Mandarin Chinese-English Bilingual Visual Dictionary 9781465436337

Citation preview

2} a

KY FE dénglong lantern

wenzi

writing

tuxiang image

Bilingual

dictionary Previously published as part of

{7

Penguin Random

JN

House

Senior Editor Angela Wilkes Senior Art Editor Vicky Short DTP Designers Deeraj Arora DTP Coordinator Balwant Singh Production Editor Lucy Baker Production Controller Rita Sinha

=i mulu contents

Managing Art Editor Christine Keilty Designed for Dorling Kindersley by WaltonCreative.com Art Editor Colin Walton, assisted by Tracy Musson Designers Peter Radcliffe, Earl Neish, Ann Cannings Picture Research Marissa Keating Language content for Dorling Kindersley by g-and-w PUBLISHING

Managed by Jane Wightwick, Shuang Zou Translation by Foreign Language Teaching & Research Press Pinyin transcription by Lin Jing First American Edition, 2009 This edition published in the United States in 2015 by DK Publishing, 345 Hudson Street, New York, New York 10014

jiankang health

Copyright © 2015 Dorling Kindersley Limited A Penguin Random House Company 1516171819 10987654321 001 — BD587 =- June/15 All rights reserved. Without limiting the rights under the copyright reserved above, no part of this publication may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise), without the prior written permission of the copyright owner. Published in Great Britain by Dorling Kindersley Limited.

_ 146 外 出就 餐 waichujiucan eating out

A catalog record for this book is available from the Library of Congress. ISBN; 978-1-4654-3633-7 DK books are available at special discounts when purchased in bulk for sales promotions, premiums, fund-raising, or educational use. For details, contact: DK Publishing Special Markets, 345 Hudson Street, New York, New York 10014 [email protected]

Printed and bound in China All images © Dorling Kindersley Limited For further information see: www.dkimages.com

A WORLD OF IDEAS: SEE ALL THERE IS TO KNOW www.dk.com

休闲 XiUxian leisure

词典 介绍

使 用 说明

cidianjieshao about the dictionary

shiyong shuoming how to use this book

了

Waibiao appearance

fuwt services

gouwu shopping

shiwu food

交通 运输

体育 运动

Ongzud gong work

Jjiaotong ey yunsha transportation

tiyu yundong sports

服务

环境

日 常便 览

huanjing

richang biantan reference

environment

pes

ren people

食

索引 Suoyin index

鸣谢 mingxie acknowledgments

目录 MULU

. CONTENTS

A rén e people

4) 0%,fenmian | childbirth

53

替代 疗法 tidai lidofa

54

department store

超级

市 场 chaiojf shichang

M4 rénti |body 面部 mianbu |face

12

= shou | hand

15

fil jido | foot

15

家 居 jiaju e home

肌肉 jirou | muscles

16

EB fangwa | house

58

newsstand

骨骼 gligé | skeleton

Ae

室内 系统 shinei xitong

60

糖果 店 tangguddian

内 脏 néizang

18

alternative therapy

internal organs

生殖 器 官shangzhiqiguin

20

reproductive organs

R KE jiating | family

人 际 关系 renjiguanxi

22 24

relationships

情感 qinggan | emotions

25

人 生 大 事 renshangdashi

26

life events

外 表 waibiao 30

children's clothing

男装 ndnzhuang

32

men's clothing

女装 nizhuang

34

women's clothing

配饰 peishi | accessories

SK toufa | hair 美容 mairong | beauty

餐厅 canting | dining room 厨房 chufang | kitchen 厨具 chuju | kitchenware 卧室 woshi | bedroom 浴室 yushi | bathroom 育 婴 室 yuyingshil baby's room 洗衣 间 xiyijian | utility room

62 64 66 68 70 72 74 76

工作 间 gdngzudjian |workshop

78

工具 箱 gongjuxiing

80

36 38 40

健康 jiankang e health

装修 zhuangxid | decorating 花园 huayuan | garden

82 84

花园 植物 huayudnzhiwi

86

garden plants

园艺 工具 yuanyi g5ngju

110

**

112 113

其 他 店铺 gita dianpu

114

other stores

食物 shiwu e food 肉 rou | meat

118

44 yu | fish

120

蔬菜 shicai | vegetables 水 果 shuigué | fruit 谷物 及 豆 类 gwujidoulei

122 126 130

grains and legumes

香草 和 香辛料 xiingcio he

132

xiangxinliao | herbs and spices

瓶装 食品 pfIngzhuingshfpin bottled foods 乳 制品 ruzhipin

134 136

dairy products

88

garden tools

园艺 yuanyil gardening

108

46J& huadian | florist

confectionery

toolbox

e appearance

童装 ttngzhuang

起 居室 qijushi | living room

药店 yaodian | drugstore

报刊 亭baokanting

utilities

106

supermarket

面包 和 面粉 mianbao he

138

mianfén | breads and flours

90

糕点 gaodian

140

cakes and desserts

熟食 店 shushidian

服务 fuwu es services

142

delicatessen

急救 ji emergency services

94

银行 yinhang | bank

96 98

饮料 yinliao | drinks

144

外 出 就 餐waicht jiucan

疾病 jibing | illness

44

通讯 tangxun

医生 yishang | doctor

45

communications

创伤 chuangshang| injury 急救 ji | first aid 医院 yiyuan | hospital

46

旅馆 liguan | hotel

48

购物 souwu e shopping

餐馆 canguan | restaurant

152

牙医 yayT1 dentist

50

购物 中 心 gouwuzha5ngxin

104

快餐 kuaican | fast food

154

配 镜 师 peijingsht | optician 怀孕 huaiyun | pregnancy

51

shopping center

52

百货 商店 biihue shangdian

105

早餐 z4ocan | breakfast 正餐 zhéngcan | dinner

156 158

100

47

e eating out

咖啡 馆 kafeiguan | café

148

酒吧 jiuba | bar

150

中 文:hangwen »english

录 MULU » CONTENTS

学 习 xuéxi e study

HEAT

quigunléi yundeng

hockey

FIX xuéxiao | school

162

数学 shuxue | math

164

科学 kexué | science

166

imSPAR gaodéngyuanxiao

168

college

ALEK bngit | cricket 篮球 inqi | basketball

棒球 bangaiti | baseball 网 球 wanggid | tennis

BARAK gao'érfaqit golf

工作 g6ngzuo e work 办 公 室 bangongshi | office

径 运动 tianjing yundong

234

172

track and field

计算 机 jisuanji |computer

176

格斗

媒体 méiti | media EE falti | law

178 180

combat sports

游泳 yguysng | swimming

238

RIA nongchang | farm 建筑 jianzhu | construction

182 186

帆船 运动 fanchudn yundeng

240

职业 zhiyé | occupations

188

运动gedou yundeng

236

sailing

马上 运动 mashang yundong

242

horseback riding

钓鱼 diaoyu |fishing

交通 运输 jiaotong

yunshu e transportation 道路 daolu | roads

194

公共 汽车 gonggonggiché

196

bus

汽车 qiché | car

198

摩托 车mdtu5chs

204

motorcycle

滑雪 huaxué | skiing

其 他 运动 qftaiyundeng

244 246 248

other sports

健身 jianshan | fitness

250

休闲 xioxian se leisure 剧院 juyuan | theater

254

自行 车 zixingcha lbicycle

206

乐队 yuedui | orchestra

256

列车 lieché | train

208

音乐 会ynyuehui | concert

258

飞机 feiji | aircraft NVA jichdng | airport i chuan | ship 港口 gaingkou | port

210 212 214 216

观光 guanguang | sightseeing

260

户外 活动 huwaihuddong

262

体育 运动 tiyuyundong e sports 美式

282

地 瑶 dimao | landscape

284

AAR tiangi | weather

286

岩石 yanshf | rocks

288

矿物 kuangwu | minerals

289

动物 dongwu | animals

290

植物 zhiwu | plants

296

城镇 chéngzhén | town

298

建筑 jianzhu | architecture

300

日 常 便 览 richang bianlan e reference 时 间 shijian | time

304

ASA rili | calendar

306

数字 shuzi | numbers

308 310

266

度量 衡dulianghkng

家 庭 娱乐jiitfngyule

268

weights and measures

世界 地图 shijie ditu world map

312

270

小 品 词与反义词 xiaopincfy

320

fanyici | particles and antonyms

home entertainment

摄影 sheying

”221

游戏 youxi | games

272

工艺

274

222

arts and crafts

photography

HX zhongwén e english

地 球 digit | Earth

#2 = luying | camping

橄榄球yingshi ganlangitd

足球 zuqiti | soccer

280

264

220

rugby

e environment 宇宙 空间 yzhoukongjian space

海滩 haitan | beach

橄榄球 maishi ganlangit

football

英 式

outdoor activities

环境 huanjing

美术 gongyiméishu

常用

语 chang yongytt

useful phrases

322

aboutthe dictionary 图 片 的 应 用经 研究有 助 于 对 信息 的 理解 和记忆 。 本 着 这 个 原则 ， 这 本 有 着 丰富 图 片 注释 的英 中 双 语词 典 包 含了范围 很 广 的 词汇 。 这 本 词典 按照 情景 划分 章节 ， 从 饮食 到 健身 ,从 家 居 到 工作 ， 从 太空 到 动物 世界 ,包括 了 常生 活 的 所有细节 。 从 这 本 词典 中 你 也 可 以 找到 额外 的 常用 词汇 和 词组 以 便 口 语 练习 和 词汇 量 的 T Ko 这 本 词典 实用 , 生动 ,易 用。 对 所 有 对 语言 有兴趣 的 人 来 说 是 一 个 重要 的 参考 工具 。

The use of pictures is proven to aid understanding and the retention of information. Working on this principle, this highly-illustrated English-Chinese bilingual dictionary presents a large range of useful current vocabulary. The dictionary is divided thematically and covers most aspects of the everyday world in detail, from the restaurant to the gym, the home to the workplace, outer space to the animal kingdom. You will also find additional words and phrases for conversational use and for extending your vocabulary. This is an essential reference tool for anyone interested in languages—practical, stimulating, and easy-to-use.

注意 事项

A few things to note

本 词典 中 的 中 文 汉字 同 中华人 民 共 和 国 官方 汉字 一 样 为 简体 汉字 。 本 词典 为普通 话 注音 , 注音 标记 为拼音 。拼 音 是 中 国人和 中 文学 生 最 就 悉 的 一 种 音标 。 四 声 的 变化 也 在 拼音 的结构 中 显示 。 所 有 词语 项 都 是以 同样 的顺序 展示 - MPF, HA, RI. HM:

The Chinese in the dictionary is presented in simplified Chinese characters, as used in the People's Republic of China. The pronunciation included for the Chinese is given in the Mandarin dialect and is shown in Pinyin, the standard romanization familiar to most native speakers and learners of Chinese. Accents showing the Chinese tones are included on the Pinyin. The entries are always presented in the same order—Chinese, Pinyin, English—for example:

安全 带

午餐

安全 带

wucan

anquandai

lunch

午餐

seat belt

wtican lunch

anquandai seat belt

动词 在 英文 词尾 以(v) 作为 标 id. filo: 收获 shouhuod |harvest (v)

所 有 词汇 在 书后 也有 总 目录可 以 查阅 。在 总 目录 里 你 可 以 通过 查询 英文 ,或 者 查询 拼音 找到 相 应 的 页 数 。这 样 可 以 很 顺利 地 找 到 和 拼音 或 英文 相对 应 的中 文 文 字 翻 译。 8

Verbs are indicated by a (v) after the English—for example:

收获 shouhuo |harvest (v) Each language also has its own index at the back of the book. Here you can look up a word in either English or Pinyin

and be referred to the page number(s) where it appears. To reference the Chinese characters for a particular word, look it up in the Pinyin or English index and then go to the page indicated.

中文

zhongwén senglish

使 用说 明

how to use this book

不 论 你 学 习 语 言 的 目的 是 工作 ， 兴趣 , 为 旅行 做准备 还 是仅仅 在 igi] 学 语言 的基础 上 扩大 词汇 量 ， 本 m二 o 词典 都 是你 语言 学习 的 重要 一 [xf 你 可 以 多 方面 地去 运用 它 。 在 学 习 一 种 新 的 语言 的时 候 ， 注意 同 源 词汇 ( 即 在 不 同 语言 中相 似 的 词汇 )ATL (即 只 在 某 种 语言 中有 相似 根源 的 词汇 ) 。 你 可 以 发 现 语言 和语言 之间 的 联系 。侈 如 说 ， 英 文从中 文中 引用 了 一 些 关于 食品 的 词汇 ,而 同时 也 输出 了 一 些 关于 科技 和 流行 文 化 的 词汇。

Whether you are learning a new language for business, pleasure, or in preparation for an overseas vacation, or are hoping to extend your vocabulary in an already familiar language, this dictionary is a valuable ‘learning tool that you can use in a number of different ways. When learning a new language, look out for cognates (words that are alike in different languages) and derivations (words that share aycommon root in a particular

language). You can also see where the languages have influenced each other. For example, English has imported some terms for food from Chinese but, in turn, has

exported some terms used in technology and popular culture.

