Novae comoediae fragmenta in papyris reperta: Exceptis Menandreis [Reprint 2020 ed.] 9783111351667, 9783110996968

Citation preview

KLEINE TEXTE FÜR VORLESUNGEN UND ÜBUNGEN HERAUSGEGEBEN VON HANS LIETZMANN 135

—

NOVAE COMOEDIAE FRAGMENTA IN PAPYRIS REPERTA EXCEPTIS MENANDREIS

EDIDIT

OTTO

SCHROEDER

BONN A. MARCUS UND E. WKBER'S VERLAG

1915

PRAEFATIO N o v a e comoediae praeter Menandrum fragmenta in papyris reperta, quae in collectionibus papyrorum aut alibi dissipata erant, postquam ipse colligere ea et emendare coepi, collecta sunt et edita inter cetera comoediarum Graecarum fragmenta post editionem Kockianam reperta ab l o h . Demianczuk in Supplemento

Comico, K r a k o w i a e

1912.

S e d cum hie

neque papyros denuo inspexerit, quod ut fructu non parvo facere ipse potuerim, larga munificentia curatorum legati Schassiani Kiliensis et eximia benevolentia eorum virorum doctorum, qui ad collectiones suas aditum mihi patefecerunt, inprimis Gu. Schubart, A . Hunt, P . Jouguet, facultas mihi data est, neque in fragmentis emendandis multum profecerit, iterum ea pertractare necesse erat. Ordinem autem fragmentorum institui eum, ut e numero eorum, quae in poetarum comicorum codicibus servata sunt, potiora

secundum

papyrorum aetatem minoribus anteposuerim, deinde ea exhibuerim,

quae

Didymi et Satyri libris, qui e papyris nobis innotuerunt, continentur, in appendice denique de duobus argumentis metricis et fragmento quodam veteris

comoediae egerim, quod esse Eupolidis Demoram conatus sum

demons trare. Omisi pap. Oxyrhynch. 428., quia fragmentum hoc minimum tragoediae potius quam

comoediae esse puto.

P a p . autem Soc. Ital. 1 2 6 .

(e libro Papiri Greci e Latini I I . 1 9 1 3 ) ut omitterem, mihi suasit Sudhausius, qui hanc mediae comoediae attribuendam esse demonstrari posse iudicavit. Signa et cancellos adhibui usitatos, litteras autem mutilas sed certas punctis non substruxi. D e comoediarum argumentis et auctoribus in introductionibus breviter actum est, nomina autem auctorum nulla eruere potai; hoc unum constat, fragmenti 5. argumentum cohaerere cum Andria Menandrea. R e s t â t , ut gratissimo animo confitear me in hac editione conficienda quam maxime adiutum esse a magistro meo S . Sudhaus, qui pro patria pugnans gloriosissima simul et luctuosissima morte nobis ereptus est, cum multa hie sanaverit ipse et in ceteris rebus egregio Consilio atque auxilio benevolentissimo semper mihi adfuerit.

Idem gratias ago summas F . J a -

coby, qui in schedis revisendis benigne me adiuvit. K i l i a e , mense Aprili

1915. O.

Schroeder.

x. P A P . H I B E H

6.

Asservatur in museo Britann. (nr. inv. 1824).

R e p e r t a est in vico

H i b e h in regione Fajùra in sarcophago chartis confecto. I I I . ineuntis.

(1906) p. 2 9 — 3 5

(cum imagine phototypica).

C. F u h r in Beri. Philol. Wochenschr. 1906 Zentralbl.

Saec. a. Chr. n.

Primi ediderunt Grenfell et H u n t in pap. H i b e h

vol. I

Egerunt de hac papyro

p. 1 4 1 1 ;

1906 p. 1 0 7 9 ; A . K o e r t e in A . P . V I

F . B(lass) in L i t .

p. 228 sq.

Cf.

De-

mianczuk, Suppl. com., fr. adesp. nr. 2 1 . Quid in fragm. a columnarum I I . et I I I . tribus et quadraginta versibus male servatis actum sit, intellegi aegre potest. R e f e r a m autem, quae constare mihi videntur. Colloquuntur in posterioris columnae vv. 2 1 — 3 8 iuvenis

quidam;

adest

etiam

servus

huius

iuvenis.

Demea senex et Senex pecunia

et

ceteris rebus, quae ad iter necessariae sunt, iuvenem adiuvat (v. 27 sq.) • qui cum haec accipere modeste cunctetur (v. 28 et 32), a servo reprehenditur, qui ea accipienda esse censet (v. 32 sq.).

Iuvenis

Demeae

quod ne

ut viro Graeco

dignos

laudat

quidem fortuna parcat (vv. 34—38).

et conqueritur,

suo

mores huic

E versu enim vicesimo primo ap-

paret Demeam non amico cuidam, sed inimico

vel potius inimici viri

filio auxilium generose praebuisse. E x eodem v. 2 1 :

e l ; aupiov 8' ^ S f j jtoXé(Uov cogitaverunt Grenfell et Hunt, de poeta quodam Aegyptiaco Wilamowitzius (in ann. nov. 1908 p. 34 sq.). fr. a

II. ( N e a v i a ç ) zi yàp nXéov t ó [ S ' ; è]ç

[^¡J.]ûv I v S o & e v

s/ojLev oatavTa.

§'

ß o o X o j i ' eircsîv [T]T¡V E¡J.R¡V,

Y' st'

TYjV óSóv

25

]

(Neav.)

àpid([j.)Yjoov ' èv t o o o ö t [ ( o i

(ár¡[L.)

7tpôç TT]Y f u v a t x a siç

] . Xat

]7té(j.7to¡j,sv ;

3°

aovaxeoáarji.

(AoôXoç)

"ArcoXXov, w ç aYpocxôç

a u a x s o a f a j a t o ) . ( N s a v . ) rcépaivs. ( A o ö X . ) iraúo¡j.ai (Nsav.)

vTj oox

'A\b¡v[á]Y

vr¡v

xai

"EXXif)^ ßs]ßai[a)c] ó Arj[iéa[ç ou&sv (Aïj[i.)

Sia[ipépsiv]

Y ^ v a i , tí

(paívstaí ttç t o ù ç

]AIC[

Schr.

npeCE>(SICn[.

25

.]CA[.

[

] C O N Schr.

30 O A O Ñ r e T [. . . ] C Ü N

Gr. H .

Idem litteram est

G

O y T . [ Gr. H . H.

AflGGCON

Lacunam duaram litterarum

Schr.

' 40 T O [

Gr-

dispexit

et

TÓCO'yT-

G i n G l N [ . ] H N Schr. '

magnarum

31 I I A f vid.

Schr.

positum

]BA[. CO .]AIN Bl. e

'39 6 M B [ . . . .' ,']HT ] Gr. H .

H. Schr.

28 A | ' I O H C O I I

33 nullum distributionis signum

36 ] B G "(vel j>A) . [. ,]AIN Gr. H . ] H T Schr.

G

Gr. H . Schr'., e'xspectatur O A O r r G T dispexit

4°

Z G I . [. . , ] A I 0 ,]AOy

26 litt.

'29 G i n A l [ T ] H N Gr. H . '

tabula ]BGÍ[.'.]AlN B[

Schr.

äys

rcJaiSíov

] y A A I Gr. H .

27 extrema littera A potius quam O Gr.

xaxwç.

ib

npGCE>GlC[. . . ] C A [ .

. ]ÁOy'

et T O C O y T f . . . . . .]ICUN

TpoTtouç

A i ' , ] sjj.ß[p0VT]7]t', otx[iaç

35

Tó)(Y¡i

v Sudh. irap'[ovx]oov Gr. H. Exit Demea 34 ' A o M j v ^ y Gr. H . 'Afl"f)v[a]y Schr. 35 suppl. Gr. H . 36 ' E U i ] [ v Gr. H . p e ]pa[i(u;] Bl. pe]£iei[u>,; pap. 37 sq. suppl. Gr. H . 39 [3ouX[ei Gr. H . £jj.p[p6vx]-r)x' Schr. V>j Ac' lacunae aptissimum est 40 7ipd>xo[v et 7t]at8iov Gr. H . et? x'fjv] olv.[tav xo it]ai8iov C. Fuhr. in TYJ;] oix[iai; Sudh.

