Landwirtschaftliches Zentralblatt / Abteilung II. Pflanzliche Produktion: Jahrgang 8, Heft 12 Dezember 1963 [Reprint 2021 ed.] 9783112598207, 9783112598191

Citation preview

DEUTSCHE DEMOKRATISCHE REPUBLIK DEUTSCHE AKADEMIE DER LAND WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN ZU BERLIN INSTITUT FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE INFORMATION UND DOKUMENTATION

Landwirtschaftliches Zentralblatt A B T E I L U N G II

PFLANZLICHE PRODUKTION 8. JAHRGANG

1963

AKADEMIE-VERLAG • BERLIN LZ. I I PFLANZLICHE PRODUKTION . JG. 1963 • NR. 12 • SEITE 3173—3460 • BERLIN . DEZEMBER 1963

LANDWIRTSCHAFTLICHES ZENTRALBLATT KURATORIUM Prof. Dr, Gustav Becker — Quedlinburg Prof. Dr. Johannes Dobberstein — Berlin Prof. Dr. E r n s t Ehwald — Eberswalde Prof. Dr.-Ing. Heinrich Heyde — Berlin Prof. Dr. H e r m a n n Meusel — Halle/Saale Prof. Dr. K u r t Nehring — Rostock Prof. Dr. Erwin Plachy — Berlin Prof. Dr. Johannes Reinhold — Berlin Prof. Dr. Heinz Röhrer — Insel Riems bei Greifswald Prof. Dr. Otto Rosenkranz — Böhlitz-Ehrenberg Prof. Dr. Rudolf Schick — Groß-Lüsewitz, Krs. Rostock Prof. Dr. Karl Schmalfuß — Halle/Saale Prof. Dr. Wilhelm Stahl — Rostock Prof. Dr. Hans Stubbe — Gatersleben, Bez. Halle CHEFREDAKTEUR Dr. Ursula W i t t b r o d t — Berlin STELLVERTRETENDER CHEFREDAKTEUR Dr. Werner Klecberg — Berlin

ABTEILUNG PFLANZLICHE PRODUKTION REDAKTIONSAUSSCHUSS Prof. Dr. Anton Arland — Leipzig Prof. Dimiter Bailow — Sofia Prof. Dr. Stefan Barbacki — Poznan Prof. Dr. Gustav Becker — Quedlinburg Prof. Dr. Walther Brouwer — Stuttgart-Hohenheim Prof Dr. Gerhard Friedrich — Halle/Saale Prof. Dr. Väclav Kää — Prag Prof. Dr. Maximilian Klinkowski —• Aschersleben Prof. Dr. H e r m a n n Meusel — Halle/Saale Prof. Dr. Arkadiusz Musierowicz — Warschau Prof. Dr. Grigore Obrejanu — Bukarest Prof. Dr. Maximilian Pflücke — Potsdam Prof. Dr. Erwin Plachy — Berlin Prof. Dr. Johannes Reinhold — Berlin Prof. Dr. Fritz Scheffer — Göttingen Prof. Dr. Rudolf Schick — Groß-Lüsewitz, Krs. Rostock Prof. Dr. Karl Schmalfuß — Halle/Saale Prof. Dr. Hans Stubbe — Gatersleben, Bez. Halle Prof. Dr. J ä n o s Suränyi — Budapest Prof. Dr. Gunnar Torstensson — Uppsala VERANTWORTLICHE REDAKTION Prof. Dr. Alfred Hey — Phytopathologie und Pflanzenschutz Prof. Dr. Maximilian Klinkowski — Phytopathologie u n d Pflanzenschutz Prof. Dr. Gustav Könnecke — Pflanzenbau Prof. Dr. Johannes Reinhold — Gartenbau Prof. Dr. Rudolf Schick — Pflanzenzüchtung Prof. Dr. Karl Schmalfuß — Bodenkunde, Pflanzenernährung und Düngung Dr. Werner Kleeberg — Hauptredakteur

DEUTSCHE DEMOKRATISCHE REPUBLIK DEUTSCHE AKADEMIE DER LANDWIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN ZU BERLIN INSTITUT FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE INFORMATION UND DOKUMENTATION

Landwirtschaftliches Zentralblatt A B T E I L U N G II

PFLANZLICHE PRODUKTION 8. J A H R G A N G - 1963 S E I T E 1713-3460 R E D A K T I O N S AUSSCHUSS PROF. DH. ANTON ARLAND - LEIPZIG. PROF. DIMITER BAILOW - SOFIA, PROF. DR. STEFAN BARBACKI - POZNAN, PROF. DR. GUSTAV BECKER - QUEDLINBURG, PROF. DR. WALTHER BROUWER - STUTTGART-HOHENHEIM, PROF. DR. GERHARD FRIEDRICH - HALLE/SAALE, PROF. DR. VACLAV KAS - PRAG, PROF. DR. MAXIMILIAN KLINKOWSKI - ASCHERSLEBEN, PROF. DR. HERMANN MEUSEL - HALLE/SAALE, PROF. DR. ARKADIUSZ MUSIEROWICZ WARSCHAU, PROF. DR. GRIGORE OBREJANU - BUKAREST, PROF. DR. MAXIMILIAN PFLÜCKE - POTSDAM, PROF. DR. ERWIN PLACHY - BERLIN, PROF. DR. JOHANNES REINHOLD - BERLIN, PROF. DR. FRITZ SCHEFFER - GÖTTINGEN, PROF. DR. RUDOLF SCHICK GROSS-LÜSEWITZ, KREIS ROSTOCK, PROF. DR. KARL SCHMALFUSS - HALLE/SAALE, PROF. DR. HANS STUBBE - GATERSLEBEN, BEZ. HALLE, PROF. DR. J/N0S SURANYI - BUDAPEST, PROF. DR. GUNNAR TORSTENSSON - UPPSALA

VERANTWORTLICHE REDAKTION PROF. DR. ALFRED HEY - PHYTOPATHOLOGIE UND PFLANZENSCHUTZ . PROF. DR. MAXIMILIAN KLINKOWSKl - PHYTOPATHOLOGIE UND PFLANZENSCHUTZ . PROF. DR. GUSTAV KÖNNECKE - PFLANZENBAU . PROF. DR. JOHANNES REINHOLD - GARTENBAU • PROF. DR. RUDOLF SCHICK - PFLANZENZÜCHTUNG • PROF. DR. KARL SCHMALFUSS BODENKUNDE, PFLANZENERNÄHRUNG UND DÜNGUNG . DR. WERNER KLEEBERG HAUPTREDAKTEUR

AKADEMIE-VERLAG

BE

R U N

LZ. II PPLANZLICHE PRODUKTION • 8. JAHRGANG - 1963 • BERLIN • DEZEMBER 1963

LANDWIRTSCHAFTLICHES ZENTRALBLATT ABTEILUNG PFLANZLICHE PRODUKTION

2. HALBJAHR 1963 Seitenzahlen der Hefte: Nr. 7. Nr. 8 Nr. 9 Nr. 10 Nr. 11 Nr. 12

1713 - 2 0 0 0 2001 - 2 2 8 4 2285 - 2 5 8 0 2581 - 2 8 8 4 2885 - 3 1 7 2 3173 - 3 4 6 0

Herausgeber: Deutsche Demokratische Republik • Deutsche Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin, Institut f ü r Landwirtschaftliche Information und Dokumentation, Berlin W 8, Krausenstraße 38/39; Chefredakteur: Dr. Ursula Wittbrodt, stellvertretender Chefredakteur: Dr. Werner Kleeberg, Berlin W 8, Krausenstraße 38/39; Fernsprecher: 225161. Verantwortliche Redaktion der Abteilung I I — Pflanzliche Produktion: Phytopathologie und Pflanzenschutz: Prof. Dr. Alfred Hey, Berlin, und Prof. Dr. Maximilian Klinkowski, Aschersleben; Pflanzenbau: Prof. Dr. Gustav Könnecke, Halle; Gartenbau: Prof. Dr. Johannes Reinhold, Berlin; Pflanzenzüchtung: Prof. Dr. Rudolf Schick, Groß-Lüsewitz, Kreis Rostock; Bodenkunde, Pflanzenernährung und Düngung: Prof. Dr. Karl Schmalfuß, Halle. Hauptredakteur: Dr. Werner Kleeberg, Berlin W 8, Krausenstraße 38/39; Fernsprecher: 225161. Verlag: Akademie-Verlag GmbH, Berlin W 8, Leipziger Straße 3 —4; Fernsprecher: 220441, Telex-Nr. 011773, Postscheckkonto Berlin 35021. Bestellnummer dieses Heftes: 10 3 0 I I - VIII/12. Das Landwirtschaftliche Zentralblatt, Abt. Pflanzliche Produktion, erscheint monatlich. Einzelheft DM 20,— einseitig bedruckte Ausgabe DM 24,—. Jabresbezugspreis DM 240, — ; einseitig bedruckte Ausgabe DM 288, — einschl. Register, zuzüglich Porto- und Versandkosten. Gesamtherstellung: VEB Druckerei „Thomas Müntzer" Bad Langensalza. Veröffentlicht unter der Lizenznummer 1291 des Presseamtes beim Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik.

DEUTSCHE DEMOKRATISCHE REPUBLIK DEUTSCHE AKADEMIE DER LAND WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN ZU BERLIN INSTITUT FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE INFORMATION UND DOKUMENTATION

Landwirtschaftliches Zentralblatt ABTEILUNG II

PFLANZLICHE PRODUKTION 8. JAHRGANG - 1963 SEITE 1-1712 RED AKTIONS AU SSCHUSS PROF. DR. ANTON ARLAND - LEIPZIG, PROF. D IM ITER BAILOW - SOFIA, PROF. DR. STEFAN BARBACKI - POZNAN, PROF. DR. GUSTAV BECKER - QUEDLINBURG, PROF. DR. WALTHER BROUWER - STUTTGART-HOHENHEIM, PROF. DR. GERHARD FRIEDRICH - HALLE/SAALE, PROF. DR. VACLAV K Ì S - P R A G , PROF. DR. MAXIMILIAN KLINKOWSKI - ASCHERSLEBEN, PROF. DR. HERMANN MEUSEL - HALLE/SAALE, PROF. DR. ARKADIUSZ MUSIEROWICZ WARSCHAU, PROF. DR. GRIGORE OBREJANU - BUKAREST, PROF. DR. MAXIMILIAN PFLÜCKE - POTSDAM, PROF. DR. ERWIN PLACHY - BERLIN, PROF. DR. JOHANNES REINHOLD - BERLIN, PROF. DR. FRITZ SCHEFFER - GÖTTINGEN, PROF. DR. RUDOLF SCHICK GROSS-LÜSEWITZ, KREIS ROSTOCK, PROF. DR. KARL SCHMALFUSS - HALLE/SAALE, PROF. DR. HANS STUBBE - GATERSLEBEN, BEZ. HALLE, PROF. DR. jXNOS SURANYI - BUDAPEST, PROF. DR. GUNNAR TORSTENSSON-UPPSALA

VERANTWORTLICHE .REDAKTION PROF. DR. ALFRED HEY - PHYTOPATHOLOGIE UND PFLANZENSCHUTZ . PROF. DR. MAXIMILIAN KLINKOWSKI - PHYTOPATHOLOGIE UND PFLANZENSCHUTZ . PROF. DR. GUSTAV KÖNNECKE - PFLANZENBAU . PROF. DR. JOHANNES REINHOLD - GARTENBAU • PROF. DR. RUDOLF SCHICK - PFLANZENZÜCHTUNG • PROF. DR. KARL SCHMALFUSS BODENKUNDE, PFLANZENERNÄHRUNG UND DÜNGUNG • DR. WERNER KLEEBERG HAUPTREDAKTEUR

AKADEMIE-VERLAG • BERLIN LZ. I I PFLANZLICHE PRODUKTION . 8. JAHRGANG -

1963 • BERLIN . DEZEMBER 1963

LANDWIRTSCHAFTLICHES ZENTRALBLATT ABTEILUNG PFLANZLICHE PRODUKTION

1. HALBJAHR 1963 Seitenzahlen der Hefte: Nr. 1 Nr. 2

1 - 292

Nr. 5

2 9 3 - 588 5 8 9 - 884 8 8 5 - 1164 1 1 6 5 - 1440

Nr. 6

1 4 4 1 - 1712

Nr. 3 Nr. 4

Herausgeber: Deutsche Demokratische Republik • Deutsohe Akademie der L a n d w i r t s c h a f t s Wissenschaften zu Berlin, I n s t i t u t f ü r Landwirtschaftliche I n f o r m a t i o n u n d D o k u m e n t a t i o n , Berlin W 8, Krausenstraße 38/39; Chefredakteur: Dr. Ursula W i t t b r o d t , stellvertretender Chefr e d a k t e u r : Dr. W e r n e r Kleeberg, Berlin W 8, Krausenstraße 38/39; Fernsprecher: 225161. Verantwortliche R e d a k t i o n der Abteilung I I — Pflanzliche P r o d u k t i o n : Phytopathologie u n d Pflanzenschutz: Prof. Dr. Alfred Hey, Berlin, u n d Prof. Dr. Maximilian Klinkowski, Aschersleben; P f l a n z e n b a u : Prof. Dr. Gustav Könnecke, Halle; G a r t e n b a u : Prof. Dr. J o h a n n e s Reinhold, Berlin; P f l a n z e n z ü c h t u n g : Prof. Dr. Rudolf Schick, Groß-Lüsewitz, K r e i s Rostock; Bodenkunde, P f l a n z e n e r n ä h r u n g u n d D ü n g u n g : Prof. Dr. K a r l Schmalfuß, Halle. H a u p t r e d a k t e u r : Dr. Werner Kleeberg, Berlin W 8, Krausenstraße 38/39; Fernsprecher: 225161. Verla«: Akademie-Verlag G m b H , Berlin W 8, Leipziger Straße 3—4; Fernsprecher: 220441, Telex-Nr. 011773, Postscheckkonto Berlin35021. Bestellnummerdieses H e f t e s : 1030 I I - V I I I / 1 2 . Das Landwirtschaftliche Zentralblatt, Abt. Pflanzliche Produktion, erscheint monatlich. Einzelh e f t DM 20,— einseitig b e d r u c k t e Ausgabe DM 24,—. Jahresbezugspreis DM 240, — ; einseitig bedruckte Ausgabe DM 288, — einschl. Register, zuzüglich Porto- u n d Versandkosten. Gesamtherstellung: V E B Druckerei „ T h o m a s Müntzer" B a d Langensalza. Veröffentlicht u n t e r der Lizenznummer 1291 des Presseamtes b e i m Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik.

INHALTSVERZEICHNIS Namenverzeichnis

II—VI

I Allgemeines i Geschichte, Biographien, Ausstellungen, Tagungen

3173

II Naturwissenschaftliche Grundlagen t Systematik, Morphologie, Physiologie und Chemie der Kulturpflanzen. PflanzenÖkologie, -Soziologie und -geographie. Agrarmeteorologie 3175 III Bodenkunde: Grundlagen zur Bodenkunde, Bodenchemie, Bodenphysik, Bodenbiologie, Bodensystematik und Bodengenese, Bodenuntersuchung 3206 IV Bodenbearbeitung

3235

V Bodenmelioration und Bodenschutz

3237

VI Pflanzenernährung und Düngung: Grundlagen zur Pflanzenernährung, Düngemittel, ihre Gewinnung und Anwendung, Düngemitteluntersuchung 3245 VII Pflanzenbau auf dem Acker: Fruchtwechsel und Fruchtfolgen, Saat- und Pflanzgut, Saat und Pflege, Ernte und Ernteverfahren, Konservierung und Lagerung des Emtegutes, Versuchswesen, Pflanzen der gemäßigten Zone, der Subtropen und Tropen 3275 VIII Grünland: Wiesen, Weiden, Acker-Grünland-Wechselnutzung

3311

IX Gartenbau: Allgemeiner Gartenbau, Spezieller Gartenbau: Gemüsebau, Obstbau, Zierpflanzenbau 3315 X Pflanzenzücbtung: Allgemeine Pflanzenzüchtung, Spezielle Pflanzenzüchtung

3350

XI Phytopathologie und Pflanzenschutz: Krankheiten und ihre Ursachen, Krankheiten und Wirtspflanzen, Maßnahmen des Pflanzenschutzes 3380 XII Unkrautbekämpfung Buchbesprechungen

3450 3230, 3231, 3232, 3342, 3343, 3380, 3422, 3434, 3457

Bibliographische Angaben von Büchern und Dissertationen am SchluS eines jeden Kapitels

LZ. 11/12,63

NAMENVERZEICHNIS Seitenzahl In [Klammer] bedeutet Bibliographie, mit Stern * bedeutet Buchbesprechung Aastveit 3365. Abdulla 3246. Achmedov 3217. 3218. Acton 3214. Adlung 3369. Ahire 3360. Ahluwalia 3360. AlabuSev 3458. Alegre 3174. Aleksandrova 3430. Alexander, C. W . 3280. Alexander, 1 . J. 3420. Allard 3368. Allen 3451. Al'tergot 3181. Ambühl 3237. Amir 3306. Anderson 3366. Andreeva-Fetvadiiev a [3459]*. Angelov 3333. Anncnkova 3459. Apt 3432. Arnold 3352. 3353. Arnold! 3221. Artjuch 3203. Ashton 3200. Assing [3232]*. Atanasov, A. 3263. Atanasov, l . 3350. Auclair 3401. Auld 3348. Austen 3240. Austenson 3299. Babenko 3263. Bacchi 3323. Baier [3263]. Bailey 3382. Bair, F. L. 3215. Bair, W . J. 3333. Bajpai 3278. Bakalivanov 3222. Baker 3327. 3436. BalabänovÄ 3456. Balcar 3191. Balevski [3422]*. Bälint 3299. Baljabo [3232]. Baijura 3288. Ballantyne, A . K . 3231. Ballantyne, D. J. 3345. Baräk 3267. Baranova 3288. Bärbat 3187. Barber 3249. Barbier 3259. Baren, van 3235. Baroccio 3273. Barr 3181. Barrios 3225. Bartholomev 3215. Basso 3276. 3341. Basye 3379. Bateman 3387. Baumann 3417. Bayly 3372. Baienova 3363.

Bean 3181. Beard 3205. Beaton 3208. 3270. Beöarevlö 3415. Beckmann 3432. Begg 3444. Bejdeman [3245], Bendixen 3286. Bennett, C. W . 3410. Bennett, W . F. 3252. Bercks 3421. Berezina 3337. Bergmann 3270. Beringer 3258. Beroä 3443. Beäanov 3456. Beäkina 3416. Bespalova [3245]. Besser 3436. Beutelspacher 3213. Bhat 3175. Bhatnagar 3361. 3368. Bianchi 3366. Bigi 3310. Birch 3182. Birke 3219. Bischoff 3295. Biswas 3319. Bjälfve 3225. Black 3405. Bleackley 3231. Blouard 3280. Blumer [3434]*. Bobyreva 3447. Bock-Werthmann 3260. Böhler 3239. Boer, de 3440. Bogdanov 3458. BojflanskJ' 3423. Bolhuis 3304. Bollen 3268. Bolton 3414. Bondoc 3190. Bonev 3333. Bonnier 3224. Boos 3317. Borchardt 3417. Borget 3174. Borrill 3200. Bose, M. M. 3176. Bose, R . G. 3234. Botea 3253. Bourget 3236. Bouron 3453. Bov6 3193. Bracker 3312. Bradley, G. A . 3346. Bradley, R . H. E. 3406. 3407. Brakel 3227. Brakensiek 3416. , Brakke 3409. Brandes 3421. Brt&k 3429. Bremer-Reinders 3373. Briggs, G. E. 3248. Briggs, W . R . 3191. Bronner 3251. Brossard 3259.

Brown, C. M. 3408. Brown, J. F. 3435. Brown, J. M. 3215. Brückbauer 3419. Brückner 3295. Brummund 3339. Brun 3432. Brundza [3434], Brunt 3421. Brydon 3208. 3216. Bucher 3234. 3293. Buckley 3397. Buivarov 3326. Budaiapov 3400. Buddenhagen 3432. Buffa 3304. Buffet 3380. Bukovac 3250. 3330. 3376. Burdine 3321. Burges 3220. Burgis 3458. Burkhardt 3397. Bussche, v . d. 3211. Bussler 3256. Butcher, D. N . 3197. Butcher, J. W . 3396. Butler 3372. Bystrova 3195. Sajcuk 3283. Caldwell 3252. Calvarano 3201. Calvet 3212. Campbell, A. I . 3429. Campbell, R . N . 3420. Canev [3303], Cangiolo 3221. Carden 3398. Carlile 3384. Carlson 3396. Carpena 3269. Carpenter 3432. Carr 3410. Carson 3249. Carter 3302. Cech 3413. 3429. Ceremisinov 3237. Ceremisinova 3237. Cervinkova-JermanovA [3460]. Chamlnade 3266. Chamjanova [3245]. Chandola 3368. Chandra 3268. Charlampeva 3289. Charles 3296. 3297. Charlton 3208. Chatterjee 3320. 3380. Chattopadhyay 3433. Chaudhuri, R . K . 3354. Chaudhuri, S. D. 3272. Chaugale 3366. Chaves Sanchez 3208. Chelack 3408. Cherry 3182. Chirilei 3253. Chitrlnskij 3363. 3368.

Chiusoli 3337. Chod 3436. Chopra 3408. Chowdhury 3272. Christensen 3279. Christova 3430. Clarke 3448. Claypool 3335. Cleaver 3257. Cline 3210. 3211. Clore 3339. Coffin 3233. Coifan 3285. Colbrant 3398. Colby 3457. Commoner 3415. Conde 3252. Conkovski [3422]*. Converse 3382. 3429. Cook 3173. Cooper 3259. Coppenet 3439. Cormack 3196. Cornell 3416. Cosslns 3181. Costa 3269. Craig 3372. Crandall 3299. Creencia 3190. Crick 3361. Cronkright 3274. Csig&s 3262. Currie 3401. Curth 3317. CurticSpeanu 3253. Cvetaeva, I . A. 3399. Cvetaeva, Z. N. 3334. Cygankov 3419. Czerney 3221.

DJordjevió 3415. Dmitrenko 3255. Dobrovszky 3293. DSpke 3199. 3200. DSrfel 3282. DolguSin 3188. DoU 3297. Dolnik 3334. Domsch 3235. Donoho jun. 3330. Dormaar 3207. 3232. Doroban^u 3253. Dorosiev 3324. Dougall 3182. Dowe 3392. Dragar 3283. Drelssig 3242. Drgoü 3443. Drijfhout 3331. Dubinin 3357. Dùbravkovà 3200. Dümlein 3290. Dufournet 3305. Dvofàk 3330. Dialllov 3447. • Dianpeisov [3231]*. Dielali 3369. Dzingov 3263. Ebben 3435. Ebert, D. 3272. Ebert, M. 3180. Eckert 3448. Ede 3239. Eggebrecht [3460], Ehlig 3177. Elnset 3333. Elgabaly 3249. Ellenberger 3411. Endo 3408. Enzak 3284. Esau 3335. Essington 3260. Ethlraj 3449. Evans 3180. Evdokimov 3343.

Damigella 3265. Danlelson 3436. Danko 3298. Dannell 3192. Darling 3389. Das 3213. Daskalov 3333. Dauthy 3193. Faizov [3231]*. Davey 3222. 3387. Fajnbron 3363. Fankh&nel 3440. 3388. 3442. Färber 3446. Davies 3200. Davis, B. N. K . 3226. Farkas 3427. Farnert 3444. Davis jun., R. M. Fedorin [3231]*. 3178. Fel'dberg [3343]. Davitaja [3327], Feofanova 3179. Decker, A . M. 3300. Ferguson, J. H. A . Decker, H . 3392. 3356. Decker, J. 3441. Dedolph 3186. Ferguson, W . S. 3261. Delas 3211. Ferwerda 3364. DelCev 3199. Fetner 3354. Dembinski [3303], Feyerabend 3467. Demirlicakmak 3422. Fiedler, E. 3221. Dempsey 3336. Fiedler, H . J. 3221. Derco [3304], Filimonova 3298. Deschuytener 3280. Finger 3239. Dickey 3431. Fink 3461. Dilkov 3251. Fischbeck 3360. Dilov 3260. Fischer 3371. Dimitriev 3434. Fisjunov 3453. 3454. Dimitrov, I . 3342. Flskell 3268. Dimitrov, a . 3264. Flalg 3184.

Flegel 3244. Fleming 3346. Fletchall 3451. Földesi 3459. Förster 3229. Fogle 3378. Foley 3423. Fontaine 3264. Foott 3393. Fortini 3255. 3272. Foytik 3336. Francis 3356. Franklin jun. 3247. Fransen 3347. Franzke 3314. Fratkin 3401. Fredriksson 3261. Fregoni 3176. Frey 3449. Frick 3441. Frith 3322. Frogner 3287. Fryiek [3315], Fuji! 3347. Fujisawa 3216. Fujiwara 3257. Fukushima 3323. Fulton 3418. Furr 3432. Galvez 3413. Gandhi 3361. Gankina 3194. Gaponova 3401. Gardner 3177. Garner 3313. Garrecht 3176. Gasser 3206. Gast 3450. Gaul 3365. Gazzani 3325. Geisa 3193. Genevois 3199. Genkov 3325. Gentile 3267. Georgiev 3199. Georgieva, M. 3320. Georgieva, B. 3374. Georgieva-Todorova 3369. Gerdemann 3385. Ghilarov 3221. Ghosh 3213. Giacomoni 3352. Giddens 3253. Gilmer 3418. Girton 3259. Gladstones 3356. Glathe 3221. Gluchovcev 3190. Godunova 3268. Göhlich 3328. Görlitz 3272. Gofiart 3382. Gold 3417. Goldin 3306. Gombault 3330. GonzÄles Peüa 3213. Gonzalez 3428. Goodman 3293. Goos 3433. Gora 3236. Gorbatenko 3324. Gordon 3300. Gorter 3433. Goth 3420.

Heydenreich 3199. Heyligers 3230. Hilkenbäumer 3327. Hill-Cottingham 3197. Hinata 3380. Hine 3448. Hirst 3429. 3430. Hiura 3385. Hobbs, E. H. 3240. Hobbs, E. L. 3386. Hodges 3432. Höppner 3291. Hoffman 3249. Hoffmann, E. 3282. Hoffmann, F. 3235. Holtenka 3362. Holly, I. 3377. Holly, K. 3450. Holmes 3262. Holtmann 3394. Honda 3214. Honma 3376. Hoof, van 3391. Hopper 3397. Horälek [3343]. Horn 3348. Howell 3431. Hsu 3402. Huba 3443. Huber 3182. Huffman 3272. Hugard 3383. Hull 3378. Hulpoi 3285. Haas, D. 3326. Hunter 3297. Haas, P.-G. de 3332. Hurusawa 3246. Eaasis 3432. Hutchcroft 3287. Habener 3416. Haccius 3176. Hagborg 3408. Iba 3309. Halevy 3349. Il'in [3303]. Hail, C. B. 3321. Ingledue 3287. Hall, I. V. 3419. Inoue 3323. Hailock 3306. Ionescu §igesti 3293. Halse 3266. Isaak 3402.' Halstead 3229. Ishizawa 3228. 3229. HamUton 3238. Iskanderova 3287. Hannibal 3349. Israeljan 3291. Hanson 3426. Istatkov 3194. Hanus 3196. Ito, H. 3186. Hanway 3252. Ito, M. 3336. Harding 3368. Ivanov, J. 3342. Hardison 3425. Ivanov, V. 3206. Harranger 3444. Ivanov, S. N. [3217], Harris, C. B. 3444. Ivanov, V. M. 3271. Harris, S. A. 3210. Ivarson 3229. Hartmann 3307. Iwahori 3323. Harvey 3191. Iwasaki, F. 3348. Havertz 3389. Iwasaki, T. 3309. Havlnga [3232], Iwata 3318. Haworth 3257. Izeki 3214. Heard 3397. Heeckt 3376. Jaag 3238. Heide 3347. Jackson 3431. Hein 3419. Jacoboni 3337. Heinrichs 3349. Jäger 3237. Hemingway 3256. Jahn 3399. Hendrix jun. 3388. Jakovlev 3284. Henke 3184. Janjiäka 3390. Henniger 3424. Jaroäenko [3315]. Henriet 3446. Jasiä 3396. Henze 3328. Jasmin 3398. Herold 3421. Jazykova 3337. Herridge 3417. Jechovä 3434. Herse 3288. Jensen, U. 3192. Hewitt 3310. Jensen, V. 3220. Gough 3270. Graiev 3263. Graf 3237. Graham 3226. GrebenMikov 3375. Grebinskij [3205], Green, G. J. 3365. Green jun., R. J. 3387. Greenwood 3259. Gremillet 3304. Grimes 3306 Grimm 3245. GrinSpan 3263. Griäina 3447. Grivanov 3400. Grogan 3420. Crossa- Raynaud 3309. Grümmer 3452. Grundmann 3389. GryIis 3408. Gubanov 3292. Güldner 3294. 3300. Guglielminetti 3428. GÜlubov 3417. Gundy, van 3389. Gurney 3272. Gussak 3218. Gutina [3232]. Guyer 3311. Guzman 3321. Gyurkó 3223.

Jermoljev 3436. Jiriiek 3181. Jobst [3174]. Joffe 3265. Joiner 3348. Jolevski 3230. Jones, J. P. 3420. Jones, M. B. 3314. Jonev 3340. Joshi 3390. Jovmir 3293. JuhrSn 3383. Julien 3385. Jurin 3458. Kac 3203. Kidär 3243. Kado 3404. Kalinin [3303], Kaminek [3343], Kamps 3241. Kano 3190. Karpov 3395. Kasai 3257. Kasymova 3271. Kato 3186. Kaufmann 3422. Kaunat 3223. Kawaguchi 3219. Kawakami 3289. Kawasaki 3207. Keefer 3227. Keep 3378. Kempanna 3358. Kenten 3421. Keppler 3360. Keremidiiev 3400. Kernweisz 3199. Khan, A. R. 3236. Khan, D. H. 3272. Khan, E. J. A. 3231. Khush 3363. Kihlman 3354. Kikumoto 3414. Kiljafiska [3350]. King 3211. Kirby 3441. Kistler [3245], Kita 3219. Kitipov 3263. Kizjurin 3332. Klein 3333. Element 3427. KlimaszewBki 3401. Klimov [3343]. Klinge 3213. Klosterman 3408. Knapp 3383. Knight 3431. Knobloch 3242. Knösel 3383. Knopov 3268. Knott 3359. Kobo 3216.Koch 3254. Koediikov 3175. Köhler 3404. 3415. Köhnlein 3314. Koepf 3217. 3290. Kohl 3286. Kohout 3256. Koike 3432; Kolev 3326. Kolmakov 3451. Konlshl 3257. Kooistra 3368.

Kopeck^ 3265. Kopetz 3288. Kopfiva [3245]. Koreckaja [3316], • Korickaja 3273. Korneev 3276. Korovin 3195. Kosaka 3214. Koväiik 3362. Koval', A. F. 3276. Koval', T. A. [3303], Kovtun 3279. Koievnikov 3453. KiajöoviS 3315. Kraus 3275. Krauße 3214. Krczal 3442. Krejßif 3454. Kreuz 3266. Krishnamurthi 3175. Krishnamurty 3373. Kfistek 3399. Kristoffersen 3184. Kfii 3413. Kröller 3437. Kroll 3308. Krolov 3358. Kudler 3396. Küchler 3204. Kürten 3290. Kuhn [3303]. Kuksin 3283. Kurihara 3254. Kurmangaliev [3232]». Kutäöek 3197. KutovA 3181. Kuimina 3253. Kuznecov 3279. Kyncl [3343]. Lachover 3306. Lacina 3282. Laczyäska-Hulewicz 3371. Lafrance 3436. Lambeth 3319. Lamprecht 3366. 3367. Lapensee 3229. . Lapwood 3381. Larsen 3187. Larter 3193. Latch 3426. Leach 3388. 3427. Lear 3392. Leaver 3431. Lebedinskij [3205]. LeblovÄ-SvobodovÄ 3181. LeBourdell& 3175. Lehman 3245. Lemarie 3396. Lemay 3196. Lenec 3288. Leontovyö 3432. Lessard 3236. Levenson 3263. Levesque 3236. Lewis 3379. Ley, de 3225. Lichte 3458. Lichtenthaler 3194. Liiikakl 3179. Lilova 3199. Lim 3224.

Lindegren 3352. Linderovä 3403. Lindner 3234. Lindsay 3272. Lindsey 3302. Link 3345. Linko 3279. Linnert 3353. Lipsie 3424. Livens 3227. Ljubimova 3329. Lockhart 3419. Lörincz 3374. Lötter, de V. 3329. Lojko 3179. Long, M. I. E. 3266. Long, W. A. de 3210. Loprieno 3428. Loseva 3440. Lott 3332. Lovely 3455. Lovrekovich 3427. Lowe 3210. Lubatti 3447. Luckwill 3429. Liidecke 3291. Lukomskaja 3188. Luintf 3376. Lynch 3201. Lysenko 3363. Lysogorov 3288.

Maslova 3321. 3324. Massantini 3264. 3269. 3325. Masui 3323. Matgjka 3454. Materna 3256. Matsuguchi 3228. 3229. Matsui 3414. Matsukawa 3336. Matsuo 3357. Matthews 3414. Maurer 3436. Mayes 3346. Maynard 3257. Mayr 3205. Mead 3435. Mehrle [3303]. Meinl 3370. Meinx 3281. Melichova 3278. Mengel 3248. Ment, de 3271. Menzer 3288. Merkle 3290. Metlickij 3380. Meyer 3380. Michaelis 3355. Micke 3372. MilaSüenko 3454. Milßev 3263. Milceva 3233. Milinkö 3374. McCallan 3437. Miller, M. H. 3211. Macan 3237. Miller, M. W. 3335. McCloud 3280. P. M. 3442. McClure jun., G. W. Miller, Miller, B. E. 3228. 3297. Miller, W. E. 3396. McClure, J . W . 3191. Milne 3231. McCoy 3319. Minkov 3458. McDonald 3425. Mishra 3380. MacGinnis 3373. Miäurenko [3343], Macgregor 3451. Mitchell, A. E. 3330. McGuire 3368. Mitchell, B. 3389. McHenry 3233. Mitev 3313. MacKay 3206. Mitkov 3287. McKeague 3210.3211. Mitov 3284. McKell 3314. Mitsuhashl 3347. McKenzie 3365. Mitsui 3254. Mackiewicz 3371. Mock 3240. MacLean, A. J. 3208. Mohsenin 3328. McLean, E. O. 3215. Mojnova 3199. Mokronosov 3185. 3247. Mokrtf 3200. Macleod 3414. Molchova 3374. Madison 3301. Monachov 3334. Magassy 3371. Moolani 3452. Magriso 3340. Moorby 3180. Majboroda 3268. Morandi 3366. Majumder 3380. Morani 3272. Makawi 3221. Moraru 3192. Makodzeba 3453. Moreau 3175. Maljuta 3362. Mori 3219. Mamarov 3339. Morishima 3380. Mamedov 3447. Moritz 3285. Mamytov [3232]. Mortensen, H. 3237. Manil 3225. 3227. Mortensen, J. L. 3227. Manson 3444. Moser 3224. Marcenko 3375. Moskalev [3205]. Marcich 3430. Marel, van der 3213. Mosolow 3283. Markham 3407. 3414. Mosolowa 3283. Moss 3208: 3209. Marinov 3333. Mrkva 3399. Marlow 3457. Muchin 3380. MarsbaU 3225. Mückenhausen 3217. Martens 3425. Müller, A.v. 3291. Martin 3204. Martinovic 3124.

Mailer, G. 3229. Mukherjee 3380. Mukol'janc 3217. Mulvey 3393. Munkjaviiusa [3434], Murakishi 3405. Murata 3177. Murdock 3254. Muromcev 3277. Murray 3372. Murty 3373. Musil 3412. Mynett 3346. Kafiev [3422]». Nagar&j 3405. Nagy 3262. Nakagawa 3329. Namba 3406. Napp-Zinn 3374. Narula 3390. Natali 3341. Neal 3244. Negomireanu 3285. Nei 3357. Nelson, P. E. 3431. Nelson, S. H. 3458. Ngmec 3354. Ngmedek 3230. Nenajdenko 3337. Nenov 3340. Neofitova 3455. Nesterova 3344. Newman 3205. Nichol 3216. Nicholas 3318. Nichols 3431. Nielson, J. 3386. Nielsen, K. F. 3249. Nielson 3401. Nieuwhof 3376. 3377. Nikolic-Vig 3307. Nikolov 3263. Nikov 3341. Ninov 3230. Nishiguchi 3397. Nishita 3260. Nishiura 3309. Nohara 3400. Nomokonov [3315]. North 3322. NovAkovA, E. 3404. Nov&kovA, J. 3197. NovAkovA, Z. 3376. Nover 3422. Nuernbergk 3181. Nyquist 3359. Obrist 3242. Obrtel 3444. Ochesanu 3187. Ojaveski 3452. Oka 3380. Oke 3307. Okuchi 3310. Okuda 3207. Olejnikova 3178. 3189. Olimpieva 3277. Olofsson 3298. Omel'janjuk 3294. Onfiev 3202. Oosten, van 3317. Oparin [3205]. Opik 3177. Opsahl 3294. Ord 3356.

Ponchet 3438. 3439. Pont 3433. Poole 3226. Pop 3285. Popescu 3275. Popov, M. 3268. Popov, P. V. 3446. Popov, T. 3340. Popuäoj 3430. PorpAczy [3342]*. Porsche 3369. Porter 3181. Posnette 3411. Potecha 3292. Paauw, van der 3203. Pozdgna 3413. 3269. Prasad 3278. Paiiklna [3231]*. Pratt 3215. Pag 3343. 3348. Preez, du 3308. Paganjas 3274. Price 3407. Page 3447. Prlmost 3298. Palmer 3451. Procter 3452. Pammer 3350. Prokof'ev 3203. PanSenko 3280. Prokof'eva 3458. Panetsos 3307. Prozorov [3232], Pani6 3227. PvPev 3340. Pankov 3217. Putnam 3394. Pantastico 3305. Papavizas 3222. 3387. Pyjklik 3196. 3388. 3442. Pardini 3264. Raadts 3181. Paris 3290. Bachmamia [3245], Park 3194. Backham 3389. Parle 3222. 3226. Radev 3403. PaSkaf 3381. Raggio, M. 3225. Passarge [3205]. Raggio, N. 3225. Pasynskij 3183. Bakova [3304]. Pat 3310. Bamalingam 3433. Paternotte 3440. Rangaswami 3433. Patil, A. S. 3211. 3449. Patil, A. V. 3308. Bangelov 3341. PatoCka 3395. Rao, M. V. 3360. Patterson 3280. Bao, V. N. 3175. Paul 3214. Bapoport 3221. Pavlov, A. N. 3196. Raskl 3392. Pavlov, K. 3264. Bathsack 3345. Pazynli 3237. Rawlins 3443. Peabody inn. 3299. Razumov 3189. Peev 3255. Rees 3864. Peiker [3343]. Reichel 3299. Pejml 3383. Reichenbach, v. 3211. PekikAnovA 3247. Beinds [3245]. Penile 3423. i Beinken 3327. Pentz [3304]. Remen 3273. Peretokin 3337. Bemeslo 3362. Peries 3429. Benner 3199. Perkins 3253. Rennie 3214. Perrier 3314. Renz 3239. Perron 3398. RezAi 3394. Persin 3445. Reznlienko 3194. PeSakov 3339. Rhoades 3241. Pesek 3252. Rhodes 3375. Peterson 3302. Bichards, G. E. Petkov 3199. 3215. Petrlik 3383. Bichards, W. B. 3402. Petrovii [3343], Bichardson 3366. Pfeifer 3199. Biebartsch 3261. Pflug 3318. Phillips, D . J . 3432. Bleger 3355. Bijn, van 3450. 3436. Riley 3358. Phillips, W. a . 3385. Bimpau 3370. Bing 3241. Picu 3285. Bis 3266. 3269. Pine 3418. Bjabienko 3274. Pisani 3337. Bjadnova [3343]. Pittman 3452. Roberts, F. J. 3225. Plonka 3295. Podhradszky [3434], Roberts, H. A. 3450. Robertson 3366. Pollhammer 3285. Orel 3374. Ormandy 3191. Ortman 3402. Osawa 3318. 3322. Osborne, D. J. 3185. Osborne, B. E. 3310. Osipov 3447. Ostapenko 3377. Overby 3286. Owen 3428. Ozanne 3259. Ozereckovskaja 3183.

Robinson, A. G. 3402. Robinson, J . L. 3287. Roborgh 3187. Robson 3452. Rochlitzer 3237. Rochow 3405. Rodomakln 3243. Römer, F . 3245. Roemer, K . 3332. Rohloff 3276. Roland 3418. R o m a n o v 3456. Roslavceva 3446. Rossi 3335. Rossmann 3353. R o t h 3243. " c t i n i 3264. ..ozanova 3440. R u b i n 3183. 3385. Rubinätejn [3231]*. Rudorf 3370. Rüssel 3400. Russell 3240. Rydalevskij 3194. R y i k o v 3416. Sabo 3398. Sachs 3313. Sackston 3424. Saidak 3458. Sakamoto 3310. Sakimura 3406. Salimov 3458. Salisbury [3460]. Sal'nikov 3458. Samkov 3277. Sanchez de la Puente 3252. Sanghi 3361. Saponaro 3273. S a r k a r 3433. Sasaki 3414. Sasso 3349. Satchell 3382. S a t y a n a r a y a n a 3373. Sauerlandt 3263. SaVel'eva 3385. S a v i c k a j a 3401. Sazanov 3190. [3282], Scamoni [3205). Scaramuzzi 3335. Söerbakov 3357. Schäller 3403. Schall 3274. Schalk, v a n 3231. Scharpenseel 3214. Schetfer 3173. Schlee 3437. Schlegel 3417. Schlitt 3193. Schmid 3184. Schmidt, G. [Glen] 3228. Schmidt, G. [Wädenswil] 3417. 3418. Schmidt, H. 3374. Schmidt, J . 3242. Schmidt, U. 3228. Schmiedeknecht 3426. Schmitthenner 3438. Schmutterer 3173. Schnathorst 3428. Schnell 3355. Schnieder 3286. Schönbeck 3328. Schönberg 3335.

Scholes 3356. Schothorst 3312. Schreiber 3387. Schreier 3395. 3443. Schreiter 3370. Schrimpf 3361. Schröder [3304]. Schroth 3388. Schuster, G. [3422]*. Schuster, W. 3370. Schwarz 3236. 3240. Schwinn 3383. S i i b r j a 3337. Scott 3429. Seienska 3379. SefSovii 3200. Seiberth 3268. Seidel 3379. Seinhorst 3391. Selke 3272. Sellin 3384. Seraiimovski 3393. Sergeev, L. M. [3343]. Sergeev, V. Z. 3365. Serpikov [3232]». Serpuchovitina 3274. Sevljagin 3284. Sexsmith 3452. Shadbolt 3319. Shanks 3345. Shannon 3198. S h a r m a , A. K. 3354. S h a r m a , H. C. 3389. Shaw, T. C. 3259. Shaw, W. C. 3450. Shearer 3415. Sheets 3450. Shepherd 3391. Shibaoka 3246. Shichijo 3309. Shiflet 3312. Shipton 3435. Shrikhande 3268. Shugar 3356. Sidorova 3218. Sikka 3360. Simeonov 3456. Simon 3177. Sin 3451. Singh, J . R. 3308. Singh, S. P . 3375. Sinreich 3399. Sipoöliev 3199. Sivkov 3438. Skalski 3295. Skazkin 3188. Skl&dal [3303]. Skopik 3265. [3304]. Sladkov [3206], Slife 3455. S m a r t jun. 3389. Smiljakovic 3423. Smirnova, V. I. 3269. Smith 3246. Smolina 3219. Sobotha 3238. Söding 3181. Solokov, A. A.

Sosulski 3193. Souillaci 3265. Speeht 3435. Speer 3208. Spiegelman 3352. Spurling 3327. Srivastava 3308. Stage 3313. Stancu 3293. Staneva 3287. Staniforth 3455. Staples 3195. Stapley 3434. Staub 3402. Staude 3282. Stedman 3429. 3430. Stefan 3253. Stein 3392. Stenuit 3270. Stepanov 3285. Stifanova 3269. Stoddart 3410. Stoev 3337. 3338. 3340. 3342. Stojanov 3392. Stojanova 3456. Stojanovic 3426. Stojöev 3400. 3423. Stolina 3404. Stolzy 3389. Stopp 3307. Stubbe [3380]*. Stubbs 3407. Sturmova 3255. Suchenko [3317]. Sucilin 3458. Sugiyama 3322. 3323. Sukarov 3199. Sullivan 3280. Sumner 3302. Sutic 3415. Suzuki 3323. Svàb 3281. 3459. Svetliènyj [3304]. Swanson 3250. Swarup 3366. Swletochowski 3232. S y a m a n a n d a 3195. Sy&eva 3195. Sylvester 3406. Symington 3415. Szesztay 3238. Szürke 3412. Szuszkiewicz 3389.

Takahashi, E . 3322. 3323. Takahashi, T. 3257. Talhouk 3389. T a n a k a 3384. Tandon 3430. Tanev 3393. Tarantola-Manzo 3255. T a r r a n t 3228. Taylor, A. W. 3272. Taylor, H . M. 3178. Teakle 3406. 3417. [3231]*. Teipel 3237. Sokolov, B. P. 3287. Sokolov, S. I. [3232]*. Tenov 3333. Terman 3271. Somayajulu 3360. Terpó 3378. Somfalvy, E. 3277. Thalenhorst 3393. Somlalvy, K. 3277. Thiele 3308. Somalia 3327. Thomason 3391. Sorensen 3402.

Thompson, D. J . 3376. Thompson, H. R. 3414. Thompson, J . B. 3358. Thompson, L. S. 3443. Thrower 3386. Tichomirov [3245]. Tichonov 3377. Tietjen 3265. Tigner 3436. Timian 3408. Timm 3290. Timonin 3433. Tisseau, M.-A. 3262. Tisseau, R. 3262. Tkagenko 3375. Todorov 3338. Todorova 3276. TomaSevskaja 3255. TomaSevskij [3304], Toniolo 3317. Tonnard 3233. Topalov 3350. T6th 3394. T o t u k a 3368. Townsend 3206. Townshend 3390. Townsley 3415. Trivedi 3278. Trofimova 3277. Trunova 3189. Truscott 3373. Trzcinski 3247. 3253. Tsao 3448. Tsivoglou 3241. Tsuboi 3329. Tsutsumi 3257. Tubbs 3174. Tukey 3250. T u m a n o v 3189. T u r i e k 3445. Turkovic 3176. Turner, D. O. 3299. Turner, E. R. 3181. Turner, R. C. 3216. TyihAk 3201. Ueno 3336. Ulrich 3207. Unger 3227. VAclav 3380. ValASkovi 3446. Valenta 3197. Vallo 3403. Vanstallen 3227. Vanwetswinkel 3440. V a r m a , A. 3430. V a r m a , J . P. 3416. Vasey 3249. Vasil'ev, D. S. 3459. Vasilev, V. 3328. Velev 3325. Vent 3296. Vere§6agina 3401. Verhoyen 3412. Vernon 3398. 3443. Veselinov 3326. Vetter 3275. Virdg 3410. Virovec 3183. Vlasov 3413. V16ek 3321. Vodenicarov 3213.

Voevodin 3452. 3456. Voica 3293. Volkova, M. G. 3187. Volkova, V. J . 3219. Vose 3258. Vutov 3400. Wabersich 3201. Wacker 3353. W a d e 3445. Waggoner 3442. Wagner 3197. Walker 3253. Wallace 3246. 3260. Walsh 3254. Walter, U. 3327. Walter, V. 3320. W a r r e n 3457. Wasscher 3344. Wassermann 3196. 3289. Waters 3458. Watson 3311. W a v 3333. 3418. Weber, C. R. 3455. Weber, J . B. 3252. Webster 3207. 3232. Weener 3290. Weibel 3421. Weismann 3403. Weiss 3356. Weissenborn 3328. Welsh 3416. Welte 3256. Weltzien 3384. Werner 3256. Weste 3386. Wheeler 3200. White 3361. Whitehead 3204. 3205. Whitehouse 3358. Whiting 3319. Wiering 3376. 3377. Wilcox 3327. Wildbolz 3402. Williams, L. E. 3438. Williams, R. J . B. 3206. Willimott 3311. Wills [3174]. Wilson, C. M. 3198. Wilson, K. J . 3397. Wilton 3373. Winsor 3266. W i r t h 3334. Wiseman 3300. Witter 3270. W i t t m a n n 3351. 3352. Wittwer 3186. 3250. Wiickowski 3401. Woggon 3199. Wood 3431. Wünsche [3245], Yakushiji 3310. Y a m a d a 3415. Yamaguchi, H. 3357. Yamaguchi, M. 3322. Yen 3305. Younts 3258. Y u a n 3216.

Zaborovskij [3350]. Zafrir 3310. Zahn 3445. Zajnutdinov 3217. Zajonz 3300. Zalik U Ì U 1 & r> 3182. 1 OÄ. Zamotaev 3267. Zana 3292.

Zankov 3337. 3338. 3342. Zarykó 3186. Zaumeyer 3412. 3420. Zaunmüller 3242. Zavadil 3371. Zavarzin 3329. Zhukovsky 3355.

Ziegler 3184. Zimmer 3425. 3431. Zimmerman 3191. Zingerman 3437. Zioni 3176. Zitkeviö 3401. Ziatnik 3202. Zogg 3438.

Zol'nikov [3232], Zolotoviü 3379. Zotov 3314. Zvereva [3232], 2ukov 3277. Zuravlev 3187. Zwaard, v. d. 3347. Zwanzig 3244.

Forschungs- und Entwicklungsberichte : 3183. 3202. 3220. 3279. 3290. 3291. 3296. 3303. 3311. 3382. 3383. 3397. 3409. 3423. 3440. 3446. 3453. 3459.

Beiträge zur Vegetationskunde Band IV Herausgegeben von WERNER ROTHMALER und ALEXIS SCAMONI 1961. 296 Seiten - 85 Abbildungen — 6 T&feln — 13 Karten — gr. 8° - DM 68 — (Feddes Repertorium specierum novarum regni vegetabilis, Beilieft 139)

KUNKEL: Über die Vegetationsverhältnisse auf der Insel Mocha/Chile. Erste Mitteilung über die Ergebnisse der 1959-Mocha-Expedition — DANERT/GERER/ HANELT: Vegetationskundliche Studien in Nordostchina (Mandschurei) und der Inneren Mongolei. Ergebnisse chinesisch-deutscher biologischer Sammelreisen seit 1956 Nr. 10 — KRAUSCH: Die kontinentalen Steppenrasen (Festucetalia vallesiacae) in Brandenburg — K R E I S E L : Die Entwicklung der Mykozönose an FagusStubben auf norddeutschen Kahlschlägen — PASSARGE: Beobachtungen über Pflanzengesellschaften der Moore im Bezirk Gdansk (Danzig)

Bestellungen

durch eine Buchhandlung

A K A D E M I E - V E R L A G

erbeten

•

B

E R L I N

LANDWIRTSCHAFTLICHES ZENTRALBLATT ABTEILUNG PFLANZLICHE PRODUKTION NB. 12

1963

DEZEMBER

I. ALLGEMEINES C o o k , R o b e r t C. W o r l d food needs a n d population growth. (Der Weltbedarf an Nahrungsmitteln und das Anwachsen der Bevölkerung.) Agric. I n s t . R e v . 18 (1963) N r . 1. S. 7 - 1 0 . 37. - 4 A b b . , 1 T a b . E i n e s der a m schwierigsten zu lösenden P r o b l e m e für die heutige Menschheit ist die Welternährungslage i m H i n b l i c k auf die ständig steigende B e v ö l k e rung der E r d e . I n den ü b e r v ö l k e r t e n Gebieten werden nicht genügend Nahr u n g s m i t t e l produziert, so d a ß die Menschen dort hungern, während die weniger b e v ö l k e r t e n G e b i e t e einen Nahrungsmittelüberschuß besitzen. Als ökonomische F o l g e der schnellen Bevölkerungszunahme wird eine ständige Verkleinerung der einzelnen ländlichen B e t r i e b e in den L ä n d e r n der wirtschaftlich wenig e n t w i c k e l t e n Völker angesehen sowie die Notwendigkeit dauernder I n v e s t i t i o n e n , u m die vorhandenen A r b e i t s k r ä f t e sinnvoll einsetzen zu können. E . M. A r d e l t . 1. B . Biographien, Persönliches und Nachrufe S c h m u t t e r e r , H . Prof. Dr. Ernst Brandenburg f . Z. angew. E n t o m o l . 51 (1963) N r . 3. S . 3 1 5 - 3 1 7 . - 1 A b b . A m 26. 11. 1962 v e r s t a r b P r o f . D r . E . B r a n d e n b u r g , Ordinarius für P h y t o pathologie an der U n i v . Gießen, kurz nach Vollendung des 61. L e b e n s j a h r e s . D e r V e r s t o r b e n e h a t sich besondere Verdienste durch seine F o r s c h u n g e n auf dem G e b i e t der Mangelkrankheiten erworben. S o gelang es i h m n a c h dem Landwirtschaftsstudium in B e r l i n und B o n n sowie der P r o m o t i o n bei S c h a f f n i t in B o n n als Assistent a m I n s t , für Zuckerrübenforschung in B e r g e n op Zoom (Holland), die Herz- u n d Trockenfäule der R ü b e n als B o r m a n g e l e r scheinung zu identifizieren. N a c h der R ü c k k e h r aus Holland (1934) a r b e i t e t e er im I n s t , für Pflanzenkrankheiten der U n i v . B o n n unter der L e i t u n g v o n H . B l u n k bes. ü b e r Bormangelerscheinungen und ihre B e h e b u n g . E r stellte fest, daß die sog. Heide- oder U r b a r m a c h u n g s k r a n k h e i t auf K u p f e r m a n g e l zurückzuführen ist. N a c h erfolgter H a b i l i t a t i o n ü b e r B o r a n w e n d u n g in der L a n d w i r t s c h . ü b e r n a h m er den L e h r s t u h l für Pflanzenschutz a n der H o c h schule für B o d e n k u l t u r in W i e n . Nach dem K r i e g e a r b e i t e t e E . B r a n d e n b u r g zunächst a n der U n i v . B o n n als L e h r b e a u f t r a g t e r , a b 1950 als Lehrstuhli n h a b e r für Angewandte B o t a n i k an der U n i v . H a m b u r g , und 1952 ü b e r n a h m er den L e h r s t u h l für P h y t o p a t h o l o g i e a n der U n i v . Gießen. I h m gelang der N a c h w e i s einer auf Molybdänmangel beruhenden E r k r a n k u n g des B l u m e n kohls. A u c h ü b e r das R a t e l v i r u s und verschiedene P i l z k r a n k h e i t e n h a t E . B r a n d e n b u r g m i t großem E r f o l g gearbeitet. O. S a ß . 50. S c h e f f e r , F . Professor Dr. Halid Eyliya ( 1 9 0 3 - 1 9 6 2 ) . D ü n g . , B o d e n k u n d e 101 (1963) Nr. 2. S. 9 7 - 9 8 . A n o n y m . Professor Dr. Heinz J a n e r t 65 J a h r e . N r . 1. S . 1 0 3 - 1 0 4 . LZ. Pflanzliche Produktion 1963

Z. P f l a n z e n e r n ä h r . , 50.

Z. L a n d e s k u l t . 4 (1963) 50. 201

3174

I. A L L G E M E I N E S

LZ. I I 1963

C. Ausstellungen, Tagungen, Mitteilungen aus den Instituten B o r g e t u n d A l e g r e . Cinquième colloque sur les applications des matières plastiques en agriculture. P a r i s (6-7 m a r s 1962). (Fünftes Kolloquium über die Anwendung von Plasten in der Landwirtschaft. Paris [6.-7. März 1962].) Agron o m . t r o p . 17 (1962) N r . 12. S. 1157-1159. D a s Kolloquium wurde v o m K o m i t e e zum S t u d i u m von P l a s t m a t e r i a l durchg e f ü h r t wobei folgende Anwendungen diskutiert wurden : 1. Bei der Silierung, a m besten in F o r m des „Silo taupinière", der aus einem ebenerdigen oder leicht (20-30 cm) v e r s e n k t e n 1,20 m hohen r u n d e n , halbkugeligen Silagehaufen v o n 4 - 6 m 0 b e s t e h t u n d m i t Plastikfolie u n d einer 10 cm dicken E r d s c h i c h t a b g e d e c k t wird. — 2. Bei der Frostschutzberegnung in einer Weinanlage wobei ein 10000 m 3 fassendes Reservoir, mit 0,15 m m Folie ausgeschlagen, angelegt wurde. — 3. Bei Treibkulturen, die u n t e r Plastikfolien bei Melonen zeitigere E r n t e n als u n t e r Glas u n d einen Mehrertrag von 160% im Vergleich z u m Freiland b r a c h t e n . Zu T o m a t e n werden Zelte, in denen m i t M o t o r k r a f t gearbeitet werden k a n n , beschrieben. Polyester (z. T. selbsttragend) k a n n erst bei geringerem Preis v e r w e n d e t werden. — 4. Bei Plastikgewächshäusern (z. T. tunnelförmig), die leichter g e b a u t u n d u n t e r h a l t e n werden können als Glasbauten. — 5. Zur Bodenabdeckung, wobei bei v e r u n k r a u t e t e m Acker farblose, sonst schwarze Folie b e n u t z t wird. Wichtig ist diese Methode bes. f ü r die T r o p e n (Verdunstung, Erosion). — 6. Bei der L a g e r u n g von Äpfeln u n t e r Folie sofern die R a u m t e m p e r a t u r 15 °C nicht übersteigt u n d die Permeabilität des Plastmaterials befriedigt. — Die Qualität der PVC-Filme ist verbessert u n d die H a l t b a r k e i t durch Nylon- oder Stoffauflagen e r h ö h t worden, so d a ß die A n w e n d u n g a u s Versuchsbetrieben in die P r a x i s ü b e r f ü h r t werden k o n n t e . F ü r die Landwirtsch. w u r d e n a u ß e r d e m spezielle U V undurchlässige Folien entwickelt. Große E r w a r t u n g e n werden f ü r die Z u k u n f t auf Polye s t e r p l a t t e n gesetzt. V. E h r e n p f o r d t . 100. T u b b s , F . R . The E a s t Mailing Research Station (1913-63). (Die East Mailing Versuchsstation [1918-1963].) N a t u r e [London] 198 (1963) Nr. 4878. S. 327-331. - 2 Abb., 34 Lit. Die E a s t Mailing Versuchsstation wurde 1913 mit d e m Ziel der E r f o r s c h u n g v o n aktuellen Problemen des Obstbaues g e g r ü n d e t . E i n ständig wachsender K r e i s v o n Wissenschaftlern a r b e i t e t seitdem in dieser Station auf allen Gebieten des Obstbaues. E s bestehen 7 Sektionen: Pomologie, Statistik, P f l a n zenphysiol., Pflanzenernährung, Pflanzenkrankheiten, Entomologie u n d Pflanzenschutzchemie. Vf., Direktor der E a s t Mailing Versuchsstation, gibt einen Bericht über die in einem halben J h . geleistete F o r s c h u n g s a r b e i t . E . M. A r d e l t . 100. A n o n y m . Research progress of t h e Illinois Agricultural E x p e r i m e n t Station. R e p o r t for 1960-1962. (Die Entwicklung der Forschung in der landwirtschaftlichen Versuchsstation Illinois. Bericht über 1960—62.) Res. Progr. Illinois agric. E x p . Stat., R e p . 1960/62 (hrsg. 1963) S. 5-188. J00. A n o n y m . The National I n s t i t u t e of Agricultural B o t a n y . (Das Nationale Institut für landwirtschaftliche Botanik.) N a t . I n s t , agric. Bot., R e p . Accounts 48 (1962) S. 1-65. 100. Jobst, Ernst. Über die Beziehungen zwischen Land- und Forstwirtschaft im oberbayerischen Bergbauerngebiet. München. 1962. (167 S.) 8° = Mitteilungen a u s der Staatsforstverwaltung Bayerns H . 32. (SR 617,32) Wills, John Brian, E d . Agriculture and land-use in Ghana. London: Oxford Univ. Press. 1962. ( X V I I I , 503 S.) 4°. (1963 B 63) Brockhaus ABC der Landwirtschaft. 1. Bd. A—K. 2. Bd. L—Z. Leipzig: Brockhaus Verlag. 1962. (790 S. ra. 43 S. Abb.); 1963. (793-1587 S. m . Abb.) 8°. (1963 A 86, 1.2.)

L Z . I I 1963

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN

3175

Novoe v sel'skochozjajstvennoj nauke I praktlke. (Neues in der Agrarwissenschaft und Praxis.) Hrsg.: Vsesojuznaja ordena Lenina akad. Moskva: Sel'chozizdat. 1962. (103 S.) 8°. (1963 A 339) 100 Jahre Landwirtschaftliche Institute der Universität Halle. Halle: Landw. Fak. d. MartinLuther-Univ. 1963. (366 S.) 8°. (1963 A 652) II. N A T U R W I S S E N S C H A F T L I C H E G R U N D L A G E N A . Systematik der P f l a n z e n B h a t , K . S h a m a , K r i s h n a m u r t h i , S. u n d R a o , V . N . M a d h a v a ; C o i m b a t o r e , A g r i c . C o l l . ; F a c . of H o r t i c u l t . , R e s . I n s t . O n t h e s p e c i f i c n a m e of a r e c a n u t . (Über den A r t n a m e n der A r e c a n u ß . ) Sei. a n d C u i t . [ C a l c u t t a ] 29 (1963) N r . 2. S. 103. - 7 L i t . D i e d i e B e t e l n u ß l i e f e r n d e A r e c a n u ß p a l m e w i r d g e w ö h n l i c h „ c a t e c h u " gen a n n t . Vor einiger Zeit wiesen Botaniker darauf hin, d a ß L i n n é , der A u t o r d e s N a m e n s , „cathecu" s c h r i e b . D e r l n d e x K e w e n s i s b r i n g t d i e f a l s c h e S c h r e i b u n g „catechu". N a c h d e n R e g e l n d e s „ I n t e r n a t i o n a l c o d e of b o t a n i c a l n o m e n c l a t u r e " m ü ß t e die v o n L i n n é g e b r a u c h t e Schreibweise wieder e i n g e f ü h r t w e r d e n . D e r N a m e w ü r d e d a n n „Areca cathecu" l a u t e n . E . M . A r d e l t . 201. B . Morphologie der P f l a n z e n M o r e a u , B. u n d L e B o u ' r d e l l è s , J . ; Pichilingue, Inst. Franco-Équatorien de Rech. Fruitières. Stat. de Pichilingue. É t u d e d u système racinaire d u ban a n i e r „ G r o s M i c h e l " è n É q u a t e u r . ( U n t e r s u c h u n g des W u r z e l s y s t e m s der B a n a n e n s o r t e 'Gros Michel' i m Äquatorgebiet.) F r u i t s d ' o u t r e M e r 18 (1963) N r . 2. S. 7 1 - 7 4 . - 3 A b b . , 3 T a b . , 1 L i t . A n H a n d v o n m o n a t l . j e 10 e n t n o m m e n e n P f l a n z e n w u r d e d i e W u r z e l e n t w i c k l u n g in A b h ä n g i g k e i t v o m A l t e r d e r B a n a n e n s t a u d e u n t e r s u c h t . V o m 3 . - 7 . M o n . n a c h d e r P f l a n z u n g s t i e g d i e Z a h l d e r e n t w i c k e l t e n W u r z e l n v o n 109 ü b e r 119, 202, 320 a u f 398, w ä h r e n d d a n e b e n n o c h 66, 77, 134, 2 2 1 b z w . 2 9 7 weitere W u r z e l n sichtbar (angelegt) waren. Von Pflanze zu Pflanze b e s t a n d e n in der W u r z e l a n z a h l große D i f f e r e n z e n (1:2); d e m g e g e n ü b e r w a r e n B l a t t z a h l u n d -masse a b e r sehr ausgeglichen. V o m 3.-7. Mon. a n s t a r b ein Teil d e r W u r z e l n d u r c h Ü b e r a l t e r u n g a b , f ü r die u n t e r s u c h t e S o r t e e t w a 3 0 % d e r Gesamtzahl. Bis zur Blüte (Höhepunkt der vegetativen Entwicklung) waren im ganzen e t w a 600-800 W u r z e l n ausgebildet w o r d e n , v o n d e n e n je n a c h S t a n d o r t 5 0 - 7 6 % in F u n k t i o n s t a n d e n . P a r a s i t ä r e s W u r z e l s t e r b e n w u r d e im Gegensatz zu a n d e r e n S o r t e n n u r in geringem Maße festgestellt. D u r c h A u s g r a b u n g v o n je 4 P f l a n z e n a n 3 O r t e n z.Z. d e r B l ü t e u n d M e s s u n g d e r W u r z e l z a h l u n d -länge w u r d e n erhebliche U n t e r s c h i e d e in der G e s a m t z a h l (322-619) u n d v o r a l l e m d e r M e n g e d e r k u r z e n W u r z e l n (103 b z w . 262) i n A b h ä n g i g k e i t v o m S t a n d o r t festgestellt. Die s t a r k e E n t w i c k l u n g u n d d e r h o h e P r o z e n t s a t z gesunder W u r z e l n erklärt die Überlegenheit der Sorte 'Gros Michel' gegenüber 'Poyo'. V. E h r e n p f o r d t . 211. K o e d z i k o v , Ch. ( K o e d s h i k o w , Ch.); Sofia, H ö h e r e s L a n d w i r t s c h . D i m i t r o w I n s t . K o r e n o v a t a s i s t e m a n a o v e s a . ( D a s W u r z e l s y s t e m des H a f e r s . ) N a u c n i t r u d o v e . Viss selskostopanski institut „Georgi D i m i t r o v " . Agronomiceski f a k u l t e t , S o f i j a 11 (1962) S. 3 3 9 - 3 6 9 . - 18 A b b . , 8 T a b . , 9 L i t . Z u s . i n R u s s . , Dtsch. D i e 1 9 5 7 - 5 9 m i t d e r H a f e r s o r t e ' N r . 905' a n g e s t e l l t e n V e r s u c h e z e i g t e n , d a ß das Wurzelsystem des H a f e r s aus einer zentralen W u r z e l u n d einigen E t a g e n Seitenwurzeln b e s t e h t . Die zentrale W u r z e l u n d die u n t e r s t e n 3 Seitenwurzeletagen sind in der e m b r y o n a l e n E n t w i c k l u n g der P f l a n z e angelegt, bilden die P r i m ä r w u r z e l n u n d d i e n e n d e r W a s s e r v e r s o r g u n g d e r P f l a n z e . D i e 4. u n d d i e d a r ü b e r liegenden S e i t e n w u r z e l e t a g e n e n t s t e h e n z.Z. d e s A u f l a u f e n s , b i l d e n die S e k u n d ä r w u r z e l n u n d g e w ä h r l e i s t e n die N ä h r s t o f f v e r s o r g u n g d e r P f l a n z e . 201*

L Z . I I 1963

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN

3175

Novoe v sel'skochozjajstvennoj nauke I praktlke. (Neues in der Agrarwissenschaft und Praxis.) Hrsg.: Vsesojuznaja ordena Lenina akad. Moskva: Sel'chozizdat. 1962. (103 S.) 8°. (1963 A 339) 100 Jahre Landwirtschaftliche Institute der Universität Halle. Halle: Landw. Fak. d. MartinLuther-Univ. 1963. (366 S.) 8°. (1963 A 652) II. N A T U R W I S S E N S C H A F T L I C H E G R U N D L A G E N A . Systematik der P f l a n z e n B h a t , K . S h a m a , K r i s h n a m u r t h i , S. u n d R a o , V . N . M a d h a v a ; C o i m b a t o r e , A g r i c . C o l l . ; F a c . of H o r t i c u l t . , R e s . I n s t . O n t h e s p e c i f i c n a m e of a r e c a n u t . (Über den A r t n a m e n der A r e c a n u ß . ) Sei. a n d C u i t . [ C a l c u t t a ] 29 (1963) N r . 2. S. 103. - 7 L i t . D i e d i e B e t e l n u ß l i e f e r n d e A r e c a n u ß p a l m e w i r d g e w ö h n l i c h „ c a t e c h u " gen a n n t . Vor einiger Zeit wiesen Botaniker darauf hin, d a ß L i n n é , der A u t o r d e s N a m e n s , „cathecu" s c h r i e b . D e r l n d e x K e w e n s i s b r i n g t d i e f a l s c h e S c h r e i b u n g „catechu". N a c h d e n R e g e l n d e s „ I n t e r n a t i o n a l c o d e of b o t a n i c a l n o m e n c l a t u r e " m ü ß t e die v o n L i n n é g e b r a u c h t e Schreibweise wieder e i n g e f ü h r t w e r d e n . D e r N a m e w ü r d e d a n n „Areca cathecu" l a u t e n . E . M . A r d e l t . 201. B . Morphologie der P f l a n z e n M o r e a u , B. u n d L e B o u ' r d e l l è s , J . ; Pichilingue, Inst. Franco-Équatorien de Rech. Fruitières. Stat. de Pichilingue. É t u d e d u système racinaire d u ban a n i e r „ G r o s M i c h e l " è n É q u a t e u r . ( U n t e r s u c h u n g des W u r z e l s y s t e m s der B a n a n e n s o r t e 'Gros Michel' i m Äquatorgebiet.) F r u i t s d ' o u t r e M e r 18 (1963) N r . 2. S. 7 1 - 7 4 . - 3 A b b . , 3 T a b . , 1 L i t . A n H a n d v o n m o n a t l . j e 10 e n t n o m m e n e n P f l a n z e n w u r d e d i e W u r z e l e n t w i c k l u n g in A b h ä n g i g k e i t v o m A l t e r d e r B a n a n e n s t a u d e u n t e r s u c h t . V o m 3 . - 7 . M o n . n a c h d e r P f l a n z u n g s t i e g d i e Z a h l d e r e n t w i c k e l t e n W u r z e l n v o n 109 ü b e r 119, 202, 320 a u f 398, w ä h r e n d d a n e b e n n o c h 66, 77, 134, 2 2 1 b z w . 2 9 7 weitere W u r z e l n sichtbar (angelegt) waren. Von Pflanze zu Pflanze b e s t a n d e n in der W u r z e l a n z a h l große D i f f e r e n z e n (1:2); d e m g e g e n ü b e r w a r e n B l a t t z a h l u n d -masse a b e r sehr ausgeglichen. V o m 3.-7. Mon. a n s t a r b ein Teil d e r W u r z e l n d u r c h Ü b e r a l t e r u n g a b , f ü r die u n t e r s u c h t e S o r t e e t w a 3 0 % d e r Gesamtzahl. Bis zur Blüte (Höhepunkt der vegetativen Entwicklung) waren im ganzen e t w a 600-800 W u r z e l n ausgebildet w o r d e n , v o n d e n e n je n a c h S t a n d o r t 5 0 - 7 6 % in F u n k t i o n s t a n d e n . P a r a s i t ä r e s W u r z e l s t e r b e n w u r d e im Gegensatz zu a n d e r e n S o r t e n n u r in geringem Maße festgestellt. D u r c h A u s g r a b u n g v o n je 4 P f l a n z e n a n 3 O r t e n z.Z. d e r B l ü t e u n d M e s s u n g d e r W u r z e l z a h l u n d -länge w u r d e n erhebliche U n t e r s c h i e d e in der G e s a m t z a h l (322-619) u n d v o r a l l e m d e r M e n g e d e r k u r z e n W u r z e l n (103 b z w . 262) i n A b h ä n g i g k e i t v o m S t a n d o r t festgestellt. Die s t a r k e E n t w i c k l u n g u n d d e r h o h e P r o z e n t s a t z gesunder W u r z e l n erklärt die Überlegenheit der Sorte 'Gros Michel' gegenüber 'Poyo'. V. E h r e n p f o r d t . 211. K o e d z i k o v , Ch. ( K o e d s h i k o w , Ch.); Sofia, H ö h e r e s L a n d w i r t s c h . D i m i t r o w I n s t . K o r e n o v a t a s i s t e m a n a o v e s a . ( D a s W u r z e l s y s t e m des H a f e r s . ) N a u c n i t r u d o v e . Viss selskostopanski institut „Georgi D i m i t r o v " . Agronomiceski f a k u l t e t , S o f i j a 11 (1962) S. 3 3 9 - 3 6 9 . - 18 A b b . , 8 T a b . , 9 L i t . Z u s . i n R u s s . , Dtsch. D i e 1 9 5 7 - 5 9 m i t d e r H a f e r s o r t e ' N r . 905' a n g e s t e l l t e n V e r s u c h e z e i g t e n , d a ß das Wurzelsystem des H a f e r s aus einer zentralen W u r z e l u n d einigen E t a g e n Seitenwurzeln b e s t e h t . Die zentrale W u r z e l u n d die u n t e r s t e n 3 Seitenwurzeletagen sind in der e m b r y o n a l e n E n t w i c k l u n g der P f l a n z e angelegt, bilden die P r i m ä r w u r z e l n u n d d i e n e n d e r W a s s e r v e r s o r g u n g d e r P f l a n z e . D i e 4. u n d d i e d a r ü b e r liegenden S e i t e n w u r z e l e t a g e n e n t s t e h e n z.Z. d e s A u f l a u f e n s , b i l d e n die S e k u n d ä r w u r z e l n u n d g e w ä h r l e i s t e n die N ä h r s t o f f v e r s o r g u n g d e r P f l a n z e . 201*

3176

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN

LZ. I I

1963

D a s Wurzelsystem des H a f e r s ist in der Regel den W a c h s t u m s b e d i n g u n g e n eines feuchteren Bodens a n g e p a ß t u n d neigt zur erdoberflächennahen Ausbreitung. I m trockenen Klima wachsen die Primärwurzeln stark, w ä h r e n d die Sekundärwurzeln, von denen die Leistungsfähigkeit des Wurzelsystems abh ä n g t , in ihrer E n t w i c k l u n g zurückbleiben, was zu E r t r a g s r ü c k g ä n g e n f ü h r t . F e r n e r wurde festgestellt, d a ß zur g u t e n E n t w i c k l u n g der oberirdischen Teile u n d zur Ertragssicherung nicht die Menge, sondern die Qualität, die Lage u n d die A u s b r e i t u n g des Wurzelsystems v o n großer B e d e u t u n g sind. K. T s c h a n e w . 211. F r e g o n i , M. u n d Z i o n i , E . Contributo allo studio d e l l ' a p p a r a t o radicale del nocciòlo. (Beitrag zum Studium des Wurzelsystems des Haselstrauches.) R i v . Ortoflorofrutticolt. ital. 46(87) (1962) Nr. 5. S. 439-449. 211. H a c c i u s , B a r b a r a u n d G a r r e c h t , M a n f r e d ; Mainz, Univ., B o t . I n s t . Durch Phenylborsäure induzierte „Lanzettbiättrigkeit" bei Solanum lycopersicum. N a t u r w i s s e n s c h a f t e n 50 (1963) N r . 4. S. 133-134. - 1 Abb., 9 Lit. T o m a t e n s a m e n w u r d e n n a c h 12std. Quellung in Wasser f ü r weitere 12 S t d . in 250 p p m P h e n y l b o r s ä u r e e n t h a l t e n d e Lösung gebracht, d a n a c h gewaschen u n d ausgepflanzt. N a c h 2 - 3 Wochen entwickelten sich langgestreckte, lanzettförmige B l ä t t e r ohne oder mit ± reduzierten Seitenfiedern a n Stelle der normalen 3 teiligen ersten L a u b b l ä t t e r , deren P r o z e n t s a t z sich durch längeres Vorquellen noch steigern ließ. Die „ L a n z e t t b i ä t t r i g k e i t " k a n n a n beliebig höher inserierten L a u b b l ä t t e r n durch A u f t r o p f e n der Lösung auf die Sproß spitze ausgelöst werden. Die lanzettförmigen B l ä t t e r ähneln in ihrer Gestalt denen der ,,lanceolata"-Mutante, die v o n N a t h a n u n d J e n k i n s (1960, 1962) beschrieben wurde. G. B a l l i n . 211. T u r k o v i c , Zdenko. Betrachtungen über die Blütenmorphologie der Yitis silvestris Gmelin. Wein-Wiss. 18 (1963) N r . 1. S. 1-19. Beil. z u : Dtsch. Weinbau. Vom Vf. liegt bereits eine Anzahl von Arbeiten ü b e r seine Untersuchungsbef u n d e a n der Wildrebe V. silvestris, die in der Hercegowina (Jugoslawien) rei. h ä u f i g ist u n d d o r t als 'Loznica', ' V i n j a g a ' oder 'Vinika' bezeichnet wird, vor. Diese Wildrebe, die in der Hercegowina nicht selten a u c h als U n t e r l a g e f ü r K u l t u r r c b e n b e n u t z t wird, ist a u c h in R u m ä n i e n , in Kleinasien bis zum Kaspischen Meer u n d in der U d S S R v e r b r e i t e t . Weiter östlich, in Mittelasien, ist sie a b e r nicht m e h r zu finden. V. silvestris t r i t t immer zweihäusig (diözisch) a u f , w ä h r e n d unsere K u l t u r s o r t e n überwiegend^ u n d n u r s e l t e n ? b l ü h e n . Die n u n m e h r 6jährigen Beobachtungen des Vf. a n Sämlingen, die a u s Samen v o n $ V. silvestris-Stöcken herangezogen w u r d e n , zeigten, daß die Sämlinge nicht, wie m a n e r w a r t e n sollte, rein 5 0 % ) gefunden. Durch Einwirkung von Äthylendiamintetraessigsäure (I) auf das Homogenisat wurde die C'a-Konz. der löslichen F r a k t i o n stark erhöht (ca. 8 0 % ) . B e i Einwirkung von I auf Gewebeschnitte wurde der Ca-Gehalt der Lösung erhöht und in allen 3 Fraktionen erniedrigt. Die Untersuchungen ergaben eine weitgehende Konstanz der Ca-Verteilung bei verschiedenen Ca-Konz. des Nährmediums. H. A c k e r m a n n . 660. F u j i w a r a , Akio und T s u t s u m i , Michio; Sendai, J a p a n , Tohoku Univ., Dep. of Agric. Chem. Biochemical studies of microelements in green plants.

3258

VI. P F L A N Z E N E R N Ä H R U N G UND DÜNGUNG

LZ. I I

1963

I V . Status of chloroplasts and rate of photosynthesis in microelement deficient barley leaves. (Biochemische Untersuchungen von Mikroelementen in grünen Pflanzen. 4. Mitt. Status der Chloroplasten und Photosyntheseaktivität in an Mikronährstoffmangel leidenden Gerstenblättern.) Tohoku J . agrie. R e s . 13 (1962) Nr. 2. S. 169-174. - 4 Tab., 14 L i t . Orig.: engl. 3. Mitt. vgl. L Z . A b t . I I 6 (1961) Nr. 3. S. 602. Nach 50 tag. Wachstum in mikronährstofffreier Nährlösung zeigten die Pflanzen deutliche Mangelsymptome. Der G e h a l t a n Protein-N lag bei —Zn mit 2 , 4 8 % deutlich unter dem der Vollnährlösung (3,62%). - F e , - M n , —Cuund —Mo hatten hierauf keinen bes. Einfluß. Der Chlorophyllgehalt wurde mit Ausnahme von —Mo stark gesenkt; das traf bes. für —Fe zu ( 0 , 2 8 4 % gegenüber 0 , 8 6 1 % bei normaler Nährlösung). B e i —Fe und — Cu war Chlorophyll b stärker von der Senkung betroffen als Chlorophyll a. Die Photosyntheseaktivität verhielt sich wie folgt (normal = 100): l . a u f T r . - S u b s t . - B a s i s : —Fe = 59,6; - M n = 44,5; - Z n = 25,7(1); - C u = 4 5 , 9 u n d - M o = 107,0; 2. auf ChlorophyllB a s i s : - F e = 1 8 0 , 5 ( ! ) ; - M n = 55,0; - Z n = 44,4; - C u = 60,3 und - M o = 103,0. Aus diesen Ergebnissen folgt, daß bei Fe-Mangel außerordentlich aktives Chlorophyll vorliegt und daß Mo sehr wahrscheinlich nichts mit dem Photosyntheseprozeß zu tun hat. H. K r e t s c h m e r . 665. B e r i n g e r , H . ; Gießen, Justus-Liebig-Univ., Inst, für Pflanzenernähr. Aufnahme und Wirkung des Mikronährstoffes Kupfer in ionogener und chelatisierter Form bei Gerste. Z. Pflanzenernähr., Düng., Bodenkunde 100 (1963) Nr. 1. S. 2 2 - 3 4 . - 1 Abb., 5 T a b . , 20 Lit. Die Wirkung synthetischer Cu-Chelate wurde im M i t s c h e r l i c h - G e f ä ß v e r s u c h an einem humosen Boden aus der Gegend Kiels ( 8 , 2 % Glühverlust; pH(KCi) 5,2; 0,33 ppm Cu [ 2 % HNO a ]; 1,5-1,7 ppm Cu [gesamt]) an So-Gerste überprüft. Zur Anwendung kamen 1. CuATA (Cu-Na-Salz der Nitrilotriessigsäure), 2. C u E D T A (Cu-dinatriumsalz der Äthylendiamintetraessigsäure) und 3. CuCDTA (Cu-dinatriumsalz der l,2-Diaminocyclohexan-N,N'-tetraessigsäure). Die Chelate wiesen (in der aufgeführten Reihenfolge) die Stabilitäten 12,1; 18,3 und 21,3 auf, so daß Unterschiede in ihrer Aufnahme zu erwarten waren. Teilweise wurde mit 64 Cu gearbeitet, und auch die Chelatoren waren markiert (Methyl-C der 4 Essigsäuremolekeln als 14 G). Die Cu-Düngung war von 2,5 über 5, 10, 25, 50 bis zu 100 kg/ha Cu gesteigert. — Ertragsunterschiede zwischen C u S 0 4 - und Cu-Chelatdüngung konnten nicht ermittelt werden. Die Cu-Aufnahme war bei Chelatdüngung stets höher und folgte der Chelatstabilität : C u S 0 4 < CuATA < C u E D T A < CuCDTA. I n einem Modellversuch sorbierte der Boden C u S 0 4 bereits nach 2 Std. völlig. Von den Chelaten waren nach 50 Tagen erst 8 1 , 5 % (CuATA), 67,6 % ( C u E D T A ) bzw. 2 6 , 1 % (CuCDTA) sorbiert. In einem Keimpflanzenversuch auf gereinigtem Quarzsand wirkte Cu als C u S 0 4 bereits bei 1,2 mg/Gefäß toxisch. Die Chelate verursachten erst a b 7,2 mg Cu eine Verminderung der Sproßgewichte. Diese verminderte Toxizität und die erhöhte Cu-Aufnahme bei Chelaten weisen auf die Aufnahme der Cu-Chelate als ganze Molekeln hin. Das bestätigte auch ein Wasserkulturversuch, bei dem äquivalente 64 Cu- und l 4 C-Aktivitäten in den Gerstensprossen nachgewiesen werden konnten. H. K r e t s c h m e r . 665. Y o u n t s , S. E . und F i s k e l l , J . G. Copper status and needs in the Southern Region. (Kupferstatus und -bedarf in der südlichen Region.) Plant Food R e v . 9 (1963) Nr. 1. S. 6 - 1 0 . - 4 Abb., 3 T a b . 665. V o s e , P . B . ; Aberystwyth, Univ. Coll. of Wales, Welsh Plant Breeding S t a t . Manganese requirement in relation to photosynthesis in Avena. (Manganbedarf in Beziehung zur Photosynthese bei Avena.) Phyton [Vicente López, Argentina] 19 (1962) Nr. 2. S. 133-140. - 2 Abb., 3 Tab., 22 Lit.

L Z . I I 1963

VI. PFLANZENERNÄHRUNG UND DÜNGUNG

3259

D i e Sorten ' M u r k l e ' und 'S. 171' (rel. dörrflecken-resistent) sowie ' M a e l o r ' und 'Star' (dörrfleckenempfindlich) wurden auf M n - M a n g e l b o d e n unter F e l d b e d i n g u n g e n gezogen. M i t Scheiben v o n M a n g e l b l ä t t e r n (7 m m 0 , nekrotische B l a t t f l ä c h e n nicht v e r w e n d e t ) wurde die A b h ä n g i g k e i t der P h o t o synthese v o m M n - A n g e b o t mittels der W a r b u r g - T e c h n i k untersucht. W e i terhin wurde die H i l l - A k t i v i t ä t isolierter Chloroplasten nach H o l t und F r e n ch getestet. — D i e Mn-Zugabe steigerte die Photosyntheseaktivität ( O p t i m u m 58 p p m M n ) . Durch 15 p p m M n wurden 5 0 % der A k t i v i t ä t erreicht. B e i d e W e r t e korrespondierten m i t o p t i m a l e m W a c h s t u m b z w . m i t der A b g r e n z u n g zum Mangelbereich unter Feldbedingungen. D i e dörrfleckenresistenten Sorten zeichneten sich durch geringe Kationenaustauschkapazität und hohe M n A u f n a h m e der B l ä t t e r aus. F ü r die nichtresistenten Sorten traf das Gegenteil zu. Hinsichtlich der v o r h e r genannten Beeinflussung der P h o t o s y n t h e s e durch M n bestanden zwischen beiden Gruppen v o n Sorten keine Unterschiede. H. Kretschmer. 665. C o o p e r , Eugene E . u n d G i r t o n , Raymond E . ; Lafayette, Ind., Purdue Univ., D e p . of Biol. Sei. Physiological effects of manganese deficiency related t o age in soybeans (Glycine m a x ) . (Physiologische Wirkungen von Manganmangel in Abhängigkeit vom Alter bei Sojabohnen [Glycine m a x ] . ) A m e r . J. B o t . 50 (1963) N r . 2. S. 105-110. - 7 A b b . , 1 T a b . , 23 L i t . D i e P f l a n z e n wurden in Vegetationsversuchen m i t Sand nach H e w i t t kult i v i e r t . N a c h 4 y 2 W o c h e n zeigten die Mn-Mangelpflanzen ( I ) deutliche Mang e l s y m p t o m e (intervenale Chlorose m i t nekrotischen F l e c k e n ) . Zu diesem Zeitpunkt sank die P h o t o s y n t h e s e a k t i v i t ä t bei I v o m ältesten ( M a x i m a l w e r t ) bis zum jüngsten B l a t t . B e i den N o r m a l p f l a n z e n (II) ergab sich der umgekehrte T r e n d . M n kann also bei Mangel innerhalb der P f l a n z e schlecht u m g e l a g e r t werden. D e r Chlorophyllgehalt der Blätter lag b e i I wesentlich niedriger als bei II. D i e A t m u n g ging in beiden Fällen m i t zunehmendem A l t e r zurück. Sie lag b e i I etwas niedriger als bei II. M i t steigendem A l t e r ( I n t e r v a l l zwischen 3 und 7 W o c h e n ) Verringerte sieh die Photosynthese bei beiden Varianten. D e r Chlorophyllgehalt stieg bei I bis zur 5. W o c h e an (sowohl 1. als auch 3. B l a t t ) und sank danach ab. Bei II war das M a x i m u m erst nach 6 W o c h e n erreicht. H i e r lag das 3. B l a t t im Gehalt höher als das 1. (bei I u m g e k e h r t ) . D i e A t m u n g ging bei allen V a r i a n t e n bis e t w a zur 5. W o c h e zurück und stellte sich dann auf ein Gleichgewicht ein, das f ü r alle V a r i a n t e n und B l ä t t e r auf ungefähr d e m gleichen N i v e a u lag (ca. 350 fil 0 2 /Std. absorbiert). N a c h 9 W o c h e n h a t t e n II 70 und I 45 cm H ö h e n w a c h s t u m erreicht. H. K r e t s c h mer.

665.

O z a n n e , P . G., G r e e n w o o d , E . A . N . und S h a w , T . C.; Nedlands, C. S. I . R . O., W e s t e r n Austral. R e g i o n a l L a b . , D i v . of P l a n t I n d . T h e cobalt requirement of subterranean c l o v e r in the f i e l d . (Der Kobaltbedarf von W e i ß klee unter Feldbedingungen.) Austral. J . agric. R e s . 14 (1963) N r . 1. S. 39-50. - 2 A b b . , 6 T a b . , 19 L i t . Durch G a b e n v o n 2 und 10 oz. C o S 0 4 - 7 H 2 0 konnte der E r t r a g zweier W e i ß kleeweiden u m 3 0 % , der N - G e h a l t des E r n t e g u t e s u m 10% erhöht werden. H ö h e r e Co-Gaben f ü h r t e n zu Ertragsrückgängen. V o r der Co-Gabe enthielt der B o d e n in der oberen Schicht (0-4 in.) 0,019-0,022 p p m Co. Dieser Gehalt stieg durch Düngung m i t 10 oz. CoS0 4 -7 H 2 Ö auf 0,17, m i t 50 oz. auf 0,57 p p m an. Co scheint in dieser oberen Bodenschicht zu verbleiben, denn in t i e f e r e n Schichten konnte nach der Düngung keine Co-Anreicherung festgestellt werden. D e r Co-Gehalt der P f l a n z e n lag ohne Düngung bei 0,029, m i t 2 o z . b e i 0,043, m i t 10 oz. bei 0,087 und m i t 50 oz. bei 0,360-0,420 ppm. B e i e i n e m Gehalt < 0,04 p p m Co traten Ertragsdepressionen auf. H. K r e t s c h m e r . 665. B a r b i e r , G . und B r o s s a r d , M . ; Versailles, Stat. Centr. d ' A g r o n o m i e . R e lations entre l'absorption racinaire et l'absorption foliaire du Strontium et du

3260

VI. P F L A N Z E N E R N Ä H R U N G U N D DÜNGUNG

[LZ. I I 1963

cesium ohez le mais. (Beziehungen zwischen der Wurzel- und Blattabsorption von Strontium und Caesium bei Mais.) Agrochimica [Pisa] 7 (1963) N r . 3. S. 216-225. - 3 A b b . , 4 Tab., 2 L i t . Zus. in E n g l . , I t a l . , Span., D t s c h . I n N ä h r l ö s u n g s v e r s u c h e n w a n d e r t e auf die M a i s b l ä t t e r gegebenes Cs r a s c h bis in' die W u r z e l n u n d r e i c h e r t e sich bei A n w e s e n h e i t eines A n t a g o n i s t e n (z.B. K ) d o r t e r h e b l i c h a n . D u r c h s t e i g e n d e K - M e n g e n in der N ä h r l ö s u n g k o n n t e Cs a u s d e n B l ä t t e r n , n i c h t j e d o c h a u s d e n W u r z e l n v e r d r ä n g t w e r d e n . Sr, d a s ü b e r die W u r z e l rel. schwer a u f g e n o m m e n w u r d e , w a n d e r t e d a n n schnell bis in die B l ä t t e r . U m g e k e h r t w u r d e auf die B l ä t t e r appliziertes Sr n u r l a n g s a m zu d e n W u r z e l n t r a n s p o r t i e r t . H. K r e t s c h m e r . 665. E s s i n g t o n , E . , N i s h i t a , H . u n d W a l l a c e , A . ; Los Angeles, U n i v . , of California, L a b . of N u c l e a r Med. a n d R a d i a t i o n Biol. E f f e c t of c h e l a t i n g a g e n t s o n t h e u p t a k e of Y 9 1 , R u l 0 6 , Cel44, a n d P m l 4 7 b y b e a n s g r o w n in a calcareous soil. (Wirkung chelatbildender Agentien auf die Aufnahme von 91 Y, 106 Ru, 144Ce und 147 Pm durch Bohnen auf einem kalkhaltigen Boden.) Soil Sei. 95 (1963) N r . 5. S. 331-337. - 3 A b b . , 4 T a b . , 27 L i t . Als c h e l a t b i l d e n d e Stoffe w u r d e n C D T A ( C y c l o h e x a n - l , 2 - d i a m i n t e t r a a c e t a t ) , D T P A (Diäthylentriamin-pentaacetat) u n d E D D H A (Äthylendiamin-di1 , 2 - h y d r o x y p h e n y l a c e t a t ) in M e n g e n bis zu 100 p p m m i t B o d e n g e m i s c h t . D i e s e m w a r e n v o r h e r r a d i o a k t i v e I s o t o p e ( 9 1 Y, 1 0 6 Ru, 147 Ce u n d 1 4 7 Pm) zugesetzt worden, deren Aufnahme an H a n d von Gefäßdüngungsversuchen durch B o h n e n g e p r ü f t w e r d e n sollte. E s ist b e k a n n t , d a ß z.B. F e in k a l k h a l t i g e n B ö d e n infolge H y d r o x y d b i l d u n g d e n P f l a n z e n u n z u g ä n g l i c h wird. I n ä h n licher Weise k ö n n e n sich die seltenen E r d e n v e r h a l t e n . D T P A ließ die G e h a l t e a n Y , Ce u n d P m in allen P f l a n z e n t e i l e n ( F r ü c h t e , Stengel, W u r z e l n ) — b e s . a b e r in B l ä t t e r n — s t a r k a n s t e i g e n . C D T A b e g ü n s t i g t e die A u f n a h m e v o n Y u n d P m , j e d o c h k a u m die des Ce. Die R u - A u f n a h m e w u r d e d u r c h die Chel a t e n u r wenig b e e i n f l u ß t . Diese v e r ä n d e r t e a u c h n i c h t die H ö h e d e r E r t r ä g e . B e m e r k e n s w e r t erscheint die T a t s a c h e , d a ß in B l a t t e x t r a k t e n a u f p a p i e r c h r o m a t o g r a p h i s c h e m W e g e ein K o m p l e x Y - D T P A n a c h g e w i e s e n w e r d e n k o n n t e , der also v o n d e n W u r z e l n bis zu d e n B l ä t t e r n t r a n s p o r t i e r t w o r d e n sein m u ß t e . W.Schulze. 665. D i l o v , Chr. (Dilow, Chr.) P r a k t i c e n m e t o d za o t g l e i d a n e n a r a s t e n i j a bez p o e v a za n a u c n i i z s l e d v a n i j a . (Eine praktische Methode für den erdelosen Anbau von Pflanzen für wissenschaftliche Untersuchungen.) I z v e s t i j a n a N a u c n o i z s l e d o v a t e l s k i j a i n s t i t u t p o r a s t e n i e v ü d s t v o , S o f i j a 15 (1962) S. 147 bis 154. — 6 A b b . , 5 L i t . Zus. in R u s s . , E n g l . I n 3jähr. V e r s u c h e n w u r d e die M e t h o d e d e s A n h e b e n s d e r N ä h r l ö s u n g gep r ü f t . Als S u b s t r a t d i e n t e Q u a r z i t in e m a i l l i e r t e n G e f ä ß e n , die zu zweien i m u n t e r e n Teil d u r c h eine Metallröhre ( 0 % Zoll) v e r b u n d e n waren, die ihrerseits ü b e r einen G u m m i s c h l a u c h m i t zwei W a n n e n m i t je 60 1 N ä h r l ö s u n g k o m m u n i z i e r t e . Die W a n n e n m i t d e r N ä h r l ö s u n g w e r d e n m e c h a n i s c h a n g e h o b e n . N a c h d e m Gesetz der k o m m u n i z i e r e n d e n G e f ä ß e d r i n g t die N ä h r lösung in die G e f ä ß e u n d b l e i b t d o r t 1 - 2 S t u n d e n . D a n a c h w e r d e n die W a n n e n h e r u n t e r g e l a s s e n , u n d die N ä h r l ö s u n g f l i e ß t z u r ü c k . Zwei W a n n e n sind ausr e i c h e n d f ü r 48 G e f ä ß e , wobei die L ö s u n g e r g ä n z t o d e r alle 2 0 - 3 0 T a g e gewechselt wird. Die P f l a n z e n w e r d e n auf diese Weise m i t N ä h r l ö s u n g leicht u n d schnell v e r s o r g t , die W u r z e l n k ö n n e n leicht u n d o h n e B e s c h ä d i g u n g g e t r e n n t w e r d e n , u n d g u t e B e l ü f t u n g der W u r z e l n ist g a r a n t i e r t . NRB/ZSNTI. 667. B o c k - W e r t h m a n n , W e r n e r ; Berlin, H a h n - M e i t n e r - I n s t . f ü r K e r n f o r s c h . Ein neues universelles Entwicklungsreagenz für die Papierchromatographie von Kationen. A n a l y t . c h i m . A c t a [ A m s t e r d a m ] 28 (1963) N r . 6. S. 519-523. — 2 T a b . , 17 L i t . Zus. in E n g l . , F r a n z .

LZ. I I 1963

VI. P F L A N Z E N E R N Ä H R U H G U N D DÜNGUNG

i

3261

Zur Lokalisierung von Kationen bei der Papierchromatographie anorganischer Ionen wird die Verwendung von Tetrahydroxychinon (200 mg in 100 ml Äthanol) empfohlen. Dieses Reagens erfüllte bei der systematischen Untersuchung von 283 org. Verbindungen am besten die gestellten Anforderungen hinsichtlich Universalität und Empfindlichkeit. Vor dem Besprühen des Chromatogrammes ist dessen sorgfältige Trocknung erforderlich. Danach wird die vollständige Verdunstung des Äthanols abgewartet und das Chromatogramm über einer Schale mit konz. NH S einige Zeit gedämpft. Die Anfärbung der Kationen (alle mit 26 üblichen Kationen erzeugten Flecke waren bei Tageslicht sichtbar) ist i. allg. unmittelbar nach dem D ä m p f e n am stärksten, wobei die F a r b e n nach längerer Zeit etwas verblassen. Durch erneutes Besprühen u n d Dämpfen lassen sich die F a r b e n regenerieren. Von den gebräuchlichen Anionen werden nur Oxalat- u n d Sulfat-Ionen angefärbt. Die Auftragung der Kationen als Chloride, Nitrate oder Acetate wird empfohlen. P . S t o ß . 667. F r e d r i k s s o n , Lars. E n ny ramförsöksmetodik för jämförande studier av v ä x t e r n a s upptagning av närsalter och fissionsprodukter under fältförhällanden. (Eine neue Rahmenversuchsmethodik für vergleichende Studien zur Aufnahme von Nährsalzen und Fissionsprodukten durch die Pflanzen unter feldmäßigen Bedingungen.) Kungl. Lantbrukshögskolan Statens L a n t b r u k s försök, Statens Jordbruksförsök, Medd. 1962 Nr. 136. S. 1-20. - 4 Abb., 1 Tab., 24 Lit. Zus. in Engl. Zur Anlegung von Versuchen nach dem neuen Prinzip der Rahmenversuchsmethodik werden folgende H a u p t p u n k t e herausgestellt: 1. Innerhalb eines jeden Klimagebietes erfolgt die Auswahl einer Versüchsparzelle f ü r jeden U n t e r g r u n d t y p . 2. Auf dieser Parzelle wird die Ackerkrume entfernt, ohne die Struktur des Untergrundes zu zerstören. 3. Das Rahmenwerk f ü r die Abgrenzung der einzelnen Parzellen wird ca. 5 cm in den U n t e r g r u n d getrieben. 4. Die Ackerkrume f ü r den jeweiligen Versuch wird dann genau nach Versuchsschema aufgefüllt. 5. Düngung u n d sonstige agrotechnische Maßnahmen sowie Aussaat erfolgen wie im praktischen Pflanzenbau. — Zur Feststellung der Zugänglichkeit von 90 Sr und 137Cs f ü r die Pflanze erfolgte deren Mischung mit 12 unterschiedlichen schwed. Ackerböden, die mit zwei verschiedenen U n t e r g r u n d t y p e n kombiniert wurden (fester Lehm u n d Heidesand). J e d e m Boden wurden gleich große Nährsalzmengen, und zwar 1,35 g MgS0 4 • 7 H 2 0 ; 2,63 g K H 2 P 0 4 u n d 3,67 g N H 4 N 0 3 zugeführt. Als Versuchspflanze diente zweizeilige Gerste. Aus den praktischen E r f a h r u n g e n ging hervor, daß sich die neue Versuchsmethodik f ü r Detailstudien hinsichtlich Zugänglichkeit der verschiedenen Nährsalze u n d Fissionsprodukte f ü r die Pflanr zen eignet. U. a. konnten auch Antagonismen u n d Synergismen zwischen den verschiedenen Ionen bei der Aufnahme aus dem Boden u n d ihrer Anreicherung in der Pflanze bei diesem T y p von Versuchsanlagen mit Erfolg studiert werden E . K a h n . 667| R i e b a r t s c h , K . ; Berlin-Dahlem, Biol. Bundesanst. f ü r Land- und Forstwirtsch., Inst, f ü r Nichtparasitäre Pflanzenkrankh. Verbesserungsvorschläge zur Magnesiumbestimmung in pflanzlichen Substanzen nach der Titangelbmethode. Z. Pflanzenernähr., Düng., Bodenkunde 101 (1963) Nr. 2. S. 141 bis 146. - 2 Abb., 4 Tab., 10 Lit. Zus. in Engl. Die Vorschrift von S c h i l l i n g wurde durch Verwendung des hochviskosen Polyviols anstelle des niedrigviskosen Typs M 05/140 in 0,5%iger Lösung abgeändert. Auch die Titangelbkonz, wurde etwas erhöht. Nach der neuen Vorschrift werden 1 g Trocken-Pflanzensubst. bei 500 °C verascht und Si0 2 mit HCl abgeschieden. Der R ü c k s t a n d wird mit 1 ml n HCl und etwas Wasser aufgenommen, in ein 50-ml-Kölbchen ü b e r f ü h r t u n d n a c h Auffüllen filtriert.

3262

VI. P F L A N Z E N E R N Ä H R U N G U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1963

J e n a c h G e h a l t w e r d e n 1 - 1 0 m l in ein 50-ml-Kölbchen p i p e t t i e r t u n d m i t f o l g e n d e n R e a g e n t i e n v e r s e t z t : 5 m l 0,025 n CaCl 2 - u n d 1 m l 5 % i g e N a C N L ö s u n g . N a c h A u f f ü l l e n auf ca. 35 m l gibt m a n 10 m l Mischreagens (50 m l 5 % i g e Polyviollösung, 25 m l 0 , 1 % T i t a n g e l b l ö s u n g , 300 m g H y d r o x y l a m i n h y d r o c h l o r i d u n d 4 g N a O H auf 100 ml) h i n z u . N a c h 15-35 Min. w i r d bei 545 n m die E x t i n k t i o n gemessen. Die E i c h k u r v e ist f ü r j e d e M e ß r e i h e n e u herzustellen. W. L e s c h . 667. H o l m e s , R . M . ; O t t a w a , O n t a r i o , C a n a d a D e p . of Agric., P l a n t R e s . I n s t . N o t e on h o t w a t e r b o t t l e l y s i m e t e r . (Bemerkungen über das WfirmflaschenLysimeter.) C a n a d . J . Soil Sei. 43 (1963) N r . 1. S. 186-188. - 2 A b b . , 1 Lit. D a s in einer f r ü h e r e n V e r ö f f e n t l i c h u n g e r w ä h n t e e i n f a c h e L y s i m e t e r wird beschrieben. E s b e s t e h t a u s einer h a l b g e f ü l l t e n W ä r m f l a s c h e , die seitlich ü b e r einen Schlauch m i t e i n e m s e n k r e c h t b e f e s t i g t e n Glasrohr m i t m m - S k a l a v e r b u n d e n ist. Auf der W ä r m f l a s c h e b e f i n d e t sieh ein m i t B o d e n g e f ü l l t e r B e h ä l t e r , der d u r c h einen S t a t i v r i n g lose in s e n k r e c h t e r L a g e g e h a l t e n wird. D u r c h V e r d u n s t u n g v o n W a s s e r a u s d e m im B e h ä l t e r b e f i n d l i c h e n B o d e n w i r d der D r u c k auf die W ä r m f l a s c h e v e r ä n d e r t u n d k a n n a n d e m als Manom e t e r w i r k e n d e n Glasrohr abgelesen w e r d e n . Die Messungen w e r d e n zweckmäßigerweise 8 - 1 0 T a g e n a c h d e r B e l a s t u n g der W ä r m f l a s c h e v o r g e n o m m e n . D i e b e s c h r i e b e n e A n o r d n u n g ist bes. f ü r F e l d v e r s u c h e geeignet. P.Stoß. 667. N a g y , Gy. u n d C s i g â s , M. A C 0 2 kilégzés i n t e n z i t â s â n a k vizsgâlati m 6 d szere gyümölcsfaiskolai n ö v e n y e k e n . (Methodik zur Untersuchung der C0 2 Ausscheidungsintensität an Baumschulgehölzen.) K i s é r l e t û g y i K ô z l e m é n y e k , K e r t é s z e t [Mitt. l a n d w i r t s c h . Versuchsstellen U n g a r n s , G a r t e n b a u ] 55/C (1962) N r . 2. S. 91-100. - A u s : U n g . A g r a r - R d s c h . 1963 N r . 3. Die M e t h o d e b e s t e h t d a r i n , d a ß m a n die e n t b l ä t t e r t e n Triebteile in geschlossenen P r ü f g e f ä ß e n so lange a t m e n l ä ß t , bis sich eine h a l b g e s ä t t i g t e Ba(OH) 2 L ö s u n g m i t P h e n o l p h t a l e i n als I n d i k a t o r e n t f ä r b t . D i e D a u e r bis z u m E i n t r i t t d e s F a r b u m s c h l a g e s ist ein M a ß f ü r die A t m u n g s i n t e n s i t ä t . T e m p e r a t u r s c h w a n k u n g e n z w i s c h e n 11 u n d 27 °C b e e i n f l u ß t e n die E r g e b n i s s e n i c h t n a c h w e i s b a r . Z u r K o r r e k t u r der u n t e r s c h i e d l i c h e n G e w i c h t e der S p r o ß s t ü c k e e r g a b sich je g ein U n t e r s c h i e d in d e r R e a k t i o n s d a u e r v o n 19,82 Min. — Die M e t h o d e d i e n t der U n t e r s u c h u n g v o n P f r o p f m a t e r i a l u. a. 667. T i s s e a u , M.-A. u n d T i s s e a u , R e n é e . Mise e n place d ' u n essai floraisonn u t r i t i o n m i n é r a l e sur a n a n a s . C u l t u r e sur milieu artificiel. (Aufstellung eines Versuches zur Frage der Blühauslösung in Abhängigkeit von der Mineralstoffernfihrung bei der Ananas. Kultur auf künstlichem Substrat.) F r u i t s d ' o u t r e Mer 18 (1963) N r . 1. S. 33-36. - 4 A b b . , 1 L i t . N a c h d e m die Möglichkeit der B e l ü f t u n g v o n H y d r o g e f ä ß e n o h n e Gebläse (wenn k e i n elektrischer S t r o m v o r h a n d e n ) gelöst w a r , k o n n t e im G e w ä c h s h a u s ein N ä h r s t o f f m a n g e l v e r s u c h m i t d e n V a r i a n t e n V o l l d ü n g u n g , N-, P - , K - , Ca-, Cu-, Zn- sowië Mg-Mangel u n d d e n F a k t o r e n P f l a n z g e w i c h t (300 b z w . 400 g) u n d Z e i t p u n k t d e r b l ü h i n d u z i e r e n d e n B e h a n d l u n g (nach 3 b z w . 4 Mon.) a n g e s e t z t w e r d e n . E s w u r d e n L u c o f l e x g e f ä ß e (60 c m hoch, 10 c m 0 ) verw e n d e t , die m i t elastischen P o l y s t y r o l - K l ü m p c h e n — v o n einer N y l o n - H ü l l e z u s a m m e n g e h a l t e n — g e f ü l l t w a r e n . Die je 4 G e f ä ß e e i n e r Parzelle w u r d e n bis z u m Ü b e r l a u f e n d u r c h R o h r l e i t u n g e n a u s e i n e m B e h ä l t e r gleichmäßig m i t N ä h r l ö s u n g v e r s o r g t . Alle 2 Tage ließ m a n zur B e l ü f t u n g d e r W u r z e l n 2 S t d . l a n g d a s W a s s e r d e r G e f ä ß e a b , in Z u k u n f t soll diese M a ß n a h m e j e d o c h eventuell häufiger durchgeführt werden. Das Polystyrol-Substrat behindert im Gegensatz zu a n d e r e m P l a s t m a t e r i a l d a s W u r z e l w a c h s t u m n i c h t u n d er-

LZ. I I 1963

VI. P F L A N Z E N E R N Ä H R U N G UND DÜNGUNG

3263

l a u b t wegen der vielen h a f t e n d e n Luftbläschen einerseits die H y d r o k u l t u r , d a n e b e n a b e r a u c h längere B e l ü f t u n g bei Wasserablaß. Y. E h r e n p f o r d t . 667. Baier, Jan. Abeceda viäivy rostUn. (ABC der Pflanzenernährung). P r a h a : S t ä t n i zemgd81sk§ n i k l a d . 1962. (250 S.) 8°. (1963 A 193)

C. Düngemittel, ihre Gewinnung und Anwendung G r a c e v , D. G., G r i n s p a n , L. B. u n d B a b e n k o , N. V. (Gratschew, D. G., Grinschpan, L. B. u n d Babenko, N. W.) Proizvodstvo i primenenie kompleksn y c h (smesannych i sloinych) u d o b r e n i j . (Produktion und Verwendung von Komplex-[Misch- und Voll-]Dünger.) 2urnal Ysesojuznogo chimiceskogo obscestva im. D . I . Mendeleeva, Moskva 7 (1962) N r . 5. S. 513-520. - 1 Abb., 8 T a b . , 33 Lit. E s wird ein Überblick über die Entwicklung der sowjetischen Düngemittelindustrie gegeben. Die technischen u n d ökonomischen Gesichtspunkte der Herstellung u n d Verwendung nicht granulierter u n d granulierter Düngemittel, wie Zusammensetzung der Ausgangsprodukte, Produktionstechnologie, Konz, der N ä h r s t o f f e u n d deren Wechselbeziehungen zwischen E i g e n s c h a f t e n d e r P f l a n z e u n d der B o d e n t y p e n , werden u n t e r s u c h t . Ausgehend v o n den U n t e r s u c h u n g e n ü b e r die Technologie der Herstellung granulierter Düngem i t t e l a u s NH S , A m m o n i a k a t e n , N H 4 N 0 3 , S u p e r p h o s p h a t , K-Salzen usw. w u r d e v o m Forsch.-Inst, f ü r Düngemittel u n d Insektofungicide ein V e r f a h r e n entwickelt, dessen technol. Prinzipschema angegeben u n d besehrieben ist. N a c h diesem Verfahren k ö n n e n verschiedene D ü n g e m i t t e l in granulierter F o r m hergestellt werden. F ü r einige charakteristische P r o d u k t e w u r d e n die Analysen angegeben. Die P r o j e k t i e r u n g von Anlagen, die n a c h diesem Verf a h r e n arbeiten, u n d die E i n f ü h r u n g der e n t s p r . D ü n g e m i t t e l in die landwirtsch. P r a x i s sind von großer volkswirtsch. B e d e u t u n g . P . S t o ß . 670. S a u e r l a n d t , W a l t e r . Entwicklungsmöglichkeiten für den Aufbau von Ackerböden mit höherem Ertragsniveau. Landbauforsch. Völkenrode 12 (1962) Nr. 1. S. 3-10. - 7 Abb., 7 Tab., 24 Lit. An H a n d von Versuchsergebnissen werden verschiedene Möglichkeiten des A c k e r a u f b a u e s aufgezeichnet. So ist eine wesentliche Verbesserung des Bodens d u r c h hohe Stallmist- u n d durch Stallmistkompostgaben möglich. E s wird nicht n u r der Gehalt a n p f l a n z e n a u f n e h m b a r e n N ä h r s t o f f e n u n d org. Subst. im Boden erhöht, sondern auch die E r n ä h r u n g s b e d i n g u n g e n f ü r die Bodenkleintiere werden wesentlich verbessert. Neben der Stallmistdüngung ist der A c k e r a u f b a u auch d u r c h Anwendung von schwach a n g e r o t t e t e m Strohkompost, durch Flächenkompostierung u n d d u r c h eine reine S t r o h d ü n g u n g möglich. U m das C/N-Verhältnis enger zu gestalten, ist die Zugabe von N in F o r m von Mineraldüngern sowie Fisch- oder B l u t m e h l möglich. A u c h die Einschaltung von Leguminosen in die Fruchtfolge u n d die F ö r d e r u n g freilebender N-Binder ist sehr vorteilhaft. Neben der Z u f u h r v o n N ä h r s t o f f e n u n d org. Subst. verdient die F ö r d e r u n g der Bodenkleintiere bes. B e a c h t u n g . H . A n s o r g e . 671. A t a n a s o v , An., D z i n g o v , AI., K i t i p o v , Ant., L e v e n s o n , E v g . , M i l c e v , M. u n d N i k o l o v , S. (Atanassow, An., Dshingow, AI., K i t i p o w , Ant., Lewenson, Ewg., Miltschew, M. u n d Nikolow, S.) Opiti s torene n a erozirana kanelena gorska pocva. (Düngungsversuche auf erodiertem zimtfarbenen Waldboden.) Izvestija n a Naucnoizsledovatelskija i n s t i t u t po pocvoznanie i a g r o t e c h n i k a „Nikola P u s k a r o v " , Sofija 5 (1962) S. 101-124. - 2 Abb., 19 Tab., 2 Lit. Zus. in Russ., Dtsch. Feldversuche auf stark, mittelstark u n d schwach erodierten u n d nichterodierten b r a u n e n Waldböden bei 6 - 2 3 % Gefälle sowie Gefäßversuche mit

3264

VI. P F L A N Z E N E R N Ä H R U N G U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1963

Böden von den Orten der Feldversuche und Laboruntersuchungen sollten den Einfluß der Düngung und von Maßnahmen zur Bekämpfung der Erosion auf den E r t r a g und die Erosionsprozesse ermitteln. Mineral. Düngung steigerte die E r t r ä g e bedeutend, wobei Weizen und Mais vor allem N und P , auf stark erodierten Schlägen K benötigten. B e i allen Erosionsgraden bedarf die Kartoffel einer NPK-Volldüngung. Die Auswaschung des Bodens verringert die Düngerwirkung, deshalb muß die Düngung von hängigen Feldern immer mit Erosionsbekämpfung kombiniert werden. Die Düngung wirkt gegen die Erosion bei Kulturen in Drillsaat, da sie die Bestandesdichte vergrößert, während bei Hackfrüchten eine derartige Wirkung nicht zu beobachten ist. NRB/ZSNTI. 671. R o t i n i , Orfeo Turno. L a concimazione fogliare nella teoria e nella practica. (Die Blattdüngung in Theorie und P r a x i s . ) Italia agric. 99 (1962) Nr. 10. S. 9 4 3 - 9 5 9 . 671. P a v l o v , K . u n d D i m i t r o v , S. (Pawlow, K . und Dimitrow, S.); Sofia, Akad. der Landwirtsch.-Wiss. Opiti s torene na kartofite pri leki aluvialno-livadni pocvi. (Düngungsversuche zu Kartoffeln auf leichten Alluvial-Wiesenböden.) Izvestija na Naucnoizsledovatelskija institut po rastenievüdstvo, Sofija 14 (1962) S. 8 1 - 9 6 . - 3 Abb., 8 Tab., 26 L i t . Zus. in Russ., Dtsch. I n 10 Düngerkombinationen wurden 1956-60 mit der Sorte 'Samokowski' Düngungsversuche ausgeführt. Der Stalldung (20 und 40 t/ha) wurde mit der Winterfurche eingebracht, die Mineraldünger vor dem Kartoffellegen in F o r m von Ammonsalpeter (N als org. und minerai. Dünger insgesamt 90, 100, 190, 200, 280, 380 kg/ha), granuliertem Superphosphat ( P 2 0 6 insgesamt 45, 55, 100, 110, 140, 145 und 200 kg/ha) und Kaliumsulfat ( K 2 0 insgesamt 72, 90, 144, 162, 252 und 324 kg/ha) verabreicht. Die Böden reagierten stark auf die Düngung, bes. mit N. K-Mangel führt zur Bildung von schwarzen Flecken auf Parenchym und Adern der B l ä t t e r , die Symptome ähneln denen der Strichelkrankheit. Reichliche N-Mengen, verbunden mit P-Mangel und reichem K - A n g e b o t , verlängerten die Vegetationsperiode. Starke N-Düngung wirkt in Trockenjahren nicht günstig. Nährstoffverhältnis und -menge wirken mehr auf die oberirdische Pflanzenmasse und weniger auf die Knollen. Mit der Krautmasse nimmt auch der Knollenertrag zu, wenn auch nicht proportional. N und P bewirken frühen Knollenansatz, während das Überwiegen von N und K über P die Knollenbildung verzögert. F ü r die Bildung großer Knollen ist vor allem P von Bedeutung, danach auch N, während K in dieser Hinsicht nachteilig wirkt, dafür aber die Stärkeeinlagerung in die Knollen fördert. F ü r die Gegend des Versuchsortes werden Empfehlungen gegeben. K. Tschanew. 671. M a s s a n t i n i , F . und P a r d i n i , G. R i c e r c h e sulla concimazione délia p a t a t a effettuate con l'ausilio della diagnostica fogliare. (Untersuchungen über die Düngung der Kartoffel unter Zuhilfenahme der Blattdiagnose.) R i v . Ortoflorofrutticolt. ital. 46 ( 8 7 ) (1962) Nr. 3. S. 2 5 5 - 2 7 1 . 671. F o n t a i n e , L . Fertilisation organique et nutrition minérale de l'arbre. (Organische Düngung und mineralische Ernährung von Obstbäumen.) Fruits Primeurs Maroc 2 (1963) Nr. 5. S. 1 3 - 2 3 . - 4 Abb., 4 Tab., 11 L i t . Die org. Düngung wirkt durch Humusanreicherung positiv auf die Bodenstruktur. Die org. Masse im Boden begünstigt die Wirksamkeit der minerai. N-Düngung. Versuche in Obstgärten zeigten, daß eine positive Korrelation zwischen Wachstum und allg. guter Entwicklung von Obstbäumen und der Dicke der Humusschicht besteht. Das beruht in erster Linie auf der optimalen Entwicklung des Wurzelsystems. B e i Apfelbäumen wurde festgestellt, daß die Tiefe der Wurzeln mehr von der B o d e n a r t als von der Unterlage abhing.

L Z . I I 1963

VI. P F L A N Z E N E R N Ä H R U N G U N D DÜNGUNG

3265

M e h r e r e U n t e r l a g e n m i t v e r s c h i e d e n e n E i g e n s c h a f t e n , die in d e m s e l b e n B o d e n profil a n g e p f l a n z t w u r d e n , erschlossen d e n B o d e n d u r c h die W u r z e l n in n a h e z u d e r gleichen T i e f e . E.M.Ardelt.671. D a m i g e l l a , P a t r i z i o u n d S o u i l l a e i , A n t o n i n o . P r o v e di concimazione fogliare della v i t e . (Versuch der Blattdüngung bei der Bebe.) A n n . Sperim e n t a z . a g r a r . [N.S.] 15 (1961) N r . 1. S. 61-76. - Zus. in E n g l . 671. J o f f e , A. Z.; J e r u s a l e m , H e b r e w U n i v . E f f e c t s of m a n u r i n g a n d fertilizing o n t h e m y c o f l o r a of h e a v y soil in a crop r o t a t i o n t r i a l in I s r a e l . (Wirkungen von Stallmist und Mineraldüngung auf die Pilzflora von schwerem Boden in einem Fruchtfolgeversuch in Israel.) Soil Sei. 95 (1963) N r . 5. S. 353-355. — 2 Lit. 110 P r o b e n a u s e i n e m seit 1923 b e s t e h e n d e n (unbewässerten) F r u c h t f o l g e v e r s u c h — Mais, A l e x a n d r i n e r k l e e , W e i z e n , W i c k e u n d H a f e r — w u r d e n i m A p r . , J u n i u n d J a n . a u s 5 u n d 20 c m Tiefe e n t n o m m e n . Die D ü n g u n g b e s t a n d a u s 60 t . Stallmist (jedes 5. J a h r ) zu Mais bzw. mineral. V o l l d ü n g u n g zu j e d e r F r u c h t . I n s g e s a m t w u r d e n 14 P h y c o m y c e t e n , 61 A s c o m y c e t e n , 71 F u n g i i m p e r f e c t i u n d 2 Mycelia sterilia g e f u n d e n . D o m i n i e r e n d t r a t e n Rhizopus nigricans sowie v e r s c h i e d e n e A r t e n Aspergillus, Penicillium und Fusarium (bes. F. oxysporum) a u f . Die m i t mineral. V o l l d ü n g u n g bzw. S t a l l m i s t ged ü n g t e n P a r z e l l e n e n t h i e l t e n weit m e h r Pilze g e g e n ü b e r d e n u n g e d ü n g t e n . W ä h r e n d j e n e zu h ö h e r e n E r t r ä g e n f ü h r t e , b e w i r k t e dieser eine g r ö ß e r e A n z a h l v o n Pilzen. Q u a n t i t a t i v e P i l z b e s t i m m u n g e n k ö n n e n n u r große U n t e r s c h i e d e d e r B o d e n f r u c h t b a r k e i t aufzeigen, z. B . zwischen g e d ü n g t e n u n d u n g e d ü n g t e n B ö d e n , dagegen ist die B e u r t e i l u n g mineral. u n d org. g e d ü n g t e r B ö d e n u n sicher. W. S c h u l z e . 671a. T i e t j e n , C. Der ertragswirksame Anteil des Stickstoffs in organischen Düngern. Z. Acker- u. P f l a n z e n b a u 117 (1963) N r . 1. S. 55-76. I n d e n J a h r e n 1954-61 w u r d e d e r e r t r a g s w i r k s a m e A n t e i l d e s N v o n 42 verschiedenen org. D ü n g e m i t t e l n bei g e s t a f f e l t e r m i n e r a l . N - D ü n g u n g in Gefäßv e r s u c h e n m i t H a f e r u n t e r s u c h t . D e r e r t r a g s w i r k s a m e N - A n t e i l der org. D ü n g e r , d e r n a c h d e r Gleichung v o n M i t s c h e r l i c h : log (A — y) = log A — c (x b) e r m i t t e l t w u r d e , b e t r u g bei d e n k o m p a k t e n org. D ü n g e m i t t e l n a u s S t a l l m i s t o d e r S t r o h im M i t t e l 1 2 % , w ä h r e n d er bei d e n flüssigen D ü n g e r n a u s S t a l l m i s t oder S t r o h bei 4 5 % lag. Bei d e n f e s t e n u n d flüssigen D ü n g e m i t t e l n a u s Siedlungsabfällen wiesen die flüssigen D ü n g e m i t t e l e b e n falls h ö h e r e W e r t e als die f e s t e n a u f . — Die Beeinflussung des e r t r a g s w i r k s a m e n N-Anteils d u r c h die W e c h s e l b e z i e h u n g e n zwischen org. D ü n g u n g u n d s t e i g e n d e n G a b e n a n m i n e r a l . N w u r d e ü b e r p r ü f t . Die B e e i n f l u s s u n g d e s ertragswirksamen N-Anteils war unregelmäßig. H. Ansorge. 671a. S k o p i k , P a v e l u n d K o p e c k ^ , M i l a n ; K r o m ö r i i , V y z k u m n y Ü s t a v Obiln ä r s k ^ . V ^ i i v a obilovin p r i p o u i i t i k o m b i n o v a n y c h h n o j i v . (Ernährung der Getreidepflanzen bei Anwendung kombinierter Düngemittel.) R o s t l i n n ä V y r o b a 8(36) (1963) N r . 3/4. S. 313-328. - 17 T a b . , 24 L i t . Zus. in R u s s . , Span., Dtsch. Z u r U n t e r s u c h u n g d e r F r a g e der o p t i m a l e n E r n ä h r u n g v o n G e t r e i d e d u r c h A n w e n d u n g v o n N P K - D ü n g e r w u r d e n a) G e f ä ß v e r s u c h e m i t W i - W e i z e n u n d H a f e r u n t e r V e r w e n d u n g v o n Mischungen u n t e r s c h i e d l i c h e r Z u s a m m e n s e t z u n g u n d Löslichkeit, b) 2 j ä h r i g e F e l d v e r s u c h e m i t So-Gerste bei A n w e n d u n g v e r schiedener H a n d e l s m i s c h d ü n g e r u n d c) ein e i n j ä h r . G r o ß v e r s u c h d u r c h g e f ü h r t . I m V e r s u c h a h a t t e die g ü n s t i g s t e W i r k u n g auf die J u g e n d e n t w i c k l u n g u n d d e n E r t r a g ein N : P : K - V e r h ä l t n i s v o n 1 , 2 : 1 , 0 : 1 , 4 bei gleichzeitigem G e h a l t v o n m i n d e s t e n s 3 0 % P 2 0 6 in wasserlöslicher F o r m . A u c h i m V e r s u c h b h a t t e n die D ü n g e m i t t e l m i t d e m h ö c h s t e n G e h a l t a n wasserlöslichem P 2 O s g u t e n E i n f l u ß , wobei a b e r d u r c h e r h ö h t e B i l d u n g v o n N - h a l t i g e n S u b s t . i m K o r n

3266

VI. P F L A N Z E N E R N Ä H B U N G U N D DÜNGUNG

L Z . I I 1963

dessen t e c h n i s c h e r W e r t v e r r i n g e r t w u r d e . E s w i r d d e s h a l b e m p f o h l e n , die M i s c h d ü n g e r g a b e n zu v e r m i n d e r n u n d P 2 0 6 b e r e i t s zur V o r f r u c h t zu g e b e n . D e r V e r s u c h c b e s t ä t i g t e die E r g e b n i s s e v o n a u n d b. CSSR/ÜVTI. 671b. W i n s o r , G . W . u n d L o n g , M. I . E . ; L i t t l e h a m p t o n , Sussex, Glasshouse Crops R e s . I n s t . Some e f f e c t s of p o t a s s i u m a n d lime on t h e r e l a t i o n b e t w e e n p h o s p h o r u s in soil a n d p l a n t , w i t h p a r t i c u l a r r e f e r e n c e t o glasshouse t o m a t o e s , c a r n a t i o n s a n d w i n t e r l e t t u c e . (Einige Wirkungen des Kaliums und des Kalkes auf die Beziehung zwischen Boden- und Pflanzenphosphor unter besonderer Berücksichtigung von Glashaustomaten, Nelken und Wintersalat.) J . Sei. F o o d Agric. 14 (1963) N r . 4. S. 251-259. - 9 A b b . , 3 T a b . , 15 L i t . I m G l a s h a u s w u r d e n D ü n g u n g s v e r s u c h e zu T o m a t e n , N e l k e n u n d W i n t e r salat unternommen. K2S04- u n d Kalkzufuhr zum Boden erniedrigten den P - G e h a l t d e r B l ä t t e r aller 3 P f l a n z e n a r t e n . K a l k u n g d e s B o d e n s e r h ö h t e die B e t r ä g e d e s m i t 0,5 n E s s i g s ä u r e u n d M o r g a n s c h e r L ö s u n g e x t r a h i e r b a r e n P . W ä h r e n d d a s K a l k e n b e i W i n t e r s a l a t u n d bei N e l k e n die P f l a n z e n g ü n s t i g b e e i n f l u ß t e , rief eine K a l k u n g bis auf p H 7,2 - 7 , 5 bei T o m a t e n eine E r n i e d r i g u n g der P f l a n z e n g r ö ß e u n d d e s F r u c h t e r t r a g e s h e r v o r . G. L o ß n e r . 671b. H a l s e , N . J . Control of c o p p e r , zinc a n d m a n g a n e s e deficiencies in f r u i t trees. (Bekämpfung von Kupfer-, Zink- und Manganmangel bei Obstbäumen.) J . Agric. W e s t e r n A u s t r a l i a [5] 4 (1963) N r . 4. S. 241-244. 671b. C h a m i n a d e , R . ; Versailles, Seine-et-Oise, C e n t r e N a t . de R e c h . Agronom i q u e s , S t a t . C e n t r . d ' A g r o n o m i e . I n f l u e n c e de la paille à d i f f é r e n t s é t a t s de f e r m e n t a t i o n sur la f e r t i l i t é d ' u n sol. (Einfluß von Stroh unterschiedlichen Zersetzungsgrades auf die Bodenfruchtbarkeit.) A n n . a g r o n o m . 14 (1963) N r . 1. S. 5 - 1 2 . - 5 A b b . , 3 L i t . Zus. in R u s s . , E n g l . , D t s c h . G e m a h l e n e s W e i z e n s t r o h (20 g) w u r d e bei 40 °C m i t 50 m l einer v e r d ü n n t e n H a r n s t o f f l ö s u n g 2 W o c h e n b z w . 2, 4 u n d 6 Mon. l a n g i n k u b i e r t u n d f ü r Gefäßdüngungsversuche mit 1 kg sehr humusarmem Boden verwendet. Es w u r d e — b e i d i f f e r e n z i e r t e r N - D ü n g u n g — eine m i n e r a i . V o l l d ü n g u n g g e g e b e n u n d W e i d e l g r a s als V e r s u c h s p f l a n z e g e w ä h l t . E i n e E r t r a g s d e p r e s s i o n d u r c h frisches S t r o h t r a t n u r b e i m 1. S c h n i t t a u f . Schon 2 W o c h e n I n k u b a t i o n s z e i t f ü r d a s S t r o h v e r h i n d e r t e n diesen E f f e k t , d o c h w u r d e n die p o s i t i v e n W i r k u n g e n d e s S t r o h e s auf d e n E r t r a g e r s t n a c h 4 bzw. 6 Mon. I n k u b a t i o n s d a u e r a m e i n d r u c k s v o l l s t e n e r k e n n b a r . Bes. der 4. S c h n i t t zeigte g e g e n ü b e r d e r K o n trolle — o h n e S t r o h , a b e r m i t M i n e r a l d ü n g u n g — eine E r t r a g s e r h ö h u n g , die n u r d u r c h die h u m i f i z i e r t e org. S u b s t . b e w i r k t sein k o n n t e . Diese f ü h r t e a u c h zu einer s t ä r k e r e n N - A u s n ü t z u n g d u r c h die P f l a n z e n , was sich bes. b e i m 1. S c h n i t t zeigte. W.Schulze. 672. R i s , J . ; G r o n i n g e n , I n s t , voor B o d e m v r u c h t b a a r h e i d . V e r b e t e r i n g v a n de b e s c h i k b a a r h e i d v a n b o d e m f o s f a a t door e e n s t a l m e s t g i f t . (Verbesserung der Verfügbarkeit von Phosphaten i m Boden durch eine Stallmistgabe.) L a n d b o u w v o o r l i c h t i n g 20 (1963) N r . 5. S. 253-256. - 2 A b b . , 1 T a b . 2 Versuchsserien, d i e in d e n n i e d e r l ä n d i s c h e n P r o v i n z e n L i m b u r g u n d Gelderl a n d auf F l u ß t o n g e m a c h t w u r d e n , w e r d e n b e s p r o c h e n . E i n e m ä ß i g e e i n m a lige S t a l l d u n g g a b e (20 t / h a ) h a t t e eine b e d e u t e n d e V e r b e s s e r u n g der P - V e r sorgung, die m e h r e r e J a h r e a n h i e l t , zur Folge. D i e E r h ö h u n g v o n P - A L e n t s p r a c h d e r einer s t a r k e n P - D ü n g u n g in F o r m v o n H a n d e l s d ü n g e r . Die V e r s u c h e w e r d e n m i t a n d e r e n org. D ü n g e r n u n d auf a n d e r e n B o d e n a r t e n weitergeführt. E . M. A r d e l t . 673. K r e u z , E . ; Halle/S., M a r t i n - L u t h e r - U n i v . H a l l e - W i t t e n b e r g , I n s t , f ü r Grünl a n d u n d Meliorationswes. Die Wirkung einer Klärschlammdüngung auf Sandboden unter besonderer Berücksichtigung der terricolen Mesofauna. Z. L a n d e s k u l t , 4 (1963) N r . 1. S. 59-72. - 10 T a b . , 23 L i t . - n a c h Zus.

