Reading, Translating, Rewriting: Angela Carter's Translational Poetics (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) [Illustrated] 0814336345, 9780814336342

In translating Charles Perrault's seventeenth-century Histoires ou contes du temps passé, avec des Moralités into E

110 49 14MB

English Pages 374 Year 2013

Reading, Translating, Rewriting: Angela Carter's Translational Poetics (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) [Illustrated]
0814336345, 9780814336342

Author / Uploaded
Martine Hennard Dutheil de la Rochère

0 0 0
Like this paper and download? You can publish your own PDF file online for free in a few minutes! Sign Up

Recommend Papers

Reading, Translating, Rewriting: Angela Carter's Translational Poetics (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) [Illustrated] 0814336345, 9780814336342

In translating Charles Perrault's seventeenth-century Histoires ou contes du temps passé, avec des Moralités into E

111 94 6MB Read more

Transgressive Tales: Queering the Grimms (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) [Illustrated] 0814334814, 9780814334812

The stories in the Grimm brothers' Kinder- und Hausmärchen (Children's and Household Tales), first published i

110 12 9MB Read more

Marvelous Geometry: Narrative and Metafiction in Modern Fairy Tale (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) 0814332625, 9780814332627

In Marvelous Geometry Jessica Tiffin argues that within twentieth- and twenty-first-century Western literature there exi

101 25 2MB Read more

Marvelous Geometry: Narrative and Metafiction in Modern Fairy Tale (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) 0814332625, 9780814332627

In Marvelous Geometry Jessica Tiffin argues that within twentieth- and twenty-first-century Western literature there exi

100 49 2MB Read more

Queer Enchantments: Gender, Sexuality, and Class in the Fairy-Tale Cinema of Jacques Demy (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) [Illustrated] 0814335098, 9780814335093

To the uninitiated, the films of French New Wave director Jacques Demy can seem strange and even laughable, with their g

119 114 4MB Read more

Queer Enchantments: Gender, Sexuality, and Class in the Fairy-Tale Cinema of Jacques Demy (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) [Illustrated] 0814335098, 9780814335093

To the uninitiated, the films of French New Wave director Jacques Demy can seem strange and even laughable, with their g

111 109 6MB Read more

From Dog Bridegroom to Wolf Girl: Contemporary Japanese Fairy-Tale Adaptations in Conversation with the West (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) 0814339492, 9780814339497

As in the United States, fairy-tale characters, motifs, and patterns (many from the Western canon) have pervaded recent

97 38 61MB Read more

Translating Expertise : The Librarian's Role in Translational Research 9781442262683, 9781442262676

In 2005, the National Institutes of Health (NIH) announced the Clinical and Translational Science Award (CTSA) program -

135 27 5MB Read more

Relief After Hardship: The Ottoman Turkish Model for the Thousand and One Days (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) [1 ed.] 9780814342770, 0814342779

The Thousand and One Days, a companion collection to The Thousand and One Nights, was published in 1710–1712 by French O

100 36 4MB Read more

The Politics of Magic: Defa Fairy-Tale Films (The Donald Haase Series in Fairy-Tale Studies) [1 ed.] 0814339034, 9780814339039

From Paul Verhoeven's The Cold Heart in 1950 to Konrad Petzold's The Story of the Goose Princess and Her Loyal

113 67 12MB Read more