Leben des amerikanischen Generals Johann Kalb

Citation preview

ScBen beö

^J[merifamf($en ©enerafö

30l)ann ^alb ijon

gricbric^

arnt

^a)i^)f.

^alb'g Portrait.

3ii beiner SBruft finb beincä ©c^idfalg ©terne.

©c^irier.

Stuttgart.

©otta'f^er 3Serlag. '

1862.

Entered

according

eiglithundred and

sixt}^

to

Act of Congress in

tlie

year

Onethoupand

two by

Friedrich

Kapp

in the Clerks Office of the United States District Court for the Southern District of

New -York.

©uc^brucfevei ber Q. ®. Cotta'fc^en S3uc^l^anblung in Stuttgart

«nb ^Tug^burg.

Mrt} bem gelben

t)on

Sigcl

6art^age unb ^ea

9?ibge,

Sieber Sigel!

greunbe,

alten

©tunbe

bie

aU

tüeld^e

©flat)erei

folgenben

mit tneld^em

Verlebte,

S)eutfd^en,

bie

S)ir

tüibrne

3(f)

l)erein§elt

leute. l)xntex

feit

\ä)

[;ier

bürgerlid^e

für bie

tneniger

1849 mand^e

bcm@rften unb Seften ber

bem

fd^öne

ad^t^ig taufenb

gegen

grei^eit

fäm^fen.

Ralh unbSteuben,

©eine beiben ^Sorgänger, ben

33Iätter,

ba;

®u

^aft

S)ir.

^m

fie

fünf

fd^lugen

fogar gegen i^re

fid^

3JJittionen

erften Kriege

ftan=

fianb^^

Seutfd^er

gteii^gefinnter

ber ^bereinigten Staaten für

(Srringung i^rer Unab^ängigfeit bienten brei^igtaufenb, toon i^ren SanbesDätern an ©nglanb t)er!aufte S)eutfd;e gegen bie

junge

^ejDublif.

biefer

9k^ublif

beutf($e

3JJänner

Qe^t fe^en il;r

im faft

Seben

streiten

breimal für

fie

Kriege fo

gur

tiiel

ein.

nationale ©d;ulb glängenb gefübnt tparb, fo

(Ir^altung

felbftbeipu^te

2ßenn gefcf)ief)t

je

eine

eg

t)on

ta))feren

Sanböfeuten

unter

finb bie beutfd^en

Verbannten,

'weldie

unferen

ber §eitttat^

in SImerifa toieber

©einer

gü^rung!

@ö

ben gefd^änbeten 5^amen

^u @^ren bringen.

ajJögen i^re I;iefigen treuer ertauften Erfahrungen rec^t

balb unferm Vaterlanbe gu ®ute fommen!

©ein Iriebrid) £app.

®a^^ geben be^ ©enerafe

®rn|e überfenbe,

mati) mit einem beutf(i)en

grgängung ^u bem

tüenbige

Ralb, Wlä)e^

t)on

mir

t)or

öffentli^ten Seben g^riebrid^ 2SiI^e(m§ t>Dn Slrbeiten

l^anblung

nnb ben i^i

\d)

mir

^atte:

geftellt

5lnt^ei( nac^,

Segrünbiing

5luf gäbe,

bie

erfd^ö^fen

beten

e

ub

ben

©enerale

Unabfiängigfeit

t)er=

Seibe

e n.

gef(f)i(^t[ic^e

tneifen

fie

tüeld^en Seutfi^e

ber 5Imeritanifd^cn

Sauren

t)ier

t

not^=

bie

bilbet

©

ber §ei=

\ä)

33e=

ginfln^

anf unb

gehabt

^aben.

Unfer SSoIf pi fein

iiat

nnb i^nen

ben)a^ren,

benn

Umftdnben

bie

aüe Urfad^e,

tüenigften^

fie

^aben

frf)önften

anf

eine banfbare felbft

unter

gigenf($aften

SJJdnner

biefe

ftolj

©rinnernng gn

ben feinet

fd^tüierigften

nationalen

ß^arafter^ im Sluölanbe §ur Slnerfennung gebracht unb nod^

im je^igen Kriege J^aufenbe unferer folbatifd)en

Süc^tigfeit

3ur ßrforfd^ung

f)iefigen

unb

Xa^^ferfeit

t)on

Äalb'ö Seben

:^anböleute gur

bcgeiftert. reifte

mid; guerft

VIII

bae gef;eimmfeDDÜe ^albbunfet, Weld)c§ bieder über gebreitet war.

ßine nennt i^n Äalbe, ber 5lnbere

3)er

gefd^rieben.

Sancroft

ber dritte Äalb;

©eburt§jaf)r

md)

Duelle

biefer

^reut3ifc^en,

in

britten

gran^ofen bie

er,

foll

mä)

er

cf)e

J)ienften

gran^öfifd)en

i^n

feit^Mege^

unb

über nie

übte

im @egenfa|

!raft

auf mid^ aus.

S)ie

Slgenten,

für einen gran=

ba er au^er

ben ^elbentob ftarb, feiten

er

©o

fd^tüanfte fein Silb

gu

bem

Baubeiten Steuben, hei

in

einer

I;aben.

^olitifc^en

t(;eiltt)eife

jtDifdien

^reu^if^ ^ugefdjuitten

geftanben

Voo

tr>irb.

Unbeftimmt^eit

tifd}er

unb

ern)cil;nt

nnb nad^

nur meteorartig auf,

Gamben,

ber ©d^ladjt bei

tarn,

in ber ®e\ä)\ä)te be^ Unabl;ängig=

felbft

Äalb

tau($t

nad; Slmerifa

gef;eimen

al§>

5lmerifaner aber hielten i^n

göfifc^en (Bpion

1717 unb 1732;

§n}ifd)en

in Defterreid^ifd^en

jener

bennlUen

geboren tüerben;

Sd)n)ei§

in ber

fc^n)anft

felbft

(Eotbe,

i^n im ©Ifafe, ber gnglifc^e

läfet

©efanbte Sorb ©tormonb fein

fein 5^anie n)urbe nbereinftimntenb

einmal

3^i($t

aug=

if)n

ift,

aEen

moglid^en

bem bon mir

Me^ eine

roman^

gftremen

biogra^^l^ifi^

be=

regetrei^t,

cä)t

beftimmt,

bop^elt

in

gro^e ^In^ie^ung^^

3d^ freue mid) fagen §u fönnen,

't)a^

meine gorfd}ungen

balb bas über meinen gelben gelagerte

S)un!el §erftreuten,

unb

Se^ie^ung 5Irbeit

fid)

reiche

auf

ha^ meine 5lu$beute eine in jeber

unb befriebigenbe

DueEen

ftü|t,

n)ar,

ja

^a\^

bon benen nur

anbere frül)er au6nal;m6h)eife belannt ge^oefen

meine gan§e bie ift

eine

ober

^

IX

§ier

noä)

Sefud^e, ben n)urbe

idj

2Bort

im

Sommer 1856

zufällig

iä)

über

ein

biefe

Sei einem

Quellen!

in aBa^C;ington mad^te,

mit bem bortigen 5lbt)o!aten, ^errn Qo^it

garroll Srent befannt, ber lange afe ^InVoalt ber Äalb'fd^en

beren

g^amilie

beim

5In[))rüd^e

Äongreffe

t)crtreten

l;atte.

3d^ t)erbanfe [einer ©üte bie 5lbref]e ber 2?icomteffe b'SlI^ac, berjenigen gnfelin Üalb'^, Voeli^e binterlaffenen Rapiere befinbet.

an

Wdion

in

bie[e

ia

[ie

im Sefi| ber bon i^m meine

2Iuf

S^a:pe(Ie,

®ame, ob

Oife, tool^nenbe

[ic^

briefliche 3Infrage

unb

S)e)Dartement Seine

mir gin[i($t unb nötbigen=

fafe 2lb[d)ritt ber Rapiere i^re^ ©roßbater^ geftatten tooKe, id)

er£)ielt

^olnifdjen

^err,

feit

5trbeit

©runb

einem

Saferen.

®iefer

breifeiger

Seben Äalb'ö §u

^um Sa^re 1775 bie

anlel;nenb,

ein

9lad}

einem

t)orgef(^ritten

unb

unbebingt

an

toeniger

Mtifi^e^

aU

aug Sriefen bon me^rjä[;rigen

(Sr

toar

[;atte

eine

fd;reiben.

gan^

fid;

fammengeftedteö Silb toarf.

9lad;tmann,

ber if;m bort ^ur 23erfügung gefteUten

ein

felbft

^ergeftedt,

öueden

ben

%

Sabren eng mit ber gamitie b'^K^ac t>erbunben,

3)^aterialien,

big

au§

g-lüdjtling

beabfid^tigte auf

barin

bon §errn

S(^reiben

ein

unb

bie

SKiloner

forgfam ^u-

an Äalb

ent=

famen

toir

Srieftoed^fel

überein, ^a^ §err 5ftad^tmann mir bie 2lbfd^riften fämmtlid^er

im

33efi|

©eneratö, überliefe,

ber

it'a(b'fd)en

fotoie

^ä)

feine

grben

befinblic^en

^a)}iere

eigenen ä^fö^tmenftellungen

braud^e n)o^I

faum gu fagen,

ha^

beg

fäuflid^

e^

mir

ü^ne

biefe

fleißig

eine

Rapiere, iiamentlid; aber o^ne §errn Skc^tmann'^ Slnfänge

cjearbeitete

unmöglich

tt)ürbe,

fein

nur einigermaßen auf SoUftdnbigfeit ^nfprud^ macf)enbe

RaiV^

^iDgrapl;ie

alö

felben

3)tanujfn^t

=

fotDeit

unb la

bie

6^a=

tüaren t)er^ältnißmäßig uner=

unb gamilienangelegen^eiten

Don perfönlic^ea

unb nur Dürübergel)enb

Xion

ben

unb miUtärifdjeii Setoegungen t)ortreff(id}

bie=

in feinen ^af;Ireidjen abriefen au$ Sfmerifa

toeil 5lalb

I;auptfädjlirf)

gearbeitet,

biefer

mit bem 3ufa| 3Jti(on

(eljtecen

S)ie

be^eicljuet.

aU

Duellen ftü|e,

biefe

RaW§, unb ^Wax mit bem

^-Papiere

1776—1780

übrigen tjon

giebig,

mic^ auf

xd)

3ufa| 3tad}tmann,

peüe

gtanbe ^u bringen.

§u

wo

3c^ ^abe,

mir

getüefen

SSerl^ältniffen

bagegen

fpric^t;

nähern Drt^=

^ur

öffentli($en

unb

bienten

fie

ä^^^^^^f^^^^^i^G

^^^^

Saufe meiner @r^äf)[ung.

S)em

aud)

befonberm 3)an!e

begießen. fiel

mir

Paris

458

— 464)

lid^en

alg

Sriefe

(3.

\d)

Huf läge)

aSitt^eilung fämmtli($er

Rapiere

Slrbeit

in bie

entl;ält.

ffiitt

Steife

erfte

\ä)on

nad; Slmerifa

t)oHenbet

^atte,

Jefferson par Cornelis de Witt,

einen Stbeil

RaW^

^abe §err be

^u gang

meine

Thomas

aud^

ic^

auf Äalb'^

fid)

9la($bem

1861

bie

für

iDeldje

ä^ifäliig

2(merifanifd)en

gefeierten

§errn ©eorge Sancroft, bin

@efd)id)t6fd}reiber,

i)erpf(id)tet,

Seutfc^Ianb

in

biefe

§änbe,

Aüeld^e^ 2Ber! (Seite

ber auf jene ^eriobe be§üg=

@g

tpiH

Duellen

erft

mir

faft

fd}einen,

nad^ ben ßitaten

XI

im

Sancroff^>

iiub

ber

§iftori!er,

35erijffent(i($ung

erften [ie

bereite

511

Sommer 1858

im

®ie

Setüeife

mein greunb Ä.

2,

RaW^

3Iegibi,

il;rer

Slmerifanifdjeu

3a^re in

t)ier§iger

Senu^ung

if;re

fdjon

^atte.

geftattet

über

®efd)i(4te

^Serbienft

bem

Snbe ber

nnb mir

ben ^arifer 5Ir($iDen fopirt

[einer

ba^

gebührt

SebenfaK^

§ufammengeftef(t. 6ntbec!iuu3

adjicn 23anbc

uiib

fed)^5tcn

je|t

unb ^erhinft wax

©eburt in

Hamburg,

fo

mir

gütig

ju t>erfd}affen, unb l;aben mid^ nää)\t i(;m bie Ferren Pfarrer

3^ednagel in grauenaurad}, Dber=ll'onfiftoria(rat^ Dr.

unb stud.

in 9Jiünd)en

meinen

jur.

3f}ad}forfd;ungen

auf

^^i(i))p

geuft

Erlangen

in

©ebiete

biefem

Rapp in

^utjorfommenb

unterftü^t.

§err Souie Sribert in $ari§

t)erfd)affte

mir einige

^öd^ft

tr)ertt)t>D(Ie®atenaug ben Elften be^bortigeuÄrieg^minifterium^,

unb §err Qo^n Sige(on), 5lmerifani[d;er Äonful nai^bem

id;

aufgegeben

fo

f($on (ängft alle ^öoffnung auf lueitere

Sntbedungen

ben ^rc^iDen

aKiniftcrium^

hatte,

in

beffelben

an brei^ig Sriefe unb Sofumente

noc^

freunblid)

Slonbel,

bafelbft, fanb,

ber

tnar,

für

23ett)al)rer

mic^

t)on

abfc^reiben

genannter

er

laffen.

§err

leiftete

§errn

ju

3lrd}iue,

hk

Äalb,

Sigelon) bei feinem uneigennü|igen greunbfd^aft^bienfte mit jener ß^^o^'^on^^^^^^^it fifc^en

Beamten

3n

ftetö

'^^\V'^])dvI

unb §Dfü($feit,

au^ge§eid;net ^at,

unb Sültimore fanb

id)

tt)e(c^e

bie

l;ü(freid;e

grangö^

$anb.

in hcn Sibliot^efen

Xll

ber

3u

6tabt

festerer

@enera(^

^JMü

=

^a^Diere

mir

©ift,

^2)ürf

Slftenftücfe

befonber^

ftnb

an

reidj

]e\)x

anbere

fütüie

bie 3}^anuf!ri^}t'^aj)iere

an

ben

eine

3}^anuf!viiU'

^Wdc

meine

®ie

getoefen.

©eorge ^. Tlooxe

beiber 3lnftalten, §err

^lu^beute;

tüiCifontmene

für

bes

Stellen

betreffenben

@ateö'fd;en

bie

äTiaterialien

unfdjä^barem Sßert^

bon

Sofumenle.

^üertl;Dolle

fel;r

mir

lieferten

gemad^te

namf;aft in

®cfeE|d;aften

^iftovifc^en

unb

Sib(iüt()etare

unb ^err

t)terfelbft,

'X 3K. Stogerö in Saltimore, fbrberten mit gen)oi)nter 3^bor!Dmment)eit meine ^kd^forfc^ungen.

3d) fpred}e hiermit allen übenern)ä^nten Ferren meinen berbinblid}ften S^an! für

bie

mir betüiefene greunbfd)aft unb

Unterftü^ung au^.

^uc^ im SBae^ingtoner 3Kinifterium beö 5Xu6tüärtigen erhielt

Df)ne

\d)

gro^e

3Jtüf)e

betreffenben 33riefe

tüä^renb Slften tüeil

bom

biesmal,

bie

(Srlaubni^,

unb

man mir

frühem

bie

S)o!umente

^errn

unter

äß.

ben

abfc^reiben

§.

fic

nad^

bem

tüeifen

füllten!

^er Don.mir

ü^ne Slnttüort.

£.

(General

^u

6etDarb

aug ben bu ßoubra^'fd^en ^a^^ieren bc$l)alb

SaB Halb laffen,

einzelne

DertDeigerte,

©rmeffen be^ UnterftaatJofefretdriS,

§errn g. JB. Setnarb, in

bie

©taat^fetretdr

feiner

^e^ie^ung gu Halb

gelieferte Setceiö

Qui ©an^en

ift

fteljen

be^ ©egentljeil^ blieb

bie ©ng^eiä^gfeit,

mit tüeld^er

SKa^^ingtoner ^ebolutions^a^^iere unter ber Sincoln'fc^en

Delegierung bertDaltet beerben, bei

bem bern^a^rloeten Silbungs^

XIll

S)ie 9?atoetät biefer

^JJtenfdjcn

unferm 3a(;r^unbert

®od;

einzig

bem

fei

n)ie

i^m

wolle,

Stellen

ein

bie

^Sereinigten

Staaten

(t)on

unaufgeklärte

bi^^er

©taateniänner. militärifdjes

unb

tperfen

in

gran^öfifi^en

ein ^olitifc^e^

Seine Se^ie^ungen

unb

auf

auf nian^e

fort)ie

bamaligcn

in 2(nfpruc^.

Safa^ette

Sid^t

ju ©nglanb unb hen

1767—1777), ber

[ogar an töteten

intereffanteso

f)M;ft

Äalb nimmt ebenfotDo^l

unb Sroglie,

Sf)oifeul

^wax

a}tütit)e

Qntereffe

fte^t

angefüf)rten

i)kx

bie

33e5ie(;ungen gran!reidj6

po(itifd;en

biefelbe.

ba.

erf($öpfcn meine 5(ufgabe

nnb

Dor

©ingen

in ^iftürif($en

Queden

neueg,

\m

md)

ber betreifcut^eu lluterbcamten

5uftant)c

2BaöI;ington

mie gu

laffen

einen tlareu Slid in bie gef)eimften ffierfftätten ber ©efdjii^te jener g^tt tf)un einer

unb führen hen Sefer, über ten engen 9iaum

blo^ folbatifdjen l'aufba^n l)inau6, mitten in

U)idelte

t)er=

©etriebe ber großen ^olitif.

SBenn

überl)au^)t

bas 2eben jebe^ Ütenfd^en ein me^r

über meuiger treuer Spiegel ber 3^i^9'^f grän!ifd;en dauern,

biefer Seben^befd^reißung

3oI;anri

angenoritineu luurbe, ba^

®eutfd;eu 9teid>3freH)errn, fonbent Vie kfd^eiDene

ftol^e ScI;lo^ eme§>

glitte

burc^K

nic^t

äliajor.

t»on

iüeld;er mi^Hjebenb

ber .§elb

feinem Dramen bie Uiifterblid;!eit eroberte.

^alb mürbe am

29. Siini 1721 in §ütteiiborf gebo=

reu, einem bamal;^ aJiarfcjräflid; ^ai)reiitf)ifd;en, fpäter ^renßifi^en,

aber

jegt

^nm

^al;rif(^en Sanbßerid^te

\mx

^ans ^alb,

ber (Sol;n Don

nnb

linrb in

bem

1715

3Jiargaretf)e,

,önttenborf, anf;er

tum granenanrad; al^ ,,^eioobner

anfc3efnl)rt.

frn(;er

üerel;eli(^te

(Sr ^eiratl;ete

nnb

geborene (Sei$ t)on Gfd;enbad),

bem Obengenannten,

am

©eorg,

geboren

er=

benn and; in feinem Stagebnd^

(^rlräl;nnng befannt geworbener SJiann, il;m ftet^

„ein frennblid)er

ber auiCv ^a^

an,

gar einer längeren Unterrebnng

il;n

l)inlänglid; befannt,

tranlid; mit il;m oerfel^rte,

reid),

fogar

ioenn in Jlarlc^bab ein beliebiger nnbebentenber ^^rinj

fnl)lte,

fid;

Qa^re

befd;rän!t

Sll^nen

toier

nid;t allein ni6)t,

gan^

fid;

ioenige

bernl;mte G)öttinger 9ied;t)cle]^rer $ntter, ein

rechnete

fprad; ober

ift

^nni Offiziere

baS 3JionopoI ber Of=

bie

fie

angfd;lieglic^

ein fjöl^ere^ ßr)rgefnl;l

in bac^ j?riec3eir»efen

nnr

UlMe griebrid;

er i(;nt

"oa^

foireit,

niinbeften^

t)on

STitel^

bebenft, baf3 in feiner

anf ^^eforbernng

in granfreid;

fogar

2lbelige

jener Q^it

fellfd)aft

man

i^"*e"ti

ber 9?et)oInt{on (1781)

5In!jbru(^e

'^

lonrbe.

^^efreinbenbe^v

"oa^

tud;t oebiif)renben

red^tlid;

ein !:8nrgerlid^er

nnb

l;atte

bem

fi^ierc^ftellen

er

toeriuanbt ober be-

Stanbe^genoffen

anfäfficjnt

wavm.

fannt

fid;

't)ie

entgegenfommenb

Stammbanm

gönnen nnb al^^

'i^en

babnrd; nne= %itel eine§>

folc^en gelten ließ, ol;ne

gn flimmern, namentlid^ in ^xant-

ber abgefd^madten (2tanbec>oornrtl)eile bereite jn

^al}er bie große 3)taffe t^on Slbentenrern im t>origen

.3al;rl;unbert, t>on Wlen^dien, tüeld;e fid^ Quixitt in bie ^ö^eren Greife

ju üerfc^affen mufeteu unb üou

aud; gebulbet, ja oft

{r;r

beim erftcn

aud;

aber

I)ätfc]^elt,

felbft üer^

Slnlajg rüdfic^t^toe

befteii

iuieber

tpurberi.

befeitigt

mtb nad;

i!alb ertjriff alfo Wie (;iinbert 3lnbere t>or

^t

tieuerbmg!^

2(ntaub unb

^serfignt;,

i[;)ii,

au§ "oem enqen begrenzten Greife feiner .gerfunft in eine

ftd;

betrad;tet

fann aber

^er

tüerbeu.

tl;eilt

3:i;Dr

ba^5

it;ni

^afi», t>ün

5(bel \imv eben

er fid) geltenb

au^>

ti)eld;er

einen biebern

nur

bac^

dauern

—

l)öi)exe

feiner S^it

genug beur=

passe-partout,

\velä)e§>

nnerläf3li($c

mad)en fonnte.

Qt\m§> mel;r

bffnete,

nnb

hie

wäve

)!i>Mlt

um

aber

reid)er,

^.

um

Ue

gortfommen

feinem

3U

nid;t nülf

feine §anblung^3ireife

53eben!ltd;feiten i)on feiner (Seite

um

Qni £id;te

Stellung enipor§ufd;tDingen.

gefe{Ifd;aft[id;e

5.

Wdttel,

vidjÜQe

'i>aä


gu

fortan mit

bem

Sa!§

am

tljun.

(September 1743 t>om ©rafen Sötoenbal errid;tete 9legiment, bei

aU

loeld;em loir i^n alfo gegen (Srtbe beffelben Qaljre^

Lieutenant

an ben glän=

finben,

ftanb

bamal» in glanbern unb

jenben,

wenn

in il;ren golgen and; unfrud)tbaren Siegen, n)eld;e

unter

hie gran3!3fifcl)en äöaffen

gegen

bie

bem

oon Sad;fen

3)iarfd;all

unb

Ajoliänber

bereinigten (Emglänber,

2l)eil

l)atte

bort

Defterreid;er er=

fod;ten.

^er laiib

i3fterreid;if(^e

ß'rbfolgefrieg

ioelc^ier

,

curopäifcBe

an.

"^^imenfionen

be^genoffe be» i!nrfürften llbert 3)iaria 3:l)erefia bett)eiligt,

hen

Um

J?rieg.

vertreiben,

hen gelb^ug

rüdte

mit

bie

.Lubang

unb

ber

furgem äöiberftanbe

feit

^abren groge feiner

1740 nur

alten,

al«o

^nn-

oon kapern an bem Kampfe gegen

1744 ßnglanb unb

erflärte

Gnglänber

XV.

nämlid),

granlreid;

Defterreid; feinblid;en ^olitif getreu,

birelt

bM)ex auf Xeutfd;=

befd;ränft gemefen livir, nal;m gerabe in jenen

felbft

Belagerung

an§>

in

hen

glanbern ein,

t)on 3Jienin,

hen granjofen

ergab

unb

Cefterreid;

DZieberlanben

^u

eri}ffnete

toelc^e;§

fid;

fd;ritt

hann

nad; p.v

33elagcnmi3 t>on 3)peni unb guniC)§, meldte gleid;fallg balb geiiouniicu

^aC^

iimrben.

reidier

mit einer bebentenben l^nbnng,

fäl;rlid)

franf.

cjreifen,

nni

nber,

\tatt

geinb

"i^en

nnb

fleinen

Eingriff anf ha§>

gintent e^-

am

ganj befonberjo

:l?C'lr>enbaI

^dt, anf

l'otbringen

glanbern

au^-

Me^

tje^

an^n^

enenjifd)

lueld;eni

ber glänjenbe

S(.

and)

fic^

nnb Ungarn,

^Beiten^f

ließen aber bem^^-ingen

tom

T(aä)xid)t

'i^ie

9{e=

)^a§>

®ie gran^ofen nabmen

I;ert»ortI;at

1744 nad; einem exhiüextm SSiberftanbe

23, Slngnft

be=

felbft

frnditlofen Opera^

n.

geleert

M

2(ngenl;eini,

ber cfterreid;ifd;en (^jrenabiere i>on

^al^in

G^efed^ten.

^orf

(^oignt;,

irenn nidbt in "oen dlhein ^n ixdhen, fer-

gettelten i!)re Gräfte in anfreibenben äRärfdien,

ttonen

Cefter=

einfielen,

(E'Ifafj

ilönig Unirbe inbeffen in

^ie granjofen,

Um

in'^^'>

9}krfd;all^

feiner fiegreid;en 2(rniee

^er

9ibein jn fiibren.

'i:>en

bes

^c-

brei

btcfcn

aber bie

5I(^^

,*geerec^niad;t

Unterftü^nng

gnr

40,000 DJuinn ^erntrnppen

an

5lntkil.

I)eilunTacienben

fd)IoJ3

an

ndijm

Soiiienbal

9k(]iTJicnt

einen

Ia(]enmi]eit

(Einfalle

griebrid/^

II.

in ^bf;men nnangefocbten iiber ben ^f)ein 5nrnd5ngef)en

nnb bnrd^

^d)\vahen nnb bie Dberpfal^ nad) ^rag jn marfd;iren.

®ie gram

\taU hcn geinb jn i\^rfoIgen,

^ofen,

cbernng

be^ ^reic^gan's;

gelbpg mit

ber einna(;me

gtüölftanfenb 9J^ann ba!§

nnb

einec^

üermanbt,

einzigen Qal/re^^ nid;t lueniger

erbittertet^

3m

fo

üor

baf3

mx

al§>

mit ber

(Er^

17U

ben

lueld;em

alfo

^^elagernngen nnb ein

mitgemad)t baue.

(^efed)t

felgenben

3at;re

^d;lad;t t^on gontenoi;

1745

fein

ftieg

am

11.