L Z . I I 1963

VI. P F L A N Z E N E R N Ä H R U N G U N D DÜNGUNG

3267

I n e i n e m 3 j ä h r . V e r s u c h w u r d e d e r E i n f l u ß einer e i n m a l i g e n D ü n g u n g m i t 300 m 3 / h a a u s g e f a u l t e n , f e i n s a n d r e i e h e n A b w a s s e r - K l ä r s c h l a m m e s auf einen a r m e n , t r o c k e n e n S a n d b o d e n in A c k e r n u t z u n g u n t e r s u c h t . D a b e i w u r d e n f o l g e n d e E r g e b n i s s e erzielt: Die K l ä r s c h l a m m d ü n g u n g f ü h r t e zu b e a c h t l i c h e n E r t r a g s s t e i g e r u n g e n . — V o r a u s s e t z u n g f ü r die E r h ö h u n g d e r E r t r ä g e w a r in e r s t e r Linie die l a n g a n h a l t e n d e b o d e n v e r b e s s e r n d e W i r k u n g d e s K l ä r s c h l a m m e s . D e r r a s c h e A n s t i e g d e s H u m u s s p i e g e l s f ü h r t e zu e i n e r wesentlichen V e r b e s s e r u n g d e r W a s s e r h a l t e f ä h i g k e i t u n d d e r S o r p t i o n s k a p a z i t ä t d e s Sandb o d e n s . E s t r a t eine A n r e i c h e r u n g des B o d e n s a n P h o s p h o r s ä u r e ein. — Die d u r c h die K l ä r s c h l a m m d ü n g u n g i m S a n d b o d e n v e r b e s s e r t e n L e b e n s b e d i n g u n g e n f ü h r t e n zu einer s t a r k e n V e r m e h r u n g der terricolen K l e i n t i e r e . — So k a n n die S c h l u ß f o l g e r u n g gezogen w e r d e n , d a ß sich die F r u c h t b a r k e i t d e s S a n d e s d u r c h die einmalige D ü n g u n g m i t d e m a u s g e f a u l t e n feinsandigen K l ä r s c h l a m m e r h ö h t h a t . E i n e W i e d e r h o l u n g dieser D ü n g u n g im Abs t a n d v o n e t w a 5 J a h r e n — u n t e r der V o r a u s s e t z u n g , d a ß d e r v e r w e n d e t e S c h l a m m die gleiche B e s c h a f f e n h e i t h a t — e r s c h e i n t a n g e b r a c h t . B e i niedr i g e r e m G e h a l t d e s K l ä r s c h l a m m e s a n S a n d d ü r f t e n wesentlich geringere D ü n g e r m e n g e n d e n gleichen E f f e k t erzielen. 675. B a r a k , K . ; B r n o , K a t e d r a A g r o c h e m . a A n a l y t . Chem. V&Z. V y n o s susiny a v y t e i e k d u s i k a t ^ c h l ä t e k p o aplikaci o d p a d n i c p a v k o v e v o d y u v o j t e s k o t r ä v y . (Ertrag von Trockensubstanz und Ausbeute von N-Stoffen nach Applikation von Ammoniakabwasser.) S b o r n i k V y s o k e iSkoly zemedelske B r n e , fiada A 1961 N r . 3/4. S. 358-361. - 6 Tab., 8 L i t . Zus. in R u s s . , D t s c h . L u z e r n e g r a s erhielt 50 u n d 100 hl A m m o n i a k w a s s e r j e h a i m 3. N u t z u n g s j a h r , u n d zwar d u r c h S p r i t z e n im V o r f r ü h l i n g , b e v o r die V e g e t a t i o n s r u h e zu E n d e w a r . Mit 50 h l / h a w u r d e eine E r t r a g s s t e i g e r u n g (Tr.-Subst.) u m 16,08% erzielt. D a b e i b l i e b e n W a c h s t u m u n d E n t w i c k l u n g d e r b e i d e n K o m p o n e n t e n d e s L u z e r n e g r a s g e m i s c h e s bei allen M a h d e n gleichmäßig. Die G a b e v o n 100 h l / h a w i r k t e z u n ä c h s t f ö r d e r n d , h a t t e j e d o c h s p ä t e r b e i allen M a h d e n w e g e n d e r im A m m o n i a k w a s s e r e n t h a l t e n d e n giftigen S t o f f e eine Chlorophyllzersetzung zur Folge. Der Mehrertrag betrug nur 6,38%. Bei der ersten M a h d w a r d e r G e h a l t a n N - S u b s t . u m 13,29 b z w . 16,28% in d e r T r . - S u b s t . h ö h e r . Die Tr.-Masse d e s 2. S c h n i t t e s e n t h i e l t n a c h G a b e v o n 50 h l / h a u m 12,73%, n a c h 100 h l / h a d a g e g e n n u r u m 4 , 9 4 % m e h r N - S u b s t a n z e n . B e i m 3. S c h n i t t b e s t a n d gegen die K o n t r o l l e kein wesentlicher U n t e r s c h i e d m e h r . D e r B r u t t o - P r o t e i n e r t r a g stieg bei allen 3 M a h d e n bei 50 h l / h a u m 2 7 , 8 8 % u n d b e i 100 h l / h a u m 15,89%. V. S k l a d a l . 675. Z a m o t a e v , A. ( S a m o t a j e w , A . ) ; Sagorsk, Gebiet Moskau, R a y o n k o m i t e e d e r K P d S U . P r i g o t o v l e n i e n a v o z n o - z e m l j a n y c h k o m p o s t o v l e n t o c n y m spos o b o m . (Die Bereitung von Stalldung-Erdkompost nach dem Streifenverlahren.) K o l c h o z n o e p r o i z v o d s t v o , M o s k v a 22 (1962) N r . 11. S. 17-19. — 6 A b b . N a c h diesem V e r f a h r e n wird d e r K o m p o s t d i r e k t auf d e m F e l d e b e r e i t e t , w o b e i er in S t r e i f e n v o n je 3 m B r e i t e ausgelegt w i r d ; d e r e r s t e S t r e i f e n verl ä u f t in e i n e m A b s t a n d v o n 25 m v o m F e l d r a n d u n d die w e i t e r e n n a c h j e 5 0 - 6 0 m . Auf die S t r e i f e n w e r d e n m i t D ü n g e r s t r e u e r n R o h p h o s p h a t m e h l u n d K a l k a u f g e b r a c h t u n d a n s c h l i e ß e n d m i t Scheibenegge 10-12 c m tief in d e n B o d e n e i n g e a r b e i t e t . D a n a c h (oder a u c h vorher) wird der S t a l l d u n g im H a u f e n auf die S t r e i f e n a b g e l a g e r t (in A b s t ä n d e n v o n 8 - 1 0 m ; 10 t / h a ) , m i t B a l k e n schleppe in einer 5 c m s t a r k e n Schicht ü b e r d e n S t r e i f e n v e r t e i l t u n d d a n n ebenfalls 10-12 c m tief in d e n B o d e n e i n g e a r b e i t e t . U m d e n K o m p o s t m i t N u n d K a n z u r e i c h e r n , erfolgt eine J a u c h e g a b e v o n m i n d e s t e n s 1,5-2 t / h a . N a c h 4 0 - 5 0 T a g e n ist der E r d k o m p o s t in d e n S t r e i f e n soweit h e r a n g e r e i f t , d a ß er m i t d e m U n i v e r s a l d ü n g e r s t r e u e r T y p R U P - 3 (Schleuderrad) v o n j e d e m Streif e n a u s 5 0 - 6 0 m w e i t ü b e r d a s F e l d a u s g e s t r e u t w e r d e n k a n n . Die L e i s t u n g

3268

VI. P F L A N Z E N E R N Ä H R U H G U N D DÜNGUNG

L Z . I I 1963

d e r Maschine b e t r ä g t 8 0 - 1 0 0 h a in 8 S t d . ; die S e l b s t k o s t e n je t e i n g e b r a c h t e r K o m p o s t 0,34 R b l . (bei ü b l i c h e r K o m p o s t b e r e i t u n g 1,40 R b l . ) . E. K a h n . 676. P o p o v , M. u n d M a j b o r o d a , N . (Popow, M. u n d M a i b o r o d a , N.) N a v o z n o z e m l j a n y e k o m p o s t y . (Stalldung-Erdkomposte.) Sel'skoe c h o z j a j s t v o Sibiri, O m s k 7 (1962) N r . 3. S. 35-37. - 3 T a b . 676. G o d u n o v a , K . N . u n d K n o p o v , T. V. (Godunowa, K . N . u n d K n o p o w , T . W.) Ob e f f e k t i v n o s t i n a v o z n o - z e m l j a n y c h k o m p o s t o v v o p y t a c h gosudars t v e n n y c h s o r t o u c a s t k o v . (Die Wirksamkeit der Erdmistkomposte. Aus den Erfahrungen der staatlichen Sortenprüfstationen.) Zemledelie, M o s k v a 25 (1963) N r . 2. S. 49-52. - 3 T a b . 676. C h a n d r a , P . , S h r i k h a n d e , J . G. u n d B o l l e n , W . B . ; S a s k a t c h e w a n , Can a d a D e p . of Agric. R e s e a r c h B r a n c h , E x p . F a r m ; S w i f t C u r r e n t ; K a n p u r , G o v e r n m e n t Agric. Coli.; Corvallis, Oregon S t a t e U n i v . , Microbiol. D e p . T h e influence of t r a c e e l e m e n t s o n t h e c o m p o s t i n g of w h e a t s t r a w . (Einfluß der Spurenelemente auf die Kompostierung von Welzenstroll.) Folia Microbiol. [ P r a h a ] 7 (1962) N r . 6. S. 364-371. - 5 T a b . , 21 L i t . Zus. in R u s s . B e r e i t s f r ü h e r w u r d e nachgewiesen, d a ß a u c h die S p u r e n e l e m e n t e die Zers e t z u n g der org. Masse im B o d e n s t a r k beeinflussen, i n d e m sie auf die T ä t i g k e i t der diesbezüglichen M i k r o o r g a n i s m e n einwirken. Bei e i n e m L a b o r a t o r i u m s v e r s u c h , der d e n E i n f l u ß v o n zusätzlichen B- u n d M o - G a b e n auf die Weizens t r o h z e r s e t z u n g n ä h e r e r k l ä r e n sollte, w u r d e n A m m o n i u m s u l f a t u n d N a t r i u m n i t r a t als N-Quelle b e n u t z t . N w u r d e in solchem U m f a n g zugesetzt, d a ß d a s N - V e r h ä l t n i s d e m S t r o h g e g e n ü b e r u m 1 % stieg. Die o p t i m a l e Mo-Konz, bei A n w e n d u n g v o n N a N 0 3 w a r 5,0 p p m u n d bei A m m o n i u m s u l f a t 1 p p m . D e r h ö c h s t e V e r l u s t ( 5 0 % d e r Tr.-Subst.) i n n e r h a l b v o n 60 T a g e n e n t s t a n d bei B e n u t z u n g v o n N a N 0 3 u n d b e i 1 p p m B. H ö h e r e G a b e n v o n Mo u n d B f ü h r t e n zur V e r r i n g e r u n g bis E i n s t e l l u n g der Z e r s e t z u n g . I m Vergleich m i t d e n K o n t r o l l e n f ü h r t e n die die Z e r s e t z u n g f ö r d e r n d e n B- u n d M - G a b e n zu h ö h e r e n V e r l u s t e n a n T r . - S u b s t . u n d C sowie zu s t ä r k e r e r N - B i n d u n g in j e d e m Z e i t a b s c h n i t t der B e o b a c h t u n g . E s h ä n g t v o n der K o n z , d e r org. R e s t e d e r A r t d e r N-Quelle, v o m I n o c u l u m u n d v o m v e r w e n d e t e n W a s s e r ab, o b die zusätzlichen B- u n d M o - G a b e n als die K o m p o s t i e r u n g b e s c h l e u n i g e n d e F a k t o r e n geeignet sind. V. S k l ä d a l . 676. S e i b e r t h , W . ; Stuttgart-Hohenheim, Landwirtsch. Hochschule, Inst, für P f l a n z e n e r n ä h r , u n d B o d e n b i o l . Untersuchungen über die Eignung des Harnstoffs als Bodendünger. Z. P f l a n z e n e r n ä h r . , D ü n g . , B o d e n k u n d e 100 (1963) N r . 1. S. 34-42. - 2 A b b . , 2 T a b . , 11 L i t . I n Gefäßversuchen mit einem humosen, lehmigen Buntsandsteinverwitter u n g s b o d e n a u s d e m n ö r d l i c h e n Schwarzwald zu So-Gerste ( ' F i r l b e c k ' s Union') w u r d e die E i n w i r k u n g v o n H a r n s t o f f auf K e i m u n g , E n t w i c k l u n g u n d N - A u f n a h m e m i t d e r v o n A m m o n i u m n i t r a t verglichen. D i e A n w e n d u n g d e r D ü n g e m i t t e l erfolgte a) 10 T a g e v o r d e r S a a t ; b) d i r e k t z u r S a a t , u n d z w a r 1. b r e i t a u s g e s t r e u t u n d 2. in d e n B o d e n eingemischt. — B e i V a r . 2 b e s t a n d e n hinsichtlich d e r o.g. G e s i c h t s p u n k t e k e i n e U n t e r s c h i e d e zwischen b e i d e n D ü n g e m i t t e l n . l a f ü h r t e zu A u f l a u f v e r z ö g e r u n g e n (bei A m m o n n i t r a t e t w a s s t ä r k e r ) , j e d o c h zu k e i n e m A b s t e r b e n der K e i m l i n g e . H a r n s t o f f b e w i r k t e sowohl bei l a als a u c h bei l b v e r r i n g e r t e T r . - S u b s t . - B i l d u n g u n d N - A u f n a h m e . Als U r s a c h e n w e r d e n V e r u n r e i n i g u n g e n des H a r n s t o f f s d u r c h B i u r e t , A m m o n i a k v e r g i f t u n g e n u n d N - V e r l u s t e in E r w ä g u n g gezogen. B e i l b v e r r i n g e r t e H a r n stoff d a n e b e n n o c h die Zahl d e r a u f g e l a u f e n e n P f l a n z e n bis z u 3 0 % . E i n e K a l k g a b e s c h w ä c h t e diese S c h ä d i g u n g e t w a s a b . — W e n n H a r n s t o f f n i c h t d i r e k t zur S a a t , bei n i c h t zu h o h e n bzw. zu t i e f e n T e m p e r a t u r e n u n d n i c h t m i t einer K a l k u n g z u s a m m e n a u s g e b r a c h t wird, ist er n a c h M e i n u n g des Vf. d e m A m m o n i u m n i t r a t gleichzusetzen. H. K r e t s c h m e r . 680.

LZ. I I 1963

v i . PFLANZENERNAHRUNG U N D DÜNGUNG

3269

S m i r n o v a , V . I . u n d S t i f a n o v a , V. I . (Smirnowa, W . I . u n d S c h t i f a n o w a , W . I . ) ; L u g o w a j a , G e b i e t Moskau, W i l l i a m s - U n i o n s - I n s t . f ü r F u t t e r m i t t e l f o r s c h . P o c e m u a m m i a c n a j a v o d a p o v y s a e t u r o i a j ? (Warum steigert A m moniakwasser die Erträge?) K ü k u r u z a , M o s k v a 8 (1963) N r . 3. S. 14-15. - 2 Abb. Die V e r s u c h e u n d B e o b a c h t u n g e n d a r ü b e r , w a r u m A m m o n i a k w a s s e r s t ä r k e r auf d e n Mais w i r k t als A m m o n s a l p e t e r , w e r d e n b e s c h r i e b e n . I n d e n Vers u c h e n w u r d e n d a s W u r z e l s y s t e m e r f o r s c h t u n d mikrobiologische A n a l y s e n mit Auszählung der Bakterien an den Wurzeln nach der Gesamtanzahl u n d n a c h physiol. G r u p p e n v o r g e n o m m e n . Auf 1 g W u r z e l n k a m e n m i t A m m o n i a k wasser 1 M r d . a m m o n i f i z i e r e n d e B a k t e r i e n , in d e r K o n t r o l l e d a g e g e n n u r 100 Mill.; n i t r i f i z i e r e n d e B a k t e r i e n e n t s p r . 1 M r d . u n d 1 Mill. Die A n z a h l der D e n i t r i f i k a t o r e n s a n k auf Vio- Die W ü r z e l c h e n w a r e n f o l g e n d e r m a ß e n m i t Azotobakter b e w a c h s e n : bei d e r K o n t r o l l e 4 0 , 5 % , bei A m m o n s a l p e t e r Düngung 42,8% u n d bei Ammoniakwasser 88%. Düngung mit Ammoniakwasser v e r r i n g e r t e die schädliche Pilzflora u n d die A n z a h l d e r B o d e n n e m a t o d e n u n d s e n k t e die B o d e n a c i d i t ä t ( K o n t r o l l e : p H = 5,1, m i t A m m o n s a l p e t e r : p H = 5,6, m i t A m m o n i a k w a s s e r : p H = 6,8). D a n k dieser U m s t ä n d e s a m m e l n sich m e h r N i t r a t e a n (je k g B o d e n 21,6 m g N i t r a t e , in d e r K o n t r o l l e n u r 5,3 mg). N d e s A m m o n i a k w a s s e r s ist u m 3 0 - 4 0 % b i l l i g e r a l s N d e s A m m o n s a l p e t e r s u n d ist besser f ü r d e n Mais v e r f ü g b a r . L. R a n g . 680. P a a u w , F . v a n der u n d R i s , J . ; Groningen, I n s t , v o o r B o d e m v r u c h t b a a r heid. N a w e r k i n g v a n e e n b e m e s t i n g m e t s t i k s t o f . (Die Nachwirkung der Stickstoffdüngung.) L a n d b o u w v o o r l i c h t i n g 20 (1963) N r . 3. S. 149-154. 1 Abb., 2 Tab. E i n i g e D ü n g e r a r t e n h a b e n eine W i r k u n g auf die E r n t e d e s f o l g e n d e n J a h r e s . B e s o n d e r s b e i P ist dieser E f f e k t b e k a n n t . B e i N - D ü n g u n g t r i t t g e w ö h n l i c h n u r die H ä l f t e d e s z u g e f ü h r t e n N im E r n t e g u t des 1. J a h r e s a u f . A m e r i k a nische V e r s u c h e in I o w a zeigten, d a ß bis zu 2 5 % d e s i m V o r j a h r g e g e b e n e n N in d e n P r o d u k t e n d e s 2. J a h r e s v o r h a n d e n sind. D i e b e s p r o c h e n e n V e r s u c h e sollten diese T a t s a c h e f ü r n i e d e r l ä n d i s c h e V e r h ä l t n i s s e , wo d e r W i n t e r n a s s e r als in I o w a ist u n d N d a h e r h ä u f i g a u s g e w a s c h e n w i r d , ü b e r p r ü f e n . R o g g e n , H a f e r , W e i z e n u n d K a r t o f f e l n w u r d e n auf v e r s c h i e d e n e n n i e d e r l ä n d i s c h e n B ö d e n a n g e b a u t . Die 7 j ä h r . V e r s u c h e e r g a b e n eine N a c h w i r k u n g v o n i m M i t t e l 5 , 6 % , b e z o g e n auf eine b e s t i m m t e z u g e f ü h r t e N-Menge. B e z o g e n auf d e n in d e n E r n t e p r o d u k t e n n i c h t v o r h a n d e n e n N b e t r u g die N a c h w i r k u n g d u r c h s c h n i t t l i c h 13,5%. Die E r g e b n i s s e bei d e n e i n z e l n e n P f l a n z e n w a r e n u n g e f ä h r gleich. U n t e r s c h i e d e d e r v e r s c h i e d e n e n B o d e n a r t e n k o n n t e n n i c h t festgestellt w e r d e n . E n t s c h e i d e n d w a r die N i e d e r s c h l a g s m e n g e i m W i n t e r , der auf die N - D ü n g u n g folgte. N a c h d e m n i e d e r s c h l a g s ä r m s t e n W i n t e r d e r V e r s u c h s p e r i o d e (1959/60) b e t r u g die N a c h w i r k u n g 16,8% (auf die Menge d e s z u g e f ü h r t e n N bezogen), in d e m sehr f e u c h t e n W i n t e r 1960/61 w u r d e keine N a c h w i r k u n g f e s t g e s t e l l t ; die A u s w a s c h u n g des N m u ß also s t a r k g e w e s e n sein. E . M. A r d e l t . 680. M a s s a n t i n i , F . ; P i s a , U n i v . , I s t . di A g r o n o m í a G e n . e Coltivazioni E r b a c e e Ricerche sulla concimazione a z o t a t a del la p a t a t a p e r v i a fogliare. (Unter suchung zur Stickstoffdüngung bei K artoffeln über das Blatt.) Agrie, ital. [N.S. 17(62) (1962) N r . 12. S. 379-388. - 3 T a b . , 9 L i t . Z u s . in E n g l . Die W i r k u n g e i n e r B l a t t d ü n g u n g m i t H a r n s t o f f zu K a r t o f f e l n w u r d e m i t e i n e r B o d e n d ü n g u n g in gleicher H ö h e als A m m o n n i t r a t verglichen. N e b e n d e r P K - D ü n g u n g w a r eine V e r s u c h s r e i h e ohne N , die a n d e r e m i t ( N H 4 ) 2 S 0 4 als G r u n d d ü n g u n g v e r s e h e n . I n b e i d e n F ä l l e n e r g a b die Z u s a t z d ü n g u n g ü b e r B l a t t wie B o d e n eine gleich günstige W i r k u n g . W. Lesch. 680. C o s t a , F . u n d C a r p e n a , O. I n f l u e n c i a de la v a r i e d a d de C i t r u s sobre la e v o l u c i ó n a n u a l del n i t r ó g e n o foliar. (Einfluß der Sorte bei Citrus auf den LZ. Pflanzliche Produktion 1963 207

3270

VI. P F L A N Z E N E R N Ä H R U N G U N D DÜNGUNG

L Z . I I 1963

jährlichen Verlaul des N-Gehaltes i m Blatt.) A g r o c h i m i c a [Pisa] 7 (1962) N r . 1. S. 6 2 - 7 4 . - n a c h Zus. U n t e r v e r g l e i c h b a r e n B e d i n g u n g e n in b e z u g auf B o d e n , A l t e r , D ü n g u n g u n d P f l e g e w u r d e die j ä h r l i c h e D y n a m i k d e s N - G e h a l t e s in d e n B l ä t t e r n d e r Zit r o n e n s o r t e n ' P r i m o f i o r e ' u n d ' V e r n a ' (Citrus limon [L.] B u r m . ) u n d d e r P o m e r a n z e n s o r t e n ' S a l u s t i a n a ' u n d ' V e r n a ' (Citrus aurantium L.) u n t e r s u c h t . I n V e r b i n d u n g m i t d e n E r g e b n i s s e n w u r d e n N o r m e n f ü r die D ü n g u n g v o r geschlagen. Die D u r c h f ü h r u n g periodischer Blattanalysen zur B e s t i m m u n g der Düngergaben wird empfohlen. 680. W i t t e r , B. und B e r g m a n n , W . ; Jena, Inst, für Pflanzenernähr, der Dtsch. A k a d . d e r L a n d w i r t s c h . - W i s s . z u B e r l i n . Ergebnisse statischer Phosphorsäuresteigerungsversuche zur Überprüfung der Grenzzahlen der Doppellaktatmethode. A l b r e c h t - T h a e r - A r c h . 7 (1963) N r . 4. S. 311-330. - 15 T a b . , 3 L i t . Z u s . i n R u s s . , E n g l . — n a c h Zus. D i e a n H a n d d e r E r g e b n i s s e v o n 22 s t a t i s c h e n P - S t e i g e r u n g s v e r s u c h e n v o r genommene Ü b e r p r ü f u n g der P-Grenzzahlen der DL-Methode läßt folgende S c h l u ß f o l g e r u n g z u : Die m i t H i l f e d e r D L - M e t h o d e e r m i t t e l t e n P h o s p h o r s ä u r e w e r t e , die n a c h d e n g e g e n w ä r t i g g ü l t i g e n G r e n z z a h l e n u n t e r B e r ü c k s i c h t i g u n g v o n B o d e n a r t u n d p H - W e r t in die 3 V e r s o r g u n g s g r u p p e n „ g u t , m ä ß i g oder schlecht v e r s o r g t " eingestuft werden, können a n H a n d der Ergebnisse der Feldversuche f ü r das Ackerland als richtig angesehen werden. Von d e n 12 m i t s c h l e c h t e r P - V e r s o r g u n g b e g o n n e n e n D a u e r v e r s u c h e n h a b e n 8 auf d i e g e s t a f f e l t e n P - G a b e n m i t z u m Teil e r h e b l i c h e n E r t r a g s s t e i g e r u n g e n g e g e n ü b e r u n g e d ü n g t r e a g i e r t , w o b e i i n allen F ä l l e n m i t s t e i g e n d e n D ü n g e r g a b e n a u c h h ö h e r e L e i s t u n g e n erzielt w u r d e n . D a m i t w i r d g e s a m t auf d e n d u r c h d i e D L - M e t h o d e a l s s c h l e c h t m i t P v e r s o r g t e i n g e s c h ä t z t e n V e r s u c h s f l ä c h e n die daraus abzuleitende starke Düngungsbedürftigkeit eindeutig bestätigt. Von d e n m i t m ä ß i g e r V e r s o r g u n g b e g o n n e n e n 6 D a u e r v e r s u c h e n , die m i t 9 - 1 3 m g a n d e r o b e r s t e n G r e n z e z u r g u t e n V e r s o r g u n g lagen, w a r n u r in 2 F ä l l e n e i n g e r i n g f ü g i g e r E r t r a g s a n s t i e g zu e r k e n n e n , w ä h r e n d i n d e n ü b r i g e n V e r s u c h e n d i e D ü n g u n g o h n e A u s w i r k u n g auf d e n E r t r a g b l i e b . Auf d e n m i t g u t e r P Versorgung begonnenen 4 Versuchen wurde praktisch kein Ertragsanstieg d u r c h die D ü n g u n g e r z i e l t , w o d u r c h d i e f ü r eine g u t e V e r s o r g u n g b e s t e h e n d e n Grenzwerte ebenfalls bestätigt wurden. 682. G o u g h , Neville A . u n d B e a t o n , J . D . ; K i n g s t o n , J a m a i c a , B a n a n a B o a r d ; T r a i l , B r i t . C o l u m b i a , C o n s o l i d a t e d M i n i n g a n d S m e l t i n g Co. of C a n a d a L t d . , R e s . a n d D e v e l o p m e n t D i v . I n f l u e n c e of p h o s p h o r u s s o u r c e a n d soil m o i s t u r e o n t h e s o l u b i l i t y of p h o s p h o r u s . (Einfluß der Phosphorquelle und der B o d e n feuchtigkeit auf die Löslichkeit des Phosphors.) J . Sei. F o o d Agric. 14 (1963) N r . 4. S. 2 2 4 - 2 2 8 . - 1 A b b . , 2 T a b . , 21 L i t . V o r l i e g e n d e G e f ä ß v e r s u c h e w u r d e n u n t e r V e r w e n d u n g zweier k a l k h a l t i g e r Böden u n d von N H 4 H 2 P 0 4 , C a ( H 2 P 0 4 ) 2 H 2 0 , C a H P 0 4 , Ca(P04)2 u n d H y d r o x y l a p a t i t als P - Q u e l l e n d u r c h g e f ü h r t . Als V e r s u c h s p f l a n z e d i e n t e L u z e r n e . N a c h der Luzerneernte wurden Bodenlösungen hergestellt, aus deren p H - W e r t , Ca- u n d P - M e ß w e r t e n M o n o c a l c i u m p h o s p h a t - ( 1 / 2 Ca + p H 2 P 0 4 ) , K a l k (pH-Va p C a ) u n d D i c a l c i u m p h o s p h a t p ö t e n t i a l e ( p C a H P 0 4 ) b e r e c h n e t w u r d e n . D i e A u s w e r t u n g d e r K a l k - u n d P h o s p h a t p o t e n t i a l e i n n e r h a l b e i n e s Lösl i c h k e i t s d i a g r a m m s zeigte, d a ß alle V e r s u c h s e r g e b n i s s e in d e r N ä h e o d e r ü b e r der Löslichkeitskurve des Dicalciumphosphats lagen. Die Kalkpotentiale der 2 B ö d e n waren ähnlich, ebenso t r a t e n bei beiden B ö d e n n u r geringe Differenzen zwischen den P-Quellen auf. Die verschiedenen g e p r ü f t e n F e u c h t e s t u f e n b e e i n f l u ß t e n die K a l k - u n d P h o s p h a t p o t e n t i a l e e i n e s B o d e n s n i c h t . G. L o ß n e r . 682. S t e n u i t , D . ; H e v e r l e e , Belgien, B o d e m k u n d i g e D i e n s t . Beziehung zwischen der Phosphatform und dem Ertrag auf Sandböden mit Manganmangel. Z.

L Z . I I 1963

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

3271

Pflanzenernähr., Düng., B o d e n k u n d e 100 (1963) N r . 1. S. 42-52. - 1 Abb., 17 Tab., 4 Lit. I n Gefäßversuchen mit Mn-Mangel-Sandböden w u r d e der E i n f l u ß Mn-haltiger P - D ü n g e m i t t e l auf Bodenreaktion, E r t r a g u n d Mn-Gehalt' in B o d e n u n d H a f e r u n t e r s u c h t . E s w u r d e n herangezogen: T h o m a s p h o s p h a t m i t 4 % Mn u n d S u p e r p h o s p h a t mit n u r Spuren von Mn. E r w a r t u n g s g e m ä ß war ersteres als physiol. alkalisch wirkendes Düngemittel l e t z t e r e m deutlich überlegen. — I n F e l d v e r s u c h e n w u r d e n d a n e b e n noch Dicalciumphosphat sowie Dicalciump h o s p h a t + 100 k g M n S 0 4 mit ü b e r p r ü f t . Der im 5 j ä h r . Mittel erzielte rel. K o r n e r t r a g (Hafer, So-Gerste, Roggen) auf einem Sandboden m i t 80 cm m ä c h t i g e m H u m u s h o r i z o n t verhielt sich wie f o l g t : Dicalciumphosphat + 100 kg M n S 0 4 = 100; Dicalciumphosphat = 95,3; Superphosphat = 95,2; T h o m a s p h o s p h a t 91,3 u n d ohne P h o s p h a t = 89,3. Auf weniger h u m o s e m Sandboden (ehemaliger Podsol) ergaben sich folgende mittlere R e l a t i v e r t r ä g e (in der gleichen Folge): 100; 48,0; 64,4; 48,0 u n d 42,9. Diese großen U n t e r schiede zwischen Dicalciumphosphat + 100 k g / h a M n S 0 4 u n d d e n übrigen V a r i a n t e n w u r d e n a u c h in einem 3 .Versuch auf h u m u s a r m e m Sandpodsol erh a l t e n . A u ß e r d e m wirkte Superphosphat u n t e r d e n Feldbedingungen besser auf die V e r m i n d e r u n g v o n Mn-Mangelerscheinungen, die Mn-Aufnahme u n d d e n E r t r a g als T h o m a s p h o s p h a t . Vf. b e t o n t deshalb, daß Vorsicht bei der Ü b e r t r a g u n g von Gefäßversuchsergebnissen auf Feldbedingungen geboten ist. H. K r e t s c h m e r . 682. T e r m a n , G. L. u n d M e n t , J . D. d e ; Wilson D a m , Ala., TVA, Div. of Agric. Development, Soils a n d Fertilizer Res. B r a n c h . Crop response t o calcium polyp h o s p h a t e glass a n d some of its degradation products. (Pflanzenreaktion auf Calciumpolyphosphatglas und einige seiner Hydrolyseprodukte.) A g r o n o m y J . 54 (1962) N r . 5. S. 433-437. - 4 Abb., 5 Tab., 4 Lit. Vff. p r ü f t e n in Gefäßversuchen die Wirksamkeit v o n konzentriertem Superp h o s p h a t (CSP), Calciummetaphosphat (CMP) u n d partiell hydrolysiertem Calciummetaphosphat (HCMP). Weiterhin e r s t r e c k t e sich die U n t e r s u c h u n g auf ein Calciumpyrophosphat u n d 2 Calciumdiammoniumpyrophosphate, die bei der Hydrolyse u n d Ammonifizierung des CalciuVnmetaphosphats gebildet wurden. Bei den Versuchen f a n d e n gekalkte u n d ungekalkte saure Böden sowie ein kalkhaltiger B o d e n Verwendung. Calciumpolyphosphatglas u n d gewisse R e a k t i o n s p r o d u k t e des partiell hydrolysierten Glases m i t A m m o n i a k blieben bei f r ü h e m W a c h s t u m der Pflanzen in ihrer W i r k u n g hinter d e m CSP zurück. Granuliertes, partiell hydrolysiertes Calciumpolyphosphat m i t 14 bis 18% H 2 0-löslichem P war bei H a f e r ebenso wirksam wie ammonifiziertes CSP. E i n 7 t ä g . Versuch ergab, daß Calciumdiammoniumpyrophosphat, im Gegensatz zu granulierten R e a k t i o n s p r o d u k t e n v o n N H S u n d H C M P , als NQuelle f ü r H a f e r dem (NH 4 ) 2 S0 4 gleichkam. G. L o ß n e r . 682. I v a n o v , V . M . u n d K a s y m o v a , Z . K . (Iwanow, W . M. u n d K a s s y m o w a , S. K . ) ; Andishan, Kirgis. SSR, Gebiets-Versuchsstat. f ü r Landwirtsch. ISffekt i v n o s t ' novych f o r m fosfornych udobrenij. (Die Wirksamkeit neuer Phosphordüngerformen.) Chlopkovodstvo, Moskva 13 (1963) Nr. 1. S. 25-29. — 4 A b b . , 1/ T a b . I n Feldversuchen auf bewässerten hellen Grauerden (stark lehmig) mit sehr tiefem Grundwasserstand w u r d e die W i r k u n g v o n sieben verschiedenen P D ü n g e r n auf den Baumwollertrag g e p r ü f t . I m Mittel von 4 J a h r e n waren P r ä z i p i t a t , Ammophos, granuliertes Doppelsuperphosphat u n d Mg-Schmelzp h o s p h a t stärker wirksam als Superphosphat. D e n höchsten Mehrertrag brachte P r ä z i p i t a t (2,5 dt/ha), den geringsten Mg-Schmelzphosphat (0,7 d t / h a ) . Auf die Ökonom. Vorteile der Anwendung von P r ä z i p i t a t u n d A m m o p h o s wird hingewiesen. H . W i n k l e r . 682. 207*

3272

YX. P F L A N Z E N E R N Ä H R U N G U N D D Ü N G U N G

LZ. I I 1963

T a y l o r A. W., L i n d s a y , W. L., H u f f m a n E . O . u n d G u r n e y , E . L . ; Wilson D a m , Ala., TVA, Div. of Chem. Development; Soils a n d Fertilizer Res. Braneh, Div. of Agric. Development. Potassium and ammonium taranakites, amorphous aluminium phosphate, a n d variscite as sources of phosp h a t e for plants. (Kalium- und Ammonium-Taranakite, amorphe Aluminium-Phosphate und Variscit als Phosphatquellen für die Pflanzen.) Proc. Soil Sei. Soc. America 27 (1963) Nr. 2. S. 148-151. - 5 Tab., 8 Lit. Unabhängig vom Boden-pH stieg die Wirksamkeit von NH 4 - u n d bes. von K - T a r a n a k i t als P-Quelle f ü r 3 aufeinander folgende Maisanpflanzungen (63, 57 u n d 51 Wuchstage mit lOtäg. Abständen zwischen Abernte u n d Neupflanzung) mit der Dauer des Bodenkontaktes. Amorphes Al-Phosphat erwies sich auf saurem Boden als etwas effektivere P-Quelle, kristalliner Variscit war unwirksam. Auf kalkhaltigem Boden erreichten amorphes Al-Phosp h a t , Variscit und beide Taranakite die gleiche Effektivität wieMonocalciumphosphat, wobei die Verfügbarkeit des amorphen Al-Phosphats dominierend durch seine Partikelgröße bestimmt wurde. H . E . F r e y t a g . 682. S e l k e , W., G ö r l i t z , H . u n d E b e r t , D.; Potsdam, Inst, f ü r Landwirtsch. Untersuchungswes. der Dtsch. Akad. der Landwirtsch.-Wiss. zu Berlin. Über die Wirkung einer zeitlich geteilten Phosphorsäuredttngung zu Kartoffeln. Z. landwirtsch. Versuchs- u. Untersuchungswes. 9 (1963) Nr. 2. S. 151-162. — 4 Tab., 20 Lit. — nach Zus. Der Einfluß einer zeitlichen Unterteilung der P-Düngung zu Kartoffeln in eine frühe (zur Bestellung) u n d eine späte Gabe (10 Tage nach dem Aufgang) wurde in 19 Feldversuchen auf schlecht mit P versorgten, schwach sauren bis sauren Böden untersucht. Die Unterteilung der P-Gabe h a t t e keine signifik a n t e Wirkung. I n einem Gefäßversuch t r a t ein Mehrertrag bei niedriger Gesamt-P-Gabe ein, wenn die zweite Teilgabe nicht später als 10 Tage nach dem Auflaufen verabreicht wurde, eine Tendenz, die sich auch in den Feldversuchen andeutete. Bei stärkerer P-Düngung war aber auch im Gefäßversuch keine Auswirkung einer solchen Unterteilung festzustellen. Noch spätere Teilgaben h a t t e n Ertragsrückgang zur Folge. Insgesamt gesehen k a n n eine zeitliche Unterteilung der P-Düngung zu Kartoffeln nicht empfohlen werden, zumal einem solchen Vorgehen auch noch andere Gesichtspunkte (Höhe der PGaben, arbeitswirtsch. Fragen) gegenüberstehen. 682. C h a u d h u r i , S. D., . K h a n , D. H . u n d C h o w d h u r y , S. I s l a m ; Tejgaon, E a s t Pakistan, J u t e Res. Inst. Optical assessment of fiber cell of j u t e plant as affected by fertilizer phosphate. (Optische Beurteilung der Faserzellen von Jutepflanzen unter dem Einfluß von Düngerphosphat.) Soil Sei. 95 (1963) Nr. 5. S. 368. 682. i M o r a n i , V. und F o r t i n i , S. Azione del sodio nella nutrizione minerale in Avena sativa. (Wirkung des Natriums in der mineralischen Ernährung des Hafers.) Agrochimica [Pisa] 7 (1962) Nr. 1. S. 29-37. - nach Zus. I n Gefäßversuchen wurde Hafer auf Na- u n d K - a r m e m sandigen Boden herangezogen und mit N a und K gedüngt. Der P-Gehalt der Stengel (im Stroh) war infolge des Zusatzes von p p m 200 N a gesichert höher. Das Hinzufügen von p p m 200 K ließ den P-Gehalt der mit Na versorgten Pflanzen weiter ansteigen. Der P-Gehalt k a n n offenbar in keinem Fall den W e r t von 0,13% der Tr.-Subst. übersteigen. I n weiteren Versuchen konnte keine Zunahme des Si-Gehaltes als Folge der Na- und K-Zufuhr beobachtet werden. Der Si-Gehalt n a h m vielmehr ab, wenn eine rel. hohe Produktion von Tr.-Subst. (40 g per Gefäß) erreicht wurde, u n d zwar in Abhängigkeit sowohl von N a als auch von N a + K bei geringeren Konz. Der Si0 2 -Gehalt fiel jedoch nie u n t e r 0,06%. Der Ca-Gehalt der Stengel wurde durch die Na- und K-Gaben n i c h t beeinflußt, dagegen sank der Gehalt an Cellulose ab. 684.

L Z . I I 1963

VI. PFLANZENERNÄHRUNG UND DÜNGUNG

3273

K o r i c k a j a , T. D. und R e m e n , R. E. (Korizkaja, T. D. und Remen, R. Je.) Magnijammonijfosfat kak kompleksnoe udobrenie. (Magnesium-Ammoniumphosphat als Komplex-Dünger.) Zurnal Vsesojuznogo chimiceskogo obscestva im. D. I. Mendeleeva, Moskva 7 (1962) Nr. 5. S. 520-523. - 1 Abb., 3 Tab., 11 Lit. MgNH 4 P0 4 ist ein ausgezeichnetes Düngemittel, dessen P und N in citratlöslicher Form vorliegen. Auf Grund seiner günstigen ehem. Eigenschaften ist es auch als Komponente für Komplexdüngemittel geeignet. Feldversuche mit Wi-Weizen, Futterrüben und Tabak bestätigten die guten Düngeeigenschaften von MgNH 4 P0 4 . Untersuchungen des Systems Mg0/NH s /P 2 0 5 /H 2 0 führten zur Entwicklung eines Verfahrens zur Herstellung von MgNH 4 P0 4 • H 2 0 aus rel. billigen Ausgangsstoffen, dessen technol. Prinzipschema angegeben und beschrieben ist. Als Ausgangsprodukte dienen MgCl2 oder MgO, H a O und NH 4 H 2 P0 4 . Das nach diesem Verfahren hergestellte Produkt ist stabil, wenig hygroskopisch und übertrifft hinsichtlich seiner Wirksamkeit die Mehrzahl der NP-Düngemittel. Vergleichende Ökonom. Untersuchungen führten zu dem gleichen Ergebnis. Es wird empfohlen, die großtechnische Produktion aufzunehmen. P. Stoß. 686. A n o n y m . Polimikroudobrenija dlja kukuruzy. (Poiyspureneiementdünger für Mais.) Kukuruza, Moskva 8 (1963) Nr. 1. S. 50-51. Zn wirkt als Spurendünger erhöhend auf die Maiserträge. Mais ist sehr empfindlich gegenüber Zn-Mangel im Boden, bes. während der Keimung. Das im Rostower Chemiebetrieb hergestellte Präparat PMU-7 enthält außer Zn auch Cu, Mn, B und Spuren von Mo. Das Präparat ist in Wasser unlöslich und nicht toxisch für die Samen. Im Gebiet Rostow bewirkte es 13-20% Mehrerträge an Korn und Grünmasse. Je t Saatgut braucht man davon 4 kg. L . R a n g . 686. B a r o c c i o , Aldo und S a p o n a r o , Anna; Roma, Staz..Chim.-Agraria Sperimentale e di Patol. Vegetale. Gli stati del rame in diversi terreni e gli effetti sulle piante coltivate. Nota I I . L'azione di alte dosi di rame attivo su colture di Solanum licopersicum, Beta vulgaris var. saccharifera, Vitis vinifera e Spinacia oleracea. ( D e r Kupfergehalt in verschiedenen Böden sowie die W i r kung auf die Entwicklung einiger Kulturpflanzen. 2. Mitt. Die W i r k u n g unterschiedlicher Kupfergaben auf die Entwicklung von S. lycopersicum, Beta vulgaris rar. saccharifera, Vitis vinifera und Spinacia oleracea.) A g r i c . ital. [ N . S . ]

17(62) (1962) Nr. 5. S. 145-155. Abt. I I 8 (1963) Nr. 6. S. 1498.

3 Tab. Zus. in Engl. 1. Mitt. vgl. LZ.

Vf. berichteten von Feld- und Gefäßversuchen, in denen verschiedene CuGaben auf Wachstum und Ertrag der o.a. Kulturpflanzen geprüft wurden. Tomaten und Zuckerrüben erhielten 25, 50, 100, 250 und 400 kg/ha CuS04. Die Analysenwerte im Cu-Gehalt schwankten in den Tomatenfrüchten je nach Cu-Gabe zwischen 23,75 und 81 ppm. In den Zuckerrüben variierten die Werte zwischen 25 und 62 ppm. Vitis vinifera wurde mit 0, 50, 100, 250, 400 und 600 kg/ha CuS04 gedüngt. Der Cu-Gehalt der Weinblätter im Juli lag zwischen 488,90 und 587,60 ppm. In einem Gefäßversuch mit Sand, Ton und einem Ton-Sandgemisch wurde eine 2%ige CuS04-Lösung in Mengen von 10, 50, 100, 500 und 1000 ppm zu Spinat gegeben. Die höchste CuS04Gabe führte zu ungleichmäßiger Keimung und zur ungleichen Entwicklung der Pflanzen. In den ersten 3 Varianten war eine eindeutig ansteigende Tendenz im Cu-Gehalt der Spinatblätter festzustellen. G. Müller/Leipzig. 689. S e r p u c h o v i t i n a , K . A. und R j a b c e n k o , I. M. (Serpuchowitina, K . A. und Rjabtschenko, I. M.); Nordkaukas. Zonales Forsch.-Inst, für Gartenund Weinbau; Krasnodar, Landwirtsch. Inst, des Kubangebietes. Ob ispol'-

3274

VI. P F L A N Z E N E R N Ä H R U N G U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1963

zovanii b a k t e r i a l ' n y c h u d o b r e n i j p r i v y r a s c i v a n i i s a i e n c e v v i n o g r a d a . (Die Verwendung 1 von Bakteriendünger für den Anbau von Weinsetzlingen.) Yinodelie i v i n o g r a d a r s t v o S S S R , M o s k v a 22 (1962) N r . 6. S. 25-29. 7 Tab. Vff. u n t e r s u c h t e n d e n E i n f l u ß v e r s c h i e d e n e r B a k t e r i e n d ü n g e r auf W a c h s t u m u n d R e i f e p r o z e ß v o n W e i n s e t z l i n g e n der S o r t e n 'Aligoté', ' M u s k a t ' u n d 'Galan'. D e r s c h w a c h N - h a l t i g e S c h w a r z e r d e b o d e n (westliches K a u k a s u s v o r l a n d ) w u r d e i m H e r b s t 60 c m tief u m g e b r o c h e n u n d i m F r ü h j a h r e r n e u t 35 c m tief g e p f l ü g t . Die Setzlinge w u r d e n in 1,25 m A b s t a n d g e p f l a n z t u n d d e r B a k t e r i e n d ü n g e r a u f g e b r a c h t . Die B e h a n d l u n g erfolgte m i t Stickstoff- u n d P h o s p h o r bakterien u n d einem P r ä p a r a t aus Silikatbakterien. Zur I m p f u n g des Dunges d i e n t e n 20 s t a n d a r d i s i e r t e H e k t a r p o r t i o n e n f ü r 100000 Setzlinge. Z u r Ausw e r t u n g d e r V e r s u c h e w u r d e n u . a . die T r i e b l ä n g e u n d die Zahl d e r g e b i l d e t e n u n d a u s g e r e i f t e n I n t e r n o d i e n b e s t i m m t . W ä h r e n d 1957 die b e s t e n R e s u l t a t e bei der D ü n g u n g m i t P - B a k t e r i e n erzielt w u r d e n , zeigte 1958 die B e h a n d l u n g m i t N - B a k t e r i e n die besseren E r g e b n i s s e . Die A n w e n d u n g eines Gemisches der 3 b a k t e r i e l l e n D ü n g e r e r b r a c h t e kein b e f r i e d i g e n d e s R e s u l t a t , t r o t z d e m lagen die W e r t e ü b e r d e n e n der K o n t r o l l e n . D e s w e i t e r e n w u r d e d e r E i n f l u ß v e r s c h i e d e n e r A n b a u w e i s e n g e p r ü f t . Bei der D ü n g u n g m i t P - B a k t e r i e n zeigte sich die schräge A n b a u w e i s e d e r v e r t i k a l e n ü b e r l e g e n . Die b a k t e r i e l l e D ü n g u n g b e e i n f l u ß t d a r ü b e r h i n a u s in günstiger Weise die E n t w i c k l u n g d e s Wurzelsystems. H. N ü r n b e r g e r . 689. P a g a n j a s , K . P . Primenenie polimernych i guminovych preparatov pod c h l o p c a t n i k . (Anwendung von Polymer- und Huminpräparaten beim Baumwollanbau.) C h l o p k o v o d s t v o , M o s k v a 13 (1963) N r . 2. S. 22-24. - 2 T a b . Die W i r k s a m k e i t v e r s c h i e d e n e r P r ä p a r a t e auf Polyacrylnitril-, Polyacrylamid* u n d H u m i n s ä u r e - B a s i s b e i m B a u m w o l l a n b a u auf t y p i s c h e n Serosemb ö d e n w u r d e in Gefäß- u n d F e l d v e r s u c h e n g e p r ü f t . Bei allen g e p r ü f t e n P r ä p a r a t e n w u r d e n b o d e n v e r b e s s e r n d e E i g e n s c h a f t e n festgestellt, wobei die P r ä p a r a t e K 4 (Chem. I n s t , d e r A k a d . d e r W i s s . d e r U s b e k i s c h e n SSR), P o n i G (nicht h y d r o l y s i e r t e s Polyacrylnitril) u n d K o p o l y m e r 8 die g r ö ß t e W i r k s a m k e i t a u f w i e s e n . D u r c h Zugabe der B o d e n v e r b e s s e r e r w u r d e n weiterh i n der W a s s e r b e d a r f g e s e n k t , die E n t w i c k l u n g d e r P f l a n z e b e s c h l e u n i g t u n d h ö h e r e E r t r ä g e erzielt. D e r E i n s a t z v o n K o p o l y m e r 8 ist a m w i r t s c h a f t l i c h sten. P. S t o ß . 689. D. Düngemitteluntersuchung S c h a l l , E . D . ; L a f a y e t t e , I n d . , P u r d u e U n i v . , D e p . of B i o c h e m . F e r t i l i z e r s . (Düngemittel.) A n a l y t . Chem., a n n u . R e v . 36 (1963) N r . 5. S. 58 R - 6 1 R . 82 L i t . I n einer L i t . - Ü b e r s i c h t w e r d e n die im Z e i t r a u m v o n S e p t . 1960 bis S e p t . 1962 erschienenen A r b e i t e n ü b e r die A n a l y t i k v o n D ü n g e m i t t e l n b e h a n d e l t . N e b e n n e u e n M e t h o d e n z u r B e s t i m m u n g v o n N, P , K , Ca, Mg u n d B sowie v o n Mikron ä h r s t o f f e n w e r d e n a u c h A n g a b e n ü b e r M e t h o d e n zur P r o b e n a h m e u n d Bes t i m m u n g v o n H 2 0 g e m a c h t . E i n Ü b e r b l i c k ü b e r die im o.g. Z e i t r a u m als „offiziell" a n e r k a n n t e n M e t h o d e n wird g e g e b e n . E i n w e i t e r e r A b s c h n i t t e n t h ä l t die B e s t i m m u n g v o n P e s t i c i d e n in D ü n g e m i t t e l g e m i s c h e n . P.Stoß. 690. C r o n k r i g h t , W a l t e r A. ; J e r s e y City, N . J . , K e l l o g g Co. R a p i d d é t e r m i n a t i o n of silica in p h o s p h a t e rock. (Schnellbestimmung von Silicium in Rohphosphaten.) A n a l y t . C h e m . 35 (1963) N r . 6. S. 766-767. - 1 T a b . , 4 L i t . Die ca. 100 m g SiO a e n t h a l t e n d e P r o b e w i r d in e i n e r P t - S c h a l e m i t 30 m l H C l u n d 25 m l 1 0 % i g e r AlCl 3 -Lösung 15 Min. g e k o c h t . N a c h Z u g a b e v o n 10 m l HCl w i r d die M i s c h u n g e r n e u t z u m Sieden e r h i t z t , auf 60-80 °C a b g e k ü h l t

LZ. I I 1963

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

3275

u n d u n t e r h e f t i g e m R ü h r e n t r o p f e n w e i s e m i t 2 ml einer frisch b e r e i t e t e n , w a r m e n l % i g e n Gelatinelösung v e r s e t z t . D a s R ü h r e n wird 1 Min. f o r t g e s e t z t , die Mischung 5 Min. stehengelassen u n d S i 0 2 a b f i l t r i e r t . N a c h W a s c h e n mit w a r m e r H C l (1:20), die e t w a s Gelatine e n t h ä l t , w i r d d e r F i l t e r r ü c k s t a n d i m P t - T i e g e l bei 1100 °C v e r a s c h t , ausgewogen, m i t 5 - 1 0 ml H F u n d einigen T r o p f e n H 2 S 0 4 b e h a n d e l t , wieder g e g l ü h t u n d e r n e u t ausgewogen. D e r Si0 2 G e h a l t e r g i b t sich als die Differenz beider W ä g u n g e n . Die M e t h o d e , die bei g u t e r Genauigkeit wenig Zeit e r f o r d e r t , ist bes. f ü r R o u t i n e a n a l y s e n geeignet. P. S t o ß : 690. VII. PFLANZENBAU AUF DEM ACKER B. Fruchtwechsel und Fruchtfolgen V e t t e r , H . ; Kiel, I n s t , f ü r P f l a n z e n b a u u n d -zücht. Grassamenbau und Fruchtfolgegestaltung. 2. Teil. K a l i - B r i e f e , F a c h g e b . 3 7 (1963) N r . 9. S. 1 - 6 . - 1 A b b . , 2 T a b . , 16 L i t . 1. Teil vgl. LZ. A b t . I I 8 (1963) N r . 10. S. 2686. Die F r u c h t f o l g e w i r k u n g r e i n e n F e l d g r a s b a u e s ä u ß e r t sich in einer p o s i t i v e n N a c h w i r k u n g i m 2. u n d 3. N a c h b a u j a h r sowie einer u m d a s 3 f a c h e h ö h e r e n R e g e n w u r m z a h l (3 Mill.) g e g e n ü b e r d e m A c k e r l a n d . E i n j ä h r . G r a s b a u veru r s a c h t eine h u m u s m e h r e n d e W i r k u n g , die e i n e r S t a l l d u n g g a b e v o n 200 d t / h a g l e i c h k o m m t . Die V o r f r u c h t a n s p r ü c h e des Grases w e r d e n zwar d u r c h H a c k f r ü c h t e a m b e s t e n b e f r i e d i g t , doch ist der A n b a u u n t e r So-Getreide, insbes. So-Gerste, a m g e b r ä u c h l i c h s t e n . E m p f o h l e n w i r d e i n j ä h r . G r a s b a u in kürzer e n I n t e r v a l l e n (anstelle des 2 j ä h r . A n b a u e s , der allerdings f ü r W i e s e n r i s p e u n d S t r a u ß g r a s n o t w e n d i g bleibt). H ä c k s e l n des S a m e n s t r o h s v o r d e m U m b r u c h auf d e m A c k e r l a n d bei n a c h f o l g e n d e r H a c k f r u c h t h a t sich b e w ä h r t . H. P ä t z o l d . 716. C. Saat- und Pflanzgut P o p e s c u , K . Die Organisation des Saatgutvermehrungswesens in Rumänien. I n t . Z. L a n d w i r t s c h . [Sofia/Berlin] 1962 N r . 6. S. 31-33. M i t d e r O r g a n i s a t i o n der S a a t g u t v e r m e h r u n g u n d d e m V e r t r i e b d e s S a a t g u t e s in R u m ä n i e n b e f a ß t sich d a s s t a a t l i c h e U n t e r n e h m e n „ A g r o s e m " , d e m 16 G e b i e t s b e t r i e b e u n d diesen w i e d e r u m 52 K r e i s b e t r i e b e u n t e r s t e l l t sind. Z u r S i c h e r u n g d e r S a a t g u t v e r s o r g u n g w u r d e 1958 ein S y s t e m f ü r die S a a t g u t e r z e u g u n g u n d - V e r m e h r u n g e i n g e f ü h r t . Dieses S y s t e m b e s t e h t a u s 5 Maßn a h m e g r u p p e n : 1. S c h a f f u n g n e u e r S o r t e n u n d H y b r i d e n , E r z e u g u n g v o n E l i t e s a a t g u t d u r c h die F o r s c h . - I n s t . ; 2. P r ü f u n g einheimischer u n d a u s l ä n d . S o r t e n i m Bereich d e s s t a a t l i c h e n S o r t e n p r ü f u n g s w e s e n s ; 3. V e r m e h r u n g d e s E l i t e s a a t g u t e s d e r zugelassenen S o r t e n in S t a a t s g ü t e r n oder L P G e n t s p r . d e m S o r t e n e r n e u e r u n g s p l a n ; 4. B i l d u n g eines s t a a t l i c h e n S o r t e n s a a t g u t f o n d s f ü r die V e r m e h r u n g u n d f ü r K a t a s t r o p h e n f ä l l e ; 5. K o n t r o l l e der S a a t g u t q u a l i t ä t durch Feldanerkennung und Saatgutuntersuchung. C. T i t t e l . 722. K r a u s , T . Die Entwicklungsperspektiyen der Saatgutrermehrung in Polen. I n t . Z. L a n d w i r t s c h . [Sofia/Berlin] 1962 N r . 6. S. 28-31. I n P o l e n soll die P r o d u k t i o n v o n S a a t g u t i m L a u f e d e s F ü n f j a h r p l a n e s bis 1965 b e d e u t e n d gesteigert w e r d e n . H i e r z u w u r d e ein S a a t g u t v e r m e h r u n g s p r o g r a m m a u s g e a r b e i t e t . D e r wichtigste B e s t a n d t e i l dieses P r o g r a m m s ist die F e s t l e g u n g ü b e r die H ä u f i g k e i t des S a a t g u t w e c h s e l s bei d e n einzelnen F r u c h t a r t e n . I n spez. S a a t b a u b e t r i e b e n , die u n t e r d e n b e s t e n Sozialist. B e t r i e b e n ( S t a a t s g ü t e r u n d L P G ) a u s g e s u c h t w e r d e n , erfolgt die S a a t g u t v e r m e h r u n g . Die V e r s o r g u n g d e r b ä u e r l i c h e n B e t r i e b e m i t S a a t g u t geschieht h a u p t s ä c h l i c h durch direkten Austausch mit den benachbarten Vermehrungsbetrieben. G r u n d l a g e f ü r die P l a n u n g der A b s a a t e n u n d des S a a t g u t a u s t a u s c h e s b i l d e t

LZ. I I 1963

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

3275

u n d u n t e r h e f t i g e m R ü h r e n t r o p f e n w e i s e m i t 2 ml einer frisch b e r e i t e t e n , w a r m e n l % i g e n Gelatinelösung v e r s e t z t . D a s R ü h r e n wird 1 Min. f o r t g e s e t z t , die Mischung 5 Min. stehengelassen u n d S i 0 2 a b f i l t r i e r t . N a c h W a s c h e n mit w a r m e r H C l (1:20), die e t w a s Gelatine e n t h ä l t , w i r d d e r F i l t e r r ü c k s t a n d i m P t - T i e g e l bei 1100 °C v e r a s c h t , ausgewogen, m i t 5 - 1 0 ml H F u n d einigen T r o p f e n H 2 S 0 4 b e h a n d e l t , wieder g e g l ü h t u n d e r n e u t ausgewogen. D e r Si0 2 G e h a l t e r g i b t sich als die Differenz beider W ä g u n g e n . Die M e t h o d e , die bei g u t e r Genauigkeit wenig Zeit e r f o r d e r t , ist bes. f ü r R o u t i n e a n a l y s e n geeignet. P. S t o ß : 690. VII. PFLANZENBAU AUF DEM ACKER B. Fruchtwechsel und Fruchtfolgen V e t t e r , H . ; Kiel, I n s t , f ü r P f l a n z e n b a u u n d -zücht. Grassamenbau und Fruchtfolgegestaltung. 2. Teil. K a l i - B r i e f e , F a c h g e b . 3 7 (1963) N r . 9. S. 1 - 6 . - 1 A b b . , 2 T a b . , 16 L i t . 1. Teil vgl. LZ. A b t . I I 8 (1963) N r . 10. S. 2686. Die F r u c h t f o l g e w i r k u n g r e i n e n F e l d g r a s b a u e s ä u ß e r t sich in einer p o s i t i v e n N a c h w i r k u n g i m 2. u n d 3. N a c h b a u j a h r sowie einer u m d a s 3 f a c h e h ö h e r e n R e g e n w u r m z a h l (3 Mill.) g e g e n ü b e r d e m A c k e r l a n d . E i n j ä h r . G r a s b a u veru r s a c h t eine h u m u s m e h r e n d e W i r k u n g , die e i n e r S t a l l d u n g g a b e v o n 200 d t / h a g l e i c h k o m m t . Die V o r f r u c h t a n s p r ü c h e des Grases w e r d e n zwar d u r c h H a c k f r ü c h t e a m b e s t e n b e f r i e d i g t , doch ist der A n b a u u n t e r So-Getreide, insbes. So-Gerste, a m g e b r ä u c h l i c h s t e n . E m p f o h l e n w i r d e i n j ä h r . G r a s b a u in kürzer e n I n t e r v a l l e n (anstelle des 2 j ä h r . A n b a u e s , der allerdings f ü r W i e s e n r i s p e u n d S t r a u ß g r a s n o t w e n d i g bleibt). H ä c k s e l n des S a m e n s t r o h s v o r d e m U m b r u c h auf d e m A c k e r l a n d bei n a c h f o l g e n d e r H a c k f r u c h t h a t sich b e w ä h r t . H. P ä t z o l d . 716. C. Saat- und Pflanzgut P o p e s c u , K . Die Organisation des Saatgutvermehrungswesens in Rumänien. I n t . Z. L a n d w i r t s c h . [Sofia/Berlin] 1962 N r . 6. S. 31-33. M i t d e r O r g a n i s a t i o n der S a a t g u t v e r m e h r u n g u n d d e m V e r t r i e b d e s S a a t g u t e s in R u m ä n i e n b e f a ß t sich d a s s t a a t l i c h e U n t e r n e h m e n „ A g r o s e m " , d e m 16 G e b i e t s b e t r i e b e u n d diesen w i e d e r u m 52 K r e i s b e t r i e b e u n t e r s t e l l t sind. Z u r S i c h e r u n g d e r S a a t g u t v e r s o r g u n g w u r d e 1958 ein S y s t e m f ü r die S a a t g u t e r z e u g u n g u n d - V e r m e h r u n g e i n g e f ü h r t . Dieses S y s t e m b e s t e h t a u s 5 Maßn a h m e g r u p p e n : 1. S c h a f f u n g n e u e r S o r t e n u n d H y b r i d e n , E r z e u g u n g v o n E l i t e s a a t g u t d u r c h die F o r s c h . - I n s t . ; 2. P r ü f u n g einheimischer u n d a u s l ä n d . S o r t e n i m Bereich d e s s t a a t l i c h e n S o r t e n p r ü f u n g s w e s e n s ; 3. V e r m e h r u n g d e s E l i t e s a a t g u t e s d e r zugelassenen S o r t e n in S t a a t s g ü t e r n oder L P G e n t s p r . d e m S o r t e n e r n e u e r u n g s p l a n ; 4. B i l d u n g eines s t a a t l i c h e n S o r t e n s a a t g u t f o n d s f ü r die V e r m e h r u n g u n d f ü r K a t a s t r o p h e n f ä l l e ; 5. K o n t r o l l e der S a a t g u t q u a l i t ä t durch Feldanerkennung und Saatgutuntersuchung. C. T i t t e l . 722. K r a u s , T . Die Entwicklungsperspektiyen der Saatgutrermehrung in Polen. I n t . Z. L a n d w i r t s c h . [Sofia/Berlin] 1962 N r . 6. S. 28-31. I n P o l e n soll die P r o d u k t i o n v o n S a a t g u t i m L a u f e d e s F ü n f j a h r p l a n e s bis 1965 b e d e u t e n d gesteigert w e r d e n . H i e r z u w u r d e ein S a a t g u t v e r m e h r u n g s p r o g r a m m a u s g e a r b e i t e t . D e r wichtigste B e s t a n d t e i l dieses P r o g r a m m s ist die F e s t l e g u n g ü b e r die H ä u f i g k e i t des S a a t g u t w e c h s e l s bei d e n einzelnen F r u c h t a r t e n . I n spez. S a a t b a u b e t r i e b e n , die u n t e r d e n b e s t e n Sozialist. B e t r i e b e n ( S t a a t s g ü t e r u n d L P G ) a u s g e s u c h t w e r d e n , erfolgt die S a a t g u t v e r m e h r u n g . Die V e r s o r g u n g d e r b ä u e r l i c h e n B e t r i e b e m i t S a a t g u t geschieht h a u p t s ä c h l i c h durch direkten Austausch mit den benachbarten Vermehrungsbetrieben. G r u n d l a g e f ü r die P l a n u n g der A b s a a t e n u n d des S a a t g u t a u s t a u s c h e s b i l d e t

3276

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

LZ. I I 1963

d e r G r o m a d a p l a n (Gromada = Verwaltungsbereich, der a u s einer bzw. mehreren Gemeinden besteht). Bis 1965 soll eine vollständige Versorgung der Landwirtsch. m i t S a a t g u t entspr. d e m Sortenerzeugungsplan gesichert w e r d e n ; darüber hinaus k a n n ein Teil des S a a t g u t e s exportiert u n d ein staatlicher Saatgutfonds gebildet werden. C. T i t t e l . 722. R o h l o f f , I n g e b o r g ; Münster/Westf., L a n d w i r t s c h a f t s k a m m e r WestfalenLippe, Samenprüf stelle. Untersuchung von Salatsamen auf Befall mit Salatmosaikvirus (SMV). S a a t g u t - W i r t s c h . 15 (1963) Nr. 6. S. 177-178. - 3 Abb., 1 Tab., 2 L i t . 725. B a s s o , M.; Pisa, Univ., Ist. di Coltivazioni Arboree. Osservazioni sulla germinabilita' dei semi di olivo. (Beobachtungen über die Keimfähigkeit der Olivensamen.) Agric. ital. [N.S.] 17(62) (1963) Nr. 12. S. 389-393. ^ 2 T a b . , 6 Lit. 725. T o d o r o v a , V. (Todorowa, W.); Sofia, I n s t , f ü r Pflanzenschutz. Vlijanie n a obezzarazjavaneto srestu m a z n a t a g l a v n j a (Tilletia levis K ü h n . ) vürchu p o n i k v a t e l n a t a sposobnost, razvitieto i dobiva n a psenicnoto seme. (Einfluß des Beizens gegen Steinbrand [Tilletia levis Kühn.] auf Auflaufen, Entwicklung und Ertrag von Weizen.) I z v e s t i j a n a Naucnoizsledovatelskija i n s t i t u t za zastita n a r a s t e n i j a t a , Sofija 3 (1962) S. 143-174. — 10 Tab., 19 L i t . Zus. in Russ., Engl. I n den J a h r e n 1948-51 w u r d e n Saatgutbeizversuche gegen Weizensteinbrand durchgeführt. Formalin, Hg-Verbindungen, Cu-Mittel waren in der angegebenen Reihenfolge a m wirksamsten. Essigsäure u n d Calciumgrün h a b e n sich ebenfalls gut b e w ä h r t . Formalin u n d Essigsäure w i r k t e n m a n c h m a l schädlich, Quecksilberverbindungen dagegen günstig auf das Auflaufen der Saat. Die günstigere W i r k u n g k o m m t bei minderwertigerem S a a t g u t in höherem Maße zur Geltung. I m Vergleich mit nicht befallenen u n d ungeheizten Kontrollen ist nicht immer ein positiver Beizeffekt feststellbar. Der Prozentsatz der infizierten Pflanzen ist bei s t a r k e m u n d m i t t l e r e m Befall ein Merkmal f ü r die durch Steinbrand v e r u r s a c h t e n E r t r a g s v e r l u s t e . Bei schwachem Befall lieferten die gebeizten Varianten nicht immer höhere E r t r ä g e als die Kontrolle. Bei s t a r k e m Befall der Saaten h a t t e das g e e r n t e t e K o r n ein niedriges hlGewicht. D. D o d o w . 726. K o r n e e v , P. K . (Kornejew, P . K . ) ; P e n s a , Landwirtsch. I n s t . Vlijanie predposevnoj stimuljacii n a nekotorye fiziologiceskie processy i u r o i a j k u k u r u z y . (Einfluß der Saatgutstimulation auf einige physiologische Prozesse und auf den Ertrag von Mais.) Fiziologija rastenij, Moskva 9 (1962) N r . 5. S. 620-625. - 6 Tab., 20 Lit. Zus. in Engl. Maiskaryopsen (Hybrid' Bukowinski 2') w u r d e n 1 - 2 Tage vor der Saat entweder mit a) 0,002%-, b) 0,004%-Bernstein-, c) 0,02%igen Nikotinsäurelösungen (35 cm 3 Lösung je 100 g Karyopsen) bis zur völligen A u f n a h m e der jeweiligen Lösung b e h a n d e l t u n d d a n n getrocknet, oder die gespitzten K a r y o p s e n w u r d e n 10 Tage im t a u e n d e n E i s (0 °C —f-0,5 °C) gehalten. Das so b e h a n d e l t e Saatgut wurde im Gefäß u n d Feldversuch zur Aussaat gebracht. Alle Behandlungsa r t e n f ü h r t e n im Keimlingswachstum zu einer E r h ö h u n g der A t m u n g s i n t e n sität (22-34% w ä h r e n d der ersten 2 Tage) u n d zu einer V e r s t ä r k u n g der Wuchsprozesse. Die P f l a n z e n zeigten eine erhöhte A k t i v i t ä t der Oxydationsfermente (Katalase", Peroxydase), der P h o t o s y n t h e s e u n d ein v e r s t ä r k t e s W a c h s t u m . Der E r t r a g wurde im 2 jähr. D u r c h s c h n i t t im Feldversuch gegenüber Wasserb e h a n d l u n g u m a) 18,0%, b) 10,3% u n d c) 14,3% gesteigert, wobei a u c h der rel. Anteil der Kolben erhöht wurde. J . B i r k e . 726. K o v a l ' , A. F.(Kowal, A. F . ) ; Tschernowzy, Univ., Biol. F a k . vanie i cholodostojkost'. (Paraffinierung und Kälteresistenz.) Moskva 7 (1962) Nr. 12. S. 17-18. - 1 Abb., 1 T a b .

ParafiniroKukuruza,

LZ. I I 1963

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

3277

Der Versuch einer überfrühen Aussaat (3. März) von paraffiniertem Saatgut in den gefrorenen Boden unter Schnee (11 zugelassene Sorten, davon 4 Zahnu n d 4 Hartmaissorten) wird ausführlich beschrieben. Die Maissorten 'Woroneshskaja 76', 'Sterling', 'Woroneshskaja 8' u n d die Hybride 'Bukowinski 2' h a t t e n bei Aussaat in gefrorenem Boden die höchste Feldkeimfähigkeit (d.h. die größte Kälteresistenz), standen in ihren Entwicklungsphasen u n d Grünmasseerträgen nicht hinter den am 10. Mài gesäten Sorten zurück. Außerdem vergrößerte die ü b e r f r ü h e Aussaat von paraffiniertem Saatgut die Spanne zwischen den Entwicklungsphasen des Maises u n d den Entwicklungszyklen der Fritfliege, wodurch der Befall dieser Maissorten verringert wurde. L. R a n g . 726. 0 1 i m p i e v a , M . F . (Olimpijewa, M. F.) ; Puschkin, Gebiet Leningrad, Forsch.Basis des Unions-Forsch.-Inst. f ü r Pflanzenschutz der Lenin-Akad. der Landwirtsch.-Wiss. Opredelenie kacestva parafinirovanija. (Bestimmung der Qualität der Paraffinierung.) Kukuruza, Moskva 7 (1962) Nr. 12. S. 20-21. - 1 Tab. Das Unions-Forsch.-Inst. f ü r Pflanzenschutz h a t eine Methode entwickelt, durch die der Bedeckungsgrad der Samen mit P a r a f f i n analysiert werden kann. Die zu analysierenden Samen werden mit verschiedenen Farbstoffen gefärbt (Methylengrün, Methylenblau, Methylrot, Methylviolett, Füllhaltertinte, violettes Tintenpulver, rotes Tintenpulver). Die D u r c h f ü h r u n g der Analyse wird beschrieben. L. R a n g . 726. 2 u k o v , V. N. (Shukow, W. N.) Obrabotkagidroperitom — èffektivnyj priem. (Behandlung des Maissaatgutes mit Hydroperit ist ein wirksames Verfahren.) K u k u r u z a , Moskva 8 (1963) Nr. 3. S. 20. Die Resultate 3jähr. Versuche (1955-57) mit 24std. Einquellen des Maissaatgutes vor der Ausaat in einer Hydroperit-Lösung (einer Verbindung von H 2 0 2 u n d CO[NH 2 ] 2 ) - 200 g, 300 g, 400 g, 600 g je 100 1 Wasser - u n d als Kontrolle Einquellen des Saatgutes in Wasser (18 °C) werden dargelegt. Die Behandlung des Saatgutes mit der Hydroperit-Lösung (300-400 g je 100 1 Wasser) steigerte die Keimenergie und die Feldkeimfähigkeit, verbesserte die Assimilationsprozesse, vergrößerte die Blattflächen u n d erhöhte die Kornerträge (bis auf 34,2 d t / h a ; Kontrolle: 25,6 dt/ha) u n d die Grünmasseerträge (bis auf 357 d t / h a ; Kontrolle? 298 dt/ha). L . R a n g . 726. M u r o m c e v , G. S. u n d T r o f i m o v a , M. G. (Muromzew, G. S. u n d Trofimowa, M. G.); Moskau, Unions-Forsch.-Inst. f ü r Düng, u n d Bodenkunde. Gibberellin i kukuruza. (Gibberellin und Mais.) K u k u r u z a , Moskva 8 (1963) Nr. 3. S. 21. - 1 Tab. 726. S a m k o v , N. (Samkow, N.) ; ASSR der Komi, Versuchs-Lehrwirtsch. „ U c h t a " . Jarovizacija pri élektriceskom svete. (Vorkeimen bei elektrischem Licht.) K a r t o f e l ' i ovosòi, Moskva 8 (1963) Nr. 2. S. 17. 30 t Kartoffeln waren auf den Regalen im Lagerraum ausgelegt u n d von 150-W-Lampen so bestrahlt worden, daß auf 1 m 2 Regal 40 W entfielen. Nach 30-35 Tagen h a t t e n sich kurze grüne Keime gebildet. Aus diesen derart vorgekeimten Knollen waren die Pflanzen 5 Tage früher aufgelaufen als bei Pflanzgut, das in einem Torf-Humusgemisch vorgekeimt worden war. 1962 h a t t e m a n bereits 700 t Pflanzgut auf diese Art vorgekeimt, wobei die Kosten herabgesetzt, die Arbeitsproduktivität um 20-25% u n d der E r t r a g u m 8 - 1 0 % gesteigert werden konnten. E . K a h n . 726. S o m f a l v y , E . und S o m f a l v y , K . Vegyszeres gomolykezelések hatäsa a cukorrépàra. (Die Wirkung der chemischen Behandlung der Knäuel auf die Zuckerrübe.) Novénynemesitése és Novénytermesztési K u t a t ó Intézet Közleményei, Sopronhorpécs [Mitt. Forsch.-Inst. Pflanzenzücht. u. Pflanzenbau

3278

VII. PFLANZENBAU A U F DEM A C K E R

LZ. I I

1963

Sopronhorpäcs] 1 (1961 hrsg. 1962) S. 287-302. - Aus: Ung. Agrar-Rdsch. 1963 Nr. 2. Die Knäuel von di- und tretaploiden Zuckerrüben sowie die Nachkommen aus der Kreuzung der beiden wurden in Lösungen von /J-Indolylessigsäure (1), Bernsteinsäure (2), K B r + Hydrochinon (3), H 3 B 0 3 (4), Natrium-Diäthyldithiocarbamat (5), 8-Oxychinolin (6), Äthylendiamintetraessigsäure (7), 2,4Dichlorphenoxyessigsäure (8), Simazin (9) und jS-Naphthoxyessigsäure (10) gebeizt. Die Lösungen wurden an den Knäueln getrocknet. Unter der Wirkung von 1 erhöhte sieh der Zuckergehalt der diploiden R ü b e signifikant. 2 zeigte nur in Einzelfällen bessere Ergebnisse als die Kontrolle. 3 erhöhte den Wurzelertrag, den Zuckergehalt und den Zuckerertrag nicht signifikant. 4 und 6 verminderten den Zuckergehalt. Als Folge der Behandlung mit 9 verschlechterte sich die Leistung der Rübe. Wurzel- und Zuckerertrag wurden durch 8 signifikant erhöht, durch 7 nicht signifikant vermindert. Wurzelund Zuckerertrag der polyploiden Rübe wurden durch 10 und 5 nicht signifikant erhöht. 7 wirkte günstig, 6 ungünstig auf die polyploiden Zuckerrüben. 726. M e l i c h o v a , J u . K . (Melichowa, J u . K . ) ; Wolgograd, Pädagog. Inst. Termiceskaja obrabotka semjan i jarovizaeija ieltych kormovych ljupinov. (Thermische Behandlung des Saatgutes und Jarowisation der gelben Futterlupine.) Fiziologija rastenij, Moskva 9 (1962) Nr. 5. S. 629-631. - 2 Tab., 7 Lit. Samen der Gelben Süßlupine mit verschiedener Keimfähigkeit wurden in 40 bzw. 45 °C heißem Wasser 10, 20, 30, 60 und 90 Min. behandelt. Kurzzeitige Einwirkung von 40 °C erhöhte die Keimfähigkeit bei niedrigen Ausgangswerten, während bei hohen Ausgangswerten keine Unterschiede festzustellen waren. Erhitzung von Saatgut mit hohen Ausgangskeimfähigkeiten auf 45 °C zeigte bei kurzer Einwirkung keinen Effekt, bei längerer einen negativen. Die Kombination von thermischer Behandlung (45 °C; 20 Min.) und Jarowisation (21 Tage bei 2 - 4 °C) von Saatgut mit niedriger Keimfähigkeit (80%) führte zur Erhöhung letzterer auf 8 7 % , und der Samenertrag erhöhte sich um 1 6 % . Die Jarowisation der Süßlupine hat im NW der SU für die Saatgutgewinnung große Bedeutung, da dadurch der Erntetermin in den Aug. verlegt werden kann. Dies sichert eine verlustlose Ernte. J.Birke. 726. B a j p a i , P . N., T r i v e d i , R . K . und P r a s a d , A.; Kanpur, Government Agric. Coli., Dep. of Horticult. Storage of citrus seeds. (Lagerung von Citrus-Saatgut.) Sei. and Cult. [Calcutta] 29 (1963) Nr. 1. S. 45-46. - 1 Tab., 6 Lit. Der Einfluß folgender Lagerungsbedingungen auf die Keimfähigkeit des CiirMs-Saatgutes wurde untersucht: 1. Lagerung in Holzkohlepulver bei 5 0 % rel. Luftfeuchtigkeit, 2. Lagerung in Polyäthylenbeuteln, 3. Verbleiben in der Frucht, 4. Trockene Lagerung über CaCl 2 , 5. Lagerung in offenen Gefäßen. — Jeweils ein Teil des Saatgutes wurde bei Zimmertemperatur bzw. bei 3 °C bis zu 80 Tagen aufbewahrt. I n lOtäg. Abständen wurden Keimversuche durchgeführt. Das bei Zimmertemperatur unter den Bedingungen 1 und 2 gelagerte Saatgut besaß die höchste Keimfähigkeit. Trockene Lagerung und Lagerung in offenen Gefäßen bewirkte den völligen Verlust der Keimfähigkeit. C. T i t t e l . 727. Mechanizacija podgotovki i chranenija semjan. Sbornik perevodov i obzorov zarubeinoj llteratury. (Mechanisierung der Aufbereitung und Lagerung von Saatgut.) Moskva: Izd. sel'skochoz. lit. 1962. (468 S.) 8°. (1963 A 17) . Nauinye voprosy semenovodstva, semenovedenlja i kontrol'no-semennogo dela. (Wissenschaftliche Fragen des Samenbaus, der Samenkunde und der Samenkontrolle.) Hrsg.: Minist, sel'skogo choz. USSR. Kiev: Izd. Ukr. akad. sel'skochoz. nauk. 1962. (203 S.) 8°. (1953 A 26)

LZ. I I 1963

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

3279

D. Saat und Pflege K u z n e c o v , P . V. u n d K o v t u n , J u . I . (Kusnezow, P . W . u n d K o w t u n , J u . I . ) ; U k r a i n . Forsch.-Inst. f ü r L a n d m a s c h i n e n b a u . Posev svekly droblenymi semenami. (Die Zuckerrübenaussaat mit mechanisch zertrümmerten Samenknäueln.) S a c h a r n a j a svekla, Moskva 7 (1962) N r . 12. S. 16-17. — 1 Tab. A n h a n d zahlreicher Versuche (414 ha mit s e g m e n t i e r t e m Zuckerrübensaatgut) zeigte sich, d a ß diese S a a t g u t f o r m im Ertragsergebnis (Rüben- u n d Zuckerertrag) dem normalen polygermen überlegen u n d d e m m o n o k a r p e n S a a t g u t gleichwertig ist. Beim segmentierten Saagut e n t s t a n d e n je ha Saatgutkosten von 8,64 Rbl., w ä h r e n d beim normalen R ü b e n s a a t g u t (26 kg) 13 R b l . erforderlich waren. Der A r b e i t s a u f w a n d lag bei der V e r w e n d u n g v o n ersterem u m etwa 30 A K T a g e / h a niedriger als beim polygermen. G . J u r y . 732. F. Konservierung und Lagerung des Erntegutes Mischeinsäuerung von Silomais mit anderen Futterpflanzen. Rostock, I n s t . Landwirtsch. Versuchs- u. Untersuchungswes. Dtsch. Akad. Landwirtsch.Wiss. Berlin P l a n - N r . : 1701 25h-2-10/8 Z. Abschlußber. (10/5. 1963). Die Säurequalität des Maises wurde durch 1 0 - 2 5 % L e g u m i n o s e n g r ü n f u t t e r oder leicht abgewelktes Wiesengras aus d e m 2. Schnitt oder 15-30% Sonnenblumen p r a k t i s c h nicht beeinflußt. 15-25% Zuckerrübenblatt verringerte etwas die S ä u r e q u a l i t ä t ; ähnlich wirkte die Beimischung von 2 0 - 4 0 % K a r t o f f e l k r a u t . Der Rohproteingehalt w u r d e d u r c h Leguminosen in Abhängigkeit von deren Vegetationsstadium stark, durch das Zuckerrübenb l a t t , das K a r t o f f e l k r a u t u n d die Sonnenblumen etwas erhöht. Die übrigen Nährstoffe wurden durch die Wiesengraszulagen weiter angereichert, durch die übrigen Zusätze herabgesetzt. 758. A n o n y m . Suchoj biopreparat „ S K R " dlja silosovanija. (Das trockene Biopräparat „SKR" zum Silieren.) K u k u r u z a , Moskva 8 (1963) Nr. 1. S. 51. Das U k r a i n . Forsch.-Inst. f ü r Ackerbau h a t ein P r ä p a r a t aus getrockneten reinen Milchsäurebakterien hergestellt. F ü r 10001 Maissilage-Grünmasse b r a u c h t m a n 1,5-1,6 kg, d. h., es kostet je t 0,2-0,3 K o p . Das P r ä p a r a t verbesserte die Geschmacks- u n d N ä h r q u a l i t ä t e n der Silage, verringerte die Silageverluste a n den Seiten u n d von oben im Silobehälter bis auf 2 5 % ; bei ebenerdigem Silieren erhöhte es die Silageausbeute u m 10-25%, es steigerte auch die Leistungen der Tiere u n d die Qualität der tierischen P r o d u k t e . L . R a n g . 758. C h r i s t e n s e n , C. M. u n d L i n k o , P e k k a ; St. Paul, Minn., Agric. E x p . S t a t . ; M a n h a t t a n , Kans., Agric. E x p . Stat. Moisture Contents of h a r d red winter w h e a t as d e t e r m i n e d by m e t e r s a n d b y oven drying, a n d influence of small differences in moisture content upon s u b s e q u e n t deterioration of t h e grain in storage. (Der mittels Meßgeräte und Ofentrocknung bestimmte Feuchtigkeitsgehalt von rotem Winterhartweizen und der Einfluß von geringen Differenzen im Feuchtigkeitsgehalt auf die nachfolgende Zerstörung des Korns während der Lagerung.) Cereal Chem. 40 (1963) N r . 2. S. 129-137. - 4 Tab., 16 Lit. Weizen der E r n t e 1960 wurde während 14mon. L a g e r u n g periodisch auf Feuchtigkeitsgehalt, Pilzbesatz u n d Schädigung des K e i m s u n d n a c h beendeter Lagerung auf chem. V e r ä n d e r u n g e n u n t e r s u c h t . D a angenommen werden m u ß t e , daß die in d e n letzten J a h r e n beobachteten Lagerverluste auf I r r t ü m e r bei der Feuchtigkeitsmessung beruhen, wurde die Feuchtigkeitsbestimmung mittels verschiedener Geräte u n d durch Ofentrocknung verglichen. E s ergaben sich Differenzen von ± 1 % . Differenzen v o n 1% innerhalb des Bereiches von 14,0 bis 15,5 h a t t e n große Unterschiede bezüglich des W a c h s t u m s

3280

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

LZ. I I 1963

von Aspergillus restrictus, der V e r f ä r b u n g der Keime, der Vitalität u n d der ehem. Charakteristika zur Folge. B e t r ä c h t l . Verluste t r a t e n in gemischten Partien auf, deren Feuchtigkeitsgehalt mit d e m Weston-Messer mit 14,0% u n d durch O f e n t r o c k n u n g mit 14,9% b e s t i m m t wurde. E s m u ß deshalb bei der Beurteilung der Lagerfähigkeit von Weizen großer W e r t auf eine genaue Feuchtigkeitsermittlung u n d auf die B e s t i m m u n g der Anzahl u n d Art der die Lagerung gefährdenden Pilze gelegt werden. Ch. J a n k e . 759. P a n c e n k o , V. F . (Pantschenko, W . F.) O sposobach chranenija matoenoj svekly. (Über Lagerungsverfahren bei Stecklingen.) S a c h a m a j a svekla, Moskva 7 (1962) Nr. 12. S. 25-26. - 2 T a b . Als bestes Lagerungsverfahren erwies sich die E i n m i e t u n g ohne Erdzwischenschichten (60-70 cm tief, 90 cm breit). Hierbei sind die R ü b e n mit 4-5 cm langen B l a t t r e s t e n den bis auf d e n Kegel gereinigten R ü b e n überlegen. G. J u r y . 759. G. Versuchswesen P a t t e r s o n , D. E. Collecting broadcast' fertilizer in field testing. (Erfassung breitwürfig verteilter Düngemittel im Feldversuch.) J . agric. E n g n g . Res. 7 (1962) N r . 4. S. 291-294. - 3 Abb., 1 Tab., 1 Lit. Zur Beurteilung der Wirkungsweise von D ü n g e r s t r e u e r n ist es erforderlich, mit Hilfe v o n speziellen K ä s t e n d e n im Feldversuch verteilten D ü n g e r aufzufangen u n d die Menge/Flächeneinheit zu ermitteln. Die bisher b e n u t z t e n F a n g k ä s t e n wiesen alle hohe Düngerverluste auf, die durch Herausschnellen von Düngerteilchen verursacht wurden. Mit Flüssigkeiten, wie Petroleum, gefüllte K ä s t e n vermeiden die durch das Herausschnellen bedingten Verluste, sind jedoch u n p r a k t i s c h u n d sehr zeitraubend in der Bedienung, können allerdings m i t Erfolg als Vergleichsstandard herangezogen werden. Die g e p r ü f t e n F a n g k ä s t e n h a t t e n die A u s m a ß e v o n 4 x 1 f t . A m b e s t e n b e w ä h r t e sich ein K a s t e n m o d e l l m i t 6 in. hohen Seitenwänden, das d u r c h Längs- u n d Querteilung a u s einzelnen F ä c h e r n bestand, wodurch die durch das Herausschnellen b e d i n g t e n Düngerverluste auf ca. 5 % gesenkt werden k o n n t e n . G. L o ß n e r . 761. A l e x a n d e r , C. W., S u l l i v a n , J. T. u n d M c C l o u d , D. E.; Beltsville, U.S. Dep. of Agric., A.R.S., Crops Res. Div. A m e t h o d for estimating forage yields. (Eine Methode «um Schätzen der Futtererträge.) Agronomy J. 54 (1962) Nr. 5. S. 468-469. - 1 Abb., 2 Tab., 4 L i t . F ü r E r t r a g s s c h ä t z u n g e n bei F u t t e r p f l a n z e n wird folgende einfache Methode vorgeschlagen: E i n e Tafel W e l l p a p p e (2 f t . im Quadrat) oder eine Tafel, bestehend a u s einer Tuchlage, quadratisch geschnitten auf die Größe v o n 0,0001 acre, wird horizontal in geringstem A b s t a n d ü b e r den P f l a n z e n b e s t a n d gehalten u n d gleichmäßig niedergelassen. Bei endgültigem Liegen der Tafel werden a n j e d e r Seite die Mittelpunktshöhen ü b e r d e m E r d b o d e n gemessen u n d gemittelt. Dieser Mittelwert korreliert g u t m i t d e m gewogenen E r t r a g a n Trockenmasse direkt u n t e r der Tafel. Ergebnisse v o n P r ü f u n g e n verschiedener F u t t e r p f l a n z e n u n d -gemische w e r d e n hierfür a n g e f ü h r t . Das Gewicht der Tafel ist offenbar ein empfindlicher Test bezüglich der Bestandesdichte u n d Bestandeshöhe. Die gemessene mittlere H ö h e ist ein Ausdruck der Bestandesdichte u n d somit ein Ausdruck des E r t r a g e s . Das Verfahren ermöglicht eine b e q u e m e u n d schnelle E r t r a g s s c h ä t z u n g ohne wesentliche Störungen des P f l a n z e n b e s t a n d e s E . K r e u z . 761. B l o u a r d , R e n é u n d D e s c h u y t e n e r , G u y ; Bruxelles, I n s t . Belge E.R.S.O.M. L'échantillonnage dans les prairies p a r la m é t h o d e d u „poids sec". (Probenahmen auf dem Grünland mittels der ,,Trockengewicht"-Methode.) Bull. Inst, agronom. Stat. Rech. Gembloux 30 (1962) N r . 1/2. S. 8-29.

LZ. I I 1963

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

3281

Die „Poids Sec"-Methode besteht aus den Arbeitsgängen: Probenahme, manuelle Trennung der Pflanzenarten je Probe, Trocknung 24 Std. bei 105 °C und Wägung. Sie ist f ü r hohe Wiesenbestände wie f ü r Weiden anwendbar. Da gleichzeitig viele Proben zu nehmen sind, empfiehlt sich die Aufbewahrung im Kühlschrank bei 0 - 1 °C, bis die zeitraubende Arbeit der Artentrennung beendet ist. Die floristische Zusammensetzung wird nach dem Trockengewicht ermittelt, wobei zur statistischen Sicherung eine Probenanzahl von 100-150 pro Grünlandstandort gefordert wird. Rechtwinklige Probeflächen waren günstiger als quadratische. Die Proben wurden auf Grundflächen von 25 u n d 75 cm 2 gewonnen. H . P ä t z o l d . 761. M e i n x , Robert. Die Durchführung der Getreidesortenprüfungen. Bodenkultur [Wien], Sonderh. Nr. 18. J b . 1961 (hrsg. 1962) S. 79-90. Die Bundesanstalt f ü r Pflanzenbau und Samenprüfung in Wien ist durch das Bundesgesetz vom 12. Dez. 1946 (Pflanzenzuchtgesetz) beauftragt, alle zur Eintragung in das Zuchtbuch f ü r Kulturpflanzen angemeldeten Sorten u n d Stämme zu p r ü f e n u n d die Ergebnisse der Zuchtbuchkommission vorzulegen. Eingetragene Sorten werden laufend geprüft. Die Sortenprüfungen werden bei Getreide auf 7 Versuchsstationen und 12 Sortenprüfstellen durchgeführt. Die Aufnahme von Sorten u n d Stämmen u n d die D u r c h f ü h r u n g der P r ü f u n g erfolgt nach einem Plan. Das Saatgut wird von Züchtern geliefert, und ohne Zwischenvermehrung verwendet. Zur Sortenprüfung werden nur Anlagemethoden verwendet, die eine Auswertung nach der Varianzanalyse ermöglichen. Aussaatstärken und Reihenweiten werden festgelegt. Die Pflegearbeiten müssen der landwirtsch. Praxis entspr. Die Düngergaben werden so bemessen, daß sie einer optimalen bis max. Düngung der Praxis gleichkommen. K ü n f t i g sollen die Getreidesortenversuche mit gestaffelter NDüngung durchgeführt werden. Umfangreiche Bonitierungen während des Wachstums sowie der Krankheiten und Schädlinge werden von den Versuchsanstellern gefordert. Die Bewertung erfolgt nach dem Schema 1-9, dabei ist 1 der beste Wert, 0 bedeutet, daß keine Bonitierung vorgenommen wurde. Die E r n t e erfolgt meist von H a n d , der Drusch mit Parzellendresehern in der Scheune. Untersuchungen auf Auswuchsfestigkeit, Winterhärte, Spätsaatverträglichkeit, Kornausfall u n d Qualitätsuntersuchungen a m E r n t e g u t ergänzen die Feststellungen der Ertragsleistung und Wachstumseigenschaften. Die Auswertimg der Versuchsergebnisse erfolgt zentral durch die Referenten der Bundesanstalt. P.Hahn. 765. S v ä b , J . Tr&gyazäsi es egyeb agrotechnikai kiserletek ertökelese kumulativ termeselemzessel. (Die Auswertung von Düngungs- und sonstigen agrartechnischen Versuchen durch kumulative Ertragsanalyse.) Agrokem. es Talajtan [Agrochem. u. Bodenkunde] 11 (1962) Nr. 2. S. 219-236. — Aus: Ung. Agrar-Rdsch. 1863 Nr. 2. Unter Hinweis auf die Mängel der bisherigen Verfahren der Ertragsanalyse wird eine neue Methode dargelegt, die kumulative Ertragsanalyse. Hierbei werden alle Ertragselemente auf die Flächeneinheit bezogen. I n der Folge der Entwicklungsphasen ergeben sich Ähren/m 2 , Kornzahl/m 2 , Korngewicht/m 2 . Dadurch wird der Einfluß der einzelnen Phasen sichtbar gemacht. Jede folgende Phase drückt die kumulative Wirkung der vorangegangenen Phasen aus. Das Entwicklungsschema k a n n den Belangen der betr. Untersuchungen und der Pflanze angepaßt werden, f ü r Weizen z. B. Ähren/m 2 , Ährchen/m 2 , Kornzahl/m 2 . I n der graphischen Darstellung werden die Ergebnisse jeder einzelnen Phase in % der Kontrolle, des Mittelwertes oder theoretisch bestimmter Werte aufgetragen. Die praktische D u r c h f ü h r u n g u n d die mathematische Lösung mittels Sukzessions-Regressionsanalyse werden an einem Beispiel (N-Düngung + Saatgutmenge) gezeigt. 768.

VII. PFLANZENBAU AUF DEM ACKER

3282

LZ. I I 1963

H o f f m a n n , E . u n d D ö r f e l , H . ; Berlin, Dtsoh. Akad. der Landwirtsch. Wiss., Sekt. L a n d w i r t s c h . Versuchs- u n d Untersuchungswes., A r b e i t s g r u p p e

Auswert. Die funktionale Betrachtungsweise bei der Auswertung von Feld-

versuchen. Z . l a n d w i r t s c h . V e r s u c h s - u . U n t e r s u c h u n g s w e s . 9 (1963) N r . 2. S. 7 5 - 1 0 7 . - 5 A b b . , 9 T a b . , 24 L i t . - n a c h Z u s . D e r i m F e l d v e r s u c h erzielte E r t r a g ist als F u n k t i o n d e r b e i m W a c h s t u m wirks a m e n F a k t o r e n a n z u s e h e n . E i n geeignetes F u n k t i o n s m o d e l l k a n n a n die Ergebnisse von faktoriellen Versuchen durch multiple Regressionsanalyse angepaßt werden. E i n e geeignete F u n k t i o n liefert q u a n t i t a t i v e D a t e n f ü r die W i r k u n g einzelner F a k t o r e n u n d ihrer K o m b i n a t i o n e n ; I s o q u a n t e n u n d Isok l i n e n sind die L i n i e n auf d e r E r t r a g s f l ä c h e , die d e n Ä n d e r u n g e n d e r Differentialerträge u n d Substitutionsraten der F a k t o r e n folgen. Aus Produktionsf u n k t i o n e n k ö n n e n a b g e l e i t e t w e r d e n : a) d i e o p t i m a l e H ö h e d e s A u f w a n d e s f ü r die M a x i m i e r u n g d e s Geldüberschusses, b) die M i n i m a l k o s t e n k o m b i n a t i o n m e h r e r e r F a k t o r e n , c) d e r K o m p l e m e n t ä r e f f e k t b e i m E i n s a t z v o n z w e i ertragssteigernden Faktoren. Die mathematischen Eigenschaften dieser G r ö ß e n w e r d e n f ü r die gebräuchlichsten F u n k t i o n e n abgeleitet. E s w e r d e n Beispiele f ü r die F u n k t i o n a l a n a l y s e v o n m e h r f a k t o r i e l l e n V e r s u c h e n u n d Versuchsserien gegeben. Die funktionale Betrachtungsweise ermöglicht einen besseren Einblick in das Z u s a m m e n w i r k e n der verschiedenen F a k t o r e n bei der pflanzlichen Produktion. 768. S t a u d e , H . ; Kleinwanzleben, Inst, für Pflanzenzücht. der Dtsch. Akad. der L a n d w i r t s c h . - W i s s . z u B e r l i n . R e c h e n t a f e l n für den multiplen t-Test u n d den D u n c a n - T e s t . Z. l a n d w i r t s c h . V e r s u c h s - u . U n t e r s u c h u n g s w e s . 9 (1963) N r . 2. S. 1 0 9 - 1 3 8 . - 4 T a b . , 6 L i t . - n a c h Z u s . E s w u r d e n T a f e l n | f ü r F a k t o r e n T g u n d DP a u f g e s t e l l t . M u l t i p l i z i e r t m a n m i t d i e s e n F a k t o r e n d i e F e h l e r s t a n d a r d a b w e i c h u n g s = y MQnest der Varianzanalyse, so e r h ä l t m a n u n m i t t e l b a r die G r e n z d i f f e r e n z e n des m u l t i p l e n t - T e s t s bzw. des D u n e a n - T e s t s f ü r den Vergleich der Versuchsglieddurchschnitte mit dem Versuchsdurchschnitt oder miteinander. Die F a k t o r e n w u r d e n für verschiedene Anlagen von Blockversuchen, lateinischen Quadraten u n d R e c h t e c k e n , Zwei- u n d D r e i s a t z g i t t e r n u n d G i t t e r q u a d r a t e n b e r e c h n e t . B e i ihrer B e n u t z u n g e r s p a r t m a n die bei größerer Versuchsgliederzahl sonst m e i s t notwendige — im Falle des D u n e a n - T e s t s evtl. doppelte — Interpolation v —

1

v o n T a f e l w e r t e n u n d d i e M u l t i p l i k a t i o n v o n MQ^st bzw. s mit oder v r 1 2 . . — oder — bzw. deren Quadratwurzeln. — A n einigen Beispielen wird die T

T

B e n u t z u n g der Tafeln gezeigt. Sazanov,

Viktor Ivaruwii.

769.

Sel'skochozjajstvcnnoe opytnoe delo v rastenievodstve 1 ego metodika.

(Das landwirtschaftliche Versuchswesen im Pflanzenbau und seine Methodik.) Moekva: Izd. sel'skochoz. lit., iurnalov i plak. 1962. ( I I I S . ) 8°. (1963 A 220)

H. Pflanzen der gemäßigten Zone Lacina,

odrüd.

Lubos.

Nova

mezinärodnöpr&vni

üprava

ochrany

rostlinn^ch

(Neue internationale Regelung des Sortenschutzes im Pflanzenbau.)

V y n ä l e z y 6 (1962) N r . 12. S. 1 9 1 - 1 9 4 . A m 2. D e z . 1961 t r a t d e r z w i s c h e n d e r B R D , B e l g i e n , F r a n k r e i c h , I t a l i e n u n d den Niederlanden abgeschlossene V e r t r a g über d e n Schutz neuer Pflanzens o r t e n in K r a f t . E r bezieht sich auf S o r t e n i m R a h m e n s ä m t l i c h e r b o t . G a t t u n g e n ; i n n e r h a l b d e r n ä c h s t e n 8 J a h r e w i r d er sich auf W e i z e n , G e r s t e , H a f e r , Mais, K a r t o f f e l n , E r b s e n , G a r t e n b o h n e n , L u z e r n e , Klee, W e i d e l g r a s , Lattich, Apfel u n d Rose erstrecken. D e r V e r t r a g ü b e r l ä ß t es d e m G u t d ü n k e n d e r M i t g l i e d s t a a t e n , i n w e l c h e r W e i s e d e r Z ü c h t e r g e s c h ü t z t w e r d e n soll. E s

LZ. I I 1963

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM- ACKER

3283

ergibt sich daraus, daß f ü r Verkauf u n d V e r m e h r u n g einer neuen Sorte die Z u s t i m m u n g des Züchters einzuholen ist. F ü r I n k r a f t t r e t e n des Schutzrechts sind folgende Bedingungen festgesetzt: die neue Pflanzensorte m u ß durch ein oder mehrere (morphol. oder physiol.) Merkmale von jeder a n d e r e n Sorte unterscheidbar sein; außerdem m u ß sie eine B e n e n n u n g t r a g e n . Der V e r t r a g ist auch f ü r andere S t a a t e n offen. Letzteres unterliegt jedoch dem Mehrheitsbeschluß des R a t e s der U n i o n (Union z u m Schutz der Pflanzensorten). Die Arbeit informiert auch über die rechtliche Lage auf diesem Gebiete in der ÖSSR. V. S k l a d a l . 770. M o s o l o w , I . u n d M o s o l o w a , P . Der Einfluß von Gibberellin auf den Stoffwechsel und den Ertrag landwirtschaftlicher Kulturpflanzen. I n t . Z. Landwirtsch. [Sofia/Berlin] 1962 N r . 6. S. 45-49. - 1 Abb., 4 T a b . I n den seit 1958 laufenden Versuchen des Labors f ü r Pflanzenernahrungsphysiologie im Unions-Forsch.-Inst. f ü r D ü n g e m i t t e l u n d Landwirtsch. Bodenk u n d e wurde z u m Spritzen der P f l a n z e n eine wäßrige Gibberellinsäurelösung mit einer Konz, von 1000 mg/1 v e r w e n d e t u n d bei einzelnen K u l t u r e n außerd e m noch das Benetzungsmittel OP-7. Die Versuche w u r d e n sowohl im Gewächshaus als auch auf kleinen Freilandparzellen bei rel. guter N ä h r s t o f f versorgung d u r c h g e f ü h r t . Versuchspflanzen w a r e n : Klee, Mais, Lein, Süße Wurzelpetersilie, Sellerie, Dill, Bettner-Salat u n d Moskauer Treibsalat. Gep r ü f t w u r d e n die Gibberellinwirkung auf die synthetisierende Tätigkeit des Wurzelsystems, den Stoffwechsel, den Chlorophyllgehalt, die P h o t o s y n t h e s e , den K o h l e n h y d r a t - u n d Eiweißstoffwechsel, den P-Stoffwechsel, die fraktionäre Zusammensetzung des Wassers in den Pflanzengeweben sowie die N ä h r s t o f f a u f n a h m e . Ganz allg. ergab sich eine wesentliche I n t e n s i v i e r u n g der Stoffwechselvorgänge, woraus wiederum eine Ertragssteigerung besonders bei den K u l t u r e n resultierte, deren wirtsch. wertvoller Teil die vegetative Masse ist. E . v. W a n g e n h e i m . 770. K u k s i n , N. V. u n d Ö a j c u k , K . I. (Kuxin, N. W . u n d Tschaitschuk, K . I.) Udobrenie k u k u r u z y i sacharnoj svekly n a lugovych pocvach Poles j a U k r a i n y . (Düngung von Mais und Zuckerrübe auf den Wiesenböden des ukrainischen Polessje-Gebietes.) Zemledelie, Moskva 25 (1963) N r . 2. S. 52-58. - 5 T a b . 770. D r a s a r , J a n ; MZLVH. N e j v y n o s n e j s i o d r u d y obilovin svötoveho sortim e n t u . (Die ertragreichsten Getreidesorten des Weltsortiments.) Za vysokou Ürodu 10 (1962) N r . 19. S. 559-560. Die Wi-Weizensorte 'Besostaja 1', die in der SU weit v e r b r e i t e t ist, b r a c h t e 1961 u n d 62 gute E r t r ä g e (1962 50 dt/ha). Außer d u r c h gute K o r n q u a l i t ä t zeichnete sie sich durch größere Frostresistenz aus. Die D D R - S o r t e ' H a d m e r s lebener V I I I ' lieferte gute E r t r ä g e . Hinsichtlich K o r n q u a l i t ä t u n d Frostresistenz b e w ä h r t e sich jedoch 'Hadmerslebener Qualitas' besser. Die Sorten ' H o c h l a n d ' u n d 'Eros' erfordern noch weitere P r ü f u n g e n . Die ital. Sorten 'San P a s t o r e ' , ' F o r t u n a t o ' , ' P r o d u t t o r e ' u n d 'Autonamie' v e r t r u g e n das tschechoslowakische Winterklima nicht g u t . 1962 sind sie größtenteils ausgewintert. Die österr. Sorte ' H a r r a c h ' h a t sich in der Maisanbauzone Mährens u n d der Slowakei gut bewährt. I n Sortenversuchen b e w ä h r t e sich jedoch die N e u z ü c h t u n g ' H a r r a c h S t a m m 1001' besser. Die franz. Sorten 'Artois Desprez', 'Marne-Desprez' u n d 'Capella- Desprez', 'Etoile de Choisy' w i n t e r t e n ähnlich wie die belg. Sorten h ä u f i g aus. Die Gerstensortenversuche zeigten die Vorteile f ü h r e n d e r tschechoslowakischer Sorten hinsichtlich der Malzqualität. Sehr ertragreich war die D D R - S o r t e 'Plena'. Auch die westdeutsche Spitzensorte 'Firlbeck's U n i o n ' b e w ä h r t e sich g u t . Von d e n D D R - H a f e r s o r t e n b r a c h t e n 'Hadmerslebener Auswuchsfester', die sehr standfest ist, sowie 'Flämingsweiß I I ' gute E r t r ä g e . V. S k l ä d a l . 772.

