)ota "fab" beim �eoet Oie �enfcf>beit ctßrlfti tote einen "toeif}en �öt�er; nlcf>t grofl unO nicf>t n,e;n", obne dSUeOer 29). ·
29) 6ie9e oben bei ,3gnatius. 107
CZtft �argatete !Uracoque (1647-1690) fan6 6ft ftftt 3onn : �M S) e t 3 �e� ,3ef� \lon �aaareft), in �effen Qlnbetung ficf) feitflem fcf)\Uätmetlfcf) aUe� 3ugen0fef)nen ganaer ®enetatlonen \lon �toftet �enfionaten un� �onnenfon\lenten ergoffen f)at 50) . Gef)en \Ult ums nun Oa� .$.!eben Oiefet �tau an, Oie ®efcf)icf)te ff)tet Geele mit lf)tet ganaen ftanff)aften �ftif. CZ� laffen ficf) fefrc wof)t Gcf)litffe Oatau� atef)en auf Oie \lon lf)t tn� .$.!eben gerufene qb fonOetitcf)e Qln'Oacf)t, �te tute raum eine an�ete �em getmantfcf)en ";IDefen- fo \lon ®tunO auf ftemO, Ja tnnetitcf)ft autuiOet frin müjite. 3olgen mit aunäcf)ft Oem �te\liet : "�argarete !Uracoque \UurOe in einem burgunOlfcf)en :Dotf \lon ef)tenflaften eilfern geboren, uno, angetrieben \lon Oem ';IDunflet au bOTfommenOer ®naOe, fcf)lug fie \lon aarttftet 3DgenO an Oen ';IDeg Oet ':DoUfommenf)elt ein, un6 Oie etften �egung en tf)ref fo unfc{)ut Oigen S)eraen� gttcf) fie Oer 3onn inneren febenf an, au Oer fie \lon ®ott au�et\UäfJlt war. Gcf)on für Oaf fleine, raum aum �ebrauc{) Oet ';Demunft g�langte �ä6cf>en gab ef ntcf)tf fUfJetef, alf flcö auf Oen �teen lnit gefalteten j)änOen bot Oem {)tmmltfcf)en �rliutigam etnauflnOen, if)t j)er3 i{)m au weif)en unfl jungftäuttcf)e .fteufcf>flelt au geloben, woau er felbft \lon innen {)er, weit über if)r Qllter {)fnallf, fie antrieb." .ftein ";IDunOet Oie� alle�! :Denn �ie .ftleine war fcf)on bn aatttften !Urtet au Oen .Utbanlftinnen \lon �{)atoUef in flöftttltcf)e CZqief)ung gegeben worOen. .UnO \Uaf Oott Ofe �onnen an Ott einOrudfamen flnOUcf)en Geele aerftörten, ne& ficf) nie mef)r gut macf)en. :Dafltim war ef übrigenf nicf)t \t!efentlicf) an6et�. cginer fcf)\t!eren .5.!iit)mung roegen - f)ier !)oben \t!it fcf)on ein ge\Uicf)tigef Gb�tom feelifcf)en .5.!ei0enfl - muf}te nämlicf) Oie �utter Oaf stinO aurüdf>oten unO, wie unfet ®e\Uäf)tfmann j). betlcf)tet, la_g Oie �Ieine "biet $a{)te f)ilflof auf Oem .fttanfenlager, unO alle äratlicf>e .ftunft \letfagte. :Da \UanOte man ficf> an Oie j)elfetin Oet !ttanfen unO ge lobte if)t, �argarete Oem :Dienfte ®ottef au \Ueif)en, tuenn ffe Oie ®efunO{)eit toieOetttlange." - 2mmer \UieOer müffen \t!ir bei folcf)en cgraäßlungen tinf)alten unfl fcf)auOemO fagen : \Uelcf) ein ®otte,begriff ! CZin ®ott, Oet rote etn ';Diet)juOe mit ficf> fuf)f)anOeln läflt I �atütlicfJ 80) .3namifdjen �at man audj ein ,ßera IDlatiens erfunben.