Mai 1745

i'ötüenbal felbft befel;ligten Slefert^e

6iegc^5,

bnrd;

1:>ic

©ent,

lleber(ianpt

9kncony faum

3:apferfeit ber

Onbenarbe,

gibt

nmrte

Äalb im Sanfe

Dkvgiment

lieber

jnr

3n

ber

Slrmee beö 3)iarfd;ang i}on Sac^fen'in ben 91ieberlanben.

fäd)li(^

allein

fte

biefer ^^elagernng

jn

Sind;

ficb

im 9ioi?ember

greibnrg,

'oon

üerloren.

^)legiment l^ötuenbal mit

begnügten

bcfcI)loffen

e§>

ein

nnb

l;alf

gel)örte eö

§n ber imi

in golge biefe^ banpt=

fremben 9legimenter l)erbeigefnl;rten

Cftenbe

mit 5ln§ua()mc

nnb

Sf^ienport

ber €d)ladit

entfdjeibenbes Greignig,

9tegiment l'otpenbal in biefen gelbgngen

bd

einnebmen.

nnb

l^on iMfelb

iucldjem

]id)

nid^t an^gejei^net

^a^^

\)ätte.

6

or,

e)legimentc>orbonuan3en für

Verfal)ren£v fd)ulbigte

gegeben,

befonbers

oft

ber

in

ftellen

unb mit

fe|te 't)en

um

fid),

oft'iciers

bie

5>orfd;rift,

artete febr

legte

Solbaten,

am

©rafen ber

eine§>

^oliseiangelegenbeiten,

2(ngelegen=

in

bciufig

Qu Ermangelung

bie

't^ie

t^iel

So

beftaub

biejenigen

\vax

ber Slnge^^ ^^^reii^

an i^m lag, ab5u=

3.

^.

im hen

öffentlid;en

mit benen

uni3er=

regelmäßigen

ber f)ie(ibtfpred;ung pi er-

(iin^ieit

ftrafung burd; ben Cberften antieimfielen. l^on benfelben

einge=

©runb

auf

eigenen

il)xen

iuuer(;alb ber ^taferuen betroffen ipurben,

fie

^alh

ilrieg^minifter,

de detail fämmtlidier übrigen

bafj

iterur^

ben SSerbred^er

graufamften SSillfür befd)rän!ter 9üd;ter

Sflegimenter in Verbinbung.

ibnen

tr>oGte

21. September

^lalb fud;te biefe Hebelftäube, fo

zielen,

ein

milbere 5(nfi($t aujofprad^.

't^ie

3uftel;enbe 9fe(^itfpred)ung

träglicbften 9}tif3bräud;e au§.

felbft.

—

ergriffen

tt>ieber

l)iev

babc.

bem

^ie ben frembeu 91cgimeutern in Ijeiteu

gum ^obe

nur ber im 3(uglanbe

l^eriuirft

am

fid;

ba^egen

ireil

^batbeftanb

):en

§u t)erfd;affen, ober

einen ^eferteur

Q:ine 3)tinorität ber 9tid;ter

fangene

fud;te fid;

5lu!oIanbe feine Uniformftüde toerfauft

cpie^rutben laufen laffen,

bIof3

unb

hei feinen «Kollegen

ineUn berau^^ugreifen

naä) granfreid) ^nrüdgefel^rt Uuir unb

U")urbe.

iribmete

.^alb

an ben Irieg^minifter

au§>

9legiment5

nac^bem

ber,

ibeiit,

um

feinet

j!riegc>gerid;t

(5Jeir)i§^eit

nnd;tigen gragen

in

fic^

^ebenfen nnb

(läufig

fe(;r

de derail" oblag,

in ben aubereu frembeu 9?egimentern iranbte

Sug^kid)

^>orfcI;rtfteii

J!rieg§miuifter auf t?or!)erigen nn-

„officier

bec^

tgenanen

511

biefem ^^eile feiner Aufgabe mit großem ©ifer

fid;

über

20.

,

im ^rieg unb in ^rieben

ber ^olbaten

3tüeifel, bereu ^efeitigung

er

ber

ober t»ielmef)r iregen

trotj

fie

£'eutfc^en

meiften t»on

kirnen,

ipeld^e

ber au§fd;Iie6lid;en Ve^ ©eir'i3l;nlid;

lieg

biefer

ertappt irorben tüaren.

trenbet

3u

an^^peit|d^en.

öffentlid}

ibre eibiteigmiG

fid)

,

bem

iinberftrebte

tüerben,

511

berartigen etrafücEftrecfiiiig

einer

©brcjefiil)!

über S^adbt a\b^ Siebl;abern

t}er=

ber (Solbaten, 511

bie

.oenfcrn inadien

5U laffen, oft in 3(ften offenen Uiit]el;orfain§ £uft nmi^ten, fo ba^

im Sabre 174S

einft

5öenn äalb anä)

axtiqen 2ßiberfeglid;fett gel^ängt merben mngten.

mit feinen ^ernnf^nngen für DöEige 3lbf(^affnng

nicbt

el;renben Strafe bnrdibrang,

M

and;

fo fe^te

biefer

ent=

er e§ iiu'nicjfteng bnrd;,

ba§

bie ^efh'afnng

feinem ^fiecjimente

nid;t allein in biefen bebentenberen

nntergeorbnetften

fd;einbar

gragen be§

bie Sntereffen

n)al;me]^men.

53alb beftreitet

in einer «Kapitulation

per Bataillon;

nom

Stalb jebod^

"ber

man

ben

5ti>if($en

beim

rton if)nen

beffen

^egen

I;aben

nein

,

S^ienfteg

felbft

feben

Si'obe

nnb

Solbat

1733

gegen

lieber ermirft er eine ©ntfd;eibnng,

^lagmajoren

nnb

!Sd;ir»ierig!eiten

^tegiment^majoren ebnet

nnb beftimmt,

eine^ ^^egimentg^offijierg ein

fein ^iegiment liied)feln

!ann,

granfreid; 3al;re

abfid^tlid;

in

fo

politifd)en

3öi.eberan§brnd; 5ln§fid;t

1748 ben

auf

angenommen

oI;ne fid^ ber ©efertion fd;nlbig

nid^t bie itnffenfd;aftlid;e (Seite feinesc

ben

^Meäjt

ber Spiegeln burd^, nad; iüeldien ein

Uebrigen^^ t)ernad;läffigte Äalb über

balbigen

ßifer

ßnbli($ aber verlangt er hie Sln^^liefernng

folle.

merffamem Stuge ben

^alb

nnb

Letten

fe^t bie geftftelinng

gu machen.

ioir

il)m bie ber ©entfd^en Infanterie

ber ^efertenre, bie i^on einem gran5Dfifd;en D^iegimente finb,

in ben

erl;ält i}om Ärieg^minifter died)t

©arnifonen obfd;tx>ebenben

irer

üon beffen

betinlligten fünf3el;n

1. 9)iai

®ann

ben itriegÄfommiffär. bie

me!)r

ani^ertrauten Sente mit ^efc^id

ber il;m

ioeli^e

nid;t

^

Solbaten üolljogen §u werben branc^te.

®od;

einer ber=

iregen

in Tianc\) brei ^Jrenabiere

fleinen ^ienfte

Berufes nnb folgte

,f!riege!§

2l[§

bie

5tr>ifd)en

ge(;alten

nnb

bie

tueld^e

ditglanb

erfcl)öpften

3(ad;ner grieben fd^loffen, loaren bie

unbeftimmt

mit anf=

^ermidelungen jener 3^^^/

be^^

fteKten.

bem

unb

©egner im

Sebingungen

beiberfeitigen Slnfprüdbe

2lmerifanif($e 53efitoigen fo nnentfdtneben gelaffen, bag

anf

getriffe

fid;

hie geinbfeligfeiten

€0

ftanben beibe Stationen n)äl;renb ber gangen 3^tt t»on 1748 bi§

hei

ber erften G)elegen!)eit erneuern mußten.

10

1756 beobad^tenb unb

rüftenb einanber inel;r auf

auf bem Jyriebeu^fufje

gegeuüber.

RxicQ

jcifjrigen

Um

^aä)ie,

9tod;

1754

e§>

blutigen Dteilmngen

il)n

1756 ber

erflärt

3}tiffiftppi

erft

tüurbe.

gu

Gnglänber ben je|t

fd;ien

Mädjten auä)

^ru($

föruilid^e

i!riege^

einec^

heii^en

unb tlmlte,

I;eranna(;en

am D^io unb

(^efed^ten, bei iueldfien bie

U"»enn jUnfi^en

meiblid;,

Qal^reg

unb

®er Slu^brud;

^ür^ern sogen.

iiehen-

"i^en

ben ß-nglifc^en unb

gtinfd^en

gran§üftf(j^en 33efaöungen in (Eana^a,

bem Maß-^ aU

man an

el;e

unt»er=

gu Slnfang

beig

2lu($ Jialb

fal^

ein geborener ^eutfd^er, ticn

obgleich

^af3 ber gran^ofen gegen bie Gnglänber.

^on über

ber UnguIänglidjMt ber ^^ertl;eibigung§mittel

al^

T[ad)xid)ten

bie

überzeugt,

gr^nfreii^ §ur (See gebot, legte er gegen ß'nbe 1754,

ir»eld;e

hen

i^on

erreii^ten,

^-ranfreid^

bem

erften

^eriüidelungen

33tarineminifter

in Slmerifa

einen

3)ta(^ault

^lan

§ur ©rrid;tung eine^ fremben „3}Zarine=3nfanterie"=9?egimentö üor, \velä)e§>

^u plößlid^en £anbungen an

]^au:ptfäd;lid;

lanb§ unb feiner J^olonien gran§öfifd;en l'anbung auf

nod;,

l^eute

eben

für

Gnglanb lauben

in

fid;erer

befto

gel;eiuiniB'

l'^^O ipufete

^^^f;^^

belegen unb

gu

um

^u gelinnnen,

ein ^ünbnife

Qm

xmterftügt.

gur ^eutvalität

Gl^otfenl .^^oHanb

bem

namentlid;

bei .^ofe,

trafen St. ©ennain,

ben ^rieben biftiren

Qnbeffen luurbe feine glotte in ber ^ai; "oon Üuiberon

gu fönnen.

!anipfunfäl;ig

unb

geniad;t

ftrengungen i^erfuc^te '^lan

mit ungel;euren £raftan=

ber

fornit

Ueber=

(^leid; einer gel;eiligten

vereitelt.

lieferung taud;ten biefe ßntiimrfe ftet§ lineber auf, fo oft ein J^rieg

mit ßnglanb au^gebrod^en ipar ober irenigften^ neue ^erundelungen

mit t)em alten geinbe lii^en

3^9

^u bemfelben

Ijinburd;

im Jlanal

unterl;alten.

Qwede

bcis

Wenn

empire

ni($t

eine gan^e glotte

Diapoleon

Säger in ^oulogne au^ 'i^a§>

Subung XVI.

brDl;ten.

I.

üon Kanonenbooten

eine :2anbung

t»ergeblid;

feine

Sljauüinö,

oft

fo

e^

Nabeln na^ Sonbon

il;ren

feine

über

Slnfic^ten

emglifd;en Wlad)t enttoideln

„^ie 2lu5l)ebung er

in feiner

^ortl;eil

länbern au§>

unb

'i^en

Ue

finb;

5ugleid; aber

eine

Wiv

6($loäd;ung

ber

bamaligen

^

unb

"oen

an§>

SBetooljnern

beften 3)Jatrofen finb

fie

bem üönig einen

ber

beftel;enbc

in ben Kolonien

üüften,

®eutfd;en,

fagt

unbeftreitbaren

au^ 800 U§> 1200 Wiann

^iefe^

Srlänbern refrutirt iDerben.

teren

unb l>öxen

ioiefen

S)od;

.gaupt=

!

„toürbe

ßorp§ müf3te §u Sanbe an Vienen,

"i^ie

i(;rc;o

eineö 91egiment^ frember Seefolbaten/'

5)enlf c^rif t ,

öerfc^affen.

ber glotte

ßnglanb unb

in

ber ^olitil

^emütl;igung G^nglanb^ in ßnglanb verlangten. felbft

oon feinem

oerfud)te belanntlid^

loäre nid;t ber getreue Slffe be§ erften Kaiferreic^g,

rnann^ entfprid^t, mit

Kalb

einen ä^n=

bereitete

Unter bem !4}ire!torium iuurbe mefjrere ^di)xe

^^^-

unb auf

^änen, Sd)meben, Gng^

€eepromn§en, oor Willem aber

Sebermann

unb Seefolbaten

loeig,

bag

'Die

le^=

ber ©nglifd^en 3)iarine

9tömifd;e Katl;olifen.

3n

golge

il;reö

3nftrömen^ gu ten gal;nen be^ §u errid;tenben 9iegiment§ umrbc e§>

un§ aber

inelleid^t

möglich tuerben,

einen grojsen ^l;eil unferer

12

!öiinteii

unb

Ä'olonien

nnb nn§

üunbe

englifd^en

planen

t>erf(^affen.

'^mn

G^

fanben.

ift

Sßelt

alle

Weil

anffallenb,

bafj

man

ber Btaat

(Seit

I)atte!

gegeigt

I;ätten.

gnr See

ftatt

einem

au§>

ä(;nlid;en

3al;ren

man

3lllein,

^ef=

äöelc^en ^ortbeil

üorpg §n

granfreid;

I;atte

allen @elegen!)eiten me^ir ßifer

bei

et\va§>

einer Qeit

16,000 ^i^länber in feinen ^ienften

ber .^önig

inernnbfedijig

He

Solbaten,

wo

bi^()er

in granfreid; In^ je^t

nod; nie an einen berartigen ^^lan gebad)t Ijat

gebogen hahen,

biefen

fonft nirgenb

fie

§a§

ben

fennt

Wntm

Sene

aU

an$ feinem anbern Gknnbe,

t}k

aden gegen nnc> gerid;teten

t»on

Urlaubern nnb ßnglänbern.

nid;t

Don Urlaub ern

^^rotiingen ©nglanbc^ nnternel^men irollten, fid;ere

lüürbe

in biefer Sßeife

ober bte

jngleic^

fere!§

fic

^eemadjt

fie

jtüifd^en

iinr

m\§> einer o^^often Sdt^alil

iinr

fobalb \mv irgenb eüüac- gegen

t»erfid;ern,

bnrd^

Snbem

mit il)nm gU beDöIfern.

Kolonien

i^emenbcten,

tinirbe

inel

gn ;^anb gn l^erVoenben, ba

beffer

hine treuere

nnb

bort mei^r

fie

3rnd)tig!eit

getf)an l;abcn,

aU

I)ier

fie

5U

§anfc finb." S^ac^bem ^alb tl;eile

mit feinem ^orf daläge üerbnnbenen 5>or=

bie

,/Dkn nad)

follte,

Ünebed nnb

frntiren,

ba

biefe

fnl;r

9legiment)o er

Kolonie

\d)iden

an§>

erljalten.

jenem

3:beil

Slmerüa'g

nnb

ift.

alle

He

^tbt^eilnngen fie

an5fd)lief]Iid;

faft

SJiinifter

^>erJren=

t»or.

einzelne

fort,

:^oiu;cbnrg

länbern nnb Qrlänbern ben)oI;nt irir

bem

anSeinanbergefeJit f)atte, fd;Ing er

bung beö gu errid;tenben

Snrd;

beffelben

in 9]enfd)ottIanb re= l^on fati;oIifd;en

biefe DJtaßregel

(rng=

nnirben

nnc^ intereffirenben '^hd)rid)ten

2(nbere 3Ibt!)eilnngen fi3nnten mit (Erfolg in 9J^artiniqne,

(SJnabelonpe

nnb Marie

galante

iierlrenbet

n>erben,

inbem

biefe

Snfeln bnrd; hen bort 3al;r ein 3af)r au^ t)or(;errfd)enben Cfttuinb

aüe anberen bortigen granjöfifd^en nnb englif($en ^cfi|nngen 9ßir

r;errfd)en.

He

übrigen,

mürben

alfo t)on bort au§>

einen bebentenben ^anbel

tiEen innerl)alb inernnbgioangig 3]ortf)ei[

bem

eyiftirt

J^önig

fnr ba?

gebörenben

etnnben

£ap grangai^v 3:l;ei(e

ber

treibenben ßnglifcben exreidjen fönnen. "oen beften

Qnfel

be^

^arbaboS, STntigna nnb 5(n=

5)erfelbe

.^a\en in jenem,

^an Domingo,

ire[d;e

13

unter

belli

Söinbe i>on ^aiuaica, ber tDic^tigften ©itglifc^eu ^efi|nrtg

Gme

tu 5(inerifa, liegt. errid;teiibeit

formte,

^liegimeiit^J

nne

befehligt,

OffiDÜTen

bort aufgeftellte ftarfe 3(btki(ung eiiifidjtigen

r»on

über

€tär!e

bie

nnb

über

(fnglänber,

ber

unb

^u

be^5

ergebenen

über

enblid^

ibre ^u^pofitionen,

iljve

Wdttd,

überraf(^en, genaue un'o anc^fü^rlid;e 9]a($rid^t

bort

]\e

511

fd)tpac^en ^l^unfte,

"i^ie

geben."

„®aiiüt aber ba^ 9tegünent hie ^ienfte dicö^t üüii

nnb

Wum

nnbebingten

anf

man

jebein

hei

C^kl;orfain

nnb ber ^ülficqueKen be^ geinbe» bem ©d^idfal ausfegt,

lr>el=

glotte

gän^Ud^er bie t»ün

^ergog

i)oni

befet)Iigte

tiH-il;renb

toou Slntin

Seiu

traf.

UnfenntniB

be^3

2:;beil

üon

ber

allbefannt,

Domingo nur

ba{5

'i^ie

Umrbe

fo

3:^ruppen

ta^

nid)t "oen sel/n^ l;atten.

e§>

aber nie

genommen

gut

biiSjipIinirten,

meinem

55orfd^lag

linirben

l^aben, iuenn e^ l^on einer

entfpred;enben

93iannfd)aft

irorben lüäre."

t>ert{)eibigt

5!alb fd;lofe feine S)en!fd^rift mit

be§ 5U

äiegiment»

errid;tenben

unb

bem

mit bem

Offizier!*'

fatI;olifd;en

Slbel

h^ befegen, ba biefe 33iagregel befonberö

(Siiglanb

t>en

jüngeren ^i^ljnen fold;er gamilien lüiKfommen

Si'^«^^^

W

SCntrage,

t}on

ber

3^*^^^^^

auf (Ban

gort St. i^oui»

tuegen ber geigl;eit feiner ^ertl^eibiger erobern !onn=

fie

Qdi)!

luie

bar-

er l;inlänglid;

©nglänber

bie

ten;

fteKen

tuegen

fd^Ing

^ätie er (golbaten,

fel;I.

gefjabt,

©nglänber

J^enntni^

auf Qamatca

t)orau^gefe|ten

il;in

ül)ne

hen Qaljren 1740 nnb 1741

Eingriff

Sanbe»

mir t)ürgefd;Iagenen

fid;

in

über unterrid^tet geivefen fein, ba§

ift

aml)ehen

e^ hei Reiten

^an-

c^e^ bie

ten

mit

he§>

llnterne(;men red;nen, be^5

man

\r>e(d;e

barf aber hei fol($eu, burd) eine lange ^i^^-

Solbaten

gefc^nlten

5iplin

mng man

erwarten fann,

ibiii

an^^bilben.

t^)ne,

bem ^ienfte unb bem

Qntereffe

fei;n,

unb

hie

ergebenen

granfreid;;*

Untert[;anen bebeutenb "oexme^xen luerbe. S)iefer

ted)nifd;e

gragen

mar mit

^^lan

Seite

hie

crfd;öpftcn.

gufammenfegung

he§>

gtrei

5lnf)ängen

bem

3}iinifter

®er

erfte

Ütegiment^

^ur

biefer

unb

weldje

r»erfel;en,

(rntfd;eibung

2lnl)änge

bie

vorgelegten

l;anbelt

feinem ^eftanb,

l">on

ber

fon

ber

14

2ö\)nunq,

^emaffnung nnb ^B^iplin; ber

gtpeite

Umriffe eines ^apitulatiori^plane^, tneld^er bte

bagegen gab bie

^eä)k unb

^flid^ten

be^ ilorpg regelte.

RaW§> Arbeit Weil

gegeben,

^ier in t^ren iüefentlid;en ©ingell^eiten tüieber^

ift

bie

fie

be^ jnngen iDtfi^ier^ in bag

unb

@infid)t

pclitifd^e

aU

beffen ^ertrirflid^nng niä)t

Hebrigen^

terl^el^Ite

georbnete militdrifc^e einnal;nt,

gumal

ber

aU

ein t»on

bem

Gräfte

fämnitlid;e

^'alb feinen Slugenblic!

ftd^

33ebenfen,

(Sr

9kng, ^en

il;m

bie

ent=

gut ein, "oa^ ber unter=

fel^r

fal^

er in ber mi(itärifd)en ^iexav6)ie

baffelbe ^ie fo n}id;tigen

©an^

lalb

brof)te

fragen ber au§Iän=

ginangen unb ber 5^ertf)eibigung ber Kolonien

bifd^en ^olitif, ber

in fein ^erei($ ^og.

hie

aber

abgefef;en

Qntereffen

'oon

biefem politifd;en

Cberften

ber

verlegen,

§u

frembe Sflegimenter im 3)ienfte gran!reid)§ befel^ligten , unb

toelcbe

®eutfd)Ianb unb

in Qrlanb,

in

ten lüftenproöinjen re!ru=

müßten. ber ^önig

2ßä{;renb

öergeubete

unb

.geer

ber 3}larineminifter, ten, felbft in lid^

3Jtann,

®urd)fegung feinet ^lane^ f)inbernb in ben Sßeg

ber

treten nmfete,

tiren

forbert

iinll.

gegentretenben (Sd^mierigfeiten.

biefe

in offener

^^^

gegen beffen gefä!)rlid^ften geinb nugbar

feinet Slboptiwaterlanbe^ ntacf)en

fonbern

!)Dfft,

überzeugter

'Badje

feiner

gel)t

fein 3^^^ ^o^/

furd)tfamer (Sd^nteid^ler, ber feinen

perfönlidjen SSortl^eit bnr(^5nfe|en 2öertl;e

ßr

redete 2id)t fteHt.

unb übergengenber €pra($e gerabe anf

^ilbnng

militärifd^e

'i^en

mit feinen

unb ^olbaten

um

t>ernad)Iäff igte

fträfli(^

unb bereu

n^urbe,

,

mußte

nur ben übernommenen ^eftanb §u

notI;JDenbigften

fingen fparen,

in eine %u§i^abe inilligte, bereu ^ringlid)!eit

troffen

nu^o^

3Jlaitreffen SJJißionen

9f^ü|Iid[)!eit

ehen

fo

ha^

er

erfjal^:

fc^mer^

üon anberen

nur im

Rxiec^e

über:^ felbft

erprobt toerben !onnte.

^ro^ allebem ©ifer

unb

^efc^id.

tern Offizier,

^illon, ber

hem

ft($

ii»agte

ßr

^alb ben i:»erbanb

^serfud^

fid;

Obriftlieutenant

bie DberftenfteEe hei

§u

Stielt,

unb

nerfod^t

il)n

mit

bem ©übe mit einem äh Wlaiox t»om S^tegimente

bem neu ju

errid^tenben

Äorp^

15

Hm

Ralb

tr)ä{)renb

t>orbe{)ieIt,

beffelben iperben füllte.

ber erfte SOtajor

§iaün-berft bciii 2öiberfpnid; ber Cberften

imb hie gurd^t bemeifen,

bafe

baso

neue 91eöiment,

'i:)\e

Spiße gu bred;en fud)te er §u

gu befeitigen,

feiner (Soncurrenj

i">or

ben

^tait

alten

5U nel;nien, bereu fo üiel {jeranjtefjen irerbe, bafe

9ie!rnten

bie

eine reid)li(^e

eio

^iefrutenqueHe für aEe in gran^öfifd^eu ^ienften fte[;euben freniben

Äalb fanb

9ießimenter eröffnen merbe. fd)tüer,

fel;r

beim

3^erfel)rg

unb !am er

irenn

bem

hei

fid)

3}iiuifter

Stnfaucjg

unb

3)Jarine=

6el;Dr

IXnterbeamteu

ßambrat;

t^on

Jlrieg«cminifter Stufeer

i")erfd;affte.

nad)

^sari^,

foiüol;l,

aU

iljueu aber

t^ie

eiuflu^reic^fteu ^^erfouen beg ^erfaiüer ."pofeg

5U

intereffiren.

^er

2ßol)UüDEeu

fouberm

(^rofefiegelbetrabrer

unb

auf

uaf)ut

ermutljigte

e^

bereu

feinen

für

^lau

mit gauj

iljn

il;n

wo

fud;te er aud^

pr

ßineu Slugenblid

^Serfülgung ber getl;anen Schritte,

baj3

brteflid)eu

ßr nai)m beK)aIb Urlaub

burdjgubringen.

Qanuar 1755

balb au§,

jeboc^

mar, im 2öege beg

uid;t unuiöglid;

be=

energifc^en

lieg

fid;

2lflc^

gut an unb üerfprac^ glängenben ©rfolg; inbeffen gog ber 33tarine=

üon

minifter,

^err

£'änge.

9}iad;ault

Dberften,

tüeld;e

abl;ing,

überl;äufte

^ad)e

bie

llrl^eber

maren

e^

'i^ie

^slane^

beö

genauere

beffen

D^ameutlid^

in

^^Nrü=

W ßng=

^ein greunb

gegen ^alb intriguirten.

bagegen, weltiiex mit größerer :2eben^erfal;rung eine genauere

Äenntnife einzelne

ber

M

.öoffreife

r»erbanb,

rietl;

gu befted^en,

'i:ia^

er

©ünftlingen unb 2lngel;örigen

if}xen

im neuen 9legimente

erften 6efretär bee iltarineminifteriums fi(^

bem unermüblid;en

i^alb,

ber 9}Iarquife ö. ^^ompabour angefel^ene ^ofleute baburd;

träglid;ften 3>ertr>altung^5ftellen

für

't)en

jebod;

lierfd;ob

iton einer Sßodie 5ur anbern.

lifdf)en

'^^icU

t)on

Mc§>

^eiftanb

mit Sobe^er^ebungen,

5tr>ar

fung

beffen

,

bie* ein^

berfprcd;e, ten

be la ^Norte

,

aber baburd)

gu geiüinnen, ba§ er bie Soften beö gu errid^tenben 9iegi=

mentg auf ein

Wdnimnm

lingsroUe iinberftrebte lüiberte feinem

l;erabbrüde.