实用 技巧

Practical learning activities

“ 当 你 设身处地 在 家, 工作 场所 或 者 学 校 的 时候, 试 着 看相对 应自己 所 在 环境 的 章节 。 这 样 一 来你可 以 合 上 书 , 环视 四 周 看 看 自己 可 以 识别

workplace, or school, try looking at the pages that cover that setting. You could

多 少 事物 。

.为 自己 做 一 些 词汇 卡, 片 一 面 英文 一 面为中 文 和 汉语 拼音 。时 常 携带 这 些 卡片 并且 测试 自己 的 记忆 。记 住 每 次 测试 之前 要 打 乱 卡片 的顺序 。 “ 挑战 自己 尝试 用某 一页上 的 所 有 词汇 写 一 个 小 故事 , 一 封 信 或 者 一 段 对 话 。这 样 不 但 可 以 帮助 你 补 记 这 些 词 汇 , 而 且 可 以 帮助 你记 住 ”它们 的 拼写 。如 果 你 想 尝试 写一 篇 长 一 点 的 文章 ,那么 以 至 少 含有2-3 个 词 的句子 为 起 点。 + 如 果 你 有 很 强 的 视觉 记忆 , 试着将 书 上 的 内 容 画 出 来 或 者 在纸 上 诠 释 出 来 ,然后 合上书, 在 已有的 图 形 下 面 填充 词汇 。 “一 但 你 变 得 更 加 自信 , 从 中 文 目录 中 任意 找 一些 词汇 ,检查 自己 是 否 在 翻阅 到 相关 页 之 前 能 知道 其 词 意 。

中 文zhangwen sengish

+ As you move around your home,

then close the book, look around you, and see how many of the objects and features you can

name.

+ Make flashcards for yourself with English on one side and Chinese/Pinyin on the other side. Carry the cards with you and test yourself frequently, making sure you shuffle them between each test. + Challenge yourself to write a story, letter, or dialogue using as many of the terms on a particular page as possible. This will help you retain the vocabulary and remember the spelling. If you want to build up to writing a longer text, start with sentences incorporating 2-3 words. + If you have a very visual memory, try drawing or tracing items from the book onto a piece of paper, then close the book and fill in the words below the picture. + Once you are more confident, pick out words in the foreign language index and see if you know what they mean before turning to the relevant page to check if you

were right.

| YY

A. REN + PEOPLE

人 体 rénti e body

abdomen

kuan hip

生殖 器 shéngzhiqi genitals

脚 jiao 男性

ee 12

ree

foot

nanxing

女性

male

nGxing fernale

ee

ch zhongweén « english

X REN + PEOPLE

Ee a

aR houjing nape

a

back

jian shoulder

手臂 shoubi arm

armpit

腰蜗部 yaodibu small of back

手腕 shouwan wrist

i tun buttock

手 shou hand

小 腿 肚 xidotuidt _ calf ;

eS

.,

脚中

a

jidohuai ankle

© ae

nixing

female

中 文zh5ngwen e english

;

j

脚后跟

jidohougen heel

男性

nanxing male

局

A REN « PEOPLE

面部

mianbt e face hair

皮肤 _ pift skin

=v

前 后 qiane forehead

ik meimao

eyebrow

__ KSA

taiyangxue temple

睫毛 jiemao eyelash

有眼睛 yanjing eye

Bot

dud ear

7

BR lianjia cheek

;

鼻孔 bikong nostril

痣 zhi mole

ae

Os Zui

mouth

a — pane chin

14

EH xia’é jaw

FA Xt zhongwén e english

A. REN . PEOPLE

皱纹 zhouwen wrinkle

queban freckle

maokong pore

shou e hand 无 名指

和

er

指甲

中指


,

wan bowl

酒杯 jibéi wine glass =

» SF

平底 玻璃 杯 pingdibolibéi tumbler

i kafeihu cafetiére

和

移

Slee

带 柄水壶

蛋 杯

isaa

chahu teapot

daibingshuihu pitcher

danbéi egg cup

bali qimin glassware

: 餐巾 套 环 canjin taohuan napkin ring

ie = canjin

napkin

中 文 zhongwén « english

ae

RG

甜点 盘 tiandianpan side plate

正餐 用 盘 zhengcan yongpan dinner plate

汤匙

DE tangpen soup bowl

an 餐具 摆 放

canju baifang place setting

tangchi soup spoon

a

j

a

da

Tan

65

家 居 JIAJU » HOME

厨房 chufang e kitchen vt

抽油烟机

chouyduyanji extractor fan

搁 架

gejia shelves

Bs PY Ae

:

fangjian dangban backsplash

3

陶 资炉台 taocf tutai ceramic stovetop

水 龙头 shullongtou faucet

az AEE caozudtai

= __

countertop

DeiM xidicao

4

烤箱

sink

kaoxiang oven

抽居

橱柜

choutl drawer

chugui cabinet

jidobanréngaq)

mixing bowl

waibalu microwave oven

刀片 daopian blade

电水壹

烤 面 包机

dianshufhu electric kettle

kdomianbaoji toaster

66

shipin jiagongql food processor

搅拌 器

洗碗机

jiéobanq) blender

xlwanji dishwasher

FA SZ zhongwén e english

家 居 JIAJU .HOME

制冰室 zhibingshi

冰箱

icemaker

bingxiang refrigerator

词汇 cihui e vocabulary | 餐具 沥水架 | canju lishuljia draining board

HAR | 火 粹 huolu burner

冷冻 léngdong freeze (v)

解冻 jiedong defrost (v)

5

炉盘 (pan

es

léngdongshi ee

stoveto P

eke (v) steam

垃圾 桶

炒

lajitong

chao

garbage can

sauté (v)

冷冻 室

蔬菜 保鲜 格 shiicai baoxiangé crisper

切片 Xuepf

peel (v)

qiépian

slice (v)

os casui

grate (v)

搅打

SK zhushui

pour (v)

“bod eo

RRR jidoban

mix (v)

捞动

jidoda

zhufei

jian

gan

jidodong

whisk (v)

boil (v)

fry (v)

roll (v)

stir (v)

SABE, HB, I

HaR

wénhué shao, wei, dun

feishuizht

hongzhi

kaozhi

shaokao

simmer (v)

poach (v)

bake (v)

roast (v)

grill (v)

FASC zhongwén e english

烧烤 67

家 居 JIAJU . HOME

厨具 chuju e kitchenware 面包 刀

ered

mianbaodao bread knife

.

NX

一 一

N

案板

厨 刀

切 肉刀

anban cutting board

chudao kitchen knife

qiéroudao cleaver

Bs modioqi knife sharpener

PARE songrouchul meat tenderizer

yanchit pestle

Att

chuanrougqian skewer

= 一 人

三一


buzhanguo non-stick

;

iia

oie,

sige

RUA

长 柄深 平底锅

KERR ER

炒 锅

jianguo frying pan

changbing shén pingdiguo saucepan

kaojiapan grill pan

chaogu6 wok

玻璃

PlFl taozhidungud earthenware dish

耐热 naire

fi

搅拌 砚

ovenproo f

雪花

jiaobanwan mixing bowl

酥模子

xuéhuasd muzi soufflé dish

a

烘 烤 菜 肴盘

FREKR

砂锅

hdngkado caiyaopan gratin dish

ganlao dangaomu ramekin

shaguo casserole dish

蛋糕 制作 dangao zhizud s。 baking cakes ae

秤

aa

蛋糕 烤 模

馅 饼 烤模

chéng scales

lianghu measuring jug

dangao kaiomrmu cake tin

xianbing kaomu pie tin

Se amma lip

与

a

(4

面粉 刷mianfénshua

4TH)AX ginmianzhang |rolling pin

pastry brush

奶油 蛋糕烤 模 naiyoudangao kaomu flan tin

BAER

dangao

bidohuadai |piping bag —

烤 盘

围裙

Songbing kaiopan

kiopan

léngquéjia

kdoxiang shéutao

weiqun

muffin tray

baking tray

cooling rack

oven glove

apron

中 文 zhangwen senglish

69

家 居 JIAJU . HOME

卧室 woshi e bedroom 78 yichu wardrobe

床头灯 chuangtoudéng bedside lamp

床头 板 chuangtouban headboard

床头柜 chuangtougui nightstand

BAe wtidducht chest of drawers

抽届 床 y id

chauti drawer

/

chuang bed

床要

Re

枕头

chuangdian mattress

chuangzhao bedspread

zhéntou pillow

|

| \ ‘ie

a

BR AK SR

时 钟 收音 机

nuanshuidai hot-water bottle

shizhong shouyinji clock radio

70

纸巾 盒 naozhong alarm clock

zhijinhé box of tissues

yijia coat hanger

FAX zhongwén e english

RE \IAJU » HOME

床上 用 品 chudngshang yongpin « bed linen

枕套

zhéntao pillowcase

jingzi

mirror

床单 chuangdan sheet chuangwéi dust ruffle

梳妆 台 shizhuangtai dressing table yurongbaei comforter

棉被 mianbei quilt

BF

词汇 cihui » vocabulary 单 人床

床 脚板

失眠

danrénchudng

chuangjidoban

shimian

xinglai

single bed

footboard

insomnia

wake up (v)

双人 床

a

shuangrénchuang

tanhuang

full bed

spring

上 床 睡 觉

起 床

shangchuang shuijiao

qichuang

go to bed (v)

TRE il

shéding naozhong set the alarm (v)

FT]Bt dahan

get up (v)

snore (v)

BIA

地 牧

入 睡

整理 床铺

ABest Tete

dianrétan

ditan

rushui

zhéngli chuangpu

neiqianshi yichu

carpet

go to sleep (v)

make the bed (v)

built-in wardrobe

electric blanket

—

Lu

i.

°°

-

-

wm

RH JIAO

,HOME

if 2 yushi e bathroom 毛巾 架

淋浴 隔 门

冷水

maojinjia

Inyu gemen shower door

léngshul longtou AN cold faucet N

towel bar

龙头

热 水 龙头

淋浴 喷头

réshul longtou hot faucet

linyu péntou shower head

洗手 池 Xishouchl washbasin

淋浴 linyt shower

St -fsalzi

plug

Sb

dilou drain

马桶 座 aaa

maténgzud toilet seat

Jeti yluigang

bathtub

hE A chéushul maténg toilet

一

马桶 刷 matongshua toilet brush

144ihjingshénpeén |bidet

词汇 cihul ¢ vocabulary

浴室 防滑 执

家用药 箱

yushl fanghuadian

jldyong yaoxlang medicine cabinet

bath mat

卫生 纸

淋浴 隔 帘

Weisn&ngzhT toilet paper

Uinyd gelian shower curtain

洗淋浴

口腔 卫生 kouqiang weishang

e dental hygiene ——

| |

牙刷 yashua toothbrush

a

aa 1

洗澡

xilinyt

xizdo

take a shower (v)

take a bath (v) Se

bit

yagao toothpaste

KOM

Shukouye mouthwash

中 文 zhongwen

english

家 居 JIAJU » HOME

海绵

浮石

hadimian sponge

fushi pumice stone

肥皂 盒

沐浴 乳

féizaohé soap dish

muyurt shower gel

面霜 mianshuang face cream

背 刷

BeRF

béishua back brush

chuchouji deodorant

LAR Paopao yuye bubble bath

cashoujin hand towel yuUjin bath towel

=P

RE

maojin towels

runfalu body lotion

SH

浴袍

shudngshénfén talcum powder

yupao bathrobe

闲 须 tixa e shaving 电动 剃 须刀 diandong tixadao electric razor

wD tidao daopian razor blade ee

中 文 zhongwén e english

§

a

Xe

4 i

Bf To

a mopern

Bes

f

operart

闲 须 泡沫

一 次 性 剃须 刀

须 后水

tixupaomod shaving foam

yicixing tixudao disposable razor

xilhoushui aftershave

73

家 居 \IAJU - HOME

8 2B yuyingshi e nursery 婴儿 护理 ying’ér huli e baby care 湿 纸 巾 ALS

Ua A) =

. 海绵 AT haimian sponge

shizhijin

niaozhéngao diaper rash cream

wet wipe F

\

婴儿 浴盆

婴儿 便 盆

换 衣的

yinger yupen baby bath

ying'ér bianpén potty

huanyidian, changing mat

睡眠 shuimian e sleeping 床单 chuangdan

1 活动 玩具

&

tanzi blanket

sheet

huodong eee mobile

iii Mit

langan bars

it

|

a:

ee is

FER

|

pu ]

chuangdian mattress Pe i

32 JLEK ying’érchuadng |crib

74

yangmaotan fleece

By bolanggtt

Seid

婴儿 睡 篮 inger shuilan

phi basket

中 文 zhangwen e english

家 居 JIAJU » HOME

游戏 youxi e playing

安全 anquan e safety

娃娃

儿童 安全 锁

ertong anquansud

child latches

长 毛 绒 玩具

娃娃 层

changmaorén gwanju

FAB

wawaw0

stuffed toy

wanjiuwa

dollhouse

fe

playhouse

婴儿 监视 器 ying’ér jianshiqi baby monitor

长 毛绕 玩 具驴 changmaorong wanjuxiong teddy bear

=

TA ars

|者

本

ball

RAB) VE

玩具 篮

游戏

wanjulan toy basket

BAS

围栏

louti ménlan

youxi weilan playpen

ey

TRB yinshi

F

STS

stair gate

。

外 出 waicht e going out

e eating

:

eee 高 脚椅

折 肚 式 婴 儿和车

卧 式 婴儿 车

gaojidoyi high chair

zhédiéshi ying’érché stroller

woshiying'érché baby buggy niaobu diaper

奶嘴 naizui

f

nipple

f

婴儿 杯 i

ying'érbéi drinking cup

,

奶瓶

手提 式 婴 儿 床

婴儿 衣物 袋

naiping bottle

shdutishi ying’érchuang bassinet

ying'ér yiwudai diaper bag

中 文zhangwekn « english

可

Co

婴儿 吊带 ying'ér diaodai front pack 75

BUR JIAJU

,HOME

洗衣 间 xiyijian e utility room 洗涤 xidi e laundry 于 净衣 物 ganjing yiwu clean clothes

衣 物 脏 衣 zangyiwt

-一

一

dirty laundry

Be ARME xiyilan laundry basket

洗衣 机

洗衣 干 衣 机

滚 简 式 烘 干机

xlyijl washing machine

xiyi ganyiji washer-dryer

glintongshi hongganji tumble dryer

衣物 篮

ree\

yiwulan laundry basket

ps

AR AK BR,

rl

=

1 liangyishéng clothesline

AR ARSE yifujid clothespin

ik -F net

ary (v)

5Y 4K4K yunyiban |ironing board

词汇 cihul e vocabulary 装 入

甩 干

BYR

洗衣 机人怎么 用?

zhuangru load (v)

shudigan spin (v)

yuntang iron (v)

xlyijl znmeyong? How do | operate the washing machine?

