Papal Authority in the Syrian Church (Syriac Studies Library) (Syriac Edition) 9781617191664, 1617191663

Citation preview

Papal Authority in the Syrian Church

Syriac Studies Library

76

Sériés Editors Monica Blanchard Cari Griffïn Kristian Heal George Anton Kiraz David G.K. Taylor

The Syriac Studies Library brings back to active circulation major reference works in the field of Syriac studies, including dictionaries, grammars, text editions, manuscript catalogues, and monographs. The books were reproduced from originals at The Catholic University of America, one of the largest collections of Eastern Christianity in North America. The project is a collaboration between CUA, Beth Mardutho: The Syriac Institute, and Brigham Young University.

Papal Authority in the Syrian Church

Isaac Armalet

1 2011

gorgias press

Gorgias Press LLC, 954 River Road, Piscataway, NJ, 08854, USA www.gorgiaspress.com Copyright© 2011 by Gorgias Press LLC Originally published in 1933 All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise without the prior written permission of Gorgias Press LLC.

2011

1 ISBN 978-1-61719-166-4

Reprinted from the 1933 Beirut edition.

Digitized by Brigham Young University. Printed in the United States of America.

Series Foreword

This series provides reference works in Syriac studies from original books digitized at the ICOR library of The Catholic University of America under the supervision of Monica Blanchard, ICOR's librarian. The project was carried out by Beth Mardutho: The Syriac Institute and Brigham Young University. About 675 books were digitized, most of which will appear in this series. Our aim is to present the volumes as they have been digitized, preserving images of the covers, front matter, and back matter (if any). Marks by patrons, which may shed some light on the history of the library and its users, have been retained. In some cases, even inserts have been digitized and appear here in the location where they were found. The books digitized by Brigham Young University are in color, even when the original text is not. These have been produced here in grayscale for economic reasons. The grayscale images retain original colors in the form of gray shades. The books digitized by Beth Mardutho and black on white. We are grateful to the head librarian at CUA, Adele R. Chwalek, who was kind enough to permit this project. "We are custodians, not owners of this collection," she generously said at a small gathering that celebrated the completion of the project. We are also grateful to Sidney Griffith who supported the project.

-( r )-

*

jU J j l l jaLI Sil

¡ j » y * * * y y ï

fi J U V l

¿yU)l

«ijì ajJ^I U U ïJb-JI ìJ^Vì Sjls-j Jujlj ci iJli rJI M**

M

* »^ï ^.-Vl

M«

lf-uj t ^ j j

Ùlj^rJl

I

l

l ìUJI

Ji

ììjI

Li»

-JJ—.Jl

ÂJZJy\SZI\

«

Vi

.ciJI

M*

(3

i;

li*

•

ï-lull S-JUSGI

• Â-'JJ IJIJ

^ÇjjL*

artll iîU» ^ ^yll ¿ ¿ U f i ùy-^jll

d \jji JL-^i Ji ^»¿jIJ Uy j«Jj Ì. Vi

J L

j/Vi

s : J \

y

jUjJi i v-Ji j,

t j i . \

^ Ji

^SCu-lj,;! ÙLC'J êijl^l ^SCíXJ 3 X

ep-J-t jUVl SaUI ^ "

j

L

oi

Vj

j, ÎJL^JI ¿jlJLj-Vl

' J ^ J ^-'J 51 u

^ i i C j )

J • u-^l

^'J11 ùUCVi /jlIL

Aa-ï-lj

• ^Ù'jj ^JU JT UjUijlj ^j-jljjjl

^ y & F ì f -

ijiii

yj"JsJ

— J ^ V l

uTj-kh^ jUj ( H U ) ^Uj.

3 VYl 5 JcTj^yjiU . ( u r o^ ; J j r ) SJJT J^^B^» cT^'^yji' J^J'Sjj»-

t i ^ — f l y l

JajUÎI

j U j

• C \A~\x ) C - s e i — ^ r - T - È " i _ r

0 * m > ¿ p jJlJU.

JUJ « ( l M í )

- (

¿R.L

I

) -

¿I&L f • Â-TLKÎVL IJLJ^J! I-OJAJI U

{ ^ L I - L Y ¿TÜL OJSR

Í^Z,

RX \\

LUI X - -J • Ä. jlwU-^i) ï j ô ¿y ¿jUt^ üCj

^ Vi J^-l] IJ

u>.| J ISCU Jad

* V > J • FC F L A J I V \ F J J V L I

JJ L ^ M

J

ER1 ^

^ - B ^

^I^

J L J ^ J

IVI JKFIYI

JL

^JÄU J

• À -

J ÛÏ

ç

CPJ^» J

U V — \ R U )

Ü L ^ ' J J "

¿JJLD! j a ALL

J

^

JLJ>VI

CJJJJ

y

j

¿JLDI — S YV")

¿JT

LA* J L J * " , / T A V L ^ O

¿ J L - J ^ I Î J V L ÒILT-N

^ ^

¿AJCJÍ! Ô L ^ J I I / J T J ^ i S ' j . J o J j

LJ\J¿

J

1

-

^

FJ

C^-ÎJ JJ ¿JYIIB U

UR^

¿ ) l ^ J Í L - S ' j . J z J

¿LJ;I',oo>. .

ik^Jl

U : N i ~ * j j j Y^ : \ * J \ *

ü j ^ J l i p l ^ - J I AÌ-JJI

JUM)

2UVI s ^ i • « f J I Y i j Y r j YY : \ ^

S J NV:\ • j V Y j

p»

dì

i

r Ju-Jl J l J J U

•

î A î l

**

M

J-Jl fj^JJ

^"^Ù

ÂiiUl j fl -J l J J Ä J ij-^wl ii O LÀ-^jl Jç L j l^JL-J j i j ^ U^ vI^Li . i ío^

-U-lj (3'^il J IJ J • ¿^k^Ji

^r-jisj J u l j J j \ J ¿íAJl j\kJU

ÄJL)

j-u U j

pic ^ j } V^jJ

00 • pU ^ j V l

IjUj 'J*lUVl J j o M

IjjU» l i a ^kJI U¿C

O l j l - J ^ V l J J j j ^ J ¿r* a y

QC. l i * I j r j L Ja>- 11J * 0 > T

JJ¿j V

J&| ^jLJí ^

J j j ©y A Í L J I

oS^pU

J»

f l y l ¿ T j i J a J S ^ î L J I ÂJL-JI j j . ( o n - OYa) J l '

r*

ÍLU

«M

£lJI Jl J U l ^ J j j ^ j í f j ^ M J i c^a—^Vl J J V I f l y !

J

^VfUJUll

^ . U H e l i . le ^

/

¡y

- J l ^LoùSÙl a i * j

H

J V ^ J * ^

jVl

!^cblJ l j j ^ J

J^J

H

ujiji

Jt^JI

ÂJLfVl SjLtxll Ù X ) o j 0«JI J j l J

u .

••

**

-Jl

Â^VI

¿U

j¿

LL^ ¿)

J U J JI

LJL^JI U •À—^

RJ JI

Ä / ^ ^ J ¿ Y ;I50I

I UI

j í X j ^

V L ^ L JLLL ¿U^Y &J J-JL ^ I J

¿.^-UjJ

àj\LL»J

¿Jlsl

©JU-J

IY»L ¿TI.IL L^JJ JL^I

^yu

^J

. eO>-j ^yL»

(»JJI L-U

J&

JJ|

JI LL5" 4.0M ^

JUL ^

^

F J • IJU— ¿ALILI ^

I ¿ I

^PLL)

¿ f i j C j J R ; ¿ J J^SCJJH5OI

UAI UIJUI DIIS . SJ/'JUII ^ J V I JU-JL ^ J J j DL—Y VM>-LJ ^ J !

j¡Sj\

Ô I / J O M Û'4 I^JUJJVIÂ

:

JJ-^ ^ ^

^

J LU JALSC^V IJ I-I^UAÎL

^ «

-Y» IL». L^L

^^

«A;JJ IJU^J JULJ ¿JLCL

*

*

J VJULL»

KL FI ? V J J LTJ^L* VI L I * ^ JL J-JL

J»- JJVL

jjJ j

Ù^YL JT^*" LJI •*

1

^

JL JÇDW J ^ Í

^

5ÚI

**

^ U J U Î (J! VI 2LJLÍ JL

U

¿UU LJJE- U

- C

) -

J

¿ I S O !

j V l

ij+IJ ¿'S

Jsii

«

t

^yljj

•

a

b

V j l

Ijlj • ( ¿ « J

l«J J ^ }

.

i U l ^ J i

\

. ^ a ^ A *

Xs.

:

¿t

: ¿i y»)

•

:

^oix-'ik (.^01 a - » /

»

^

l ' ^ i j

•

•

|ocvi l ^ - » ^ .

j

j ^ l J u i j

» *

0

O

í

U ^ A M

^ - A o i '

/

*

j

J U I

»

f-^í-) ®

¿i

i j ^ s C J

U . ^ 2 0 | L o | o ^ . = o

>"ilys>

J l

14

l

¿ . u l j

v

^Ov^a^'Lfr'JJ * Li^.

JI-pVI S y

|ooiLo

Q U ^ V I

T

o u m ?

J—sJa * •>

t £ x J i

^ r j j i l l

*

.

( i U j J i

• lî-O

t

U

•

C * ^

j

¿

l ^ l j

J

Jxioi y o ^ o j *

j j - ü j

-

d l j l

t

^

j

U l j

r

;

ILatsa-O)

—

( i

«

öt

^ « J

)

»

: ¿i .

s T

I y / C J

:

« ^Oín-íOvbaj.a

.

j

» j u - i i

^

\

j

:

.

J - ¿ l

** " V-^

c

e t

.

^

UVl

ò fc ^ r ^ i

\ j t

J l

* i* l A Â M

J

I jlc

I

J e

.¿ci

i s ^ M

-fr

: ( r r _ T

U

U

ü i

|ooi»

• • ^ « V l

:

®

tS/

IJ^â

J u *

J L t f

j ,

. .

i ^ j a » ^u. v — ~

. ^ a j

:

òi

o o y

^ o i o* i r

r

V *

^ooiNVioa

^

yOO3/ y

^

O Je

¿>JL ¿J*

c i *

¿j*

« Jb-lj ¿M

^ 'JüaJ V »

'

< j l

. • • < ¿ l C jí C U

>

t ^ J J I Ú^Jl i i) ' ^

>

r

J-^l ^

J i M l JJU^ ¡\ ¿JnJ A

j

*

^ f O v J t O i

òlT

.

•

1

X — j s - j

M A O

i s c ^ j

U ÔJX. ^

e ^ a j a j f t i : v L | Û ^ C / L Û ^ Û . J;

Vi je JÍL;

¡uj^GI ¿Ijr f ' ' ' ù

i

— I

* •

^ „ X u o t t t ; # L I^O . . . M A ^ ^ M O »

\

•

¡ u c s O I 01®

zjjàx* ^ j

« J&

—

1

. . . îJLÎ!