3284

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

LZ. I I 1963

S e v l j a g i n , A. I . u n d E n z a k , Ch. V. (Schewljagin, A . I . u n d J e n z a k , Ch. W . ) ; Nowosibirsk, Sibir. F o r s o h . - I n s t . f ü r L a n d w i r t s c h . V l i j a n i e p r e d p o s e v nogo u p l o t n e n i j a n a n e k o t o r y e s v o j s t v a p o c v y i u r o i a j n o s t ' z e r n o v y c h k u l ' t u r . (Einfluß der Verdichtung vor der Saat auf Eigenschaften des Bodens und die Ertragfähigkeit des Getreides.) Zemledelie, M o s k v a 25 (1963) N r . 2. S. 15-23. - 7 T a b . , 4 L i t . 772. T h r a n , P. Zur Beurteilung der Anbauwürdigkeit von Winterweizen in den verschiedenen Klimaten Europas. B a y e r , l a n d w i r t s c h . J b . 39 (1962) N r . 8. S. 978-981. F ü r j e d e P f l a n z e n a r t b z w . -sorte ist ein b e s t i m m t e r W i t t e r u n g s v e r l a u f optim a l , d. h. der A n b a u ist d o r t bes. l o h n e n d , wo die o p t i m a l e n W i t t e r u n g s werte vom Ortsklima befriedigt werden. Die das W a c h s t u m steuernden atmos p h ä r i s c h e n K r ä f t e lassen sich d u r c h T e m p e r a t u r , R e g e n m e n g e u n d Tageslänge h i n r e i c h e n d g e n a u e r f a s s e n . Vf. h a t ein sog. I s o k a r p e n d i a g r a m m e n t wickelt, d a s die g r a p h . D a r s t e l l u n g d e r F l ä c h e n e r t r ä g e gegen die O r d i n a t e n T e m p e r a t u r u n d R e g e n m e n g e g e s t a t t e t . N a c h F e r g u s o n w u r d e die Tageslänge m i t e i n g e a r b e i t e t . E s e n t s t a n d ein sog. P h o t o t h e r m o p l u v i o g r a m m , in d e m Optimal- u n d Ortsklima optisch oder durch Bildung der Summe der D i f f e r e n z e n zwischen b e i d e n W e r t e n in gleichen Z e i t a b s c h n i t t e n a u c h zahlenm ä ß i g verglichen w e r d e n k a n n . M a n e r h ä l t d a r a u s K l i m a - E i g n u n g s z a h l e n f ü r die einzelnen S o r t e n , die sich in K a r t e n d a r s t e l l e n lassen. D a s O p t i m a l k l i m a a l t e r S o r t e n k a n n d u r c h Vergleiche v o n V e r b r e i t u n g s - u n d K l i m a k a r t e n a n g e n ä h e r t b e s t i m m t w e r d e n . Besser u n d a u c h f ü r n e u e S o r t e n g e e i g n e t ist die K o r r e l a t i o n der F l ä c h e n e r t r ä g e m e h r e r e r J a h r e a n v e r s c h i e d e n e n O r t e n m i t meteorol. D a t e n . B e r e c h n u n g e n dieser A r t liegen f ü r Silomais, B r a u g e r s t e u n d Z u c k e r r ü b e n v o r u n d sollen auf weitere K u l t u r p f l a n z e n a u s g e d e h n t w e r d e n . U.Wendling. 773. M i t o v , L. (Mitow, L . ) ; T s c h i r p a n , B u l g a r i e n , F o r s c h . - I n s t , f ü r B a u m w o l l e . N o v i s o r t o v e t v ü r d a psenica. (Neue Hartweizensorten.) I z v e s t i j a n a N a u 6 n o i z s l e d o v a t e l s k i j a i n s t i t u t p o p a m u k a — Cirpan, S o f i j a 2 (1962) S. 2 9 - 4 4 . - 6 A b b . , 8 T a b . Zus. in R u s s . , E n g l . I m I n s t i t u t zu T s c h i r p a n w u r d e n 8 H a r t w e i z e n s o r t e n g e z ü c h t e t , v o n d e n e n 4 ( ' H o r d e i f o r m e 788' u n d '1522', ' L e i c u r u m 1592' sowie ' A p u l i n u m 233') h ö h e r e E r t r ä g e b r a c h t e n als die z u r Zeit in B u l g a r i e n v e r b r e i t e t e n S o r t e n ('Siwoklasa' u n d ' N r . 13'). J e n a c h K l i m a - u n d B o d e n a n s p r ü c h e n ist a u c h die A n b a u w ü r d i g k e i t d e r einzelnen S o r t e n f ü r di e einzelnen L a n d e s b e z i r k e h e r a u s gestellt sowie, u m wieviel P r o z e n t die n e u e n S o r t e n in d e n v e r s c h i e d e n e n Bezirken den im L a n d e angebauten Hartweizen ertragsmäßig übertreffen. K. T s c h a n e w . 773. J a k o v l e v , A . V. ( J a k o w l e w , A. W . ) ; Moskau, B o t . H a u p t g a r t e n d e r A k a d . d e r Wiss. der U d S S R . P s e n i c n o - p y r e j n y j gibrid 56 n a celinnych z e m l j a c h Sibiri i K a z a c h s t a n a . (Die 'Weizenqueckenhybride 56' in den Neulandgebieten Sibiriens und Kasachstans.) B j u l l e t e h Glavnogo b o t a n i c e s k o g o s a d a , M o s k v a 1962 N r . 46. S. 12-16. - 3 T a b . F ü r d e n G e t r e i d e a n b a u Sibiriens u n d K a s a c h s t a n s ist die in d e n l e t z t e n J a h r e n g e z ü c h t e t e f r ü h r e i f e ' W e i z e n q u e c k e n h y b r i d e 56' ( ' P P G - 5 6 ' ) v o n g r o ß e r B e d e u t u n g . Diese S o r t e e n t s t a n d d u r c h K r e u z u n g ä l t e r e r W e i z e n q u e c k e n h y b r i d e n u n d g e h t auf d e n So-Weizen ' L u t e s c e n s 62' 9 u n d Agropyron glaucum rj z u r ü c k . I m Z ü c h t u n g s v e r l a u f w u r d e m i t ' L u t e s c e n s 329' u n d in d e r F 8 m i t d e r S o - W e i z e n q u e c k e n h y b r i d e ' S k o r o s p e l k a ' g e k r e u z t . ' P P G - 5 6 ' ist ertragreich, f r ü h r e i f , t r o c k e n r e s i s t e n t , ausfallfest, l a g e r t n i c h t u n d b e s i t z t eine a b s . Resistenz g e g e n ü b e r F l u g b r a n d . Die Mahl- u n d B a c k e i g e n s c h a f t e n sind g u t . Vf. f ü h r t zahlreiche E r g e b n i s s e v o n S o r t e n v e r g l e i c h s p r ü f u n g e n a n , wobei sich M e h r e r t r ä g e g e g e n ü b e r d e n bisher r a y o n i e r t e n S o r t e n e r g a b e n , u n d zwar bes. u n t e r t r o c k e n e n B e d i n g u n g e n . F e r n e r r e i f t e die n e u e Sorte f r ü h e r als a n d e r e . ' P P G - 5 6 ' ist bisher n u r f ü r eine A n b a u z o n e d e s G e b i e t e s K u s t a n a i

LZ. I I 1963

VII. PFLANZENBAU AUF DEM ACKER

3285

und für die Burjatische A S S R rayoniert. F ü r den Region Altai sowie die Gebiete Tsehita und Koktschetaw ist ' P P G - 5 6 ' ein aussichtsreicher SoWeizen. G. J u r y 773. P o p , L . und C o i f a n , M. Contribu^ii la stabilirea sistemului de ingrä^are la griu in zona centrale a Olteniei. (Beiträge zur Ermittlung des Düngungssystems für Weizen.) Probleme agric. [Bucure§ti] 14 (1962) Nr. 8. S. 4 8 - 5 6 . — 6 Tab., Zus. in Russ., Franz. Die Versuche wurden auf rotbraunem Podsol-Waldboden mit geringer natürlicher F r u c h t b a r k e i t durchgeführt. Untersucht wurde die Wirkung von gesondert oder im Gemisch eingebrachtem Mineraldünger auf den E r t r a g zweier Wi-Weizensorten (Vorfrucht E r b s e n oder Mais). 'San Pastore' verwertet mineral. Düngemittel besser als die Sorte 'Bulgarija Nr. 301'. Die Mineraldüngergaben für Weizen nach Mais oder nach Erbsen sollen 48 kg/ha N + 64 kg P für 'Bulgarija Nr. 301' und 96 kg/ha N + 64 kg P für 'San Pastore' betragen. E s emfiehlt sich, die gesamte Düngergabe im Herbst einzubringen. C. I . M i l i c a . 773. P o l l h a m m e r , M. Az elövetemeny es a trägyäzäs hatäsa a buza minösegöre. (Die Wirkung von Vorfrucht und Düngung auf die Qualität des Weizens.) Növenytermelös [Pflanzenbau] 11 (1962) Nr. 3. S. 209-218. - Aus: Ung. Agrar.-Rdsch. 1963 Nr. 2. I m Forsch.-Inst, der Ung. Akad. der Wiss. in Martonväsär wurde 1961 die Wirkung von 4 Vorfrüchten (späte Zuckermohrenhirse, HegaTi-Sorghum, Körner- und Silomais) und neun verschiedenen Düngergaben auf die Qualität von Weizen ('Bänkuti-1201') geprüft. Die Vorfrüchte späte Zuckerhirse, Hegari, Silo- und Körnermais verursachten keinen Unterschied in der Qualität des Weizens. Nach Hirse war der Ertrag stets höher als nach Mais. Die angewendeten Düngergaben haben i. allg. die Qualität des Weizens als Nachfrucht verbessert. Die qualitätsverbessernde Wirkung des Mineraldüngers sowie von Stalldung + Mineraldünger war bedeutend größer als die nur von Stalldung. 773. S t e p a n o v , N. S. (Stepanow, N. S.) Osobennosti vlijanija azotobakterina na uroiaj raznych sortov jarovoj psenicy. (Besonderheiten des Einflusses von Azotobakterin auf den Ertrag verschiedener Sommerweizensorten.) T r . U l ' j a novskogo s.-ch. in-ta 9 (1962) Nr. 1. S. 101-103. — Aus: R e f e r a t i v n y j iurnal. Otd. vyp. Rastenievodstvo, Moskva 1963 Nr. 1/55/87. S. 16. Durch die Behandlung der Samen des So-Weizens 'Lutescens 62', 'Artjomowka', 'Saratowskaja 29', 'Narodnaja' und 'Charkowskaja 46' mit Azotobakterin (65 ml auf 2,5 1 Wasser) stieg der Kornertrag um 1,1 bis 2,2 dt/ha. Die Sorten reagierten ungleich auf die Behandlung; der höchste Mehrertrag wurde bei 'Lutescens 62', dergeringste bei 'Artjomowka' erzielt. übersetzt v. G. B o e t t i c h e r . 773. H u l p o i , N., N e g o m i r e a n u , V . und P i c u , I . Rezultate experimentale cu griu in conditii de irigare. (Ergebnisse von Versuchen mit bewässertem Weizen.) Probleme agric. [Bucure?ti] 14 (1962) Nr. 10. S. 5 8 - 6 4 . - 4 T a b . Zus. in Russ., Franz. I n den Steppengebieten mit trockenem Herbst muß Weizen bewässert werden. Die besten Sorten für diese Bedingungen sind 'Besostaja 1' und 'Skorospelka 3 ' ; sie bringen hohe E r t r ä g e und sind standfest. Düngergaben von 1 0 - 2 0 t/ha Stalldung, 150 kg/ha Ammonsalpeter und 200 kg/ha Superphosphat sind angebracht. Die Aussaat sollte in der 2. Hälfte Okt. mit 4 0 0 - 5 0 0 K ö r n e r n / m 2 auf einem durch Tiefpflügen gut vorbereiteten Boden erfolgen. B e i trockenem Herbst empfiehlt es sich, eine 1. Bewässerung (450 m 3 /ha )vor oder nach der Aussaat und während der Vegetation 2 - 3 Bewässerungsgaben mit j e 500 bis 900 m 3 /ha während der Bestückung und beim Schossen zu verabfolgen. C. I . M i l i c ä . 773. 208 LZ. Pflanzliche Produktion 1963

3286

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

LZ. I I 1963

M o r i t z , D . Bericht über die Hauptprttfung mit Winterroggen 1962. H r s g . : Regierung der Deutschen Demokratischen Republik, Ministerium f ü r L a n d wirtschaft, Erfassung u n d Forstwirtschaft, Zentralstelle f ü r Sortenwesen. 1963. (30 S.) [Maschinenschr. v e r v i e l f ä l t i g t ] . Die W i n t e r r o g g e n s o r t e n ' N o r d d e u t s c h e r C h a m p a g n e r ' , ' P e t k a ' , ' G ü l z o w e r ' , ' E s t o ' u n d ' D a n a e ' w u r d e n in einer S o r t e n w e r t p r ü f u n g a n 34 n a c h B o d e n u n d Klima unterschiedlichen Orten geprüft. Eine Neuzucht 'Hadmersleben S t . 3 1 1 x 5 1 4 ' w u r d e a n 5 V e r s u c h s o r t e n a n g e b a u t . Die A u s s a a t e n e r f o l g t e n zwischen d e m 25. S e p t . u n d 23. O k t . Die S o r t e ' D a n a e ' w a r e t w a 10 c m k ü r z e r als die ü b r i g e n P r ü f s o r t e n . Die R e i f e u n t e r s c h i e d e w a r e n s e h r gering. I n d e r S t a n d f e s t i g k e i t n a h m ' D a n a e ' die Spitze ein, ' N o r d d e u t s c h e r C h a m p a g n e r ' u n d 'Gülzower' n e i g t e n e t w a s s t ä r k e r zur L a g e r u n g . I n d e r A u s w u c h s f e s t i g k e i t b r a c h t e n die b e s t e n W e r t e ' P e t k a ' u n d ' D a n a e ' . I m K o r n e r t r a g e r g a b sich i m M i t t e l v o n 28 V e r s u c h e n bei einer Bezugsbasis v o n 42,8 d t / h a f o l g e n d e R e l a t i o n : ' E s t o ' 103, ' D a n a e ' 101, 'Gülzower' 101, ' P e t k a ' 97 u n d ' N o r d d e u t s c h e r C h a m p a g n e r ' 97, im S t r o h e r t r a g e r g a b sich (Bezugsgröße 76,1 d t / h a ) eine solche v o n ' E s t ö ' 103, ' P e t k a ' 101, 'Gülzower' 100, ' N o r d d e u t s c h e r C h a m p a g n e r ' 100, ' D a n a e ' 96. Die N e u z ü c h t u n g ' H a d m e r s l e b e n St. 3 1 1 x 5 1 4 ' ü b e r t r a f i m M i t t e l die S o r t e n im K o r n - u n d S t r o h e r t r a g . P. H a h n . 775. S c h n i e d e r , E . ; Berlin, U n i v . , I n s t , f ü r Acker- u n d P f l a n z e n b a u . Wachstum und Ertrag der Sommergerste in der Monokultur auf-leichtem Boden. A l b r e c h t T h a e r - A r c h . 7 (1963) N r . 9. S. 741-750. - 12 T a b . , 11 L i t . - n a c h Zus. A n H a n d einer 12jähr. M o n o k u l t u r u n d eines 4 j ä h r . V e r t r ä g l i c h k e i t s v e r s u c h e s sowie w e i t e r e r e r g ä n z e n d e r F e l d v e r s u c h e w u r d e auf e i n e m l e i c h t e n B o d e n d a s V e r h a l t e n der So-Gerste b e i m A n b a u na,ch sich selbst g e p r ü f t . D a b e i e r g a b sich, d a ß g e g e n ü b e r K a r t o f f e l v o r f r u c h t b e r e i t s die einmalige W i e d e r h o l u n g des G e r s t e n a n b a u e s zu M i n d e r u n g e n d e s K o r n e r t r a g e s u m 2 9 % f ü h r t e . Die M o n o k u l t u r v e r u r s a c h t e n a c h 11 j ä h r . D a u e r einen s e h r g r o ß e n E r t r a g s a u s f a l l . Die E r t r a g s m i n d e r u n g e n b e i m A n b a u d e r So-Gerste n a c h sich selbst k o n n t e n d u r c h e r h ö h t e N - G a b e n n i c h t ausgeglichen w e r d e n . B e i A n b a u der So-Gerste in 2 j ä h r . A b s t ä n d e n ließ sich a u s d e n E r t r a g s z a h l e n eines 25jähr. D a u e r d ü n g u n g s v e r s u c h e s k e i n L e i s t u n g s a b f a l l n a c h w e i s e n . 777. B e n d i x e n , Thomas und 0 v e r b y , Gunnar. Forsok med norskavlet maltbygg. (Versuche mit in Norwegen angebauter Braugerste.) F o r s k n , F o r s o k L a n d b r u k e t 13 (1962) N r . 6. S. 397-415. - 9 T a b . Zus. in E n g l . E s wird ü b e r V e r s u c h e m i t norweg. B r a u g e r s t e b e r i c h t e t , die 1930 e i n g e l e i t e t w u r d e n . Die norweg. B r a u e r e i e n h a b e n z. Z. e i n e n B e d a r f v o n ca. 25000 t . I m Z e i t r a u m v o n 1923-55 w u r d e n , bei e i n e m j ä h r l . B e d a r f v o n 35000 t , 50-4000 t i m I n l a n d e r z e u g t . D e r R e s t w u r d e v o r w i e g e n d a u s D ä n e m a r k , A u s t r a l i e n u n d d e n U S A i m p o r t i e r t . Bis 1940 w u r d e ausschließl. die L a n d s o r t e 'Maskin' a n g e b a u t . 1941 w u r d e v o n d e r N o r w e g i s c h e n B r e w e r y Association ein V e r s u c h s p r o g r a m m f ü r B r a u g e r s t e eingeleitet, in d e m n e b e n d e n p f l a n z e n b a u l i c h e n E i g e n s c h a f t e n a u c h die B r a u q u a l i t ä t g e p r ü f t w u r d e . ' H e r s e ' w a r die einzige Sorte, die d e n A n f o r d e r u n g e n g e r e c h t w u r d e . Seit 1950 l ä u f t das Versuchsprogramm im R a h m e n der Europäischen Brauerei Convention — G e r s t e n k o m i t e e . F ü r d e n B e r i c h t s z e i t r a u m w e r d e n bes. ' H e r t a ' , ' D o m e n ' , ' I n g r i d ' , 'Carlsberg I I ' , ' W i s a ' , 'Volla' u n d ' H e r s e ' b e s p r o c h e n . G. B ä t z . 777. K o h l , E . Bericht über die Hauptprüfung mit Hafer in Höhenlagen 1961. H r s g . : R e g i e r u n g d e r D e u t s c h e n D e m o k r a t i s c h e n R e p u b l i k , Ministerium f ü r Landwirtschaft, Erfassung und Forstwirtschaft, Zentralstelle f ü r Sortenwesen. 1962. (18 S.) [Maschinenschr. v e r v i e l f ä l t i g t ] . Die S o r t e n ' P e r a g i s F r ü h I I ' , ' H a d m e r s l e b e n e r A u s w u c h s f e s t e r Gelb', 'Univ e r s a l ' u n d 4 N e u z ü c h t u n g e n w u r d e n in H ö h e n l a g e n zwischen 380 m u n d

LZ. I I 1963

VII. PFLANZENBAU AUF DEM ACKER

3287

650 m a n 8 Orten g e p r ü f t . Die Vegetationsdauer schwankte zwischen 142 ('Peragis F r ü h I I ' , ' H a d m . St. 15624/43') u n d 147 Tagen ( ' H a d m . Auswf. Gelb'), die T K M zwischen 30,1 ('Hadm. Auswf. Gelb') u n d 34 g ( ' P e t k u s 57/5191'), der Spelzenanteil zwischen 25,2% ( ' P e t k u s St. 10392/50') u n d 27,3% ('Peragis F r ü h I I ' ) , der Rohproteingehalt zwischen 10,6% ( ' H a d m . Auswf. Gelb') u n d 12,6% ( ' P e t k u s 10392/50'), der R o h f e t t g e h a l t zwischen 4,6% ('Peragis F r ü h I I ' ) u n d 5 , 6 % ('Universal'). I m K o r n e r t r a g b r a c h t e 'Peragis F r ü h I I ' die niedrigsten E r t r ä g e (95%, Bezugsgröße 36,7 dt/ha). Die höchsten E r t r ä g e w u r d e n f ü r ' H a d m . Ausw. Gelb' mit 105, ' P e t k u s St. 57/5191' mit 104 u n d ' P e t k u s St. 10392/50' mit 102% ermittelt. I m Strohe r t r a g ü b e r r a g t e n ' H a d m . Ausw. Gelb' u n d ' P e t k u s St. 57/5191'. D e n niedrigsten E r t r a g b r a c h t e 'Peragis F r ü h I I ' . P . H a h n . 779. F r o g n e r , Stein. Forsok m e d havre i H e d m a r k og Oppland 1951-1961. (Hafersortenrersuche In Hedmark und Oppland.) F o r s k n . Forsok L a n d b r u k e t 18 (1962) N r . 6. S. 381-396. - 12 Tab., 10 Lit. Zus. in Engl. E s wird zusammenfassend ü b e r l l j ä h r . Hafersortenversuche in H e d m a r k u n d Oppland von 1951-61 berichtet. E s wurden 72 Versuche m i t 12 Sorten d u r c h g e f ü h r t . Die höchsten K o r n e r t r ä g e b r a c h t e n 'Sisu', 'Marino', ' P e n d e k ' , 'Blixt', 'Sol I I ' u n d ' B a m b u ' . Die Standfestigkeit v o n 'Marino' u n d ' P e n d e k ' ist sehr g u t . ' P e n d e k ' , 'Blixt' u n d ' B a m b u ' sind bes. frühreif. 'Marino' u n d ' P e n d e k ' h a b e n das kürzeste Stroh (82 bzw. 79 cm). I m Spelzenanteil gab es keine großen Unterschiede. F ü r die tieferliegenden Gebiete werden 'Sisu', 'Sol I I ' , ' P e n d e k ' u n d 'Blixt' empfohlen, von denen sich ' P e n d e k ' u n d 'Blixt' wegen der F r ü h r e i f e bes. f ü r die Mähdruschernte eignen. ' B a m b u ' k a n n in Gebieten m i t kürzerer Vegetationszeit u n d in höheren Lagen a n g e b a u t werden. Die holl. Sorte 'Marino' ist sehr erfolgversprechend, sie w u r d e a b e r noch n i c h t in die norweg. Liste empfehlenswerter Sorten aufgenommen. G. B ä t z . 779. M i t k o v , T. u n d S t a n e v a , B. (Mitkow, T. u n d Stanewa, B.); Russe, Bulgarien, Versuchsstat. „Obraszow tschiflik". Stopanski i biologiceski osobennosti n a ovessort Nr. 914 v otdelnite rajoni n a s t r a n a t a . (Wirtschaftliche und biologische Besonderheiten der Hafersorte 'Nr. 914' in den einzelnen Landesgebieten.) I z v e s t i j a n a D o b r u d i a n s k i j a selskostopanski naucnoizsledovatelski institut-Tolbuchin, Sofija 3 (1962) S. 71-88. — 18 Tab., 9 Lit. Zus. in Russ., Engl. Beschrieben sind die morphol. u n d biol. Eigenschaften der n e u e n in der Versuchsstation „Obraszow tschiflik" bei Russe gezüchteten H a f e r s o r t e . Die in 8 Sortenprüfstellen u n d 4jähr. Versuchen erzielten Ergebnisse sind dargestellt. I m Durchschnitt übertraf die neue Sorte die S t a n d a r d s o r t e in Höhenlagen u m 520 k g / h a u n d im Flachland u m 190-460 kg. Die n e u e Sorte weist eine bessere ökol. Plastizität u n d einen höheren Gehalt a n F e t t e n u n d K o h l e n h y d r a t e n auf. K . T s c h a n e w . 779. H u t c h c r o f t , C. D., I n g l e d u e , R . D. u n d R o b i n s o n , J . L. I o w a c o m yield t e s t 1961. (Maisertragsversuch 1961 in Iowa.) Iowa S t a t e U n i v . Sei. Technol., agric. H o m e Econ. E x p . Stat., Bull. 1962 Nr. P-130. S. 1-23. 1 Abb., 14 T a b . 782. A n o n y m . I mais ibridi commerciali nelle prove di controllo 1962 della stazione sperimentale di maiscoltura. (Die im Handel befindlichen Maishybriden in der Eontrollprüfung 1962 der Forschungsstation für Maisanbau.) Sementi E l e t t e [Milano] 9 (1963) Nr. 2. S. 140-145. 782. S o k o l o v , B. P . u n d I s k a n d e r o v a , D . D . (Sokolow, B. P . u n d Iskanderowa, D . D . ) ; Dnepropetrowsk, Unions-Inst. f ü r Maisforsch. D n e p r o v s k a j a 200. (Die Maissorte 'Dneprowskaja 200'.) K u k u r u z a , Moskva 7 (1962) Nr. 12. S. 33. - 1 Abb., 1 T a b . 208*

3288

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

LZ. I I 1963

D u r c h wiederholte Auslese aus mexikan. Mais wurde die Sorte ' D n e p r o w s k a j a 200' gezüchtet, eine weißkörnige, späte (Vegetationsperiode 142-145 Tage), hochwüchsige (bis zu 5 m) u n d standfeste Zahnmaissorte der Silomaisrichtung m i t 22-25 B l ä t t e r n , bei der auch nach der Kolbenreife die B l a t t e r u n d Stengel n o c h g r ü n bleiben. Sie h a t m e h r K o l b e n als 'WIR-156' u n d 'WIR-338', die K o l b e n sind über 25 cm lang, die T K M b e t r u g 300-320 g. U n t e r d e n 1961 g e p r ü f t e n 21 Sorten u n d H y b r i d e n war sie die ertragreichste (mehr als 1200 d t / h a Grünmasse, u m 453 d t / h a m e h r als der S t a n d a r d ) u n d ist f ü r den A n b a u in allen südl. Zonen der U d S S R geeignet. L. R a n g . 782. H e r s e , J . Drogi zwi^kszenia plonöw k u k u r y d z y w najblizszych latach. (Wege zur Steigerung der Maiserträge in den nächsten Jahren.) Nowe Rolnictwo 12 (1963) N r . 4. S. 9-10. P R L / C B R . 782. B a i j u r a , V . l . (Baijura, W . I.); Forsch.-Inst, f ü r Landwirtsch. der Zentr. R a y o n e der Nichtschwarzerdezone. O t e m p a c h rosta k u k u r u z n o g o r a s t e n i j a . (Über das Wachstumstempo der Maispflanze.) K u k u r u z a , Moskva 8 (1963) N r . 4. S. 38-41. - 3 Abb. Vf. präzisiert den biol. Begriff der Wachstumsgeschwindigkeit der Maispflanze u n d beweist (an kritischen Auseinandersetzungen mit sowjet. u n d ausländ. F o r s c h e r n : W . A. Smirnow, S. Ch. Schauzukow, P . G. Shaw u . a . ) , d a ß nicht die abs. Größe des Zuwachses (in g u n d cm), sondern rel. Größen, ausgedrückt in % vorhergehender Bestimmungen, als Merkmal f ü r die Wachstumsgeschwindigkeit dienen müssen. An seinen experimentell gewonnenen D a t e n wird a n früh-, mittel- und" spätreifen Maissorten das H ö h e n w a c h s t u m des Maises, das B l ä t t e r w a c h s t u m , der Zuwachs an Tr.-Subst. bet r a c h t e t u n d bewiesen, d a ß im j u n g e n Alter beim Mais bei geringsten abs. Gewichtszunahmen die Wachstumsgeschwindigkeit a m größten ist. Richtige Vorstellungen über das W a c h s t u m s t e m p o des Maises sind notwendig f ü r d a s Verständnis einer jeden agrotechnischen Maßnahme, die auf die Steigerung der H e k t a r e r t r ä g e mit geringsten K o s t e n gerichtet ist. L. R a n g . 782. L y s o g o r o v , S. D. u n d L e n e c , L. K . (Lyssogorow, S. D. u n d Lenez, L. K . ) ; Cherson, Landwirtsch. Z j u r u p a - I n s t . Vlijanie glubiny vspaski n a pöcvennoe p i t a n i e rastenij k u k u r u z y . (Einfluß der Pflugtiefe auf die Nährstoffversorgung des Maises.) Agrobiologija, Moskva 1962 Nr. 6. S. 882-885. — 2 Abb., 5 T a b . , 5 Lit. D u r c h Tiefpflügen vergrößerte sich die Anzahl von Zellulosezersetzern, Clostridium u n d Ammonifikatoren im Horizont 20-40 cm Tiefe, u n d es e r h ö h t e sich der Gehalt a n löslichen N ä h r s t o f f e n . Verbesserte Nährstoff- u n d Wasserversorgung, tieferes Pflügen u n d Untergrundlockerung beeinflußten die bioc h e m . Prozesse im Pflanzenorganismus. So k o n n t e eine erhöhte A k t i v i t ä t der F e r m e n t e Katalase, Peroxydase u n d ein größerer Gehalt a n Ascorbinsäure, Chlorophyll, Zucker u n d N festgestellt werden. W. G ö r t i e r . 782. B a r a n o v a , V . A . (Baranowa, W . A.); Staatl. fcommiss. f ü r Sortenprüf. L a n d wirtsch. K u l t . Vnekornevye podkormki mocevinoj. (Blattdüngung mit Harnstoff.) K u k u r u z a , Moskva 8 (1963) N r . 4. S. 14-15. - 1 T a b . 782. K o p e t z , L. M.; Wien. Zur Frage der Maishandkultur. Mitt. dtsch. L a n d wirtsch.-Ges. 78 (1963) N r . 21. S. 703-704. - 1 Abb., 2 T a b . 782. M e n z e r , D. Bericht über die Hauptprüfung mit Winterwicken 1962. H r s g . : R e g i e r u n g der Deutschen Demokratischen Republik, Ministerium f ü r Landw i r t s c h a f t , E r f a s s u n g u n d F o r s t w i r t s c h a f t , Zentralstelle f ü r Sortenwesen. 1963. (16 S.) [Maschinenschr. vervielfältigt]. D i e Wi-Wickensorten ' W e l t a ' u n d 'Paunsdorfer' w u r d e n in einer Samenertrags- u n d Giüniraese- u n d 'Oregon' in einer G r ü n m a s s e p r ü f u n g auf ihre

L Z . I I 1963

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

3289

L e i s t u n g s f ä h i g k e i t u n t e r s u c h t . Die Versuche w u r d e n a n 8 n a c h B o d e n u n d K l i m a u n t e r s c h i e d l i c h e n O r t e n d u r c h g e f ü h r t . Zur G r ü n m a s s e p r ü f u n g w u r d e n 110-120 k g / h a in R e i n s a a t gedrillt, zur S a m e n n u t z u n g 3 0 - 5 0 k g / h a W i c k e n u n d 100-120 k g W i - R o g g e n . Die A u s s a a t e n e r f o l g t e n zwischen d e m 31. A u g . u n d 19. S e p t . I m S a m e n e r t r a g w u r d e n zwischen d e n b e i d e n e r s t g e n a n n t e n S o r t e n n u r geringe U n t e r s c h i e d e festgestellt. ' W e l t a ' 10,67 d t / h a , ' P a u n s d o r f e r ' 10,49 d t / h a . I n d e r G r ü n m a s s e p r ü f u n g w a r d e r T r . - S u b s t . - G e h a l t bei d e n b e i d e n S o r t e n e b e n f a l l s p r a k t i s c h gleich. 'Oregon' h a t t e e i n e n f a s t 1 % g e r i n g e r e n W e r t . W e n n a u c h 'Oregon' m i t 107% d e n h ö c h s t e n G r ü n m a s s e e r t r a g b r a c h t e , so w a r diese Sorte i m T r . - S u b s t . - E r t r a g m i t ' P a u n s d o r f e r ' gleich. ' W e l t a ' b r a c h t e 101%. I m R o h p r o t e i n e r t r a g n a h m ' O r e g o n ' m i t 108% die Spitze ein. ' W e l t a ' erreichte 103 u n d ' P a u n s d o r f e r ' 9 8 % . P.Hahn. 798. W a s s e r m a n n , L . ; Senden/Iller. Lesquereller, eine aussichtsreiche Ölpflanze. N a t u r w i s s . R d s c h . 16 (1963) N r . 6. S. 234-235. - 1 T a b . 827. K a w a k a m i , K o j i r o ; S a s a y a m a , J a p a n , H o y g o Agric. Coli. Age of p o t a t o seed t u b e r s a f f e c t s g r o w t h ' a n d yield. (Das Alter der Pflanzkartoffeln beeinflußt Wachstum und Erträge.) A m e r . P o t a t o J . 40 (1963) N r . 1. S. 25-29. 3 Tab., 7 Lit. Zwei j ä h r . V e r s u c h e m i t selbsterzeugten u n d in e i n e m H e r b s t a n b a u g e b i e t ( P f l a n z u n g im S e p t . ; E r n t e im Dez.) e r z e u g t e n P f l a n z k a r t o f f e l n m e h r e r e r S o r t e n w u r d e n in e i n e m S o m m e r a n b a u g e b i e t ( P f l a n z u n g i m Mai; E r n t e i m Sept.) d e r H o n s h u - M i t t e l g e b i r g e d u r c h g e f ü h r t . D a s s e l b s t e r z e u g t e P f l a n z g u t l a g e r t e e t w a 7,5-8 Mon., d a s a u s d e m H e r b s t a n b a u g e b i e t bezogene n u r 4,5 M o n a t e bis z u m P f l a n z e n . D a s selbsterzeugte P f l a n z g u t k e i m t e .2-3 T a g e f r ü h e r , b i l d e t e m e h r S t e n g e l je Pflanzstelle a u s u n d w a r i m L ä n g e n w a c h s t u m d e m e i n g e f ü h r t e n P f l a n z g u t bis M i t t e J u l i überlegen. S p ä t e r ü b e r t r a f d a s i m H e r b s t a n b a u e r z e u g t e P f l a n z g u t in der L ä n g e der S t e n g e l u n d d e r A n z a h l d e r V e r z w e i g u n g e n je S t e n g e l d a s selbsterzeugte P f l a n z g u t . I m D u r c h s c h n i t t v o n 5 S o r t e n b i l d e t e d a s im S o m m e r erzeugte P f l a n z g u t 14,0 K n o l l e n / P f l a n z stelle u n d d a s i m H e r b s t e r z e u g t e P f l a n z g u t 8,3 K n o l l e n je P f l a n z s t e l l e a u s . Die g e e r n t e t e n K n o l l e n v o n im S o m m e r e r z e u g t e m P f l a n z g u t w a r e n kleiner als v o n i m H e r b s t g e e r n t e t e m . D e r G e s a m t e r t r a g lag bei i m S o m m e r erzeugt e m P f l a n z g u t e t w a s h ö h e r . D e r E r t r a g a n M a r k t w a r e ( K n o l l e n > 120 g) b e t r u g a b e r bei i m S o m m e r e r z e u g t e m P f l a n z g u t i m D u r c h s c h n i t t n u r 8 1 % d e s E r t r a g e s v o n im H e r b s t e r z e u g t e n P f l a n z k a r t o f f e l n . Vf. b r i n g t diese B e o b a c h t u n g e n in B e z i e h u n g z u m A l t e r der v e r w e n d e t e n P f l a n z k n o l l e n . Die E r t r ä g e k ö n n e n in vielen G e b i e t e n d u r c h V e r w e n d u n g v o n P f l a n z k a r t o f f e l n in e i n e m geeigneten A l t e r v e r b e s s e r t w e r d e n . Ch. P f e f f e r . 832. C h a r l a m p e v a , N . ( C h a r l a m p j e w a , N.) fiffektivnost' z a g u s c e n n o j p o s a d k i . (Nutzeffekt dichter Pflanzenbestände.) K a r t o f e l ' i ovosßi, M o s k v a 8 (1963) N r . 3. S. 3 - 4 . - 1 A b b . , 1 T a b . Die K a r t o f f e l s o r t e ' L o r c h ' lieferte bei 49700 P f l a n z e n / h a — 320 d t ; bei 33700 P f l a n z e n - 210 d t ; bei 31800 P f l a n z e n — 196 d t u n d bei 30350 P f l a n z e n 141 d t / h a . D i e V e r d i c h t u n g d e r P f l a n z e n b e s t ä n d e b e i m K a r t o f f e l a n b a u sowie die richtige E i n s t e l l u n g der K a r t o f f e l p f l a n z m a s c h i n e SN-4A u n d die A u s w a h l eines g e e i g n e t e n P f l a n z g u t e s b i e t e n große Möglichkeiten zur S t e i g e r u n g d e r E r t r ä g e . V o n dieser Maschine w u r d e n 30-50 g schwere K n o l l e n in M e n g e n v o n 55 200/ha, 5 0 - 8 0 g schwere 4 6 7 0 0 / h a u n d 80-150 g schwere 42 900/ha ausgelegt. B e i l e t z t e r e n t r a t e n bis zu 1,2 m F e h l s t e l l e n in der R e i h e a u f . Auf l e h m i g e n B ö d e n (Moskauer Gebiet) erwiesen sich f ü r die G e w i n n u n g v o n P f l a n z g u t folgende S t a n d w e i t e n als die b e s t e n : F r ü h k a r t o f f e l n 70 x 25 u n d 60 X 30 c m (Knollen 5 0 - 8 0 g schwer); 70 X 20 u n d 60 X 25 c m f ü r 30-50 g schwere K n o l l e n ; m i t t e l s p ä t e S o r t e n e n t s p r . 70 x 25 c m u n d 70 x 20 cm. E.Kahn. 832.

3290

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

LZ. I I 1963

Untersuchungen Uber den Einfluß des Standortes auf den Pflanzgutwert der Kartoffel. Groß-Lüsewitz, I n s t . P f l a n z e n z ü c h t . D t s c h . A k a d . L a n d w i r t s c h . Wiss. B e r l i n P l a n - N r . : 1701 05 h - 2 - 1 2 / 9 . A b s c h l u ß b e r . (10/5. 1963). E s w u r d e n j ä h r l i c h 2 S o r t e n a n 550-600 A n b a u e r , die e t w a g l e i c h m ä ß i g ü b e r d a s G e b i e t d e r D D R v e r t e i l t w a r e n , geschickt. N a c h e i n m a l i g e m A n b a u w u r d e v o n d e n A n b a u e r n j e Sorte eine N a c h b a u p r o b e n a c h G r o ß - L ü s e w i t z g e s a n d t u n d hier i m f o l g e n d e n J a h r a n g e b a u t . D e r i m N a c h b a u f e s t g e s t e l l t e Virusbesatz wurde über mehrere J a h r e ausgewertet und mit den Ergebnissen e i n e r f r ü h e r e n A r b e i t verglichen. D a n a c h ist d e r G e s a m t v i r u s b e s a t z im D u r c h s c h n i t t d e r D D R v o n 15,5% auf 8 , 7 % z u r ü c k g e g a n g e n . D e r A n t e i l b l a t t r o l l k r a n k e r P f l a n z e n a m G e s a m t v i r u s b e s a t z h a t sich v o n 7 1 , 0 % auf 5 0 , 5 % v e r m i n d e r t . Die G e b i e t e m i t v e r s c h i e d e n s t a r k e r Z u n a h m e d e s V i r u s b e s a t z e s h a b e n sich g e ä n d e r t . E s w u r d e eine K a r t e a n g e f e r t i g t , die vier G e b i e t e m i t geringer bis s t a r k e r Z u n a h m e des Y i r u s b e s a t z e s ausweist. D i e s e n t s p r i c h t nach den vorgelegten letzten Ergebnissen dem neuesten Stand und dürfte f ü r die A u s w a h l v o n V e r m e h r u n g s g e b i e t e n u n d d e r V e r m e h r u n g s p l a n u n g v o n B e d e u t u n g sein. 832. W e g n e r , H . u n d K o e p f , H . ; B e r l i n ; S t u t t g a r t - H o h e n h e i m . Der Einfluß der Anbauverhältnisse auf die Eigenschaften der Kartoffelknolle und der Stärke. S t ä r k e 15 (1963) N r . 4. S. 119-125. - 6 A b b . , 5 T a b . , 4 L i t . Zus. in E n g l . , Franz. I n 3 aufeinanderfolgenden Jahren wurde der Einfluß der Anbauverhältnisse (3 B o d e n t p y e n , 4 D ü n g u n g s a r t e n ) auf die K a r t o f f e l s o r t e n 'Ackersegen' bzw. 'Lori' u n t e r s u c h t . D i e U n t e r s u c h u n g e n e r s t r e c k t e n sich auf die R o h v e r färbung, den Stärkegehalt, den Stärkeertrag, den Phosphorsäuregehalt der K n o l l e u n d d e r S t ä r k e u n d die kolloidchem. E i g e n s c h a f t e n d e r S t ä r k e . D i e B e o b a c h t u n g e n e r g a b e n , d a ß die f ü r die E i g e n s c h a f t e n d e r K a r t o f f e l n u n d d e r S t ä r k e m a ß g e b e n d e n F a k t o r e n d e r S t a n d o r t , d. h. die B e s c h a f f e n h e i t d e s B o d e n s u n d d e r Verlauf d e r J a h r e s w i t t e r u n g w a r e n . Die W i r k u n g der D ü n gung t r a t dahinter zurück. Ch. P f e f f e r . 832. T i m m , H e r m a n u n d M e r k l e , F . G.; P e n n s y l v a n i a S t a t e U n i v . , D e p . of A g r o n o m y . T h e influence of Chlorides on yield a n d specific g r a v i t y of p o t a t o e s . (Der Einfluß .von Chloriden auf Ertrag und spezifisches Gewicht von Kartoffeln.) A m e r . P o t a t o J . 40 (1963) N r . 1. S. 1 - 8 . - 5 T a b . , 15 L i t . 2 j ä h r . d u r c h g e f ü h r t e F e l d v e r s u c h e a n 7 O r t e n in d e n H a u p t a n b a u g e b i e t e n P e n n s y l v a n i e n s e r g a b e n , d a ß in d e n K a r t o f f e l e r t r ä g e n keine d e u t l i c h e n U n t e r schiede zwischen d e r A n w e n d u n g v o n K C l o d e r K 2 S 0 4 b e s t e h e n . D a s spez. G e w i c h t der K n o l l e n k a n n a b e r d u r c h die A n w e n d u n g v o n K C l anstelle v o n K 2 S 0 4 b e i h ö h e r e n A u f w a n d m e n g e n ( > 1 3 3 lb./acre K ) v e r m i n d e r t w e r d e n . E i n e E r t r a g s s t e i g e r u n g w u r d e d u r c h K - D ü n g u n g ü b e r 66 lb./acre n i c h t erzielt, w e n n d e r B o d e n m e h r als 200 lb./acre v e r f ü g b a r e s K e n t h i e l t . D a s spez. Gewicht der K n o l l e n w u r d e d u r c h h o h e K - G a b e n d e u t l i c h v e r m i n d e r t , auch wenn Ertragsdifferenzen nicht beobachtet wurden. E s wird betont, daß die K a r t o f f e l q u a l i t ä t d u r c h die A n w e n d u n g v o n g e r i n g e r e n K - G a b e n verbessert u n d die K o s t e n g e s e n k t w e r d e n k ö n n e n . Sollte eine D ü n g u n g z.Z. d e s P f l a n z e n s erforderlich sein, ist die A n w e n d u n g v o n K 2 S 0 4 o h n e E r t r a g s - u n d Q u a l i t ä t s v e r l u s t e möglich. Ch. P f e f f e r . 832. K ü r t e n , P. W., P a r i s , E. und D ü m l e i n , H . ; Dülmen/Westf., Landwirtsch. F o r s c h . H a n n i n g h o f . Hohe Stickstoff- und Phosphatgaben im Stärkekartoffelbau. K a r t o f f e l b a u 14 (1963) N r . 3. S t ä r k e k a r t o f f e l 8 N r . 1. S. 1 - 4 . - 5 T a b . , 5 Lit. R e g e l m ä ß i g h o h e K n o l l e n e r t r ä g e k ö n n e n n u r bei h o h e n N - G a b e n e r w a r t e t w e r d e n . Versuchsergebnisse ü b e r d e n E i n f l u ß d e r N- u n d P - D ü n g u n g lassen d e u t l i c h w e r d e n , d a ß bei h o h e n N - G a b e n a u c h rel. h o h e P - P a b e n v e r a b f o l g t

L Z . I I 1963

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

3291

w e r d e n m ü s s e n , u m bei h o h e n K a r t o f f e l e r t r ä g e n a u c h hohe S t ä r k e g e h a l t e zu e r h a l t e n . E i n e g u t e N P - V e r s o r g u n g v o n P f l a n z e u n d B o d e n k a n n i m K a r t o f f e l b a u d a z u b e i t r a g e n , in j e d e m J a h r h o h e S t ä r k e e r t r ä g e zu erzielen. Ch. P f e f f e r . 832. I s r a e l j a n , M. M. ( I s r a j e l j a n , M. M.) Vlijanie organiöeskich i m i n e r a l ' n y c h u d o b r e n i j n a u r o z a j i k a c e s t v o k a r t o f e l j a . (Der Einfluß organischer und mineralischer Düngung auf den Ertrag und die Eigenschaften der Kartoffel.) I z v . M-vo s. ch. A r m S S R . S-ch. n. 1962 N r . 2. S. 4 7 - 5 3 . - Orig.: a r m e n . , A u s z . : russ. A u s : R e f e r a t i v n y j ä u r n a l . Biologija, M o s k v a 1962 N r . 20. G 278. S. 41. < W ä h r e n d 3 j ä h r . Versuche, die auf der Zonalen V e r s u c h s s t a t . in M a r t u n i (Armenien) m i t der Sorte ' L o r c h ' d u r c h g e f ü h r t w u r d e n , stellte Vf. fest, d a ß d e r g r ö ß t e E r t r a g s z u w a c h s d u r c h mineral. D ü n g u n g m i t N P K erzielt w u r d e . B e i A u s b r i n g u n g v o n Torf e r h ö h t e sich der E r t r a g a n K n o l l e n u m 3 - 5 % , v o n S t a l l m i s t u m 6 - 9 % , v o n Torf u n d Stallmist u m 1 1 - 1 8 % . D e n g r ö ß t e n E r t r a g s z u w a c h s (um 3 4 - 5 6 % ) e r h i e l t m a n bei A u s b r i n g u n g v o n N P K + S t a l l m i s t + Torf. übersetzt v. E. F r ö h m c k e . 832. Untersuchungen über den Einfluß agrotechnischer Maßnahmen auf die Lagerfähigkeit der mit Vollerntemaschinen geernteten Kartoffeln. Groß-Lüsewitz, Inst. Pflanzenzücht. Dtsch. Akad. Landwirtsch.-Wiss. Berlin Plan-Nr.: 1701 05 h - 2 - 1 6 / 9 . A b s c h l u ß b e r . (10/5. 1963). I n 3jähr. V e r s u c h e n w u r d e d e r E i n f l u ß v o n Reifezeit, Schalenfestigkeit, K n o l l e n b e s c h ä d i g u n g e n u n d E r n t e b e d i n g u n g e n auf d a s L a g e r v e r h a l t e n d e r in d e r D D R zugelassenen S o r t e n u n d einiger Z u c h t s t ä m m e u n t e r s u c h t . Mittelf r ü h e bis m i t t e l s p ä t e S o r t e n erwiesen sich als g ü n s t i g f ü r v e r l u s t a r m e E r n t e u n d L a g e r u n g . Reifezeit u n d Abreife, Schalenfestigkeit u n d Beschädigungsg r a d bei d e r E r n t e m i t S a m m e l r o d e r n , K n o l l e n m a s s e u n d K n o l l e n f o r m sowie B e d i n g u n g e n d e r E r n t e u n d L a g e r u n g sind v o n B e d e u t u n g f ü r S o r t e n w a h l u n d Z ü c h t u n g . Als g u t geeignet f ü r die maschinelle E r n t e erwiesen sich die S o r t e n ' A d a ' , ' R o t k e h l c h e n ' , ' G ü n o s a ' , 'Ora', 'Apollo' u n d 'M' (Merkur). 832. H ö p p n e r , E . ; R e t h m a r , B u n d e s s o r t e n a m t . Merkmale bei Kartoffelsorten während der Vegetation. K a r t o f f e l b a u 14 (1963) N r . 6. S. 132-133. — 2 T a b . 832. L ü d e c k e , H . u n d M ü l l e r , A. v . Über die Leistungsbeständigkeit der Zuckerrübensorten im Rahmen des Sortenprüfungsnetzes unter besonderer Berücksichtigung des Geldrohertrages. Z u c k e r 16 (1963) N r . 12. S. 317-322. - 1 A b b . , 5 Tab., 6 Lit. I m e r s t e n Teil d e r A r b e i t wird auf die F e s t s t e l l u n g d e r ökol. S t r e u b r e i t e von Z u c k e r r ü b e n n a c h e i n e m v o n W r i c k e v o r g e s c h l a g e n e n V e r f a h r e n eingeg a n g e n . V e r r e c h n e t w e r d e n die Ergebnisse der S o r t e n p r ü f u n g v o n 1958-62 (außer 1959) u n t e r V e r w e n d u n g v o n 21 S o r t e n a n 10 v e r s c h i e d e n e n O r t e n . Als L e i s t u n g s m a ß s t a b d i e n t d e r bereinigte Z u c k e r e r t r a g , d u r c h d e n d e r U n t e r s c h i e d zwischen E r t r a g s - u n d Q u a l i t ä t s t y p e n besser ausgeglichen wird. Als M a ß f ü r die ökol. S t r e u b r e i t e w e r d e n die bei V e r r e c h n u n g n a c h d e r Varia n z a n a l y s e e r m i t t e l t e n W e c h s e l w i r k u n g s - V a r i a n z e n zwischen d e n S o r t e n u n d d e n U m w e l t k o m p o n e n t e n O r t e u n d J a h r e d i r e k t in die Anteile a u f g e t e i l t , die d u r c h die beteiligten S o r t e n b e d i n g t w e r d e n . J e k l e i n e r die G e s a m t v a r i a n z d e r W e c h s e l w i r k u n g s k o m p o n e n t e n ist, d e s t o g r ö ß e r ist die ökol. S t r e u b r e i t e , d. h. g u t e A n p a s s u n g a n w e c h s e l n d e U m w e l t b e d i n g u n g e n u n d d a m i t Leis t u n g s b e s t ä n d i g k e i t . Bes. g ü n s t i g liegen die S o r t e n ' S t r u b e s S a t u r n ' , ' S t r u b e s Q u a n t a ' u n d ' S t r u b e s N . ' . U n g ü n s t i g s c h n e i d e n die S o r t e n 'Cerco-Poly', ' P o l y - B e t a ' u n d 'Ceer' a b . D i e B e r e c h n u n g der W e c h s e l w i r k u n g s v a r i a n z e n d e r s e l b e n S o r t e n , die in e i n e m f r ü h e r e n Z e i t a b s c h n i t t (1953-56) g e p r ü f t

3292

VII. PFLANZENBAU AUF DEM ACKER

L Z . I I 1963

wurden, führte zu anderen Ergebnissen. Als Erklärung wird angegeben, daß sich die verschiedenen Rübensorten in ihrer ökol. Streubreite verändert haben. Der Berechnung der ökol. Streubreite nach W r i c k e wird eine 2. Methode mit dem Geldrohertrag als Leistungsmaßstab gegenübergestellt. Nach dieser Methode wird die Gesamtleistung einer Sorte erfaßt. Die Berechnung erfolgt derart, daß der Geldrohertrag des Sortimentsmittels gleich 100 gesetzt und die Einzelsorte darauf bezogen wird. Die Untersuchungen wurden getrennt für Nord- (4 Jahre X 5 Orte) und Süddeutschland durchgeführt, um den Einfluß einer regional abweichenden Leistung auf die ökol. Streubreite zu prüfen. Die Schwerpunktbildung einer Sorte bei einem bestimmten Relativwert wird als Maß für die ökol. Streubreite betrachtet. Da eine eindeutige Häufung fehlt, ist es schwierig, aus derartigen Kurven eine Aussage über die Streubreite und damit über die Leistungstreue zu treffen. I n Auslegung dieser Kurven wird festgestellt, daß nicht ohne weiteres die ertragreichen E - T y p e n die anbauwürdigsten sind. Berücksichtigt man neben Rübenmasse noch Zuckergehalt sowie Rübenkraut- und Schnitzelmasse, so schneiden nur bei D i p p e und der Kleinwanzlebener Saatzucht die E - T y p e n besser a b ; bei D i e c k m a n n sind E und N gleichwertig, und bei S t r u b e ist N besser als E . K. Fürste.

834.

Z a n a , J. A cukorrepa fejlödese 1960-61-ben. (Die Entwicklung der Zuckerrübe 1960/61.) Cukoripar [Zuckerindustrie, Budapest] 15 (1962) Nr. 8. S. 249 bis 257. - Aus: Ung. Agrar-Rdsch. 1963 N r . 2. Die Untersuchungen wurden jährlich 8mal von Ende Juli bis Mitte N o v . in etwa 16täg. Intervallen vorgenommen und erstreckten sich auf durchschnittl. Wurzelgewicht, Gewicht der Rübenköpfe + Blatt, Zucker- und Aschegehalt. Neben den Resultaten der 1960/61 vorgenommenen Untersuchungen wurden auch die Ergebnisse der 1951-60 bzw. 1951-61 durchgeführten Versuche verarbeitet. 1960 blieb die Niederschlagsmenge in den ersten 3 Mon. der Vegetationszeit, bes. im Apr./Mai, unter dem Durchschnitt, während sie von Juni-Okt. — bes. im Juli — den Durchschnitt erheblich übertraf, was die kräftige Entwicklung der Rübe bei mittlerem Zuckergehalt gewährleistete. 1961 bewegte sich die Niederschlagsmenge der Monate Apr.-Juli um den Durchschnitt, bei gleichmäßiger Verteilung, was die kräftige Entwicklung der Rüben sicherte. Infolge der außerordentlich regenarmen und warmen Witterung im Aug./Sept. ging das Wurzelwachstum zurück, während der Zuckergehalt den Durchschnitt bedeutend übertraf. Unter der Wirkung reichlichen Niederschlags im Okt. regenerierte sich zunächst das Blattwerk; die Wurzelgewichtszunahme und der Rückgang des Zuckergehaltes traten erst später ein. Der Aschegehalt wies keine bedeutenden Veränderungen auf. Das 10- bzw. l l j ä h r . Mittel der Untersuchungen zeigt, daß das Wurzelgewicht bis Mitte N o v . ansteigt, während der Zuckergehalt Ende Sept. am höchsten ist und dann allmählich abnimmt. Der Zuckerertrag/Rübe erreicht Ende Okt. den Höchstwert, um dann fast konstant zu bleiben. 834. G u b a n o v , Ja. V . und P o t e c h a , N . G. (Gubanow, Ja. W . und Potecha, N . G.) i f f e k t i v n o s t ' malych norm vyseva semjan. (Die Wirksamkeit geringer Aussaatnormen.) Sacharnaja svekla, Moskva 8 (1963) N r . 2. S. 25-27. — 1 Tab. Unter den Bedingungen des Kuban können bei gutem Kulturzustand des Bodens die Aussaatnormen bei Normalsaatgut auf 15-16 kg/ha und bei monokarpem Saatgut auf 10-12 kg/ha gesenkt werden. Unter Berücksichtigung höchster Erträge bei geringstem Handarbeitsaufwand wird als günstigster Pflanzenabstand 34 cm (Zwischenraum) x 10,5 cm (Horstlänge) innerhalb der Reihe (bei 1 Pflanze) sowie 30 x 14,5 cm und 45 x 25 cm (bei 2 Pflanzen) empfohlen. G.Jury. 834.

LZ. I I 1963

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM A C K E R

3293

B u c h e r , R . ; Würzburg, Landwirtsch. Untersuchungsamt. Magnesiumdüngungsprobleme im Zuckerrübenbau. Zucker 16 (1963) Nr. 10. S. 2 5 8 - 2 6 3 . - 8 Tab., 3 L i t . Die von Zuckerrüben benötigten Magnesium (Mg)-Mengen entsprechen dem Phosphorbedarf. Viele Böden sind imstande, den Mg-Bedarf eher als den Phosphorbedarf zu decken. Mg-Mangel äußert sich in zellphysiol. Störungen und führt zur Qualitätsverschlechterung. Durch zusätzliche Mg-Düngung konnte bei der E r n t e das Rübe-Blatt-Verhältnis verengt, der Rübenertrag gesteigert und der Zuckergehalt geringfügig erhöht werden. B e i guter MgVersorgung ist die Entzugsmenge deutlich höher als bei geringer Versorgung. Daraus wird gefolgert, daß der Mg-Bedarf der Zuckerrübe bei B ö d e n mit niedrigem Gehalt nicht voll gedeckt werden kann, bes. j e tonreicher die Böden sind. Innerhalb der Fruchtfolge muß mit starkem Mg-Entzug durch Luzerne gerechnet werden. Auch einseitige Kalidüngung setzt die Mg-Aufnahme herab. Der Mg-Ersatz kann durch dolomitische K a l k e oder durch Mg-haltige K - und N-Düngemittel sichergestellt werden. L. B a c h m a n n . 834. I o n e s c u i j ü i j e i j t i , VI., J o v m i r , Gh., S t a n c u , E l e n a und V o i c a , R a d a . Soiuri de sfeclä de zahär in condi$ii de irigare pentru zona solului brun-ro^cat de pädure. (Zuckerrübensorten für Bewässerung in der rotbraunen Waldbodenzone.) Probleme agric. [Bucure§ti] 14 (1962) Nr. 8. S. 57-66. - 1 T a b . , 8 L i t . Zus. in Russ., Franz. Die Versuche wurden in der Lehrwirtschaft Baneasa, Region Bukarest, durchgeführt, die in der für den Zuckerrübenanbau günstigen Zone des rotbraunen Waldbodens der Donautiefebene liegt. E s wurden 19 Zuckerrübensorten und -linien bei Bewässerung (Wassernormen zwischen 1350-1550 m 3 /ha) untersucht. An diesem Material wurden bestimmt: Wurzel- und Zuckerertrag, Reinheitskoeffizient, technol. W e r t , schädlicher N-Gehalt. Widerstandsfähigkeit gegen Cercosporabefall und Frühreife. Die besten Ergebnisse wurden bei folgenden Sorten undLinien erzielt: 'C. Turzii 57 B C ' , 'C. Turzii 34', ' B o d A 2 ', 'Bod 48', 'Bod 100' und 'Lovrin 2/54'. Die gen. Sorten und Linien werden zur Vermehrung vorgeschlagen. C. I . M i l i c ä . 834. G o o d m a n , P . J . ; Harpenden, Herts., Rothamsted E x p . S t a t . Some effects of different soils on composition and growth of sugar beet. (Einflüsse verschiedener Böden auf Zusammensetzung und Wachstum von Zuckerrüben.) J . Sei. Food Agric. 14 (1963) Nr. 3. S. 196-203. - 3 Abb., 6 Tab., 7 L i t . I n 2jähr. Feldversuchen mit und ohne N-Düngung wurde der Einfluß verschiedener Bodentypen auf den N-, P - , K - und Na-Gehalt von Zuckerrüben in verschiedenen Entwicklungsstadien untersucht. Anhand der Ergebnisse werden Aufnahme und Verteilung dieser Elemente diskutiert und zu den auf den verschiedenen Böden erhaltenen Erträgen in Beziehung gebracht. Danach hängt der E r t r a g eng mit der als N-Aufnahme gemessenen N-Zuführung zusammen. Durch N-Düngung wurde erwartungsgemäß der N-Gehalt der Tr.-Subst. erhöht, während der Einfluß auf die Aufnahme der anderen Nährstoffe i. allg. geringer war und unterschiedliche Tendenz aufwies. Gegen E n d e der Wachstumsperiode wurden bes. K und Na aus den Wurzeln ausgeschieden. Diese Erscheinung ist, bes. wenn sie durch Kulturmaßnahmen verstärkt werden kann, für die Zuckerindustrie hinsichtlich der Reinheit des Zuckersaftes von Bedeutung. P. S t o ß . 834. D o b r o v s z k y , I . Kis^rleti eredmenyek a dugvänyozäs nelküli repamagtermesztessel. (Versuchsergebnisse im Bübensamenbau ohne Stecklinge.) Növenynemesitese es Növenytermesztesi K u t a t ö Int^zet Közlemenyei, Sopronhorpäcs [Mitt. Forsch.-Inst. Pflanzenzücht. u. Pflanzenbau Sopronhorpäcs] 1 (1961, hrsg. 1962) S. 225-242. - Aus: Ung. Agrar-Rdsch. 1963 Nr. 2. Das Saatgut wird im Aug. als Zwischenfrucht mit einer Drillweite von 60 cm angebaut. Die Stecklinge überwintern am Standort. B e i m E i n t r i t t der Früh-

3294

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

LZ. I I 1963

j a h r s w i t t e r u n g k ö n n e n sie ihre E n t w i c k l u n g f o r t s e t z e n . Die V e r w e n d u n g s m ö g l i c h k e i t e n d e r M e t h o d e w u r d e n in Kleinparzellen u n d Großflächenversuchen g e p r ü f t . B e i d e n Kleinparzellen v e r s u c h e n w u r d e n n e b e n d e r o p t i m a l e n A g r o t e c h n i k a u c h die geeignetste A u s s a a t z e i t , die g ü n s t i g s t e Stecklingsgröße, die b e s t e D e c k f r u c h t u n d die geeignetste B e d e c k u n g s m e t h o d e , in d e n Großflächenv e r s u c h e n die b e s t e n V o r f r ü c h t e , die g ü n s t i g s t e n a g r o t e c h n i s c h e n M e t h o d e n sowie d e r b e s t e B o d e n u n d die v o r t e i l h a f t e s t e L a g e e r m i t t e l t . Die 6 j ä h r . V e r s u c h e zeigten, d a ß die M e t h o d e d e n R ü b e n s a m e n b a u m i t Stecklingen n i c h t e r s e t z e n , s o n d e r n — falls die e n t s p r . a g r o t e c h n i s c h e n B e d i n g u n g e n gegeben sind — n u r ergänzen' k a n n . Sie e i g n e t sich n i c h t zur V e r m e h r u n g h o c h w e r t i g e n Superelite- oder E l i t e s a a t g u t s , s o n d e r n n u r zur G e w i n n u n g v o n H a n d e l s s a a t . N a c h d e n E r g e b n i s s e n d e r G r o ß f l ä c h e n v e r s u c h e soll sich die M e t h o d e zur E r z e u g u n g v o n polyploiden H e t e r o s i s s o r t e n eignen. D u r c h die s y s t e m a t i s c h e A u s s a a t v o n t e t r a - u n d d i p l o i d e n P a r t n e r n in Wechselr e i h e n soll es g e l u n g e n sein, ein S a a t g u t zu erzeugen, d a s m e h r als 6 0 % Triploide e n t h i e l t . 834. O m e l ' j a n j u k , L . L . ( O m e l j a n j u k , L. L . ) ; B e l a j a Zerkow, L a n d w i r t s c h . I n s t . Chimiceskoe p o d s u s i v a n i e v y s a d k o v . (Chemische Trocknung der Samenträger.) S a c h a r n a j a svekla, M o s k v a 7 (1962) N r . 12. S. 21-22. — 2 T a b . 2 j ä h r . V e r s u c h e d e r A n w e n d u n g v o n Monochloressigsäure u n d Magnesiumchlorat z e i g t e n pos. R e s u l t a t e hinsichtlich der B e s c h l e u n i g u n g des T r o c k n e n s der Z u c k e r r ü b e n s a m e n t r ä g e r . I n d e m r e g e n r e i c h e n J a h r 1960 w u r d e d e r S a m e n g e g e n ü b e r d e r K o n t r o l l e (30,5% F e u c h t i g k e i t ) d u r c h Monochloressigs ä u r e auf 16,9% u n d d u r c h M a g n e s i u m c h l o r a t auf 17,9% g e t r o c k n e t . Diese E r g e b n i s s e sind s t a r k v o n der B e s t a n d e s d i e h t e a b h ä n g i g . E i n e S c h ä d i g u n g der S a a t g u t q u a l i t ä t w u r d e selbst bei V e r w e n d u n g v o n 1 0 % i g e r Monochloressigsäure n i c h t b e o b a c h t e t . G. J u r y . 834. O p s a h l , B i r g e r . F o r s o k m e d n e p e s o r t e r 1958-1961 (Brassica c a m p e s t r i s v a r . esculenta.) (Versuche mit Herbstrübensorten 1968-61 [Brassica campestris var. esculenta.]) F o r s k n . F o r s o k L a n d b r u k e t 13 (1962) N r . 6. S. 427 bis 445. — 6 T a b . , 2 L i t . Zus. in E n g l . E s wird ü b e r 59 F e l d v e r s u c h e m i t 20 H e r b s t r ü b e n s o r t e n in d e n J a h r e n 1958-61 b e r i c h t e t . Die V a r i a n z a n a l y s e zeigte gesicherte W e c h s e l b e z i e h u n g e n zwischen Sorten u n d O r t e n , die sich a u s d e r u n t e r s c h i e d l i c h e n R e s i s t e n z der S o r t e n gegenü b e r K r a n k h e i t e n e r k l ä r e n lassen. A n der S ü d w e s t k ü s t e schwerer Befall m i t K o h l h e r n i e (Plasmodiophora brassicae) u n d Hylemyia ssp. Die E r t r a g s d i f f e r e n z e n zwischen d e r n e u e n S o r t e 'FolF u n d d e r z w e i t b e s t e n sind s i g n i f i k a n t . Die S o r t e n ' K v i t m a i n e p e ' u n d ' M a j t u r n i p s R o s k i l d e B ' z e i g t e n eine h o h e R e s i s t e n z g e g e n ü b e r K o h l h e r n i e . Die b e s c h ä d i g t e n R ü b e n w a r e n in e r s t e r Linie v o n d e r g r o ß e n Kohlfliege (Hylemyia floralis Fall) befallen. I . allg. w a r e n R ü b e n m i t länglichen W u r z e l n r e s i s t e n t e r als R ü b e n m i t r u n d e n , f l a c h e n W u r z e l n . Von d e n S o r t e n m i t r u n d e n W u r z e l n h a t t e 'Foll' d e n ger i n g s t e n Befall. G. B ä t z . 836. G ü l d n e r , R . Bericht über die Hauptprüfung mit Kohlrüben 1961. H r s g . : Regierung der Deutschen Demokratischen Republik, Ministerium für Landw i r t s c h a f t , E r f a s s u n g u n d F o r s t w i r t s c h a f t , Zentralstelle f ü r Sortenwesen. 1963. (15 S.) [Maschinenschr. vervielfältigt]. A n 13 V e r s u c h s o r t e n w u r d e n 4 K o h l r ü b e n s o r t e n , 1 K o h l r ü b e n n e u z u c h t u n d ein S t r u n k k o h l r a b i auf ihre A n b a u e i g n u n g in einer S o r t e n w e r t p r ü f u n g u n t e r s u c h t . N e b e n e i n e m P f l a n z v e r s u c h w u r d e a n 6 O r t e n ein Drillversuch m i t A u s s a a t E n d e A p r . / M i t t e Mai a n g e l e g t . I m P f l a n z v e r s u c h b r a c h t e d e n höchs t e n R ü b e n e r t r a g 'Groß-Lüsewitz St. 114/55' m i t 1 1 4 % , es f o l g t e n ' M e c k l e n b u r g e r W e i ß e ' (106%), 'C 1 (weiß)' (104%) u n d ' F l a m i n g e r s S t r u n k k o h l r a b i ' (103%), Bezugsbasis 517 d t / h a . I m B l a t t e r t r a g e r g a b sich die Sortenfolge

LZ. I I 1963

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

3295

'Mecklenburger Weiße' (135%), 'Groß-Lüsewitz St. 114/55' (111%) und 'Flamingers Strunkkohlrabi' (100%, Bezugsbasis 112 dt/ha). I m Tr.-Masseertrag n a h m 'Groß-Lüsewitz St. 114/55'mit 44,9 d t / h a die Spitze ein, den niedrigsten E r t r a g brachte 'Flamingers Strunkkohlrabi' mit 35,7 dt/ha. I m Drillversuch n a h m 'Mecklenburger Weiße' (Rübenertrag 115%, Bezugsgröße 660 dt/ha) die Spitze ein. E s folgte 'Groß-Lüsewitz St. 114/55' mit 108%. I m Blatt- u n d Tr.-Masseertrag war die gleiche Sortenrelation festzustellen. Die Sorten 'Groß-Lüsewitz St. 114/55 (gelbfleischig)' u n d 'Mecklenburger Weiße' erwiesen sich in beiden Versuchsreihen den übrigen Prüfsorten deutlich überlegen. P . H a h n . 836. P l o n k a , F . Catalogue des variétés de lin. (Katalog der Leinsorten.) Ann. Amélioration Plantes 13 (1963) Nr. 1. S. 89-93. 846. B i s c h o f f , Th'; Stuttgart-Hohenheim. Neue Arbeitsmethoden für die betriebswirtschaftliche Forschung im Hopfenbau. Bayer, landwirtsch. J b . 40 (1963) Nr. 2. S. 131-150. - 5 Tab. 850. B r ü c k n e r , K . Sortenwertpriifung mit Echter Kamille 1959 bis 1960. Arb. Zentralstelle Sortenwes. 1962 Nr. 17. S. 109-118. - 2 Abb., 9 Tab. I n einer 1959/60 durchgeführten Sortenwertprüfung mit E c h t e r Kamille wurde eine Neuzüchtung ('Bodegold') des Inst, f ü r Pflanzenzüchtung Quedlinburg mit der Sorte 'Quedlinburger Großblütige' u n d einer H e r k u n f t aus der ÖSSR verglichen. Die Neuzucht war den Vergleichssorten ertraglich und im Gehalt a n Chamazulen überlegen. Sie ließ außerdem beim Pflücken eine leicht erhöhte Arbeitsproduktivität zu. H . S c h r ö d e r . 852. S k a l s k i , J . Lulek czarny to cenna roslina lecznicza. (Das schwarze Bilsenkraut ist eine wertvolle Heilpflanze.) Haslo ogrodniczo-rolnicze 20 (1963) Nr. 1. S. 15-17. - 4 Abb. Die Blätter des Bilsenkrauts enthalten etwa 0,3% Alkaloide mit anästhetisierender und krampfstillender Wirkung. E s h a t einen unangenehmen bet ä u b e n d e n Geruch, der während des Trocknens schwindet. Der Anbau des Bilsenkrauts ist lohnend u n d erfolgt nach ^Hackfrüchten, R a p s oder Gemengen. E s benötigt hohe org. u n d minerai. Düngung, bes. mit N. Die Samen keimen ungleichmäßig. U m das Keimen zu beschleunigen, wurde das Saatgut bei 40 °C 6-8 Std. in Wasser eingequellt oder 2 - 3 Wochen einer Temperatur unter 0 °C ausgesetzt. Sehr gute Ergebnisse lieferte die Stratifikation des Saatguts. Die Aussaat erfolgte im zeitigen F r ü h j a h r oder im Spätherbst bei 30-40 cm Abstand. Die Samen wurden vor der Aussaat mit Sand oder Sägespänen gemischt. Bilsenkraut unterliegt Pilzkrankheiten, Virosen u n d wird vom Kartoffelkäfer angegriffen. Die B l a t t e r n t e erfolgt bei schönem W e t t e r in den Nachmittagsstunden. Die erste E r n t e fällt in die Blütezeit, es werden dabei einmalig */, der Blätter abgepflückt. Die 2. E r n t e erfolgt nach einem Monat, wenn die B l ä t t e r nachgewachsen sind. Die B l ä t t e r werden 3mal geerntet. Die verbleibenden Pflanzenreste müssen vernichtet werden. Auf dem Felde dürfen nach Bilsenkraut wegen der Verunkrautung durch das toxische Bilsenkraut keine Futterpflanzen angebaut werden. Das Trocknen der Blätter ist schwierig, denn sie sind klebrig u n d haarig. Am besten ist das Trocknen bei einer Temperatur von 60 °C. An der L u f t getrocknete Blätter sind von minderer Qualität. P R L / C B R . 852. A n o n y m . L'ensemencement à l'arrosoir en Alsace. (Säen mit der Gießkanne im Elsaß.) Rev. int. Tabacs 37 (1962) Nr. 354/355. S. 161. Neben dem Mischen des Tabaksamens mit Sand oder Asche k a n n man ihn auch m i t Wasser zusammen ausbringen. Eine entspr. Menge Samen wird 1 Std. in Wasser eingequellt, die Aufschwemmung in eine Gießkanne gegeben und unter Druck bis zu % mit Wasser aufgefüllt. Eine K a n n e von 10 1 reicht

3296

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

LZ. I I 1963

für ein B e e t vcn 10-15 m 2 . Nachdem eine Kanne gleichmäßig auf das B e e t ausgegossen ist, wird mit einer 2. Kanne in entgegengesetzter Richtung gesprengt. Das Verfahren ist zeitsparend und bewirkt eine bessere Verteilung des Saatgutes als mit der Hand. Langhoff. 855. V e n t , Lubomir; 2atec, Vyzkumny iJstav Chcmlarsky. Soucasny stav pestoväni chmele v CSSR. (Der gegenwärtige Stand des Hopfenanbaues in der CSSB.) K v a s n ^ Piumysl 8 (1962) Nr. 8. S. 169-173. - Zus. in Russ., Engl., Dtsch. Vf. beschreibt Forschungsergebnisse über den Anbau rayonierter Sorten, über Beziehungen zwischen pflanzlicher und tierischer Produktion in den Hopfenbaubetrieben, die Arbeitswirtschaft während der Arbeitsspitzen, Ertragssteigerungen durch Mechanisierung des Anbaus, über geeignete Methoden für den B a u von Hopfenanlagen, die Technologie der E r n t e und das Trocknen bes. vom Gesichtspunkt der Aufrechterhaltung der traditionellen Qualität des tschechoslowakischen Hopfens. Abschließend macht Vf. Angaben über die Hopfenanbaufläche in der ÖSSR. M. P s t r o s s . 855. Wert der Hochzuchten von Futterpflanzen. Müncheberg, Inst. Acker- u. Pflanzenbau Dtsch. Akad. Landwirtsch.-Wiss. Berlin Plan-Nr.: 1701 02 h/2 bis 04/9. 112 S. Afcschlußber. (10/5. 1963). - 75 Tab. Aus zahlreichen Feldversuchen mit mehreren Arten mehrjähr. Futtergräser, in denen Sorten und Herkünfte aus vielen Ländern auf ihre Ertragsleistung untersucht wurden, wird der Schluß gezogen, daß bei Verwendung der praxisüblichen Anbauverfahren wesentliche Differenzen zwischen den Sorten, von Ausnahmen abgesehen, nicht nachweisbar sind. Die Einbeziehung von Wildpopulationen der betreffenden Arten ergab, daß auch zwischen diesen und den Sorten nur geringe Unterschiede vorhanden sind. E s kann daraus gefolgert werden, daß die Fortschritte der Züchtung auf Steigerung der Ertragsleistung gering sind. 860. Ertragspotential bei Kulturpflanzen. Groß-Lüsewitz, Inst. Pflanzenzücht. Dtsch. Akad. Landwirtsch.-Wiss. Berlin Plan-Nr.: 1701 05 h - 2 - 4 2 / 1 . Abschlußber. (10/5. 1963). Der tetraploide Rotklee bringt bei richtigem Anbauverfahren z. Z. viel und hochwertiges F u t t e r ohne N. Rotkleegras bringt nur bei hohen N-Gaben (160 kg/ha) um 1 5 - 2 0 % mehr an Tr.-Subst., doch erkauft mit hohem NAufwand bei einem-Wirkungswert von nur 13,5 kg Zuwachs/kg N. Weißklee in der derzeitigen Form ist als Konkurrent zum Rotklee im Ackerfutterbau zur Gewinnung von konserviertem F u t t e r um ca. 2 5 % unterlegen, übertrifft den Rotklee jedoch bei häufiger Nutzung im Ertrag um etwa 1 0 % . Erbleibt also eine Weidepflanze. Weißkleegras sollte ebenfalls nur zu Beweidungszwecken angebaut werden. Mehrjähr. Feldgras erreicht bei Gaben von 160 kg/ha N die Erträge von Rotklee ohne N noch nicht. E r s t bei Zufuhr von 320 kg werden die Rotklee-Erträge (um rund 2 0 % ) übertroffen, erkauft jedoch mit sehr hohem N-Aufwand! E s ist daher ökon., zunächst den Kleeanbau zu verbessern, der in der Praxis weit hinter den Versuchserträgen zurückbleibt. Mehrjähr. Feldgrasbau hat z. Z. nur für Sonderfälle (technische Trocknung, laufende Grünfutterversorgung) eine Berechtigung. U m die NVerwertung von gegenwärtig rd. 30 kg Tr.-Subst./kg N zu erhöhen, sollte Feldgrasbau z. Z. nur gekoppelt mit künstlicher Beregnung oder Abwasserverwertung betrieben werden. 860. C h a r l e s , A. H . ; Aberystwyth, Welsh Plant Breeding Stat. Establishment studies. V. The effect of method of tesablishment on the behaviour of longterm leys in the seeding year. (Anbauversuche. 5. Mitt. Die Wirkung der Anbaumethode auf das Verhalten eines mehrjährigen Kleegrasbestandes im

LZ. I I 1963

VII. PFLANZENBAU AUF DEM ACKER

3297

Ansaatjahr.) J . agric. Sei. 60 (1963) Nr. 1. S. 1-10. - 15 Tab., 6 Lit. 4. Mitt, vgl. LZ. A b t . I I 8 (1963) Nr. 1. S. 140. Bei Ansaaten 4 verschiedener Kleegrasmischungen mit u n d ohne Deekfrucht wurden die höchsten StW-Erträge im feuchten J a h r 1958 bei N u t z u n g einer Deckfrucht zur Körnerreife + Aufwuchs der Untersaat erzielt. N-Zufuhr brachte nur bei Blanksaat eine Ertragserhöhung, wobei die N-Verwertung mit zunehmender Nutzungshäufigkeit stieg. Ohne N zur Deckfrucht betrug der Rotklee-Anteil 40, bei einer Gabe von 52 lb./acre N nur 4 % . Bei Blanksaat wurden bei 2maliger Nutzung die höchsten Erträge an Tr.-Subst., bei 4maliger Nutzung jedoch die höchsten Proteinerträge erzielt. Der Unkrautanteil war unter Deckfrucht und bei häufiger Nutzung a m geringsten. Ansaaten m i t Lolium brachten den höchsten E r t r a g im F r ü h j a h r u n d u n t e r d r ü c k t e n teilweise die Trifolium ssp., während Mischungen mit Dactylis u n d Phleum im Sommer höhere Erträge zeigten. H . P ä t z o l d . 860. C h a r l e s , A. H . ; Aberystwyth, Welsh P l a n t Breeding Stat. Establishment studies. V I . The effect of method of establishment on long-term leys in t h e first harvest year. (Anbaurersuche. 6. Mitt. Die Wirkung der Anhaumethode auf mehrjähriges Kleegras im ersten Nutzungsjahr.) J . agric. Sei. 60 (1963) Nr. 1. S. 11-17. — 7 Tab., 2 Lit. 5. Mitt. vgl. vorst. Ref. I m 1. Nutzungsjahr wurden die Ansaaten im Apr. u n d Okt. beweidet, im J u n i u n d Aug. je 1 X gemäht. Die Behandlungsmethoden im A n s a a t j a h r wirkten sich stark auf die Erträge im Folgejahr aus. So brachten Rotkleeparzellen, unter Deckfrucht angesät, im 1. Nutzungsjahr höhere Erträge als nach Blanksaat, da die Bestände bei Blanksaat im A n s a a t j a h r zu häufig beweidet worden waren. Dagegen zeigten Weißkleebestände nach Blanksaat im Folgejahr, die besten Erträge, die aber die Rotklee-Erträge nicht erreichten. N-Gaben im A n s a a t j a h r wirkten sieh bei Weißklee im F r ü h j a h r ungünstig aus (Überwachsen durch Gräser), nicht jedoch bei Rotklee. Mischungen mit Dactylis und Phleurn waren denen mit Lolium im 1. Nutzungsjahr überlegen. H . P ä t z o l d . 860. D o l l , E . C.; E a s t Lansing, Michigan State Univ. Nitrogen fertilization of alfalfa and alfalfaorchardgrass hay. (Stickstoffdüngung zu Luzerne und Luzerne-Knaulgras zur Heubereitung.) Agronomy J . 54 (1962) Nr. 5. S. 469. - 2 Tab., 2 Lit. Stickstoff (NH 4 NO s ) h a t t e bei einer Aufwandmenge von 50 lb./acre weder bei Anwendung im F r ü h j a h r , noch nach dem 1. Schnitt, noch zu beiden Zeiten eine Wirkung auf den Jahresertrag von Luzerne, obwohl bes. die 2malige Gabe zu einer Verbesserung des 2. Schnittes geführt h a t t e . Nach visuellen Beobachtungen war dadurch aber lediglich das U n k r a u t gefördert worden. Steigende N-Gaben (0; 30; 60; 120 lb./acre NH 4 N0 3 ) bei gleichbleibenden P- und K-Gaben zu Luzerne-Knaulgras zeigten eine Tendenz zu höheren Erträgen, die aber nicht signifikant waren u n d den N-Aufwandmengen nicht entsprache"n. J . S p a n i e r . 860. M c C l u r e j u n . , George W. u n d H u n t e r , Albert S.; University Park, Pennsylvania State Univ., Dep. of Agronomy. Investigations of ammonium chloride as a nitrogen fertilizer for forage crops a n d corn. (Untersuchungen der Eignung des Ammoniumchlorids als Stickstoffdünger für Futterpflanzen und Mais.) Agronomy J. 54 (1962) Nr. 5. S. 443-447. - 6 Tab., 17 Lit. NH 4 C1 als N-Dünger für Gräser, Leguminosen u n d Mais wurde in 5 Feldversuchen geprüft. Bei niedrigen u n d mittleren N-Gaben war die NH4C1Wirkung bei Futtergräsern gut u n d mit der des (NH 4 ) 2 S0 4 vergleichbar. Die N-Gehalte der mit NH 4 C1 gedüngten Futterpflanzen lagen durchschnittl. u m 0,1% höher als die der mit (NH 4 ) 2 S0 4 behandelten Pflanzen. Die Maiserträge wurden durch N-Gaben von 50, 100 oder 200 lb./acre N in F o r m von NH 4 C1, (NH 4 ) 2 S0 4 oder N H 4 N 0 3 nicht beeinflußt. Bei Lieschgras wirkte NH 4 C1 in

3298

VII. PFLANZENBAU AUF DEM ACKER

L Z . I I 1963

hohen Gaben toxischer als das entspr. Sulfat. Den p H - W e r t des Bodens veränderte NH 4 C1 weniger als äquivalente (NH 4 ) 2 S0 4 -Mengen. Aus gut dräniertem Boden war das Chlorid nach einem Jahr fast gänzlich ausgelaugt. G. L o ß n e r . 860. P r i m o s t , E . ; Linz/Donau, Landwirtsch. Versuchsstat., Biol. Forschungsabt. Die Leistung einiger Ackerfutterpflanzen in Abhängigkeit von der Stickstoff-

düngung. Bodenkultur [Wien], Ausg. A 14 (1963) N r . 1. S. 43-60. - 3 A b b . Steigerung der N-Düngung führte bei optimaler Grunddüngung mit P und K bei allen geprüften Futterpflanzen, mit Ausnahme von Sonnenblumen und Wickroggen, zu signifikanten Ertragszunahmen an Grünmasse, Tr.-Subst., verd. Protein und StE. Die höchsten Masse- und Nährstofferträge wurden erst bei rel. hohen N-Gaben erreicht. Markstammkohl erzielte beim Vergleich der Sommerzwischenfrucht-Futterpflanzen gegenüber Lihoraps und Ölrettich die höchsten Erträge an Grünmasse, verd. Protein und StE. Von den Hauptfutterpflanzen zeigte Silomais überragende Leistungen. Der Leistungszeitfaktor, der abhängig von der N-Düngung und der Vegetationsdauer ist, konnte durch gesteigerte N-Düngung deutlich erhöht werden. Die Erträge an Grünmasse, Tr.-Subst., verd. Protein und StE lagen bei den Ackerfutterpflanzen als Hauptfrucht höher als die der Dauerwiesen, als Zwischenfrucht etwa gleich hoch. H. Masche. 860. D a n k o , V. I . (Danko, W . I . ) D v a uroiai kormovych bobiv. (Zwei Ernten Pferdebohnen.) Kolgospnyk Ukrainy 1962 Nr. 6. S. 27-28. - Orig.: ukrain. Aus: Referativnyj iurnal. Otd. v y p . Rastenievodstvo, Moskva 1963 N r . 1/55/ 152, S. 24-25. Es wird empfohlen, Pferdebohnen in der 2. Juli- oder 1. Aug.-Hälfte zu säen. Gemengesaaten von Erbsen (50 kg/ha), Mais (30), H a f e r (50) und Wi-Roggen (50) brachten 104 dt/ha Grünmasse, Reinsaaten der Pferdebohne (170 kg/ha) brachten 123,7 dt/ha. Auch die Ausbeute an verdaul. Protein war um 16% höher als bei den Gemengesaaten. Z. Z. der Ernte, am 25. Sept., hatten die Reinsaaten eine Höhe von 40-45 cm erreicht. Die Pferdebohnen kann man als Stoppelfrucht nach Wi- oder So-Getreide oder nach Frühkartoffeln anbauen. übersetzt v. G. B o e t t i c h e r . 863. F i l i m o n o v a , L . N . (Filimonowa, L . N . ) Nekotorye osobennosti razvitija i rasprostranenija kornevoj sistemy ljupina na podzolistych suglinistych pocvach.

(Besonderheiten der Entwicklung und Ausdehnung des Wurzelsystems

der Lupine auf Podsol-Lehmböden.) Izvestija Timirjazevskoj sel'skochozjajstvennoj akademii, Moskva 1962 N r . 6. S. 18-31. 1 Abb., 15 Tab., 10 Lit. Zus. in Engl. 863. O l o f s s o n , Sanfrid; Ultuna, Uppsala. Tillväxt och kemisk sammansättning hos nägra vallgräs under vären och försommaren. (Wachstum und chemische Zusammensetzung einiger Grasarten im Frühjahr und Vorsommer.)

Kungl.

Lantbrukshögskolan Statens Lantbruksförsök, Statens Jordbruksförsök, Medd. 1962 N r . 135. S. 1-123. - 39 Abb., 18 Tab., 134 Lit. Zus. in Engl. Reinsaaten vonPhleum pratense,Festuca pratensis, Lolium perenne,Festuca rubra und Poa pratensis erhielten jährlich 0, 400 bzw. 800 kg/ha eines 16,5%igen Nitratdüngemittels und wurden a) bis Ende Aug. 3-4mal bzw. b) bis Ende Okt. 4-5mal genutzt. — Das Wachstum aller Serien begann bei 4,5 °C im Frühjahr, wobei Serie a schneller trieb. Das stärkste Wachstum und die höchste Zahl von Blattspreiten wurden Mitte Mai beobachtet, wobei die höchste Sproßzahl bei b auftrat. Der Rohproteingehalt blieb in den Blattspreiten am höchsten, nahm mit zunehmender Vegetationszeit ab und stieg gewöhnlich mit zunehmender N-Gabe. Dabei stieg der Amidgehalt stärker als der Gehalt von Reinprotein, erreichte jedoch nie mehr als 12% des Gesamtproteins. I m

LZ. I I 1963

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

3299

Wiesenschwingel war der Amidgehalt a m höchsten. D e n höchsten R o h f a s e r gehalt zeigte Rotschwingel, den geringsten das perennierende Weidelgras. H . P ä t z o l d . 864. B ä l i n t , S. Silökukorica tenyeszterület es fajtaösszehasonlit6 kiserletek Mosonmagyarövärott. (Silomais-Standraum- und Sortenvergleichsversuche in Mosonmagyaröv&r.) Mosonmagyaröväri mezögazdasägi A k a d . Közlemenyei [Mitt. A k a d . Landwirtsch. Mosonmagyarövär, U n g a r n ] 1961 N r . 1/5. S. 15-52. - A u s : Ung. Agrar-Rdsch. 1963 N r . 2. Zur Feststellung des S t a n d r a u m a n s p r u c h s von Silomais w u r d e n in Mosonm a g y a r ö v ä r (1958^-60) Versuche d u r c h g e f ü h r t . I n die Versuche, die in 4 Serien a n g e o r d n e t waren, wurden 1958 die H y b r i d e n 'Mv-39' sowie die Silomaissorten 'Aranyözön' ('Goldflut') u n d 'M', 1959 die H y b r i d e 'Sz-1' einbezogen. Der Vergleich der Sorten mit den H y b r i d e n ergab, d a ß die H y b r i d e n (als Silomais) wesentlich ertragreicher waren als die Sorten. Deshalb w u r d e n die Versuche 1960 m i t m e h r Standraumvariationen, aber n u r m i t 2 H y b r i d e n angelegt. Die 3jähr. Versuche ergaben, d a ß die optimale Pflanzenzahl u n t e r den klimatischen u n d Bodenbedingungen des Versuchsortes m i n d e s t e n s 58 000-65 000/ha, selbst bei guter Wasserversorgung nicht über 75000 bet r a g e n sollte. Die biol. Eigenschaften der Maispflanze ermöglichen i n n e r h a l b der vorgeschlagenen Pflanzenzahlen sowohl bei der Aussaat im Q u a d r a t v e r b a n d als auch bei Drillsaat einen hohen Grünmasseertrag. Infolge der h ö h e r e n E r t r a g s f ä h i g k e i t der H y b r i d e n ist ihr Anbau als Silomais lohnend. Die H y b r i d e 'Mv-39' zeigte innerhalb gewisser Grenzen eine hohe Anpassungsfähigkeit a n die V e r ä n d e r u n g e n des S t a n d r a u m e s . W o während der Vegetationszeit die notwendige Wasser- u n d N ä h r s t o f f m e n g e gesichert ist, l ä ß t sich der Silomais im Gemenge m i t Sojabohnen mit g u t e m Erfolg a n b a u e n . I n trockenen Gegenden k a n n allerdings der A n b a u mit Sojabohnen den Silomaisertrag verringern. Dies e r k l ä r t sich dadurch, d a ß in einem trockenen F r ü h j a h r die im Gemenge a n g e b a u t e n Sojabohnen die anfängliche E n t w i c k l u n g der Maispflanzen behindern u n d der Mais a u c h später nicht imstande ist, den R ü c k s t a n d w e t t zumachen. 864. A u s t e n s o n , H . M., P e a b o d y j u n . , Dwight V., T u r n e r , D. O. u n d C r a n d a l l , P . C . Silage corn research in Western Washington. (Silomaisuntersuchungen in West-Washington.) W a s h i n g t o n agric. E x p . Stat., S t a t . Circ. 1962 N r . 404. S. 1-11. - 11 T a b . , 7 Lit. E i n Ertragsvergleich zwischen Silomais, H a f e r u n d Luzerne ergab bei der Tr.-Subst. folgende R e l a t i o n e n : Mais = 100, H a f e r = 51-64, Luzerne = 126 bis 132. U m eine gute Silomaisreife zu erzielen, sollen f r ü h e bis m i t t e l f r ü h e Sorten a n g e b a u t werden. Die Pflanzenanzahl je acre sollte m i n d e s t e n s 22000 b e t r a g e n . Von den g e p r ü f t e n Standweiten 42 x 6, 28 x 9 u n d 14 x 18. in. b r a c h t e die zuletzt g e n a n n t e den höchsten E r t r a g . Zur U n k r a u t b e k ä m p f u n g eignete sich Atrazin a m besten. R ü c k s t a n d s u n t e r s u c h u n g e n , 6 Mon. n a c h Ausbringung, in den Bodentiefen 0-1, 1 - 2 u n d 3 - 4 in. e r g a b e n bei der Tiefe 0 - 1 in. Schäden bei der Testpflanze H a f e r . Die Nährstoff ansprüche des Maises sind hoch. Die jeweiligen Gaben sollten sich n a c h den" Ergebnissen der Bodenuntersuchungen richten. Ch. J a n k e . 864. R e i c h e l , S. Bericht über die Hauptprüfung mit Grünmais 1961. H r s g . : Regierung der Deutschen Demokratischen R e p u b l i k , Ministerium f ü r L a n d w i r t s c h a f t , E r f a s s u n g u n d F o r s t w i r t s c h a f t , Zentralstelle f ü r Sortenwesen. 1962. (21 S.) [Maschinenschr. vervielfältigt]. An 15 Versuchsorten wurden 7 Maissorten u n d 2 N e u z u c h t e n auf ihre E i g n u n g als Grünmais g e p r ü f t . D i e E r n t e wurde zu 2 Schnittzeiten d u r c h g e f ü h r t . Der Tr.-Subst.-Gehalt stieg v o m l . z u m 2. S c h n i t t a n , der R o h p r o t e i n g e h a l t fiel a b . I m Tr.-Masseertrag b r a c h t e n die höchsten Leistungen beim 1. Schnitt 'MV-5'

3300

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

LZ. I I 1963

mit 124, ' B e r n b u r g S 702 F 2 ' 117 u n d ' B e r n b u r g S 704 F 2 ' 116%. Bezugsgröße 'Schindelmeiser' 42,1 d t / h a . Beim 2. Schnitt n a h m ebenfalls 'MV-5' mit 129% die Spitze ein, es folgten ' W I R - 4 2 ' 118, 'S 704' 117 u n d 'Odessa 10' m i t 116%. I m R o h p r o t e i n e r t r a g ü b e r t r a f e n die Bezugssorte b e i m 1. Schnitt 'MV-5' m i t 136, 'S 702' 119, 'Odessa 10' 117 u n d ' W I R - 4 2 ' 114%. Beim 2. S c h n i t t ergab sich die Folge 'WIR-42', 'MV-5', 'A-26', 'Odessa 10' u n d 'S 702' mit 124, 121, 121, 113 u n d 112%. Der höchste Zuwachs an Tr.-Masse zwischen d e m 1. u n d 2. Schnitt wurde bei ' W I R - 2 5 ' u n d ' W I R - 4 2 ' m i t 63 bzw. 56% festgestellt. Die niedrigsten Zuwaehsprozente wiesen 'Schindelmeiser' mit 41, 'A-26' m i t 42 u n d 'S 702' mit 3 4 % a u f . P.Hahn. 864. Z a j o n z , A. Müncheberg, Inst, f ü r Acker- u n d P f l a n z e n b a u . Anbauversuche mit Silomais. Z. landwirtsch. Versuchs- u. Untersuchungswes. 9 (1963) Nr. 1. S. 19-38. - 6 Abb., 6 Tab., 7 Lit. Zus. in Russ., Engl. Standweitenversuche zeigten, d a ß P f l a n z e n b e s t ä n d e v o n 56000-67000 je ha im K o r n e r t r a g k a u m Unterschiede aufweisen. I n trockenen J a h r e n bringen dünnere P f l a n z e n b e s t ä n d e höhere K o r n e r t r ä g e . I n nassen J a h r e n verwischen sich die Unterschiede. Ähnliches gilt f ü r Silomais. Bei einer Bestandesdichte von 67000 P f l a n z e n / h a wurden 1957 591 d t Grünmasse, 176 d t Tr.-Masse m i t 37,7% Kolbenanteil erzielt, 1958 e n t s p r . 397 u n d 106 d t / h a mit 37,7% Kolbenanteil. Die Aussaat im Apr. e r b r a c h t e geringere E r t r ä g e als die Aussaaten im Mai. Bei der Sorte ' W I R - 2 5 ' z. B. Jahr

25. April

|

Aussaatzeiten 5. Mai | 15. Mai | 25. Mai Tr.-Subst.-Erträge d t / h a

5. J u n i

76 67 53 1958 75 64 85 95 81 1959 93 89 74 79 56 1960 88 69 Ähnlich verhielt sich der R o h p r o t e i n e r t r a g bei f r ü h e n u n d m i t t e l s p ä t e n Sorten. W. S c h m i d t . 864. G ü l d n e r , R . Beriebt über die Vor- und Hauptprüfung mit Futterkohl 1961. H r s g . : Regierung der Deutschen Demokratischen Republik, Ministerium f ü r L a n d w i r t s c h a f t , E r f a s s u n g u n d F o r s t w i r t s c h a f t , Zentralstelle f ü r Sortenwesen. 1963. (25 S.) [Maschinenschr. vervielfältigt]. Die F u t t e r k o h l s o r t e n 'Gülzower Grüner', ' W i n t e r g r ü n ' u n d 4 N e u z ü c h t u n g e n w u r d e n in einer S o r t e n w e r t p r ü f u n g a n 16 Versuchsorten u n t e r s u c h t . An j e d e n A n b a u o r t ist die P r ü f u n g als Pflanzversuch mit einer Standweite von 62,5 cm X 40 cm u n d als Drillversuch m i t S t a n d w e i t e n v o n 62,5 X 25 c m bzw. 50 x 30 cm angelegt worden. Die P f l a n z u n g e n erfolgten vom 2. J u n i bis 14. Juli, die E r n t e v o m 23. O k t . bis 7. Dez. I m Drillversuch erfolgte die Aussaat zwischen d e m 16. Mai u n d 6. Juli, die E r n t e v o m 23. Okt. bis 1. Dez. I m P f l a n z v e r s u c h b r a c h t e den höchsten Tr.-Masseertrag ' W a l d m a n n St. 326' mit 105% (Bezugsgröße 61,4 d t / h a ) . E s folgten 'Langensteiner St. 2' m i t 102 "und 'Gülzower Grüner' mit 101%. Beide Sorten n a h m e n im Rohproteinertrag mit 104% die Spitze ein. I m Drillversuch bildeten beide Sorten u n d 'Gülzower Grüner' die Spitzengruppe im Tr.-Masseertrag. I m R o h p r o t e i n e r t r a g wurden die besten W e r t e f ü r 'Gülzower Grüner', ' W i n t e r g r ü n ' u n d 'Langensteiner St. 2' festgestellt. P. H a h n . 864. G o r d o n , C. H . , D e c k e r , A. M. u n d W i s e m a n , H . G. Some effects of nitrogen fertilizer, m a t u r i t y , a n d light on t h e composition of orchardgrass. (Einige Wirkungen des Stickstoffdüngers, des Reifestadiums und der Belichtung auf die Zusammensetzung von Knaulgras.) Agronomy J. 64 (1962) Nr. 5. S. 376-378. - 3 Tab., 26 Lit.

LZ. I I 1963

V I I . P F L A N Z E N B A U A U F DEM A C K E R

3301

I n Feldversuchen wurden die W i r k u n g der N-Düngung ( 1 9 5 8 : 0 u n d 6001b. p r o acre N H 4 N 0 3 a m 18. Apr. verabreicht, 1959: 0 u n d 1200 lb./acre N H 4 N 0 3 davon 400 lb. a m 14. Apr. u n d je 200 lb. a m 20. Apr., 27. Apr., 4. u n d 11. Mai verabreicht), der u m 50% herabgesetzten Belichtung einiger mit N gedüngter Parzellen sowie die Wirkungen 5 gestaffelter E r n t e t e r m i n e (Zeit v o m 22. Apr.-22. Mai) auf den Gehalt des Knaulgrases a n Tr.-Masse (I), R o h p r o t e i n (II), N i t r a t (III) u n d reduzierendem Zucker (IV) g e p r ü f t . ND ü n g u n g verringerte I u n d e r h ö h t e II (im Mittel von 13% auf 26%) u n d III (von 0,2 auf 0,85 — 2,14 — 2,4%) auch noch bei späten E r n t e t e r m i n e n . Bes c h a t t u n g steigerte die W i r k u n g der N-Düngung hinsichtlich der Verringerung v o n I u n d der Z u n a h m e von III. B e s c h a t t u n g verringerte a u c h s t ä r k e r als N - D ü n g u n g allein IV. Vor dem Blühen war IV im mit N ged ü n g t e n F u t t e r niedriger als im ungedüngten. Als Ursache wird die gesteigerte A t m u n g der mit N gedüngten Pflanze, resultierend aus d e m höheren Bedarf f ü r die N i t r a t r e d u k t i o n , a n g e f ü h r t . E i n e Beziehung zwischen Reifes t a d i u m u n d IV der Pflanze k o n n t e nicht gefunden werden. Mit zunehmender Reife verringerten sich II u n d III u n d n a h m I zu. Die B e s c h a t t u n g h a t t e keinen Einfluß auf diese Beziehung. Bei Verteilung von N in mehreren Gaben war die Verringerung von II u n d III nicht so ausgeprägt. I m u n g e d ü n g t e n F u t t e r war III so gering, d a ß ein jahreszeitlicher T r e n d nicht zu beobachten war. Der durch N - D ü n g u n g erreichte m a x . W e r t a n N i t r a t - N b e t r u g 2,4%. Vff. f a n d e n keinen Beweis, d a ß dieser W e r t f ü r das Vieh toxisch wäre. Sie stellten fest, d a ß N-gedüngte Gräser im F u t t e r w e r t durchaus mit Leguminosen konkurrieren können. E . K r e u z . 864. M a d i s o n , J o h n H . ; Davis, U n i v . of California, Dep. of Landscape H o r t i c u l t . Turfgrass ecology. E f f e c t s of mowing, irrigation, a n d nitrogen t r e a t m e n t s of Agrostis palustris Huds., "Seaside" a n d Agrostis tenuis Sibth., " H i g h l a n d " on population, yield, rooting, a n d cover. (Ökologie der Grasnarbe. Wirkungen der Mahd, Bewässerung und Stickstoffdüngung auf Agrostis palustris Huds., 'Seaside', und Agrostis tenuis Sibth., 'Highland', hinsichtlich Population, Ertrag, Wurzelmasse und Bodenbedeckung.) Agronomy J . 54 (1962) Nr. 5. S. 407 bis 412. 16 Abb., 3 Tab., 14 Lit. An 3jähr. Pflanzen von Agrostis palustris Huds., 'Seaside' u n d Agrostis tenuis Sibth., 'Highland' wurden in Feldversuchen auf Auelehm im Sommer 1960 die W i r k u n g e n häufiger Mahd (5mal oder lmal/Woche) bei unterschiedlicher Stoppelhöhe ( l / 4 , 1 / 2 , 7/s> l 3 /e u n d 2 in.), häufiger, reichlicher Bewässerung (5mal/Woche beregnet od. l m a l / W o c h e ü b e r f l u t e t ) u n d gestaffelter N-Düng u n g (0, y 2 , 1 u n d 2 Ib./lOOO sq.ft./Monat Ureaformaldehyd) auf die Populationsdichte (Anzahl der Triebe/dm 2 ) (I), d e n Tr.-Masseertrag je Fläche (II) u n d P f l a n z e (III), den g r ü n e n Stoppelrest („verdure") je Fläche (IV) u n d je Pflanze (V), die Wurzelmasse je Fläche (VI) u n d je P f l a n z e (VII) in den Bodentiefen 0 - 3 0 cm, auf den rel. Chlorophyllgehalt (VIII) u n d auf die Sukkulenz (IX) u n t e r s u c h t . Zusätzlich wurde der Einfluß 81- u n d 92%iger B e s c h a t t u n g auf I g e p r ü f t . — Zu häufiges Mähen verminderte IV, V, VI u n d VII. Mit Verringerung der Stoppelhöhe n a h m I zu, IV u n d V aber beträchtlich ab. Auch VII v e r m i n d e r t e sich. D e n s t ä r k s t e n Einfluß bewirkte jedoch die N - D ü n g u n g . I n der höchsten Gabe verdoppelte sie nahezu I. II n a h m u m das Mehrfache zu. Auch III, IV u n d VIII e r h ö h t e n sich beträchtlich, V verringerte sich dagegen. Auch VI u n d VII n a h m e n bei gesteigerter N - D ü n g u n g ab. IX ging in geringem Maße zurück. Zu häufige Bewässerung erhöhte I u n d VIII, verringerte aber VII, IV u n d V. D a s fast tägliche Beregnen wird vom Vf. als nachteilig angesehen. Starke B e s c h a t t u n g wirkte sich sehr nachteilig auf I aus. Bei Kombinationen der Behandlungen, die das W a c h s t u m fördern (hohe N-Düngung, tägl. Bewässerung u n d tiefer oder tägl. Schnitt) verringerten sich II, III, IV u n d V. W u r d e n entgegengesetzte Behandlungen kombiniert, ergab LZ. P f l a n z l i c h e P r o d u k t i o n 1963

209

3302

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER -

LZ. I I 1963

sich ebenfalls ein niedriger II u n d III, d a b e i v e r g r ö ß e r t e sich a b e r IV u n d V. Vf. sehließt d a r a u s , d a ß im e r s t e n F a l l II u n d III d u r c h E r s c h ö p f u n g d e s K o h l e n h y d r a t r e s e r v o i r s u n d im a n d e r e n d u r c h A n r e i c h e r u n g v o n K o h l e n h y d r a t e n g e m i n d e r t war. W ä h r e n d N - D ü n g u n g I o h n e B e e i n f l u s s u n g d e r E i n z e l p f l a n z e n e r h ö h t e , f ü h r t e n t i e f e r S c h n i t t u n d h ä u f i g e B e w ä s s e r u n g wohl a u c h zu größerer I, a b e r v o n k l e i n e r e n E i n z e l p f l a n z e n . Vf. m a c h t V o r s c h l ä g e f ü r die A n w e n d u n g der erzielten E r g e b n i s s e . E. K r e u z . 864. C a r t e r , D a v i d L . u n d P e t e r s o n , H . B . ; Weslaco, Tex., U.S. D e p . of Agric., A.R.S., Soil a n d W a t e r Conserv. R e s . D i v . ; L o g a n , U t . , Agric. E x p . S t a t . , D e p . of A g r o n o m y . Sodic t o l e i a n c e of tall w h e a t g r a s s . (Natrium-Verträglichkeit von Agropyron elongatum.) A g r o n o m y J . 54 (1962) N r . 5. S. 382-384. - 1 Abb., 3 l a b . , 7 Lit. D u r c h u n z w e c k m ä ß i g e B e w ä s s e r u n g e n t s t a n d e n e Salzböden w e r d e n u. a. m i t H i j f e des A n b a u e s v o n Agropyron elongatum (A) v e r b e s s e r t . Die G r e n z e n d e r N a t r i u m - V e r t r ä g l i c h k e i t v o n A w a r e n bisher n i c h t h i n r e i c h e n d b e k a n n t . Vff. v e r s u c h t e n diese zu e r m i t t e l n . Von 5, n a c h der E r t r a g s l e i s t u n g des A g r a d u e l l a b g e s t u f t e n S t a n d o r t e n w u r d e n 59 B o d e n p r o b e n a u s d e r Tiefe v o n 0 - 1 0 i n . e n t n o m m e n u n d auf p H - W e r t , e l e k t r . L e i t f ä h i g k e i t u n d G e h a l t a n a u s t a u s c h b a r e m N a (ESP) a n a l y s i e r t . E s zeigte sich, d a ß d e r völlig u n f r u c h t b a r e S t a n d o r t o h n e A keine wesentlichen U n t e r s c h i e d e in d e n g e n a n n t e n E i g e n s c h a f t e n z u a n d e r e n S t a n d o r t e n m i t A aufwies. A wuchs noch g u t bei E S P - W e r t e n zwischen 50 u n d 6 0 % . I n G e f ä ß v e r s u c h e n m i t 2 Salzböden u n d e i n e m k ü n s t l i c h e n Sand-Ton-Gemisch (15:1) m i t jeweils d u r c h A u s l a u g u n g k ü n s t l i c h eingestellten E S P - W e r t e n (20, 30, 40, 50 u n d 60%) w u r d e A in seiner E r t r a g s leistung g e p r ü f t . D a b e i w u r d e n noch bis zu E S P 6 0 % b e f r i e d i g e n d e E r t r ä g e erzielt, wobei g e p f l a n z t e s A besser als gesätes a b s c h n i t t . D a s S a n d - T o n Gemisch lieferte w e i t h ö h e r e E r t r ä g e als die n a t ü r l . Salzböden. Die A n p a s s u n g v o n A a n den S t a n d o r t erfolgte bei h o h e r E S P l a n g s a m e r . Z u g a b e n v o n Eisens u l f a t (1 t/acre) w i r k t e n sich n a c h t e i l i g auf die E r t r a g s l e i s t u n g , n i c h t a b e r auf d a s W u r z e l w a c h s t u m a u s . I n H y d r o k u l t u r e n lag d e r k r i t i s c h e p H - W e r t f ü r die K e i m u n g zwischen p H 9,7 u n d 10,0. Bis zu p H 10,0 w a r die P f l a n z e n e n t w i c k l u n g n o r m a l bei g e g e n ü b e r p H 9,5 h e r a b g e m i n d e r t e m E r t r a g . Abschließend ist festzustellen, d a ß die b e n u t z t e n M e t h o d e n (höhere E S P als 60% nicht geprüft) nicht ausreichten, den kritischen E S P - W e r t für das W a c h s t u m v o n A auf Salzböden n a c h z u w e i s e n . E. K r e u z . 864. S u m n e r , D . C. u n d L i n d s e y , K . E . ; Davis, U n i v . of California, D e p . of A g r o n o m y . T h e use of field m a t u r i t y d a t a t o establish Optimum h a r v e s t p e r i o d f o r Merion K e n t u c k y b l u e g r a s s seed production. (Die Verwendung von Feldreife-Angaben zum Bestimmen der optimalen Ernteperiode für die Samenproduktion von Wiesenrispe, Sorte 'Merion'.) A g r o n o m y J . 54 (1962) N r . 5. S. 416-419. - 2 A b b . , 4 L i t . D a s P r o b l e m des E r k e n n e n s der r i c h t i g e n Feldreife ist im G r a s s a m e n b a u v o n großer B e d e u t u n g . I n T e h a c h a p i Valley in Californien w u r d e in 4 j ä h r . S a m e n b a u v e r s u c h e n m i t W i e s e n r i s p e (Poa pratensis L.) d e r S o r t e 'Merion' eine einf a c h e u n d zuverlässige M e t h o d e zur B e s t i m m u n g d e s o p t i m a l e n Feldreifeg r a d e s e n t w i c k e l t . B e i m R e i f e b e g i n n d e r S a m e n t r ä g e r (Wechsel v o n d e r g r ü n e n zu einer leicht strohigen F a r b e ) w e r d e n v o m F e l d b e s t a n d in zufälliger V e r t e i l u n g 10 P r o b e n m i t j e 100 R i s p e n gezogen, in j e d e r P r o b e die r e i f e n F r u c h t s t ä n d e ausgelesen u n d ihre A n z a h l n o t i e r t . D e r a u s allen P r o b e n gem i t t e l t e Anteil reifer R i s p e n e r g i b t d e n R e i f e g r a d in P r o z e n t . I m Versuchsg e b i e t w u r d e n bei e i n e m R e i f e g r a d v o n 3 0 % in einem gesicherten Bereich v o n 2 0 - 3 5 % die h ö c h s t e n S a m e n e r t r ä g e bei geringsten A u s f a l l v e r l u s t e n erzielt. B e i zu f r ü h e m T e r m i n w i r d viel u n r e i f e r S a m e n g e e r n t e t u n d bei R e i f e g r a d e n v o n m e h r als 3 5 % steigen die A u s f a l l v e r l u s t e steil a n . D i e W i t t e r u n g s b e d i n g u n g e n spielen bei der B e s t i m m u n g d e r o p t i m a l e n F e l d r e i f e eine g r o ß e

L Z . I I 1963

VII. PFLANZENBAU AUF DEM ACKER

Rolle. D a h e r m u ß die P r o b e n a h m e zuletzt in wiederholt werden. Die genannte Methode k a n n Gräser bei der Sameneizeugung sowie an andere g e p a ß t werden, wobei jeweils andere Reifegrade p u n k t bestimmen.

3303

Abständen von 2 - 3 Tagen an die Eigenheiten a n d e r e r regionale Bedingungen anden günstigsten ErntezeitE . K r e u z . 864.

Organisation und Durchführung des Zwischenfruchtanbaues in Groß-LPG des Bezirkes Gera zur Verbesserung der Futtergrundlage. J e n a , I n s t . P f l a n z e n ernähr. D t s c h . A k a d . Landwirtsch.-Wiss. Berlin Plan-Nr.: 1701 27 h 2-23/0. Abschlußber. (20/6. 1963). Ziel der A r b e i t war, ertragreiche Zwischen- u n d Zweitfrüchte im T h ü r i n g e r R a u m zu e r m i t t e l n sowie A n b a u m e t h o d e n zu überprüfen, ¡fnsbes. w u r d e n auf dem Gebiete des Wi-Zwischenfrucht-, Stoppelfrucht- u n d Zweitfruchtbaues gearbeitet u n d Vergleiche zwischen mehreren Pflanzen d u r c h g e f ü h r t . F u t t e r r ü b s e n ließ sich im R a h m e n des Grünen Fließbandes durch B e r n b u r g e r F u t t e r r o g g e n ersetzen. I m H e r b s t u n d F r ü h j a h r genutzter B e r n b u r g e r F u t t e r roggen lieferte im Vergleich zu einer Stoppel- u n d Wi-Zwischenfrucht befriedigende Leistungen. U n t e r s a a t e n u n t e r F u t t e r r o g g e n sind in der Lage, auf feuchten S t a n d o r t e n gute E r t r ä g e zu bringen u n d d a m i t zusätzlichen Arbeitsaufwand im Zweitfruchtbau einzusparen. Die Folgen F u t t e r r o g g e n , Silomais bzw. F u t t e r r ü b e n brachten in der Regel bessere G e s a m t e r t r ä g e als beide Pflanzen in H a u p t f r u c h t s t e l l u n g . Leistungsfähige Z w e i t f r ü c h t e sind in trockenen Gebieten Mais, in feuchteren Lagen F u t t e r k o h l u n d F u t t e r r ü b e n . I m S t o p p e l f r u c h t a n b a u stellte eine Mischung aus Sonnenblumen, W i c k e n u n d Felderbsen ein ertragreiches Gemenge dar. Bei Aussaaten im Aug. dominieren Senf, Phacelia, So-Roggen u n d Wi-Rübsen. 865. Untersuchungen über die Leistungen verschiedener Zwischenfruchtuntersaaten in Vergebirgslagen. J e n a , Inst. P f l a n z e n e r n ä h r . Dtsch. A k a d . Landwirtsch.WTiss. Berlin P l a n - N r . : 1701 27 h 2-24/0. Abschlußber. (20/6. 1963). Der Anbau der Zwischenfruchtuntersaaten h a t sich in den Vorgebirgslagen des Bezirkes Gera als nicht vollkommen sicher erwiesen. S p ä t e D e c k f r u c h t e r n t e u n d die o f t zu geringen Niederschläge im Sept. ließen den U n t e r s a a t e n wenig Entwicklungsmöglichkeiten. Kleegrasgemische, bes. das a u s 8 0 % Rotklee u n d 2 0 % Welschem Weidelgras, k ö n n e n den R o t k l e e in R e i n s a a t ersetzen. Allerdings t r e t e n hierbei — mit Ausnahme des E i n j ä h r . Weidelgrases— Schwierigkeiten bei der Eingliederung in die Fruchtfolge auf. Bei entspr. N - D ü n g u n g (80 kg/ha) brachte das E i n j ä h r . Weidelgras m e h r Tr.Masse als Kleegras. E i n Kleegemisch (Gelbklee 10 kg/ha, Weißklee 4 k g / h a , Schwedenklee 6 kg/ha) blieb ertragsmäßig eindeutig hinter d e m Kleegras u n d d e m E i n j ä h r . Weidelgras zurück. E s ist deshalb zu empfehlen, n a c h WiGerste ertragreichere Stoppelsaaten zu bringen u n d alle U n t e r s a a t e n in SoGerste oder Wi- Roggen unterzusäen. Auch F u t t e r r o g g e n ist als D e c k f r u c h t f ü r Zwischenfruchtuntersaaten noch geeignet. 867. Öanev, Krustju. Osnovi na topeneto na lena i konopa. (Grundlagen der Lein- und Hanfröste.) Hrsg.: Bülg. akad. na naukite, Inst, po rastenievüdstvo. Sofija: Izd. na Bälg, na naukite. 1961. (227 S.) 8°. (1962 A 1704) Dembinski, F. Uprawa roSlln oleistych. (Der Anbau von Ölpflanzen.) 2. Aufl. Warszawa: Panstw. wyd. roln. i leSne. 1962. (220 S.) 8°. (1963 A 154) Kalinin, M. S. und Il'in, M. I. Sorta 1 gibridy kukuruzy. (Maissorten und Maishybriden.) 3., verb. u. erg. Aufl. Moskva: Sel'chozizdat. 1962. (156 S.) 8°. (1963 A 486) Kwai', Timofej Artamonovil. Zernovoe chozjajstvo SSSR. (Die Getreidewirtschaft der UdSSR.) Moskva: fikonomizdat. 1962. (219 S.) 8°. (1963 A 28) Kuhn, Vdclav und Sklddal, Vladimir. Speclälni pgstov&m rostlin. (Spezieller Pflanzenbau.) Praha: Stätni zemgd61sk6 naklad. 1962. (371 S.) 8°. (1963 A 197) Mehrle, Werner. Körnermais. Unters, üb. d. botriebswirtschaftl. Grundlagen d. Anbaus u. d. Verwertung von Körnermais. Hiltrup/Münster: Landwirtschaftsverl. 1961. (72 S.) 8° = Landwirtschaft — angewandte Wissenschaft Nr. 105. (SR 509,105)

209*

3304

V I I . P F L A N Z E N B A U A U F DEM A C K E R

LZ. II

1963

Peniz, Winfried. Untersuchungen über den deutschen Speisekartoffelmarkt mit Internationalen Vergleichen. Hiltrup/Münster: Landwirtschaftsverl. 1962. (176 S-.) 8° = Landwirtschaft — angewandte Wissenschaft Nr. 109. (SR 509,109) Rakowa, Ekaierina Ivarwvna. Ohlei) Rossii. (Das Getreide Rußlands.) Moskya: Izd. „Znanie". 1963. (48 S.) 8° = Stenogramma lekcii 8. (SR 168,8) Schröder, Horst. Untersuchungen über den Anbau des Mohnes (Papaver somniferum L.) als Rohstoffpflanze für die Morphingewinnung. Diss. Landw. Fak. Bernburg: 1962. (122 S.) 4°. (Diss. 9051) Skopik, Pavel und Derco, Mikuldi. Aktuâlni otâzky obilnâtstvi. (Aktuelle Fragen des Getreidebaus.) Praha: Stâtni zemëdëlské naklad. 1962. (216 S.) 8°. (1963 A 186) Svetlicnyj, Vladimir Andreevil. Saniaja deSevaJa svekla. (Die billigste Rübe.) Kraenodar: „SoTetskaja Kuban". 1962. (63 S.) 8°. (DA 1458) TomaSevskij, Dmitrij Filippovil. Agrotechnika vyraSüivanlJa kukuruzy v Lesostepl USSR. (Agrotechnik des Maisanbaues in der Waldsteppe der Ukrainischen SSR.) K i e v : Izd. Ukr. akad. sel'skoch. nauk. 1962. (113 S.) 8°. (1962 A 1459) Sortenratgeber Kartoffeln 1962. Hrsg. v. d. Arbeitsgemeinschaft für landwirtschaftliches Sortenversuchswesen. 4. Aufl. Frankfurt am Main: DLG-Verl. 1962. 46 S. 8°. (1963 A 538) I. Pflanzen der Subtropen und Tropen

B o l h u i s , G. G.; Wageningen, Landbouwhogeschool, Afd. Trop. Landbouwplantenteelt. De teelt van voedingsgewassen in de tropen. (Der Anbau von Nahrungspflanzen in den Tropen.) Landbouwkund. Tijdschr. 75 (1963) Nr. 5. S. 246-255. - 2 Abb. Die wichtigsten in den Tropen angebauten Nahrungspflanzen sind Reis, Mais, Sorghum-Hirse, Maniok, Batate, Yam, Erdnuß, Soja und Sesam. Die größte Anbaufläche wird von Reis und Mais eingenommen. Produktionssteigerung ist dringend erforderlich. Vf. warnt davor, durch gewaltsame Mittel Ertragssteigerungen um jeden Preis erreichen zu wollen. Es treten verschiedene Probleme in der tropischen Landwirtsch. auf. Das Klima ist von großer Vielgestaltigkeit. Die Niederschlagsverteilung im Jahr ist oftmals von größerer Bedeutung als die Regenmenge. Viele Sorten sind diesen unterschiedlichen klimatischen Verhältnissen angepaßt. Die Böden variieren von leichten bis zu schwersten Böden. Dem Humusgehalt wurde bisher zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Der Degradierung der Böden kann mit gut durchdachten Fruchtfolgen entgegengearbeitet werden (z. B. verstärkte Einführung von Leguminosen zur N-Anreicherung). Düngung mit Ernterückständen ist empfehlenswert. Die Erzeugung von wirtschaftseigenem Dünger und stärkere Anwendung des Kunstdüngers sind Notwendigkeiten. E. M. A r d e l t . 870. B u f f a , Giuseppe. Prove comparative fra varietà di riso. (Vergleichsversuch mit Reissorten.) Sementi Elette [Milano] 9 (1963) Nr. 2. S. 116-124. — 2 Abb., 3 Tab. 872. G r e m i l l e t , B. Résultats des essais de préparation dés sols en vue du semis mécanique de paddy prégermé dans la boue. (Ergebnisse der Bodenbearbeitungsversuche in H i n b l i c k auf die maschinelle A u s s a a t v o n vorgekeimtem Reis in

schlammigen Boden.) Agronom, trop. 17 (1962) Nr. 11. S. 947-962. 5 Abb., 10 Tab. Zus. in Engl., Span. Vf. berichtet über 4jähr. Versuche mit den Bearbeitungs-Varianten a) Pflügen + Durchkneten (Trecker mit Gitterrädern), b) 2 x Offset-Pflug (ähnlich Schälpflug), c) Offset + Kneten, d) Kneten, e) 2 x Kneten und den Saatstufen A ) Drillsaat (vorgekeimt), B ) Pflanzung 15 x 15 cm und C) Pflanzung 30 X 20 cm. Die Erträge betrugen für A, B und C 54, 53 bzw. 48 dt/ha und für a-e bei Drillsaat 54, 54, 55, 55, 52 dt/ha. Bei diesen bei gleicher Bestandesdichte rei. wenig differierenden Erträgen sind die Aufwandskosten für die Beurteilung der einzelnen Varianten wichtig. Sie betrugen füra-e b e i A 3,83, 3,70, 3,62, 3,82 und 3,94 Fr./kg Rohreis, für B zwischen 5,15 und 6,38. Die Drillsaat mit 48 Std. lang vorgekeimter Saat ermöglicht den Aufgang nach 8 Std. und

L Z . I I 1963

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

3305

sichert die U n t e r d r ü c k u n g der U n k r ä u t e r durch den Reisbestand. Man k o m m t d a h e r m i t 2 M a s c h i n e n h a c k e n a u s u n d s p a r t die H a n d a r b e i t . Die B e a r b e i t u n g s m e t h o d e n sind als e t w a gleich g ü n s t i g a n z u s e h e n , n u r d b r i n g t z w a r g u t e E r t r ä g e , erfordert aber sehr viel m e h r A u f w a n d bei der Pflege. E s wird v o r a l l e m V e r f a h r e n c e m p f o h l e n . F ü r die v e r b r e i t e t e A n w e n d u n g in d e r P r a x i s M a d a g a s k a r s w ä r e n a u s r e i c h e n d e maschinelle A u s r ü s t u n g , g e n a u e zeitliche A b s t i m m u n g der S a a t b e t t b e r e i t u n g u n d Vorkeimung u n d sorgfältige Übers t a u u n g auf völlig p l a n e n S c h l ä g e n V o r a u s s e t z u n g . D i e s e B e d i n g u n g e n s i n d bei d e n a u g e n b l i c k l i c h e n R e i s p r e i s e n a b e r s c h w e r zu v e r w i r k l i c h e n . V. E h r e n p f o r d t . 872. P a n t a s t i c o , E r n e s t o B . T h e i n f l u e n c e of n i t r o g e n a n d p h o s p h o r u s n u t r i t i o n on t h e f l o w e r i n g b e h a v i o r of rice. (Der EinfluB der N - und P-Ernährung auf das Blühverhalten des Reises.) P h i l i p p i n e A g r i c u l t u r i s t 44 (1961) N r . 9. S. 4 7 4 - 4 7 6 . - 5 T a b . I n G e f ä ß v e r s u c h e n e r h i e l t e n R e i s p f l a n z e n d e r S o r t e ' P e t r a ' bis zu 12 600 k g / h a ( N H 4 ) a S 0 4 ( g e s t a f f e l t z u 1260 k g / h a ) u n d in K o m b i n a t i o n m i t m i t t l e r e n N G a b e n b i s z u 6471 k g / h a S u p e r p h o s p h a t . — N - G a b e n allein b e w i r k t e n m i t z u n e h m e n d e r H ö h e eine l e i c h t e V e r z ö g e r u n g d e s B l ü h e n s , b i s z u 12 T a g e n bei d e r h ö c h s t e n G a b e . D i e i n d e r P r a x i s ü b l i c h e n G a b e n b i s zu 400 k g / h a ( N H 4 ) 2 S 0 4 b e w i r k e n folglich k e i n e n B l ü h v e r z u g . B e i 1260 k g / h a l a g v o n allen V a r i a n t e n die B l ü t e z e i t a m f r ü h e s t e n u n d n o c h 5 T a g e f r ü h e r als b e i d e r u n g e d ü n g t e n Variante. D e r K o r n e r t r a g war a m höchsten bei 6300-7500 k g / h a ( N H 4 ) 2 S 0 4 . L e i c h t e M o d i f i z i e r u n g e n b e w i r k t e n die P f l a n z z e i t u n d d e r T e r m i n des D ü n g e n s . P - G a b e n b e s c h l e u n i g t e n d e n B l ü h e i n t r i t t e t w a s , b e e i n f l u ß t e n die E r t r a g s h ö h e j e d o c h n i c h t . W. S c h m i d t . 872. Y e n , D . E . ; O t a h u h u , N e w Z e a l a n d , D e p . of Sei. a n d I n d . R e s . , C r o p R e s . D i v . T h e N e w Z e a l a n d k u m a r a o r s w e e t p o t a t o . (Die neuseeländische Kumara oder Süßkartoffel.) E c o n . B o t . 17 (1963) N r . 1. S. 3 1 - 4 5 . - 9 A b b . , 31 L i t . D e r A n b a u d e r S ü ß k a r t o f f e l o d e r K u m a r a , die z u r A r t Ipomoea batatas (Linn.) P o i r . g e h ö r t , ist b e i d e n M a o r i auf N e u s e e l a n d u r a l t , u n d die S ü ß k a r t o f f e l s p i e l t n o c h h e u t e in d e r E r n ä h r u n g eine g r o ß e R o l l e . D i e h e u t e a n g e b a u t e n S o r t e n w e r d e n b e s p r o c h e n u n d in Maori- u n d e i n g e f ü h r t e S o r t e n u n t e r t e i l t , v o n d e n e n b e i d e n l e t z t e r e n E i n f ü h r u n g v o r u n d n a c h 1900 u n t e r schieden wird. Die in Neuseeland einheimischen Sorten k o m m e n dort nicht z u m Blühen, wohl aber die v o n den Inseln des Pazifischen Ozeans, a u s SO-Asien u n d S ü d a m e r i k a e i n g e f ü h r t e n P f l a n z e n . D i e W e c h s e l w i r k u n g zwischen K l i m a u n d Sorte bei der geschlechtlichen V e r m e h r u n g wird besprochen. Die a u s g e z e i c h n e t e n E i g e n s c h a f t e n d e r in N e u s e e l a n d a n g e b a u t e n S o r t e n k ö n n e n eine g u t e G r u n d l a g e f ü r e i n e n g r o ß z ü g i g e n P l a n z u r V e r b e s s e r u n g u n d Weiterzüchtung der Süßkartoffel bieten. E . M. A r d e l t . 876. D u f o u r n e t , R . ; Tuléar, Inst, de Rech. Agronomiques et Tropicales et des C u l t u r e s V i v r i è r e s ( I R A M ) , S t a t . Agric. L e m a n i o c d a n s la p r o v i n c e de T u l é a r ( M a d a g a s c a r ) . V a r i é t é s locales. S y n t h è s e d e s e s s a i s v a r i é t a u x . (Maniok in der Provinz Tulear [Madagaskar]. Lokalsorten und Zusammenstellung der Sortenyersuche.) A g r o n o m , t r o p . 17 (1962) N r . 11. S. 1015-1020. - 1 A b b . , 1 T a b . , 3 L i t . Z u s . in E n g l . , S p a n . I n M a d a g a s k a r w e r d e n 9 L a n d s o r t e n (7 f r ü h e , 2 s p ä t e ) g e b a u t , die j e n a c h i h r e n E i g e n s c h a f t e n in v e r s c h i e d e n e r W e i s e v e r w e r t e t w e r d e n ( T r o c k e n m a n i o k , z u r m e n s c h l i c h e n E r n ä h r u n g , V i e h f u t t e r ) . V o n i h n e n w e r d e n die 6 w i c h t i g s t e n k u r z b e s c h r i e b e n . D i e A b t e i l u n g T u l e a r b e s i t z t d a n e b e n eine K o l l e k t i o n v o n 8 K l o n e n (3 s ü ß e , 5 b i t t e r e ) d e r S t a t i o n L a c A l a o t r a . — V o n 1952-60 w u r d e n 28 S t ä m m e (Lac A l a o t r a ) in S o r t e n v e r s u c h e n v e r g l i c h e n . Auf G r u n d d e r E r g e b n i s s e k o n n t e n einige K l o n e a u s r a n g i e r t w e r d e n , a u c h bei d e n ü b r i g e n sind a b e r n o c h v i e l e F o r m e n , die in d e r R e s i s t e n z g e g e n Mosaik-

3306

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

LZ. I I 1963

k r a n k h e i t e n n i c h t g e n ü g e n . Die E r t r ä g e w a r e n in e i n e r K a m p a g n e bei allen S o r t e n f a s t gleich h o c h , in e i n e n a n d e r e n J a h r e r g a b e n sich d a g e g e n D i f f e r e n z e n v o n 4 8 - 2 0 0 d t / h a K n o l l e n (lückiger B e s t a n d ) . N a c h M u l t i p l i z i e r u n g d e r Einzelpflanzenerträge mit der Sollpflanzenzahl/ha erhielt m a n theoretische Ertragszahlen von 169-643 dt/ha. Der Tr.-Subst.-Gehalt variiert von 2 2 % b e i d e n e r t r a g r e i c h e n bis zu 3 8 % bei d e n l e i s t u n g s s c h w ä c h e r e n T y p e n . Auf G r u n d des hohen Knollenertrages sind aber auch im Trockenmassenertrag/ha d i e m a s s e n w ü c h s i g e n S o r t e n ü b e r l e g e n ( b e s t e = 140, s c h l e c h t e s t e = 64 d t / h a Tr.-Subst.) V. E h r e n p f o r d t . 876. G r i m e s , R . C. I n t e r c r o p p i n g a n d a l t e r n a t e row c r o p p i n g of c o t t o n a n d m a i z e . (Mischanbau und reihenweiser Mischanbau von Baumwolle und Mais.) E a s t A f r i c a n a g r i c . F o r e s t r y J . 28 (1963) N r . 3. S. 161-163. - 3 T a b . , 6 L i t . I n A f r i k a w e r d e n h ä u f i g zwei o d e r m e h r e r e K u l t u r p f l a n z e n in r e g e l l o s e m G e m i s c h a n g e b a u t . Solche B e s t ä n d e sind w i d e r s t a n d s f ä h i g e r g e g e n S c h ä d linge, K r a n k h e i t e n u n d W i t t e r u n g s s c h w a n k u n g e n . I n d e n v o r l i e g e n d e n Vers u c h e n w u r d e n B a u m w o l l e u n d Mais r e i h e n w e i s e g e m i s c h t a n g e b a u t . W ä h r e n d y 2 a c r e R e i n b e s t a n d B a u m w o l l e 686 lb. u n d % a c r e M a i s 1386 lb. K ö r n e r b r a c h t e n , e r g a b die M i s c h s a a t auf 1 a c r e 508 lb. B a u m w o l l s a a t + 2241 lb. M a i s k ö r n e r . T r o t z d e r U n t e r d r ü c k u n g d e r B a u m w o l l e lag bei d e m Mischb e s t a n d d e r Gelderlös u m 6 % h ö h e r als bei d e r e r s t e n V a r i a n t e . W.Schmidt. 878. H a i l o c k , D . L . ; B l a c k s b u r g , V i r g i n i a Agric. E x p . S t a t . E f f e c t of t i m e a n d r a t e of fertilizer a p p l i c a t i o n on y i e l d a n d seed-size of J u m b o r u n n e r p e a n u t s . ( D i e Wirkung von Anwendungszeitpunkt und Höhe der D ü n g u n g auf den Ertrag und die Samengröße von 'Jumbo runner'-Erdnüssen.) A g r o n o m y J . 5 4 (1962) N r . 5. S. 4 2 8 - 4 3 0 . - 4 T a b . , 8 L i t . E r d n ü s s e z e i g t e n in d e n b i s h e r i g e n V e r s u c h e n k e i n e s t a r k e R e a k t i o n auf d i r e k t e D ü n g e r g a b e n , s o f e r n d e r B o d e n in g u t e m K u l t u r z u s t a n d w a r . D a E r d n ü s s e d e m B o d e n a b e r h o h e N ä h r s t o f f m e n g e n e n t z i e h e n , g a l t es zu p r ü f e n , o b die V e r a b r e i c h u n g d e r D ü n g e r g a b e n z u r V o r f r u c h t v o r t e i l h a f t e r i s t . I n d e n 5 j ä h r . V e r s u c h e n auf 2 v e r s c h i e d e n e n B ö d e n ( l e h m i g e r , f e i n e r S a n d ; f e i n e r S a n d ) w e c h s e l t e n E r d n ü s s e m i t Mais. D e r G r u n d d ü n g e r ( 9 % P 2 0 5 , 1 7 % K a O ) w u r d e n in M e n g e n v o n 1000, 750, 500 o d e r 0 l b . / a c r e e n t w e d e r i n s g e s a m t zu Mais o d e r a u f g e t e i l t z u b e i d e n K u l t u r e n g e g e b e n . N ( 100 l b . / a c r e ) w u r d e n u r zu Mais, K a l k (600 lb./acre) n u r zu E r d n ü s s e n a u s g e b r a c h t . B e i a l l e i n i g e r D ü n g u n g d e s Maises e r h ö h t e sich d e r A n t e i l s e h r g r o ß e r S a m e n (diese w e r d e n b e s s e r b e z a h l t ) u n d r e i f e r S a m e n . D i e A n z a h l a b g e f a l l e n e r F r ü c h t e v o r u n d w ä h r e n d d e r E r n t e v e r m i n d e r t e sich. D i e E r d n u ß e r t r ä g e w a r e n auf b e i d e n S t a n d o r t e n w ä h r e n d d e r 5 J a h r e b e i a l l e n V a r i a n t e n a n n ä h e r n d gleich. Auf d e m S a n d b o d e n v e r m i n d e r t e n s t e i g e n d e D ü n g e r g a b e n d e n A n t e i l s e h r g r o ß e r S a m e n . Auf G r u n d d e r V e r s u c h s c r g e b n i s s e ist f ü r V i r g i n i a die i n d i r e k t e D ü n g u n g d e r E r d n ü s s e zu e m p f e h l e n . Ch. J a n k e . 880. L a c h o v e r , D., A m i r , Y . u n d G o l d i n , A . ; R e h o v o t h , I s r a e l , I n s t . N a t . , Div. de Chim. Agric.; Univ. d'Agric. Influence d'engrais v e r t s e t d'engrais a z o t é s s u r le r e n d e m e n t e t la q u a l i t é d e s a r a c h i d e s . (Einfluß von Gründüngung und Stickstoffdünger auf Ertrag und Qualität der Erdnüsse.) O l é a g i n e u x 18 (1963) N r . 3. S. 153-156. - 4 T a b . , 12 L i t . I n I s r a e l w i r d zu E r d n u ß in v i e l e n F ä l l e n G r ü n d ü n g u n g g e g e b e n . D e r E r f o l g ist z. B . f ü r H i r s e u n b e s t r i t t e n , s o n s t a b e r u n s i c h e r , d a s i c h die G r ü n m a s s e zu rasch umsetzt, das Einarbeiten Schwierigkeiten bereitet u n d der A n b a u d e r Z w i s c h e n f r u c h t die R e n t a b i l i t ä t d e r H a u p t f r u c h t s t a r k v e r r i n g e r t . I n e i n e m V e r s u c h e r b r a c h t e n die V a r i a n t e n N P , G r ü n d ü n g u n g (Gd), G d + N P , G d a b g e m ä h t , G d a b g e m ä h t + N P bei G a b e n v o n 200 k g / h a S u p e r p h o s p h a t f o l g e n d e H ü l s e n e r t r ä g e : 47,6; 45,2; 48,8; 45,2; 51,6 d t / h a . B e i e i n e r GD 5 % =

L Z . I I 1963

VII. PFLANZENBAU AUF DEM ACKER

3307

336 k g / h a w a r n u r die l e t z t e V a r i a n t e überlegen. E s w i r d geschlossen, d a ß die Z e r s e t z u n g der W u r z e l n langsamer als die der G r ü n m a s s e erfolgt u n d d a ß d e r H u m u s s p i e g e l bei gleichzeitiger Zugabe v o n N P steigt. D e m g e g e n ü b e r fördert das Einpflügen der Grünmasse den Abbau der Wurzelmasse u n d des H u m u s b e s t a n d e s im B o d e n . D u r c h diese r a p i d e U m s e t z u n g w e r d e n bei j e d e r B e r e g n u n g (zu E r d n u ß lOmalige Wassergabe!) N ä h r s t o f f e a u s g e w a s c h e n . Auf G r u n d d e r E r g e b n i s s e w i r d e m p f o h l e n , die G r ü n m a s s e zu v e r f ü t t e r n o d e r als H e u zu w e r b e n . V. E h r e n p f o r d t . 880. H a r t m a n n , H . T. u n d P a n e t s o s , C.; Davis, Calif., U n i v . E f f e c t of soil m o i s t u r e deficiency d u r i n g fiorai d e v e l o p m e n t o n f r u i t f u l n e s s in t h e olive. (Der Einfluß mangelnder Bodenfeuchtigkeit während der Blütenentwicklung auf den Fruchtbesatz bei Oliven.) Proc. A m e r . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 78 (1961) S. 209-217. - 4 A b b . , 1 T a b . , 11 L i t . D a Oliven i h r e n W a s s e r v e r b r a u c h b e d e u t e n d e i n s c h r ä n k e n k ö n n e n , w e r d e n sie seit J a h r h u n d e r t e n in a r i d e n G e b i e t e n a n g e b a u t . I n K a l i f o r n i e n u n d I s r a e l k o n n t e n d u r c h B e w ä s s e r u n g h ö h e r e E r t r ä g e u n d g r ö ß e r e F r ü c h t e erzielt w e r d e n . D e s h a l b w u r d e i m F r ü h j a h r 1960 u n t e r G e w ä c h s h a u s b e d i n g u n g e n d e r E i n f l u ß d e r W a s s e r v e r s o r g u n g bei e r t r a g s f ä h i g e n Oliven w ä h r e n d verschiedener E n t w i c k l u n g s s t a d i e n u n t e r b r o c h e n . D a b e i zeigte sich, d a ß selbst k u r z e U n t e r b r e c h u n g e n d e r regelmäßigen W a s s e r v e r s o r g u n g w ä h r e n d d e r B l ü t e n e n t w i c k l u n g z u m B l a t t f a l l f ü h r e n . E s werden_weniger B l ü t e n je B l ü t e n s t a n d a n g e l e g t . W a s s e r m a n g e l bei f o r t g e s c h r i t t e n e r B l ü t e n e n t w i c k l u n g f ü h r t zur M i n d e r e n t w i c k l u n g d e s Stempels. F ü r d e n B l ü t e n a n s a t z u n d die Ausb i l d u n g vollständiger B l ü t e n ist es gleichgültig, o b W a s s e r w ä h r e n d der ges a m t e n B l ü t e n e n t w i c k l u n g f e h l t oder die regelmäßige W a s s e r v e r s o r g u n g n u r k u r z e Zeit u n t e r b r o c h e n wird. E i n b e f r i e d i g e n d e r F r u c h t a n s a t z k a n n n u r erzielt w e r d e n , w e n n w ä h r e n d d e r g e s a m t e n E n t w i c k l u n g s z e i t d e r B l ü t e n , d. h. u n t e r n a t ü r l i c h e n B e d i n g u n g e n v o m S p ä t w i n t e r bis E n d e d e s F r ü h j a h r e s , a u s r e i c h e n d e B o d e n f e u c h t i g k e i t zur V e r f ü g u n g s t e h t . D. S c h u l z . 880. O k e , J . G . ; P o o n a , Coli, of Agric., B o t . Sect. G a j r a j ( E l e p h a n t - K i n g grass). A n e w h y b r i d grass for i r r i g a t e d a r e a s of t h e M a h a r a s h t r a S t a t e . (Gajraj [Königs-Elefantengras]. Eine neue Cirashybride für bewässerte Flächen im Maharashtra-Staat.) P o o n a agric. Coli. Mag. 53 (1963) N r . 3/4. S. 14-17. 3 Abb., 3 T a b . , 1 L i t . I n A n b a u v e r g l e i c h e n b r a c h t e ' G a j r a j ' , eine K r e u z u n g zwischen Pennisetum purpureum u n d P. typhoides, u n t e r B e w ä s s e r u n g s b e d i n g u n g e n bei 9 S c h n i t t e n p r o acre 853,9 d t G r ü n m a s s e u n d 40,65 d t R o h p r o t e i n (!); L u z e r n e erzielte i m selben J a h r e m i t 12 S c h n i t t e n 403,7 d t G r ü n m a s s e u n d 16,15 d t R o h p r o t e i n . E i n Wechsel zwischen 3jährigem A n b a u v o n L u z e r n e u n d 3 J a h r e n ' G a j r a j ' w i r d empfohlen. H. P ä t z o l d . 885. S t o p p , K l a u s ; Mainz, U n i v . , Bot. I n s t . Medicinal p l a n t s of t h e Mt. H a g e n p e o p l e ( M b o w a m b ) in N e w Guinea. (Arzneipflanzen des Mt. Hagen-Stammes [Mbowamb] in Neu Guinea.) E c o n . B o t . 17 (1963) N r . 1. S. 16-22. 2 Lit. Auf G r u n d einer 1961 d u r c h g e f ü h r t e n Studienreise b e r i c h t e t Vf. ü b e r die von d e n E i n w o h n e r n d e s w e s t l i c h e n H o c h l a n d e s v o n N e u G u i n e a b e n u t z t e n Arzn e i p f l a n z e n . Von 55 P f l a n z e n w e r d e n die v o l k s t ü m l i c h e n N a m e n u n d ihre V e r w e n d u n g s a r t g e n a n n t . Die systematische E i n o r d n u n g wird — soweit möglich — v o r g e n o m m e n . H. S c h r ö d e r . 887. N i k o l i c - V i g , V i d a ; N o v i Sad, Jugoslavia, I s t . di R i c . A g r o n o m i c h e . P r o v e con v a r i e t à e d ibridi di ricino in Vojvodina. (Prüfung von Sorten und Hybriden des Rizinus in Vojvodina.) S e m e n t i E l e t t e [Milano] 9 (1963) N r . 2. S. 108-114. - 5 Abb., 2 T a b . , 4 L i t . 887.