WR

甩 干机

织物 柔顺 剂

”如

plaoxt rinse (v)

shudiganji spin dryer

zhiwu roushunji fabric conditioner

”ruhe sheding xf ransé/baisé yiwu? What is the setting for colors/whites?

76

ia

何 设 定 洗 染色 /白色 衣物 ?

A Xt zhongwén e english

家 居 JIAJU ,HOME

清洁

Re A a

用 具 qingjiéyongju e cleaning equipment :

Rina :

吸管

=

duanbing saozhou brush

xiguan suction hose

bdji dustpan

水 桶

bleach

去 污粉

shuiftang 和\ pail

A= piiobaiji

_

quwifén 。、 \

powder

w

吸尘器

拖把

清洁 剂

上光 剂

xichénqi vacuum cleaner

tudba mop

qingjiéji detergent

shangguangji polish

抹布

mabu dustcloth

扫除 sdocht e activities

cashi

ca

scrub 1

clean (v)

a

| changbing saozhou broom

ffi

HBR

清扫

guachu

qingsao

scrape (v)

sweep (v)

A XZ zhongwén e english

除尘 chuchen dust (v)

Eee polish (v) 77

>

家 居 JIAJU - HOME

工作 间 gdngzudjian 。 workshop 钻夹头

先端 部 钻头

zuanjiatou

xianduanbu

chuck

aaa

zuantou

drill bit

8 he

dianchihé battery pack

R40 TE

充电 式 电钻

电钻

胶枪

louhuaju jigsaw

chongdianshi dianzuan rechargeable drill

dianzuan electric drill

jiaogiang glue gun

夹 钳 jiagian

J) ren

clamp

blade

|

o™

,

}

台 钳

打磨 机

taiqian

damojr

yuanju

gongzudtai

vise

sander

circular saw

workbench

木材 胶_

圆 锅

亚作合

工具

mucaiiao wood glue

架

gongjuijia tool rack

1) caopao router

- =

摇

曲柄钻

shouyao qubingzuan bit brace

ali. baohua

a =

F _ 电源 箱延长线

wood shavings

78

dianyuanxiang yanchangxian extension cord

:

FA SZ zhongwen e english

BE \IAJU . HOME

技艺 jiyi e techniques

切割

句

qiege

ju

cut (v)

zuank6ong

saw (v)

drill (v)

焊锡 hanxi solder

刨 pao |plane (v)

44!) chéxiao |turn (v)

雕刻 diioke |carve (v)

材料 cailiao © materials EER SAIN WS

jiaohéban

jinshdxian wire

N

x

刨花板 particle board

金属 线

yingmu hardwood \

xX

plywood

baohuaban

硬木

cengyaban fiberboard

胶合 板

Een)

diantin

~

cable a qingqi

MEM buxiugang

varnish

stainless steel

纤维 板 xianwéiban

:

hardboard

电镀

?

diandu

— AAT RGF

galvanized

miucai ranseji woodstain

软木 ruanmu softwood

:0 6

3

木头 mutou |wood

A XZ zhongwén « english

金属 jnsha |metal

79

家 居 JIAJU ,HOME

工具 箱 gongjuxiang etoolbox 扳手

可 调 扳手

banshou

\

kédiao banshou

wrench

adjustable wrench

eh tH

锤子 chulzi hammer

flanzulqian

needle nose pliers

\

\

/ \

套 简 扳手 taotong banshou socket wrench

mn

AE AM.

螺丝 刀 头

shulpingy! level

luosi daotéu screwdriver bits

垫圈 dianquan washer

螺丝 刀 ludsidao screwdriver

WA SI luému

ER

TAZ)

jJuanchi tape measure

gongjudio knife

nut

钢丝 刍 gangsiqian bull nose pliers

扳手

a

taotong

banshou Allen wrench

Socket

钻头 zuantou e drill bits 金属 钻头 jinshu zuantou metal bit

SPAR HSA plngmu zuantou

WR LL 7) ludsidao Phillips screwdriver

flat wood bit

钻 孔器 zuankdngql reamer

iT Fk head

Sa —

dingzitou

钉子 安全

木工 钻头 mugong zuantou carpentry bits

钻头

Anquan zuantou

security bit

石 工钻头 shlgang zuantou masonry bit

dingzi

nail

LniAhiAnAinsnon Paishinisnnsinne 全。 和aassawkausior 螺丝 钉 ludsiding screw

80

中 文zh6ngwkn e english

家 居 IAS

i) 82 4H

铁丝 前

baopiqian

tiésijian

wire strippers q

wire cutters

有

sr

he

fee

|

crea iron soldering

SF basal #y

youl) Pa) ie) 人 pa XO) 全 =

Te

2)

ry

-"

NA

4 Ny

|

绝缘

f

juéyuan

|

insulating

|

tape

jldodai

Bageson |

|

A

bt

4

胶 in

|

小

”

am

焊锡

\

—

ow

p

2)

线名

qi@gedao

xianju

craft knife

fretsaw

hanxi solder

FP SEAN kaistinju |tenon saw

—>

a

hima

a7

safety goggles

shop

baozi

handsaw

plane

FM xiejiijia

A

| PSS Sar ERE

miter block

Fh

钢 饥

gangju hacksaw

shOuydozuan

gangsirong

(4 a

itt

hand drill

steel wool

wrench

eben d

砂纸 ha : uy

te

™

shazhi sandpaper

ef]

7

zaozl

mF

chisel

chuaizi

plunger

A

PTD 乌 刀

ae 中 文 zhongweén 。 english

麻刀 石 méddaosht

aoe

Y) EAL qiéguanji |pipe cutter

\

\

\

.HOME

SS

家 居 JIAJU » HOME

装修 zhuangxi0 e decorating HE

Pcl

bidohtjiang

AN

decorator

bidohUshua NG

wallpaper brush

\

剪刀 jiandao Scissors

HA

bidohutai pasting table

aw.

REY

/

/

/

tl

utility knife

bie cad

/

——

ya

el

shangjiangshui pasting brush

= 折梯

plumb

E 会 __ BaRSH bizhi nianhéji

zhéti stepladder

线 si 铅 锤 an oe

wallpaper paste

line

桶 tong pail

al] guadao scraper

抹 mo |fill (v)

ADEE yong shazhi damo sand (v)

BASSES

ese

SN

粉刷 fénshua |plaster (v) 82

二

让 让这站

下

贴 (墙纸 ) tis(qiangzhy) |hang (v)

1

铺 砖 puzhuan | tile (v) 中 文zhongwen senglish

家 居 JIAJU . HOME

油漆 滚 简 youqi guntong

roller

油漆 盘 youqipan 刷子 shuazi

油漆

paint tray

brush

“p85

Ae

youqi paint

=

海绵

i ABBE

砂纸

油漆 桶

haimian

zhéb! jiaodai

shazhi

youqitong

sponge

masking tape

sandpaper

paint can

LA

He

gongzhuangku coveralls

boi

防 尘布 sg

*

neme-4

松节油

y

songjiéyou turpentine

}

| == |

)

刷 漆 shuadi |paint (v)

sz

站

’

i

;

| ies

fangchénbu drop cloth

¢ Se

‘

人

|

填料

稀释 剂

tidnliao filler

xishijl paint thinner

词汇 cihui e vocabulary AB

有 光泽

FEA

内涂 层

密封 剂

shigao plaster

youguangzé gloss

yahuazhi embossed paper

neitucéng undercoat

miféngji sealant

ine

无 光泽

衬 纸

外 涂改

溶剂

qingqi varnish

wuguangzé mat

chenzhi lining paper

waitucéng topcoat

rongjl solvent

FIR

花样 模板

JRE

wuguangqi latex

huayang muban stencil

diqi primer

中 文 zhongwen e english

| Z

防腐 剂

IEA

fangfujl preservative

baojiaojiang grout

83

a

RR 居 JIAJU .HOME

花园 huiyuan e garden 花园

花园 装饰 huayuan

zhuangshi e garden features

风格 huayuanfsngge& e garden styles

屋顶 花园 wuding huayuan roof garden

diaolan hanging basket

岩石 园 yanshiyuan rock garden

乡间花医 xiangjian huayuan cottage garden

xiangcao huayuan herb garden

水景 花 园

BRR

shuijing huayuan water garden

téngjia arbor

中 文zhangwen e english

RH

土壤 turang

石 面路

花坛

huatan flowerbed

JIAJU » HOME

shfmiantu

小径

paving

xidojing

ARIS APY

e soil

féilidodul compost pile

path

im |

NG

men gate

ele bidocéngtti topsoil

wt shatti sand péngwa

shed

caoping lawn

温 室

多 年 生 (植物 )

球茎 植物

dudnianshéng (zhfwu) perennial

qidjing zhiwu bulb

zhuzi bamboo

Zacao weed

cr

ok

:

:

2

ar

SAN

蕨 类 植物

灯心草

juélei zhiwu fern

dsngxincao rush

药草

水 生 植物

yaocao herb

shuishéng zhiwu water plant

x

针叶树 zhényéshu conifer

86

常 绿(植物 )

changlti (zhiwu) evergreen

落叶 (植物 )

lueye (zhiwu) deciduous

中 文 zhangwen e english

灌木 修剪

高 山植物

肉质 植物

guanmu xiojian topiary

gaoshan zhfwu alpine

rouzhi zhiwu succulent

攀缘 植物

panyuan zhiwu climber

xianrénzhang cactus

any

阴 地 植物

pénzai zhiwu

yindi zhiwu

potted plant

shade plant

\

一

开花 灌木 kaihua guanmu 是 flowering shrub

地 被 植物 dibei zhiwu ground cover

。 aan Pufu zhiwu creeper

中 文 zhongwen se english

1 观赏 (植物 ) | guanshang (zhiwi) ornamental

a cao grass

87

家 居 JIAJU

.HOME

园艺 工具 yuanyi gongju e garden tools all *

peesge

7.

堆肥 duiféi compost

loucdopa lawn rake

6

种子 zhongzi seeds

骨粉 guifén bone meal

长 柄修 篇 前 changbing xiolfjim long-handled shears

qgiandilan tote

zhijia

防护 盘

stand

fanghupan shield

剪 草器

=

jiancdoq)

Fe 88

trimmer

nNOS

ees eo wae

ihe

剪草机

dulun shdutuiché

jiancdoji lawnmower

OND oy

ee ere

wheelbarrow

FA XC zhongwén e english

N

家 居 JIAJU - HOME

司 艺 手套 yuanyi sh6utao gardening gloves

Sehe

1 BY

shéucha hand fork

xidzhijian runers

‘

合股 线 hégtixian :

y

/

BEF

twine 2

€Baan 47

yizhichan trowel

==

育苗 盘 yumiaopan seed tray

Sa qiantiao labels

HR oH ze ktinbang xist twist ties

guzhihuan

支撑

杆

ring ties

zhichénggan canes

1B 3

筛子

xidlijian shears

shaizi

ABI shachdngji

eer ~

huapén

e watering

. BRA xiangjidoxué rubber boots

lat pot

pesticide

ami shduju hand saw

4

-

ra] | panzui nozzle

—

—

喷灌 器

喷雾 器panwuqi |spray bottle

psnguanqi

sprinkler

二 ie pénhi watering can

橡胶 软 管 xiangjiao ruanguadn hose

rose

FAX zhongwén

english

7k B= shuiguanché |hose reel 89

家 届 A)

HOM

园艺 yuanyl e gardening

AN 中 hedge Wh caod|

lawn

Hh ha huatan tlowerbed

AN AN Sei '

SIVINNLN EAREARLE

MA,

stave

BAC AGI

lawnmower

ft Ne

90

¥]

i"

(Ne

pucaopl

ding

pa

xideh

aod (vy)

apike (vy)

take (V)

trim (vy)

异种

{oe UI

WK

wa dig (v)

boehang sow (v)

(bide shite topedress (Vv)

jldoshul water (v)