Pap. Hibeh 6.

7

xXàsiç 7rsp[i(3a]X[o]ua' [aòtò y.otr/i 7t]poísaai ; l£a> HCTO)NY[ Schr. 48 T I C A vel T I A Gr. H. ' T I C Schr. 49 r i A I A l [ . . .]H[N Schr. riAlAf ]H : [. Gr. H. 50 6 M O H . . [ Gr. H. C M O N [ O y . . C Schr.' 51 O I A . [ . . . ] [ > Gr. H. O I A [ ]f (vel O) Schr. '52 FIOC I N A R Gr. H . n Ó e i N A Y [ Schr. 53 A y n Gr. H. AAFf Schr." 54 ©CU[ Gr. H. ' 58 COI .[ Gr. H." C 0 1 [ T . y S¿hr. 59 litteram [* legit Schr. TH Gr. H. 41 itep[tPa]X[o]i5o[a Koerte; it]pobaai Gr. H . cetera Schr. 42 suppl. Gr. H . 43 suppl. Schr. TÒV •fijiéxefpojx] Gr. H . ica[répa C. Fuhr 44. 46. 47 e. g. suppleti 48 suppl. Sudh. 49 itai§[iov 8]T| ; Gr. H . 50 èfiòv [of) notaio dub. Schr. 51 oòx oî?' [Su xHpCTt'Cstç 0Ò8' 8x1 xpYj itoetv è|xé e. g. Sudh. 52 aó[rf¡v dub. Schr. 53 sq. suppl. Gr. H . 55 suppl. Schr. 56 suppl. Sudh. èxô[AT[Çe Gr. H . 57 aeauT[v¡v Schr. Male hac forma pro ai usus esse auctor videtur; cf. fr. 4 v. 146 58 xaÛTa Schr. cetera e. g. Sudh. 59 suppl. Gr. H .

55

8

NOVAE COMOEDIAE F R A G M E N T A . [ . ] . I [tH] TI %[

6°

W[lOlO [.]e 7¡t

;'ó3

t[

; 64

T¡[

;

65

T[

fr. b. I.

II.

66 au][t|3oXàç 67 vr¡ tòv] A i a . 68 ]v 69 ] . Oftev 70 ]st 7 1 ] . 72 ]eta> 73 àiroXiûXJexa. 74 vacat 75 ]t ti oó 76 ]xs(i,e[v] 77 vacat 78 ]ov . .] . o[.]x[ w 'Hp[àxXs]tç, (L Z[s6 ó tót[. . . ] . [v

. b • ]avsi[

]v á [ i a p t [ t ] l a t í (j-7¡/[avY¡

130

á][iápxi[) o«)[

Jdtóv o'X[ß]ta

]':>avs[p]o[

èxxs7t]X7]Y[J-£VOç 7uáX[t.v ]ov

]]iví¡xaat rcàvxeç oí {l'eoi,

*a[

x a i vov ex' elaí x a l Y e f ° v a a t v éyítóSe

ExpoßiX[

XxpößcXe — "AitoXXov * a í ó'soí, toó Kvsojxazoç

—

Suaxu^èi; E x ( p ) o ß t X e — xiç xéx[Xf]]*é (j.[e;

—

J> 8uax[

toxï

Iy Ze[ó?) exsultans laetitia in scaenam irrumpit clamans: o me felicem, si hinc effugero ! et : omnes deos hic adesse benignos scio !

Currit

autem tantopere, ut et summam spectantis admirationem moveat (v. 4 9 ) , neque audiat primum se vocari (v. 54)

se exanimem

esse dicat ("Aie. x a i &eoi, TOO wveufj-atoi; 5 4 et aàioov v. 5 8 , quae verba explicavit Sudhausius).

Deinde erum suum iuvenem,

cum tandem viderit, de causa laetitiae suae certiorem facit. Dignitas

huius fragmenti, quod Blassium

explicavi (cf. etiam Koertium 1. 1.),

plerumque

haud mediocris

secutus

est,

cum

prorsus congruat cum more Plautino introducendi servos currentes ; cuius moris exempla collegit Conradus Weissmann 1. 1., qui in eo erravit,

quod F r . Leonis explicationem

felicem secutus

huius

servum currentem a Graecis

fragmenti

haud

introductum

esse

negavit. f r . e — o Cetera fragmenta minora sunt, quam ut ad argumentum comoediae cognoscendum usui esse possint. Philemonis

hanc

comoediam

esse contendit

Blassius,

cum

quae

leguntur in initio v. 6 2 litterae K p o i a [ congruant cum initio versus Philemonis

Kpoiacu kakm

coi

x a l MiSa x a i TavxàX(o (fr. 1 8 9 K o c k ) .

Sed

versus ille, cum alio modo restituendus sit, argumenti vim non iam habet. I n versu autem 7 vó[iap)(0S, magistratus Aegyptiacus, commemoratur, ut comoediam hanc in A e g y p t o actam esse iure contenderint Grenfell et Hunt.

A c mihi quidem persuasit Blassius, cum v v . 5 0 — 5 4

in laudem

A e g y p t i dictos esse docet a poeta quodam Graeco, qui auditoribus blandiri voluerit (1. 1. p. 1 0 4 ) . Quamquam nomen eius inveniri non potest, tamen nostram comoediam

ignoti cuiusdam poetae opus mediocre, ut visa est

Wilamowitzio et aliis, putandam esse credere non possum, cum mirum esset, si talis comoediae inter papyros non ita multas duo iam codices innotuissent. Iure autem F r . Blassii sententia ab omnibus improbata est ea, hanc comoediam a Plauto in Aululariam suam conversam esse, cum inter argumenta haec minima tantum intercedat similitudo.

NOVAE COMOEDIAE FRAGMENTA

fr. a = pap. Grenfell. II 8 (b) fr. i

o

col. I. (Stpdp.) x ] à x x^ç p . .[.]. . VTjrajj.eTs . . [ . . . . J i e t c e p axorceîv, Trpooiévat rcaat, 7tsîpa[v Xa¡j.(3áv]e[i]v, si Sovatov

èati t^ç xôprjç au-cwi

ra^eîv,

o u rïjç àvoiaç |iêotoç r¡v tfj[v rcaï]8' i[Sa>v. èxoiïjoa, a \ioi irponérarrev, supov o(i)x£av aSúvaTOV T¡V . .[

s

]...[...

aôrîjv vojiap^f iv Çï]XoTO7CÎ[of 7uv[ col. II.

afta"/[-9aut[ 7tpOOt[

10

fr. b = pap. Ryland. 16 (a) fr. 1 ]. TS[te TOxvta t a .[ ]aç, a> tpócpt[j,s, TOioóto[o Ttatpàç

1;

àitss IxeivuH, A n j j i s a ,

25

] s t a ? ort ö i a Tpttöji, [i.6Xt? _ v]ti x a i

^aajiiojievtot

]töv atpatYjYÖv, vi) A i a . (Avj[i.)

J&a)? fisv a X X T j v 0 vöv

rcapaivsic,

ioti

yäp,

a 8 ] t x o v ei? ojrepßoXTjv •

30

] t v a i o ? outo«; p a i S i w ? ]. T a i k a .

TOtyapoöv

at> [xev

Sjsöpo xai[Ji£Ytsac e%eu; Jdüjjisv

OÜX

sysi.