RaW§>

greunbe,

bag

unb auger ber Q3efriebigung perfönlic^e 3Sortl)eile fud^e,

el)xlid)ev

er

unb

offener Statur,

©r

er=

ein öff entlid;e!c 3^t^^^cf|e üerfed;te .

feinet

ha^

Xiefe i\)m gugemutl;ete $öf=

militärifd;en

er fid; alfo

Gl)rgei3e^

feine

auc^ nid;t gu ber i^m

16

^ugenmt^^eteii 3lol(e e'me§> fd;iiteid;eliiben 33ittfteflerö ernicbrigen fonne.

er gab lieg

auf,

Qi)xe, gurxicf,

im

beBl;alb

gegen

wo

9Jtai

1755

SJtitte

er

balb

luenbal anfriidte.

be^

^)Jtonat^

baranf

Weitevt a>erfoIgunc3 feine^5 ^la.

bie

reiste unl^erri($teter

iittb

^inge, boc^ mit 2öal;ning nac^

(175Gj

feiner

jum

©arnifon

^Juijor

im

feiner

Gambrai;

Sf^egiment Äö^

5iueifc$ fiapiteK

—

2)er fiebenjälinge i^rieg.

—

^ö]lid)en 9lrmce.

— ^-ranfreic^^

lanH.

be§

—

Gr

—

~

öroglie.

ju

—

ober 2BiIE)erm§tba(.

ber ^nirftin

—

edjladji

berfe^en.

—

—

9,)?angel

an

beim 3(uöbrud)

bei

—

SBergen.

bei

9iof}bad).

—

^er neue Dber^

^djiadjt bei ©reben^

^aih in ber Sßetterau unb ^-ranffurt ant Tlam.

unb

abelige ^-amilien in ibren Gntfd^äbi;

bie ^ransofifd^e 2(rmeelieriüaltung.

öon 93raunfeB.

^ran-

^rernbe 9iegiinenter

^-ranjöfifd^e 2lrmee

(Sd}Iad;t

unterftüt3t t)erfd)iebene f)er5ogIid)e

öung§anl>rüd;en an

®te

öülpor^S

general h)iU i^n sunt ®äd;[ifd}cn ftein

—

5)eulic&en 3iegimenter.

3(iieberbeulfd)ranb.

in

g-elbsüge

^alb'g SSer^ältnip

ber

Qal)i

ben legieren.

unter

—

5lriege^5.

bcr ®eut)d}en Dffisicre in ber

auf bie ^oütifd^e entiDidding ^eutfc^;

impouirenbe ©telhing in ©uro^a.

in ^-ran5i3fifrf)en S)ien[ten. 5iationa(gefüf)l

©teUung

©efcf)trf)tlid)er DlücfHic!

—

ilalb

gef)t

-- ^vatriotifd>er

bem ^rieben

nad}

nac^i

a3rief

Sanbau

in

©arnifon.

® er

fieknjälmge Ärieg , in Wddjen wix ben

§u begleiten f;akn,

tne!)r

imferer ©rjäblnntj, 'i:>enen

finben.

ift

unb

2aQe, in mle^ex wir

^enn einmal

er felbft and;

feinen 33eruf

in

einen ®eutfd;en al§>

fo

93iaicr ireit

^alb rum=

in ben ilrci^

ber 2lnt^)eil nnfereiS .gelben in ben

an§> :perfönlid;en

l-»erfd;ie=

fei)n

I)unbertiä(;rigen

irȊ(;reub

il;n

W

biefeS

^an^en Sdtxanm§>

unb unglndlid;e gran=

fd^mad^üolle

unb fonnte

mochte,

auf!ontmen

il;m

feine

geinb in jenem

traf

(^rünben feine Beneiben^=

fad)Iid;en

jeben einzelnen Offizier, fo tapfer

5ofifd)e ilriegc^fül;rung

liß

nur

natnrlid;

gelb^ütjen reid;t.

^§> trert!)e

aU

fallt

befonbere

llriege

nationalen

G'f)re,

9tieberlagen

ben)uJ3tfein beg ^olfe^ eriüedte

unb

ba^

er

naä)

mef)r

juerft lieber bag lu^i

e^ für

feinem ^aterlanbe

ftanb, ba^

biefeö

tüd;=

grenbigfeit für

"^ann aber ipar

laffen.

gegenüber

iüenicj

unb

Da'uem in

aU

(Selbft=

bie auf=

fteigenben ^aljuen be^ politifd;en nn)^ geiftigen gortfd)ritte;3 lenlte.

18

©0

erften biefer Hebelftänbe einpfatib

^alh ben

tief

ii)n,

im

unb

fo

©itiflang tnit bern ©eifte feiner

mie

fönneu mir t^n,

tüenig

weniq tonnte

fo

,

ber legtere berühren,

;g,eit,

gu feiner Gntfd^ulbigung

tpir

im gran^öfifc^eu §eere

l^injufügen niiiffen, für biefe feine Stellung üerantiportlic^ machen.

Um

tnüffeu

^dlM

t»on

in gran!reid;

S)ienftfu(j^eu ^eutfd^er

bai§

ftel^eu,

Wir

ber

un§>

bes

Wiitte

Wem

t)or

bie

fiebengel^nteu

gum ^rincip

§uglei($

nid)t

inbem

feines

^eutfd;Ianb

e^

^u

t)er=

^aqe uufere^

§ur TOtte be^ a

gef)nteu 3a(;r^unbert§ üergegentüärtigen.

Sfteformatiou beinal^e verblutet,

riditig

jäninterli($e

an ber

tüax

2lutononiie be^ @eifte§

'Die

uub

ftaat(id;eu

gefeEfc^af tlidjen

Seben^ gu niad^eu üermod^t batte; feine nationale Jiraft mar burc^ breigigjäbrigeu J!rieg gebrochen.

'Den

fiegette

er

feine £)l)nmad)t

uub

erttärte

5)er 3ßeftpf)ä[ifcbe griebe be= fie

liä)

®ie r)om

anerfanute.

gürften ^udjten

®eutf d;lanb

^u

©uropa'^ tüurbe. £ublüig'^

baj3

Ijergigen,

uad;geäfft

(x§>

XIV.

tläglid^en irurbe.

uub

OTem

laub brang; einzige

Qeit

uub

rol;eu ®eutfd;en

^ariiS

uub

bi§>

meld)e^-

bie

in§>

uub fouft

gürften, meldte ^u §aufe fo maglo^

XIV.

mig

iljxex

ßiu

\id)

fi(^,

grei^eit

uub feinem

9iad;f olger

freimiEig 'Dem

bem

Von

mürben

einanber

ängftlic^

üou

SDeutfd^^

maren balb

9legierung!ctunft

auf

eifersüchtigen

X)iefelbeu 5)eutfd^eu

in 9iangftreitig feiten

mareu,

im ^Btanhe,

Summen

eug=

^orbilber,

'Die

innerfte uger^

ftol^

Sd^einfout»eränität

Qö^an'De haax, oft in ungeljeuren

neien

felbft

@d;ieb§rid;ter

ber

^ammex^ßvin^en

^^erfaiHe^

fianbe^öäter in brüberlic^er ^inlieit umfd;lang.

^e^auptung

^eutfd;er

S)efpoti§mu§

centralifirenber

gran5öfifc^e Uniitte

^anb,

fi(^

in grantreid^, lüeld;e;o

jener

feit

in

fie

lag in ber uatürlid;eu (gntmidlung ber ^inge,

bereu allmäd;ttger ©influg balb

baö

geworbenen fleinen

ben

^um ^efc^ü^er

fc^toäd^en,

aufmarf,

(gürftenfreiljeit)

9^ieid;öt)af allen red^t=

unabl)ängig

J!aifer

Starte uub hen Sc^u|,

'Die

fanben, im 3luc^laube, vor

niä)t

um

baburd^ für permanent, ba§

ebemaligen

bie tbatfäd)lid;e (Souveränität ber

frod^en liefen

he^ablen,

i)or fid^

uub ^u'Dil^re

ja uuterorb=

unbebeuteubften grangöfifd^en ©belmauue.

l)ert)orragenbcg, teines^meg^ vereinzelt baftel^eube^ ^eifpiel biefer

19

bag ^er^dltni^ be^ ^urfürften ^arl llkrt

2lrt liefert

^axl VlI.

späteren ^ai'\ex§>

(£d)üpfer feineiS ©lüd'e^v

Äriege^ brängten

nnb

^ienft,

bem

nad^

(Selbft

aU

Slu^gange

liegen ihren gürftenftol^ baf)eini.

üon

$^ari§

in

^m

bem ^rinjen Ma]c

l^on

^nfammen iuaren."

©efettfcbaft

(^yiftenj

aU

menn

Offiziere,

mit if)m

galt

(SiS

nnb

mit bem

3(be(,

luie

I;aften

'3)uett

üameraben

fnrftlid)en

rieb,

aB

biefe mei^r

fieben5iger Qal^ren.

gleid^

M

'von Sai;ern,

bienten,

ober

nnb

i(;re

@l;re

bem ärmften

Wie gern

ber .*panb,

i^xe^

5n)ifd^en

)iä)

abeligen

ber grangö=

an ben

l;od;=

nnb nad^ i^xem ^Inte Äi^el empfanb,

einmal loegen lebren

gerietl)en,

D^tnf

il;re

biefe Steid^^fürften

©lüd^ritter ben 3^^i^^^^pf üertueigerten. fifdie

llnterfd)ieb

3^^^^^^^^^/ f^ätern üönig li"»eld;e

aU

ß^belfenten

grangöfifd^en

unb hen gran^öfifcben ©bellenten, in

®entfd;e gür=

in feinen (Sonüenir^,

3Jto fannte gar feinen

@Ieid)en be^anbelt

fiebenjäktgen

be^

„Sitte

Segnr

ften, 6out>erän^ in if)rem l'anbe, fagt

ionrben

bcn

^rinjen in ben gran^öfifd^en

bie ®eut|(^en

fid)

aU

(Sd^idfalio üerebrte.

ben «öerrn feinet

fd;mäblic6en

t^on '^a\)exn,

ben er

ginn .gerjcg ^ellelMe,

if)xex §er§!)aftig!eit

in ^tueifel:

lange @r3äl)lnngen ^egnr'e au§> bcn

^

2)em ^erfaittcr et;ftem tarn ba$ ^olf natürlid; nnr al^ @egen= be§

itan^

6eelen= nnb

abfolnte '^iik

nnb

Ünabratmeilenfd^a($er§

be» giirften

be§

^raft

geftaltenbe

luar

"oa^»

^taate§>;

i)öä)]te

er

in

©efeg,

feljte

fid;

®er

33etrac^t.

belebenbe

'i^ie

fonüeränem

in

Uni^erftanb über bie natnrlid;en ^ebingnngen nationaler ^Ncrbältniffe l)inn'»eg,

bas

nntergrub mit feiner engbergigen nnb !nr§fi(^tigen .

ö!onomifd;e

l->erfc^iebenl)eiten,

dlnx

an.

gn)ifd)en

ein

bem

Sener inar, originett,

fprnd;

©ebeil;en feine

beg

^*olfe^

©renken nnb

lXnterfd}ieb

,

feine ©efe^e

nnb ^\mx

bainaligen granjöfifd^en meil grangöfifc^

gefnrd;tet

nnb grog;

jnm ^entfc^cn

nnb ernannte

gebad;t biefer

anger feinem 3d;

ein riefig groger,

nnb

national,

bnrd;gefnl)rt,

bagegen,

iüeil

er

©eifte ftanb, farrifirt, läd;erlid;

Qatte

ex nod) nnter

l)errfd;te

nnb ^entfd^en 5)efpoti^mn^.

im nnb

2öie bie Ferren, fo loaren natnrlid^ and; bie S^äener Slttem ber Slbel.

^^olitif

feine ^ol!^=

2Öiber= flein.

nnb

^ntten nnb Biäinqen

t>or

feine

20

aU

Stellung

richtige

bie irad^fenbe

aber

rigften,

unb

^ried)enb

irurbe.

nad)

j[un!er{;aft

ber Ibel

"oa^

(^runbbefi|er

bebientenl^aft

im @taat^!örper, nnb im

Qe\mä)§>

Söerfgeng

in

^axi§>

bie

©onne,

nichts

al§>

^än'Den

't)en

um

ber gebanfenlofe

nac^ Dhen,

übermntbig nnb

aU

ein (5c^inaro|er=

gilnftigften galle ein njillenlofe^

ßrbe

bie

fid;

unb

al§>

ein großem (35Iüd, in

bienen

Monopol f

orgung

ber Slbel

jn

aU

®a

bürfen.

ber Jlleinftaaten

unb

lanbeS ©l^re

im

2lnfe]^)en,

ß;it>il=

Sfiu^m

Mn

ber Slbel

2öir!li(^!eit l;atte

ol)ne elc^e

Tiod)

wählten.

Unter

78 Offizieren nnb 1440 3}tann,

nnb 17,940 3}lann Ratten, nnb

fid^

'^eutfc^en ^ro=

mnrben.

befe{)Iißt

ncnnjebn ^entf($e Bataillone mit 525

unb

iBreii

fremben S^rnppen, beren Qai)l

ftel;enben

1748 auf 52,315

3al;re

in

an§ geborenen ®entfrf)en refrntirt

^beil

311111

3:kil

511111

biefer

ftebenben

(Solbe

^entfd)en ad}t ^nfanterieregimenter mit 448 Offizieren nnb 12,032

Wlann,

2520

fonne

war

Unterbaltnncj

biefe

frember

granfreic^ tr»o!)Ibered;nete, feinen Giufinfe

„2öie

^olitü.

firen ftrebten

-Dtntterfprac^e

nnb

eine

t)on

—

fagt

eine« 3:^eil^

©ngene

fommanbirt.

ber

lr>egen

heim SCnsbrnc^

eine^

(5elbft

aU

tüchtige

33iele

^^rinzen ober an^märtigen

an granfreid) zu

^nippen

gezeichnete loeil

loaren, ftarben.

©ienfte, hie

alten

nnb Weil (Sie

lüeil

in i\)xex

man

einen

ben granzöfifd;en Dlegimentern, ireldbe

ßorpg

großen Ferren,

Qm

feffeln.

nnterlüorfen.

ftet§

be!;ielt

ii)ve

9iefrntirnng

anbern ^^eil§> iregen

,

nnter ber gal;ne zu

biefer

unh

berfelben Organifation

^Regimentern

tierftärfenbe

6oIbaten, bie fonft oon einer anbern

fet)n loiirben,

böl;er.

hei

lonrben

fie

im grieben

i)ernrfac^en

,

l;atte,

im ^(n^Ianbe

©c^lüierigfeiten,

J^riege^

Wladjt angeworben

6oIb

—

gieffe

ber 9]ot(;ir>enbig!eit

ii)x

S^iecjimenter

fremben Ülegimenter fonft anc^ ^u frangofi^

bie

fic^

größeren ©ffe!tit)beftanb hei,

irar,

Offizieren

9}tann. (2§>

war

96

mit

i^aüallerieregimenter

brei

Qm

man

hie

Uebrigen loaren

Italien,

entioeber

%ud) hen

ein ^ntereffe biefe

fremben

S)iöziplin mit hen granzöfifd;en

2lllgemeinen

ber Gorp^geift

thaten

ftar!

©olbaten in ihnen

hie Offiziere

ge!)ürten

in

fel;r

fie

il;nen

^aljlxeiä)

ganz ^ug= entloidelt i^ertreten

im Blegimente geboren lonrben nnb

loaren übrigen^ ber ^egenftanb ber beftänbigen ©org=

falt ber l)errfd;enben @en>alt, tüeld^e in

üjnen eine

ii)xev znoerläffigften

22

'oenn

fanb,

©tilgen in fie

häufig 9ieüue

Dberften gu

^enn

tüaren.

paffiren, t)enen

fe|en,

immer

bilbeten

fte

unb

5Der .^önig

ber 2trmee.

um

^efnd^e natürlich

^araben ftattfanben,

biefe

W

^rin^en eine fteine ^arte, meiere

manbo'g nnb

^anh

}tan't^

hem

©attel."

biefeg ^ienftfuc^en tüeil

ber 3}tarf(^aE üon (Sad)fen,

aU

55ran5öfif(^en Slrmee ftanb,

unb

®raf unb

f^Dötere 3}larf($aII

öon Söipenbal unh nod;

Dffigiere,

bort

ganj

(S^eneraliffimu^ ein

^eut=

ein ^eutfd^er,

an ber (Spige ber

anberer SDeutfc^er,

Stellungen

l^erüorragenbe

ü^om^

aber t)erbargen biefe

\ä)ex in granfreic^ in ganj befonberer 33Iütl)e,

tdeil

ber

iebeni

if)nen nnt»erftänblid)en

ober unter

RaW§> Qutjenb

Qeit 'oon

gu beni

angenef)m

fel;r

man

qah

bie ^Nringen

93JanDt>er ent(;ielt;

^arte forgfältig in ber

3ur

birefte ^e^iel^ung

in

fid^

biefe

Ma^t

Bebeutenbe

eine

^ringen t»on ©eblüte liegen

bie

ber

öiele ^eutfd;e

einnahmen.

2öie

überl^aupt ber politifd^e ©eift be§ Vorigen 3al;r^unbert§ me!)r fo^= mopolitifd^

aU

national icar, unb wie befonber^ ha^ §eerit>efen unb

§eergefüf)l jener Qeit niä)t

'i:)a§>

nationale Clement gu feiner (^runb=

läge l;atte, fo ti»aren an gegenüberftellten. ttierjig

befd;äftigenben

^^^t^^=

^änbe

Qd^

l)anbfd;riftnd;er ^erid;te,

grangofen

l;abe oielleid^t

^agebüc^er unb

23

über jenen gejtDnngcnen

^Briefe

am

5(nien!anifd)en

ober

erftatter

Reffen,

9ftebellen,

n>enn

felbft

Sanbe§i?äter

SSenn

ober

,

fobalb

einzige 3^^^

't)a§>

man be§

(Selbftgefül;B

gegenirärtigen iinr

ehen nnr

ha§>

^ürger^,

nnr

nnb frenen Wir nn§

3nftänbe,

Weli^e

bie

fic^

lieber

^l§>

llnmi)glid;!eit

Math in

erlämpfte

genbe

grangöfifd;e

®entf(^lanb^

in

beg

i)ater=

ber Sln^brnd

^eir>ngtfet)n

,

be^

ba^

\)at

üerfd^afft

fie

l)erbeigefübrt

S^aterlanbe entfrem=

^a^ Ue fol($er

üffentli($en

Unmaffe in

be^ 9lationalgefül;le§

bie grangöfifd^e Slrniee

6iege, \)ie

militä=

(Streben

feit=

geworben finb!

gn jener

^l)eil

w^b

©eltnng

bem

fie

©öbne ®entfd;lanbö

glängenbe 9Jtonard;ie Snbtmg'g

g,\mx

fein

gemedt n^nrbe, nnb

ipeld^e

barüber,

frembe ^eere trieben, bnrd; (5rftarlnng

bem gnr

.^errfd^er

golge feiner ^b^il=

ein

inieber

jene,

'i^en

bie

ift,

leife

an nnb

l)ahen, aber nidit ^en ßingelnen,

beten,

nnr

ba i}om Gingeinen ein rege^

Qal^irbnnbert

bie Qeit

alfo

Jlönig i)on

wenn enUiä)

ibrem 5]ortbeil entfprac^,

^Inc^geid^nnng

bnrd; ben fiebeniäl;rigen J!rieg

im

"oen

t)origen 3al)rbnnbert

nabme am ^taat^^ nnb &emeinMehen

erft

anf

!ennen

fie

angeftammten

eigene^ ^nxterlanb bie Sßaffen ^n er=

il)V

Offizier» iuaren, Wie tonnte

Allagen

nid;t;

Qexh^iev

au^.

länbif($e» ^etrngtfetm erirarten,

SÖertbeä nnb

ibnen,

jnfammen gehören;

fie

i^re ^oä)§>

fogar

mit

9lnfe, fällt

wenn ^entfc^e gürften nnb Ferren

gegen

e§>

nnb

ßi^re

bringen

gab,

^ebenfen trngen,

rif(^e

Ue

lauten

3:;enfel

ober

^raiinfditr>eiger

nnn im gangen

e^

armen

biefe

für

il)ren 93tietl)§^errn

(^el)or($enbe

greifen,

fo

bloge

mit ben

nieber

gnrndgefe^t trerben, ein, ba§ eyiftirt

33ert(^t=

brat)en äöalbederl

if)r

n)nrbig!

fie

aU

ßnglanb

9tnl;me^

alten

6olbaten jn ^el^enüjaten anfenerte; nie

äöalbeder,

iljve

nnb

enre»

t)k

ein ®entfd)lanb

nnr

„^ranf,

in "oen 9Jinnb.

ber

feiner

nnr einmal ba§

tapferen ^rannfd^lüeiger!"

il;r

man

benen

enc^

^eigt

aber

and;

nintint

arntcn ;2anb^Ieute

nnferer

5lntf)eil

bnrcbftnbirt,

^rieffc^reiber

„^entfd/'

3ßort

^riecje

g,eit

XIV.

eintrat,

bereite

neigte

}iä)

ibrem Untergänge

ein ^entf($er gelbl;err

noä)

Ue gn.

glän=

^wax übte granlreid; noc^ über einen

nnnmf($rän!tefte

Seöormnnbnng an§, aUein

24

aU

niö)t^

tuelc^e

bie alte ^ülitü,

Sntereffe beg gran^öfifd^en

ha§>

bamalg fd^on aufgegeben,

(gtaat^principe^ fannte, iimrbe

bem

ben Sntrignen be§ §ofe§

'von

niad;te bie fefte,

ber alten Schule,

beffen ^arteten unabl}ängige Leitung

nnb

nnb

lofeften 2ßeiber=

üermicfelte ^unäd^ft,

fla^.

3}Jaitreffenn}irt!)fc^aft

in ^olge

lid)en Irieg,

beg Staate^ S)iefe

ber

f($atn=

neue

a)ta(^t

gan^ im 2Biberfpru(^e mit ben bamaligen Qnter^ granfreid^

Sanbes^,

bes

effen

xinb nad)

^taamianne§>

S^obe be§ ^arbinaliS gleuri; (1743), be§ legten

einen

in

nnb

foftfpteligen

beffen e§ nid)t allein

fd^tmpf=

fein 2lnfel;en in

(fu=

ropa, trenn nic^t ganj einbüßte, fo bod; bebentenb fd)mäd;te, fonbern

nnb

anc^ feine glotte (2§>

iimr nid;t ber

alle

faft

angereuropäifdjen Kolonien

€olbat ober nntergeorbnete ^ffi^ier,

t)erlor.

irelc^er

bnrd) 9JtangeI ^erfi}nlic^er 3^a^fer!eit biefe S^^ieberlagen i)erfd;nlbete,

an

fonbern hie mangelf;afte gxi^rnng

tnd^tiger 3;^rnppen bnrd^

fid;

^ompabonr,

meiften^ fd)(ec^te (Generale, nield;e, üreatnren ber 3eit in Gif erfiic^teleien

nnb

tänbelten,

nnb

fid;

perfijnlid^em

nmrbig an

Ue

ioo

er fid; anc^

3:apfer!cit

tueld^e

ftellen.

ber gran^ofen

guten (Generalen

)^ex

karteten

ebenfooiel Siege

im §erbfte

3lud;

'i:>en

eröffnete hc§>

granfreid^

bie

oon

^riegetl;aten

fc^önften

©roge erfannte

ber fte

lonrben nnter

l)aben,

al^

befanntlid;

ben

erfochten

Ijatte,

^eloeife

fie

unter

erlitten.

^al)vc§>

l;atte

ber geinbfeligfeiten

im (September 1750

Gruppen auf

ßlfaj3

hen

fid;

nnb gab

1756 bnrc^

erft

t>ie

für bag grü^jal;r

gered;net,

erforberlid;en

Urieg^fujß ^u fe^en.

fiebenjäl):^

feinen uner=

GinfaE in (Sad)fen, nnb burc^f renkte "oamit

feiner geinbe.

terie

feinen ^efel;l)cl;abern

tapfer,

an, nnb meinte,

^önig üon ^reugen

auf ben 2lu§brud; erft

gn

Selbft griebric^

fd)led;ten gnljrern 9^ieberlagen

rigen J^rieg fc^on

in tl;rem %i)un

Söo ber gran^i^fifc^e (2olbat gnt !om^

er ^^ertranen

^elbenmntl;,

£ieberlid;feiten fer^

bnrd; ^ofrii dfid;ten

in biefem Kriege

bie (Seite

nnb

9langftreitigfeiten

leiten liefen.

3:^reiben

manbirt tonrbe, fd^lng

,

l}öcf)\ien§>

i(;re

benn

Maßregeln,

e§>

um

^Uäne

1757 ergriff

feine

^^on ber ^eutfd;en 3nfan=

ionrben im £aufe be^ SSinter^ brei Bataillone be^ Ütegiment^

nnb

je

gtoei

33ataillone ber ^iegimenter Bentl;eim, la 9}kr!,

;

25

G80 Wiann

ftarf,

hm

^iiffelborf über

bei

3^

nabm.

(Sadifen

70,000 Wiann in

gleidjer

Söirenbal

itnb

33at)iere

imb ber „Irmee

gebrad;t,

30,000 Wiann

treidle bife

^ci;al

6iiebotCv

9lo^al

unter

be!§

3^^^

bie ^iicbtung

luib

{|ing,

^^^ 9Jiarfd;aII b'ßftree

f^^^

unb

norbipeftU($e ^eutfc^Iaiib ein,

ha§>

auf

be§ ^rin^en (Soiu

beut ^efeljl

9t(;eni

400

t>on

Dberrl^ein^/' §ugetf)eilt,

nac^

mit

eroberte,

ßieüe, 2öeftpl;alen, Dftfrte^=

of)ne erbebltd;en Söiberftmib gu fiiibeii,

lanb unb $effen!affeL tiefer granjöfifd^e geM;err anfüf)renben ^er^og

geinbe

überlegen unb befiegte

^eic^te

Sumberlanb in

t»on

am

il)n

betn,

ftd^

26. Quii

1757

bereinigten

'i^ie

^e5ie(;ung

jeber

hei ^a^ienhed,

Gr

fonnte inbeffen biefen feinen (Sieg nic^t au§>henten, ha er in golge

erfe|t tuurbe.

]d)en ßlbe

fid^

.^ergog

tiefer brängte hen geinb U§>

unb äöefer unb

fd;Iog balb

an

Diic^elieu

'oon

bie 9Zcrbfee ^Wi-

barauf bie

Kapitulation toon illofter ßorp^ be§ ^rin^en

nad;

(Soubife

ßrfurt,

bereinigte

fid;

bort mit hen 9teic^^truppen

unb brang burd; 3:l;üringen nad; (Sad^fen üor, t>on

^cmeinfcbaft mit beffen

-^^reugen in

geinben

eilenten

üon

griebrid)

einpfd^Iiegen.

um

eine

bei

ber

glänzen

jene

glorreid^ften

befd;ämenbe

(Siege

Ralb nai)m an

jum dorp^

beio

gang ber ^srcujen über

t).

am

Soubife

5. SRol^ember

Weldje

9]ieberlage bei,

Krieg^gefd;id;te

hie

§urüdgefd)lagen

^roglie (1718

biefer (Sd;lad;t '^IjeiL

^erjogg

inbeffen nad; einem tapfern

griebrid;

ber

in

griff

aller

al^

Qeiten

it)trb.