^jSdjj tJj

« lit vjtsCIl

•

*

¿till ¿ n x / J l l kJ1^

li

¿Ku

O

a 4

X \

ojkdl ï-ajSGi

Èli"!

¿u^U

J U J I

jbl ¿XJI 1 jJ ûlJL. .jJUl ó:I i * * Â I j l C Í A ¿ í ¿ IJ ù " . ^ * (i l * . ^ * J k i l l '

« (r s : Y Y y) à-^J ^ M s C I I J u

'

"

*

" çj » : >.ljll

^

:I Í 5 C * r • » | û \ A b t f > o i

*—» »

^Aj

, ov^v

r * f c 'o i c oj ^ ioi IL»

.

g j, y r \\ \ ( C u * * * * * c â o L » (( f ^ t t * »

jJI ¡ L u i S O l ê J ^ j H » « ijb

» Jujj, » « Ù I L I . S O I

J J^ 1

•

(( & i^ o jL 1^.0

¿-«j*: A—li Jlsj

iJI I L » *

s^lj J^r Jl

ai¡ K

1*13

¿A

a ^o » : « r : \

)

Í « j j V lj Ü a í V l JA C J il;) « ÎJU.IJ

\ê\f

LJJJI S - ^ v

û W**M l J

j

X^J'y

O'

*

òl .¿cl

^

IÍA

¿TI»« .

A>-LJ

ly^SdJ

^Lstilj •> (iU1

' Y ^ C J 1JÇF

J

ta*

J9e.Z*J j

Ù< L E J

L ^ Í C

ÛL

^

-

O

ji-1

«yllj

JLÜLJ!J

J F

LJJJ5DJ

Ú^VL

^

L

^.CJJU :

VJ

( *• : \

JY

I )

»-IJ Ï

J^IJ

^IJJ

B

.

:

. .

.«.IR

T I ^ J ^—SO* ILOÜOSLO U; : ILOU.0/

ÍL/CLJI

* ÍC!j

VAI3

¿I^ÍCJ ^

J

LI

J,

UJI

j t j -

A* IJJ-L-JJ ••

«T A » . ^

SJUJ

IL—J

Í^IJVIJ

:

SJ.

^

-ise-*

ü j j - t u

J »

^

ti

« ~¡UWT IT. B J

J,

WJ V »

**

^ T J

Ú'

¿JL.TR

JJ

OLÍTTUI

|OOIL> |J/ ^ L A LLÍA.\ J S O A X

»

« MÍ U ^ J 61

JOJ

J—I

LÏ» L JUL

^MITL)

A.

¡.MSGI I

J

,J

J,

^ O U J I

\

^CL

J

ÒJ5CJ •

ÒL

Í¿UL

4.J

» .XA) U

IAH Ú V ®

:

LY^^JI J

^IJJ

C >• : a. •

.a-lj í

^

• • • SI ) J 5 0 J

j

>:)

Q j j j J>-lj

A

OVL

•

•

o¿>-\j

J.M

^AOIO : >Q\ I y* • UV» 001

OOOIJ ^ ^ L W • UT*

*

O>_.^AJ OOI V**

O»O « ILAÜÚ^OI

CC

•

^ ^ -^li-l

ci »U-j rp , f * * * ? |L*va aj01 . (JU> ^ol-; ^tOf I^äj 001 001 i-nol caoLo » * V f •M • f ^ ..Ì3l\ P ... t-iJJ loväik 0019 t' « IL^ai |Lo*old oyAX . oj/ • . fi-.*!*. « jJa-ao * J—/> »/• pvo . «»a» , :

¿jijJ i; J

JüJi¿ J.s-1

Ja'tJ-

« .

Ubb ¿ J

. . .

¿I

Jlîj»

i-'juill ï - u C I I ¿

Vi ÍUJIJ

C$1 C N V

• "U JuJj Old i b «

Cujü [ l l j j u ^.isJ b pSCda¿» : J ^ H • ( y: \ N

©J^iâs- J,

JÜJ b l c í

. » (aâ^M J—a . Uso/ l^uaiM I»010 . [ao. (J/

wj y>V

-

I

fc^l

ù'

ôjLill

JL>-b J ^ J

U-?- uby—'I ^«i

U ^ l à'« J^-i! ùUill

> • \ j» ) Mi» ^

: ( (joL.II ¿..ixiîl ^

^ki.

«

à ¿jb

U í b l ^är-j . • . ¿li

^JU

•

J . I j j u (3 J l i

p/ : >90^» ¡xJo » • ... •L^soL/» |U>. v/ )J/ : J-Ij.» |LV-v a ^ U/ . . . Uso/ |La» |-*jo « . . . o>\

• i.^LaivL.cn p/

y

p

i.aoL U . I.oioiov5 o>\ « • ...

«

*

>

% I j«l •

L>-

« ^ I — U - S ^

^A

^rjSil J^jUjJ

^«úJjlJ

J,

JL¿

4.J

TJFAO c J f e " I

j^c

^

r

Í\) :

L J i Jlî

j,

cn'A*f . . . tS—^izi^- ||Í¡/ oiovüo . ovJS. {.íe/j

oiío\

•

¿Ì\

i l l : * ¿ 5 C j J.

.

»

i - u T

¿ M

¿i jyJI

J¿*

•. .

'JT

¿

^

o V

úl J ^ j l

J l / I

® ejl^—-Ij i

•

j

^

.j^ )

...

vâ 1-j^.ao

^

•

OYJL

( U T

•

«

^L

)

^ J U J I

•

oí-o ° t

IJJ-AJJ •

i-jiii

^ 5 0 1 U

fjü'L

r

M J I j

¿ i J I

s ^ r lai» jyJI

J

.I^MI U c S O I

.

dllL

*

o» a-

y

U

jjyu

^ri^'

J,

. . .

Z-JuOl

j j

IfJa^- J j j

¿ ú^r

•

01 »

j

„* ( J ^ i J )

¿j-« í I J L J ^ i l

J S l l

¿te»

» í ejj' ¿ - I

•

•

¿}\j

j l ^

Ijoiai

^

•

ùUll

^

j »

U^ao »LfcXJI

i ÙVUIJJI

l^M-sj . ^ y

U Ij

o>v»L

o>3o . ^eL loo,

Ij^LzJIJ

L j

l i o i a j j [uv

^^

/

U y i j

a o i ^ x Xì.

Ou

•

I^-Ji^ êJ^ljll

.a

^Jut

•

o,»ja3c» . ( s *

A—^lj! j l ^ S l l J S î l

o ^ j j

jll

»

J.-*/ ¿ J J I

J ^

: JllC

JJLÏI!

*

i^aJCll

Î.U.

U

il

^ V . J ^ V I

^r-j^c

S j y U

• .LüMlj

i

r

O W J

cô» | t » ) 0 . u.oiaa/ I j o i a j j (atv^

»

JYM i l k

J L _ l

j y j

YJJ

. . •

IjoiiJ» l ^ i s » [a/ » » * • • . I j U ^ W U ^ I f r » loo, y .

»

J a . J j i l

lift

»

•

*

ù'î

¿Ulli

¿

i ) ß

i

ÏjU^IIj

iaxsís*»* ooi^-o |L*v I • \J • « •> | o > _ ^ I L ^ U/ Hvv

J.

l^jl

« ( roA

J ^

'!

[joi lyjk>. ®

ji dlU

j ¿

ji

- ( T\ ) ^jjc. ï^sCUl l ' j l . ^ U « J^ » V ^¿IIj « SJU^I

j\~>

¿I

Icj »

¿,C Iuao ¿II ¡uLUJI Ui-I ei A l-iSO

joie U^l*« ¿I ^¿JIj j, XJl^-JI ^laîVl Sjl -X*j

Za ».j

»U -CajI Lt

J5C«aj a^«îl

¿¿¿-fiJ 1J>s.*oj f>&j)

XjßWj Âu^ai-I ¿Xj ail j ¿t ji! ^ ï l l j j-J.ll Jfloil j

J ¿JI SaJsjîl

^.J1

J* J Jùâ ij+i j i Y^i; oi

i^-JCil

irj •

ijtói i^MJl ^ Ï-IjûUI

. . . t ^ a L ^ s G • . • ¿-uS" ^ J i l L - l jn. ¿ iu*a\a\~,a t

?

'^îu.

" Y * r c J ' Â — > CJ J-" Uj^c ¡^¿.¿FJ m

**

*

"

^^«Jl

Jja»

U»

jl^

JjO

*

i .

j

S.La-1 M

£ -]

. . . oi&»»ia ov^av

4 . J I

¿J* J — J À J \ 3 jCi

• • •j j j !A ^ j

? L . i j J l J y

Oj^y J , l

li.

^JJLW

. [íJ^so |oio .

.a

¿ y j l J

©

¿J* » • ••

*»

1 Ij

i

¿jíCcj .

a j ,

JuVl

Ä - i l ( i ^ J I ^

O*

ÒJ if-' «5 # ¿Allí ¿f\ Ultij • j ¡ulíi^ixSsji •• M 0 ? ' •4.J klóVj U»U O ,9bAJ • • • LJa>-J

j U ^U«!!

JJo

^vian.a

«Üli úl M

»

Ibisco

«

O^^

ai»

•> . . . u-iSiS—

J—J^*

* (4.

0

. j

Ù U >

lJ

à V^

IJUI M

ti i ^ s d ì l

—Il . L j l «i à ^ S x i l ! ! ! ^—jll

¿ N iJCJj?l5CSI

s-u ^ t ì - l

Ut jlLst

i J l M l IJLij.fJjUi

J i i l l^N

iiJu- \—-I

Ctty

»

¿Ui-i-Jiiil

J—J

le > ¿ 1 1 l i *

rl>l

ju—LI ùji> ÌJ£J

W òV

jtc o >

^jJ^il ^ V l ò l ^ J I X^xsOI j

a ij « ^ V l

ùa^ll

^ j - u l l ^c-JLl

J l J ¿1

jL 0 r w ^ j l . J, ò y V ^

^ U M JiUll à

¿c

SP1^

¿^Ju Ul J^J

^JLJDI j U U O vjtr

«i* 1 ^

^

• 1

iso

i«*

^JtH

¿ I J ^ l s O I ¿j* U ^ U

ùj-S-b

ùlf^JI ^scil Li • Alclils

—( TT ) Ijùc- A * O u ~ U i ) l ¿TIJI ÒJ^LIJ

s u r ¿UL, ^ t i j

-d'I Jl~.c

A—Ijl? iftlili N

^YIRVIJ

Jt^vi

.LJJJ

u*

USLVÌJ

IBL/OI

JJI ù w l l JÉ ^««O-lc

oyo^u

¡L^SOI »Ul j

Jai- U Ji* 5.—vili SjUJI

¿c s u i ! ! ^ ' L s O l Li

¿jo/^l ^ ¿ j j , J ^ j òl 4;l* ^ 1~xS3\>

01 b j

.\«J l«J rll

lilj.iZÌ^I

¿tjU-ir IjJ^i

j, ^rljlTiJj ^ L - p I ^

^ j J I j u d l J«.J1

S^

ùl I j ^ j

It—oN» . »L/ a^ivsL/

e ÌA

¿ J

ÒÌJ.

i ^ j b »

^

j , " ^ U l ¿1 4-3" CP U12J ^e^ . [T^. (^.(^oa^j ^ajo%\ ^JO^O

^sNJ : jjfcoa^ ^ocn^aA |oèsjj ^ ^ x-

I n a i l i . U bUl ¿"TI

ovu^

C JJ

. Ì j l ^ I ÀI

ù» I j ^ t j

wiil

: Jl; ^ U S I

^o J-a*»

Jf

ùjijùlb

a? ¿Jl IÌa ài _uj . « .L>Nl

Uyt Jc fciJI d l J l j . J y . l l

l-3^9 ^ ».«.so . . .