HAN ghongweén @ english

家 局 用 AJU，

HOME

pon

MH

‘swAll! I

zhichanggan

i

Aye We AY

1h We A A,

zhéngzhi

whale

train (vy)

Wt

kaha

péanshul

deadhead (v)

spray (v) \ili chatiae EU 人IE

|

Wei

fini

1 BY

SNAP Se 1a

jlAjie pratt (v)

Chall propagate (v)

XUAN prune (vy)

yonggan zhicheng, stake (v)

|

Bi Wh ais

yizhil transplant (y)

qingehl 24cho weed (vy)

加 护义物

收获

jla hupaiwi mulch (v)

should harvest (v)

WL chul « vocabulary AYN

ZA\ pA) cultivate (y)

护理

(ai) 2 1

ate ahd) andscape (v)

把 ， 种 手 多 内。

施肥

外人 fertilize (y)

De

LORIE)

Be

yOuji(zalpéijde organic

yariginiao seedling

SFG

ditt subsoll

hill

bé,. zhong yi

calzhal

提包

paishul

i

He

féiliao

chiicAo|l

tend (v)

penn pot (y)

pick (y)

aerate (y)

drainage

fertilizer

weedkiller

AY zhongwén s english

的

ii

slval sleve (y)

除草 剂

91

服务 FUWU +» SERVICES

急救 jjiu e emergency services 救护 车jiuhuchs e ambulance

担架 danjia stretcher

救护 车 jiuhucha |ambulance

急救人员 jijit renyuan |paramedic

警察 ingcha e police 的

se A 警 微 Inghui

aa

警灯 |

警笛

制服

jingdang

lights

jingdi

zhifu uniform

siren

警察 局 5

jingche

: 警棍

jinggun

P

nightstick

jingchaju

olice car

P

olice station

词汇 cfhui e vocabulary TRA

tanyuan captain

Fe shduqiang gun

Fit shoukao

handcuffs

嫌疑 犯

xianylfan suspect

ik

qist complaint

逮捕

daibt arrest

罪行

攻击

调查

单

zuixing crime

gongji assault

diaocha investigation

danrén laofang lockup

指纹

ABBB

控告

侦探

zhantan detective

zhiwén fingerprint

rushi daoqie burglary

2

konggao charge

警官 jingguan |police officer

94

FAX zhongwén e english

服务 FUWU « SERVICES

消防 队 xidofangdui

fire brigade

LE toukui helmet

i

烟 yan smoke

水龙 shuilong hose

=

消防 队员

xiaofangduiyuan

laren cherry picker

水 柱

firefighters 8

shuizhu water jet

消防 梯 xuanbi boom

消防 站

消防 车

xiaofangzhan fire station

xidofangtongdao fire escape

xiaofangché fire engine

wy

l

ea

烟雾 报警 器

火灾 警报 器

yanwu baojingqi smoke alarm

hudzai jingbaoqi fire alarm

ao

Fe

xiaofangti ladder

:

gcha/xiaoftngdul

:

| jithtiché. — = need the police/firedepartment

he

灭火 器

xidofangft ax

miéhuddl fire extinguisher

在 .有 火 情 。

Zai.you huoqfng.

There's afire at... Zee

三

消防 栓 xiaofangshuan hydrant

发 生了 事故 。

报警 !

There's been an accident.

Call the police!

-fashangle shigu.

baojingl

:

is amibulance

中 文zhangwen

english

95

服务

FUWU » SERVICES

银行 yinhdng e bank 客户

a1

kehu

customer

BRR

xuanchuanyé brochures

窗口 chuangkou window

=)

counter

出纳 员

存款 单

chunayuan teller

cunkuandan deposit slips

银行 卡

支票

yinhangka debit card

zhipiao cungan \ stub

存根

签名

金额

gianming | ; | signature

账号 zhanghao \. account number

jine

amount

一 一

: | Tan1b525900| FORUN CAR 1947

sefrmation about using your cheque back

AR ao

| 65 |wk?

=

银行 经 理

信用 卡

yinhang jingl branch manager

xinyongka credit card

和

00000

支票 济

支票

zhipiaobu checkbook

zhipiao check

词汇 cihui sevocabulary 储蓄 chtixth savings

抵押 贷款

付款

存入

diya daikuan mortgage

fukuan

cdnrt

payment

deposit (v)

Bt

透支

shui

touzhi overdraft

tax

贷款 daikuan loan

利率 tid interest rate

直接借记 zhijié ji@j) direct deposit

取款 单

qtikuandan withdrawal slip

银行 手续 费 yinhang shouxufei service charge

银行 转账 yinhang zhuanzhang automatic bill

活期 存款 账户 hudgictinkuan zhanghtt checking account

i IK

chtixt: zhanght savings account

密码

mima pin number

payment

96

中 文 zhongwén e english

服务 FUWU - SERVICES

硬币 yingbi coin

屏幕 pingmu

NA

Screen

SS

jak chakakéu card reader

按键 区 anjianq keypad

货币 huobi |money

提 款 机 tikudnji |ATM

外 币 waibi es foreign currency

WSC cthule vocabulary 竞 现

股份

duixian

gufen

cash (v) =

es

旅行 支票

as Se

liixing zhipiao

ene

securities 股息

页

huobi miané denomination

glxt dividends

佣金

会计 师

traveller's check

kuaijishi

yongjin anxanr biviz A,

| 投资

m anusmmoouam

外 币 兑换处 waibi duihuanchu currency exchange

touzi | investment

汇率 huildi exchange rate

glipiao jiagé stock price

有价 证 券组 合 y6ujia zhengquan zuhe portfolio

证券 zhengquan stocks

股权 gliquan equity

我 能 兑换 吗?

金融 jinrong e finance 股票 价格

accountant

| commission

wo neng duihuan ma? Can | change this, please?

股票经纪人

ae A glipiao jingjirén stockbroker

今天 的汇率 是多少?

jintian de huil shi duéshao? What's today’s exchange rate?

投资 顾问 touz guwen financial advisor

证券交易 所 zhengquan

jiaoyisud

stock exchange

AZ zhangwen e english

97

服务

FUWU . SERVICES

通讯 tongxtin e communications 邮局 职员 youju zhiyuan postal worker

窗口 chuangkou window

种 cheng scale

ee

柜台

guitai

邮局 youjd |post office

counter

th ae

ai 2

youchud

ee

postmark

te

tt t iss sacha

dll SSMf:hala

wane PPP

ee

as) 4

四 aii

yok ‘ et RAT i) L seeta tl se

Me

;

Sei

9

gens As Sen 从 indeed tal =|

邮政 编码

二 youzhengbianma zip code

Sie 4 E Feet

邮递 员¥

youdiyuan

;

信封 xinfang| envelope

mail courier

词汇 cihui e vocabulary

信

xin

letter

return address

递送

disong

delivery

易 损坏

yistinhuai

fragile

DS

wuizhé

do not bend (v)

航空 邮件

签名

汇票

邮 袋

此

hangkong youjian by airmail

qianming signature

hulpiao postal ordery

youdai mailbag

cimian xiangshang this way up

挂号 邮件

guahao youjian registered mail

98

寄 信 人地 址

jixinrén dizhi

从 邮 简 中 )取 信

cong youtdng zhong) quxin pickup

邮资

电报

面向上

传真

youzi

dianbao

chuanzhen

postage

telegram

fax

FAX zhdngwén e english

服务 FUWU + SERVICES

邮 简

信箱

youtong

xinxiang letterslot

mailbox

sudi courier

电话 dianhua e telephone 话机 huaji handset

daliji answering machine

机 座

有

可 视 电话

jizud

电话 亭

késhidianhua video phone

base station

7 Bik

dianhuating phone booth

wushéng dianhua cordless phone 听 简 tington receive 70=

退 币

按键 区

tuibikou coin return

anjianq0 keypad

智能 手机

移动 电话

付费 电话

zhinéng shéuji smartphone

yidong dianhua mobile phone

fuféi dianhua payphone

词汇 cihui ¢ vocabulary 电话 号 码 查询 台

接听 电话

接线 员

dianhuahao machaxuntai

—_jiéting dianhua

jisxianyuan

directory assistance

answer (v)

operator

对 方 付 费 电话

duifang fufei dianhua | collect call

短信

duanxin text (SMS)

拨号

语音 讯息

bohao

yuyin xunxi

dial (v)

voice message

应 用

密码

yingyong app

mima passcode

FA SZ zhongwen e english

占线

你 能 告诉 我 … 的 号 码 吗 ? ni néng gaosu wo...de haoma ma? Can you give me the number for...?

. ARMY S49 BBD ?

zhanxian

...de bojiao haoma shi dudshao?

busy

What is the area code for...?

断线

请 短信 通知 我

disconnected

qing duanxin tongzhi wo Text me!

”duanxian

99

ARS FUWU + SERVICES

旅 饮 ltiguan e hotel 大 厅 dating e lobby

留言

BA keren guest

liuyan messages

la) 4Aee \ \

|

分 类架

fangjian yaoshi room key

a fenleijia pigeonhole

jiedaiyuan receptionist

_ 登 记簿 dengjibu register

”柜台

guitai

counter

行李 xingli

luggage

行李 车 搬运 工 banyungang |porter

房间 号 码

xingliche cart

fangjian haoma room number

房间 fangjian e rooms =

Saree

单

人间

J

danrénjian single room

100

mA

ra

.

双人 间

标准 间

专用 浴室

shuangrénjian double room

biaozhtinjian twin room

zhuan yongyushi private bathroom

FA SZ zhongwen e english

服务

FUWU + SERVICES

服务 fuwu e services zaocanpan breakfast tray

客房 清洁 服务

洗衣 服务

kefang qingjié fuwu maid service

xiyTfuwu laundry service

小 冰箱

canting

餐厅

健身 房

游泳 池

xidobingxiang minibar

restaurant

jianshénfang gym

youydngchi swimming pool

词汇 cihui e vocabulary 提供 住 窒和早餐

有 空房 间吗 ?

tigong zhusu he zdocan bed and breakfast

you kong fangjian ma?

供应 三 餐

g6ngying sancan all meals included

半 食 宿

banshisu some meals included

ASC zhongwén e english

Do you have any vacancies?

我 要 一 个 房间 ， 住三天。

wo yao yigefangjian, zhu santian. I'd like a room for three nights.

我 预定 了房间 。

住 一 晚 多少 钱 ?

woyudingle fangjian.

zhu yiwan du6shaoqian? What is the charge per night?

| have a reservation.

我 想要 一 个 单人 间 。

wo xidngyao yige danrénjian, I'd like a single room.

我 什么 时 候 得 腾 房

wo shénme shihdu déi téng fang? When do | have to check out?

101

购物 gouwn shopping

RBA > gbuwzhongxin «shopping centre

购物

GOUWU

. SHOPPING

AST dating atrium =e ——vee

一

心

sanceng second floor

招牌 zhaopai sign

三层

erceng first floor

自动

扶梯

zidong futi escalator

电梯

=f

dianti elevator

Les

.

yicéng

ground floor

a

Suke customer

词汇 cfhui 。 vocabulary 儿童 用品 间

购物 指南

更衣室

这 个 多 少 钱?

ertong yongpinbu children's department

gouwu zhinan store directory

gengyishi fitting rooms

zhége dudshao qian? How much is this?

箱包 部 xiangbaobu luggage department

售货员

婴儿 间

shouhuoyuan sales clerk

yingérjian baby changing room

HEMEBB

客户 服务

卫生 间

xiéxuebu shoe department

kehu fawu customer services

weishéngjian

我 可以 换 一 件 吗 ? wo keyi huan yijian ma? May | exchange this?

rest rooms

中 文 zhangwen e english

购物 GOUWU - SHOPPING

货 商店 baihuo oshangdian @ department store

Eee:

女装

nanzhuang menswear

niizhuang womenswear

ZAAK nuyong néiyi lingerie

香水 xiangshui perfumes

a 美容 用 品

家 用 纺织 品

RA

4¢4)) na

méiréng yongpin cosmetics

jiayong fangzhipin linens

jiaju home furnishings

fengren yongpin notions

‘BRAS chufang yongpin kitchenware

瓷器

电子 产品

ciqi china

dianzi chanpin electronics

dengju lighting

MA tiyu yongpin sportswear

AX zhongwén e english

wenju stationery

shipin groceries

105

购物 GOUWU

- SHOPPING

超级 市 场 chaojf shichang = supermarket 过 道 puddao

货架 |

|

传送 带

收银 员

chuansongdai

| st rouyinyuan | checker

conveyer belt

促销 海报 clixiao hdibao specials

hudjia

顾客

收款机

BEUke customer

sh6ukuanji cash register

食品 杂货 shipin zahud groceries

购物 袋 gouwudii shopping bag

提 和手 Wi /

tishou handle

7808635

Ii)