21 ] € £ N T A T 0 1 N . [ Mah(affy) ] . G l I T A y O l l I A [ T I Sehr. 23 T O [ . . ] O p e Mah. T O y T O r f c o r r e c t a e f ) 6 Sehr. 26 T f l C O N Mah. TpiCOM Sehr. 29' ] G I C A A A Mah. ] e O ) C ( v e l fort. GCD)H G N A A A Sehr. 31 litteram ]l dispexit Sehr. ' ' 3 2 C y • M G N Mah. C y n e N Sehr. 3 3 T | ' O K A I M G n G . C Mah. G(vel fort. ( K y p O K A I M C I ^ v e l T)IG(vel fort. C T ) A . C S c h r . 34 ] y C D M e N et e X [ Mah. ' ]'y(vel fort. Ol) CUM G l i et G X G I Sehr. ' 1 7 8o*]eii K . cetera e. g. addita. Y|Xi[ov H . Cf. pap. Soc. Ital. 126 v. 55 sp. 21 erat fort. || eaitooBaxu)?] svx. 22 ¿fajfrouv Sehr. Sensus fort.: ut vobis ostendara, quanta copia bonorum sit sponso. 23 distribuit Sehr. 6p 0 ' e t f nulla " 6 e littera longa erat 74 ] N A A A G A . A O y . HOTGN Gr. H. ] N A A A € A G A 0 ( v e l G)[CO . ] r i o f é N [ Schr. "Littera A 'in E correda est, vel vice versa iuxta v. 77 exstant litterae ]. . . O Y . 78 AIKA1A[ scriptum non erat 80 . .]~)fN Gr. H. Litteras A X ligatas ante Y"N exstare credo, sed litterae T spatium vix superest 83 ]. . FllCA Gr. H. ]. COniCA Schr. 71. 72 et e]6Xo-(-fjaai Gr. H. 74 ]v 'EXXàS' iXftfióv propter mttrum probabile non est 77. 79- 81. 82 è[o]tiv 84. 86. 87 (&ito[s vel &ita[£) Gr. H. cetera add. Schr.

Pap. Hibeh 5.

19

]. y[.]a . . . sv . [. ]tpÓ(pt(J,S Y[ Sehr.

95 ita[ri]p dub. Gr. H. 99 7t]Xeto-c[ Sehr. 110 suppl. Gr. H. 112 fort. àito]XoîHv

110 KG-

toi f]o|Avòv Gr. H. 2*

20

N O V A E COMOEDIAE

FRAGMENTA

]tj[ûv x a . .[ ]X(Ú .[

fr. m = pap. Ryl. fr. 3

fr. n = pap. Ryl. fr. 4

Jo yàp

]. . èp7j(iia . . X . .[ ]. e v [ o ] o ç è m x . •[ ]. . . oç _]6ç

taöta

ttç

I25

130

0 .[

]¡J.(i. .[

[

^cov

x[

fr

0 =

p a p

.

R y l

.

fr.

5

] [ i a TptTOV sv .[ ]V7¡ .[ ]a

XéYtû[

](j.o[

3. P A P Y R V S G H Ô R A N Septem

huius

papyri

ogico universitatis Lille.

' '

I

fragmenta asservantur

in instituto

papyro-

Reperta sunt in vico Ghôran in regione Fajûm.

Saec. a. Chr. n. III. exeuntis.

Edidit priraum P . Jouguet in Bull,

de

Corresp. Hellénique X X X

(1906) p. 103—123, adiuvantibus Frederico

Blass et Udalrico Wilcken.

Ibidem, quid de comoediae argumento et

origine iudicaverit Ph. Legrand, ab ed. affertur (p. 122 sq.).

In eiusdem

v. d. libro, qui Daos inscribitur, haec fragmenta commemorantur pp. 15 93 adn.

1, 257.

Egit de iis A . Koerte in A . P . V I p. 229 sq. (cf.

Demianczuk: Fragm. adesp. nr. 17—20). D e comoediae argumento e reliquiis maie conservatis non multum elucet, neque ordinem fragmentorum certum constituere possumus. I. (VII.) Sed cum id quod septimum edidit Jouguet secundo

et

primo

fragmentis eius anteponendum esse censeam, ab hoc incipiam. In

priore

molienda.

columna

colloquuntur

duae

personae

de

fraude

R e c t e Legrand cognovisse mihi videtur agi de puella

quadam e manibus domini ea re liberanda, ut liberorum parentum eam filiam esse testimonio falso probetur. colloquentium, 125

Tiç í¡*ü)V

fortasse

amator puellae,

Sed cum alter

facile hoc effici posse

- ] . ev[o]oç H . 1 2 7 fort. [àXX' ltJjó G A I < Bl. A 4 > e i A I < Sehr, (litt." I deleta est) 10'GTlAérONT'J. G T l A e r Ò N T Sehr. 14 T £ [ Bl. Sehr. 1 5 sq. A [ ?

et C [ J.

A[' et

? ?

C[

Sehr.

1 7 ] 0 .[ J. ' ] 0 .[ Sehr.

18 T A A H . . A O N J. Bl. X O A H ,[.]AON Sehr. 20 ] K O T W(ilcke)n ] k ö t Sehr. 2 1 l y e p r . j . ' ] c e y e p r . sehr. 22 j a i ó n j . j a i o n Sehr. 5 sensum invenit J. (un tel témoin . . .), ad sententiam contulit Eubuli fr. 74 Kock. Ph. Legrand, Daos p. 93 adn. I 6 è]v J. èycaûfl'' Sehr. 7 suppl. Sehr, (et quaenam contio — [sc. hoc credet] ?) 8 sensus est: si fallitur vel si commutatur vicus unus. Fuitne igitur Alexandriae St|(j.oç Eleusis? Cf. Schiff, apud Pauly-Wiss. s. v. Eleusis 4 9 ¡J.è Sehr. Fort. XaXfflv jj.'] àtpeXx. an oxvou [).'] àtpeXtt. ? 1 0 suppl. Sudh. Desunt litterae fere 14 äv] Bl. 1 3 ¿tï.Y][y.oà)ç vel à*-}][*oa Sehr. 1 9 II Ztoojitep Bl. Loquitur senex quidam. Sententia v. 19 sq. fort, haec est : ex ilio tempore, quo civis huius urbis (?) sum factus, fidum se mihi praestitit solus Dromo verna 20 ¿ijxóxpit}1 W n . 2 1 e. g. suppl. Sehr. 2 2 suppl. Sehr, è] A. Bl.

24

NOVAE COMOEDIAE

o o ô e i ç fdcp è o t i v

ôfjtèç

aù

ooS'

toîç

8iS]ö)a'

Staxei(iév7jv]

tw]v

ou

rcouöiov

"/âpiv

xa>v

oX[ifo]v

vûv

(jls vûv . .

iTTO&OJUjV,

àp^fjç t]ö

èxtpéyooatv

aotoîç

tppovûv.

peNCDN

Sehr.

àXX'

àXTjdèç

oöx

JGIAN

èotiv".

to6t(ov

Xéfcuv

OD '[£ '

"|J.Yj TOÖTOV 7jfJ.lv TOV TpÔTCOV X à X e [ t

30 C f C O N T A . . | | _ . CO . T O . co . r o

sehr.

31 G M G V e i

J. B l . g m o

Sehr, (litterae M et FI similes sunt in hac papyro)

A A A G [ Sehr. 35 A A H e G C J . . . A]tÖlC

Sehr.

CfCONTAj. g m ö '

34 tertio loco post G l exstat hasta directa AAHGGC

Sehr.

36 H

bi.

33 A A A [ J . G l . . | J.

T O I C J . ' ' H[. C -

37 A A A O T p i A n f . T O N M G N Ä y T . . N J. B l .

AAAOTpiAnpœTONMGNAyT . n

Sehr.

23 o&S'èv ^otiv ^"Xoöv aíS.) tí -/prj vuvi rcoistv;

•q [ièv aovTjdsta, ^ (piXía, [tö] día I02

spatium

CÜIOMHN

J.