S i L - J l j ¿ytfl

a; U.U ùl Li; Z J l ^ J I

^ l ^ T j, iTjl.ll ^ J U

. b ùb^JI Uy.1 i^r.S"

J t . ULJ

I

^ll

.

^ill

S>J. -[

».Vi

TI^OF . . .

^>£¿0

. |Lj»»L (( vooiL&3( JLU

(i »

jc

J A I O I J - • Ì ^ U i l l j Sjl^lL, i n a i l i ól^xìl J l

^ ^ajjUJ ^ j a i l J t Iw-b ^ ¿ b ' j J ' *

/ - U i Ù ^ I ix,

ÒI^JI

i 1 J ^ l UJ S ^ V l ¿,.« l y ^ - l Uajl

i ^ r

à ^iij ¿ j

I'ìi

—(. re ) ?

Uàe

t

,

f

"

J

I

J

. . . J».j y. «úi ¿r.Ml

Iju*

IIa

¿

• '

J-^Z-*

"JI>-Ij Juc ¿LtMl z X z - j

-

\ JjSJ vO»

JJJ . «

j, : Jiì KaJÍ y^JL

ulolL^I

f"¿J*J

^ '

'

J- ¡USC-J:.

• sjy—

il : JU « JjjVI

01^0 . ILfiaof «

i-Aill SA-Ijll

jtllìl

òi Jc ¡L5dJ jji5Cil

UJ •

: O\

L < . . \ J [ < . \ \

Mj j J M

—V um noi ^Ü.'ÄM «nLy.j» » t** 1 *[^«.»-«o |L/o . ^a*1*** . .. U i

h

SjUJI jci i C , i ì l

j

iCii

J&10S Ujuj aJI*

j f - SjijjH jlj:

: lU'J*^

-Uilj jLvi-l

\ k f

y

I—y»/o . Ifl.^ . |IX\L |6\L . 'L*-/

iÎjA* Jj' IS^loJ

•

w-ÀSljj • • • Jui-b

^JLlI ^i^jil li* i-XU^lsCi! \ VA

¿J*

L* j)ilj ^ J l

run

Ali) (Y'I

J o j \

\tMj

J-^jy :

iSCJLlI

^ai.'Afc •.suVfi» » P» ^>0 o)û«('o . ^

Sjlilîl ^ Î J oV

^Ul 'SA.-^

j Uaìl

ò ^

òl

®

1-»-^ ( »

U-^ j JW ^

V

-(

J

.

J

ß

-

V j C \ )

je ^

\ síj • SUHIIj S^^JI ÌmU.1 '^kL U

JÏJ

M y l l J ^ J Ùl

M^l

¿1 j.\j

» : ^ßj

uttAoiü)

L . y

KLJß\sO\

s ^ i f i - ^ O ^ S J J ^ S J I j\

«

^i)

T

I

¿^Jl

SJCJ^ICI! L i ^ C I I ò! :

J ^ U Ä l l ^ * j,

-j- ILS""^

jìUJI JJUJIJ J-JI Jlfl

o j ^ y i Ji ¿iii> i j j r

¿ja^ll

^UN

ÒM «

¿j ji* JjLO

o'

.J

J,I U-xijlj

r)L

^

a

Xcj . (¿L) j>\SCLil

J òV « J y - I lj » liib

i! y V L* u û n t ^.^^xll . i ! ¿ L5CJ^153 C^I lI j ¿ t . |-V j/j Ibw^lâ ^ 'kAâj IL^aa »

: JU ( 1 1 1 j i r r , lov^ La \ [âf

"L^i. "Esteno . ^.au^ n ^—MO )j|OOV< ^o . y^iS |LoJL/o I—M/ • o^joi^o X—O ^ ••• r,

^ M Va** r

M

•

\ f f l - l

j'

^ooí^s o'./o a^j |oi . . . ILoov^U |Lo«|L/o ^a—Io t-^ioooij • ^oo (.-iûv ^ OOOl . . . ^OOT^-MO^Lf

4>

r

jik;i ^

•i^uij S

» ^.bQVü.

ÒA ^

^ ^

1^1! ¿Mjj

j ui^i

jrUblî- ^¿11J

&

m

Ù *

y

' . . ^b^-Vl j (VJI)

•

j

ojHdi

» J

• ¿I S i U J,| ^ixîl i

^

y

^




ùfc" ^JLljjf

UMJ .

O^cjii à

i*JÙìll ¿ l'Júji jSj • Ï J j ^

s^rai

RUSCHI

4—>o-u f j ' ^r«^-' OjüN Jj»' c T ^ V l "cíS^LI! J l ^Jíl j ,

jL, i r iujMl S^tkJI ^

L¿U. à "^jul! ¿r.i ( \• ^

Jü^Jl

j U V l JL.U, ¿n^ ^JuL.^1 \éiíX ¿W SbLH à Í W j

: t * "V^aL»

ly^Aj^J 1901 . |C\»J£w\o u&Ao^ Itskí^O *>0 . i£tl j

zJ-

¿^sCil

-( T )IL^va jo^ou ZXL-X ; oi^â ^o oiLas/o «»iov ^so^ib^ ILt—iA Kaj/ . . . ^joi

«—5 I^H yasLaiva^oij |;3a». [a^ v-^j W * »ofcao ^e Loot (J* |toi • • • ^»ooi»» Uf glieli f ) ^Aoi . ^¿a* [¡^.Lj t^o&a * ' ' i r -Lv—/ l&JVaL « pcùS^j o«!« » » +

¿je* j SC£iil .V (jl ^CUL-J (jl ÙJCJU l_J>

. . . ujc »

^5Clcl JL-»- J^jlu Ç> lyj'ji òl òjljt^ (.Utl j. jjL~J

V ^ o dlu.l éujJS ) iJU^ÎI ^ L d l

; : 5CJyl50l

j J w jUJi vi ^

¿¿i)U . ^ ¿níjL¿^¡J Vi > )

'JT V » • •

Ï.JI j, dit

f j i:JI

• -UJ! J^ • > ù ¿II l ù

.j

«

^ U i (i ^ l U i i^sCUl

» 4., >•

j,

Oil : c

Strili ¿„ii.îl Ï _ . J I

. «

^o, UÄ, » « l U fül

î j t ^ t j l l C-jj; JàUI ¿n~>- ¿álSCil ¿AJO U-Uc ¿lj.ll u j i ^ u j o ij^u ¿¿ili \ • • f ^w-lSi : pAJ I V ^

^

t J y ^ o-jzV

SeA

òj^t

¿iüUjji

¿

(Ci^

v^1 ^ f iS/^J

m

i

wf-bjb

Tor TT f f l t ^ J '"' TVO f JjV\ ^ s C L b r^^ f JjVI ^ J U k J j t»y a J ^ i

l t j J J j

lU.

Teo

Je A^IÎI ¿jl^í U ilJ i^jli

jlîl JLÏ» u y J I ^Mj Ul ^ ^ Hûa*

5jU^I ¿il i-i-ll

-C r • *'

l ' a , «

¿JUa ^.Juíi ' ¿JtJ\ JSC-A J » y l—,^11

j-j .

jU

)« ^

¡Uuf

¿j^Cj I* ^

i^JL

ù L ^ J

j.jl'4 ^

• ùUoj; V j ¿t. V j ^jjji

Jt pAí^l

* r lkJt lyik/ J. O . Í J I J - J l ^ i J y ¿JJ!

-

íJjU

U»

i.«

jA-l

ù

iljlJ . L u O I ¿I l^lw » . ¿iil ¿rj

^li

ti ill

j

4-^JLJ y fj •

J,

OyUUl jlk/

f

LiUj

Jl

Ï-U5CJI •

J-^il

^JLJ

J¿e ¿le! ^ i l l

Vìil I j ^ t i

ôl »

U JJLli.^JUu l y l j à i î l üJijM! ' / î

ô

Cj

J l i . ( JuU! ) ç$iil c W l ^JLál K

IJ._A ¿

Jj

êj^i.^: (jÇ^I 3«-Jj ÎÂJJJI *

f

^-J

^c.

«

(-

A.."»^— j l U

J

•

A*.—L

Jüb >

Jv

l^f

i

J

*

" 0

^yl ¿jloÎI

(jl^aJij;

Üj-Jl

ùo'y'U Ò/Jij' M» •

J ®

^ . t¿jl

. ALJ Vt y c j i k ) ' Mi ^ k i l

01 ¿ lytjc ul ' U J I ò ^ l l

2 il t ^ l j I JlS"

%

Oli"^* » • ai^Â .

y ¿Í.Jl?=iil

« Âl^ll

^A

'

A*

y

// ^jl^i-l ^ J

- îse^ûl LyX^-uJ U^Ulil y

j LLf ^ J Jult

OtttAA . y^«» OlbO*. ^ VO . OlJJSO llii^j U-ioo ^iûkoi aop . [ L i ^ I " * .« V "" ooi If^**»» * "' 1 « ^.A^JLJO oís. . oy-iv

l^-i-SNiO . OOL o>sa» ^—V .

tJ,U

• . • ^iîl j ^ J y ©JiA

^

> Ul

> 1 aJI

J r lift Juçl C O y l C J I X^lull U^ljil ï^-SCil

iiiT U i V j l uV • ïXïi-l «-Jll jl'ÜI Juj-Sì

I M ' i

j l k , ' V I^JsCì

- (

.

¿ J j l ,

J

^

r r

)

-

>

-

ï l ^ l l

j

aJU»

t « o ^ — I I

¿

U

J

¿

j

l

^ J l k i î l j

U

:

ooot

¿ A

dilli

¿

^»aakso

I oit^goo

•*

ooo

^

u

m

.

|ooi

^ a »

« |ooi

(.