1

条 形码 tidoxingma bar code

Coy, ec VAN Se av a 购物 车 pouwtiché |cart

106

Wt) "YI. pOuwtilan |basket

条 形 码 扫描 器 tidoxingma siomiaoql |scanner

中 文 zhongwén e english

购物 GOUWU

« SHOPPING

ie 烘 烤 食品

乳 制品

早餐 麦片

包装 食品

hongkao shipin bakery

ruzhipin dairy

zaocan maipian cereals

guanzhuang shipin canned food

2

蔬菜

水 果

shucali vegetables

shuigud fruit

aH

人

tianshf confectionery

Vy

熟食 hd meat and poultry

shushl deli

冷冻 食品

方便 食品

饮料

léngdong shipin

fangbian shipin

ee

jating rlyongpin

huazhuangpin

frozen food

convenience food

drinks

household products

toiletries

婴儿 用 品

家 用 电器

宠物 饲料

yinger yongpin baby products

jiayong dianqi electrical goods

chongwu siliao pet food

中 文 zhongwén e english

家

庭 日用品

化 妆品

杂志 zdzhi |magazines

107

购物

GOUWU

. SHOPPING

药店 yaodian e drugstore 妇女 保健

牙齿 护理 yachi hull dental care

\ |

|

find baojian |

|

feminine hygiene

|

除臭 剂

chuichouji

i

ARS

HER

wéishéngst

deodorants

yaojishi pharmacy

vitamins

药剂 师 一

yaojishi pharmacist

止咳 药 zhikeyao cough medicine

草药 Caoyao herbal remedies

皮肤 护理 |

pifa huli skin care

AB eaSP shaihou hufye after-sun lotion

防晒 霜

防晒 液

驱虫 剂

湿纸 巾

fangshaishuang sunscreen

fangshaiye sunblock

quchongji insect repellent

shizhijin wet wipe

纸巾 zhijin tissue

108

卫生 巾 weishéngjin sanitary napkin

卫生棉 条

DEPR

weishang miantiao tampon

weishéng hudian panty liner

XZ zhongwén e english

购物 GOUWU

.SHOPPING

使 用说 明 mst

}

4

liangchi

> 3

Foe

shiyong shuéming instructions

\

APRy

jiaonang capsule

\ \

measuring spoon

,

J

药片

糖浆

吸入 器

yaopian pill

tangjiang syrup

xirtiql inhaler

霜 剂

软高

凝胶

shuangji

ruangao

ers

hae

cream

ointment

ge

suppository

滴 管 ye

7

diguan dropper

/

@¢

De

= SN 针头

ww ey

wy? RC NS

zhéntou needle

wy

SN

滴剂

注射 器

喷雾 器

散剂

diji drops

zhushéq| syringe

penwuql spray

sanjl powder

词汇 cihui ¢ vocabulary BR

胰岛 素

tié

yldaosti

iron

insulin

一 次性的

yiclxingde disposable

药

yao medicine

钙

副作用

可 溶解 的

泻药

gai calcium

fizudyong side effects

kérongjiéde soluble

Xieyao laxative

止痛 药 zhitongyao painkiller

镇静剂 zhenjingjl sedative

镁

有 效 期限

剂量

腹泻

安眠 药

méi

yduxiao qixian expiration date

jliang dosage

fuxie diarrhea

anmidanyao

| magnesium

多 种

维生素 制剂

dudzhéng wéishéngst zhiji multivitamins

中 文 zhongwen senglish

BE

yunchayao travel sickness pills

sleeping pill

药物 治疗

HORer

消炎 药

yaowu zhiliao medication

runhdupian sore throat lozenge

xidoyanyao anti-inflammatory

109

购物

GOUWU

.SHOPPING

|. —_

.

tiie huadianeflorist

花 hua flowers

剑 兰 jianlan

gladiolus

AES AG baihé lily

yuanwéi iris

St 38 chiiju

洋 枫 yanghuai acacia

菊花

juhua chrysanthemum

E73 kangndixin carnation

满 天星

mantianxing gypsophila

th AALY) pénzai zhiwt potted plant

abi

110

iY 紫罗兰

AE TIN 38)

ziludlan stocks

feizhouju gerbera

. i yect foliage

: 玫现 meigui rose

A aS xidocanglan freesia

中 文 zhangwen e english

购物 GOUWU

. SHOPPING

| 插花 chahua e arrangements

花瓶 huaping vase

级带 duandai ribbon

干花

兰花 lanhua orchid

mudan peony

huashu bouquet

ganhua dried flowers k

花束 huashu bunch

jing stem

花环 huahuan garland

黄水仙 huangshulxian daffodil

46%, huabao bud

我 能 附 上 留言 吗?

这 些 花能开多 久?

wo neng fushang liuyan ma? Can | attach a message?

zhexié hua néng kai dudjiti? How long will these last?

能 帮 有 我包一 下吗 ?

neng bang wo bao ylxia ma? Can | have them wrapped?

包装 纸 baozhuangzhi wrapping

这 些 花 香 吗?

zhexié hua xiang mat Are they fragrant?

能 不 能 将 它们 送 到 ?

我 想 买 二束 …

mengbuneng jiang tamen songdao...? Can you send them to....?

wo xiang mai yishu... May | have a bunch of..., please?

郁金香 yujinxiang |tulip FA XZzhongwén « english

111

购物 GOUWU -SHOPPING

we

@

a

ese

a tian Sweet

lan

多汗 duozhi juicy

>

| 我 可以 尝 一 个 吗 ?

culi

gooseberry

中 文zhangwen « english

127

食物 SHIWU - FOOD

|

KH2shigie2efuit2) a

ie

)

manggud mango

二

ee baluo pineapple

85 3 elf

\

avocado

BAM fanmugua Papaya

桃 tao peach

灯笼 果

ya b 猕猴 桃 一

dénglonggud

mihoutao kiwifruit

籽

柿子 shizi persimmon

Gee?

Cape gooseberry

ABER

aE

xifanliangué passion fruit

xiangjiao banana

RR feiyuégud feijoa

Se

vet a xianrénzhanggud prickly pear

BA fanshiliu guava

杨桃 yangtao starfruit

shiliu pomegranate

eH shu fanqié tamarillo

RX zhongwén eenglish

食物 SHIWU - FOOD

坚果 和 干果 jiangud he gangud e nuts and dried fruit

«e

¥

O BY4

松子

开心 果

songzi Pine nut

kaixingud pistachio

ee. cashew

huashéng peanut

花生

巴西 果

美洲 山 核桃

=

核桃

baxigué Brazil nut

méizhoushanhétao pecan

xingrén almond

hétao walnut

里 zhénzi hazelnut

Gee. 澳洲 坚果

无 花果

MA

梅干

aozhdoujiangud macadamia

wuhuagud fig

yézao date

meigan prune

se chestnut

RA gudrou flesh

ER)

WSF

SS

无 核葡萄 干

葡萄 干

wuheputaogan

Putaogan

wuhéxidoputaogan

yeal

seedless raisin

raisin

currant

coconut

椰子

5 词汇 cihui °vocabulary — weishtide ，YE

a

硬、

guoren

green

hard

kernel

Pn

chengshude ripe

;

ud

ae t

FA SZ zhOngwén e english

reer

脱水 的

tudshulde desiccated

1c

yanzide

salted

生

shéng raw

烘 烤的

«AA

hongkaode

roasted

应 季的

yingjide seasonal

qukéde

_

Shelled

完整

wanzhéng whole

BR

mijian

candied fruit |

热带水果

rédaishulgué tropical fruit

129

食物 SHIWU

,FOOD

合 物 及 豆 类 guwujfidoulei e grains and legumes 合 物guwu e grains 词汇 cihui 。vocabulary 种 子

香

zhongzi seed

ba

Ama

xiang fragranced

yipangtiaode quickcooking —

谷类 食品

waiké

guiléishipin

长粒

husk

cereal

changli

Goal

LE Sa

wheat

d

BAL

A

xidomi millet

SMW

yumi corn

kuindyali quinoa

IK mi e rice &

An

kernel

whole-grain

yuanli short-grain

干燥

浸泡

ganzao

jinpao

dry

soak (v)

a

HUAK

:

新鲜

xinxian fresh

eee

加 工 过 的 谷物 jiaigongguode giwu

可

N

4AN

oem

一

x

v

‘

e processed grains

局

130

zhéngli

fae

@

NK

a

整粒

gil

ot

J

:

糙米

蒸 粗 麦 粉

caomi

zhéngcimaifén

suilixigomai

brown rice

couscous

cracked wheat

布丁 米

碎 粒 小 麦

粗 粒 小 麦粉

BRK

gimi

budingmi

cullxidomaifén

maifa

wild rice

arborio rice

semolina

bran

FA XZzhongwén e english

食物 SHIWU - FOOD

ZR doulei ¢ beans and peas

棉 豆

菜豆

Ale asd

赤 豆

miandou butter beans

caidou haricot beans

héngyundou red kidney beans

chidou adzuki beans

am

豆 candou fava beans

>? by? ENR

re

大 豆

黑 眼豆

斑 豆

绿豆

小 (粒) 菜 豆

dadou soybeans

héiyandou black-eyed peas

bandou pinto beans

ttiddu mung beans

xido(li)caiddu flageolet beans

Bs On

》

).

MBO Dy

of ry ) aa?

褐色 小 扁豆

红豆

青豆

hesexidobiandou brown lentils

héngdou red lentils

qingdou green peas

es yingzuidou garbanzos

半 粒豆 banlidou split peas

种 子 zhangzi sseeds

nanguazi pumpkin seed

Ft RAF

jiecaizi mustard seed

|

BETH

géluizizi caraway

zhimazi sesame seed

1)A Se xiangrikuizi sunflower seed

中 文:hangwen e english —

ey

食物 SHIWU « FOOD

和 香辛料 xiangcdo he xiangxinliao « herbs and spices 香草 # 44 xiangxinliao

spices

bay »ee 风 8%”

yw

earl 人 理子 兰 xiangzillan |vanilla

A SDHHAR

(A) SE

rouddukou

nutmeg

\ NY

mA (9

xldnglidobio bouquet garni

j

SHR dudxiangeud allspice

roudeukouyi mace

e

胡椒 粒 hujiaoll Peppercorn

姜黄 根

Me

NET

jidnghuanggen

kaming, xidohuixiang

turmeric

cumin

huluba fenugreek

tjiaomo chili pepper

辣椒 未

a‘

ae

Se’,

颗粒 状

压 碎 的

kélizhudng whole

yasulde crushed

zanghonghua saffron

1) Bk

UyES)

xidodoukou cardamom

galifén curry powder

A RAY mosuide

辣椒 粉

ground

lajiaofén paprika

片状 pianzhuang

flakes

|

KR dasuan garlic

中 文zhangwen e english

食物 SHIWU - FOOD

& & xiangcdo e herbs

桂皮

pas

guipi sticks

hulxiangzi fennel seeds

肉桂 rougui

cinnamon

月桂叶 huixiang fennel

yuegulye bay leaf

欧芹

ouqin parsley

1 柠檬 草 ningmengcao lemon grass

ABZ 丁香

百里香

xixiangcong chives

bailixiang thyme

鼠 尾草

shtwéicao sage

dingxiang cloves

八角 ， 大料 bajido, daliao

2S

longhao

star anise

jiang ginger

FAX zhongwén e english

os

mojiaolan marjoram

牛 至

香菜

nidzhi oregano

xiangcai cilantro

midiéxiang rosemary

aaa

2) SHIWU « FOOD

Hh 2%an pingzhuangshipin e bottled foods ;

Ih Ae PE

BEE HE ith

bea

\ \

\

位油

puitdozlyou

\

grapeseed oll

\

—_

xingrényou

\

almond oil

\

\

\

| 芝麻 油 zhimayou

sunflower oll

#4) 48) KF Sey

\

查

kulhuazlyou

cork

核桃 油 hétaoydou walnut oil

| :

\

榜

位油

zhanrenyou hazelnut oil

sesame seed

NAN eh

i

ganlanyou olive oil

xldngcdo herbs

ith xlangyou flavored oil

油

oll

you

oils

at tidnjiang e sweet spreads

134

ts

a

广 口瓶 gudngkouping \ jar

&

1

mipl honeycomb

柠檬 网

Wik fh

A of

ningmengjiang lemon curd

fwpenzyiang raspberry jam

juzijiang marmalade

(i) Ne BR gutiféengm

set honey

RAR yetif&ngrml clear honey

ue fengtangjlang maple syrup

中 文 zhongwen 。 english

食物 SHIWU .FOOD

调味 品 tiaoweipfn se。 condiments and spreads 瓶 ping

苹果 酷

bottle

Bike

EEC cider vinegar

RATA

上 xiangzhicu ) balsamic vinegar

yingshi jiemojiang English mustard

Ba

fanqiéjiang ketchup

danhuangjiang mayonnaise

to

法

式 芥未 着

fashi jiemojiang French mustard

BRE

4

suanlajiang chutney

i

PPE

maiyacu malt vinegar

酒栈 jiuct

wine vinegar Rt

颗粒 芥未次

调味 汗 tidoweizhi sauce

kali jiemojiang whole-grain mustard

cu vinegar

词汇 cihui ¢ vocabulary

密封 瓶

miféngping canning jar

玉米 油

菜籽 油

yumiyou corn oil

caiziyou canola oil

花生 油 huashéngyou peanut oil

植物 油

zhiwuyou vegetable oil

tte

T5500

huasheéngjiang peanut butter

qidokelijiang chocolate spread

HAXZ zhongwén « english

HEA IK FR guanzhuangshuigud preserved fruit

冷

榨油

léngzhayéu cold-pressed oil

食物

SHIWU ,FOOD

乳 制 品 ruzhipin e dairy products ‘

iH nailao e cheese

__ RED Bi .

suindilao

grated cheese

半硬奶栈

奶酷皮 nailaopl i rind

banyingnailao semihard cheese

硬 奶酪 yingnailao hard cheese

arm

半 软 奶栈

baiganlao cottage

banruannailao semisoft cheese

cheese

奶油 干酪 naiyouganlao cream cheese

蓝 纹 奶酪

fh WAR xidnndilao | fresh cheese

rudnnailao

blue cheese

—_

‘

ER DH

lanwénnadilao

soft cheese

二

奶 nai e milk eats

半 脱 脂牛 奶 bantudzhi nidinai

纯 牛 奶

reduced-fat milk

chunnidinal whole milk

脱脂

牛奶

tudzhi nitindi fat-free milk

奶 盒

naihe

milk carton

|

s3

山羊 奶 shanyangnai goat's milk

oeWe

by

炼乳 lianrt condensed milk

牛奶 nivindi | cow's milk

a

136

FH XX zhdngwén e english

食物 SHIWU - FOOD

脱脂奶油 huangyou butter

rénzaohuangyou margarine ae

”

