Table of contents : Front Matter....Pages i-vi Introduction....Pages 1-32 Separating Linguistic Analyses from Linguistic Theories....Pages 33-68 Applicability of Indexed Grammars to Natural Languages....Pages 69-94 A Natural Language Toolkit: Reconciling Theory with Practice....Pages 95-130 An Extension of LR-Parsing for Lexical Functional Grammar....Pages 131-148 An Efficiency-Oriented LFG Parser....Pages 149-176 Parsing with a GB-Grammar....Pages 177-201 Combining Categorial Grammar and Unification....Pages 202-229 A Feature-Based Categorial Morpho-Syntax for Japanese....Pages 230-261 The Treatment of the French Adjectif Detache in Lexical Functional Grammar....Pages 262-288 Some Problems of Coordination in German....Pages 289-316 German Word Order and Universal Grammar....Pages 317-355 Nonlocal-Dependencies and Infinitival Constructions in German....Pages 356-410 GPSG and German Word Order....Pages 411-431 Nested Cooper Storage: The Proper Treatment of Quantification in Ordinary Noun Phrases....Pages 432-447 Compositional Semantics for LFG....Pages 448-474 Back Matter....Pages 475-484