108
"naf>m Oie �otte�muttet 6� �elübOe an, Oie 2llf>mung tvlcf), aber nur um einer lange betf>altenen 1)ergnügung�freu6e :Pla6 au macf)en. :Da� junge �llOcf)en atmete ln bofien 3Ugen Oen betaufcf)enOen :Duft Oet gro&en ';lllelt ein, fonnte aber ebenfogem t C!ifer, 3efu� au gefallen, unO ibre 1)eref)rung aur �otteEJmuttet, Oer 3efu� fie, rote fle tvu&te, ane�fof>len f>atte, rou� bon 3af>r 3U Saf>t. Qlu� Olefet 2iebe au ctf)riftuEJ, Oie fle Ourcf) oft ftunOen Iange ::Bettacf)tung no� nllf)rte, entjl)rang eine ungef)eute C5ef)nfu�t nacf) .etiOen, Oamlt fle flcf> fo Oem, Oen fle etnaig liebte, llbnllcf) er tvie�. :Darum quälte fle if>ren .ftörper Ourcf) 3aften, �acf)ttvocf)en unO anOere �ärten b� aur .ftranff)eft. Sßren �eift f>UOete fte, feit 6em :toOe lßte� 1)ater� immerfort unter Oen ::BoEtßelten Oer :Dtenft boten letOenO, ftanOf>aft nacf) Oem ::BiiOe Oeffen, Oet fanft unO Oe mUtig bon �eraen ift. 60 fam fit in .ftürae fcf)on au gro&er �eUfgfelt fogar in Oer ";IDelt." ":Damit fie nun recf)t roeft bon Oen Sßren entfernt \Uätt" - Ole fen fo ecf)t ebangelffcf)en �runO gibt aMOtücflfcf) 0� ::Bteblet an -, "trat .fle (au :Parab le !:montal) in Oen .OtOen Oet 1)ffltantfnnen 51) ein, unO gltlcf> Im �obtatat aetgte fle in allen :tugenOen Oe� tellgiöfen .etben� &toeifel�ftele .ftenn&etcf)en Oer �eiiigfeft. Snarolfcf)en begann ctßtiftu� feine ::Braut Ourcf) Oie �naOe immer bettlefieren .etbenG, Innen ei&ungen, . • .
·
·
n) .Otben uon ber "J•fmf�ung" MlltiH.
109
"Oie," rote �. fagt, "fo geroaltig, fo un'öegreifltcß flnO, Oa& fein �enfcß fie etfinOen fonnte : �etßeif}ungen füt Oie �ettteute, �etßet uungen füt Oie .OtOen�genoffenfcVaften, �etßeif}uhgen füt Oie 3öt Oetet Oet �eta-2efu-Qln0acßt, �etßelfJungen füt Oie �eiße un6 böntge �tnga'öe an Oa� göttlicße �et0. :Den �eltieuten, Oie ef bet el)ren roütOen, betßiefJ Oa� �et0 2efu �elftanO in il)tem �emf, 3tie0en in il)ten 3amiiien, uufetttgen �nOe� geroäßten roit6, Oa& fie nicßt in meinet .UngnaOe unO ol)ne Oie Oamalf in rounOet batet �eife �ltflicßfelt au roetOen. .UnO aif Oann Oet l)l. e �tOftetf .3euge Oafüt, roelcße 3tücf)te Oiefe �eteßtung ttug." . 2a, bei �atfcf>all 3ocß ettoa, Oet Outcß �edängemng Oet �IodaOe übet Oen �affenftlUftanO l)inau� betouf}t ettoa 400 ooo :Deutfcf)e 'oetßungem ließ; et roat ein gana befonOetet ';Detel)tet 6� �etaen� 2efu. Qlbet roeitet : "�a� fie inftänOig \lon �ott erbeten l)atte, OafJ lbr fel6ft feint l)enllc{)en , Oer GSe f)orfam Olefer ,3ungfrau. :Die �efc[)impfungen unO :Dro{)ungen �ujjenfte{)enOer, tueU fie (al� �o\li0enmeifterin) eine \lorne{)me �o