tudzhindiyou half-and-half cream

‘

gee ;

bis

a

高 脂肪 奶油

损 奶油

酸奶 油

酸奶

TISUE

gaozhifangnaiyou whipping cream

guannaiyou whipped cream

suanndiyou sour cream

suannai yoghurt

bingjiling icecream

ai dan e eggs

蛋白

蛋黄

ES

danbai

danhuang

蛋充

egg white

yolk

鸡蛋

鸭蛋

jidan hen's egg

yadan duck egg

98 =

19%

edan

煮 鸡 蛋 zhajidan | soft-boiled egg

anchundan

goose egg

quail egg

词汇 cfhui s vocabulary 已 经过巴 氏 消毒 的

yi jinggud bashixiiodude pasteurized

未 经 过 巴 氏 消毒 的

wéi jinggud bishixiaiodude unpasteurized

中 文 zhongwén senglish

WS

naixi

milkshake

冻 酸奶

。 ddngsuannai frozen yoghurt

盐 渍的

yanzide salted

Ae

wuyande —_ unsalted

绵羊 奶

乳糖

sheep's milk

lactose

mianyangnai

= =BFL

laorti buttermilk

rutang

不 含 脂肪 的

buhanzhifangde fat-free

均质

janzhi

homogenized

奶粉

naifén powdered milk

eS

ae

BW SHIWU - FOOD

面包 和 面粉 mianbao he mianfén e breads and flours Dame

tS

qiépianmianbao sliced bread

yingsuzi poppy seeds

eevee

NG

__

Ae héimianbao rye bread

棍子 面包 guinzimianbao baguette

面包 店mianbaodian |bakery —

制作 面包 zhizud mianbao semaking bread

精 白面 粉

黑 麦 面粉

jingbaimianfen white flour

heimaimianfén brown flour

quanmaimianfén whole-wheat flour

soa shéng

jiaomt yeast

\¥ \

miantuan

|

ItiHl shaisd | sift (v)

138

dough

fitFEjidoban |mix (v)

和 面 hudmian| knead (v)

‘HEF! hongzhi |bake (v)

FA Xt zhongwen e english

食物 SHIWU - FOOD

mianbaopi crust

qiépian slice

Ga

黑 面包 baimianbao white bread

全 麦 面包

héimianbao brown bread

玉米 面包

苏打 面包

酸 面包

yuumimianbao

sudamianbao

corn bread

soda bread

suanmianbao sourdough bread

BAA

, BAtt

软面包 片

葡萄 干面包 putaoganmianbao fruit bread

印度 式面包

皮塔饼

sazimianbao seeded bread

yindushimianbao naan bread

pitabing pita bread

gaojinmianfén bread flour

ARM

zifafén

self-rising flour

r faqies rise (Vv)

。 薄 脆 饼二 baocuibinggan crispbread

ay

Beetfajiao s

Pam

zhongjinmianfén

all-purpose flour

中 文 zhongwén e english

ST he ot baogancuibing flatbread

小 面包

ruanmianbaopian | bun

am

fupimianbao multigrain bread

xidomianbao | roll

yingmianbaoquan, baijibing bagel

5 TASC cihul e vocabulary

KR

quanmaimianbao whole-wheat bread

hee

切片 机

-mianbaoxié breadcrumbs

qiépianji

浇糖

细 长 形 面包

面包 师

—_glaze (v)

xichangxingmianbao flute

mianbaosht baker

prove (v)

jiaotang

slicer

139

食物 SHIWU

.FOOD

KA Baodidn se cakes and desserts te

HI SK

IDS R/S

changtiao

ndiydu jiaxin

油 酥点 心

yousidianxin

AN

choux pastry

AN

dianxin

éclair

PVA

ndiyoupaofu pastr POREuff pase)

奶油3 ndlyou

夹心 本

cream

jxinsa hyllo pastry past Phyto

夹心 jiaxin filling

外 覆 巧克为 waif: qidokéll

水 果 蛋 粒 = shuiguo dangao

chocolate-covered

fruit cake

| /

_ th\ 饼 sone

7K BRAY ARE Stam fruit tart

me

songgao

a 2 at it

sponge cake

danbai tianbing meringue rm

Aiki dangao | cakes

词汇 cihul e vocabulary Wh 3h SK,

1S A)BEAK

米饭 布了

naiyou dangao-

xidoyuan dangao

miantuan

créme patissiére

bun

pastry

mifan buding rice pudding

MK dannaigao

切片 qiépian

qingzhtihul

custard

slice

celebration

T5507 KK qidokéli dangao i chocolate cake

140

我 可以 吃 一 片 吗 2 wo keyi chi yipian ma? May | have a slice, please?

庆祝 会

中 文 zhngwen e english

食物 SHIWU - FOOD

HOT zhixing binggan ladyfinger

15 50. BeFr

gidokeli cuipian chocolate chip

果 仁 巧克力 脆 饼

tk J

gudrén qidokeli cuibing

mijian buding trifle

Florentine

饼干 binggin | cookies

奶油 浆， 慕 思

果汁 冰 糕

奶油 馅 饼

焦 糖 蛋奶

ndiyoudong, must mousse

gudzhi binggao sherbet

naiyou xianbing cream pie

jiaotang dannai créme caramel

庆祝 蛋糕 qingzhu dangao es celebration cakes _ Bit

项层

RIS

duandai

dingceng top tier

装饰

ribbon

，

底层

/

diceng bottom tier

zhuangshi decoration

生日 蜡烛 i

shangri lazhu birthday candles

yf 由

chuixi blow out (v)

糖填

tangshuing icing

查 仁糊

Xingrenhu marzipan

婚礼 蛋糕 hunlf dangio | wedding cake

中

文 zhangwen . english

141

食物 SHIWU .FOOD

熟食 店 shushidian e delicatessen

Re gudjiangbing

flan

\.

\

REM laxiangchang spicy sausage

th

目

cu

vinegar

生肉 shéngrou uncooked meat

柜台 Euitai counter

Aye

\

萨 拉米 香 肠

\ AAR

salami xiangchang salami

/

roujiang pate

yldatita xiangchang pepperoni

AER WTM

布 里 干栈

山羊 奶 栈

mozeleile ganlao

bull ganlao

mozzarella

Brie

shanyang nailao goat cheese

AK qiéda ganlao cheddar

外皮

> HAAR SF Be

142

卡门

贝干栈

pa'érma ganlao

kimenbei ganlao

Parmesan

Camembert

Waipi rind

APE YG yidannailao Edam

BF méngqiége ganlao Manchego

中 文 zhangwen : english

AY) SHIWU

西式 馅 饼 ， 派

SR AIAN

xishl xianbing, pal

hélgantan

potpies

,FOOD

KAN lajlio

black olive

{i if

chill pepper

lang

sauce

小 圆面包 xidoyudn midnbao dinner roll

bail shurou cooked meat

SHAMAN liganlan green olive

火腿

om

eee

Za

WGAB @ sdnmingzhi guital |sandwich counter

以

hudtul ham

=

词汇 cihul s vocabulary | 油渍

1

Mift xdinytt

“_

;) 核 tb mabinglang

smoked fish

capers 8 PRM

本 渍的

后 市的 |

| yuzl

clizide

xcinzhide

|

| in oil

marinated

smoked

|

|

till

|

in brine

ih

|| ltizhl

HY

yanzide salted

风 笠的

fenpgande Wy

cured

| |

fee

| 请 拿 一 个 号。 | qing nd yige hao, | Take a number, please,

suanweilachang chorizo

ol

7

|

我 能 党 党 吗?

|

| wo néng chdngchang ma? | Can | try some of that, please?

& re.)

| |

| 请来6 片 | qing lai litpian, | May | have six slices of that, please? |

)

BARK

I

yidali xGnhuétul prosciutto

中 文zh6ngwen s english

||

SOE Le AN

|

tidnxian ganlan stuffed olive

} |

}

143

食物 SHIWU

.FOOD

饮料 yinliao e drinks 热饮 reyin e

水 shui e water

hot drinks ae);

瓶装 水

ae

chabao teabag

pingzhuang shuf bottled water

chaye loose leaf tea

碳酸 (饮料 ) tansuan (yinliao) sparkling

非 碳酸 (饮料 ) =

茶

/ feitansuan(yinliao) / noncarbonated

cha

mek

/

sé

kaféidou beans

\

kaféimo

Ne

ground coffee

ET 7k

i

werd fae ‘

Bx,

a

之|

Monn,

二 天|

Fa

2,

Ne

2,

中 -了 1vBED

矿泉 水 kuangquan shuf |mineral water

kuining shui tonic water

咖啡 kaféi coffee

]

|

本

上

i

a 苏打 水

suda shui

热 巧克力

réqidokell hot chocolate

麦芽 饮料

maiyayinliao malted drink

soda water

软 (不 含 酒精 的 )饮 料 ruan (buhan jitjingde) yinliao e soft drinks

吸管 xiguan straw

iT fangiézhi tomato juice

144

葡萄 汗 putaozhi grape juice

柠檬 水

ningméng shui lemonade

橘子 水 juzi shui orangeade

AyAR kéle cola

中 文 zhangwen e english

食物

i

ERD

a

pinggudjit hard cider

杜 松子 酒

dusongzijit |gin

伏特 加 酒

futejiajiti |vodka

波尔图

葡萄 酒

boértu putaojiti port

利口 酒 likéujiti liqueur

FAXZ zhOngwén e english

雪 利酒 xuélijit sherry

龙 舌 兰 酒 longshélanjit tequila

meiguihong

dry

nonglie heipijiti stout

BAHy

玫 现 红 (葡萄

wotangfende 2

浓烈 黑 啤)

kupijit bitter

wm Ek waishiii |whiskey

无糖份的

SHIWU ,FOOD

(putaoji) rose (wine)

白兰 地

langmijit

bailandi

rum

brandy

白 (葡萄 酒) 。。 红 (葡 萄 酒 )

SS

i

\

bai (putaojiti)

white (wine)

入

\

hong

(putaojia)

\ red (wine)

堪 培 利酒 kanpeilijit campari

香槟 酒 xiangbinjiti champagne

78)758 putdojiti |wine none

wn tibet Tascam

外 出 就 餐waichd jiucan eating out

外 出 就 餐 WAICHO JIUCAN + EATING OUT

咖啡 馆 kaféiguan e café mo

一

上一 。

vy

Maes mumbrella

了

1 BE Sie zheyangpeéng awning

a

菜单 caidan

Sp \

ae

menu

ae,

2

De

露天 咖啡座 lutian kaféizuo patio café

a SNACK ‘wis

。

1

咖啡 机

shizhé

kafeiji

Server

coffee machine

’

咖啡 kaféi s coffee ]

CE Se

=

二 niungi

kaféi

coffee me

i

yp.

is


, a.)