'äud) gel)örte

'äo^bad)

König

allen leiten Ijexbei-

bagegen

auf ber ganzen Saale^Sinie an unb bvad)te i(;m

1757

bier ben

— 1804),

t>on

Saale

unb

^roglie,

€ein 9iegiment

lueld;e^

ben Ueber=

bei SJterfeburg ücrl;inbern feilte

el)renl^ollen äßiberftanbe

üom König

inurbe.

®er ^erjog Victor grangoi^

bem

im Verlaufe unferer 6T3äl)lung

irir

26

nod^

wax übrigen^

begegnen tuerben,

öfter

Soniini nennt

granjöfifc^en gelbljerren feiner 3^^^. grangöfif($en General,

ber

^riegeg bei jeber Gelegenheit

nm^te üalb

gnt wie

fo

©onbife'^ mitbnßen Dertpidelt,

6t.

göfif(^e

boc^

Ijaite

fo

©ermain

'i)a§>

bemäbrt

fällig

einzigen

5Ratnrlid;

l;abe.

anbern Offiziere für

alle

bie JlDpflofig!eit

trenn auä) mit in bie allgemeine glnd;t

aliein

;

al§>

iljn 't)en

be§ ganzen fiebenjäl;rigen

iücif)renb

fid;

ber tü($tigften

einer

"i^a^

bem jenigen be^ (trafen

mit

(^oxp§>

fein

Serbien ft,

anf bem Sind^nge ba^ gran=

fie

^eer üor gän^lid^er ^erni($tnng fd;n|ten nnb il;m

^e=

bie

giel^nng ber SS^interqnartiere in ber Söetteran ermöglid^ten.

^enn

©inbrnd ber Sflc^ad^er

moralifd;e

ber

^entf($e ^olf nod^ bebentenber iDar, fo

änderte

fid;

anbererfeit^

9limbn§, fd;en

inelc^er feit

länger

il;r

aU

brad^

t)ie

freitüillig

ben gran3ofen

bei

einpfel^ren.

unb ^olbaten,

Derlanfen :pftegten,

gefnc^t

hie

liatte

if)X

Mamen

6ogar

©eift

nn't)

Äalb

Vie

anf nid;t ioeniger al^ 10,000.

balb anger

@tanb

hei fi(^

ro^en ^entfc^en

ben gran^ofifd^en ®ienft

fo

2an^^^^=

nnb 9lni^m

ber Sln^reißer für jene Qeit

S)ie S)efertion iimrbe

maffen^aft,

gefegt fa^en,

nnb

fatt

Kompagnien nnter

Xdo fie mel)r ßl)re

Ue Qd^l

felbft bered;net

1757 anf 1758

an,

fing

2ehen für ein geringes ^anbgelb §n

j[e|t

bie fiegreic^en ^renjßifc^en gal;nen,

Söinter^

iünrbe

Dl^ne Dlogbad^ iüären Seffing nnb äant

ftrömten l)nnberttDeife, ja in gangen nnb falben

fanben.

l;atte,

^er ®entfd;e

grxinblid; ^erftört.

^^rebiger in ber Söüfle geblieben. !ned)te

S)er

einem 3al)rl)nnbert ben granjöfi-

(^efangenfd;aft, toelc^e er, feine eigene ^iraft nid;t ahnend,

iüieber

felbft

1757

anf ^ie

®entfd)en Dlegim enter.

il)xe

Flamen nnb ilrieg§rnl)m in S)entf($lanb nmfd;loebt

bnr(^ ^en 5. 91ot)ember

anf»

!riegerif($er (Erfolg,

nad;tl)eiliger Ginflnfj and^

il;r

namentlid^

gran5öfifd;e Slrmee,

al§

(2d;lac^t

baj3

fic^

be^

irȊl;renb

hie

^anptlcnte

ben täglich ahnef^menhen

(vffef tiü-

beftanb i^rer J!ompagnien anf ber l-)orgefd)riebenen .§ül;e gn erl)alten. 9^atürli($ l;ülfe

gn

hie i^erfd;iebenartigften %'orfc^läge

bc^ Hebelf^ gemad;t; allein

möglld;, e§>

Jonrben

baffelbe

eng

mit

M ber

e§

iuar

ber Sönrjel gn :paden

granjöfifd^en

f($n}er,

nnb gn

gnr 2lb=

ioenn nid;t nn= )oexniä)ten,

§eere;3organifation

jener

ha

3eit

27 mar. (Sine ^alh gur SBecjutad^tung unterbreitete ®en!fd;rift

l'»eriüad;fen

u.

fd)lut]

ta^

t»or,

21.

nebnten,

.g)aiiptleute 511

©ange^ 5U bel;anbeln,

fätiimtlid;en ®exitfd;en Üleöhnenter al§> ein

^ataittone

—

an einem beftimmten Drte 'i)ie

ten,

ftatt

bie Söerbepläge

biefe

SÖeife

2(nnal;nie

nnr

jn

einer .ganb

in

—

:i^anbau

ein

über

biEicjere

langen, fonbern and; eine

Sanb jn

"oa^

nnb

t)ereinic3en^

gerftreuen

5nt)erläffit3ere

über

leid;tere J^ontrole

alle

genieinf($aftlic^e^

nnb Ensrüftung Don 9lefruten ju

^epot für

nid;t

üon ©olbaten aber für

bie Slniuerbuncj

®entfd;e

einnnbjtiHinsig

ben ^änben ber

au§>

9iettutiriiiu3C^ge)d;äft

Ue

erri(j^=

nnb anf

9te!rnten §n er=

an

^ic

fd;iebenen 9tegintenter abgesehenen 6olbaten gu fd)affen.

"oie

i^er^

J!alb

l)ielt

ba

eine folc^^e 9tabifalfnr 2(ngeftd^tio be^ geinbeg für nntl)nnlid;/

nnb

fie bie Eigenliebe

le^e

nnb

ßr

^eere^üerfaffnng

,

gngleic^ nad;,

\ine§>

"i^ie

namentlich

^erfon,

lr»ie

ber

feinen ^er=

^anptmann,

Maflex nnb Unternehmer

Dffisier,

hei ber gran5bfifd;en

biefer ^egiel^nng

in

mit ber $ren^ifd;en an^^alte,

gleid;

i")er=

öollftänbigen ®e^organi=

bie ®entfd)en 3flegimenter einer

fation aniofelje.

ber öanptlente

iüol)lern>orbenen diente

fep,

ber

einer

in

bem

itönig

für einen getüiffen ^xei§> eine beftimmte ^Inja^^l ^olbaten gn liefern

nnb ^a^ Qntereffe er bei

l^abe,

fid;

hie hebten

ftarfer ©efertion fel;r leicht in

^efrnten gn befommen, nDtl)\renbige

golge

nngnlu'rläffiger

fo

ergebe

nnr

al;3

bie beften Sente an5nnel;men.

ber neue

^lan

bie 9te!rutirung

fertion t^erringere, fo fc^e er bo($

biefelbe

bafj

5nmal ber bem Söerbebnrean

fet;,

billigere

bod^ anbererfeit^ al§ eine

fid;

^rei^i^erabbrüdnng,

fein fo nal;e liegenbeg 3ntereffe,

Ijabe, "i^ai

biefer

"oa

Söenn e^ nnn and) möglid^

mit ber üorgefd; lagen en ß^entralifation ber 2lnir>erbnng

fei),

,

^d;ulben gerat^en nnb fogar

^kn!erott ^n mad;en befürchten muffe.

jier

tRe!rnten an^gntoäl^len

nod;

i)orftel;enbe Dffi=

ber J!ompagnie=(El;ef "oaxan 2lber felbft

ioo^lfeiler

üoran^,

angenommen,

mac^e nnb

bafj bie

W

®eutfd;en

®e= die--

gimenter nid;t me^r burd; t)erfd;iebene§ cV^erfommcn nnb t}erfd;iebene (^ebräud;e fie

nnb

dleä)te

öon einanber getrennt Uiehen, fonbern,

"i^a^

fämmtlid; üor einfül;rnng ber heah\id)tiQten ^erbefferungen auf

gleid;en

gnfe

geftellt

lrȟrben

—

eine

3}Ja§regel,

meiere

hei

ber

28

^ru^^entl^eile

euv^elnen

ber

eiferfu($t

auf

unb Ueberlieferungen unmöcjlid;,

3Sorred)te

J!apitHlationerT,

il)re

xinb namentlid; mäf)renb

be^ Mxieg,e§> eine felbftmörberifd;e ^olitif fep.

©g blogen

^ellei^Ie

minifter

(Eontabeg

täglid;

mit

er

feile

an

Qa'i)!

ben

bem

um

fc^led^teften ^eifpiel \iä)

l)öl)ere

an

vor,

Offizier

U)m

\m§>

unb

beliebte,

Uebrigen^

'-*

Gemeinen mit

^en

im Sßinter ^en ©enüffen ber §anptftabt tl;at,

Max\d)ad

"i^en

ber feinblic^en

auc^länbifc^en die-

Urlaub

üerliegen o^me

fie

ben

2((ten,

ber ilrieg§=

machen.

t)oll5äl)lig

d)M)v^a^l ber gran^öfifc^en Cffijiere

't^ie

H^

Crinlr>ol;nern

l^erringernben

fid;

gimenter im S)ienfte granfreic^^ lineber ging

1758

fogcir

We§> beim

(So blieb

^n ßnbe

nod^

felbft

fdirieb,

"i^ie

begriinbete ßinlfenburtgen

J!alb'g

einer Oieforni vereitelten.

na(;m in foId;em ©rabe nber^anb,

ja ba§ Hebel

:^änber

ba§

fd^etnt,

3?erfiid)

ta§> ,geer,

Qeber

l)in5ugeben.

nirgenb§

l)errf d;te

Orbnung, Wiann^uä)t unb @el)orfam. ob Äalb

Unfere Quellen fagen nid;t, ber Slrmee

beso

Dberrbein^

3:^l;eil

an

^etregungen

allen

2ßäl)renb be^ 3al)re^

naf)m.

1758

finben tinr fogar fein l^erüorragenbe^ ßreignig in feinem Qehen ex-

Ml)nt

(i§>

ber

bie gran^öfifc^en SSaffen

für

inirb

bagegen angefül)rt,

mit feinem S^tegimente beitrto^nte, aufgeftellt

trar

unb

Sotüenbal

aufgelos^t

aufgegangen n?ar, ^roglte

^m

unb

in

tüurbe

fiegreioien lüelc^e^

l)eftigen

3al)re \>ie

ftalb

er

am

13.

2lpril

^6)lad)t

hei

bamaB im

®orfe

felbft

5Serbünbeten

ber

Eingriff

1759

bergen

1760, nadjtiem bag Dtegiment

unb

9legiment:r Sln^mlt burc^

Un

la

Wiad

^ergog

3}iarfd;all

i)on

@eneralquarttermeifter=2lbjutanten (aide-marechal ge-

des logis) im ber Slrmee be^ Cberrl)eing ernannt unb buic|

iieral biefe

jum

erften

"oen

tapfer mit gurüdfd;lug.

bag

feine

neue Stellung,

lieutenant befi^rbert, U§> näl)ere

Ue

ex,

^um Gnbe

am

19. 3)ki

^erübrung mit bem Cberbefel)M;aber

eine befonbere ^sorliebe für ilalb

^eförberung

außerhalb

be^

1701 ^nm CbexiU

be^ J^riegeg belleibete, in täglid;

unb

gebrad;t.

Slegimentsöerbanbeg

fc^nellern Slt^ancement §u bal)nen,

^roglie batte

fud}te ii)m burd^ biefe feine

eine Slbficbt,

t)en

'i^ie

2ßeg

nur burd;

gum hie

§u frül;e Slbberufung be§ ^^ergog^^ t»om Cberbefel)l vereitelt luurbe.

29

200

t»on

an ba§

jefet

unr felbftrebenb

Oberrl^em^

.ßeer be§

aud) Math.

ba finben

ftef;t,

ben mir t)oiiiegenben

2lug

täglicBen

^erid)ten be la 35alette'^v be§ Dbertoorftel^erg be§ S^erpffeßimgeirefen^

^nm

jener Sinn ee, cjebt bert?or, bafe J!alb feinen 3:ag big f(^ln§

an feinem Soften

ber 2lrt,

Gr

menig

fid^

bafe

5ei($nete

nnb grennbfd^aft be§

bie 2(d;tnng

nnb

bnrd; ©ifer

allein

nnb

fonbern and; bnrd) llmfid;t

55riebeng=

^>ffi($ten

\vaxen

gar nid;t§ barnber hexid)tcn lä^t.

ober

aber mä)t

ftd;

Seine bienftlic^en

fef)lte.

^Nnnftlid;!eit,

ntib geirann

ilenntniffe

au§>

9}larfd;aIIg

^roglie, fo Wie feine»

fid^

nnter tf)m fommanbirenben ^rnberg, beg ©rafen 33rogIie in intmer l;öberem ^rabe.

tiefes fi^öne 33er!)ältnig überlebte

Stürme nnb banerte , wie wir ^aW§>

jebem

ber hei

fort,

beiben 33roglieg

nni ^ktl;

t!)ei(nel)menbe görberer

fpäter fel;en trerben

ixnd;tigen

il;nen

^läne fanb.

,

big

politifc^en

^nm

%ü't)e

feinet 2ehen§>

ßreignife

nnb in

fragte

feiner

alle

eifrige

nnb

ber ^er^og

l-Jon

ftetg

Sllg

Ue

^roglie in ^olge beg über hie Sd;(ad;t 'von S]el{ingl;anfen gwifd^en

nnb Sonbife an»gebrü(^enen

iljm

biefen ©ünftling ber

3^^*ii^ürfniffeg

^ompabonr

im

Oberbefel;! bnr(^

mnrbe, brüdte Ralh feinem

erfe|t

^e)ä)ütex nnb grennbe feine '^M{ndi)me nnb feinen bicfe

nngered;te g^i^iictfe^nng

ha^ Sonbife

'üen

er

J!anm

lief?.

B^mex^ über

nn5it»eibentigen 3Borten

fo

erflärter Jyeinb

fein

Uttex empfinben

in

lonrbe

nnb U;n

ang,

feinen Unmntl;

nämlid; ber §elb üon 9loPad)

Ijatte

rberbefebl iineber übernommen, fo iPoUte er ^alb, in it)eld;em

nnr

Söerf^eng

ein

nnb einen B^ion ber

feinem Soften entfernen nnb beigeben, fc^en

n>eld;eg

Selbe

al§>

nnter hem (Strafen i^on ber Sanfi|

ftanb.

9]atnrlic^

ftel;enben TOttel in ^etr>egnng

bleiben,

"oa

nnb bamit §eer

t»erlnftig

gelrefen indre.

hei feinem (Entfd^ln§

M

geiriffer

pgleid; mit

aller 2lnfprü($e

i^alb

fegte

nm

,

ex hei ber täglid;

halt)iQen ^rieben

33rogIie'g

fal;,

t>on

DJtajor 'i^em Bäd)]i]ä)en C^ü(fgcor:pg

jenem

bem

alle

heljaxxen follte,

®entf d;en Slegimente nnb iüar fogar

^n

Gebote

grangöfifd^en §eere jn

iüerbenben ^us>]id)t anf hen (Eox))§>

t)erabfd;iebet

anf Sßiebereintritt in

©r bat

im grangöfi=

tl)m

alfo für

nm

'i^en

iKorben

bag gran5öfifd;e

%aU,

baf3

Sonbife

eine 3}iajorfteEe in einem

bereit,

ir>enn

and)

biefe il)m

30

nid)t

Qnbeffen mürbe

^orgefe^ten,

näd;ften

für

feine

unb

\\ä)

iDefent=

nid^t fertig tüerben ^n

fönnen

'"

erüärten.

klb

nnerqnidlid^en ^erl;anblungen iiuirben inbeffen

£)iefe

größere

inbem

erfpart,

tüchtige ^ienfte

Departemente gar

in i(;ren

lic^e ^iilfe

eingnfomnien.

Slbfd^ieb

Generale be 3Sogne nnb be Ba\ie§>

bie

nnb o^ne ^aW§>

l^ertüanbten

ii)n

feinen

ängerfte (Sd)ritt

biefer

lijm

um

foHte,

irerben

%l)eil

311

bnr($

unterbrochen, irelc^e burd^ hie S^ad^läffigfeit (Son=

(E'reigniffe

beffen gan^e 2(nfmer!famfeit

bife'e {)erbeigefnl;rt,

fie

in 2(n=

fef)r

fo

fprud^ na()men, ha^ Malb gan^ barüber üergeffen mnrbe nnb na6)

üor in

\üie

bi$I;erigen Stellung

feiner

nämlid;,

2Jlarf(^aIl

bem

ftatt

ber Defenfiüe §u l^alten

in

be(;anpten,

bie

Diemel tne^ren,

nnb

lie§

fid^

am

aber

nnb

3nni 1762 an biefem

24.

hen ^erbünbeten

2öil(;elmetl;al t)on

unb nad^ einem für

glän^enben unb fiegreic^en

biefe

Qa gerbinanb

hen grangofifc^en §eerfül;rer, ©öttingen unb 3}lünben auf=

pgeben, unb

fid;

hie

l;inter

gulba

B^la^t

foIgenfd;iuere

£)iefe alle toon

§urüd5U§ie{)en.

M

Söil^elmet^al,

burd^

lr>eld;e

^roglie errungenen ^ortl^eile tnieber verloren gingen, irar

hie leiste friegerifcfie X\)at

wie

öon ^roglie eroberten 8teKungen

bie unter bie J!anonen 'oon ilaffel treiben.

(^efed^t

nötf)igte

talb

Sluc^

hie

bem §er§og gerbinanb ben Uebergang über

ipollte

ginffe ^tüifdien (SJrebenftein

überrafd^en

S)er gran^öfifd^e

öerblieb.

i(;m ert^eilten 2(uf trage gemäj^ fid^ in

liatte

au§>

iüir

§errn be

Xl)eil

in

jener (^egenb

an hen Tineen

hen Slntioorten

la ©uic^e erfel;en,

he§>

.^er^oge

bee £riegefd;aupla|ee.

he§>

unglüdlid;en STagee,

t»on

henen er einen

unb

^roglie

mebr

leiber nic^t

l)anbenen ^erid^t über hie 9^ieberlage feinee geeree eingefanbt (gr

tierlor

©epäd

aber perfönlid^

nnh namentli(^

iljm

fein 'von

hen leichten 3:^rnppen ber ^exhünheten genommen empfing

megen tapfern unb umfid;tigen

er

hen

©elegenl^eit

^al)xe

1759

Ä'atljolifen

Crben bce

geftiftet,

beftimntten

t)or=

Ijatte.

meisten gran^ofifdjen Offizieren

nickte

erbalten, toelc^ee hen

eineg

blieb

3Ser]^altene

militärifd;en SSerbienftee,

hen ^^roteftanten an hex Stelle

Drbene bee

l^eiligen

Submig

Dagegen

If urbe.

M

biefer

iüeld^er he§>

im

nur für

t)erliel;en

nmrbe.

31

®a^

bem

grangöfifd^e «Hauptquartier tüurbe nad^

Siiicf^uge an§>

Reffen mieber nad; gvanffurt verlegt, in beffen 9Jiaiicrn ober beffen

^ähe

U^

Üalh

aud)

balb

511111

2ßäf;renb bie Vorbereitungen

griebcn^fd)[uf5

lag.

au^ ^eut)d)(anb

\tatt'

erfolgeiiben

jum

5lbinarfd;

fanben, unterftn^te iinb üertrat er nerfdbiebene

gamilien ber

3[i)etterau

unb

unb

fürftlid;e

burd;

lüeld)e

5Rad;barf($aft,

abiige

it)xe

ben

gemad;ten Lieferungen

^ran5öfifd;en- 2;^ruppen tüäf)renb be§ itriegg

§u einer ©ntfd)äbigung berei^tigt limren ober fonftige 2(nfprüd;e an

Unter 2(nberen maren e§

grangöfifdie IRegierung l;atten.

t>ie

^ie

gürften üon (SoIm§=53raunfel^, 6oIin§=^of)enfoIm§ unb ©odn^^Sid),

benen

^eltenbmad^ung

er bei

burd) jeitige^ ©infc^reiten beträ($tlid;en

2l)eil

iüar

unb

nid)t

mu

bel;ülflid;

diat^ einen

Unter ber

rettete.

Vorfd^üffe

iijvex

9}Zenge t>on Briefen,

gorberungen

i(;re

unb fad;geinä^en

großen

in ipelcben ber 3lbel ber äöetterau äalb für

feine .öülfe banft ober feine Sntereffen üertrauen^üoll in feine .»pänbe legt,

finbet

nur

fid;

ein

einiges

jpeld;er

einziger,

zerrütteten 3iiftember

patriotifd;en

nn'i)

grieben,

bet)orftel;enben y. b. 3Jt.

bringt

@lüd

großem

beffer 'i^axan

neun 2öod;en ift

—

biefen

für

frül;er

werben,

um

SßoEe ©Ott,

grau,

i"^on

gefd;rieben.

biefe^

fid;

,

ha^

fünfzig

aufatf)men !önne.

Qe^

t)er=

üom

—

l;ier,

ift

üom ein

mürben nod^

2©ir

ift

lr)af;rlid;

nur

Stilen

ober

ad^t

ruinirt.

^§>

.gerren wie Hntert^ianen finb

^aljxe

nur au§ bem ©rbbften

als>

am

(5olm§=

einer

freubige Greignig

ha^ ber grieben in

mürbe,

beß^

ift

mir Qljr gütige^

berartig

fd;loffen

ber

unb

Slnfprui^ nimmt.

einer geborenen ^ringeff in t}on 33irfenfelb,

33raunfel^, ftänbigen

t>on

^^^

auf

i'id;t

Tlii^e inieber

(Sd)lefien

ehen

erforberlid^

fel;n

l;eraus5uarbeiten. fo

fd;neE

abge=

bamit ganj ©eutfc^Ianb enblid; mieber

Qft e^ bo(^ unfer t^ienre^ 33aterlanb,

um

beffen

mein baß Sie baffelbe Qntereffe an feinem 2ßo]^lergel;en nel)men." " 2Bol;l e^ fid; l;anbelt!

^ä)

fel;e

mit Vergnügen,

32

$Die

am

@it?e be§ grangöfifd^en Hauptquartier^

tu grauffurt

ftattfiubeubeu ^erl;aubluugeu über bie 2lug5a(;luug ber t)erfd;iebeueu

gorberuugeu gcgeu jpoI;l,

beu

Äalb

ol;ue

gum Sa^re 1763 ^n.

gugleid^ eine

if)n

fid;

uid;t Ieid;t

ein

3Jiau

gu ual^e §u treteu, üorausfe^eu,

gaug uuifouft

bie ge|d;äftli($e

feiue n:)i(^tigeu 3)ieufte uic^t

33et]^eiltgteu

uub ^a^

fi($

be)B(;alb

gemiuubriugeube

irar.

auf

^enn

tann

"oaf^

leiftete,

biefem gelbe fouft

lie^e

erüäreu , Wie ber urfprüugli($ mtttellüf e Tlann

Qal^r

fpäter

gefd;Ioffeueu

^eiratl^

ein

er

^ermögeu

e» hei

üou

52,000 graute befigeu !ouute. 33ei

uäd;ft

W

ber

Mdtel^r be§ ^eereg nad) graufreic^ be^og 2alb

in-

©aruifou in ber baumls graugöfifc^eu geftuug £aubau.

ürittea fiapitel. Äalb jur ^t^^^ofttion

—

geftellt.

^au^tmann im

Äalb öerlobt unb

im

bcffen

3}iifjion

(£{>ara!ter

2lmeri!a.

—

—

©rfter 23eric^t

— —

unb ^olitü. befc^Iie^t

—

Äalb

a3eftimmung geänbert.

öon Si^^e^Sc^aumburg.

— Xn

^Befuc^ in ^^üdeburg.

dlatux

berfelben.

Unrufien

—

—

(gr

^lan

—

^nftruülonen.

au§ bem 5>aag.

—

—

nimmt

—

—

33roglie'§

serfd)Iägt fic^.

—

t)on ß^oifeul,

.^»ersog

©nglifcben

Äolon-en

in

©eine bi^^erigen ^Begie^un^

—

jur 5^ü[tenöermefjung !ommanbirt.

guerft

— ©eine

ben

in

Äalb ^insufdjiden.

©r

Saf)r barauf 3lnfteiamg

juc^t

nac^ 2lmerifa.

(5f)oifeuI

gen jum Öer^og.

33er{)ältnifje.

— ©raf SBilfjelm

—

(5m^fe^lung§id;reiben.

©e^eime

auf§

gel^t

^ortugiefifc^en öeer.

—

SSergebtid^e 33erfud;e.

— ©eine äußeren ein 2anb. — ©r

öerl^eirat^et fic^.

unb

feinen 2lbf(f)ieb

9iegiment 3ln^alt.

—

ge^t nad) ^ari§, ivirb aber md;t Jt)ieber angefteKt.

©eine

3lbrei[e

—

33er^altung§befel^te.

©eine

nad) |>oIIanb.

^a\h

ge^t

nac^

l'onbon unb t>on bort nad^ 2(meri!a.

^alb

mein anerfannter 2(nfprnd;e

\mlä)e

"i^a^

er

tr>egen feiner 3:ü(^tig!eit attije=

beim

(Eintritt

be^ griebeng bie begrünbetften

§um

fi($

Dberften;

bag 3}itnifterium

bie 5Iufl)ebung

\mv unter

(i"g

Offizier,

auf ^eförberung

Ma^xe^eln, liöxte

unb

{;atte, also ein erfafjrener

biefen

Hmftänben nod;

1760, to§

er

el;e

ha§>

im ^tegiment

feinet böl;eren S^tange^

aU

füi^rt

iporben.

3^fet

aU

ergriff,

S^egiment ßöipenbal Sln^mlt

uuir

er

gefauft

!am i^m

biefe,

Organifation n»enig fie

Ijatte.

Jlalb'ä ieben.

öerlieg,

Xxoi^

ber

brei

legten

jenem 9legimente

ge-

mit hen l;eutigen ^n\iä)ien

übereinftimmenbc ^orfid;t in

fieberte ii)m

für^ ©rfte einen feften^

anä) bef($eibenen S^tüd^alt.