I h A

.

.

»701

X.V«

^ ^ - â J i l l

|L|-

"Looi

j j - j - . i U j i

^Aoi

f.f,

»

P

IL

|Lo$LÍ

^ — J i a v j

^ooí^aaj

l » v M

t-o

v^

^joo

^oov^s

^ J

J ,

Q j j l '

M

.

i S x

l i

j

^ — l * o i

H

I L a - A j J |La*o?

^ u ^ C H

J .

I o ^ j

j

cz ¿> j.5,i\j >

golîl

S j y J I

ù v k L ^ î

^ j y l î l

*

•

s l ^ l jïJb .

!

J^i

w j j i i

• I h * * /

0001

...

. ILaiia^oi)

(fc^jL

^»Jâtao

ocoi

U ^ o

.

^ooi^a^

|*äjo

I jiiCïzJ à

" J T

^ .

Jo-\j ¿ T L J I

ï&i^Jh

S-X>.lj

ÙI^JÎ

J

^

-

v

^

l

^

.

Ja-'J

ç j j

U

j * j

U

M

r

¿ i ) ¿

^

J

^

S- ip.\j

j

I

j

Y

¡ L L o

,

*

*

?

j l l

'

^

¿

c

l

r

/ J

IjSCjj

!!

j U f t l l

' - ¿ J j í l í T »

^

^ j u r

f^H-*

j

•

j

t J u a > -

J»'

ÙJSZSJ

S D I S C I .

S í »

n

x i s u ^ i

J ^ l j

p f J - j ' p ^

«

û

ùjjsfcj

^ ^ n ? -

• .

Ò

L - *

!

¿

^

n

«

J ^ l ^ l

¿ j b l ^ l

¿ i - J J

1

J i ^ i j c

î-lï

^

U - J J>

¿JJ

J f r

^

«—'VI

J » -

C u i t j T i

Ja

(>.

OI f

ytf

i l Ä j - * . r

U

^

r i . n r

b

J j l l iju-JI

^

M

l

( * ti

i ; y - < l l i, , , U I

çyi-'J i - l î

J l

1

'.

¿nsyL« OKìa.« ijlj^Jl t j j U dUil

1—lj-^jlJl ù^ïll - l—-« t T \ T

O-^iíl íJjU (i-X)

NiJ lAwXJj

dillU o-^iUji

jjcJI ^jjüí! ti*

asj.^jJI

IJ¿U ¿¿ill

diiJ ^ l

¿L>l j,

>IJI¿ÍÜI jLsi-l 2.ujJ! ¡uJUI SJlj^JI à ^ j û l l ùlcVl J ^ *

¿¿ixt

1J

«i JJj i*

^

Ito,

: U.01 _i< .m : Ui^N» ^.^»o » jlâ^a ws^ 'tsiiyLl . . . oyjaiea^í )J ^O^aj Ulsasoo . oya.=>/ | : ^.»t» (J en—o j . "kioa-L/o ! ICv^L^a lo cnAv Jiäj ... '^^LL/o 'Naba^L/j . ICsia^ï ! jfco ÚLNJ v/0 ... Ol^ajÈ^ I^X^^ÖO . O^AfioS. l-i^i r : "ÈvAsoL/ i^ooAcoo .m »—So . . . ! L J >S_U3£XJ . . . ILÛAU.}* o* i . Oy^Jjj . (a^Ow j cu^O . '1W*jf LL/ « ot^IâattV • Iv^^a*. ^o '6,A*o *

**

*

*

¡L-J^. \xZ~cS~ ùV j j k J b VI JU^Ij

^jl

V < U^lcJ ) ^ U ù\

ei^A J4'-?® *

Zjk^W

i e J - Z . J W

p

Je

t

((

• ic^sCil jW^b O ^ j î j sií> ^Ij Ai I^J jSC.1 (Ahs.)

¿JA

l^ic-

L^ Ige- je y ùl j ; u i f u i

I J f ^ a

l^Sji

i ^ j l

¡ J — - •

* tUall

' . ••

o u ^ l l (¿jlij) i

j*i-i

î j > j ¿jUJUÎI

Je • .jilíjll . I j ò I i i * . « òr ^j—lH AT J Al \J> Y

^j! p^sJ-l

O-1^!

'

'

ta"-«

* I

l—17

ti .

jal

• ùvjîii ùUJii S.^i-1 Je UJU? jl-^-l wlLI (» inj uj

- ( •> kj»\LL/

lao* a i ^ ^ ü

ro

) -

y . as.*I

. o ^ a |AL

» P ^

5 0 Ijll'jl ¡L.uSOl> ^ J

¿/„ill

ïJu'yîl

^ A j

j¿».ju

I ^ j l

¿

ÙI

(iuj

J u J I

uo, .

»0

. ifio^osjoi

— i j

AXE MI I

ÊY

V

I^JCSZ.)LI

^JLALI OL I JLÎ . L«JL SA^MII ULA

J T J U — L J U J I J * Y* -ÜN • L- j-^j (

*

a/;; ¿il 1 Uld ù y I ÄI liul? l^lJ j j ••

•

ÛI Jû • U¿'jJIj ^jltl Ob^L^I JU : ¿jUjVï

(a\y

¿c

Li j

ol^JI ¡Uiíl

^

¿njlcj iL-, Jt -ÜI

¿M~ÍJ Î.J Jo JÜI ^¿j (aio_A\A)

Afjr^isj

NT

T jv^Lli ^jJI ¿r.l ^yj^-iJ- ütyll 61 0

Je ¿ylïîl

Jl«j

J^^r* V*0^

y^X.J*J\ Ù* J • Ol

¿Wjlùl jjti

¿JUíJl ^ i, « i«1 i^^ui ;i

Ja j ? 1^-Uícj ¿/j ?

Y\r) ^iby iljrJaJI 61

^ÄJUI

IfLîj Ujllulj l^tüV

Wilj .U-Ml ul^-JI I — ^ „ ¿ L j

ß i t A j

? s-X^lj\ ¡uLÜ-l l^cj ?

**

¿l!¿ ¿

tt-J». îlUj ( N _

I — o j y a » -

WAV) ¿ju-CLi

ÔJ2

jüfiy -o^l * ¿.«aàJL« L» 1—5 . ¿i i-tfj! ^ ^ ¡Uljyili J.

j v : Vji . î.r^LJi ¿ uij ¿ n f »

ù^r-tj Ujùj

¿mj iJjUib '^J

4,—.J j, ^¿ji

») ^.J ^jUI ( »

( ta ?

V ^

^sO

U j i « J ¿Tmij ?

.

) J e *_¡uljMl J i l j

l~xSZ¡\

Siji-

Mi »

¿»'^J

i

—

Jt

¿ c ù l tiUJ ¿ I

0e ^ i l

j, Jlî

^ « l l U * J,

r l5jjl

J ¿'¿Ml J

j U JLÜÍJ

MJIj ôuUaib

r

rT#l

: » a . tnVs |í_a.L

. . . o^a p í .

|3L

^oo .

ju^I

Jl y * o i l

^

r

.

)

y a ^ooow M^j

« •:• ^ocn-^iÄ Mv l^^s ù / ^ b

( vri

sic j

•« » r r > |_ií.o . ^aj-^ÍSiJ Uí ILob-5) |Ljoi V^aL ))

k^ìviA

•

> j LuCîl

Mj

pf'si

dUI

• ( N :tv

. . .jl».IjII ¿ L » . ^ u

sL-cJi

r

U¿

j, i

à

^«il l y u o

XsIT

ôUhïîl

|LOJO*¿SO . ^ocu-..í.W^.o |Las.J

.

¿ T ^ í

JÜJMl

l ^ l

«LUI

slcjl

yj

sLcJi

« C.t b l ¿ I J a « ^ :

j ^ l U ^ O l ¿ j w - J ^jjb òy$

?oIao . . . ILojo/

^o&so

*

O^JO^

j> ¿JJ ta J ^ '

|LS < ¿3o |iCô I i^N^^oo yl*». ^o ^ á o joÊ^» )) «m e :

Í£jo

« | C>-«joL

OI \ )

^J

IJ.RJJI

iì

VY AÌU-J • I-TUAIL J M ¿ U K K J J,

. ÌUWLV! I-JUL^. ÒJI ^ J U

-

"^OULL ^JYUU ÒL

L^u

> J

¿M

&

^»M ^ V RLT

>¿1»

J/ILL OY^

JC

A — ^ VY IU>JI SXALIL ¿JUJLDL F ^

^ V"¿-»M

JL VY ILJRJJ»

**

. IJG JUJ-J

' IRH ÓLJ^RJLJ

J,L JLKJLJ ¿ILI

I JUJ

VY

cJrì ^

. C^JUH OJJI ¿ U U Ì ' U ¿Y.1 JJJJII L J / J

^¿IJJI

°L\

"^OMI

^

ÙU »

UC

^UL A

XXKK-I J» VY I U J J !

-

LIJJ-

,

*

JILJI 1.1 A Juuj • ¿NIELLI-«

FJJ^LJI

VJU

W^J Ù* ^

ZjysW

^r^

F 05C! LÌT^¿SU* F^JJ L.S

*ì à yj

y IUJW *

• UL

I L Ò U P

J^

IJLC ¿ P J J

Ì J I^IXDL RF L:;J

OY LE ^

¿1» f OY-J ^

• ^ V J»^

VY ^ VA, ^

0» JC CÌJCC!! isJoj

'¿JTIH^

JÌU IJJJL-TJ L À B "

^ JL, •

• « V0»1®^

« ¿JUTR VY Ò ^ I I-IJT LI LI» JL X 5 SI ÓL*JIJ

T

ÒL ^ .X.LJI

^ 4JJ'I -À-I'J J ^ L A - I A - I J»1 Ù^JI ( EV:VV Y )

^ FC

^

^ ^

.lj

JUj . O-U-IJ K-xS' C¿ul

J

¿II O -vr f i

¿I ' ^ H jl

^cyíjj IJuJ¿ l ¿ j - O ^ I ácj erb

'--i .

vl^C

^IjUI ^

úUj»

•

•

jiíu.

UiiJI

jlo 61 jL.* ^J-^aü ¿¿I (•«y1-*1

rf^.j » ;

JiJUlI jyj^U 'LûJ~a .