=

3

过 滤 式 咖啡

意 式 浓缩 咖啡

卡 布 奇庄 咖啡

冰 咖 啡

guolushi kaféi filter coffee

yishinongsud kaféi espresso

kabuqinuo kaféi cappuccino

bingkaféi iced coffee

sia oe

中 文 zhongwén 外 englis h

外 出 就餐WAICHU JIUCAN » EATING OUT

% cha e tea BAK céoyaocha herbal tea

绿茶

juhuacha chamomile tea

i

z=

llicha green tea

sf

奶茶

红茶

柠檬 茶

薄荷 茶

冰茶

naicha tea with milk

héngcha black tea

ningméngcha tea with lemon

bohecha mint tea

bingcha iced tea

Rt AYI gudzhi he naixi e juices and milkshakes 158 Dw qiaokeli naixi chocolate milkshake

BBA caoméi naixi strawberry milkshake

em

橘子 汗

juzizhi

orange juice

qn se BT

RY

pinggudzhi

boludzhi

apple juice

pineapple juice

é 4B hit

fangiézhi

tomato juice

咖啡奶若

kafEi naixi

coffee milkshake

7

食物 shiwi e food 一

__

mae

yishaoliang scoop

héimianbao

brown bread

kéosanmingzhi toasted sandwich

冰 激次

油 酥 点心

bingjiling ice cream

youstdianxin pastry

外 出 就 餐 WAICHU JIUCAN . EATING OUT

BOE jitba e bar 量 杯

收 款机

酒 保

啤酒 龙头

咖啡 机 “1

lidngbéi dispenser

shoukuanjr cash register

jitibao bartender

pijit longtou beer tap

kaféiji coffee machine

bolibéi glasses

冰 桶

|

酒吧 椅

bingtong ice bucket

jitbayi bar stool

烟灰 缸 yanhuigang ashtray

3

béidian coaster

batai bar

开瓶 器 kaipingqi bottle opener

搅拌 棒

jiagian tongs

jidobanbang stirrer

量杯 lidngbei

摇杆 yaogan lever 有

cae

measure

\

FRE4A basaizuan | corkscrew

鸡尾酒

SS

调制 器 jiwaiji tiaozhiqi cocktail shaker

150

ER

zhongwén senglish

外 出 就 餐 WAICHU JIUCAN . EATING OUT ie

cas SI

_af

shuiguan pitcher

i

冰 块

;

SIRE! ice cube

)

ee 奎 宁 杜 松子 酒

加 水 威士忌

加 可 乐 朗姆 酒

DNATA AS DR

kuining dusdéngzijiti gin and tonic

jiashuy waishiji scotch and water

jiakéle langmujiti rum and coke

jiachéngzhi futejiajit vodka and orange

| 马提尼 酒 matinijitt martini

=

Se

\

5 =

鸡尾酒

葡萄 酒

jiwéijit cocktail

putaojit wine

Te

TALE AS

lnschusnaran 2 prick

*

bing hé ningméng ice and lemon

量 杯

yi xidobéi a shot

不 加冰

a eae

啤酒 pijin | beer

Xx

Te an

加冰

liangbéi

bu jiabing

jiabing

measure

without ice

with ice

酒吧 小 吃 jitiba xidochi e bar snacks 腰果 yaogud cashews

huashéng peanuts

xingrén almonds

atl KES Frzhashupian | potato chips

FA SZ zhongwen e english

坚果 jingug | nuts

橄榄 ganlan |olives

151

外 出 就 餐 WAICHU JIUCAN . EATING OUT

餐馆 canguan e restaurant

—

OR

+|

” aie!

餐具摆 放

I

canju baifang place setting

Te ee

oe zhuchu assistant chef

J

bolibéi glass

a

托盘

tu6pan

tray

厨房 chufang |kitchen

侍者 shizhé |server

词汇 cihui e vocabulary 晚餐 菜单

特色 菜

价格

小 费

自助 餐

客人

wancan caidan dinner menu

tesécai specials

jiage price

xidofei tip

zizhucan buffet

keren customer

酒 单

按 菜单 点菜

账单

含 服务 费

酒吧

胡椒 粉

jiudan wine list

an caidan diancai a la carte

zhangdan check

han fuwufei service charge included

jitiba bar

hujiaofén pepper

|

| 午餐 菜单

甜食 小 车

收据

tidnshi xiaoché

shoujti

REARS

yan

| lunch menu | |

dessert cart

receipt

buhan fuwufei service charge not included

salt

om,

eee

A

|

a

| wiican caidan

i

外 出 就 餐 WAICHU JIUCAN . EATING OUT

菜单 caidan menu

儿童 套餐

4

ertong taocan

点 菜 didncai |order (v)

付 账 fuzhang |pay (v)

child’s meal

7

菜

Sis

看 CalyaO

要 一

* courses

张 两人桌 。

yao yizhang liangrénzhud. A table for two, please.

能 让 我 看看 菜单 /酒 单 吗 ? néng rang w6 kankan caidan/jitidan ma? Can | see the menu/wine list, please?

有 固定 价格 菜单 吗 ? 1 开胃 酒

头 盘

i 汤

kaiweijitis apéritif

toupan appetizer

tang soup

you guding jiagé caidan ma? Is there a prix fixe menu? > BH Bil 7 y6u sushi ma? Do you have any vegetarian dishes?

请 给 我 账单 /收据 。 qing géi wo zhangdan/shouju. Could | have the check/a receipt, please?

我 们 能 分 开 结账 吗? women neng fEnkai jiézhang ma? Can we pay separately?

—

主 菜

ee

请 问 卫 生 间 在 哪儿 ?

He

qingwen weishéngjian zaind’er?

zhiicai

peicai

Where are the rest rooms, please?

main course

side order

An 餐 后 甜点 canhou tidndian dessert

咖啡 kifai | coffee

外 出 就 餐 WAICHUJIUCAN +» EATING OUT

快餐

kuaican e fast food 吸管 yf

xiguan straw

词汇 cihui * vocabulary 比萨饼店

汉堡 包

hanbaobio burger

软饮料

| |

ruan yinliao soft drink

bisabingdian pizzeria

快餐 店 kuaicindian burger bar

到

shutiao french fries

菜单 caidan menu

店内 用 餐

-餐巾纸

canjinzhi Paper napkin

diannei yongcan eat-in

外带

waidai carry-out

托盘 tudpan tray

汉堡 套餐 hanbdotaocan |burger meal

比萨 饼

bisabing pizza

价目表 jiamubiao price list

Fewest guanzhuang yinliao canned beverage

重新 加 热 chongxin jiaré

reheat (v)

ene fanqiéjiang ketchup

我 带 走 吃。 wo daizou chi. Can | have that to go, please?

你 们 提供 送 餐 服务 吗? nimen tigdng songcanfuwu ma? Do you deliver?

送 餐 songcan |home delivery

154

食品 摊 shipintan |street stand

中 文 zhongwen e english

外 出 就 餐 WAICHUJIUCAN » EATING OUT

FEAR xidoyuan mianbao

香肠

jiemo mustard

xiangchang sausage

bun

汉堡

包

hanbaobiao hamburger

鸡肉 汉堡

蔬菜 汉堡

jirou hanbao chicken patty

shacai hanbao veggie burger

热狗

regou |hot dog

xian filling

三 明治

总 汇 三 明治

单 片 三明治

RE

sanmingzhi sandwich

zonghui sanmingzhi club sandwich

danpian sanmingzhi open-face sandwich

caijuan wrap

开胃 的 kaiwéide savory

甜味 的

\

tianweide sweet

topping

BAR

kaorouchuan

鸡块

jikuai

chicken nuggets

比萨 饼

鱼 和茵 条 yu he shutiao fish and chips

AX zhongwén e english

zhaji fried chicken

bisabing pizza

外 出 就 餐 WAICHUJIUCAN

. EATING OUT

早餐 7docan e breakfast 牛奶

谷类 食品

niunai

guleishipin

gudjiang

milk

cereal

jam

ae

干果

火腿

gangud

hudtui

nailao

dried fruit

ham

cheese

奶栈 Sheti+ [ baocuibinggan

crispbread

自助 早餐

Ag

zizhuzaocan

4

breakfast buffet

__

St

mu

gudzhi

/

fruit juice

i

黄油

roujian

Fe

Auangyéu

ane

juzijiang marmalade

fap?

kaféi

coffee

热巧克 力 reqiaokeli hot chocolate

羊角 面包

项 yangjiao mianbao

croissant

156.

mr,

Sau

9

S

中 文 zhangwen senglish

Shih BL

WAICHUJIUCAN - EATING OUT

Shi

猪 血香肠

fanqie tomato

烤 面包 TaN

\

Mies \

toast

|zhaxue xiangchang | blood sausage

\

|

|

|

EE xiangchang

as

sausage

jiandan fried egg

xdnrou bacon

:

奶油

,

糕点

naiyougaodian brioche

英 式 早餐

面包

yingshi zaocan

mianbao bread

English breakfast

蛋黄 danhuang yolk

Rue

法 式吐司

ABE

炒 鸡蛋

xunféiyu kippers

fashitust French toast

zhiijidan soft-boiled egg

chaojidan scrambled eggs

奶油 naiyou

果 味 酸奶

cream

RUG

baojianbing pancakes

中 文 zhongwen e english

gu6weisuainnili fruit yogurt

RAW

maipianzhou oatmeal

鲜果

xianguo fresh fruit

157

外 出 就 餐WAICHUJIUCAN . EATING OUT

正餐 zhéngcan e dinner

Vg

age 咖 嘎 gali |curry

烤肉 kiorou |roast

293K dannaisi |soufflé

烤肉 串 kSorouchuan |kebab /

面条 miantiao noodles

wl aula 意大利 面食 yidali mianshi pasta

米饭 mifan |rice

158

什锦 沙拉 shijinshala

蔬菜 沙拉 shacaishala

tossed salad

green salad

酸 醋

调味 汁suancu

tiaoweizhi |dressing

中 文 zhOngwén e english

外 出 就 餐 WAICHOJIUCAN - EATING OUT

2 WIFE péngtido shoufa * techniques

酷 渍 cozi |marinated

KA. shuizht |poached

in syrup

AX zhongwén « english

ddochéngndzhuang |mashed

调味 tidoweéi |dressed

Beil hongzhi |baked

BH qingzhéng |steamed

前 制 jianzhi |pan-fried

JA fenggan | cured

159

学 习 XUEXI . STUDY

学 校 xuéxiao e school 黑板 héiban chalkboard

老师 | |

laoshi teacher

书包 shibao book bag

Eee xuéshéng

pupil

RE kezhu6 desk

粉笔 fénbi

教室 jaoshi |classroom

chalk

nanshéng schoolboy

学 习活 动xukxi huddong « activities

词汇 cihul * vocabulary 历史

自然 科学

物理

lishT history

zirankeéxué science

wilt physics

语言

艺术

化学

yuyan languages

yishu art

huaxue chemistry

文学

BR

生物 学

Wenxue literature

yinyue music

shéngwuixué biology

地 理 dili geography

煞 学 shuxué math

体育 tfyu physical education

| 162

nshéng schoolgirl

1

Wire) 5 xié |write (v)

拼写 pinxié |spell (v)

画 hua |draw (v)

中 文zhangwen e english

学 习 XUEXI .STUDY

笔尖

bijian

彩色 铅笔

nib

caisaqiainbiy

colored pencil

ns)

zhuanbidao pencil sharpener

FIRS shuzi touying yi digital projector

;

笔记 本

钢笔

铅笔

gangbi pen

qianbi pencil

:

bijibén

notebook

橡皮

xiangpf rubber

教科 书 jiaokssho |textbook

22 & bidai |pencil case

RF chizi |ruler

词汇 cihui * vocabulary

BK

答案

评分

xiaozhang principal

daan answer

pingfén grade

课

ke class

提问 tiwen |question (v)

回答 huflda |answer (v)

= =e

讨论 tiolun |discuss (v)

FASC zhongwen se english

is

作业

Zuoye homework

ER

nianjf year

问题

考试

字典

wenti question

kaoshi examination

zidian dictionary

记 笔记

作文

百科 全 书

jibiji take notes (v)

zudwén essay

baikéquansha encyclopedia

村

学 习 xuéxi |learn (v)

163

学 习 XUEXI

,STUDY

数学 shuxué e math

"

平面图 形 pingmiantuxing « shapes ih 加

对 角线

hd

圆周

arc

yuanzhou

duijidoxian

diagonal

circumference

心

站 正方 天

长 方形

多

yuanxin center

2

zhengfangxing square

changfangxing rectangle

直径 ie 5

zhijing diameter

i. 角

\

jido

angle

半径 banjing radius

xiébian hypotenuse

My

\

\

可

cs

AN LAHE tudyudnxing

圆形

oval

FORESEES)

三 角形

平行 四 边 形

sanjidoxing

pingxingsibianxing

triangle

parallelogram

yuanxing circle

| /

mE

梯形

五 边形

六 边形

八边形

lingxlng rhombus

tixing trapezoid

wlibianxing pentagon

liubianxing hexagon

babianxing octagon

立体 litfs solids 面

_

alan side

顶点

dingdian apex

底 di base

圆 性体

yudnzhurtl cone

164

2

圆柱 体

yudnzhutt cylinder

立方 体 lifangtl cube

4

棱锥 体

léngzhuit) pyramid

球体

qiuti sphere

中 文 zhongwen e english

学 习 XUEX| » STUDY

线 xian e lines

平直

平行

pingzhi straight

it A

pingxing parallel

弯曲

chulzht perpendicular

wanqi curved

度量 duliang es。 measurements Kt, fi

长

kuan width

4) ¥

chang length

fénzi numerator

高 Bao

=

Z samt denominator

从

height

纵深

体积

分 煞

Rt

zongshen

ti volume

fénsht fraction

chicuin dimensions

面积

depth

mianji area

= >]FAA xukxfyongju e equipment

三角板

fh 角 #4

A

sanjidoban triangle

lidngjidoq) protractor

zhicht ruler

(All0 yudngui compass

Uh

aa

jisuanq) calculator

词汇 cfhui s vocabulary 几何

iE

4

geometry

plus

times

jihé

算术

suanshu

arithmetic

zheng,

负

fur

minus

bei

除以

chuyf

divided by

等于

, déngyd

‘equals

Wm

jishtr

count (v)

加

iid

add (y)

减

jian

subtract (v)