Rap^),

ge=

feiner ^ienfte al^

ir)äl;renb

^ompagnie=ßl;ef in

bol)em ©rabe gu gute, benn

wenn

1763

ein (^lüd für unfern .gelben,

Dhvi^ilimknant unb

@eneralquartiermeifter=2lbiutant

t^on militärif(^er

Qal^re

unter bie erften

feiner bloJB für "oen Jlrieg gefd^affenen Stelle.

eine |)auptmann§ftelle

ürieggjaljre beftänbig

im

allein

3

34

^alh war

nur .Hauptmann,

alfo vorläufig

Obriftlieutenantg

,

rwit bein S^aiig

emc§

^atte aber natürlid^ tüeni^ Suft, auf bie 3)auer

^on ber gan^ rid^= hd einem §ofe, tr»o jebe 33e=

in biefer untergeorbneten Stellung ju bleiben, tigen SSorausfegung au^ge^enb, ha^

unb Saune ber

förberung üon perfönli($er ©unft

um

^ari^,

nad)

§u

ftel;enben 9^egimenter

an ben §er§og üon perfönlid;en

gälle

alle

ßr

erljalten.

in

%xanfveiä)§>

n}anbte

el;emaligen

3]orgef egten

(Snbe

fegte feine

bie

,

ent=

S)ienften

bem

ju

fid;

eilte

9tange

unb ben ^rinjen Soubife,

ßljoifeul

greunbe unb

feinem

eine

einem ber fremben

in

Stelle

fpre($enbe

auf

feiner 2(n=

Urlaub unb

gelegenl^eiten cbl)ing^ nal)m er auf fed;^ 3}ionate fofort

9}lad)t^aber ent=

üon ber perfönlid;en Betreibung

SlUe^

fd^ieben tüurbe,

Generale

SBurmfer, Saarfelb unb 3Sogue in 33emegung unb fud^te ^uboi^v ber

im J!rieg§minifterium hen ber Offiziere l;atte, für

l)eiten

t>on

allen leiten

unb

^ienfte blieb

§u- intereffiren.

fid;

guten SSorten,

3eit

im

beinarb,

fid^

fe^,

für

Stabsoffiziere,

burd)

ir>urbe

ber

jebe

barunter

§u ernennen, lüanbte il;m aud; feine

unb

eifrig

fo

jtpar

geleifteten

bie^^funft; inbeffen

nrnre.

t?erging,

oi^ne

um

biefe

©ine

für

fidl)

brei je

il)n

bemül)te;

um

nä]^er=

bag e^ im

@eneralquartiermeifter=2lbjutanten,

an hen Tlaxqni§> üon

überbrüffig,

'von et\m§>

eine unerwartete

um

mübe unb

trar

abgelaufen, entf d^loffen , in

mangelung

SJiinifter

2(uf ba^ ©erüd^t l)in,

allein ber

luar unfer §elb iineber

in ^axi§>

bem

Slrmeen be^ .^Dnigreid;^ aä)t neue

i?[er

i!alb

einen

(EaftrieS, ber

Unterftügung für eine biefer Stellen üerfprac^ unb

S)e§ langen SBartenS

al§>

erl)ielt

9fleqiment 9^affau freigeVDorbene Dbriftlieutenant^ftelle, er

ftel)enben Offizier lieber befegt.

fid^

(£r

feiner

unb ber Sommer

Üalb feinem 3^^^^ nä^ex gefommen

^lane

^erfonalangelegen^

unbebingtefte 2lner!ennung

bie

't^a^

inelc^e

"i^ie

fdjönften ^erfpred^ungen für

't^ie

hei t)en

c§>

Bericht über

er, "oie

Befferem

Pan

tüurbe nid^t auSgefül^rt,

eine S^äufd^ung reid^er.

bee unfrud;tbaren 2(ufentl)alteS

nad^^bem

fein

Urlaub im Dftober

^^rol^inj §urüd'§u!el;ren

unb

in

fc

feine Äom))agnie gu übernel;men,

Sßenbung in feinen

el;rgei§igen ^^läne auf einige 3eit unterbrad^.

^rit)att>erl;ältniffen

feine

3)ie§ plöfelidje ßreignife

35 war

Verlobung unb balb barauf fclgenbe 5SermäI;Iung mit

feine

'^nm

©milie t>an

(glifabetl^

Unter ben

mn

§errn ^eter

be§

2lbbet»ille

gemad;t

S^obai^,

gemefen \vav unb

fid^

ber

XIV. mit

nm ^ebnng

ber @rl;ebnng

3)a§ üon i^m gegrnnbete ©efd^äft

I;atte.

lüurbe f^neH eing ber bebentenbften

©rnnb

im Sanbe unb

andj feinen 9f(ad;!ommen ein anfel;nli($eg ©infommen. )oan 9tobai§ feinem ©djtüiegerfol^ne bie er

mit

gran nnb

feiner

gonrbeiiot)e hei (E§>

fd)eirit,

feiner

maxen Protestanten

I;at.

33alb

mnrbe

ba§

fd^netlcr

lebhaft

nnb

gefeiert,

teftantifd^en)

mar

—

lebte

obengenannten ^weiten STodjter in

.^»erj

fc^ön

jnerft

be§

mit ^alb gnfammengefnf)rt

jnngen TläMjen^,

gefd^ilbert

öerlobte.

STraunng

hie

if)n

—

gern gefe^ener ©aft be^ .^anfe^ nnb

ein

biefer

1763 anf 1764 mit i^m

1764

^eter

Ifatte,

^emeinfamfeit beg religiöfen ^efenntniffesS

bie

^ei'oe

gebilbet,

gabri! übergeben

fieberte

bnrd; (Eolbert

ber grangüfifd^en 3:;ud^nianufa!turen Snbtüig

ben

and)

ficb

^nc^fabrifant

frnl^er

nad^ granfreid; bernfenen .goUänber^, beffen ^^erbienfte

in )^en Slbelftanb beIoI;nt

tüäl;renb

befanb

I;atte,

einigen Qafjren

feit

©r

gurüdfcjejogen l^atte.

fd^äften

weiäje ^alh

3aI;Irei($en 33efanntfd;aften,

feinet ^efnd;e§ in ber ^auptftabt bie

''^

S^lobai^.

irirb

nnb

®ie ^ody^eit mürbe

am

aber in ber ^olIänbifdf)en

(i^efanbtfd^aft^fapelle

in

^saris

in ber golge eine ber gtndlic^ften, bie

i^olT^ogen.

man

fid;

bag al^

im äßinter

fic^

10. Stpril

(Weil pxo^

®iefe @^e beiifen !ann.

©anj im @egenfa|e §n ben loderen ©itten ber bamaligen Seit lebte Äalb nnr feiner gran nnb feinen Üinbern, mäfjrenb jene eine ebenfo gnte 3Jlntter,

^ieg fc^öne

mar.

beftel)en,

t)a§>

feine

nnb 3nnigfeit,

^iehe lanf

nnb

il;rer dlje

al§>

a^erfjältniß

bingebeiibe greunbin il;re^ blieb big jn

legten 33riefe

an

RaW^

Seine

meld)e bie erften Qa^re

nerfd[)önerten,

2ln^

bie

äöenn üalh

felbft

nod; anger

3:obe nngetriibt

gran atl;men

biefelbe

nnb ben gangen ^er=

materieEen

@ebeil;en ber nengegrünbeten gamilie liegen

übrig,

3}tanne§

3>erl)ältniffe

niö)tanbten nod; Siegenf ($aften

baar

!amen,

ba^ 3Sermögen

fi($

anger bem

3d^

belief.

nnb 84,000 granfen

ber

Äalb im

Q\)eleute

gran!en, eine für jene Qeit

eine f>alhe 3}UIIion

6umme,

bebentenbe

fel;r

^a^

fo ettr>a

bem im ^a^xe

einmal 205,400 granfen, tüogu

1776

©an^en anf

bo($ neben einer

erbte naä)

©Item nnb @rogeltern,

if)rer

Gonrbeüope, noc^

in

2öo]^nfi|e

grau

feine

erl;telt

fo

135,375 granfen nnb

reid^en OTusfteuer

l^abe

biefe

(Summe

beBl)alb

ganj genau aus ben mir üorliegenben notariellen ^ered^nungen unb

^^eilungeplänen gufammengegogen, 'Die

unb

l)ie

Slmerüa au§gefpro(^ene 5lnnal)me

in

'Da

tveil fie 'Den hebten

^etüeiö gegen "Da^

liefern,

Roth §ur ^erbeffcrung feiner ^ermögen^t)erl;ältniffe frembe

ilriegg=

bienfte gcfud;t l;abe.

@g

lüar unter ben obiraltenben

Umftänben nur ^u

natnrli(^,

baß ^alb feine ilompagnie aufgab unb toor^og, mit feiner jungen

grau @r

in ber ^äl)e il)vex Altern

lieg

gegen

alfo

1764

(En'De

geftellt

feine

frü]f)eren

unb

in ober hei ^avi§> gu bleiben.

^läne faEen

\mx

un'D

umrbe.

Hebrigen^ foHte

biefe freiwillige S^ube nic^t

lange bauern.

tüar no($ fein ^al)x feit feiner 5>erl;eiratl)ung i)ergangen,

ber Untl)ätig!eit

mübe,

6(^aumburg=Sippe ,

trogen unb be^

al§>

©^

äalh,

3^euem einen ernften 3>erfud; mad;te,

t>on

tüieber in aftitjen S)ienft

t>on

al^ er

frol^,

al^ Obriftlieutenant mit ^enfion gur SDi^pofition

§u treten.

S)er berül)mte

©raf

3ßill)elm

tüelc^er an§> ber itrieg^f d;ule griebrid)^ be^

-^ergog^ t>on ^raunfd^Voeig l;ert>orgegangen

,

Wiäl)-

renb ber legten ^ai)xe be^ fiebenjäljrigen ^riege^ in Portugal ge= bient

unb

l^atte,

mar im

bie

Singriffe

3al)re

unter Slnberm anä)

auöbruc^^

erfolgreid^

aU

5urüdgefd)lagen

5urüdge!el;rt,

fofort,

bem

l;ier

tüomöglid;

für ^ox-

^ortugiefifd^en gelb=

^rigabier anzubieten,

glüdlic^en gelbjügen

um

befürchteten gatt be^ 2öieber=

brei X)eutf(^e Diegimenter

^alb befd^log

marfc^all feine 2)ienfte

einigen

Spanier

für hen bamal^

ber geinbfelig!eiten

tugal anjulperben.

nad^

ber

1764 nac^ ^entfc^lanb

inbem

er boffte,

al^ ©eneral mieber

in bie granjöfifd^e Slrmee ^nrüdtreten gu fönnen.

5Der ^erjog

öon

37

©önner, ber mit bem ©rafen

33ro9lie, fein alter

allein felbft ein

©ler!e,

„®er

Dbriftlientenant

ber

einer

Sßil^elnt perfön=

Qah

un'o

nnb

beften

t>on Sippe innig

—

Äalb

lion

Qc^ ^ahe

im

i\)n

brandbbar nnb gnöerläffig gefnnben nnb !ann

^^^0Q^

aU

^^nen

mit mir

@rabe

3^

tüürbig.

lann

l^at,

bnrd;gemad)t

iä)

blo§

nnb

f enntnigreid^er

ift.

,3c^

,

nnb

ift

al§>

tiertrant

mit fe!)r

benfelben nnbe=

„^err

t)on i!alb

€($n|eg im

f)öd;ften

il)n

gefd;rieben

ha^ ^alb ein ebenfo

einfid}tiger

nnb nnermnblic^

tapferer

niib

@eneralqnartiermeifter=2lbju' Qfjreg

^^"^/ ^^^ ^^^^ ^rnber über l;in^nfngen,

—

33rnber , ber @raf "oon ^roglie

aU

^at ben ganzen vorigen Irieg

51.

legten Jlriege

bingt al^ einen aniogegeidbneten (S^eneral empfel^Ien." fd^rieb §u gleid^er 3^^^ ^^^

Stöbert

bie iä) !enne,

ebenfü erfahren in "oen ©injelfjeiten beg 3)ienfte§,

tant

nid)t

befrennbet mar,

fagte ^roglie n.

tüd;tigften Offiziere,

ber 3Öiffenf($aft beg ilriege^.

— —

i\)m

bem @ngUfd;en General

ein fold^eö t>on

bem ©rafen

ber mit

^^

entfd^lug

tuarme^ ßmpfel)lungef d^reiben an jenen mit, fonbern

il;m and;

t>erf($affte

ift

bM^te ^aW§>

betont War,

lid^

tf)ätiger Offizier

Mann

für hie

Organifation nnb (Sinnbnng Q^rer ^rnppen finben fönnen.

äöeber

glanbe !anm,

ber SJtangel

bag ©ie einen tnd^tigern

an Vermögen, nod^

'i^ie

ftimmen hen Dbxi^iiientenant üalb, §n

fncfien.

(^r

gnt

fe!)r

ift

fid)

einem fremben

5)ienfte in

geftellt;

benn

jnfagenbe 33efc^äftignng,

Snft,

feine

aEein

^n bereid^ern,

er

trünfi^t

gegenlDärtige

be=

^an'i^e

eine il;m

lXnt^ätig!eit

ift

ibm nnerträglii^." 3)Ut

getrid^tigen

biefen

alfo 2(nfang§ Wläx^^

1765 in ^egleitnng

fanp nad) ^ndebnrg ab nnb Sßill^elm

toor.

(SmpfeI)Inngen

tiefer

ftettte

nal;m

gogen

fid^

met)r

aU

feinem ßrgebnig,

3:rnppen

1

6.

fid^

reiste

^alb

^exxn üon Xvem^ SJMr^

mit

bem trafen

großer Qn^oox'

anf'^ ßifrigfte bei ber ^ortn=

für feine Slnftellnng, allein bie ^erl^anblnngen gtüei

iiuni

^af)xe lang l)in

bie

Spanien anlegt hoä) nod) fremben

eine§>

am

2lnerbieten

fein

!ümmenl;eit anf nnb üeriüenbete giefifcben 9^egiernng

fid;

t»erfeben,

nnb

fül)rten

bamalö fdilPebenben

frieblic^

angelporben

fd^ließlid;

(Streitigfeiten

§n

mit

beigelegt, alfo für biegmal feine

tunrben.

Äalb

beabfid;tigte

fogar

38

naö)

im Sommer 176G

miäte^x,

feiner

felbft

naä) Siffabon

aMn

reifen unt) bort feine (Sac^e :perfünli($ ^u betreiben,

üon ber Sippe 2llg

il)m

rietf)

baüon ab, unb

granfreid^

unb befanb

toerlaffen

f($on

^u

©raf

^erfc^lug nä) bie (Sa($e.

fo

1767 über ^ari» nac^ ^ortngal

biefer

ber

reiste,

^alb

l^atte

im §aag auf

bereite

fic^

einer gebeimen 3)liffion, mit ttjeld^er i^n in^n^ifd^en ber ^erjog tjon ei^oifeul betraut ^atte.

Ralh

burc^ ben

trat

fpäteres 2ehen

gan^e^

fein

für

au^

muffen beg^alb

fad)(i(^en

$Iäne be§ grangöfifd^en

®er §er§og t?on

toon ßf)oifeul

— 1758

^^^

3^^^

®er an

unb

^f)ätig!eit

politifd)en

un^

^^el;arrlic^!eit

großen

Spige

tüelc^em

ir>eniger

ßljoifeul

bie

)S^ien 3}tini=

be!§

^ompabour

einer ber bebeutenbften,

ha^

biefer

unb be^ aufftrebenben,

bie

träl^renb hie minifterielle

in eine ^eriobe

Slbfterben^

he§>

©igenfd^aften

^emül^ungen

unb

ber

beiber

33erbienfte

(El)oifeul

eiferne

biefelbe

meldte 9ftid;elieu

^etregung gefegt nii^t

l)atte.

überaß entfprad;,

an bem !ül;nen

föniglic^en %n^e^en§>

raftlofen ©ifer,

ber t)eränberten politifd;en Bitnation. in

hie

er fid^

unb

in 9lom

biefelbe umfaffenbe 3:;i;ätigfeit,

(Erfolg feinen

lag hie Sd^ulb

hie

gu-

^taai^mann granfrei^^

feiner S^it ^ur (Sd;tr>äd)ung Defterreid^^ in

'^enn aber ber

in

unb

faffen.

geiüaltige Unterfdiieb,

— 1770)

©nglanb benfelben

unb

2öir

(SJrünben einge!)en

nid;t mit üerfc^iebenem SJ^aßftabe meffen laffen.

entfaltete gegen

fo

ipelc^e

fottten.

ber (SJunft ber

er bod^

^riump^e errang,

unb be§

bie

l^öl^ere

erfämpfenben £öntgtl;um^ feine biploma^

be^ Grftern (1758

barf

3Känner

ir>ar

't^ie

dn,

mar, nad^bem

1758 an

nationalen 2luffc^ir>ung§

nationalen ^erfaE^ fällt,

nä^ev

— 1785)

gran§öfif(^e

fic^ freilid;

©uropäifd)e Suprematie tifd)en

(1719

^n't^e

bebeutenbfte

ber

nic^t

feit Stic^elieu.

pr

gegen

Ernennung tierbanfenb,

mnn

perfonlic^en

et\vas>

Dbiüolf)! l^auptfäc^lid^

fterium^ getreten. feine

unb

al^ grangüfifd^er ^efanbter

^atte,

auagegeic^net

merben

entf($eibenb

3}^inifter^

in

3]er^ä[tniffe

ßnglanb gegenüber in^ 2(uge

näd;ft beffen Stellung

1753

getporbenen Sluftrag

il)m

^^^ ^^ burd;au§ neue

^oliti! feiner 3^^^

al§>

an

33einal;e in bemfelben Qal^re,

gransofifc^en ^^oliti!

über=

39

naljm, tuurbe

ben

auf

^öku Üuebed^

(Sd^ladfitfelbern ®eutfd)IanbiS

ber (Sieg

unb

ber (£'ng[ifd^en (See=

gegeu graufreid; eutfd^ieben.

2Se(tl;errfd;aft

uui^errüdbare^ unb

'^itt'§>

auf beu

iinb

felbft

feinen 2lmt^nad)folgern ebenfo enercjifd; angeftrebtefg 3iel, bie

um

bonen

jeben ^rei^

frü{)eren 3)iad;t juriidjubrängen

2liuerifanifd)en J!ontinente

M 9ZeufounbIanb nur

unb

am

bel;ielt

nn't^

f leine

gtpei

©arnifon

fünfzig 3}|ann

ßrcberungen

am

Ujar enblid; erreid;t.

,

Sour=

in bie ©renken

i^vev

3ni grieben

^^ari^ (17G3) üerlor gran!rei(^ alle feine ^eft^ungen auf

t>on

e^

unb

§u benmtl;igen

Ijalten burfte;

,

unb mufete

bem

ben (2todfifd)fang

bort gelegene ^nfeln

ßJange^ unt^ au^^ feinen

(Senegal l">ertrieben

aU

ni(i)t^

l^on

auf benen

,

inurbe au^ feinen

e§>

t>ortl)eil^afteften (Stellungen

©nglanb

e» fogar bulben, t)a^

ben Spaniern, gur (Strafe für ibr 33ünbni6 mit granfreid;, ganj 5)a^ ^erfailler i^abinet

gloriba iregnal)m.

bem 3n= unb 2lu»lanbe

verloren,

t>ie

SIrmee aber burc^ 5aHreid)e

^ftieberlagen ibren alten ftoljen 9hif eingebüjjt.

n^aren fo gut tuie

!aum ba^

fid;

feine

fd)en

(Sbfteme

gran!reid;^

feine (Stellung

tiefem

unt»erfbl;nlid;en

S($onung unh

unb

Jlampfluft

unb

9^otl)tpenbig!eit.

^Nflicbt:

mujste

.

an in

)Bie er

Dom

richtiger

al^^

erften

e§>

politi=

3)ortl)ei(

für einen

nur eine na-

^>oliti!

unb

^^affen,

feiue^ SSoIfe^ gegen

erften 3:age feiner biplo^

©r!enntni§

biefer

politifc^en

©efanbter bie ^släne be^ %hhe i^erni»

^ünbnig mit

Defterreic^

fo U>ar e^ hei ber llebernal)me

irärtigen eine feiner

Gnglifd^en

3}iinifter alle

allen Unterneljmung^geift

für ein gran^ofifc^ie^ I;atte,

er

ßt;oifeul l;anbelte

(^"nglanb rid^tcn.

matifd;en ^bätig!eit

aU

dlnd]\ä)t

bem

fobalb e§

biefem geinbe gegenüber gab

erfennenben granji^fifd^en

tionale Slufgabe atte

entgegentrat,

t)ie

ben §äfen unb

fannte unb jebes Greignife ober Slbfommen,

begrüßte unb fbrberte,

barnieber;

fd^eu in

3)tittelmeer gu befal^ren.

unb mäd;tigen geinbe gegenüber, ber

unb glotte

ijanbel

S)ie £üftenfal)rt lag

t)ernid)tet.

paar übrig gebliebenen 6d;iffe bargen fragten

feinen ^rebit in

liatte

ipefentlid)

be§ 3}iinifteriumg

§anblungen,

bafe

er

"i^en

geforbert "oc^»

3lu5=

fogenannten

S3ourbonif d;en gamilienfertrag vorbereitete uub fpater (3nli 1761) aud; abfd)lo(3, ber,

al^^

ein Offenfio^

unb 2)efenfit>bünbni§ granfreid^^

40

'Neapel

mit (Spanten, war.

xiä)tet

unb ^arnia,

ßfjoifenl'^

unb

ber gran5üfif($en glotte

3m

eine neue (Seemad^t gegrünbet,

64 fd^one

bie

J^ampfe^

um

Verlaufe weniger ^a^xe tdax

unb 36

Sinienfd^iffe

umfaßte unb unter au^gegeid^neten %ü^xexn,

gregatten

ge*^

2öieber^erftettung

^ie 3ßteberaufna!)Tne bes

mit ßnglanb,

bie @ee!)eirf($aft

^^^

^'^^^

©ngfanb

gegen

lebigltd^

3^^^

näd^fte^

^ou=

tDie

gainmße, unb tüd^tigen (Seefolbaten auf hen SÖieberau^brud; be^

Üampfe^

ber

n^artete,

Qu

hen

bortigen

biegmal öon Slmerüa au» anfünbigte.

fic^

©nglifc^en ilolonien

^atte

^efteuerung^üerfu^e be§ SJlutterlanbe^ eine ja

^riegeg

ma

im

nn'i^

unb

"i^en

toiel

unb

fonnte biefe

(^rtueiterung

eine unermeßlid^e

^eit

1763

^atte

fpäter fo berü!)mt

gen}ül;lt

f)errlid)fte

unb

ge!)egt,

it)re

erft

in

(5t.

5}o=

unter bem t>on

ungel;euren Dteid)tl;ümer gu

Sebeutung für

er

ei;oifeuI.

be§ granjofi^

3)tittelmeer iDieber einzubringen gefu4)t.

an,

über'^

greEer

3nbifd;en ^'erlufte burd^

©uabeloupe unb ä'krtinique fingen

gewinnen, 1.

D^iemanben

iraren.

bie lmeri!anifd;en

gegebenen Sluffd^iDunge

entfalten

(u.

in ber 3:l;at

ber gran^öfifdjen ^IntiKen

fc^en ßinfluffeg

mingo,

fie

DJZutterlanb

©nglanb^ eripünfdjter fommen, al^ gerabe

Sßerlegenlf^^it

luurbe.

erftenmale bie Stngeidjen einer

ber Jlolonien

2luflef)nung

unb

pm

brangen

1. 9^o=

fonnte un^o begf)alb

1768 ^urücfge^ogen

28, Tlax^

fogar burc^ bie

lr)ir!li($en

3}leer;

fie

am

Ue am

gäf)en äöiberftanbe ber

i!oIonien gegenüber ni^t burd)gefü(;rt n^erben

t)om 3}tinifterium ©rafton

©nglanb^

ha§> SJiinifterium

6tempela!te (22. 3)Mr5 1765) burd),

't^ie

fiebeniä(;rigen

ber Saften gur gebieterifd^en 91ot!)men=

^alb nac^ bem grieben

bigfeit,

beg

lleberfd;ulbung

öon ^itt öorgefd^Iagene ^er5U3ief)ung

fd^on

pr Prägung

große Ungufrieben^eit,

golge

in

gemac^fene

unt)er]^ciltnißmäßig

ber üolonien

^ie

!unbgegeben.

(Erbitterung

megen ber

fid;

(Eorfica

'i^a§>

burd;

3}lutterlanb ju feine

Agenten

geworbenen dJeneral Dumourie^) un=

um

biefe

(Sd;iffgbaul)oIz lieferte,

3nfel,

Ue

gleid^

(^anaba

in hcn 53efi^ granfreic^» ^u

-11

hüigen

baburd^

utib

SH^K^^i^

^niPti

^afen

fidleren

eine Be=

uiib

queiue ^^^^cfi^^ifttition für ben Ienantinifd;en .§anbel 5U geluinnen.

hen

5ln

ilüftenplägen

Slgenten

feine

immer

ber

ebenfalls

übrigen

nnabläffig

größere ^Insbel^nnng gn geben.

t>ante ivaren boppelt lüid^tig bie

gabrÜen

®iefe ^e5iel;nngen gnr £e=

mit iueld;er

hen ßinftng

anä)

befd)äftigte

fid;

ber

anf^

W

üfc^e ^eeriüefen

bringen,

;

tpad^ten

2lgenten

(Efjoifeul'ic

Unnen.

^^

"oas)

gran^öfifd^e Offiziere

Qntereffen

fo über=

nid;t

nnb

jnr

feine

S^'erftärfung ber

gran=

^erbrängnng nnb €d;lr)ac^nng

ber

nal;men

bie

^erlegenl;eiten

iüeld)e

,

Ci'nglanb

an§>

feinen 2(meri!anifd;en J!olonien ertoud)fen, §I;oifeur!o

Sntereffe in Slnfprnd;.

^ier n?ar

ber ^sunft,

uxlja^ten Dieben buf)Ier empfinblid) bemütl)igen, ino er Slngeln §u ^eben f;offen fonnte, bier fanb enblic^

Slbgefanbten,

getrabt ^ätte.

bem Qwi^te mit

nnb

Xüx-

^a§>

aUe ^öfe nnb 3)iplomaten (Furopa'^;

^U*emierminifter

granjöfifd^e

9^atürlid;

frül;ern

nnb

Unterneljmen

Drient nnb hen fernften Dccibent,

nnb Sßerfgenge gnr ^ermel;rung nnb

©nglänber

]^i)d)fteg

Ijier

gab faum einen ^|sunft, öon ioeld^em ber ireitblidenbe nnb

t}orfi(^tige

äöfifd)en

öon

gran^ofifc^e ^miffäre agitirten in Oftinbien gegen 'i^en

(Spione

nm

3:rn^pen be^ ^ultan§> nnb üerbefferten

©nglanb, nnb wie

e§>

ein

aufgenommenen, ^lane,

lineber

ben ©ange^ufern gn vertreiben nnb gngleid)

§i;ber 3lli5 fräftig nnterftügen gu

fnr^

mit bem,

ju leiten, bie ©nglänber Don ber Itüfte (Eoromanbel

bi^gipliiiirten

Ijoh

©ypebitionen im SJcittelmeere nnb in ben 3nbifd)en

au§> fortan alle

t)on

^er=

S)ie

granjöftfd^en Üonfnlate. Sebl)aftefte

nnter gran5öfifd;e Oberl^o^eit §u

(SJeiuäffern

fid^

ber Drient

mar.