3308

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

LZ. I I 1963

K r o l l , U . ; K e n y a , D e p . of Agric. T h e e f f e c t of fertilizers, m a n u r e s , i r r i g a t i o n a n d r i d g i n g on t h e yield of p y r e t h r u m . (Der Einfluß der Düngung, Bewässerung und Dammkultur auf die Erträge von Pyrethrum.) E a s t A f r i c a n agric. F o r e s t r y J . 28 (1963) N r . 3. S. 139-145. - 9 T a b . 12 Lit., Die F e l d v e r s u c h e b r a c h t e n n a c h s t e h e n d e E r g e b n i s s e : J e acre sind 150-200 lb. T r i p e l s u p e r p h o s p h a t z u r A n w e n d u n g k u r z vor d e r P f l a n z u n g zu e m p f e h l e n . Basische P h o s p h a t e w a r e n d e m S u p e r p h o s p h a t n i c h t ü b e r l e g e n . N , K u n d Ca b e e i n f l u ß t e n die E r t r ä g e n u r geringfügig. Zn, Mo u n d Cu z e i g t e n e b e n f a l l s keine meßbare Wirkung. Wirtschaftseigene Düngemittel und Gründüngung b e e i n f l u ß t e n die E r t r ä g e n i c h t w e s e n t l i c h ; M u l c h e n w i r k t e d a g e g e n in t r o c k e n e n J a h r e n günstig. D e r W i r k s t o f f g e h a l t der B l ü t e n w u r d e d u r c h D ü n g u n g n i c h t v e r ä n d e r t . K ü n s t l i c h e B e w ä s s e r u n g s t e i g e r t e die E r t r ä g e , v e r l ä n g e r t e a b e r n i c h t die B l ü h p e r i o d e in t r o c k e n e n J a h r e n . Die F u r c h e n p f l a n z u n g f ü h r t e zu g ü n s t i g e n E r t r a g s e r g e b n i s s e n . — Die W e r t e der chemischen B o d e n u n t e r s u c h u n g f ü r die V e r s u c h s f l ä c h e n sind a n g e g e b e n . H. S c h r ö d e r . 887. A n o n y m . Ginger in M a u r i t i u s . (Ingwer in Mauritius.) R e v . agric. sucrière Ile Maurice 41 (1962) N r . 6. S. 327-339. - 1 T a b . 887. S i n g h , J . R . und S r i v a s t a v a , R.P.; Banaras, India, Banaras H i n d u Univ., Coli, of Agric. P r o p a g a t i o n of g u a v a b y b u d d i n g . (Vermehrung von Guava durch Okulieren.) T r o p . Agric. 40 (1963) N r . 1. S. 7 1 - 7 3 . - 1 T a b . , 3 L i t . G u a v a w i r d d u r c h P f r o p f u n g o d e r A b s e n k e r v e r m e h r t . Diese M e t h o d e n sind a b e r rel. a r b e i t s a u f w e n d i g . I n e i n e m V e r s u c h w u r d e n d a h e r i m F e b r . , J u l i u n d A u g . Sämlinge u n t e r A n w e n d u n g v e r s c h i e d e n e r M e t h o d e n o k u l i e r t : a) F l e c k , b) Schild u n d c) M e t h o d e n a c h F o r k e r t . D a s P f r o p f e n i m J u l i w a r a m g ü n s t i g s t e n , wobei die V e r f a h r e n a u n d c m i t 22 b z w . 2 4 % A u s t r i e b u n d 21 bzw. 2 3 % A n w u c h s a m b e s t e n a b s c h n i t t e n . Die W ü c h s i g k e i t d e r P f l a n z e n w a r bei A n w e n d u n g d e r M e t h o d e c in allen E n t w i e k l u n g s s t a d i e n h ö h e r . V. E h r e n p f o r d t . 893. T h i e l e , I . u n d P r e e z , D . d u ; Stellenbosch, F r u i t a n d F o o d T e c h n o l . R e s . I n s t . V a r i e t a l s t u d i e s of p e c a n n u t s a t B i e n D o n n é . (Sortenstudien an PecanNüssen in Bien Donné.) D e c i d u o u s F r u i t Grower [Cape T o w n ] 13 (1963) N r . 2. S. 76-80. - 15 A b b . , 2 T a b . A n H a n d eines j e t z t i m 20. J a h r s t e h e n d e n V e r s u c h s m i t 12 S o r t e n w e r d e n einige P u n k t e d e s P e c a n - A n b a u s in S ü d a f r i k a b e s p r o c h e n . Die B ä u m e weisen H ö h e n v o n 30-38 u n d K r o n e n - 0 v o n 4 5 - 5 0 f t . auf u n d e r r e i c h e n ein A l t e r v o n e t w a 80 J a h r e n . D e r E r t r a g s t e i g t rel. l a n g s a m . M a n r e c h n e t in d e n U S A m i t 8, 40 bzw. 80 l b . / B a u m im A l t e r v o n 6, 10 b z w . 15 J a h r e n bei 60 X 60 f t . S t a n d w e i t e . A u s g e s p r o c h e n e S p ä t e n t w i c k l e r sollten n i c h t gep f l a n z t w e r d e n . I m V e r s u c h zeigten die S o r t e n einen 2- o d e r 3jähr. T r a g zyklus, n u r geringwertige T y p e n t r a g e n e t w a s r e g e l m ä ß i g e r . D i e P e c a n n u ß ist einhäusig, es gibt a b e r gleichzeitig b l ü h e n d e S o r t e n u n d solche, bei d e n e n der Pollen e r s t n a c h d e r 9 B l ü t e r e i f t . B e i d e T y p e n lassen sich d u r c h die F a r b e d e r N a r b e u n d die K ä t z c h e n f o r m u n t e r s c h e i d e n . P r o t a n d r i s c h e S o r t e n w a r e n i m S o r t i m e n t n i c h t e n t h a l t e n . Alle S o r t e n erwiesen sich als s e l b s t f e r t i l , bei K r e u z b e s t ä u b u n g stiegen a b e r in j e d e m F a l l e die E r t r ä g e ( F r u c h t a n s a t z S o r t e 'Moore' 28 -»• 4 9 % ) . U n v e r t r ä g l i c h k e i t s b e z i e h u n g e n scheint es d a b e i n i c h t zu g e b e n . F ü r d a s westliche K a p g e b i e t w e r d e n 'Nellis', ' H a i b e r t ' , ' B u r k e t t ' u n d die S o r t e 'Moore' i m M i s c h a n b a u e m p f o h l e n . L e t z t e r e d i e n t als P o l l e n s p e n d e r , d a sie a b e r in einigen J a h r e n schwächer b l ü h t , sollten zur Sicherheit 2 - 3 ' N e l s o n ' - B ä u m e (trotz i h r e s s c h l e c h t e n E r t r a g s ) d a z w i s c h e n gepflanzt werden. V. E h r e n p f o r d t . 893. P a t i l , A . V. Some p r e l i m i n a r y o b s e r v a t i o n s o n t h e p r u n i n g of y o u n g P h a l s a u n d e r N a g p u r condition. (Einige vorläufige Beobachtungen über das Be-

LZ. I I 1963

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

3309

schneiden junger Phalsa-Büsche unter den Bedingungen von Nagpur.) Sei. a n d Cult. [Calcutta] 29 (1963) N r . 2. S. 103-104. - 1 T a b . , 3 L i t . Die P h a l s a - B ü s c h e b r a u c h e n n u r wenig Pflege, m ü s s e n j e d o c h s o r g f ä l t i g u n d r e g e l m ä ß i g b e s c h n i t t e n w e r d e n . Mehrere S c h n i t t a r t e n w u r d e n m i t e i n a n d e r v e r g l i c h e n : a) R a d i k a l e r S c h n i t t bis zur E r d o b e r f l ä c h e , b) S c h n i t t 6 in. ü b e r d e m B o d e n , c) 12 in. ü b e r d e m B o d e n , d) 18 in. ü b e r d e m B o d e n . Die g r ö ß t e A n z a h l n e u e r T r i e b e w u r d e d u r c h a) erreicht, w ä h r e n d die E r t r ä g e d u r c h b) a m meisten gesteigert wurden. E . M. A r d e l t . 893. G r o s s a - R a y n a u d , M. P . L a c u l t u r e d e s a g r u m e s e n Tunisie. (Der Anbau von Citrusfrüchten in Tunis.) F r u i t s P r i m e u r s Maroc 2 (1963) N r . 5. S. 3 - 1 2 . - 21 L i t . E i n e F l ä c h e v o n ca. 6000 h a ist in T u n i s m i t Citrus-Bäumen ( m e h r als 2 Mill. S t ü c k ) b e p f l a n z t . D e r m i t t l e r e E r t r a g ist m i t 100-120 d t / h a n u r gering. Die U r s a c h e liegt im K l i m a m i t seinen h e f t i g e n W i n d e n u n d e v e n t u e l l e n F r ö s t e n i m W i n t e r . A u ß e r d e m sind V i r u s k r a n k h e i t e n h ä u f i g . Die a m w e i t e s t e n v e r b r e i t e t e n P i l z k r a n k h e i t e n sind die d u r c h Phytophthora e n t s t e h e n d e Gomm o s e u n d „ m a l secco", eine d u r c h Deuterophoma tracheiphila P e t r i h e r v o r g e r u f e n e K r a n k h e i t . D a die jährliche N i e d e r s c h l a g s m e n g e n i c h t a u s r e i c h t , sind die Ctirws-Kulturen in T u n i s auf B e w ä s s e r u n g angewiesen. Die Schwierigk e i t liegt i m h o h e n Salzgehalt (0,5-2 g/1) des W a s s e r s . Die n e g a t i v e n W i r k u n g e n d e s Salzes im B o d e n zeigen sich in der F e s t l e g u n g der S p u r e n e l e m e n t e (Zn, Mn, F e etc.), so d a ß ö f t e r s M a n g e l e r s c h e i n u n g e n a n d e n B ä u m e n a u f t r e t e n . Vor allem bei Zn ist d a s der Fall. Dieses E l e m e n t ist f ü r Q u a l i t ä t u n d Q u a n t i t ä t d e r F r ü c h t e n o t w e n d i g . — Vf. schlägt vor, die S o r t e n s o r g f ä l t i g a u s z u w ä h l e n , d a m i t die d e n verschiedenen T J m w e l t b e d i n g u n g e n a m b e s t e n angepaßten Sorten angepflanzt werden. E . M. A r d e l t . 894. I w a s a k i , T., S h i c h i j o , T . u n d I b a , Y . S t u d i e s o n t h e control of a l t e r n a t e b e a r i n g in citrus. V I . A n i n v e s t i g a t i o n on t h i n n i n g m a t e r i a l s for S a t s u m a o r a n g e . (Untersuchungen zur Regulierung des alternierenden Tragens bei Citrusgewächsen. 6. Mitt. Untersuchung mit Mitteln zur Blütenausdünnung bei der Satsuma-Orange.) J . J a p . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 31 (1962) N r . 1. S. 1 - 1 2 . — 12 A b b . , 21 T a b . , 30 L i t . O r i g . : jap., Ausz.: engl. 5. M i t t . vgl. L Z . A b t . I I 7 (1962) N r . 12. S. 3 3 0 1 . I n d e n J a h r e n 1950-61 w u r d e n 30 v e r s c h i e d e n e E n z y m e u . a . Chemikalien w ä h r e n d d e s B l ü h e n s u n d i m J u n g f r u c h t s t a d i u m a n g e w a n d t u n d d a r a u f die Z a h l u n d z. T . die G r ö ß e d e r abgefallenen F r ü c h t e b e s t i m m t . M H w a r in K o n z , v o n 0 , 1 5 % bei d e r B l ü t e u n d 0,30% b e i m s p ä t e r e n S t a d i u m w i r k s a m u n d v e r u r s a c h t e rel. geringe B l a t t s c h ä d i g u n g e n . 2.4-D, 2.4.5-T, 2.4.5.-TP, A d m i d t h i n u n d Gibberellin, sowie die I n s e k t i c i d e D N , Öl u n d P a r a t h i o n bef r i e d i g t e n bei geringen K o n z , n i c h t u n d s c h ä d i g t e n a n d e r e r s e i t s bei h o h e n A u f w a n d m e n g e n zu s t a r k . H e r b i c i d e u. a. S t o f f e , wie P C P , CMO, CAT, C I P C , D O P A , O E D u n d Dessicon, w a r e n w i r k u n g s l o s . V. E h r e n p f o r d t . 894. I w a s a k i , T., N i s h i u r a , M., S h i c h i j o , T . u n d I b a , Y . S t u d i e s o n t h e c o n t r o l of a l t e r n a t e b e a r i n g in citrus. V I I . E f f e c t s of cross-pollination a n d s p r a y i n g of chemicals in blooming or y o u n g f r u i t p e r i o d on f r u i t set of W a s h i n g t o n N a v e l o r a n g e . (Untersuchungen zur Regulierung des alternierenden Tragens bei Citrusgewächsen. 7. Mitt. Einfluß von Kreuzbestäubung und Spritzung mit Chemikalien in der Blütezeit oder dem Stadium der Jungfrüchte auf den Fruchtansatz bei der 'Washington Navel'-Orange.) J . J a p . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 3 1 (1962) N r . 2. S. 101-108. - 1 A b b . , 16 T a b . , 24 L i t . O r i g . : j a p . , Ausz.: engl. 6. M i t t . vgl. v o r s t . R e f . D e r geringe F r u c h t a n s a t z stellt in J a p a n ein e r n s t e s P r o b l e m d a r . E s w u r d e n d a h e r S p r i t z u n g e n m i t H a r n s t o f f u n d v e r s c h i e d e n e n W u c h s s t o f f e n zur B l ü t e

3310

VII. P F L A N Z E N B A U A U F DEM ACKER

LZ. I I 1963

und 4 Wochen später durchgeführt und außerdem Kreuzbestäubungen mit natsudaidai-Pollen vorgenommen. Der Fruchtansatz wurde durch Harnstoffo d e r Gibberellin-Spritzungen sowie d u r c h die K r e u z u n g s b e s t ä u b u n g e r h ö h t . D a b e i w a r e n die K o m b i n a t i o n e n v o n B e s t ä u b u n g + S p r i t z u n g erfolgreicher als die einzelnen M a ß n a h m e n . Gibberellin w a r wirkungsvoller als die B e s t ä u b u n g u n d w i r k t e i m J u n g f r u c h t s t a d i u m bes. g ü n s t i g . H a r n s t o f f d a g e g e n s c h n i t t bei A n w e n d u n g in d e r B l ü t e besser a b . Bei Gibberellin sind o f f e n b a r rei. h o h e Dosen v o n e t w a 500 p p m erforderlich, weitere S t e i g e r u n g e n bis auf 1000 p p m blieben d a n n a b e r »wirkungslos. Die E r t r ä g e v o n B ä u m e n m i t g e r i n g e m A n s a t z (viele B l ü t e n bei zu wenig B l ä t t e r n ) ließen sich a u c h d u r c h die a n g e f ü h r t e n M a ß n a h m e n n i c h t e r h ö h e n . Die ü b r i g e n g e p r ü f t e n M i t t e l , wie 2.4-D, 2.4.5.-T u n d 2.4.5-TP, z e i g t e n k e i n e n E i n f l u ß . V. E h r e n p f o r d t . 894. P a t , J . u n d Z a f r i r , Y . ; Israel, Min. de l'Agric., Div. de la Citricult. L ' i n f l u ence de la fertilisation a z o t é e sur la c u l t u r e d e s orangers „ S h a m o u t y " e n t e r r a i n l o u r d . (Einfluß der Stickstoffdüngung auf die Kultur der Orangensorte 'Shamouty« auf schwerem Boden.) F r u i t s d ' o u t r e Mer 18 (1963) N r . 3. S. 151-152. 894. S a k a m o t o , T., O k u c h i , S. u n d Y a k u s h i j i , K . E f f e c t s of l o n g - t e r m a p p l i c a t i o n of green m a n u r e on S a t s u m a orange. I I I . E f f e c t s on sugar a n d acid c o n t e n t s in f r u i t juice. (Einfluß wiederholter Gründüngung auf die 'Satsuma'Orange. 3. Mitt. Einfluß auf den Zucker- und Säuregehalt im Fruchtsaft.) J . J a p . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 31 (1962) N r . 3. S. 257-262. - Orig. : j a p . , Ausz. engl. 1. M i t t . vgl. LZ. A b t . I I 8 (1963) N r . 1. S. 96. 894. B i g i , F . ; R o m e . L a c u l t u r e b a n a n i è r e e n Somalie. (Der Bananenanbau in Somaliland.) F r u i t s d ' o u t r e Mer 18 (1963) N r . 1. S. 3-22. - 12 A b b . , 7 T a b . I n Italienisch-Somaliland bestehen an den Flüssen Guiba u n d Uebi 3 Anbauz e n t r e n m i t einer B a n a n e n f l ä c h e v o n 8000 h a . Bei 600 m m N i e d e r s c h l a g m u ß in d e r T r o c k e n z e i t a u s d e n F l ü s s e n b e w ä s s e r t ( Ü b e r s t a u u n g ) w e r d e n . E s wird einheitlich die S o r t e ' G i u b a ' ( M u s a nana Lour.), die eine sehr g u t e F r u c h t q u a l i t ä t a u f w e i s t , k u l t i v i e r t . B i s h e r b e t r u g die S t a n d w e i t e wegen d e r m e c h a n i s c h e n P f l e g e a r b e i t e n 4 x 4 m , j e t z t will m a n a b e r bis auf 2 x 2 m h e r u n t e r g e h e n , m i t D r a i n a g e a r b e i t e n b e g i n n e n , d a n a c h die Z a h l der W a s s e r g a b e n e r h ö h e n u n d N in M e n g e n v o n 180-270 k g / h a a n w e n d e n . Die P f l a n z u n g e n sollten n i c h t ä l t e r als 4,75 J a h r e ( p r o d u k t i v e P h a s e = 3,75 J a h r e ) w e r d e n . D u r c h s c h n i t t l i c h e F a r m e n e r r e i c h t e n d a b e i einen m i t t l e r e n J a h r e s e r t r a g v o n 148 bzw. 350 d t / h a bei S t a n d w e i t e n v o n 5 x 5 m b z w . 1,2 x 2,2 m , es k ö n n e n a b e r d u r c h a u s 650 d t / h a e r r e i c h t w e r d e n . Die g r ö ß t e n R e s e r v e n liegen in a u s r e i c h e n d e n W a s s e r g a b e n ( B o h r u n g v o n T i e f b r u n n e n , d a die F l ü s s e in der T r o c k e n z e i t z. T . v e r s i e g e n o d e r versalzen). — W e i t e r e Ausf ü h r u n g e n gelten wirtsch. F r a g e n . V. E h r e n p f o r d t . 897. O s b o r n e , R . E . u n d H e w i t t , C. W . ; J a m a i c a , Min. of Agric. a n d L a n d s . T h e effect of f r e q u e n c y of a p p l i c a t i o n of n i t r o g e n , p h o s p h a t e u n d p o t a s h f e r t i l i z e r s on L a c a t a n b a n a n a s in J a m a i c a . (Einfluß der Häufigkeit der Stickstoff-, Phosphat- und Kalidüngung zu 'Lacatan'-Bananen in Jamaica.) T r o p . A g r i c . 40 (1963) N r . 1. S. 1 - 8 . - 4 A b b . , 3 T a b . , 9 Lit. N a c h d e m in f r ü h e r e n V e r s u c h e n sich u. a. die W i r k u n g v o n N - D ü n g e m i t t e l n zur S o r t e ' L a c a t a n ' gezeigt h a t t e , w u r d e n u n m e h r der E i n f l u ß v o n 2 - 6 NG a b e n u n d die W i r k u n g v o n P u n d K bei je 2 S t u f e n u n d 2 v e r s c h i e d e n e n U n t e r t e i l u n g e n in 4 j ä h r i g e n V e r s u c h e n g e p r ü f t . Die b e s t e N - W i r k u n g ([NH 4 ] 2 S0 4 ) auf W ü c h s i g k e i t u n d E r t r a g w u r d e bei 3maliger G a b e e r r e i c h t . H ä u f i g e r e D ü n g u n g b r a c h t e z. T . sogar a u f f a l l e n d e M i n d e r e r t r ä g e . Die E r gebnisse gelten jedoch n u r f ü r n i c h t b e r e g n e t e B e s t ä n d e . T r o t z d e s g e r i n g e n

LZ. I I 1963

V I I I . GRÜNLAND

3311

P-Gehalts des Bodens brachte die P-Düngung keine Erfolge. Demgegenüber wirkte K in allen Fällen sehr gut (Ertrag 0 : K = 5 , 6 : 6 , 4 ; 6 , 0 : 6 , 8 ; 6 , 3 : 8 , 0 ; 5 , 2 : 7 , 4 t/acre für 1.-4. Pflücke.). Die Pflanzen waren 2 ft. höher, hatten längere Früchte und besseren Traubenschluß. Trotz ausreichender Bodenreaktion t r a t im B e s t a n d vor allem bei K-freier und dabei nur 2maliger IiDüngung die Welkekrankheit „premature yellowing" auf. V. E h r e n p f o r d t . 897. W i l l i m o t t , S. G. T h e cork oak as an economic tree crop. (Die Korkeiche als ökonomische Baumkultur.) Wld. Crops 15 (1963) Nr. 5. S. 172-180. 9 Abb., 1 Tab., 21 L i t . 898. W a t s o n , G. A. Cover plants in Malayan rubber plantations. (Deckpflanzen in Kautschukplantagen Malayas.) Wld. Crops 15 (1963) Nr. 2. S. 4 8 - 5 2 . 898. 6 Abb., 1 Tab., 8 L i t . Materialy respublikanskogo nau£no-metodl{eskogo sore£(anl]a po prlmenenlju defollantov, deslkantov i gerbicldov v chlopkovodstve. (Taäkent, 25—27 avgusta 1960 g.) (Materialien der wissenschaftlich-methodischen Republiks-Tagung über die Verwendung von Defolianten, Desikkationsmitteln und Herbiciden im Baumwollanbau.) Hrsg.: Inst, genetlki i fiziol. rastenij AN UzSSR. Taäkent: Izd. Akad. nauk Uz.SSR. 1962. (202 S.) 8°. (1962 A 1553)

VIII. GRÜNLAND A. Allgemeine Literatur, Berichte, Statistiken u. a. Neuordnung der Grünlandwirtschaft in drei Groß-LPG auf den Hauptgrünlandstandorten der DDB. Paulinenaue, Inst. Grünland- u. Moorforsch. Dtsch.Akad. Landwirtsch.-Wiss. Berlin Plan-Nr.: 1701 35 h - 2 - 3 0 / 0 . Abschlußber. (20/6. 1963) Auf den Gebieten der Melioration, der Weideeinrichtung für Großbetriebe, der Weidebewirtschaftung und der Weidenutzung sind praxisreife wissenschaftliche Erkenntnisse erarbeitet worden, die im Zuge der schnellen sozialistischen Umgestaltung der Landwirtschaft sofort in die Praxis übertragen werden müssen. Das I n s t i t u t h a t t e dafür drei L P G vorgesehen, die unsere wichtigsten Grünlandstandorte — Niedermoor-, Gebirgs- und Auegrünland — bewirtschaften. Tatsächlich wurden nur in zwei L P G derartige Stützpunkte eingerichtet, und zwar in der L P G „Leuchtende Z u k u n f t " in Dreetz, K r e i s K y ritz, und in der L P G T y p I „ G r a n i t " in Dretschen, K r e i s Bautzen. Erstgenannte bewirtschaftet Niedermoorgrünland, letztere Gebirgsgrünland. Da die Forschungsstelle Falkenberg, K r e i s Osterburg, in enger Zusammenarbeit mit Paulinenaue die Fragen des Aue- und Wischegrünlandes bearbeitet und die Ergebnisse auch im großen Umfang in die Praxis einführt, war es nicht m e h r erforderlich, einen dritten Stützpunkt einzurichten. 901. G u y e r , H . ; Zürich-Oerlikon, Arbeitsgemeinsch. zur Förder. des Futterbaues. Fragen des Futterbaues in Berglagen. Mitt. Schweiz. Landwirtsch. 11 (1963) Nr. 5. S. 65-73. - 2 Abb., 1 L i t . E s wird über die Ergebnisse der Europ. Konferenz 1962 in Chur/Schweiz über Naturfutterbau in Berglagen berichtet. Der F u t t e r b a u in Berglagen stützt sich vorwiegend auf Naturrasenbestände, die in vielen Fällen einer Verbesserung, vorwiegend durch Düngung und Einführung von Koppel- oderMähweidesystemen, bedürfen. Nur extreme Borstgrasnarben ohne Anteile erwünschter Futterpflanzen sollten umgebrochen und neu angesät werden. Aus technischen Gründen wird die Vernichtung der alten Narbe mittels Herbiciden empfohlen. E s wird für diesen Zweck auf das neue, englische Dimethylsulfat-Präparat „ P a r a q u a t " hingewiesen, das selektiv auf Borstgras, Besenried, wolliges Honiggras, Straußgras und Gemeine Rispe wirkt und seine Giftigkeit innerhalb kurzer Zeit verliert. Die Neuansaat kann schon r.ach

LZ. I I 1963

V I I I . GRÜNLAND

3311

P-Gehalts des Bodens brachte die P-Düngung keine Erfolge. Demgegenüber wirkte K in allen Fällen sehr gut (Ertrag 0 : K = 5 , 6 : 6 , 4 ; 6 , 0 : 6 , 8 ; 6 , 3 : 8 , 0 ; 5 , 2 : 7 , 4 t/acre für 1.-4. Pflücke.). Die Pflanzen waren 2 ft. höher, hatten längere Früchte und besseren Traubenschluß. Trotz ausreichender Bodenreaktion t r a t im B e s t a n d vor allem bei K-freier und dabei nur 2maliger IiDüngung die Welkekrankheit „premature yellowing" auf. V. E h r e n p f o r d t . 897. W i l l i m o t t , S. G. T h e cork oak as an economic tree crop. (Die Korkeiche als ökonomische Baumkultur.) Wld. Crops 15 (1963) Nr. 5. S. 172-180. 9 Abb., 1 Tab., 21 L i t . 898. W a t s o n , G. A. Cover plants in Malayan rubber plantations. (Deckpflanzen in Kautschukplantagen Malayas.) Wld. Crops 15 (1963) Nr. 2. S. 4 8 - 5 2 . 898. 6 Abb., 1 Tab., 8 L i t . Materialy respublikanskogo nau£no-metodl{eskogo sore£(anl]a po prlmenenlju defollantov, deslkantov i gerbicldov v chlopkovodstve. (Taäkent, 25—27 avgusta 1960 g.) (Materialien der wissenschaftlich-methodischen Republiks-Tagung über die Verwendung von Defolianten, Desikkationsmitteln und Herbiciden im Baumwollanbau.) Hrsg.: Inst, genetlki i fiziol. rastenij AN UzSSR. Taäkent: Izd. Akad. nauk Uz.SSR. 1962. (202 S.) 8°. (1962 A 1553)

VIII. GRÜNLAND A. Allgemeine Literatur, Berichte, Statistiken u. a. Neuordnung der Grünlandwirtschaft in drei Groß-LPG auf den Hauptgrünlandstandorten der DDB. Paulinenaue, Inst. Grünland- u. Moorforsch. Dtsch.Akad. Landwirtsch.-Wiss. Berlin Plan-Nr.: 1701 35 h - 2 - 3 0 / 0 . Abschlußber. (20/6. 1963) Auf den Gebieten der Melioration, der Weideeinrichtung für Großbetriebe, der Weidebewirtschaftung und der Weidenutzung sind praxisreife wissenschaftliche Erkenntnisse erarbeitet worden, die im Zuge der schnellen sozialistischen Umgestaltung der Landwirtschaft sofort in die Praxis übertragen werden müssen. Das I n s t i t u t h a t t e dafür drei L P G vorgesehen, die unsere wichtigsten Grünlandstandorte — Niedermoor-, Gebirgs- und Auegrünland — bewirtschaften. Tatsächlich wurden nur in zwei L P G derartige Stützpunkte eingerichtet, und zwar in der L P G „Leuchtende Z u k u n f t " in Dreetz, K r e i s K y ritz, und in der L P G T y p I „ G r a n i t " in Dretschen, K r e i s Bautzen. Erstgenannte bewirtschaftet Niedermoorgrünland, letztere Gebirgsgrünland. Da die Forschungsstelle Falkenberg, K r e i s Osterburg, in enger Zusammenarbeit mit Paulinenaue die Fragen des Aue- und Wischegrünlandes bearbeitet und die Ergebnisse auch im großen Umfang in die Praxis einführt, war es nicht m e h r erforderlich, einen dritten Stützpunkt einzurichten. 901. G u y e r , H . ; Zürich-Oerlikon, Arbeitsgemeinsch. zur Förder. des Futterbaues. Fragen des Futterbaues in Berglagen. Mitt. Schweiz. Landwirtsch. 11 (1963) Nr. 5. S. 65-73. - 2 Abb., 1 L i t . E s wird über die Ergebnisse der Europ. Konferenz 1962 in Chur/Schweiz über Naturfutterbau in Berglagen berichtet. Der F u t t e r b a u in Berglagen stützt sich vorwiegend auf Naturrasenbestände, die in vielen Fällen einer Verbesserung, vorwiegend durch Düngung und Einführung von Koppel- oderMähweidesystemen, bedürfen. Nur extreme Borstgrasnarben ohne Anteile erwünschter Futterpflanzen sollten umgebrochen und neu angesät werden. Aus technischen Gründen wird die Vernichtung der alten Narbe mittels Herbiciden empfohlen. E s wird für diesen Zweck auf das neue, englische Dimethylsulfat-Präparat „ P a r a q u a t " hingewiesen, das selektiv auf Borstgras, Besenried, wolliges Honiggras, Straußgras und Gemeine Rispe wirkt und seine Giftigkeit innerhalb kurzer Zeit verliert. Die Neuansaat kann schon r.ach

3312

VIII. GRÜNLAND

LZ. I I 1963

w e n i g e n S t d . erfolgen. D e r G e s a m t m e l i o r a t i o n einer Alpe, v e r b u n d e n m i t allen F o l g e m a ß n a h m e n , wird große B e d e u t u n g beigemessen. E.Kreuz. 901. S c h o t h o r s t , C. J . D e d r a a g k r a c h t v a n g r a s l a n d g r o n d e n . (Die Tragfähigkeit voll Grünlandböden.) T i j d s c h r . K o n . n e d e r l . H e i d e m a a t s c h a p p i j 74 (1963) N r . 3. S. 104-111. - 5 A b b . , 2 T a b . , 2 L i t . W i e s e n u n d W e i d e n b e f i n d e n sich m e i s t e n s auf B ö d e n , die sich d u r c h h o h e n Grundwasserstand auszeichnen. Kulturtechnische Verbesserungen von G r ü n l a n d schließen f a s t i m m e r die V e r b e s s e r u n g der T r a g f ä h i g k e i t der B ö d e n m i t ein. Die F o l g e n u n g e n ü g e n d e r T r a g f ä h i g k e i t k ö n n e n sein: Schäden d e r G r a s n a r b e d u r c h die T r i t t e d e s Viehs, k ü r z e r e W e i d e p e r i o d e n als n o r m a l , U n m ö g l i c h k e i t des B e f a h r e n s b e i m D u n g f a h r e n oder A b t r a n s p o r t des F u t t e r s . D a s R e s u l t a t ist f a s t i m m e r eine E r t r a g s m i n d e r u n g d e s G r ü n l a n d e s . N a c h m e h r j ä h r i g e n B e o b a c h t u n g e n b e t r u g e n die d u r c h schlechte T r a g f ä h i g k e i t bed i n g t e n E r t r a g s v e r l u s t e ca. 1 0 % d e r B r u t t o p r o d u k t i o n des G r ü n l a n d e s . Alle M e l i o r a t i o n e n m ü s s e n d a v o n a u s g e h e n , d e n P f l a n z e n b e s t a n d v o m W a s s e r zu b e f r e i e n . D a s k a n n d u r c h t i e f e r e E n t w ä s s e r u n g s a n l a g e n oder d u r c h B e s a n d e n m i t t e l s T i e f p f l ü g e n g e s c h e h e n . H i e r b e i w i r d die o b e r e B o d e n s c h i c h t , die einen h o h e n A n t e i l a n org. S t o f f e n b e s i t z t u n d deshalb s t a r k w a s s e r h a l t e n d ist, u n t e r g e p f l ü g t . Vf. weist e m p f e h l e n d auf d e n B e s a n d u n g s v e r s u c h auf Moorg r ü n l a n d in Zwollerkerspel ( F l u r b e r e i n i g u n g s g e b i e t H a e r s t - G e n n e ) h i n . E . M. A r d e l t . 901. A n o n y m . I d e n t i f y i n g grasses in Wisconsin t u r f . (Das Bestimmen der Grünlandgräser Wisconsins.) U n i v . Wisconsin, agric. E x p . S t a t . , spec. Circ. 1962 N r . 69. S. 1 - 1 2 . - 32 A b b . , 1 T a b . E s w i r d ein d i c h o t o m e r Schlüssel z u m B e s t i m m e n d e r G r ü n l a n d g r ä s e r Wisconsins in v e g e t a t i v e m S t a d i u m v o r g e l e g t . D i e s e m folgt eine b i l d h a f t e D a r 1 Stellung u n d k u r z e C h a r a k t e r i s t i k der 30 A r t e n . E s h a n d e l t sich u m f o l g e n d e G r a s a r t e n : Agropyron repens, Agrostis alba, A. palustris, A.tenuis, Bromus tectorum, B. japonicus, Dactylis glomerata, Digitaria ischaemum, D. sanginualis, Eragrostis capillaris, E. cilianesis, E. frankii, Festuca arundinacea, F. pratensis, F. ovina, F. rubra, Lolium perenne, L. multiflorum, Muhlenbergia scherberi, Panicum capillare, Poa annua, P. ccmpressa, P. pratensis, P. trivialis, Phleum pratense, Setaria lutescens, S. verticillata, 8. viridis, Sporobolus cryptandrus u n d S. vaginiflorus. W. L a m p e t e r . 901. B r a c k e r , H . H . ; Berlin, T U , I n s t , f ü r K u l t u r t e c h n . u n d G r ü n l a n d w i r t s c h . Das Grünlandpraktikum für Kulturtechniker und Landwirte. Z. K u l t u r t e c h n . 4 (1963) N r . 2. S. 77-92. - 6 A b b . , 3 T a b . , 11 L i t . U m d e n v e r a n t w o r t u n g s b e w u ß t e n P r a k t i k e r zu g u t f u n d i e r t e n E n t s c h e i d u n gen b e t r e f f s E r h a l t u n g o d e r V e r ä n d e r u n g d e s G r ü n l a n d s t a n d o r t e s zu b e f ä h i gen, sind G r ü n l a n d p r a k t i k a f ü r L a n d w i r t s c h a f t s s t u d e n t e n u n b e d i n g t n o t wendig. I n e i n e m V e g e t a t i o n s g a r t e n m i t 200 G r ü n l a n d a r t e n in kleinen B e e t e n w e r d e n die P f l a n z e n k e n n t n i s s e v e r m i t t e l t , w o b e i S t a n d o r t a n s p r ü c h e u n d F u t t e r w e r t der einzelnen A r t e n zur l e i c h t e r e n E i n p r ä g u n g auf T a f e l n v e r m e r k t sind. I n einer G r u n d w a s s e r a n l a g e m i t 20 B e t o n b e c k e n k ö n n e n die P r a k t i k a n t e n die R e a k t i o n d e r v e r s c h i e d e n e n G r ü n l a n d a r t e n auf u n t e r s c h i e d lichen G r u n d w a s s e r s t a n d , auf v a r i i e r t e D ü n g u n g u n d N u t z u n g b e o b a c h t e n , w e n n die A r t e n i m Gemisch w a c h s e n . W i e die P r a k t i k a n t e n bis zur E i n r i c h t u n g u n d A u s w e r t u n g v o n V e g e t a t i o n s t a b e l l e n g e f ü h r t u n d welche A u f g a b e n i h n e n d e r R e i h e n a c h gestellt w e r d e n , w i r d b e s c h r i e b e n . W . L a m p e t e r . 901. S h i f l e t , T h o m a s N . ; L a k e Charles, La., Soil Conserv. Serv. A c o n s e r v a t i o n p r o g r a m for g r a z i n g w o o d l a n d s in t h e S o u t h e a s t . (Ein Programm zur Erhaltung von Weideland im Südosten.) J . R a n g e M a n a g e m e n t 16 (1963) N r . 1. S. 18-21. 901.

LZ. I I 1963

VIII. GEÜNLAND

3313

B. Wiesen G a r n e r , F r a n k H . ; Cirencester, Roy. Agric. Coli. The palatability of herbage plants. (Die Schmackhaftigkeit yon Futterpflanzen.) J . Brit. Grassland Soc. 18 (1963) Nr. 2. S. 79-89. 925. M i t e v , M. (Mitew, M.); Plewen, Bulgarien, Forsch.-Inst, f ü r F u t t e r b a u . Proucvanija na njakoi ot naeinite za mechanizirano pocistvane i osnovno podobrjavane n a estestvennite livadi i pasista. (Untersuchungen einiger Bearbeitungsarten zur mechanisierten Säuberung und gründlichen Verbesserung des natürlichen Grünlandes.) Izvestija na Naucnoizsledovatelskija instit u t po f u r a i i t e - Pleven, Sofija 2 (1962) S. 135-149. - 7 Abb., 8 Tab., 3 Lit. Zus. in Russ., Engl. I n den J a h r e n 1957-61 wurden mehrere Bodenbearbeitungsversuche mit folgenden Anhängemaschinen u n d Geräten zur oberflächlichen Verbesserung der N a r b e von natürlichen Wiesen u n d Weiden a u s g e f ü h r t : Stockroder und Strauchschneider D-117-V, Schienenschleppe, Schleppe TV-4, Schleppe mit Eisenreifen u n d Gespannschaufel. Der Strauchschneider soll nur beim Entrümpeln einzelner in den natürlichen Wiesen u n d Weiden stehenden Gehölze eingesetzt werden, nicht aber bei Dornsträuchern, da aus den Wurzeln der abgeschnittenen Dornsträucher noch im gleichen J a h r e üppig wachsende Schosse austreiben. Zum Aufreißen und Einebnen von Maulwurferdhaufen u.a. Unebenheiten wird die Schienenschleppe empfohlen, f ü r Ackerflächen dagegen die Schleppe TV-4. Die Eisenreifenschleppe wird zum Einebnen der Erdaufwürfe im Dauergrünland als ungeeignet bezeichnet. Die Gespannschaufel leistete gute Arbeit, war aber von sehr geringer Leistungsfähigkeit. Der Anteil der einzelnen zur Verbesserung des Grünlandes angewandten Pflegemaßnahmen an den Gesamtaufwendungen war: 40,3% f ü r das Einebnen, 24% f ü r den Bau der Dränage, 3,1% f ü r das aufgewendete S a a t g u t u n d 3,7% f ü r Pflügen, Eggen u n d ' Grubbern. K . T s c h a n e w . 940. S t a g e , E . ; Gießen, Justus-Liebig-Univ., Inst, f ü r Grünlandwirtsch. u n d F u t t e r b a u . Zur Frage der düngenden Beregnung auf Wiese. Z. Acker- u. Pflanzenbau 117 (1963) Nr. 2. S. 181-195. 1 Tab., 26 Lit. Zus. in Engl. Nach 4 jähr. Vergleich von mineral. Düngung in trockener F o r m mit düngender Beregnung auf einer frischen bis wechselfeuchten Glatthaferwiese konnte festgestellt werden, daß bei jeweils gleich hohen, gestaffelten Nährstoffmengen (0; 60 kg/ha P + 100 K ; 6 0 P + 100 K + 3 0 N ; 90 P + 130 K ; 90 P + 130 K + 30 N) eine Regengabe von 25 m m oder von 2 mal 25 m m den E r t r a g u n d den Gehalt des F u t t e r s a n P, K und Carotin nicht erhöhte. Der Rohproteingehalt wurde durch Beregnung etwas gesenkt. E r stand in engem Zusamm e n h a n g mit der Düngung u n d dadurch mit der botan. Zusammensetzung des Pflanzenbestandes. Düngende Beregnung verbesserte in geringem Maße den Pflanzenbestand. Bei zunehmender I n t e n s i t ä t der Düngung t r a t Artenv e r a r m u n g ein. Unterschiedliche Düngungs- u n d Beregnungszeitpunkte beeinflußten den Pflanzenbestand, den E r t r a g u n d die Inhaltsstoffe n u r unwesentlich. Am günstigsten schnitt die Beregnung z.Z. des Rispenschiebens der H a u p t g r ä s e r und eine Woche nach dem ersten Schnitt ab. Die Ursachen f ü r die fehlende Wirkung der düngenden Beregnung sieht Vf. in den niedrigen Regengaben, die z.Z. des H a u p t w a c h s t u m s nur einen Bruchteil des Wasserbedarfs der Wiese decken konnten. E . K r e u z . 940. C. Weiden S a c h s , E . ; Weihenstephan-Freising. Wertmerkmale einer guten Weidenarbe. Mitt. dtsch. Landwirtsch.-Ges. 78 (1963) Nr. 15. S. 510-512. - 2 Abb. 955.

3314

VIII. GRÜNLAND

LZ. I I 1963

Z o t o v , A. A. (Sotow, A. A.) V l i j a n i e razlicnych sposobov o b r a b o t k i n a fiziceskie s v o j s t v a p o c v y s u c h o d o l ' n y c h p a s t b i s c . (Einfluß verschiedener Bodenbearbeitungsmethoden auf die physikalischen Eigenschaften des Bodens von Weiden.) P o c v o v e d e n i e , M o s k v a 1963 N r . 2. S. 91-95. — 1 A b b . , 2 T a b . , 9 L i t . Zus. in E n g l . Verglichen w u r d e n f o l g e n d e B e a r b e i t u n g s m a ß n a h m e n : 1. 2 8 - 2 0 c m P f l u g f u r c h e + 2 m a l i g e s Scheibeneggen, 2. 10-12 cm t i e f e s F r ä s e n + 18-20 c m t i e f e P f l u g f u r c h e + 1 maliges S c h e i b e n e g g e n ( k o m b i n i e r t e B e a r b e i t u n g ) , 3. 2maliges 18-20 c m t i e f e s F r ä s e n i m A b s t a n d v o n 10 T a g e n , 4. l m a l i g e s 10-12 c m t i e f e s F r ä s e n . Die k o m b i n i e r t e B e a r b e i t u n g u n d d a s 2malige F r ä s e n w i r k t e n sich a m g ü n s t i g s t e n auf die p h y s i k a l . B o d e n e i g e n s c h a f t e n a u s : G u t e K r ü m e lung, h ö h e r e s P o r e n v o l u m e n , bessere B e l ü f t u n g , geringere H ä r t e des B o d e n s . Die unterschiedliche W i r k u n g d e r B e a r b e i t u n g s m e t h o d e n auf B o d e n e i g e n s c h a f t e n u n d E r t r a g w a r n u r in d e n e r s t e n 1 - 2 J a h r e n v o n B e d e u t u n g . Ch. B a c h m a n n . 968. K ö h n l e i n , J . ; Kiel. Düngung von Intensivweiden. M i t t . d t s c h . L a n d w i r t s c h . Ges. 78 (1963) N r . 15. S. 512-516. 968. M c K e l l , Cyrus M., J o n e s , Milton B . u n d P e r r i e r , E u g e n e R . ; R i v e r s i d e , D e p . of I r r i g a t i o n , Crops R e s . D i v . ; B r a w l e y , Calif., Soil a n d W a t e r C o n s e r v . R e s . D i v . R o o t p r o d u c t i o n a n d a c c u m u l a t i o n of r o o t m a t e r i a l on fertilized a n n u a l r ä n g e . (Die Wurzelproduktion und Anreicherung von Wurzelmaterial auf gedüngter, vorwiegend mit einjährigen Gräsern bestandener Hutung.) A g r o n o m y J . 54 (1962) N r . 5. S. 4 5 9 - 4 6 2 . - 2 A b b . , 2 T a b . , 16 L i t . I n 4 j ä h r . D ü n g u n g s v e r s u c h e n (0; 66,6 lb. P ; 100 lb. N ; 66,6 lb. P u n d 100 lb. N / a c r e , N in F o r m v o n H a r n s t o f f , D ü n g u n g f ü r alle V e r s u c h s j a h r e v o r d e r Versuchsanstellung) auf „ a n n u a l r a n g e - l a n d " , (einer H u t u n g , b e s t a n d e n m i t vorwiegend e i n j ä h r i g e n Gräsern) auf feinkiesigem, t o n i g e m L e h m , w u r d e d e r E i n f l u ß der N- u n d P - D ü n g u n g auf die W u r z e l p r o d u k t i o n u n d - a k k u m u l a t i o n in B e z i e h u n g z u m F u t t e r e r t r a g u n d zur b o t a n . Z u s a m m e n s e t z u n g d e r N a r b e g e p r ü f t . Die h ö c h s t e n W u r z e l m e n g e n in 7 B o d e n t i e f e n v o n 0 - 2 4 in. w u r d e n d u r c h N - D ü n g u n g erzielt (4,39 g in 0 - 2 4 in. Tiefe bei 2,37 in. 0 ) . E s folgte P - D ü n g u n g m i t 4,01 g, N P - D ü n g u n g m i t 3,92 g u n d u n g e d ü n g t m i t 3,58 g. D i e W u r z e l m e n g e n a h m rasch a b m i t z u n e h m e n d e r B o d e n t i e f e . E s w u r d e k e i n e A n r e i c h e r u n g a n W u r z e l n in einer b e s t i m m t e n B o d e n t i e f e g e f u n d e n , die auf die D ü n g u n g z u r ü c k z u f ü h r e n w ä r e . W u r z e l u n t e r s u c h u n g e n w u r d e n n u r bei A b s c h l u ß d e r A r b e i t e n d u r c h g e f ü h r t . A u ß e r d e m k o n n t e n W u r z e l n a u s d e n v o r h e r g e h e n d e n Versuchs j ä h r e n n i c h t v o n d e n e n d e s P r o b e j a h r e s get r e n n t w e r d e n . Vff. v e r m u t e n , d a ß d u r c h die h ö h e r e Z e r s e t z u n g s i n t e n s i t ä t i m B o d e n der N P - P a r z e l l e n die geringere Wurzelmasse g e g e n ü b e r d e r ND ü n g u n g zustande k o m m t . Der Boden litt an P-Mangel. Die F u t t e r e r t r ä g e w a r e n bei N P - D ü n g u n g a m h ö c h s t e n . Als U r s a c h e f ü r die geringere W u r z e l p r o d u k t i o n bei N P - D ü n g u n g k ö n n e n a u c h A r t v e r s c h i e b u n g e n im P f l a n z e n b e s t a n d gelten. D u r c h N - u n d N P - D ü n g u n g w u r d e n in s t a r k e m M a ß e Gräser, wie Bromus mollis, B. rigidus u n d Avena barbata, g e f ö r d e r t . I n d e n N- u n d in d e n P - P a r z e l l e n n a h m e n a u c h Brodiaea-Gewächse m i t rel. g r o ß e n Wurzelm e n g e n einen h o h e n A n t e i l ein. A b s c h l i e ß e n d wird die B e d e u t u n g d e r D ü n g u n g f ü r die H u t u n g h e r v o r g e h o b e n . E. K r e u z . 968. F r a n z k e , H . ; T a u t e n h a i n , I n s t , f ü r L a n d w i r t s c h . Bichtiger Einsatz der Drahtarten an Elektrozaunanlagen. Wiss.-techn. F o r t s c h r . L a n d w i r t s c h . 4 (1963) N r . 3. S. 131-133. - 2 T a b . , 3 A b b . , 1 L i t . Verschiedene D r a h t a r t e n sind n o t w e n d i g , u m die F o r d e r u n g e n zu e r f ü l l e n , die die L a n d w i r t s c h a f t a n D r ä h t e f ü r E l e k t r o z a u n a n l a g e n stellt. V o n d e n 4 z u r V e r f ü g u n g s t e h e n d e n , allg. g e e i g n e t e n D r a h t a r t e n sind b e i d e n v e r z i n k t e n E i s e n d r ä h t e n G l a t t d r ä h t e m i t 2 - 2 , 5 m m 0 u n d einer R e i ß l a s t ü b e r 80 k p f ü r s t a t i o n ä r e E l e k t r o z ä u n e g u t g e e i g n e t . E b e n s o sind P V C - D r ä h t e n u r f ü r statio-

L Z . I I 1963

I X . GARTENBAU

3315

näre Elektrozäune brauchbar. Sie sind leicht und optisch sehr gut wahrnehmbar, allerdings zu wenig flexibel und sollten v o r Beginn des Winters nicht abgebaut werden. Dederon-Drähte sind noch leichter und lassen sich besser montieren, so daß sie sich für halbstationäre Zäune gut eignen. Sie sind billiger als PVC-Drähte. Die Lanon-Elektrozaun-Kordel mit bindfadenähnlichen Eigenschaften ist der ideale Draht für alle wandernden Elektrozäune Bei kombinierten stationären Zäunen, bzw. kombinierter Verwendung von Glatt- und Kunststoffdrähten können die Kosten der Zäune zum Teil erheblich gesenkt und die Vor- und Nachteile der einzelnen Drahtarten ausgeglichen werden. E. B u h t z . 970. D. Acker-Grünland-Wechselnutzung K r a j c o v i c , Vladimir; Nitra, Vysokä Skola Pol'nohospodärska, Katedra K r m o v i n ä r s t v a . K problemom hnojenia docasnych pasienkovjrch' porastov. ( Z u den Problemen der Düngung von Wechselweidebeständen.) Pol'nohospodärstvo 9 (1962) N r . 5/6. S. 345-354. - 2 Abb., 5 Tab., 9 L i t . Zus. in Russ., Engl. I n den Jahren 1957-61 wurde der Einfluß der Düngung auf die Beständigkeit der Erträge von 2 Wechselweidegemischen untersucht. A l s Grundlage diente eine Gabe von 80 kg/ha N , 60 P 2 0 5 , 80 K 2 0 , und in den Jahren 1960-61 wurden Gaben von 40, 60 und 80 N zu jeder Mahd verabreicht. Durch geteilte Düngergaben kann man auch unter ziemlich trockenen Bedingungen ein gleichmäßigeres Nachwachsen der Weidebestände, erzielen. Das künstliche Weidegemisch führte, bes. in den ersten Jahren, auch ohne Düngung zu höheren Erträgen. Die Gabe von 80 N zu jeder Mahd verursachte im Sommer teilweise Verbrennung und Verunkrautung der Weidebestände. Auf trockenen Böden können Wechselweidegemische von guter Produktivität angebaut werden, und diese Produktivität läßt sich durch Bewässerung erhöhen. Es empfiehlt sich jedoch, einfache Gemische zu verwenden. K. Beran. 980. Frylek, Alfrid. Hnojovicovanle travnych porastov v horsk^cta a podhorsk^ch oblastiach. Düngung von Grünlandpflanzen im Gebirge- und Hügelland.) Bratislava: Vyd. Slov. akad. vied. 1962. (269 S.) 8°. (1963 A 208) JaroSenko, Pavel DionUevil. Hrsg.: Akad. nauk SSSK, Sibirskoe otdelenie. Senokosy 1 pastbl§öa Primorskogokraja. (Wiesen und Weiden in der Region Primorje [Ferner Osten].) Moskva: Izd. Akad. nauk SSSR. 1962. (188 S.) 4°. (1963 B 8) Koreckaja, LidijaAleksandrovna. Hrsg.: Akad. nauk SSSR, Sovet po izuöeniju proizvoditel'nych sil. Prlrodnye uslovija 1 estestvennye kormovye resursy bassejna Amura. (Die natürlichen Bedingungen und die natürlichen Futterreserven im Einzugsgebiet des Amin'.) Moskva: Izd. Akad. nauk SSSR. 1962. (129 S.) 4°. (1962 B 274) Nomokonov, Leontij Ivarwml. Hrsg.: Akad. nauk SSSR, Sibirskoe otdelenie biol. inst. Pojmennye luga verchnego tefenlja rekl Leny. (Auewiesen am Oberlauf des Lena-Stromes.) Moskva: Izd. Akad. nauk. SSSR. 1962. (103 S.) 4°. (1963 B 36)

IX. G A R T E N B A U A. Allgemeine Literatur, Berichte, Statistiken u. a. A n o n y m . E i g h t annual report 1960-1961. (8. Jahresbericht 1960-1961.) Scott, horticult. Res. Inst., annu. R e p . 8 (1960/61, hrsg. 1961) S. 7-79. I m Jahresbericht wird die Forschungstätigkeit der verschiedenenAbteilungen beschrieben. D i e wiss. Veröffentlichungen werden aufgeführt sowie kurz referiert. Pomologie: Himbeerzüchtung, Brombeerzüchtung, anbautechn. Versuche beim Strauchbeerenobst, ehem. Unkrautbekämpfung, Apfelunterlagenversuche, Sortenversuche (7 Lit.). Gemüsebau: Sortenversuche, anbautechn. Versuche, Züchtung bei Bohnen, Salat und K o h l (5 L i t . ) . Physiologie: Entblättern von Erdbeeren, Wirkung von Wachstumsregulatoren, Kühllagerungsversuche (6 Lit.). Genetik: Bubus-Wildartenprüfung, Saatgutbehandlung, Züchtung stachelloser tetraploider Brombeeren, zytologische Untersuchungen bei Bubus und Fragaria (4 Lit.). Virologie: Virosenübertragung, Viruserkrankung bei Erdbeeren und Strauchbeerenobst (6 Lit.). Mycologie: Botrytis ci-

L Z . I I 1963

I X . GARTENBAU

3315

näre Elektrozäune brauchbar. Sie sind leicht und optisch sehr gut wahrnehmbar, allerdings zu wenig flexibel und sollten v o r Beginn des Winters nicht abgebaut werden. Dederon-Drähte sind noch leichter und lassen sich besser montieren, so daß sie sich für halbstationäre Zäune gut eignen. Sie sind billiger als PVC-Drähte. Die Lanon-Elektrozaun-Kordel mit bindfadenähnlichen Eigenschaften ist der ideale Draht für alle wandernden Elektrozäune Bei kombinierten stationären Zäunen, bzw. kombinierter Verwendung von Glatt- und Kunststoffdrähten können die Kosten der Zäune zum Teil erheblich gesenkt und die Vor- und Nachteile der einzelnen Drahtarten ausgeglichen werden. E. B u h t z . 970. D. Acker-Grünland-Wechselnutzung K r a j c o v i c , Vladimir; Nitra, Vysokä Skola Pol'nohospodärska, Katedra K r m o v i n ä r s t v a . K problemom hnojenia docasnych pasienkovjrch' porastov. ( Z u den Problemen der Düngung von Wechselweidebeständen.) Pol'nohospodärstvo 9 (1962) N r . 5/6. S. 345-354. - 2 Abb., 5 Tab., 9 L i t . Zus. in Russ., Engl. I n den Jahren 1957-61 wurde der Einfluß der Düngung auf die Beständigkeit der Erträge von 2 Wechselweidegemischen untersucht. A l s Grundlage diente eine Gabe von 80 kg/ha N , 60 P 2 0 5 , 80 K 2 0 , und in den Jahren 1960-61 wurden Gaben von 40, 60 und 80 N zu jeder Mahd verabreicht. Durch geteilte Düngergaben kann man auch unter ziemlich trockenen Bedingungen ein gleichmäßigeres Nachwachsen der Weidebestände, erzielen. Das künstliche Weidegemisch führte, bes. in den ersten Jahren, auch ohne Düngung zu höheren Erträgen. Die Gabe von 80 N zu jeder Mahd verursachte im Sommer teilweise Verbrennung und Verunkrautung der Weidebestände. Auf trockenen Böden können Wechselweidegemische von guter Produktivität angebaut werden, und diese Produktivität läßt sich durch Bewässerung erhöhen. Es empfiehlt sich jedoch, einfache Gemische zu verwenden. K. Beran. 980. Frylek, Alfrid. Hnojovicovanle travnych porastov v horsk^cta a podhorsk^ch oblastiach. Düngung von Grünlandpflanzen im Gebirge- und Hügelland.) Bratislava: Vyd. Slov. akad. vied. 1962. (269 S.) 8°. (1963 A 208) JaroSenko, Pavel DionUevil. Hrsg.: Akad. nauk SSSK, Sibirskoe otdelenie. Senokosy 1 pastbl§öa Primorskogokraja. (Wiesen und Weiden in der Region Primorje [Ferner Osten].) Moskva: Izd. Akad. nauk SSSR. 1962. (188 S.) 4°. (1963 B 8) Koreckaja, LidijaAleksandrovna. Hrsg.: Akad. nauk SSSR, Sovet po izuöeniju proizvoditel'nych sil. Prlrodnye uslovija 1 estestvennye kormovye resursy bassejna Amura. (Die natürlichen Bedingungen und die natürlichen Futterreserven im Einzugsgebiet des Amin'.) Moskva: Izd. Akad. nauk SSSR. 1962. (129 S.) 4°. (1962 B 274) Nomokonov, Leontij Ivarwml. Hrsg.: Akad. nauk SSSR, Sibirskoe otdelenie biol. inst. Pojmennye luga verchnego tefenlja rekl Leny. (Auewiesen am Oberlauf des Lena-Stromes.) Moskva: Izd. Akad. nauk. SSSR. 1962. (103 S.) 4°. (1963 B 36)

IX. G A R T E N B A U A. Allgemeine Literatur, Berichte, Statistiken u. a. A n o n y m . E i g h t annual report 1960-1961. (8. Jahresbericht 1960-1961.) Scott, horticult. Res. Inst., annu. R e p . 8 (1960/61, hrsg. 1961) S. 7-79. I m Jahresbericht wird die Forschungstätigkeit der verschiedenenAbteilungen beschrieben. D i e wiss. Veröffentlichungen werden aufgeführt sowie kurz referiert. Pomologie: Himbeerzüchtung, Brombeerzüchtung, anbautechn. Versuche beim Strauchbeerenobst, ehem. Unkrautbekämpfung, Apfelunterlagenversuche, Sortenversuche (7 Lit.). Gemüsebau: Sortenversuche, anbautechn. Versuche, Züchtung bei Bohnen, Salat und K o h l (5 L i t . ) . Physiologie: Entblättern von Erdbeeren, Wirkung von Wachstumsregulatoren, Kühllagerungsversuche (6 Lit.). Genetik: Bubus-Wildartenprüfung, Saatgutbehandlung, Züchtung stachelloser tetraploider Brombeeren, zytologische Untersuchungen bei Bubus und Fragaria (4 Lit.). Virologie: Virosenübertragung, Viruserkrankung bei Erdbeeren und Strauchbeerenobst (6 Lit.). Mycologie: Botrytis ci-

3316

I X . GARTENBAU

LZ. I I 1963

n e r m - F o r s c h u n g , pilzliche S c h a d e r r e g c r bei W e i e h o b s t , H i m b e e r e , B o h n e , T o m a t e , K a r t o f f e l (1 Lit.). E i n e K l i m a ü b e r s i c h t r u n d e t d e n J a h r e s b e r i c h t a b . W. B l a s s e . 1001. A n o n y m . Stockbridge House Expérimental Horticulture Station. Report 1961. (Stockbridge House, Versuchsstation für Gartenbau. Bericht 1961.) S t o c k b r i d g e H o u s e e x p . H o r t i c u l t . S t a t . , R e p . 1961 S. 1 - 1 2 4 . — 10 A b b . , 67 T a b . N a c h einem zusammenfassenden Bericht des Direktors über Mitarbeiterstab u n d d u r c h g e f ü h r t e V e r s u c h s a r b e i t w e r d e n die E r g e b n i s s e f o l g e n d e r V e r s u c h e i m einzelnen a u s f ü h r l i c h b e s p r o c h e n : l a n g j ä h r i g e Versuche zu org. D ü n g u n g sowie zu P - D ü n g u n g , F r e i l a n d s o r t e n v e r s u c h e zu Apfel, P f l a u m e , Schwarze J o h a n n i s b e e r e , S t a c h e l b e e r e , H i m b e e r e u n d E r d b e e r e , Sorten- bzw. D ü n g u n g s v e r s u c h e zu R o s e n k o h l , f r ü h e m u n d s p ä t e m B l u m e n k o h l , Broccoli u n d F r ü h k o p f k o h l ; d e s w e i t e r e n F r e i l a n d g e m ü s e v e r s u c h e zu K a r o t t e , E r b s e , P o r r e e , Sellerie, R e t t i c h u n d Zwiebel als Sorten-, Lager-, V e r m e h r u n g s - o d e r S t a n d w e i t e n v e r s u c h e ; f e r n e r v e r s c h i e d e n e V e r s u c h e zu R h a b a r b e r u.a., zur E n t w i c k l u n g eines R h a b a r b e r p f l u g e s sowie 2 V e r s u c h e zu Pilzen. U n t e r - G l a s V e r s u c h e m i t H o l l ä n d e r f e n s t e r - K o n s t r u k t i o n e n zu T o m a t e , Salat, B o h n e , E r d b e e r e u n d K a r o t t e sowie Ü b e r d a c h u n g s v e r s u c h e zu S a l a t . Sorten-, D ü n gungs-, S t a n d w e i t e n - u n d S c h a t t i e r u n g s v e r s u c h e zu C h r y s a n t h e m e n . Zahlreiche T a b . u n d Darst. erläutern den Versuchsbericht. A. M ü g g e . 1001. A n o n y m . Les j o u r n é e s f r u i t i è r e s e t le congrès p o m o l o g i q u e d ' A v i g n o n . (Die Obstbautage und der pomologische Kongreß von Avignon.) A r b o r i c u l t . f r u i t i è r e [N.S.] 9 (1962) N r . 98. S. 4 - 8 . 10-11. - 14 A b b . D i e 92. S i t z u n g d e r pomologischen K o n g r e s s e s f a n d v o m 25.-27. J a n . 1962 s t a t t . Die K o m i s s i o n f ü r B o d e n u n t e r s u c h u n g u n d D ü n g u n g b e h a n d e l t e Unter der Präsidenz von G o u n y das Problem der Humusanreicherung des Bodens d u r c h Z u g a b e v o n p f l a n z l i c h e m u n d t i e r i s c h e m M a t e r i a l sowie K o m p o s t e n a u s städtischen Abfällen. P e r r a u d i n sprach über Apfelunterlagen u n d Kronene r z i e h u n g . D e r E i n f l u ß d e r B o d e n p f l e g e auf die F r u c h t q u a l i t ä t w u r d e v o n M o n i n u n d L i a r d e r ö r t e r t . Die U r s a c h e n d e r A s p h y x i e , die i m T a l d e r D o r dogne zur R o d u n g von 2 0 % des Pfirsichbestandes führte, wurde v o n C o s t e s , P I es s y und C h a f f a r d diskutiert. I n der Kommission für Obstbautechnik u n d Pomologie, L e i t u n g S o u t y, s p r a c h B r y ü b e r E r d b e e r a n b a u u n d D e c o u r t y e ü b e r M u t a t i o n e n d e s ' R o t e n Delicious'. U. N e u m a n n . 1001. A n o n y m . L e 93 e Congrès pomologique d e F r a n c e . (Der 93. pomologische Kongreß Frankreichs.) A r b o r i c u l t . f r u i t i è r e [N.S.] 9 (1962) N r . 106. S. 6 - 1 1 . - 3 Abb. D e r K o n g r e ß f a n d a m 4. O k t . 62 in Sion (Valais, Schweiz) s t a t t . E r w u r d e dah e r m i t V o r t r ä g e n ü b e r die ökol. ( F a v r e ) , ökon. ( C y p r i e n ) u n d m a r k t w i r t s c h . B e d i n g u n g e n ( A r n o l d ) d e s Walliser O b s t a n b a u g e b i e t e s eingeleitet. Die K o m mission f ü r O b s t b a u t e c h n i k u n d Pomologie b e h a n d e l t e f o l g e n d e F r a g e n : vegetative Vermehrung von Pflaumenunterlagen durch Wuchsstoffbehandlung v o n Stecklingen ( G r a s e l l y , G r a n d e F e r r a d e ) , der diätetische W e r t des A p f e l s ( B r u n , Paris), s t a r k w ü c h s i g e A p f e l u n t e r l a g e n ( R i e r a , B a r c e l o n a ) , Vor- u n d N a c h t e i l e des S p a l i e r a n b a u e s ( D e l b a r d ) , Vergleiche v e r s c h i e d e n e r M e t h o d e n d e s d i r e k t e n F r o s t s c h u t z e s ( P e r r a u d i n , Sion), e h e m . U n k r a u t b e k ä m p f u n g ( Z o b r i s t , Zürich), A p f e l s c h o r f b e k ä m p f u n g ( G e o f f r i o n , A n d r é ) , Bleiglanz bei O b s t b ä u m e n ( G r o s c l a u d e ) sowie F o r t s c h r i t t e in d e r V i r u s f o r s c h u n g u n d ihre B e d e u t u n g f ü r d e n O b s t b a u ( B o v e y , L a u s a n n e ) . I n d e r K o m m i s s i o n f ü r B o d e n u n t e r s u c h u n g u n d D ü n g u n g s p r a c h M a u r y ü b e r die A n p a s s u n g d e r Obstgehölze a n d a s p h y s i k . B o d e n m i l i e u . H a b r a n b e s c h r i e b d e n einj ä h r i g e n E r d b e e r a n b a u in Belgien. Die E n t w i c k l u n g u n d t e c h n . A u s r ü s t u n g v o n K ü h l a n l a g e n , insbes. m i t k o n t r o l l i e r t e r A t m o s p h ä r e , w u r d e v o n R e y t und M a n g u i n erörtert. U. N e u m a n n . 1001.

LZ. I I 1963

IX. GARTENBAU

3317

B. Allgemeiner Gartenbau T o n i o l o , Lucio. L a teonica della produzione delle s e m e n t i ortensi. (Die Technik der Produktion von gärtnerischem Saatgut.) S e m e n t i E l e t t e [Milano] 8 (1962) N r . 6. S. 16-26. I m G a r t e n b a u sind sowohl die S o r t e n genetisch als a u c h der S a m e n a n b a u zu v e r b e s s e r n . E i n i g e p r a k t i s c h e F r a g e n wie A n w e n d u n g v o n H e r b i c i d e n u n d D ü n g e m i t t e l n , s t ä r k e r e Mechanisierung w e r d e n b e h a n d e l t . 1011. B o o s , G. V. (Boos, G. W.) U p l o t n e n i e ovoäcnych k u l ' t u r v z a k r y t o m g r ü n t e . (Intensivierung des Gemüseanbaus unter Glas.) S. ch. Sev.-Zap. zony 1962 N r . 4. S. 6 9 - 7 0 - A u s : R e f e r a t i v n y j i u r n a l . Biologija, M o s k v a 1962 N r . 22. G 244. S. 35 Möglichkeiten zur I n t e n s i v i e r u n g des G e m ü s e a n b a u s in G e w ä c h s h ä u s e r n u n d F r ü h b e e r e n u n d z u r K o s t e n s e n k u n g w e r d e n a m Beispiel m e h r e r e r Sowchosen des B e z i r k e s L e n i n g r a d u n d d e r P u r s k e r V e r s u c h ^ s t a t i h n f ü r G a r t e n b a u der Ldttischen SSR darstellt. ü b e r s e t z t v. E . F r ö h m k e . 1022. C u r t h , P . ; K l e i n w a n z l e b e n , I n s t , f ü r P f l a n z e n z ü c h t . der D t s c h . A k a d . d e r L a n d w i r t s c h . - W i s s . zu Berlin. Beschreibung einer halbautomatischen Hydrokulturanlage. A l b r e c h t - T h a e r - A r c h . 7 (1963) N r . 8. S. 615-623. - 5 A b b . , 15 L i t . — n a c h Zus. Die B e s t a n d t e i l e einer i m G e w ä c h s h a u s a u f g e s t e l l t e n , h a l b a u t o m a t i s c h e n H y d r o k u l t u r a n l a g e w e r d e n beschrieben. Die A n l a g e b e s t e h t a u s 2 m i t PVCFolie a u s g e k l e i d e t e n H o l z w a n n e n , d e n d a z u g e h ö r i g e n L o c h p l a t t e n , Heizu n d K ü h l e i n r i c h t u n g e n sowie 2 R ü h r w e r k e n . Z u r V e r s u c h s a n l a g e g e h ö r t e n f e r n e r eine D u r c h l ü f t u n g s p u m p e , ein B e l i c h t u n g s a g g r e g a t , 2 V e n t i l a t o r e n u n d eine U n t e r w a s s e r l a m p e . Die V e r s u c h s o b j e k t e , m e i s t Z u c k e r r ü b e n p f l a n z e n , w e r d e n in d e n B o h r u n g e n der L o c h p l a t t e n g e h a l t e r t , so d a ß i h r e W u r z e l n in die K u l t u r l ö s u n g e i n t a u c h e n . Als N ä h r s a l z e f i n d e n ausschl. L a b o r c h e m i kalien in einer v o n L ü d e c k e u n d N e e b (1955) f ü r Z u c k e r r ü b e n e r p r o b t e n Z u s a m m e n s e t z u n g u n d K o n z . V e r w e n d u n g . J e d e r P f l a n z e s t e h e n 10 1 N ä h r lösung z u r V e r f ü g u n g , so d a ß selbst b e i m H e r a n w a c h s e n bis zur Stecklingsu n d M u t t e r r ü b e n g r ö ß e k e i n e E r s c h ö p f u n g d e r N ä h r s t o f f e zu b e f ü r c h t e n ist. I n d e r b e s c h r i e b e n e n A u s f ü h r u n g sind seit einiger Zeit bereits 2 H y d r o k u l t u r a n l a g e n m i t E r f o l g in B e t r i e b , die eine u n a b h ä n g i g e E i n s t e l l u n g v o n N ä h r l ö sungstemperatur und -belüftung, Zusammensetzung u n d Konz, der Nährsalze sowie v o n B e l i c h t u n g u n d L u f t b e w e g u n g o b e r h a l b der L o c h p l a t t e n in 4 V a r i a n t e n zu je 50 V e r s u c h s p f l a n z e n g e s t a t t e n . Die d a z u g e h ö r i g e n a u t o m a t i s c h e n R e g e l m e c h a n i s m e n sind beschrieben. Z.Z. d i e n e n die H y d r o k u l t u r a n l a g e n in e r s t e r Linie d e r E r r e i c h u n g einer möglichst w e i t g e h e n d e n Ausgeglichenheit sämtlicher u n t e r i r d i s c h e i n w i r k e n d e n U m w e l t f a k t o r e n , u m auf diese Weise bessere V o r a u s s e t z u n g e n zur B e u r t e i l u n g d e r E r b e i g e n s c h a f t e n des Z u c h t m a t e r i a l s zu e r h a l t e n . Die Anlagen e i g n e n sich a u ß e r d e m f ü r allg. w a c h s t u m s p h y s i o l . U n t e r s u c h u n g e n , zur K l ä r u n g d e s Einflusses v o n M a k r o u n d M i k r o n ä h r s t o f f e n sowie zur B e a r b e i t u n g des P r o b l e m s der B l a t t d ü n g u n g . 1060. O o s t e n , A. v a n ; E m m e l o o r d . Minder n a c h t v o r s t s c h a d e door j u i s t e b o d e m verzorging. (Weniger Nachtfrostschaden durch richtige Nährstoffversorgung des Bodens.) F r u i t t e e l t 53 (1963) N r . 14. S. 390-391. - 4 A b b . 1080. Poradnik ogrodniczy. (Ratgeber f ü r den Gartenbau.) 4., v e r b . u . vervollst. Aull. W a r s z a w a : P a n s t w . w y d . rolnicze i leäne. 1962. (597 S.) 8°. (1962 A 1701) Svxkenko, Sergej Dmitriemi. Vylbor u i a s t k a pod sad. (Die Auswahl des Grundstücks f ü r einen Garten.) Moskva: Sel'chozizdat. 1962. (167 S.) 8°. (1962 A 1458) LZ. P f l a n z l i c h e P r o d u k t i o n 1963

210

3318

I X . GARTENBAU

LZ. I I 1963

C. Gemüsebau A n o n y m . Verzeichnis der Sorten landwirtschaftlicher Arten und Gemiisearten, die in der Sortenschutzrolle oder im Besonderen Sortenverzeichnis eingetragen oder im Sinne des § 67 SaatgG bisher zugelassen sind, sowie der Sortenschutzinhaber, Sorteninhaber, Vertreter und Nutzungsberechtigten. Min.-Bl. B u n d e s m i n . E r n ä h r . , L a n d w i r t s c h . F o r s t e n 15 (1963) N r . 9. S. 190-200. 1120. N i c h o l a s , R . C. u n d P f l u g , I . J . V a r i e t y response t o some v a r i a b l e s in f r e s h c u c u m b e r pickle p r o d u c t i o n . (Die Sortenreaktion auf einige Veränderungen in der Salzgurkenproduktion.) Michigan S t a t e U n i v . , agric. E x p . S t a t . , q u a r t . B u l l . 44 (1962) N r . 4. S. 739-750. 1123. O s a w a , T . S t u d i e s o n t h e sodium chloride i n j u r y of v e g e t a b l e crops in relat i o n t o t h e f o r m of n i t r o g e n in s a n d c u l t u r e . II. On some leaf v e g e t a b l e s a n d r o o t v e g e t a b l e s . (Untersuchungen über den Natriumchlorid-Schaden an Gemüse in Beziehung zur Stickstofform bei Sandkultur. 2. Mitt. Über einige Blatt- und Wurzelgemüse.) J . J a p . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 31 (1962) N r . 2. S. 157 bis 167. - 15 T a b . , 27 L i t . Orig.: jap., A u s z . : engl. 1. M i t t . vgl. LZ. A b t . I I 8 (1963) N r . 12. S. 3322. S p i n a t , Chinakohl, Sellerie, S t e c k r ü b e u n d Möhre w u r d e n in S a n d k u l t u r u n t e r Glas m i t N O s - N (I), N H 4 - N (II) o d e r NO„ + N H 4 - N (III) in A n w e s e n h e i t o d e r bei F e h l e n v o n NaCl g e d ü n g t . Die N - K o n z . in der N ä h r l ö s u n g b e t r u g in j e d e m F a l l e 140 p p m , d i e N a C l - K o n z . w u r d e f ü r die u n t e r s u c h t e n A r t e n u n t e r schiedlich hoch bemessen. — I w i r k t e d e u t l i c h besser als II u n d ä h n l i c h g u t o d e r e t w a s besser als III. D i e T r . - S u b s t . - G e h a l t e d e r P f l a n z e n e r h ö h t e n sich allg. m i t s t e i g e n d e m A n t e i l v o n II. B e i D ü n g u n g m i t II u n d in A b w e s e n h e i t v o n NaCl ließen sich spez. V e r ä n d e r u n g e n b e o b a c h t e n , so z.B. Chlorosen, s c h n e l l e r e s A b s t e r b e n d e r B l ä t t e r oder V e r f ä r b e n der W u r z e l n . W u r d e gleichzeitig NaCl gegeben, v e r s t ä r k t e n sich die S y m p t o m e u n d t r a t e n z.T. bereits bei e i n e r D ü n g u n g m i t III a u f . II s e n k t e die K - , Ca- u n d M g - G e h a l t e in B l ä t t e r n u n d W u r z e l n . I w i r k t e bei d e n u n t e r s u c h t e n A r t e n g ü n s t i g e r als II, insbes. b e i NaCl-Überschuß. H.G.Kaufmann. 1130. O s a w a , T . S t u d i e s on t h e sodium chloride i n j u r y of v e g e t a b l e crops in relat i o n t o t h e f o r m of n i t r o g e n supplied a n d t h e calcium n u t r i t i o n in s a n d c u l t u r e . (Untersuchungen über den Natriumchlorid-Schaden an Gemüse in Beziehung zur Stickstofform und der Kalziumernährung in Sandkultur.) J . J a p . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 31 (1962) N r . 3. S. 227-234. - 7 T a b . , 14 L i t . Orig.: j a p . , A u s z . : engl. S p i n a t u n d C h i n a k o h l w u r d e n u n t e r Glas in S a n d k u l t i v i e r t . Sie e r h i e l t e n N O a - N o d e r N O s + N H 4 - N sowie v e r s c h i e d e n e K a l k g a b e n , b e i d e s in A b w e s e n h e i t u n d A n w e s e n h e i t v o n NaCl. K a l k w u r d e in 2 S t u f e n ü b e r die W u r z e l n o d e r ü b e r die W u r z e l n u n d d a s L a u b z u g e f ü h r t . Bei S p i n a t , d e r k e i n N a C l erhielt, w a r ein höherer, Ca-Gehalt in d e r L ö s u n g v o r t e i l h a f t , w e n n N 0 3 + N H j - N gegeben w u r d e . C a - S p r i t z u n g e n h a t t e n u n t e r diesen B e d i n g u n g e n eine s c h w a c h e W i r k u n g . H a t t e m a n d a g e g e n NaCl v e r a b r e i c h t , w a r e n die E r h ö h u n g d e r Ca-Gehalte u n d C a - S p r i t z u n g e n n i c h t m e h r g ü n s t i g . Bei Chinak o h l k a m es zu S c h ä d e n u n d zu Ca-Mangel, w e n n N a C l - Ü b e r s c h u ß u n d N H 4 - N v o r h a n d e n waren. Zwischen d e n G e h a l t e n der B l ä t t e r a n Ca, K o d e r Mg u n d d e n e n v o n N a oder N H 4 w u r d e n a n t a g o n i s t i s c h e B e z i e h u n g e n g e f u n d e n . S t e i g e n d e Ca-Konz. d e r N ä h r l ö s u n g o d e r C a - S p r i t z u n g e n e r h ö h t e n d e n CaG e h a l t in d e n S p i n a t b l ä t t e r n . B e i m C h i n a k o h l w u r d e der G e h a l t d e r ä u ß e r e n Blätter stärker beeinflußt. H . G. K a u f m a n n . 1130. I w a t a , M. I n f l u e n c e of t h e f o r m s of n i t r o g e n supplied on t h e g r o w t h of vege t a b l e crops. I I I . G r o w t h as i n f l u e n c e d b y v a r i a b l e c a t i o n s a n d p H in t h e c u l t u r e solution. (Der Einfluß der Stickstofform auf das Wachstum yon Gemüsepflanzen. 3. Mitt. Die Beeinflussung des Wachstums durch verschiedene

LZ. I I 1963

I X . GARTENBAU

3319

Kationen und den pH-Wert in Nährlösungen.) J . J a p . Soc. h o r t i o u l t . Sei. 31 (1962) N r . 1. S. 3 9 - 5 2 . - 16 A b b . , 11 Tab., 30 Lit. O r i g . : j a p . , A u s z . : engl. 2. M i t t . vgl. LZ. A b t . I I 5 (1960) N r . 10. S. 2418. Versuche m i t v e r s c h i e d e n e n G e m ü s e a r t e n w u r d e n in S a n d - b z w . W a s s e r k u l t u r u n t e r Glas d u r c h g e f ü h r t . N w u r d e in 3 F o r m e n : N O s - N (I), N O s + N H 4 (II) u n d N H 4 - N (III) jeweils in einer K o n z , v o n 10 m v a l N g e g e b e n . D e r Ca-Gehalt w u r d e in 5 S t u f e n v o n 0 - 1 2 m v a l Ca, d e r p H - W e r t in 2 S t u f e n , p H 4 u n d p H 7, v a r i i e r t . B e i K o h l , R ü b e u n d S p i n a t w a r d a s W a c h s t u m b e i I a m b e s t e n . B e i II u n d III ist d e r Ca-Bedarf h ö h e r als bei I, j e d o c h w u r d e d u r c h e r h ö h t e C a - Z u f u h r n u r b e i K o h l u n d II dasselbe W a c h s t u m e r r e i c h t wie bei I. D u r c h v e r s t ä r k t e Mg- b z w . K - Z u f u h r k o n n t e bei K o h l d a s s c h l e c h t e r e W a c h s t u m d u r c h II u n d III n i c h t ausgeglichen w e r d e n . C a - M a n g e l s y m p t o m e t r a t e n bei K o h l u n d R ü b e bes. bei I, bei Spinat bes. b e i II u n d III a u f . B e i R ü b e war d e r G e s a m t - C a - G e h a l t der B l ä t t e r d e u t l i c h h ö h e r als bei S p i n a t . B e i R ü b e lag der g r ö ß t e A n t e i l in löslicher F o r m v o r , d e r sich bei s t e i g e n d e r CaZ u f u h r noch e r h ö h t e . B e i S p i n a t w a r d e r A n t e i l a n löslichem Ca n u r b e i geringer C a - Z u f u h r hoch, bei h o h e r C a - Z u f u h r w a r d e r g r ö ß e r e Ca-Anteil bes. bei 1 unlöslich. K o h l u n d B o h n e r e a g i e r t e n bei I n i c h t auf p H - U n t e r s c h i e d e . R ü b e w a r bei I u n d p H 7 chlorotisch. B e i allen P f l a n z e n a r t e n w u r d e d u r c h s t e i g e n d e p H - W e r t e d a s W a c h s t u m bei II u n d III v e r b e s s e r t . II w a r bei p H 7 e b e n s o g u t wie bei I, n i c h t j e d o c h III. B e i beiden p H - W e r t e n w u r d e bei K o h l u n d I d u r c h Ca d a s W a c h s t u m v e r b e s s e r t . Bei II u n d III k o n n t e d a s W a c h s t u m d u r c h C a - Z u f u h r bei p H 4 n i c h t v e r b e s s e r t w e r d e n , wohl a b e r bei p H 7, wobei d a s W a c h s t u m d u r c h II d a s d u r c h I e r r e i c h t e . F. G ö h l e r . 1130. B i s w a s , P . K . u n d L a m b e t h , V. N . ; Columbia, U n i v . of Missouri, D e p . of H o r t i c u l t . R o o t e x c h a n g e c a p a c i t y of v e g e t a b l e crops. (Austauschkapazität von Oemttsewurzeln.) I n d i a n J . H o r t i c u l t . 19 (1962) N r . 1/2. S. 61-64. 2 Tab., 7 Lit. Die I o n e n a u f n a h m e a u s gleichen N ä h r s t o f f s y s t e m e n ist zwischen d e n v e r s c h i e d e n e n P f l a n z e n a r t e n unterschiedlich. E s w u r d e die Ca-, Mg- u n d K A u f n a h m e bei v e r s c h i e d e n e n G e m ü s e a r t e n d u r c h E l e k t r o d i a l y s e b e s t i m m t . B e i h o h e r A u s t a u s c h k a p a z i t ä t der W u r z e l o b e r f l ä c h e (bes. bei K o h l a r t e n ) werden verstärkt 2 wertige Kationen adsorbiert. Das Ca/K-Verhältnis der N ä h r l ö s u n g ist d a b e i v o n u n t e r g e o r d n e t e r B e d e u t u n g . D u r c h h o h e K 2 H P 0 4 u n d gleichzeitig v e r r i n g e r t e Ca-Konz. wird die K a t i o n e n a u s t a u s c h k a p a z i t ä t g e f ö r d e r t . Die U n t e r s u c h u n g e n w u r d e n zu B o h n e , R o t e R ü b e , K o h l , Möhre, B l u m e n k o h l , G u r k e , Zwiebel, E r b s e u n d Z u c k e r m a i s v o r g e n o m m e n . H. A c k e r m a n n . 1130. S h a d b o l t , C. A., M c C o y , O. D. u n d W h i t i n g , F . L . ; R i v e r s i d e , U n i v . of California, C i t r u s R e s . C e n t e r ; Agric. E x p . S t a t . T h e m i c r o c l i m a t e of plastic s h e l t e r s u s e d f o r v e g e t a b l e p r o d u e t i o n . (Das Mikroklima unter Folienzelten für die Gemüseproduktion.) H i l g a r d i a [Berkeley, Calif.] 32 (1962) N r . 4. S. 251 b i s 266. - 8 A b b . , 2 T a b . , 5 L i t . F o l i e n z e l t e v e r s c h i e d e n e r A u s m a ß e w u r d e n i m W i n t e r 1960 u n d 61 auf e i n e m S ü d h a n g m i t 15° N e i g u n g b z w . auf e b e n e r F l ä c h e in O s t - W e s t - R i c h t u n g a n gelegt u n d m i t Melonen b e p f l a n z t . E s w u r d e p e r f o r i e r t e u n d g l a t t e Folie, z u m M u l c h e n helle u n d d u n k l e Folie v e r w e n d e t . Z u m Zwecke der L ü f t u n g w u r d e die F o l i e a n d e r Südseite 1 in. gehoben. Die B o d e n t e m p e r a t u r e n w a r e n a m R a n d e d e r Zelte niedriger als in der Mitte. Die L u f t t e m p e r a t u r e n zeigten a m T a g e D i f f e r e n z e n bis zu 17,8 °F. Sie w a r e n u m so h ö h e r , je größer die bed e c k t e F l ä c h e w a r . Die L u f t - u n d B o d e n t e m p e r a t u r e n w a r e n u n t e r s c h m a l e n Zelten einige G r a d e niedriger als u n t e r breiten, vor allem in d e n f r ü h e n M o r g e n s t d . D i e P e r f o r a t i o n d e r Folie h a t t e einen sehr geringen E i n f l u ß auf die T e m p e r a t u r . Die T a g e s t e m p e r a t u r e n waren, bes. a m B o d e n , n u r e t w a s n i e d r i g e r . D u r c h d a s L ü f t e n w u r d e n die L u f t t e m p e r a t u r e n n a c h t s u m 1 - 3 °F r e d u z i e r t .

210»

3320

IX. GARTENBAU

LZ. I I 1963

A m Tage w u r d e n sie in der N ä h e der Ö f f n u n g bis zu 18 °F gesenkt. Die B o d e n t e m p e r a t u r e n b e i m Mulohen m i t heller Folie w a r e n a m T a g e u m 12 °F h ö h e r als u n t e r s c h w a r z e r Folie. Die M i n i m u m t e m p e r a t u r e n w a r e n u n t e r b e i d e n F o l i e n 6 - 7 °F h ö h e r als ü b e r u n b e d e c k t e m B o d e n . Ch. F ö r t s c h . 1130. W a l t e r , Vilem; ¿elesice. Vliv p o d z i m n i o r b y n a v y n o s y zeleniny. (Einfluß der Herbstfurche auf Gemüseerträge.) O v o c n ä f s t v i a Z e l i n a r s t v i 10 (1962) N r ; 11. S. 325-326. D i e H a u p t v o r a u s s e t z u n g e n f ü r die r i c h t i g e H e r b s t f u r c h e w e r d e n a n g e f ü h r t : F e l d r ä u m e n nach der E r n t e , rechtzeitige Schälfurche, Stalldungeinbringung, richtige Wahl des Pflügtermins, der Ackergeräte u n d Fachkenntnisse des S c h l e p p e r f ü h r e r s . F e r n e r w e r d e n die T e c h n i k d e r H e r b s t f u r c h e u n t e r v e r schiedenen Bedingungen, praktische Anweisungen f ü r das Einstellen des P f l u g e s , f ü r d a s E i n b r i n g e n v o n K o m p o s t u n d S t a l l d u n g u n d die F o l g e n einer mangelhaft ausgeführten H e r b s t f u r c h e besprochen. Bei den wichtigsten Gemüsearten (Kopfkohl, Rosenkohl, Kohlrübe, Frühblumenkohl, Tomate, P a p r i k a , G u r k e , B o h n e , E r b s e , Zwiebel, P o r r e e , Sellerie, Möhre) w e r d e n die A n s p r ü c h e a n T i e f e u n d Z e i t p u n k t der H e r b s t f u r c h e u n d die S t a l l d u n g g a b e m i t R ü c k s i c h t auf die B o d e n a r t übersichtlich z u s a m m e n g e s t e l l t . V. S k l ä d a l . 1130. C h a t t e r j e e , S. S.; K r i s h n a g a r , W e s t B e n g a l , H o r t i c u l t . Res. S t a t . B u m b l e bees as p o l l i n a t o r s for c a b b a g e seed p r o d u c t i o n . (Hummeln als Pollenüberträger bei der Kohlsamengewinnung.) I n d i a n J . H o r t i c u l t . 19 (1962) N r . 1/2. S. 8 0 - 8 1 . - 1 T a b . , 7 L i t . A n 2 K o h l s o r t e n w u r d e n d e r m i t t l e r e S a m e n e r t r a g (I) u n d d a s 1000 K o r n g e w i c h t (II) n a c h B e f r u c h t u n g d u r c h H u m m e l n (III) bzw. B i e n e n (IV) e r m i t t e l t . I b e t r u g bei d e r P o l l e n ü b e r t r a g u n g d u r c h III 0,55 bzw. 0,45 o z . / P f l a n z e , d u r c h IV 0,20 bzw. 0,25 oz. II w a r d a g e g e n bei I Y - B e f r u c h t u n g h ö h e r ; 3,60 bzw. 5,20 g g e g e n ü b e r 3,55 bzw. 4,20 g bei B e f r u c h t u n g d u r c h III. Die L e b e n s d a u e r der III b e t r ä g t 10-15 Tage. H. A c k e r m a n n . 1131. G e o r g i e v a , M. (Georgiewa, M.); Sofia, H ö h e r e s L a n d w i r t s c h . D i m i t r o w - I n s t . V l i j a n i e n a sroka n a z a s j a v a n e i n a c i n a n a ot glezdane n a r a z s a d a v ü r c h u r a s t e i a n a g l a v e s t o t o zele sort R a n n o N r . 1. (Einfluß der Aussaatzeit und Anzuchtweise auf das Wachstum der Kopfkohlsorte 'Ranno Nr. 1'.) N a u c n i t r u d o v e . Viss selskostopanski i n s t i t u t „Georgi D i m i t r o v " . Agronomiceski fak u l t e t , S o f i j a 11 (1962) S. 427-448. - 6 A b b . , 6 T a b . , 31 L i t . Zus. in R u s s . , Engl. Z u d e r K o p f k o h l s o r t e ' R a n n o N r . 1' w u r d e n 1956-58 A u s s a a t z e i t v e r s u c h e . d u r c h g e f ü h r t . D i e A u s s a a t erfolgte a m 10. u n d 20. J a n . u n d a m 11. u n d 21. F e b r . B e i allen 4 A u s s a a t t e r m i n e n w u r d e n f o l g e n d e V e r s u c h s v a r i a n t e n a n g e l e g t : n i c h t p i k i e r t , in E r d t ö p f e p i k i e r t , d i r e k t ins F r ü h b e e t p i k i e r t u n d A n z u c h t i m H a u s . Die Versuche e r g a b e n , d a ß b e i h ö h e r e n T e m p e r a t u r e n die in E r d t ö p f e p i k i e r t e n J u n g p f l a n z e n ihre e r s t e n L a u b b l ä t t e r f r ü h e r ausbild e n . D a s Gewicht des oberirdischen P f l a n z e n t e i l e s , die K n o t e n - u n d B l a t t zahl u n d die S t ä r k e der J u n g p f l a n z e n z.Z. d e r A u s p f l a n z u n g ins F r e i l a n d hing e n v o n A u s s a a t z e i t u n d P f l e g e a r t , die W u r z e l l ä n g e h a u p t s ä c h l i c h v o n d e r P f l e g e a r t a b . Die W a c h s t u m s z u n a h m e n a c h der A u s p f l a n z u n g w u r d e h a u p t sächlich v o m G r a d d e r E r h a l t u n g d e s W u r z e l s y s t e m s b e s t i m m t . Die n i c h t p i k i e r t e n P f l a n z e n v e r r i n g e r t e n d a s W a c h s t u m i h r e r oberirdischen Teile zug u n s t e n des W u r z e l s y s t e m s . Die in E r d t ö p f e p i k i e r t e n P f l a n z e n e n t w i c k e l t e n sich n o r m a l . E i n e n s t a r k e n E i n f l u ß auf die F r ü h r e i f e ü b t e n P f l e g e sowie Zeitp u n k t der A u s p f l a n z u n g ins F r e i l a n d a u s . Die g r ö ß t e F r ü h z e i t i g k e i t w u r d e erreicht, w e n n die J u n g p f l a n z e n o h n e W u r z e l b e s c h ä d i g u n g in E r d t ö p f e pikiert wurden. K. T s c h a n e w . 1142.

LZ. I I 1963

IX. GARTENBAU

3321

M a s l o v a , T. A. (Masiowa, T. A.) V n e k o r n e v a j a p o d k o r m k a k a p u s t y . (Die Blattdüngung yon Kohl.) Sb. n a u ö n o - t e c h n . i n f o r m . J a k u t s k o g o n.-i. i n - t a s. ch. 1962 N r . 7. S. 24-25. - A u s : R e f e r a t i v n y j i u r n a l . Biologija, M o s k v a 1962 N r . 22. G 252. S. 36. 1957-58 u n t e r s u c h t e m a n die W i r k u n g v o n N u n d P auf R e i f e z e i t u n d E r t r a g v o n W e i ß k o h l bei 3 maliger D ü n g u n g . D e r G e s a m t a u f w a n d d e r B l a t t d ü n gung) b e t r u g bei N 18,5 k g / h a , bei P als S u p e r p h o s p h a t 17,5 k g / h a ; bei d e r n o r m a l e n D ü n g u n g ( W u r z e l d ü n g u n g ) w a r er 1 0 - 1 2 m a l h ö h e r . D i e b e s t e n E r g e b n i s s e w u r d e n bei 3 maliger D ü n g u n g m i t N , N + P u n d P erzielt. B e i diesen V a r i a n t e n stieg der E r t r a g u m 9 - 2 3 % u n d b e t r u g in d e n b e i d e n J a h r e n 414 u n d 365 d t / h a , in d e r e n t s p r . K o n t r o l l g r u p p e 380 u n d 296 d t / h a . ü b e r s e t z t v. E . F r ö h m c k e . 1142. V l c e k , F r a n t i s e k ; Olomouc, V ^ z k u m n ^ Ü s t a v Z e l i n a r s k y CSAZV. P r i s p ö v e k k p e s t o v ä n i r y c h l e n y e h k a r o t e k . (Beitrag z u m Anbau von Treibmöhren.) S b o r n i k ceskoslov. A k a d . zemödölsk^ch Vöd, r o s t l i n n ä V ^ r o b a 7(34) (1961) N r . 11. S. 1543-1554. - 5 A b b . , 6 T a b . , 4 L i t . Zus. in Russ., D t s c h . 1956-59 u n t e r n a h m m a n Versuche m i t der T r e i b k u l t u r d e r Möhre. Die vork u l t i v i e r t e n J u n g p f l a n z e n k o n n t e n in g e h e i z t e n G e w ä c h s h ä u s e r n 46 T a g e n a c h d e r P f l a n z u n g g e e r n t e t w e r d e n (Apr.). B e w ä h r t h a t sich die A n z u c h t in T ö p f e n a u s g e b r a n n t e m L e h m v o n 6 - 8 cm D m r . , in Ballen, die m i t d e r E r d t o p f m a s c h i n e „ W a j m a " hergestellt w u r d e n oder die A u s a a a t in H a n d k ä s t e n und darauffolgendes Pikieren an den endgültigen Standort. Laut Laboranalysen w a r d e r W e r t s t o f f g e h a l t bei d e n T r e i b m ö h r e n viel h ö h e r als bei Möhren, die i m A u g . ins F r ü h b e e t gesät w u r d e n , ü b e r w i n t e r t e n u n d gleichzeitig m i t d e r T r e i b m ö h r e n g e e r n t e t w u r d e n . Die B e d e u t u n g d e s T r e i b e n s der Möhre a u s vork u l t i v i e r t e n J u n g p f l a n z e n b e s t e h t darin, d a ß b e r e i t s i m A p r . M ö h r e n g e e r n t e t w e r d e n k ö n n e n , wobei die eigentliche T r e i b f l ä c h e n u r 4 6 - 5 0 T a g e g e b r a u c h t wird, also gegenüber d e r d i r e k t e n A u s s a a t bis zu 30 T a g e n weniger. V o n dies e m G e s i c h t s p u n k t ist diese M e t h o d e ökon. v o r t e i l h a f t , im Vergleich m i t a n d e r e n T r e i b g e m ü s e a r t e n b i e t e t jedoch das T r e i b e n der Möhre n u r s e h r geringe Vorteile. P. B a r t o s . 1146. H a l l , C. B., B u r d i n e , H . W . u n d G u z m a n , V. L . ; Gainesville; Belle Gladel F l a . , Agric. E x p . S t a t . T h e compösition of t h r e e celery v a r i e t i e s a t s e v e r a , s t a g e s of m a t u r i t y . (Die Zusammensetzung von drei Selleriesorten während verschiedener ßeifestadien.) Proc. A m e r . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 78 (1961) S. 361 bis 366. - 3 A b b . , 1 T a b . , 11 L i t . W ä h r e n d 8 verschiedener R e i f e s t a d i e n w u r d e n v o n i n n e r e n u n d ä u ß e r e n Seller i e b l a t t s t i e l e n T r . - S u b s t . (I), Chlorophyll (II), r e d u z i e r e n d e Z u c k e r (III), Ges a m t z u c k e r (IV), R o h f a s e r (V), N , K u n d N a b e s t i m m t . Die U n t e r s u c h u n g e n b e g a n n e n 70 T a g e n a c h P f l a n z u n g im A b s t a n d v o n einer W o c h e . Alle u n t e r s u c h t e n K o m p o n e n t e n wiesen zwischen d e n v e r s c h i e d e n e n R e i f e s t a d i e n sign i f i k a n t e U n t e r s c h i e d e a u f . Signifikanz zwischen d e n v e r s c h i e d e n e n S o r t e n w u r d e f ü r I, II, III, IV, K u n d N a bei allen, f ü r V u n d N n u r in d e n ä u ß e r e n B l a t t s t i e l e n festgestellt. W ä h r e n d N, K u n d N a zwischen d e r 3. u n d 6. U n t e r s u c h u n g ein M a x i m u m d u r c h l a u f e n , weisen alle a n d e r e n K o m p o n e n t e n ein Minimum auf. H. A c k e r m a n n . 1158. B u r d i n e , H . W . , G u z m a n , V. L . u n d H a l l , C. B . G r o w t h c h a n g e s in t h r e e celery v a r i e t i e s on e v e r g l a d e s organic soils. (Der Wechsel im Wachstumstempo von 8 Selleriesorten auf „Everglades".) P r o c . A m e r . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 78 (1961) S. 353-360. - 7 T a b . , 13 L i t . 2 F e l d v e r s u c h e 1957 u n d 1958/59 g a l t e n d e m S t u d i u m d e s v e r ä n d e r l i c h e n W a c h s t u m s t e m p o s w ä h r e n d der R e i f e 3er Selleriesorten. Die E r n t e b e g a n n 70 T a g e n a c h d e r P f l a n z u n g u n d w u r d e w ö c h e n t l i c h f o r t g e s e t z t . E s w u r d e n n e b e n d e m G e s a m t g e w i c h t die p r o z e n t u a l e G e w i c h t s z u n a h m e ( m a x i m a l 15

3322

I X . GARTENBAU

LZ. I I 196ä

bis 3 0 % in d e r 11.-13. Woche), d a s G e w i c h t d e s j h a r k t f e r t i g e n Sellerie, Anzahl u n d L ä n g e der Stiele e r m i t t e l t . E s zeigte sich, d a ß d e r Sellerie n a c h einer 3-4 Wochen langen Periode rapiden Wachstums, verursacht neben dem Alter a u c h e t w a s v o n der T e m p e r a t u r , plötzlich in eine „ R u h e p e r i o d e " e i n t r i t t , wo sogar G e w i c h t s v e r l u s t e zu v e r z e i c h n e n sind, h e r v o r g e r u f e n d u r c h Prozesse in d e r P f l a n z e . A u c h die Stiellänge n i m m t a b . U. W a l t e r . 1158. N o r t h , C. u n d F r i t h , L . H . V a r i e t y t r i a l s of v e g e t a b l e s in S c o t l a n d . V I I . Celeriac, 1957-1959. (Sortenversuche mit Gemüse in Schottland. 7. Mitt. Sellerie, 1967-1969.) S c o t t , h o r t i c u l t . R e s . I n s t . , a n n u . R e p . 7 (1959/60, hrsg. 1960) S. 69-72. - 2 T a b . , 2 L i t . 6. M i t t . vgl. LZ. A b t . I I 8 (1963) N r . 4. S. 1024. Die A u s s a a t erfolgte v o m 7.-15. März, d a s A u s p f l a n z e n v o n 8.-27. Mai u n d die E r n t e v o m 14. O k t . - 2 6 . N o v . F r ü h e s A u s p f l a n z e n h a t t e g r ö ß e r e n Anteil ges c h o ß t e r P f l a n z e n zur F o l g e . Die S o r t e n ' I m p e r a t o r ' , ' I n v i c t u s ' , 'Celeriac (TM)' u n d 'Globus' zeigten die geringste S c h o ß n e i g u n g . ' I n v i c t u s ' h a t t e die b e s t e n K n o l l e n f o r m e n . D e r W u r z e l a n t e i l w a r zu G u n s t e n der K n o l l e r e d u ziert. ' P r a g e r K a e m p e ' zeigte als einziger k e i n e h o h l e n Stellen in der Knolle. Die S o r t e n ' T r è s gros de R e u i l ' u n d 'Chalons' zeigten die s t ä r k s t e V e r h o l z u n g . Als b e s t e Sorte f ü r d e n A n b a u wird ' I n v i c t u s ' e m p f o h l e n . Die Q u a l i t ä t d e r Sorte w a r jedoch n i c h t in allen F ä l l e n die beste. A n 2. u n d 3. Stelle w e r d e n e m p f o h l e n 'Celeriac (TM)' u n d 'Globus'. W. H i l l e r . 1158. Y a m a g u c h i , M., T a k a h a s h i , K . u n d S u g i y a m a , T . ; Davis, Calif., U n i v . , D e p . of V e g e t a b l e Crops. T h e effect of gibberellic acid on d e v e l o p m e n t a n d r e s p i r a t i o n of some soJanacecus f i u i t s . (Der Einfluß von Gibberellsäure auf Entwicklung und Atmung einiger Solanaceenfrüchte.) J . J a p . Soc. h o r t i c u l t . Sei.31 ( 1 9 6 2 ) N r . 3 . S . 193-197. - l A b b . , l T a b . , 17 L i t . Orig. : jap., Ausz. : engl. B l ü t e n v o n Lycopersicum esculentum (I), Capsicum annuum, Solanum pseudocapsicum, 8. integrifolium sowie S. melongena ' W a s e - s h i n k u r o ' (II) u n d 'Tamogo n a s u ' (III) w u r d e n m i t einer 10 p p m Gibberellsäurelösung (IV) bes p r ü h t . D u r c h die I V - B e h a n d l u n g w i r d die F r u c h t g r ö ß e bei I, II u n d III sign i f i k a n t h e r a b g e s e t z t . Die E n t w i c k l u n g s d a u e r d e r F r ü c h t e bis z u r R e i f e u n d die R e s p i r a t i o n s r a t e e n t s p r e c h e n d e n u n b e h a n d e l t e n K o n t r o l l e n . Mit f o r t s c h r e i t e n d e r E n t w i c k l u n g d e r F r ü c h t e n i m m t die A t m u n g s i n t e n s i t ä t a b . Vff. n e h m e n a n , d a ß die im S a m e n n a c h I V - B e h a n d l u n g b e o b a c h t e t e Steiger u n g d e r A t m u n g t r a t e d u r c h i h r e n geringen A n t e i l a m G e s a m t f r u c h t g e w i c h t m a s k i e r t wird. H. A c k e r m a n n . 1159. O s a w a , T . Studies on t h e s o d i u m Chloride i n j u r y of v e g e t a b l e crops in r e l a t i o n t o t h e f o r m of n i t r o g e n in s a n d c u l t u r e . I . O n some f r u i t v e g e t a b l e s . (Untersuchungen über den Natriumchlorid-Schaden an Gemüse in Beziehung zur Stickstofform bei Sandkultur. 1. Mitt. Über einige Fruchtgemüse.) J . J a p . Soc. horticult. Sei. 31 (1962) N r . 1. S. 53-63. - 12 T a b . , 31 L i t . O r i g . : j a p . , A u s z . : engl. T o m a t e , G u r k e u n d B o h n e w u r d e n u n t e r Glas in S a n d k u l t i v i e r t . N - D ü n g e r w ü r d e d e n P f l a n z e n in F o r m v o n N O a - N (I), N H 4 - N (II) o d e r N O s + N H 4 - N (III) bei A n w e s e n h e i t oder F e h l e n v o n NaCl gegeben. D e r N - G e h a l t der N ä h r lösung b e t r u g in j e d e m F a l l e 140 p p m u n d die K o n z , des z u g e g e b e n e n NaCl 3000 p p m bei T o m a t e u n d G u r k e u n d 2000 p p m bei der B o h n e . D e r p H - W e r t w u r d e auf 6,2-6,4 eingestellt. — I b e e i n f l u ß t d a s P f l a n z e n w a c h s t u m g ü n s t i g e r als II u n d w a r ähnlich g u t oder e t w a s besser als III. Bei A b w e s e n h e i t v o n NaCl w u r d e n schwache Chlorosen u n d a n d e r e , geringfügige V e r ä n d e r u n g e n beoba c h t e t , w e n n N in F o r m v o n II gegeben w u r d e . Gleichzeitige G a b e n v o n NaCl u n d II f ü h r t e n m e i s t zu schweren S c h ä d e n , in einigen F ä l l e n z u m Abs t e r b e n d e r P f l a n z e n . Mit s t e i g e n d e m Anteil v o n II in der N ä h r l ö s u n g erniedr i g t e sich der Ca- u n d Mg-Gehalt in B l ä t t e r n u n d W u r z e l n u n d d e r K - G e h a l t

LZ. I I 1963

I X . GÄRTENBAU

3323

in d e n W u r z e l n . E s wird gefolgert, d a ß I bei d e n g e p r ü f t e n A r t e n weit g ü n s t i g e r als I I w i r k t , insbes. bei G e g e n w a r t v o n h o h e n NaCl-Mengen. H.G.Kaufmann. 1159. S u g i y a m a , T., T a k a h a s h i , K . u n d I w a h o r i , S. H i g h t e m p e r a t u r e inj u r i e s in f r u i t v e g e t a b l e s . A p r e l i m i n a r y r e p o r t . (Hitzeschäden bei Fruchtgemüse. "Vorl. Mitt.) J . J a p . Soe. h o r t i c u l t . Sei. 31 (1962) N r . 2. S. 141-145. — 8 A b b . , 4 T a b . , 4 L i t . Orig.: j a p . , A u s z . : engl. Vff. u n t e r s u c h t e n d e n E i n f l u ß h ö h e r e r T e m p e r a t u r e n u n t e r P l a s t i k h a u b e r i bei j u n g e n T o m a t e n (I)-, G u r k e n (II)- u n d E i e r f r u c h t p f l a n z e n (III). B e i T e m p e r a t u r e n ü b e r 50 °C t r e t e n bei allen P f l a n z e n i n n e r h a l b k u r z e r Zeit n e k r o t i s c h e V e r ä n d e r u n g e n a n d e n j u n g e n B l ä t t e r n u n d S t e n g e l n a u f . P f l a n z e n , die 3 S t d . 45 °C a u s g e s e t z t w u r d e n , zeigten keine s i c h t b a r e n S c h ä d e n ; die B l a t t f ä r b u n g ist allg. e t w a s heller. Bei I w u r d e der p r o z e n t u a l e F r u c h t a n s a t z v e r r i n g e r t , der d u r c h H o r m o n b e h a n d l u n g ausgeglichen w e r d e n k a n n . B e i I I wird d a s A u f b l ü h e n der $ B l ü t e n g e h e m m t u n d bei I I I die B i l d u n g der P u r p u r p i g m e n t e v e r r i n g e r t . E i n e allg. E r s c h e i n u n g der H i t z e e i n w i r k u n g ist die v e r r i n g e r t e K e i m f ä h i g k e i t d e r Pollen. H. A c k e r m a n n . 1159. I n o u e , Y . u n d S u z u k i , Y . S t u d i e s on t h e e f f e c t s of m a t u r i t y a n d a f t e r r i p e n i n g of seeds u p o n t h e seed g e r m i n a t i o n in s n a p b e a n , P h a s e o l u s vulgaris L . (Untersuchungen über den Einfluß der Keife und Nachreife Ton Samen auf die Keimfähigkeit der Buschbohne [Phaseolus vulgaris L.].) J. J a p . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 31 (1962) N r . 2. S. 146-150. - 1 A b b . , 5 T a b . , 12 L i t . Orig.: j a p . , A u s z . : engl. S a a t g u t w u r d e 15, 20, 25, 30 u n d 35 Tage n a c h erfolgter B e s t ä u b u n g gewonn e n u n d auf K e i m f ä h i g k e i t ü b e r p r ü f t . I n e i n e m 2. Versuch ließ m a n d a s a n d e n oben a n g e f ü h r t e n T e r m i n e n g e e r n t e t e S a a t g u t 5 - 2 0 Tage n a c h r e i f e n . 15 T a g e nach der B e s t ä u b u n g g e e r n t e t e s S a a t g u t b e s a ß keine K e i m f ä h i g k e i t , erst m i t z u n e h m e n d e m R e i f e p r o z e ß stieg diese a n u n d e r r e i c h t e n a c h 3 5 t ä g . R e i f e z e i t f a s t 100%. D a s N a c h r e i f e n h a t t e eine b e a c h t l i c h e positive W i r k u n g , so k o n n t e z.B. die K e i m f ä h i g k e i t v o n n a c h 15 T a g e n g e e r n t e t e m S a m e n auf f a s t 100% g e s t e i g e r t w e r d e n , w e n n er 20 Tage n a c h r e i f e n k o n n t e . F. F a b i g . 1170. F u k u s h i m a , Y . u n d M a s u i , M. E f f e c t of e a r l y e n v i r o n m e n t s o n t h e flower f o r m a t i o n in t o m a t o . I . On n i g h t t e m p e r a t u r e a n d soil m o i s t u r e . (Einfluß von Umweltfaktoren auf die Bltttenbildung der Tomate. 1. Mitt. Nachttemperatur und Bodenfeuchtigkeit.) J . J a p . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 3 1 (1962) N r . 3. S. 207-212. - 12 T a b . , 6 L i t . Orig.: j a p . , A u s z . : engl. Die U n t e r s u c h u n g e n b e g a n n e n n a c h d e r E n t w i c k l u n g d e r K e i m b l ä t t e r . Bes t i m m t w u r d e die E n t w i c k l u n g d e r B l ä t t e r u n d B l ü t e n u n t e r E i n w i r k u n g v o n u n t e r s c h i e d l i c h e n N a c h t t e m p e r a t u r e n (7,5-27,0 °C) bei o p t i m a l e n u n d t r o c k e n e n B o d e n v e r h ä l t n i s s e n . Niedere T e m p e r a t u r e n w ä h r e n d der e r s t e n beiden W o c h e n v e r r i n g e r n die B l a t t a n z a h l bis zur e r s t e n B l ü t e n t r a u b e ; bei längerer Einwirkung wird das vegetative W a c h s t u m (Pflanzenhöhe und Gesamtblattanzahl) h e r a b g e s e t z t . Die B e e i n f l u s s u n g der B l a t t a n z a h l f i n d e t zwischen 5. u n d 10. Tag, die d e r B l ü t e n b i l d u n g zwischen d e m 10. u n d 15. T a g s t a t t . Diese U n t e r s c h i e d e sind jedoch n u r bei o p t i m a l e r B o d e n f e u c h t e festzustellen. U n t e r t r o c k e n e n B o d e n v e r h ä l t n i s s e n w i r d m i t l ä n g e r e r T r o c k e n h e i t (3 W o c h e n gegenüber 2 Wochen) verstärktes Längenwachstum beobachtet. H.Ackermann. 1176. B a c c h i , Oswaldo. E s t u d o s sobre a conserva§äo de s e m e n t e s . V I I I . T o m a t e . (Der Einfluß der Lagerbedingungen auf die Lebensdauer von Samen. 8. Mitt. Tomate.) B r a g a n t i a [Säo P a u l o ] 19 (1960) N r . 22. S. C V I I - C X I I . - 2 Abb., 2 T a b . Zus. in E n g l . 7. M i t t . vgl. LZ. A b t . I I 8 (1963) N r . 4. S. 983. T o m a t e n s a m e n w u r d e n in 4 J a h r e n unterschiedlichen L a g e r b e d i n g u n g e n ausg e s e t z t . Die U n t e r s u c h u n g s e r g e b n i s s e lassen d e n Schluß zu, d a ß eine Lage-

3324

I X . GAKTENBAU

L Z . I I 1963

rung bei Zimmertemperatur und rel. Luftfeuchtigkeit bis zu 3 0 % die Keimkraft nicht beeinträchtigt, während diese bei gleicher Temperatur und zunehmender Luftfeuchtigkeit stark abnahm. Lagerung bei 10 °C in versiegelten Glasröhren und Luftfeuchtigkeit bis zu 8 % wurde ohne E i n b u ß e an Keimfähigkeit überstanden, bei Zimmertemperatur jedoch nur bei Luftfeuchte bis 6 , 6 % , während bei 8 % sich die K e i m k r a f t nach 4 J a h r e n auf 4 4 % verringerte. D. G r ä f e . 1176. M a s l o v a , T . A. (Masiowa, T . A.) Predposevnaja obrabotka semjan — v a i n y j priem povyaenija uroiajnosti tomatov. (Saatgutbehandlung — Hauptmittel zur Ertragserhöhung bei Tomate.) Sb. naucno-techn. inform. J a k u t skogo n.-i.in-ta s.ch. 1962 Nr. 7. S. 2 6 - 2 8 . — Aus: Referativnvj iurnal. Biologija, Moskva 1962 Nr. 22. G 248. S. 36. Seit 1956 wird Saatgut der Sorte 'Gruntowa gribowski' vorbehandelt. Nach 12std. Anfeuchtung bei Zimmertemperatur wird es einige Tage (unterschiedlich) abwechselnd j e 12 Std. Temperaturen von 0 °C, - 5 °C und 1 8 - 2 0 °C ausgesetzt und danach in Töpfe im Mistbeet ausgesät. Mitte J u n i wurden die Jungpflanzen ins Freiland gepflanzt und 2 mal gedüngt. Die Tomaten wurden 2 triebig gezogen, die Spitzen entfernt. I m Freiland verminderte sich der Pflanzenausfall bei behandeltem Samen um das 2 - 3 fache, die Reife verkürzte sich um 4 - 9 Tage, der E r t r a g stieg auf mehr als 1 5 0 % . Bes. stark erhöhte sich der E r t r a g der ersten und letzten Pflücke. Die besten Ergebnisse wurden bei 30täg. Saatgutbehandlung mit Wechseltemperaturen erzielt. übersetzt v. E . F r ö h m c k e . 1176. D o r o s i e v , L . (Dorossiew, L . ) ; Sofia, Inst, für Pflanzenbau. Nova technika za oprasvane cvetovete na domatite, patladiana i drugi selskostopanski kulturi pri proizvodstvoto na chibridni semena. (Neue Bestäubungstechnik bei Tomate, Eierfrucht und anderen Gemüsearten bei der Hybridsamenerzeugung.) Izvestija na Naucnoizsledovatelskija institut po rastenievüdstvo, Sofija 14 (1962) S. 203-212. - 6 Abb., 3 Tab., 12 L i t . Zus. in Russ., Engl. E i n vom Vf. entwickelter Pollenapparat, mit dessen Hilfe eine teilweise Mechanisierung der Bestäubung im Heterosissamenbau erzielt wurde, wird beschrieben. Damit werden die Staubbeutel entleert, der Pollen vermischt und in mit beweglichen Baumwollböden versehene, bewegliche, spez. Röhrchen eingeschüttet. Der Apparat ist mit einem Gerät zur Bestäubung und Isolierung der Mutterpflanzenblüten versehen. Vf. führt an, daß bei einem 1 - 1 , 5 ha großen Tomatenbestand (30000 Pflanzen/ha) zur Samengewinnung ein Pollenapparat benötigt wird. Von der 3 - 4 Mann starken Bedienungsgruppe arbeitet einer mit dem Gerät, während die übrigen die B l ü t e n einklemmen. I m Vergleich zur Handbestäubung wird die Arbeitsproduktivität bei der Tomatenhybride 'Nr. 10 x Bison' (die Bestäubung wird während der Hauptblüte durchgeführt und auch die für die Kastrierung nötige Zeit mit berücksichtigt) um 6 5 % gesteigert. Ferner wird hervorgehoben, daß ein Pollengemisch Fruchtansatz und Samenqualität erhöht. B e i m Versuchseinsatz des Pollenapparates auf 1 ha Fläche mit der Kreuzung 'Nr. 10 x 'Bison' wurden bisher unerreichte Samenerträge von 2 4 0 - 2 7 0 kg/ha erzielt. K. Tschanew. 1176. G o r b a t e n k o , E . M. (Gorbatenko, J e . M.); Ukrain. Inst, für Bewässerungsackerbau. Razvitie kornevoj sistemy pomidorov pri razlicnych reiimach orosenija. (Die Entwicklung des Wurzelsystems von Tomate bei verschiedenen Bewässerungsbedingungen.) Vestnik sel'skochozjajstvennoj nauki, Moskva 7 (1962) Nr. 9. S . 4 3 - 4 5 . - 2 Abb., 3 Tab., 7 L i t . Zus. in Engl., Franz., Dtsch. Untersuchungen des Vf. zeigen, daß die Entwicklung des Wurzelsystems der Tomate in den verschiedenen Schichten des Bodenprofils von der Bewässerungsintensität abhängt. Der Wurzelanteil von jeweils 10 cm Bodenschicht wurde bis zu 150 cm Tiefe erfaßt. B e i reichlicher Bewässerung entfaltete

LZ. I I 1963

I X . GARTENBAU

3325

sich ein v e r s t ä r k t e s Wurzelsystem in den oberen Bodenschichten, bei ungenügender Feuchtigkeit dagegen in den tieferen Lagen, w o d u r c h E r n ä h r u n g u n d F r u c h t a u s b i l d u n g der P f l a n z e n ungünstig beeinflußt w u r d e n . Der H a u p t anteil der Saugwurzeln wurde bei Bewässerung v e r p f l a n z t e r Sämlinge in einer Tiefe von 0-30 cm, bei Pflanzen, die a n Ort u n d Stelle gesät wurden, in einer Tiefe von 0 - 7 0 cm gebildet. Die Größe der F r ü c h t e p r o Flächeneinheit n a h m bei entspr. Bewässerung m i t d e m U m f a n g gebildeter Wurzelmasse zu. L. T u n g e r . 1176. V e l e v , B. (Welew, B.) Vürchu razmera i f o r m a t a ria c h r a n i t e l n a t a plost p r i bezkolovoto otgleidane n a niskostüblenite i visokostüblenite d o m a t i . (Größe und Form des Standraumes für den pfahllosen Anbau von niedrigen und hohen Tomaten.) Izvestija n a Centralnija nauinoizsledovatelski i n s t i t u t po rastenievüdstvo, Sofija 11 (1961) S. 195-206. - 1 Abb., 8 Tab., 12 Lit. Zus. in Russ., Engl. I n den von 1957-60 mit den Sorten ' R u t g e r s ' (hochstämmig) u n d 'Isobilie' (niedrigstämmig) d u r c h g e f ü h r t e n Versuchen standen die P f l a n z e n in Doppelreihen (5 Varianten). F ü r die Sorte 'Isobilie' b e t r u g der S t a n d r a u m 1000 bis 2250 cm 2 , die Pflanzenzahl 100 000-44 500/ha u n d f ü r die Sorte ' R u t g e r s ' entspr. 2100-3400 cm 2 bzw .47 000-29 400/ha. Als günstigste F o r m u n d Größe des Standraumes, in bezug auf hohe E r t r ä g e u n d mechanisierte Pflegearbeit, h a t sich B a n d s a a t mit fqlgenden A b s t ä n d e n erwiesen: f ü r ' R u t g e r s ' 70/70/40 c m u n d 80/70/40 cm, f ü r 'Isobilie' 70/50/20 cm. Die Verkleinerung des Standr a u m e s u n d Verringerung der Standweite ist bei niedriger T o m a t e ohne wesentlichen E i n f l u ß auf Reife, Tr.-Subst. u n d Q u a l i t ä t . M. S t o i l o w . 1176. G a z z a n i , Gianfranco di. Colture idroponiche di pomodoro primi d a t i di produzione. (Erste Ergebnisse bei der Kultur der Tomate in Hydroponik.) I t a l i a agric. 99 (1962) Nr. 9. S. 873-881. 1176. M a s s a n t i n i , F . Rilievi sulle caratteristiche qualitative di f r u t t i di p o m o d o r o provenienti d a coltivazioni n o r m a l i e da coltivazioni di serra ordinaria e idroponica. (Bemerkungen über die charakteristische Fruchtqualität der Tomate bei normalen Kulturbedingungen in Erdkultur und Hydroponik.) R i v . Ortoflorofrutticolt. ital. 46(87) (1962) Nr. 5. S. 410-421. 1176. G e n k o v , G. (Genkow, G.); Sofia, Höheres Landwirtsch. D i m i t r o w r l n s t . Vlijanie n a n j a k o i f a k t o r i vürchu o b r a z u v a n e t o n a p ü p k i t e p r i cesüna. (Einfluß einiger Faktoren auf die Knospenbildung beim Knoblauch. Einfluß der Lagerungstemperatur.) N a u c n i t r u d o v e . VisS selskostopanski f a k u l t e t „Georgi D i m i t r o v " . Agronomißeski f a k u l t e t , Sofija 11 (1962) S. 403-420. — 4 A b b . , 8 Tab., 10 Lit. Zus. in Russ., Engl. Die mit Sommerknoblauch 1957-59 d u r c h g e f ü h r t e n Versuche zeigten, d a ß die aus dem im W i n t e r u n t e r niedrigen T e m p e r a t u r e n (in ungeheiztem R a u m ) a u f b e w a h r t e m S a a t g u t hervorgegangenen Pflanzen in der Vegetationsperiode normale K n o s p e n entwickeln. Diese Pflanzen weisen die k ü r z e s t e Vegetationsperiode, einen Scheinstengel m i t normalen Zwischenstücken, Zwiebeln m i t regelmäßiger F o r m u n d d e n meisten Zehen auf. Die Zahl der fertilen B l ä t t e r liegt bei diesen Pflanzen a m niedrigsten, die Zehenzahl je fertiles B l a t t dagegen a m höchsten. Zwischen den fertilen B l ä t t e r n werden keine sterilen B l ä t t e r gebildet. Die aus d e n u n t e r hoher T e m p e r a t u r a u f b e w a h r t e n Zehen hervorgegangenen Pflanzen weisen eine lange W a c h s t u m s z e i t u n d einen kurzen Scheinstengel mit kleinen Intervallen zwischen den B l ä t t e r n auf. Die Zahl der Zehen in der deformierten Zwiebel sowie die Zehenzahl je fertiles B l a t t ist s t a r k zurückgegangen, während der Prozentsatz der zusammengesetzten Zehen gestiegen ist. ¡,K. T s c h a n e w . 1193. G e n k o v , G. (Genkow, G.); Sofia, Höheres Landwirtsch. D i m i t r o w - I n s t . Znacenie n a mestopolofcenieto n a skilidite v lukovicata n a cesuna (Allium

3326

I X . GARTENBAU

L Z . I I 1963

s a t i v u m ssp. v u l g a r e K u s n . ) . (Die Bedeutung von Lage und Anordnung der Zehen beim Knoblauch. [Allium sativum ssp. vulgare Kusn.].) N a u c n i t r u d o v e . Viss selskostopanski i n s t i t u t „Georgi D i m i t r o v " . A g r o n o m i c e s k i f a k u l t e t , S o f i j a 11 (1962) S. 421-426. - 4 T a b . , 6 L i t . Zus. in R u s s . , E n g l . Mit 5 W i n t e r - u n d 3 S o m m e r k n o b l a u c h s o r t e n w u r d e n 2 j ä h r i g e V e r s u c h e (1955-56) zur P r ü f u n g der Q u a l i t ä t s u n t e r s c h i e d e d e r a u s d e n v e r s c h i e d e n e n Verzweigungen s t a m m e n d e n Z e h e n d u r c h g e f ü h r t . Die V e r s u c h e z e i g t e n , d a ß in d e n S a a t e i g e n s c h a f t e n der a u s d e n v e r s c h i e d e n e n L a g e n s t a m m e n d e n Z e h e n keine U n t e r s c h i e d e b e s t e h e n . D i e Z e h e n z a h l in einer Zwiebel u n d d a s Gew i c h t der einzelnen Zwiebeln einer b e s t i m m t e n Sorte, u n a b h ä n g i g a u s welcher Verzeigung d e r Zwiebel d a s S a a t g u t s t a m m t e , w a r e n f a s t i m m e r gleich. Deswegen ist die A b l e h n u n g d e r m i t t l e r e n Z e h e n als S a a t g u t , bes. w e n n sie g r o ß g e n u g u n d n i c h t z u s a m m e n g e s e t z t sind, u n b e g r ü n d e t . E b e n f a l l s w u r d e n k e i n e U n t e r s c h i e d e in d e r Z a h l d e r V e r z w e i g u n g e n bei d e n einzelnen Zwiebeln wie a u c h in der Z e h e n a n z a h l einer einzelnen Verzweigung festgestellt. Die Z e h e n a u s allen V e r z w e i g u n g e n b e i m W i n t e r k n o b l a u c h (im v o r a n g e h e n d e n H e r b s t a u s g e s t e c k t ) u n d diese des S o m m e r k n o b l a u c h s (als S a a t g u t u n t e r n i e d r i g e r Temperatur aufbewahrt) durchliefen ihre Jarowisation normal, demzufolge die U n t e r s c h i e d e in der S t a d i e n e n t w i c k l u n g der Z e h e n a u s d e n v e r s c h i e d e n e n Verzweigungen ausgeglichen sind. K. T s c h a n e w . 1193. H a a s , D . P r o d u k c j a s z c z y p i o r u c e b u l i . (Die Produktion von Lauchzwiebeln.) H a s l o ogrodniczo-rolnicze 20 (1963) N r . 2. S. 52-53. - 1 T a b . Die L a u c h z w i e b e l p r o d u k t i o n i m G e w ä c h s h a u s w ä h r e n d d e s W i n t e r s u n d i m F r ü h j a h r h a t g r o ß e B e d e u t u n g . U m einen h o h e n G r ü n m a s s e e r t r a g zu erzielen, m u ß 2 m a l eine l % i g e S a l p e t e r l ö s u n g oder v e r d ü n n t e J a u c h e g e g e b e n w e r d e n . Z u m T r e i b e n eignet sich eine m i t t e l g r o ß e , g e s u n d e u n d p h y s i o l . reife Zwiebel. Zu f r ü h g e e r n t e t , e r f o r d e r t sie ein längeres T r e i b e n u n d d e r L a u c h e r t r a g ist geringer. E i n g u t e s Material z u m f r ü h e n T r e i b e n liefert die sogen. „b%czasta"-Zwiebel. U m d a s T r e i b e n a b z u k ü r z e n , w e r d e n die Zwiebeln 24 S t d . vor d e m A u s p f l a n z e n 12 S t d . in einem W a s s e r b a d bei 3 3 - 3 5 °C beh a n d e l t . Die Zwiebeln werden 10-14 T a g e vor d e m P f l a n z e n bei e t w a 20 °C u n d 8 0 - 8 5 % L u f t f e u c h t i g k e i t in K ö r b e n oder K i s t e n u n t e r g e b r a c h t . I n beh e i z t e n G e w ä c h s h ä u s e r n w e r d e n die Zwiebeln b e r e i t s i m N o v . g e t r i e b e n u n d d a b e i u n t e r T i s c h e n oder in m e h r f ä c h e r i g e n R e g a l e n u n t e r g e b r a c h t . Zwiebeln zu L a u c h k ö n n e n gleichzeitig m i t a n d e r e n G e m ü s e a r t e n a n g e b a u t w e r d e n . Die k u r z e Z e i t s p a n n e zwischen d e m Stecken d e r Zwiebeln u n d E r n t e n d e s L a u c h s ermöglicht einen m e h r f a c h e n A n b a u zwischen T o m a t e u n d B l u m e n kohl. PRL/CBR. 1197. K o l e v , Nikola, V e s e l i n o v , E v t i m u n d B ü c v a r o v , S t e f a n . (Kolew, Nikola, Wesselinow, E w t i m u n d B ä t s c h w a r o w , S t e f a n . ) ; Sofia, H ö h e r e s L a n d w i r t s c h . D i m i t r o w - I n s t . ; N e g o w a n , K r e i s Sofia, V e r s u c h s s t a t . f ü r G e m ü s e k u l t . ; G ö r n a Orjachowiza, Bulgarien, Versuchsstat. für Gemüsekult. Vürchu gnezdovoto o t g l e i d a n e n a l u k a za zeleno. (Über den nestweisen Frühlingszwiebelanbau.) S e l s k o s t o p a n s k a misül, Sofija 6 (1961) N r . 8. S. 475-482. - 6 T a b . , 3 L i t . Die U n t e r s u c h u n g e n w u r d e n v o n 1956-59 m i t d e r Sorte ' L j a s k o w s k i 58' d u r c h g e f ü h r t . F o l g e n d e V a r i a n t e n w u r d e n g e p r ü f t : Die Zwiebeln w u r d e n i m A b s t a n d v o n 15 x 10 c m einzeln g e s t e c k t (Kontrolle), 2. Drillen d e r Zwiebeln bei gleichem A b s t a n d , 3. u n d 4. n e s t a r t i g e s S t e c k e n v o n je 3 Z w i e b e l n im H o r s t bei e i n e m A b s t a n d v o n 30 x 15 c m . (4. V a r i a n t e — Drillen d e r Zwiebeln), 5. u n d 6. n e s t a r t i g e s S t e c k e n v o n je 5 Zwiebeln i m N e s t bei gleichem Abs t a n d ; bei V a r i a n t e 6 w u r d e n die Zwiebeln gedrillt. Die Versuchsergebnisse zeigten, d a ß d e r E r t r a g b e i m n e s t a r t i g e n S t e c k e n v o n je 5 Zwiebeln u n d e i n e m A b s t a n d v o n 30 x 15 cm, b e i m Drillen der Zwiebeln u m 2 6 - 4 1 % , u n d b e i m A u s s t e c k e n derselben u m 4 4 - 6 0 % gesteigert wird. B e i m n e s t a r t i g e n

LZ. I I 1963

IX. GARTENBAU

3327

Anbau der Frühlingszwiebeln nimmt die Länge der einzelnen Pflanzen zu, während das Gew. im Vergleich zu Kontrolle im Mittel um 15% sinkt. M. S t o i l o w . 1197. B a k e r , Ralph und W i l c o x , Gerald E.; Lafayette, Ind., Purdue Univ. Effect of foliage damage and stand reduction on onion yield. (Der Einfluß von Blattschäden und der V e r m i n d e r u n g des Pflanzenbestandes auf den E r t r a g

Ton Zwiebeln.) Proc. Amer. Soc. horticult . Sei. 78 (1961) S. 400-405. — 3 Abb., 3 Tab., 3 Lit. Diese Ergebnisse sollen helfen, den zu erwartenden Ertrag zu schätzen, wenn Zwiebelfelder aus irgendwelchen Gründen beschädigt wurden. Während 2 Vegetationsperioden wurde das Laub zu 30, 60 und 90% entfernt und in 10 ft. langen Reihen von 120 Pflanzen, 75 bzw. 50 stehen gelassen. Eine Laubbeschädigung während des 3 Blatt-Stadiums oder 3 Wochen vor der Ernte verringert den Ertrag rel. wenig. Hingegen während der Hauptwachstumszeit, wenn die Zwiebeln über 1 in. Dmr. haben, ist eine ziemlich starke Ertragsminderung und ein Rückgang der Zwiebelgröße zu erwarten, am stärksten Ende Juni bis Mitte Juli. Eine Verringerung der Pflanzenanzahl hat immer eine Verminderung des Ertrages zur Folge, selbst wenn sie im 3 Blatt-Stadium erfolgt, obgleich die einzelnen Zwiebeln größer werden. U. W a l t e r . 1197. Damtaja, F. F. Die Naturverhältnlsse nutzen zur kontinuierlichen Erzeugung von Gemüse und Obst. Aus: Zemledelie, Moskva 1962 Nr. 11. 4°. (Übers, aus. d. Russ.,Mascliinensclir. vervlelfält.) - TO 625. D . Obstbau

W a l t e r , U. Der Obstbau in der amtlichen Statistik. Erwerbsobstbau 2 (1960) Nr. 9. S. 171-174. - 5 Lit. Vom Obstanbau in der amtlichen Statistik der Deutschen Bundesrepublik ausgehend, wird die Behandlung des Obstbaues unter Hinweis auf Ziele, Methoden und Möglichkeiten der verschiedenen Erhebungen beschrieben: Bodennutzungserhebungen, betriebsstatistische Erhebungen, Obstbaumzählungen und Obsterntestatistik. Die erstmalig 1958 bei der Obstbaumzählung angewandte „repräsentative Erhebungsmethode" und Stichprobenerhebungen bei der Obsterntestatistik sowie die Abgrenzung des Erwerbsobstbaues werden diskutiert. D. N e u m a n n . 1201. S p u r l i n g , M. B. The apple industry in South Australia. (Der Apfelanbau in Südaustralien.) J. Dep. Agric. South Australia 65 (1961) Nr. 4. S. 148-155. 9 Abb., 2 Tab. Südaustralien liefert 7% der Gesamtapfelproduktion Australiens. In den letzten 40 Jahren wurde die Apfelerzeugung stark ausgedehnt. Auch die Produktivität der Flächen wurde wesentlich durch Erweiterung des Bewässerungssystems und eine Umstellung im Baumschnitt gesteigert. Es werden Angaben über jährliche Flächenerträge (1946-61) und das Exportvolumen gemacht. Die große Sortenzahl von 1624 Apfel-und 893 Birnensorten 1927 wurde in den letzten Jahren radikal reduziert. Die Schädlingsbekämpfung wurde neu organisiert. Untersuchungen über die Beeinflussung der Fruchtfärbung durch Kulturmaßnahmen wurden eingeleitet, da auf Bewässerung und N-Düngung sowie scharfen Schnitt eine schlechtere Farbausbildung der Früchte zurückgeführt wird. W . B l a s s e . 1213. S o n s a l l a , R . ; München. Der Libanon-Obstgarten des Vorderen Orient. Dtsch. Gartenbauwirtsch. 11 (1963) Nr. 4. S. 88-89. - 4 Abb. 1213. H i l k e n b ä u m e r , F. und R e i n k e n , G. Bodenbeurteilung und -Vorbereitung für eine Neupflanzung. Erwerbsobstbau 3 (1961) Nr. 1. S. 5-8. — 2 Abb., 4 Tab.