ftulantln rüdftc[)tloG auG Oem �o\li0iat nacf> �aufe gef(ßidt {)atte, ertrug fie mit unbefiegUc[)er GtanO'{)aftigfeit. �in0u famen Oie täg Iicf)en �lagen fc[)roerer s:tranf!)elt, unO Oie �e0i0tn, Oie i{)r Oie mrote gaben, fcf)aOete tf)r nur. �el aneoem roünfc[)te fie flcf>, im göttlic[)en �eqen ,3efu fic{) ber3ef)renO unO \lom �euer feiner �lebe entflammt, nur nocp me'{)r .unO fc[)roerere �eiOen. �el i'{)rer le!3ten s:tranf'{)elt -" traute fie Ooc[) Oem ,S')er0en ,3efu nicf>t fo recf)U - "flö&te t{)r Oer plöf}Uc[)e GSeOanfe an O'Sotte� GSericf>t eine folcf>e �ngft ein, OafJ fie 3ittemo unO JammemO Oa' s:tTU3ifir an ficf> prejjte unO �arm'{)er3lQ feit für flcf) erfle'{)te. :;Doc[) balO erfreuten d5otte� Xröftungen roleOer tf)re Geete. UnO gleic[)fam al� .Opfer Oer �lebe \ler0e{)rt flog fle 0u lf)rem �räuttgam {)in, 43 ,3af)re alt. 2f)re f)immlifcf>e GSlorte rourOe Ourc[) 2Dun6er erroiefen, Oie �iu' IX. felerlic[) beftätigte unO Oann �argarete unter gröjjtem �elfaU Oer G)läubigen 1864 in Oie �ifte Oer f)etngen ,3ungfrauen einfcf>rieb." :Da' �UO Oiefer "begnaOeten :toc[)ter �ranfrelcf>G", rote ,S')err S). fagt, 1ft Oamlt für Oen Geelenar0t lüdenloG geieic{>net. ·
111
27. �o\lem'Otr
·
�d 5tft Oer Cirfc{)einung
Oer .Unbef(edten �ungftau �aria \lon Oer {lriftgm �eOaille �amtt Oet .eefer Oiefer Gc{)rift nic{)t glaube, Gf�uliere, "Qign� �ei" un6 fonftige fitc{)Uc{)en Qlmulette feien IeOfgltc{) noerrefte 6e' ftnftnen :mtttelalter� unO tuürOen [)eute nur noc{) fo&ufagen au� :Pie tat mltgefc{)le��t, tuilt ic{) [)ier einmal feinen j')eiUgen, fonOern elne [)eUtge :meoame fc{)IIOern, Oeren 3eft fein anbetet al" Oet "geift\lolle" P�ft feo XIII. einfeßte. �iefe :meoame ift nacf) eigenen Qlnga'Oen Oer �aria ge�rägt tuorOen. �er icf> fann mir aiie eigenen Cit lftuterungen f�aren unO tuilt Oen fefer einmal o[)ne \lielt .Unter 'Otecf)ungen 0� ::8re\lter Oiefe� feftlic{)en :martentag� gtniefJen laffen : "$tu ,3a[)re 1830 ift, rote Ourc{)au� ec{)te ::8ertc{)te beroeifen, Oie atlerfeligfte ®otte�mutter Oer stat[)artna �aboure, einer �onne au� On c»emeinfc{)aft Oer :töc{)ter \lom [)eiligen ';Din&en3 \'Ion :Paul, er fc[)ienen unO fie befa[)l t[)r, Oafür 3u forgen, Oa& eine :meoame au CZ[)ten i[)rer unbefiecften (gm�föngniG ge�rägt roerDe. Qlu" Oer ';Difion ergab fiep Oie genaue :Präge\lorfc[)rift : auf ��r ";DorOerfeite follte 0� ::8il0ni� On ®otte�mutter fein" - eine :Pf>otogra�[)ie [)at Oie [)o[)e 3tau leibet nic[)t aur ';Derfügung geftellt -, "rote fie mit i[)rem Jung ftäuUc[)en 3\lä Oen .fto�f Oet Gc{)Iange 3erttltt, roä[)renO fie Outc{) 6tra[)Ien, Oie \'Ion i[)ren au�gebteiteten �änOen au�ge[)en, Oie untn fbt liegenOe CZrOe etleuc{)tet. �rum[)emm fotlte folgenOe' ®ebet ftef>en : ,.0 :marta, o[)ne GünOe em�fangen, bitte für un", Oie tuir 3U Oit unfere .3ufluc[)t ne[)men I' Qluf Oer �Udfeite toUnfc[)te fie Oen atterßeiltgften �amen :matten�, Uber einem $tteua, Oarunter Oann atoel �eraen, eine� mit Oer :Dornenfrone, oa.