. ! .'.' .'. í r

vel

vacuum

parvum

post

Sehr.

104

CÜIOMHN I

J.

Bl.

Wn.

(ante

vocem

Sehr.

CTfé"v]/

o b l i q u a o r n a t a est exstat

nihil

litterae

T

nisi

XpX'4>

" lia

BÍ-

104

108 n e n ^ A C

W n

leg.

Wn.

et -

riOIGIÑ ° T

N

suppl.

et

S c h r

Sehr.

Phaedimo

J.

apa

omnia 107

esse:

attribui

(|xe)(Jièv

tinuans.

abxbv vel

C f . Bacchid. Plaut.

apa

(E

sum.

' ]XipS .

Item

epojx'

dispexit

loco

eo,

quo

[ai8í(juu]i v e l

s u s p i c a t u s est S u d h .

Quid

Schroeder,

suppl.

se

ad-

4>[atSijJ.o]v 104—115

Si,

108 verba

Y|(í.

tpiXoç!

StàS[f)Xôç

A l t e r a m versus partem P h a e d i m o

faciendum?

Ixparcexo '

113

Sehr.

et C r o i s . P h a e d i m o

1 0 9 erat f o r t . 4¡(t. out.

v . 5 3 4 sq.

Ttiiç]

TS

axétjiofijat

itpoaeiiteïv ; et ê j x a î p e B l . J .

(ai)iteptp. Bl.

T

neflBAAGl-

1 0 6 e x c l a m a t i o n e m esse c o n t e n d i t B l .

r¡v.ui

àitopù

SoûXoV

Sehr, Sehr.

Sehr.

1 1 0 sensus e s t : post f i d e l e m illum amicum

video hune infidum.

conatus

Schr.

J.

J.

litteram

A [TO] A

testatur J.

T X K

. T

iure N i c e r a t o a t t r i b u t a s u n t , a B l .

n e g l e c t i s p u n c t i s et p a r a g r a p h o

nunc

primam

linea

dispexit

Bl.

JIOieiN

113

redit.)

loquuntur personae

tp. a K o e r t i o

èo]x[tv.

T G K

X Á l f é

n h -

paragraphus

cp[u>paxéo]v v e l a l i u d adi. v e r b a l e s u b e s s e p u t a v i t K .

secum

scribendum

obzoç

107

et

J.

vacuum) j.

f u i s s e in p a p y r o

i n

103

spatium

paragraphum

110

attribuit

v e n i e n t e s e n e a b d i d i t , in s c a e n a m

fort,

^ O

A .. A

est

. |>ApA-

106 n h k g n

Sehr.

109

Sehr. '

"

: HM

.]• H H

J. T I N X A e i Sehr. ..neflBXAGlKe . G y

K G T G Y ^ J N O Y

C T f ' é ^

FJ[.

reliquias

T l N X A G l Sehr.'

Wn.

n p x r M X

T A Y T A G Y r A T

T X Y T x ' e Y r x t e f x p x 4 ) i [ . . . ] T [ . ] i sehr. K X

ypóvoo,

xoûxov

v.ai

Bl.

Crois.

(i. e. C h a e r e s t r a t u m ) S' ¿ p o j '

tí

Phaedimo 111

suppl.

iteîpav Xajîsîv v û v ; C r o i s .

112

Bl.

N o v a e comoediae fragmenta.

xa5]xa; ea

3

conSchr. (p.')

N O V A E COMOEDIAE

xai

FRAGMENTA

8 1 0 « [i'J •íí-¡á.nr¡v.; et]ics |ioi B l . J . 1 4 5 &vaxo[ivo5y tö ic]äv B l . J . ¡j.e K . 1 4 6 suppl. Bl. J. 1 4 7 suppl. Sehr, [oln&a jeaj vöv] Bl. J . [eaxl tppoöSa] dub. K . 1 4 8 suppl. B l . J . , qui primum verbum Nieerato eontinuaverunt, quod secundum papyrum Phaedimo attribuit K . 14g Sudh. o!8|(a) dub. Sehr. y)£iu>x[ot]oiA[ei]N

Sehr.

167

-]CeiC-

CyrCOXAipe-

h i c c t i

J.

HKe'OTi

(vel fort.' H K G T l ) Sehr. « 5 5 (iavtì 1 àv[o) s u p p l e v e r a n t B l . J .

«59

rceíaeii;

èpet[ç. àXX' èx7coSù>v ^[itv Ysvoù,

Notiate,

i v a ai) 7rapôvtoç 000 n o u g a t (NIX.)

col. V . (?)

siaép-/o|j.at. (ai8. (?)) x a ì aò

zoùç X ô f f o o ç .

¡J,ST'

èjj.oôf[î it\ó.p[a'[£ x a t -

X a t p s a t p a t . .[

(180)

è(j,]oôys • ofitûç SS[ a u t o ? t ' èpâ) aot T [ a ö r a Xopo[5 arcaç zà

[lèv o'txe .[

x a i Tfjt 7tpoûTOp)(oô[aï]t x j a & à où Xéfstç . .[ Ttpôç

ZOÙV

& E W

5 (185)

[

irp07tSTÔ)Ç S7tto[ 170 deesse in fine 10 litteras censuit J. Loco fere duodecimo litterae unius vestigia, quae ad X litteram quadrant, dispexit Sehr.

172 MGTxeecexirxp j. rx'p BI. wn. neTxeecexirxp

Sehr. N T A A O Y T Ó C ' i ' J . T X A O Y Sehr. ' 173 O . . . N J. O y e e N Sehr. 1 7 4 T O Y T C O N J. T O Y T O N Sehr. 176 n i c ,.o3cj. niCTeœcsehr. 178TONAOr[bi. TOYCAOr[.YSehr. ? 179 fr. V . 3 3 M O Y r. . . . . J. M O Y ' r ' . ' . 'pÀ .C. . . . 1 Sehr. 1 C T p X T J. C T | > X T [ . I Sehr. 2 ¿ C O M I . C O M C D C A [ J. . M ] O Y r ë O M C O C À ë [ Sehr. 4 X n X C f . ' H ¿t K G [ J. X f l X C T X M et K G [ t Sehr. 5 litteram Y legit Sehr. 6 G I C . . . J. G I C [ X . Sehr. 8 e r i l O vel C D t C J. Sehr. 170 suppl. K . (vel fort. ¡j.eTau.[aiM]aet jci.p xaya) (ai8.) ¡J.Exä u.[ovou •(•' eivai (j.6vo? J. [lexä a[6vou XaXelv y.ovos (sc. b Seanórf)?) 37 suppl. Bl. (vel p.expia?) i d e m [èaxl (j-aXa ouyvijs 38 suppl. S u d h . 3 9 éX]oò? "Wil. tiofai |j.]e[fàXY]v tijj-TjV, iroXóv d u b . Schr. 40 en]cuvov Gr. H . Sjj-iot; Schr. 4 1 tpÓ!p[i(J.ov Gr. H . d e i n d e h a e c fere secuta esse p u t o : m i n i m e respiciens 4 2 au]vTa|ojj.at Gr. H . Q u o verbo significali h o c : cum eo consistam, contendit S u d h . W i l . h u n c versum ita explicavit: I c h vollende d i e s , o d e r gehe zu G r a n d e 4 3 — 4 4 suppl. Schr. 4 5 (j.o[l Schr. t ò dojxa, IIap|iévu>v (vel aliud servi nomen) e. g. add. S u d h . 46 xa[l fl'ojj.io S u d h . èit]itì-o[ua Bl., qui i d e m versum supplevit 47 it]a[i]8àpiov Gr. H . [ptup-óv Bl. cetera Schr. 4 8 suppl. S u d h .

5°

Pap. Oxyr. I I .

Berol. 9941.