3328

I X . GARTENBAU

LZ. I I 1963

K u r z e l e h r b u c h m ä ß i g e H i n w e i s e z u r B e u r t e i l u n g des B o d e n s u n d des G r u n d w a s s e r s t a n d e s , zur D u r c h f ü h r u n g d e r e h e m . B o d e n u n t e r s u c h u n g , d e r B o d e n v e r b e s s e r u n g sowie der Mineral- u n d H u m u s d ü n g u n g vor der P f l a n z u n g w e r d e n e r g ä n z t d u r c h eigene positive V e r s u c h s e r g e b n i s s e in b e z u g auf die D ü n g u n g m i t Torf u n d S t a d t k o m p o s t . D. N e u m a n n . 1215. V a s i l e v , V. (Wassilew, W . ) ; D r j a n o w o , Bulgarien, V e r s u c h s s t a t . f ü r Obstb a u . P r e d p o s a d ü c n a p o d g o t o v k a n a n a k l o n e n i t e r e n i za z a s a i d a n e n a o v o s t n i d r ü v e e t a . (Vorbereitung von Hangflächen zur Obstbaumpflanzung.) Ovos t a r s t v o , Sofija 9 (1962) N r . 10. S. 1 0 - 1 3 . D a u e r n d e r Erosion a u s g e s e t z t e B ö d e n d e r H ö h e n l a g e n u n d G e b i r g s g e g e n d e n b e n ö t i g e n zwecks V e r b e s s e r u n g der B o d e n s t r u k t u r n e b e n einer t i e f e r e n B o d e n l o c k e r u n g a u c h eine org.-mineral. G r u n d d ü n g u n g v o r d e r P f l a n z u n g . E s sollen 50-60 t / h a S t a l l d u n g sowie 80-100 k g / h a P- u n d K - D ü n g e r v e r a b r e i c h t werden. Z. Z a n k o w . 1215. W e i s s e n b o r n , K . Unsere Marschböden, ihre physikalischen Eigenschaften, insbesondere ihre Dränierfähigkeit im Hinblick auf den Obstbau. M i t t . O b s t b a u v e r s u c h s r i n g e s A l t e n L a n d e s 15 (1960) N r . 10. S. 254-262. — 6 A b b . , 4 Lit. I m H i n b l i c k auf die p h y s . E i g e n s c h a f t e n , bes. die W a s s e r v e r h ä l t n i s s e , w e r d e n e i n t y p i s c h e s Geest- u n d ein M a r s c h p r o f i l m i t e i n a n d e r v e r g l i c h e n u n d spez. Horizontausbildungen des Marschbodens erläutert: Humusdung, Knickschicht, Schewer o d e r K u h l e r d e , B l a u e r J a m m e r , K l e i e r d e , K ö r t e K l e i (in H o l l a n d ) u n d Maibolt. — Die D r ä n i e r f ä h i g k e i t der M a r s c h b ö d e n w i r d b e g r ü n d e t . E s w e r d e n A n g a b e n ü b e r D r ä n a b s t a n d , V o r f l u t , Tiefe d e r Sauger u n d Pold e r u n g g e m a c h t . E i n e t i e f e T r o c k e n l e g u n g der M a r s c h b ö d e n h a t sich 1959 als Schutz vor T r o k e n s c h ä d e n erwiesen, die auf zu h o h e n G r u n d w a s s e r s t a n d in normalen J a h r e n zurückzuführen sind. D. N e u m a n n . 1215. S c h ö n b e c k , H . u n d H e n z e , J. Einfluß der Luftwäsche auf den Keimgehalt und die Zusammensetzung der Atmosphäre von Obstlägern. E r w e r b s o b s t b a u 4 (1962) N r . 6. S. 106-110. - 1 A b b . , 5 T a b . , 7 L i t . Die U n t e r s u c h u n g e n e r g a b e n , d a ß , d u r c h die L u f t w ä s c h e selbst v e r u r s a c h t , i m L u f t w a s c h l a g e r ein e r h ö h t e r K e i m g e h a l t a u f t r i t t , der d u r c h die V e r w e n d u n g v o n f u n g i z i d w i r k s a m e m F ü l l m a t e r i a l ( K u p f e r - o d e r Zinkspäne) oder d u r c h U V - B e s t r a h l u n g g e s e n k t w e r d e n k a n n . Die U n t e r s u c h u n g s e r g e b n i s s e s i n d tabellarisch bzw. g r a p h i s c h d a r g e s t e l l t . Die Z u s a m m e n s e t z u n g d e r L a g e r a t m o s p h ä r e , die A u s w a s c h u n g d e r A r o m a s t o f f e u n d r e i n e n Gase sowie d e r L u f t w i d e r s t a n d d e r K o n t a k t s c h i c h t e n der L u f t w a s c h g e r ä t e w e r d e n b e h a n d e l t . F ü r die v e r s c h i e d e n e n L a g e r v e r f a h r e n w i r d d e r L u f t w ä s c h e eine u n t e r s c h i e d l i c h e B e d e u t u n g beigemessen. So w e r d e n i m f r i s c h l u f t g e k ü h l t e n L a g e r in erster Linie die R e g u l i e r b a r k e i t der rel. L u f t f e u c h t i g k e i t u n d d e r Vent i l a t i o n s e f f e k t a u s g e n u t z t . I m m a s c h i n e n g e k ü h l t e n L a g e r d i e n t die L u f t wäsche n e b e n der R e g u l i e r u n g d e r rel. F e u c h t i g k e i t v o r w i e g e n d d e r Ausw a s c h u n g flüchtiger A r o m a s t o f f e u n d i m Gaslager d e r R e g u l i e r u n g d e r L a g e r a t m o s p h ä r e , was soweit möglich ist, d a ß sämtliches, d u r c h A t m u n g e n t s t a n d e n e s C 0 2 a u s g e w a s c h e n u n d ein k o n s t a n t e r CO a -Spiegel g e s c h a f f e n w e r d e n k a n n . A. M ü g g e . 1223. M o h s e n i n , N . N . u n d G ö h l i c h , H . T e c h n i q u e s for d e t e r m i n a t i o n of mechanical p r o p e r t i e s of f r u i t s a n d v e g e t a b l e s as r e l a t e d t o design a n d developm e n t of h a r v e s t i n g a n d processing m a c h i n e r y . (Die Technik zur Bestimmung des mechanischen Verhaltens von Früchten und Gemüse in bezug auf Entwurf und Entwicklung von Ernte- und Verarbeitungsmaschinen.) J . a g r i c . E n g n g . R e s . 7 (1962) N r . 4. S. 3 0 0 - 3 1 5 . - 15 A b b . , 4 T a b . , 14 L i t . V e r f a h r e n u n d I n s t r u m e n t e z u m S t u d i u m d e s V e r h a l t e n s d e r F r ü c h t e bei Einwirkung von Druck mit zunehmender Last, von Druck unter statischer

LZ. I I 1963

I X . GARTENBAU

3329

L a s t , von Scher- u n d R e i ß k r ä f t e n u n d von Stoßlasten wurden u n t e r s u c h t . Versuchsobjekte waren Äpfel, doch sind die Ergebnisse a u c h f ü r Birnen, Pfirsiche ,Tomaten, K a r t o f f e l n u n d dgl. gültig. E s erfolgen die techn. Charakteristik der eingesetzten I n s t r u m e n t e , die Beschreibung des Versuchsverfahrens zur B e s t i m m u n g der I n t e n s i t ä t der ä u ß e r e n Einwirkungen, bei der eine V e r f ä r b u n g des Fruchtfleisches u n d eine Beschädigung u n t e r der Schale einsetzt. Eine Diskussion der Ergebnisse erfolgt u n d E m p f e h l u n g e n f ü r die praktische A n w e n d u n g werden gegeben. 1225. L ö t t e r , J . de V. Recent developments in t h e pollination technique of deciduous f r u i t trees. P a r t 3. (Neue Fortschritte in der Bestäubungstechnik bei laubabwerfenden Obstbäumen. 3. Mitt.) Deciduous F r u i t Grower [Cape Town] 10 (1960) N r . 9. S. 304-311. - 5 Abb., 1 Tab., 55 Lit. 2. Mitt. vgl. LZ. A b t . I I 7 (1962) N r . 5. S. 1364. Die Gewinnung u n d A n w e n d u n g des Pollens f ü r die B e s t ä u b u n g werden behandelt. Verschiedene Methoden der Sammlung, L a g e r u n g u n d K e i m p r ü f u n g werden beschrieben, u n d es wird darauf hingewiesen, d a ß die künstliche F r e m d b e s t ä u b u n g in der Obstproduktion der USA u n d in Canada so s t a r k e praktische B e d e u t u n g gewonnen h a t , daß der Pollen ein Handelsartikel geworden ist. U. N e u m a n n . 1230. Z a v a r z i n , V. I . (Sawarsin, W . I.); i n s t , f ü r Pflanzenphysiol. u n d Biochem. der Akad. der Wies, der Moldau. SSR. Ob affinitete u plodovych. (Affinität bei Obstbäumen.) Sadovodstvo, vinogradarstvo i vinodelie Moldavii 1962 N r . 2. S. 43-48. — Orig.: russ., Ausz.: moldau. A u s : R e f e r a t i v n y j iurnal. Biologija, Moskva 1962 N r . 22. G 361. S. 49. Die U n v e r t r ä g l i c h k e i t v o n Unterlage u n d P f r o p f r e i s wurde 1958-59 an Reisern der Pfirsichsorte 'Sotschny', die auf Schlehe, Pfirsich u n d Aprikose (kernecht) g e p f r o p f t w u r d e sowie a m Beispiel von Reisern derselben Arten g e p r ü f t . D a b e i u n t e r s u c h t e m a n W a c h s t u m u n d Entwicklung der Pflanzen, d e n Charakter der Stoffwechselprozesse, den Gehalt an Ascorbinsäure u n d die K a t a l a s e a k t i v i t ä t in den Geweben. E s wurde festgestellt, daß' die Aprikose — u n d bes. die Schlehe — einen geringeren Grad der physiol. Verträglichkeit gegenüber d e m P f r o p f r e i s Pfirsich besitzen als die U n t e r l a g e Pfirsich. übersetzt v. E . F r ö h m c k e . 1230. L j u b i m o v a , L. L. (Ljübimowa, L. L.) Vyrascivanie saiencev bez sipa(Die zapfenlose Anzucht.) Sadovodstvo, Moskva 101 (1963) N r . 1. S. 18-20- 1 Tab. Die Anzucht ohne Zapfen ist wesentlich billiger. D e m Nachteil, die Bruchgefahr der Veredlung, k a n n durch Verwendung von wenig bruchgefährdeten Sorten begegnet werden. E s werden Apfel-,Birnen- u n d P f l a u m e n s o r t e n gen a n n t , die auf den verschiedenen Unterlagen bei zapfenloser Anzucht keine oder nur geringe Bruchgefahr aufweisen. I . L e k v e . 1230. N a k a g a w a , Y. u n d T s u b o i , Y. Studies on t h e soil t e m p e r a t u r e u n d e r different m e t h o d s of soil m a n a g e m e n t in orchard. (Untersuchungen über die Bodentemperatur bei verschiedenen Methoden der Bodenpflege im Obstbau.) J . J a p . Soc. horticult. Sei. 31 (1962) Nr. 1. S. 13-16. - 4 Abb., 5 Tab., 3 L i t . Orig.: jap., Ausz.: engl. I m R a h m e n einer U n t e r s u c h u n g über die B o d e n t e m p e r a t u r w u r d e n in der Zeit vom 4.-7. März 1957 die Boden- u n d L u f t t e m p e r a t u r sowie die Feuchtigkeits- u n d Strahlungsverhältnisse e r f a ß t . E s wurde in b e a r b e i t e t e m L a n d , im Grasboden u n d im mit Stroh bedeckten Boden gemessen. Die Bodent e m p e r a t u r war n a c h t s im bedeckten Boden a m höchsten, im b e a r b e i t e t e n am niedrigsten. Am Tage zeigte dagegen das bearbeitete L a n d die höchsten und der bedeckte Boden die niedrigsten T e m p e r a t u r e n . Aus der Differenz von Wärmespeicherungsvermögen u n d W ä r m e s t r a h l u n g des Bodens ergibt

3330

I X . GARTENBAU

LZ. I I 1963

s i c h d e r W ä r m e u m s a t z , d e r in d e r Zeit v o n 9 - 1 2 U h r i m b e d e c k t e n L a n d t r o t z geringer A b s t r a h l u n g a m g r ö ß t e n ist, d a d a s S p e i c h e r u n g s v e r m ö g e n gering ist. F ü r die g e r i n g e n T e m p e r a t u r s c h w a n k u n g e n zwischen T a g u n d N a c h t in s t r o h b e d e c k t e m L a n d w e r d e n 2 U r s a c h e n nachgewiesen : 1. die geringe W ä r m e a b s o r p t i o n bei B e d e c k u n g ; 2. die geringe W ä r m e d u r c h l ä s s i g k e i t von S t r o h . M. U m h a u e r . 1230. D o n o h o j u n . , Clive W . , M i t c h e l l , A. E . u n d B u k o v a c , M. J . ; E a s t L a n sing, Michigan S t a t e U n i v . , D e p . of H o r t i c u l t . T h e a b s o r p t i o n a n d transloc a t i o n of r i n g labeled C 14 n a p h t h a l e n e a c e t i c acid- in t h e a p p l e a n d p e a c h . (Absorption und Verteilung von 14 C-ringsignierter Naphthylessigsäure bei Apfel und Birne.) Proc. A m e r . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 78 (1961) S. 96-103. - 2 A b b . , 3 T a b . , 15 L i t . F ü r d e n F r u c h t a u s d ü n n u n g s e f f e k t ist die K e n n t n i s ü b e r A b s o r p t i o n u n d Vert e i l u n g d e r W a c h s t u m s r e g u l a t o r e n v o n B e d e u t u n g . E i n j ä h r i g e Apfel- u n d B i r n b ä u m e w u r d e n v o r d e r B e h a n d l u n g m i t N a p h t h y l e s s i g s ä u r e (I) f ü r 3 b z w . 7 W o c h e n u n t e r s c h i e d l i c h e n k l i m a t i s c h e n V e r h ä l t n i s s e n im G e w ä c h s h a u s ausg e s e t z t (60 b z w . 70 °F u n d 45 bzw. 90° rel. L u f t f e u c h t e ) . D i e A b s o r p t i o n s v e r s u c h e e r f o l g t e n u n t e r einheitlichen K l i m a b e d i n g u n g e n . E s w u r d e n 0,05 m l ( e n t s p r . 4,8 meg) einer I - L ö s u n g auf d e r B l a t t o b e r f l ä c h e v e r t e i l t . 24 S t d . n a c h d e r B e h a n d l u n g w u r d e n die R ü c k s t ä n d e m i t 10 ml l % i g e r N a O H a b g e w a s c h e n u n d die A k t i v i t ä t b e s t i m m t . Gleichzeitig w u r d e d a s Gewicht v o n 1 c m 2 Kutikula ermittelt. Eine Erhöhung der I-Absorption wurde nach Vorbeh a n d l u n g m i t n i e d r i g e n T e m p e r a t u r e n f e s t g e s t e l l t . D e r E i n f l u ß d e r rel. L u f t f e u c h t e ist n u r gering. D a s K u t i k u l a g e w i c h t w i r d d u r c h die u n t e r s c h i e d l i c h e V o r b e h a n d l u n g n u r wenig v e r ä n d e r t . W e i t e r e U n t e r s u c h u n g e n a n f r u c h t e n d e n B ä u m e n zeigten eine I - A n r e i c h e r u n g in d e n F r ü c h t e n u n d S a m e n a n . H.Ackermann. 1231. G o m b a u l t , R o l a n d . L a f u m u r e minérale des a r b r e s f r u i t i e r s poiriers e t p o m miers. (Mineraldüngung von Birn- und Apfelbäumen.) A r b o r i c u l t . f r u i t i è r e [N.S.] 10 (1963) N r . 108. S. 24-27. - 7 L i t . B e i d e r N ä h r s t o f f v e r s o r g u n g der O b s t b ä u m e m ü s s e n G r u n d d ü n g u n g (bei d e r P f l a n z u n g ) u n d K o p f d ü n g u n g (in A b h ä n g i g k e i t v o n d e r B a u m e n t w i c k l u n g ) u n t e r s c h i e d e n w e r d e n . Auf einem m i t t l e r e n B o d e n gibt m a n als G r u n d d ü n g u n g je h a : 6 0 - 7 0 t Mist, 150-250 k g P 2 0 5 , 400-500 k g K a O . Z u r F e s t s t e l l u n g d e s M i n e r a l s t o f f g e h a l t e s wird der B o d e n vor d e r P f l a n z u n g u n t e r s u c h t . Bei d e r H ö h e d e r j ä h r l i c h zu v e r a b r e i c h e n d e n D ü n g e r g a b e n b e s t e h t eine A b h ä n g i g k e i t v o m E n t w i c k l u n g s s t a d i u m d e r B ä u m e . W e n n B i r n e n u n d Ä p f e l noch n i c h t t r a g e n , erscheinen auf m i t t l e r e n B ö d e n f o l g e n d e N ä h r s t o f f m e n g e n zweckm ä ß i g : j e h a 80 k g N , 6 4 k g P 2 O s , 1 0 0 k g K a O , w ä h r e n d d e r E r t r a g s j a h r e : 200 k g N , 200 k g P 2 0 5 , 400 k g K 2 0 . N soll w ä h r e n d d e r V e g e t a t i o n in geteilt e n G a b e n v e r a b r e i c h t w e r d e n . U m P u n d K bis 50 cm tief in d e n B o d e n zu b r i n g e n , w u r d e ein spez. D ü n g e r s t r e u e r e n t w i c k e l t . N a c h d e n d u r c h g e f ü h r t e n U n t e r s u c h u n g e n sollen b e i d e D ü n g e r n a c h d e r O b s t e r n t e im H e r b s t g e g e b e n w e r d e n . Bes. die K - V e r s o r g u n g w i r k t e sich g u t auf die L a g e r q u a l i t ä t d e r F r ü c h t e aus, w o r a n bei V e r a b r e i c h u n g h o h e r N - G a b e n g e d a c h t w e r d e n sollte. B e i u n g e n ü g e n d e r M i n e r a l s t o f f e r n ä h r u n g t r a t e n v e r s c h i e d e n a r t i g e Mangele r s c h e i n u n g e n a u f . K sollte besser in S u l f a t - als in Chloridform g e g e b e n w e r d e n . L. D r e i b r o d t . 1231. D v o r a k , A n t o n i n ; K a t e d r a Slechtëni a Z a h r a d n i c t v i . Èizeni r u s t u a plodn o s t i j a b l o n i z m l â z o v â n i m p l o d n é h o o b r o s t u a h n o j e n i m . (Die Regulierung des Wachstums und der Fruchtbarkeit der Apfelbäume durch Verjüngung der Fruchttriebe und durch Düngung.) S b o r n i k Vysoké Skoly zemëdëlské v P r a z e 1962 S. 91-101. - 10 T a b . Zus. in R u s s . , D t s c h . B e i 4 V a r i a n t e n w u r d e der E i n f l u ß d e s V e r j ü n g u n g s s c h n i t t e s , der org. u n d a n o r g . D ü n g u n g auf W a c h s t u m u n d E r t r a g v e r s c h i e d e n e r A p f e l s o r t e n

LZ. I I 1963

IX. GARTENBAU

3331

b e s t i m m t . Die U n t e r s u c h u n g e n e r f o l g t e n a n ' B o s k o o p ' ( s t a r k w a c h s e n d ) , 'Cox', ' P r i n z A l b r e c h t ' ( m i t t e l s t a r k w a c h s e n d ) sowie ' J a m e s G r i e v e ' , 'Goldp a r m ä n e ' u n d 'Berner Rosenapfel' (schwachwachsend). Bei den Massent r ä g e r n , d i e r a s c h z u m A l t e r n neigen, k o n n t e n d u r c h w i e d e r h o l t e n s c h w a chen Verjüngungsschnitt Wachstum und E r t r a g verbessert werden. Es w u r d e festgestellt, daß starkwachsende Sorten n u r unter Vorbehalt verj ü n g t w e r d e n k ö n n e n . S c h w a c h w a c h s e n d e S o r t e n r e a g i e r t e n auf d i e V e r j ü n g u n g n i c h t i m m e r m i t e i n e m E r t r a g s a n s t i e g . D i e alleinige D ü n g u n g in o p t i m a l e r H ö h e r e i c h t e n i c h t a u s , u m d e n E r t r a g v e r n a c h l ä s s i g t e r B ä u m e zu v e r b e s s e r n ; sie e r g ä n z t a b e r die S c h n i t t m a ß n a h m e n in g ü n s t i g s t e r W e i s e . D u r c h d e n V e r j ü n g u n g s s c h n i t t w u r d e n in d e r R e g e l d e r E r t r a g v e r b e s s e r t , d i e B l a t t f l ä c h e u n d d e r e i n j ä h r i g e Z u w a c h s s t e t s e r h ö h t u n d ein g ü n s t i g e s Verhältnis von Blatt- u n d Blütenknospen (4-5:1) erreicht. ÖSSR/ÜVTI. 1232. D r i j f h o u t , E. Resultaten van het permanente bemestingsproefveld bij a p p e l s o p h e t f r u i t t e e l t p r o e f b e d r i j f t e N u m a n s d o r p . I I . I n v l o e d v a n d e bem e s t i n g o p d e o n t w i k k e l i n g v a n de b o o m e n . (Ergebnisse der Dauerdüngungsversuche zu Äpfeln in der Obstbauversuchsstation Numansdorp. 2. Mitt. Der Einfluß der Düngung auf die Entwicklung der Obstbäume.) F r u i t t e e l t 51 (1961) N r . 5. S. 128-130. - 5 T a b . 1. M i t t . vgl. L Z . A b t . I I 8 (1963) N r . 10. S. 2752. I n e i n e m l a n g j ä h r i g e n M i n e r a l d ü n g u n g s v e r s u c h w u r d e die W i r k u n g v o n ges t e i g e r t e n N ä h r s t o f f g a b e n g e p r ü f t . Die e i n z e l n e n N ä h r s t o f f m e n g e n w u r d e n wie f o l g t d i f f e r e n z i e r t : 1100, 700 u n d 300 k g A m m o n i a k ; 500, 250 u n d 0 k g S u p e r p h o s p h a t ; 1200, 720 u n d 240 k g P a t e n t k a l i . Als V e r s u c h s s o r t e n d i e n t e n ' J o n a t h a n ' , 'Cox' u n d ' G o l d e n Delicious' auf E M I I in K l e i n p a r z e l l e n m i t 5 - 6 B ä u m e n . D i e B ä u m e s t a n d e n in G r a s m u l c h auf s e h r s c h w e r e m B o d e n . D i e S t a m m d i c k e n z u n a h m e w a r bei h o h e n N - G a b e n a m s t ä r k s t e n , bei h o h e n K u n d P - G a b e n e b e n f a l l s b e s s e r als bei n i e d r i g e n G a b e n . D e r Z u w a c h s w a r b e i K u n d P n i e d r i g e r a l s b e i N . A u ß e r d e m w u r d e d i e N ä h r s t o f f s t e i g e r u n g auf Fruchtholzzuwachs, Länge der einjährigen Triebe, Fruchtansatz u n d Blattfläche untersucht. Zusammenfassend k a n n gesagt werden, daß hohe N-Gaben bei im E r t r a g befindlichen B ä u m e n starke Wuchsleistung, einen großen Anteil v o n Fruchttrieben, hohe E r t r ä g e u n d den besten Allgemeinzustand hervorrufen. W. B l a s s e . 1232. D r i j f h o u t , E. Resultaten vanhetpermanentebemestingsproefveldbij appels op h e t fruitteelt proefbedrijf te N u m a n s d o r p . I I I . Invloed v a n de bemesting o p h e t o p t r e d e n v a n g e b r e k s z i e k t e n e n o p de g e h a l t e n a a n v o e d i n g s t o f f e n in d e g r o n d e n in h e t b l a d . (Ergebnisse der Dauerdüngungsversuche zu Äpfeln in der Obstbauversuchsstation Numansdorp. 3. Mitt. Einfluß der D ü n g u n g auf das Auftreten von Mangelkrankheiten und den Nährstoffgehalt in Boden und Blatt.) F r u i t t e e l t 51 (1961) N r . 8. S. 244-246. - 3 A b b . 2. M i t t . vgl. v o r s t . Ref. W ä h r e n d d e r N - G e h a l t i m B l a t t m i t z u n e h m e n d e n N - G a b e n s t e i g t , l ä ß t sich e i n d e r a r t i g e r E i n f l u ß d e r Mg- u n d K - W e r t e b e i P a t e n t k a l i g a b e n d u r c h die B l a t t a n a l y s e nicht e r k e n n e n . Auch steigende P - G a b e n spiegeln keinen P-Anstieg i m B l a t t w i d e r . D i e V e r s u c h e e r g a b e n , d a ß b e i h o h e r N - D ü n g u n g a u c h eine g r ö ß e r e A u f n a h m e f ä h i g k e i t f ü r P u n d K b e s t e h t als bei n i e d r i g e m N - V e r s o r g u n g s g r a d . K - M a n g e l e r s c h e i n u n g e n m a c h e n sich z u e r s t in K o m b i n a t i o n mit hohen N-Gaben bemerkbar. Sorte u n d Unterlage bestimmen mit den G r a d d e r M a n g e l e r s c h e i n u n g e n . Die K - E m p f i n d l i c h k e i t n i m m t v o n 'Cox' ü b e r ' J o n a t h a n ' u n d ' G o l d e n Delicious' a b . E M I I l ä ß t M a n g e l e r s c h e i n u n g e n e h e r e r k e n n e n als E M I X . G e g e n ü b e r M g - M a n g e l ist 'Cox' s e h r e m p f i n d l i c h , w e n i g e r ' G o l d e n D e l i c o u s ' u n d ' J o n a t h a n ' ; E M I X s t ä r k e r a l s E M I I . Mn-

3332

I X . GARTENBAU

L Z . I I 1963

M a n g e l z e i g t gleiche R e i h e n f o l g e wie M g - M a n g e l . E M I I u n d E M V I I w e i s e n f r ü h z e i t i g e r M a n g e l e r s c h e i n u n g e n als E M I X a u f . A u ß e r d e m w i r d auf die s t a n d o r t b e e i n f l u s s e n d e P - , K - u n d M g - D ü n g u n g u n d d e n G e h a l t dieser E l e m e n t e i m B o d e n e i n g e g a n g e n . D a b e i w i r d f e s t g e s t e l l t , d a ß die A u s w a s c h u n g v o n P u n d K sehr g e r i n g ist u n d in d e r P r a x i s v e r n a c h l ä s s i g t w e r d e n k a n n . Mg w a n d e r t d a g e g e n i m B o d e n . W. B l a s s e . 1230. H a a s , P . - G . de. Was wissen wir über neue Apfelunterlagen 1 E r w e r b s o b s t b a u 4 (1962) N r . 12. S. 2 2 1 - 2 2 4 . - 6 A b b . , 5 T a b . , 9 L i t . Als n e u e A p f e l u n t e r l a g e n w e r d e n die s c h w e d i s c h e n A 1 - 5 , die e n g l . MM101 bis 115 u n d die d e u t s c h e n D a b m i t a r a b i s c h e n Z i f f e r n g e n a n n t . N a c h k u r z f r i s t i g e r o b s t b a u l i c h e r P r ü f u n g w i r d A 2 in d e r W u c h s s t ä r k e u n d V e r t r ä g l i c h k e i t E M X I gleichgestellt. D i e M M - T y p e n v e r d i e n e n w e g e n i h r e r B l u t l a u s r e s i s t e n z I n t e r e s s e . A b e r n u r MM 104, 106, 109 u n d 111 w u r d e n m i t V o r b e h a l t f ü r d e n e u r . K o n t i n e n t e m p f o h l e n . F ü r diese U n t e r l a g e n w e r d e n V e r s u c h s ergebnisse mitgeteilt. G. S c h ö n b e r g . 1232. R o e m e r , Klaus; Hamburg,

Univ., Mathemat.-Naturwiss.

Fak.

Untersu-

chungen Uber den Einfluß der Temperatur auf das Wachstum von Apfelfrüch-

ten. M i t t . O b s t b a u v e r s u c h s r i n g e s A l t e n L a n d e s 1962 B e i h . N r . 2. S. 1 - 7 7 . - 21 A b b . , 23 T a b . , 102 L i t . U m d e n E i n f l u ß d e r T e m p e r a t u r auf d a s F r u c h t w a c h s t u m z u e r m i t t e l n , w u r d e je e i n B a u m d e r S o r t e n ' J a m e s G r i e v e ' , ' J o n a t h a n ' , ' G o l d e n Delicious' u n d ' M a r t i n i ' m i t e i n e m S p e z i a l g e w ä c h s h a u s ü b e r b a u t . Die M e s s u n g e n e r f o l g t e n von d e r Vollblüte bis zur F r u c h t r e i f e . W ä h r e n d der ersten W o c h e n n a c h der B l ü t e ist d a s F r u c h t w a c h s t u m s t a r k v o n d e r T e m p e r a t u r s u m m e a b h ä n g i g . B e i g e n ü g e n d h o h e n T e m p e r a t u r e n w i r d es d u r c h a n d e r e F a k t o r e n , z . B . W a s s e r versorgung, stark beeinflußt. Dadurch k a n n der Temperaturfaktor maskiert werden. F ü r das Obstbaugebiet der Niederelbe mit ausreichenden Nieders c h l ä g e n d ü r f t e die T e m p e r a t u r a n e r s t e r Stelle d e r W a c h s t u m s f a k t o r e n liegen. H. A c k e r m a n n . 1232. K i z j u r i n , A . D . ( K i s j u r i n , A . D . ) K g e o g r a f i i k u l ' t u r n o j j a b l o n i v Sibiri. (Zur Geographie des Kulturapfels in Sibirien.) I z v . O m s k o g o o t d . G e o g r . o - v a S S S R 1 9 6 0 N r . 3. (10). S. 112-113. - A u s : R e f e r a t i v n y j i u r n a l . Biolog i j a , M o s k v a 1961 N r . 15. G 616. S. 66. Die s t a m m l o s e K u l t u r e r m ö g l i c h t es, in W e s t s i b i r i e n S o r t e n d e s K u l t u r a p f e l s a n z u b a u e n . D a s W a c h s t u m d e r T r i e b e ist d a b e i n i c h t e i n g e s c h r ä n k t u n d die g e s a m t e B a u m k r o n e m i t j u n g e n u n d a l t e n Zweigen liegt i m W i n t e r in e i n e r H ö h e v o n 2 0 - 2 5 c m ü b e r d e m B o d e n . S t a m m l o s e B ä u m e k ö n n e n auf beliebigen Sämlingsunterlagen gezogen werden. übersetzt v. W. P e i t z . 1232. L o t t , R i c h a r d V . ; U r b a n a , U n i v . of Illinois, D e p . of H o r t i c u l t . T h e k e e p a b ility of a p p l e s i n j u r e d b y h a i l w h e n n e a r l y m a t u r e . (Haltbarkeit hagelgeschädigter Äpfel bei beginnender Reife.) T r a n s . Illinois S t a t e h o r t i c u l t . Soc. 96 (1962) N r . 107. S. 121-126. - 3 A b b . , 2 T a b . Mit g e s u n d e n u n d v e r s c h i e d e n s t a r k h a g e l g e s c h ä d i g t e n Ä p f e l n d e r S o r t e n ' G o l d e n Delicious', ' G r i m e s G o l d e n ' , ' J o n a r e d ' u n d ' S t a r k i n g ' w u r d e n L a g e r u n g s v e r s u c h e . d u r c h g e f ü h r t . Die S c h a d e n s i n t e n s i t ä t w u r d e m i t 1 - 5 beziff e r t . Ä p f e l d e r G r u p p e 5 (sehr s t a r k g e s c h ä d i g t ) k ö n n e n b e i 32 " F u n d 8 5 - 9 0 % rel. L u f t f e u c h t e 2 - 3 W o c h e n g e l a g e r t w e r d e n , die d e r G r u p p e 4 b e i K a l t l a g e r u n g h ö c h s t e n s 60 T a g e . D i e G r u p p e n 1 - 3 k ö n n e n bei 32 °F u n d 9 0 - 9 5 % rel. L u f t f e u c h t e bis zu 120 T a g e n m i t b e f r i e d i g e n d e m E r f o l g g e l a g e r t w e r d e n ; bei e i n e r L a g e r d a u e r b i s zu 6 W o c h e n k ö n n e n sie a u c h u n b e d e n k l i c h ü b e r g r ö ß e r e S t r e c k e n t r a n s p o r t i e r t w e r d e n . Die G e w i c h t s v e r l u s t e w ä h r e n d d e r L a g e r u n g steigen mit z u n e h m e n d e r Schädigung n u r geringfügig an. H.Ackermann. 1232.

L Z . I I 1963

3333

IX. GARTENBAU

K l e i n , L. G., W a y , R. D. und E i n s e t , John. Introducing 'Wayne', 'Niagaia', and 'Spigold' apples. (Zur Neueinführung der Apfelsorten 'Wayne', Niagara' und 'Spigold'.) Farm Res. 28 (1962) Nr. 3. S. 8-9. - 3 Abb. 'Niagara' = 'Carlton' X 'Mclntosh', wurde 1950 selektioniert, ist von 'Mclntosh'-Typ mit geringerer Fruchtfallneigung, reift in der Erntelücke zwischen 'Early Mclntosh' und 'Mclntosh'. 'Wayne' und 'Spigold' stellen 'Northern Spy'-Typen dar, welche den aus obstbaulichen Mängeln („bitter pit", später Ertragsbeginn) resultierenden rückläufigen Anbau dieser Sorte in Neuanlagen überwinden helfen können. 'Wayne' = 'Northwestern Greening' x 'Red Spy'; 1951 selektioniert, diploid, früher Ertragsbeginn, spätblühend, ausgezeichnet für vielseitige Verwertung, reift unmittelbar nach 'Mclntosh' und 2-3 Wochen vor 'Rhode Island Greening'. 'Spigold' = 'Red Spy' X 'Golden Delicious', 1953 selektioniert, triploid, starkwüchsig, leichte Alternanzneigung, reift eine Woche vor 'Northern Spy', sehr gute Dessertqualität. W . S c h u r i c h t . 1232. D a s k a l o v , P., T e n o v , R. und A n g e l o v , A . (Daskalow, P., Tenow, R. und Angelow, A.) Chimiko-technologicna ocenka na plodovete na njakoi jabülkovi sortove.

(Chemisch-technologische

Bewertung

der

Früchte

einiger

Apfel-

sorten.) Izvestija na Naucnoizsledovatelskija institut po ovoStarstvo — Kostinbrod, Sofija 3 (1962) S. 137-159. - 1 Abb., 9 Tab., 18 Lit. Zus. in Russ., Dtsch. 7 Sommer-, 2 Herbst- und 39 Dauerapfelsorten wurden in bezug auf Zucker-, Säure- und Pektingehalt untersucht. Zuckerreiche (über 12%) Sorten wie 'Dietzer Goldrenette' und 'Golden Delicious' können zur Obstsaftherstellung dienen. Zur Marmelade- und Geleeherstellung sind die pektinreichen Sorten wie 'Bellefleur', 'Kasseler Renette', 'Stark', 'Kandille' u. a. geeigneter. Zum Dörren sind die Sorten 'Kanada Renette' und 'Ajwanija' am besten geeignet. Die festgestellten technologischen Kennziffern werden zur richtigen Sortenwahl bei der Verbreitung in der Praxis benutzt. Z. Z a n k o w . 1232. A n g e l o v , A . , B o n e v , M. und M a r i n o v , P. (Angelow, A., Bonew, M. und Marinow, P . ) ; Kcstir.bicd, Bulgarien, Foitch.-Inst. für Obstbau. Ustanovjavane na zagubite i prodüliitelnostta na sortove. (Ermittlung der Ausfälle

und Dauer der Lagerung einiger Winterapfelsorten.) I z v e s t i j a na Nauönoizsle-

dovatelskija institut po ovostarstvo — Kostinbrod, Sofija 8 (1962) S. 161 bis 179. — 18 Abb., 16 Lit. Zus. in Russ., Dtsch. 9 Dauerapfelsorten wurden im Normal- und Kühllager aufbewahrt. Im Normal-Lager mit einer durchschnittl. Temperatur von 5-13 °C hielten sich die Sorten 'Jonathan'und'Dietzer Goldrenette'bis Mitte Jan., 'Winter Bananenapfel', 'Englische' und 'Kasseler Renette' bis Ende Jan., 'Ajwanija', 'York Imperial' 'Tetowka' und 'Karastojanka' bis Mitte März. Bei Kühllagerung mit einer durchschnittl. Temperatur von 0,4-1,4 °C kann die Lagerung verlängert werden. Früchte erster Qualität wiesen einen geringeren Ausfall auf als Früchte 2.Qualität. Z. Z a n k o w . 1232. B a i r , W m . 1. Two y i a i s of restaich on how many apples we have. (Zweijährige Untersuchungen «ur Erntevciechätzung bei Äpfeln.) N e w Y o r k State

horticult. See., Proc. annu. Meeting Nr. 106 (1960) S. 220-226. - 5 Abb., 1 Tab. Eir,e E i h e t u i g dti Eavn zabl in Ei werteobst anlagen und eine „objektive Methode" derEintevciEchätzung werden beschrieben. Die Erntevorschätzung b esteht aus 4 Schritten: 1. Schätzung der Fruchtzahl je Baum, etwa Ende Juli, a uf Grund der Zählung der Früchte eines Astes je Baum, 2. Voraussage des Flüchtefalls bis zur Einte, 3. Voraussage der Fruchtgröße zur Erntezeit auf Grund vorhergehender Messungen und 4. Ermittlung der Erntemenge (bu.) LZ. Pflanzliche Produktion 1963

211

3334

I X . GARTENBAU

LZ. I I 1963

a u s F r u c h t z a h l u n d Fruchtgröße. Zu 3 werden die Beziehungen zwischen „Tage ab Vollblüte" u n d „ F r u c h t d u r c h m e s s e r " u n d zu 4 der Gewichtsanteil v o n 4 Größenklassen bei einigen Sorten dargestellt. D. N e u m a n n . 1232. W i r t h , H . Methodik und Ergebnisse der objektiven Erntemessung für Äpfel im Bundesgebiet unter besonderer Berücksichtigung Baden-Württembergs. E r werbsobstbau 2 (1960) Nr. 8. S. 147-150. - 3 T a b . Die E r t r ä g e werden mittels Maß oder W a a g e festgestellt. Stichprobenelement ist der O b s t b a u m . Die Auswahl der Stichproben erfolgt zufallsgemäß n a c h einem 4 stufigen, geschichteten Verfahren. Die 4 S t u f e n sind: die Gemeinde, die Zahl der benötigten Betriebe, der B a u m g r u n d s t ü c k e u n d der Stichproben bäume. Die Zuverlässigkeitsgrenzen u n d der U m f a n g der Stichproben werden berechnet. Die Ergebnisse der „ o b j e k t i v e n E r n t e m e s s u n g " f ü r Äpfel von 1954 bis 1959 in B a d e n - W ü r t t e m b e r g liegen 43,2-114,1% ü b e r denjenigen der E r n t e s c h ä t z u n g . Die W e r t e f ü r die Zuverlässigkeitsgrenzeliegen in den 6 J a h ren zwischen ± 2 , 4 u n d ± 7 , 4 k g / B a u m , bei insgesamt 2000 B ä u m e n . A u c h in a n d e r e n B u n d e s l ä n d e r n ergab die objektive E r n t e m e s s u n g wesentlich höhere W e r t e als die E r n t e s c h ä t z u n g . — Schätzungen des Behanges der Stichp r o b e n b ä u m e waren z u t r e f f e n d e r als die Schätzungen der Berichtsbezirke. Die allg. E i n f ü h r u n g des Verfahrens ist in Vorbereitung. D. N e u m a n n . 1232. M o n a c h o v , N . V. (Monachow, N . W . ) Razvitie kornevoj sistemy raznych f o r m i vidov grusi v uslovijach Micurinskogo sada TSChA. (Entwicklung des Wurzelsystems der verschiedenen Birnenarten und -formen unter den Bedingungen des Mitschurin-Gartens der Timirjasew-Akad. der Landwirtsch.-Wiss.) Dokl. Mosk. s.-ch. a k a d . im. K . A. Timirjazeva 1960 Nr. 53. S. 347-351. Aus: R e f e r a t i v n y j zurnal. Biologija, Moskva 1961 N r . 15. G 619. S. 66. 1959 wurde das W a c h s t u m der aktiven Saugwurzeln der mittelrussischen Sort e n ' T o n k o w e t k a ' , ' B e s s e m j a n k a ' , der Sorten ' T e m a ' ('Ussuri-Birne' X 'Lesn a j a ' ) u n d 'Ussuri-Birne' untersucht. Die ersten 3 Sorten waren auf Waldbirne gepfropft, die 'Ussuri-Birne' s t a n d auf eigenen Wurzeln. I m zeitigen F r ü h jahr ist die B o d e n t e m p e r a t u r der entscheidende F a k t o r des Wurzelwachstums. Bes. intensiv entwickeln sich die Wurzeln im J u n i (bei optimaler Feuchtigkeit), wenn das W a c h s t u m der Triebe b e e n d e t ist. I m J u l i ist d a s Wurzelw a c h s t u m durch die hohe T e m p e r a t u r , die geringe Bodenfeuchtigkeit u n d das W a c h s t u m der F r ü c h t e verringert. Bei der Sorte ' T e m a l ' herrscht d e r Einfluß der 'Ussuri-Birne' vor, deshalb fällt a u c h der W a c h s t u m s r h y t h m u s bei ihnen zusammen. übersetzt v. W . P e i t z . 1235. C v e t ä e v a , Z. N. (Zwetajewa, S. N.) P e r s p e k t i v n y e gibridy i sejancy grusi. (Aussichtsreiche Hybriden und Sämlinge von Birnen.) Sadovodstvo, Moskva 101 (1963) N r . 4. S. 50-51. - 2 Abb. Durch K r e u z u n g von Wildformen m i t K u l t u r s o r t e n wurden neue, erfolgversprechende H y b r i d e n erhalten. Als Muttersorte wurde u.a. Pyrus serotina verwendet. E s werden a u c h Sämlinge von M i t s c h u r i n g e n a n n t , die züchterisch weiter b e a r b e i t e t wurden. I. L e v k e . 1235. D o l n i k , P a v e l ; V ^ z n a m röznych d r u h o v m a r h ü l ' p r i r i e s e n i p o r ä i k y m a r h u l ' ovych stromov. (Bedeutung verschiedener Aprikosenarten für die Lösung des Problems des Aprikosensterbens.) Ovocinär a v i n o h r a d n i k 9 (1961) Nr. 10. S. 220-221. - 1 Abb. Bei der E r f o r s c h u n g des Aprikosensterbens m u ß t e m a n die H e r k u n f t der in E u r o p a gezüchteten Aprikosenbäume untersuchen. Die Arteneinteilung der Aprikose (Prunus armeniaca L., P. sibirica L., P. mandschurica u n d P. mume) bezieht sich auf die U r s p r u n g s l ä n d e r . N a c h den Züchtungsgebieten unterscheidet m a n die mittelasisatische, eur. u n d iranokaukasische Arten-

L Z . I I 1963

IX. GARTENBAU

3335

gruppe. A l s Hauptursache des Aprikosensterbens in der CSSR gilt die schwankende Frühjahrstemperatur. Die Aprikosenbäume des eur. T y p u s haben sich unter Kurztagbedingungen bei kurzem W i n t e r formiert, ihre Vegetationsruhe ist daher kurz und endet bereits im Jan. Bei warmem W e t t e r des Jahres 1956 trieben die Aprikosenknospen schon im Jan., im Jahre 1959 im Febr. V o n Vorteil können Sämlinge alter, gut erhaltener Bäume sein, die sich in der Jugend besser abhärten als die v e g e t a t i v vermehrten Pflanzen. Der Gesundheitszustand kann jedoch auch durch Anwendung von abgehärteten Lokalunterlagen gehoben werden. P. B a r t o s . 1242. S c a r a m u z z i , Franco. Situazione attuale e prospettive della coltura dell'albicocco in Italia. P a r t e I I a . (Die gegenwärtige Situation und die Perspektive der Kultur des Pfirsichs in Italien. Teil 2a.) Frutticoltura 24 (1962) N r . 2. S. 131-140. 1242. S c h ö n b e r g , G . ; Dresden-Pillnitz, Inst, für Obst- und Zierpflanzenbau der Dtsch. A k a d . der Landwirtsch.-Wiss. zu Berlin. Gewinnung vegetativ vermehrter Unterlagen von Prunus mahaleb L. Obstbau [Berlin] 3 (1963) N r . 6. S. 90-92. - 5 Abb., 2 Tab., 3 L i t . - nach Zus. I n bezug auf die Stecklingsbewurzelung kann festgestellt werden, daß das Sprühverfahren die Möglichkeit gibt, Prunus mahaleb-Stecklinge zu hohem Prozentsatz zu bewurzeln. Folienhäuser und Folienzelte sind bes. gut dafür geeignet. Der Bewurzelungserfolg wird vorwiegend von derQualität des Reisermaterials, der Stecklingsart und dem Stecktermin beeinflußt. Zur Rationalisierung des Verfahrens ist ein Stecken in den Beetgrund unter Folie und W e i terkultur ohne Pikieren möglich. 1245. R o s s i , Salvatore. I I pesco coltura in grande camminol. (Die Situation des Pfirsichanbaus.) Italia agric. 99 (1962) N r . 9. S. 835-854. 1248. C l a y p o o l , L . L . , D e m p s e y , W . H . , E s a u , Paul und M i l l e r , M. W . ; Berkeley, U n i v . of California. Physical and chemical changes in French prunes during maturation in coastal Valleys. (Physikalische und chemische Veränderungen bei Pflaumen während der Reife im Küstengebiet.) Hilgardia [Berkeley, Calif.] 33 (1962) N r . 8. S. 311-318. - 4 A b b . , 2 Tab., 5 L i t . W ä h r e n d der letzten 4 Wochen bis zur R e i f e nehmen Fruchtdurchmesser, Fruchtgewicht und -volumen sowie die Fleischfestigkeit ständig ab. Das spez. Gew. und der Gehalt an löslichen Salzen nimmt zu. p H - W e r t und titrierbare Säure zeigten keine direkte Abhängigkeit v o m Reifegrad. Ferner wurde die Fleischfarbe nach dem M u n s e l l - F a r b s y s t e m bestimmt. H. Ackermann. 1250. C l a y p o o l , L . L., M i l l e r , M. W . , D e m p s e y , W . H . und E s a u , P a u l ; Berkeley, U n i v . of California. The influence of harvesting procedures and storage on the quality of dried French prunes f r o m coastal regions. (Der Einfluß der Ernteart und Lagerung auf die Qualität von Backpflaumen aus dem Küstengebiet.) Hilgardia [Berkeley, Calif.] 3a (1962) N r . 8. S. 319-348. 22 T a b . , 7 L i t . I n verschiedenen Gebieten der Küstenregion mit unterschiedlichen Mikround Makroklimaverhältnissen einschl. verschiedener Bodenarten wurden repräsentative Proben geschüttelter und gepflückter Pflaumen entnommen und den üblichen Trocknungsbedingungen unterworfen. A n frischen Früchten wurden Fleischfestigkeit, Fleischfarbe, löslicher und Gesamtsalzgehalt, p H - W e r t und Säuregehalt, an getrockneten Früchten Wassergehalt, Fleischfarbe, Wasseraufnahmevermögen und organoleptische Veränderungen bestimmt. D i e besten Qualitäten an Backpflaumen wurden von den am besten ausgereiften und gepflückten Früchten erhalten. H. Ackermann. 1250. 211*

3336

I X . GARTENBAU

L Z . I I 1963

F o y t i k , J e r r y . C a l i f o r n i a p l u m i n d u s t r y , t r e n d s a n d o u t l o o k . (Der Pflaumenanbau Kaliforniens, Richtung und Perspektive.) U n i v . Calif., Calif. agric. E x p . S t a t . , Circ. 1961 N r . 493. S. 1-34. - 14 A b b . , 11 T a b . Die P r o d u k t i o n s g r u n d l a g e n u n d die V e r m a r k t u n g der P f l a u m e n in Kalif o r n i e n w e r d e n b e s c h r i e b e n : W a c h s t u m s b e d i n g u n g e n , A n b a u f l ä c h e , Sortim e n t ui)d S o r t e n b e w e g u n g , V e r h ä l t n i s v o n n i c h t e r t r a g s f ä h i g e n , e r t r a g s f ä h i g e n und überalterten Beständen, Ertragsleistung, Verpackung, Vermarktung und Übersee-Transport. D. N e u m a n n . 1250. U e n o , Y . F l o w e r i n g a n d v e g e t a t i v e g r o w t h of s t r a w b e r r y . I . E f f e c t of phot o p e r i o d u n d e r c o n s t a n t t e m p e r a t u r e eonditions. (Die Büten- und vegetative Entwicklung bei Erdbeeren. 1. Mitt. Die photoperiodische Wirkung bei konstanten Temperaturverhältnissen.) J . J a p . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 81 (1962) N r . 1. S. 8 1 - 8 5 . — O r i g . : jap., A u s z . : engl. D i e R e a k t i o n v o n E r d b e e r p f l a n z e n d e r S o r t e ' R e d S t a r ' auf die Tageslänge w u r d e bei k o n s t a n t e r T e m p e r a t u r v o n 20 u n d 30 °C g e p r ü f t . E s zeigte sich, d a ß bei 20 °C eine n o r m a l e v e g e t a t i v e E n t w i c k l u n g v o r h a n d e n , w ä h r e n d sie bei 30 °C g e h e m m t war. L a n g e B e l i c h t i m g f ö r d e r t bes. die L ä n g e d e r B l ä t t e r u n d e r s t e n F r u c h t s t ä n d e . B e i 20 °C ü b t e die Tageslänge k e i n e n E i n f l u ß auf die B l ü t e n aus. N u r die P f l a n z e n , die n a c h d e m 1. N o v . m i t l a n g e n T a g e n beh a n d e l t w u r d e n , b l ü h t e n a u c h bei 30 °C. Die Tageslänge f ö r d e r t u n d h e m m t die B l ü t e n e n t w i c k l u n g je n a c h Z e i t p u n k t der A n w e n d u n g . J e s p ä t e r die L a n g t a g b e h a n d l u n g im H e r b s t erfolgt, d e s t o f r ü h e r t r i t t die B l ü t e ein. M. U m h a u e r . 1260. U e n o , Y., I t o , M. u n d M a t s u k a w a , J . F l o w e r i n g a n d v e g e t a t i v e g r o w t h of s t r a w b e r r y . I I . I n f l u e n c e of „ l i g h t b r e a k " e f f e c t . (Die Blüten- und vegetative Entwicklung bei Erdbeeren. 2. Mitt. Der Einfluß der intermittierenden Zusatzbelichtung.) J . J a p . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 31 (1962) N r . 2. S. 168-172. — 3 A b b . , 4 T a b . , 15 Lit. O r i g . : jap., A u s z . : engl. 1. M i t t . vgl. v o r s t . R e f . D e r E i n f l u ß d e r B e l i c h t u n g , bes. d e r n ä c h t l i c h e n Z u s a t z b e l i c h t u n g auf die A u s b i l d u n g u n d E n t w i c k l u n g v o n B l ü t e n k n o s p e n w u r d e bei E r d b e e r e n d e r S o r t e ' R e d S t a r ' u n t e r s u c h t . Die B e l i c h t u n g e r f o l g t e vor u n d n a c h d e r B l ü t e n k n o s p e n d i f f e r e n z i e r u n g . F o l g e n d e V a r i a n t e n w a r e n v o r h a n d e n : 1. n a t ü r l i c h e s T a g e s l i c h t ; 2. Z u s a t z b e l i c h t u n g : G e s a m t b e l i c h t u n g s z e i t 1 5 - 1 6 % b z w . 24 S t d . ; 3. i n t e r m i t t i e r e n d e Z u s a t z b e l i c h t u n g : 8 S t d . -f 3 S t d . in der M i t t e d e r D u n k e l p e r i o d e bzw. 7 + y 2 S t d . Die B e l i c h t u n g e r f o l g t e in u n t e r s c h i e d l i c h e n Perioden in d e r Zeit v o n Sept. bis D e z . Die B l ü t e n k n o s p e n d i f f e r e n z i e r u n g w u r d e d u r c h eine B e l i c h t u n g v o n 1 5 - 1 6 % sowie 24 S t d . a u f f a l l e n d g e h e m m t . I n gleicher W e i s e w i r k t e die i n t e r m i t t i e r e n d e B e l i c h t u n g (8 + 3 S t d . ) v o r d e r B l ü t e n k n o s p e n d i f f e r e n z i e r u n g . B e i 7 + % S t d . schien die W i r k u n g noch s t ä r k e r zu sein. I n t e r m i t t i e r e n d e u n d 1 5 - 1 6 s t d . B e l i c h t u n g ü b e n f a s t die gleiche H e m m w i r k u n g auf die B l ü t e n b i l d u n g aus. E i n e Z u n a h m e d e r B l a t t länge u n d A n z a h l der A u s l ä u f e r w u r d e bei b e i d e n B e l i c h t u n g s a r t e n b e o b a c h t e t . M. U m h a u e r . 1260. U e n o , Y . F l o w e r i n g a n d v e g e t a t i v e g r o w t h of s t r a w b e r r y . I I I . I n f l u e n c e of i n t e n s i t y of s u p p l e m e n t a l light on t h e floral initiation. (Die Blüten- und vegetative Entwicklung bei Erdbeeren. 3. Mitt. Der Einfluß der Intensität der Zusatzbelichtung auf die Blütenbildung.) J . J a p . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 31 (1962) N r . 3. S. 223-226. - 3 A b b . , 14 L i t . Orig.: jap., A u s z . : engl. 2. M i t t . vgl. v o r s t . R e f . A n d e n E r d b e e r s o r t e n ' K o g y o k u ' u n d ' R e d S t a r ' w u r d e die A u s w i r k u n g u n t e r schiedlicher L i c h t i n t e n s i t ä t d e r Z u s a t z b e l i c h t u n g auf B l ü t e n b i l d u n g u n d vegetative Entwicklung geprüft. E s wurden verschiedene Abstufungen von 2 bis 100 lx g e w ä h l t . Die A n w e n d u n g erfolgte in der Zeit v o m 1. S e p t . bis 31. O k t . jeweils die ganze N a c h t . Die P f l a n z e n w a r e n demzufolge 24 S t d . d u r c h n a t ü r l i c h e s u n d zusätzliches L i c h t belichtet. — E s wird festgestellt, d a ß bei

LZ. I I 1963

I X . GARTENBAU

3337

einer Lichtintensität über 20 lx bei ' R e d Star' u n d ü b e r 10-20 lx bei ' K o g y o k u ' die Blütenknospendifferenzierung gehemmt wird. Bei einer höheren Lichtintensität wird das oberirdische W a c h s t u m gefördert, was bes. in der Blattlänge zum Ausdruck k o m m t . Der Beginn scheint bei 10 lx zu liegen. D a s Wurzelgewicht blieb unbeeinflußt. M. U m h a u e r . 1260. S c i b r j a , G. I., B e r e z i n a , N . M., P e r e t o k i n , I . V. u n d J a z y k o v a , V. A. (Stschibrja, G. I., Beresina, N. M., Peretokin, I . W . u n d J a s y k o w a , W . A.) Povysenie u r o i a j n o s t i i v i t a m i n n o s t i zemljaniki pri vyrascivanii posadocnogo materiata na gamma-pole. (Erhöhung der Ertragsfähigkeit und des Vitamingehaltes der Erdbeere durch Bestrahlung des Pflanzmaterials.) T r . Vses. n-i. vitamin. in-t 8 (1961) S. 86-89. — A u s : R e f e r a t i v n y j iurnal. Biologija, Moskva 1962 Nr. 20. G 411. S. 56-57. Mutterpflanzen der E r d b e e r s o r t e 'Mysowka' wurden v o m 1. Apr. bis 15. Okt. (189 Tage) mit 60Co bestrahlt. Die Gesamtdosis b e t r u g 340,2 r (I), 104,3 r (II), 20,4 r (III), 8,1 r (IV) u n d 4,3 r (Y). A m zeitigsten b l ü h t e n die Pflanzen, die mit I u n d II b e h a n d e l t wurden. Der Durchschnittsertrag v o n 2 J a h r e n b e t r u g im Verhältnis zur Kontrollgruppe bei I 133%, I I 139%, I I I 107%, IV 105% u n d V 102%. Die E r t r a g s e r h ö h u n g bei I u n d I I erfolgte d u r c h E r h ö h u n g der Beerenzahl. Der Vitamin-C-Gehalt erhöhte sich auf 85,5 m g / % bei III u n d 85,9 bei II, bei der Kontrollgruppe b e t r u g er 78,1 m g / % . übersetzt v. E . F r ö h m c k e . 1260. N e n a j d e n k o , V. P . (Nenaidenko, W . P.) O srokach posadki zemljaniki. (Über den Zeitpunkt des Erdbeerpflanzens.) Sadovodstvo, Moskva 99 (1961) Nr. 8. S. 25. - 1 Tab. Z u r F r a g e des günstigsten Pflanztermins bei E r d b e e r e n w u r d e n m e h r j ä h r i g e Versuche mit verschiedenen Sorten durchgeführt. F ü r den Süden der U d S S R waren die Pflanztermine von E n d e J u l i bis Mitte Sept. günstiger als eine F r ü h jahrspflanzung. Die Versuohe w u r d e n auf sandigen Böden d u r c h g e f ü h r t . I. L e k v e . 1260. J a c o b o n i , Nestore. L a fragola le nuove possibilità della coltura. (Neue Möglichkeiten bei der Erdbeerkultur.) Italia agric. 99 (1962) N r . 9. S. 813 bis 825. 1260. C h i u s o l i , A. u n d P i s a n i , P . L. E f f e t t i delle gibberelline sullo sviluppo dei grappoli e sulla fruttificazione nel ribes nero. (Einfluß des Gibberellins auf die Entwicklung der Traube und die Fruchtbarkeit bei Schwarzen Johannisbeeren.) Riv. Ortoflorofrutticolt. ital. 46(87) (1962) Nr. 1. S. 3-16. 1265. Z a n k o v , Z. u n d S t o e v , K . (Sankow, S. u n d Stoew, K.); Sofia, H ö h e r e s Landwirtsch. Dimitrow-Inst. Kfim vüprosa za p o d g o t o v k a t a i v r e m e t o za zasjavane n a lozovite semena. (Zur Frage der Vorbehandlung und der Aussaatzeit der Bebsamen.) I z v e s t i j a n a Naucnoizsledovatelskija i n s t i t u t po lozarstvo in v i n a r s t v o - Pleven, Sofija 3 (1962) S. 23-49. - 11 Tab., 43 L i t . Zus. in Russ., Franz. Samen der Sorten ' P a m i d ' , ' P i n o t noir' u n d 'Schiroka melnischka' w u r d e n 15, 30, 50, 90 u n d 120 Tage bei T e m p e r a t u r e n von - 5 , - 1, 5 u n d 10 °C stratifiziert, wobei als Kontrolle nichtstratifizierte Samen dienten. Die vorbeh a n d e l t e n Samen wurden 1954 a m 24. Apr., 1955, 56 u n d 57 zu verschiedenen Zeiten v o n Anfang Apr. bis A n f a n g J u l i ausgesät. Parallel dazu w u r d e n in A b s t ä n d e n von 15 Tagen v o m 20. F e b r . bis 25. J u n i nicht stratifizierte, 3 Tage in Wassser eingeweichte Samen ausgesät u n d dabei K e i m u n g , Sämlingswachst u m , Ausreife der Sommertriebe im ersten wie auch die F r u c h t u n g im 2. J a h r e ausgewertet. Die Versuchsergebnisse w a r e n : die bei einer T e m p e r a t u r von — 1 °C stratifizierten Samen wiesen im Vergleich zu d e n bei höheren Temperat u r e n stratifizierten eine v e r m i n d e r t e Keimfähigkeit (48,5%) auf. Diese Keimfähigkeit wurde bei den P l u s t e m p e r a t u r e n durch eine Stratifizierungs-

3338

I X . GARTENBAU

LZ. I I 1963

dauer von 50-90 Tagen, bei den Minustemperaturen durch eine Einwirkungsd a u e r von 120 Tagen erreicht. Bei gleicher Temperatur war zwischen Frucht u n g u n d Stratifikations- u n d Jarowisationsdauer keine Abhängigkeit feststellbar. Die an verschiedenen Terminen ausgesäten nicht stratifizierten Samen zeigten eine ganz bestimmte Keimungsdynamik. Von den im F e b r . bis zum 24. Apr. ausgesäten Samen keimten 49,5-60%, die zu anderen Terminen ausgesäten 14-31,9%. Von den zeitig ausgesäten Sämlingen fruchtet e n 13,3-33,3%, von den aus den späten Aussaaten hervorgegangenen dagegen 0 - 7 , 1 % . Die Aussaat der stratifizierten und jarowisierten Samen h a t also zwischen dem 20. März und 24. Apr., der nicht stratifizierten vom 1. bis 15. März zu erfolgen. Z. Z a n k o w . 1270. S t o e v , K . und Z a n k o v , Z. (Stoew, K . und Sankow, S.); Sofia, Höheres Landwirtsch. Dimitrow-Inst. Osobenosti v rasteia i razvitieto na lozovite semenaceta i vüzrastnite lozi v zavisimost o dülzinata na denja. (Besonderheiten in Wuchs und Entwicklung von Beben in Abhängigkeit von der Tageslänge .) Izvestija na Naucnoizsledovatelskija institut po lozarstvo i vinarstvo - Pleven, Sofija 3 (1962) S. 5 - 2 2 . - 9 Tab., 32 Lit. Zus. in Russ., Franz. Mit den Sorten 'Pamid' u n d ' P i n o t noir' wurden 3 jährige Versuche (1954, 56 u n d 57) durchgeführt. Einjährige Sämlinge wurden einer Tageslänge von 6, 8, 10, 12 und 18 Std. (Kontrolle — die jeweilige natürliche Tageslänge) ausgesetzt. Die Dauer der photoperiodischen Einwirkung betrug 40, 60 und 70 Tage. F ü r die Versuche mit mehrjährigen Rebpflanzen wurden die Sorten ' P a m i d ' , 'Mavrud' und 'Kokorko' benutzt.. Bei dem 1957-58 durchgeführten Versuch wurden im ersten Versuchsjahr bei einer Tageslänge von 8 Std. von jedem Weinstock je 2 Sommertriebe u n d im 2. Versuchsjahr die ganzen Pflanzen einer lOstd. Photoperiode ausgesetzt. Die Dauer der Einwirkung b e t r u g insgesamt 43-48 Tage und begann z. Z. der Blüte bis zur Ausreife der ersten Zwischenstücke der Sommertriebe. E s wurde festgestellt, daß die Sämlinge bei einer Photoperiode von 60-70 Tagen und K u r z t a g (6-8 Std.) nicht fruchten. Das Gesamtwachstum beträgt bei diesen Pflanzen 25-30 cm. N u r die der Einwirkung des gewöhnlichen Tages und des 18 std. Langtages ausgesetzten Sämlinge fruchteten. Bei der Sorte 'Pamid' lag der Prozentsatz der fruchtenden Sämlinge bei 56,7 und 58,8. Bei einer Tageslänge von 6-12 Std. beträgt das Wurzel-Ruten-Verhältnis bei Sämlingen im ersten Versuchsjahr 4-8,8:1, beim natürlichen u n d 18std. Langtag 2,5:1. Die sich unter den Belichtungsverhältnissen des Kurztages entwickelnden Sämlinge setzen ihre R a n k e n höher an (am 14.-17. Knoten), während sie unter den Verhältnissen des natürlichen u n d des Langtages diese a m 11.-13. K n o t e n ansetzen. Die Ausreife der Sommertriebe bei ersteren setzt früher ein. Die 40-50 Tage dauernde photoperiodische Einwirkung h a t bei den erwachsenen Rebstöcken einen starken Einfluß auf Wachstum, Ausreife der Sommertriebe und Frucht u n g u n d keinen Einfluß auf Traubenreife. Z. Z a n k o v . 1270. T o d o r o v , Ch. (Todorow, Ch.); Sofia, Höheres Landwirtsch. Dimitrow-Inst. Razvitie na koltucite ot vüzlite na lozovija letorast v zavisimost ot nalicieto ili lipsata na mustaci po t j a c h . (Entwicklung der Nebentriebe aus den Knoten der Sommertriebe der Bebe in Abhängigkeit von dem Vorhandensein oder dem Fehlen Ton Banken.) Naucni trudove. Viss selskostopanski institut „Georgi D i m i t r o v " . Agronomiceski fakultet, Sofija 11 (1962) S. 479-488. — 3 Abb., 2 Tab., 8 Lit. Zus. in Russ., Franz. I n der Entwicklung der aus K n o t e n mit R a n k e n ausgetriebenen Nebentriebe (I) oder solcher aus K n o t e n ohne R a n k e n (II) wurde ein gewisser Unterschied festgestellt. Die aus I ausgetriebenen Nebentriebe waren stärker u n d länger als diese aus II stammenden. Die in I angelegten Fruchtaugen zeichneten sich d u r c h größere F r u c h t b a r k e i t aus. Z. Z a n k o w . 1270.

LZ. II 1963

I X . GARTENBAU

3339

C l o r e , W . J . u n d B r u m m u n d , V. P . ; Prosser, W a s h i n g t o n S t a t e Univ., Irrigation E x p . Stat. T h e effect of vine size on t h e production of Concord. grapes balanced p r u n e d . (Die Wirkung des Bebenwachstums auf die Produktion von 'Concord'-Weintrauben bei gleichem Schnitt.) Proc. Amer. Soc. horticult. Sei. 78 (1961) S. 239-244. - 1 Abb., 2 Tab., 7 L i t . I n einer im F r ü h j a h r 1951 gepflanzten Weinanlage wurde der Einfluß der Wüchsigkeit auf d e n W e i n t r a u b e n e r t r a g bei der Sorte 'Concord' g e p r ü f t . Alle R e b e n wurden auf gleiche Augenzahl geschnitten u n d das geschnittene Holz gewogen. E s w u r d e n 5 E r t r a g s j a h r e ausgewertet. — W ä h r e n d im 4. u n d 5. S t a n d j a h r bei m i t t l e r e r Schnittholzmenge die E r t r ä g e a m höchsten lagen, n a h m e n in den folgenden J a h r e n mit zunehmender Schnittholzmenge oder auch Wuchsleistung des vergangenen J a h r e s der E r t r a g zu, die Triebe u n d das F r u c h t g e w i c h t je Schnittholzmenge rel. a b . Traubenzahl, Traubengewicht u n d Gesamtfruchtgewicht j e Trieb blieben u n b e r ü h r t . Die W i r k u n g des Wachst u m s auf den W e i n e r t r a g ist linear u n d quadratisch signifikant. Die lineare Z u n a h m e war mit A u s n a h m e von 1954 immer deutlicher als die quadratische. M. U m h a u e r . 1270. M a m a r o v , P. (Mamarow, P . ) ; Plewen, Bulgarien, Forsch.-Inst, f ü r Weinbau u n d Weinbereit. Otnosno estestvoto n a brukite pri sorta Mavrud. (Über das Wesen der Knollenbildung und der Verdickungen an der Veredlungsstelle bei der Traubensorte 'Mawrud'.) Izvestija na Naucnoizsledovatelskija institut po lozarstvo i vinarstvo — Pleven, Sofija 3 (1962) S. 161-171. — 9 Abb., 4 Tab., 10 Lit. Zus. in Russ., Franz. Die Sorte 'Mavrud' wurde auf 19 verschiedene (auch wurzelechte) Unterlagen veredelt. Bei allen Veredlungen h a t Vf. an der Veredlungsstelle Verdickungen festgestellt. Auf G r u n d der Untersuchungen der anatomischen S t r u k t u r a n der Veredlungsstelle, der K o h l e n h y d r a t e u n d des E r t r a g e s bewurzelter Reben wird die Schlußfolgerung gezogen, daß die Knollenbildungen u n d Verdickungen kein Zeichen mangelnder Verträglichkeit dieser Sorte mit d e n Unterlagen sind. Als Ursachen werden Empfindlichkeit der Gewebe, des K a m b i u m s , des Parenchyms, der Markstrahlen u n d des Phloems bei Verletzungen u n d die ungewöhnliche Kallusbildung an der Verwundungsstelle a n g e f ü h r t . I s t die Verwachsung gut, spielen die Knollen u n d Verdickungen bei der praktischen Verwendung der R e b e n dieser Sorte keine Rolle. Z. Z a n k o v . 1270. P e s a k o v , G. (Peschakow, G.); Plewen, Bulgarien, Forsch.-Inst, f ü r Weinbau u n d Weinbereit. Vlijanieto n a mulciraneto pri lozata vürchu a k t i v n o s t t a n a mikrobiologicnite processi v poevata. (Einfluß des Mulchens der Hebe auf die Aktivität der mikrobiologischen Prozesse im Boden.) I z v e s t i j a n a Naucnoizsledovatelskija i n s t i t u t po lozarstvo i v i n a r s t v o — Pleven, Sofija 3 (1962) S. 65-76. - 7 Abb., 5 Tab., 16 Lit. Zus. in Russ., F r a n z . 1959-60 wurde eine einjährige Rebpflanzung der Sorte 'Cabernet-Sauvignon' mit 12 t / h a Stroh gemulcht. Das 14° Neigung aufweisende Gelände b e s t a n d a u s in unterschiedlichem Grade erodierten typischen Tschernosem. Die f ü r die mikrobiol. U n t e r s u c h u n g e n nötigen Bodenproben w u r d e n gemulchtem Boden in 5, 5-10 u n d 30-35 cm Tiefe e n t n o m m e n . E s w u r d e n b e s t i m m t : die Menge der ammonifizierenden Bakterien, die Boden-Actiiiomyceten u n d Pilze, die zellulosezersetzenden u n d N-festlegenden Mikroorganismen, die Veränderungen des Gesamt-N u n d die leicht u n d schwer löslichen N-Verbindungen A m 28. J u n i 1960 w u r d e n beim Mulchen in einer Bodentiefe v o n 0 - 5 cm je g trockenen Bodens 3050 ammonifizierende B a k t e r i e n , gegenüber 1114 bei der Kontrolle, festgestellt. F a s t das gleiche w u r d e a u c h bei den Sporenb a k t e r i e n beobachtet. W ä h r e n d die Zahl der Strahlenbakterien im ersten J a h r gleich oder geringer war als bei der Kontrolle, w u r d e im H e r b s t des

3340

I X . GARTENBAU

LZ. I I 1963

2. J a h r e s eine Z u n a h m e b e o b a c h t e t . D u r e h d a s Mulchen w u r d e a u c h eine s t ä r k e r e E n t w i c k l u n g der zellulosezersetzenden B a k t e r i e n b e o b a c h t e t . Z.Zankow. 1270. S t o e v , K . , M a g r i s o , J u . , N e n o v , S. u n d P ü s e v , P . (Stoew, K . , Magrisso, J u . , N e n o w , S. u n d P a s c h e w , P . ) ; P l e w e n , Bulgarien, F o r s c h . - I n s t , f ü r W e i n bau u n d Weinbereit. Ylijanie na terasiraneto vürchu pocvenoto plodorodie, t e r m i c n i j a r e i i m , r a s t e i a i plodonosenieto n a l o z j a t a prez p ü r v i t e d v e godini. (Einfluß der Terrassierung au! Bodenfruchtbarkeit, Wärmehaushalt, Wuchs und Fruchtung der Rebpflanzungen in den ersten zwei Standjahren.) I z v e s t i j a n a N a u ß n o i z s l e d o v a t e l s k i j a i n s t i t u t p o lozarstvo i v i n a r s t v o — P l e v e n , S o f i j a 3 (1962) S. 111-141. - 23 T a b . , 11 L i t . Zus. in R u s s . , F r a n z . 1959 u n d 60 w u r d e n U n t e r s u c h u n g e n a n K o n t u r f u r c h e n (I) u n d t r e p p e n f ö r m i gen T e r r a s s e n südlicher u n d nördlicher E x p o s i t i o n (II) d u r c h g e f ü h r t . E s w u r d e e r m i t t e l t , d a ß sich die unterschiedliche A r t der Anlage u n d des Rigolens v o n II v o r allem auf die E i g e n s c h a f t e n d e s B o d e n s a u s w i r k t . U n t e r s u c h t wurden Dichte, Porenvolumen, Struktur, Wasserhaltefähigkeit, Wasserd u r c h l ä s s i g k e i t sowie d e r G e h a l t a n a u f n e h m b a r e m N u n d H u m u s g e h a l t d e s B o d e n s . E s w u r d e festgestellt, d a ß d a s V o l u m e n g e w i c h t d e s B o d e n s bis zu e i n e r T i e f e v o n 75 cm bei I i m Mittel n i e d r i g e r (1,07) ist als bei II (1,25). D a s P o r e n v o l u m e n bei I ist v o n 0 - 1 0 0 cm Tiefe h ö h e r (58,87) als b e i II (52,45). A u c h die S t r u k t u r d e s B o d e n s ist bei I besser als bei II. D e r A n t e i l d e r B o d e n a g g r e g a t e ü b e r 1 m m b e t r ä g t bei I 64,44%, b e i II d a g e g e n n u r 3 7 , 3 0 % . B i s zu 1 m B o d e n t i e f e w a r d e r H u m u s g e h a l t sowohl bei II als a u c h bei I f a s t gleich u n d b e t r u g e n t s p r . 2,38 u n d 2,41%. D e r H u m u s g e h a l t b e i II war v e r schieden h o c h : I m A u s h u b t e i l 1,87, in der M i t t e des A b s a t z e s 2,36 u n d i m A u f s c h ü t t e i l 3,00%. Die B o d e n f e u c h t i g k e i t bis zu einer B o d e n t i e f e v o n 75 c m w a r bei I h ö h e r (31,56%) als bei II (24,59%). Bis 1 m B o d e n t i e f e b e t r u g d e r a u f n e h m b a r e N auf 100 g E r d e bei I 2,85 m g , bei II 2,42 m g . V o n J u l i bis Sept. w a r die B o d e n t e m p e r a t u r bei I h ö h e r . Z. Z a n k o w . 1270. J o n e v , Slaveo P . (Jonew, Slawtscho, P . ) ; P l e w e n , B u l g a r i e n , F o r s c h . - I n s t , f ü r W e i n b a u . Vlijanie n a f o r m a t a n a z a s a z d a n e v ü r c h u r a s t e i a i plodono§en i e t o l ö z a t a . (Einfluß der Verbandsform bei der Bebpflanzung auf Wachstum und Fruchtung.) L o z a r s t v o i v i n a r s t v o , S o f i j a 11 (1962) N r . 6. S. 15-22. - 7 Tab. ' B o l g a r ' w u r d e im R e c h t e c k v e r b a n d g e p f l a n z t , wobei d a s V e r h ä l t n i s der beid e n Seiten d e s R e c h t e c k e s D : d - 1 ; 1,3 u n d 1,8 b e t r u g . Zwischen V e r b a n d s f o r m u n d T r a u b e n e r t r a g b e s t e h t eine deutlich a u s g e p r ä g t e A b h ä n g i g k e i t . Z a h l d e r F r u c h t t r i e b e u n d d e r T r a u b e n je W e i n s t o c k sowie d u r c h s c h n i t t l . F r u c h t gewicht u n d Q u a l i t ä t sind bei i m Q u a d r a t v e r b a n d s t e h e n d e n R e b s t ö c k e n h ö h e r . J e m e h r sich der V e r b a n d d e r Q u a d r a t f o r m n ä h e r t , d e s t o s t ä r k e r ist die W ü c h s i g k e i t der R e b e n . B e i s t a r k w a c h s e n d e n T a f e l t r a u b e n s o r t e n darf d a s V e r h ä l t n i s D : d 1,3 n i c h t ü b e r s t e i g e n . Z.Zankow. 1270. P o p o v , T. (Popow, T . ) ; P l e w e n , B u l g a r i e n , F o r s c h . I n s t , f ü r W e i n b a u u n d W e i n b e r e i t . Vlijanie n a t o r e n e t o v ü r c h u n j a k o i fciznedejatelni processi n a k o r e n o v a t a s i s t e m a n a l o z a t a . (Düngungseinfluß auf die Lebenstätigkeit der Rebwurzeln.) I z v e s t i j a n a N a u c n o i z s l e d o v a t e l s k i j a i n s t i t u t p ö l o z a r s t v o i v i n a r s t v o - P l e v e n , Sofija 3 (1962) S. 187-198. - 5 T a b . , 35 L i t . Zus. in Russ., Engl. D e r D ü n g e v e r s u c h w u r d e 1958-59 m i t 6 j ä h r i g e n 'Bolgar' auf ' R u p e s t r i s d u L o t ' (2 B o g r e b e n , 3 Z a p f e n , 31 A u g e n j e Stock) d u r c h g e f ü h r t . D e r V e r s u c h w u r d e in T s c h e r n o s e m auf L ö ß in 2 V a r i a n t e n a u s g e f ü h r t . 1. org.-mineral.. D ü n g u n g m i t 20 t / h a S t a l l d u n g + 90 k g / h a N + 120 k g / h a P 2 0 5 u n d 130 k g / h a K , 2. u n g e d ü n g t als K o n t r o l l e . D e r S t a l l d u n g w i r d alle 3 J a h r e , der Miner a l d ü n g e r j ä h r l i c h 3 0 - 3 5 cm tief e i n g e b r a c h t . I n v e r s c h i e d e n e n Zeitabschnitt e n w u r d e n zwecks B e s t i m m u n g von A t m u n g , N , P , K u n d E i w e i ß 2 m m s t a r k e

L Z . I I 1963

I X . GARTENBAU

3341

W u r z e l n e n t n o m m e n . Die A t m u n g der W u r z e l n w a r w ä h r e n d d e r g a n z e n W a c h s t u m s z e i t auf d e n g e d ü n g t e n Parzellen i n t e n s i v e r . V o n großer B e d e u t u n g f ü r die W u r z e l a t m u n g w a r e n B o d e n t e m p e r a t u r u n d - f e u c h t i g k e i t . A u c h d e r P - u n d K - G e h a l t in d e n Wurzeln, d e r g e d ü n g t e n R e b e n w a r e n h ö h e r , 0,54 u n d 0,95% z . Z . d e s K n o s p e n s c h i e b e n s ( K o n t r o l l e 0,44 u n d 0,44%), z . Z . d e s B l a t t f a l l e s 0,52 u n d 1,09% (Kontrolle 0,41 u n d 0,61%). U m g e k e h r t w a r d e r G e s a m t - N - G e h a l t w ä h r e n d der ganzen V e g e t a t i o n s p e r i o d e bei d e n g e d ü n g t e n R e b e n geringer. Z. Z a n k o w . 1270. B a s s o , Maurizio u n d N a t a l i , Sesto. L ' i n f l u e n z a dei p o r t a i n n e s t i su v i t i g n i ibridi p r o d u t t o r i . (Der Einfluß der Unterlage auf die Produktivität der Bebe.) F r u t t i c o l t u r a 24 (1962) N r . 11/12. S. 903-906. 1270. R a n g e l o v , Boris. (Rangelow, Boris.); K a r n o b a t , B u l g a r i e n , L a n d w i r t s c h . Forsch.-Inst. Proucvanija vürchu düliinata n a plodnata prücka pri sorta Cerven m i s k e t . (Untersuchungen über die Tragholzlänge bei der Kebsorte 'Tscherwen misket'.) Selskostopanska n a u k a , Sofija 1(7) (1962) N r . 7/8. S. 837-844. - 3 A b b . , 3 T a b . Zus. in R u s s . , E n g l . 1957-59 w u r d e n R e b s c h n i t t v e r s u c h e m i t d e r Sorte ' T s c h e r w e n m i s k e t ' bei f o l g e n d e n S c h n i t t a r t e n d u r c h g e f ü h r t : der e i n f a c h e - u n d d e r d o p p e l t e - G u y o t s c h n i t t bei u n t e r s c h i e d l i c h e r Augenzahl u n d B o g r e b e n l ä n g e : eine auf 8 A u g e n z u r ü c k g e s c h n i t t e n e B o g r e b e u n d 3 Z a p f e n m i t j e 2 A u g e n (I), 2 B o g r e b e n m i t 8 u n d 3 Z a p f e n m i t je 2 A u g e n (II), 1 B o g r e b e m i t 12 u n d 1 Z a p f e n m i t 2 A u g e n (III), 1 B o g r e b e m i t 16 u n d 3 Zapfen m i t je 2 A u g e n (IV), 2 B o g r e b e n m i t 12 u n d 2 Z a p f e n m i t je 2 Augen (V). E s w u r d e d a b e i ein U n t e r s c h i e d i m P r o z e n t s a t z der S o m m e r t r i e b e , F r u c h t t r i e b e , i m F r u c h t u n g s k o e f f . , d e m E r t r a g je W i n t e r a u g e , je F r u c h t r u t e wie a u c h je F l ä c h e n e i n h e i t f e s t g e s t e l l t . B e i III b e t r u g e n die m i t t l e r e Zahl der a u s g e t r i e b e n e n S o m m e r t r i e b e 88,1%, der F r u c h t t r i e b e 7 7 , 5 % , d e r F r u c h t u n g s k o e f f . 1,53%, d e r Z u c k e r g e h a l t 18,2%, die S ä u r e n 6 , 3 % u n d d e r E r t r a g je W e i n s t o c k 3,530 kg, w ä h r e n d sich diese W e r t e bei V auf e n t s p r . 83,1; 64; 1,50; 17,5; 6 , 3 % u n d d e r E r t r a g je R e b s t o c k auf 4,380 k g beliefen. D e n m e n g e n m ä ß i g u n d q u a l i t a t i v h ö c h s t e n E r t r a g je T r a g r e b e b r a c h t e d e r e i n f a c h e G u y o t s c h n i t t m i t 12 A u g e n je B o g r e b e . ' Z. Z a n k o w . 1270. N i k o v , Mitko. (Nikow, Mitko.); Sofia, H ö h e r e s L a n d w i r t s c h . D i m i t r o w I n s t . Vürchu r o d o v i t o s t t a n a p ü p k i t e p r i l o z a t a . (Über die Fruchtbarkeit der Rebknospen.) S e l s k o s t o p a n s k a n a u k a , S o f i j a 1 ( 7 ) (1962) N r . 7/8. S. 829 bis 836. - 4 A b b . , 3 T a b . , 16 Lit. Zus. in R u s s . , E n g l . 1957-59 w u r d e n bei ' D i m i a t ' , ' P a m i d ' , 'Bolgar', ' T a m j a n k a ' , ' C a b e r n e t - S a u v i g n o n ' u n d ' R h e i n - R i e s l i n g ' die B l ü t e n a n l a g e n b e s t i m m t . E s w u r d e festgestellt, d a ß sich i h r e Z a h l in d e n einzelnen J a h r e n n i c h t wesentlich ä n d e r t , weswegen a u c h bei der R e b e keine A l t e r n a n z a u f t r i t t . Die Z a h l der B l ü t e n s t ä n d e im 10. K n o t e n d e r Sorte ' C a b e r n e t - S a u v i g n o n ' b e t r u g 1957 1,68; 1958 1,74 u n d 1959 1,63. F e r n e r w u r d e n B e o b a c h t u n g e n ü b e r B l ü t e n a n l a g e n a n T r a g r e b e n auf a l t e m H o l z u n d o h n e solches, b e i d e n S o r t e n ' B o l g a r ' u n d 'Sult a n i n a ' a n g e s t e l l t . Die K n o s p e n w u r d e n d e m 1., 5., 10. u n d 15. K n o t e n e n t n o m m e n . Die T r a g r e b e n m i t a l t e m H o l z l e g t e n m e h r B l ü t e n s t ä n d e a n . B e i d e r Sorte 'Bolgar' w a r die Zahl d e r B l ü t e n s t ä n d e (in der R e i h e n f o l g e d e r K n o s p e n e n t n a h m e ) wie f o l g t : 0,66; 1,08; 1,56 u n d 1,63, w ä h r e n d diese W e r t e bei d e n T r a g r e b e n ohne a l t e s Holz wie folgt w a r e n : 0,34; 0,98; 1,46 u n d 1,54. B e i z a h l r e i c h e n S o r t e n w u r d e die Zahl d e r a n g e l e g t e n B l ü t e n s t ä n d e a u c h a n d e n S o m m e r t r i e b e n a u s d e n E r s a t z k n o s p e n v e r f o l g t . Die E r m i t t l u n g e n h a b e n e r g e b e n , d a ß die Zahl der B l ü t e n s t ä n d e a n d e n Sommert r i e b e n d e r E r s a t z k n o s p e n geringer w a r als a n d e n S o m m e r t r i e b e n a u s d e n H a u p t k n o s p e n . B e i d e r Sorte 'Aligote' wiesen z. B . die S o m m e r t r i e b e a u s d e n E r s a t z k n o s p e n 1,02 B l ü t e n s t ä n d e u n d die a u s d e n H a u p t k n o s p e n 1,82 auf. Z. Z a n k o w . 1270.

3342

IX. GARTENBAU

L Z . I I 1963

D i m i t r o v , I. (Dimitrow, I.); Plewen, Bulgarien, Zentr. Forsch.-Inst. f ü r W e i n b a u u n d Weinbereit. Proucvane vürchu razlicnite nacini n a koltucene n a podloäkata Berlandieri x R i p a r i j a K o b e r 5 BB, otglezdana n a tritelna i p i r a m i d a l n a k o n s t r u k c i j a . (Untersuchung über die Laubbehandlungsarten der Unterlage 'Berlandieri x ßiparia Kober 5 B B ' bei Pfahl- und Drahtrahmenunterstützung.) I z v e s t i j a n a N a u c n o i z s l e d o v a t e l s k i j a i n s t i t u t p o l o z a r s t v o i v i n a r s t v o - P l e v e n , S o f i j a 3 (1962) S. 173-185. - 11 T a b . , 14 L i t . Zus. in Russ., Franz. 3 V a r i a n t e n der L a u b b e h a n d l u n g wurden g e p r ü f t : Ausbrechen a n der Triebb a s i s , E i n k ü r z e n bis auf 2 - 3 c m u n d A u s s c h n e i d e n d e r W i n t e r a u g e n . J e d e V e r s u c h s v a r i a n t e in j e 2 W i e d e r h o l u n g e n u m f a ß t e 100 R e b e n . J e d e r R e b e w u r d e n d u r c h s c h n i t t l . 8 - 1 0 S o m m e r t r i e b e gelassen. I n d e r V e g e t a t i o n s p e r i o d e w u r d e n d i e S e i t e n t r i e b e l O m a l e n t f e r n t . M a n f a n d , d a ß die v e r s c h i e d e n e n T r i e b e n t f e r n u n g s a r t e n b e i gleicher U n t e r s t ü t z u n g s a r t die U n t e r s c h i e d e in d e r L ä n g e d e s r e i f e n Teiles d e r S o m m e r t r i e b e n i c h t wesentlich b e e i n f l u ß t e n . Der Schnittlingsertrag war bei beiden Unterstützungsarten mit unterschiedlicher L a u b b e h a n d l u n g f a s t gleich. I m Vergleich z u r P f a h l u n t e r s t ü t z u n g w a r der E r t r a g a n erstklassigen Schnittlingen bei der D r a h t r a h m e n u n t e r s t ü t z u n g u m 2 5 % h ö h e r . D e r R e i f e z u s t a n d d e r bei d e r P f a h l u n t e r s t ü t z u n g g e w o n n e n e n Schnittlinge war besser. D e r E r t r a g a n erstklassigen, bewurzelten R e b e n bei P f a h l u n t e r s t ü t z u n g lag u m 1 0 % h ö h e r a l s b e i m D r a h t r a h m e n . D e r A r b e i t s a u f w a n d je h a M u t t e r g a r t e n bei der D r a h t r a h m e n k o n s t r u k t i o n ist bei den ersten L a u b b e h a n d l u n g s a r t e n u m 10% niedriger als beim Ausschneiden der W i n t e r k n o s p e n ; bei d e r P f a h l u n t e r s t ü t z u n g e n t s p r . u m 7 , 6 % g e r i n g e r . D e r A r b e i t s a u f w a n d f ü r H e f t e n u n d L a u b b e h a n d l u n g bei der D r a h t r a h m e n u n t e r s t ü t z u n g ist u m d u r c h s c h n i t t l . 2 1 % g e r i n g e r als bei d e r P f a h l u n t e r s t ü t z u n g . Z. Z a n k o w . 1270. S t o e v , K u n j o , Z a n k o v , Z d r a v k o u n d I v a n o v , J o r d a n (Stoew, K u n j o , Sankow, S d r a w k o u n d Iwanow, Jordan.) Za p o d b o r a n a roditelskite formi p r i s ü z d a v a n e t o n a n o v i v i n e n i s o r t o v e crez c h i b r i d i z a c i j a . (Über die Wahl der Elternformen bei der Schaffung neuer Keltertraubensorten durch Hybridisation.) S e l s k o s t o p a n s k a n a u k a , S o f i j a 1 ( 7 ) (1962) N r . 9. S. 9 2 9 - 9 3 6 . 4 T a b . , 3 L i t . Z u s . in R u s s . , E n g l . 1951-60 w u r d e n K r e u z u n g e n z w i s c h e n d e n h e i m i s c h e n K e l t e r t r a u b e n s o r t e n ' S c h i r o k a m e l n i s c h k a ' , ' D i m i a t ' sowie ' M a v r u d ' u n d d e n f r e m d e n S o r t e n 'Aligote', ' D e u t s c h e r R i e s l i n g ' , ' P i n o t n o i r ' , ' S a u v i g n o n ' u n d ' C a b e r n e t - S a u vignon' d u r c h g e f ü h r t . Die Untersuchungen u m f a ß t e n Vegetationslänge, Ertrag u n d Qualität der Trauben, V e r e r b u n g der morphol. Merkmale u. a. Aus d e n K r e u z u n g e n w u r d e n w e r t v o l l e A u s g a n g s f o r m e n g e w o n n e n , d i e eine M i t t e l stellung zwischen den Elternsorten einnehmen. Die Hybriden aus der Kreuz u n g ' M a v r u d ' X ' P i n o t n o i r ' h a b e n z. B . eine k ü r z e r e V e g e t a t i o n s p e r i o d e a l s ' M a v r u d ' , e i n m i t t l e r e s T r a u b e n g e w i c h t v o n 154,4 g g e g e n ü b e r 88,6 g b e i ' P i n o t n o i r ' u n d 205 g b e i ' M a v r u d ' . D e r Z u c k e r g e h a l t b e i d e r H y b r i d e b e t r u g 25,22% gegenüber 21,8% bei 'Pinot noir' u n d 19,6% bei 'Mavrud'. W ä h r e n d d e r D u r c h s c h n i t t s z u c k e r g e h a l t d e r L a n d s o r t e n z w i s c h e n 16 u n d 2 0 % s c h w a n k t e , b e t r u g er bei d e n H y b r i d e n 2 0 - 2 7 % . N a c h d e m S ä u r e - u n d Z u c k e r g e h a l t ü b e r t r e f f e n einige H y b r i d e n die V a t e r s o r t e n d e r w e s t e u r . G r u p p e . Die a u s d e r K r e u z u n g d e r L a n d s o r t e n g e w o n n e n e n H y b r i d e n z e i g t e n keine wertvollen Eigenschaften. Z. Z a n k o w . 1270. Porpdczy, A. A korszerü gyümölcstermelis elmeletl kerdisei. (Die theoretischen F r a g e n des zeitgemäßen Obstbaus.) B u d a p e s t : Mezögazdäsagi K i a d ö . 1962. (542 S.) — A u s : V a g . AgrarR d s e h . 1963 Nr. 3. Nach der Darst. der Fragen des ungarischen Obstbaus werden Stoffwechsel u n d Umweltbedingungen der Obstbäume, die physiol. Probleme der F r o s t h ä r t e sowie Frostschutzmethoden beschrieben. I m Z u s a m m e n h a n g m i t der Wasseraufnahme u n d - n u t z u n g werden die B e d e u t u n g des Wassers, seine Bewegung i m Boden, die den Feuchtigkeitsanspruch beeinflussenden F a k t o r e n , die W a s s e r a u f n a h m e der Pflanze u n d ihr innerer Wasserhaushalt,

LZ. I I 1963

IX. GARTENBAU

3343

die Transpiration u n d die Rolle der diesen Vorgang beeinflussenden phys. F a k t o r e n erläutert. Fragen der A u f n a h m e der Mineralsalze u n d ihre U m w a n d l u n g i n der Pflanze werden diskutiert. Hierbei werden f ü r die P r a x i s die Aufrechterhaltung der B o d e n f r u c h t b a r k e i t in den Obstanlagen u n d die neuesten Bodenbehandlungsverfahren eingehend erörtert. Mechanismus der Photosynthese, T e m p e r a t u r , N ä h r s t o f f a u f n a h m e usw. werden ebenfalls untersucht. I n der Frage der Resistenz wird auf die Schwierigkeiten der Resistenzforschung sowie auf die Zusammenhänge zwischen Umweltwirkung u n d Resistenz hingedeutet. I n Tab. w i r d die Widerstandsfähigkeit der wichtigsten Sorten der H a u p t o b s t a r t e n zusammengefaßt. Wachstum u n d F r u c h t b i l d u n g der Obstbäume, Fragen der Veredelung, Wirkungsmechanismus der Wuchshormone, die endogene Regelung des W a c h s t u m s , die Wechselwirkungen von W a c h s t u m u n d Umweltfaktoren werden eingehend analysiert. Mit bes. Ausführlichkeit werden die physiol. Fragen der Blütenknospendifferenzierung, der natürlichen Kronenentwicklung, die P r o b l e m e des Schnittes und der Kronenform sowie die A n w e n d u n g von Meterstämmen, waagerecht gebundenen Spindeln u n d Obsthecken behandelt. Die Befruchtungsverhältnisse der in U n g a r n angebauten O b s t a r t e n u n d -Borten werden begehrieben. Doklady 1 soobiienija na plenume sekeil sadovodstva, vinogradarstva i subtropiiesklch kul'tur VASChNil. (Referate u n d Mitteilungen des Plenums der Sektion Gartenbau, W e i n b a u u n d subtropische K u l t u r e n der Lenin-Akademie der Landwirtschaftswissenschaften [23.-29. Aug. 1959]. N r . 1. Weinbau.) Hrsg.: Vsesojuznaja ordena Lenina A k a d e m i j a sel'skochozjajstvennych n a u k imeni V.I.Lenina; Moldavskij nauöno-issledovatel'skij i n s t i t u t sadovodstva, vinogradars t v a i vinodelija, KiSinev. 1960. (343 S. m . 22 Abb. u . 56 Tab.) 8°. Rbl. 4,50. Das Buch e n t h ä l t 30 Arbeiten verschiedener Vff. Es werden die auf der o b e n g e n a n n t e n Tagung gehaltenen Referate über das gesamte Gebiet,, W e i n b a u " publiziert. Behandelt werden i m einzelnen Anbauprobleme der Weinrebe, Vermehrung, Verbesserung des Pflanzmaterials, Ernährungs- u n d Düngungsprobleme, Schnitt, Mechanisierung, Bodenkunde, Züchtung, K r a n k h e i t e n u n d Schädlingsbekämpfung u n d a n d e r e , spez. f ü r die MoldauischeSSR zutreffende Fragen. W. P e i t z . Doklady i soobäienlja na plenume sekeli sadovodstva, vinogradarstva i subtroplieskich kul'tur VASChNil. (Referate u n d Mitteilungen des Plenums der Sektion Gartenbau, W e i n b a u u n d subtropische K u l t u r e n der Lenin-Akademie der Landwirtschaftswissenschaften [23.-29. Aug. 1959.]. Nr. 2. Gartenbau.) Hrsg.: Vsesojuznaja ordena L e n i n a A k a d e m i j a sel'skochozjajstvennych n a u k i m e n i V . l . L e n i n a ; Moldavskij naucno-issledovatel'ekij i n s t i t u t sadovodstva, v i n o g r a d a r s t v a i vinodelija. Kiäinev. 1960. (256 S. m . 54 Tab.) 8°. Rbl. 3,50. Das W e r k enth ä l t 31 Arbeiten verschiedener Vff. Behandelt werden i m einzelnen physiol. Probleme bei O b s t a r t e n u n d -Sorten, F r a g e n der Vermehrung u n d Verbesserung des Pflanzmaterials, des Schnittes, Probleme des Pflanzenschutzes u n d der Schädlingsbekämpfung, der S o r t e n p r ü f u n g , Mechanisierung, L a g e r u n g u n d Verarbeitung sowie F r a g e n der Ökonomik u n d der Arbeitsorganisation. Das Buch b e g i n n t m i t dem Beitrag des E r s t e n Sekretärs des ZK der K P der Moldauischen SSR über d e n Z u s t a n d u n d die Aufgaben f ü r die weitere E n t w i c k l u n g des Gartenu n d W e i n b a u s in der Moldauischen SSR u n d endet m i t e i n e m Beschluß des P l e n u m s der Sektion Gartenbau, W e i n b a u u n d subtropische K u l t u r e n der Lenin-Akad. der Landwirtsch.-Wiss. W. P e i t z . Peiker, Josef u n d Kyncl, FrantiSek. OvoeinÄrstvo. Uiebny text pre pol'nohospodärske technlke a maJstrovskÄ gkoly. (Obstbau. Lehrbuch f ü r mittlere u n d höhere Landwirtschaftliche Fachschulen.). B r a t i s l a v a : Slov. v y d . pöd. lit. 1962. (516 S.) 8°. (SR 2720, 506) Evdokimov, Artemij Petrovü. Hrsg.: Moskovskoe obäCestvo ispytatelej prirody. Privlvka pereprivlvkll podovych derevev. (Pfropfung u n d U m p f f o p f u n g der Obstbäume.) Moskva: Izd. Moskovskogo u n i v . 1963. (28 S.) 8°. (1963 A 638) Klimov, Oleb Borisovil. Mechanlzaclja vykopkl posadoinogo materlala v lesnych pltomnikach. (Mechanisierung der Rodearbeiten in Baumschulen.) Moskva: Goslesbumizdat. 1962. (30 S.) 8°. (1962 A 1356) Hordlek, Karel u n d Kaminek, Ladislav. Hospodärn£ vyuilti ürod ovoce. (Wirtschaftliche Verw e r t u n g der Obsternte.) P r a h a : Stdtni zemädglskö naklad. 1962. (200 S.) 8°. (1963 A 185) Sergeev, Lev Michajlovii. Jablonja. (Der Apfelbaum.) K r a s n o d a r : Krasnodarskoe kniZnoe izd. 1962. (165 S.) 8°. (1962 A 1475) Rjadnovat Irina Michajlovna. Persik. (Der Pfirsich.) K r a s n o d a r : Krasnodarskoe k n i i n o e izd. 1960. (61 S.) 8°. (1962 A 1474) Fel'dberg, Klavdija Antonovna. Hrsg.: Ukr. naudno-issl. inst, v i n o g r a d a r s t v a i vinodelija i m . Tairova. Stolovye sorta vlnograda v Donbasse. (Tafelweinsorten i m Donbass.). K i e v : Gosud. izd. sel'skoch. lit. U S S R . 1962. (151 S.) 8°. (1962 A 1562) MiSurenko, Aleksandr Gcrasinwvil. Hrsg.: U k r a i n s k i j nauöno-issled. inst, vinogradarstva i vinodelija i m . Tairova. Vyraädlvanle privitych saiencev vlnograda v Ukrainsko] SSR. (Teorija i praktika.) (Die A u f z u c h t von Pfropfreisern i m W e i n b a u . ) K i e v : Gos. izd. sel'skochoz. lit. U S S R . 1962. (228 S.) 8°. (1962 A 1678)

£ . Zierpflanzenbau P a g , H . ; Berlin-Dahlem, Biol. Bundesanst. Schnittblumen in Kalifornien. Gartenwelt 63 (1963) Nr. 10. S. 222-225. - 6 A b b . Hauptanbaugebiet für Zierpflanzen ist Kalifornien. 15% aller in den U S A erzeugten Zierpflanzen werden dort produziert. D i e bedeutendsten Topfpflanzen- und Schnittblumenkulturen werden angeführt. Chrysanthemen und Nelken sind die wichtigsten Schnittblumen. Chrysanthemen werden vor-

3344

IX. GARTENBAU

L Z . I I 1963

n e h m l i c h g e s t e u e r t k u l t i v i e r t . D a bei beiden f a s t ausschließl. Stecklinge v o n g e t e s t e t e n M u t t e r p f l a n z e n b e z o g e n w e r d e n , ist die V i r u s v e r s e u c h u n g sehr gering. E s w i r d in g e d ä m p f t e n B o d e n a u s g e p f l a n z t . Die b e v o r z u g t e n S o r t e n w e r d e n a n g e f ü h r t . D e r R o s e n a n b a u h a t k a u m z u g e n o m m e n . Die b e d e u t e n d ste U n t e r l a g e f ü r H a u s r o s e n ist ' M a n e t t i ' , bei d e r g a n z j ä h r i g o h n e W i n t e r r u h e k u l t i v i e r t wird. 300-350 B l u m e n je m 2 s i n d D u r c h s c h n i t t s e r t r ä g e . D e r A n b a u v o n O r c h i d e e n h a t n a c h 1945 s t a r k z u g e n o m m e n . Die P r e i s e sind inzwischen wesentlich g e s u n k e n , so d a ß d e r A n b a u k a u m noch r e n t a b e l i s t . A m h ä u f i g s t e n w e r d e n Cymbidium, Cattleya, Paphiopedilum u n d Phalaenopsis a n g e b a u t . Als S u b s t r a t w i r d B o r k e v o n Pseudotsuga u n d W e i ß t a n n e n ben u t z t . W e i t e r h i n v o n B e d e u t u n g sind Gladiolen, L e v k o j e n (trisome Sorten), Narzissen u n d G a r d e n i e n . I.-G. G r ü n d l e r . 1315. W a s s c h e r , J . D e u i t b r e i d i n g v a n de s n i j r o z e n t e e l t in E u r o p a . I . (Die Ausbreitung des Schnittrosenanbaues in Europa. 1. Mitt.) V a k b l . B l o e m i s t e r i j 18 (1963) N r . 9. S. 155. R o s e n n e h m e n im i n t e r n a t i o n a l e n H a n d e l d e n 2. P l a t z ein. I n d e n Niederl a n d e n h a t sich der R o s e n a n b a u in d e n l e t z t e n J a h r e n s t a r k a u s g e d e h n t , so d a ß die R o s e 1962 der N e l k e d e n e r s t e n P l a t z i m A n b a u s t r e i t i g m a c h e n k o n n t e . Von 1950-61 stieg in d e n N i e d e r l a n d e n d e r R o s e n a n b a u v o n 49 auf 99 ha, allein 1961 u m 11 h a . A n d e n Veilingen w u r d e n 1961 in d e n Niederl a n d e n ca. 114Mill. R o s e n v e r k a u f t . Die P r o d u k t i o n ist i m W i n t e r h a l b j a h r geringer. V o n N o v . bis März b e t r ä g t der s t ü c k m ä ß i g e J a h r e s a n t e i l bei ' P e r l e v o n A a l s m e e r ' 2 7 % u n d bei ' B a c c h a r a ' 18%, d e r geldliche A n t e i l b e t r ä g t dagegen 6 8 % bzw. 2 5 % . I m A n s c h l u ß a n die A n g a b e n ü b e r die N i e d e r l a n d e w i r d ü b e r d e n A n b a u in I s l a n d , N o r w e g e n , F i n n l a n d , S c h w e d e n u n d D ä n e m a r k berichtet. W. H i l l e r . 1315. W a s s c h e r , J . D e u i t b r e i d i n g v a n de s n i j r o z e n t e e l t in E u r o p a . I I . (Die Ausbreitung des Schnittrosenanbaues in Europa. 2. Mitt.) V a k b l . B l o e m i s t e r i j 18 (1963) N r . 10. S. 175-176. - 1. M i t t . v g l . v o r s t . R e f . W e s t d e u t s c h l a n d n i m m t 6 4 % des g e s a m t e n n i e d e r l ä n d i s c h e n S c h n i t t b l u m e n e x p o r t e s a b . D e r N e l k e n a n b a u d e r B u n d e s r e p u b l i k b e t r ä g t 171 h a , er ist somit größer als in d e n N i e d e r l a n d e n (121 ha). I m G e g e n s a t z d a z u n i m m t d e r R o s e n a n b a u in d e n N i e d e r l a n d e n die d o p p e l t e F l ä c h e ein i m Vergleich zur B u n d e s r e p u b l i k . A n g a b e n ü b e r d e n A n b a u in e i n z e l n e n B u n d e s l ä n d e r n werd e n gegeben. D a s S o r t i m e n t s t i m m t m i t d e m n i e d e r l ä n d i s c h e n ü b e r e i n . I m W i n t e r w i r d in D e u t s c h l a n d in viel g e r i n g e r e m M a ß e g e h e i z t als i n d e n Nied e r l a n d e n . I n D e u t s c h l a n d u n d a u c h in E n g l a n d b r e i t e t sich der B l u m e n a n b a u auf K o s t e n d e s G e m ü s e a n b a u e s a u s . Die A n b a u f l ä c h e f ü r R o s e n h a t sich in d e n engl. H a u p t a n b a u g e b i e t e n seit 1950 v e r d o p p e l t , die v o n N e l k e n h a t u m ca. 5 0 % in dieser Zeit z u g e n o m m e n . Die A n b a u f l ä c h e f ü r N e l k e n b e t r u g in E n g l a n d u n d W a l e s 1961 86 h a , die f ü r R o s e n 52 h a . Die A n b a u f l ä c h e v o n U n t e r g l a s g e m ü s e ist in E n g l a n d ca. 4mal so groß wie die v o n U n t e r g l a s s c h n i t t b l u m e n . A n s c h l i e ß e n d folgen A n g a b e n ü b e r d e n A n b a u in d e r Schweiz, in F r a n k r e i c h , I t a l i e n , Spanien, P o r t u g a l u n d O s t e u r o p a ( D D R , CSSR, U n g a r n , R u m ä n i e n ) . D e r R o s e n a n b a u d e r einzelnen L ä n d e r w i r d f ü r 1961 wie folgt a n g e g e b e n : N i e d e r l a n d e 99 (ha), 114 (Mill. S t ü c k ) ; D ä n e m a r k 35, 30; B u n d e s r e p u b l i k 5 1 , 5 9 ; Schweiz3,5, 4; Österreich 2,6, 3; E n g l a n d 52, 60; K a n a l i n s e l n 2,2, 2,5; Belgien 43, 50; N o r d f r a n k r e i c h 25, 28; S ü d f r a n k r e i c h 4 0 0 , - . I t a l i e n 700, 73; W. H i l l e r . 1315. N e s t e r o v a , E . M. (Nesterowa, J e . M.) O g o s u d a r s t v e n n o m s o r t o i s p y t a n i i d e k o r a t i v n y c h k u l ' t u r . (Staatliche Sortenprüfung bei Zierpflanzen.) Cvetov o d s t v o 1962 N r . 4. S. 1 - 2 . — A u s : R e f e r a t i v n y j i u r n a l . Biologija, M o s k v a 1962 N r . 22. G 427. S. 55. Die O r g a n i s a t i o n der s t a a t l i c h e n S o r t e n p r ü f u n g bei Zierpflanzen d u r c h d a s M i n i s t e r i u m f ü r L a n d w i r t s c h a f t d e r R S F S R b e g a n n 1958. I n diesem J a h r

LZ. I I 1963

I X . GARTENBAU

3345

b e s t ä t i g t e das P l e n u m der Staatliehen Kommission f ü r S o r t e n p r ü f u n g von Obst- u n d B e e r e n k u l t u r e n , R e b e n u n d Zierpflanzen die Methode der s t a a t liehen S o r t e n p r ü f u n g v o n Zierpflanzen, gab eine Sonderbroschüre h e r a u s u n d v e r s a n d t e diese an Sortenprüfstellen u n d Versuchsinstitutionen. Zahlreiche Sortenprüfstellen w u r d e n in allen Gebieten der U d S S R eingerichtet. Beschrieben werden die H a u p t a u f g a b e n ihrer Arbeit, die Mängel wurden festgestellt u n d Wege ihrer B e h e b u n g aufgezeigt. I m J a n . 1962 f a n d das P l e n u m der Staatlichen Kommission f ü r S o r t e n p r ü f u n g von Obst- u n d B e e r e n k u l t u r e n , R e b e n u n d Zierpflanzen s t a t t , das die A u f n a h m e v o n 221 neuen Sorten u n d 11 m e h r j ä h r i g e n K u l t u r p f l a n z e n in die staatliche S o r t e n p r ü f u n g beschloß. übersetzt v. E . F r ö h m c k e . 1320. R a t h s a c k ; H a n n o v e r , T H . Vorratsdüngung gärtnerischer Erden. G a r t e n welt 68 (1963) Nr. 4. S. 63-64. - 3 Abb., 1 Tab., 3 Lit. P h a t einen weiten Optimalbereich u n d k a n n in seiner wasserunlöslichen F o r m gut als Vorratsdünger gegeben werden. K h a t auch einen rel. weiten Optimalbereich, ist a b e r immer in wasserlöslicher F o r m im D ü n g e r v o r h a n d e n . E s k a n n a b e r von Tonmineralien festgelegt werden. Seine B e v o r r a t u n g ist also von Menge u n d Festlegungsvermögen der Tonkomponente abhängig. E i n n e u e r W e g ist die U m h ü l l u n g der wasserlöslichen K-Salze mit Plastiküberzügen, die wasserlöslich sind, a b e r die Nährstoffe n u r langsam h e r a u s t r e t e n lassen. E i n neuer, langsam wirkender N-Dünger wurde von der B A S F entwickelt. E s h a n d e l t sich u m Kondensationsprodukte aus Crotonaldehyd mit H a r n s t o f f , die im H a n d e l s p r o d u k t „ F l o r a n i d " e n t h a l t e n sind. H i e r wird N in d e m Maße freigesetzt, wie es die Pflanze b r a u c h t . Bei steigenden Temp e r a t u r e n n e h m e n Bedarf u n d Anlieferung zu. Versuche mit Aralien ergaben, daß 1200 m g N/1 in F o r m von „ F l o r a n i d " gut v e r t r a g e n wurden, als Ammon i u m n i t r a t gegeben, gingen die P f l a n z e n ein. Azaleen der Sorte 'Schäme', in 1,3 1 Töpfen in Torf stehend, zeigten bei einer einmaligen V o r r a t s d ü n g u n g von 5000 m g N/1 eine normale E n t w i c k l u n g . — „ F l o r a n i d " e n t h ä l t 28% Gesamt-N, davon Vio schnellwirksamer F o r m . U. W a l t e r . 1330. B a l l a n t y n e , D a v i d J . u n d L i n k , Conrad B . ; College P a r k , U n i v . of Maryland. G r o w t h regulators a n d t h e flowering of evergreen azaleas (Rhododendron cv.). (Wachstumsregulatoren und das Blähen der Immergrünen Azaleen [Rhododendron cv.].) Proc. Amer. Soc. horticult. Sei. 78 (1961) S. 521 bis 531. - 6 Tab., 24 Lit. Vff. u n t e r s u c h t e n Indolylessigsäure (I), Trijodbenzoesäure (II), /J-Naphthylessigsäure (III) u n d Kaliumgibberellat (IV) in ihrer W i r k u n g auf die B l ü t e n knospenbildung u n d auf das Brechen der R u h e der B l ü t e n k n o s p e n . Besprühen der P f l a n z e n mit II k a n n auf die Bildung der B l ü t e n k n o s p e n h e m m e n d wirkerf. Auf das Brechen der R u h e wirken folgende B e h a n d l u n g e n g ü n s t i g : Besprühen der P f l a n z e n m i t I, II oder IV u n d gleichzeitige B e h a n d l u n g bei 45 °F, T e m p e r a t u r b e h a n d l u n g bei 37 °F f ü r 4 Wochen. E i n 3maliges Besprühen der P f l a n z e n mit 900 p p m IV in 3 t a g . A b s t a n d vor oder n a c h einer T e m p e r a t u r b e h a n d l u n g bei 37 °F f ü r 2 Wochen f ö r d e r t ebenfalls d a s Brechen der R u h e der Blütenknospen. Besprühen mit Konz, über 9 p p m III h e m m t die E n t w i c k l u n g der Blütenknospen. Papierchromatographische U n t e r s u c h u n gen von Blütenknospen u n d vegetativen Knospen zeigen a m Weizenkoleoptilentest in den B l ü t e n k n o s p e n einen H e m m f a k t o r . Der H e m m f a k t o r v e r m i n d e r t sich bei T e m p e r a t u r b e h a n d l u n g bei 37 °F f ü r 3 oder m e h r Wochen. W . H i l l e r . 1335. S h a n k s , J a m e s B. u n d L i n k , Conrad B. The ratio a n d i n t e n s i t y of nitrogen, phosphorus, a n d potassium fertilization of azaleas for greenhouse forcing. (Stickstoff-, Phosphor-, Kali-Verhältnis und Düngermenge bei der Azaleentreiberei.) Proc. Amer. Soc. horticult. Sei. 78 (1961) S. 496-506. - 9 T a b . , 9 Lit.