- anDere \lon einem em �efe{)t Oet 3\lngftau gef)orct)te Ote !)l'onne .UnO Oet Cltfolg betuie�, Oaf} Oie nun um �epebung bon .fttanf pefttn Oe� �tbe� {)anOelte oOet um S')etau�teif}en bon riftlicf>en beit Iebren folt, Oie Pflugfcpar, 'nater, :.mutter, �reunOe unO j)eimat, Oiefe ":trugbilOer lrOifcf)en a'Slücle�" au betlaffen; Oiefen �rana �euoau� (};:aber beOeutet Im �afflfcf>en fo biet roie �euoau%1), öer 1506 al%1 amen f>ielt 3tanö labet aUetOing� immer Oen nötigen �ftanb, weniger au� "ftebe öU c»ott" unO "�fc'[)eu bot Oer e c»eftalt", enOUq) al� er fq)on �agiftet tuat unO felbet Oen �dftotele� ÖOöiette - eigene� :Denfen fam ja ln Jenen oftreifen Oamalt1 tute f)eute gar nlq)t in 3rage -, einen anOeten fq)on ettua� beja{>tteten fanO�mann unO �ettelftuOen ten, Oen öUt .3elt 37jäf>rigen �nigo bon fo\)ola. t1n0 Oiefer geifte� franfe �nlgo {>atte balO alle feine c»enoffen angeftecft. �efon6er� �ran& fq)elnt e� in Oer Umfe{>rung alier �erte baiO teq)t tueit ge �tacf)t öU {>aben. ".Oft gefq)af> e�", er3äblt Oat1 �te\lier, "Oaf} er, in Oie. �etraq) tung Oer göttllq)en :Dinge betfunfen, bon Oem �oOen ln Oie Sjö{>e et f)oben rourbt. :Da� gefq)af> ibm manq)mal fogar bot einer grof}en ';Dolfmengt, tuä{>renO et Ote �effe Ta�. :Diefe genuf} betfagte er fiq), fonOern auq) Oa� �et&enbtot. �ur geringtoettlge nt .Oft ent{>ielt er flcf> füt 3\Uei oOer Orei :tage jegUc{>et �a{>rung. UnO Oeratt tuütete er mit eifernen c»etf}eln gegen ficf>, Oaf} et oft geraOeöu tute in einem �lutfttom fq)tuamm." CZ� folgte nun, 1534, Oer betonnte �efuitenfcf)tuur Oe� �gnatl� unO friner feq)� etften c»enoffen auf Oem !:montmattte. 1536 na{>m laber mit Olefen ft{ten �efulten an Oer �elfe nac{) �om teil. �e tenO unO bettetnO -", \tlelcf> bebeutung�\lollet c»Ieiq)flang f - "fa ftenO unO f\'iettnO, aber boli geiftlicf>et �teuOe" lanOftteic{)etten fit Ourc{> fot{>rtngen, inOett. lauer ging enttäufcf)t nacß �ologna, um Oort feinen feben�unter{)alt Ourc{) S')au�bettel 3U er•
116
' '