] XUEXI - STUDY

wo

@

温度 计

注射 器

wenduji thermometer

解剖 刀

niezi tweezers

jiépoudao scalpel

医用 钳yyongqian |forceps

4H F gianzi |tongs

刮刀 guadao |spatula

Q

¥8® diguan |dropper

BS

zhushéqi syringe

=

研桂 yanchu pestle

目镜

mujing se

i

EK

滤纸

护 目镜

mortar

filter paper

safety goggles

yanbo

tbzhr

tidojidoxuannit focusing knob

humujing

玻璃

棒

balibang

glass stirring rod

物镜 SS

wujing objective lens

吸管

zaiwitai

烧杯

Xiguan

shaobéi

Pipette

beaker

citié magnet

eyujia crocodile clip

stage

; 载 玻 片

85K

zaibopian

反射 镜 fanshéjing mirror

slide

F

负极 fuji negative electrode

显微镜 xidnwéijing |microscope

AX zhongwén « english

zhéngji Positive electrode

电池 dianchi |battery

167

3) XUEX/| « STUDY

SAPS

高

ds

_-

y

One

等院 校 gaodéngyuanxiao e college

招生 办 zhaoshangban

=

admissions office

yundengchang playing field

学 生食 堂 xuéshéngshitang dining room

Stee xuéshéngsushé residence hall

健康 中 心 jiankangzhongxin health center

校园 xiaoyuan |campus

feta

员 书 管理 图 cha aid

借 书 证

问 询处

借 出

jieshidhu |.

librarian

jisshuzheng

Wenxunchu

jiecha

ce

library card

inquiries

loan

we

cihui * vocabulary 词汇 词汇A cihul

阅览 室

借入

书

yuelanshi

jieru

sha

书架

reading room

borrow (v)

book

slice shujia bookshelf

A

x

F

推荐 书目 tuijianshomu

预订 yuding

书名 shuming

reading list

reserve (v)

title

期刊 qikan periodical

还 书日 期

续 借

走廊

huanshunriqi due date

XUjie renew (v)

Zoulang aisle

ZAzhi journal

图 书馆 tnshuguin |library

168

中 文 zhongwén s english

学 习 XUEXI .STUDY

大 学生

讲师

毕业 生

biyéshéng

jidngshi

daxuéshéng

graduate

professor

undergraduate

AG | gown

、

|

\

美术 学 院 maishuxuéyuan

音乐 学院yinyuexueyuan

舞蹈 学院wiidadoxuéyuan

art school

music school

dance school

词汇 cfhui。vocabulary 奖学金

研究

(学位)论文

医学

哲学

jiangxuejim scholarship

yanjia research

dissertation

yixué medicine

zhéxué philosophy

Sie

硕士

学位

系

动物 学

文学

wénping diploma

shuoshixuewei master’s degree

Xi

dongwuxue zoology

Wenxue literature

(xuéwei) lunwén

department

学位

博 主 学位

法律

物理 学

xuéwei degree

boshixuewei doctorate

falti law

Wulixue physics

研究 生阶 段的

论文

工程 学

政治 学

yanjiusheng jisduande postgraduate

tunwen thesis

gongchéngxué engineering

zhengzhixue political science

中 文 zhangwen

english

艺术 史 yishushi art history

经 济 学 jingjixue economics

169

工作 gongzud work

Le

GONGZUO

« WORK

办 公 室 1 bangongshiyl e office 1 4 $8 a Hoe :

笔记 本

ERT DO

“lanishiq)

|

desktop organizer

|

% 记 本 电脑

bijibén notebook

/

/

yy,

monitor

bijibén dianndo laptop

/

发

件 复

fajianlan out-tray

i shoujlanlan inetray

|

D4

|

bangongzhuo desk

Wt Ay zhuany! swivel chair

We Ul We feizhilou wastebasket

Wa AT

ie

Wenjiangui

filing cabinet

办 公设 备 bangongshebei « office equipment | 14/L cihui - vocabulary AY

打印

放大

print (v)

enlarge (v)

dayin

ahihé

fangda

paper tray

复印

缩小

fuyin

SUOXido

copy (v)

reduce (v)

我 要 复印 。 Wo yao fyin， | need to make some copies.

打印 机 dayinyi |printer

172

:

ao

a

S

中 文 zhangwen e english

工作

GONGZUO

- WORK

办 公用 品 bangongyongpin « office supplies

-

礼 帖 fitié

ea

_ )

DASA

x Ee

cornplirnents slip

信封

EA

二

—

wénjianhé box file

xinfeng

yin y6u jiantéude xinzhi letterhead

envelope

sili i li i Guuuuudweuuun

标签 gor eran

BR

fengéyé divider

tab

带 纸 夹 y的 笔记 板

BE

悬挂 式 文件 夹

BAER

dai zhijiade bjji5gn

bianjian

xuanguashi wéenjianjia

géshi wénjianjia

clipboard

notepad

hanging file

accordion

Ut dingshoding

staples

par

盒 式 文件 夹_ héshi wénjianjia binder file

”透明 胶带

印台

toumingjiaodai

yintai

adhesive tape

ink pad

ll

备忘录

订 书 机

胶带 架

打 孔器

BRAS

béiwanglu personal organizer

dingshoji stapler

jiaodaijia tape dispenser

dakéngqi hole punch

xiangpituzhang rubber stamp

SS TD) RH

强力 纸 夹

曲 别针

pijin rubber band

qianglizhijia bulldog clip

qabiézhén paper clip

中 文zhangwkn « english

ao tn thumbtack

173

工作 GONGZUO

» WORK

办 公 室 2 bangongshi'eér e office 2 挂图 架 guatujia easel

活动 挂图

__

hu6dongguatu

flipchart

车

报告 会 议 记录

or

hulyijilt minutes

GN =

baogao

经 理 / jingr / manager

ae

ti'an Proposal

i

/

JE 主管 zhuguan

A

executive

词汇 cihul * vocabulary AWE hulyishi meeting room

讲解 人

参加

canjia

jiangjiéren

speaker

attend (v)

议程

主持

yicheng agenda

zhuchi

chair (v)

什么 时候 开 会 ? shénme shihou kaihul?

What time is the meeting?

您

几 点上下 班 ?

nin jidian shangxiaban? What are your office hours?

介绍 jieshao |presentation 174

FA XZzhongwén e english

工作 GONGZUO

商务 shangwu

business 商人

女 商人

shangren businessman

noshangren businesswoman

商务 TT

约会

* Busmess Lunch

aHair

yuéhul

Apeininend

人 Lunch

|

Marnie

« Boys — Scouts * French

客户

Clacs

kehu client

brunch ~ &

Bb¢ Baby -5Hey

总 经 理 Zongjinglf managing director

appointment

© Hortonge Adviser

Be

旅行 shangwulixing |business trip

GAS

Md Decter's Appointment! 1

. WORK

Cohy

Mache

1

VERON GUS: A>.Neer 日 志 rizhi |diary

: ‘

商业 交易 shangyejiaoyl |business deal

词汇 cfhui。vocabulary 公司

gongsi

company

总 部 ， 总 公司 Zongbu, Zongg6ngsi head office

分 部， 分 公司

fenbu, fengongsi branch

FA XZ zhOngwén e english

员工

会计部

staff

kuaijibu accounting department

yuangong

法 律 事务 部 fallishlwubt legal department

Hk

市场 部

客户 服务 部

xinshul

salary

shichangbu marketing department

customer service department

工资 单

GSERB.

人力 资 源部

8g6ngzidan payroll

xidoshdubu sales department

renliziyuanbu human resources department

kehufuwubuw

WAS

工作 GONGZUO

« WORK

计算 机 jisuanji e computer _ ”打印 机 [

屏幕

dayinji printer

[

pingmu screen

扫描 仪 saomiaoyi

5

scanner

笔记 本电脑

bijib&n diannao |laptop

shits! 键

Bt

yinxiang speaker

vA

i

a ARO

|

鼠标

jian

jianpan

shubiao

key

keyboard

mouse

i

|

硬件

yingjian hardware

&

记忆 棒

词汇 cihui * vocabulary 存储 器

软件

服务 器

cunchuqi memory

ruanjian software

fuwudqi server

随机 存储 器

应 用 程序

端口

suficunchuqi RAM

yingyong chengxu application

duankou port

字节

程序

处 理器

zjjie bytes

chengxu program

chuliqi processor

系统

网 络

电源 线

xitong system

wanglud network

dianyuanxian power cable

176

键盘

jiyi bang memory stick

Ci

移动 硬盘 yldeng yingpan external hard drive

平板 电脑

智能 手机

pingban diannao tablet

zhinéng shduji smartphone

FA XZzhOngwén e english

工作 GONGZUO » WORK

桌面 zhudmian e desktop

2

”字体

菜单 栏

zitf font

caidanlan menubar

Soft 图标

Wenjian file

tubido icon

工具 栏 gongjulan toolbar

滚动 条 Endengtiao scrollbar

文件 夹 wénjianjla folder

视窗 shichuang window

zhudmian beijing wallpaper

TENS

回收 站 huishéuzhan trash

ALK hulidnwang se internet

电子 邮件 dianzi youjian e email 浏览 器

erat Books € “a

Great Gis ¥

lidlingi

邮件 地 址

browser

youjian dizhi email address

had

shoujianxiang inbox

_网 站

wangzhan website

浏览 liulan |browse (v)

词汇 cfhui + vocabulary 连接 lidnjie | connect (v)

安装

anzhuan instal Wy

服务 商

亿 wushang service provider

登录

dénglii

log on (v)

电子 邮件 账户

在线

email account

zaixian online

dianzfyoujian zhanghu

中 文 zhOngwen senglish

下载

xiazai

download (v)

附件

fujian attachment

发送 fason

保存

baoctin

send (v)

save (v)

接收

搜索

jiéshou receive (v)

56U5U0

search (v)

177

工作 GONGZUO

媒体

- WORK

méiti e media

电视 演播 室 dianshi yanboshi e television studio 布景

节目

主持 人

照明

”摄像 机

bujing

|

|

jiémuzhichirén

zhaoming

shexiangji

set

|

|

host

light

camera

摄像 机 升降 器 shexiangjishangjiangqi camera crane

shexiangshi cameraman

词汇 cihul * vocabulary 频道

新 闻

新 闻媒 体

肥皂 剧

动画 片

直播

pindao channel

xinwén news

xinwénmeéiti press

féizaoju soap

donghuapian cartoon

zhibo. live

游戏 节目

录揪

播放

game show

prerecorded

broadcast (v)

节目 编 拓

jiémubianpai

programming

haat eles

jilupijilupiann

documentary

电视 连续 剧

dianshi lidnxiju

television

youxijiému

tub5

bofang

series

178

FAX zhongwén e english

工作

GONGZUO

«WORK

采访 记者 caifangjizhé

自动 提示 机 zidongtishiji

新 闻 播 音 员 xinwénboyinyudn

interviewer

teleprompter

anchor

\ 演员 yanyuan |actors

SF BAF luyindidogan

场记 板 chang)iban

sound boom

clapper board

无 线 电 广 播wuxiandianguingbo e radio Lene

=~ 音 师

luyinshi sound technician

cage

混 音 台

hunyintal mixing desk

电影

布景 dlanyingbuljfng film set

词汇 cfhul + vocabulary ,

i fi

huadténg microphone

广播 电台

guangbodiantal radio station

中波

zhongbo

medium wave

广播

Wii Xe

guangbd broadcast

pinta frequency

波长

b6chang wavelength

长 波

音量

yinliang volume

Wh)

changbo

tidoyin

long wave

tune (v)

短波

流行 音乐 闻 目 主持人

duinbo short wave

lidixingyinyud jiérnt zhtichiren

ARAL

FH ANL

DJ

mont shouyinji

煞 码收音 机

analogue radio

shiimdé shouyinji digital radio

录音 室 luyinshi |recording studio 中 文 zhongwen

e english

本

ek

eS

479

工作 GONGZUO - WORK

SEE fal e law 庭警

法官

tingjing court attendant

faguan judge

律师 tiishi

i

lawyer

陪审 团 péishéntuan

jury

陪审 席

/

péishénxi jury box

JKRE fating |courtroom

公诉 g5ngSu prosecution

shojiguan court official

词汇 cihui » vocabulary 律师 事务 所

传讯

lawyer's office

chuanxun summons

falzixn legal advice

chénci statement

liishishiwusud

BREE

诉讼 委托人

wis

susongwéitudrén client

daibtling

180

warrant

传票

诉讼 案件

chuanpiao writ

susong anjian court case

开庭 日

控告

kaitingri court date

konggao charge

抗辩

被告

kangbian plea

accused

beigao

A XZ zhongwén e english

工作 GONGZUO

速记

4

员

. WORK

_ “罪犯 zuifan criminal

sujlyuan stenographer

嫌疑 犯

xianyffan suspect


af

cello

乐谱

PRIS

”音符

五 线谱

yuepu

gaoyin puhao

yinfu

wixianpu

treble clef

note

staff

高 音谱号

Score

低音 谱 号 diyin Puhao ES

a

;

zy

= ert ed b,

NC

2 一

i 一

|

2

1 SSeS

nf

ae 记 谱 法 jipu估 |notation

钢琴 gangain |piano

词汇 cihui e vocabulary 序曲

奏鸣曲

休止 符

Thee

本 位 号

音阶

xuigu overture

zoumingqtt sonata

xidzhifu rest

shénghao sharp

bénwéihao natural

yinjié scale

交响 乐

乐器

音 高

降 号

TB

指挥 棒

jidoxiangyue symphony

yueqi instruments

yingao pitch

jianghao flat

xidojiéxian bar

zhihuibang baton

256

中 文 zhongwén e english

休闲 XIUXIAN - LEISURE

木管 乐器 muguanyuéqi « woodwind

|

~

所

ee

i

piccolo

| |

| |

a

Pa : of

=