3346

IX. GARTENBAU

L Z . I I 1963

S a n d k u l t u r v e r s u c h e m i t D ü n g e s a l z e n zeigten, d a ß bei d e r A z a l e e n k u l t u r a n o r g . D ü n g e r v e r s t ä r k t eingesetzt w e r d e n k ö n n e n . U m die geeignete D ü n g e r z u s a m m e n s e t z u n g u n d -konz. zu e r m i t t e l n , w u r d e n v e r s c h i e d e n e Azaleens o r t e n in T o r f , e i n e m T o r f - S a n d - G e m i s c h u n d E r d e k u l t i v i e r t . Die b e s t e n E r g e b n i s s e w u r d e n bei e i n e m N - P - K - V e r h ä l t n i s v o n 5 : 2 : 2 erzielt. Die T o r f k u l t u r e n gediehen bes. g u t , zeigten a b e r bei f e h l e n d e m P schwere Mangels y m p t o m e . W u r d e in k ü r z e r e n A b s t ä n d e n m i t in W a s s e r gelösten D ü n g e s a l z e n g e d ü n g t , so w u r d e n wesentlich g r ö ß e r e M e n g e n o h n e S c h ä d i g u n g v o n W a c h s t u m u n d B l ü t e n b e s a t z v e r t r a g e n als bei h ö h e r e n K o n z . , die in g r ö ß e r e n Abs t ä n d e n g e g e b e n w u r d e n . G ü n s t i g w a r e n rel. h o h e D ü n g e r m e n g e n i m Mai/ J u n i , gefolgt v o n n i e d r i g e r e n im J u l i / A u g . 4 oz. eines i m V e r h ä l t n i s 2 5 : 1 0 : 1 0 z u s a m m e n g e s e t z t e n N - P - K - D ü n g e r s auf 100 gal. Gießwasser sicherten die i m Mai u n d J u n i g ü n s t i g e h o h e D ü n g e r m e n g e u n d k o n n t e n a u c h i m J u l i / A u g . ohne Schädigung von W a c h s t u m u n d Blütenbesatz gegeben werden. W u r d e d a g e g e n im M a i / J u n i weniger g e d ü n g t , so rief eine v e r s t ä r k t e D ü n g u n g i m J u l i / A u g . S c h ä d e n h e r v o r . E i n e g e r i n g e r e K o n z , i m Gießwasser (1-2 oz.) verm i n d e r t e W a c h s t u m u n d B l ü t e n b e s a t z n i c h t , b r a c h t e a b e r hellere B l ä t t e r . D.Schulz. 1335. B r a d l e y , G. A., M a y e s , R . L. u n d F l e m i n g , J . W . G r o w t h a n d c h e m i c a l composition of azaleas as i n f l u e n c e d b y soil t y p e , o r g a n i c m a t t e r , acidification, c h e l a t e d iron, a n d n i t r o g e n s o u r c e . (Der Einfluß von Bodenart, organischen Stoffen, Säurebildung, Eisenverbindungen und Stickstoffquetlen auf Wachstum und chemische Zusammensetzung von Azaleen.) Proc. A m e r . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 78 (1961) S. 507-520. - 3 A b b . , 9 T a b . , 14 L i t . Vff. u n t e r s u c h t e n a n d e n S o r t e n ' H e x e ' u n d 'Coral Beils' die W e c h s e l w i r k u n g e n unterschiedlicher B ö d e n m i t v e r s c h i e d e n e n K o m b i n a t i o n e n o b e n g e n a n n t e r F a k t o r e n in B e z i e h u n g zu W a c h s t u m u n d e h e m . Z u s a m m e n s e t z u n g . Bes. Ber ü c k s i c h t i g u n g f a n d e n d e r p H - G e h a l t d e s B l a t t e s sowie Fe-, K a t i o n e n - u n d N - G e h a l t der P f l a n z e n . E s erfolgt eine a u s f ü h r l i c h e E r l ä u t e r u n g d e r Vers u c h s m e t h o d i k u n d der Versuchsergebnisse. Die B e h a n d l u n g s m e t h o d e n zeigt e n unterschiedliche W e c h s e l w i r k u n g e n auf Spitzen- u n d W u r z e l w a c h s t u m . E i n g u t e s W a c h s t u m erfolgte in B ö d e n m i t n i e d r i g e m p H - W e r t u n d n i e d r i g e r A u s t a u s c h k a p a z i t ä t b e i Z u s a t z v o n s a u r e m T o r f . N zeigte ein f r ü h e s P f l a n z e n w a c h s t u m , s c h e i n t a b e r w e i t g e h e n d a b h ä n g i g v o m Torf z u s a t z u n d d e r S ä u r e b i l d u n g zu sein. U n t e r s c h i e d e in d e r Ca- u n d K - K o n z , in B l ä t t e r n u n d W u r zeln in V e r b i n d u n g m i t d e m B o d e n u n d d e m v o r h a n d e n e n S ä u r e z u s t a n d wurden festgestellt. S. F r o m h o l d - T r e u . 1335. M y n e t t , K . P r z y c z y n y p § k a n i a kielichöw k w i a t o w y c h u goz;dzik6w. (Die Ursache für das Platzen der Blütenkelche bei Nelken.) Owoce, W a r z y w a , K w i a t y 3 (1963) N r . 2. S. 13-14. - 1 A b b . D a s P l a t z e n der B l ü t e n k e l c h e bei G e w ä c h s h a u s - u n d F r e i l a n d n e l k e n h a t ä u ß e r e u n d i n n e r e U r s a c h e n . B e i m A n b a u i m G e w ä c h s h a u s ist eine T e m p e r a t u r v o n 10-16 °C e r f o r d e r l i c h . N i e d r i g e r e T e m p e r a t u r e n h a b e n eine V e r m e h r u n g d e r B l ä t t e r z a h l z u r F o l g e , w a s eine V e r g r ö ß e r u n g der g e p l a t z t e n K e l c h e n a c h sich z i e h t . B e i h ö h e r e n T e m p e r a t u r e n v e r r i n g e r t sich die Z a h l der g e p l a t z t e n K e l c h e , die B l ü t e n s i n d j e d o c h n i c h t so voll. B e i g r o ß e r H i t z e i m S o m m e r u n d w ä h r e n d des W i n t e r s ist d a s P l a t z e n gewöhnlich m i t d e r ü b e r m ä ß i g e n E n t wicklung desFruchtknotens oder mit dessen Verdopplung verbunden. Auch ein ü b e r m ä ß i g e s D ü n g e n , bes. m i t K u n d P , b e e i n t r ä c h t i g t die F e s t i g k e i t d e s K e l c h e s . E i n Z u s a t z a n S p u r e n e l e m e n t e n , die B e n t h a l t e n , v e r r i n g e r t die e n t s t a n d e n e n S c h ä d e n . E s k ö n n e n a u c h p a t h o l o g i s c h e U r s a c h e n a u f t r e t e n wie z . B . d e r Befall m i t p a r a s i t ä r e n Pilzen. A u c h erbliche E i g e n s c h a f t e n d e r S o r t e n k ö n n e n die U r s a c h e sein. C h a b a u d - N e l k e n , die i m F r e i l a n d a n g e b a u t w e r d e n , p l a t z e n h ä u f i g e r als G e w ä c h s h a u s n e l k e n . L a n g a n h a l t e n d e Niederschläge u n d die darauf f o l g e n d e S o n n e n b e s t r a h l u n g , h o h e S o m m e r t e m p e r a t u r e n u n d n ä c h t -

LZ. I I 1963

I X . GARTENBAU

3347

1 iche Abkühlung beeinträchtigen eine normale Blütenentwicklung u n d verursachen ein Platzen der Kelche. I n einem warmen u n d feuchten Sommer können die Knospen von der peripheren Fleckenkrankheit befallen werden, was die Vernichtung der ganzen K u l t u r zur Folge haben kann. P R L / C B R . 1340. F r a n s e n , J . W . Nieuwe stekmethode bij chrysanten. (Eine neue Methode der Stecklingsanzucht hei Chrysanthemen.) Vakbl. Bloemisterij 18 (1963) N r . 19. S. 399. Die neue Methode b e r u h t auf folgendem: Stecken in 35 cm tiefe Vermehrungsbeete wie bei Nelken, so daß ein Abdecken mit Folie möglich ist. Der Grund wird mit einer Mischung von Erde und Torf bedeckt, darauf k o m m t Sand. I n den Vermehrungsbeeten soll Bodenheizung installiert sein. Die Vermehrung k a n n auch unter Wassernebel erfolgen. 3-4 Sätze können ohne Erdwechsel angezogen werden. Danach wird auf die alte Erdlage wieder etwas E r d e aufgebracht. Das ist erforderlich, weil mit den bewurzelten Stecklingen E r d e aus dem Beet herausgeht. Vf. hält diese Methode f ü r arbeitssparender als die in den Niederlanden verbreitete Methode der Vermehrung in Kisten. W. H i l l e r . 1340. Z w a a r d , P . v. d.; Aalsmeer. De vermeerdering en de selectie bij gerbera. (Vermehrung und Selektion bei Gerbera.) Vakbl. Bloemisterij 18 (1963) Nr. 17. S. 355. - 2 Abb. Die Methoden der Vermehrung (Aussaat, Teilung, Wurzel- u n d Blattstecklinge) werden beschrieben u n d Züchtungsziele f ü r Blütenform, Reichblütigkeit, Krankheitsresistenz angegeben. I.-G. G r ü n d l e r . 1340. H e i d e , O. M.; Vollebekk, Agric. Coli, of Norway, Dep. of Floricult. a n d GreenhouseCrops. Juvenile phase a n d flower initiation in brilliant stocks (Matthiola incana R.Br.). (Jugendphase und Blütenanlage bei Levkojen [Matthiola incana R. Br. 'Brilliant Stocks'].) J . horticult . Sei. 38 (1963) Nr. 1. S. 4-14. - 7 Abb., 2 Tab., 17 Lit. Niedrige Temperaturen u n d Langtag fördern die Blütenanlage. Temperaturen von 20 °C verhindern nicht das Blühen u n t e r 9std. K u r z t a g , sie verzögern es jedoch. Nach erfolgter Blütenanlage wirken sich höhere Temperaturen günstig auf die weitere Blütenentwicklung aus. Setzen die hohen Temper a t u r e n vor der mikroskopisch sichtbaren Entwicklung der ersten Blütenprimordien ein, so entstehen abnorme Blüten. Die Temperaturen besitzen n u r eine quantitative Wirkung auf das Blühen. Mit beginnender Blüteninduktion geht ein v e r s t ä r k t e s Stengelwachstum einher. Werden die Pflanzen niedrigen Temperaturen ausgesetzt, so setzt sofort dieBlüteninduktion ein. Die Pflanzen in diesem Versuch ('Brilliant Stocks') sind in der Lage, 15 Tage nach der Aussaat Blüten anzulegen, im Gegensatz zu anderen Levkojentypen ('Column Stocks'), bei denen Blütenanlage erst stattfinden kann, wenn 10 voll entwickelte Blätter v o r h a n d e n sind. Das Kältebedürfnis f ü r die Blütenanlage nimmt mit z u n e h m e n d e m Alter ab. W. H i l l e r . 1340. F u j i i , T. und M i t s u h a s h i , M. Physiological studies on the adventitious r o o t formation in cuttings of Portulaca grandiflora Hook. I . (Physiologische Untersuchungen Uber die Wurzelbildung bei Stecklingen von Portulaca grandiflora Hook. 1. Mitt.) J . J a p . Soc. horticult. Sei. 31 (1962) Nr. 3. S. 263 bis 270. - 8 Abb., 10 Tab., 11 Lit. Orig.: jap., Ausz.: engl. Die Versuche wurden m i t Portulaca grandiflora durchgeführt, mit rot- und grünstengligen Pflanzen sowie mit solchen, die rötlich gefärbte Stengel hatten. E s ergab sich, daß die verschiedenen Typen ein unterschiedliches Wurzelbildungsvermögen besitzen: rotstenglige Stecklinge bewurzelten sich gut, grüne sehr schlecht, die rötlichen nahmen eine Mittelstellung ein. — Vf. k o n n t e nachweisen, daß die Substanz, die die Wurzelbildung auslöst, in den

3348

I X . GÄRTENBAU

LZ. I I 1963

B l ä t t e r n lokalisiert ist. W e r d e n Stecklinge, die e b e n a n f a n g e n , sich zu bew u r z e l n , a m Basalteil a b g e s c h n i t t e n u n d w e r d e n ihnen die B l ä t t e r e n t f e r n t , so f i n d e t k e i n e n e u e B e w u r z e l u n g s t a t t , w ä h r e n d Stecklinge, d e n e n d a s L a u b b e l a s s e n w u r d e , e r n e u t W u r z e l n bilden. D e m n a c h w a n d e r t d e r wurzelbild e n d e Stoff v o n d e n B l ä t t e r n in d e n Basalteil. U m eine 100%ige B e w u r z e l u n g h e r b e i z u f ü h r e n , g e n ü g t es, w e n n d e m Steckling 5 B l ä t t e r belassen w e r d e n . J e e h e r ein Steckling n a c h d e m Schneiden e n t b l ä t t e r t wird, d e s t o niedriger b l e i b t die Zahl der sich b i l d e n d e n W u r z e l n . E n t l a u b t e Stecklinge w e r d e n zur W u r z e l b i l d u n g a n g e r e g t , w e n n sie in einen E x t r a k t a u s B l ä t t e r n gestellt werd e n . D i e B e w u r z e l u n g erfolgt u m so besser, j e rascher die B l ä t t e r n a c h d e m Steckl i n g s c h n e i d e n e n t f e r n t u n d e x t r a h i e r t w u r d e n , so d a ß die Stoffe, die die Wurzelb i l d u n g a n r e g e n , noch n i c h t in d e n Basalteil a b g e w a n d e r t sind. R. Peschel. 1342. J o i n e r , J . N . , H o r n , G. C. u n d A u l d , B . A. E f f e c t s of f o u r c u t t i n g h e i g h t s a n d t h r e e n i t r o g e n levels on B e i m u d a , Zoysia a n d St. A u g u s t i n e grasses. (Die Wirkungen von vier Schnitthöllen und drei Stickstoftgaben auf Bermuda-, Zoysia- und St. Augustine-Gräser.) Proc. F l o r i d a S t a t e h o r t i c u l t . Soc. 74 (1961, h r s g . 1962) S. 397-400. I n e i n e m 3 m o n a t i g e n Gefäßversuch m i t 3 R a s e n g r ä s e r n w u r d e der E i n f l u ß der S c h n i t t h ö h e u n d der N - V e r s o r g u n g auf die W u c h s l e i s t u n g v o n W u r z e l u n d S p r o ß u n t e r s u c h t . N e b e n u n b e h a n d e l t erfolgte w ö c h e n t l i c h e i n S c h n i t t auf y 2 , 1 o d e r 2 in. u n d 1 4 t ä g . eine N - G a b e v o n j e % o d e r 1 Ibs./lOOO s q . f t . I m M i t t e l d e r 3 Gräser e r h ö h t e sich d a s S c h n i t t g e w i c h t m i t j e d e r N - Z u g a b e , m i t s t e i g e n d e r S c h n i t t h ö h e n u r bei h ö c h s t e r N-Versorgung. U m n a c h d e m l e t z t e n S c h n i t t h o h e S p r o ß g e w i c h t e zu e r r e i c h e n , sind f ü r S t . A u g u s t i n e - u n d Zoysiagras y 2 , f ü r B e r m u d a g r a s 1 Ibs./lOOO s q . f t . N a u s r e i c h e n d . Mit Ausn a h m e v o n Zoysiagras w a r e n die W u r z e l - u n d S p r o ß g e w i c h t e n a c h d e m letzt e n S c h n i t t allg. u m so h ö h e r , j e länger d a s Gras im S c h n i t t belassen w u r d e . N u r bei S t . A u g u s t i n e - u n d B e r m u d a g r a s n a h m die W u r z e l b i l d u n g d u r c h NG a b e n leicht zu. H. E r f u r t h . 1345. P a g , H . ; B e r l i n - D a h l e m , Biol. B u n d e s a n s t . , L a b . f ü r Z i e r p f l a n z e n k r a n k h . Besuch bei Ecke im Encinitas/Kalifornien. G a r t e n w e l t 63 (1963) N r . 4. S. 75 bis 77. - 4 A b b . P o i n s e t t i e n w e r d e n hier z u m Verkauf als M u t t e r p f l a n z e n , Stecklinge, Topfp f l a n z e n u n d S c h n i t t b l u m e n h e r a n g e z o g e n . Die A n z u c h t d e r M u t t e r p f l a n z e n d a u e r t 3 J a h r e . V e r m e h r t w i r d v o n A p r . bis J u n i . Die b e w u r z e l t e n Stecklinge k o m m e n in J i f f y - T ö p f e u n d s p ä t e r d a m i t ins F r e i l a n d . D i e P f l a n z e n w e r d e n a n g e h ä u f e l t u n d i m F r ü h j a h r maschinell z u r ü c k g e s c h n i t t e n . N a c h 3 J a h r e n sollen sie 3 - 5 k r ä f t i g e T r i e b e h a b e n . E i n e g u t e M u t t e r p f l a n z e liefert im e r s t e n J a h r 60-100 S t e c k l i n g e . V e r m e h r t wird auf T i s c h b e e t e n in r e i n e m S a n d b e i 20 °C L u f t t e m p e r a t u r , i m I d e a l f a l l niedriger. E i n e L u f t z i r k u l a t i o n ist wichtig. Die Stecklinge h a b e n 4 a u s g e w a c h s e n e B l ä t t e r , die u n g e k ü r z t bleiben u n d w e r d e n 4 - 5 c m tief g e s t e c k t . Sie sind n a c h 4 W o c h e n v e r k a u f s f e r t i g . — Z u r T o p f p f l a n z e n k u l t u r w e r d e n m e i s t 12 c m - T ö p f e v e r w e n d e t . Die bew u r z e l t e n Stecklinge k o m m e n a u c h erst in J i f f y T ö p f e u n d w e r d e n im O k t . zu 3 o d e r 5 z u s a m m e n in ein Gemisch v o n g e d ä m p f t e r L a n d e r d e u n d Torf gep f l a n z t . Die T o p f p f l a n z e n s t e h e n u n t e r Glas o d e r in P l a s t i k h a l l e n . Die optim a l e N a c h t t e m p e r a t u r w ä h r e n d d e s W a c h s t u m s b e t r ä g t l 6 - 1 7 °C, n a c h d e m E r b l ü h e n w e r d e n die P f l a n z e n k ü h l e r g e h a l t e n . U. W a l t e r . 1352. I w a s a k i , F . Studies o n t h e f o r m a t i o n o f a d v e n t i t i o u s b u d i n B r y o p h y l l u m t u b i f l o r u m H a r v . (Untersuchungen über die Bildung der Adventivknospe bei Bryophyllum tubiflorum Harv.) J . J a p . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 31 (1962) N r . 1. S. 95-97. - 3 A b b . , 2 T a b . , 6 L i t . Orig.: jap., A u s z . : engl. Die B i l d u n g der A d v e n t i v k n o s p e n a n d e n B l a t t s p i t z e n v o n Bryophyllum tubiflorum, erfolgt n o r m a l e r w e i s e im J u n i , n i c h t im W i n t e r . U m die E i n f l u ß -

L Z . I I 1963

IX. GARTENBAU

3349

f a k t o r e n zu e r m i t t e l n , w u r d e n J ungpflanzen u n t e r v e r s c h i e d e n e n Tageslängen (8-24 Std.) u n d bei v e r s c h i e d e n h o h e n T e m p e r a t u r e n k u l t i v i e r t . Die K u r z t a g p f l a n z e n b i l d e t e n keine, die L a n g t a g p f l a n z e n d a g e g e n viele A d v e n t i v k n o s p e n . 13 S t d . w a r e n die k r i t i s c h e Tageslänge. Bei h ö h e r e n T e m p e r a t u r e n s e t z t e die B i l d u n g der K n o s p e n f r ü h e r ein als bei niedrigen. U n t e r K u r z t a g b e d i n g u n g e n f ü h r t e n a b e r a u c h die günstigeren T e m p e r a t u r e n n i c h t zu Adventivknospen. G. S c h ö n b e r g . 1352. S a s s o , G. Ricerche sulla irrigazione della c u l t u r a del gladiolo p e r la p r o d u zione di b u l b i con controllo e l e t t r o m e t r i c o dell' u m i d i t à del terreno. (Untersuchungen über die Bewässerung der Gladiole zur Bildung von Brutzwiebeln mit elektrometrischer Kontrolle der Bodenfeuchtigkeit.) R i v . O r t o f l o r o f r u t t i colt. ital. 46(87) (1962) N r . 3. S. 245-254. 1360. H e i n r i c h s , G e r d . Neue Wege in der Tulpentreiberei. Weniger Arbeit durch Einsatz von Bollhäusern. G a r t e n w e l t 63 (1963) N r . 4. S. 73-75. - 3 A b b . I n 2 verschiedenen Betrieben wurden Erfahrungen gesammelt. I m ersten B e t r i e b w u r d e n die T u l p e n M i t t e O k t . bis M i t t e N o v . möglichst flach in die G a r t e n e r d e gelegt. Z u m rationellen E r n t e n w u r d e ein engmaschiges D r a h t n e t z ü b e r u n d u n t e r die T u l p e n z w i e b e l n gelegt. D a s obere h ä l t die Zwiebeln b e i m Ziehen d e r B l u m e n , d a s u n t e r e hilft b e i m H e r a u s n e h m e n der Zwiebeln. J e n a c h T e r m i n u n d Sorte k a n n m a n bis zu 350 Zwiebeln je N e t t o - m 2 legen. Allg. m u ß m a n m i t e t w a s längeren T r e i b z e i t e n r e c h n e n . H i e r k a m i m m e r n u r eine Sorte in ein H a u s f e l d , es w u r d e 5 m a l weitergerollt. E s m u ß s t a r k gegossen w e r d e n , die L u f t t e m p e r a t u r soll 18 °C b e t r a g e n . A u c h B o d e n h e i z u n g ist v o r h a n d e n . E i n P r o b l e m sind die ungleichmäßigen T e m p e r a t u r e n a m E r d b o d e n , die t r o t z V e n t i l a t o r e n a u f t r a t e n . I n einem a n d e r e m B e t r i e b s t a n d e n in einem H a u s gleichzeitig m e h r e r e Sorten, die n a c h i h r e n Treibzeiten geordn e t w a r e n . So k o n n t e d a s H a u s , w e n n ein T e i l a b s c h n i t t a b g e e r n t e t war, u m soviel weitergerollt w e r d e n u n d eine n e u e Sorte k a m herein. Nachteile dieses S y s t e m s s i n d u n g l e i c h m ä ß i g e T e m p e r a t u r v e r t e i l u n g u n d d a m i t ungleiche T r i e b d a u e r , u n g e n ü g e n d e K e n n t n i s der Treibzeiten, e t w a s h ö h e r e r B r e n n s t o f f b e d a r f . D e r größte Vorteil ist die E i n s p a r u n g v o n L o h n k o s t e n d u r c h d e n F o r t f a l l der T r a n s p o r t a r b e i t e n . U. W a l t e r . 1360. H a l e v y , A b r a h a m H . ; R e h o v o t , Israel, H e b r e w U n i v . , F a c . of Agric. N a t i v e b u l b s of I s r a e l for A m e r i c a n g a r d e n s . (Zwiebelgewächse Israels für amerikanische Gärten.) A m e r . h o r t i c u l t . Mag. 41 (1962) N r . 4. S. 1 8 5 - 2 0 1 . - 11 A b b . , 5 Lit. Vf. b e s c h r ä n k t sich n i c h t n u r auf Zwiebelgewächse, s o n d e r n gibt einen U b e r blick ü b e r die v e r s c h i e d e n s t e n f ü r G ä r t e n g e e i g n e t e n G e o p h y t e n Israels. Viele v o n i h m e m p f o h l e n e G a t t u n g e n w e r d e n in E u r o p a (vor allem E n g l a n d , N i e d e r l a n d e , D e u t s c h l a n d ) b e r e i t s seit l a n g e m k u l t i v i e r t , a b e r die S o r t e n s i n d a n d a s K l i m a dieser L ä n d e r a n g e p a ß t . D e s h a l b s i e h t er vor allem f ü r die G ä r t e n i m S ü d e n u n d W e s t e n der U S A in W i l d f o r m e n d a s bessere Ausgangsm a t e r i a l . D e m K l i m a i h r e r H e i m a t e n t s p r . b e n ö t i g e n die G e o p h y t e n milde, regenreiche W i n t e r u n d t r o c k e n e heiße S o m m e r . V o n d e n S t a n d o r t v e r h ä l t nissen d e r v e r s c h i e d e n e n G a t t u n g e n bzw. A r t e n a u s g e h e n d , gibt Vf. H i n weise auf K u l t u r m e t h o d e n u n d günstige A n b a u g e b i e t e . D . S c h u l z . 1360. H a n n i b a l , L . S. T h e v a r i a t i o n s of t h e Aiistralian C r i n u m flaccidum. (Varietäten des australischen Crinum flaccidum.) A m e r . h o r t i c u l t . Mag. 41 (1962) N r . 4. S. 2 2 4 - 2 2 7 . - 2 A b b . N o c h n i c h t abgeschlossene U n t e r s u c h u n g e n ü b e r d a s V e r b r e i t u n g s g e b i e t v o n Crinum flaccidum H e r b , zeigten n e b e n d e m v o n H e r b e r t (BM 2133/1820) b e s c h r i e b e n e n T y p , der a m D a r l i n g - R i v e r i m Ü b e r s c h w e m m u n g s g e b i e t — ein Teil d e r P o p u l a t i o n a b e r a u c h auf t r o c k n e r e m G e b i e t — v o r k o m m t , n o c h a n d e r e F o r m e n in r ä u m l i c h w e i t e n t f e r n t e n Gebieten. Vf. gibt einen Ü b e r b l i c k LZ. P f l a n z l i c h e P r o d u k t i o n 1963

212

3350

X. PFLANZENZÜCHTUNG

LZ. I I 1963

ü b e r Aussehen u n d Standortbedingungen des ursprünglich beschriebenen T y p s u n d vergleicht ihn mit F o r m e n v o m Murray-River auf Alluvialboden in Wassernähe, aus der U m g e b u n g der A n d a m o o k a Opal-Minen a m W e s t u f e r des Lake Torrens, einer meist trockenen Salzsenke und' einer k a u m b e k a n n t e n F o r m von d e n felsigen N o r d h ä n g e n des Pichi-Richi-Passes bei Quorn. Die beiden letzteren F o r m e n können Trockenzeiten von mehreren J a h r e n überd a u e r n . Vf. v e r m u t e t ursprünglichen Z u s a m m e n h a n g des Areals u n d empfiehlt E i n f ü h r u n g der verschiedenen F o r m e n in die G ä r t e n . D. S c h u l z . 1360. A t a n a s o v , 2. u n d T o p a l o v , V. (Atanassow, Sh. u n d Topalow, W.); Kazanlik, Bulgarien, Veieuchsstat. f ü r Pflanzenzücht. Torene na Kazanltiskata roza n a deluvialno-livadni pocvi s mineralni torove. (Mineraldüngung der Kazanliker Rose auf diluvialem Wiesenboden.) I z v e s t i j a n a Naucnoizsledov a t e l s k i j a institut po rastenievüdstvo, Sofija 14 (1962) S. 123-135. — 13 Tab., 14 Lit. Zus. in Russ., Franz. Mit 6 D ü n g e r k o m b i n a t i o n e n (Ammonsalpeter, Superphosphat, Kaliumsulfat) w u r d e n 1956-61 Versuche d u r c h g e f ü h r t . N, P u n d K wurden in einfachen (70 kg/ha) u n d in Doppelgaben gegeben. Die Vorkulturen waren 1956 B a u m s c h u l k u l t u r e n , 1957 — Hirse. Man f a n d , daß die D ü n g u n g s v a r i a n t e n N K u n d N P K den ü p p i g s t e n Wuchs der einjährigen Sommertriebe gewährleisteten, die V a r i a n t e n N K P , N K 2 P , P K u n d 2 N K 2 P die höchste Anzahl v o n B l ü t e n b r a c h t e n . E s wurde festgestellt, daß durch die D ü n g u n g die K n o s p e n weniger frostempfindlich sind. D e n niedrigsten Prozentsatz erfrorener K n o s p e n zeigte die V a r i a n t e N P . Alle Düngerkombinationen ü b e r t r a f e n in ihrer W i r k u n g bezüglich des Blütenertrages die u n g e d ü n g t e Kontrolle. Der höchste Blütene r t r a g wurde, bei der Kombination N P 2 K erzielt. Den höchsten E r t r a g a n ätherischem Ol b r a c h t e die K o m b i n a t i o n 2 N P K , der E r t r a g der K o m b i n a t i o n N K war dem der Kontrolle gleich. K. T s c h a n e w . 1380. A n o n y m . The Rose Annual 1963. (Kosenjahrbuch 1963.) Rose A n n u . 1963 S. 1-173. E i n g a n g s werden interne F r a g e n der National Rose Society of Great Britain a b g e h a n d e l t (Vorstand, Ausstellungen, Tagungen usw.). An einzelnen T h e m e n werden b e h a n d e l t : Beurteilung auf Ausstellungen; Mulchen u n d D ü n g e n ; G a r t e n r o s e n ; Unterlagen, R o s e n k u l t u r auf kalkhaltigen Böden, Veredlungsprobleme, Chromosomenverhältnisse, Forschungsarbeiten an Rosen, Buchu m s c h a u . Weiterhin werden mehrere Ausstellungen besprochen, mehrere N e u h e i t e n beschrieben u n d Biographien von u m die R o s e n k u l t u r verdienten Personen gegeben. 18 F a r b t a f e l n u n d 10 Abb. werden gegeben. Die Preist r ä g e r der internationalen Rosenschauen von R o m , Madrid, Lyon, Genf, P a r i s u n d Den H a a g sind a n g e f ü h r t . W. H i l l e r . 1380. Rozy. Kratkie itogl Introdukcil v Glavnom botaniieskom sadu Akademii nauk SSSlt. (Rosen. K u r z e Ergebnisse der E i n f ü h r u n g i m Botanischen H a u p t g a r t e n der Akademie der Wissensehaft e n der UdSSR.) Moskva: Izd. A k a d . n a u k . SSSR. 1962. (223 S.) 4°. (1962 B 306) KUjaAska, Jzabela. Rosliny ozdobne w mieszkaniu i na balkonie. (Zierpflanzen i n der W o h n u n g u n d auf dem Balkon.) 4., verb. u . erg. Aufl. Warszawa: Panstw. wyd. roliiicze i lesne. 1962. (322 S.) 8°. (1962 A 1697) Zaborovskij, Evgenij Pavloml. Plody i semena drevesnych 1 kustarnikovych porod. (Früchte u n d S a m e n der Baum- u n d Straucharten.) Moskva: Goslesbumizdat. 1962. (302 S.) 8°. (1963 A 403)

X. PFLANZENZÜCHTUNG B. Allgemeine Pflanzenzüchtung P a m m e r , Friedrich. Pflanzenzüchtung und Sortenanerkennung. Bodenk u l t u r [Wien], Sonderh. Nr. 18. J b . 1961 (hrsg. 1962) S. 99-115. U n t e r d e m E i n f l u ß der Umwelt der verschiedenen Klimagebiete Österreichs (pannonisches, baltisches, alpines, illyrisches, mediterranes) h a t t e n sich bei

3350

X. PFLANZENZÜCHTUNG

LZ. I I 1963

ü b e r Aussehen u n d Standortbedingungen des ursprünglich beschriebenen T y p s u n d vergleicht ihn mit F o r m e n v o m Murray-River auf Alluvialboden in Wassernähe, aus der U m g e b u n g der A n d a m o o k a Opal-Minen a m W e s t u f e r des Lake Torrens, einer meist trockenen Salzsenke und' einer k a u m b e k a n n t e n F o r m von d e n felsigen N o r d h ä n g e n des Pichi-Richi-Passes bei Quorn. Die beiden letzteren F o r m e n können Trockenzeiten von mehreren J a h r e n überd a u e r n . Vf. v e r m u t e t ursprünglichen Z u s a m m e n h a n g des Areals u n d empfiehlt E i n f ü h r u n g der verschiedenen F o r m e n in die G ä r t e n . D. S c h u l z . 1360. A t a n a s o v , 2. u n d T o p a l o v , V. (Atanassow, Sh. u n d Topalow, W.); Kazanlik, Bulgarien, Veieuchsstat. f ü r Pflanzenzücht. Torene na Kazanltiskata roza n a deluvialno-livadni pocvi s mineralni torove. (Mineraldüngung der Kazanliker Rose auf diluvialem Wiesenboden.) I z v e s t i j a n a Naucnoizsledov a t e l s k i j a institut po rastenievüdstvo, Sofija 14 (1962) S. 123-135. — 13 Tab., 14 Lit. Zus. in Russ., Franz. Mit 6 D ü n g e r k o m b i n a t i o n e n (Ammonsalpeter, Superphosphat, Kaliumsulfat) w u r d e n 1956-61 Versuche d u r c h g e f ü h r t . N, P u n d K wurden in einfachen (70 kg/ha) u n d in Doppelgaben gegeben. Die Vorkulturen waren 1956 B a u m s c h u l k u l t u r e n , 1957 — Hirse. Man f a n d , daß die D ü n g u n g s v a r i a n t e n N K u n d N P K den ü p p i g s t e n Wuchs der einjährigen Sommertriebe gewährleisteten, die V a r i a n t e n N K P , N K 2 P , P K u n d 2 N K 2 P die höchste Anzahl v o n B l ü t e n b r a c h t e n . E s wurde festgestellt, daß durch die D ü n g u n g die K n o s p e n weniger frostempfindlich sind. D e n niedrigsten Prozentsatz erfrorener K n o s p e n zeigte die V a r i a n t e N P . Alle Düngerkombinationen ü b e r t r a f e n in ihrer W i r k u n g bezüglich des Blütenertrages die u n g e d ü n g t e Kontrolle. Der höchste Blütene r t r a g wurde, bei der Kombination N P 2 K erzielt. Den höchsten E r t r a g a n ätherischem Ol b r a c h t e die K o m b i n a t i o n 2 N P K , der E r t r a g der K o m b i n a t i o n N K war dem der Kontrolle gleich. K. T s c h a n e w . 1380. A n o n y m . The Rose Annual 1963. (Kosenjahrbuch 1963.) Rose A n n u . 1963 S. 1-173. E i n g a n g s werden interne F r a g e n der National Rose Society of Great Britain a b g e h a n d e l t (Vorstand, Ausstellungen, Tagungen usw.). An einzelnen T h e m e n werden b e h a n d e l t : Beurteilung auf Ausstellungen; Mulchen u n d D ü n g e n ; G a r t e n r o s e n ; Unterlagen, R o s e n k u l t u r auf kalkhaltigen Böden, Veredlungsprobleme, Chromosomenverhältnisse, Forschungsarbeiten an Rosen, Buchu m s c h a u . Weiterhin werden mehrere Ausstellungen besprochen, mehrere N e u h e i t e n beschrieben u n d Biographien von u m die R o s e n k u l t u r verdienten Personen gegeben. 18 F a r b t a f e l n u n d 10 Abb. werden gegeben. Die Preist r ä g e r der internationalen Rosenschauen von R o m , Madrid, Lyon, Genf, P a r i s u n d Den H a a g sind a n g e f ü h r t . W. H i l l e r . 1380. Rozy. Kratkie itogl Introdukcil v Glavnom botaniieskom sadu Akademii nauk SSSlt. (Rosen. K u r z e Ergebnisse der E i n f ü h r u n g i m Botanischen H a u p t g a r t e n der Akademie der Wissensehaft e n der UdSSR.) Moskva: Izd. A k a d . n a u k . SSSR. 1962. (223 S.) 4°. (1962 B 306) KUjaAska, Jzabela. Rosliny ozdobne w mieszkaniu i na balkonie. (Zierpflanzen i n der W o h n u n g u n d auf dem Balkon.) 4., verb. u . erg. Aufl. Warszawa: Panstw. wyd. roliiicze i lesne. 1962. (322 S.) 8°. (1962 A 1697) Zaborovskij, Evgenij Pavloml. Plody i semena drevesnych 1 kustarnikovych porod. (Früchte u n d S a m e n der Baum- u n d Straucharten.) Moskva: Goslesbumizdat. 1962. (302 S.) 8°. (1963 A 403)

X. PFLANZENZÜCHTUNG B. Allgemeine Pflanzenzüchtung P a m m e r , Friedrich. Pflanzenzüchtung und Sortenanerkennung. Bodenk u l t u r [Wien], Sonderh. Nr. 18. J b . 1961 (hrsg. 1962) S. 99-115. U n t e r d e m E i n f l u ß der Umwelt der verschiedenen Klimagebiete Österreichs (pannonisches, baltisches, alpines, illyrisches, mediterranes) h a t t e n sich bei

LZ. I I 1963

X . PFLANZENZÜCHTUNG

3351

allen wichtigen Kulturpflanzen ertragstreue Landsorten entwickelt, die seit Ende des vorigen J h . züchterisch verbessert worden sind. Zwischen 1918 u n d 1938 beginnt die planmäßige Kombinationszücht. u n d neben den staatlichen Inst., die anfangs eine führende Rolle spielten, t r e t e n private Züchter. Die erste Sortenanerkennung wird durch das Zuchtbuch der Gesellschaft f ü r Pflanzenzüchtung vorgenommen. I. J . 1934 wurde das 1. Zuchtbuch des Bundesministeriums f ü r Land- und Forstwirtsch. errichtet. Vf. gibt die Sorten an, die 1939 in dieses Zuchtbuch eingetragen waren u n d einen guten Überblick über den Leistungsstand zu dieser Zeit vermitteln. 1939-1945 w u r d e n die meisten Sorten in der ehem. Reichssortenliste geführt. 1946 beschloß m a n ein neues Pflanzenzuchtgesetz u n d kehrte zu der alten Z u c h t b u c h f ü h r u n g von 1934 zurück. Die Züchtung h a t nach dem Krieg eine steile Aufwärtsentwicklung erlebt. H e u t e gibt es in Österreich 46 Zuchtbetriebe. Vf. bespricht d a n n die verschiedenen Zuchtrichtungen bei den einzelnen Kulturpflanzengruppen. Die bedeutendste Entwicklung hat sich in der letzten Zeit in der Maiszücht. vollzogen. K . B e l l m a n n . 1511. W i t t m a n n , H . G.; Tübingen, Max-Planck-Inst. f ü r Biol., Abt. Melchers. Übertragung der genetischen Information. Naturwissenschaften 50 (1963) Nr. 3. S. 76-88. - 3 Abb., 177 Lit. Nach einleitenden Bemerkungen über die Struktur der Nucleinsäuren u n d ihre Replikation bespricht Vf. den biochem. Aufbau der Proteinsynthese. E n t l a n g der DNS werden R N S - F ä d e n gebildet (Messenger — RNS), die sich a n der Oberfläche von Ribosomenpartikeln anlagern u n d dort als Matrize f ü r die Synthese von Proteinmolekülen wirken. Die Teilprozesse hierbei werden eingehend besprochen. E r s t seit etwa 3 J a h r e n ist das Problem des genetischen Codes experimentell angreifbar (Bakteriophagen, TMY, polynucleotidinduzierte Peptidsynthese in zellfreien Systemen). Die Codierungseinheit ist mit großer Wahrscheinlichkeit das Triplett. Die genannten experimentellen Befunde lassen die Annahme eines überlappenden Code unwahrscheinlich erscheinen. Die in der Messenger-RNS enthaltene Information wird von einem E n d e der R N S abgelesen, da die Proteinkette fortschreitend vom Aminoende her synthetisiert wird. Eine Reihe von Versuchen sprechen f ü r das Vorliegen eines degenerierten Codes. Offenbar ist diese Degeneration sehr hoch (viele sinnvolle Tripletts). Vf. f ü h r t 2 Beispiele an, aus denen hervorgeht, daß der Code universal zu sein scheint. — Vorliegende Arbeit ist ein sehr ausführliches und informationsstarkes Sammelreferat auf diesem Gebiet der genetischen Forschung. K. B e l l m a n n . 1515. C r i c k , F . H . C.; Cambridge, Med. Res. Council, Lab. of Molekular Biol. On the genetic code. Deductions about the general n a t u r e of the code are drawn from results of biochemical experimentation. (Über den genetischen Code. Schlußfolgerungen über die genetische Natur des Code aus Ergebnissen biochemischer Versuche.) Science [Washington] 139 (1963) Nr. 3554. S. 461-464. - 13 Lit. Vorliegende Publikation ist die Kurzfassung eines Vortrages vom 11. 12. 1962 in Stockholm, den Vf. anläßlich der Nobelpreisverleihung (zusammen mit D. W a t s o n u n d M. H . F . W i l k i n s ) gehalten hat. Der vollständige Nobelpreisvortrag wird bei Elsevier Publishing Comp., Amsterdam u n d New York, erscheinen. Die Ergebnisse werden wie folgt zusammengefaßt. Die meisten Codes (Basengruppen) bestehen aus 3 benachbarten Basen. Die benachbarten Codes sind nicht überlappend. Die Information wird in Dreiergruppen „gelesen". Dabei wird von einem festen P u n k t ausgegangen. Die Codesequenz im Gen ist kolinear mit der Aminosäuresequenz. Die Poolypeptidkette wird sequentiell vom Aminoende her synthetisiert. I m allg. ist mehr als 1 Triplett die Codegrundlage f ü r jede Aminosäure. E s ist möglich, daß einige Tripletts mehr als 1 Aminosäure codieren. Tripletts mit den gleichen E f f e k t e n sind 212*

3352

X . PFLANZENZÜCHTUNG

LZ. I I 1963

w a h r s c h e i n l i c h sehr ähnlich. Z. Z. ist u n b e k a n n t , ob es eine allg. R e g e l d a f ü r gibt, d a ß die Codes in b e s t . Weise z u s a m m e n g e f ü g t sind, oder o b die G r u p p i e r u n g i m wesentlichen d a s R e s u l t a t eines (historischen) Zufalls ist. Die Zahl der T r i p l e t t s , die keine A m i n o s ä u r e b e s t i m m e n , ist w a h r s c h e i n l i c h g e r i n g . F r ü h e r a n g e n o m m e n e Code (kommaloser Code, 2- o d e r - 3 - B u c h s t a b e n code, K o m b i n a t i o n s c o d e ) sind o f f e n b a r alle u n r i c h t i g . E s s p r i c h t viel d a f ü r , d a ß d e r Code in v e r s c h i e d e n e n O r g a n i s m e n sehr ähnlich i s t ; vielleicht ist er sogar i d e n t i s c h (noch u n b e k a n n t ) . K. B e l l m a n n . 1515. G i a c o m o n i , D a r i o u n d S p i e g e l m a n , S.; U n i v . of Illinois, D e p . of Microbiol. Origin a n d biologic i n d i v i d u a l i t y of t h e genetic d i c t i o n a r y . (Ursprung und biologische Individualität des genetischen „Wörterbuchs".) Science [Washingt o n ] 138 (1962) N r . 3547. S. 1328-1331. - 4 A b b . , 21 L i t . Vf. zieht a u s v o r l i e g e n d e n U n t e r s u c h u n g e n a n Escherichia coli im Z u s a m m e n h a n g m i t der einschlägigen m o d e r n e n L i t e r a t u r ü b e r d a s W e s e n des genetischen Codes f o l g e n d e S c h l u ß f o l g e r u n g e n . Die D N S e n t h ä l t Sequenzen, die d e n h o m o l o g e n A m i n o s ä u r e n k o m p l e m e n t ä r sind. Die T r a n s f e r - R N S - M o l e k ü l e d i e n e n als „ Ü b e r s e t z u n g s m u s t e r " zwischen P o l y r i b o n u c l e o t i d e n u n d P r o t e i n e n . D a s b e s a g t , d a ß m e h r als 20 K o m p l e m e n t ä r s e q u e n z e n je G e n o m exis t i e r e n m ü s s e n ( = d e g e n e r i e r t e r Code). Die T a t s a c h e , d a ß eine k o m p l e x e B i l d u n g a m l e i c h t e s t e n m i t der h o m o l o g e n R N S erfolgt, b e d e u t e t , d a ß j e d e s „ W ö r t e r b u c h " f ü r d a s b e t r . G e n o m einmalig ist, die „ S p r a c h e " j e d o c h u n i versell b l e i b t . K. B e l l m a n n . 1515. W i t t m a n n , H . G . ; T ü b i n g e n , M a x - P l a n c k - I n s t . f ü r Biol., A b t . Melchers. Proteinuntersuchungen an Mutanten des Tabakmosaikvirus als Beitrag zum Problem des genetischen Codes. Z. V e r e r b u n g s l e h r e 93 (1962) N r . 3. S. 491 bis 530. - 15 A b b . , 2 T a b . , 78 L i t . Vf. e r l ä u t e r t sehr a u s f ü h r l i c h die e x p e r i m e n t e l l e n Möglichkeiten, die sich m i t H i l f e der T M V - N i t r i t m u t a n t e n hinsichtlich der E r f o r s c h u n g d e s g e n e t i s c h e n Codes e r g e b e n , d. h. der E r f o r s c h u n g d e r K o r r e l a t i o n e n zwischen Nucleins ä u r e n u n d P r o t e i n . E s w e r d e n w e i t e r h i n eine große A n z a h l N i t r i t m u t a n t e n u n d einige S p o n t a n m u t a n t e n b e s c h r i e b e n . — Hinsichtlich d e r N a t u r d e s genetischen Codes e r g e b e n sich a u s d e n V e r s u c h e n folgende S c h l u ß f o l g e r u n g e n . Die E r g e b n i s s e s p r e c h e n sehr gegen d a s Vorliegen eines ü b e r l a p p e n d e n Codes. Möglicherweise ist d a s C o d i e r u n g s v e r h ä l t n i s ein Vielfaches von 3. D a d u r c h w i r d die A n n a h m e v o n C r i c k u. a. (1961) g e s t ü t z t , d a ß o f f e n b a r T r i p l e t t s u n d k e i n e C o d i e r u n g s e i n h e i t e n v o n 6 oder 9 N u c l e o p e p t i d e n vorliegen. Die E r gebnisse s p r e c h e n w e i t e r h i n gegen die A n n a h m e eines k o m m a f r e i e n T r i p l e t t codes. D e r Code m u ß m i n d e s t e n s f ü r einen Teil d e r A m i n o s ä u r e n d e g e n e r i e r t sein. K. B e l l m a n n . 1515. L i n d e g r e n , Carl C.; Carbondale, S o u t h e r n Illinois U n i v . , Biol. R e s . L a b . T h e c h r o m o n e t h e o r y of mitosis. (Die Chromon-Theorie der Mitose.) C a n a d . J . G e n e t i c s Cytol. 4' (1962) N r . 4. S. 426-439. - 9 A b b . , 19 L i t . A n g e r e g t d u r c h s e h r a l t e uAd n e u e zytol. A r b e i t e n , legt Vf. eine n e u e T h e o r i e d e r Mitose d a r . D a n a c h ist j e d e s Z e n t r o m e r u n d j e d e s C h r o m o s o m d a u e r n d m i t e i n e m Satz v o n E l e m e n t e n v e r b u n d e n , die eine M i n i a t u r s p i n d e l b i l d e n . F ü r diese E l e m e n t e (u. a. C h r o m o n e m a , T r a k t i o n s f a s e r ) w i r d in A n l e h n u n g a n die T e r m i n i G e n o m u n d P l a s m o n der A u s d r u c k „ C h r o m o n " v o r g e s c h l a g e n . E i n e gewisse A n z a h l dieser M i n i a t u r s p i n d e l n f ü h r e n zur m i t o t i s c h e n Spindel. E s wird a n g e n o m m e n , d a ß die Zellzentren p r i m ä r im Z u s a m m e n h a n g m i t z y t o k i n e t i s c h e n V o r g ä n g e n zu b e t r a c h t e n u n d erst in 2. Linie im Z u s a m m e n h a n g m i t der K a r y o k i n e s e zu sehen sind. K. B e l l m a n n . 1515. A r n o l d , Carl-Gerold; E r l a n g e n ; N ü r n b e r g , U n i v . , I n s t , f ü r B o t . Die Piastiden als Erbträger extraplastidaler Merkmale. B e r . d t s c h . b o t . Ges. 76 (1963) N r . 1. S. 3 - 1 2 . - 2 A b b . , 21 L i t .

L Z . I I 1963

X. PFLANZENZÜCHTUNG

3353

Vf. b e t r a c h t e t z u s a m m e n f a s s e n d eine R e i h e p u b l i z i e r t e r Beispiele, die zeigen, d a ß P i a s t i d e n E r b t r ä g e r e x t r a p l a s t i d a l e r M e r k m a l e sein k ö n n e n (morphol. M e r k m a l e , L e t a l f a k t o r e n , physiol. Merkmale) u n d weist d a b e i bes. auf die Möglichkeit hin, die g e n e t i s c h e W i r k u n g v o n P l a s m o n u n d P i a s t o m bei Raimannia-Oenotheren zu t r e n n e n . A m Schluß d e r A r b e i t w e r d e n die möglichen K o n s e q u e n z e n d e r e l e k t r o n e n o p t i s c h e n B e f u n d e von M ü h l e t h a l e r u n d B e l l (1962) d i s k u t i e r t . F a l l s sich ihre R i c h t i g k e i t b e s t ä t i g e n ließe, m ü ß t e n a c h V f . g e p r ü f t w e r d e n , wie m a n eine mögliche m o r p h o l . I n k o n i t u i t ä t m i t d e r genetischen K o n t i n u i t ä t d e r P i a s t i d e n v e r e i n b a r e n k a n n . K. B e l l m a n n . 1515. L i n n e r t , Gertrud; Berlin-Dahlem, Inst, für Vererbungs- und Züchtungsforsch. Untersuchungen an hemiploiden Nachkommen Autotetraploider. I. Der Verteilungsmodus einer reziproken Translokation und die daraus folgende Erhöhung der Heterozygotenfrequenz in der Nachkommenschaft von DuplexHeterozygoten. Z . V e r e r b u n g s l e h r e 98 (1962) N r . 3. S. 389-398. - 2 A b b . , 7 L i t . H e m i p l o i d e N a c h k o m m e n v o n a u t o t e t r a p l o i d e r Oenothera hookeri e n t h i e l t e n o f t V i e r e r r i n g e (heterozygot f ü r eine reziproke T r a n s l o k a t i o n ) . Vf. p r ü f t e , ob b e i 3 d e r M u t t e r p f l a n z e n m i t v o r w i e g e n d t r a n s l o k a t i o n s h e t e r o z y g o t e n N a c h k o m m e n ein S o n d e r v e r h a l t e n vorliegt. D a b e i zeigte sich, d a ß t r i p l e x u n d d u p l e x - T r a n s l o k a t i o n s h e t e r o z y g o t e n die gleiche S p a l t u n g wie F a k t o r h e t e r o z y g o t e n b e s i t z e n ( h o m o g e n e : h e t e r o g e n e n G o n e n = 1:1). I n d u p l e x H e t e r o z y g o t e n ist d a s V e r h ä l t n i s 1 : 1 1 , 5 : 1 f ü r n o r m a l e h o m o g e n o m a t i s c h e , h e t e r o g e n o m a t i s c h e u n d t r a n s l o z i e r t e h o m o g e n o m a t i s c h e Gonen zu e r w a r t e n . Die H ä u f i g k e i t der 6er- u n d 8 e r - K o n f i g u r a t i o n e n in der Diakinese eines B a s t a r d e s (4 n x 4 n) s t i m m t n i c h t m i t d e r E r w a r t u n g ü b e r e i n ( o f f e n b a r Zerfall der R i n g e infolge n i e d r i g e r C h i a s m a f r e q u e n z ) . K . B e l l m a n n . 1515. A r n o l d , Carl-Gerold; E r l a n g e n , N ü r n b e r g , U n i v . , B o t . I n s t . Untersuchungen an Röntgenmutanten der Oenothera Berteiiana. I. Über gehäufte, durch Trisomie induzierte Translokationen. Z. V e r e r b u n g s l e h r e 93 (1962) N r . 3. S. 417 bis 434. - 2 A b b . , 7 T a b . , 76 L i t . Vf. b e r i c h t e t ü b e r V e r s u c h e zur Auslösung v o n P l a s m o n m u t a t i o n e n d u r c h R ö n t g e n s t r a h l e n (20-100kr) bei Oenothera Berteriana. E s w a r n i c h t möglich, d u r c h S a m e n b e h a n d l u n g a u ß e r k a r y o t i s c h e M u t a t i o n e n auszulösen. Die erh a l t e n e n R e s u l t a t e s t e h e n d a m i t in keiner B e z i e h u n g zur P l a s m o n v e r e r b u n g . I n der X j g a b es vielfach C h i m ä r e n m i t n o r m a l e r C h r o m o s o m e n z a h l (2 n = 14). I n der D i a k i n e s e k o n n t e n h ä u f i g T r a n s l o k a t i o n e n nachgewiesen w e r d e n . D i e N a c h k o m m e n s c h a f t der X ^ A b w e i c h e r w a r n i e m a l s m i t ihren M u t t e r p f l a n z e n i d e n t i s c h (meist wieder n o r m a l ) . Vf. f a n d d a n n a b e r u n t e r diesen N o r m a l p f l a n z e n einige a b w e i c h e n d e Berteriana-Typen (Chimärennatur der Xx). I n d e r X 2 g a b es u . a . t r i s o m e M u t a n t e n (2 n + 2 u n d 4 n — 1). U r s a c h e h i e r f ü r ist n i c h t die d i r e k t e R ö n t g e n s t r a h l u n g , s o n d e r n U n r e g e l m ä ß i g k e i t e n w ä h r e n d d e r A n a p h a s e (Translokationen). D u r c h die Trisomie ist also eine weitere H ä u f u n g v o n T r a n s l o k a t i o n e n z u s t a n d e g e k o m m e n . Vf. b e t o n t , d a ß M u t a t i o n e n n i c h t n u r d u r c h ä u ß e r e , s o n d e r n a u c h d u r c h innere, i m G e n o t y p d e r O r g a n i s m e n b e g r ü n d e t e F a k t o r e n , b e d i n g t sind. Die biol. B e d e u t u n g dieser F e s t s t e l l u n g wird in d e s z e n d e n s t h e o r e t i s c h e r H i n s i c h t b e s p r o c h e n . K. B e l l m a n n . 1515. R o s s m a n n , G ü n t h e r . Über den Erbgang des Sepalodie- und des CruciataMerkmals der Oenotheren. 1. Mitt. Die Entstehung des Sepalodie-Merkmais und sein Verhalten bei Kreuzung mit Normalkronigen Arten. Z. V e r e r b u n g s lehre 94 (1963) N r . 1. S. 19-28. 1515. W a c k e r , A. Strahlenchemische Veränderungen der Nucleinsäuren in vivo und in vitro. A b h . d t s c h . A k a d . Wiss. Berlin, K l . Med. 1962 N r . 1. S. 84-93. 1515.

3354

X . PFLANZENZÜCHTUNG

L Z . I I 1963

N e m e c , B o h u m i l . Die Selbstspaltung der mixoploiden Wurzelspitzen. Biol. P l a n t a r u m [ P r a h a ] 5 (1963) N r . 1. S. 15-18. - 7 A b b . , 4 L i t . Zus. in R u s s . , Tscheoh. 1515. S h a r m a , Arun K u m a r und C h a u d h u r i , R a j a t K a n t i ; Calcutta, Indien, U n i v . , B o t . Dep., C y t o g e n e t . L a b . Looalised c h r o m o s o m e b r e a k a g e following p h e n o l t r e a t m e n t on Vicja f a b a a n d Allium s a t i v u m . (Lokalisierung der Chromosomenfragmentation bei Vicia faba und Allium s a t m i m nach Phenolbehandlung.) Biolögia [ B r a t i s l a v a ] 18 (1963) N r . 2. S. 126-131. - 4 A b b . , 18 L i t . Zus. in Russ., Slow. K e i m p f l a n z e n v o n A c k e r b o h n e u n d Zwiebel w u r d e n 4, 6 oder 12 S t d . in 0 . 0 0 5 M R e s o r c i n o l oder H y d r o c h i n o n l ö s u n g o d e r in 0.3 M P y r o g a l o l g e t a u c h t . A n S c h n e l l p r ä p a r a t e n w u r d e n d a n n die V e r ä n d e r u n g e n d e r C h r o m o s o m e n u n t e r sucht. Kurze Wirkung phenolhaltiger Stoffe verursachte sekundäre Kontrakt i o n e n , längere W i r k u n g f ü h r t e zu k o m p l i z i e r t e r e n B r ü c h e n . Resorcinol zeigte die geringste W i r k s a m k e i t . Die e u c h r o m a t i s c h e n u n d h e t e r o c h r o m a t i s c h e n Chromosomenteile weichen s t r u k t u r e l l v o n e i n a n d e r a b u n d reagieren in v e r s c h i e d e n e r Weise sowohl auf P h e n o l e als a u c h auf X - S t r a h l e n u n d a n d e r e ä u ß e r e Einflüsse. ÖSSR/ÜVTI. 1530. K i h l m a n , B . A . ; U p p s a l a , Sweden, U n i v . , I n s t , of Physiol. B o t . T h e effect of c u p f e r r o n , c a r b o n m o n o x i d e , a n d 2.4-dinitrophen9l on t h e p r o d u c t i o n of c h r o m o s o m a l a b e r r a t i o n s b y X - r a y s in Yicia f a b a . (Die Wirkung von Cupferron, Kohlenmonoxyd und 2.4-Dinitrophenol auf die Auslösung von Chromosomenaberrationen durch Röntgenstrahlen bei Vicia faba.) A b h . d t s c h . A k a d . Wiss. Berlin, K l . M e d . 1962 N r . 1. S. 131-140. - 2 A b b . , 3 T a b . , 16 L i t . B e i einer 0 2 - K o n z . v o n 1 % b e w i r k e n C u p f e r r o n (C) u n d K o h l e n m o n o x y d (K) einen s t a r k e n A n s t i e g d e r A b e r r a t i o n s f r e q u e n z n u r d a n n , w e n n sie vor oder während der Bestrahlung einwirken. Demnach vergrößern Atmungshemmstoffe die B e s t r a h l u n g s e m p f i n d l i c h k e i t d e r F i c i o - W u r z e l n bei n i e d r i g e m 0 2 D r u c k , weil sie die B i l d u n g eines 0 2 - G r a d i e n t e n u n t e r b i n d e n . I m G e g e n s a t z zu C v e r a n l a ß t D i n i t r o p h e n o l ( D N P ) keine b e d e u t e n d e V e r g r ö ß e r u n g der S t r a h l e n w i r k u n g bei n i e d r i g e m 0 2 - D r u c k . Die in G e g e n w a r t v o n 2 % 0 2 d u r c h C b e w i r k t e V e r s t ä r k u n g w u r d e sowohl bei niedrigen als a u c h bei h o h e n D o s e n e r h a l t e n . E s wird v e r m u t e t , d a ß die a u f f a l l e n d e V e r s t ä r k u n g d e r S t r a h l e n w i r k u n g , die C bei n i e d r i g e m O ä - D r u c k h e r v o r r u f t , auf eine H e m m u n g d e r A t m u n g z u r ü c k z u f ü h r e n ist. Die Wirkungslosigkeit v o n D N P in diesen Vers u c h e n zeigt, d a ß die P h o s p h o r y l i e r u n g k e i n e Rolle spielt. D e m n a c h vers t ä r k t C die W i r k u n g d e r S t r a h l e n d u r c h E l i m i n a t i o n eines 0 2 - G r a d i e n t e n , welcher v e r m u t l i c h bei n i e d r i g e m O a - D r u c k in d e n W u r z e l n v o r k o m m t . I m G e g e n s a t z zur s t a r k e n V e r g r ö ß e r u n g des S t r a h l e n e f f e k t e s , der bei n i e d r i g e m O a - D r u c k d u r c h C e r z e u g t wird, k a n n die weniger d e u t l i c h e V e r g r ö ß e r u n g , die bei h o h e m 0 2 - D r u c k u n d n i e d r i g e n D o s e n e r h a l t e n wird, sehr wohl auf die H e m m w i r k u n g v o n C bei der o x y d a t i v e n P h o s p h o r y l i e r u n g z u r ü c k z u f ü h r e n sein. Die F e s t s t e l l u n g , d a ß D N P in d e r gleichen R i c h t u n g w i r k t wie C, s t e h t in Ü b e r e i n s t i m m u n g m i t d e r A n s i c h t , d a ß die o x y d a t i v e P h o s p h o r y l i e r u n g f ü r die R ü c k g ä n g i g m a c h u n g der C h r o m o s o m e n s c h ä d e n b e n ö t i g t wird. H.E.Fischer. 1530. F e t n e r , R o b e r t H . ; A t l a n t a . Georgia I n s t , of Technol. C h r o m o s o m e b r e a k a g e in Vicia f a b a b y m o n o c h l o r a m i n e . (Chromosomenbrüche bei Vicia faba durch Monochloramin.) N a t u r e [London] 196 (1962) N r . 4859. S. 1122-1123. 1 Tab., 8 Lit. W ä h r e n d die W i r k u n g v o n M o n o c h l o r a m i n als B a k t e r i c i d seit l ä n g e r e m b e k a n n t ist, wissen wir ü b e r die spez. zytologischen E f f e k t e , die diese S u b s t . e r z e u g t , n i c h t s . Vf. p r ü f t e dieW i r k u n g von M o n o c h l o r a m i n sowie 2 weiterer S u b s t . (unterchlorige Säure, M u s t a r g e n ) auf die C h r o m o s o m e n des W u r z e l m e r i s t e m s v o n

L Z . I I 1963

X. PFLANZENZÜCHTUNG

3355

Vicia faba. Bes. Monochloramin und Mustargen rufen Chromosomenbrüche hervor. Bei der Auswertung von Anaphasen ergaben sich bei 1 std. Einwirkung von Monochloramin (Konz. 10~4) 24%, von Mustargen (10 -6 ) 29%, von unterchloriger Säure (10 - 2 ) 5,2% gestörte Anaphasen. H. E. F i s c h e r . 1530. M i c h a e l i s , A . und R i e g e r , R . ; Gatersleben. Inst, für Kulturpflanzenforsch. der Dtsch. Akad. der Wiss. zu Berlin. Zur Frage der Auslösung von

Chromosomenaberrationen durch freie Radikale des Wassers bei Vicia faba L.

Abh. dtsch. Akad. Wiss. Berlin, K l . Med. 1962 N r . 1. S. 106-112. - 25 Lit., 3 Tab. Die Untersuchungen sollten zur Klärung der Frage beitragen, ob es indirekte Strahlenwirkungen gibt und welche Bedeutung sie neben der direkten besitzen. Samen und Keimwurzeln von Vicia faba wurden H O - und H 0 2 Radikalen ausgesetzt, die mit F e n t o n s Reagenz (FeS0 4 + H 2 0 2 ) erzeugt worden waren. Die gleichen Radikale treten auch bei strahleninduzierter Wasserzersetzung auf. Zweck der Untersuchungen war, ob diese Radikale sowie H 2 0 2 Chromosomenaberrationen auch dann erzeugen können, wenn sie ehem. induziert werden. I m Gegensatz zu Versuchen in den U S A und der UdSSR bei Gerste und Allium konnten keine Aberrationen beobachtet werden. Das Problem der indirekten Strahlenwirkung wird im Zusammenhang mit den eigenen negativen Ergebnissen und den positiven Ergebnissen anderer Autoren erörtert. H.E.Fischer. 1530. Z h u k o v s k y , P j o t r M.; Leningrad, Unions-W.-I.-Lenin-Akad. der Landwirtsch.-Wiss., Inst, für Pflanzenbau. Genetische Grundlagen der Entstehung der Kulturpflanzen. Kulturpflanze, Beih. Nr. 3. (1962) S. 263-285. 78 Lit. Nach historischen Betrachtungen geht Vf. bes. auf die Abstammung von Weizen, Roggen, Gerste und Mais ein. Breiter Raum wird der Darstellung moderner Ansichten über die Abstammung wichtiger Kulturpflanzen sowie der Abstammung von Prunus, Nicotiana, Zuckerrohr, Banane, Luzerne, Baumwolle, Erdnuß, MeHanihus, Lein, Süßkartoffel, Cerasus, Bubus und von einigen Zierpflanzen, oft im Hinblick auf Auto- und Allopolyploidie, eingeräumt. Die Evolution von Citrus wird im Zusammenhang mit der Nucellarembryologie, die Evolution von Klee- und Nicotiana-Arten mit einem Ausblick auf die Bedeutung der Inkompatibilitätsbeziehungen besprochen. A m Schluß der Arbeit verweist V f . auf Erfolge und Möglichkeiten der Mutationsforschung. K. Bellmann. 1540. S c h n e l l , F . W . ; Göttingen, Univ., Inst, für Pflanzenbau und Pflanzenzucht.

Modellfall eines Selektionsproblems der Pflanzenzüchtung. Z . A c k e r - u. P f l a n -

zenbau 116 (1963) N r . 4. S. 327-330. - 5 Lit. U m die Kombinationseignung einer Reihe von Linien aus den Ergebnissen von 2 verschiedenen Fj-Prüfungsergebnissen (im 1. Testjahr So-Linie X Tester [D X 9]; im 2. Testjahr S 2 -Linie X Tester) optimal zu schätzen, verbindet V f . diese beiden Informationsquellen mit Hilfe eines Selektionsindex (nach S m i t h , Ann. of Eugenics 1936). Die angegebene Lösung fußt auf neueren populationsgenetischen Erkenntnissen von V f . Der Auslese wird die Summe „fehlerfreier E r t r a g " 1. Testjahr + „fehlerfreier E r t r a g " der Sa-Nachkommen, den sie im 1. Testjahr erbracht haben würden, wenn sie in diesem Jahr geprüft worden wären, zugrundegelegt. Auf diese Weise wird ein 7%iger Informationsverlust vermieden, der durch Auslese auf die phänotypischen Werte (Ertrag 1. Testjahr + Ertrag 2. Testjahr) zustande gekommen wäre. Würde die Selektion der S 2 -Linien ausschließlich auf dem Test ihrer S 0 -Vorfahren basieren, wäre ein Verlust von mehr als 40% der möglichen Information wahrscheinlich. K. Bellmann. 1550.

3356

X . PFLANZENZÜCHTUNG

L Z . I I 1963

F e r g u s o n , J . H . A . ; W a g e n i n g e n , I n s t , of H o r t i c u l t . P l a n t B r e e d i n g . R a n d o m v a r i a b i l i t y in h o r t i c u l t u r a l e x p e r i m e n t s . (Zufällige Variabilität bei gärtnerischen Versuchen.) E u p h y t i c a [Wageningen] 11 (1962) N r . 3. S. 213-220. — 1 Abb., 8 Lit. Aue zahlreichen F e l d v e r s u c h e n a b g e l e i t e t e S c h ä t z w e r t e f ü r die Zufallsvariabil i t ä t f ü r d a s M e r k m a l E r t r a g u n d seine K o m p o n e n t e n sowie f ü r die Reifezeit bei E r d b e e r e , Schwarzer J o h a n n i s b e e r e , E r b s e , B o h n e , S a l a t , K o h l , Möhre, S p i n a t w e r d e n m i t g e t e i l t . Vf. b e t r a c h t e t d a b e i bes. d e n E f f e k t d e r Parzellengröße u n d d e r Versuchagröße (Parzellen/Block) auf die H ö h e d e s Variationskoeffizienten. E s e r g a b sich die sog. „ 4 , - W u r z e I - R e g e l " , w o n a c h d e r Variationskoeffizient f ü r E r t r a g / P a r z e l l e u m g e k e h r t p r o p o r t i o n a l d e r 4. W u r z e l der Parzellengröße u n d d i r e k t p r o p o r t i o n a l der 4. W u r z e l d e r Z a h l der P a r zellen/Block ist. Dieser Variationskoeffizient f ü r die Parzellen ist eine stochastische statistische M a ß z a h l m i t e i n e m M i t t e l w e r t u n d einer S t r e u u n g : \_8(y) = y(2n) ä"] (appr.), w o b e i n die S t i c h p r o b e n g r ö ß e ist. —Bei allen P f l a n z e n , bei d e n e n die g e n e r a t i v e n Teile g e n u t z t w e r d e n (1), ist s % kleiner als bei den e n , d e r e n v e g e t a t i v e Masse g e n u t z t wird (2). B e i G r u p p e 1 b e t r ä g t s % b e i 50 P f l a n z e n / P a r z e l l e ca. 11%, bei 100 P f l a n z e n 16,5%, bei 1 P f l a n z e n 3 0 % ; die e n t s p r . W e r t e f ü r die G r u p p e 2 l a u t e n : ca 7 % , 10%, 1 8 % . s % f ü r die Reifezeit der E r d b e e r e , d e r E r b s e u n d der B o h n e b e t r ä g t ca. % T a g , f ü r K o h l 3 Tage. H i e r b e i spielen Parzellengröße u n d Zahl d e r P a r z e l l e n / B l o c k keine Rolle. K. B e l l m a n n . 1550. O r d , M. G. Metabolie f a c t o r s c o n c e r n e d in t h e expression of X - r a d i a t i o n i n d u c e d Changes in D N A of n u c l e a t e d cells. (Stoffwechselfaktoren die bei XStrahlen-induzierten Veränderungen in bestimmter Art zum Ausdruck kommen.) A b h . d t s c h . A k a d . Wiss. Berlin, K l . Med. 1962 N r . 1. S. 113-114. 1565. S c h o l e s , G. u n d W e i s s , J . J . E f f e c t s of ionizing r a d i a t i o n s o n nucleic acids a n d nucleoproteins. (Wirkungen ionisierender Strahlen auf Nukleinsäuren und Nukleinproteine.) A b h . d t s c h . A k a d . Wiss. Berlin, K l . Med. 1962 N r . 1. S. 94 bis 101. 1565. S h u g a r , D . P r i m a r y e f f e c t s of u l t r a v i o l e t r a d i a t i o n on nucleic acids. (Primäre Wirkungen von UV-Strahlen au! Nukleinsäuren.) A b h . d t s c h . A k a d . Wiss. Berlin, K l . Med. 1962 N r . 1. S. 7 2 - 8 3 . 1565. F r a n c i s , C. M. u n d G l a d s t o n e s , J . S.; N e d l a n d s , U n i v . of W e s t e r n Australia, I n s t , of Agric. S t u d i e s on t h e use of m u t a g e n i c a g e n t s in p l a n t breeding. I . T h e effect of seed m o i s t u r e c o n t e n t on sensitivity t o X - r a y s in Lup i n u s angustifolius. (Untersuchungen zur Anwendung mutagener Agenzien in der Pflanzenzüchtung. 1. Mitt. Der Einfluß des Feuchtigkeitsgehaltes von Samen auf die Röntgenstrahlenempfindlichkeit bei Lupinus angustifolius.) Austral. J . agric. R e s . 14 (1963) N r . 1. S. 12-19. - 2 A b b . , 1 T a b . , 10 L i t . L u p i n e n s a m e n w u r d e n bei 12 v e r s c h i e d e n e n F e u c h t i g k e i t s g e h a l t e n im Bereich v o n 6,1 bis 18,1% jeweils m i t R ö n t g e n d o s e n v o n 0; 2,5; 5,0; 10,0 u n d 20,0 k r (insges. 12 X 5 V a r i a n t e n ) b e s t r a h l t . Z u r B e u r t e i l u n g d e r S t r a h l e n w i r k u n g w u r d e n a n d e n X j - P f l a n z e n die P f l a n z e n l ä n g e 110 T a g e n a c h d e r A u s s a a t , die V e r z ö g e r u n g des B l ü h t e r m i n e s u n d d e r d u r c h s c h n i t t l . S a m e n e r t r a g / P f l a n z e e r m i t t e l t . Die B e s t r a h l u n g v e r r i n g e r t e P f l a n z e n l ä n g e u n d S a m e n e r t r a g u n d v e r z ö g e r t e die B l ü t e . Die P f l a n z e n s c h ä d i g u n g o d e r die S t r a h l e n e m p f i n d l i c h k e i t d e r S a m e n n a h m v o n 11,6% F e u c h t e m i t a b n e h m e n d e m F e u c h t i g k e i t s g e h a l t s t e t i g zu. S a m e n m i t 6 , 1 - 7 , 6 % F e u c h t i g k e i t w a r e n 4 - 5 m a l e m p f i n d l i c h e r als solche m i t 1 1 , 6 - 1 6 , 0 % W a s s e r g e h a l t . L e t z t g e n a n n t e r Bereich stellte ein „ P l a t e a u " der m i n . E m p f i n d l i c h k e i t d a r . Von 16,0 bis 18,1% F e u c h t i g k e i t w a r die S t r a h l e n s e n s i b i l i t ä t wieder e r h ö h t . W. H e n t r i c h . 1565.

LZ. I I 1963

X . PFLANZENZÜCHTUNG

3357

M a t s u o , T a k a n e u n d Y a m a g u c h i , H i k o y u k i ; T o k y o , J a p a n , U n i v . of T o k y o , F a c . of Agric. R e v i e w of research on use of r a d i a t i o n - i n d u c e d m u t a t i o n s in crop b r e e d i n g in J a p a n . (Übersicht über Untersuchungen zur Anwendung strahleninduzierter Mutationen in der Pflanzenzüchtung in Japan.) E u p h y t i e a [ W a g e n i n g e n ] 11 (1962) N r . 3. S. 245-255. - 1 T a b . , 55 L i t . D u r c h die bisherigen A r b e i t e n ü b e r s t r a h l e n i n d u z i e r t e M u t a t i o n e n w i r d die M u t a t i o n s z ü c h t u n g in J a p a n als eine e r f o l g v e r s p r e c h e n d e M e t h o d e in d e r P f l a n z e n z ü c h t . a n g e s e h e n . Die G r u n d l a g e n der M u t a t i o n s z ü c h t . w e r d e n a n verschiedenen U n i v . u n d I n s t , e r a r b e i t e t ; ihre A n w e n d u n g in der P r a x i s erfolgt d u r c h eine allg. O r g a n i s a t i o n f ü r P f l a n z e n z ü c h t . Die B e s t r a h l u n g e n w e r d e n im N a t . I n s t , of Agric. Sei. v o r g e n o m m e n . N e b e n R ö n t g e n s t r a h l e n s t e h e n y - S t r a h l e n (80 h a - F e l d m i t 2000 C 60 Co u n d 13 'Cs), ein A t o m r e a k t o r u n d verschiedene r a d i o a k t i v e I s o t o p e ( 3 2 P u n d 35 S) z u r V e r f ü g u n g . Die m e i s t e n Versuche w u r d e n bisher bei R e i s m i t R ö n t g e n s t r a h l e n u n d 3 2 P d u r c h g e f ü h r t , j e d o c h s i n d a u c h W e i z e n , G e r s t e , R a p s , Soja, K a r t o f f e l , Tee, T a b a k u. a. K u l t u r p f l a n z e n b e s t r a h l t w o r d e n . B e i R e i s w u r d e n a m h ä u f i g s t e n Chlorop h y l l m u t a n t e n sowie V e r ä n d e r u n g e n der Reifezeit, P f l a n z e n l ä n g e u n d d e s K o r n g e w . g e f u n d e n . E i n i g e R e i s m u t a n t e n sind e r t r a g r e i c h e r als die Ausg a n g s f o r m . Diese u n d a u c h die bei a n d e r e n K u l t u r p f l a n z e n e r h a l t e n e n w e r t vollen M u t a n t e n w e r d e n a u f g e f ü h r t . Vf. b e r i c h t e n w e i t e r h i n ü b e r E r g e b nisse auf d e m G e b i e t der M u t a t i o n s f o r s c h . , wie E i n f l u ß ä u ß e r e r u n d i n n e r e r F a k t o r e n auf die S t r a h l e n e m p f i n d l i c h k e i t der S a m e n u n d m e t h o d i s c h e P r o b l e m e der M u t a t i o n s z ü c h t u n g . W. H e n t r i c h . 1565. D u b i n i n , N . P . u n d 8 c e r b a k o v , V. K . (Dubinin, N . P . u n d S t s c h e r b a k o w , W . K . ) ; I n s t , f ü r Biol. P h y s i k d e r A k a d . der Wiss. d e r U d S S R . K o n t r o l i r o v a n i e e s t e s t v e n n o g o m u t a c i o n n o g o processa s pomoSc'ju c i s t e a m i n a i s t r e p t o m i c i n a . (Eontrolle des natürlichen Mutationsprozesses mittels Zysteamin und Streptomycin.) D o k l a d y A k a d e m i i n a u k S S S R , M o s k v a 145(30) (1962) N r . 2. S. 427-429. - 2 T a b . , 16 L i t . N a c h d e m b e r e i t s b e k a n n t w a r , d a ß die A m i n o s ä u r e Z y s t e a m i n u n d d a s A n t i b i o t i k u m S t r e p t o m y c i n die m u t a t i o n s a u s l ö s e n d e W i r k u n g ionisierender S t r a h l e n v e r r i n g e r t , u n t e r s u c h t e n Vff. a n Vicia faba die W i r k u n g dieser S t o f f e auf d e n M u t a t i o n s p r o z e ß a n h a n d v o n W u r z e l s p i t z e n u n t e r s u c h u n g e n . B e i lediglich 96 S t d . m i t W a s s e r v o r b e h a n d e l t e n S a m e n e r g a b sieh ein A n t e i l v o n 20,3 ± 0 , 9 % v e r ä n d e r t e r A n a p h a s e n , w ä h r e n d 72 S t d . W a s s e r — + 14 S t d . Z y s t e a m i n v o r b e h a n d l u n g ( 1 , 3 - 1 0 _ 3 M ) , 12,2 ± 0 , 7 % v e r ä n d e r t e A n a p h a s e n zur Folge h a t t e . W i r d die Z y s t e a m i n b e h a n d l u n g auf 2 S t d . v e r r i n g e r t , b l e i b t dieser E f f e k t a u s . 72 S t d . W a s s e r — + 14 S t d . S t r e p t o m y c i n v o r b e h a n d l u n g h a t t e im B e r e i c h v o n 0,01-50 y / m l eine V e r r i n g e r u n g d e r A n a p h a s e s t ö r u n g e n a u f 11,1 ± 0,9 — 14,8 ± 0 , 8 % zur Folge. H ö h e r e u n d niedrigere K o n z , b e w i r k t e n wieder einen A n s t i e g bis zur H ö h e der K o n t r o l l e . D e r U n t e r s u c h u n g d e r a n t i m u t a g e n e n W i r k u n g b e s t i m m t e r Stoffe w i r d große B e d e u t u n g sowohl f ü r die E r f o r s c h u n g der M u t a t i o n e n als a u c h der Schutz Wirkungen beigemessen. B e i V.faba u n d Allium cepa k o n n t e n b e t r ä c h t l i c h e a r t s p e z . U n t e r s c h i e d e in d e r W i r k u n g d e r a n t i m u t a g e n e n S t o f f e festgestellt w e r d e n . G. K r a u ß e . 1565. N e i , M a s a t o s h i ; Chiba, J a p a n , N a t . I n s t , of R a d i o l . Sei., D i v . of Genetics. T h e efficiency of h a p l o i d m e t h o d of p l a n t b r e e d i n g . (Die Wirksamkeit der Haploidenmethode für die Pflanzenzüchtung.) H e r e d i t y 18 (1963) N r . 1. S. 95-100. - 2 A b b . , 9 L i t . Vf. h a t f ü r Selbst- u n d F r e m d b e f r u c h t e r die H ä u f i g k e i t e n v o n H a p l o i d e n u n d ihre Diploidisierung in e i n e m b e s t . Material b e r e c h n e t , die n o t w e n d i g sind, w e n n die H a p l o i d e n m e t h o d e e f f e k t i v e r als die D i p l o i d m e t h o d e ( H e r s t e l l e n v o n I-Linien) sein soll. Die H a p l o i d e n m e t h o d e ist i m m e r d a n n v o r t e i l h a f t ,

3358

X.

PFLANZENZÜCHTUNG

L Z . I I 1963

wenn die Zahl der betrachteten Gene groß, die rel. Häufigkeiten der wünschenswerten Allele aber klein ist. Vf. empfiehlt die Methode bes. für die Waldbaumzüchtung, da hier die Herstellung von homozygoten I-Linien aus zeitlichen Gründen fast unmöglich ist. K. Bellmann. 1566. C. Spezielle Pflanzenzüchtung K r o l o w , K . - D . ; Berlin, T H , I n s t , für Vererbungs- und Zücht.-Forsch. Aneuploidie und Fertilität bei amphidiploiden Weizen-Roggen-Bastarden (Triticale). I. Aneuploidie und Selektion auf Fertilität bei oktoploiden TriticaleFormen. Z. Pflanzenzücht. 48 (1962) Nr. 2. S. 177-196. - 4 Abb., 5 T a b . , 11 Lit. Untersuchungen an einer Kollektion in- und ausländischer amphidiploider Weizen-Roggen-Bastarde ergaben bei 35 in die engere Analyse einbezogenen Triticale-Stämmen eine Aneuploidenhäufigkeit von 8 3 , 8 % . Die Selektion auf hochfertile Einzelpflanzen führte zur Verminderung des Aneuploidenanteils auf 6 0 , 4 % . Wurden die fertilen Einzelpflanzen aus bereits hochfertilen Nachkommenschaften ausgelesen, konnte der Anteil bis auf 4 0 % gesenkt werden. Stammspez. Unterschiede durch genetisch unterschiedliche Konstitution übten dabei keinen bes. Einfluß aus. Stabile Formen m i t ausschl. 2n = 56 Chromosomen wurden nicht gefunden. Innerhalb der aneuploiden Formen überwogen die Hypoaneuploiden. Vf. deutet diese Erscheinung mit der Tendenz zur Abregulierung der Chromosomenzahl. Weitere Untersuchungen über die Beziehungen zwischen Aneuploidie und Längenwachstum der Pflanzen ergaben geringe Differenzen. Die Aussichten zur Schaffung einer chromosonal völlig stabilen Triticale F o r m werden erörtert. H.-D.Koch. 1712. T h o m p s o n , J . B . und W h i t e h o u s e , R . N . H . ; Cambridge, Plant Breeding Inst. Studies on the breeding of seif pollinating cereals. 4. Environment and the inheritance of quality in spring wheats. (Untersuchungen zur Züchtung selbstbefruchtender Getreidearten. 4. Mitt. Umwelt und Vererbung der Qualität von Sommerweizen.) Euphytica [Wageningen] 11 (1962) Nr. 2. S. 181-196. - 2 Abb., 1 Tab., 16 L i t . 3. Mitt. vgl. LZ. A b t . I I 8 (1963) Nr. 6. S. 1620. 6 So-Weizensorten mit unterschiedlicher B a c k q u a l i t ä t und die F 2 aus dialleleler Kreuzung wurden an 4 verschiedenen Orten angebaut und das Erntegut auf verschiedene Qualitätsmerkmale| (physikochem. Beschaffenheit des Teiges, Anteil von Kleie, N-Gehalt des Mehles und Wasserabsorption) untersucht. Die Ergebnisse wurden mittels der von J i n k s und H a y m a n entwickelten Methode der diallelen Kreuzungsanalyse sowie der die Interaktionen zwischen Vererbung und Umwelt erfassenden Methode nach A l l a r d ausgewertet. I n fast allen Fällen konnte die Homogenität der Regression von Wr zu Vr nachgewiesen werden, weiterhin deuteten die ermittelten Regressionsgleichungen fast ausnahmslos auf das Fehlen von Epistasie- bzw. Überdominanzeffekten hin. Dagegen wurden hoch signifikante Interaktionen zwischen durchschnittl. bzw. rel. Dominanz und Umwelt nachgewiesen. — Die Vererbung der Backqualitätseigenschaften und die aus den Ergebnissen abzuleitenden Schlußfolgerungen für die Zücht. und Beurteilung des Zuchtmaterials werden besprochen. H.-D. K o c h . 1712. K e m p a n n a , C. und R i l e y , R a l p h ; Cambridge, P l a n t Breeding I n s t . Relationships between the genetic effects of deficiencies for chromosomes I I I and V on meiotic pairing in Triticum aestivum. (Beziehungen in den genetischen Wirkungen bei Fehlen der Chromosomen III und V auf die Meiosis-Paarung von Triticum aestivum.) Nature [London] 195 (1962) Nr. 4848. S. 1 2 7 0 - 1 2 7 3 . 2 Abb., 4 T a b . , 8 L i t . Vff. untersuchten die Paarungsvorgänge bei gleichzeitigem Fehlen der Chromosomen I I I und V . Zu diesem Zweck wurden Monosome von 'Chinese Spring'

LZ. I I 1963

X.

PFLANZENZÜCHTUNG

3359

(monosom für Chromosom V ) mit Nullisomen (nullisom für Chromosom I I I ) der gleichen Sorte bestäubt. Die selektierten 40-chromosomigen Fj-Pflanzen (monosom für Chromosom I I I und V) wurden mit Pollen von Seeale montanum (2n = 14) bestäubt. Die Meiosisvorgänge wurden an PMZ der Nachkommen in der Metaphase I untersucht. Neben einer euploiden mit 28 wurden 3 bzw. 4 Hybriden mit 27 bzw. 26 Chomosomen gefunden; bei letzteren fehlten die Chromosomen I I I und V, bei ersteren entweder I I I oder V . Bei Defizienz von I I I blieb fast jegliche Paarung aus, bei Fehlen von V wurden bei rel. hohem Paarungswert durchschnittl. 12,4 Univalente gefunden. B e i Defizienz beider Chromosomen lagen die mittleren Paarungswerte beträchtlich unter denen, die bei ausschließlicher Defizienz von V gefunden wurden. Aus dem Vergleich der Häufigkeiten von Chromosomenpaarungen verschiedener Typen ergab sich, daß bei Fehlen beider Chromosomen, die spez. Wirkungen des Fehlens von I I I und V getrennt in verschiedenen Zellen auftraten. Darüber hinaus konnte nachgewiesen werden, daß die Wirkung der Abwesenheit von I I I durch gleichzeitige Verluste von V verstärkt wird bzw. ein funktionaler Zusammenhang bei Störungen der Meiosis besteht. H.-D. K o c h . 1712. K n o t t , D. R . ; Saskatoon, Univ. of Saskatchewan. T h e inheritance of rust resistance. I X . The inheritance of resistance to races 15B and 56 of stem rust in the wheat variety Khapstein. (Zur Vererbung der Bostresistenz. 9. Mitt. Die Vererbung der Resistenz gegen die Bassen 15B und 66 des Schwarzrostes bei der Sorte Khapstein.) Canad. J . Plant Sei. 42 (1962) Nr. 3. S. 4 1 5 - 4 1 9 . - 1 Abb., 1 Tab., 17 L i t . Die Weizensorte 'Khapstein' ist aus der Kreuzung 'Steinwedel' (Triticum vulgare) X 'Khapli' (T. dicoccum), letztere ist eine der schwarzrostresistentesten Sorten, hervorgegangen. Die Vererbung der Resistenz von 'Khapstein' gegen die Rassen 15 B und 56 des Sehwarzrostes wurde nach Kreuzung und Rückkreuzung der F x mit der empfindlichen Sorte 'Marquis' sowie Kreuzungen mit 'Marquis'-Linien, die die Resistenzgene S r 7, S r 9 und S r l l tragen, untersucht. S r 7 , das die Resistenz gegenüber der Rasse 1 5 B kontrolliert, konnte für 'Khapstein' nachgewiesen werden. 2 weitere, additiv wirkende Gene, mit den Symbolen S r 13 und S r 1 4 belegt, sind für die Resistenz gegenüber der Rasse 56 verantwortlich. S r 1 3 läßt eine, von den üblichen Symptomen abweichende T y p 2 Reaktion gegenüber der Rasse 56 und eine 2 + - 3 Reaktion gegenüber 1 5 B erkennen, während S r 14 in Kombination mit S r 13 eine auffallend graue Nekrosis um die Pusteln, durch die R a s s e 56 erzeugt, steuert. H.-D. K o c h . 1712. N y q u i s t , W . E . ; Davis, Univ. of California, Dep. of Agronomy. Differential fertilization in the inheritance of stem rust resistance in hybrids involving a common wheat strain derived from Triticum timopheevi. (Unterschiedliche Betruchtungswahrscheinlichkeit in der Vererbung der Schwarzrostresistenz bei Hybriden einer gemeinen Weizenlinie, von Triticum timopheevi abstammend.) Genetics 47 (1962) Nr. 8. S. 1109-1124. - 1 Abb., 9 T a b . , 19 Lit. Die Weizensorte 'C.I. 12 633', deren Schwarzrostresistenz sich von Triticum timopheevi herleitet, wurde mit 5 anfälligen Sorten gekreuzt und die F 2 , F s sowie F 2 von R x auf Spaltung der Schwarzrostresistenz analysiert. Als hauptsächlichste Ursache der kombinationsspez. verschiedenen Spaltungsverhältnisse (in F 2 26,6 bis 7 , 1 % anfällige Pflanzen) wird unterschiedliche Befruchtung angenommen, deren genetische Grundlage entweder gleich oder mit der Schwarzrostresistenz von 'C.I. 12 633' gekoppelt ist. Die Ergebnisse werden vom Standpunkt der alternativen Hypothesen, wonach die Vererbung der Rostresistenz durch 1 dominantes bzw. 2 dominante, gekoppelte Gene vererbt wird, diskutiert. Die vollständigste Erklärung der Beobachtungswerte ergab die Annahme von 2 dominanten gekoppelten Genen mit einem Rekom-

3360

X . PFLANZENZÜCHTUNG

LZ. I I 1963

b i n a t i o n s w e r t von 0 bis 1 4 % bei d e n v e r s c h i e d e n e n H y b r i d e n m i t u n t e r s c h i e d licher B e f r u c h t u n g s w a h r s c h e i n l i c h k e i t . — K o r r e l a t i o n e n w u r d e n w e i t e r h i n zwischen Schwarzrostresistenz u n d der Zeit des Ä h r e n s c h i e b e n s g e f u n d e n . H.-D.Koch. 1712. A h l u w a l i a , M. u n d S i k k a , S. M.; N e w Delhi, I n d . Agric. R e s . I n s t . I n h e r i t a n c e of t h e grass c l u m p c h a r a c t e r in w h e a t . (Zur Vererbung der „Grasbüschel"-Wuchslorm bei Weizen.) I n d i a n J . agric. Sei. 32 (1962) N r . 2. S. 141 bis 148. — 2 T a b . , 21 L i t . I m R a h m e n d e r U n t e r s u c h u n g e n zur V e r e r b u n g der F e l d r e a k t i o n gegen R o s t w u r d e n bei S o r t e n k r e u z u n g e n v o n Triticum vulgare in d e n s p a l t e n d e n Gener a t i o n e n „ G r a s b ü s c h e l " - F o r m e n (grass clumps) b e o b a c h t e t . D i e V e r e r b u n g dieser W u c h s f o r m e n , d e r e n U n t e r s u c h u n g d u r c h d a s A u f t r e t e n v o n Zwergw u c h s t y p e n , Semilethalen u n d L e t h a l e n e r s c h w e r t ist, l ä ß t auf die W i r k s a m k e i t 2 d o m i n a n t e r K o m p l e m e n t ä r g e n e schließen, die d u r c h e i n e n H e m m u n g s f a k t o r u n t e r d r ü c k t w e r d e n . A u s d e m b e o b a c h t e t e n tri- bzw. d i h y b r i d e n E r b g a n g (im l e t z t e r e n F a l l w i r k t e einer der K o m p l e m e n t ä r f a k t o r e n u n d d e r H e m m f a k t o r ) w i r d die genetische K o n s t i t u t i o n der S o r t e n a n g e g e b e n . — Zwischen d e r V e r e r b u n g d e r , , G r a s b ü s c h e l " - W u c h s f o r m u n d d e r F e l d r e s i s t e n z gegen Gelb-, B r a u n - u n d Schwarzrost w u r d e n keine B e z i e h u n g e n f e s t g e s t e l l t . H.-D. K o c h . 1712. R a o , M. V., S o m a y a j u l u , P . L. N . u n d A h i r e , S. G. I n h e r i t a n c e s t u d i e s in w h e a t . X V . Diverse sources for field resistance t o I n d i a n r a c e s of black r u s t of w h e a t . (Vererbungsuntersuchungen bei Weizen. 16. Mitt. Verschiedene Quellen der Feldresistenz gegenüber indischen Rassen von Schwarzrost des Weizens.) I n d i a n J . Genetics P l a n t B r e e d i n g 22 (1962) N r . 3. S. 187-191. 1712. F i s c h b e c k , G . ; W e i h e n s t e p h a n , I n s t , f ü r Acker- u n d P f l a n z e n b a u . Problematik der weiteren Arbeit zur Aufstellung eines phänologischen Testsortimentes. B a y e r , l a n d w i r t s c h . J b . 39 (1962) N r . 8. S. 1002-1004. - 1 A b b . S c h m u t z h a t i. J . 1959 ü b e r die A u f s t e l l u n g eines p h ä n o l o g i s c h e n T e s t s o r t i m e n t e s f ü r W i n t e r h ä r t e p r ü f u n g e n b e i m W e i z e n b e r i c h t e t u n d d a b e i zwischen „ G r u n d r e s i s t e n z " u n d „ A b h ä r t e r e s i s t e n z " u n t e r s c h i e d e n . Vf. f ü h r t e w e i t e r e e r g ä n z e n d e U n t e r s u c h u n g e n d u r c h u n d folgert a u s d e n E r g e b n i s s e n , d a ß diese U n t e r s c h e i d u n g n i c h t n o t w e n d i g ist. E s g e n ü g t die A n n a h m e , d a ß d e r G r a d der Uberwinterung durch das Abhärte vermögen bestimmt wird. Ein phänologisches T e s t s o r t i m e n t zur U n t e r s c h e i d u n g der in e i n e m b e s t i m m t e n F a l l v o r h e r r s c h e n d e n B e l a s t u n g s b e d i n g u n g e n m ü ß t e auf S o r t e n z u r ü c k g e f ü h r t w e r d e n , die in i h r e r A b h ä r t e f ä h i g k e i t w ä h r e n d des H o c h w i n t e r s völlig gleicha r t i g , in ihrer e n t w i c k l u n g s p h y s i o l . V e r a n l a g u n g a b e r t r o t z d e m sehr u n t e r schiedlich s i n d . K. B e l l m a n n . 1712. K e p p l e r , E . ; D o r n b u r g / S a a l e , I n s t , f ü r P f l a n z e n z ü c h t . .Ein neues Verfahren zur Prüfung der Kälteresistenz von Winterweizen. B a y e r , l a n d w i r t s c h . J b . 39 (1962) N r . 8. S. 998-999. Als M a ß s t a b f ü r die S c h ä d i g u n g d u r c h t i e f e T e m p e r a t u r e n w i r d d e r N a c h w u c h s des jüngsten Blattes nach Kältebehandlung benutzt. U m den Nachwuchs e i n d e u t i g n a c h 3 T a g e n definieren zu k ö n n e n , w e r d e n B l ä t t e r u n d W u r z e l n so v e r s c h n i t t e n , d a ß n u r 1 - 2 c m lange S t ü m p f e s t e h e n bleiben. U m f a n g r e i c h e U n t e r s u c h u n g e n m i t dieser M e t h o d e f ü h r e n zu folgenden S c h l u ß f o l g e r u n g e n . Die R a n g o r d n u n g d e r S o r t e n n a c h der e r m i t t e l t e n W i d e r s t a n d s f ä h i g k e i t s t i m m t m i t der sich a u s p r a k t i s c h e n E r f a h r u n g e n e r g e b e n d e n R a n g o r d n u n g ü b e r e i n . D e r G a n g der Resistenz w ä h r e n d einer längeren U n t e r s u c h u n g s p e r i o d e s t i m m t m i t d e m G a n g der T e m p e r a t u r in 2 c m Tiefe ü b e r e i n . O f f e n b a r h ä n g t bei Weizen die a k t u e l l e K ä l t e r e s i s t e n z in der H a u p t s a c h e v o n der E i g e n t e m p e r a t u r der P f l a n z e w ä h r e n d eines Z e i t r a u m e s in d e r G r ö ß e n o r d n u n g we-

LZ. I I 1963

X . PFLANZENZÜCHTUNG

3361

niger S t u n d e n oder T a g e a b . E s scheint F a k t o r e n o d e r F a k t o r e n g r u p p e n zu geben, welche die W i d e r s t a n d s f ä h i g k e i t v e r s c h i e d e n e r S o r t e n in ganz verschied e n e r Weise beeinflussen. Die E r g e b n i s s e w e r d e n im H i n b l i c k auf d a s Z u c h t ziel K ä l t e r e s i s t e n z b e s p r o c h e n . K. B e l l m a n n . 1712. S c h r i m p f , K . ; Stuttgart-Hohenheim, Landwirtsch. Hochschule, Inst, für P f l a n z e n b a u u n d P f l a n z e n z ü c h t . Augnutzung der Zuchterfolge in der Züchtung auf Ertrag durch pflanzenbauliche Maßnahmen. Z ü c h t e r 38 (1963) N r . 1. S. 40-44. - 3 A b b . , 4 T a b . , 22 Lit. N a c h L e i n h a t j e d e E r t r a g s k o m p o n e n t e w ä h r e n d des V e g e t a t i o n s v e r l a u f e s eine „ E n t s t e h u n g s " - u n d eine d a r a u f f o l g e n d e „ A u s b i l d u n g s p h a s e " . F ü r d e n P f l a n z e n b a u e r k o m m t es darauf an, die „ P h a s e n p r o d u k t e " (z.B. P f l a n z e n / m 2 , K ö r n e r / m 2 , Gew. der K ö r n e r / m 2 ) d u r c h o p t i m a l e G e s t a l t u n g d e r U m w e l t zu beeinflussen, u m d a s genetisch b e d i n g t e E r t r a g s p o t e n t i a l a u s z u s c h ö p f e n . Die B e s t a n d e s d i c h t e ist die E r t r a g s k o m p o n e n t e , die a m s t ä r k s t e n f ü r die j ä h r lichen S c h w a n k u n g e n des E r t r a g e s v e r a n t w o r t l i c h zu sein scheint. Sie m u ß d e s h a l b schon positiv b e e i n f l u ß t werden, w e n n A n s ä t z e f ü r ihre Ausbild u n g v o r h a n d e n sind. Vf. b e r i c h t e t d a n n ü b e r 2 j ä h r i g e faktorielle V e r s u c h e in H o h e n h e i m ( D ü n g u n g u n d S a a t s t ä r k e im S o r t e n v e r s u c h variiert), a u s d e n e n h e r v o r g e h t , d a ß die D ü n g u n g die B e s t a n d e s d i c h t e e r h ö h t e . B e i S t e i g e r u n g der S a a t m e n g e traf dies ebenfalls zu, jedoch bei n e g a t i v e r Beeinflussung der T K M u n d d e r K o r n z a h l / Ä h r e . — A m A n f a n g des S c h o ß a b s c h n i t t s liegt die E n t s t e hungsphase der Ertragskomponente Körner/m2. Eine vermehrte Düngung h a t t e e i n e n positiven E f f e k t auf die K o r n z a h l / m 2 u n d die K o r n a u s b i l d u n g . Die 4 S t a n d w e i t e n f ü h r t e n bei d e n g e p r ü f t e n S o r t e n zu v e r s c h i e d e n e n E f f e k t e n . — F ü r d e n Z ü c h t e r ergibt sich die N o t w e n d i g k e i t , die genetischen u n d ökologischen B e z i e h u n g e n der e r t r a g s b i l d e n d e n F a k t o r e n zu k l ä r e n . Bes. wesentlich ist es, d a s M e r k m a l „ U m w e l t s t a b i l i t ä t " als Zuchtziel a u f z u n e h m e n ( D u r c h f ü h r u n g faktorieller Versuche). K. B e l l m a n n . 1712. G a n d h i , S. M., B h a t n a g a r , M. P . u n d S a n g h i , A. K . ; D u r g a p u r a , R a j a s t h a n , Agric. R e s . S t a t . H e t e r o s i s in w h e a t ( T r i t i c u m a e s t i v u m L.). (Heterosis bei Weizen [Triticum aestivum L.].) J . I n d i a n b o t . Soc. 41 (1962) N r . 3. S. 448 bis 455. - 1 A b b . , 4 T a b . , 12 L i t . Vff. h a b e n d a s V e r h a l t e n v o n 11 H y b r i d e n (11 S o r t e n m i t e i n e m gemeinsam e n E l t e r g e k r e u z t ) z u m S t u d i u m der g e n e t i s c h e n H e t e r o s i s u r s a c h e n auf 5 Merkmale hin untersucht: Ertrag, Halme/Pflanze, Ährchen/Ähre, Ährenlänge u n d T K M ) . Die H y b r i d e n w a r e n hinsichtlich aller u n t e r s u c h t e n Merkmale (außer Ä h r c h e n / Ä h r e ) besser als der E l t e r n m i t t e l w e r t (P). I m K o r n e r t r a g / P f l a n z e , H a l m e / P f l a n z e u n d Ä h r e n l ä n g e w a r e n sie besser als d e r bessere E l t e r . A u s d e n E r g e b n i s s e n schließen Vff., d a ß es bei Weizen keine G e n e f ü r d e n E r t r a g a n sich gibt, sondern n u r Gene f ü r die K o m p o n e n t e n d e s E r t r a ges. Dies b e d e u t e t , d a ß die E r t r a g s h e t e r o s i s h a u p t s ä c h l i c h auf die epistatischen I n t e r a k t i o n e n zwischen den 4 u n t e r s u c h t e n K o m p o n e n t e n d e s E r t r a g e s z u r ü c k z u f ü h r e n ist. K. B e l l m a n n . 1712. W h i t e , W . J . ; S a s k a t o o n , U n i v . of S a s k a t c h e w a n , F i e l d H u s b a n d r y D e p . Clonal p r o p a g a t i o n of w h e a t p l a n t s for t h e e v a l u a t i o n of yield. (Klon-Vermehrung von Weizenpflanzen zur Ertragsbestimmung.) C a n a d . J . P l a n t Sei. 42 (1962) N r . 4. S. 571-581. - 7 T a b . , 10 L i t . E i n e größere A n z a h l P f l a n z e n v o n 2 W e i z e n s o r t e n , einer e r t r a g r e i c h e n u n d einer wenig e r t r a g r e i c h e n , w u r d e n a c h k o n t r o l l i e r t e r A n z u c h t v e r k l o n t (je P f l a n z e 3 - 6 Klonteile) u n d zur E r m i t t l u n g d e s E r t r a g e s u n d seiner K o m p o n e n t e n ins F r e i l a n d v e r p f l a n z t . Auf der G r u n d l a g e dieses K l o n t e s t e s k o n n t e z u n ä c h s t d a s s o r t e n s p e z . L e i s t u n g s v e r m ö g e n r e p r o d u z i e r t w e r d e n . Die get r e n n t e n B e o b a c h t u n g e n a n d e n K l o n t e i l e n einer P f l a n z e sowie der Vergleich zwischen d e n P f l a n z e n ü b e r d e r e n Klonteile (Klonteile als W i e d e r h o l u n g e n

3362

X . PFLANZENZÜCHTUNG

LZ. I I 1963

der Einzelpflanze gewertet), erlaubten Rückschlüsse auf die Variation des E r t r a g e s u n d seiner K o m p o n e n t e n . H i e r n a c h erwiesen sich beide Sorten als heterogen im Hinblick auf die E r t r a g s f ä h i g k e i t (signifikante Unterschiede zwischen den verschiedenen Klonen einer Sorte). Die N a c h k o m m e n s c h a f t s p r ü f u n g der ü b e r den K l o n t e s t geernteten Einzelpflanzen (normale Aussaat im Freiland) ließ w i e d e r u m signifikante Unterschiede in. gewisser Übereins t i m m u n g m i t dem K l o n t e s t erkennen. Ausgehend von der geringen Wirksamkeit der Selekion auf der Grundlage der Einzelpflanze sowie der generell geringen Heritabilität des Merkmales E r t r a g werden die Möglichkeiten der Anwendung dieser Methode in der P f l a n z e n z ü c h t u n g erörtert. H.-D. K o c h . 1712. K o v ä c i k , A n t o n u n d H o l i e n k a , J ä n ; R u z y n e , Üstredni V y z k u m n y Üstav Rostlinne V ^ r o b y , Oddeleni Genet. a Slechteni. Vliv rüzne stare blizny n a umele oplodneni psenice. (Einfluß des Narbenalters aui die künstliche Weizenbefruchtung.) Rostlinnä V y r o b a 9(36) (1963) Nr. 2. S. 107-118. - 4 Abb., 3 Tab., 10 Lit. Zus. in Russ., Span., D t s c h . Nach vorheriger P r ä p a r a t i o n der Ähren, K a s t r a t i o n u n d Isolierung wurde die B e s t ä u b u n g vorgenommen, u n d zwar bei der K o m b i n a t i o n ' B a r e v n ä ' ( S t a m m 211/139) X 'Stella' auf N a r b e n im Alter v o n 1 bis 11 Tagen u n d bei 'Diana' X 'Stella' auf 1 bis 12 Tage alte N a r b e n . E s wurde festgestellt, d a ß die Befruchtungsfähigkeit der N a r b e n von ihrem Alter direkt abhängig ist u n d vom W e t t e r beeinflußt wird. D e n größten Bestäubungserfolg erzielte m a n bei einer rel. L u f t f e u c h t i g k e i t von 6 0 - 7 0 % . Das Sinken der L u f t f e u c h t i g k e i t u n t e r 5 0 % machte sich durch starke Verringerung des Bestäubungserfolges bemerkbar. Mit der Feuchtigkeit h ä n g t auch die T e m p e r a t u r der L u f t z u s a m m e n . A m günstigsten ist eine T e m p e r a t u r von 20-25 °C. Die größten K ö r n e r s t a m m e n von N a r b e n , die 2 - 3 Tage alt sind. F r u c h t k n o t e n , deren N a r b e n älter als 6 Tage sind, ergeben leichtere Samen. Diese E r k e n n t n i s ist sowohl f ü r die Zücht. als auch f ü r die P r o d u k t i o n von S a a t g u t guter Qualität v o n B e d e u t u n g . Narben, die n a c h dem Kastrieren günstige klimatische Bedingungen finden, können selbst noch 10 bis 12 Tage n a c h K a s t r a t i o n b e f r u c h t e t werden. E i n e mechanische Beschädigung der N a r b e u n d des F r u c h t k n o t e n s b e e i n t r ä c h t i g t die B e f r u c h t u n g u n d K o r n b i l d u n g . ÖSSR/ÜVTI. 1712. M a l j u t a , D. I . ; Saporoshje, Landwirtsch. Versuchsstat. Vyvedenie sortov tverdoj ozimoj psenicy. (Die Züchtung von Winterhartweizen.) Selekcija i semenovodstvo, Moskva 28 (1963) Nr. 1. S. 45-48. — 2 Abb., 1 T a b . Aus umfangreichen K r e u z u n g e n gingen ' L e u k u r u m 306' (36,6 dt/ha, d. h. 8,3 d t ü b e r 'Mitschurinka' [Standard]), ' R u b e s h ' (3,9 d t / h a höher als 'Mitschurinka') u n d 'Hordeiforme 275' u n d '271' hervor. ' L e u k u r u m ' ents t a n d a u s dem So-Hartweizen 'Hordeiforme 10' durch Ü b e r f ü h r u n g in die W i n t e r f o r m . ' R u b e s h ' wurde durch Auslese a u s H y b r i d e n (Wi-Weichweizen X So-Hartweizen) X 'Belozerkowskaja 198' gezüchtet. 'Hordeiforme 275' u n d '271' e n t s t a n d e n durch Hybridisation von Wi-Weichweizen X So-Hartweizen u n t e r wiederholter K r e u z u n g mit W i n t e r f o r m e n . Die Sort e n werden beschrieben. G.Jury. 1712. R e m e s l o , V. N. (Remeslo, W . N.) Sozdanie sortov ozimoj psenicy sposobom napravlennogo izmenenija jarovych v ozimye. (Die Schaffung von Winterweizensorten durch die gelenkte Veränderung von Sommer- in Winterformen.) Selekcija i semenovodstvo, Moskva 28 (1963) N r . 2. S. 5-8. Die Z u c h t s t a t . in Mironowka begann 1949 mit der U m w a n d l u n g von SoWeizen in Wi-Weizen. D u r c h gestaffelte wiederholte H e r b s t a u s s a a t e n u n d Selektion wurde die Sorte 'Mironowskaja 264' a u s der So-Weizensorte 'Narodn a j a ' selektiert. 'Mironowskaja 264' ü b e r t r i f f t in E r t r a g u n d Winterfestigkeit die S t a n d a r d s o r t e n ' U k r a i n k a ' u n d 'Belozerkowskaja 198'. 1963 wurde sie f ü r 12 Gebiete der Ukraine rayoniert u n d wird 500000 h a einnehmen. I n

L Z . I I 1963

X.

PFLANZENZÜCHTUNG

3363

jüngster Zeit wurde eine noch ertragreichere Sorte 'Mironowskaja 808' (Ausgangsmaterial: 'Artjomowka') gezüchtet. Der E r t r a g (5 jähriges Prüfungsmittel) beträgt 59 dt/ha. B e i Versuchen in der K ä l t e k a m m e r überstanden 5 9 % aller Pflanzen Dauertemperaturen von —18 °C. G. J u r y . 1712. L y s e n k o , O. T . (Lyssenko, O. T.) Teoreticeskoe i prakticeskoe znacenie opytov po izmeneniju jarovych chlebnych zlakov v ozimye i ozimych v j a r o v y e . (Die theoretische und praktische Bedeutung der Versuche zur Veränderung der Sommergetreideformen in Winterformen und umgekehrt.) Selekcija i semenovodstvo, Moskva 28 (1963) Nr. 2. S. 9 - 1 2 . G.Jury. 1712 B a i e n o v a , N. M. (Bashenowa, N. M.) Nasledovanie skorospelosti u gibridov meidu ozimoj i jarovoj psenicami na Severo-Vostoke. (Die Vererbung der Frühreife bei Hybriden [Winter- und Sommerweizen] im Nordosten.) Selekcija i semenovodstvo, Moskva 28 (1963) Nr. 1. S. 5 1 - 5 4 . - 2 Tab. Kreuzungsschema war: Wi-Weizen X frühreifer So-Weizen; Wi-Weizen X mittelfrüher So-Weizen; frühreifer So-Weizen X Wi-Weizen und mittelfrüher So-Weizen X Wi-Weizen. Verwendet wurden die Wi-Weizensorten 'Lutescens 116', 'Uljanowka', 'Milturum 122', 'Erythrospermum 529', 'Ferrugineum 1/26' und 'Kursas' sowie die So-Weizensorten 'Lutescens 4' und '62' sowie 'Garnet' und 'Nowinka'. Die Wi-So-Weizenhybriden reifen 3 - 7 Tage später als der So-Weizeneiter. Auch in der F 2 blieb die späte Reife erhalten. Durch wiederholte Kreuzung wurde die Vegetationszeit verkürzt. Aussichtsreiche Hybriden sind 'Lutescens 2060', 'Albidum 2546', 'Lutescens 5207' und 'Weljutinum 2378'. G. J u r y . 1712. F a j n b r o n , B . D . (Fainbron, B . D.) Izmencivost' sortovych priznakov psenicy pri poseve embrional'no molodymi semenami. (Die Veränderlichkeit der Sortenmerkmale des Weizens bei der Aussaat embryonal junger Pflanzen.) Agrobiologija, Moskva 1963 Nr. 1. S. 3 9 - 4 3 . — 1 Abb., 3 Tab. Gestützt auf vorliegende Unterlagen hält es Vf. für feststehend, daß die Häufigkeit spontaner Kreuzungen hauptsächlich durch die biol. Eigenschaften der Sorten bedingt wird-, die sich im Laufe eines lange andauernden Evolutionsprozesses unter den verschiedenen natürlichen Verhältnissen herausbilden. — Aus Versuchen ging hervor, daß embryonal junge Samen noch keine konstante sondern eine noch geschwächte Erbanlage besitzen. Daher kommt es leicht zu Neubildungen. Die so gewonnenenen veränderten Formen könnert als Ausgangsmaterial für die Züchtung neuer Sorten dienen. Außerdem läßt sich durch die Verwendung von nicht ausgereiftem Samen die Arbeit zur Umwandlung von Sommer- in Wintersorten beschleunigen. E . K a h n . 1712. C h i t r i n s k i j , V . F . (Chitrinski, W . F . ) Napravlennoe izmenenie nezimostojkich sortov tverdoj pSenicy, gorocha i dvurjadnogo jacmenja v zimostojkie. (Die gelenkter Veränderung nicht winterfester Hartweizen-, Erbsen- und zweizeiliger Gerstensorten in winterfeste Formen.) Selekcija i semenovodstvo, Moskva 28 (1963) Nr. 1. S. 3 9 - 4 4 . - 2 Abb. Die Weizenzücht. entwickelte 2 aussichtsreiche Linien ('Hordeiforme 220' und '195'), die durch gelenkte Erziehung entstanden. Gegenüber der Hybridisation sind T K M höher und da,s Material einheitlicher. B e i Erbsen wurde 'Simujuschi 34' mit 19,4 dt E r t r a g , T K M 9 5 - 9 8 g und einer der Wintergerste ähnlichen Winterfestigkeit durch systematische Erziehung gezüchtet. B e i Gerste ergaben sich 1961 in der F 1 0 842 aussichtsreiche Linien, von denen 130 im Herbst 1962 ausgesät wurden. I m Ertrag waren diese der Standardsorte 'Odesskaja' bereits deutlich überlegen. G. J u r y . 1712. K h u s h , Gurdev S . ; Davis, Univ. of California, Dep. of Genetics. Cytogenetic and evolutionary studies in Seeale. I I . Interrelationships of the wild species. (Zytogenetische und evclutionistische Untersuchungen über die Evolution bei

3364

X . PFLANZENZÜCHTUNG

LZ. I I 1963

Seeale. 2. Mitt. Verwandtschaftliche Beziehungen der Wildarten untereinander.) E v o l u t i o n [ L a n c a s t e r ] 16 (1962) N r . 4. S. 484-496. - 9 A b b . , 5 T a b . , 25 L i t . 1. M i t t . vgl. LZ. A b t . I I 7 (1962) N r . 8. S. 2225. Von d e n 4 W i l d a r t e n d e r G a t t u n g Seeale, S. africanum, S. montanum. S. vavilovii u n d S. silvestre sowie v o n d e r e n H y b r i d e n w u r d e die A u s p r ä g u n g v o n 9 M e r k m a l e n d u r c h Messen b e s t i m m t . A u ß e r d e m e r f o l g t e n Chromosomenu n d P o l l e n u n t e r s u c h u n g e n . E b e n f a l l s sollten P r o b l e m e der S y s t e m a t i k u n d E v o l u t i o n bei Seeale g e k l ä r t w e r d e n . S. silvestre u n d S. vavilovii u n t e r s c h e i d e n sich m o r p h o l . s t a r k v o n d e n ü b r i g e n A r t e n , w ä h r e n d S. montanum, u n d S. africanum sich in dieser H i n s i c h t ähnlich sind. Die F j - B a s t a r d e s t e h e n i. allg. i n t e r m e d i ä r zwischen d e n E l t e r n f o r m e n . S. silvestre u n t e r s c h e i d e t sich g e n e t i s c h u n d zytologisch ebenfalls s t a r k v o n d e n a n d e r e n W i l d a r t e n , was sich in F o r m h ä u f i g e r Meiosestörungen bei d e n B a s t a r d e n ä u ß e r t e . Bei S. montanum x S. vavilovii, S. vavilovii X S. africanum, u n d S. africanum x S. vavilovii w a r die Zahl solcher S t ö r u n g e n gering. Die P o l l e n f e r t i l i t ä t lag bei d e n S. m o n t a n e m - B a s t a r d e n rel. hoch (30-50%), bei den ü b r i g e n B a s t a r d e n j e d o c h u n t e r 2 0 % , w ä h r e n d sie bei d e n E l t e r n f o r m e n 8 5 - 9 5 % b e t r u g . N u r die B a s t a r d e S. montanum X S. silvestre, S. montanum x S. vavilovii und S. montanum x S. africanum h a t t e n S a m e n a n s a t z , wobei die F e r t i l i t ä t z. T . sehr gering war. Diese E r g e b n i s s e sowie a u c h die geographischen B e z i e h u n g e n weisen darauf hin, d a ß S. silvestre zu einer u n d die ü b r i g e n W i l d a r t e n zu einer 2. G r u p p e g e h ö r e n . G. K r a u ß e . 1714. R e e s , H . ; A b e r y s t w y t h , U n i v . Coli, of Wales, Agric. Bot. D e p . D e v e l o p m e n t a l Variation in t h e e x p r e s s i v i t y of genes causing chromosome b r e a k a g e in r y e . (Entwicklungsbedingte Variation in der Expressivität von Genen, die Chromosomenbrüche bei Boggen verursachen.) H e r e d i t y 17 (1962) N r . 3. S. 427 bis 437. - 5 T a b . , 9 Lit. Bei einer bes. geeigneten R o g g e n i n z u c h t l i n i e w u r d e der Z u s a m m e n h a n g zwischen e n t w i c k l u n g s m ä ß i g b e d i n g t e r V a r i a t i o n in d e r H ä u f i g k e i t v o n Chromos o m e n b r ü c h e n in d e n A n t h e r e n z e l l e n u n t e r s u c h t . I n d e n sich f r ü h t e i l e n d e n basalen R e g i o n e n der A n t h e r e n f a n d Vf. weniger C h r o m o s o m e n b r ü c h e als in den sich s p ä t e r teilenden, distalen Regionen. I n n e r h a l b aller A n t h e r e n a b s c h n i t t e zeigen die sich f r ü h e r t e i l e n d e n Zellen ca. 3 m a l so viel C h r o m o s o m e n b r ü c h e , wie sich s p ä t e r t e i l e n d e Zellen. O f f e n b a r b e s t e h t ein kausaler Z u s a m m e n h a n g zwischen d e r Teilungsfolge d e r Zellen u n d der E x p r e s s i v i t ä t v o n G e n e n , die 1714. f ü r die C h r o m o s o m e n b r ü c h e v e r a n t w o r t l i c h sind. K. B e l l m a n n . F e r w e r d a , F . P . ; W a g e n i n g e n , I n s t , of Agric. P l a n t B r e e d i n g . R e s u l t s of one cycle of r e c u r r e n t selection in r y e . (Ergebnisse eines Zyklus rekurrenter Selektion bei Boggen.) E u p h y t i c a [ W a g e n i n g e n ] 11 (1962) N r . 3. S. 221-228. - 2 A b b . , 2 T a b . , 10 L i t . Aus einer R o g g e n p o p u l a t i o n w u r d e n 300 K l o n e e n t n o m m e n u n d zur U n t e r s u c h u n g d e r W i r k s a m k e i t einer r e k u r r e n t e n Selektion auf K o m b i n a t i o n s e i g n u n g m i t einer n i c h t v e r w a n d t e n P o p u l a t i o n als T e s t s o r t e g e k r e u z t . N a c h S e l e k t i o n w u r d e n 120 K l o n e g e e r n t e t u n d d e r e n N a c h k o m m e n im folg e n d e n J a h r ertraglich g e p r ü f t . Auf G r u n d der g r o ß e n V a r i a b i l i t ä t der E r t r ä g e w u r d e n 2 G r u p p e n gebildet (ertragreiche [I], geringe E r t r ä g e [II]). D a s S a a t g u t f ü r diese S y n t h e t i c s e n t s t a m m t e d e n im T e s t k r e u z u n g s j a h r durchgef ü h r t e n S e l b s t u n g e n bzw. w u r d e n a c h f r e i e m A b b l ü h e n der K l o n e u n t e r e i n a n d e r auf isolierter F l ä c h e g e e r n t e t . Diese S y n t h e t i c s w u r d e n a) w i e d e r u m m i t d e r s e l b e n T e s t s o r t e g e k r e u z t bzw. es w u r d e n b) zusätzlich eine größere Zahl zufällig a u s g e w ä h l t e r I n d i v i d u e n d e r S y n t h e t i c s I geklont u n d e b e n f a l l s m i t d e r gleichen T e s t s o r t e g e k r e u z t . N a c h a lagen die m i t t l e r e n E r t r ä g e d e r S y n t h e t i c s I bei rel. 104,6 bzw. 107,4 g e g e n ü b e r II, was f ü r die E f f e k t i v i t ä t dieser S e l e k t i o n s m e t h o d e auf K o m b i n a t i o n s e i g n u n g spricht. B e i d e n n a c h b d u r c h g e f ü h r t e n Vergleichsprü u n g e n w u r d e n diese Ergebnisse j e d o c h n i c h t

L Z . I I 1963

X . PFLANZENZÜCHTUNG

3365

bestätigt. Die möglichen Ursachen der Divergenz beider Varianten werden neben allg. Betrachtungen zur Anwendung der rekurrenten Selektion erörtert. H.-D. K o c h . 1714. G a u l , H o r s t ; Köln-Vogelsang, Max-Planck-Inst. für Züchtungsforsch. Ungewöhnlich hohe Mutationsraten bei Gerste nach Anwendung von Äthylmethansulfonat und Röntgenstrahlen. Naturwissenschaften 49 (1962) Nr. 18. S. 431. - 1 Tab., 6 Lit.. Das Alkylierungsmittel Äthylmethansulfonat bewirkt bei Gerste eine wesentlich höhere Mutationsrate (30 gegenüber 6 % ) als eine in der Tötungsrate vergleichbare Röntgenbestrahlung. J. Garz. 1716. S e r g e e v , Y . Z. (Sergejew, W . S . ) ; Rostow, Univ., Lehrstuhl für Bodenkunde und Agronomie. P u t i upravlenija ozimost'ju i zimostojkost'ju pri napravlennom vospitanii jarovogo j a ß m e n j a i psenicy. (Gelenkte Umwandlung von Sommer- in Wintergetreide und Erzielung der Winterfestigkeit durch gelenkte Aufzucht von Sommergerste und -weizen.) Agrobiologija, Moskva 1968 Nr. 1. S. 2 7 - 3 3 . - 3 T a b . Wenn die Bedingungen, unter denen die Entwicklung der einzelnen Merkmale und Eigenschaften vor sich geht, bekannt sind, kann die Entstehung von Wintergetreide oder die Winterfestigkeit bei Weizen und Gerste gelenkt werden. Aus den Untersuchungen verschiedener Formen ging hervor, daß die Formbildung von Arten, Unterarten und biol. Gruppen orientierenden Charakter trägt. Die Verwendung von embryonal nicht ausgereiften Samen ermöglicht hierbei die gelenkte Aufzucht von landwirtsch. Nutzpflanzen. Sobald die einzelnen Gesetzmäßigkeiten bei der Entwicklung von So-Weizen und -Gerste erkannt sind, läßt sich die Natur der Pflanzen gelenkt verändern und es können wertvolle biol. Gruppen gewonnen werden, die sich als wertvolles Material für die Zücht. neuer winterharter und leistungsfähiger Sorten verwenden lassen. Auf diese A r t entstand z . B . die Wi-Gerstesorte 'Donskoi 20/21', deren Erträge mit 3,0 bis 7,9 dt/ha über dem Standard liegen. E.Kahn. 1716. A a s t v e i t , K n u t ; Vollebekk, Norway, Inst, of Genetics and Plant Breeding. Inheritance of lodging resistance in barley. (Die Vererbung der Lagerresistenz bei Gerste.) Acta Agric. scand. 12 (1962) Nr. 4. S. 3 0 9 - 3 1 4 . - 4 Abb., 2 T a b . , 6 Lit. Die Genetik der Lagerresistenz der Gersten 'Goliat', 'Brachytic', 'Black Himalaya', 'Ho 2 - 1 8 ' , Hordeum violaceun und 'Asplund' wurde nach dialleler Kreuzung untersucht. Geprüft wurden die 6 Elternlinien und deren F 2 -Familien, wobei die reziproken Kombinationen weggelassen wurden. B e i der varianzanalytischen Auswertung ergab sich eine nichtallele Wechselwirkung, die jedoch nach Elimination des Mittels der Kreuzungskombinationen mit H. violaceum verschwand. Praktisch wichtig scheint die Erkenntnis, daß das genetische System, welches das Merkmal Lagerresistenz steuert, nicht additiv wirkt. Lagerresistenz ist unvollständig dominant. Als bester Kreuzungseiter erwies sich 'Ho 2 - 1 8 ' , da in ihm die meisten dominanten Gene für Lagerresistenz enthalten sind. G. K r a u ß e . 1716. M c K e n z i e , R . I . H . und G r e e n , G. J . ; Winnipeg, Manitoba, Canada Dep. of Agric.,Res. S t a t . Further studies on the genes in oats for resistance to stem rust. (Weitere Untersuchungen über Resistenzgene des Hafers gegen Schwarzrost.) Canad. J . Genetics Cytol. 4 (1962] Nr. 4. S. 3 9 4 - 4 0 1 . - 7 Tab., 15 L i t . F ü r Schwarzrostresistenz sind 5 verschiedene Gene bei Hafer bekannt (A, B , D , E und F ) . 9 Sorten, ' E x e t e r ' (A), 'Rudney' (B), 'White Russian' (D), 'Jostrain' (E), 'C. I . 7098' (ABD) sowie ' R L 524.1' (B ? F ) , 'C. I . 4023' ( ? ) 'C.1.3030' ( ? ) und 'C.I.3037' ( 1) wurden nach dialleler Kreuzung in Hinsicht auf die Vererbung der Resistenz untersucht. Ein Teil des Materials wurde LZ. Pflanzliche Produktion 1963

2 13

3366

X. PFLANZENZÜCHTUNG

L Z . I I 1963

a u ß e r d e m m i t der anfälligen S o r t e ' E a g l e ' g e k r e u z t . E s zeigte sieh, d a ß 'C.1.4023' die G e n e B , E u n d F, 'C.I.3030' u n d 'C.I.3037' F u n d ' R . L . 5 2 4 . 1 ' F u n d B i m gleichen L o c u s b e s a ß e n . D a s Gen A b e w i r k t R e s i s t e n z gegen die R a s s e 7 A, d a s Gen F gegen die R a s s e 6 A. E s gelang, u n t e r i n s g e s a m t 1407 F 3 u n d F 4 -Linien a u s der K r e u z u n g 'C.I.4023' ( B , E , F ) u n d 'C.I.7018' ( A , B , D ) eine F 4 -Linie auszulesen, die gegen beide R a s s e n r e s i s t e n t ist, also die G e n e A u n d F besitzt. G. K r a u ß e . 1718. B i a n c h i , A. u n d M o r a n d i , A. A case of b a l a n c e d l e t h a l f a c t o r s in m a i z e . (Ein Fall Ton balancierten Letalfaktoren bei Mais.) H e r e d i t y 17 (1962) N r . 3. S. 409-414. - 2 A b b . , 12 L i t . Yff. beschreiben die W i r k u n g v o n 2 E n d o s p e r m d e f e k t f a k t o r e n D e t i u n d D 8 t 2 , die beide auf C h r o m o s o m I V liegen u n d einen R e k o m b i n a t i o n s w e r t v o n ca. 1 4 % besitzen. Aus d e n E r g e b n i s s e n w i r d gefolgert, d a ß die b e t r a c h t e t e R e gion v o n I V bei Mais keine n a c h w e i s b a r e n , d u r c h H e t e r o z y g o t i e b e d i n g t e n h e t e r o t i s c h e n E f f e k t e e r g e b e n k a n n . Dies s t e h t in Ü b e r e i n s t i m m u n g m i t d e n Vorstellungen verschiedener A u t o r e n , d a ß der H e t e r o s i s e f f e k t n i c h t auf H e t e r o zygotie, s o n d e r n auf D o m i n a n z e f f e k t e z u r ü c k z u f ü h r e n ist. K. B e l l m a n n . 1720. R i c h a r d s o n , L o u B e t t y , R o b e r t s o n , D. S. u n d A n d e r s o n , I . C.; I o w a S t a t e U n i v . , Genetic D e p . ; A g r o n o m y D e p . Genetic a n d e n v i r o n m e n t a l variat i o n : effect on p i g m e n t s of selected maize m u t a n t s . (Genetisch und umweltbedingte Variation: Wirkung auf das Pigment selektierter Maismutanten.) Science [ W a s h i n g t o n ] 138 (1962) N r . 3547. S. 1333-1334. - 1 T a b . , 7 L i t . Vff. h a b e n d e n Chlorophyll-, Carotin- u n d X a n t h o p y l l g e h a l t v o n 3 F a r b m u t a n t e n (pas-Gene) bei v e r s c h i e d e n e r T e m p e r a t u r ( S ä m l i n g s a n z u c h t bei 22 u n d 37 °C) u n t e r s u c h t u n d f a n d e n , d a ß die T e m p e r a t u r bei v e r s c h i e d e n e n G e n o t y p e n einen ungleichen E f f e k t h e r v o r r u f t . J e n a c h g e n o t y p i s c h e m Milieu wird a u c h eine a n d e r e P i g m e n t i e r u n g h e r v o r g e r u f e n . Die V e r s u c h e w u r d e n unter konstanten Lichtbedingungen vorgenommen. 8 6 K. B e l l m a n n . 1720. S w a r u p , Vishnu u n d C h a u g a l e , D. S.; N e w Delhi, I n d i a n Agric. R e s . I n s t . , D i v . of Bot. Studies o n genetic v a r i a b i l i t y in s o r g h u m . I . P h e n o t y p i c variat i o n a n d its h e r i t a b l e c o m p o n e n t in some i m p o r t a n t q u a n t i t a t i v e c h a r a c t e r s c o n t r i b u t i n g t o w a r d s yield. (Untersuchungen der genetischen Variabilität bei Sorghum. 1. Mitt. Phänotypische Variation und ihre Heritabilitätskomponenten bei einigen wichtigen quantitativen Eigenschaften, die den Ertrag betreffen.) I n d i a n J . Genetics P l a n t B r e e d i n g 22 (1962) N r . 1. S. 3 1 - 3 6 . - 3 T a b . , 30 L i t . 1722. S w a r u p , V i s h n u u n d C h a u g a l e , D . S.; N e w Delhi, I n d i a n Agric. R e s . I n s t . , D i v . of B o t . S t u d i e s on g e n e t i c v a r i a b i l i t y in s o r g h u m . I I . Correlation of some i m p o r t a n t q u a n t i t a t i v e c h a r a c t e r s c o n t r i b u t i n g t o w a r d s yield a n d application of some selection indices for v a r i e t a l selection. (Untersuchungen der genetischen Variabilität bei Sorghum. 2. Mitt. Korrelation von einigen bedeutungsvollen quantitativen Eigenschaften mit dem Ertrag und die Anwendung einiger Selektionsindizes zur Züchtung.) I n d i a n J . G e n e t i c s P l a n t B r e e d i n g 22 (1962) N r . 1. S. 37-44. - 6 T a b . , 27 L i t . 1. M i t t . vgl. v o r s t . T i t e l . 1722. L a m p r e c h t , H e r b e r t . Die Entstehung der Arten und höheren systematischen Einheiten, bedingt durch eine Veränderung des Plasmas. Genetik und Paläontologie. Agri H o r t i q u e G e n e t i c a [ L a n d s k r o n a ] 20 (1962) N r . 3/4. S. 181-213. - 14 A b b . , 1 T a b . , 23 L i t . Vf. bespricht die genetischen E f f e k t e einer lathyroides-Mutante (i-Lath) v o n Pisum u n d die E r g e b n i s s e der K r e u z u n g e n dieser M u t a n t e im H i n b l i c k auf die E v o l u t i o n , d a diese F o r m eine M u t a t i o n in e i n e m „ i n t e r g e n e r i s c h e n " G e n zeigt. Die M u t a n t e b e s i t z t einen Lathyrus-ähnlichen Habitus. Das mutierte Allel w i r k t auf die d u r c h K r e u z u n g e i n g e f ü h r t e n Pisum-Gene (11) a u s n a h m s -

LZ. I I 1963

X.