Serien nnb ^aläftina

bortigen

ßlioifenl

33ienfd;enalter fpäter t}on S^apoleon 2legi;pten

feitbem

baf)in

hi§>

tüorben

toerforgt

me(;rnng ber ^omptoire in illeinafien,

ßngleid;

eine

2:()ätig!eit

in :^angneboc anf bie ^serfertignng ber i^onbre^ gelegt

nnr bnrd; ßnglifd^e Äanfleute

natürlich

i^rer

für granfreid^ gen)orben,

einer 2(rt Söollen^eng,

h\tten,

Btaaten waren

Slfrifanifc^en beniüljt,

eingetretene (5)e(egenl)eit

(Sinftuf]

nnt)

feiner

,

fid)

W

grantreid;

fd)ieb§ric^terlid^en

fo

ioo i(;n

er

t^en

auio

Wn

lange erfef;nte

lieber §n feinem

etelinng

in

ber

42

gu

©uropäifd^en ©taaterifaTnilte

Raum Waren

erf)eben.

bie

erften

^erüd)te l^on bem SBiberftreben ber Slmerüaner gegen t)k 53efteue=

ei;oifeul

(1764)

2lgenten

auf

im

biefer, ftattete.

ju

STtutterlanbe^

be§

rung^toerfu^e

ber

in

^^erfon

naä)

^eobad^tungioreife

eine

1766

^alive

gebrurigen,

itjm

be§ §errn

§nrücf!el;renb

2lmerifa,

ben

,

weldjex

t>on

günftigflen ^eric^t er=

reid;

fei

—

lautete

fo

unb

l^abe l)exxlid)e§>

Gruppen

gerftreut,

au^rid^ten

ni($t»

fie

felben baburd^ befd)leunigt,

,

unb

"t^a^

c§>

3uneb=

3^"^^

fei.

^ie ßng=

über ba§ gan^e :^anb

felbft

Äanaba

Gnglanb

niüffe

hen 2üi!cbrud) ber=

unb fomit

erobert

feul

2lntn>ort,

ftol^en

bem

d^ufett^

W

roeId;e

^cfeßgebung

§enrp'§, üon

unb

't^em

enblid^

Sfteben

^atrid

magt^oKen, aber entfc^iebenen auftreten

Qame^

i-ton

bem

SBiberftanbe,

n>eld;en

^ie 3)taf3regeln

beg englifd;en 93Unifteriumg im Slmerifanifc^en ^ol!e fanben

genug für i^n, ^u glauben,

unb

bie

lanb

t)a^

Stunbe ber S^emüt^ngung

Qnjtinfc^eu

nmxn

and)

l;atte

kngfam,

geftaltet.

SDie

fid;

fo

bie

bod;

ber

t^en

WiUen

))Dd)^kn

3Jhffad;ufett^

unb gegen ßnbe

ber 3:ag ber 5Ibred)nung

(rnglanb;3

Gnttuidlung

©runb

:

gebmmen

ber

fet).

®inge in 2[merifa,

nad;tl;eiliger für

'i^a^^

9Jiutter=

Kolonien fprad^en bem ^sarlamente jebe§ dM)t

bc^

©enuilt.

unb

enblid^

immer

5ur (Srl)ebung i^on (Steuern ah,

1766

(£I;oi=

'von 3}taffa=

föniglid^en (25out>erneur gegeben f)atte, ijon "oen fübnen

gorberungen ber i!oIonien, üon ben ret»olutionären

£)ti§>,

feine

gurd)t eine^ grangöfifd^en ©infaHe^ befreit hahe,

t»on ber

.3n Hebereinftimmung mit biefem giinftigen ^erid;te las

üon ber

e^5

feine ^^etPol)ner

;

fönnten.

l)abe

an

unb ßifen;

unb

2ßol;lfta]ib

feiner Btäxte n>ol;I betinigt

fic^

eine 9kt>olution üorau^f el;en

Kolonien

an

feien in fleinen ®etad^enient§

't)a^

fo

prad)tt)otte |)äfen

rafd;

—

feine ^efd)reibung

allen ßrgeugniffen be§ ^oben^, namentlid; (betreibe

lifc^en

einen

i''

^ae Sanb

feien

)(i)iäU

fo

^ontlerop

t>on

^^olftt^

unb erüärten

für

Ttamentlid;

bereite

im ®ecember

"om legten unb einzigen toar

e^

ber

©runb

SBiberftanb

t»on

9Zen}=9)orf , meldjer ^a§> englifdbe J?abinet erbitterte,

S^iarj

unb $u Slnfang

Slpril

1767 ben ^egcnftanb

43 im .^aufe ber Sorb^

einer l^eftigen "Debatte

^oiim^benb , „Wiv muffen

TÜd;t läntjer beratl;en/' facjte (E(}aö. tig

banbcln,

äöenn \mx ha»

®er bung

lange

fo

gereifte STon

beg

bie tl)ciU tvivtUdje

tfieiU

,

hen

t>ün

ftänbe ^verleiteten ßboifeul fanifd^e Slnfftanb

15.

Mai 1767

lid;nng

i^olonien

gu

beg ^arlament^

ber 2lnfid)t,

hie ^(;eeftener

feiner 2^ünfd;e

um

übertriebene gcir=

unh ber

offener geinbfelig!eitcn, aüe biefe llm=

ber 3:l;üre

t)or

bie

geleifteten äOiberftanbe^,

äff ef tirte 5lngft

bem Sln^brnd;

9}änifter Dor

immer verloren."

finb luir für

fo

ber ^erl;anblnngen,

Ärone

ber

frcif-

Kolonien noc^ unfer nennen fonnen.

ipir bie

Ü)un,

nid^t

„5Öir bxirfen

bilbete.

t)a^

Unb

fte^)e.

mürbe

bod^

2Benn

befd)Ioffen!

gro^e 2lmeri=

ber

erft

am

er ber ^eninr!=

aä)t Qal^re üoran^eilte,

\mx

fo

biefer

3rrtl;um für einen mit ber 3ö^;ig^eit ber Stngloamerüanifd^en ©e= bulb, unb mit hen kolonialen, centrifugalen, jeber Steüolution un^ günftigen

3iift 17GG in ber fid;ern Vorau^iM;t

eineso

beg ^sringen (Soubife lic^

einige 3}Zonate

loieber naiver

Äonflüteg mit (^nglanb meftlid^e ^üfte

getreten.

bie 2lrmee!abre«

in Vertl;eibigung»5uftanb

oerftär!t, gefegt.

unb

hie norb=

®iefe SJiagregeln

44

neuer Ingenieure unb ^taU-^

erforberten miüxliä) bie 5lnfteEung

Qan^ neuen ©eneralftab^

eine^

bie 33ilbung

ja

Offiziere,

üalb War einer

Departemente,

nörblid^en

biefer

für

ujurbe gunäd^ft mit ber 3>ermeffung ber ©renken unter benx

„3d^

be^ Generale 33ourcet beauftragt.

Beine

für biefer

unb

befud;en,

17G7 aus ^erfaiEe^ an talb,

bie (geefüfte

"oon S)ün!ird^en

W

Dauer

Senbung

Äalb begab nifter

"oie

pfang

§u

am

fic^

Bein (^rftaunen

natürlid^

inar

Duboie

39eftimmung ingtuifdjen geänbert,

feine

fefretär bee

^erpge, §err

3nftru!tion

für eine

Duboie

unb bann bem

Der Sefretär

„l)

^exx

i}.

"oie

nad)

guerft Slpponi;

gu mad;en.

(El^oifeul'e

nieber=

barauf üon Duboie amt=

Diefelbe lautet ipörtlid):

i^alb n)irb

fid^

nad) Slmfterbam begeben, unb bort

ben über

umlaufenben ^erüd^ten n»ibmen. fo

äalh ,

bem Diftat

naä)

befonbere 2lufmer!fam!eit

grünbet erfd^einen,

gering,

BenHnq

gel^eime

feine 3Iufiüartung

gef Geriebene Den!fd;rift mit, hie il)m balb

eingel;änbigt iüurbe.

ni

nm

nnnmebr,

über

mic^

2(ineri!anif(^en Kolonien ^n unterrichten,

fann

inbeffen

befu($t,

1767 folgenben

15. Quli

an ß^oifenl:

l}ahe

„3($

SJitttljeilungen

ben erften '^a^en be§ Qnni na(^ gollanb

reiste in

erftattete

gel^eitne

feinen offiziellen ^eri($ten bei=

für ben .gergog befonber^ öerfiegelt gulegen.

unb

gu beförbern,

fie

mir tro^bem nod^

ic^

3Sorgänge in ben

't)k

alle

(Seeftäbte .öollanb^

feine beftimmte 3Sor=

fteHung i^on ber bortigen Sage ber S)inge mad^en.

ba§

verbreiten

inbem

il;re

lagen l^abe

nur 5U bem t^erbergen.

^erüc^t,

9^egiernng fallen

alle

t)a^

allein

laffen;

um

g^^ecfe tl)un,

eg

ift

bod) möglid^,

^agen einen

'Don einet ^erul^igung

ftoge^ bebürfe,

toerfid^ert,

ber ©emütl^er,

^ie Ungufriebenen

bag ber ;^anbe^auc^fd^u6

ben,

um

um

unb miä)

iDill,

fepen,

't)afi

5luf-'

bie§

fie

nur

e^

§um

jeben ^^rei§ aufred)t gu eii;alten,

ber gerabe neue

,

bag

tüeit

entfernt

tleinen

eine§>

2ln=

offenen Kriege ^u trei=

^ahe,

befd;loffen

fünf§el;n 3al)ren

feit

in $ennft;It)anien anfägigen Xeutfd^en gefprod;en

^oloniften engagiren

befeitigt

nnb anbere mißliebige

ben h3al)ren 3^ft^^^ ^^^ ®inge gu

l^abe 'üox biefen

3(^

geinbfeligfeiten

(£tem)jela!te

't)ie

^ie ßnglänber

unb

ba(3

Privilegien

feine

20,000, über

Gruppen

t)a^

im

gange ungel)eure

2ant)

Staube

mit hen hetvää)tliä)en Streitkräften aufjuneljmen,

Ue

fid)

fel;en,

aMn

e§>

gerftreute

auf 400,000 Milizen beliefen, unb

mel)rt trerben fonnten.

^rot)in§ aUein feigen

©nglifd^e

—

^eutfd)en biefer

5Die

mein ^eircil)r§mann

fäl^rt

von ben bort iüol^nenben

3al;Ireid;en

un'ti

fort

fd^irerlid)

fel^r

üer=

leidet

ber hena

nid^t,

fobalb e^ auf ^ie ^^ertl^eibigung ber greil;eiten be^

Sauber an!omme.

Heber bie übrigen ^ülf^queßen gur mir !f amen

gül)rung be^ ^riegeg fonnte mir biefer SJtann feine Slu^funft geben. IXeberljaupt 2ßal)rl)eit

i^

lrieberl;ole

bloß

„3d^ ermarte begljalb 3l)re nad)

feine 2lu^fagen,

ol;ne

von

il;rer

überzeugt gu fepn.

^:pl)ilabelpl)ia

ober

an

33efe^Ie,

fonftige

3}Zonfeigneur,

Orte

in

tien

um

mid^

J!olonien

gu

47 unb 3l;nen über

begeben,

Wd^e

©efeüfdjaften t>Dn J^inif (enten,

bie

t)ielnief)r

%^unUe meiner Qnftruftion

)ämnitlid}e

Uebrigenö fal^ren bie (^nglifd^en Kolonien ober

33eri(|t gu erftatten.

Qntereffen l>almi, naä) wie üor fort, offen

1200

gefel;en,

gingen,

Man

hat

näinlid;

in

gtnei fd)on

©epäd

auf mer (Sd;iffen

l^eute

See gegangen

um

§cllanb

nur

langten 9lad^ric^ten au§

^riefe§

Gnglanb gemad)ten ilon=

ber non

im i^ampfe 5mifd)en

einen äöaffenftißftanb

üon benen

§u folgen."

i(;nen

Stimmung melbeten, unb

feinen Kolonien beuteten, entl;alt in

biefciS

©runb

welö^e auf

jeffionen eine frieblid)ere

t»on

ftnb, iuäl;renb hie beiben anberen

^urj na($ 5lbfenbung

ilalb

l)ielt

beut

befeb^^^^^

menigfteng auf

unb

3}tutterlanbe

längern 2luf=

^i^^^^

am

unb bat

für überflüffig,

an

fein ^ehiet unterfagt.

nntergebrad^t ,

ber lilu^manberer abtrarten,

3lmerifa an,

^er ^önig

fonnten.

burd;

Dftotterbam

in

nnb ^er^ogenbufd^

3}^aftri($t

bie ®ur($fa{)rt

bort bebentenbc

I;eimlid; in ^entfd^=

beren

I;abe

9?I;ein nid)t paffiren

't)en

biefe

l)at

3d;

^öln über

t>on

l^ie

fie

't)a

^^renfeen

ba!§

anjumerben.

Äoloniften

lanb

unb

11. 3(uguft

um

neue 3§erf)altunggbefef)(e.

„®a feul

möglich, ja

feljr

üon (Eompiegne auö

am

e§>

lange bauert, fo

unb

be§

£^anbe§,

Sßaffen,

,M^

5(uguft,

Seiner

feinen

eine^ ilriege^

.^äfen,

Sd;iffen,

unb ^roüiant,

9^ad;rid)ten

finb,

bie

53riefe

Don hen

Orte angeben,

Äalb

laffen,

.t^ülfsfräften, 'Diitteln

n»enn

n^ir

um

über=

im %aUe

ha^n mad)en

^orfid^tsmagregdfu treffen,

fid^erften

jufommen gu

xiä)ten

nid)t fofor=

t>on ber :^age

Sanbtruppen,

fur^,

mit ßnglanb eine ^iüerfion

W

9^ul;e

ha^ Bie

burd; perfonlid^e Slnfd^auung

geugen, n}eld)e un^ ^u ©ebote fielen mürben,

Sie trerben

"^^^H

3)taieftät,

§u 3^rer mDglid)ft fd;nellen 3(breife nad) 2lme-

fid^

3)iunition

19.

e^ ber SßiÜe

ift

tige ^Vorbereitungen

xita treffen,

ira^rfd^einlid; ift," antiportete ßl^oi-

follten.

mir 3l}re

unb mir, fobalb Sie im Staat

an meld;e

iä)

meine für Sie beftimmten

mug."

reifte bicfem ^efel)le

entfprec^enb

1767 toom ^aag nac^ l'onbon ai\ inbem 3Jtonat bagu nerutaubte,

um bem

,

gegen (vnbe September

er

heinalje

hen gangen

Ajergog f»on ßI;oifeul 53erid;t über

48 §u erftatten,

biejenigen granjöfifd^en lltttert^nen

fifc^e 9iegierunc{ §xir Uebcrfiebtung nad; ^luglanb

„3d^ bin

^a

l;ier/'

naä)

geftern

am erften, fo Mrbe

(meiner) ^i\fxe

l^abe,

an %xau üon Äalb;

^ufommen

Sßege

'i)em

(äffen,

aU

gier ber üerf($iebenen

mi($

"oie

il)x

hie

©Ute

Bie mir

l^atten,

nnh

e§>

leiste

meine§> Seben^ ift." fc^iffte

meiner

mirb mir biefelben

ol)ne

Wo

hie

am

4.

'^itte,

bie

für bie bamaligen ^erl;ältniffe beifpiellog

ha^ Bie

33efd^üger fei;n bet)orftel^enbe

Dftober

er inbeffen nac^

mit taufenb ©ntbel;ruugen üerftiüpf ten

fc^Iieglic^

©ebäi^tnig jurüd^

bringenb hie

ha^

^er^ug

§erculeg nad) ^I;ilabelpl;ia ein,

1768 anfam.

in'§>

üon granfreid; §u mad^en

3lbreife

foEte,

^ahe

3d^

Binhem ^ater unh

ftefjen

fid;

auf

^offentlid^ iperben

tt)erbe.

mufe.

toieberl^ole

id)

\aii§>

Jlalb

3}bn=

hen Slrgtnobn unb ^ie 3^eu=

3f)rigen

heWnen

M

meiner grau unh meinen gefi^rieben

Sid^erljjeit

(Bie,

^orrefponbenten unb Slgenten erregen, bereu

nDtl;gebrungen

hie

i!anffal;rtei--

^l;ilabelpl;ia

entlüeber f($on angegeben

©l;re, 3}?onfeigneur, 3l;nen hie ^erfprec^en

prüfen,

war-

l)iev

gefäEigft in ber nämli($en

fie

iä)

in ber golge noä) angeben

über

biefe Briefe treniger

i(3i)

ben

hem

^^iäen

laffen.

nnb Slntmorten

Qi^re 33efe^Ie

feigneur,

in

mit einiger

e§>

man

Wie

ni($t,

§meiten (Samftag

10. Dftober

morgen

iä)

^ufommen

toermag, dUiS)iid)t üon mir

angefomrnen.

©raöe^enb nad)

in

Qd) trerbe Ql^nen, fobalb

einfd^iffen.

am

jum

bt§

lieber

kommet,

§ercule^, Kapitän

gal^rt

S^ietü^^jorf

fonbern

iii)

^ä) WiU miä) ba^er

ten muffen,

furgen

nac^

fagte,

jebe^ 3}Jonat§ abgel;t,

fd^iff

aber

galmontl^

)oon

diu']' l^atte.

D!tober öon Sonbon aug, ,,t)op

1.

ftiinnifc^en,

ba0 $a!etboot

mir in .gollanb

am

er

fd^reibt

einer

tüelc^e bie

angemorben

langen unb

3^eife,

erft

am

mögen,

Steife

hie

an ^orb be^ einer,

felbft

gefä(;rlid^en,

12.

Qanuar

\)kxUs &ap\Ul

—

S5oIfe^5.

lanb.

be§

—

—

au§

9^eJü-'95or!

^u.

—

fid;

Sinn

in 9^eu:Gngtanb.

gegen Gnglanb.

S)e[fen ^afen.

^nnern üon

beö

—

a3eab]"id;tigte

—

—

nad) Guropa ^urüd.

jd^rift

Gr

— öor.

—

—

—

SSerbältnifj.

trimmt Gfioifeurg ^läne fpäter Slapp, ^alb'§

£ebeii.

^alb

1.

^uni

in

biefem

t)on

6.

be§ 3Biber[tanbe§

tt>egen

—

—

am

1768.

^uni

12.

Halb'ö 3^enf: befunben.

«nb

33riefe

2(uguft

nid)t

9tetü^?)or! aii§

F)ocb

:^u

—

beö 'X^aui

©ie finb

unb

ficb.

für

feiner

©tanb be§

nac^ öalifaj.

gef»t

®ot>er

—

Grbittcrung

33Iü^enber

1768 öon

9lj3ril

—

beffclben

—

—

^^'^"^^Ö^it

9ie!a^itu:

ftimmt mit bemjenigen ber 33ebeutenbftcn feiner

Gr

—

l'eiter

—

2ah Q^ampiain

—

Gfioifenrö ^i^tereffe

nimmt gegen Gnbe 1768

a3rigabier.

— (Stär!cre

über bie Hanabier.

G^oifeur^ ^läne mit ©Manien.

©teUe a(§

unb au§ biefem

—

nimmt

^efa^ung.

Gngliid;en

nad)geben.

lleberfel3ungen

,3eitgenoffen übercin.

—

ber

G^oifeut ijerjögert

©treitMfte

G'S

^ie ©elbftänbigteit

Slnfübrer iinb

©eine Sen!id;rift \)om

2lbreife i)on Slmerifa öor.

iftm eine

bei

britter a3erid;t

©nglifcten 9tegierung.

1768.

Wiäx?^

Äalb fä^rt Gnbe

iPÖi^^entUd^

iöeriditen über 2(merifa

S^orbergrunb.

Urt^eil

Gr fommt am

lation 'oon italb'ö Urtbeil. iirtbci['-?fä(;igcn

ber

©tär!e 2.

über

9lcife

Äalb'§

Giiglifd^en

bem öerjog

aii^ 9(mcrifa

bom

S^ieHiGnglanb.

©eine SUibienj

über bie

legt

33oftün

irirb

^-ran^öfifc^ gefinnt,

in ^ari§ an.

—

entVüideln.

aiiK-

— Äalb'§

Unglüdö.

TlntUv-

für'g

in ber 33at) toon

Scbiffbriid)

—

'^ox-

iinb Unjufrie;

^ofonien

3)er 2Biberftanb ber Kolonien ^ctiti!

(Sd;lec^te

— 93kffad;ujett6, ber — Sa§ 2}?uttcrlanb

aufgegeben.

ti>etter§

mc^v

—

natürtid^en

^ijve

5J?i^trauen

ber

leibet

be§ 3lmerifaniid;en ä?o(!e«.

mit ber Qzit

nnb

Qv

—

i^om 25. ^ebritar 1768.

^alh'§> vierter 58erid)t

.•panbel!»

—

^-ürd^tcrlid^e Gin5elf)eiten beö

Sefteuerungsfrage.

llnabf)ängiger

—

§u.

S.^erftalten

ber ©etvalt

Seric^t an^ '^h\laMp'i)xa

gii^eiter

^lommer^ielk 33ebeutung

nadj ^k\v-^ovt.

gef>t

—

i^ülfe.

— Halb'^5

^ie Unrufien nef)men

—

^oIfe§.

^aih

9leh)--3)orl\

mu^

—

Januar.

20.

ben^eit

um

Äolonien ^u fc^iDad;,

©ie ivoUcn feine frembe

beim 2lu§bruc^ eine§ ^ani^feg.

©timmung

--

^btlabcl^^ia'^.

DJIäfiigung S)ie

—

au§ ^^^Kabel^^ia.

58erid;t

erfter

— @cneral§. —

il^reS

—

iüibcrfte^en.

t^eite

Mom

Sein

Gnergie 23ofton'^.

imb

ber Xru^i^en

ju

—

in 2lmenfa.

^Xaih

be§

iöei^t ifim

—

i:)ieber

—

— Gr

an ^alh nnb Gorfifa

iüirft

eine 33e(üt)nung

GfioifeuI'fS

3{(Igcmcine

ah.

©turj.

^oIitifd;e

—

txitt

feinen in

ben

^alh ju fc^neüe

an unb

berfpric^t

5lalb'« ^erbienfte

©ituation.

auf.

4

—

in

^Isergenne^

50

3llg

^alb in toerifa lanbete,

befd^loffenen ST^eefteuer,

ber gorceME no($

einem

nnb

fid^erere

fc^neHere ie|t,

geffen n>ir aber ni($t, natiirlid^

einqHartierung§=@efe| uiib

r»erniel)rt.

^erabe im Januar 1768 gegen

bie Slgitation

n)ieber

'i:)ie

Slbljiilfe

bie

benrtl)eilt,

33erl)ältniffe

'i)en

machen" —

^age nad^

er brei

gannar 1768 an

fo

lautet mörtlid^ ber erfte ^l)ilabelpl)ia

feiner Slnlnnft in

ei)oifeul fd^rieb

betreffenben

— „nnb

im

hin

bie @tempela!te in hen Kolonien l)ert>orgerufen

nod^ lange nid}t beigelegt.

in

^oEanb

gebogen Ijabe,

trogbem,

bing§

Söeigernng

beftanben.

fammlnngen inaren ben

Heberbringer

l;aben. e§>

initt

^ofton niä)t§>

hie

be§

l)at

fid^

beg

iüeld^e

feit

3)ie

l)ätten.

anberen, l;eftigften

^efel;l§

biefer

fofort feinen

ber

nnb S)ie

nic^t

3:i;ätig!eit

^eröffentlid^ung

gang;

l^ielten,

Wenn

a\§>

fie

fi(^

einen finb allere

S)ie

aliein

düe liahen anf ^roüingialt^er^

biefer

^l)ilabelpl;ia

befc^rän!en.

üon ber

man

,

meldte felbft

bebrobt

perfönlid;

^anbel mit Sonbon aufgegeben,

nnb fremben Qudex§>

beftänbig

toie

üon aUen ^ro^ingen,

2lnflage

mel)r 'oon bort einfül)ren

'^l)ee§>

l^ört

W

imi ^ofton nnb

nnb gabrilate be§ Sauber

'man

t»ielmel)r

üeriDeigert iDorben,

aU

t)erfal;ren

l)eftiger

ba§,

(Stempelafte freiwillig gurüd^

^erfammlnngen abgefonbert

nnb einftimmig

über i^ren S3efd)ln§ geeinigt

tiorl^er

il)rer

il;re

fie

ift

tr>eld;e§

®iefe Bad)e

l)at.

nid^t tDal^r,

ift

W

Slnerfennnng

il^re

bafe

entfd;ieben

(B§>

hie S^egiernng

l;örte,

am

beften 3^9^/

pnerläffige 2ln§!nnft über bag 3)tigt)ergnügen ^n erl)alten,

ift

öer=

fannl

„3d; fange an, mic^ mit ben meinen 5lnftrag

^rief,

befto

ein grember anf frembem ^oben,

ba§ er,

Ingelegenl^eiten befannt gn

eine

33efc^tüerben §n erlangen.

il>r-er

mie ^al6

D^tegiernng

3JJittr»ir!nng

um

ein,

Äongreffe

attmäl)lig orientiren

erft

1707

9}Jai

9]ett»=3)or!er

gemeinf(^aftlid^en

mir

6el)en

im

ber

t)on

nnb Inb fämmtlid^e Kolonien §nr

be§ 3Jtntterlanbe§

§n

bem

l)eben!li($

eröffnete 9)iaffac^nfettg

nnb

bie ^aä)xi6)t

fonbern burd^

wi^t gelegt,

15.

'änm^rne

bie burd^

fid}

äöiberruf be§ 6tenipela!teö erzeugte ^lufregurtcj bort nid^t allein

unb

fid^

I;atte

jeneg

fid;

auf bie ^robulte

grauen fogar mel^r

bebienen,

ber 6pinnräber

^Ue§>

iDollen

axheiten,

unb

fpred;en,

um

bie

51

Seiniüanb

ßncjlifdie

befd;loffen

,

aU

gn tragen,

hi§>

iDirb,

fte

^aner

fragt fid^, ob biefer ©ntfd^itn^ lange

3($ glanbe übrigen^ nic^t, bag ^]^ilabelpl;ia biefelbe

l;aben tüirb.

mirb.

t>erfoIgen

D^orbeng,

Q:ben fo Ijaben bie J^rauen

^anh im (Stanbe fepn

eigene^

tf;r

©§

il^nen gu liefern.