43

6. P A P . B E R O L I N E N S I S 9941 Papyrus haec, quae e sarcophago chartis confecto orta esse videtur, in Aegypto empta est. Asservatur in museo regio Berolinensi (nr. inv. 9941). Scripta est saec. a. Chr. n. I. Primum ediderunt Gu. Schubart et U. de Wilamowitz-Moellendorff in Berliner Klassiker-Texte V . 2 (1907) p. 1 1 3 sq. Egerunt de hac papyro O. Crusius in Lit. Zentralblatt 1907 p. 1310 et C. F . Gu. Schmidt in Wochenschr. f. klass. Philologie 1908 p. 457 sq. et Alfredus Koerte in A. P . vol. V I (1913) p. 231 et Ph. Legrand, Däos, p. 136 adn. 6 (cf. Demiariczuk, fragm. adesp. nr. 15). Servura quendam cum domino suo rixantem videmus. In prioribus viginti et tribus versibus servus condicionem suam conqueritur, quod nunquam requiescere sibi liceat, sed a domino semper incitetur, ut, quae ad convivia pertineant, apportet, deficiente omni pecunia. Dominum conviviis paratis tantopere et tarn continuo clamantem a servis postulare dicit, ut tibicinas adducant, ut in balneis clamari soleat ovo? itpoaep)(eTai. Opponi videntur in hoc exemplo verba totco; et itöto? (de sensu illucido cf. Schmidtium 1. 1.). Vitam se agere servus dicit, qualis in castris neque qualis in urbe agi soleat (in v. 6). Inde a v. 23 dominus, qui verba eius non iam aequo animo fert conviciis in eum invehitur et minari videtur fore, ut condicionem priore etiam peiorem adipiscatur. (In explicando argumenta Wilamowitzium secutus sum, sed cf. Crusium 1. 1.) Ad versum 25. ou 8' ¿XaCoveJÜTj tzpbc, ¡j.e xai GTtafrä? e^aiv et Koertius et ipse Photii verba haec contulimus: aitad'äv MsvavSpo? Miaoufjivcu" to äXaioveüeaftai. Sed iure Koertius huic operi Menandreo nostrum fragmentum attribuere dubitavit, cum dicendi genus eius paulo inelegantius esse videatur. Concedendum est verba haec: in castris, non in urbe vivere mihi videor, servo militis alicuius apta esse, sed certi nihil dici potest (cf. Koertium, 1. 1. p. 231). ]Y)V 5TJ TO . [ (AoöXo?)] . . [.]7], ^ ä töv A [ i a . ]? § ' à[|ieX7jTéov. rc[Xiij[i[ieXoD][iévtov

z&v

yàp

Ò7TÒ T[O5.. . . . xo]i> [ i s i p à x i o v èpwv

[èxeìvoc]

7rpÓ!paa[tv Xa|3à)v] [ i i x p à v ? § ' à[|ieX7jTéov. rc[Xiij[i[ieXoD][iévtov

z&v

yàp

Ò7TÒ T[O5.. . . . xo]i> [ i s i p à x i o v èpwv

[èxeìvoc]

7rpÓ!paa[tv Xa|3à)v] [ i i x p à v v

] ( i o i 8' oò S w a e t s _t]pétjist ]

STTj TOÒC

au|j.[iäyou itX-rjaiov |] xì itepi[xéveiv p.' èv] itavS. nav8o*[e]iu) Vitellius 4 xia[.]. ax Vitellius; fort. xic[' e]ax' 5 e. g. suppl. Sehr. 6 -]ov six' A l f . ut videtur 7 e. g. suppl. W i l a m . (in pap. Soc. Ital. vol. I I p. X ) jaXXeuji vel ]8aXecut Vitellius. In margine a manu altera scriptum est xö Éxpaxiuva 9—10 e. g. suppl. Sehr. R e feruntur verba puellae alicuius. Nomina Auipi 2 07¡p pap. a manu 2.

Xaße[iv Sehr. K .

1 8 à£[i]tSía,

O["4?

T]Ô TtaiSíov flwpi'

èv

IX^Xud'

£[•]••[

o[a]Te[poç

]otov ] ç , [vi] t ] o ù ç •frsfoôç. [ç : (J.a[v&]ávw : : x a i TOÖTO posse docuerunt G r . H . (ci) 6 8óva[io W i l a m . vel Suva[i(J.fjv f]Xta)(po[ Gr. H . qui cum littera f ex ordine emineat, dubitaan versuum initia servata sint. aì posse docuerunt G r . H . (ci) 6 8óva[io W i l a m . vel Suva[i(J.fjv f]Xta)(po[ Gr. H . qui cum littera f ex ordine emineat, dubitaan versuum initia servata sint. aì7j

otpôôpa.

si ôè [iTj, H p o x v T j Y s v ^ a f j , xvw|j.evoç TO x p a v i o v ,

5

a v à î i o X é o T j t ç . B . cjjo^pôv. A . àXXdr, rcpôç ftstôv, è ^ i [ o ] ) ( e t e [tTjôè

aDpiirjze.

D e Timoclis poetae aetate

cf. Meinekium, Hist. crit. I 428 sq.,

Wilamowitzium in ind. schol. Gott. 1889/90 p. 23 sq., Wagnerum, 1. 1. p. 56 sq., Comoediam "Hpiueç actam esse circa annum 3 4 2 ex alio fragmente) eius

(fr. 12) conclusit K o c k , quia eo rideri videtur Demosthenes

propter usum verborum Soûvai et ànoSoûvai, quae in illius anni oratione quadam de Halloneso habita contraposuerat. modo confirmatur nostra

Quae sententia

quodam-

loco, nam comoediae eae, in quibus

ridetur

Aristomedes, eiusdem fere temporis sunt, quo oratio X . habita est, i. eanno 3 4 1 (cf. Blass, A t t . Bereds. I I I 2 1 p. 374).

23—24. In

F R A G M E N T A COMICA IN S A T Y R I V I T A SERVATA. papyrorum

Oxyrhynch.

vol. I X

(1912)

p.

EVRIPIDIS

1 2 4 sq.

e

papyro

quadam secundi post Chr. n. saeculi, quae Oxyrhynchi reperta est, Satyri vitae Euripidis magnas partes edidit A . Hunt.

I n hac vita inter alia

auctorum veterum, ipsius praecipue Euripidis, quinque etiam comoediarum novarum fragmenta servata sunt (in fr. 39. columnis quinta et septima). 2 1 . 1 S[ .]ojj.eta^ et xovet pap. 'EpjvTjç 3[è] b M a i a ç Buecheler. 8[p]o[iaiaiç W i l . aovStaxTopsI ed. ; auvSiaxoveî K . 2 5 » - } n[p]ô$'U[j.oç W i l . P a p y r i lectionem restituii K . P o s t jtpôô'ujj.oç sermonem interruperunt Diels et Schub., totum fragmentum uni personae continuavit K . 3 f à p pap., quod sustinuerunt ed. et Wendlandius. f ' B l . Wagnerus. •¡ap e dittographia ortum esse censuerunt 22.

1 . 4 suppl. Diels et Schub.

7 aopi£f]Te pap.

oupc?f)xe W i l .

ipud Didymum et Satyrum servata. Tt(toxX^ç 21.

"Epji^ç

S' è v

"Hptooiv

S[è] o M a i a ç

Taôta

aovSiaxTopeî

àvTtjt[p]od6jj.(û Y C

W n .

G T A i p

Schr.

(vel n i N )

] T Í N

. . I C G C D C A M G N

v.aka B l .

p[T){H¡aeTai

B l .

'íoy[ooc,

è]po5jj.ev

dub.

11

Si]aTp[i]^-ij[v

xaì

itapa^u^Yj

K . etiam

Cr.

10 sq.

Schr.

correda

9

. E

5

suppl.

7 suppl. B l .