Olj^r-H bJ^-l ^-Xj

íljrJJI J J L j UlL. ¿I r«JL¿ U

j j f e ( il^oW ) Jjí.1

(V^v

^

jpiHí® • ^

JT 1,4c * ^ '

^

OJÛI • í—JfJ'j

' ^

jv¿ J l .« »jJI ^ 'JU.il - Ü^Jll JJÖI • foüAl

fJjJ" ¿I ï ^ i l ^xlUl^lïlVl ^kdl i^jßl i-ÄÄ^Nl (j, jU. , Ls"" ^Ji^iîl â l ¿J-* li-iij j t r a ï b . ^ i u

í i x M

jviLi ^Xj lüí

Jl

¿Xcj f

^r^laJ

j»U \fj..J*J

buj\

SJL-,

J..J J j l ^ - J j l JÄI

0

\_jliJI I

^Ju

OI

'Jai»I

Yo J.U S y j

My

I¡LiJaxla-s

¿Aj^-Jtj iaJÎI ¿nJ ¿jlcjUil ¿ja ili-b- U (JÄÄJU Üa . J j l (i Jliülj fcVj (i 2LJLÏÎIj ¡ U l ^ J I ú&iÜaíl cJk

UÄ5 ¿D¿

Ua p è j J C ¿jví'Lil ¿ t ^ J ! J e Ja-ili JUl; J-Ì : J bJI jtc-UUj .^JUT ¿l£j

iJlc

JLO. j / ? j l i l l

J f c j -Will ¿ 4j)l Saílj ¿ J j J ^ Ü J ^ U l oiü

*•—Z*J>'

^j-IAJ

^.AjO J e

jj¿\ ¿jA

IÍAJ .VjJI ya>. I j J i J j

iujlîl

;yljll JU^

* ¿J! ú-u) J,l i ^ j f Jujl u ^ l j ¡LaxT r j J l J ^ inibii J ^ I^b»-

^

U Ju ivn _

6ÍA

¡lMs ôu^,—n

-

^rs

J)*

•

^00

^

^Jül ^

SUitl U jfit j y

... Î^LNj vo0,1 | L o.» ((

j H. .

ii^ i: 6 í a jL^I ))

> P^»»/ : ^ipoto .

»VI ¿l úü

tS^ J ^

C"jü

o'jjj *

H - i ^ j i j, j u O J J U ^

|Labo{—

x j

^ftl^ti ¿ C l

o«vo) J / y i ^ ^ b 4 ! í U > J l j ¿lili J * >

M-)/ «•í^»/ ••• a—\ y/ . . . j ^ooiL^xxiao yooii^ofo

¿r*j

.UVI úij^Ji b y . 1

J j ^ f ^ J I JsJÜ ^ííSZJJ

Vj

IL»-«;.* »

,1 »I Xj! o y i - l J j j l

ojjU dl!¿ ^

^

llair-U. . . ^ j j l

- (' i r ) )a¿¿

*

¿ U à

^J

J.1

01

¿¡J £ j\ l 4 - J J ùl ó-

\

u

¿ S O y l S C I i J j Ä I SJL-^tl w á O I ^ 6 y ¿ « ^ * W l ¿ i l i à ùyîU^j o-jïûlj w J j i j ô l j U J I j M ù I S C J O V l j ùll-"jjvl! Ù î ï L y l ! teUI U V j

ùyl^ Jj • ¿-J^J rjJlj

¿ j b U l j j l ^ V l j Wî'b

^

o-4 J^ ^ ^ syf1 f-^ . ï l i j S C J l ^ U l l j J L o j ¡ U J I ùylyîij ö y V l ¿JfcN

ISI

^ j j i u j j j j i ^ j u ^ j i o* ÙJU-j . ¿üjJI M

ò

¿

M

¿ I Lx,

•

»

•

ftjil

? p—^

^i;

¿ M U J,l ^

ÙlCJsC^j

*

«

ujuadj . Ujjiatj

y

"rU ^ j ; Ìjl--.

ùjyu MÍ •

>1 &

J5Clj . i d l l j dilli y> ^

^tsoi ¿L. ¿ f -

Ù ^ a ì j . ?çyji H

•

«•»

-UJI Ù ^ J I

^ajj

J ^ - i i f ùI:~3jjvN

ùl ^ Jii O

iç— ¿i^Vi S *

(jl ¿US ¿ I

i J^l» iU ¿ j • *

ùlj^Ji r b l j:« U.JI jl-m ^

Jl

lût

J^* \ r ¿ ^

CjlS • « r L J ü V l J y » V j j a—-JL*

ty

« V 1 ^ U15CJOI

J l i ^ l ùuj

Ujli, ? U ^

( jUI l, ^ ^

^ I j i ^ J1

U J e LJUj-.j . Ù150SCJMI

¿ juj¿-I l U > J i U H ^ J û ¿ I I sjüíl à je»

^ Î j i ûM

**

l^lku ùl ^-U ^JU ^

V a * (i c

•

¿

- ( tr ) , v i Ö.5C l i ^. S 0 U ^SZJ Òl A*"jU^ J . \

i l l v.

¿lii

V b l JJ6

J "¿dai tiJ -

. bfcT jaï) ^ÒL^I j l JliîMl cV- V

JUTjl ^ ,ijr ^ J-15U

AAAC

j ^

¿juj ( v i •

>_>! jil a ^ U f i ¿,„

VTI) òl^JI ^xM

¿X : JU vt"\

s¿o>0 . J-J«.Oo»? : ^ooyVij umûjo^O i — ^ i ^ a o )> ^-j^av ia.v-0 . linio/ l ì ' ï — ' I * v3'*00 • • • *Jju vi

p^J

JAJJFIJ

J. IJJJÌJJ

\

pil—Vi

V

^Y-J

j

3 1 2 ùl f j } a^A* «b • Jj ? ÌjlII ti - U j J 5 " ' j j ^ j ¡L«UI LJ\*A

ISIJ

Ù

ùfcJSjjJlj L

J

ji ¿y-« J.U-1

pA^ljl».! ^jblj p^tll ' ^ ¿ U j ^.AaJlJJj SjjjJI j j - ^ » ¿ J jJI i o Lai I b U ¿ n * l ù V l

Jl

U ^¿f

A! iJLii-l L^IUF ùt I j LUJ i y l wui Òi ^¿J. i J ^ J i ; : sCj;isC!l ^ J i i i Z

QJ-^ÌJ

^ s C J I Vi

ei® Ùl J f ^ XJt^JI Vi ^ ^i! ùt^JI ilji

ùu;*ljl ÙC-iiall ùi^A ci

le

'JY

lift ££J

»U

- ( i Y )-

JGi j i i j U j j i ^ O i j LJUIÜIUI v U l ÍLjjCjl Jc

i-l^ft j S U l S L U «1—LJxll Sj^kill

¿Jl UUil oí v U l S J U . I •

aJ*15 o j i i J l

-V.

Z^Ò

u/

Je U ^ JL*

1 Ä^xlCJ! ^jüj AjUC ^ J l

j: ó ¿

Uilâiel e^JJ

»

y I fb u J^LÍ ùlkU! Ì J > j U-f í¿Uj ffX 1 1 ^ l^ái^j

\FJIJ*-

^

SoJUxJÚl

F*

J M

Je J^J

^-JJ -LSJ

a/jüVI kL-JI Jl U^IjJ ^ j ^ í taJ-

öIa Jl ¿wdl

^

^ Vr^

^ çy* j ^ è

TCJY\$C¡\

JL-J^I l ^ u j ¿lUJ ¿t>U

¿I ¿y-JJ^ fl

ô ^ l j l I j j l ^ ¿iJ. O ¿pU-llj ^ á ^ l l i-isLVi-J •> ^ ¿ V ^ y i î V i j ùicVi

u JO

-( o )-

i

J ST ^

ùlyJI • Ç f ç j ^ h ^ J I o l í Jl bL'U t

ài

¿ULJI

V

"

*

^

ÓL J

J * JU-^*.

ob.

-

\

*> *

¿I

M

• l l u l j b l ï ^ l j f - ^ l j bij j, VUs^ ï^l'Jl ^ j ï ùlj sj^IjJI i-tfjl ò ^ Jl (filili ^ l ^ j SjU Jjl lîjlfT ^ ûl ,-jjt *UC>. ¿JL 4JI îJlj^J! S M>M> iLf »L'i l;^ Ua ^ JJ l/jAlj.SJb-ljll ¡Uüj J, «d tu ï-tîj ^ ^ . ¡ L ^ J I ré:,L rÎ5C; c r i i jlJI ÛV (ü-O JiiJüi ^ J^lîl oX; j J—J» ^Ij ¿ 4—1 ôlîl : V jl ILT àyJL l Jl bLU IjJfó ïJLjl Jl ¿ JjMl ¿5C f »

\»

¿¿>

l

J . ¿ U A j

••• SacLil Ju ¿0 JUJ ÌJJI^U ¿>. z^x

1 ¿ i k j cj^b)

¿IJV Ù ^ - 1» ¿u

»

¿ V ¿iJlcI 61 J c . i l U V l JL*

d^jl»• »_>jUll ¿Hi

¿Jlj.àl

j,

ISCJL

« ¿A! li- ¿ b j l : © P ^Ul) b U Ù^SC ùMl &

¡LJfe"

U o > U U JuJj l ¿11

8:

j.

à i Ju-j : ^

(( ILai^'Oi «^s •

• ^L» V

.

• fLoL/•»-.a»

Cs)l i.^laa9

a Sjujì-I sU-I O y ^ l l ¿j^s vlilT^Ij ^ J U J I y& j^JI

01

j^jl

Jc

¡ yO-^MAâ

\ jL

O • : o jJ)

V

oi¡

t^kopf .

J**

î—lîj

: a! c p U

.-Iti J^ljjil j

) -

^

i^ó-p

foyob

¿^

))

lo-\v-A .

I***» . . . l i l X ^

lT¿i!¿.eÜI

Je

J l i jW

j . e.

t^/

J - l j J n 1

|ooi

jL

¿ y ^

tjjl

jiÜIj ( "\A\ : í

oiAßlo . *

.

^—» V v l *

Oijo

t-i^j

• i-oiojJj

M o / o , y * * - Vg>so ^ — \ 0001 lia.. iS/o . i&ofilo Uajüo * a»

i.oi

Nao-ó . ^»L |ooi Èu/j ^ ^ o

.M

|oi

•

flyl j

.

^

^

))

. 'Looi

r

Uso/ í d ^ a

• û-ooi

¿jt fa i**!,

^

ooi

. ^LcaÄ.01 .

J l : J | ^ L J L o^ri) ( i i ) l L j j l ^ r - l j ¿ j J - J ! J . I J I J U SA^jSl ¿ , K J | l ^ J

fj®

't~\J

. «oí

40

. DSjA» i3/» ^ovtt*

o,U»jsaJS.0 . « •

i ^ j y31^» *

y * tn^a . i ^ L o ^ a fc-ooi i^oij ^ *

l — .

)

f l * ir-J1

(»

viJdl j l í - j ( I V )

* SS

T

-

ILL 4.V5C»- ¿JU-

.