PFLANZENZÜCHTUNG

3367

los stark verändernd. Die Einführung eines Allels eines gattungsfremden Gens hat in vorliegendem Fall den gesamten Bauplan von Pisum schlagartig zu einer neuen Gattung verändert. Dieses Ergebnis hat größte evolutionistische Bedeutung. E s kann kein Zweifel bestehen, wie Vf. bes. betont, daß die Evolution von „höheren Kategorien" zu „niederen Kategorien" gegangen ist. — Unter Gewächshausbedingungen (offenbar durch stark abweichende Belichtung, Mischung von natürlichem und künstlichem Licht) kommt es zu rel. großen morphol. Veränderungen gegenüber den im Freiland gezogenen Mutanten. — Vf. bespricht die Wirkung interspez. Gene und stellt Betrachtungen über den möglichen allg. Verlauf der Evolution an. K. Bellmann. 1732. L a m p r e c h t , Herbert. Weitere neue Blütenfarben TOII Pisum sowie zur Kenntnis der Koppelungsgruppe von Chromosom II. Agri Hortique Genetica [Landskrona] 20 (1962) Nr. 3/4. S. 156-166. - 3 Abb., 2 Tab., 14 Lit. Vf. hat ein neues Blütenfarbgen gefunden. E s spaltet monogen und bewirkt eine der clariroseus-Linie ähnliche, jedoch erheblich dunklere Blütenfarbe. Dieses neue Gen Ber ist in Chromosom I I lokalisiert. Vf. bespricht weiterhin die Wirkung von 4 Genen für die Verteilung der Blütenfarbe auf den Blüten (sre, ceo, sob, bip); sob und bip sind erstmalig beschrieben. F ü r die Spaltung in sre werden die Ergebnisse einer neuen Kreuzung mitgeteilt. Das Gen sob bedingt in rezessiver Form eine Verstärkung der F a r b e des Vexillums. K. Bellmann. 1732. L a m p r e c h t , Herbert. Über Symmetrie und Asymmetrie von Stipeln und Blättchen bei Pisum sowie ihre Vererbung. Agri Hortique Genetica [Landskrona] 20 (1962) Nr. 3/4. S. 214-219. - 5 Abb., 5 Lit. Einleitend wird über die Wirkung von Genen berichtet, die für die verschiedenen Formen von Blättchen und Stipeln verantwortlich sind. Diese formverändernden Gene beeinflussen die bilaterale Symmetrie, bis auf 2 beschriebene Fälle nicht. E i n im Verhältnis 3 : 1 spaltender Typ mit reduzierten und asymmetrischen Blättchen ( f o l i o l a asymmetra reducta = asre; rezessiv) wird abschließend dargestellt. K. B e l l m a n n . 1732. L a m p r e c h t , Herbert. Über ein neues, die Form derPisum-Samen beeinflussendes Gen sowie ein neues (Jen für Teilfarbigkeit. Agri Hortique Genetica [Landskrona] 20 (1962) Nr. 3/4. S. 137-155. - 8 Abb., 25 Lit. Vf. teilt die die Samenform bedingenden Gene in 3 Gruppen ein: 1) Gene mit direktem Einfluß auf die Form der Kotyledonen und damit indirekt auf die Samenschale; 2) Gene für die Ausformung der Samenschale (bedingen indirekt die Samenform); 3) Gene, die auf dem Wege über die Bestimmung von Form und Größe der Hülsen die Samenform durch Druck verändern. Sämtliche bisher bekannten Gene dieser 3 Gruppen werden angeführt und das neue Gen minutefoveatus ( = mit kleinen Grübchen, Samenformgen, rezessiv wirkend) beschrieben. F ü r die Ausbildung eines Typs der Teilfarbigkeit fand Vf. ein neues Gen den (intermediär). Beide Gene sind in Chromosom I I lokalisiert. K. B e l l m a n n . 1732. L a m p r e c h t , Herbert. _ Gleichzeitiges Mutieren in mehreren Genen bei Pisum nach Behandlung mit Äthylenimin. Agri Hortique Genetica [Landskrona] 20 (1962) Nr. 3/4. S. 167-179. - 5 Abb., 19 Lit. Vf. bespricht einleitend die genotypische Konstitution einer Linie (680) mit abweichender Chromosomenstruktur. Samen dieser Mutantenlinie wurden mit einer 0,01%igen Äthyleniminlösung behandelt. Danach erfolgte starkes Mutieren. E s entstand eine Mutante, die sich in wenigstens 8 Genen von der Mutterlinie unterschied. I n rezessiver Richtung mutierten die Gene B, Fs, Pe, Szim und Ins, in dominanter a und td. Das 8. mutierte Gen ist noch nicht eindeutig untersucht. E s ist für verschiedene Internodienlängen verantwortlich. B e i Pisum neigen bes. die Linien zu starkem Mutieren, die eine abwei213»

3368

X . PFLANZENZÜCHTUNG

LZ. I I 1963

o h e n d e C h r o m o s o m e n s t r u k t u r besitzen. I n vorliegender A r b e i t h a n d e l t es sieh w o h l u m d e n b i s h e r i n t e r e s s a n t e s t e n F a l l in dieser R i c h t u n g . K. B e l l m a n n . 1732. C h a n d o l a , R . P . , B h a t n a g a r , M. P . u n d T o t u k a , I n d u B a l a ; D u r g a p u r a , J a i p u r , D e p . of Agric. C e n t r . Sect, of E c o n . B o t . B r e a k d o w n of t h e p a p i l i o n a ceous s t r u c t u r e in t h e flowers of P i s u m s a t i v u m v a r . N P 29 a n d i t s i n h e r i t a n c e . (Der Zusammenbruch der Papillionaceen-Struktur bei den Blüten von Pisum sativum var. NP 29 und seine Vererbung.) Sei. a n d Cult. [Calcutta] 29 (1963) N r . 1. S. 34-35. - 3 L i t . N a c h B e h a n d l u n g v o n Pisum sativum-Samen m i t N e u t r o n e n (5 • 0 X 1012 n p / c m 2 ) t r a t eine B l ü t e n m u t a t i o n a u f , die d u r c h d ü n n e n , d r a h t i g e n K e l c h u n d d u r c h d a s V o r h a n d e n s e i n einer Korolle a n Stelle der P a p i l l i o n a c e e n b l ü t e sowie freier P e t a l e n u n d freier S t a m i n a g e k e n n z e i c h n e t w a r . E s liegt ein m o n o g e n rezessiver E r b g a n g vor. Die H ä u f i g k e i t d e r M u t a t i o n b e t r ä g t n u r ca. 0 , 0 0 2 % . E s liegt eine G r o ß m u t a t i o n vor, die d a z u f ü h r t ; d a ß die b e t r . F o r m t a x o n o m i s c h a n d e r s e i n z u o r d n e n ist. K. B e l l m a n n . 1732. K o o i s t r a , E . ; W a g e n i n g e n , I n s t , of H o r t i c u l t . P l a n t B r e e d i n g . On t h e d i f f e r ences b e t w e e n s m o o t h a n d t h r e e t y p e s of wrinkled peas. (Über die Differenzen zwischen glatten und drei Typen von runzligen Erbsen.) E u p h y t i c a [Wag e n i n g e n ] 11 (1962) N r . 3. S. 357-373. - 3 A b b . , 9 T a b . , 23 L i t . U n t e r d e n w e i ß b l ü h e n d e n E r b s e n gibt es 2 S a m e n t y p e n (glatt u n d runzlig), die sich a u c h in d e r e h e m . Z u s a m m e n s e t z u n g des K o r n e s u n t e r s c h e i d e n . Vf. b e s c h r e i b t 2 n e u e F o r m e n v o n r u n z l i g e n E r b s e n . D e r eine T y p b e s i t z t eine runzlige Samenschale u n d ä h n e l t d e r g l a t t e n E r b s e i m V o r h a n d e n s e i n v o n S t ä r k e k ö r n e r n . N a c h K r e u z u n g dieses T y p s m i t der bisher b e k a n n t e n r u n z ligen F o r m erhielt Vf. einen 3. runzligen T y p . A u s d e n K r e u z u n g s e r g e b n i s s e n geht hervor, daß 2 Faktoren für Runzligkeit angenommen werden müssen: r a , Tb- F o r m e n m i t d e n d o m i n a n t e n Allelen u n t e r s c h e i d e n sich in der A r t der S t e u e r u n g der S t ä r k e s y n t h e s e . Somit k a n n die bisherige U n t e r s c h e i d u n g s m ö g liehkeit v o n glattschaligen u n d r u n z l i g e n E r b s e n d u r c h eine A n a l y s e d e r S t ä r k e k ö r n e r n i c h t m e h r als sicher b e t r a c h t e t w e r d e n . K. B e l l m a n n . 172. C h i t r i n s k i j , V. F . (Chitrinski, W . F . ) U p r a v l e n i e n a s l e d s t v e n n o s t ' j u gor o c h a p u t e m v o s p i t a n i j a . (Die Lenkung von Erbeigenschaften bei Erbsen durch Anbaumaßnahmen.) N a u c n y e t r u d y . V s e s o j u z n y j selekcionno-genet i c e s k i j i n s t i t u t imeni T . D . L y s e n k o , Odessa 1962 N r . 5. S. 31-41. — 2 A b b . , 2 T a b . , 3 Lit. Ü b e r w i n t e r n d e E r b s e n b r i n g e n h ö h e r e u n d b e d e u t e n d f r ü h e r e E r t r ä g e als F r ü h j a h r s a u s s a a t e n . Aus diesem G r u n d w u r d e n Versuche zur U m w a n d l u n g n i c h t w i n t e r h a r t e r E r b s e n in ü b e r w i n t e r n d e F o r m e n n i c h t auf d e m W e g e d e r H y b r i d i s a t i o n , s o n d e r n d u r c h E r z i e h u n g s m a ß n a h m e n d u r c h g e f ü h r t . F ü r die U n t e r s u c h u n g e n w u r d e n 50 E r b s e n s o r t e n — 9 Pisum sativum u n d 41 P. arvense, h e r a n g e z o g e n u n d jeweils ca. 200 S a m e n a n g e w e n d e t . Die V e r ä n d e r u n g d e r E r b e i g e n s c h a f t e n sollte d u r c h H e r b s t a u s s a a t ü b e r m e h r e r e G e n e r a t i o n e n h i n d u r c h erzielt w e r d e n . Die 1. A u s s a a t e r f o l g t e a m 2. Dez., im 2. J a h r a m 13. O k t . u n d i m 3. a m 30. Sept. D u r c h dieses V e r f a h r e n k o n n t e n T y p e n m i t n e u e n E r b e i g e n s c h a f t e n g e w o n n e n w e r d e n . E s gelang w i n t e r h a r t e S o r t e n zu e n t w i c k e l n , die sich d u r c h V e r ä n d e r u n g e n der J a r o w i s a t i o n s - u n d L i c h t s t a d i e n auszeichneten. N e b e n der B e e i n f l u s s u n g dieser physiol. E i g e n s c h a f t e n w a r es a u c h möglich, die morphol. E i g e n s c h a f t e n ( B u s c h u m f a n g u n d T r i e b länge) d e r P f l a n z e n zu v e r ä n d e r n . L. T u n g e r . 1732. M c G u i r e , D . C., A l l a r d , R . W . u n d H a r d i n g , J . A . ; U n i v . of H a w a i i , Agric. E x p . S t a t . ; U n i v . of California. I n h e r i t a n c e of r o o t k n o t n e m a t o d e resistance in lima b e a n s . (Vererbung der Wurzelgallen-Nematodenresistenz bei

LZ. I I 1963

X . PFLANZENZÜCHTUNG

3369

Limabohnen.) Proc. Amer. Soc. horticult. Sei. 78 (1961) S. 302-307. - 3 T a b . , 4 Lit. Vf. h a t die Resistenz gegen die durch N e m a t o d e n bedingte Gallenbildung (Meloidogyne ssp.) an F 2 - u n d F s - H y b r i d e n (Linie 76 u n d Linie 136 m i t der anfälligen Linie 5 gekreuzt) ermittelt. Die Erblichkeit der Resistenz w u r d e aus der Varianzkomponente f ü r die F 3 -Familien f ü r beide Linienkombinationen (L5 X L136, L5 X L76) mit h 2 = 0,258 bzw. 0,587 angegeben. Vor dieser statistischen Betrachtungsweise haben Vff. den Versuch gemacht, die Resistenzreaktionen auf Majorgene zurückzuführen. Dies scheiterte a n der ung e n a u e n Feststellungsmöglichkeit der Befallsgrade, (große Befallsvariation), so d a ß keine k o r r e k t e n Spaltungsverhältnisse in der F 2 erhalten werden konnten. K. B e l l m a n n . 1734. D i e l a l i , N. I. (Dshelali, N. I.). Osnovnye voprosy metodiki i techniki skreseivanija fasoli. (Wichtige Fragen bei der Durchführung von Bohnenkreuzungen.) N a u c n y e t r u d y . Vsesojuznyj selekcionno-genetiöeskij institut imeni T. D. Lysenko, Odessa 1962 N r . 5. S. 151-153. Dreijährige Versuche zeigten, daß f ü r die künstliche K r e u z u n g der Bohnen die K e n n t n i s der Reife von den Befruchtungsorganen u n d der d a m i t in Verbindung stehende Z e i t p u n k t der B l ü t e n k a s t r a t i o n bes. wichtig ist. Zur Zeit der physiol. Reife (ein Tag vor der B l ü t e n ö f f n u n g oder a m Tage der Blütenöffnung) soll die K a s t r a t i o n vorgenommen u n d anschließend die B e s t ä u b u n g mit frischen Pollen d u r c h g e f ü h r t werden. Die B e s t ä u b u n g gelingt a m besten in d e n f r ü h e n Morgenstunden u n m i t t e l b a r nach der K a s t r a t i o n ausgewachsener B l ü t e n . Die a n d e n Mutterpflanzen befindlichen jungen B o h n e n werden zur besseren N ä h r s t o f f v e r s o r g u n g der H y b r i d e n bei der B e s t ä u b u n g e n t f e r n t . A m besten gelingen die K r e u z u n g e n im Treibhaus, wo die erforderlichen T e m p e r a t u r e n (23-26 °C) u n d L u f t f e u c h t i g k e i t f ü r die F r u c h t b i l d u n g k o n s t a n t gehalten werden können. U n t e r 19 °C ist der Ansatz im Gewächshaus sehr schlecht. A u c h im W i n t e r können u n t e r Zusatzbelichtung Bohnenkreuzungen im Gewächshaus mit Erfolg d u r c h g e f ü h r t werden. L. T u n g e r . 1734. P o r s c h e , W . ; Kloster Hadmersleben, Zweigstelle des Inst, f ü r Pflanzenzücht. Gülzow. Mutationsversuche mit weißen Lupinen (Lupinus albus L.). 1. Mitt. Röntgenbestrahlung der Sorte „Neutra". Züchter 38 (1963) Nr. 1. S. 33-39. - 11 Abb., 5 Tab., 25 Lit. N a c h d e m H a c k b a r t h (1955) 6 Mutanten, d a r u n t e r 3 frühreife K u r z f o r m e n durch R ö n t g e n b e s t r a h l u n g erhielt, h a t Vf. l u f t t r o c k e n e Samen der oben gen a n n t e n Sorte mit R ö n t g e n s t r a h l e n (20, 24 kr) bestrahlt. E s k o n n t e n mehrere, bisher noch nicht b e k a n n t e Lupinus ai&ws-Mutanten erzielt werden (u. a. 9 frühreife, 1 froh- u n d hochwüchsige Form, 3 beschleunigt abblühende, offenbar thermolabile T y p e n , 1 kleinkörnige M u t a n t e mit r u n d e m vollen K o r n , 1 W u c h s t y p m u t a n t e , 4 Chlorophyllmutanten), die z. T. f ü r die Kombinationszücht. erhebliche B e d e u t u n g haben. Bes. wichtig ist Mut. 10. Sie besitzt bei deutlich f r ü h e r e r Reife die gleiche Pflanzenlänge u n d wahrscheinlich a u c h den gleichen E r t r a g wie ' N e u t r a ' . Vf. h a t weiterhin eine Großm u t a t i o n beobachtet, die monogen bedingt ist (veränderter W u c h s t y p , ohne B l ä t t e r in der Blütenregion, abnorme Blüte). Diese G r o ß m u t a t i o n k o m m t einem Mutationsschritt in eine andere G a t t u n g gleich. K. B e l l m a n n . 1740. G e o r g i e v a - T o d o r o v a , I . (Georgiewa-Todorowa, I.); Sofia, Inst, f ü r Pflanz e n b a u . T h e crossability of Helianthus a n n u u s L. a n d H e l i a n t h u s maximiliani L . (Über die Kreuzbarkeit von Helianthus annuus L. und Helianthus maximiliani L.) Doklady Bolgarskoj akademii n a u k , Sofija 15 (1962) Nr. 6. S. 647-650. - 3 Abb., 1 Tab., 3 Lit. Zus. in Russ. Vf. berichtet über die Ergebnisse aus der K r e u z u n g von Helianthus annuus m i t H. maximiliani, die sich u n t e r gewöhnlichen Verhältnissen k a u m oder

3370

X . PFLANZENZÜCHTUNG

LZ. I I 1963

überhaupt nicht kreuzen lassen. Durch vorherige vegetative Annäherung und mehrmalige Bestäubung konnten Befruchtung und Hybriden erzielt werden, die wegen ihrer Widerstandsfähigkeit gegen Puccinia helianthii und Plasmopara halstedii sowie wegen ihres hohen Ölgehaltes für die Zücht. von Bedeutung sind. K. Tschanew. 1758. S c h u s t e r , W . Künstliche Auslösung von männlicher Sterilität bei Sonnenblumen (Helianthus annuus L . ) . Z. Acker- u. Pflanzenbau 116 (1963) Nr. 4. S. 3 4 1 - 3 5 0 . - 4 Abb., 5 Tab., 27 Lit. I m Hinblick auf eine mögliche Heterosiszüchtung bei der Sonnenblume werden verschiedene Chemikalien (a-Naphtylessigsäure; /3-Indolylessigsäure; 2.4-Dichlorphenoxyessigsäure, Gibberellinsäure, Maleinsäurehydrazid und Natrium-a-ß-Dichlorisobutyrat) im Freiland mehrjährig auf ihre Pollensterilität verursachende Wirkung untersucht. Alle, außer Gibberellinsäure, ergaben unklare Wirkungsbilder. Lediglich mit 0,5 mg/Pflanze Gibberellinsäure, vor der Knospenbildung gesprüht, wurde fast vollständige Rückbildung der Antheren und gewünschte Protogynie erzielt. Dabei leidet die Gesamtfertilität (Samenansatz nur V10-V3 des normalen). Der Kreuzungsanteil bei Bestandeskreuzungen stieg aber um 2 0 % bis auf 9 3 , 7 % . H.-G. Z i m m e r m a n n . 1758. S c h r e i t e r , J . und M e i n l , G . ; Groß-Lüsewitz, Inst, für Pflanzenzücht. der Dtsch. Akad. der Landwirtsch.-Wiss. zu Berlin. Über die Mitosenhäufigkeit in den sproßbürtigen Wurzeln der Kartoffel. Z. Pflanzenzücht. 49 (1963) Nr. 1. S. 8 1 - 8 6 . U m eine endogene R h y t h m i k im Tagesverlauf zu ermitteln, haben Yff. bei den Sorten 'Erstling' und 'Gerlinde' die rel. Häufigkeit der Mitosen in den Spitzen sproßbürtiger Wurzeln keimender Kartoffelknollen in Quetsch- und Schnittpräparaten geprüft. Das Knollenmaterial wurde 1. unter abgeschwächten Hell-Dunkel-Bedingungen (mit normalem Tagesgang der Temperatur) und 2. in einem Brutschrank bei völliger Dunkelheit und 22 °C gehalten. B e i der Sorte 'Gerlinde' ließ sich bei beiden Varianten eine sign. Differenz in der Mitosehäufigkeit zwischen Tag und Nacht (Max. mittags, Min. gegen 4 Uhr) nachweisen. B e i der Sorte 'Erstling' war das nicht der Fall. K. B e l l m a n n . 1772. R u d o r f , W . und R i m p a u , R . H . ; Köln-Yogelsang, Max-Planck-Inst. für Züchtungs-Forsch., Erwin-Baur-Inst. Photoperiodisch-thermische Untersuchungen zur Vorkeimung von Solanum tuberosum. Z. Pflanzenzücht. 49 (1963) Nr. 1. S. 55-80. - 11 Tab., 32 Lit. Nach Überwinterung bei 5 °C und 9 0 % rel. Luftfeuchte wurden Knollen von 11 Sorten E n d e März 25 Tage bei 3 Photoperioden (0, 10, 18 Std.) und 5° sowie 1 4 - 1 8 °C vorgekeimt. Zu 5 Ernteterminen wurden Wuchshabitus, Blühverlauf, Knollenzahl und -gew. festgestellt. Der Knollenertrag j e Staude war bei den bei 14-18 °C vorbehandelten Knollen signifikant höher als bei der 5"-Variante. Die frühen und mittelfrühen Sorten erfuhren durch die lOstd. Periode eine weitere Förderung, wogegen die spätreifen bei 18std. Behandlung besser abschnitten. Die Zahl der angelegten Knollen war nach 14-18 °C Inkubation bei lOstd. Photoperiode a m größten. Sie sank jedoch vom ersten zum letzten Termin allmählich ab. Offensichtlich stimmt die Wirkung der photoperiodischen Keimbehandlung mit der an der aufwachsenden Pflanze überein. Der ergrünte K e i m an der Mutterknolle vermag lichtperiodische Reize aufzunehmen, wodurch die gleiche Induktion wie an der Pflanze erreicht wird. Die Nachwirkungen der Mutterknolleninkubation wirken sich jedoch nur am Anfang der Entwicklung im Wuchshabitus aus. Vff. folgern daraus, daß die Induktion zur Knollenbildung früher und stabiler erfolgt als jene für Wuchshabitus und Blühverlauf. G. M e i n l . 1772.

LZ. I I 1963

X . PFLANZENZÜCHTUNG

3371

M a g a s s y , L . A h i m s t e r i l i t ä s jelentösäge es e r e d m e n y e i a r e p a heterözisnemesiteseben. (Die Bedeutung der Pollensterilität und die damit zusammenhängenden Erfolge in der Heterosiszüchtung der Rübe.) NövAnynemesitese es Növen y t e r m e s z t e s i K u t a t ö I n t e z e t Közlemönyei, Sopronhorpa.es [ M i t t . F o r s c h . - I n s t . P f l a n z e n z ü c h t . u. P f l a n z e n b a u S o p r o n h o r p ä c s ] 1 (1961, hrsg. 1962) S. 115-138. - A u s : U n g . A g r a r - R d s c h . 1968 N r . 2. Vf. gelang es in d e n J a h r e n 1957 u n d 1958, n a c h P r ü f u n g v o n S a m e n r ü b e n in gewissen Z u c h t l i n i e n m e h r e r e pollensterile P f l a n z e n a u f z u f i n d e n . B e i d e n a u s g e w ä h l t e n P f l a n z e n w u r d e die Pollensterilität p l a s m a t i s c h v e r e r b t . Solche P f l a n z e n k a m e n ä u ß e r s t selten u n d n u r in b e s t i m m t e n Zuchtlinien vor. D i e bisherigen i n t e r n a t i o n a l d u r c h g e f ü h r t e n Forsch, ü b e r die G e n e t i k d e r Pollens t e r i l i t ä t w e r d e n e r ö r t e r t , n a c h d e n e n h a u p t s ä c h l i c h die p l a s m a t i s c h e Pollensterilität in d e r Z ü c h t u n g v e r w e r t e t w e r d e n k a n n . I m eigenen Z u c h t m a t e r i a l b e o b a c h t e t e Vf. eine stabile V e r e r b u n g der P o l l e n s t e r i l i t ä t ; n u r in seltenen F ä l l e n k a m I n s t a b i l i t ä t der V e r e r b u n g vor. B e i d e r mikroskopischen U n t e r s u c h u n g des S t a u b b e u t e l i n h a l t e s k o n n t e n m e h r e r e T y p e n u n t e r s c h i e d e n w e r d e n . E s e m p f i e h l t sich, die mikroskopische u n d die m o r p h o l . U n t e r s u c h u n g d e r S t a u b b e u t e l auf F o r m u n d F a r b e parallel v o r z u n e h m e n . N a c h d e n U n t e r s u c h u n g e n lassen sich die pollensterilen oder die auf einer gewissen S t u f e d e r P o l l e n s t e r i l i t ä t s t e h e n d e n P f l a n z e n in gewisse S t e r i l i t ä t s g r u p p e n einteilen, was f ü r p r a k t i s c h e Zwecke unerläßlich ist. Von d e r völligen P o l l e n s t e r i l i t ä t bis zur völligen F e r t i l i t ä t b e s t e h t a b e r ein allmählicher Ü b e r g a n g . Abschließend w e r d e n die Möglichkeiten d e r B e n ü t z u n g der Pollensterilität bei der H e t e r o s i s z ü c h t . d e r H ü b e sowie die F r a g e n d e r ehem. i n d u z i e r t e n Pollensterilität behandelt. 1774. F i s c h e r , H . E . ; K l e i n w a n z l e b e n , I n s t , f ü r P f l a n z e n z ü c h t . der D t s c h . A k a d . der L a n d w i r t s c h . - W i s s . zu Berlin. Tetraploide Beta-Rüben durch AcenaphthenApplikation. Z. P f l a n z e n z ü c h t . 49 (1963) N r . 1. S. 91-95. - 3 T a b . , 10 L i t . E s wird ü b e r die G e w i n n u n g t e t r a p l o i d e r B e i a - R ü b e n m i t d e m Spindelgift A c e n a p h t h e n (ACE) b e r i c h t e t . Die B e h a n d l u n g erfolgt i m F r ü h j a h r , i n d e m fein zerriebene A C E - K r i s t a l l e auf d e n Sproß V e g e t a t i o n s p u n k t der Keimlinge a u f g e t r a g e n w e r d e n . W ä h r e n d d e r B e h a n d l u n g sind die P f l ä n z c h e n m i t Glasschalen b e d e c k t , d e r e n I n n e n f l ä c h e eine A C E - K r i s t a l l s c h i c h t t r ä g t . Die E i n w i r k u n g s z e i t b e t r ä g t 3 - 5 Tage. N a c h 2- bis 3wöchiger P a u s e wird die B e h a n d l u n g wiederholt. Die zytologische K o n t r o l l e erfolgt 2mal, i m H e r b s t u n d W i n t e r . A u s d e n T a b . sind die in 4 J a h r e n erzielten E r g e b n i s s e ersichtlich. Auf die bes. E i g e n s c h a f t e n v o n A C E i m Vergleich m i t Colchicin wird hingewiesen. H.E.Fischer, 1774. Z a v a d i l , Slavomir. P a d e s ä t let slechtöni c u k r o v k y v Semcicich. (Fünfzig Jahre der Zuckerrübenveredlung in Semeice.) L i s t y C u k r o v a r n i c k e 79 (1963) N r . 2. S. 39-41. - 5 T a b . 1774. L a c z y n s k a - H u l e w i c z , T. und M a c k i e w i c z , T.; Poznan, Inst, f ü r P f l a n z l . G e n e t i k , P o l n . A k a d . d e r Wiss. Pollenfertilität und Pollenschlauchwachstum bei d i - u n d tetraploidem Rotklee. Z ü c h t e r 33 (1963) N r . 1. S. 11-17. - 10 A b b . , 9 T a b . , 15 L i t . U n t e r s u c h u n g e n a n diploidem ( D R K ) u n d t e t r a p l o i d e m R o t k l e e ( T R K ) erg a b e n , d a ß die F e r t i l i t ä t n e b e n a n d e r e n F a k t o r e n d u r c h P o l l e n f e r t i l i t ä t u n d P o l l e n k e i m u n g b e e i n f l u ß t wird. Zwar b e s t e h e n in der Zahl der P o l l e n k ö r n e r keine wesentlichen U n t e r s c h i e d e zwischen b e i d e n F o r m e n , a b e r die Pollenk e i m u n g v o n T R K ist bei u n g ü n s t i g e n W i t t e r u n g s v e r l ä l t n i s s e n w ä h r e n d d e r B l ü t e viel schlechter als bei D R K , d a der Pollen v o n T R K d u r c h F e u c h t i g k e i t leichter geschädigt wird. T e m p e r a t u r e n u n t e r 15 °C h e m m e n d a s Pollens c h l a u c h w a c h s t u m v o l l k o m m e n u n d m a c h e n eine B e f r u c h t u n g unmöglich. D a s gleiche gilt f ü r k u r z e Tage (Herbst). I n f o l g e seiner längeren W a c h s t u m s -

3372

X . PFLANZENZÜCHTUNG

L Z . I I 1963

periode w i r d T R K d a v o n s t ä r k e r b e t r o f f e n als D R K u n d erreicht d a h e r n u r niedrigere S a m e n e r t r ä g e . Die V a r i a b i l i t ä t d e r Q u a l i t ä t d e r u n t e r s u c h t e n M e r k m a l e ist j e d o c h groß genug, u m die Selektion zu ermöglichen. J.Spanier. 1780. B a y l y , I . L. u n d C r a i g , I r i s L . A morphological s t u d y of t h e X - r a y i n d u c e d cauliflower-head a n d single-leaf m u t a t i o n in Medicago s a t i v a L . (Eine morphologische Untersuchung über X-Strahlen-induzierte Mutationen bei Medicago sativa: „Blumenkohlkopf" und „einfaches Blatt".) Canad. J. G e n e t i c s Cytol. 4 (1962) N r . 4. S. 386-393. - 17 Abb., 9 L i t . Vf. b e s c h r e i b t eine e r s t m a l i g bei der T o m a t e g e f u n d e n e m u t a t i v e B l ü t e n s t a n d s v e r ä n d e r u n g (rezessiv) die n u n a u c h bei L u z e r n e a u f t r a t . Diese M u t a t i o n ist m i t einer w e i t e r e n V e r ä n d e r u n g der E i n b l ä t t r i g k e i t eng 1 v e r b u n d e n (Pleiotropie oder sehr enge K o p p e l u n g ) . Die M u t a n t e ä h n e l t e i n e r s p o n t a n e n t s t a n d e n e n a b e r r a n t e n F o r m w e i t g e h e n d . Die k ü n s t l i c h e n t s t a n d e n e M u t a t i o n zeigt bes. s t a r k z u r ü c k g e b i l d e t e B l ü t e n . D u r c h Gibberellinsäureb e h a n d l u n g k o m m t es zu einer gewissen N o r m a l i s i e r u n g der B l ü t e . Die n a t ü r l i c h u n d k ü n s t l i c h e n t s t a n d e n e n F o r m e n r e a g i e r e n n i c h t einheitlich auf diese B e h a n d l u n g . E i n e E n t w i c k l u n g d e r Sepalen u n d S t a m i n a k o n n t e in beiden Fällen nicht induziert werden. K. B e l l m a n n . 1780. M u r r a y , B e a t r i c e E . u n d C r a i g , I r i s L . ; O t t a w a , C a n a d a D e p . of Agric. A cytogenetic s t u d y of t h e X - r a y i n d u c e d cauliflowerhead- a n d single-leaf m u t a t i o n in Medicago s a t i v a L. (Eine zytogenetische Untersuchung der X Strahlen-induzierten Mutationen „Blumenkohlkopf" und „Einzelblatt" bei Medicago sativa I . ) C a n a d . J. Genetics Cytol. 4 (1962) N r . 4. S. 379-385. 8 Abb., 14 L i t . Die b e i d e n M u t a t i o n e n sind n a c h P o l l e n b e s t r a h l u n g e n t s t a n d e n . N a c h d e n X 2 -, X 3 - u n d X 4 - S p a l t u n g s v e r h ä l t n i s s e n w e r d e n beide E i g e n s c h a f t e n monogen rezessiv v e r e r b t . Vff. f a n d e n eine t r i s o m e t e t r a p l o i d e M u t a n t e m i t 31 Chrom o s o m e n , die instabil ist. U r s a c h e f ü r diese C h r o m o s o m e n v a r i a t i o n k a n n evtl. der B e s t r a h l u n g s e f f e k t sein. D e r t r i s o m e G e n o t y p b e e i n f l u ß t d e n Mut a n t e n p h ä n o t y p n i c h t . Die E r g e b n i s s e w e r d e n in Z u s a m m e n h a n g m i t der P o l l e n b e s t r a h l u n g als einer e f f e k t i v e n M e t h o d e f ü r die I n d u k t i o n erblicher V e r ä n d e r u n g e n bei T e t r a p l o i d e n b e s p r o c h e n . K. B e l l m a n n . 1780. M i c k e , A . ; G ö t t i n g e n , U n i v . , I n s t , f ü r P f l a n z e n b a u . Genetisch-züchterische Arbeiten bei weißem Steinklee. Z. Acker- u. P f l a n z e n b a u 116 (1963) N r . 4. S. 354-360. - 2 A b b . , 14 L i t . Zus. in E n g l . N a c h G e g e n ü b e r s t e l l u n g der f ü r die wirtsch. N u t z u n g s m ö g l i c h k e i t positiven u n d n e g a t i v e n E i g e n s c h a f t e n des weißen Steinklees, w i r d auf die bisherigen A u f w e n d u n g e n bei der Z ü c h t u n g verwiesen. H i e r s t a n d die B e s e i t i g u n g des C u m a r i n g e h a l t e s (o-Oxyzimtsäure) im V o r d e r g r u n d . Die in d e n U S A gelungene B a s t a r d i e r u n g v o n Melilotus albus m i t M. dentatus u n d die d a m i t v e r b u n d e n e S e n k u n g des G e h a l t e s a n C u m a r i n s ä u r e g l y k o s i d sowie dessen B e d e u t u n g f ü r d a s W a c h s t u m d e r P f l a n z e w i r d h e r a u s g e s t e l l t . E s gelang auch, nach Anwendung thermischer Neutronen cumarinfreie Mutanten mit ausgesprochener Selbststerilität zu f i n d e n . F r e m d b e s t ä u b u n g e r g a b n o r m a l e n A n s a t z , obgleich die P o l l e n f e r t i l i t ä t u m 5 0 % h e r a b g e s e t z t war. F o r m e n m i t f e s t s i t z e n d e n H ü l s e n k o n n t e n d u r c h M u t a t i o n s a u s l ö s u n g b i s h e r n i c h t gef u n d e n w e r d e n , wohl a b e r w a r es möglich, eine „ w e i c h s c h a l i g e " M u t a n t e zu selektieren. Zuchtziele wie Feinstengeligkeit, R e g e n e r a t i o n s f ä h i g k e i t u n d Ausd a u e r wie bei L u z e r n e sowie A n b a u e i g n u n g f ü r saure S a n d b ö d e n sind bei Melilotus albus n i c h t zu erreichen. J. Schieblich. 1780. B u t l e r , G. W . ; P a l m e r s t o n N o r t h , D e p . of Sei. a n d I n d . Res., P l a n t Chem. Div. Genetic differences in t h e perloline c o n t e n t of r y e g r a s s (Lolium) h e r b a g e .

LZ. I I 1963

X . PFLANZENZÜCHTUNG

3373

(Genetische Unterschiede im Perlolin-Gehalt von Weidelgras [Lolium].) New Zealand J . agric. Res. 5 (1962) Nr. 1/2. S. 158-162. - 2 Tab., 11 Lit. Zwischen Lolium perenne-Klonen konnten deutliche Unterschiede hinsichtlich des Gehaltes an Perlolin gefunden werden. Einige tetraploide Formen wiesen gegenüber diploiden signifikant höhere W e r t e auf. Beträchtliche Abweichungen zeigten sich auch bei 7 verschiedenen Nachkommenschaften von Kreuzungen zwischen L. perenne x L. multiflorum. Perlolin-Gehalt u n d oberirdisches W a c h s t u m korrelierten nicht miteinander. Ü b e r die physiol. Wirkung des Alkaloids bestehen Unklarheiten. Bei Kaninchen und Schafen t r a t e n nur nach Verabreichung hoher Dosen Krankheitssymptome auf. Wahrscheinlich k a n n bei Weidelgrasstämmen durch Selektion der Perlolin-Gehalt vermindert werden, wenn sich diese Maßnahme vom S t a n d p u n k t der Tierernährung als notwendig erweisen sollte. E . F o r b r i g e r . 1780. W i l t o n , A. C., M a c G i n n i s , R . C. und T r u s c o t t , J . D.; Winnipeg, Univ., Dep. of P l a n t Sei. A cytological and morphological s t u d y of twin seedlings in Bromus inermis. (Eine zytologische und morphologische Untersuchung über Zwillingssämlinge bei Bromus inermis.) Canad. J . P l a n t Sei. 43 (1963) Nr. 1. S. 18-22. - 3 Abb., 2 Tab., 13 Lit. U n t e r 80492 gekeimten Samen von Bromus inermis wurden 298 Zwillinge gefunden. Die Vermutung, u n t e r den Zwillingssämlingen Haploide zu finden, bestätigte sich nicht. Lediglich ein Zwilling bestand aus einem triploiden und einem diploiden Sämling. Der triplo-diplo Zwilling enthielt 83 bzw. 57 Chromosomen. Beide unterschieden sich morphol. Es wird angenommen, daß im vorliegenden Fall die gleichzeitige Befruchtung mit 2 Pollenkörnern stattgefunden hat. Aus den Untersuchungen kann gefolgert werden, daß bei B. inermis über Zwillingssämlinge keine Haploide erzielt werden können. J. Schieblich. 1780. B r e m e r - R e i n d e r s , D. E . ; Wageningen, Inst, of P l a n t Breeding. Mutation research in canary grass. (Mutationsforschung bei Kanariengras.) E u p h y t i c a [Wageningen] 11 (1962) Nr. 3. S. 293-310. - 7 Tab., 13 Lit. Zus. in Niederl. 5 diploide H e r k ü n f t e (DP) u n d 5 vorhandene eolchizininduzierte Tetraploide (TP) sind Röntgen(R)- und Neutronen(N)-Bestrahlungen ausgesetzt worden (5-20000 r bzw. 4-16 Std.). Die Keimfähigkeit der Mx n a h m in der R-Serie bei großen individuellen Unterschieden mit zunehmenden Dosen ab, jedoch h a t t e n die T P die hohen Dosen besser überstanden. I n der N-Serie gab es auch in den hohen Stufen viele Überlebende, doch gingen die D P kurze Zeit später alle ein. Die Fertilität der Mx n a h m mit zunehmenden Dosen und Behandlungszeiten ab. Diese Wirkung war in der M 2 wesentlich geringer. Der Anteil an Chlorophyllmutanten in der M2, die analysiert u n d beschrieben werden, erhöhte sich mit zunehmenden Behandlungsstufen. J. S p a n i e r . 1780. M u r t y , G. S., S a t y a n a r a y a n a , K . V. u n d K r i s h n a m u r t y , K . V.; R a j a h m u n d r y , India, Centr. Tobacco Res. Inst. A new method of perpet u a t i n g monosomics of Nicotiana tabacum L. (Eine neue Methode zur Erhaltung monosomer Formen von Nicotiana tabacum L.) Sei. a n d Cult. [Calc u t t a ] 29 (1963) Nr. 1. S. 41-42. - 2 Abb. F ü r genetische Untersuchungen werden mitunter monosome F o r m e n von Nicotiana tabacum benötigt. Bei der zu diesem Zweck bisher d u r c h g e f ü h r t e n Reiserpfropfung war mit > 9 5 % Ausfällen zu rechnen. Das W a c h s t u m dieser Reiser war sehr langsam. Wesentlich bessere Ergebnisse wurden bei Anwend u n g der Augenpfropfung erzielt. Zu diesem Zweck wurden junge Achselknospen mit 2 kleinen Blättchen abgeschnitten und mittels Schild- oder TS chnitt auf die Unterlage gepfropft. Als Unterlagen wurden diploide N . tabacum-, autotetraploide N. glauca- und amphidiploide N. longiflora X N. glauca-Püanzen verwendet. Mit den beiden letztgenannten wurden die besten

3374

X . PFLANZENZÜCHTUNG

LZ. I I 1963

R e s u l t a t e erzielt. 6 - 8 W o c h e n n a c h d e m P f r o p f e n w u r d e n b e r e i t s B l ü t e n a n g e s e t z t . E s k o n n t e kein E i n f l u ß d e r U n t e r l a g e auf die E i g e n s c h a f t e n d e r B l ä t t e r u n d Stengel o d e r B l ü t e n d e s Reises, d a g e g e n ein m o n o s o m e r Chrom o s o m e n s a t z festgestellt w e r d e n . J. Merker. 1800. L ö r i n c z , K . A k o r i a n d e r n e m e s i t e s egyes kerdesei. (Einige Fragen der Korianderzüchtung.) H e r b a h u n g . 1 (1962) N r . 1. S. 73-82. - A u s : U n g . A g r a r - R d s c h . 1963 N r . 2. D e r z. Z. allg. a n g e b a u t e K o r i a n d e r ist ä u ß e r s t h e t e r o g e n . Sein Olgehalt bet r ä g t 0 , 7 - 0 , 8 % bei e i n e m L a n d e s d u r c h s c h n i t t s e r t r a g v o n 2 - 2 , 5 d t / k j . Desh a l b w u r d e die Z ü c h t . v o n K o r i a n d e r s o r t e n m i t e i n e m h ö h e r e n Olgehalt b z w . E r t r a g bei der Z e n t r a l s t e l l e der F o r s c h . - A n s t a l t f ü r H e i l p f l a n z e n k u n d e a u f g e n o m m e n . Die U n t e r s u c h u n g e n a n d e n v e r s c h i e d e n e n S o r t e n u n d H e r k ü n f t e n e r g a b e n U n t e r s c h i e d e in m o r p h o l . u n d physiol. H i n s i c h t . 1800. N a p p - Z i n n , K l a u s u n d S c h m i d t , H e l m u t ; K ö l n , U n i v . , B o t . I n s t . Entwicklungsgeschichtliche Untersuchungen an einer Blattmutante von Hyoseyamus niger L. Z. V e r e r b u n g s l e h r e 94 (1963) N r . 1. S. 80-93. - 7 A b b . , 2 T a b . , 25 Lit. Zus. in E n g l . 1800. G e o r g i e v a , R . u n d M o l c h o v a , E . (Georgiewa, R . u n d Molchowa, E . ) ; Sofia, I n s t , f ü r P f l a n z e n b a u . E f f e c t of X - r a y s on meiosis of L. p e r u v i a n u m (Mill.). (Wirkung der Röntgenstrahlen auf die Keifeteilung bei Lycopersicum peruvianum [Mill.].) D o k l a d y B o l g a r s k o j a k a d e m i i n a u k , Sofija 15 (1962) N r . 6. S. 651-654. - 4 A b b . , 11 L i t . Zus. in R u s s . T r o c k e n e S a m e n v o n Lycopersicum, peruvianum wurden mit Röntgenstrahlen m i t 30 000 r b e s t r a h l t . Die a u s diesen S a m e n h e r v o r g e g a n g e n e n P f l a n z e n wiesen S t ö r u n g e n in der Chlorophyllausbildung u n d U n r e g e l m ä ß i g k e i t e n in allen P h a s e n der Meiose a u f , w o n a c h volle S t e r i l i t ä t a u f t r a t . Die V e r s u c h e z u r B e f r u c h t u n g m i t n o r m a l e m Pollen a u s L. peruvianum u n d L. esculentum w a r e n erfolglos. A u s diesem G r u n d e wird gefolgert, d a ß die im E r g e b n i s d e r R ö n t g e n b e s t r a h l u n g g e w o n n e n e n v e r ä n d e r t e n P f l a n z e n zur Ü b e r w i n d u n g d e r Schwierigkeiten bei der K r e u z u n g d e r A r t e n L. peruvianum u n d L. esculentum nicht benutzt werden könnten. K. T s c h a n e w . 1810. O r e l , L. I . ; Puschkin, Gebiet Leningrad, Unions-Forsch.-Inst. für Pflanzenb a u . O b r a z o v a n i e s t e r i l ' n o j p y l ' c y u t o m a t o v . (Bildung steriler Pollen bei Tomaten.) D o k l a d y A k a d e m i i n a u k S S S R , M o s k v a 147(30) (1962) N r . 6. S. 1495-1498. - 4 A b b . , 15 Lit. B e i der Sorte ' Z i s t e r n a ' w u r d e n 3 P f l a n z e n g e f u n d e n , die t r o t z n o r m a l e r B l ü t e k e i n e F r ü c h t e a n s e t z t e n . Die zytologischen U n t e r s u c h u n g e n e r g a b e n , d a ß die P f l a n z e n v o l l s t ä n d i g pollensteril w a r e n . Die Pollensterilität e n t s t e h t d u r c h A n o m a l i e n in v e r s c h i e d e n e n S t a d i e n der Mikrosporogenese. 1. D a s P l a s m a d e r M i k r o s p o r e n m u t t e r z e l l e d e g e n e r i e r t . N u r die Zellwand bleibt e r h a l t e n . 2. B e i d e r T e t r a d e n b i l d u n g fällt die 2. meiotische Teilung a u s ; es e n t w i c k e l n sich Gigaszellen, d e r e n P l a s m a d e g e n e r i e r t . A u c h a n d e r e U n r e g e l m ä ß i g k e i t e n w ä h r e n d der Meiose, so die B i l d u n g v o n D i a d e n u n d P e n t a d e n , f ü h r e n zu sterilen Pollen. 3. D a s P r o t o p l a s m a d e r Mikrospore oder des P o l l e n k o r n s w i r d f u n k t i o n s u n t ü c h t i g . — I m Gegensatz zu fertilen w u r d e in sterilen P o l l e n S t ä r k e , a b e r k e i n H e t e r o a u x i n g e f u n d e n . D a s zeugt v o n einer g e r i n g e n I n t e n s i t ä t d e r U m s e t z u n g s p r o z e s s e in sterilen Pollen. D a m i t scheint die D e g e n e r a t i o n des P l a s m a s z u s a m m e n z u h ä n g e n . J. Held. 1810. M i l i n k ö , I . P a r a d i c s o m reziszteneiära-nemesitesi m u n k ä n k n ö v e n y k o r t a n i e r e d m e n y e i . (Phytopathologische Ergebnisse unserer Arbeiten auf dem Gebiet der Resistenzzüchtung bei Tomaten.) D u n a - T i s z a Közi mezögazdasägi Kiserleti I n t e z e t iSvkönyve [Zb. l a n d w i r t s c h . F o r s c h . - I n s t . D o n a u - T h e i s s ] 1960 (hrsg. 1962) S. 19-32. - A u s : U n g . A g r a r - R d s c h . 1963 N r . 2.

LZ. I I 1963

X. PFLANZENZÜCHTUNG

3375

E s wurde festgestellt, daß in U n g a r n TMV sowie Septoria lycopersici, Alternaría solani u n d Cladosporium fulvum die wichtigsten Krankheitserreger der T o m a t e darstellen. Vf. entwickelte f ü r diese Krankheitserreger künstliche I n f e k t i o n s m e t h o d e n u n d konstruierte einen A p p a r a t zur künstlichen Vi'rusinfektion. Die U n t e r s u c h u n g e n zeigten, daß n u r u n t e r den Wildarten von Lycopersicum entspr. Resistenz zu finden ist. Das Verhalten von 2 gegen TMV toleranten T o m a t e n s t ä m m e n wurde 4 J a h r e beobachtet. E s zeigte sich, d a ß die Toleranz dieser S t ä m m e s t a r k a b n a h m , z. T., weil die einheimischen TMV-Stämme von den amerikanischen abweichen, andererseits aber infolge spontaner I n f e k t i o n e n durch das Y-Virus der Kartoffel. Trotzdem sind diese S t ä m m e wertvolle Resistenzquellen, da sie gegen die wichtigsten Pilzkrankheiten u n d wahrscheinlich sogar gegen Stolbur widerstandsfähig sind. Von den u n t e r s u c h t e n Wildarten von Lycopersicum erwiesen sieh 1 Linie von L. peruvianum als immun u n d 3 .Linien von L. hirsutum als t o l e r a n t gegen TMV. L. peruvianum zeigte auch Alternaria- u n d Septoria-Ticsistenz. Im Gewächshaus wurde die TMV-Resistenz von 73 in- u n d ausländischen F o r m e n u n t e r s u c h t . Hierbei übertraf die Widerstandsfähigkeit der Kecskeméterarthybride den S t a n d a r d 'Walter-75'. 1810. G r e b e n s c i k o v , Igor; Gatersleben, Inst, für K u l t u r p f l a n z e n z ü c h t . der Dtsch. A k a d . der Wiss. zu Berlin. Zur Vererbung der Fruchtstreifung beim Gartenkttrbis Cucurbita pepo L. K u l t u r p f l a n z e , Beih. Nr. 3. (1962) S. 183-190. — 5 Abb., 7 Lit. Vf. b e s t ä t i g t durch zahlreiche Kreuzungsexperimente die Ansicht von S c a r c h u k (1954), wonach die F r u c h t s t r e i f u n g durch einen freispaltenden „selbs t ä n d i g e n " d o m i n a n t e n F a k t o r bedingt ist. Dabei wird ein neuer, deutlicher Fall von Dominanzwechsel w ä h r e n d der Ontogenese beschrieben: junge F r ü c h t e : 2 5 % gestreifte + 7 5 % nichtgestreifte; reife F r ü c h t e : 75% gestreift + 2 5 % nichtgestreift. Die Ergebnisse werden in Z u s a m m e n h a n g mit der einschlägigen Literatur diskutiert. K. B e l l m a n n . 1810. S i n g h , S. P . u n d R h o d e s , A. M.; Univ. of Illinois, Dep. of H o r t i c u l t . A morphological a n d cytological s t u d y of male sterility in Cucurbita m a x i m a . (Eine morphologische und zytologische Untersuchung der männlichen Sterilität bei Cucurbita maxima.) Proc. Amer. Soc. horticult. Sei. 78 (1961) S. 375-378. - 5 Abb., 5 L i t . Vergleichende Untersuchungen der Entwicklung der männl. Sterilität wurden bei Cucurbita maxima vorgenommen. Daraus geht hervor, daß bei den sterilen F o r m e n in den PMZ keine Meiosis nachzuweisen ist. Die Nuclei werden hypertrophiert. Später degenerieren diese Zellen, danach die des T a p e t u m s . Die Degeneration f ü h r t zu einem geschrumpften Androeceum mit A n t h e r e n , die n u r wenig Pseudopollenzellen enthalten. K. B e l l m a n n . 1810. T k a c e n k o , F . A. u n d M a r c e n k o , A . Z . (Tkatschenko, F . A. u n d Martschenko, A. S.); Ukrain. Forsch.-Inst, f ü r Gemüse- u n d Kartoffelbau. Upravlenie geterozisom u gibridov ogurcov. (Gelenkte Heterosis bei Gurkenhybriden.) Vestnik sel'skochozjajstvennoj nauki, Moskva 7 (1962) Nr. 9. S. 46-50. — 7 Tab., 7 Lit. Zus. in Engl., Franz., Dtsch. Vff. u n t e r s u c h t e n bei Gurken d e n Einfluß unterschiedlicher bodenphys. Verhältnisse auf die Anzucht der E l t e r n f o r m e n im 1. K r e u z u n g s j a h r f ü r die Hybridsamengewinnung. E r n t e , Qualität sowie Reifeverlauf bei den F r H y b r i d e n wurden in entscheidendem Maße von der Anzuchtweise beeinflußt. Weitere Versuche dienten der E r m i t t l u n g des günstigsten Kreuzungstermins zur Erzielung starker Heterosiseffekte. Die größte Ertragssteigerung wurde mit f r ü h vorgenommenen K r e u z u n g e n erreicht, d. h. w ä h r e n d der ersten beiden Dekaden v o m Beginn des Blühens weiblicher B l ü t e n der Mutterpflanzen. H y b r i d s a m e n sollte stets nur von vollwertigen, f r ü h entwickelten F r ü c h t e n v e r w e n d e t werden. • L. T u n g e r . 1810.

3376

X . PFLANZENZÜCHTUNG

LZ. I I 1963

L u ä n y , J a n und N o v & k o v ä , Zdenka. Prispevk k problematice heteroze u zeli a polnich o k u r e k . (Beitrag zur Problematik der Heterosis bei Kohl und Freilandgurken.) V e d e c k e P r ä c e v ^ z k u m n e h o Ü s t a v u z e l i n ä f s k e h o Olomouoi 2 (1963) S. 63-88. - 7 A b b . , 6 T a b . , 70 L i t . Zus. in R u s s . , D t s o h . Die H e t e r o s i s v e r s u c h e bei W e i ß k o h l w u r d e n in d e n J a h r e n 1957-60 zu d e m Zweck v o r g e n o m m e n , U n t e r l a g e n f ü r p a s s e n d e B e s t ä u b u n g s k o m b i n a t i o n e n u n d -teohniken zu gewinnen. B e i G u r k e n w u r d e v e r s u c h t , die allg. K o m b i n a t i o n s e i g n u n g v e r s c h i e d e n e r S o r t e n u n d die E r t r ä g e v o n F j u n d F 2 zu p r ü f e n . B e i W e i ß k o h l w u r d e n E l t e r n m i t S i g n a l f a k t o r e n ohne K a s t r a t i o n v e r w e n d e t . E s w e r d e n K o m b i n a t i o n e n f ü r die P r a x i s e m p f o h l e n , die d e n E r t r a g s t a r k e r h ö h e n , wie z. B . ' H a l b s p ä t e r k u g e l f ö r m i g e r T y p ' x ' B r a u n s c h w e i g e r ' ( m e h r als 16%), oder ' p p k ' X ' a d B o s t o n ' ( m e h r als 22%). Auf G r u n d d e r E r g e b nisse wird geschlossen, d a ß die H e t e r o s i s bei W e i ß k o h l a u c h bei d e r G e w i n n u n g von Frühsorten mit festen Köpfen oder Weißkohl mit kürzerer Vegetationszeit u n d längerer Lagerzeit a u s g e n u t z t w e r d e n k a n n . Bei G u r k e n zeigte sich, d a ß die K r e u z u n g v o n e n t f e r n t e n S o r t e n in der R e g e l k e i n positives E r g e b n i s b r i n g t u n d d a ß die K r e u z u n g v o n S o r t e n , d e r e n E r t r a g s f ä h i g k e i t d u r c h s c h n i t t l . ist, o f t zu niedrigeren E r t r ä g e n f ü h r t . E s zeigte sich j e d o c h , d a ß d u r c h W a h l geeigneter Sorten P f l a n z e n m i t besseren E i g e n s c h a f t e n zu erzielen sind. D a H e t e r o s i s s a a t g u t e i n f a c h g e w o n n e n w e r d e n k a n n , ist die H e t e r o s i s z ü c h t . b e i F r e i l a n d g u r k e n aussichtsreich. ÖSSR/ÜVTI. 1810. T h o m p s o n , D a v i d J . ; I t h a c a , N . Y . , Cornell U n i v . S t u d i e s o n t h e i n h e r i t a n c e of male-sterility in t h e c a r r o t , D a u c u s c a r o t a L . v a r . s a t i v a . (Untersuchungen über die Vererbung der männlichen Sterilität bei der Möhre, Daucus carota rar. sativa.) Proc. A m e r . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 78 (1961) S. 332-338. - 2 A b b . , 2 Tab., 5 Lit. Vf. h a t U n t e r s u c h u n g e n ü b e r die V e r e r b u n g der m ä n n l i c h e n Sterilität (mS) verschiedener U r s a c h e bei d e r Möhre v o r g e n o m m e n , u m diese in z ü c h t e r i s c h wichtige I-Linien zur E r z e u g u n g v o n H y b r i d s a a t g u t e i n k r e u z e n zu k ö n n e n . Die m S in P o p u l a t i o n e n v o n m S W i l d m ö h r e n u n d der S o r t e ' T e n d e r s w e e t ' scheint d u r c h die I n t e r a k t i o n eines Z y t o p l a s m a f a k t o r s u n d 2 oder 3 d o m i n a n t e n K e r n g e n e n b e d i n g t zu sein. E i n e p i s t a t i s c h e r F a k t o r oder m e h r e r e , wahrscheinlich d o m i n a n t e F a k t o r e n , die steriles Z y t o p l a s m a b e s i t z e n , f ü h r e n d a n n zu m ä n n l i c h f e r t i l e n T y p e n , w e n n sie n i c h t f ü r einen d e r b e i d e n m S - L o c i h o m o z y g o t sind. Die m S in W i l d m ö h r e n ist m i t a b w e i c h e n d e r P e t a l e n f a r b e , r e d u z i e r t e n P e t a l e n u n d M e t a m o r p h o s e n der S t a m i n a u n d A n t h e r e n v e r b u n d e n . Diese D e f o r m a t i o n e n m a c h t diese m S bes. w i r k u n g s v o l l . K. B e l l m a n n . 1810. N i e u w h o f , M. u n d W i e r i n g , D . ; W a g e n i n g e n , I n s t , of H o r t i c u l t . P l a n t B r e e d i n g . Clubroot resistance in Brassica oleracea L . (Kohlhernieresistenz bei Brasssica oleracea L.) E u p h y t i c a [ W a g e n i n g e n ] 11 (1962) N r . 3. S. 233 bis 239. - 3 Abb., 4 T a b . , 8 L i t . Vf. h a t K o h l h e r n i e - r e s i s t e n t e W e i ß k o h l f o r m e n a u s D e u t s c h l a n d u n d d e n U S A g e p r ü f t u n d f a n d , d a ß in den N i e d e r l a n d e n einige P f l a n z e n b e i d e r H e r k ü n f t e n i c h t befallen w u r d e n . D a s e u r . M a t e r i a l w a r r e s i s t e n t e r als d a s a u s d e n U S A . D a die wenig anfälligen T y p e n a u s v e r s c h i e d e n e n G r ü n d e n f ü r d e n M a r k t a n b a u wenig geeignet sind, m u ß die R e s i s t e n z d u r c h h ä u f i g e R ü c k k r e u z u n g in b e w ä h r t e S o r t e n e i n g e f ü h r t w e r d e n . K. B e l l m a n n . 1810. H o n m a , Shigemi, B u k o v a c , M. J . u n d H e e c k t , O t t o ; E a s t L a n s i n g , Michigan S t a t e U n i v . S t u d i e s o n t h e a s e x u a l r e p r o d u e t i o n of cauliflower. (Untersuchungen über die ungeschlechtliche Vermehrung von Blumenkohl.) P r o c . A m e r . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 78 (1961) S. 343-348. - 3 A b b . , 3 L i t . E s wurden Untersuchungen vorgenommen, u m selektierte Blumenkohllinien v e g e t a t i v zu e r h a l t e n . D a z u w e r d e n d e k a p i t i e r t e ä l t e r e P f l a n z e n bis auf 1 / l der u r s p r ü n g l i c h e n B l a t t f l ä c h e e n t b l ä t t e r t u n d in S a n d o d e r E r d e ge-

LZ. I I 1963

X . PFLANZENZÜCHTUNG

3377

pflanzt (Gewächshaus oder Freiland). E s e n t s t e h e n sekundäre Seitensprosse u n d Wurzelsprosse, die a b g e t r e n n t u n d in k r ä f t i g e Gartenerde zum weiteren W a c h s t u m gepflanzt werden. Die geeignetste T e m p e r a t u r f ü r die Regeneration liegt zwischen 50 u n d 60 °F. K. B e l l m a n n . 1810. N i e u w h o f , M. u n d W i e r i n g , D . ; Wageningen, I n s t , of H o r t i c u l t . P l a n t Breeding. H e r i t a b l e necrosis of red storage cabbage. (Eine erbliche Nekrose bei Lagerrotkohl.) E u p h y t i c a [Wageningen] 11 (1962) Nr. 3. S. 240-244. 2 Abb., 4 Tab., 4 L i t . Die Anfälligkeit gegenüber diesem Nekrose t y p h ä n g t von rezessiven F a k toren ab. N N - P f l a n z e n sind gesund, n n - P f l a n z e n zeigen kurz nach der E r n t e schwarze, r u n d e oder ovale nekrotische Flecken auf den B l ä t t e r n . Sie ordnen sich z. T. in G r u p p e n u n d entlang der Mittelrippen der B l ä t t e r a n . Nn-Pflanzen sind m i t u n t e r ebenfalls anfällig (2. H ä l f t e der Lagerungsperiode). Der Befallsgrad wird offenbar auch durch Minorgene gesteuert. Die Selektion sollte so spät wie möglich erfolgen. , K. B e l l m a n n . 1810. H o l l y , I. Cikörianemesitös. (Die Züchtung der Zichorie.) Növenynemesitösi ös Növönytermesztösi K u t a t 6 I n t ä z e t Közlemenyei, Sopronhorpäcs [Mitt. Forsch.-Inst. Pflanzenzucht, u. P f l a n z e n b a u Sopronhorpäcs] 1 (1961, hrsg. 1962) S. 417-423. - Aus: Ung. Agrar-Rdsch. 1963 Nr. 2. Die Zücht. der Zichorie wurde in U n g a r n im H e r b s t 1951 in Sopronhorpäcs aufgenommen. Auf G r u n d der Selektion der in U n g a r n akklimatisierten Sorte 'Fredonia' gelang es, F o r m e n zu erzeugen, deren Wurzeln sich nicht verzweigten. Der Wurzelertrag n a h m zwar zu, die Wurzel war aber noch immer ziemlich lang. Als Ergebnis 6- bis 7jähriger züchterischer Arbeit beg a n n die Wurzelform sich zu wandeln, d. h. zu v e r k ü r z e n . N a c h 10 J a h r e n k o n n t e die von der I n d u s t r i e verlangte F o r m zur V e r f ü g u n g gestellt w e r d e n . Der Wurzelertrag erreichte die Vorkriegswerte von 120-130 d z / k j . Die Wurzeln wurden kurz, spindel- u n d zuckerrübenförmig u n d der Tr.-Subst.-Gehalt erreichte das f r ü h e r e Niveau. Die Schoßneigung k o n n t e eliminiert werden. Vorteile der neuen Sorte sind die kurze, die E r n t e erleichternde F o r m u n d der hohe Wurzel- u n d Tr.-Subst.-Gehalt. 1810. T i c h o n o v , N. N. (Tichonow, N. N.) Vyvedenie sortov m e t o d o m mentora. (Züchtung von Sorten durch die Mentormethode.) Sadovodstvo, Moskva 101 (1963) Nr. 4. S. 47-49. - 2 Abb., 1 Tab. Da f ü r das Gebiet von Krasnojarsk durch Hybridisation von sibirischen Wildformen mit K u l t u r s o r t e n keine winterfesten, großfrüchtigen Sorten erzielt werden konnten, wurde die Mentormethode a n g e w e n d e t . Bei der Veredlung der H y b r i d e n auf Wildformen waren diese frostresistenter. I . L e k v e . 1820. O s t a p e n k o , V. I . (Ostapenko, W. I.) Metody opredelenija iiznesposobnosti i o p l o d o t v o r j a j u s c e j sposobnosti pyl'cy plodovych rastenij. (Methoden zur Bestimmung der Lebens- und Befruchtungsfähigkeit des Pollens von Obstkulturen.) T r u d y Central'noj geneticeskoj laboratorii imeni I . V . Micurina, Micurinsk 7 (1961) S. 163-169. - 10 Lit. Die Lebensfähigkeit des Pollens wird im Labor d u r c h F ä r b e n mit ACE, durch Bestimmung der P e r o x y d a s e a k t i v i t ä t oder in Saccharoselösung verschiedener Konz, b e s t i m m t . Die F ä r b u n g des Pollens mit basischen F a r b s t o f f e n ist jedoch kein sicheres Merkmal f ü r die Lebensfähigkeit. U n t e r Befruchtungsfähigkeit versteht Vf. die Fähigkeit, nicht nur auf der N a r b e zu wachsen, sondern auch die B e f r u c h t u n g auszuführen. Feld- u n d Laborversuche zeigten, d a ß Pollen mit s t a r k ausgeprägten Oxydationseigenschaften u n d d e m höchsten Redoxpotential a u c h die beste Befruchtungsfähigkeit besitzen. Die Befruchtungsfähigkeit k a n n außer auf der N a r b e der b e s t ä u b t e n Pflanze auch in Saccharoselösung in Anwesenheit der N a r b e n dieser Pflanze geprüft werden. L.Meyer. 1820.

3378

X . PFLANZENZÜCHTUNG

LZ. I I 1963

F o g l e , H . W . ; Prosser, W a s h . , I r r i g a t i o n E x p . S t a t . I n h e r i t a n c e of some f r u i t a n d t r e e characteristios in sweet c h e r r y crosses. (Die Vererbung einiger Frucht- und Baummerkmale bei Süßkirschenkreuzungen.) Proo. A m e r . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 78 (1961) S. 76-85. - 4 T a b . , 7 L i t . A n 1486 S ä m l i n g e n v o n 15 S o r t e n k r e u z u n g e n w u r d e n f o l g e n d e M e r k m a l e u n t e r s u c h t : Fleisch-, Saft-, F r u c h t - u n d S c h a l e n f a r b e , F r u c h t g r ö ß e u n d -form, Reifezeit, allg. A u s s e h e n , F e s t i g k e i t , S c h a l e n b e s c h a f f e n h e i t sowie Wüchsigkeit, R o b u s t h e i t u n d R i n d e n b e s c h a f f e n h e i t . D a b e i zeigte sich, d a ß die Sorte 'Bing' der Sorte ' N a p o l e o n ' als m ü t t e r l i c h e r E l t e r bei K r e u z u n g e n hinsichtlich d e r Ü b e r t r a g u n g w ü n s c h e n s w e r t e r M e r k m a l e ü b e r l e g e n ist. Als b e s t e V a t e r s o r t e n erwiesen sich ' V a n ' , 'Gil P e c k ' u n d ' G i a n t ' . E s w i r d d a n n die Vererbungsweise einiger der g e n a n n t e n M e r k m a l e m i t g e t e i l t . Meist h a n d e l t es sich u m m o n o g e n e (Chlorophylldefizienz, Fleisch- u n d S a f t f a r b e , Fleischf e s t i g k e i t , F r u c h t f o r m u n d -große, B a u m w ü c h s i g k e i t ) u n d d i g e n e ( B a u m v e r zwergung u n d Blattrugosität) Erbgänge. Weitere Ergebnisse werden mitgeteilt. Die K o n m b i a t i o n s e i g n u n g der S o r t e n w i r d a n g e g e b e n . K. B e l l m a n n . 1820. H u l l , J . W . ; U n i v . , of A r k a n s a s . „ A u s t i n T h o r n l e s s " as a p a r e n t in b r e e d i n g blackberries. ('Austin Thornless' als ein Elter bei der Brombeerzüchtung.) P r o c . A m e r . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 78 (1961) S. 245-250. - 2 T a b . , 6 L i t . Die sog. „ q u a s i d o m i n a n t e " Dornlosigkeit der B r o m b e e r s o r t e ' A u s t i n T h o r n less' w u r d e in m e h r e r e Rubus-iAni&n. e i n g e f ü h r t (Linien z. T. g e n e t i s c h sehr verschieden, a u c h a n d e r e G e n o m s t u f e ) . E s zeigte sich j e d o c h , d a ß die Dornlosigkeit o f t m i t m ä n n l i c h e r o d e r / u n d weiblicher S t e r i l i t ä t v e r b u n d e n ist. D e r G r a d d e r Dornlosigkeit der Sämlinge k o n n t e e r s t i m A l t e r v o n 3 J a h r e n der Sämlinge m i t Sicherheit b e s t i m m t w e r d e n . T r o t z dieser Schwierigkeiten f a n d Vf. f r u c h t b a r e , dornlose F o r m e n in d e r F x u n d in s p ä t e r e n G e n e r a t i o n e n , so d a ß er diese Sorte t r o t z d e m zur E i n f ü h r u n g d e r Dornlosigkeit empfiehlt. K. B e l l m a n n . 1820. K e e p , E l i z a b e t h ; Maidstone, E n g l a n d , E a s t Mailing R e s . S t a t . I n t e r s p e c i f i c h y b r i d i z a t i o n in Ribes. (Artbastardierung bei Ribes.) G e n e t i c a ['s-Gravenhage] 83 (1962) N r . 1. S. 1 - 2 3 . - 1 A b b . , 7 T a b . , 42 L i t . Die G a t t u n g Ribes (2 n = 16) b e s t e h t n a c h R e h d e r a u s 4 U n t e r g a t t u n g e n u n d 15 S e k t i o n e n . Zwischen u n d i n n e r h a l b dieser S e k t i o n e n b z w . U n t e r g a t t u n g e n w u r d e n in E a s t Mailing u m f a n g r e i c h e A r t k r e u z u n g e n d u r c h g e f ü h r t . Morphol. ä h n l i c h e A r t e n i n n e r h a l b einer S e k t i o n lassen sich in der Regel kreuzen u n d bringen fruchtbare Bastarde. Kreuzungen mit morphol. unterschiedlichen A r t e n zwischen d e n S e k t i o n e n u n d U n t e r g a t t u n g e n sind o f t erfolglos. V o n 11 solchen K o m b i n a t i o n e n w u r d e n b l ü h e n d e B a s t a r d e e r h a l t e n . J e d o c h w a r e n die B a s t a r d e n u r a u s 2 K o m b i n a t i o n e n f r u c h t b a r (Eugrossularia X Robsonia u n d Calobotrya X Eucoreosma). I n f o l g e dieser B e f u n d e w e r d e n die U n t e r g a t t u n g e n Berisia, Orossularia u n d Orossularioides beib e h a l t e n . A u s d e n 7 S e k t i o n e n d e r U n t e r g a t t u n g Ribesia w e r d e n d a g e g e n Symphocalyx, Calobotrya 6 n e u e U n t e r g a t t u n g e n gebildet, d. h. Microsperma, (aus Calobotrya u n d Eucoreosma), Cerophyllum, Heritiera u n d Ribesia. Die N e u e i n t e i l u n g d e r G a t t u n g Ribes w i r d d i s k u t i e r t , w o b e i auf mögliche Genomu n t e r s c h i e d e e i n g e g a n g e n wird. J. E n d l i c h . 1820. T e r p o , A. A d a t o k a h a z a i v a d o n t e r m ö Vitisek i s m e r e t e h e z . (Beiträge zur Kenntnis der einheimischen Wild-Vitis-Arten.) K e r t e s z e t i szöleszeti Föiskola E v k ö n y v e [Ann. A c a d . H o r t i - V i t i c u l t ] 10 (1962) N r . 1. S. 145-161. - A u s : U n g . A g r a r - R d s c h . 1968 N r . 2. I n U n g a r n b e f i n d e n sich vor allem a m U f e r der g r o ß e n Flüsse viele Wildr e b e n . Sie g e h ö r e n zu Vitis silvestris Gmel. oder V. riparia Mchx. Die wild v o r k o m m e n d e n europäischen R e b e n a b e r w e r d e n m e i s t e n s f ü r v e r w i l d e r t g e h a l t e n . Auf G r u n d der bisherigen U n t e r s u c h u n g e n w u r d e festgestellt, d a ß

L Z . I I 1963

3379

X . PFLANZENZÜCHTUNG

der Wildrebenbestand in Ungarn keine einheitliche Zusammensetzung hat, sondern in 2 große Gruppen getrennt werden kann, europäische Wildreben und amerikanische wildwachsende Arten. Die Bestände europäischer Herkunft können als Vertreter der Art V. silvestris Gmel. angesehen werden. Auch weibliche Exemplare der wildwachsenden F o r m ' V. riparia Mchx. kommen in Ungarn recht häufig vor. Die riparia-Wildreben pflanzen sich überwiegend geschlechtlich fort. An der Theiss kommt nicht nur F. riparia, sondern auch die europäische Wildrebe ( F . silvestris Gmel.) vor. Auf manchen wiederbewaldeten Weinbauflächen sind hier und da noch die ehemalig angebauten Edelsorten und Wildunterlagen anzutreffen. Sie pflanzen sich unter natürlichen Verhältnissen nur vegetativ, mittels spontaner Ableger fort und vermehren sich nicht. Als Beispiel wird die Sorte 'Jacquez' von F. aestivalis angeführt. . 1820. S e i d e l , H . ; Hannover, T H , Inst, für Angew. Genetik. Beiträge zur Genetik

und Züchtung der tetraploiden Superbissima-Petunien (Petunia x hybrida Vilm. Superbissima-Gruppe.) Z . P f l a n z e n z u c h t . 48 (1962) N r . 4. S. 327-359. - 9 Abb., 16 Tab., 43 Lit.

Als Ausgangsmaterial dienten kleinblumige (gg) und homozygot großblumige (GG) diploide Petunien (zur Colchicinierung) und kleinblumige, pollensterile, diploide Pflanzen einer Kreuzung. Vf. ist es erstmalig gelungen, tetraploide, großblumige Petunien zu erzeugen. Die Großblumigkeit wird bei den 4 x-Petunien monofaktoriell dominant vererbt. Es gibt allerdings Hinweise für die Wirkung weiterer frei spaltender Gene. Das die Großblumigkeit bedingende Allel G der natürlich entstandenen 4 x-Petunien gehört dem selben Locus an wie das Allel Gk der artifiziellen tetraploiden Großblumigen. G wirkt auf die gesamte Pflanze schwächend. Durch Kombination von 2 x- und 4 x-Material wurden bes. regenfeste und wuchsfreudige Nachkommenschaften erzielt. Mit Hilfe von Kelchblattmessungen (Breite) konnten die kleinblumigen von den großblumigen Superbissima-Vetuiäen eindeutig getrennt werden (signifikante Korrelation). Durch diese genetischen Kenntnisse wird es möglich sein, die Qualität der Superbissima-Fetunien zu erhöhen und das bestehende Sortiment zu erweitern. K. Bellmann. 1830. L e w i s , Walter H . und B a s y e , Robert E.; Austin, State Coli, of Texas. Analysis of nine crosses between diploid Rosa species. (Analyse von neun Kreuzungen zwischen diploiden Rosa-Arten.)

Proc. Amer.

Soc.

horticult.

Sei. 78 (1961) S. 572-579. - 4 Tab., 14 Lit. Mit 9 Rosenarten von 5 Sektionen wurden zahlreiche Kreuzungen vorgenommen. Die Ergebnisse zeigen, daß Rosa setigera und ihre Hybriden zahlreiche Sterilitätsgene besitzen (dominant). — Es kann ein Enzym angenommen werden, das die jungen Bastarde zwischen R. bracteata und R. laevigata zum Absterben bringt. Die hohe Sterilität der Sektionshybriden wird nicht direkt durch meiotische Abnormitäten verursacht. Vielmehr muß nach Vf. angenommen werden, daß genische Deletionen und verschiedene Formen der Inkompatibilität durch crossing-over im Hybridmaterial wirksam werden und über einen unausgeglichenen Stoffwechsel zur Bastardsterilität führen.. Aus den Ergebnissen läßt sich ableiten, daß die Sektionen Bracteatae und Laevigatae enger mit R. souliena (Synstylae) verwandt sind als untereinander. Weitere Verwandtschaftsbeziehungen werden angegeben. K . B e l l m a n n . 1840. Z o l o t o v i c , G. und S e c e n s k a , M. (Solotowitsch, G. und Setschenska, M.); Kazanlik, Bulgarien, Versuchsstat. Biochemische Untersuchungen des Pollens von Rosa damascena Mill. Doklady Bolgarskoj akademii nauk, Sofija 15 (1962) Nr. 6. S. 639-642. - 3 Abb., 3 Tab., 8 Lit. Zus. in Russ.

3380

XI. PHYTOPATHOLOGIE UND PFLANZENSCHUTZ

LZ. I I

1963

L ä n g e r e Zeit i m E x s i k k a t o r ü b e r S c h w e f e l s ä u r e a u f b e w a h r t e r P o l l e n v o n Rosa damascena wurde ehem. qualitativ und quantitativ untersucht. Zucker u n d Aminosäuren w u r d e n chromatographisch bestimmt. Die Ergebnisse der Untersuchungen werden mitgeteilt. K. T s c h a n e w . 1840. V a c l a v , E r i c h ; K a t e d r a D e n d r o l . a G e o b o t . G e n e r a t i v n i h y b r i d i s a c e geog r a f i c k y a s y s t e m a t i c k y v z d ä l e n y c h b r i z v r o c e 1958. (Generative Hybridisation geographisch und systematisch entfernter Birken [Betula sp.] i m Jahre 1958.) S b o r n i k l e s n i c k e F a k . V y s o k e S k o l y z e m & l e l s k e P r a z e 4 (1961) S. 179-218. - 5 A b b . , 21 T a b . , 42 L i t . Z u s . in R u s s . , D t s c h . 1850. M o r i s h i m a , H i r o k o , H i n a t a , K o k i c h i u n d O k a , H i k o - I c h i ; Misima, J a p a n , N a t . I n s t , of G e n e t i c s . F l o a t i n g a b i l i t y a n d d r o u g h t r e s i s t a n c e in wild a n d c u l t i v a t e d s p e c i e s of rice. (Berieselungseignung und Dürreresistenz bei Wildund Kulturreisarten.) I n d i a n J . G e n e t i c s P l a n t B r e e d i n g 22 (1962) N r . 1. S. 1 - 1 1 . - 3 A b b . , 4 T a b . , 12 L i t . 1880. M i s h r a , G. M . ; S a b o u r , B h a g a l p u r , B i h a r Agric. Coll. I n v e s t i g a t i o n s o n h y b r i d v i g o u r in b r i n j a l ( S o l a n u m m e l o n g e n a L.). (Untersuchungen über die Bastardwüchsigkeit bei Eierfrucht [Solanum melongena L.l.) I n d i a n J . H o r t i c u l t . 18 (1961) N r . 4. S. 305-317. 1880. M u k h e r j e e , S . K . , M a j u m d e r , P . K . u n d C h a t t e r j e e , S. S.; K r i s h n a g a r , W e s t B e n g a l , H o r t i c u l t . R e s . S t a t . A n i m p r o v e d t e c h n i q u e of m a n g o h y b r i d i z a t i o n . (Eine verbesserte Technik bei der Kreuzung von Mango.) I n d i a n J . H o r t i c u l t . 1 8 (1961) N r . 4. S. 3 0 2 - 3 0 4 . 1880. M e y e r , V e s t a G. u n d B u f f e t , M . ; S t o n e v i l l e , Mississippi Agric. E x p . S t a t . C y t o p l a s m i c e f f e c t s o n e x t e r n a l - o v u l e p r o d u c t i o n in c o t t o n . (Zytoplasmatische Wirkungen auf die externe Eizellenentwicklung bei Baumwolle.) J . H e r e d i t y 53 (1962) N r . 5. S. 251-253. 1880. Stubbe. Hans. Genetik. Grundlagen, Ergebnisse und Probleme in Einzeldarstellungen. Beitrag 1. Kurze Geschichte der Genetik bis zur Wiederentdeckung der Vererbungsregeln Gregor Mendels. J e n a : V E B Gustav Fischer Verlag. 1963. (232 S. m . 35 Abb.) 23,5 x 16,5 cm. D M 1 8 , 1 0 . Es ist das Anliegren des Vf., zu zeigen, „wie biol. Erscheinungen bereits in der Frühgeschichte der Menschheit z u m Nachdenken anregen u n d zu phantasievollen u n d mystischen Vorstellungen über Zeugung u n d Vererbung Anlaß g a b e n " . Der Stoff ist nach historischen Gesichtspunkt e n gegliedert u n d e n t h ä l t eine Fülle, i n klarer Weise dargestellter, a n t i k e r Vorstellungen ü b e r das Wesen der Vererbung. Es werden d a n n die E n t d e c k u n g e n i n der beginnenden Neuzeit sowie die Erfolge der großen Züchter des 19. J h . dargelegt. Der Vf. geht weiterhin auf die Zus a m m e n h ä n g e ein, die z u m Unbekanntbleiben der experimentellen Resultate von M e n d e l g e f ü h r t haben. Es werden die genetischen Probleme des Werkes von D a r w i n u n d die Arbeit e n von H a e c k e l zu Fragen der Vererbung, letztere i n Z u s a m m e n h a n g m i t den Arbeiten M e n d e l s , kritisch beleuchtet. Am E n d e des, bes. f ü r die jüngere Generation außerordentlich lehrreichen Buches, bespricht Vf. die großen zytologischen E n t d e c k u n g e n des 19. J h . u n d i h r e n Einfluß auf die Idioplasmatheoric der Vererbung sowie die Wiederentdeckung der M e n d e l schen Regeln. Hervorzuheben ist das häufige Zitieren von Originaltexten. Das Buch ist m i t zahlreichen Bildern der bedeutendsten Persönlichkeiten a u s g e s t a t t e t u n d besitzt ein u m f a n g reiches Sach- u n d Namenverzeichnis. ~ K. B e l l m a n n . Internationales Forum von Wissenschaftlern über die Anwendung der Mltschurinschen Methoden in der Züchtung. A u s : Selekcija i semenovodstvo, Moskva 1962 Nr. 6. 4°. (Übers, a u s d. Russ., Maschinenschr. vervielfält.) — TO 624.

XI. PHYTOPATHOLOGIE UND PFLANZENSCHUTZ B. Krankheiten und ihre Ursachen M e t l i c k i j , L . V. u n d M u c h i n , E . N . (Metlizki, L . W . u n d M u c h i n , J e . N . ) ; M o s k a u , B i o c h e m . B a c h - I n s t . d e r A k a d . d e r Wiss. d e r U d S S R . V l i j a n i e gamma-izlucenija n a ustojeivost' kartofelja, ovoscej i plodov k mikroorgan i z m a m . (Einfluß von y-Strahlen auf die Resistenz von Kartoffeln, Gemüse

3380

XI. PHYTOPATHOLOGIE UND PFLANZENSCHUTZ

LZ. I I

1963

L ä n g e r e Zeit i m E x s i k k a t o r ü b e r S c h w e f e l s ä u r e a u f b e w a h r t e r P o l l e n v o n Rosa damascena wurde ehem. qualitativ und quantitativ untersucht. Zucker u n d Aminosäuren w u r d e n chromatographisch bestimmt. Die Ergebnisse der Untersuchungen werden mitgeteilt. K. T s c h a n e w . 1840. V a c l a v , E r i c h ; K a t e d r a D e n d r o l . a G e o b o t . G e n e r a t i v n i h y b r i d i s a c e geog r a f i c k y a s y s t e m a t i c k y v z d ä l e n y c h b r i z v r o c e 1958. (Generative Hybridisation geographisch und systematisch entfernter Birken [Betula sp.] i m Jahre 1958.) S b o r n i k l e s n i c k e F a k . V y s o k e S k o l y z e m & l e l s k e P r a z e 4 (1961) S. 179-218. - 5 A b b . , 21 T a b . , 42 L i t . Z u s . in R u s s . , D t s c h . 1850. M o r i s h i m a , H i r o k o , H i n a t a , K o k i c h i u n d O k a , H i k o - I c h i ; Misima, J a p a n , N a t . I n s t , of G e n e t i c s . F l o a t i n g a b i l i t y a n d d r o u g h t r e s i s t a n c e in wild a n d c u l t i v a t e d s p e c i e s of rice. (Berieselungseignung und Dürreresistenz bei Wildund Kulturreisarten.) I n d i a n J . G e n e t i c s P l a n t B r e e d i n g 22 (1962) N r . 1. S. 1 - 1 1 . - 3 A b b . , 4 T a b . , 12 L i t . 1880. M i s h r a , G. M . ; S a b o u r , B h a g a l p u r , B i h a r Agric. Coll. I n v e s t i g a t i o n s o n h y b r i d v i g o u r in b r i n j a l ( S o l a n u m m e l o n g e n a L.). (Untersuchungen über die Bastardwüchsigkeit bei Eierfrucht [Solanum melongena L.l.) I n d i a n J . H o r t i c u l t . 18 (1961) N r . 4. S. 305-317. 1880. M u k h e r j e e , S . K . , M a j u m d e r , P . K . u n d C h a t t e r j e e , S. S.; K r i s h n a g a r , W e s t B e n g a l , H o r t i c u l t . R e s . S t a t . A n i m p r o v e d t e c h n i q u e of m a n g o h y b r i d i z a t i o n . (Eine verbesserte Technik bei der Kreuzung von Mango.) I n d i a n J . H o r t i c u l t . 1 8 (1961) N r . 4. S. 3 0 2 - 3 0 4 . 1880. M e y e r , V e s t a G. u n d B u f f e t , M . ; S t o n e v i l l e , Mississippi Agric. E x p . S t a t . C y t o p l a s m i c e f f e c t s o n e x t e r n a l - o v u l e p r o d u c t i o n in c o t t o n . (Zytoplasmatische Wirkungen auf die externe Eizellenentwicklung bei Baumwolle.) J . H e r e d i t y 53 (1962) N r . 5. S. 251-253. 1880. Stubbe. Hans. Genetik. Grundlagen, Ergebnisse und Probleme in Einzeldarstellungen. Beitrag 1. Kurze Geschichte der Genetik bis zur Wiederentdeckung der Vererbungsregeln Gregor Mendels. J e n a : V E B Gustav Fischer Verlag. 1963. (232 S. m . 35 Abb.) 23,5 x 16,5 cm. D M 1 8 , 1 0 . Es ist das Anliegren des Vf., zu zeigen, „wie biol. Erscheinungen bereits in der Frühgeschichte der Menschheit z u m Nachdenken anregen u n d zu phantasievollen u n d mystischen Vorstellungen über Zeugung u n d Vererbung Anlaß g a b e n " . Der Stoff ist nach historischen Gesichtspunkt e n gegliedert u n d e n t h ä l t eine Fülle, i n klarer Weise dargestellter, a n t i k e r Vorstellungen ü b e r das Wesen der Vererbung. Es werden d a n n die E n t d e c k u n g e n i n der beginnenden Neuzeit sowie die Erfolge der großen Züchter des 19. J h . dargelegt. Der Vf. geht weiterhin auf die Zus a m m e n h ä n g e ein, die z u m Unbekanntbleiben der experimentellen Resultate von M e n d e l g e f ü h r t haben. Es werden die genetischen Probleme des Werkes von D a r w i n u n d die Arbeit e n von H a e c k e l zu Fragen der Vererbung, letztere i n Z u s a m m e n h a n g m i t den Arbeiten M e n d e l s , kritisch beleuchtet. Am E n d e des, bes. f ü r die jüngere Generation außerordentlich lehrreichen Buches, bespricht Vf. die großen zytologischen E n t d e c k u n g e n des 19. J h . u n d i h r e n Einfluß auf die Idioplasmatheoric der Vererbung sowie die Wiederentdeckung der M e n d e l schen Regeln. Hervorzuheben ist das häufige Zitieren von Originaltexten. Das Buch ist m i t zahlreichen Bildern der bedeutendsten Persönlichkeiten a u s g e s t a t t e t u n d besitzt ein u m f a n g reiches Sach- u n d Namenverzeichnis. ~ K. B e l l m a n n . Internationales Forum von Wissenschaftlern über die Anwendung der Mltschurinschen Methoden in der Züchtung. A u s : Selekcija i semenovodstvo, Moskva 1962 Nr. 6. 4°. (Übers, a u s d. Russ., Maschinenschr. vervielfält.) — TO 624.

XI. PHYTOPATHOLOGIE UND PFLANZENSCHUTZ B. Krankheiten und ihre Ursachen M e t l i c k i j , L . V. u n d M u c h i n , E . N . (Metlizki, L . W . u n d M u c h i n , J e . N . ) ; M o s k a u , B i o c h e m . B a c h - I n s t . d e r A k a d . d e r Wiss. d e r U d S S R . V l i j a n i e gamma-izlucenija n a ustojeivost' kartofelja, ovoscej i plodov k mikroorgan i z m a m . (Einfluß von y-Strahlen auf die Resistenz von Kartoffeln, Gemüse

L Z . I I 1963

X I . P H Y T O P A T H O L O G I E UND P F L A N Z E N S C H U T Z

3381

und Obst gegen Mikroorganismen.) V s b . : Materialy Simpoziuma po prim e n e n i j u biofiz. v obl. zaScity rast., Leningrad 1961 S. 24. — A u s : R e f e r a t i v n y j i u r n a l . B i o l o g i j a , Moskva 1962 Nr. 20. G 126. S. 19. D i e Schwächung der R e s i s t e n z von K a r t o f f e l n , Gemüse und O b s t gegen Mikroorganismen ist a b h ä n g i g voni A u f t r e t e n schwerer Störungen des E n e r giestoffwechsels. F o l g e einer B e s t r a h l u n g der Kartoffelknollen ist eine S t ö r u n g der S y n t h e s e - und Atmungsprozesse. B e i einer B e s t r a h l u n g in einer S t ä r k e von 10 k r und m e h r verlieren die K n o l l e n die F ä h i g k e i t , W u n d p e r i d e r m zu bilden. Dadurch wird das E i n d r i n g e n von Mikroorganismen in das P a r e n c h y m erleichtert. I n den Versuchen des o. g. I n s t i t u t s wurde bei K a r t o f f e l n , Gemüse und Obst festgestellt, daß die Resistenz der F r ü c h t e u m >so m e h r geschwächt Wird, j e s t ä r k e r die Bestrahlungsdosis ist. ü b e r s e t z t v. E . F r ö h m c k e . 1911. L a p w o o d , D . H . ; P o t a t o haulm resistance t o P h y t o p h t h o r a infestans. I V . L a b o r a t o r y a n d field e s t i m a t e s compared, a n d f u r t h e r field analyses. (Kartoffelkrautresistenz gegen Phytophthora infestans. 4. Mitt. Vergleichende Laboratoriums- und Feldprüfungen sowie weitere Feldanalysen.) A n n . appl. B i o l . 5 1 (1963) N r . 1. S . 1 7 - 2 8 . - 5 A b b . , 4 T a b . , 14 L i t . 3. M i t t . vgl. L Z . A b t . I I 8 (1963) Nr. 3. S. 812. N a c h einer vorangegangenen Resistenzprüfung von 43 K a r t o f f e l s o r t e n gegen Phytophthora infestans (Mont.) de B a r y in L a b o r . - T e s t e n wurde das Feldv e r h a l t e n von 14 S o r t e n , die sich deutlich von der Standardsorte 'Majestic' unterschieden h a t t e n , m i t den Ergebnissen der Labor.-Prüfungen verglichen. D e r Infektionsverlauf ging sowohl bei der Labor.- als a u c h bei der Feldprüfung von den unteren B l ä t t e r n aus und setzte sich über die mittleren bis zu den obersten B l ä t t e r n fort. Die Sorten unterschieden sich i m U m f a n g der Infektionsausbreitung u n d der Zerstörung der B l ä t t e r . B e i anfälligen S o r t e n waren der Annulus weit und die Sporulation intensiv, bei resistenten dagegen eng bzw. schwach. Die Resistenzreaktionen der einzelnen Sorten s t i m m t e n bei beiden Prüfungsarten gut überein, nur die beiden F r ü h s o r t e n ' V i o l a ' und 'Arran P i l o t ' waren auf dem F e l d anfälliger als im L a b o r . W. G o t t s c h l i n g . 1911. P a s k a r , S. I . (Paschkar, S. I . ) ; Ü n i o n s - F o r s c h . - S t a t . für K a r t o f f e l k r e b s . O dejstvii razlicnych u c a s t k o v spektra na biosintez n e k o t o r y c h vescestv v k l u b n j a c h vospriimcivych i ustojcivych k r a k u sortov k a r t o f e l j a . (Über die Wirkung verschiedener Spektrenabschnitte auf die Biosynthese einiger Stoffe in den Knollen gegen Kartoffelkrebs anfälliger und resistenter Sorten.) V s b . : Materialy Simpoziuma po primeneniju biofiz. v obl. zascity rast., Leningrad 1961 S. 4 3 - 4 4 . - A u s : R e f e r a t i v n y j i u r n a l . B i o l o g i j a , Moskva 1 9 6 2 Nr. 20. G 273. S. 40. K n o l l e n von 6 K a r t o f f e l s o r t e n unterschiedlicher Resistenz gegen Kartoffelk r e b s wurden gevierteilt und unter doppelwandige Glocken g e b r a c h t , die gefüllt wurden m i t Wasser (weißes L i c h t — I), mit einer l % i g e n Lösung von doppelchromsaurem K (gelbes L i c h t — II), ferner mit einer 4 % i g e n C u S 0 4 Lösung, die m i t N H 3 gesättigt war (Blaulicht — III), bzw. im D u n k e l n (IV) gehalten wurden. B e i m K e i m e n der Knollenteile stellte m a n eine stärkere B i l d u n g von Flavonglykosiden und Chlorophyll bei den anfälligen Sorten im Vergleich zu den resistenten in den V a r i a n t e n I, II und I I I fest. Die anfällige Sorte ' E l l a ' bildet in allen Versuchsyarianten Wuchsstoffe der Indolylgruppe intensiver als die resistente S o r t e ' R a n n j a j a R o s a ' . Prolin wurde in II und III bei der anfälligen Sorte ' W o l t m a n ' festgestellt, jedoch k a u m bei der resistenten Sorte ' I m a n d r a ' . Die Solaninbildung verlief bei allen Sorten fast parallel — intensiver in I und II und unbedeutend schwächer bei III und IV. übersetzt v. E . F r ö h m c k e . 1911. LZ. Pflanzliche Produktion 1963

214

3382

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. I I

1963

G o f f a r t , H . ; Münster/We'stf., Biol. B u n d e s a n s t . f ü r L a n d - u n d F o r s t w i r t s c h . Verhalten einiger holländischer Kartoffelneuzüchtungen gegenüber dem Kartoffelnematoden. K a r t o f f e l b a u 14 (1963) N r . 5. S. 110. 112. - 3 T a b . , 2 L i t . V o n 14 holländischen A - r e s i s t e n t e n K a r t o f f e l s o r t e n w u r d e d a s V e r h a l t e n g e g e n ü b e r A- u n d B - P o p u l a t i o n e n e r m i t t e l t . Auf einer m i t T y p A v e r s e u c h t e n F l ä c h e w u r d e n , a u ß e r a n d e r S o r t e ' H e t t e m a 5 4 - 2 0 - 4 5 ' , i m m e r weniger als 50, in d e r R e g e l weniger als 10 Z y s t e n / S t a u d e g e f u n d e n , w ä h r e n d sich a n d e r A-anfälligen Sorte 'Corona' ca. 3000 Z y s t e n b i l d e t e n . Die S o r t e n ' H e t t e m a 5 4 - 2 0 - 4 5 ' u n d ' K r o e z e 55-398' w u r d e n a u c h im T o p f v e r s u c h s t ä r k e r b e f a l l e n als die ü b r i g e n . R e s i s t e n z u n t e r s c h i e d e w e r d e n als U r s a c h e f ü r d a s u n t e r schiedliche Verhalten a n g e s e h e n . — B i o t y p B v e r m e h r t sich a n A - a n f ä l l i g e n S o r t e n ebenfalls s t ä r k e r als a n A-resistenten. W e r d e n vereinzelt o d e r bis zu 50 Z y s t e n / S t a u d e festgestellt, so ist e h e r m i t d e m V o r h a n d e n s e i n v o n T y p A als v o n T y p B zu r e c h n e n . — Die m e i s t e n g e p r ü f t e n holl. S o r t e n wiesen denselben R e s i s t e n z g r a d auf wie die Sorte ' A n t i n e m a ' . H. S t e l t e r . 1911. S a t c h e l l , J . E . ; G r a n g e - o v e r - S a n d s , Lancs., Merlewood R e s . S t a t . , N a t u r e Conservancy. R e s i s t a n c e in o a k (Quercus spp.) t o defoliation b y T o r t r i x virid a n a L. in R o u d s e a W o o d N a t i o n a l N a t u r e R e s e r v e . (Resistenz der Eiche [Quercus spp.] gegen die Entlaubung durch Tortrix viridana L. im Nationalen Roudsea Forstnaturschutzreservat.) A n n . a p p l . Biol. 50 (1962) N r . 3. S. 431 bis -442. 1911. C o n v e r s e , R . H . u n d B a i l e y , J . S.; A m h e r s t , U n i v . of M a s s a c h u s e t t s . R e s i s t a n c e of some R u b u s v a r i e t i e s t o colonization b y A m p h o r o p h o r a r u b i i n M a s s a c h u s e t t s . (Resistenz einiger Rubus-Sorten gegen die Besiedelung durch Amphorophora rubi in Massachusetts.) P r o c . A m e r . Soc. h o r t i c u l t . Sei. 78 (1961) S. 251-255. - 1 T a b . , 15 L i t . D e r Befall d u r c h Amphorophora rubi (Kalt.) w u r d e a n je 10 P f l a n z e n v o n 38 H i m b e e r - u n d 8 B r o m b e e r s o r t e n g e t e s t e t , i n d e m die Zahl d e r A p h i d e n a n je einer Triebspitze a m 30. J u n i festgestellt w u r d e . D e r B e f a l l s g r a d w a r 0 bis 111. 'Lloyd George' w a r o h n e Befall. Diese R e s i s t e n z w i r d j e d o c h n i c h t zu e i n e m w ü n s c h e n s w e r t e n A u s m a ß v e r e r b t , d e n n sie war n u r in 2 v o n 17 S o r t e n m i t ' L l o y d G e o r g e ' - E l t e r w i e d e r z u f i n d e n . Die H i m b e e r s o r t e n ' M a r c y ' u n d 'Milton', welche von A. rubi ziemlich s t a r k befallen w u r d e n , scheinen erbliche R e s i s t e n z gegen H i m b e e r m o s a i k v i r e n zu besitzen. F.P.Müller. 1911. Untersuchungen über den Einfluß von Umweltfaktoren auf Erreger und Wirtspflanzen und die Pathogenese von Infektionskrankheiten. K l e i n m a c h n o w , Biol. Z e n t r a l a n s t . D t s c h . A k a d . L a n d w i r t s c h . - W i s s . B e r l i n Plan-Nr.: 1 7 0 1 1 0 h 2 - 0 8 / 6 . 16 S. Wiss. B e r . (21/3. 1963). - 7 A b b . , 8 T a b . I n U n t e r s u c h u n g e n ü b e r die B e e i n f l u s s u n g des W a c h s t u m s u n d der E n t w i c k l u n g p h y t o p a r a s i t ä r e r Pilze wie Erysiphe graminis DC. (I), Puccinia triticina E r i k s s . (II) u n d Phytophthora infestans de B a r y (III) d u r c h T e m p e r a t u r (10°, 15°, 20°, 25 °C) u n d T a g e s l ä n g e (0, 4, 8, 12, 16-18 u n d 2 4 L i c h t s t d . ) zeigte I auf Gerste u n d W e i z e n bei 10 °C eine o p t i m a l e A u s b r e i t u n g u n t e r K u r z t a g , m i t steigender T e m p e r a t u r w i r d die E n t w i c k l u n g auf d e r P f l a n z e z u n e h m e n d d u r c h L a n g t a g b e g ü n s t i g t . D a u e r b e l e u c h t u n g f ü h r t in allen u n t e r s u c h t e n T e m p e r a t u r s t u f e n zu einer H e m m u n g in d e r A u s b r e i t u n g d e s Befalls. II l ä ß t diese A b h ä n g i g k e i t weniger d e u t l i c h e r k e n n e n , w o f ü r die f ü r II bek a n n t e L a b i l i t ä t i m Befallsbild U r s a c h e sein k a n n . Auf N ä h r b ö d e n kultiv i e r t e III zeigt im P r i n z i p ä h n l i c h e s V e r h a l t e n . Dies s p r i c h t f ü r einen bisher f ü r wenig wahrscheinlich g e h a l t e n e n E i n f l u ß der u n t e r s u c h t e n F a k t o r e n auf d e n P a r a s i t e n . III b l e i b t auf N ä h r b ö d e n m e h r e r e W o c h e n lebensf ä h i g . E s e r g e b e n sich d a r a u s p r a k t i s c h e Vorteile f ü r seine K u l t u r u n d die Fungicidprüfung. J. H a r t i s c h . 1915.

L Z . I I 1963

XI. PHYTOPATHOLOGIE UND PFLANZENSCHUTZ

3383

P e j m l , K a r e l und P e t r l i k , Z . ; D o k s a n y nad O h f i , A g r o m e t e o r o l . Observ a t o r ; ¿atec, V ^ z k u m n ^ Ü s t a v C h m e l a f s k y . P r i s p ö v e k ke v z t a h u m e z i pocasim a peronosporou chmelovou. (Beitrag zur Beziehung zwischen der Witterung und der Hopfen-Peronospora.) Rostlinnä V y r o b a 9(86) (1963) N r . 1. S. 65-84. - 13 A b b . , 10 Tab., 11 L i t . Zus. in Russ., Dtsch. Durch tägl. Bonitur v o n M a i bis A u g . 1960 wurden Fleckenzahl und -große ermittelt. Starke Niederschläge beeinflußten E n t w i c k l u n g und V e r b r e i t u n g der K r a n k h e i t . Regressionsgeraden zeigen Beziehungen zwischen Makro- und M i k r o k l i m a i m H o p f e n b e s t a n d auf. Verglichen wurden das T e m p e r a t u r m a x i m u m sowie -minimum und die rel. L u f t f e u c h t i g k e i t , welche i m B e s t a n d a) in 30 c m und b ) in 2 m H ö h e und c) auf einer K o n t r o l l s t a t i o n gemessen worden waren. B e d e u t e n d e Temperaturunterschiede t r a t e n nicht auf. D e r Verlauf der rel. L u f t f e u c h t i g k e i t zeigte i m A u g . zwischen b und c wesentliche Unterschiede. V f f . nehmen an, daß Entstehung und V e r b r e i t u n g der Peronospora zeitlich v o m M a k r o k l i m a abhängen, w ä h r e n d das M i k r o k l i m a die I n t e n s i t ä t des B e f a l l s b e s t i m m t . ÖSSR/ÜVTI. 1915. J u h r ö n , M . und K n a p p , R . ; Wirkungen von durch Benzin-Abgase verursachten Luftverunreinigungen (Smog) auf Pflanzen. A n g e w . B o t . 36 (1962) N r . 6. S. 299-307. - 41 L i t . Smog bildet sich durch Ozonierung v o n Kohlenwasserstoffen, die durch A b gase v o n K r a f t f a h r z e u g e n und Industrieanlagen in die A t m o s p h ä r e gelangen. D i e toxischen Bestandteile gehören zu den P e r o x y d e n . S m o g g e l a n g t durch die Stomata in das B l a t t i n n e r e und schädigt die Zellen, w o b e i es z u m A b sterben ganzer B l a t t e i l e k o m m e n kann. B e i schmalblättrigen P f l a n z e n t r e t e n geschädigte Streifen, bei breitblättrigen P f l a n z e n entspr. F l e c k e auf. Bestimmte P f l a n z e n h o r m o n e haben f ü r die Smog-Resistenz eine B e d e u t u n g , bes. ß-Indolylessigsäure. M. A m m e . 1930. H u g a r d , J . ; Montpellier, E . N . S. A . U n e maladie physiologique des p o m m e s : L e bitter pit. (Eine physiologische Krankheit der Ä p f e l : Bitterfäule.) P r o g r . agric. viticole 158(79) (1962) N r . 24. S. 282-285. 1930. Massenwechsel von Forstschädlingen, Befall- und Infektionsprophylaxe. Symptomatik des bestandsweisen epidemischen Leistungsverfalls von Kiefernbeständen. Eberswalde, Inst. Forstwiss. Dtsch. A k a d . Landwirtsch.-Wiss. Berlin P l a n - N r . 170 121-h-2-33/l. Abschlußber. (20/6. 1963). F ü r die in den Wuchsgebieten der D D R unter der Bezeichnung „ K i e f e r n s t e r b e n " zusammengefaßte Erkrankung w i r d ein A b s t e r b e n der F e i n w u r z e l n festgestellt. Parasiten aus der Gruppe der P i l z e wurden als U r h e b e r nicht nachgewiesen. M i t d e m A b s t e r b e n der Feinwurzeln geht eine Umschichtung der mikrobiellen Zusammensetzung der Rhizosphäre, v e r b u n d e n m i t einer Anreicherung der Fluorescenten, parallel. Bodenproben aus d e m F e i n w u r z e l horizont zeigen gegenüber K i e f e r n s ä m l i n g e n toxische Eigenschaften. Im Transplantationsversuch w i r d die potentielle V i t a l i t ä t v o n T r i e b e n e r k r a n k t e r Zuwachsträger unter B e w e i s gestellt. 1930. S c h w i n n , F . J . ; B o n n , U n i v . , Inst, f ü r Pflanzenkrankh. Ergänzungen zum Wirtspflanzenkreis vpn Cuscuta lupuliformis Krocker. A n g e w . B o t . 37 (1963) N r . 1/2. S. 35-41. - 3 A b b . , 1 T a b . , 18 L i t . A l s neue W i r t s p f l a n z e n v o n Cuscuta lupuliformis Krocker ermittelte V f . Forsythia intermedia Zabel, Diervillea hybrida H o r t , und Tamarix tetranda Pall. in Beuel/Bonn in der N ä h e des Rheins. M. A m m e . 1940. K n ö s e l , D . ; H o h e n h e i m , Landwirtsch. Hochschule, Inst, f ü r Pflanzenschutz. Karyologische Untersuchungen an sternbildenden Bakterien vermittels Färbeund enzymatischer Verfahren, phasen- und elektronenoptisch. Z b l . Bakteriol., Parasitenkunde, Infektionskrankh. H y g . , I I . A b t . 116 (1963) N r . 2. S. 113 bis 130. - 23 A b b . , 2 T a b . , 44 L i t . 214*

3384

XI. PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. I I

1963

M i t t e l s F ä r b e v e r f a h r e n ( F e u l g e n , G i e m s a ) , F e r m e n t b e h a n d l u n g (Trypsin), p h a s e n k o n t r a s t - wie e l e k t r o n e n m i k r o s k o p i s c h e r U n t e r s u c h u n g k o n n t e bei n e u a u f g e f u n d e n e n s t e r n b i l d e n d e n B a k t e r i e n (Rhizobium-, Agrobacteriumund Phyllobacterium-Aiten, f e r n e r Chromobacterium lividum) die a n Agrobacterium, tumefaciens e r h o b e n e D e u t u n g der S t e r n b i l d u n g als S e x u a l a k t e r h ä r t e t w e r d e n . Die K e r n d a r s t e l l u n g m i t t e l s e n z y m a t i s c h e r H e r a u s l ö s u n g d e r R i b o n u c l e i n s ä u r e a u s d e n Zellen, wobei die v o r w i e g e n d a u s D e s o x y r i b o n u c l e i n s ä u r e bes t e h e n d e n Zellkerne ü b r i g bleiben, gelingt erst n a c h B e e n d i g u n g d e r logP h a s e b e f r i e d i g e n d . H i e r b e i e r g i b t sich infolge v o n Q u e l l u n g s v o r g ä n g e n eine e i n w a n d f r e i e G e i ß e l d a r s t e l l u n g im P h a s e n k o n t r a s t m i k r o s k o p . Alle g e p r ü f t e n S t ä m m e w a r e n polar begeißelt, in d e r R e g e l e i n f a c h . Die b e o b a c h t e t e n K e r n p h a s e n s i n d : Große r u n d e „ R u h e k e r n e " ( 0 e t w a wie Zell-Lumen), d a n n u n t e r V o l u m e n z u n a h m e T e i l u n g bis in 6 G r a n u l a , n a c h e r f o l g t e r Zellteilung s i n d G r a n u l a u. U . ungleich v e r t e i l t , a n s c h l i e ß e n d e r Z u s a m m e n s c h l u ß z u m R u h e k e r n wird f ü r d e n k b a r g e h a l t e n . E i n e K e r n m e m b r a n f e h l t offensichtlich. Zwischen Zell- u n d K e r n t e i l u n g scheinen keine G e s e t z m ä ß i g k e i t e n zu bestehen. H. H. B u d z i e r . 1950. T a n a k a , Y u k i h i s a ; K y u s h u U n i v . , F a c . of Agric., L a b . of P l a n t P a t h o l . S t u d i e s o n t h e n u t r i t i o n a l physiology of X a n t h o m o n a s oryzae ( U y e d a e t I s h i y a m a ) Dowson. I . On t h e n i t r o g e n sources. (Untersuchungen über die Ernährungsphysiologie von Xanthomonas oryzae [Uyeda et Ishiyama] Dowson. 1. Mitt. Über die Stickstoffquellen.) Sei. Bull. F a c . Agric., K y u s h u U n i v . 20 (1963) N r . 2. S. 151-155. - Orig.: j a p . , Ausz.: engl. 1950. W e l t z i e n , H e i n r i c h Carl; H o h e n h e i m , L a n d w i r t s c h . Hochschule, I n s t , f ü r P f l a n z e n s c h u t z . Untersuchungen über die Ursachen der Keimhe.mmung yon Pilzsporen im Boden. Zbl. B a k t e r i o l . , P a r a s i t e n k u n d e , I n f e k t i o n s k r a n k h . H y g . , I I . A b t . 116 (1963) N r . 2. S. 131-170.' - 17 A b b . , 14 T a b . , 95 L i t . D a s in n a t ü r l i c h e n B ö d e n vorliegende, die K e i m u n g v o n P i l z s p o r e n h e m m e n d e P r i n z i p k o n n t e m i t t e l s einer spez. D i f f u s i o n s m e t h o d e (I) b e s t ä t i g t w e r d e n . Bis j e t z t ist die W i r k u n g dieses P r i n z i p s auf 79 A r t e n bzw. F o r m e n a u s 35 G a t t u n g e n b e k a n n t , v o n d e n e n 42 p h y t o p a t h o g e n sind. D a s P r i n z i p ist t h e r m o l a b i l , k u r z e E i n w i r k u n g v o n 50 °C r e d u z i e r t die A k t i v i t ä t , eine solche v o n 100 °C (10 Min.) h e b t sie völlig a u f . D a s P r i n z i p l ä ß t sich d u r c h I steril v o m B o d e n t r e n n e n . E s ist wasserlöslich, w i r d d u r c h Ä t h e r (II) u n d Alkohol n i c h t b e e i n f l u ß t u n d ist Ii-unlöslich. E s ließ sich m i t H i l f e der G e l - E l e k t r o p h o r e s e in R i c h t u n g d e r A n o d e a n r e i c h e r n . U b e r die N a t u r des P r i n z i p s k a n n v o r e r s t noch n i c h t s a u s g e s a g t w e r d e n . E i n e Diskussion aller die A n t i b i o s e im B o d e n b e t r e f f e n d e n F r a g e n schließt sich a n . H. H. B u d z i e r . 1950. C a r l i l e , M. J . u n d S e l l i n , M a r g a r e t A . ; Bristol, U n i v . , D e p . of B o t . A n endog e n o u s inhibition of spore g e r m i n a t i o n in f u n g i . (Eine endogene Hemmung der Sporenkeimung bei Pilzen.) T r a n s . B r i t . mycol. Soc. 46 (1963) N r . 1. S. 15-18. - 6 Lit, I n V e r s u c h e n m i t einem k o n i d i e n b i l d e n d e n S t a m m v o n Botrytis cinerea ließ sich nachweisen, d a ß im Mycel des Pilzes ein F a k t o r gebildet w i r d , d e r die K e i m u n g d e r Sporen h e m m t . Die K e i m u n g s h e m m u n g fiel weg, w e n n die Sporen auf pilzfreien Agar g e b r a c h t w u r d e n . Die U n t e r d r ü c k u n g d e r Sporenk e i m u n g n a h m m i t d e m A l t e r des Mycels (M) zu (1 T a g a l t e s M: k e i n e H e m m u n g , 2 T a g e a l t e s M : teilweise H e m m u n g , 3 Tage a l t e s M : t o t a l e H e m m u n g ) . K u l t u r f i l t r a t e oder h i t z e i n a k t i v i e r t e s Mycel h e m m t e n die S p o r e n k e i m u n g n i c h t . Gleiche E r g e b n i s s e wie m i t B. cinerea w u r d e n m i t Aspergillus niger, Fusarium solani, Mucor plumbeus, Penicillium notatum, Phycomyces blakesleeanus, Rhizopus stolonifer u n d Sclerotinia fruetigena erhalten. Polyporus arcularius u n d Chaetocladium jonesii, die Mucoraceen p a r a s i t i e r e n , h e m m t e n

LZ. I I 1963

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3385

die K e i m u n g ihrer Sporen nicht. Sporen von B. cinerea u n d R. stolonifer w u r d e n inhibiert von A. niger, P. notatum und Chaetomium globosum. Der Wegfall der Sporenkeimungshemmung bei P. arcularius u n d C. jonesii wird mit d e m parasitischen Verhalten dieser Pilze in Z u s a m m e n h a n g gebracht. G.Zahn. 1950. S a v e l ' e v a , O. N. u n d R u b i n , B. A. (Saweljewa, O. N. und R u b i n , B. A.); Moskau, Biochem. B a c h - I n s t . der Akad. der Wiss. der U d S S R . K voprosu o prirode fiziologiceskoj aktivnosti toksina griba P h y t o p h t h o r a infestans. (Zur Frage über die Natur der physiologischen Aktivität des Toxins von Phytophthora infestans.) Fiziologija rastenij, Moskva 10 (1963) Nr. 2. S. 189-194. - 2 Abb., 1 Tab., 5 Lit. Zus. in Engl. Aus Kulturlösung, in welcher P. infestans 50-60 Tage angezogen worden war, ließ sich ein Polysaccharid isolieren, das elektrophoretisch in 3 K o m p o n e n t e n g e t r e n n t wurde. I n ihren H y d r o l y s a t e n wurden 4 bis 14 einfache Zucker nachgewiesen. Das Polysaccharid u n d seine K o m p o n e n t e n wirken toxisch auf B l ä t t e r u n d Knollen der Kartoffel. Einige verursachen Nekroseflecke, die sich v o m B l a t t r a n d zur Mitte verbreiten, a n d e r e K o m p o n e n t e n , das Polysaccharid u n d das E n d o t o x i n selbst sowie die Kulturlösung, bewirken derartige Nekroseflecke ü b e r das gesamte Blatt. Das Polysaccharid u n d seine K o m ponenten bedingen bei ihrer E i n f ü h r u n g in die Knolle lokalisierte Nekrosen bei resistenten Sorten u n d Weichwerden der Knolle nichtresistenter Sorten. Die R e a k t i o n der K a r t o f f e l auf die Polysaccharideinwirkung ist spezifisch. J.Birke. 1950. G e r d e m a n n , J . W . ; U r b a n a , Univ. of Illinois, Dep. of P l a n t P a t h o l . A species of Endogone f r o m corn causing vesicular-arbuscular mycorrhiza. (Eine Endogone-Art von Mais, die eine vesikular-arbuskulare Mykorrhiza verursacht.) Mycologia [New Y o r k ] 53 (1961) Nr. 3. S. 254-261. - 11 Abb., 14Lit. I n Maiswurzeln wurde eine Endogone-Art gefunden, die eine vesikular-arbuskulare Mykorrhiza bildet. I n der Rhizosphäre von Maiswurzeln f a n d e n sich extramfttrikale Chlamydosporen, die im Inokulationsversuch eine Mykorrhiza bildeten. Sporengehäuse u n d Chlamydosporen e n t s t e h e n an H y p h e n , die den besiedelten Wurzeln a n h a f t e n . Auch in steriler E r d e w u r d e n von inokulierten Pflanzenwurzeln ausgehend Sporengehäuse angelegt. Der Pilz bildet a u ß e r bei Mais auch bei E r d b e e r e , Zwiebel, Rotklee u n d Sojabohne eine vesikulara r b u s k u l a r e Mykorrhiza. M. S c h m i e d e k n e c h t . 1950. H i u r a , U n j i ; Kurashiki, J a p a n , Okayama Univ., Ohara I n s t , for Agric. Biol. Hybridization between varieties of Erysiphe graminis. (Kreuzung zwischen Arten von Erysiphe graminis.) P h y t o p a t h o l o g y 52 (1962) Nr. 7. S. 664-666. - 2 T a b . , 4 Lit. Vf. p r ü f t e die sexuelle K o m p a t i b i l i t ä t von 13 Einsporkulturen von Erysiphegraminis-Arten, u n d zwar 7 der var. hordei, 3 der var. tritici u n d je 1 der var. avenae, agropyri sowie poae. Die Kreuzungen w u r d e n d u r c h g e f ü h r t , indem Konidien der einen K u l t u r m i t Hilfe eines Haarpinsels auf Läsionen der a n d e r e n K u l t u r ü b e r t r a g e n wurden. Cleistothecien wurden bei folgenden K r e u z u n g e n erhalten: var. hordei X var. tritici auf Weizen, v a r . hordei X var. agropyri u n d var. tritici X v a r . agropyri auf Agropyron repens. Wahrscheinlich wird die sexuelle K o m p a t i b i l i t ä t durch ein H a u p t g e n gesteuert. I n den Cleistothecien wurden n u r wenige Ascosporen ausgebildet. Sie k o n n t e n bisher nicht zum Keimen gebracht werden. K. W i e s n e r . 1950. J u l i e n , J . B . u n d P h i l l i p s , W . R . ; Ottawa, Ontario, Genetic a n d P l a n t Breeding Res. I n s t . ; Canada Dep. of Agric., Food Res. I n s t . N o t e on t h e effect of COa u n d 0 2 m i x t u r e s on t h e growth of apple scab cultures. (Bemerkung fiber den Einfluß von C0 2 und 0 2 -Gemischen auf das Wachstum von Apfelschorfkulturen.) Canad. J . P l a n t Sei. 43 (1963) N r . 2. S . 2 2 7 . - l T a b . 1950.

3386

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. I I

1963

W e s t e , G r e t n a u n d T h r o w e r , L . B . ; Melbourne, Victoria, U n i v . of Melb o u r n e , B o t . School. P r o d u c t i o n of p e r i t h e c i a a n d microconidia in c u l t u r e b y Ophiobolus graminis. (Die Bildung von Perithecien und Mikrokonidien in der Kultur durch Ophiobolus graminis.) P h y t o p a t h o l o g y 53 (1963) N r . 3. S. 354. - 1 T a b . , 4 L i t . D i e P e r i t h e e i e n b i l d u n g w i r d m a ß g e b l i c h v o m N : C - V e r h ä l t n i s des N ä h r b o d e n s b e e i n f l u ß t . Die g r ö ß t e P e r i t h e c i e n a n z a h l e n t s t a n d bei e i n e m G e h a l t v o n 0 , 2 % A s p a r a g i n u n d 1 % Glucose. Die g ü n s t i g s t e T e m p e r a t u r b e t r u g 15°-24 °C. S t a n d e n die K u l t u r e n z u n ä c h s t bei 26 °C d u n k e l u n d a n s c h l i e ß e n d bei einer L i c h t s t ä r k e v o n 155-360 ft.-candles e n t w i c k e l t e n sich reife Asci in 3 - 4 W o c h e n . Vollständige D u n k e l h e i t h e m m t e die P e r i t h e e i e n b i l d u n g , eine L i c h t q u e l l e v o n 6 0 - 8 0 ft.-candles w a r zur S t i m u l a t i o n schon a u s r e i c h e n d . B e i einer Lichts t ä r k e v o n > 6 5 f t . - c a n d l e s b i l d e t e n sich 200-600, bei 150 f t . - c a n d l e s 1200 P e r i t h e c i e n m i t zahlreichen Asci je P e t r i s c h a l e ( D r m . 9 cm), w ä h r e n d bei 3 0 - 6 0 f t . - c a n d l e s n u r 25-170 P e r i t h e c i e n m i t wenigen Asci e n t s t a n d e n . Alle K u l t u r e n e n t w i c k e l t e n i n n e r h a l b v o n 3 W o c h e n Mikrokonidien. L i c h t w a r zu i h r e r B i l d u n g n i c h t n o t w e n d i g , w i r k t e a b e r stimulierend. Die Sporen w a r e n 5 x 2 /x groß u n d g e k r ü m m t . K e i m v e r s u c h e m i ß l a n g e n . Ch. J a n k e . 1950. H o b b s , E . L . ; I o w a S t a t e U n i v . , D e p . of B o t . a n d P l a n t P a t h o l . S o m e f a c t o r s a f f e c t i n g g e r m i n a b i l i t y of u r e d o s p o r e s of P u c c i n i a c o r o n a t a . (Einige die Keimfähigkeit der Uredosporen von Puccinia coronata beeinflussende Faktoren.) P h y t o p a t h o l o g y 52 (1962) N r . 11. S. 1223-1225. 1 Tab., 8 Lit. G e p r ü f t w u r d e n die E i n w i r k u n g e n d e r T e m p e r a t u r w ä h r e n d d e r I n k u b a t i o n s u n d S p o r e n p r o d u k t i o n s p e r i o d e sowie der W i r t s s o r t e auf die K e i m - u n d Lagerf ä h i g k e i t der U r e d o s p o r e n v o n Puccinia coronata. H a f e r p f l a n z e n d e r S o r t e n ' M a r k t o n ' u n d 'Saia' w u r d e n m i t R a s s e 205 i n o k u l i e r t u n d in t e m p e r a t u r k o n s t a n t e n Zellen v o n 61°, 72° u n d 85 °F ± 2° aufgestellt. I n 2- bis 3täg. I n t e r v a l l e n w u r d e n S p o r e n p r o b e n zur K e i m u n g e n t n o m m e n . Die K e i m p r ü f u n g e n erfolgten wöchentlich ü b e r einen Z e i t r a u m v o n 5 W o c h e n . Die L a g e r u n g s t e m p e r a t u r b e t r u g ü b e r 40 °F. Die K e i m p r ü f u n g erfolgte auf l , 5 % i g e m W a s s e r a g a r bei 68 °F n a c h 24 S t d . I n e r w e i t e r t e n V e r s u c h e n w u r d e n 12 D i f f e r e n t i a l s o r t e n m i t 6 R a s s e n d e s Pilzes (203, 205, 216, 264, 290, 294) i n o k u l i e r t . W ä h r e n d die W i r t s s o r t e k e i n e n E i n f l u ß auf die K e i m f ä h i g k e i t d e r U r e d o s p o r e n a u s ü b t e , f ö r d e r t e n t i e f e T e m p e r a t u r e n (61 °F) w ä h r e n d der S p o r e n b i l d u n g die K e i m - u n d L a g e r f ä h i g k e i t . Die K e i m f ä h i g k e i t d e r bei 61 °F gebildeten U r e d o s p o r e n ging w ä h r e n d der öwöchigen V e r s u c h s d a u e r d u r c h s c h n i t t l . u m 2 6 % / W o c h e , die der bei 72° u n d 85 °F g e b i l d e t e n u m 7 5 % / W o c h e zurück. W. K ü h n e l . 1950. N i e l s e n , J . ; W i n n i p e g , M a n i t o b a , C a n a d a D e p . of Agric., R e s . S t a t . P a r a sitically i n d u c e d c h a n g e s in k e t o - a c i d s of Brassica spp. (Parasitär bedingte Veränderungen der Ketosäuren von Brassica-Arten.) C a n a d . J . B o t . 41 (1963) N r . 2. S. 314-316. - 1 T a b . , 1 L i t . I n v o r a n g e g a n g e n e n V e r s u c h e n k o n n t e Vf. nachweisen, d a ß die I n f e k t i o n m i t Peronospora parasitica d e n K e t o s ä u r e n s p i e g e l n i c h t b e e i n f l u ß t e . A u ß e r d e n a u c h in g e s u n d e n K o h l g e w e b e n b e f i n d l i c h e n S u b s t a n z e n wie Oxalessig, (XK e t o g l u t a r - , Glyoxyl-, P y r u - u n d H y d r o x y p y r i d i l s ä u r e ließ sich i m infizierten G e w e b e v o n Brassica oleracea eine n i c h t d e f i n i e r b a r e K e t o s ä u r e ( V e r b i n d u n g B) isolieren. Sie scheint v o r n e h m l i c h n a c h I n f e k t i o n m i t o b l i g a t e n P a r a s i t e n g e b i l d e t zu w e r d e n . Bes. groß ist d e r G e h a l t a n B in d e n K o h l h e r n i e w u c h e r u n g e n , a b e r a u c h in Agrobacterium-Wucherungen ist B v e r t r e t e n . I m ges u n d e n Gewebe v e r s c h i e d e n e r Brassica-Arten ließ sich B n u r in B l ä t t e r n v o n B. kaber a u f f i n d e n . O. S a ß . 1950.

LZ. I I 1963

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3387

S c h r e i b e r , Lawrence R . u n d G r e e n j u n . , Ralph J . ; Lafayette, Ind., Purdue U n i v . , Agric. E x p . S t a t . E f f e c t of r o o t e x u d a t e s o n g e r m i n a t i o n of conidia a n d microsclerotia of Verticillium a l b o - a t r u m i n h i b i t e d b y t h e soil f u n g i s t a t i c p r i n c i p l e . (Die Wirkung von Wurzelexsudaten auf die Keimung yon Eonidien und Mikrosklerotien yon Yerticillium albo-atrum bei Hemmung durch das fungistatische Prinzip i m Boden.) P h y t o p a t h o l o g y 63 (1963) N r . 3. S. 260 bis 264. - 1 Abb., 3 T a b . , 19 L i t . H e m m u n g der S p o r e n k e i m u n g im B o d e n d u r c h d a s V o r h a n d e n s e i n b e s t i m m t e r S t o f f e ist eine in d e r Mykologie schon o f t b e o b a c h t e t e T a t s a c h e . Mikroskopische U n t e r s u c h u n g e n d e r Mikrosklerotien v o n Verticillium albo-atrum zeigten, d a ß sie a u s m e h r e r e n Zellen b e s t e h e n , d e r e n Größe, P i g m e n t i e r u n g u n d W a n d s t ä r k e s c h w a n k t e n . Die K e i m s c h l ä u c h e enwickeln sich a u s d ü n n w a n d i g e n , wenig p i g m e n t i e r t e n Zellen. Die K o n i d i e n k e i m u n g v e r m i n d e r t e sich d u r c h d a s f u n g i s t a t i s c h e P r i n z i p im B o d e n auf 12,2, die Sklerotienk e i m u n g auf 11,5 ( K o n t r o l l e n : 92,4 u n d 91,7%). D i e h e m m e n d e W i r k u n g w u r d e a b g e s c h w ä c h t d u r c h A n w e s e n h e i t v o n W u r z e l n der W i r t s p f l a n z e T o m a t e u n d d e r N i c h t w i r t s p f l a n z e W e i z e n ( K e i m u n g 89,7 bzw. 3 6 , 1 % ; K o n t r o l l e 6 , 4 % ) u n d d u r c h Z u f u h r v o n W u r z e l e x s u d a t e n d e r gleichen P f l a n z e n (75,2 b z w . 1 0 , 7 % ; K o n t r o l l e 6,4%). Bei V e r w e n d u n g einzelner F r a k t i o n e n des T o m a t e n w u r z e l e x s u d a t e s zeigte sich, d a ß die h ö c h s t e n K e i m p r o z e n t e bei d e r A m i n o s ä u r e n e n t h a l t e n d e n F r a k t i o n erzielt w u r d e n . Vf. v e r m u t e t , d a ß diese o d e r a u c h a n d e r e N - e n t h a l t e n d e Stoffe d a s f u n g i s t a t i s c h e P r i n z i p a u f h e b e n . Ch. J a n k e . 1950. B a t e m a n , D . F . ; I t h a c a , N . Y . , Cornell U n i v . , D e p . of P l a n t P a t h o l . P e c t o lytic a c t i v i t i e s of c u l t u r e f i l t r a t e s of R h i z o c t o n i a solani a n d e x t r a c t s of Rhizoct o n i a - i n f e c t e d tissues of b e a n . (Pektolytische Aktivität der Kulturfiltrate von Rhizoctonia solani und Rhizoctonia-infizierten Bohnengeweben.) Phytop a t h o l o g y 53 (1963) N r . 2. S. 197-204. Die v o n Rhizoctonia solani bei k ü n s t l i c h e r K u l t u r auf e i n e m B o h n e n h y p o k o t y l m e d i u m g e b i l d e t e n p e k t o l y t i s c h e n E n z y m e u n t e r s c h e i d e n sich in der Z u s a m m e n s e t z u n g u n d W i r k u n g v o n denen, die v o n Rhizoctonia befallenen H y p o k o t y l e n der B o h n e n s o r t e ' R e d K i d n e y ' e x t r a h i e r t w u r d e n . E s b e s t a n d e n v o r allem 3 wesentliche U n t e r s c h i e d e zwischen d e r P o l y g a l a k t u r o n a s e v o n K u l t u r f i l t r a t e n (I) u n d d e r v o n b e f a l l e n e m G e w e b e (II). 1. I z e r s e t z t e n a c h 10-16 S t d . n a h e z u 4 0 m a l m e h r r e d u z i e r e n d e G r u p p e n a u s R e a k t i o n s g e m i s c h e n v o n N a t r i u m p o l y p e k t a t als I I ; 2. I w a r h i t z e s t a b i l zwischen p H 5 - 8 , I I w a r h i t z e s t a b i l bei p H 3 u n d 4; 3 . 1 v e r w a n d e l t e N a t r i u m p o l y p e k t a t i n n e r h a l b v o n 48 S t d . in G a l a k t u r o n s ä u r e , w ä h r e n d I I d a z u selbst n a c h 96 S t d . n i c h t in d e r Lage w a r . I I scheint pilzlicher H e r k u n f t zu sein, d a sie bisher in g e s u n d e n h ö h e r e n P f l a n z e n n i c h t nachgewiesen w e r d e n k o n n t e . E s ist a b e r a u c h n i c h t ausgeschlossen, d a ß I I v o m W i r t als R e a k t i o n auf die I n f e k t i o n g e b i l d e t wird. O. S a ß . 1950. P a p a v i z a s , G. C. u n d D a v e y , C. B . A c t i v i t y of R h i z o c t o n i a in soil as a f f e c t e d b y c a r b o n dioxide. (Die Beeinflussung der Aktivität von Rhizoctonia im Boden durch Kohlendioxyd.) P h y t o p a t h o l o g y 52 (1962) N r . 8. S. 759-766. - 3 A b b . , 4 T a b . , 30 L i t . D i e s a p r o p h y t i s c h e P h a s e v o n Rhizoctonia solani w i r d d u r c h Z u f ü h r u n g v o n C 0 2 z u m B o d e n m i t s t e i g e n d e r K o n z , g e h e m m t (10, 20, 3 0 % C0 2 -Anteil). W e n i g e T a g e n a c h Z u f ü h r u n g v o n C 0 2 war a b e r eine F ö r d e r u n g d e r saprop h y t i s c h e n P h a s e zu v e r z e i c h n e n . Diese war u m so größer, je h ö h e r die zug e f ü h r t e C 0 2 - K o n z . w a r . N o c h empfindlicher r e a g i e r t e die parasitische P h a s e des Pilzes, w ä h r e n d die Sklerotien k a u m d u r c h C 0 2 b e e i n f l u ß t w e r d e n . Vff. weisen auf die B e d e u t u n g v o n leicht z e r s e t z b a r e m P f l a n z e n m a t e r i a l zur U n t e r d r ü c k u n g d e s Rhizoctonia-BeiaWa auf v e r s e u c h t e n F l ä c h e n hin. O. S a ß . 1950.

3388

XX. PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. I I

1963

P a p a v i z a s , G. C. u n d D a v e y , C. B . ; Beltsville, Md., U.S. D e p . of Agric., A.R.S., Crops R e s . D i v . Isolation a n d p a t h o g e n i c i t y of R h i z o c t o n i a saprop h y t i c a l l y existing in soil. (Isolation und Pathogenität der saprophytischen Phase von Rhizoctonia im Boden.) P h y t o p a t h o l o g y 52 (1962) N r . 8. S. 834 bis 840. - 1 A b b . , 3 T a b . , 19 L i t . Die H ö h e d e r I s o l a t i o n s r a t e v o n Rhizoctonia spp. a u s n a t ü r l i c h v e r s e u c h t e n B ö d e n w a r a b h ä n g i g v o m N ä h r s u b s t r a t , d a s f ü r die I s o l a t i o n v e r w e n d e t w u r d e , v o m B o d e n t y p u n d der V o r f r u c h t . Als N ä h r s u b s t r a t f ü r die I s o l i e r u n g v o n Rhizoctonia a u s d e m B o d e n e i g n e t e n sich S t e n g e l s e g m e n t e v o n B u c h weizen, B a u m w o l l e u n d L i m a b o h n e n a m b e s t e n , z e r k l e i n e r t e H a f e r - , Mais- u n d S o j a b o h n e n s t e n g e l w a r e n d a z u weniger geeignet. Die I s o l a t i o n s r a t e v o n Rhizoctonia a u s 15 v e r s c h i e d e n e n B ö d e n u n t e r s c h i e d l i c h e r geographischer H e r k u n f t s c h w a n k t e zwischen 1 % (Declo-Lehm v o n I d a h o ) u n d 9 7 % (Imok a l e e - F e i n s a n d v o n Florida). Von 900 Ü b e r t r a g u n g e n auf K a r t o f f e l - D e x t r o s e A g a r k o n n t e n 85 m o r p h o l . u n t e r s c h e i d b a r e B i o t y p e n e r m i t t e l t w e r d e n . 9 0 % d e r Ü b e r t r a g u n g e n v o n besiedelten S t e n g e l s e g m e n t e n erwiesen sich als Rhizocioma-Reinkulturen. 20 f ü r 10 B ö d e n r e p r ä s e n t a t i v e B i o t y p e n zeigten sehr unterschiedliche P a t h o g e n i t ä t gegen B o h n e , R e t t i c h , S o j a b o h n e , Z u c k e r r ü b e u n d W e i z e n . R e t t i c h u n d Z u c k e r r ü b e erwiesen sich als die e m p f i n d l i c h s t e n T e s t p f l a n z e n zur P r ü f u n g d e r s a p r o p h y t i s c h e n P h a s e v o n Rhizoctonia auf P a t h o g e n i t ä t . Auf G r u n d unterschiedlicher C 0 2 - E m p f i n d l i c h k e i t ließ sich eine T r e n n u n g der isolierten Rhizoctonia-Biotypen in „ s u r f a c e ecological"-Typ u n d „ a e r i a l " - oder , , s u b t e r r a n e a n " - T y p v o r n e h m e n . Z u r e r s t e n G r u p p e geh ö r t e die w e i t a u s g r ö ß t e A n z a h l der B i o t y p e n . O. S a ß . 1950. L e a c h , Charles M.; Corvallis, Oregon S t a t e U n i v . , Oregon Agric. E x p . S t a t . T h e q u a n t i t a t i v e a n d q u a l i t a t i v e r e l a t i o n s h i p of u l t r a v i o l e t a n d visible r a d i a t i o n t o t h e i n d u c t i o n of r e p r o d u c t i o n in A s c o c h y t a pisi. (Das quantitative und qualitative Verhältnis von ultravioletter und sichtbarer Bestrahlung auf die Induktion der Reproduktion von Ascochyta pisi.) Canad. J . B o t . 40 (1962) N r . 12. S. 1577-1602. - 17 Abb., 5 T a b . , 18 Lit. B e i der P y k n i d i e n b i l d u n g u n d Sporulation v o n Ascochyta pisi ( U n t e r s u c h u n g e n a n 40 v e r s c h i e d e n e n Isolaten) spielen die W e l l e n l ä n g e sowie die B e l i c h t u n g s d a u e r u n d - s t ä r k e eine ausschlaggebende Rolle. J e kurzwelliger d a s Licht ist, u m so k ü r z e r ist die n o t w e n d i g e L i c h t m e n g e ; je h ö h e r die L i c h t i n t e n s i t ä t ist, d e s t o k ü r z e r ist die n o t w e n d i g e B e l i c h t u n g s d a u e r , u m die S p o r u l a t i o n zu i n d u zieren. Die S t i m u l a t i o n der Sporulation zeigt 2 Gipfel (2 378 Ä u n d 3 131 Ä). S i c h t b a r e s L i c h t (4046 Ä u n d länger) ist wirkungslos. D e r L i c h t - A k z e p t o r f i n d e t sich i m j ü n g s t e n Mycel. Größe u n d F o r m der P y k n i d i e n i m S u b s t r a t w e r d e n d u r c h die Q u a l i t ä t u n d Q u a n t i t ä t des b e s t r a h l e n d e n L i c h t e s b e e i n f l u ß t . M. S c h m i e d e k n e c h t . 1950. S c h r o t h , Milton N . u n d H e n d r i x j u n . , F l y o d F . ; B e r k e l e y , U n i v . of California, D e p . of P l a n t P a t h o l . ; Asheville, N . C., U . S. D e p . of Agric., S o u t h e a s t F o r e s t E x p . S t a t . , F o r e s t Serv. I n f l u e n c e of n o n s u s c e p t i b l e p l a n t s on t h e s u r v i v a l of F u s a r i u m solani f. phaseoli in soil. (Der Einfluß nichtanfälliger Pflanzen auf das Überleben von Fusarium solani f. phaseoli im Boden.) P h y t o p a t h o l o g y 52 (1962) N r . 9. S. 906-909. - 1 A b b . , 1 T a b . , 9 L i t . 12 S t d . n a c h d e m Auslegen d e r S a m e n v o n 16 n i c h t a n f ä l l i g e n P f l a n z e n a r t e n w a r e n b e r e i t s viele C h l a m y d o s p o r e n (C) v o n Fusarium solani f. phaseoli gek e i m t . N a c h 3 - 5 T a g e n k o n n t e n auf d e n S a m e n u n d u m die S a m e n Mycel u n d n e u gebildete C nachgewiesen w e r d e n . H y p h e n , die n i c h t in K o n t a k t m i t d e n S a m e n s t a n d e n , w a r e n o f t lysiert. Viele C b i l d e t e n n u r k u r z e K e i m s c h l ä u c h e , die e b e n f a l l s b a l d lysiert w u r d e n . Die C k e i m t e n , w e n n sie m i t d e n w a c h s e n d e n W u r z e l n v o n 5 n i c h t a n f ä l l i g e n P f l a n z e n a r t e n in e n g e n K o n t a k t k a m e n . D a b e i t r a t z u n ä c h s t ein k r ä f t i g e s M y c e l w a c h s t u m a u f . D a n n folgte ein W a c h s t u m s s t i l l s t a n d m i t n a c h f o l g e n d e r Lysis d e s Mycels. W ä h r e n d d e r W a c h s -

L Z . I I 1963

3389

X I . PHYTOPATHOLOGIE UND PFLANZENSCHUTZ

tumsphase des Mycels wurden zahlreiche neue C angelegt. Keimungsrate und Mycelwachstum waren in der Rhizosphäre geringer als in der Nähe der keimenden Samen. Durch diese Wachstumsphase wird die Persistenz von F. solani f. phaßeoli im Boden i. allg. erhöht. Nur in der Rhizosphäre von Zwiebeln trat dieser Pilz gegenüber dem undurchwurzelten Boden in geringerem Maße auf. Zugaben von Luzerneheu, Reis-, Weizen- und Gerstenstroh sowie verschiedener Unkräuter lösten ebenfalls die C-Keimung aus. Unter feuchten Bedingungen wurden auf diesen Pflanzenteilen neue C gebildet. 4-6 Tage nach der Einbringung stagnierte das Mycelwachstum jedoch in der Regel, ohne vorher neue C gebildet zu haben. G. O t t o . 1950. S h a r m a , H . C.; Jodhpur, Univ. of Rajasthan, Dep. of Bot. Growth and sporulation of Fusarium udum in relation to C/N ratio and nitrogen sources. ( W a c h s t u m und Sporuiation von Fusarium u d u m in Beziehung zu

hältnis und Stickstoff quellen.) Nr. 2. S. 276-280.