é t .(e.g . x i v

J .

Rheinach

1 0 v e l f TP

alJ

e t

-! -[^ J

èTccìpot

ceteri

(?) B l .

vv

A

T.

863

x a [ X ] à ,

[è]poòjj-sv,

a t o i ^ e ì a

évò[?

s)(tó[j.£V,

f i v e T a i

èitwY

iGrj

8 y jvó|UDi

Oxyr.

s^sijj.

T.aTu>v] x. e. e. g. Sudh. 9 x[o]ö Gr. H. itavi' àvaxpéitooatv, eï it] 7t. vel sim. Sudh. 10 potes addere xoúxiuv [ièv ouv IX-r^ufr'] eiç àv. aut x. (j.. ouv àvfjyov] elç a. Il [xoûxouç vel sim. 11 fj.a/ou[(iev- Gr. H. àitèp itóXsJioi; e. g. Sudh.

5*

INDEX

VERBORVM

N u m é r i s pinguioribus f r a g m e n t o r u m , tenuioribus versuum numeri significantur. V e r b a d u b i a asterisco notantur. O m i s i v e r b a et omnes f o r m a s v e r b o r u m iXkót, aôxôç, -¡ap secundo loco scriptum, -¡e, Sé, elç, in, l a t l v , •»), •qjj.etç, yjv, xa't, (j.sv, ¡xy] (neg.), vuv, 8ç, on, ob, oôxoç, itoxè, itpôç c. acc., ou, xê, t i ç , xlç, TOTE, ô(ietç, ai, (S>ç. 2, 7 1 ; -ov (nom.) 4, 1 3 7 ; - â 3 . 9 7 ; -ffiv 2, 22* à^fomao) r j f â i f f p i e 4 , 1 1 4 à^xaiviCofiai - a a [ i é v o i ç 7 , 8 à f v o é i o 7)fvóf)xe 4, 1 6 7 ; -oô(J.evoç 4, 158 à f p o i x ô ç 1, 32 à f p ô ç -08 5. 4 4 £•(•"> - 8 «, 3 9 ; -a>v 6, 2 7 ; 6, 8. 18 àftuviGtu) -û> 1 , 3 4 ; 4 (193); -1 5 , 18 à4ió(u -oôxe 6, 2 1 ; -fjlioov 4, 1 6 8 ; T^taixaç 4, 149 aitaYe 8, 12 àitavxàio -Tjvtuiv 4, 105 ; -avx*f)aaç 4 , 160 final

5, 37

69 Sita« 2, 8 7 ; 4 , ( 1 8 3 ) ; - a o í v 3, 3 6 ; - a v x a (acc.) 1 , 3 2 áicetjn 16, 7 ; - l e v a i 1, 9 a n e i p o ç 20, 3 à n é p / o i x a t -TjXô'E 1 , 1 0 ; -BX-íjluá-s 4, 162 àicé)(aj - e x a i 9 , 2 5 à i t X o û ç - 2, 25 Èy.ô-rfjtaï.u) - & a v s î v 20, 6 è x x a i o e x a 7 , 26 èxxXércxiu - l£eité|Aito|iev 3> 43 èxmitxio è£éiteaov 20, 7 èxitoSiûv 4 . 1 7 7 ÈxxMHjiu - e [ i i v o o ç 7 , 10* I X â x i a x o ç --/¡v 1 7 , 1 èXeoâ-epia - a v 1 4 , 7 * ; 24 b , 2 IXeu&epoç - o v (masc.) 8, 1 6 ' E X e u o i ç 3, 6 ' E X X â ç ¿ S a 2, 7 1 . 7 4 * "EXXfjv t , 36 èXiciCa) - a a a a 3 , 55 èXiciç - 8 a ç 3, 49 I f i a u x o û 4 . 1 4 6 ; - ó v 3, 9 4 ; 4, 1 4 4 ; 5 , 13 £(j.ßaXXu> - ß a X e i 8, 10* ![ißXeitu> (coni.) 3, 48 e[xßp0vxf]xo? - e 1 , 3 9 ï[j.exoç 8, 1 4 èfJLÔç 3, 7 1 ; - t y 1 , 2 9 ; 1 7 , il; - ó v 1 , 50 _ lvâXXo(j.ai -TjXaxo 20, 5 èvavxioç -u>ç 2, 25

INDEX

I v a ó i u - a o j i a t 5> 23 èvSerjç - é a x e p o v ( a d v . ) 3 , êv8o&ev 1, 3 1 evSov 3 , 7 3

29

I v e x a 2 , 1 6 ; 4 , 1 7 6 ; 7 , 8* èvfràSe 2 , 52. 5 3 ; 3 , 6 8 ; 17, 1 0 ey&ep|j.oç - o v (nom.) 8 , 9 èvxauS-a 1 , 3 ; 2 , 21 ; 8, 7*. 18 ; 2 4 d l £ é p x o | j . a i - e t a t 1, 2 I Ç o u a i a 2 4 c, 2 ii 1 , 4 2 e o i x a - e 4 , 7 5 . 102. 1 6 4 èicaivéo) - e t a & a t 1 3 , 2 eitaivoç -ov 5. 4 0 licei 2 0 , 6 èitet8-i] 1 , 1 0 7 e'itei|AC - t o û a a v 17> 6 ê i t e i x a 1 , 5 5 ; 6 , 1 5 * ; 7 . 20*. 2 4 liceptuxatu - ' q a o v x a 1 0 , 6 èité^co - i a / e x e 1, 1 0 ; 2 2 , 6 èiti c. d a t . 1 , 3 5 ; 1 1 , 10. i l ; c. a c c . 1 , 9 2 ; 4 , 1 5 5 ; 5 , 14- 4 7 ImßouXeüu» - o v x e ç 4 , 1 4 0 llCL&UjJ.etU -TEÔ-Ù[J.Y|XEV 2 , H O * intitovoç - o v (masc.) 18, 20* èreiaTa(J.ai 4 , 1 3 8 èitcxpéiuo - e t 4 , 1 3 3 ; - ^ c u f u 4 , 1 7 3 èitópvu|xt - Ä p a e 1 2 , 5 * 2 1 ! êpâtu - ä v 4 1 5 7 ; -û>v 8 , 10; -v 9 , 1 9 4][i.éxepoç 4 , 1 0 8 ; - a v 1, 43 •fivbu* 3 , 4 3 ; 6 , 7 'HpaxX-?)? - e t ? 1, 80. 9 8 ; 2 , 4 9 ; 4, 100 ; 5, i ÎJOUX.OÇ -U)Ç 1, IO* îjxxîuv - o v (adv.) 4 , 7 2 " H t p a i o x o ç - o v 3> 7 9 ©appécu - e î v 4 , 1 3 4 &au|J.aÇiD x e f t a u j i a x a 4 , 1 3 4 , 1 4 3 ô ' e ô ç 7 , i ; - o u 7 , 13- 1 4 ; - o i 2 , 5 2 ; -div 2 , 5 6 . 8 6 ; 3 , 7 . 1 1 6 ; 4, 169. (186); 5, 2 8 ; 22, 6 ; -otç 4 , 8 4 ; - o u ç 1, 3 4 ; 1 4 , 9 ; 1 5 , 1 3 ; - o i (voc.) 2 , 5 4 &epaiteûu> x e f t e p a i c e u a f t e 1 0 , I frepârciuv 3 , 3 5 ; - o v x a 1 5 , 6 ; - o u a i v 6, 7* fteiopéu) -eîv 4, 1 3 9 fl-qpiiôSfjç - 4 6

72 ftópa

i,

i ; - a ? (acc.) i , 4 2 ; 9, 1 5 ;

9 ftooía 6, ftoupáxiov

17 6, 29

' l e p ó ? - á 2, 51 íxeteóto 4, 1 1 2 'íXapo? 2, 17 i v a 4, 1 7 8 ; 8, 1 3 ; 1 1 , 9 ; a i , 4 loó 9, 33 í o t a ( i a i é a x á v a i 22, 2 Toa»« 5, 7-

!