^

( tj, x âyJL Ij ) ¿I) Jyt í¿jJ t l j » • y>j ( ^ j '^Iji^J •

ûr

M ) ¿21

SjÄ^ii! ei—4 J e j SjÄ^aJ! C'jl

J->j)¡\ Je aZLJJ L j • OljU-H Zjj5dl* ^J'U-« d U s J j . lyJc ^ y J j,

u ^ C J*^

1

— •

¿

¿ / ^

. . - dXiaclj . • • Jj«~>J • • • e^st^aJI O-jl J,U

Je

Ojr

¿y^

•

ÎLL-

U j • • . a:Ljj

j e Mi s j - J j I I

dL>- ^ J * : ¿ Ä * L - : s r J - ^ 1 ¿k" ^J J1'* l y

l ils^ U ^ t

'

^

jj U J—'

¿I i n a i l i S j U I eia 4J>.j

¿ j O l ^ J I kjU

li.5"

. « OL'W

• ÂiJ^ÎI

5d>-

yf

l^il

Jj

ei.Ä

»Ulj

jjaUeiJ ulj '

^ J

Zl.^A-1

o l y U jl^ll ( j l ^ l UÜaa»

r

^

l

!

LÄ'J

à (1

— ( se )— * ftytliJI ¿JI ^JUlI Je ¿ ^ ¿ j ¿ i L ¿H ¡L-.-J ¿i£*J a > .

¿I 0:1 ùU . ¿iLLj o / c u i ¿ i i . •

y ¿ b j ^ Ji iSílril e ^¿ib ) ^ I j ù j - ^ I ¿LJ e^L, » jt ( ) ¿uíj

C-AJ J.I I

É&> IM** !UV .

.

(I J S

L,*L ) ^ A H

JL^JI

:

•

.

OLÍ U / *

¿JTÍL J-IJOLI ¿

òjjj

» Y

OLÌ

J-LÎI ^ A z ^ t J L J C

J-IJIR ^

UL I F J

>

^IJ

1

^"LY- &

^JLILL ^

. . L ^ Ü

.

U - ^ FIO

ÚLLIJI ^

¿rjI»

^ J U

CRUB

U^TIJ

JLÜL

) -

. - L - J I ¿U¿> U C

\ J * ¿ J j

J-JI ^

OI

• L^Î-I

I.

»

-A.9J • ( ¿^ÜLJ ) ¿ I J T J ^ W

( J - J E - Y

- ( 0 y j t » l¡ ¿ U

c ^ í l

OY

) -

OIJjiìl

â j j

J-J-l

»l£tl

« ^j. u ^ J

U

(v\

û w j V l j

•

>

|ooio : v c f t o ^ â

•

^ojoy^

l)o ^

ìlU-I

•

¿

* a > o Ç

taoL

|Cv»joLo . (.ini^

^

t

^ ^

yO^/

Uro CsIlcvIo .

I^CHO|J-»®1| •

•

^juïll

©W-»»» o n :

•

))

j OV= J ILüiVUOiJ

•

•

•

(( . . . f j i i l » j».

JI^ji *

^

a u >

y u j i i

J L

L - .

?

iii ¿ \

û j y u

^

^ i j

jt.d»-'

liàlill

iàilJ

U

i^ftj

•¿ I «

¿ j u J i s j

! j l ^ l :

AoJ

j ^ l ^ U ( M

^ u o ^ j ...

uo^l

jutlj

^ *

i b U l

^ U !

i—>»¡

fco/

i j t ì l

ü t í l

(i

*

. . .

Â

—

¡

U

a

d

eà

LLSOl

ei

A

leJ

U - f

J^jl

dljl

r

: |L*v\ oiLaüa^oi» . i . L ^ &\li.=>l

j

t

l

i

Ü.J »

... >

Jl

4.) J l ï i

•

*

h;,.

ja - t á l L.

"

"

¿ U —

^llllj

•M

l

c

ûUjtM

lift

¿JLII

.

( Ô W ^

^ V l

lift Jli

^

^

ùW

-us

L U I

(

)

ù ^ l j

~

£

( i ^ l ;

: «

p^-.j

*

icJU I

ùUill

»

**

U

I

¿ Ü j

^m.oiL/ .

.

_

¿ I t J

v

* ^

« . J Ä I J

lia

c)

o>üo

íft^lt

( O f c c . l j L ; j . «¿i

|»oi

^

oifc^joL "Lomo . I ^vo .

Ouli

f r * «•

Jj—".?

jüjüI

) ù w i U j

•

1 ^ 1

» i

*

Sji^Jc

^

.

« l U l

U o V j j

^ y ;«ttvo ^.L^L 1-31 9 i^N^lo . ^aso» p 0 rp r *

^ ¿1)

1Y»

^

S

)

JJjV

"jb^JI

l ^ r

û j . ^ ^

y

^

i-b'j

j

jlill

-p (.jèw |oai >9.—a )) f *4 ' »

l^wLf• . wLaä^M)• I^Ao V . / t 'f —^ . • • ¿Ui

.ooAî) N •

**fo .

* JâJâ ooifL/o * mJla»-

. •«

*

M y . |mo)o IvmS/

*

Lijj AjV • U^ ¿W!J

» j ej/"^: Òi ò^"

¿

ej^i"

e^ JJ

¿y 4ÀL"ïj ^>-1 UU

JJll-l

IjLicl ùti *j i JÚÜ . U ^ O

jU c/,9 U 4c U

-tic

¿ l l j J-J*

^

Je

jit j l , UXJI ¿J\Ä! J. J,1 ,_Ju¿Jj

¿JJI ( u t

U ^

(\AoA r lc ¿^JLTI

A^J

«-J U « ci'

A3 j l L l l ¿IiiI ^ U l J u J l Ol j , U-jJl

j J

óUlil a l i ! j

(-m . p i j

p*

tJJo

OO^JIi

•

U-a/

>

+

|Cs^>s|Cv*.

Olíala

» . * oi^af

r

¡-a.

^.v

Av o

I

o Oí

. . . ^OOVtàOàAal^

f*

*

«X L j L . p I i i A . - \ . . . o^» ^ . f r . f t j o

JJ^/ ^ j

. . . |t\üi3 ^o ^aüaA

v^âLL/

¿i.

. . .

. . .

OO^â

^

.

•

lili

^ ' j j

¿1L A

û y t J J ^UïïS»

^JJI

jlLïl

•

ô j y

«old

ÍJL*¿ÍI

J—J

J, ^ALI

C

.-«I

^ai.'«*.

kJs-J J

¿J

j

jvjLl J^p-

V)

j i - \i

(j-jl—j

^

^

^ c

j

Jàil j.

-

* Iii

j^!j

j,

.

a.

^ » J l

J

i f c

¡.J^Jli ^JjicU

À ^ U !

J^J f

« l a».

• • •

^Üjl

¿r.l

¿

J^iJI lia

b'Ha^l

j*—" J J l i j

^

» ù

L

JVC » U I ^

"¿,50

• • •

L U

j L ^ I

l ^ ^ - i j ^ J l j ^ j b V l j ù i j J I J î l - - ' (i

. piîUU^ J - J l

^ « j

^Ij^jJ

A

ù

J j W i

aaj

ow-af » "^..^üo (J |L a»

^»-J ^ j Ì di

Jj ^J

Je- »

J L j V ¿Jjll òt (^l.lfrJc

J ^ j i I ^ i î j d i u r jüVI ¿ i j u

c^iji oiMI ¿ I

« vtkJ- i J\sj

UbiS

( Yr : « Vi

Bi_A

¿\ ¿ULvVb

Jac a^Uil

û Â - U j

JaïJ ^ ¿ . J

JjU

J^Jl

Je ^ i r

J

UjlMl

. ü¿r òj*«.L\

j^aSi

J L ^ e-llòj U (il .LÂXÎI òl^-JI : Ju (1AY^ Y .

\

)

^ k i l J j ß -uLJl JUJ jais j>ljel J v

»

,

Ju

¿5C.Í j * ¿j'ju ^.il

CP - J

• J~u!l

-u ils--' JaA5 I

LjÚJ

W,£ÙJ

¿ll iJ I X ) ^ S^jJ!

.LJVl ¿ U ^ J „ j ä I ^ Íjuí

Jjjl

a-lJ

JJ OS

\»

j^JJI

¿ü¿>

ÙJ*JL

J

*

. . .

"

.

® • • • ' JJ^n-4 ÛjïJI

S^

Jl ^

J j V l JJIji_>. ^ ^ USTé l JseUJ J.1 j j l JB ^ U l ÒL^JI

ÏC * OUI'^

I :

jU.

SJÜOC

liât òo>—|ooi UsoíSaso I^mM O . ^II». M : r J-a..^

J| J*a¿)l J, Û H X

"

J-^tVl JLR^L

Ç j t , Ipl?" ¿y

*

» |13/o . . . JiIvao/j • * oiacaa^ t^abai^S.

.

\• oa) ¿Li^jp ^

j U Jlï »

À ¿liar j í j . . • òuji ¿.JKI

ïla-c

ooij

: 0001 ^ ,jtna^jj u¡» ^ v » . ..* pootj »>.CsA :

^.ÍI ^

li-U-

A JJ -

IJ.3/o :

J Z J. ûyUlîl JL* Ù» ( ^ * v v

j-j^JI icU. J .bMl

4: lia -VI ^i U > J I

ÚJJ

i?- rjCJLf L a H A j V l

J u^! J-^l * ¡UJX« ^

*

4JJÜJ J, LcU

JijJt ^ ¿ Ü J ^ L * . « ( i

e j J^?

L«¿KLL

J

Iía J . . J J . Ó U M J j T

¿

¿

Lu

Aj

ÏJUJ^I ^ l i U i r îcjlïJI O b U L l¿l j l ^ i V U • . . IjX-^l ^

Ò*

úlcMi

KÌ

^ uri1

(SMJ^^

ISS*^

SJü^l ^ I j l t l ÙJAIJJÎI e i * J e

t i ^ - j l l ^j^LxJI

JU y U J

" **

"

L-Uc.

,

s y

x

l ^ y ¿ J C UjU I j X&Jf

U j j ( Y " \ _ T A : < \ jH

®

S 3

¿>j*+¿>

Vjw ® ù y

¿K

...oiLoio^â

r

)

P"

T

a s i o a j ) 1 7 - ^ û oyà. Cu./o

.

. (ov^ •r » * ^poL^oi ^ 0 0 »

«

î

. |j,m

«

• ^

4V H

•

f |ooi

«

*

I

b&JSv

o o •y i " |ooi

.

9eu.IL

1ô â /

Pi-/

^^

»

Jooabaj •

. . . 001 f . u j o ^ ta

«

. • •

|oov>)• ^o^Oa

[â^d

•

>

•

•

'

• «

•

o>L^oa . . .

|oof » a - ^ j

• •

yJ^. »

p *

A J s ^ . . . |ooi U » — |L|o . t^Äo^

r

^

j £ j î j

^

^abo

* •

j U

. o j | i â û | .ab."bùi, >

J j ü l

^ j *

o>äjo/o [ A | J

^n %V>j> a

P

yblUl

•

^jjtoj

j ,

> F

•

^ i î l

J»>-J

.