toerbtn un6 3U �re6tgen. �efonbm befttlforgerte er fttanfe un6 c»efongme. .UnO nac'f) Oem befanntm c»mnbfaß Oer �eflfgm : Je efef!)after, Oefto nä{)er an c»ott! - gab er flc:D befonber� mit �out hanfen unO QluefClßfgen ab. "C!fnmat toollte Oer c:ifet bot einer {)ClfJUc'f)en �nOe �aglfter 3ran0te� bemeiftem, - Oa ftrtcf) er mtt Oem 3tnger 6en eiltet toeg unO fü{)rte i{)n 0um �unO. �oe {)alf für fmmet.11 1538 rief �nottue bte c»efä{)rten tuteber nac'f) �om aufammen, too fie im 3rang�ant!)of .Unterfunft fanOen. �let roätt �aber bet· na{)e bom :teufet ge{)ott roorOen, un6 6er �ertc'f)t barOber ge!)t auf tStmon �oOriguea, tinm Oet c»efä!)rten bon Oamate, 3Ur0cf. �lt Gac'f)e tuar fo : �er 3rang�anf()of galt al� nlc'f)t rec'f)t ge!)euer. "Qlber Oft frembm Priefter berlocf)ten 6le :teufet, Ole Oartn f�uf ten. �16 nacf> Oem C!fn0ug tuur6e Oet fc:Dtulicf>Iic'f)e �o6rigue0 franf. 2nare 3itbet oOet �a()r{)ett? Portugitftfc'f)-{)ftlnbfen. .UnO Oort ()atte 3ran0 ein unbflmlic{)ef cttucf im �de!)ren, 0umal man bereUe acbt •
.
•
·
117
�aDre bor feiner .�nfunft in c»oa 15 ooo ber armen "�ilben" ge tauft Datte, obfcf)on Oie ::ntjffionare eingeftanbenerma&en beten 6pta· cf)e gar nicf)t rannten .UnO labet fonnte fc!)on im eqten :.monat, mit . einem c»Iöcfcf)en Ourc!) Oie 6ta0t bimmelnO, roeitere 10 ooo taufen. Cir tuu&te eben CS>ebete, Oie, tute Pater t fanO, Oie :taufe unll Oen neuen Sbi�amen "paul vom {>eiligen· �tauben" nf>ielt. �an3 begelften roar 3ran3 von �tWan. ,iS� ift lla� befte bi� }eßt entlledte l)olf", fcßtieb er, "unll mir fcf>eint, man roirll unter Oen .Ungläubigen nie ein� flnllen, lla� Oie �apaner überttlfft." Oenn aucb innerl)alb 3\ueiet �onate nur gan3e 500 �apaner &ur :taufe. :l>ann fam nocf> eine �elfe nacf) afJ er, nacf> llem �reviet, ein grofJer �nOmnann \uar, ver ftel)t ficf> von felbft : "�el)rere :tote erroedte er roieOer in� feben, tinen bon il)nen, 6en man tag� borl)er beerOlgt batte, liefJ er au� graben uno erroedte ibn au� Oem c»rabe .3roei anllere, Oie man eben f>erau�trug, naf>m er bei Oer jjanll unO gab fie bon ller �af>re roeg . if>ren tem S\atr, aber er blieb böllig unberfef>rt, of>ne �erucf> unO mit frifcf)em �tute. �acß �a tarra überfUbrt, bracf>te er Oort augenblidllcf> eine furcf)tbare peft �iOemie &um 6tlllftan0." :Dem \uiU icf> nocf> bin&ufügen, 6afJ in un ferer .3ett eine fogenannte �obene, 6. l). eine neuntägige �nOacf>t 3u 3ran3 �aber ttne ungel)eure l)erbreitung im fatl)olifcf)en l)olfe fan6. :Diefe natüdicf> fircf>licf)erfeit� genef>migte �obene {>at Oie .3au bedraft in ficf>, OafJ je6e �itte, Oie man neun :tage bin6urcf) in Oen Oa&u beftimmten 3ormetn Oem l)eillgen 3ran0 �aber borträgt, mit faft l)un6ett.proaentlger 6icf>etf>eit erfüllt tuirll. •