3

K a & á 4, (185) xaíicep 4, 158 x a t p ó ? 3. 49 x a x ó s 1 6 , 5 ; -v -ov (nom.) 4, 137 p.eipáxtov (-xt-) 3, 4 1 ; 8, 9

73 [i.éXXu> -0VX0S4, 1 4 9 ; e¡ieXXes4> 150 (léviu -eiv 18, 1 6 ; -vu> 1 8 , 3 ; ¡xe|j.éVY¡xa 4 , 1 1 0 6 |j.epí$ - 8 a 1 7 , 2 (lépos (acc.) 5, 12 (léaos -i¡> 3, 47 ¡¡.toxis 2< 4 [iexa c. g e n . 4 , 1 7 9 ; c. acc. 4 , 1 0 9 ; 5 , 3 (j-STa^oX-íj --qv 1 7 , 7 ¡ l e r á f u ) -rf(dí-(ov 5, 4 4 * ; -of¡uyú>v 9, 26 [Á.sxafj.éXsi 13, 6. 7 ; -4)021 4 , 170* ¡j.ETatíít'Tip.i - f t é o í k « 4, 1 7 2 fiéxptos -ous 4, 143. 166 ¡j.Yj coniunct. 1, 45 (?). 1 5 2 ; 4, 1 0 7 ; 5, 4 9 ; 8, 7 ; 1 6 , 1 |l/f)8é 7, 1 * ; 22, 7 (j.Yjfl'eíi; -év (acc.) 4, 1 6 9 ¡J.Y|xéxl 2 1 , 4 fv?lxos 5, 4 4 ; 7, 27 |vriv 3, 2 4 * ; 4, 1 1 8 [tí fi.-í)v(?)] ¡vrjxe 4, 138 (|J.-í]xe -(j.-f¡xe) |i-í¡T-(]p - s p 3, 5 2 - 85 p.Y|/av-í] 1 , 1 3 0 * (uxpós - o ú s 2, 7 3 ; - á v 8, 1 1 ; -óv (acc.) 3, 7 7 ; - á (acc.) 3, 1 1 7 jjloi)(Ú>8Y]S 3, 89 jióXí? 2, 2 6 ; 20, 7 a o v o ? a i , I ; -v¡ 2, 5 1 ; -í¡) 18, 5 Moa^íuiv 3, 71 |j.ouaoupyós -óv 6, 18 ¡ADpOItlÚXlOV -Ííp 20, I N é j u u veíp.at 14, 8 veiovfjxos -00 5, 36 v-í] 4, 1 6 5 ; yr¡ x. 'Afl-fivav 4, 1 2 8 ; vñ t . 'AS-, x a í &eoús 1, 3 4 ; vr¡ A t a 2, 2 8 ; 7 , 13 ; y. x i v A í a 8, 1 7 * ; v. x. A . xóv acut^pa 4, ( 1 9 4 ) ; ví¡ x. "HXtov 2, 17 ; v}¡ x. é e o ú s 1 5 , 13* víxv¡ - a i s 2, 71 Nix-fipaxo« 4, 1 6 3 * ; -e 4, 1 7 7 voéio -v¡oei 3, 7 v o | i á p x o s - a p x - 2, 7 vofúíü) - e l - 1, 2 4 ; -e 2, 4 7 ; vsvó¡ u x a 4, 1 2 8 ; - a ; 24 c, 1 Nou|ví¡vios -u) 1, 4 ; -e 1 4 . 7 vújj/pios - u n 2, 22 vó£ 9, 16 S é v r j -Y]? 5, 2 5 ; -y¡v 3, 44 £évos -ov (mase.) 3, 102 'O

6 (iév - i 8é 7, 2 5 — 2 6 ; 6 Sé 2 0 , 5 ;xo5 8é 3 , 6 ; x o i s [ l i f y e 4 , 1 3 1

68e xouSe (mase.) 4, 1 6 6 ; 22, 4 ; x ó í e 1 , i * ; xouSe 7, 6 ; xá8e 1 4 , 1* ¿Sos -óv 1 , 3 0 ; 2, 42 oíSa 1, 35. 5 1 * ; 2, 5 0 ; 3, 3 9 ; 4, 1 5 2 ; 6, 1 8 ; 7, 1 0 ; 9, 8 ; 1 1 , 6 ; 1 5 , 1 6 * ; - 8 a ; 4, 1 4 4 * ; - a f r a ? 4, 1 5 2 ; -ev 3, 2 9 ; í a & i 3, 7 8 ; 4, 1 7 1 ; 5. 1 3 ; elSévat 9, 1 1 ; eiao[xai 9, 28 olxeíos -ov (mase.) 4 , 109 o!xeióxf)s -xos 5, 9 * o'txéio -oufj-évvjs 2, 50 o l x í a - a ? (gen.) 1, 40. 121 (?); - a v I 5 2 ; 2. 5 ; 5, 1 4 ; >3, 5 ; -«S (acc.) 7 , 18 oixóxpi4ü) -e (vel e[) 1 6 , 9 oíofiat 4, 127; (jülÓ|XY|V 4 ,

103

oíos 2. 2 2 ; 5, 2 7 ; - o u s 4, ( 1 9 2 ) ; -ov (acc. neutr.) 4, 103 o't/o(ia'. - e x a i 1 2 , 7 ; -v¡xai 5, 5 0 ; (ui^ó(J.-r¡v 4, 160 oXpto? - a 1 , 1 3 1 ¿Xt-fos -ov (acc. neutr.) 3, 28 'OXúfMiia (acc.) 2, 47 8Xius 18, 19 ófvriYOpíc 3> 7* 6|XiXéo> -cov 1, 87 6 ( « X í a -av 3> 70 o(iU)? 4, 158. ( 1 8 1 ) ; 5, 2 4 ; 8, 7 ; „ ,5' 8 ovojxa (nom.) 2, 70 ; - x o s 3, 53* ovos 6, 12- H * - 15- 1 6 ; - o o s 27 OVXÍUS 7 .

H

grctus (quomodo) 1, 3 5 ; 4, 133 ; coniunctio c. coni. aor. 1, 30 bpáu> -S) 4, 7 7 ; 1 7 , 9 ; 7, I I ; -cBv 4, 1 4 3 ; 20, 4 ; eíSe? 4, 8 3 ; ÍSoü 1, 4 6 ; -8tv 2, 2 4 ; 9, 4 ; -ú>v 2, 4 * ; é ó p a x a 2, 57 ooos -01 4, 1 2 9 ; -ov 4, 1 3 6 Saitep íjiicep 1 1 , 1 1 8oxis >7, i ; Zxi 2, 2 6 ; 4, 1 7 6 Baxianep Bxouicep 3, 19* Sxav 6, 13 o&8a(ioü 4, 105 o&3a|j.a)S

1»

9

o68é 5, 2 8 ; 1 7 , 4 o68eís 2, 6 0 ; -fl-eís 7> n * ; 1 1 , 3 ; o&fr- 1 2 , 3 ; -evo? 5 3 ; -év 1 , 8. 3 8 ; 2, 7 9 ; 4. 146. 1 7 3 ; 5, 1 8 ; 6. 2 3 ; 7 , 1 2 ; 9, 1 1 *

INDEX

74 oòxouv i o , 4 0UV 4 , 77 oiiota - a v 2 4 c , I ouxtç -xt 1 , 1 5 oòxoai 4, 1 7 2 ; 1 5 . 3 ; 73- 7 7 ;

xooxovt 4 ,

> 5 . 6 ; t o u t ì (acc.)