^

j f l

¿jujjNIj

M

yQ

01 ^ Û

«ule ¿y.l

j s

•( f ° A

-4*hj

«

^

(( o i L o | O ; _ 3 ) y — i H

cjlse^l Jj-^WI

L_^JL>I

¿ J

j^eJjü^/l . . -

J t

J j C

^^y* •

^^jilaj j

piseli ffAaíl

uUty-ì!

o-xIíJ

¿JO

^ O ® ^jijl^SCj

Ù ^ c i " - » U

- ( S

¿

L j j ' j

Ja

H

Çj-i

Iy^«j û'

C:

Jll

yOj

J-Jl

I J^IJU

J b

S ^cl a

Î^JI

y ^ i

^ f i

ûl

j j / C L

J

5

>

*

ù

J i;br

:

Û / C

V )

Uy

J!

^«aiî! J

U ¿1)3 ¿

•

' ^ o o U/ |ooi

Li

ûfe"

al

•

g

o A ^oovu^.

. ILou^jj

. vOJ\ ;—a^f lûilaBf UJ/ .oova & ^ ^ 0001

.

^L"/ I ^ o .

.¡*

001 Cu/j :

ILoiAXio » .-> ^ooi 190Í&. W ^V. y00iL0pkI.\ icaâ/ { »r * : .oo>_^> ia^mo ovsoaißj l ^ a ^ L « — ^ |$o>—^ j o . ILaà^àtt • • • • ? > ê ICuiJkL ^soo : yOO>^ |oow> «< ^a-viû»y |Loi*.»;A •

i

ù b

û/^-Uu

¿

ûl

^JV

fi

. ^ « î l i ^ b j

r
J |

^OOOV'F

*

.

^

0

V I

LÎ^J

P

^

UJLS

0

;—^

FOOT «

Î - ^

OOL

^

^

OLO OTEÓOS

»

O*OOT

L ^ J

S {

»T

•

• ( ^ " » O A

> R I

[I^J

I *

|OOT |OOT

J E

XX»O

Û

** >

|OOT

»

F

I

J P

^

X J ^ ÎJJY U ^ J L

Í J I S C J !

W J T Í L ¿ I I

^

L J U J J UL J — ^ U

¿)JK«.ZI

D L J I »

C^ACS^I

L I J • .

•

J T

Z J S A » •

• • '«^JL a _o . oj ux^s >fl-.ûoL£xj5 . uoiasojoe |L/ ^a.Wìj. ... |Lo|o^f iooL ^ ^«^oio • U^Û I^Mo ^.t IL/ ••• twi-xa Wòi J f

J « dilli ^jJySS

ujb Jl U^jj, ^ij »

- ( Oy—^ Ioöl

U-J

*

V

s

r Á

M »

4

^

.

oûçaJ . oi^iv J ^ j

* * • Mr ILoajo J.aïa.0 |»x>/ . oiA öin* '•"näW

,

*,

•

»

Jjkp Olí*/ ^»mWo

¿ V |ooi i ä ä s o j . xfc.*/

'

) -

o . cn.\ looi

ItOa* ^vgj kuijkM ooi

V*i*)

Ve

«--^j

... ^

ooyl vcui.bûj> .

¡W

U ^ v ^ . i r ^ L o ^ t t^Laaj u l j o w » / i * — \ wvj . . .

\¡\

Èo/ >oa—O .

^o

••.

.

^a-i.:** V i o

Lc'j
j a_JI

l^ûiJ

• ( O i l ) ¡¿¿I Ü j J l l j J

Ü U

L. ^UjJIj

4

^

•

i¡ ^ >

u^

. . .

IjTJÜÜIj ó C i l Ú j ^

J J

61

Cij

^ I j

ji.I i U j

^ j u

^

l^jjuLl

*JI

JJI

jJLlí

Ju

j, ^

- y

¿L^ î—v»-

j l - ^ I

.. -

.

4JI

diijUjj d i ^

ííiii ^

. . « I f j ^ J l i -yf-í J i j 1 ^ ò j « ^

^

.

•

*

ï—^V0

slílC^

ô l > l

^ u ; ¿V

ctlLi uV

|¡

¿ i o j ü

^Jcjt >

.

®

J,

(i

u£i &

¿¿Sfi

¿ J .

¿t ¿ J

61

J, ' ^ j i

ó jc^i

.

»mmo U»

JU.U-

Clj

|ál

|Lojjo

. . . ILaN.fc-^

û J , l

^11 J c i

^ia

l» I

L ^ U

Jau¿\

,

-

ùjJLÎI

I j j j ^ A ûco

|L{.1S0 OlûOk » » a i

o

>

LjL

. |ooi J ^ L L /

»

. . .

a x

. . .

—^Ljfco . . .

l^jaJsúv» ¿»jo

« [»luía» ^ J J ' jyJi

(j-jj*t

¡LaxjCil la—j • . • ô i U «*..

Jt

V U i l

J ^ U

L / U l

^ ¿ » j ' d y y i

j.

CU-S"

J?/>J

^Äsi-l

• -

Ji

J—Jl l^J

J J

• êL»> j j

0 l^J ^ I s j

ilÏLj

^âjo »

its—>-1

Ujl^—I

¿

•- jell ï-c-jll

( I L O

^tjj «

dllil

êJjU

¿nUjjîlj' ¿ i j

j) ^ j I j SjU*

j A j

l

• •< t o j a^.».

l^J C

çcjj

j.J.!lj

( Ar ^

)

^jJi J»-j ^íIJJI J| (

jka . aou» *

•

jr ¿J-* V-u DU

Ju>l ) JjMl

•

Ivl^o «

L J«jj

ILULI ¿Ib" j t f , J^MxIl Je

- (

J

J p

^y^a j l J I * j t í !

Ï L U ¿juü

¿UJ j,

Uj^ai

jcVi s* x - j C j

) -

J - ^ I

¿ Ú f

^

1

YaS'

A^kUj

< j i ^ l ' j

aJ jess

iía

J , i

ÙV

J Ä U

¿ 1 ) ¿ . . U I

^ ¿riti

» =4J1 O ® (i

¿.Ul

^jüJI

A •

l î ^

J ^ J

:

\)

J ^ j l

Jl^l

^JUJI

¿rj

J U . «

.uk^i

j

lîjl

i ^ M J I

ia~j

jA

^.rT .»L ))

* U

v4^»*

|ooi

Cj* »

i

Ol I ^ J l s e J

IL^aao

^ U l

Ò J . ^

í

U ^ . * L U c

U / ^

^

"fc—kS

. ov^f-o/o

^JJI

J ¿ j

j L ooi ^ — »

-

íS

IjTl J U j

Í.L5

i*;* ^

i - k S I ^ S o * Use»

p

liil

¿.U

li^^o

^jJ

¿ ü - l

U^JI

j\

^a.i.-sa*

«

O j L i

^ ) Jl^Vi >- j jvlxî!

U - ^

« • o>tg>\ci*.

^U

(

.

• ocñ

Y

'

JL.UI Ai-Uj Je f\ ùUj; ò j y

1

J a ^ J

L - A

^ c V l

- ,

Z^-J-ÚJ

Js-j:

J L . } d l

¿l)¿

j u

^ j j ¿ L J

r^í

»

•

« l i a

J,

( Y N t : o)

O u _ J | j

^ t í l j

3jll!

j U

o y u u

j*J.\ S

j U

Jllilj :

... i^l .

tâ/ ' s» f^ a . i . ' ü i . ioj^o u isoLj * él * *

U . . . ooi i S /

.

p

^lacaso

I o oí

V ^ . I

—

I

^

O

•

oooi

. |ov$s.

o »

*

I^J/O . IM-^L O^-O

. . . 001 * a - i . |

(.Äi/

o

U •" • ov^ |ooi

I ? fr-/

i - ® » ^ » low J - V a a »

:

1

y./

'È^oio

l ^ ^ f o «.i^i .

t3 1 . oofti

|L/o

*

IV-v^

V .f X*^?

ll-vs^ vA

o^

U

^ a j y V i J ovìooS . . . o»iso . . .

't^y^f

¿ d i

o^i.

fj^-/ lovi^ » ^ — Ä » M-*1- • • • ° ? o » (( . , .

^.itt^xa

-( A T )O c lMl C* ¿UI M ci'

Je ( i s : Y U JM )

>-

vjVT XX ¿¿Lr

¿ aîj • M £L¿•V •« ¿JUaíl Ua à »cjyûj > ». jU^ ••l SjllxJi»Li < «• J M M : L ( vr\ ) ùwjaij ^.tîl ^Ul . . . t^J ^ o o v m i . ILoio^ùS. f I too attâ|' N^o j . I^a^oAL uu) o > 1^00) k ' a.Ycu p^aa» t^xa^SL . oi^so ... o»a |oc»L ©ficao i uot .| & Z « lv M 9m |. / . oot » ** ¿y* Jf .—ài j f - i -«M:!! ^uj \*S~ ù

JILxj if. ¿

j^Vi

jj

LjojJ i «a»- ¿

J-JI ¿í}¿ à' Je SJVJAÍ VI e^Vl

y i'j^Ij ^ill jJJI j^l

C^L»»- • • • A.J

l .« • l^j

^jTj

.

^Jj [¿¿l

UL;

\J6 . ¿i\f

U L » .

'

y

i^iaoûso

aj

^

)

ILaMf

(

L

JUM)

.
a

- ( o V eUsJI

ÛjÎLj I

—

A\

)-

i

l

¿I

.

e r J a j

«

•

~

j

I

—

l

j

j

¿

¿

i

J

y

.

j

j

á J

¡ Ü a ^ i

O-.l ^ C í

s

j

^ r j b x j

m

¿i^JI

¿ A 5 j j ¿ Í \

. « j^l Ùwtil òlcVl J l y ¿

oiLoj^j.» ^

j ¿IcMl à :

i J t í l Zj VI

¿

J

J

v

:

^

^ U j •

H

jil

li*

< ! '

J ^ I J

Ul Ù J J I — ^

¿till

U J j M l Vili CusoJ

'ijko ^rjL ^ á> ¿'«e

y

I a j v i ^«J

¿j* ® • ¿J jÄJ ÍLjWI

:

« ..Ul

V

J «AMII U5"" Ù

( i

libali ú

LaJ^t spAoo

U

j

. U c ¿ n - ^ ^ l í . A J V L - J I j j M ^ ^ • Ml » fri C• Î j Jt . « ^ ^ S O l j L c j Jfe-J l) Ô

UJI U

j

A ^

ûl

ÙjJLjJI

-( \T )isJoj

Ov- )l

a». I ^A l¿Ti C \ N : Y

) ï^lr « Jj-J»

ILS" ^jJ J^jl

4. aj\S ¿iîl ILT ùl ^r^jLj! Jy

¡L-AÏll

iSClJl .U ùU Jr ùy^ti

Jl ^vj

li—.A U-S" ùlj I

Jj

^aX) 01 ^ulc

.J

^

ûV

jlS a\ L.OC» » 1*010 . . . y—* (J? : ^O^J^. wfcjL/ [j.'sûiv (o^-aik 0010 Lot* |Jo . I ^IvL/ U uof.\vo . Looi [ ia^tc/j : isoL 01 «IUm* l1-0^ Il j M f » I M:! d U ¿ -

À

»YJSJ\

â-j.51 £>jÛ f

aUM ¿ill ^ J !