^oliti!

gu maäjcn.

xiberffüffic]

fo lange feine Seibenftoffe nnb Snyu^gegenftänbe mel)X

ift

Dbgleid;

bie

ber .öaupftäbte be»

jjüngfte

nnb

bo(^ bie reid)fte

e§>

^at

S(nd;

Inynriöfefte.

bie

^rolnn^iaberfaninilnng ^ennf^banienso in biefer 5(ngelegenf)eit mel)r

gnr

SJcägignng gegeigt,

'i^en

Engenblid

nnb nne Ue ^aäe enbigen mag. beö ^ofe^ ab,

We§>

l^ängt

^§>

p

fd)mer

e§>

ift

fagen, tro

t)on ber ^oliti!

eine i^erföl^nlic^e fet^n inirb, tneil

bie üoran^fid^tlid;

ber ^ort^eil, ireld^en ba§ @nglifd;e ^olf au§> biefen Kolonien

^ieljt,

^egiernng nidjt We§> anf bieten

foEte,

gn beträc^tlid^ fid;

biefe foftbare

"oen

Wiaxtt

©rgengniffe

n)ä(;renb

i^ermeiben fnd^ten

'i^ie

,

mit

SJlannfaftnren

it)rer

t)iel

l^aben

mel^r

Mäßigung,

bie

voa§>

@emüt[;er

n»elc^er

l^ätte

Tla^t

'i^ie

tl)nt,

!enne,

hie

überatt

nennt.

iüa^

bem

aU

ob er

£)iefer

Sinne

in biefem

atte

nnb

finb

l;at

lüeldje

fie

Jnürben

fürdjten.

nen,

't^en

Sßeg

n}iberftel;en

beren

^ä)

fonftigen ftel;e

il)re

^abe

nnb

aber im

man

bag ber

ha\^

.§of

nnr einen

er

berartig,

ift

fönnen;

attein

't)a^

fie

ber

Ue ^ebentnng, fte

feinen

iDirllid^en ober vermeintlichen greil^eiten he-

miä)

3Jtittel,

gn

treten

^erfaffer

für ben ^anbel be^ DJZntterlanbeg l;aben, lägt

©etnalteingriff in

nnb

in

Sitte»

maä)en motten."

„®ie gegentDärtige £age ber ilolonien niä)t

fübren nnb

glanben,

erlaffen l^at,

^erfnc^ ol;ne meitergreifenbe golgen

©etoalt

®er jeber

'i^ie

glng= nnb @($mal)fd;riften nid;t

bie

IXmftanb lägt mic^

feine ^efel^le

Me§> §n

©tänbe

f>at,

ber (SJefege

Slnfe^en

erf($icnen

offentlid;

al^ früber be=

erbittern fönnen.

p

^^roüing gn bernfen, in iF;nen ben ^orfig

fönnte,

gn erf)alten."

bie S^rnppen ben

\iä)

^efel;l^:^aber mit größter Sorgfalt

fommanbirenbe General,

nnterbrüden,

biefen Iot)nen=

un't)

"oie 9ftot)ftoffe

legten Unrnl^en

ber

gegenüber

ßintr)of)nern

bie

'i^a^

^egngeqneHe für

bie

für

„2ödt)renb

nommen,

al§>

ift,

nod^ nic^t

ben ^rieg

33egriff,

atte

genau über

gu

fül^ren,

^rotoinjen

gu

i^re ©treitfräfte

untevxiäjten

Km-

bnri^reifen

nnb

52

um

überall fi($ere ^eri($terftatter anguftelfen,

Sie auf

ton ben intereifanteren ©reigniffen in

jeber Seit

btefe 3Beife

leinilnift fe^en

gu fönnen."

„^enit 6ie mir irgenb

Uüe

Sie, 3}iünfeigneur,

iä)

nnb

laffen

in

fie

an meine grau gu

fie

geben boben,

^u

n)eld;e ^efe!)Ie

meiere bie nötbigen 35er=

fd)i(fen,

baltungC^magregeln iregen ibrer Söeiterbeförberung

„®ie

iueite

Entfernung mad)t

9iegierung

tlfjrer

©runbe

l^aben

fie

ir>enig

üon

frember Tlää)ie

biefer

^eöölferung t»om 3)?ittelpunfte

im

mit §ülfe

^iefe .gülfe ir)ürbe il;nen

ab5uf(^ntteln.

Uebrigen^ finb

für ibre grei^eit änJBerft t>erbäd)tig erfc^einen.

fie

gering, ja mit 3lu^nabme ber fremben 2Baaren gar nic^t be=

fel)r

®ie ^rone

fteuert.

l)at

felbft

4000

eine§ 9ftegimente§ t)on

bem Sanbe

®iefe

^^oliti!

ift

im

nad^ brei Qal^ren gurüdberufen

gaHe

eine§>

auf ibre 3}Uli5 finden, nid)t bi^^i^linirt

«Solbe

ift.

unh huxä)

Slufftanbe^

W

unb

!önnten

2luf

ber

in

Söaffen

große ,g)inberniffe in ben äöeg.

n)eil

93ian

ift,

fid;

finbet

bie Äoloniften

nur

aber

hie ungc=

an haaxem ^elbe,

hie

ber ^ilbung einer 3lrmee

jebegmaligen

^ejirfen

toürbe fauui hie Söaffen

ergreifen fönnen. ift,

ftellt

i)erfd;iebenen ^U'ot)in3en,

iljren

3a man

in jebem ^egirfe

^an§> hex Gemeinen bi^^ t)erf(^rieen boben.

(E^

fteben.

jebe^ 9^egiment Unrb

ber anbern Beite

bereu einer t)om anbern unabl^ängig (Ergreifung

ie|t alle

allerbing^ febr gablreid), aber burc^aujo

HneinigMt unter hen @out>erneuren ber

gleicher Qeii

baß

Gnglanb§

ein anbere^ erfe^t."

l^eure 2lugbel)nung be§ :^anbe^v ber 9)^angel

unb ber

fo

Unterbalte!o

offenbar burcö bie Umftänbe geboten.

ein bänfiger 2öed;fel ber 3:;ruppen \tatt,

„3m

bie Saft be^

Wann abgenommen,

in ben ilolonien toertranbten 3:^ruppen

§u

allein

;

hie ©nglifd^e -öerrfc^aft

£uft,

fid^

^aV

unb unterne!)menber

freier

fie

fo

fd;reiben §u

berfelben ^i\fxe

So

febr ha§>

ebenfo bo($ tuirb ^itt ex-

nennt ibn nur ben großen ^ef(^ü|er ber greibeit,

er ber ©innige loar,

Weläjex

hen ©tem^elaft im Parlamente

mißbilligte."

®iefeui erften Briefe folgte balb ein gioeiter au^ ^b^^^belpbi^/

ber,

am

20.

Januar 1768

gefd)rieben, fd^on mel^r hie perfönlic^eu

53 unb

©iubnücfe,

eigenen

bie

üaW^

Slufc^Hiuungeii

wahxenh

c^iht,

jener erfte mef)r auf ^örenfagen Berul;te.

„3d; \)aüe fpäter fort

—

angefomnien

rid^tiij

einem

„2(n§

eben

fo

3($

ift.

um

!ommen

nid;t

alfo befürchten,

red^nen gu fönnen,

„3(^ glaube beP;alb, bag Slufentbalt

biefem Sanbe

in

33orfid;t£mtagregeln

^eit

p

We§> aufbieten,

Xüa§>

„S)ie

fid)

§of

l)at

feine

Mi

lüelc^e

l^atte,

e§

Parlament genommen

W

id)

Sie

meinen

iimrbe,

aber mit neuen für gut balten

e§>

in

3($

3^^^^^=

ber

nad; meiner Slbreife Don bicr genau über

(Stempelafte

^ie

©efe|

iniberrufen

burc^gu fegen

unb

es

l)at

,

um

;l^anbe!o

p

„SlKein bie Stempelafte

aU

,

aKein

®er

er

er l^at

^a§>

ift

hei feinem

ha§> '^ed)t

l)at,

©nglifc^e

fal^,

ba§

er

einen anbern

guftimmung gegeben,

ju feiner anbern Qeit

ha bie 9iegierung immer

gabrifate beö

;

Sorten ©lag

alle

l^eröorgerufen

abpnel^men.

^tait

STiutterlanb ben Kolonien liefert.

fein,

fei;n

ba§

alfo gegen €n'i)e Slpril ab^ureifen.

gu mad^fen,

'^ag,

^l;ee, $a^ier, (Spiegel

umrbe

hebten

abgufürgen,

be§ ^an]e§> ber Gemeinen feine

beffen

be=

ereignen fann, unterrid^tet ^u fei;n."

al(erbing)3 biefe§

SJUttel

bie (^efa(iren

meine Slufgabe glüdlid; gu löfen unb meine

llnru!)en,

deinen \ehen

am

ol;ne

bem ©übe abtrarten unb

um

S)iaBregeIn treffen,

Mc^,

mir

(Sie

iperbe 3I;re ^efel^le

e§>

iä)

£^age mic^ auijfegen luürbe."

5urxid!el;rte, faE§

):}al}in

Urlauben

follten.

meine

i^

iuürbe

biefem ^alle

beraubt fepn,

lr>eld;en biefe

gugc=

lDeId;e

Soos ^ahen ober

baffelbe

3n

t)cm

bag 3f)nen

eröffnet

biejenigeu,

\:iai

enttr>eber

^änbe gelangen.

'von 3(;nen

jeber 9cad;rid;t

aüer t>on

meiner grau

unb l'onbon

§ol(anb

bier au§> ^ufc^ide,

in ^^xe

^age

^cf; l^offe,

niid;

tr>erbe

Briefe

erl;altenen

au§>

mug

3d)

ift.

^^nen imi gar

Bä)xeibcn

legten

fiinf

3(;nen ^erid^t gu erftatten."

X}!tcber erfef;e i($ gu meiner größten ^eunrul^igung,

mein

f

Äalb

fäbrt

15. biefeg 3}^onatg gu fd;rei6en.

abgel;enben (Sdjiffe bebienen,

l;ier

7.

am

3f)nen

ba^ mein ^rief

—

©bre, SJionfeigneur

bie

ifeld^er

befteuert, Weldje ^a§>

Ummeg, 't^en Qiele anjuf ommen

ba^

ein

auf Sßiberfprud^ l;atte,

;

in-

geftogen

^lu^gang^gölle auf

legen."

tjat "oie

@emütl)er empört, unb

ha§> gulejt

rechter ^'erböte, bie

Kolonien U)ven §anbel mit

(Sübamerifanifc^en geftlanbe

gebügt,

unb

"oa^

^aargelb t)erIoren

fie

un'i^

,

bajs

fie

hen Qnfeln anbe

auf biefe Sßeife i^re ^e§ng:

^aben,

beffen

©nglanb gemad^ten Senbungen ferner

^J^ei

fie

gur 3^^^^^9

bebiirften.

®ie

iüeniger §u i^rer S5ertl;eibigung

,

5li

als

55 mit Gruppen

brüduncj

^au

W

üBerlaftet

^en

Solbaten

hiU,

üermebren,

ibr ^Hipieitjelb jn

tbren anc^lüartigen §anbel

fei),

bem

ipenicjen

faft

alle§

M

biefeni

aU

gelbem ipabr,

ilmn

ha§>

^anferotte

Unglüd

't)az^

fann

"oa^

genanere

eine

ic^

fie

mel;r

al^

%n^

fagt

entölten nnb

lebiglid;

Qn

fid^

xeiä^ev £ente

ipelc^e

Sln^gaben

gebilbet,

3i>enn

mel)x Don

^ofton

l)at

'i)a§>

^anh

ßnglanb ^n

feft

aber

nnb

he^iet)en,

ber

Wienern nnrb

golge

feine Strbeiter

§of, belaftet

"i^as»

nm

mn§

fo

Unglüd

§n

ein allgemeine^

täten ioerben in l)ol)em

^^arlament-o abl;ängen. "oafy

6tempela!te

ber

ber

über=

^efellfij^aft

t>erfd;iebenen

machen

^orfc^üffe

^anbel nnh ber

nnb 33rob Ueihen.

l;eilen,

ioerben, fül)ren.

ilrebit

"^t^enn

Sanb mit nenen

"OiV^

tterbietet,

fo

llngel;orfam n>irb bie Sltle

biefe

ßoentnali=

^rabe lum ber ^anblnngj^ioeife be» näd;ften 3d;

l;abe

3l;nen

Ue ^roüinjen, nad^bem

gegenüber

l)ert»or,

aller

i^ren eigenen

t»on

Grrid;tnng nener gabrifen

nnb ^nm offenen ^rnd^

fein

^emelbet,

W

gel;t

fid;

abnel;men, feine gabrifen muffen

ol)ne ^erbienft

Uebel

ha§>

ober

iä)

l^erfc^affen

ehen eine

bebentenbe

t)ie

hei feinem 33efd)lnffe be()arrt, niä)t§>

beic DJtutterlanbec^ notl;iuenbigerir»eife

finfen

fo

^nr Grmnnternng

nnb gabrüation^^meige

^anbiüerfe lüollen.

jn

©obalb

bem

finb,

über

ber Xi)ee atiein

l)aben.

^r^engniffen jn leben.

flüffigen

"oa^

be^ ^aar=

man

;

allem

äöillenö

\e

nnb

iuäbrenb ber

]iä)

e§>

^egenftanb

biefen

Qljnen einfenben.

Kolonien

biefe

über

Heberfic^t

luegen

\m§>

(Snmmen

an§gefül)rten

geleiftet

i^i

je|t

Stnnben.

wo

unb

unb ber 33oben mit

auf biefe

ex

an§>

Hbr

ac^t

I;alten,

ba inenig

unb

ful;r

(Xi§>

(5cbnee bebedt.

W

©d;iff

Qnfel,

^aum,

e§>

auf

^affagiere

e§

n^o fid)

DJioraft unitenb retteten.

lein

ein günftiger Sßinb

aber in bie

um

eine

fteine,

tf;ei(^^

mit

5u

bes

6trome§

trieb

ba§ ibm

etnur

balbe

eine

unb ©epäd

^sf erben

fcbunmmenb,

nmr

fanf,

burcb ßis

tbeils

^^isc

an

bie .^üften ;

fein

§au^v

im

3}braft ftcbenb,

il;re

91ufe iterbadten

ba ber SSinb t>om Ufer !am unb ibnen

ju l^alten

retten.

unb

5(uf ber ganjen Qnfel

(2o blieb ibnen nicbt§ übrig, als

fammen

\vel)ie.

ja nid)t einmal ber geringfte (Sc^u| gegen bie f(^nei=

beube itälte ^n entbeden.

iuar.

SJtitte

plöölic^

riefen bie IXnglüdlid^en i>ergeben^5 nad) ^{lülfe

ungel^ört,

gefa(;rfo§ ge=

^on ber gäbre nn^ ber ä^iünbung ber gifb!i[(=6ree!

gegenüberliegenbe lüäf^renb

«Soiuie

fd)Iug ber SShib

nnir,

Gnglifd;e SJ^eile

unb

'"^

preisgegebene

unttenloC-

unb

Heber::

alfo mit feinen neun ^^affagieren, barunter falb,

iner ^ferben ab.

gefommen

gluffe iimr

Die

ba^>

an ber gä(;re

unb hen 9iuber!ne($ten für ganj im

li^^^"

S^if^'t

^Ibenbc^

fabrt iinirbe aber t»om 2Öirtl;e be^ ^(ajing-Star, be«

liegenben ^aftl;aufe!3,

er^

Staaten = 3^Ianb gegenüberlie=

^^-'

ipar 5n>ifd;en fieben

©;§

Zaqe,

fiel

na^

ücn ^^irabelpl;ia

nanientlid;

über ben 5)elatrare unb S^kritan, unb

28. 3^1^^^^^

^Setter anwerft !alt

D)a§ 33oot

^bnen fon

hahen,

(^hxe gn

nad; breitägiger gal^rt nai^ ^Ncinceton,

erft

Wiiilje

ebenfo

genbe Ufer t>on ^ew-^ex^etj, Don fe|en mugte.

^ie

ic^

^annar 1708

25.

hxaudjte

biefer 9leife

^a^

3}tonfeigneur,

längft fd^on beffer nnffen/'

„®ie ä^erfanunlnng öon Soften

um

Gefaxt,

beim

l;at

eben

fo

einen

im Original

einfenbe,

Gngli|d;en

um

(2d;riften

erfe^en ipollen, hie

^serbadit

§u erregen, faE§ mein ^rief aufgefangen irerben

©a^ fie

ianten

aU

fie

oI;ne

man man

aU

fon hen iloloniften

Gin!ommen

ha§>

ließe,

bie greil;eit

il;nen

aU

Woiien.

fet)n

inel

9tepräfen=

"i^en

^^ft^^^i^itung

üerftänbe.

bebeutenbere

Summen

l-)orau§gefe|t,

tr>erben,

ju

felbft

fic^

i^önig r)erlangte,

er

li>eil

görmlid;feit

beobad;tete,

^Hxrlamente

befolgt.

il)xen

baj3

unb

befteuern,

baf3

(^elb

i(;r

Sie l)abcn nuif)renb

(lerjugeben.

Summen

legten i^riege;? ungel;eure

mir

(fy Unit

fd;(ec^t

freien Hntertl^anen t)a^ dledji einräumte,

nur mit eigner

foIUe.

ber geforberten Steuern, fo im'irben

bennKigt

SBiberftanb

jeben

üjuen

r»on

ob ber Gngli|d;e |)of fein ^ntereffe

ber 5!önig

i^erlangte,

fonbern

eigenen ^ror)in5en befteuert

i(;rer

fd;einen,

^enn

t»Dm ßngli)d;en Parlament,

irenicjer

erregt, rübrt bal;er, baf3

\vel^e§> biefe (Steuer

9}ii|3l''ergnügen,

nid;t

iä)

W

gecjen

Sie au§ ben inliecjenben

line

^efc^lufs

§ofe ©egenöorftedungen

(rnglifd;en

machen,

gu

^f;eefteuer

^od; nüifien Sie,

^Meife arbeiten,

(3etüüf)nli($en

wddje unter beni

ja fogar

ge5al;It,

mebr

at§>

bec^

ber

33er famm hingen gegenüber biefelbe

lr>elc^)e

er

mu{3

M

Subfibienforberungen

barüber nninbern,

lu^m

ba|3

ber

Sonboner

S^o\ ]\d) biefes fo r)ortt)eilI;aften SJIittels begeben ()at

unb

ba§

Gnglifd;e

ba!§

be§ 5ti3nigreid)ö, iüill,

^ol!

im

fid;

beefallfige;c

fein,

einmal

aber

iregen

ibrc

ä^Utimmung

biefeS ^erfal;ren

I)aben baffelbe dkäjt;

eigenen ^Nerfammlungen

S)ie it'olouien

felbft

ol^nie

nur

l^-^n

befteuern

feinen 2(b=

llnterl;aufe gefallen laffen liuirbe."

„^ie Kolonien

fein

fid;

im 2Siberfprud;e mit ben @runbred;ten

feine SOtitbürger

e^

iiHifirenb

georbneten

9Jian

befteuert

fie

irerben.

Umrben aber immer gegen

ber

ber i?often,

©eiingbeit, fid^

l;ätten,

'i^a\^

\va§>

bie fie fie

fie

im

l^on i(;ren

.^önig nnirbe alfo

Verlangen an jebe einzelne Kolonie ju

liegen

Majorität gegen

fönnen nur

®er

ftellen

baben.

biefe legtere Sllternatiue

im befolge Mtte, bann allen

^eratbungen

notl)li"'enbigertüeife

5ur

'i>ie

3:l;eil=

nal)me an allen itriegen ^anngen mürbe, meld;e Gnglanb ober ber

59

t)on

^urfürft

§annot>er

Europa ^u

in

fü(;ren

€ie

I;at.

riiüd)ten

aber gern ein Parlament ober eine (S5eneralt>erfamniliing auf

kontinent bilben; inbeffeu limrbe

^rone

Q^

fein.

(;errfd;t

nnb

für HnabMngigfeit

l^ätten,

Sntereffe

felbe

3eit enUvideln. mag,

ergreifen fo

gegenwärtig

£anb

regieren

anf

iiiner^Ib

breijsig

3al;ren

man

fiel;t

I;ier

überall

iiml^re

ftarf nn'o

W

kräftig,

er

an^

Man

baj3

Uli^en

mit ber e^ fic^ an^^

^et)i)l!ernng

feine

nnb

93ienf($en

r>erboppeIn

ha^

red;net, ^§>

ii^erbe.

fid;

ift

tt>al;r,

Slmeifen^aufen \)on ilinbern.

^a§>

nnb

bie @nglifd;en Offiziere geben felbft

hen :2inientrn^)3en

Milizen

aU

ba!o=

Sonboner ^of

ber

fd)ä^t

^^vd-

nnb

(Btaat

fid;er

fid;

§n mäf^ÜQ,

iüirb liege.

biefe

^oU ift p, bafe

nnab[;ängtger

ein

ipirb

SDMionen

brei

ba§ wenn fämnitnd)e

9}tagregeln

2ÖeId;e

biefe§

gerne

n>eiter

balb

fic^

(Binn

foId;er

in ^erbinbnncg treten fonnten

aber

Qebenfall^^

limrbe.

ein

biefeirr

für bie

gefäl^rlid^

l'euten

allen

ä^iö^^f'^f^Ö^^tt^

burc^ Slbgeorbnete

toinjen

in

l;ier

Wla^t gu

biefe

in jeber ^e^iefjnng gleid;

[teilen."

„3c^ bin nod; ^JJili^en

ba^n ge!ommen,

niiele

Ä'rieg§fd;iffe

§ur @ee

nnb

fo

^of

§al;lreid;e

e§>

hie für

günftig liegt.

l>at

l^iefigen fel)r

(Bpani^äjen §ofe

Slbtretnng ber Qnfel ^ortorico t)erlangt hat,

©nglifc^en ^ntereffen joeru

ic^

Mm

©efpräd^en

):>ie

Unter

bie ©nglifd;e 3ftegie=

3:;ruppen auf

bem

60

kontinent,

^nfefn

befinbett.

finb,

mit befto größerer

ireniinc]

reben,

M

utii

im

bie (^nglänber me[;rere

Bereite

fid)

ba§

,

biete

auf

Aran^öfifc^en utib

alle

^nfeln berjufallen.

it>eftlid^en

3uan

Ie|ten ^aljxe hei ber ^iifel St.

nieggenommenen Sd;iffe für gute

"i^en

«Strettfräfte

ber erfteu friegerifcBen 33e=

über

:^cic6tigfeit

(2panifd)en D^ieberlaffungen auf biefen

®aß

t>ie

augenfd^einlid^

ift

(S§>

t>Dr6ereitet

fo

abfid^tlid)

5U

betten

\)on

oljne

erflärt

^^rife

baben,

tr>erben

€ie

oI;ne 3n}eifel fd)OTi iinffen."

„Giiiliegenb

eingegangenen 3?erträge,

jüngfte SJiittbeiInng betreffe be^ Äriege^

über meine

au

nnb ber ^'erfammhmg

^tnifc^en ber &iegienmc3

"oie

^^ennftilüanien^

ber. (Stäube

i^ ^Ijnen ben genanen ^eftanb ber ßnglif($en ^anffabrteifc^nffe

3d)

„3d;

fnnben, fie

(;abc

hen üon mir

in

line

änf^ern

l)iex

fid^

1768

3}lär§

2.

pr

fäbrt

fo

Äalb in feinem ^erid)te

gan^ biefelben 2(nfid)ten

fort, bereit^^

mit mehiv

bereit/'

2(bfaf)rt

ge=

befnd;ten ^srot)in5en,

aKein

nnb ßrbitternng.

®ie

.

fid;

ober fo

geringften

^ie

xmb

geben

Sie

nnrb,

finb

fie

gibt

Stile

l^on

anfric^ttg hv:^ 9J(ntter=

^rotnn3

iinb

erfrenten.,

Slnmagnng

nur ^n

t>ie

lIuabbängigMt.

aber, kig

biefer

Urfprnng^v

ibre

bnrd^

übrigen äolo--

beüölfertfte,

3nr

id)

Bürger,

l)inbur($

biefe lluiftänbe fpre($en

„Sllle

fein mittel

Signal finbe

fc[)einen

bie

nnb

reid)fte

einirol;ner

Gnglif($en

lange 3eit

"Ration eigenen Stol^

beti^egen.

Ue ba§

aufrül;rerifd;en &ei]ie§>

biefeic

lanb 5n lieben fd;einen.

beren

unb

Enftoß

al§>

bie

finb

faft

greil;eiten,

l;aben

blois

ben

erl)öbt."

^entliä) bafür,

'^a\^

e§

^ur 2lnnal;me fremben ^eiftanbesS §n

übrigeng t>on

ber

©ered;tigfeit

ibrer

^aä)e,

61

toon

be§ äöni(\^^

ber (SJüte

3JJutterlanb

fo

itnb

fe()r

baf3

mUen

i?a§

nnb

näf)re

nm

"ok llnrn(;en

fte

pflege,

®er

nod)

felbft

fie

nnb benfen.

einen änBerften Sd^ritt glanben

rnng Sd;nlb,

eigenen 3©id)ticj!ett für ta§>

if;rer

liber^engt,

nid;t

cjar

an

9}tan gibt ber 9tegie=

befonbern

i(;re^

^ort[;eil!§

beiliegenbe ©nglifd^e 2lu$f($nitt

ir)irb

6ie mit ben inneren Streitigkeiten nber biefen (S^egenftanb befannt

maäjen nnb 3I;nen

W

'Da^

3)torbbrenner

nid;t

hk ^enngtl)nnng

Kolonien ^ule^t noc^

Muttexlanh

„3(^ ^abe Slllem,

voa§>

^abm,

S)iefer

^oEanb.

nnb nnb

fie

felbft

miö)

ha§>

ereignen

je

mid;

fd;iffe

follte,

^em

mit

gel;t

in

93iaterial

Un

über

in

üenntni^

^a^ "oa^

^a§>

fofort t>on

gn

fe|en

über

^afetboot

r>on

bort

6tanb ber

3gle=9fiopaIe

nad)

Un

iä)

9Jtiligen

l^amit he-

jn fammeln,

nnb ^rümn5en=äöeife gnfammen^nftellen

91egimenter=

bie

^Wei S:'agen nac^ .galifay ein

Slngenblidlid;

begeben.

nod),

hk mid)

9^ieii»''3)or!er

nad; Umftänben

nad; (Eanaba

felbft

nnb

^rief

immer

gered)t nnrb."

üorrefponbenten engagirt,

fortan

]i^

3c^

tüerbe

fd^äftigt,

l;ier

ift

n>erben,

l;aben

nnb ii)nm

fein llnred)t einfiet)t

gegen

fonbern

unterliegen ,

allein

man

meldte

SJieine DJIeinnng

^iegierung ^n Ijaben glanbt.

hk

anfbeden,

bie ^efd;ti}erben

;

id;

füge bie ßin5ell;eiten über ^ie 3^erfaffnng§form jeber Kolonie t;in5n."

„^&) 3}lenge

üon ^ag

erftanne

^n

oon Äanffabrteif d)iff en ,

3:^ag

mel;r

über

bie

nngel;enre

in aUen .gäfen, giüffen nn^

bie iä)

^n($ten i^om ^^potomac nnb ber (El)efeapea!e==^ai an bi^ ^nm l'on

^ofton

begriffen!