16,3

oûxouç 1 , 9 * ; 5 , I O * ; 7 , 2 7 ; 2 3 , I ; -to 3 , 4 ètpeiXo) -uiv 1 0 , 8 otpeXoç 4 , 1 4 1 è X ^ p ó ? -âv 7 , 9 n a i f v t o v g, 23 itatSâptov 5 , 4 7 icatSiov 3 , 26. 6 4 (-0-) ; (acc.) 1 , 40. 4 9 ; 3 , i ; 1 5 , 4- 9 rcatStoxaptov 5 , 26 iratç 7 , ! 9 ; - S a 1 3 , 8 ; itoî 2 , 5 5 ; (fem.) n a t ç 8, 2 0 ; - 8 a 1 , 4 3 * ; 2> 4 ; 3 , 9 8 ; itat 3 , 48. 5 8 ; i l , 1 2 ; rcatSiuv 1 1 , 1 0 itaitu -et 2 0 , 6 rcâXat 1 , 8 2 ; 4, 1 6 1 ; 6, 24 n a X a t ô ç -où 5 , 8 ndtXtv 1 , 5 . 86*. 1 3 2 * ; 4, 1 0 6 . 1 0 9 ; 5 , 4 9 ; 6, 1 5 ; 7 , 5 ; 9, 1 6 ; 1 0 , 4 ; 12, 6 II v 4 , 1 7 3 ; -ôvxoç 4 , 1 7 8 ; 2 2 , 4 ; - o û a a 1 6 , 2 7iapÉpy o(j.at - s X t k i v 9, 1 9 * itapé)((u -exe 1 6 , 8* itapftévoç -ov 3 , 28 itapiaTa(j.ai - a a i â ç 2 0 , 5 icâç itâvxeç 2 , 52 ; itâot 2 , 2 ; itâv (acc.) 1 , 1 4 1 ; 4, 1 4 5 ; 7 , 1 3 ; rcâvxa 2 , 1 4 ; 9, 8 ; 1 0 , 3 ; (acc.) 6, I I ; 4 , 1 4 7 . 1 5 2 ; 1 4 , 4 * itax-f)p 2 , 9 5 * ; 1 1 , I I ; -xpôç 4, 1 4 8 ; - é p a 4, 7 3 itaóofjtat 1 , 3 3 ; - o a t (imp.) 4 , 1 6 9 neCôç - i j t 3 , 1 1 i m & a p x é i u -oövxa 1 4 , 4 itetxhu -etç 4, 1 5 9 ; ^Ttet^0|j.^v (med.) 3, 3 1 * ; iteiafretaa 1 6 , 4

iretpa - a v 2, 2 itetp 1 7 1 ; -u>ç 2, 31 -tv 7, 8 píitxiju pitJjov 1, 1 5 1

auvoîSa -eiSévai 4, 1 3 3 ; -ù>ç 4> 1 7 4 auvotxí£ 1 5 2 x a / ù ç -úv 2, 8 0 * ; -u 3, 105 ; 1 7 , 13 ; $âxxov 1 2 , 3 ; x á ^ t a x a 2, 2 4 ; 6, 3 xéxvov 1 , 133. 177 (vo-); - a (acc.) 3, 44. 61 xeX(ùvi]ç -Yjv 3, 82

7. 4 ; 8, 17- 20 Ttxepoxonéiu -oôvxaç 2 4 b , 2 itxépuÇ 3, 42 ituv'fl'ávofji.at -vf¡ 24 b, 1 ; ixeúaexat 8, 1 9 ; éitüS'ó|J.f¡v 3, 25 itûÇ 20, 6 iröp 2, 7 0 ; (acc.) 2, 6 9 ; 5, 46* itíúitoxe >3, 3* raûç 1, 10. 1 4 ; 4, 150. ( 1 9 3 ) ; 5» 2

76 TYijiepov

i ,

1 7 . 20;

Tfjpeuç

-éa

2 2 , 3.

xrjpéiu Ttvtu

-etv

-aat

4,

2,

4*

4

(opt.)

xotfapoöv xotoôxoç

2 2 ,

1 3 , 4

5,

39

32

- 0 0 2,

1 5 ;

-ov

3,

5;

-ot

1 7 5 ; -oui- 2 , 7 9 ; -aöxa

(acc.)

4, 1 0 0 ; 9, 10 xôxoç

1 5 ,

8

xoX(iáu> - f j x é o v 3 , 3 4 ; x e x ó X [ i . Y ] x e 1 6 , 3

T Ô i t o ç -00 6 , 13 ; -ov 3 , 2 xoooôxoç

- 1 ,

28;

-cuv

xpetç 4 , 1 7 5 ; * P " » v xpé

-etv

3i

*péyu>

-etv

2,

3,

98;

xpioSoç

9 ,

29

2

3

-oiç

7,

2 , 26

4 7 ; 2

1 4 , 2 ;

8pa|j.a>v

; S p a j m é o v (?) 9 , 2 1

2 4 a

XptXOÇ - o v 2 , 1 2 8 ; 3 , 3 0 ; T O - 3 , I I O XptüjßoXo- 1 9 , 3 xpôicoç

-00

8,

IIO.

153;

7,

12; 4;

-ov

14,

3,

5;

33;

xpôcptp-oç 8 , 2 0 ; - o v 5 , 4 1 ; - e 2 , xpuipí)

-r¡v

6,

4 ,

1,

-ouç

36

15.89

28

*ofy¡á.vu> t ü ^ u )

1 4 , 3 ; xtr/eîv 2 , 3 ;

-óvxa 5. 33 tuxóv 1, 15*; ». 17 TÙx-i] 3 i 5 6 ; 4 , 8 3 ; -Y]i 1 , 37 'ÏYff)ç

-éç

(acc.)

òitavaBóu) órcápxiu

3,

-eSúexo

-etv

6,

23

3,

87

3,

5

19

ÓTtspafuvtáto

- (189);

-ooat

4,

132

&7top.éva> 6 , 24 àitotpia

-av

Saxepo-

1 5 ,

$ai8i|j.oç 164.

4,

156

II

-11) 4 , 1 0 5 ;

-e 4 , 78.

154.

170

tf>atvo|J.ai - s t a i

1 , 36. 3 8 ;

Xaipéaxpaxoç -ax- 4, (180); -ov 4 , 1 0 7 ; -e 4 , 1 6 5 . 1 6 8 X - e 4 , 7 8 . m . 1 6 4 ; - e t v 2 , 4 3 X a X x o ô ç -V ( X a X x o û v ) 2 0 , 2 X « p a £ - x t 6, 6 XaptCojjLat - e v o ç 2 1 , 3 Xáptv 5 , 8* Xàptç 3 , 8 4 * ; -tv 3 , 2 6 y a a | j . á o | j . a i -a>(iévu) 2 , 2 7 Xet[j.àÇcu - o | j . a t ( p a s s . ) 4 , 1 6 6 X ' x t u v i a x o ç -00 3 , 4 2 XoX-fj 8,

126

òrco 4 , 166 ; 8 , 9 &itoXa|j.ßävcu

tpT¡¡ú > 3 , 4 ; - o í 3 , 1 0 2 ; 4 , 1 6 9 ; 2 3 , i ; et8iaç - i a 1 5 , 7 t p t X a v f t p t o n a -cuv 3 , 2 7 îfiXaoXoç -ov (masc.) 2 2 , 1 ( p t X t a 4, 113 t p t X o S é a i t o x o ç 8, 1 3 tptXôxaXoç -01 1 7 , 1 8 tptXoç 4 , 1 0 8 ; 1 6 , 7 ; - o v 4 , 1 6 8 ; - 0 1 4 , H 0 - 1 7 5 : ~ 1 2 2 . 1 3 7 ; -otç 1, 1 1 8 ; 4, 1 2 9 ; -ooç 1 7 , 5 ; cpiXxaxe 2 , 7 7 ; 4 , m ; - a (acc.) 11, 12 í>tXcú - o í 2 4 b , i