(^

bi )

ï_«jl1 ^»-¿-H

; icoOy^â [ÌSLV>C\ BÎ

¿U

V Y

m*

L ^ ^

:

f

J

Jy

JYJ

¿rj JxJj

u^jy- ^ Lj Liu : Jlïî ( M : X U/ :

^^ Clic ^joi »

)

y

V Y

VY

^

£

JJ

^TJLJ

"(.-IJ ^

*

^ ^

r

-i

B» »

[TJS. ^JLxrj Aljl ^Uil ¿ri ûl

cil

. « ô^l)

lrJ Iii

- C \o ) : ( NM j s \

r

: ^.JOC^OOO j^Y^ao cxaa^lAa (( e**') »fco Aojilo iJoot^. "^l/ 001 • |ooi (JA* J ^Lxj

¿ ù L - à J JAI Ä^JI

« LitC«

J>l ¿jlkjl I : i ui ^

» I

ii^jL

LI »

j • C J j U>j¿L?j L i y u j

Yo

) ¿ t í ! ^¿Jl

j

iS>/ . . . ( oiLoâ^aij ) o » — » |LtJ>. ;—3 . . . i n s a l o p i^soojj i«oiásoa»¿» |ooij yO©»-«*^ ^ iáa¡ yjoi u\ . . . ò/ -maiLlaX fc—;—^ ^: yOoiLasf tA t — o ««h«»/ . l*oi aix>L/> * — v o o i L o s i toi *•"•>»*> = : uaoOtM jaûj Jâaôca.»ô/ vooa^coJa.^ .» voo>-«)L •

M^J (.ttoCsifciaa

•

•

•

' »

^

Un^ ^oowfL . ^o&s^p© ^OUSlíij : IOOONJ jaA^so u»o;=> (


ùV •

ul

fj-^j»

O^y. J

i-JA—I

o"

Ï — ¿ U j

J-

(

« jb-ij cJfjj LíiLji ¿ t/xr i ^ L - i j u i L i ¿ j

9y^3 lajl

) ¿ yicj

: ( \ • o J» ) ^ j t ¿ jru5CSI J J ^ ^o &Iao . . . ^e tHians/ y«. ¿ot Xl^ V^s« :

vaûâ)>

|ooi

^Jl

ixaaj^^^ ¿V ^oov^i. ^a^&jjy

J »

-( M )yJ òl

¿ 4., J h«

j*

il ^J^ liJU« Jl ^ ¿jtj ... ¿Hi

Ùl

«iJ^I ÌMj (i jvli^) JML'^I

* y « oNaj) * (M •

* * L lc*> a.a

^ L Jl ò^'UjJl jJjì »

« eJuUJ ijJj* Jl ôtSCîl J-*-^'

¿l^JI ^J^atl

lift ¿jyJI ài J^jl aìj

iiV-/•V-^>0 1-IÄ.OV» yO^-Jj '

"

Ò SC.

^j- JAÌ ÙIJ

ar>Ji

f ¿y* Joyà . ¡uMîîi ^

*

Je*j

tJj^-

ìMti jisdii di)i w

¿,5Cij

j j l ^jMj òy^ Òl —-¿'J ; p^ljr ¿ U l j . í ^ U I ¿ÜJ

-1 ^

I ^aacftjj a^t/o ^OOvS. uaaâ/

:

^ i^jC

ù»

.J ^ j J j J J

Ijïlkîl L - l

^

• ^íi

. usooiA ^ajf « . . . I&a*,.»

J

i'J! ¿ j »

oiiJ

« . . .

^ä-J (i dim

r

I j l L i • • • 1-AJj

ùl ¿lili ¿ ù/u

. ^

òU>

¿ U J J^»jU

A3O . . .

1^:1

t T l r í j j l I I - (jC-

jjjdI

ajLJI ^

c/- ^

¿i)

!

* ¿»^

L~ Är > »U ¿jujJI I Ü L a j e j J U ^ . u L l * Í : J o Ut) I (-Mc-Vl I f j u ^ J X yUl •

( w + ) ¡LTlkíl

s

f

\+X>)\

01Loi ¿ I j L a à j J e J US I

Jj\^ySCjj

¿>i j i ü i j i f i L J i

»

^

•

'JUriKjJ^

1)xJLj

¿ i ^ p i ^ l i i ;

j u ^ ü I j ^ U l ^ u î î l li® ùL^J! jC«j

—^ (( I^^Aiey o\a>a.xu.2 CvstS^o . ts^a.i.0 .

••

•

:l J l - J

¿UL

UUkol ¿W i j . i l j sj^JI i~xS3\ ¿\ . jl-^I o l ^ U l

j f j W LA .

c ^ t

Uj

SJbedllJ -ülb

j

ûl/Vl

OI ¿!

à iJ\¿J\

JjV!

ï j j j l l I~U50l (J,I ' Sjljjî\j JbsilJ lAJJ\

ûx

i ¿1 :

«p-il £ !

ï.:.J Ía?j JjVl

^ J j f I jrik;Vi

. Ú j - ^ l l SJO/ISOI

Sj>.IJII Ï~u5GI

bj'j

Ovv+) ^ j í i IJtiu ¿ I j • zLll ì ^ j f I-Lo Ì Li— ÏLLJI Ùl jùu»J — • í ^ i , iK ( i ^ l j t j b V l j Ò^Vl ¿J* L —J O j y Jj« ALLJI BÍa fiijÄ ^^ÏJ (j, X).

¿5Cj;iSCil Î-Jkïli e-is-1 yi Í — ) I

ur

¿I î^bljl LLjlI! ¿j*

, ( r r : YV

Ijlj ® ) ¿tf^l

:

1!yj «j. «j ^ ^

IJIA b l : r ^

j>>-j

«úUlsL

J—^vj

i J i j • dlJlcl ^ J x j à ¿1!¿ ¿I ti^î a í j

j.a-1 j

¿MI JÄ-I jL. Cn^-i» ¡^r"^ 'I j Ol j y » j Aitili UsL • ; j| — sjLn

¿uà i r

Qv Jlki^i ^ tSLykfclJir A^t' ^liU ¿Jyîil jxJ jl j, ^.iJÛÎi ùliiil IÌA j, Joc-I jU JL.J ^Jis Jt ¿JV—Ujsjlj J Oljl-«.» o^-L« it If^j' J ^¿»o

\ •Y );

)

^

¡U-Hill

L T j Ùy*"

¿ji M

fc,^

^

**

«ta lyJ

ííill ^ o i t ¿LM.(Ji^l> JuùSh

• (¿Lk UJÚ*I

¿Jl ¿Ul ç

j

jn¿)

(

¿

jjMi

y

i

l

)

¿ i »

•

^

J

v l J l j

±JVfl • C ^ U ) ¿ í l >

ILL. (

J

^

lì 6 j l j Ò / 3 • J i J J

) l ^ U í ¿¡Vi i:«

lr

L

¿ l i >

j

¿n

l

JuJl

j W ob

^

ut

y ¿ .

^

• (^u)

¿jUL a.^H l i * taL[ j lijjî ojßj 'I Jy«îl y

•

ÍIÚ • ( ó M t n s a i o M .

jJUL. l o / J

ò

¿

ul ¿ i J Ü r j - ( d l î U Jíl^..

r

jc

»

( s > J I ) LLT ¿IzXJ ¿JL- . u!i

L-uT J l ^ u ó! M

l

1

oi ùj«»-

¿till ^Aj . ¡lóMI û A é ¿tiN ì — J a J I ^ l ' C I I ¿c î-aiS" " " " pj i s-ij^Ji ¿,-4 Ù u f ^ ^

j

J

j

l

U

j

^

- ( WO ) i . Lai ^Jc ¿ti

A> jy—»• • ùLa.Oj'.

«

ji =

K , ùj«*.^ «

uol

\

•

-

*

•

\

»

i ** l-i

ülfj

--i»

ùl

¿wti **

IfoíSao . fiaj cûûa^dSo , |ooi . oiLo^t wfoCsk/f boo . ^.tft^aj» |ooi uä^so U t .

•

fe^j

»

^ o ! •

»

«1!

>

•

j ùj«»-^ ù ^

¿¿I»

•

5

yu . JbCîl

« . (jUl*

ûiT îli-l ÎJ

Ùl

UJi-jlj JjL~.il

4J IjÏUIjj UjT û

a

»

^rjLaAllj âje-ljll

Je

CbjV

U

Jse^U ei* J¿C

¿c 01 .»AJI c-U«"^' X&J ùlt^-J! b

j

IjJUljj J—J!|

I

oÁmJ ¿j* 4jUAj£j ^ Ü »

^J/í'

( o r A _ o ^ r ) jíj¿I

\sjSJ

\ í s j L J

m

IjljL í J j y f c Jjjl

dl) ¿jß

¡u^.11 lUllll ¡L.UI ' j U j j l IUI *

Ï*:-Jj í^ti ^ U Û'

^

*

~

jSC.Ì\ J,

î^UjJlj

ílxjía-jl •

^¿JI •

^ I j

òlj^JI

aai . (( etT

«- H ¿L

>

61

ÒI

•f^' (Jí^-* Jj»- J-Jl (j.1 «jjl f j v**l J«I UJJÍ« " ¿iíl *• Ij-jL "

:

j ^ J ! y úVl

J^ fjU JÎIJ A.ÎUU-

S

UjjJI

MM M

» »iTVl « i^JL

!f a».i.o IIA» |»aâo

» ¿

ÂJwJLU 6 X*J

ùlj^J!

^L ¿j^^j

óujjVIJ

' « i

L ^ÍP ¿ M úyll Á ¿j-iil Ü ^ l jr^

JyJI (f Jüíl

i - - i o ljS^JLA (jUlil lij*

J

*Jjí

.

ï ï - J i ^ J LJ j

,5J • ^scll ^J^al-Í (J,l

l ^ U J l^JjU '^jPclj J

l l u . 1 U - J ¿üjLJ.1 ¿cJbelll ¿ L o

\a,