Unb ba^n

erblide.

groß

2öie

mnft

llnrul;en gemefen femi!

beö

ftanb

finb no($ 5al;Ilofe Schiffe

ber |)anbel ber Kolonien for ^en

erft

minber

dUäjt

Innern be§ :^anbe^

grantreic^ n»erbe

id)

3l;nen

„lugid;

einem

g^peiten

fo

ber blül;enbe

meiner

TOdtel;r

Qwnad)

in hie tlein\ien ßinäell;eiten

bi§>

®inge

erftatten.

eben erl;alteiien Briefe meiner grau

üon D^enem, ha^ meine legten Sd^reiben an» .poEanb

nnb Gngtanb erbrod;en angekommen gur ^efürd;tnng, bafe meine felbe

fällt ntir

^ei

auf.

einen

gel)enben ^erid;t über alle biefe

erfel;e

."gafen

im ^an

ed^idfal

f;aben,

ober

öon

finb.

!;ier an;3

t»ieEeid;t

gar

S)ieg gibt

mir ©rnnb

gefc^riebenen 53riefe nid;t

t)a^''

anfommen mögen.

62 3d; laufe alfo ©efabr, üon 3^ncn gar feine 9}ttttl;eilungen ^u

©runb

I;a(ten, ein

mtüxM)

für mid), balb

inel;r

meine dUdtehv niäjt

bier abjureifen,

t>OTi

anöfd;Iief3t

\aii^

,

(Sie

er= lr»a^

im

biefelbe

^ntereffe be§ föniglid^en ^ienfteg für nüt(}ig !)a(ten foKten.

®iefe

meine ^Mtel)v

meine

mid)

ir>irb

in

gngleid;

(Stanb

'i^en

fe^en,

torrefponbenten nnb ^eüoÜmäd^tigten in ß^nglanb imb §o((anb ^u

nnb meinen eigenen

mei^feln

mir

fid)ern, Uield;e iä)

Sanbe^ geben

biefe^

^riefir>e(^fel

meinen grennben in

t»cn

@efa(;ren einer

9Mfe

t^a^

fann.

^a§> 6d;iff

i($

Italien

^ie

^anptftäbten

9Jlü(;en

nnb

mid^ nid^t ab, aber e^ liegt mir

fe(;r

beinal^ren fönnen.

mir übertragene (Senbnng

bie

'i^en

Slnf biefe SSeife tr>erbe tc^ mic^

laffen luerbe.

f(^ü|en nnb mein (S^e^eimnig

"i^axan,

burc^ 2(breffen gu

beffer

nad; .^alifay

erfolgreid^

au!C-igl;eit

granfreic^ ein Gnbe 5U mad^en.

1768

^ri\?atbriefe

(Sr

melbete

au^ bem ^er^og

fei,

biefeui fo

biefe feine 3lbfid;t

ent-

befd^log

fofortige 9ftüdM;r

bemgemäg am

unb

nad)

24. 5lpril

unb

erbot

64

^umal

fid),

㩤

giinicf5ufe(;ren.

Slmerifa

bränge, im

nid;t gu febr

bie 3eit

felbft

tft,

äiiBerften !i»3taBret]el gugiebt/'

feit

biefer

U§>

§um

t)m

Kolonien,

eine^

3tu^brud;

"ocnn

berfelbe

fonbern

geinbfeligfeiten,

fe^t

and;

bränqt

fdben,

nnb

librigen

alle

ilalb reichte alfo gegen

(X]it)e

!am am

ab,

ging jnnttd^ft nad; Sonbon,

am

traf

in ^erfailIe;o

12.

bann,

er

erfnl;r

nm

hei

folgenben 3:age ^n

fi(^

"i^a^

5n

l)od)

!önne,

53erid)ten

,'ööf)e

9)iineroa

üon ^ooer an,

r»on feinen gablreii^en ^eric^ten

am

fic^

ihn

Inb

SDiefer

23.

3nni

eine

anf

einen

ber

ein, i)erfc(iob aber n">egen anberiueitiger @e=

mebreremale,

l^oin

fo

am

h\^ Üalh

am

über ^ie

18. 3u(i

3nni 1768

1.

gegriffen

fort3nfabren

feien,

ba

aber,

Gnglanb nnmöglid; r»on ^eit

nnb ibm namentlich

nnb 3eitnngen

^n

Vie

mit5ntl;eilen.

3^'^^

an^5

baranf be3üglid)en

ftarf

5(meri!a ein-

an ben

5Imeri=

nnb nabm mit befonberer 5(nfmer!fam!eit entgegen.

Ginäell;eiten

§nm

(Snbe

be^^

bem

9}iinifter

nid;t

Heberfefenngen

nnb

2(bfd)riften

ani^ hh^

fo

mit feinen

lleber[;anpt änderte

bi^ snnt'Cftober ein täglich fteigenbe^ Qntereffe

fanifc^en ^'ernndelnngen alle

(Eboifenl

22. Snli batirten Gmpfang^HTn5eige, baß biefe

ermnntcrte .^alb

treffenbcn ^^riefe er

glotte

feinem erften ^efncbe

53ei

nnb erbat

eine f($riftlic^e lleberfid;t

meinte in feiner

feim

he-

eine

fie

in 3(merifa oorbanbenen Gnglifd;en Streitfräfte einfanbte.

3aI}Ien

ber

t)axt

bort feine D^ed;nnngen jn orbnen,

dboifenl.

fd)äfte bie 3iif'^tttmen!nnft .^^erjog

ber

ni ^^sari§ ein.

S^^i^ii

^tnbienj

bem

5(nf

bie^iplinirt, fotine

bem ^afetboote

2lpril anf

^uni anf

1.

nnr fünf angefommen toaren, befonbere

h\§>

jnfammengesogen nnb

fid;

fte

9JiagregeIn gn ibrer ^ertbeibignng getroffen Kitten."

'von 9leio4)or!

nnb

DJiatrofen.

ii>enn

nntermerfen,

t>on

nnb

^olte§>

aber 5nglei(^ and)

bebincjt

^ie Jlolonien,

anfd&einenb

fid;

C5cfd;affen, ibre Streitfräfte

Eröffnung be$

^etf;ei(ignng

bebentenbe 5(n\üerbnngen l^on

fofort naä)

9^otf)fa[(e

trenn

3al;re^

fanm

So

oerging

eine Söod^e, in Weläjev

benn

SMh

an^ 2lmerifanifd;en 3eitnngen

feiner ilorrefponben^en

einfd;idte.

2lm

6.

9(ugnft

(i5

1768

legte

er

il;m

f($rift

t)or,

in

Weldjev

£alb

feinen ^^eobad^tungen §og.

bag

nic^t für gtneifel^aft,

fid^

I;ält

nnb ^wax entmeber, fobalb

mit Dtiefenf (^ritten jueile,

e^

fott)ol;I

aU

burd; Geburten,

Sänber

(Strenge

{;ängigfeit

treibe,

(ix

aiif

an

im

bem \\ä)

2tmeri!anif($en

an

W

obad^ter^,

ber

feine 6d;lüffe

läffiger

ift

ans §iel)t.

e§>

am

balbige Sleüolntion in 9f^ad;folger,

©raf

il;m

30.

ilülonien mit

'i)ie

Slugnft

ber

3}iutterlanbe

granfreid; fül;ren luerbe n)ieberl)olte

Siapp,

Slnfid^t

MlWä

SeOen.

'^^ ;

al^

,

anc^

glaubt unb

bem

für

am

nod;

er

Derftänbigen ^e= 3^(;atfa(^en

ber ^inge bamal^

gleidjgeitige 2lnfid;t he§>

©nranb,

©nglanb inarnt, ba

bem

fid;

er

ii}e)8l)alb

ber

©rnnb

auf

unllug

ben ilolonien jn red;nen;

ßl;ätelet,

ja

fie

erblidt in ^en

üorliegenbeii

feine Slnffaffung

einem amtlid^en (Sd)reiben an d^^oifeul , €d;ritt gegen

nnb

gamiliengan!,

gegebenen,

S)ag

ha^

nnteriuerfen

lieber

nnd^ternen unb

eine§>

"oen

bebrol;en,

Slnfid^t,

boS 3Jänifterinmö

©efanbten in Sonbon, ^eric^te

^alb ber

9}iäd)te

heohad)ten't)e ^oliti! anrvütl;.

beweist nic^t aUein

rid^tige irar,

göfif($en

ha§>

ift

llnab=

biefelben nid;t

fid)

nnb ben 3nfeln

geftlanbe

enblic^e 9iad;giebig!eit

Urtl^eil

nnb

^efi|ungen ber (^m'opäifdjen

^^^^ ß^^ten

3^^''ift^9^^itß^i

ehen

Don ber ßnglifd^en Ärone lo^mad)en,

dagegen

^ergog eine ^umartenbe unb

Sein

"oa^

in Slnfprnc^ tiel;men iuerben

au^tüärtige 4^ülfe

tDeld;eni fid;

großem Xrud nnb

©inignng

§ur

6tabinm be^ i^ampfe^

gegenlüärtigen

fonnnen merbe,

bie 33eüölfernng

fogar l^orau^,

f^^^ft bie

reiben iDerben.

biöberigen

"oa

Kolonien

allein "von jeber 2lbl;ängig!eit

fonbern mit ber 3^^^

berfelben gar

burc^ ©intüanberung au§> allev ^exxen

tie fie(;t

au§

bie ^In^al;! feiner (Sin=

fobalb ©nglanb bnr(^

über

t>ennef)re,

rüdfid)tölofere

Örnnb

anf

e§>

^MUid

(£d)lufe

2lmeri!a in ber golge üon Gnglanb

iüoI;ner berjenigen bes 93iutterlanbeg gleid;

3iele

l)iftorifd;en

umrf unb ben

ber Kolonien

®en!=

aufgearbeitete

forgfältig

einmal einen

er nodj

auf bie lln5ufriebenf;eit

losreigen-iüerbe,

eine

jugleid^

l)ält,

fo

t)ie

gran= 5Ut>er=

auf

eine

nne and; fein

18. 3lot)ember

17G8

in

biefen t)or jebcm übereilten

nur §u

einer i>erfc>l;nnng ber beiber gegen

unb ^ur Bereinigung

fonbern e^ fprid;t and; bafür bie l;äufig

granllin'^,

ber

gleid;fall^

§u

jener 3eit

Ö

t^on

66

enuartete

fd)tr>erbeii

^üfung ber

lic^e

bog ^erftuninien ber

Ginmif(^ung

fremten

einer

unb

gültiger gegen bie ^eric^te

1768 nmrbe

^orfifa

lid)en 53efi^nal;nie luni

angenommenen

il)m

MaW^.

^

einerfeit^

Ärf^,

gefül)rte

3Serl)ältnifie gerabe

täglid^ gleid^:^

(£()oifenl

mar

@c^

eine frieb=

glaubte.

obfct)tr»ebenben (Streitigfeiten

Wlit beni (fnbe beö 3al)re^

^e=

fcIoTitalen

1770 an

nod^ im Qal^re

felbft

ptr enb=

ber burc^

üon

bie

bamal^^ feine näd)fte 6orge

üorgug^iüeife in 5(nfprtt# nal^m, anbrerfeite ber jegt

üon

il)m

$lan, ber,

nm

Gnglanb

bem trafen

(£(jätelet

üerl^anbelte

eifrig

5n f(i)aben nnb namentlid) bie Üteüolution

Spanien,

in ©emeinfdjaft mit

bern,

feiner

Kolonien gu

nid^ts weniger al^

3ulaffung

^robnfte

Slmerifanifd^en

ber

in

Ue

Kolonien

bie

^ie 2Inefül)rung

för=

%n\^

t)a§>

geben ber alten 55^*an5öfifd^=(2panifd)en .Holonialpoliti! unb

mit

freie

beiber

^cnrbonifdien

SOiäd^te

bings an

^ebenfen bes (Spanifd^en Minifter^ ©rimalbi, inbem

beti

biefer fic^ fürd)tete,

lonien an

burd)

fid;

be^mecfte.

t)ie

Madjt nnb ^a§ @ebeil;en

matif d}en iNerl)anblungen

(il)oifeul ,

mel)r braud;en fonnen

lange

Üalb.

"i^a^

:

er brac^

feine

an

ficb

fpredjen münfd)ten.

eine

au^H-ebcn,

bie ^alb'fc^en ^erid^te,

nnn, wie aüe großen

es

^Nlane benugten

unter einem äußerft

^^rit^ataubieng

brang,

jebem Sonntag

ftattfinbenben (rmpfangeftunben

ibm 5u

il;rer

er für

Mann

niä)t

frir)olen ^^or-

nämlicb §u Slnfang 1769 in bie fd^on

311^ biefer

t)erfprod{)ene

antmorten,

äöerf^eug

ha^

befd;äftigt,

^inge, mie

Gr mad^te

feine 3^il ^ne^)r übrig l)atte.

febr mit ber ^erlinr!=

fo

rei^olutionären 3been

aU

^unäi^ft mit biplo=

Vorlagen im ^ahinet unb ^erid^ten ber

lierl;ältniBmäBig untergeorbnete

.^erren, bie einen

2lnnal)me ber republi-

mar

felbft

§anbel^lammern, überl)aupt

lid)ung biefer feiner

fo

W

^en cpanifd;en Sntereffen nur nod^ ge=

merben mußte.

manb mit

unb

3)tutterlanbe

fanifd)en 9t egierun geform

ferfc^nebenen

eine^ feinen äo-

fd)cn furchtbaren 9lad;barn nod^ ju erl^ö^en, lüelc^er

Trennung t^om

fäl;rlidier

aEer=

fd^eiterte

für

2llle

Iklb begab

Stunbe au^^ubitten. fonbern unterbracb

(S^oifeul il;n

ließ

ber .ger^og il^m

im ^rieg^minifterium

beftimmt fid)

ließ

feien,

bemgemäß iljn

mit ben 3Borten:

aber

bie

bal^in,

gar

„Sie

mit

um nid)t

finb ^u

67

fd^nett t»on

Slmerifa

Bk

ni6)i^.

Q^re Sirbetten nullen mit be61;alb

guriicfcjefel^rt,

brandneu mir barum

in

um

Äalb

üerle^te

fo tiefer,

feine 2lner!ennung

^^i"^ ^eric^te

tiefer ungerechte ^oriDurf^'

iijm (Il;oifeul ju irieberl^oltenmalen

al§>

unb nod)

au^gefprod;en

üon GOOO granfen

eine 5lnmetfung

^^^

Bi^'^iittf^

über biefeö Sanb me^r ein^ufd^icfen!"

inenigen SJlonaten

t>or

^elol)nung für feine ^ienftc

ai§>

gegeben ^atte.

he^Mtc Math

(Selbftrebenb

5üg

§urücf,

fi($

jebod)

nid^t

gabier^

ein5ufd^Iiegen,

6tur5 bee

'üalnn allmäd)tigen

hi§>

^taat^manneio

mittelbare, in

feinem

gu

ce lägt

fic^

t}ie

iStreitig!eiten

mit

4.

^uni 1770

t>er=

ernennenben ^ri=

1770

2ßeif)nad;ten

^erjoge

t>erl)inberte

"oie

erfolgte

Erfüllung

^e^ie^ungen be§ genialen

bie

geenbet

3lgenten

gen)iffenl)aften

nic^t üerfennen,

^aW§>

't^a^

l;aben

^erid;te eine un=

^olitif jener Qeit entfd^ieben eingreifenbe Sßirfung

Bic nährten

ausübten.

§u

au^

2Bie aber

bicfeg 3[>erfpred;en^^

mögen,

ber

allein

am

@rft

ber neu gu

in bte g,a\)l

il;n

inenigftene feine

DJtinifter

't^em

Ungered;tigfeit t>orge[;a(ten gu I;aben. fprad^ iljm biefer,

ab unb

jegt feine c^orrefponbenjen

o()ne

il}ren

in ß^t;oifeul

QuX)ex]iii)t

fefte

"i^ie

Stmerifanifdficn ^efi^ungen

,

"i^a^

9iegierung nid)t erlauben mürben, feinen ^^länen auf ilorfifa

bernb

ben 3Öeg

in

§u

un^

treten,

3lbfic^t

auf dTirerbung biefer ^nf^^-

ergab,

gan^

rid)tig

benn

gered;net,

befd^Teunigten (^l)oifeul

bie

l^atte,

feine

n>ie ^ie

golge

ßnglänber liegen

unb begnügten

gefallen

nad;bem e^

genommen, mit einem

r>on biefen in ^efi^

ßnglanb^ (S»

Jtlampfe, lid}feit

ift

i!raft iuar in Slmerifa

ber innerlichen 'IRigftimmung

beiben ^^ofen.

eiferfüd)tigem Singe, fonbiren

ber

bem

fid;

fidi

9]ebenbul)ler

fd}aft^t)erfid}erungen

ibrer ©egner.

fc^aben

leeren ^xo-

geläl)mt.

unb

ber

Bie beobachten 'i)a^^

2:'errain,

fönnte,

überfliegenb,

3^^ (fnglanb foUeftirt

gum

äuBerlid)en 4^er5=

fiel)

gegenfeitig

mit

lauern auf jeben äöinb,

unb förbern,

b^^^i^^^i^^^

man

bie

fogar,

überl)aupt jene ^eriobe bie Qeit ber Vorbereitung

3tüifcl)en

Ijin-

be§l;alb

gortfc^ritte ber grangofen rul;ig

tefte.

bie

ber (?nglifd;en

bie

t)on

^^lane

greunb=

ber g-einbe

©eiber unb Unterftü^ungen

für bie gegen granfreid; fämpfenben tapferen J^orfi faner, wogegen

68 einem plö|li($en 3ornau^bni($

6f)oifeuI in

er iperbe in

brol^t,

üon

xeid) llnterfi^riften für bie aufrnl;rerif(^en (Sinn}of;ner

nnb

33ofton famnieln.

'^'^

^icfe

tie eigentlid;e

Sage ber ^inge.

eblen ^aoli,

ber

fid;

ein^^iqe ^l;atfad;e begeii^net

Gnglanb

feiert

Wenn im

für

ber 9iul;e

Ue

fönne,

[;alten

fällig

baüon 5U

e§>

barüber anöfprad),

^af^

be^ grieben^^

nnb

in einer ^eit

hen 2(merifanifd)en Äotonieii ^n

in

lln5ufriebenf)eit

Unb

begünftigen nnb jn üermebren. biefen l;end;Ierifd;en

nnig

f ollen,

iüiffen

ad)t ^)aln-e

erft

in '^axi§> antirorten.

2lug.nft jene^ 3al;reg Gf;oifenI fid) anfc^einenb

^en ©nglifd^en ©efanbten

entrüftet gegen il;n

übrigen^ 1768

l;ätte

I;alten l)atk,

man

freilid;

bem g(än5enben Empfange gran!(in'ö

ßnglanb

fd;lagcnb

ben untjlndtic^en nnb

auf feinen ^oben geflüchtet batte, wie einen

nationalen gelben; granfreid^ fann baranf fpäter mit

^xanh

9leiD=3}or!

in fd;roffem 2i>iberfprnd^ mit

ßrüarnngen begrüßte

beu gran^öfifdje ^Jünifter

jebeg llmfid;greifen ber 2lmerifantfd;en llnrul;en mit \m])xex Bdja-

benfreube, gab feinen Slgenten Slubienä ober fd;idte

nnb Slmerifa, betüafjrte

jeben

non 53ofton ^rebigt

nm im

hi§>

3^^^^i^^9'^^^^i'$^^^^^

@at)annal;,

nnjnfriebenen

eine§>

gegen Gnglanb

(^e^eimen

ben

^^^'^

geir>iffenl;aft

3}linifterium5 be^ Slu^märtigen.

Wein

lieferten

Ueberfe|nngen

i^on

SlrtiMn

ri!anifd;en ^^itmigen belauft

man

ie|t hie inelieid)t

beugen lie^t,

an§> fo

i'anbftäbtd;en

ii^eifs

man

,

iinrflid;

hie unermüblid)e Sorgfalt

^etailftubium

he§>

fic^

.s^ergogso.

luie

hen 5lrd;iüen be^ ilalb ge=

alc^

Salem

man

ober

DlenVbern

me^ir betr>nnbern

ober ha^

Sturg

faft

vereitelte

nad; einem furzen,

ber natürlid;en Gntmidelung

foll,

übertriebene

jmar

bie

fül)rung feiner hen ßnglänbern gefäbrlid;en ^släne; inbeffen fie

wenn

bunbcrt, unb

Dorbanbenen Äorrefpon^

^sari^i

Slgenten

(Bein

fie

hen nnbebeutenbften 2(me=

an§>

Wa§>

in

jebe

ja

fobalb

^ahl hex lum

^tetoport,

nid;t, he§>

bie

auf mel;r

nur noc^ in

^lafat,

@eiftlid;en,

nur (^nglanb nngünftig iparen,

nnb

^^roinn^ialblättern

reiiointionäre

jebe^

9?euenglif($en

nad; Slfien

fie

^u iDüfjlen,

5lib3=

würben

ber 2lmerifa=

nifd;en ÜteDolntion anwerft günftigen 3^i>Hfd;enraume t>on fünf ^^"^iH'en

burd;

hen ©rafen ^ergennc^ mit

ehen

fo

aufgenommen unb mit bauernbem ^Tfolge

groJBer Gnergie

bur($gefül)rt.

iineber

finpitel.

iFiiiiftes

^alh fauft nad) ^^okn ju

©ie

^TRilon gef?en.

ii)erben tiericorfen.

(i^apelU.

la

— 2)er —

—

Jlalb bleibt

— Gr auföcforbert, — ^alb Sebingungen. — §au[e. — orfrf)(ag

ein.

lüirb

bie 5loIonien.

bie 3ii3fi'«ft-

ti[d}e

ftet)en

bie

S^erträge.

£afat)ette.

^\aih beabftd^tigt 'oon

^^serbad)t.

jicre.

^roteftirt

5}ie

fäf)rt

bie 2(bfal^rt

iF)r

bleibt

gIeic^h)of)I

£afat?ette.

33rogIie.

lin'y

Ivill

biefeö

fy^Ifdie

58riefe§.

^-ranji^fifd^en

f^ater ben 23rief nid)t ab.

fd^oben

ift

—

nidjt aufgef>oben.

Gr

—

!et)rt

junäc^ft nac^ ^ari^

^alh faufte einige 9Jionate naä) ba§ (S(^Io6 Wdlon la

(Sf)a)3eÜe,

^erfaiEeg gelegene ^Baronie, bie t»on

§etrn i()reg

t>on 33effet, tiorgeriicften

l?erängert n)nrbe.

rente

nnb

ir>äl)renb

fie

\)en

äalh

nnb

feiner

Sllter^

gran

bem

33efi^

il)xev

fid;

be§

2iufge;

5lmerifa

fnblid; t>on

einem

Üinberlöfig!eit

toortl)eiII;aften

^ie 3^er!äufer hebelten

alle

t>on

teilen

bigf^erigen ^eftger,

tr»egen

nnter ^üd;ft

Iebenölänglid)en

Mcffebr

feiner

eine alte, brei

—

jurüd.

nnb

33ebingnngen

eine fleine 3a]^re§=

alten

^axan Ijaftenben feubalen

(Sd;Ioffe^

"^edjte

öor,

nnb bajn

unb bcn ^aufprei^ auf nur

^el^örenben Räubereien fofort einräumten

72,000 granfen

6cpog, ba

nie in ba^^ G(;epaar

ihx

uad; ber i^m t»on ^'lapoleon geftatteten 9lüdffe!)r

an,

ba^^

fid;

b'm^ac,

noc^

befinbet.

51'alb

im Sittgemeinen

f)eiten

burd^

il)m

't^en

unb ^erpf(id;tungen,

fd^äften

fotDie

M

bem

aU ^nm

mebr

ber ^>icomteffe

^auf crmad^fenen Öe=

biefen

bag

vorläufig

er

aufgeben mujste.

im

^dt)xe

Sluf

3^^^

l;atten

(El;oifeur)§

^^^^^

^^^^^

fid)

^^

unter ber

anberen Sntereffen

mit

W

verbannten ^er^og auf

bem

D^^ac^

iDelc^en gran!rei($

€e!retär

be§

Üonigg

unb

^alb üom legten

be^

gel;en

anberen gran5öfifd)en Offizieren, für

unb

Ue

fid;

anä)

glorentine,

(2t.

Ijriege ber perfönli($ fannte

1771 aufforberte, na^ ^olen ^u

l;atte,

9f^ull'.

3}linifter

geittüeifer

be-

unter bem

(Suropäifd;e ^^oliti! ausgeübt

ernannte G)raf üon

SSrittiere

^Dlen--

unb ber 9tegierung

Unter ben Sltoen ber attmäd;tigen 3}Mitreffe befanb

5um ^er^og üon

bem

(2tur,5e

^ubarrp neue

l^eräd^tlic^en

fan! unter ber neuen (Sc^anbluirtl)f(^aft auf

ineldjer

weldje^

unb regierenben

böberen

^^^

beg Äonig^^

gebietenbe (Hinflug,

I^er

mäd)tigt.

ber

iüenig=

biefe 3öeife

länblid^en ©tittleben,

Greifen boppelte ^efriebigung getpäbren mußte.

je^t

fätertic^e (frbe

"oa^^

troftlofen (Staube ber öffentlichen Slngelegenbeiten, hei

Sin!en jebcr

fd)en

Bo\)n ©lie

mit Drbnung feiner 5{ngelegen=

gu tl;un,

toiel

fo

fteng alle ^^lane be^ (^fixQc^e§>

t)ergingen

1798

^al^re

jtDeiter

feiner 3:^od^ter,

53efit^

üor bem

'^3

mit

l)c\ite

im

!)eute

im

erft

gelben

trat unfrei

6obn

ältefter

SegtlebenbeS

beffen

dagegen

mit ^obe abging,

grau gogen übrigens

feine

aU

fotnol;!

fie

ftarben,

53effet

Rdib unb

feftfe|ten.

Slu^lpärtigen,

unb im ^ahxc

bort, gleid; fo üielen

ilonföberirten

gegen

bie

bluffen 5U !ä]npfen.

^^ülen

lüar

^oniatoir^ü'i^

be!anntlic^

(1764)

3}tä(^te, namentlid;

3:i;eilung

ber

biefem 3icle fül)rten,

ber

(Epielbatt

91uBlanb§,

unb ^ernid;tung

üerfd;iebene

feit

in

jogen

fic^

ben ijänben

geworben,

loie^arbeiteten.

Jlonfbberationen

hei

StaniÄlaujo

5i:;i;ronbefteigung

bem

vereinigte

t^ie

ber fremben

}ämmtii6) auf feine

'^ie i^ämpfe,

SBiberftanbe, patriotif($e

iueld;e

ju

hen ber in

Slbel

leiftete.

71

öoHe aä)t 3al;re hin. le^tern,

trenn

utib

bamak^ and^

fonnte, fo unterftn^te er äßaffen unb Offizieren, nni biefe üon

9lnf)en,

fonbern

Weiteren gortfc^ritten in ^^olen ab5nl;alten.

^ex^oQ

an$ii"Ȋrtigen

Slngelegenbeitcn,

für bie

unb Stellung

(Si;re

Xiplüntatetx

Äur^fic^tigfeit granfreid;

XV.

um

©efanbter

fein

9iange^,

erften

Wdt

nnnniebriger 3}ünifter bnrd;

granzöfifdjen 5(nfe{;en^-

barauf,

baJ3

für ba