� a c{) tu o r t �it fin6 6amlt am 6en ti:Smifcf>m S)flltgenfalen6et, in 6em tuit eine �lt \lon unenöllcf>et d)ottfeme rennen lernten. .Uno toit \letfte{)en }eßt, toamm bereltG Oie f)ei6nt fcf>en �ömet Oem «S;f)rtftentum arG fcf>toerften eG odium humani generis, feinen "�enfcf>f)eitGf)af}11 \JottotTfen fonnten. :Die� odium humani generis, f>a� flcf> Im �ten tote im �euen Xeftament tn 6te �elt f)inaUGhrifcf>t : ":Der �ogen Oet , emieOrigt uno erf)i:Sf)t. � ·Oem tet er 6en �ettler auf, erf)ebt 6en Qlrmen aU(S Oem .ftot . . • rttte feiner 3rommen bef)Utet er. :Die 3re\lter \lergel)en tn 3inftem'lG. ':Denn niemonO fiegt Ourcf> eigene �taft.11 Go f)eult 1. Garn. 2, 4 ff "QinnaG .€obgefang11• .UnO lf)m "fingt" nocf) Oer .€obgefang Oer �aria, .€uc. 1, 46 ff, 6M täglicf)e .€etb un0 �agengebet Oer �ircf)e : �af)toef> "toldt d)etoaltige� mit feinem Qlrm. tfe. :Docf> �etcf)e lä�t er teer aU(Sgef)en11• :DM ift öer :trtumpf) öer "_f.)eutgen 2fraeW', Oie "�oefle", nicf>t beG t;DotfeG, fonöem öe� �roletariate, 6er Gfla\lm. :Dae Gteg gef)eut Oer �ieOerraffigen Uber öle .3erfti:Smng Oer menfcf>ltcf>en �� tut. �UÖM unf> �omG etoigeG odium humani generis, OM edlärt, nur Oie �arren \lor Oer �elt feien �eife \lor d)ott (1. Stor. 1, 2,), unO OaG Oiefe notorlfcf)en �arrm auf Oie �enfcf>{)elt lMUef}, um in f{)rem a.t lft . Oer Glnn Suba.t rote 6e� römlfcf)en $')eiligen. :Da� lft fein odium humani generis, Oa� Oen �aubmörOer f>elUg fptlcf)t, Oa.t Oie gott geg�bene �eftalt 0� :::menfcf)en unO Oa� menfcf)licf)e Qlntnu be wußt bertoüftet unO 3erftört, tuell ber :Dämon .3af>tuef) nur an ber-: Orecften, berftümmelten unO betblutrunfteten $\örpem unO �ra�en feine �reuOe f)at; unb fo fucf>t Oer S')entge feine «»ottnäf)e in S')aut franff)elten, in Qlu�fat}, in ?naOen unO tolmmelnOem .Unge3tefer. 4!r erfpürt in Oen fcf)mu�tgen t\1tuer, �anOftreicf)er unb :;aettler Oen Qltem «»otte�. Sa, tuir fennen fie nur 3U gut, bte �ä'{)e unO Oen Qltem Olef� "«»otte�" : e� lft ,3a!)toe'!), Oer etutge ,3u0e, bon Oem ·� in Oer :;arbet '{)etut : ":Die +'eft 3ief)t bor ibm ber, uno �Ieber folgt ibm auf bem �uf3e. .Unb tuenn er aufttitt, 3ertrümmert er Oie CirOe. :::mtt feinem :;aucr 3erfprengt er Oie �ojtmbölfer." (S')ab. 3, 5/6.) .UnO fo finO öle :;anoer Oer S')eiligen, Oie lcf) biet in �om� büfte ren �ertuefungfarben nacf)3U3eicf)nen berfucf)te, nlcf)t� anOere� für Olefe� �om, all feine unO feiner �täublgen etuig nacf)ttoanOetnOe unO gefpenftemOe ®acf)balter öe� ®illen� 3Ut eutfd)e ntlinnn es bamale untet ben katbl!lifd)en '.Pdeftem unb C!5elebtten gab, bte glefd) bfefem banbdten; bte mdftm beug• ten f{d) 2\om:
.C u b e n b o t f f e 11 e t l a g