C:N-Ver-

Physiol. Plantarum [Copenhagen] 16 (1963) 1950.

M i t c h e l l , R.; Ithaca, N . Y., Cornell Univ., Dep. of Agronomy, Lab. of Soil Microbiol. Lysis of Fusarium in laminarin-amended soil. (Lysis Ton Fusarium in mit Laminarin verbessertem Boden.) Bull. Res. Council Israel, Sect. D 11D (1963) Nr. 4. S. 230-232. - 1 Tab., 4 Lit. 1950. T a l h o u k , A. S.; Beirut, Lebanon, Amer. Univ., Fac. of Agric. Sei. Einige entomologische Probleme der libanesischen Landwirtschaft. A n z .

Schädlings-

kunde verein. Schädlingsbekämpf. 36 (1963) Nr. 6. S. 81-85. - Zus. in Engl., Franz. 1960. G u n d y , S. D. van, S t o l z y , L. H., S z u s z k i e w i c z , T. E. und R a c k h a m , R . L . ; Influence of oxygen supply on survival of plant parasitic nematodes in soil. ( E i n f l u ß der Sauerstoff Versorgung auf das Überleben pflanzenparasitischer Nematoden im B o d e n . ) P h y t o p a t h o l o g y 52 (1962) N r . 7. S. 628-632. - 4 A b b . , 2 Tab., 19 Lit.

Die Nematodenaktivität und das Überleben korrelierten mit der Oa-Dif fusionsrate im Bodenporenraum und mit dem atmosphärischen 0 2 -Gehalt über der Bodenoberfläche. Der 0 2 -Gehalt an der Bodenoberfläche ist jedoch nicht immer ein Anzeiger für die 0 2 -Verfügbarkeit im Boden, da diese weitgehend vom Feuchtigkeitsgehalt beeinflußt wird. Die kritische Versorgungsrate lag für alle getesteten Nematodenarten (Meloidogyne incognita (Kofoid et White) Chitwood, Paratylenchus elachistus Steiner, Trichodorus christiei Allen, Tylenchulus semipenetrans Cobb und Xiphinema americanum Cobb) bei 30 x 10-8 g c m - 2 min - 1 . Dabei waren T. christiei und X. americanum empfindlicher gegenüber einer längeren Einwirkungszeit als die anderen beiden Arten. Die Bodentiefe übt einen deutlichen Einfluß auf die 0 2 -Diffusionsrate und damit auf die Nematodenpopulation aus. H . D e c k e r . 1960. H a v e r t z , David S. und G r u n d m a n n , A. W . ; Univ. of Utah. Giant races of free-living nematodes from Stransbury Island. (Biesenrassen freilebender Nematoden aus Stransbury Island.) Proc. Utah. Acad Sei., Arts, Letters 38 (1960/61, hrsg. 1961') S. 78-80. - 6 Lit. 1960. S m a r t j un., Grover C. und D a r l i n g , H. M. Pathogenic variation and nutritional requirements of Ditylenchus destructor. (PathogenitStsabweichung und E r n ä h r u n g s a n s p r ü c h e yon Ditylenchus destructor.)

Phytopathology

53

(1963) N r . 4. S. 374-381. - 2 Abb., 2 Tab., 35 Lit. 4 Isolierungen des KartoffelkrätzeälchensDitylenchus destructor von 4 verschiedenen Wirten und aus geographisch weit voneinander entfernten Orten zeigten eine unterschiedliche Pathogenität gegenüber Kartoffeln, Dahlien und Steno taphrum secundatum (Walt.) Kuntze. Alle Isolierungen waren morphol. ähnlich und ließen sich.untereinander kreuzen, sie werden als physiol. Rassen an-

3390

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. I I

1963

gesehen. D a s K a r t o f f e l k r ä t z e ä l c h e n l ä ß t sich n i c h t m i t d e m C h a m p i g n o n ä l c h e n D. myceliophagus Goodey, 1958 k r e u z e n , obwohl es sich m o r p h o l . n i c h t v o n l e t z t e r e m u n t e r s c h e i d e t . D a s C h a m p i g n o n ä l c h e n ist a u c h n i c h t p a t h o g e n gegenü b e r K a r t o f f e l n . E s w i r d j e d o c h v e r m u t e t , d a ß es sich u m eine R a s s e v o n D. destructor h a n d e l t . G e g e n ü b e r n o r m a l e r n ä h r t e n P i l z k u l t u r e n b e w i r k t e n sehr hoch u n d sehr niedrig m i t K 2 0 v e r s o r g t e sowie ohne K a O angezogene K u l t u r e n d e s Pilzes Oidiodendron nigrum e i n e n s t a r k e n R ü c k g a n g d e r N e m a t o d e n p o p u l a t i o n . B e i den P 2 0 5 - G a b e n zeigte sich ein p o s i t i v e r E i n f l u ß h o h e r Dosier u n g e n auf die V e r m e h r u n g v o n D. destructor. H. D e c k e r . 1960. J a n ^ s k a , A n t o n i n . ; K otazce p o s k o z e n i n e k t e r y c h d r ü h ü , v a r i e t a o d r ü d rostlin h ä d ä t k e m z h o u b n j ' m (Ditylenchus dipsaci [ K ü h n 1858]) z cesneku. (Beitrag zur Frage der Schädigung einiger Pflanzenarten, -Varietäten und -Sorten durch das von Knoblauch isolierte Stockälchen [Ditylenchus dipsaci (Kühn 1858)].) V e d e c k e P r a c e v y z k u m n e h o Ü s t a v u zelinäfskeho Olomouci 2 (1963) 8. 109-117. - 3 A b b . , 1 T a b . , 9 L i t . Zus. in R u s s . , D t s c h . G e k e i m t e S a m e n v o n 46 P f l a n z e n a r t e n u n d -Sorten (Zwiebeln, K o h l , K l e e , S p i n a t , L u z e r n e , Salat, W e g w a r t e , T o m a t e , P a p r i k a , Sellerie, K a r o t t e , W e i ß e r G ä n s e f u ß , Breitwegerich, S t e r n m i e r e , G u r k e , R a d i e s c h e n , E s p a r s e t t e , P e t e r silie, Melone, E r b s e , Z u c k e r r ü b e , P a s t i n a k , W e i z e n , R o g g e n , Gerste, H a f e r u n d E h r e n p r e i s , f e r n e r K a r t o f f e l k e i m e ) w u r d e n m i t einer Suspension inokuliert, die a u s Stockälchen-befallenen K n o b l a u c h s c h u p p e n n a c h d e r B a e r m a n n M e t h o d e g e w o n n e n w u r d e . W i c h t i g s t e s S y m p t o m ist die A u f l ö s u n g v o n Mittellamellen älchenbefallener P f l a n z e n g e w e b e . W e i t e r e S y m p t o m e s i n d Verzwergung u n d Deformation der Hauptachsen und Bildung von Seitenknospen oder ü b e r m ä ß i g e B i l d u n g v o n T r i e b e n . Die I n t e n s i t ä t des Befalls ist bei L a b o r p r ü f u n g e n größer als im F r e i l a n d . Ditylenchus dipsaci g e h t leicht auf AUiumA r t e n ü b e r . I n V e r s u c h e n w u r d e n E i n l e g e g u r k e n ('Znaimer'), Z u c k e r m e l o n e n ('Belzell') u n d T o m a t e n ('Stupicke') s t a r k geschädigt. S c h w a c h e n Befall zeigten Weißkohl, Kohlrabi, Blumenkohl, Ackerbohne, Luzerne, Spinat und Pap r i k a . Die ü b r i g e n P f l a n z e n a r t e n blieben befallsfrei. Ö S S R / Ü V T I . 1960. N a r u l a , P . N . u n d J o s h i , M. G . ; P u s a , I n d i a n Agric. R e s . I n s t . , B o t . S u b s t a t . D i f f e r e n t i a l response of coriander s t r a i n s t o stem-gall disease. (Differenziertes Verhalten von Korianderstämmen gegenüber der StengelälchenKrankheit.) Sei. a n d Cult. [Calcutta] 29 (1963) N r . 4. S. 206. 1960. T o w n s h e n d , J . L. T h e p a t h o g e n i c i t y of P r a t y l e n c h u s p e n e t r a n s t o celery. (Die Pathogenität von Pratylenchus penetrans bei Sellerie.) C a n a d . J . P l a n t Sei. 48 (1963) N r . 1. S. 70-74. - 7 Abb., 6 L i t . I n V e r s u c h e n w u r d e n aseptisch aufgezogene Selleriepflanzen m i t oberflächensterilen E x e m p l a r e n v o n Pratylenchus penetrans b e i m p f t . Die N e m a t o d e n d r a n g e n in die W u r z e l n ein u n d v e r m e h r t e n sich in i h n e n . N a c h der E i n w a n d e r u n g zeigten sich n e k r o t i s c h e V e r f ä r b u n g e n in der E p i d e r m i s , R i n d e u n d E n d o d e r m i s . Die s t ä r k s t e n F a r b v e r ä n d e r u n g e n w a r e n in der E n d o d e r m i s festz u s t e l l e n . D a diese m e h r phenolische S u b s t a n z e n e n t h ä l t als die R i n d e u n d E p i d e r m i s , w i r d v e r m u t e t , d a ß sich die N e k r o s e n als R e a k t i o n der p h e n o lischen S u b s t a n z e n auf die biochem. A k t i v i t ä t der N e m a t o d e n a u s b i l d e n . D e r Z e n t r a l z y l i n d e r wird n i c h t v o n d e n N e m a t o d e n befallen u n d zeigt a u c h k e i n e N e k r o s e n . D a sich die g e s c h i l d e r t e n S y m p t o m e in A b w e s e n h e i t a n d e r e r Organ i s m e n a u s b i l d e t e n , ist d a m i t eine P a t h o g e n i t ä t v o n P. penetrans b e i Sellerie erwiesen. H. D e c k e r . 1960. T o w n s h e n d , J . L. T h e p a t h o g e n i c i t y of P r a t y l e n c h u s p e n e t r a n s t o strawb e r r y . (Die Pathogenität von Pratylenchus penetrans bei Erdbeere.) C a n a d . J . P l a n t Sei. 43 (1963) N r . 1. S. 75-78. - 8 A b b . , 5 L i t . Pratylenchus penetrans erwies sich u n t e r a s e p t i s c h e n B e d i n g u n g e n als p a t h o gen f ü r E r d b e e r e n . O b w o h l sich die N e m a t o d e n n u r in d e r R i n d e n s c h i c h t a u f -

L Z . I I 1963

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3391

h a l t e n , bilden sich die e r s t e n u n d a u c h s t ä r k s t e n n e k r o t i s c h e n V e r ä n d e r u n g e n in der n i c h t b e f a l l e n e n E n d o d e r m i s a u s . Die R i n d e u n d die E p i d e r m i s zeigen s c h w ä c h e r e n e k r o t i s c h e V e r ä n d e r u n g e n . Dieses u n t e r s c h i e d l i c h e V e r h a l t e n w i r d auf D i f f e r e n z e n i m G e h a l t a n phenolischen S u b s t a n z e n in d e n verschieden e n G e w e b e s c h i c h t e n , die d e m e n t s p r . auf die b i o c h e m . A k t i v i t ä t d e r N e m a t o d e n u n t e r s c h i e d l i c h s t a r k reagieren, z u r ü c k g e f ü h r t . F e r n e r k o m m t es im Z e n t r a l z y l i n d e r u n t e r h a l b d e r g e s c h ä d i g t e n E n d o d e r m i s zu h y p e r p l a s t i s c h e n Reaktionen. H. D e c k e r . 1960. H o o f , H . A. v a n u n d S e i n h o r s t , J . W . ; P a r a m a r i b o , S u r i n a m , Agric. E x p . S t a t . ; W a g e n i n g e n , N e t h e r l a n d s , I n s t , for P h y t o p a t h o l . R e s . R h a d i n a p h e l e n c h u s cocophilus a s s o c i a t e d w i t h little leaf of c o c o n u t a n d oil p a l m . (Rhadinaphelenchus cocophilus,vergesellschaftet mit derKleinblättrigkeit der Kokos- und ölpalme.) T i j d s c h r . P l a n t e z i e k t e n 68 (1962) N r . 5. S. 251-256. - 6 A b b . , 19 L i t . 1960. S h e p h e r d , A u d r e y M . ; H a r p e n d e n , H e r t s . , R o t h a m s t e d E x p . S t a t . D y e s as artificial h a t c h i n g a g e n t s for b e e t eelworm, H e t e r o d e r a schachtii Schm. (Farbstoffe als künstliche Schlüpfagentien für den Rübennematoden, Heterodera schachtii Schm.) N a t u r e [London] 196 (1962] N r . 4852. S . 391-392. - 1 Abb., 1 Tab., 4 Lit. Von 70 F a r b s t o f f e n a u s 16 G r u p p e n w u r d e die s c h l ü p f a k t i v e W i r k u n g auf L a r v e n d e s R ü b e n n e m a t o d e n (4 x 100 Zysten) u n t e r s u c h t . 6 F a r b s t o f f e (Met h y l r o t alkohollöslich, J a n u s g r ü n , P i k r i n s ä u r e , R i v a n o l , A u r a m i n O u n d N e u b l a u R ) w i r k t e n d e u t l i c h a k t i v e r als W u r z e l d i f f u s a t e v o n R ü b e n p f l a n z e n , 27 h a t t e n eine schlechtere W i r k u n g als D i f f u s a t e , bei 15 w a r der L a r v e n s c h l u p f e t w a wie in L e i t u n g s w a s s e r u n d 20 F a r b s t o f f e w a r e n i n a k t i v . I n f o l g e der u n t e r schiedlichen K o n s t i t u t i o n der w i r k s a m e n F a r b s t o f f e lassen sich a u s diesen Versuchen k e i n e H i n w e i s e auf die mögliche S t r u k t u r d e r s c h l ü p f a k t i v i e r e n d e n Substanz ableiten. H. S t e l t e r . 1960. T h o m a s o n , I v a n J . ; R i v e r s i d e , U n i v . of California, D e p . of N e m a t o l . React i o n of cereals a n d S u d a n grass t o M e l o i d o g y n e s p p . a n d t h e r e l a t i o n of soil t e m p e r a t u r e t o M. j a v a n i c a p o p u l a t i o n s . (Das Verhalten von Getreidearten und Sudangras gegenüber Meloidogyne spp. und die Beziehung zwischen Bodentemperatur und Populationen von M. javanica.) P h y t o p a t h o l o g y 62 (1962) N r . 8. S. 787-791. - 2 A b b . , 2 T a b . , 8 Lit. Anfällige S o m m e r k u l t u r e n w e r d e n in K a l i f o r n i e n v o n W u r z e l g a l l e n n e m a t o d e n e r h e b l i c h g e s c h ä d i g t , w e n n sie n a c h Getreide als W i n t e r k u l t u r s t e h e n . E s w u r d e u n t e r s u c h t , o b in d e n k ü h l e n W i n t e r m o n . a n G e t r e i d e a r t e n eine Verm e h r u n g v o n Meloidogyne spp. erfolgen k a n n . — I n G e w ä c h s h a u s v e r s u c h e n w u r d e festgestellt, d a ß m i t wenigen A u s n a h m e n — alle Gersten-, H a f e r - , R o g g e n - u n d W e i z e n s o r t e n sowie S u d a n g r a s (Sorghum sudanense) g u t e W i r t e f ü r M. incognita incognita, jedoch u n b e d e u t e n d e W i r t e f ü r M. incognita acrita u n d M. hapla sind. Als g u t e W i r t e f ü r M. javanica erwiesen sich Gerstenu n d W e i z e n s o r t e n . Auf einer m i t M. javanica v e r s e u c h t e n F l ä c h e w u r d e n g u t e , m i t t l e r e u n d schlechte W i r t e als W i n t e r k u l t u r a n g e b a u t u n d d e r e n Einf l u ß auf die N e m a t o d e n sowie auf n a c h g e b a u t e T o m a t e n e r m i t t e l t . Die N e m a t o d e n p o p u l a t i o n w a r im März bzw. Mai d e s f o l g e n d e n J a h r e s auf allen Parzellen e t w a gleich hoch. E b e n s o k o n n t e n a n T o m a t e n k e i n e Wachst u m s u n t e r s c h i e d e festgestellt w e r d e n . Die B o d e n t e m p e r a t u r e n liegen in d e n Mon. D e z . - F e b r . bei 11°-14 °C u n t e r der f ü r L a r v e n s c h l u p f u n d I n f e k t i o n v o n M. javanica e r f o r d e r l i c h e n M i n i m a l t e m p e r a t u r . E s ist somit nachgewiesen, daß Schäden an Sommerkulturen von überlebenden Tieren verursacht werden u n d die W i n t e r k u l t u r n u r von geringem E i n f l u ß auf die P o p u l a t i o n s h ö h e ist. H. S t e l t e r . 1960.

3392

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. II

1963

S t o j a n o v , D. (Stojanow, D.) Galovata nematoda (Meloidogyne sp.) k a t o neprijatel po ovostnite i drugi dürvesni vidove. (Wurzelgallennematode [Meloidogyne sp.] als Schädling der Obstgehölze und anderer Holzarten.) Rastiteina zastita, Sofija 10 (1962) Nr. 6. S. 37-42. - 1 Tab., 4 Lit. Zus. in Russ., Engl. I n Baumschulen wurde erstmalig für Bulgarien Befall durch Wurzelgallenälchen auf 'Doucin' (Malus pumila va.r. praecox), Walnuß (Juglans regia L.), Prunus cerasifera Erh., P. avium L., P. cerasus L. u n d P. mahaleb L. beobachtet. An Pfirsich, Walnuß und Maulbeerbaum t r a t e n die stärksten Schäden durch Meloidogyne arenaria auf, u n d zwar zeigten die J u n g b ä u m e ein schwächer entwickeltes deformiertes Wurzelsystem und geringeren Zuwachs. Bei erwachsenen N u ß b ä u m e n wurden Wurzelgallenälchen sogar in 1,0-1,5 m Bodentiefe nachgewiesen. Bei Aprikosen war auch Wurzelfäule festzustellen. Malus silvestris, Cydonia vulgaris und Castanea vesca blieben befallsfrei. D. D o d o w . 1960. L e a r , B. u n d R a s k i , D. J . ; Davis, Univ. of California, Dep. of Nematol. Survival of root-knot nematodes in excised grape roots in moist soil fumigated with ethylene dibromide. (Überleben von Wurzelgallennematoden in Rebenwurzelteilstttcken in feuchtem, Äthylendibromid-behandeltem Boden.) Phytopathology 52 (1962) Nr. 12. S. 1309-1310. - 1 Tab., 6 Lit. 1960. S t e i n , Wolfgang; Gießen, Justus-von-Liebig-Univ., Inst, für P h y t o p a t h o l . Untersuchungen Uber den Befall yon Möhren durch Meloidogyne hapla Chitwood in zwei aufeinanderfolgenden Anbaujahren. Z. Pflanzenkrankh. (Pflanzenpathol.) Pflanzenschutz 70 (1963) Nr. 4. S. 217-224. Auf einer durch M. hapla verseuchten Fläche von 15 X 3 m wurden in den J a h r e n 1961 und 1962 Möhren gebaut. Die Reihen standen in beiden J a h r e n an den gleichen Stellen. Eine horizontale Ausbreitung des Schädlings durch Bodenbearbeitung wurde ausgeschaltet. Zur Auswertung wurden Zahl und Gewicht der Möhren sowie ihr Gallenbesatz b e s t i m m t ; 1962 a u ß e r d e m das Krautwachstum. Ergebnisse 1961/62: Gallen je Möhre 0,58/1,45; Möhrenanzahl 5010/2965; Möhrengewicht 312 kg/136 kg. U n t e r Zugrundelegung einer „möglichen E r n t e " wurden folgende Ertragseinbußen errechnet: 1961 45-50%, 1962 70-80%. Die qualitativen Wertminderungen sind bedeutend. G. S e m b d n e r . 1960. D e c k e r , H . und D o w e , A.; Rostock, I n s t , f ü r P h y t o p a t h o l . u n d Pflanzenschutz. Beobachtungen Uber das Auftreten des Erdbeerälchens Aphelenchoides fragariae (Ritzema Bos) im Jahre 1961. Nachrichtenbl. dtsch. Pflanzenschutzdienst [Berlin] [N. F.] 16(42) (1962) Nr. 11. S. 237-240. 4 Abb., 16 Lit. Das in anderen Bezirken nachgewiesene Erdbeerälchen verursacht einen gestauchten Wuchs der Pflanzen. Die Stengel sind verkürzt u n d verdickt, die blütentragenden Stengel stark verästelt. Kronen- u n d Staubblätter fehlen oft, während die Blütenblätter deformiert sind. Die F r ü c h t e bleiben klein und unansehnlich. Die Blattspreiten sind z. T. unsymmetrisch reduziert, blasig aufgetrieben und weisen häufig bei einer blaugrünen Verfärbung braune oder rote Flecke auf. Das Alchen ist ein ausgesprochener Frühjahrs- und Frühsommerschädling. E s ist vorwiegend in den Blattachseln, Blütenköpfen u n d Knospen zu finden. Die Eiablage erfolgt im Mesophyll. Die Entwicklung der Tiere dauert etwa 14 Tage. Zu den Wirtspflanzen gehören auch zahlreiche Zierpflanzen. Beste Gegenmaßnahme ist, Ableger nur von einwandfrei gesunden Pflanzen zu nehmen. Jungpflanzen können mit warmem Wasser oder mit Methylbiomid behandelt werden. Die direkte Bekämpfung mit P a r a t h i o n oder systemischen P r ä p a r a t e n wird in der Lit. unterschiedlich beurteilt. E . V o r s a t z . 1960.

L Z . I I 1963

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3393

M u l v e y , R o l a n d H . ; Ottawa, Canada Dep. of Agric., Entomol. R e s . Inst., Res. Branch, Nematol. Sect. T h e Mononchidae: A family of predaceous nematodes. I I I . Genus Miconchus (Enoplida: Mononchidae). (Die Mononchiden: Eine Familie räuberischer Nematoden. 8. Mitt. Die Gattung Miconchus [Enoplida: Mononchidae].) Canad. J . Zool. 40 (1962) Nr. 1. S. 65-81. 32 Abb., 22 Lit. 2. Mitt. vgl. LZ. Abt. I I 8 (1963) Nr. 1. S. 226. 1960. M u l v e y , Roland H . ; Ottawa, Canada Dep. of Agric., Entomol. R e s . Inst., R e s . Branch, Nematol. Sect. The Mononchidae: A family of predaceous nematodes. IV. Genus Iotonchus (Enoplida: Mononchidae). (Die Mononchiden: Eine Familie räuberischer Nematoden. 4. Mitt. Die Gattung Iotonchus [Enoplida : Mononchidae].) Canad. J . Zool. 41 (1963) Nr. 1. S. 79-98. 24 Abb., 1 Tab., 27 Lit. 3 Mitt. vgl. vorst. Titel. ' 1960. F o o t t , W . H . ; H a r r o w , Ontario, Canada Dep. of Agric. Competition between t w o species of mites. I I . Factors influencing intensity. (Konkurrenz zwischen zwei Spinnmilbenarten. 2. Mitt. Faktoren, die die Fopulationsdichte beeinflussen.) Canad. Entomologist 96 (1963) Nr. 1. S. 45-57. - 6 T a b . , 15 L i t . 1. Mitt. vgl. LZ. A b t . I I 8 (1963) Nr. 4 S. 1099. Mögliche Konkurrenzerscheinungen zwischen d e n beiden Spinnmilbenarten Tetranychua telarius L. u n d Panonychus ulmi K o c h wurden in Gewächshaus- u n d Freilandversuchen a n Pfirsichbäumen untersucht. E s zeigte sich, d a ß im Gewächshausversuch T. telarius auf G r u n d der Gespinstbildung, der größeren F r u c h t b a r k e i t , der schnelleren Entwicklungsrate u n d der besseren Beweglichkeit die P. wJwn-Population erheblich u n t e r d r ü c k e n k a n n . I m Freiland t r a t diese U n t e r d r ü c k u n g nicht hervor. Dies wird darauf zurückg e f ü h r t , daß beide A r t e n im wesentlichen unterschiedliche Blattseiten als Lebensraum bevorzugen. Aber auch die Witterungsempfindlichkeit scheint unterschiedlich zu sein. E s werden die Bedingungen besprochen, u n t e r denen auch im Freiland eine merkliche K o n k u r r e n z in Erscheinung t r i t t . R. F r i t z s c h e . 1960. S e r a f i m o v s k i , A. u n d T h a l e n h o r s t , W . ; Göttingen, Niedersächs. Forstl. Versuchsanst., A b t . B. Biologische und ökologische Beobachtungen an der Fichtenspinnmilbe Faratetranychus (Oligonychus) ununguis (Jacobi). Anz. Schädlingskunde verein. Schädlingsbekämpf. 36 (1963) Nr. 3. S. 37-42. 3 Abb., 5 Tab., 6 L i t . I n den u n t e r s u c h t e n Populationen der Fichtenspinnmilbe wurde ein Weibchenanteil von 6 0 - 8 0 % beobachtet, der sich infolge der größeren Lebensd a u e r der Weibchen gegen Mitte Nov. auf 100% erhöht h a t t e . Die maximale Eizahl lag bei 45 Eier je Weibchen. U n b e f r u c h t e t e Weibchen erzeugten n u r männliche N a c h k o m m e n . Die Fähigkeit zur a k t i v e n Ausbreitung ist gering. Die u n t e r e Grenze der A k t i v i t ä t u n d insbesondere der Ablage der Wintereier liegt bei 6°-7°C. Die Diapause der Wintereier k a n n anscheinend schon d u r c h geringe u n d kurzfristige Abkühlung der Eier gebrochen werden, da diese sich schon weiter entwickelten, wenn sie A n f a n g Dez. in eine T e m p e r a t u r von 20 °C gebracht w u r d e n . Die Versuchsanordnung wird beschrieben. E. K ö n i g s m a n n . 1960. T a n e v , I. (Tanew, I.) Mentov a k a r (Eriophyes m e n t h a e Moll.). Biologija, morfologija i s r e d s t v a za borba. (Die Pfefferminzgallmilbe [Eriophyes menthae Moll.] Biologie, Morphologie und Bekämpfungsmittel.) I z v e s t i j a n a Naucnoizsledovatelskija institut po rastenievüdstvo, Sofija 14 (1962) S. 213-237. - 6 Abb., 17 Tab., 12 Lit. Zus. in Russ., F r a n z . Vf. berichtet über die geographische V e r b r e i t u n g der Pfefferminzgallmilbe, ihre systematische Stellung, ferner über Morphologie u n d Biologie der einzelnen Entwicklungsstadien sowie über Ergebnisse der ehem. B e k ä m p f u n g s versuche im Labor, u n d im Freiland. Gegen die beweglichen Stadien im Frei-

3394

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. II

1963

l a n d e r w i e s e n sich S y s t o x (80 g) o d e r P a r a t h i o n (100 g/100 1 L ö s u n g ) v o n b e s t e r W i r k u n g . W ä h r e n d d e r V e g e t a t i o n s p e r i o d e sind 3 - 4 S p r i t z u n g e n erforderlich. Die erste S p r i t z u n g ist b e i m A u f t r e t e n der e r s t e n d e f o r m i e r t e n u n d eingerollten B l ä t t e r (2. M a i h ä l f t e ) v o r z u n e h m e n , w e i t e r e S p r i t z u n g e n m ü s s e n in A b s t ä n d e n v o n 8 - 1 0 T a g e n f o l g e n . A. B a l e w s k i . 1960. P u t n a m , L . G.; S a s k a t o o n , S a s k a t c h e w a n , C a n a d a D e p . of Agrio. T h e d a m a g e p o t e n t i a l of some g r a s s h o p p e r s ( O r t h o p t e r a : Acrididae) of t h e n a t i v e grasslands of B r i t i s h Columbia. (Möglicher Schaden einiger Heuschrecken [Orthoptera:Acrididae auf natürlichem Grünland in Britisch-Kolumbien.) Canad. J . P l a n t Sei. 42 (1962) N r . 4. S. 596-601. 1960. H o l t m a n n , H e i n r i c h ; M ü n s t e r , U n i v . , Zool. I n s t . Untersuchungen zur Biologie der Getreide-Thysanopteren. Z. a n g e w . E n t o m o l . 61 (1962) N r . 1. S. 1 - 4 1 . ; (1963) N r . 3. S. 285-299. - 5 A b b . , 21 T a b . , 43 L i t . I n der a r t e n a r m e n Zoozönose d e r o b e r e n H a l m r e g i o n des G e t r e i d e s dominieren die T h y s a n o p t e r e n , bes. Limothris cerealium Halid., L. denticornis H a l i d . u n d Haplothrips aculeatus F a b r . Ausschließlich auf H a f e r f i n d e t sich Stenothrips graminum U z . E i n i g e A r t e n k ö n n e n n u r als B e s u c h e r g e l t e n . B e i d e n g e n a n n t e n A r t e n lassen sich 3 M i g r a t i o n s p h a s e n u n t e r s c h e i d e n . V o r a u s s e t z u n g f ü r d e n F l u g s i n d L i c h t , a n n ä h e r n d e Windstille, L u f t t e m p e r a t u r e n v o n m i n d e s t e n s 21 °C u n d eine rel. L u f t f e u c h t i g k e i t v o n 7 0 - 8 0 % . D u n k e l h e i t , W i n d u n d R e g e n m a c h e n a k t i v e n F l u g unmöglich. E n t w i c k l u n g u n d Generationenablauf s i n d bei d e n einzelnen A r t e n u n t e r s c h i e d l i c h . Als M o r t a l i t ä t s f a k t o r e n sind F e i n d e n u r v o n u n t e r g e o r d n e t e r B e d e u t u n g . D a gegen h a t die K o n s t i t u t i o n der B r u t p f l a n z e g r ö ß e r e n E i n f l u ß . Ü b e r l e t z t e r e b e s t i m m e n abiotische F a k t o r e n bes. die H ö h e d e r E i m o r t a l i t ä t . Die Biot o p b i n d u n g u n d d a m i t die geographische V e r b r e i t u n g sind v o n k l i m a t i s c h e n F a k t o r e n a b h ä n g i g . I m U n t e r s u c h u n g s g e b i e t e n t s t a n d e n vor a l l e m a n H a f e r beachtliche E r n t e Verluste. Die u n t e r s u c h t e n A r t e n u n t e r s c h e i d e n L i c h t v e r schiedener Wellenlänge u n d r e a g i e r e n auf ehem. Reize. Die a n g e w e n d e t e V e r s u c h s m e t h o d e wird b e s c h r i e b e n . R. F r i t z s c h e . 1960. ß e z ä c , Miroslav; B r n o , I n s t , f ü r A n g e w a n d t e E n t o m o l . d e r L a n d w i r t s c h . H o c h s c h u l e . Zur Bionomie der Argyresthia-Arten aul mitteleuropäischen Obstbaumarten. Zool. L i s t y 12 (1963) N r . 1. S. 43-62. - 12 A b b . , 6 T a b . , 33 L i t . Zus. in Tschech. Vf. w i d m e t e sich d e m S t u d i u m v o n Argyresthia pruniella [L.], A. Cornelia [F.], A. albistria [Haw.] u n d A. mendica [Hw.]. S t a t t einer B e s c h r e i b u n g der I m a g i n e s liegen der A r b e i t f a r b i g e T a f e l n bei, auf d e n e n a u c h die A r t e n A. conjugella u n d A. nitidella a b g e b i l d e t sind. A. conjugella l e b t auf E b e r esche u n d i m F r u c h t f l e i s c h d e r Äpfel. Die I m a g o v o n A. nitidella lebt auf W e i ß d o r n u n d k a n n m i t d e r I m a g o von A.pruniella leicht v e r w e c h s e l t w e r d e n . L a r v e n u n d E i e r der 4 o. g. A r t e n w e r d e n beschrieben. Die Bionomie d e r A r t e n A. pruniella, A. Cornelia u n d A. mendica s t i m m t ü b e r e i n , alle 3 A r t e n ü b e r w i n t e r n als vollentwickelte R a u p e i m K o k o n , w ä h r e n d die R a u p e n der A r t A. albistria n o c h im J a h r e d e r E i a b l a g e s c h l ü p f e n u n d als R a u p e n d e s I I . o d e r I I I . S t a d i u m s ü b e r w i n t e r n . Die p o s t n a t a l e E n t w i c k l u n g m a c h e n sämtliche A r t e n in B l ü t e n k n o s p e n , K n o s p e n o d e r B l ü t e n , s e l t e n e r in B l a t t k n o s p e n d u r c h . S ä m t l i c h e A r t e n v e r p u p p e n sich i m B o d e n . D i e W e i b c h e n legen ihre E i e r m e i s t e n s u n t e r die S c h u p p e n a l t e r K n o s p e n . CSSR/ÜVTI. 1960. T 6 t h , Gy. Az ü v e g s z a r n y u ribiszkelepke ( S y n a n t h e d o n t i p u l i f o r m i s Cl.) eletm ö d j a es k ä r t e t e l e . (Über die Lebensweise und Schädigungen des Johannisbeerglasflüglers [Synanthedon tipuliformis Cl.].) K e r t e s z e t i szöleszeti Föiskola fivkönyve [ A n n . Acad. H o r t i - V i t i c u l t . ] 1962 N r . 2. S. 71-88. - A u s : U n g . A g r a r - R d s c h . 1963 N r . 3.

L Z . I I 1963

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3395

Der Johannisbeerglasflügler, Synanthedon tipuliformis Cl., t r i t t v e r b r e i t e t in U n g a r n auf (an Johannis- u n d Stachelbeere, seltener a n Ribes aureum P u r s h . ) D u r c h gleichzeitiges A u f t r e t e n der Sau Jöse-Schildlaus ist der Befall v o n S. tipuliformis o f t schwer festzustellen. I n U n g a r n t r i t t der Schädling m i t 1 Generation auf. F a l t e r f l u g : Mitte Mai bis E n d e J u n i ; ein Weibchen legt bis 53 Eier, L a r v e n bohren 15-25 cm langen Gang im I n n e r e n der Triebe, R a u p e n (meist 2-3/Trieb) einen Gang von 40-60 cm Länge. E s ü b e r w i n t e r n die R a u p e n des 3. oder 4. Stadiums, V e r p u p p u n g E n d e A p r . / A n f a n g Mai. Befallene Triebe vertrocknen oder bringen weniger F r ü c h t e . Der in U n g a r n d u r c h S. tipuliformis bedingte Ertragsausfall b e l ä u f t sich auf 15-17 % . 1960. K a r p o v , A. S. (Karpow, A. S.); Odessa. O p a s n y j vreditel'. (Ein gefährlicher Schädling.) Zalöita r a s t e n i j ot vreditelej i boleznej, Moskva 8 (1963) Nr. 3. S. 46. - 2 A b b . Die K a r t o f f e l m o t t e , Phthorimaea operculella Zell., w u r d e i. J . 1938 in d e r U d S S R g e f u n d e n u n d liquidiert. I n den letzten J a h r e n w u r d e sie h ä u f i g bei I m p o r t e n registriert, allein in Odessa 54 Fälle i. J . 1962. Am h ä u f i g s t e n erfolgt die Einschleppung in d e n Mon. J u n i u n d N o v . a u s d e n Mittelmeerländern (vor allem aus der V A R u n d Griechenland) sowie a u s Malaya u n d der Südafrikan. Union. I n der U m g e b u n g von Odessa werden alle K a r t o f f e l - , Tabak- u n d T o m a t e n a n p f l a n z u n g e n von der Q u a r a n t ä n e - I n s p e k t i o n l a u f e n d auf Befall kontrolliert. H. D e c k e r . 1960. S c h r e i e r , O t t o ; Wien, B u n d e s a n s t . f ü r Pflanzenschutz. Erstes Massenauftreten der Rübenmotte in Österreich. P f l a n z e n a r z t [Wien] 16 (1963) Nr. 5. S. 66-67. - 3 A b b . Erstmalig k a m es i. J . 1962 im Burgenland (Osterreich) zu einem s t ä r k e r e n A u f t r e t e n der R ü b e n m o t t e . W ä r m e u n d Trockenheit begünstigen diesen Kleinschmetterling in seiner Entwicklung. I n Mitteleuropa ist m i t 3 Generationen zu rechnen. E r s t im Spätsommer k o m m t es z u m M a s s e n a u f t r e t e n . Bes. schädigend t r i t t die Motte in L ä n d e r n m i t a u s g e p r ä g t t r o c k e n e m w a r m e m K l i m a wie Spanien u n d auf dem B a l k a n in Erscheinung. Eiablage erfolgt zu 50-100 Stck. an oberirdische Pflanzenteile. . Die a n f a n g s hellen, später grau-grün gefärbten u n d spärlich beborsteten R a u p e n schlüpfen n a c h ein bis zwei Wochen. Das Befallsbild gleicht dem der Herz- u n d Trockenfäule. N a c h 2 - 3 Wochen v e r p u p p e n sich die R a u p e n in einen Kokon. W e i t e r e 2 bis 3 Wochen vergehen bis z u m Schlüpfen der F a l t e r . E i n e ehem. Bek ä m p f u n g ist mit reinen oder kombinierten HCH-Mitteln in Uberdosierung möglich. Tiefes Ackern nach V e r p u p p u n g der letzten Generation soll eine Dezimierung bringen. Weiterhin wird das V e r f ü t t e r n der R ü b e n k ö p f e n a c h d e m A b r ä u m e n des Feldes empfohlen. R . R e i c h . 1960. P a t o c k a , J . ; B a n s k ä Stiavnica, ÖSSR, Forstl. Versuchsanst. Zur Frage der Beeinflussung der Tannentriebwicklergradation durch die Wetterbedingungen in der kritischen Zeitspanne. Z. angew. Entomol. 51 (1963) Nr. 2. S. 195-202. - 5 Abb., 6 Lit. Vf. vergleicht E n t s t e h u n g u n d Verlauf der Wicklergradation m i t d e m Witterungsablauf über einen Z e i t r a u m von 16 J a h r e n u n t e r Berücksichtigung der klimatisch-geographischen Lage der Befallsbestände. E r stellt dabei fest, d a ß der E n t s t e h u n g der Gradation eine Reihe klimatisch günstiger J a h r e vorausging. Dabei wurden bes. die Mon. A p r . bis J u l i berücksichtigt, die Zeit der A k t i v i t ä t der R a u p e n u n d F a l t e r u n d spez. die Koinzidenz zwischen dem Verlassen der Winterverstecke u n d dem E i n d r i n g e n in die t r e i b e n d e n K n o s p e n . E s zeigte sich, d a ß die Gradation eine Anzahl von J a h r e n mit günstigem Maiwetter durchlief. D a d u r c h sind ihr großer U m f a n g , ihre H e f t i g keit u n d ihre lange Dauer zu erklären. G. K e r n e r . 1960.

3396

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. I I

1963

M i l l e r , W i l l i a m E . ; D i f f e r e n t i a l p o p u l a t i o n levels of t h e E u r o p e a n pine shoot moth, Rhyacionia buoliana, between E u r o p e and North America. (Unterschiedliche Populationsdichte des Kiefertriebwicklers, Rhyacionia buoliana, zwischen Europa und Nordamerika.) A n n . e n t o m o l . Soc. A m e r i c a 55 (1962) N r . 6. S. 672-675. 1960. L e r n a r i e , J a r o s l a v . Beitrag zur Kenntnis der Bionomie und der Parasiten des Zünslers Dioryctria mutatella Fuchs. Zool. L i s t y 12 (1963) N r . 1. S. 63 bis 74. — 13 Abb., 9 L i t . Zus. in Tschech. Dieser Zünsler w a r in d e r CSSR bisher n i c h t als F o r s t s c h ä d l i n g b e k a n n t . I n s ü d m ä h r i s c h e n K i e f e r n w ä l d e r n w u r d e er n u n m e h r m i t u n t e r d e n K n o s p e n u n d T r i e b s c h ä d l i n g e n b e o b a c h t e t . D a er bisher im Tschechischen k e i n e Bez e i c h n u n g t r u g , w u r d e er „ Z a v i j e c b o r o v y " (Kiefernwickler) b e n a n n t . E r t r i t t a n 5 - 1 5 j ä h r i g e n K i e f e r n j u n g b ä u m e n auf, die sehlechten W u c h s a u f weisen u n d sich auf n i c h t g e e i g n e t e n S t a n d o r t e n b e f i n d e n . Als Schädling n i m m t er d e n d r i t t e n P l a t z ein. I n S ü d m ä h r e n t r i t t Dioryctria mutatella F u c h s , m i t n u r einer G e n e r a t i o n im J a h r e auf, doch ist ihre phänologische S t r e u u n g b e d e u t e n d , weil 3 G r u p p e n v o n R a u p e n v e r s c h i e d e n e r W a c h s t u m s s t u f e n gleichzeitig v o r k o m m e n . Dieser Schädling w i r d weniger v o n P a r a siten befallen, d a g e g e n leidet er e h e r u n t e r bisher n i c h t n ä h e r b e s t i m m t e n bakteriellen u n d virösen K r a n k h e i t e n . Seine B e k ä m p f u n g ist ä h n l i c h wie die d e r ü b r i g e n K n o s p e n s c h ä d l i n g e d e r K i e f e r . Ö S S R / Ü V T I . 1960. B u t c h e r , J . W . u n d C a r l s o n , R . B . ; E a s t Lansing, Michigan S t a t e U n i v . , D e p . of E n t o m o l . Z i m m e r m a n p i n e m o t h biology a n d control. (Biologie und Bekämpfung von Dioryctria zimmermanni Grote.) J . econ. E n t o m o l . 55 (1962) N r . 5. S. 668-671. - 2 Abb., 2 T a b . , 6 L i t . 1960. K u d l e r , Jiri; Zbraslav-Strnady, V y z k u m n y Üstav Lesniho Hospodârstvi a Myslivosti. R e v i z e k r i t i c k é h o m n o z s t v i p i d ' a l k y t m a v o s k v r n â c e ( B u p a l u s p i n i a r i u s L.). (Revision der kritischen Zahl des Kiefernspanners Bupalus piniarius L.) Lesnick y Casopis [ P r a h a ] 9 (1963) N r . 1. S. 23-34. - 1 A b b . , 3 T a b . , 30 L i t . Zus. in R u s s . , E n g l . , S p a n . U n t e r L a b o r . - B e d i n g u n g e n k o n s u m i e r t e eine R a u p e w ä h r e n d ihres L e b e n s 2,5 g N a d e l n . D a m i t wird die v o n S c h w e r d t f e g e r a n g e g e b e n e V e r b r a u c h s n o r m ü b e r s c h r i t t e n . Sie b e w e g t sich v i e l m e h r i m R a h m e n d e r v o n F r y d r y c h e w i c z u n d S c h w e n k e a n g e g e b e n e n W e r t e . Die m a t h e m a t i s c h - s t a t i stisch festgestellte N a d e l m e n g e d e c k t sich in b e z u g auf d e n B r u s t h ö h e n d r m . m i t der B u r g e r s c h e n K o r r e l a t i o n s k u r v e . E s wird vorgeschlagen, als k r i t i s c h e Z a h l 400 R a u p e n / 1 k g N a d e l n a n z u s e h e n ( S c h w e n k e g i b t 350 an). Die F r u c h t b a r k e i t d e r W e i b c h e n k a n n selbst bei einer k u r z f r i s t i g e n P r o g n o s e des u n m i t t e l b a r b e v o r s t e h e n d e n F r a ß e s diesen W e r t beeinflussen. ÖSSR/ÜVTI. 1960. J a s i c , J â n . V p l y v ekologikych f a k t o r o v n a vznik d i a p a u z y k u k i e l s p r i a d a c a a m e r i c k e h o ( H y p h a n t r i a c u n e a D r u r y ) (Lep. : Arctiidae). (Einlluß ökologischer Faktoren au! die Entstehung der Diapause hei Puppen von Hyphantria cunea Drury [Lep. : Arctiidae].) P r â c e L a b . O c h r a n y R a s t l i n [ B r a t i s l a v a ] 1962 S. 133-147. - 1 A b b . , 8 T a b . , 10 L i t . Zus. in R u s s . , D t s c h . S i n k t w ä h r e n d der L a r v e n e n t w i c k l u n g d e r 2. G e n e r a t i o n die Tageslichtlänge u n t e r 15 Std., so s i n d V o r a u s s e t z u n g e n gegeben, d a ß die R a u p e n bei einer T e m p e r a t u r v o n 2 1 ° - 2 2 ° C in D i a p a u s e zu g e h e n v e r m ö g e n . E n t w i c k e l n sich die R a u p e n o h n e L i c h t z u t r i t t , so b e s t i m m t die T e m p e r a t u r d a s E n t s t e h e n d e r D i a p a u s e . H ä l t m a n die R a u p e n u n t e r gleichen T e m p e r a t u r - u n d Lichtv e r h ä l t n i s s e n , so v e r b l e i b e n m e h r P u p p e n der 2. G e n e r a t i o n in d e r D i a p a u s e . Dies h ä n g t w a h r s c h e i n l i c h m i t v e r s c h l e c h t e r t e r E r n ä h r u n g dieser G e n e r a t i o n gegen E n d e der V e g e t a t i o n s p e r i o d e z u s a m m e n . -T. K r â l o v i c . 1960.

L Z . I I 1963

XI. PHYTOPATHOLOGIE UND PFLANZENSCHUTZ

3397

B u c k l e y , B u r t o n R . u n d B u r k h a r d t , C. C.; M a n h a t t a n , K a n s a s S t a t e Univ. Notes on t h e biology a n d behavior of Heliothis zea (Boddie) on grain sorghum. (Bemerkungen Uber Biologie und Auftreten von Heliothis zea [Boddie] an Körnerhirse.) J . K a n s a s entomol. Soc. 86 (1963) Nr. 2. S. 127 bis 132. - 1 Abb., 7 Tab., 2 L i t . Die Untersuchungen w u r d e n in den J a h r e n 1959-1961 d u r c h g e f ü h r t . Die L a r v e n f ü r die Versuche w u r d e n in Plastikbehältern herangezogen. Die Larvenzahl bestimmte an eingekäfigten B l ü t e n s t ä n d e n deren Lebensdauer. Einzeln gehaltene L a r v e n wiesen eine Mortalität von 13% auf. Bei 3 L a r v e n / B l ü t e n s t a n d b e t r u g die Mortalität 19,8, bei 6, 9, 12, 15 L a r v e n / B l ü t e n s t a n d entspr. 30,2; 37,2; 46,8 u n d 51,1%. Die W e r t e f ü r 1 bis 6 L a r v e n / B l ü t e n s t a n d waren nicht signifikant. Fütterungsversuche ergaben keine Bevorzugung der 3 Hirsesorten 'Westland', 'Plainsman' u n d ' R S 610'. K. Geißler. 1960. W i l s o n , K . J . Life history a n d control of maize rootworm Bupbonella m u r i n a Gerst. (Biologie und Bekämpfung yon Bupbonella murina Gerst.) Rhodesia agric. J . 60 (1963) Nr. 1. Beil. Bull. Nr. 2169. S. 1-11. 1960. Erforschung der Massenwechselbewegungen gradierender Bestandesschädlinge auf areal- und standortkundlicher Grundlage. Möglichkeiten und Grenzen der Nutzung archivalischer Quellen für Forschungen über die Standortbeziehungen der Forstschadinsekten dargestellt am Beispiel der Nonne (Lymantria m on ach a L.) im nordostdeutschen Tiefland. Eberswalde, I n s t . Forstwiss. Dtsch. A k a d . Landwirtsch.-Wiss. Berlin Plan-Nr.: 1701 21 h - 3 - 0 7 / 6 . TeilAbschlußber. (20/6. 1963). A n h a n d archivalischer Unterlagen werden f ü r das norddeutsche Tiefland die f ü r den Zeitraum von 1850-1950 erschlossenen Massenvermehrungen der Nonne (Lymantria monacha L.) registriert u n d gemäß der regional a u f t r e t e n den unterschiedlichen H ä u f i g k e i t von Nonnengradationen 8 H a u p t s c h a d gebiete ausgeschieden. F ü r eines derselben (Dresdner Heide) wird versucht, das Schadgesehehen von 1800-1920 aus den Angaben der A k t e n zu rekonstruieren, örtlich festzulegen u n d nach seinen Standortbeziehungen zu analysieren. Die Problematik archivalischer Forschungen dieser A r t u n d die Möglichkeiten ihrer N u t z b a r m a c h u n g f ü r einen „Forstschutz auf standörtlicher Grundlage" werden erörtert. Der Darstellung sind Kartenskizzen zur E r l ä u t e r u n g beigegeben. 1960. N i s h i g u c h i , C.; Tokyo, Univ., Forstzool. I n s t . Pappelschädlinge in Japan. Anz. Schädlingskunde verein. Schädlingsbekämpf. 36 (1963) Nr. 6. S. 85 bis 88. - 5 T a b . 1960. H e a r d , A. J . u n d H o p p e r , M. J . ; Hurley, Berks., Grassland Res. I n s t . Populations of stem-boring Diptera in leys a n d in subsequent winter wheat a n d t h e effects of aldrin a n d phorate. (Populationen stengelbewohnender ' Dipteren auf Weiden mit folgendem Winterweizen und die Wirkungen von Aldrin und Phorat.) Ann. appl. Biol. 51 (1963) Nr. 2. S. 301-311. — 5 T a b . , 9Lit. E s wurde die Populationsbewegung der stengelbewohnenden Dipterenlarven von Oscinella frit L., O. nitidissima Meig., Meromyza spp., Geomyza tripunctata Fall., Elachiptera cornuta Fall. u. a. auf 3jährigen Lolium perenne-Trifolium repens-Wciden u n d nachfolgendem Winterweizen beobachtet. Nach dem U m p f l ü g e n im H e r b s t w a n d e r t e n die L a r v e n bei T e m p e r a t u r e n über 7,2 °C in d e n Weizen ein. Die Artenverteilung in verschiedenen Gebieten Englands wird dargestellt. Zur B e k ä m p f u n g erwies sich eine Behandlung mit Aldrinstaub vor d e m P f l ü g e n im H e r b s t als g u t wirksam gegen die w a n d e r n d e m L a r v e n . Die A b t ö t u n g erreichte 70%. Aldrin- u n d P h o r a t Granulate waren weniger wirksam, ebenso die Oberflächenbehandlung des Weizens. R. F r i t z s c h e . 1960. LZ. Pflanzliche P r o d u k t i o n 1963

215

3398

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. I I

1963

S a b o , N . P . J a b l o n n a j a l i s t o v a j a gallica. (Die Apfelblattgallmiicke.) Z a s c i t a r a s t e n i j o t v r e d i t e l e j i boleznej, M o s k v a 7 (1962) N r . 12. S. 48. — 2 A b b . Die A p f e l b l a t t g a l l m i i c k e (Dasyneura mali R ü b s . ) w u r d e i m Moskauer G e b i e t e r s t m a l s i. J . 1953 festgestellt. I n d e n f o l g e n d e n J a h r e n t r a t der S c h ä d l i n g s t ä r k e r in E r s c h e i n u n g . Die a u s g e w a c h s e n e n L a r v e n ü b e r w i n t e r n in K o k o n s in d e r o b e r s t e n B o d e n s c h i c h t . I n d e r 3. M a i d e k a d e s c h l ü p f e n die I m a g i n e s u n d b e g i n n e n i h r e n F l u g , der e t w a 4 W o c h e n a n d a u e r t . Die E i e r w e r d e n k e t t e n f ö r m i g e n t l a n g der B l a t t a d e r n u n d - r ä n d e r a b g e l e g t . N a c h 3 - 5 T a g e n s c h l ü p f e n die L a r v e n , die a n d e n B l ä t t e r n s a u g e n , so d a ß sich diese z u s a m m e n rollen. Die E n t w i c k l u n g der 1. G e n e r a t i o n d a u e r t e t w a 70 T a g e . E n d e J u l i b e g i n n t der F l u g der 2. G e n e r a t i o n . Die L a r v e n dieser G e n e r a t i o n e n t w i c k e l n sich bis z u m H e r b s t u n d g e h e n zur Ü b e r w i n t e r u n g in d e n B o d e n . D u r c h A e r o s o l b e h a n d l u n g m i t 1 0 % D D T in Dieselöl k o n n t e d e r G a l l m ü c k e n f l u g jeweils n u r f ü r 4 - 5 Tage u n t e r b r o c h e n w e r d e n . H. Decker. 1960. C o l b r a n t , P . ; Avignon, P r o t e c t i o n des V é g é t a u x . L a m o u c h e des cerises en F r a n c e en 1961. (Die Kirschfruchtfliege in Frankreich im Jahre 1961.) P h y t o m a [Paris] 14 (1962) N r . 136. S. 23-25. - 4 A b b . N a c h B e s c h r e i b u n g der Befallslage i. J . 1961 b e r i c h t e t Vf. ü b e r die erfolgreiche B e k ä m p f u n g der K i r s c h f r u c h t f l i e g e , die bes. a n S p ä t s o r t e n s c h ä d i g e n d a u f t r a t , m i t D D T . Die A n w e n d u n g e r f o l g t e als S p r i t z p u l v e r m i t 5 0 % W i r k s t o f f , als E m u l s i o n sowie als D D T - Ö l . Z u m Teil w u r d e n a u c h D D T - L i n d a n K o m b i n a t i o n e n e i n g e s e t z t . Gegen die F l i e g e n m a d e n b e w ä h r t e sich a u c h Phosdrin. 1960. V e r n o n , J . D . R . ; Bristol, N a t . Agric. A d v i s o r y Serv. O b s e r v a t i o n s on t h e biology a n d control of t h e c h r y s a n t h e m u m stool m i n e r . (Beobachtungen über die Biologie und Bekämpfung von Psila nigricornis Meig.) P l a n t P a t h o l . 11 (1962) N r . 1. S. 38-41. - 2 A b b . , 4 L i t . 1960. C a r d e n , P . W . ; Cambridge, N a t . Agric. A d v i s o r y Serv. T h e c a b b a g e leaf m i n e r a t t a c k i n g calabrese. (Phytomyza rupifes Meig. befällt Spargelkohl [Calabrese].) P l a n t P a t h o l . 11 (1962) N r . 1. S. 36-37. - 3 L i t . 1960. P e r r o n , J . P . u n d J a s m i n , J . J . ; S t . J e a n , Quebec, C a n a d a D e p . of Agric., R e s . S t a t . , R e s . B r a n c h . D e v e l o p m e n t a n d s u r v i v a l of t h e onion m a g g o t u n d e r f i e l d a n d artificial conditions on a t t r a c t i v e a n d u n a t t r a c t i v e onion varieties. (Entwicklung und Überleben der Zwiebelfliege unter Feld- und künstlichen Bedingungen bei anlockenden und nichtanlockenden Zwiebelsorten. Canad. E n t o m o l o g i s t 96 (1963) N r . 3. S. 334-336. - 2 T a b . , 3 L i t . A u s f r ü h e r e n F r e i l a n d v e r s u c h e n ist b e k a n n t , d a ß die Zwiebelsorten ' N e b u k a ' u n d ' H i s h i k o ' (Allium fistulosum L.) weniger die Zwiebelfliegen zur E i a b l a g e a n l o c k t e n (und d a h e r w e i t g e h e n d befallsfrei waren) als die S o r t e n ' W h i t e Globe S o u t h p o r t ' (Allium cepa L.) u n d 'Beltsville B u n c h i n g ' (A. cepax A. fistulosum). U n t e r Gazekäfigen im F r e i e n w u r d e n Z w i e b e l p f l a n z e n d e r 4 g e n a n n t e n S o r t e n k ü n s t l i c h m i t Fliegeneiern b e s e t z t . E s zeigte sich k e i n s i g n i f i k a n t e r U n t e r schied in F r a ß , E n t w i c k l u n g u n d Ü b e r l e b e n der Zwiebelfliegen a n d e n S o r t e n . A u c h b e i A u f z u c h t der L a r v e n in P e t r i s c h a l e n m i t B l ä t t e r n d e r Zwiebelpflanzen t r a t e n keine U n t e r s c h i e d e in der E n t w i c k l u n g , A n z a h l u n d G e w i c h t d e r P u p p e n sowie d e r Zahl d e r I m a g i n e s a u f . B e i einer A u f z u c h t der L a r v e n in Glasampullen k o n n t e n sogar eine bessere E n t w i c k l u n g sowie h ö h e r e Zahl v o n P u p p e n u n d I m a g i n e s a n d e n n i c h t a n l o c k e n d e n S o r t e n festgestellt w e r d e n . D i e B e v o r z u g u n g d e r S o r t e n ' W h i t e Globe S o u t h p o r t ' u n d 'Beltsville B u n c h i n g ' z u r E i a b l a g e d u r c h die W e i b c h e n der Zwiebelfliege scheint d a h e r n i c h t m i t einer besseren E r n ä h r u n g s m ö g l i c h k e i t der L a r v e n d u r c h die P f l a n z e n in Verb i n d u n g zu s t e h e n . H . A. K i r c h n e r . 1960.

LZ. I I 1963

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3399

C v e t a e v a , I . A . ( Z w e t a j e w a , I . A . ) P o v r e i d a e m o s t ' svekly s v e k l o v i c n o j m u c h o j . (Die Schädigung der Rüben durch die Rübenfliege.) Z a s c i t a r a s t e n i j o t v r e d i t e l e j i boleznej, M o s k v a 8 (1963) N r . 2. S. 54. I m L e n i n g r a d e r G e b i e t w u r d e n in d e n J a h r e n 1959-1961 U n t e r s u c h u n g e n ü b e r die S c h ä d i g u n g v o n Z u c k e r - u n d F u t t e r r ü b e n , R o t e n R ü b e n u n d Mangold d u r c h die R ü b e n f l i e g e d u r c h g e f ü h r t . Die B o n i t u r erfolgte n a c h 3 S t u f e n : 1 = schwacher Befall, d. h. u n t e r 1 / 3 bis 1 / 2 der B l a t t f l ä c h e g e s c h ä d i g t , 2 = m i t t l e r e r Befall, d. h. 1 / 3 bis 1 / 2 d e r B l a t t f l ä c h e geschädigt u n d 3 = s t a r k e r Befall, w e n n ü b e r 5 0 % d e r B l a t t f l ä c h e g e s c h ä d i g t w a r e n . Die 3 j ä h r i g e n U n t e r s u c h u n g e n zeigten, d a ß die S o r t e n d e r R o t e n R ü b e n a m s t ä r k s t e n g e s c h ä d i g t w u r d e n ( B e w e r t u n g = 1,53) u n d v o n Mangold a m w e n i g s t e n ( B e w e r t u n g 0,67). Die Z u c k e r - u n d F u t t e r r ü b e n n a h m e n eine m i t t l e r e S t e l l u n g ein ( B e w e r t u n g 1,25 u n d 1,03). H. D e c k e r . 1960. J a h n , Else und S i n r e i c h , A n n a ; Schönbrunn, Forstl. Bundes-Yersuchsanst. M a r i a b r u n n . Beobachtungen zur Verbreitung der Kleinen Fichtenblattwespe Pristiphora abietina Christ, in Österreich im Zeitraum 1945-1962 und zur Auswirkung verschiedener Bekämpfungsmethoden. Z. a n g e w . E n t o m o l . 51 (1963) N r . 2. S. 165-181. - 11 A b b . , 1 T a b . , 12 L i t . Vff. g e b e n eine Ü b e r s i c h t ü b e r örtliches u n d zeitliches M a s s e n a u f t r e t e n v o n Pristiphora abietina Chr. in Österreich. Als U r s a c h e w u r d e auf G r u n d vergl. U n t e r s u c h u n g e n die Disposition d e r F i c h t e in k ü n s t l i c h e n A n b a u g e b i e t e n a n g e g e b e n . Die F i c h t e w u r d e in allen Altersklassen a n g e g r i f f e n . Z u r E r m i t t l u n g d e r Z u w a c h s v e r l u s t e w u r d e n P r o b e f l ä c h e n h e r a n g e z o g e n . V o n d e n biot i s c h e n u n d abiotischen F a k t o r e n , die auf die M a s s e n v e r m e h r u n g E i n f l u ß h a t t e n , spielten S p ä t f r ö s t e eine Rolle, w ä h r e n d die P a r a s i t i e r u n g in g r ö ß e r e m A u s m a ß (bis zu 90%) örtlich b e g r e n z t blieb. Die Liste d e r e r m i t t e l t e n P a r a s i t e n w u r d e d u r c h weitere, z. T . n e u e A r t e n e r g ä n z t . — A u s d a u e r n d e Maßn a h m e n zur E i n d ä m m u n g d e s Schädlings liegen auf w a l d b a u l i c h e m G e b i e t . Von d e r P r ü f u n g e h e m . B e k ä m p f u n g s m i t t e l auf g r ö ß e r e n F l ä c h e n u n d bes. gef ä h r d e t e n K u l t u r e n w i r d b e r i c h t e t . G u t b e w ä h r t e n sich P r ä p a r a t e auf d e r G r u n d l a g e v o n H e x a c h l o r c y c l o h e x a n im N e b e l v e r f a h r e n , j e d o c h h a t t e n P h o s p h o r s ä u r e e s t e r eine h ö h e r e I n i t i a l w i r k u n g . D a s P r ä p a r a t „ S e v i p u r " z e i c h n e t e sich d u r c h eine bes. r a s c h e W i r k u n g u n d „ K e r f e x " d u r c h leichte H a n d h a b u n g aus. G. K e r n e r . 1960. K r i s t e k , J a r o s l a y u n d M r k v a , R a d o m i r ; B r n o Lesnickä F a k . V § Z ; P r a c o viste, V ^ z k u m n y Ü s t a v L e s n i h o H o s p o d ä r s t v i a Myslivosti. P r i s p e v ö k k bionomii, k o n t r o l e a prognöze h f e b e n u l e rysave. (Beitrag zur Bionomie, Bekämpfung und Prognose der Roten Kiefernbuschhornblattwespe.) Lesnick y Öasopis [ P r a h a ] 9 ( 3 6 ) N r . 1. S. 35-48. - 12 Abb., 5 T a b . , 13 L i t . Zus i n R u s s . , F r a n z . , Dtsch. U n t e r s u c h u n g e n in d e n J a h r e n 1960-61 e r g a b e n , d a ß p r o E i a b l a g e d u r e h s c h n i t t l . 9,8 N a d e l n e r f o r d e r l i c h sind, je N a d e l f a n d e n sich 1 - 1 6 E i e r (durchs c h n i t t l . 7); einzelne E i a b l a g e n wiesen 14-187 E i e r a u f . H ä u f i g w a r e n die Ablagen a m E n d e der S e i t e n t r i e b e zu b e o b a c h t e n (ca. 2,6 c m v o n d e r E n d k n o s p e e n t f e r n t ) . B e s t a n d e s r ä n d e r u n d L i c h t u n g e n w a r e n m i t E i e r n s t ä r k e r belegt als geschlossene W a l d t e i l e . Allein s t e h e n d e B ä u m e wiesen d e n s t ä r k s t e n Befall a u f . A n f a n g A p r . s c h l ü p f t e n die R a u p e n n a c h 10 T a g e n a u s , i m L a b o r , n a c h 8 T a g e n . Die R a u p e n m o r t a l i t ä t b e t r u g im B e s t ä n d e 6 2 % , i m L a b o r . 9 % . Die A f t e r r a u p e n des I V . u n d V. S t a d i u m s fielen n a c h A e r o s o l b e h a n d l u n g ( 1 0 % D D T 6 k g / h a ) i n n e r h a l b v o n 70 S t d . a b , die M o r t a l i t ä t b e t r u g 9 2 % , bei d e n A f t e r r a u p e n des I . - I I I . S t a d i u m s 100%. ÖSSR/ÜVTI. 1960. A d l u n g , K . G . ; Mainz. Zum Auftreten von Bruchophagus-Arten als Samenschädlinge von Luzerne und Botklee in Süd- und Südwestdeutschland. G e s u n d e P f l a n z e n 15 (1963) N r . 3. S. 4 6 - 4 9 . - 2 T a b . , 10 L i t . 215*

3400

XI. PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. I I

1963

N a c h d e n U n t e r s u c h u n g e n d e r l e t z t e n J a h r e h a n d e l t es sich bei Bruchophagus gibbus B o h e m a n , d e r als S a m e n s c h ä d l i n g wirtsch. B e d e u t u n g b e s i t z t , n i c h t u m eine einzige A r t . D a h e r n e n n t m a n die im B o t k l e e v o r k o m m e n d e A r t Bruchophagus Bo-Boh., die L u z e r n e b e f a l l e n d e A r t B. roddi Guss. u n d die a m H o r n k l e e g e f u n d e n e A r t B. kolobovae F e d . I n den L u z e r n e a n b a u g e b i e t e n Südw e s t - u n d S ü d d e u t s c h l a n d s sowie in Ober- u n d N i e d e r ö s t e r r e i c h w u r d e i. J . 1960 die V e r b r e i t u n g d e r Bruchophagus spp. u n t e r s u c h t . Die E r g e b n i s s e zeigt e n , d a ß B. gibbus u n d B. roddi f ü r die S a m e n z u c h t v o n R o t k l e e u n d L u z e r n e u n b e d e u t e n d sind. D a s A u f t r e t e n v o n B. kolobovae k o n n t e n i c h t nachgewiesen w e r d e n . S t a r k e S c h ä d e n a n R o t k l e e s a m e n v e r u r s a c h t e n d a g e g e n i m Beo b a c h t u n g s j a h r Apion-Artcn u n d Contarinia medicaginis. R. Reich. 1960. K e r e m i d c i e v , Marin u n d Y ü t o v , Vasil. ( K e r e m i d t s c h i e w , M a r i n u n d W a t o w , Wassil.) T o p o l o v a t a p e t n i s t a z l a t k a — n o v v r e d i t e l p o t o p o l o v i t e k u l t u r i u n a s . (Melanophila picta Pali. — ein neuer Pappelschädling in Bulgarien.) G o r s k o s t a p a n s t v o , Sofija 19 (1963) N r . 2. S. 23-24. - 1 A b b . NRB/ZSNTI. 1960. N o h a r a , Keigo. O b s e r v a t i o n s on t h e a c t i v i t y of coccinellid-beetles in t h e c i t r u s groves n e a r H a g i , H o n s h u . (Beobachtungen über die Aktivität von Coccinelliden-Käfern in Citrus-Hainen bei Hagi, Honshu.) Sei. Bull. F a c . Agric., K y u s h u U n i v . 20 (1963) N r . 2. S. 157-168. - 9 A b b . , 27 L i t . O r i g . : j a p . , A u s z . : engl. 1960. B u d a i a p o v , V. C. ( B u d a s h a p o w , W . Z.); Iwolga, B u r j a t . A S S R . V r e d i t e l ' k o r m o v y c h bofcov. (Ein Schädling der Ackerbohne.) -Zaäcita r a s t e n i j o t vredit e l e j i bojeznej, M o s k v a 8 (1963) N r . 4. S. 53. I m J a h r e 1962 w u r d e in f a s t allen B e t r i e b e n d e r B u r j a t i s c h e n A S S R die Span i s c h e Fliege, Lytta vesicatoria L., s c h ä d i g e n d a n A c k e r b o h n e n a n g e t r o f f e n . I n einigen B e t r i e b e n w u r d e n bis zu 3 0 % der S a a t e n geschädigt. A n j e d e r P f l a n z e s a ß e n 10-15 K ä f e r u n d v e r u r s a c h t e n S k e l e t t i e r f r a ß . Die B e k ä m p f u n g erfolgte m i t 1 2 % i g e m H C H - S t a u b (18-20 k g / h a ) . 2 B e s t ä u b u n g e n v e r n i c h t e t e n die Schädlinge vollständig. H. Decker. 1960. G r i v a n o v , K . P . (Griwanow, K . P . ) ; S a r a t o w , I n s t , f ü r L a n d w i r t s c h . des S ü d - O s t e n s . Chlebnye i u k i . (Der Südliche Getreidelaubkäfer.) Zascita rasten i j ot v r e d i t e l e j i boleznej, Moskva 8 (1963) N r . 3. S. 32-34. — 1 A b b . 1960. S t o j c e v , O . A . (Stoitschew, O . A . ) ; K i s c h i n j o w . J u i n y j s e r y j dolgonosik. (Der Graue Bübenrüßler.) Zascita r a s t e n i j ot v r e d i t e l e j i b o l e z n e j , M o s k v a 8 (1963) N r . 3 S. 16-18. - 3 A b b . I n d e r Moldauischen SSR w a r e n i m F r ü h j a h r 1962 ü b e r 100000 h a Mais u n d S o n n e n b l u m e n v o m G r a u e n R ü b e n r ü ß l e r , Tanymecus palliatus F . , befallen. G e s c h ä d i g t w u r d e n bes. Z u c k e r r ü b e n , Weizen, Gerste, T a b a k , E r b s e , Sojab o h n e u. a. I n einzelnen K o l c h o s e n w a r e n große F l ä c h e n zu 5 0 % geschädigt, z. T . m u ß t e n die F l ä c h e n u m g e b r o c h e n u n d n e u bestellt w e r d e n . Die K ä f e r , die in 40-100 c m B o d e n t i e f e ü b e r w i n t e r n , erscheinen M i t t e März bei einer m i t t leren T a g e s t e m p e r a t u r v o n 5 ° - 1 0 °C. Die W e i b c h e n legen bis 330 E i e r flach in d e n B o d e n a b . D i e E m b r y o n a l e n t w i c k l u n g d a u e r t bei 25 °C 4 b z w . bei 20 °C 10 Tage. Die L a r v e n erscheinen A n f a n g Mai. Sie e r n ä h r e n sich v o n d e n f e i n e n Wurzeln, P f l a n z e n r e s t e n u. a. D e r d u r c h die L a r v e n v e r u r s a c h t e S c h a d e n ist gering, im Gegensatz z u m F r a ß der I m a g i n e s . Die V e r p u p p u n g e r f o l g t in der 2. J u l i h ä l f t e in 4 0 - 6 0 c m B o d e n t i e f e . Die i m A u g . s c h l ü p f e n d e n J u n g k ä f e r verbleiben bis z u m F r ü h j a h r im Boden. H. Decker. 1960. R ü s s e l , Mercer P . ; L a f a y e t t e , I n d . , P u r d u e U n i v . E f f e c t s of S o r g h u m variet i e s on t h e lesser rice weevil, Sitophilus oryzae (L.). I . Oviposition, i m m a t u r e m o r t a l i t y , a n d size of a d u l t s . (Einwirkungen der Sorghum-Sorten auf den Reiskäfer, Sitophilus oryeae L. 1. Mitt. Eiablage, Sterblichkeit und Größe der Adulten.) A n n . entomol. Soc. A m e r i c a 55 (1962) N r . 6. S. 678-685. 1960.

LZ. I I 1963

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3401

F r a t k i n , A. B. (Fratkin, A. B.) Sosuscie vrediteli zernobobovych kultur. (Saugende Schädlinge der Körnerleguminosen.) Zasöita rasten ij ot vreditelej i boleznej, Moskva 8 (1963) Nr. 4. S. 33-34. 1960. N i e l s o n , M. W. u n d C u r r i e , W. E . ; Mesa, Ariz., U. S. Dep. of Agric., A. R . S., Entomol. Bes. Div. Leafhoppers attacking alfalfa in the Salt River Valley of Arizona. (Zikadenbefall an Luzerne im Salt River Valley in Arizona.) J. econ. Entomol. 55 (1962) Nr. 5. S. 803-804. - 1 Tab. 1960. V e r e s c a g i n a , V. V. (Werestschagina, W. W.); Kischinjow, Inst, f ü r Gartenbau, Weinbau und Weinbereit. Rozannaja cikada v Moldavii. (Die Rosenzikade in der Moldauischen SSR.) Zaäcita rastenij ot vreditelej i boleznej, Moskva 8 (1963) Nr. 4. S. 53-54. Die Rosenzikade verursachte in den vergangenen J a h r e n großen Schaden an Apfel, Quitte u n d in J a h r e n mit starkem Auftreten auch an Kirsche. Aprikose, Walnuß u n d Mahaleb-Kirsche wurden nicht besiedelt. Zum Schutze der Obstkulturen ist eine räumliche Trennung derselben von den Rosenanlagen notwendig. Eine ehem. Bekämpfung kann mit Methylmerkaptophos durchg e f ü h r t werden. H . D e c k e r . 1960. K l i m a s z e w s k i , S. M . u n d W i ^ c k o w s k i , S . K . Wazniejsze koliszki (Homoptera, Psyllidae) wyst§pujq.ce w sadach polskich. (Wichtige in den polnischen Obstbaumgärten vorkommende Blattflöhe [Homoptera, Psyllidael.) Prace Inst. Sadownictwa Skierniewicach 6 (1962) S. 197-210. — 12 Abb., 21 Lit. Zus. in Russ., Engl. Der Bestimmungsschlüssel enthält nähere Angaben über Morphologie u n d Biologie auf Obstbäumen lebender Blattflöhe wie Psylla mali Schmidt, P.piri L., P. pyricola F . u n d P.pruni Scop. J. P r a g l o w s k i . 1960. 2 i t k e v i c , E . N . , G a p o n o v a , A. F . und S a v i c k a j a , Z. N. (Shitkewitsch, J e . N., Gaponowa, A. F. und Sawizkaja, S. N.) K o r n e v a j a t l j a i m e r y boiby s nej. (Die Wurzellaus und Maßnahmen ihrer Bekämpfung.) Sacharnaja svekla, Moskva 8 (1963) Nr. 4. S. 25-27. - 4 Abb., 2 T a b . Behandelt werden Auftreten und Schadbild bei Läusen der Arten Pemphigus u n d Triphidaphis phaseoli im Rübenbestand. Das äußere Schadbild ist durch Welke und Vergilben der Blätter gekennzeichnet u n d f ü h r t bis zum Totalschaden. Als Bekämpfungsmittel haben sich 12- u n d 25%iges Hexachloran, 10%iges Heptachlor u n d Gammaisomer-Hexachloran bewährt. Vom 25%igen Hexachloran werden 50-60 kg/ha benötigt. G. J u r y . 1960. A u c l a i r , Jacques L.; St. J e a n , Quebec, Canada Dep. of Agric., Res. Stat., Res. Branch. Aphid feeding and nutrition. (Nahrungsaufnahme und Ernährung der Blattläuse.) Ann. Rev. Entomol. 8 (1963) S. 439-490. 8 Tab., 338 Lit. Nahrungsaufnahme, E n z y m e im Darmtraktus, Honigtau u n d Symbionten mit bes. Beziehung zum N-Haushalt der Blattläuse sind die 4 großen Abschnitte, in denen das bisher in der Literatur vorliegende Material, welches nach Meinung des Vf. erst begrenzte Verallgemeinerungen zuläßt, zusammengestellt wird. Nach dem Bau der Mundwerkzeuge u n d des Nahrungsrohres wird der Mechanismus des Einstiches der Stechborsten in das pflanzliche Gewebe behandelt. Die Speichelscheide von 46 daraufhin untersuchten Blattlausarten endete im Phloem. Adelgiden scheinen demgegenüber Parenchymsauger zu sein. Zahlreiche Autoren bringen Angaben über Menge u n d Zusammensetzung des von verschiedenen Aphidenarten aufgenommenen Pflanzensaftes. Künstliche E r n ä h r u n g der Blattläuse war zunächst nicht möglich. Sie gelang erst in jüngerer Zeit mit Hilfe einer bes. Membran, ergab jedoch bis jetzt noch keine normale Entwicklung u n d Vermehrung. E s sind mindestens 2 Typen von Carbohydrasen v o r h a n d e n : eine Pekti-

3402

XI. PHYTOPATHOLOGIE UND PFLANZENSCHUTZ

L Z . I I 1963

nase im Speichel und Invertasen im Mitteldarm. Über eiweißspaltende Fermente widersprechen sich die vorliegenden Angaben. Viele Untersuchungen handeln über Honigtauerzeugung und -Zusammensetzung. Bisher konnte noch kein Beweis erbracht werden, daß, wie einige Autoren angegeben hatten, mittels der Symbionten die Bindung von atmosphärischem N in der lebenden Blattlaus stattfindet. F.P.Müller. 1960. W i l d b o l z , Th. und S t a u b , A . ; Wädenswil, Schweiz, Eidg. Versuchsanst. für Obst-, Wein- und Gartenbau. Über Unterschiede Im Blattlausbefall, welche durch den Austriebszustand der Apfelknospen bedingt sind.

Schweiz.

Z. Obst- u. Weinbau 72 (1963) Nr. 8. S. 184-188. - 4 Abb., 1 Tab., 5 Lit. Mehrjährige Beobachtungen in schweizerischen Baumschulen haben ergeben, daß die Fundatrix-Junglarven von Aphis pomi De Geer auf Sämlingen und Unterlagen mit spätem Knospenaustrieb bes. stark reduziert werden. Trotz ähnlichen Wintereibesatzes waren 1 Woche nach dem Schlüpfen der Wintereier bei der spättreibenden Unterlage E M X I I I nur 15,7%, bei den frühtreibenden Unterlagen E M I und I I jedoch 64,0 und 56,8% der Knospen von Aphiden befallen. Es wurden je 10 Pflanzen untersucht und keine Uberschneidungen der Streuungsbereiche von E M I und I I einerseits und E M X I I I festgestellt. Die hohe Sterblichkeit an E M X I I I war eine Folge von Nahrungsmangel. F.P.Müller. 1960. R i c h a r d s , W . R . ; Ottawa, Ontario, Canada Dep. of Agric., Entomol. Res. Inst., Res. Branch. T w o new dactynotine aphids (Homoptera). (Zwei neue Blattlausarten

der Dactynotinae [Homoptera].)

Canad.

Entomologist

95 (1963) Nr. 3. S. 254-257. - 2 Abb., 2 Lit. Acyrthosiphon brevis n. sp. lebt an Spiraea sp. und ist der Erbsenlaus A. pisum (Harris) ähnlich. Macrosiphum (Sitobion) salicicornii n. sp. wurde von Salicomia europaea L . gesammelt und könnte möglicherweise mit der Getreidelaus M. (S.) avenae (F.) verwechselt werden. Beide Arten, von denen nur das ungeflügelte vivipare Weibchen beschrieben wird, wurden in Kanada gefunden. Die Arbeit enthält Bestimmungsschlüssel über die in Kanada vorkommenden Acyrthosiphon- und Sitobion-Arten. F. P . M ü l l e r . 1960. R o b i n s o n , A . G. und H s u , Sze-Jih; Winnipeg, Univ. of Manitoba, Dep. of Entomol. Host plant records and biology of aphids on cereal grains and grasses in Manitoba (Homoptera: Aphididae). (Wirtspflanzen-Feststellungen und Biologie von Blattläusen an Getreide und Gräsern in Manitoba

[Homo-

ptera: Aphididae].) Canad. Entomologist 95 (1963) Nr. 2. S. 134-137. 1 T a b . , 7 Lit. Eine Tab. zeigt das Wirtsspektrum von Schizaphis graminum, (Rondani), Macrosiphum (Sitobion) avenae (F.), Rhopalosiphum maidis (Fitch), Rhopalosiphum padi (L.), Sipha agropyrella H . R . L., Metopolophium dirhodum (Walk.), Hyalopterus pruni (Geoffroy) und Hystoneura setariae (Thomas) an 38 Gramineen-Arten. Die 3 erstgenannten Blattläuse treten erst ab Juni auf, da sie nicht in Kanada überwintern, sondern in jedem Jahr aus südlichen Gebieten zufliegen. I n Kanada sind die Primärwirte von R. padi Prunus virginiana~L. und P. pennsylvanica L., von H. pruni P. americana Marsh, und P. nigra Ait. F. P . M ü l l e r . 1960. I s a a k , Albert, S o r e n s e n , E . L . und O r t m a n , E l d o n E . ; Manhattan, Kansas Agric. Exp. Stat., Dep. of Entomol. Influence of temperature and humidity on resistance in alfalfa to the spotted alfalfa aphid and pea aphid. (Einfluß von Temperatur und Feuchtigkeit auf die Resistenz von Luzerne gegen die Gefleckte Luzernelaus und die Erbsenlaus.) J. econ. E n t o m o l . 56

(1963) N r . 1. S. 53-57. - 5 Tab., 8 Lit. Obere Blätter von 3 Luzerne-Klonen, die sowohl gegen Therioaphis maculata (Buckton) als auch gegen Acyrthosiphon pisum (Harris) als mäßig anfällig,

L Z . I I 1963

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3403

i n t e r m e d i ä r anfällig bzw. r e s i s t e n t b e k a n n t sind, w u r d e n z u s a m m e n m i t e i n e m Stengelstüek a b g e s c h n i t t e n , in W a s s e r gestellt, m i t je 3 a d u l t e n vivip a r e n W e i b c h e n v o n T. maculata o d e r A.pisum b e s e t z t u n d in Glasgefäßen mit konstanter Temperatur und Luftfeuchtigkeit untergebracht. Nach 7 T a g e n w u r d e n die ü b e r l e b e n d e n Alttiere u n d die a b g e s e t z t e n L a r v e n gez ä h l t . R e s i s t e n z u n t e r s c h i e d e w a r e n bei 85 °F d e u t l i c h , bei 55 °F j e d o c h n i c h t , sichtbar. U n t e r s c h i e d e bei 25, 50 u n d 9 0 % rel. L u f t f e u c h t i g k e i t , ausg e d r ü c k t als D u r c h s c h n i t t s w e r t e aller T e m p e r a t u r s t u f e n , w a r e n n i c h t signif i k a n t . Bei 85 °F w a r j e d o c h der R e s i s t e n z g r a d gegen beide B l a t t l a u s a r t e n in 9 0 % rel. L u f t f e u c h t i g k e i t s i g n i f i k a n t h ö h e r als in 5 0 % . F. P. M ü l l e r . 1960. W e i s m a n n , L'udovit. (unter techn. Mitarb. von V a l l o , Vladimir u n d L i n d e r o v ä , Zuzana.) P r i s p e v o k k sttidiu s k o d n o s t i v o s k y m a k o v e j (Aphis [Doralis] f a b a e Scop.) n a t o v ä r e n s k e j r e p e . (Beitrag zum Studium der Schädlichkeit der Rttbenblattlaus [Aphis (Doralis) fabae Scop.] an Fabrikrüben.) P r ä c e L a b . O c h r a n y R a s t l i n [Bratislava] 1962 S. 169-202. - 20 A b b . , 4 T a b . , 8 L i t . Zus. in R u s s . , D t s c h . I n A b s t ä n d e n v o n einer W o c h e w u r d e n die V e r s u c h s p a r z e l l e n a b 26. 5. m i t B l a t t l ä u s e n b e s e t z t . E i n Vergleich der D u r c h s c h n i t t s g e w i c h t e d e r v o n d e n Versuchsparzellen s t a m m e n d e n R ü b e n w u r z e l n e r g a b , d a ß m i t z u n e h m e n d e m A b s t a n d v o m V ^ s e u c h u n g s t e i m i n der E r t r a g geringer w u r d e . Die E r t r a g s m i n d e r u n g bei d e n e r s t e n 3 V e r s e u c h u n g s t e r m i n e n e n t s p r a c h d e n S c h ä d e n , die in d e n R ü b e n b e s t ä n d e n der Anfangsbefall v e r u r s a c h t e (beim A n f l u g d e r geflügelten F o r m e n d e r Aphis fabae v o n P f a f f e n h ü t c h e n auf Z u c k e r r ü b e ) . Die Ertragsminderung nach den weiteren 2 Verseuchungsterminen entsprach den S c h ä d e n , die in s e k u n d ä r befallenen R ü b e n b e s t ä n d e n zu v e r z e i c h n e n sind. P. B a r t o s . 1960. R a d e v , R . (Radew, R.); Tschirpan, Bulgarien, Forsch.-Inst, für Baumwolle. S t o p a n s k o znacenie n a listnite vüski p o p a m u k a i s r e d s t v a za b o r b a s t j a c h . (Die wirtschaftliche Bedeutung der Blattläuse an der Baumwolle und Mittel zu ihrer Bekämpfung.) I z v e s t i j a n a N a u ö n o i z s l e d o v a t e l s k i j a i n s t i t u t p o p a m u k a - Öirpan, S o f i j a 2 (1962) S. 151-183. - 20 A b b . , 10 T a b . , 39 L i t . Zus. i n R u s s . , E n g l . U n t e r s u c h u n g e n in d e n J a h r e n 1953-59 zeigten a u f , d a ß T e m p e r a t u r u n d F e u c h t i g k e i t i m F r ü h j a h r d a s B l a t t l a u s a u f t r e t e n b e s t i m m e n . Die e r s t e n B l a t t l ä u s e erscheinen in d e n B a u m w o l l b e s t ä n d e n A n f a n g bis E n d e Mai. I m J u n i ist m a s s e n h a f t e s A u f t r e t e n zu verzeichnen. Z u dieser Zeit w e r d e n die B a u m w o l l p f l a n z e n a m s t ä r k s t e n geschädigt. S a u g s c h ä d e n a n d e n Veget a t i o n s s p i t z e n f ü h r e n z u r E i n s t e l l u n g des W a c h s t u m s , j u n g e B l ä t t e r rollen sich u n d v e r t r o c k n e n schließlich. S y s t o x u n d I n t r a t h i o n zeigten in M e n g e n v o n 1000-1200 m l / h a die b e s t e n B e k ä m p f u n g s e r f o l g e . S t e h e n sie j e d o c h n i c h t zur V e r f ü g u n g , so k ö n n e n T h i o p h o s p h o r s ä u r e p r ä p a r a t e (1300-1500 ml/ha) zum Einsatz gelangen. I n J a h r e n mit f ü r Blattläuse günstigen Entw i c k l u n g s b e d i n g u n g e n sind in A b s t ä n d e n v o n 2 - 3 W o c h e n 2 S p r i t z u n g e n m i t S y s t e m i n s e k t i c i d e n a n z u r a t e n . Bei E i n s a t z v o n E 605 f o r t e ist b e r e i t s n a c h 8 - 1 0 T a g e n die S p r i t z u n g zu wiederholen. K o s t e n b e r e c h n u n g e n schließen sich a n . K. T s c h a n e w . 1960. S c h ä l l e r , G . ; N a u m b u r g / S . Untersuchungen über die Abhängigkeit der Gallenbildung und Nekrosereaktion vom physiologischen Zustand der Wirtspflanzen am Beispiel Rebe — Reblaus. P h y t o p a t h o l . Z. 46 (1963) N r . 3. S. 269-275. Mit n e u d u r c h g e f ü h r t e n V e r s u c h e n k o n n t e gezeigt w e r d e n , d a ß die bereits v o n B ö r n e r u n d S c h i l d e r (1934) m i t g e t e i l t e B e o b a c h t u n g r i c h t i g ist, d a ß die Tiere einer einzigen R e b l a u s r a s s e oder a u c h eine E i n z e l l a u s a n einem B l a t t d e s W i r t e s n e b e n e i n a n d e r die A l t e r n a t i v r e a k t i o n e n — Gallen u n d N e k r o s e n — e r z e u g e n k ö n n e n , obwohl es sich u m genetisch einheitliche

3404

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. I I

1963

Reaktionspartner handelt. F ü r die Frage nach den Ursachen der Resistenz ist dieser Fall interessant, weil sich zeigt, daß auch bei einem kongenialen Parasiten die Wechselbeziehungen zwischen den beiden Partnern so fein abgestimmt sind, daß physiol. Unterschiede zwischen verschieden altrigen Triebspitzenblättern oder zwischen zwei verschieden weit entwickelten Teilen eines B l a t t e s ausreichen, entweder Gallbildung oder Nekrosereaktion zu induzieren. Nicht ganz ausgeschlossen werden konnte allerdings die Annahme, daß auch der physiol. Zustand des Insektes auf das Befallsergebnis Einfluß hat. F. Gollmick. 1960. N o v ä k o v ä , Eliska und S t o l i n a , Miroslav; Praha, Les. F a k . V&P, L a b . pro U i i t o u Zool. Lesnickou, Zvolen Les. F a k . Loupini jeleni zvöri v stiedoslovenskjrch horskych lesich. (Schälen des Botwildes in mittelslowakischen Bergwäldern.) Sbornik lesnicke F a k . Vysoke Skoly zemedölskö P r a z e 4 (1961) S. 2 6 9 - 2 9 5 . - 6 Tab., 29 Lit. Zus. in Russ.,. Franz. 1960. K a d o , C. I . ; Berkeley, Univ. of California, Dep. of Plant Pathol. Increase of plant virus infection by magnesium in the presence of phosphate. (Steigerung der Pflanzenvirusinfektion durch Magnesium in Gegenwart von Phosphat.) Nature [London] 197 (1963) Nr. 4870. S. 925-926. - 2 Tab., 12 Lit. Lokalläsionsteste mit dem Luzernemosaikvirus (LMV), Gurkenmosaikvirus (GMV) und Tabakmauchevirus ( T R V ) an Vigna sinensis (Torner) Savi, ferner dem Tabakmosaikvirus (TMV) und Tabaknekrosevirus (TNV) an Pintobohnen (Phaseolus vulgaris L.) zeigten, daß die Anwesenheit von MgCl 2 in Gegenwart von Phosphatpuffer im Inokulum eine Erhöhung der Lokalläsionszahlen gegenüber den Wasser- und Phosphatkontrollen bewirkte. Die Infektionsförderung war bei den weniger stabilen Viren (LMV, GMV, T R V ) größer als bei den stabileren (TMV, TNV). Auch bei Benutzung identischer Prüfwirte war die Infektionsförderung durch den Magnesium-Phosphat-Komplex beim GMV größer als beim T N V . Das L M V blieb in Gegenwart des Komplexes länger aktiv als in Phosphat allein. Demzufolge scheint Mg direkt auf das Virus einzuwirken — etwa durch dessen Stabilisierung. H.-H. S c h i m a n s k i . 1970. K ö h l e r , E . ; Braunschweig, Biol. Bundesanst. für Land- und Forstwirtsch. Über die Beeinflussung des Infektionserfolges an Blättern durch Virushemmstoffe. 1. Mitt. Phytopathol. Z. 39 (1960) Nr. 3. S. 242-261. 16 Abb., 5 T a b . , 15 Lit. Zus. in Engl. U n t e r Verwendung von infektiösem Tabaksaft wurde die infektionshemmende Solanum stoloniferum und Wirkung von Säften aus Datura stramonium, Dianthus caryophyllus sowie wäßriger Lösungen von Trypaflavin, Acridinorange und einiger anderer Stoffe quantitativ untersucht. Als Testwirte dienten Solanum demissum, Oomphrena globosa und Nicotiana tabacum. Es wurden hauptsächlich 2 Reaktionstypen, A und B , festgestellt. Die Regressionslinie von T y p A ist durch eine gerade Linie im Wahrscheinlichkeitsnetz gekennzeichnet, die von T y p B stellt sich im linear geteilten Netz als Gerade dar. Nach T y p A reagierten die B l ä t t e r von S. demissum und N. tabacum auf die geprüften Pflanzensäfte und die beiden Farbstoffe. Die B l ä t t e r von G. globosa reagierten auf die Pflanzensäfte nach Typ B , auf die Farbstoffe unterschiedlich. Die Art des Virus war ohne Einfluß auf den Reaktionstyp. Himbeerblattsaft und Malachitgrün verursachten eine abweichend verlaufende Reaktion. I n mehreren Versuchen wurde eine Infektionsförderung festgestellt, O. H e n k e . 1970. K ö h l e r , E . ; Braunschweig, Biol. Bundesanst. für Land- und Forstwirtsch. Über die Beeinflussung des Infektionserfolges an Blättern durch Virushemmstoffe. 2. Mitt. Phytpathol. Z. 45 (1962) Nr. 3. S. 243-247. - 3 Abb., 1 T a b . , 5 L i t . Zus. in Engl. 1. Mitt. vgl. vorst. R e f .

LZ. I I 1963

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3405

An B l ä t t e r n von Oomphrena globosa wurden 2 V e r t r e t e r der beiden f r ü h e r aufgestellten H e m m u n g s t y p e n , K u p f e r s u l f a t (Typ A) u n d B l a t t s a f t aus Datura 8tramonium (Typ B), g e t e s t e t . Als Versuchsvirus diente das K a r t o f f e l - X Virus. Die nachgewiesenen Unterschiede beruhen auf der unterschiedlichen W i r k u n g der „ H e m m s t o f f e " auf den Wirt. O. globosa scheint f ü r Datura-S&ft weniger empfindlich zu sein als andere Wirte. O. H e n k e . 1970. M u r a k i s h i , H a r r y H . ; E a s t Lansing, Michigan S t a t e Univ., Dep. of B o t . a n d P l a n t P a t h o l . Transfer of virus by a direct leaf-to-leaf m e t h o d . (Virusiibertragung durch eine direkte Blatt-zu-Biatt-Methode.) N a t u r e [London] 198 (1963) Nr. 4877. S. 312-313. - 2 Tab., 9 Lit. Eine neuentwickelte Abreibemethode, die eine Modifikation der Blattscheibenm e t h o d e n a c h Y a r w o o d darstellt, eimöglicht eine direkte Virusübert r a g u n g von B l a t t zu B l a t t ohne Herstellung von P r e ß s a f t . Das zu p r ü f e n d e B l a t t wird direkt auf der Blattoberfläche des I n d i k a t o r s abgerieben. Beide B l a t t o b e r s e i t e n sind einander zugekehrt. Vergleichsversuche mit dem Tabakmosaikvirus, d e m Kartoffel-X-Virus (X-Virus), d e m Gurkenmosaikvirus (GMV) u n d d e m Tabakätzmosaikvirus (TÄV) zeigen, d a ß die neue Abreibem e t h o d e in der Empfindlichkeit der Blattscheibenmethode zumindest gleichwertig u n d in 3 Fällen (TÄV, GMV, X-Virus) besser als die Saftinokulationsm e t h o d e ist. Als Ursache des besseren Wirkungsgrades der neuen Methode gegenüber der Saftinokulationsmethode bei den e r w ä h n t e n 3 Viren wird das Fehlen der Wirkungsmöglichkeit von H e m m s t o f f e n in d e n B l a t t p r e ß s ä f t e n angesehen, da bei der neuen Abreibemethode w ä h r e n d des Abreibevorganges n u r wenig B l a t t s a f t freigesetzt wird. H.-H. S c h i m a n s k i . 1970. R o c h o w , W . F . ; I t h a c a , N. Y., Cornell Univ., Dep. of P l a n t P a t h o l . L a t e n t periods in t h e aphid transmission of barley yellow dwarf virus. (Latenzperioden bei der Aphidenübertragung des Virus der Gelbverzwergung der Gerste.) P h y t o p a t h o l o g y 53 (1963) Nr. 3. S. 355-356. - 1 Abb., 1 Tab., 6 Lit. F ü r das Virus der Gelbverzwergung der Gerste k o n n t e durch Übertragungsversuche u n t e r V e r w e n d u n g von 2 S t ä m m e n (MGV u n d R P V ) u n d ihrer spez. Vektoren (Macrosiphum granarium u n d Bhopalosiphum padi) das Vorkommen einer Latenzperiode bei der Aphidenübertragung nachgewiesen werden. Die A n w e n d u n g zeitlich gestaffelter Aquisitions- u n d Infektionssaugzeiten ließ d e n Schluß zu, daß Aphiden, deren Aquisitionssaugzeit weniger als 12 Std. b e t r u g , etwa 5 Tage benötigten, u m nach der V i r u s a u f n a h m e zu ihrer maximalen Übertragungsfähigkeit zu gelangen. H.-H. S c h i m a n s k i . 1970. N a g a r a j , A. N. u n d B l a c k , L. M.; Urbana, Univ. of Illinois, Dep. of Bot. H e r e d i t a r y Variation in t h e ability of a leafhopper to t r a n s m i t two unrelated p l a n t viruses. (Die erbliche Veränderung der Fähigkeit einer Zikade zur Übertragung von zwei nichtverwandten pflanzlichen Viren.) Virology 16 (1962) N r . 1/4. S. 152-162. - 8 Abb., 1 Tab., 19 Lit. Vff. erhielten durch Zuchtauslese über 6 Generationen 4 Rassen der Zikade Agallia constricta (Van Duzee), die sich in ihrer F ä h i g k e i t zur Ü b e r t r a g u n g des W u n d t u m o r e n v i r u s (WTV) u n d des New J e r s e y S t a m m e s des Gelbverzwergungsvirus der K a r t o f f e l ( G W ) unterschieden. Diese Rassen enthielten die Symbole W Y , W y , w Y u n d wy. Die Rassen W Y u n d w Y übert r u g e n im Gegensatz zu W y u n d wy das GVV von I n k a r n a t k l e e auf I n k a r n a t klee. Das W T V k o n n t e von den Rassen W y u n d W Y , jedoch n i c h t v o n wY ü b e r die Eier auf die N a c h k o m m e n ü b e r t r a g e n werden. Die N a c h z u c h t von zur Ü b e r t r a g u n g des W T V ausgelesenen S t a m m ü t t e r n ü b e r t r u g im Einzeltierversuch in der ersten Generation das W T V zu höheren Prozentsätzen als nichtausgelesene Zuchttiere. I n keinem Falle erfolgte die W e i t e r g a b e des GVV über die Eier auf die Nachkommen. Eine I n t e r f e r e n z zwischen d e m W T V u n d dem GVV wurde weder im Vektor noch im I n k a r n a t k l e e nachgewiesen. Heinz Schmidt. 1970.

3406

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. I I

1963

B r a d l e y , R . H. E . ; Fredericton, New Brunswick, Canada Dep. of Agric., R e s . Stat., R e s . Branch, Entomol. and P l a n t Pathol. Sect. Topical susceptibility of tobacco leaves to potato virus Y inoculated b y aphids. (Die örtliche Empfindlichkeit von Tabakblättern auf das von Blattläusen inokulierte Kartoffel-Y-Yirus.) Virology 17 (1962) Nr. 2. S. 357-358. - 1 Tab., 2 L i t . U m festzustellen, ob der Bereich des Blattes, in dem der erste Probestich der Blattlaus erfolgt, für den Infektionserfolg von Bedeutung ist, führte Vf. 2 Versuche durch. Grüne Pfirsichblattläuse (Myzus persicae) saugten nach einer Hungerzeit von 1 Std. weniger als 60 Sek. auf mit dem Kartoffel-YVirus infiziertem T a b a k ( N i c o t i a n a tabacum L.) und anschließend weniger als 60 Sek. an einer gesunden Tabakpflanze. Dann wurden die Aphiden für 24 Std. an eine zweite gesunde Tabakpflanze angesetzt. Vf. erhielt keine unterschiedlichen Infektionen, wenn die Blattläuse zwischen den B l a t t nerven an der Spitze oder Basis des B l a t t e s einstachen oder wenn sie im B e reich der Mittelnerven, der Seitennerven oder der Epidermis zwischen den B l a t t n e r v e n saugten. Heinz Schmidt. 1970. T e a k l e , D . S . und S y l v e s t e r , E . S . ; Berkeley, Univ. of California, Dep. of P l a n t Pathol.; Dep. of Entomol. and Parasitol. Infection of plants b y the feeding of aphids on leaves sprayed with tobacco mosaic virus. (Die Infektion von Pflanzen durch Blattläuse, die auf Tabakmosaikvirus-besprühten Blättern saugten.) Virology 16 (1962) Nr. 1/4. S. 363-365. - 1 Abb., 1 Tab., 6 L i t . Das bisher als nichtaphidenübertragbar bekannte Tabakmosaikvirus (TMV) k o n n t e n Vff. durch Myzus persicae und Aulacorthum circumflexus folgenderm a ß e n übertragen: Die Blattober- und Unterseiten von Nicotiana glutinosa wurden mit einem angereicherten, teilgereinigten TMV-PrSparat besprüht. Nach dem Trocknen der B l ä t t e r wurden 150 Blattläuse je B l a t t angesetzt. Einige Tage danach erschienen auf diesen B l ä t t e r n auszählbare Läsionen. Vff. vermuten, daß das T M V von den Aphiden während der Probestiche übertragen wird. Heinz Schmidt. 1970. N a m b a , R y o j i ; Honolulu, Univ. of Hawaii, Hawaii Agric. E x p . Stat. Aphid transmission of plant viruses from the epidermis and subepidermal tissue: Myzus persicae (Sulzer)-cucumber mosaic virus. (Die Übertragung pflanzlicher Viren von der Epidermis und dem subepidermalen Gewebe durch Blattläuse: Myzus persicae [Sulzer]- Gurkenmosaikvirus.) Virology 16 (1962) Nr. 1/4. S. 2 6 7 - 2 7 1 . - 2 Abb., 9 Lit. I m Anschluß an die Infektion von Nicotiana glutinosa L. wurden 5 Wochen lang unter Verwendung von epidermalem und subepidermalem Gewebe des T a b a k s Übertragungsversuche mit Myzus persicae durchgeführt. Als Testpflanzen dienten Gurkensämlinge der Sorte 'Colorado Long'. B e i Verwendung verschiedener Gewebe ergaben sich für die Infektionsrate keine gesicherten Unterschiede. Die Ergebnisse des Vf. stimmen nicht mit den Vorstellungen anderer Autoren überein, daß der unterschiedliche Infektionserfolg bei der Virusübertragung durch Blattläuse nach kürzeren und längeren Saugzeiten auf die unterschiedliche Verteilung nichtpersistenter Viren im epidermalen und subepidermalen Gewebe zurückzuführen ist. Obgleich bisher kein B e weis dafür vorliegt, hält es Vf. für möglich, daß nach längeren Saugzeiten Virushemmstoffe den Rückgang der Infektionsrate verursachen. Heinz Schmidt. 1970. S a k i m u r a , K . ; Honolulu, Pineapple R e s . Inst, of Hawaii. Frankliniella fusca, an additional vector for the tomato spotted wilt virus, with notes on Thrips tabaci, another vector. (Frankliniella fusca, ein weiterer Überträger für das Virus der Bronzefleckenkrankheit der Tomate sowie Bemerkungen über Thrips tabaci, einen anderen Vektor.) Phytopathology 53 (1963) Nr. 4. S. 4 1 2 - 4 1 5 . - 4 Tab., 13 Lit.

LZ. I I 1963

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3407

Die i m östlichen u n d südlichen N o r d a m e r i k a weit v e r b r e i t e t e B l a s e n f u ß a r t Frankliniella fusca w u r d e als w e i t e r e r Ü b e r t r ä g e r d e s B r o n z e f l e c k e n v i r u s der T o m a t e e r m i t t e l t . V e r g l e i c h e n d e Ü b e r t r a g u n g s v e r s u c h e m i t F. fusca u n d Thrips tabaci e r g a b e n eine g u t e Ü b e r e i n s t i m m u n g in i h r e r W i r k s a m k e i t als V e k t o r e n dieses Virus. I n d e n V i r u s - V e k t o r - B e z i e h u n g e n u n t e r s c h e i d e t sich F. fusca n i c h t v o n den Ü b e r t r ä g e r n F. schultzei, F. occidentalis u n d T. tabaci. Wie bei diesen k ö n n e n n u r die L a r v e n von F. fusca d a s B r o n z e f l e c k e n v i r u s d e r T o m a t e a u f n e h m e n , n i c h t j e d o c h die I m a g i n e s . Die Celationszeit d e s V i r u s i m V e k t o r b e t r ä g t bei F. fusca t und T. tabaci 4 - 1 8 T a g e . B e i d e A r t e n k ö n n e n n a c h erfolgter V i r u s a u f n a h m e zeitlebens P f l a n z e n infizieren, j e d o c h sind U n t e r s c h i e d e zwischen d e n Einzeltieren zu b e o b a c h t e n . F. fusca w a r noch 43 T a g e u n d T. tabaci 30 Tage n a c h der V i r u s a u f n a h m e i n f e k t i o n s t ü c h t i g . Die V i r u s e i n b r i n g u n g erfolgt d u r c h einen k u r z e n , o b e r f l ä c h l i c h e n E i n s t i c h in die E p i d e r m i s . Heinz Schmidt. 1970. B r a d l e y , R . H . E . ; F r e d e r i c t o n , N e w B r u n s w i c k , C a n a d a D e p . of Agric., R e s . S t a t . , R e s . B r a n c h , E n t o m o l . a n d P l a n t P a t h o l . Sect. A p h i d v e c t o r a f f e c t e d b y electrostatics. (Elektrostatische Ladungen wirken auf den Blattlausvektor.) Virology 17 (1962) N r . 1. S. 95-98. - 1 A b b . , 4 T a b . , 2 L i t . Vf. b e r i c h t e t e i. J . 1961, d a ß auf die freiliegenden S t e c h b o r s t e n s p i t z e n v o n Myzus persicae e i n w i r k e n d e e l e k t r o s t a t i s c h e L a d u n g e n die Ü b e r t r a g u n g des K a r t o f f e l - Y - V i r u s d u r c h diese B l a t t l a u s v e r h i n d e r n . I n vorliegender A r b e i t k o m m t Vf. zu d e n gleichen E r g e b n i s s e n . W e r d e n die S t e c h b o r s t e n virust r a g e n d e r M. persicae a n die N a d e l eines a u f g e l a d e n e n Silberelektroskops oder in 10 fi A b s t a n d v o n i h r g e h a l t e n , so ü b e r t r a g e n die B l a t t l ä u s e d a s YV i r u s d e r K a r t o f f e l n i c h t m e h r . Vf. f ü h r t dies auf d a s v e r ä n d e r t e V e r h a l t e n d e r a r t i g b e h a n d e l t e r Tiere z u r ü c k . Die A p h i d e n w a n d e r n u n a u f h ö r l i c h auf d e n B l ä t t e r n u m h e r , h a l t e n d a s L a b i u m in e i n e r u n g e w ö h n l i c h e n , halbz u r ü c k g e z o g e n e n Lage u n d v e r s u c h e n selten e i n z u s t e c h e n . Die B e r ü h r u n g e l e k t r o s t a t i s c h a u f g e l a d e n e r O b e r f l ä c h e n d u r c h die B l a t t l ä u s e h a t a n s c h e i n e n d k e i n e n E i n f l u ß auf die Ü b e r t r a g b a r k e it des Y - V i r u s der K a r t o f f e l . Heinz Schmidt. 1970. M a r k h a m , R o y ; C a m b r i d g e , E n g l a n d , A. R . C., V i r u s R e s . U n i t . C o m m e n t on „ a p h i d v e c t o r a f f e c t e d b y e l e c t r o s t a t i c s " . (Bemerkung über durch Elektrostatik beeinflußten Blattlausvektor.) Virology 18 (1962) N r . 4. S. 647. 1970. H o w , Shao C h u n g ; Columbus, Ohio S t a t e U n i v . , D e p . of B o t . a n d P l a n t P a t h o l . W h e a t s t r e a k mosaic v i r u s on corn in N e b r a s k a . (Das Weizenstrichelmosaikvirus an Mais in Nebraska.) P h y t o p a t h o l o g y 53 (1963) N r . 3. S. 279-280. - 1 Tab., 9 Lit. Die Maispflanzen in d e n I n z u c h t - P o l l e n s p e n d e r r e i h e n gewisser zur H y b r i d s a a t g u t g e w i n n u n g g e n u t z t e r Maisfelder in M i t t e l n e b r a s k a erwiesen sich f a s t volls t ä n d i g v o m W e i z e n s t r i c h e l m o s a i k v i r u s infiziert. E i n e ähnliche Maisinzuchtlinie w a r in G e w ä c h s h a u s v e r s u c h e n sowohl f ü r d e n V e k t o r Aceria tulipae K . als a u c h f ü r d a s V i r u s anfällig. Die Maispflanzen in d e n weiblichen S a m e n p r o d u k t i o n s r e i h e n der u n t e r s u c h t e n H y b r i d m a i s f e l d e r (vermutlich b e r e i t s H y b r i d e n ) w a r e n d a g e g e n f ü r d a s V i r u s n i c h t anfällig, e b e n s o wie eine im Gewächsh a u s g e p r ü f t e ähnliche M a i s h y b r i d e ( ' N e b r a s k a 501 D ' ) . H.-H. S c h i m a n s k i . 1970. P r i c e , R . D . u n d S t u b b s , L . L . ; B u r n l e y , Victorian D e p . of Agric., Biol. B r a n c h . A n i n v e s t i g a t i o n of t h e b a r l e y yellow dwarf v i r u s as a p r i m a r y or a s s o c i a t e d cause of p r e m a t u r e r i p e n i n g or „ d e a d h e a d s " in w h e a t . (Eine Untersuchung über das Gelbverzwergungsvirus der Gerste, Primärursache oder mitbeteiligt an der vorzeitigen Reife oder der Weißährigkeit des Weizens.) A u s t r a l . J . agric. R e s . 14 (1963) N r . 2. S. 154-164. - 3 A b b . , 5 T a b . , 14 L i t . Die U r s a c h e d e r W e i ß ä h r i g k e i t d e s W e i z e n s in A u s t r a l i e n k o n n t e bisher n i c h t e i n d e u t i g nachgewiesen w e r d e n . Vff. u n t e r s u c h t e n diesbez. in 2 T o p f v e r s u c h e n

3408

XI. PHYTOPATHOLOGIE UND PFLANZENSCHUTZ

L Z . I I 1963

das Verzwergungsvirus der Gerste, das im Schadgebiet der Weißährigkeit endemisch ist. I m Vergleich dazu wurden folgende 5 pilzliche Fußkrankheitserreger geprüft: Ophiobolus graminis, Helminthosporium sativum, Fusarium culmorum, 'Rhizoctonia solani und Curvularia ramosa. Da visuell die Unterschiede in der Abreife zwischen den einzelnen Schaderregern und zur Kontrolle nicht eindeutig zu erfassen waren, verwendeten Vff. als Bewertungsgrundlage das Verhältnis von Korngewicht zu Blütenzahl je Ähre. In beiden Versuchen verursachte das Gelbverzwergungsvirus eine vorzeitigere Reife als die pilzlichen Schaderreger und eine signifikante Ertragsminderung. Die Körner der virusinfizierten Pflanzen waren stark eingeschrumpft. Von den Pilzen vermochten nur R. solani in beiden Versuchen und F. culmorum in einem Versuch den K . W i e s n e r . 1970. Kornertrag signifikant zu reduzieren. E n d o , R. M. und B r o w n , C. M.; Riverside, Univ. of California, Dep. of Agronomy and Plant Pathol. Survival and yield of winter cereals affected by

y e l l o w d w a r f . (Überwinterungsfähigkeit und Ertrag Ton Wintergetreide, das vom Gelbverzwergungsvirus der Gerste befallen ist.) P h y t o p a t h o l o g y 52 (1962)

Nr. 7. S. 624-627. - 2 Abb., 15 Lit. Kleinfeldparzellen mit verschiedenen Sorten der Wintergetreidearten Weizen, Hafer, Gerste und Roggen wurden im Herbst mittels Rhopalosiphum fitchii künstlich mit dem Gelbverzwergungsvirus der Gerste infiziert. Bei Infektion mit einem milden Stamm trat bei keiner der geprüften Wintergetreidearten eine Abnahme der Überwinterungsfähigkeit ein. Der Ertrag wurde jedoch bei Gerste und Weizen reduziert. Die Infektion mit einem mäßig virulenten Stamm führte dagegen au einer Abnahme der Überwinterungsfähigkeit und des Ertrages. Roggen wurde nicht geprüft. Je früher im Herbst die Infektion erfolgte, um so stärker waren die Auswirkungen. K . W i e s n e r . 1970. T i m i a n , R. G. und K l o s t e r m a n , H . J.; Fargo, N. Dak., U.S .Dep. of Agric., A . R . S., Crops Res. Div.; North Dakota Agric. Exp. Stat. Retention of viabili t y in lyophilized barley stripe mosaic virus. (Erhaltung der Lebensfähigkeit

bei lyophilisiertem Streifenmosaikvirus der Gerste.) P h y t o p a t h o l o g y 52 (1962)

Nr. 6. S. 554-556. - 1 Tab., 7 Lit. Das Streifenmosaikvirus der Gerste (GSMV) konnte nach Gefriertrocknung und nachfolgender Lagerung des Viruspräparates bei — 15 °C 12 Mon. lang ohne Infektiositätsverlust aufbewahrt werden. Die Art der Durchführung der Gefriertrocknung (Lyophilisierung ganzer Pflanzen, ausgepreßten Saftes oder teilweise gereinigten Saftes) blieb ohne Einfluß auf die GSMV-Infektiosität. Gefriertrocknungsversuche mit phosphatgepuffertem virushaltigem Preßsaft zeigten jedoch, daß das GSMV nur eine geringe Phosphattoleranz zu haben scheint. — Es ist denkbar, daß die Gefriertrocknung ein Verfahren zur Konzentrierung von Viren mit rel. geringen Konz, in vivo werden könnte. H.-H. S c h i m a n s k i . 1970. H a g b o r g , W. A . F., C h o p r a , N . M. und C h e l a c k , W . S.; Winnipeg, Manitoba, Canada Dep. of Agric., Res. Stat. Isolation from whey of inhibitors of the barley stripe mosaic virus. (Isolierung von Hemmstoffen des Streifenmosaikvirus der Gerste aus Molke.) Canad. J. B o t . 41 (1963) N r . 1. S. 1 - 1 2 . —

6 Abb., 5 Tab., 16 Lit.

1970.

G r y l l s , N. E. A striate mosaic virus disease of grasses and cereals in Australia. Transmitted by the cicadellid Nesoclutha obscura. (Eine Streifenmosaikviruskrankheit an Gräsern und Getreide in Australien.

Übertragen durch die

Zwergzikade Nesoclutha obscura.) Austral. J. agric. Res. 14 (1963) Nr. 2. S. 143-153. - 6 Abb., 4 Tab., 23 Lit. I m Jahre 1960 wurde in Neusüdwales und Queensland eine virusverdächtige Krankheitserscheinung an perennierenden Gräsern und an Getreide in Form eines streifigen Mosaiks festgestellt. Mechanische Übertragungsversuche zu

L Z . I I 1963

XI. PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3409

Lolium perenne L., Dactylis glomerata L. u n d einigen Getreidearten verliefen negativ. Übertragungsversuche, bei denen sich Chloris gayana K u n t h . am besten als Virusquelle eignete, b r a c h t e n positive Ergebnisse. Als Vektor wurde die Zwergzikade Nesoclutha obstura E v a n s ermittelt. D a s Minimum der Inkubationszeit b e t r ä g t m e h r als 8 Tage. Eine Ü b e r t r a g u n g durch die Eier von N. obscura k o n n t e nicht festgestellt werden. Zum Wirtspflanzenkreis des Virus gehören u. a. n o c h : Triticum dicoccum Schubl., T. durum Desf., T. vulgare L., Avena sativa L., J3.orde.um vulgare L. u n d Zea mays L. — Hinsichtlich der Übert r a g b a r k e i t u n d des Wirtspflanzenkreises bestehen die größten Ähnlichkeiten zum russischen Winterweizenmosaik u n d zum amerikanischen Streifenmosaik des Weizens. K.Schumann. 1970. B r a k k e , Myron K . ; Lincoln, Univ. of Nebraska, N e b r a s k a Agric. E x p . Stat., P l a n t P a t h o l . D e p . ; U . S. Dep. of Agric., A. R . S., Crops Res. Div. Stabilization of brome mosaic virus by magnesium a n d calcium. (Stabilisierung des Gelbmosaikvirus der Trespe durch Magnesium und Calcium.) Virology 19 (1963) Nr. 3. S. 367-374. - 1 Abb., 3 Tab., 12 Lit. Gereinigtes Gelbmosaikvirus der Trespe wurde bei p H 7 durch 10 -2 , 10 - 3 u n d 10"« M MgCl 2 sowie durch 10" 2 M CaCl 2 u n d bei p H 6 d u r c h 10"2 M MgCl 2 stabilisiert. Bei Abwesenheit von MgCl 2 fiel die Stabilität des Virus bei p H 7 sowohl in 0,01 M Tris-HCl- als auch in 0,01 M K a l i u m p h o s p h a t p u f f e r ab, wenn die Ionenkonz, entweder durch Zugabe von 0,1 M NaCl oder durch Steigerung der Konz, des P h o s p h a t p u f f e r s von 0,01 auf 0,1 M erhöht w u r d e ; bei p H 6 war dagegen das Virus bei den höheren Salzkonz, stabiler. N a t r i u m a s c o r b a t , Natriumsulfit, N a t r i u m ä t h y l e n d i a m i n t e t r a a c e t a t u n d N a t r i u m o x a l a t vermindert e n die Stabilität des Virus bei p H 7. Das Virus war in Tris(hydroxymethyl) a m i n o m e t h a n p u f f e r stabiler als in'Phosphatpuffer. P r e ß s a f t gesunder Gerstenpflanzen stabilisierte gereinigtes Gelbmosaikvirus der Trespe, aber der Grad der Stabilisierung schwankte von Versuch zu Versuch. Zur B e s t i m m u n g der Konz, des die B e h a n d l u n g e n überlebenden Virus w u r d e n Infektiositätsprüfungen v e r w e n d e t , aber die Stabilisierung durch Mg k o n n t e auch d u r c h die analytische Dichtegradienten-Zentrifugation nachgewiesen werden. Eingefrorenes Virus b e w a h r t e seine Infektiosität im Vergleich zu a n d e r e n g e p r ü f t e n P u f f e r n a m b e s t e n in 0,01 M Tris-Citratpuffer (pH 6,5) u n t e r Zusatz von 0,001 M MgCl-ä u n d 0,1 M Glycin u n d in 0,01 M A c e t a t (pH 6,0) u n t e r Zusatz von 0,001 MMgCl 2 u n d 0,1 M Glycin. H.-H. S c h i m a n s k i . 1970. Untersuchungen über den Gesundheitszustand und über das Auftreten neuer Viruskrankheiten unter den höheren Anbaustufen der Kartoffel. Groß-Lüsewitz, I n s t . Pflanzenzucht. Dtsch. Akad. Landwirtsch.-Wiss. Berlin P l a n - N r . : 1701 05 h - 2 - 1 3 / 9 . Abschlußber. (10/5. 1963). I n den einzelnen J a h r e n wurden folgende Proben g e p r ü f t : Ernte „ „ „

1959 1960 1961 1962

3424 Muster 3219 1569 1842 „

Die virusresistenten Kartoffelsorten: 'Amsel', 'Meise', ' F i n k ' , 'Schwalbe', 'Sperber' u n d 'Spatz' wiesen auch in den Vermehrungsstufen N a c h b a u u n d Hochzucht mindestens 75% aller P r o b e n in der Virusklasse 0 - 4 % Virus auf. Bei den virusanfälligen Sorten ' E R ' , 'Anemone', ' F O ' , 'S', 'MF', 'M', 'Apollo', 'Ora' u n d 'V' n i m m t der Anteil brauchbarer P r o b e n von den hohen Anbaustufen zur H o c h z u c h t u n d N a c h b a u auch in den J a h r e n mit geringen Infektionen s t a r k ab. — Die Prüfungsergebnisse von 9 J a h r e n zeigen, d a ß alle 2 bis 3 J a h r e m i t s t a r k e m Abbau zu rechnen ist. Der Anteil der in der D D R neu gezüchteten Sorten h a t im Vergleich zu den alten Sorten s t a r k zugenommen.

3410

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. II

1963

1962 sind 3mal soviel P r o b e n n e u e r S o r t e n als S o r t e n d e s a l t e n S o r t i m e n t s . I n J a h r e n m i t m i t t l e r e r bis s t a r k e r V i r u s i n f e k t i o n b e t r ä g t d e r Anteil b r a u c h b a r e r P r o b e n bei d e n n e u e n S o r t e n ü b e r 9 0 % , w ä h r e n d bei d e n a l t e n S o r t e n n u r 6 0 - 9 0 % b r a u c h b a r e r P a r t i e n v o r h a n d e n sind. D e r A n t e i l d e r verschiedenen V i r u s k r a n k h e i t e n a n d e r G e s a m t v i r u s v e r s e u c h u n g h a t sich v o n 1955 bis 1962 z u g u n s t e n des Y - V i r u s v e r s c h o b e n . D e r h ö c h s t e A n t e i l d e s Y - V i r u s a n der G e s a m t v i r u s v e r s e u c h u n g w u r d e 1959 m i t 61,0% f e s t g e s t e l l t . D e r Anteil d e r v e r s c h i e d e n e n V i r u s k r a n k h e i t e n a n der G e s a m t v i r u s v e r s e u c h u n g ist s o r t e n b e d i n g t . 'Aquila' weist seit A u f t r e t e n des T a b a k r i p p e n b r ä u n e v i r u s n u r 1 0 - 3 0 % B l a t t r o l l v i r u s der G e s a m t v i r u s v e r s e u c h u n g dieser S o r t e a u f . E i n u m g e k e h r t e s V e r h ä l t n i s liegt bei d e n S o r t e n ' M F ' , 'M' u n d ' V ' v o r . Die X - V i r u s v e r s e u c h u n g h a t a b 1960 bei einigen S o r t e n z u g e n o m m e n . Die l a t e n t e Y - V i r u s v e r s e u c h u n g , die insgesamt s e h r niedrig ist, zeigt a b 1960 eine fallende T e n d e n z . K o n t r o l l a n b a u t e n zeigen, d a ß die E r g e b n i s s e der A u g e n s t e c k l i n g s p r ü f u n g u n d d e s F r e i l a n d e s zu 90 bis 9 5 % ü b e r e i n s t i m m e n . 1970. V i r ä g , J . A e u k o r r e p a virosus s a r g a s ä g ä n a k k a r t e t e l e elterö t i p u s u fajtÄkon. (Die Schädigung verschiedener Zuckerrübensorten durch die Vergilbungskrankheit der Zuckerrübe.) N ö v e n y n e m e s i t e s i 6s N ö v e n y t e r m e s z t e s i K u t a t ö I n t e z e t K ö z l e m e n y e i , Sopronhorp&cs [Mitt. F o r s c h . - I n s t . P f l a n z e n z ü c h t . u. P f l a n z e n b a u S o p r o n h o r p a c s ] 2 (1962) N r . 1. S. 125-134. — A u s : U n g . A g r a r - R u n d s c h . 1963 N r . 3. Vf. zog in S o p r o n h o r p a c s die zur k ü n s t l i c h e n I n f e k t i o n d i e n e n d e n B l a t t läuse in einer v o m V e r s u c h s o r t 130 k m e n t f e r n t u n t e r g e b r a c h t e n Z u c h t h e r a n . I n f i z i e r t w u r d e m i t 10 bis 12 S c h w a r z e n B o h n e n b l a t t l ä u s e n (Doralis fabae Scop.) b e s e t z t e n P f l a n z e n t e i l e n , die zwischen die H e r z b l ä t t e r d e r R ü b e n p f l a n zen g e b r a c h t w u r d e n . U m eine w e i t e r e V e r b r e i t u n g der I n f e k t i o n zu v e r h i n d e r n , w u r d e n a c h 72 S t d . die V e r s u c h s f l ä c h e m i t 1,5 0 / 00 M e t a s y s t o x g e s p r i t z t . Die A u s w e r t u n g a m 22. 8. ergab, d a ß d e r Z u c k e r e r t r a g s a u s f a l l infizierter R ü b e n h a u p t s ä c h l i c h auf die V e r m i n d e r u n g d e s W u r z e l g e w i c h t e s z u r ü c k z u f ü h r e n ist. B e i ' B e t a 2 4 2 - 5 3 ' e r h ö h t e sich, i m G e g e n s a t z zu a n d e r e n S o r t e n , d e r Z u c k e r g e h a l t infolge d e r I n f e k t i o n . ' B e t a P o l y 1' u n d ' B e t a P o l y 3' zeigten eine A b n a h m e d e s Asche- u n d schädlichen N - G e h a l t e s , w ä h r e n d die 3 ü b r i g e n P r ü f s o r t e n eine Z u n a h m e dieser B e s t a n d t e i l e zu v e r z e i c h n e n h a t t e n . Diese M e t h o d e scheint zur L e i s t u n g s p r ü f u n g der N a c h k o m m e n s c h a f t auf Vergilb u n g s v i r u s - R e s i s t e n z g e z ü c h t e t e r S t ä m m e geeignet zu sein. 1970. B e n n e t t , C. W . ; Salmas, Calif., U . S. D e p . of Agric., Crops R e s . Div. Curly t o p v i r u s c o n t e n t of t h e b e e t l e a f h o p p e r influenced b y v i r u s c o n c e n t r a t i o n in diseased p l a n t s . (Die Beeinflussung des Kräuselschopfvirusgehaltes der Rübenzikade durch die Viruskonzentration in erkrankten Pflanzen.) P h y t o p a t h o l o g y 62 (1962) N r . 6. S. 538-541. - 2 T a b . , 6 L.it. Die E r g e b n i s s e der n a c h 2 v e r s c h i e d e n e n M e t h o d e n d u r c h g e f ü h r t e n Versuche zur E r m i t t l u n g des V i r u s g e h a l t e s der K a l i f o r n i s c h e n B l a t t r o l l k r a n k h e i t d e r Z u c k e r r ü b e in a d u l t e n Tieren d e r Z i k a d e Circulifer tenellus (Baker) zeigen, d a ß d e r V i r u s g e h a l t in d e r Z i k a d e n d u r c h die Viruskonz, in d e n W i r t s p f l a n z e n b e s t i m m t wird, auf d e n e n die Z i k a d e n g e h a l t e n w e r d e n . Auf t o l e r a n t e n P f l a n zen g e z ü c h t e t e u n d 5 T a g e lang auf infizierten P f l a n z e n g e h a l t e n e Z i k a d e n u n t e r s c h i e d e n sich n i c h t merklich 1.) in d e r Ü b e r t r a g u n g s f ä h i g k e i t , 2.) i m V i r u s g e h a l t u n d 3.) in der I n k u b a t i o n s z e i t v o n d e n T i e r e n , die auf virusanfälligen P f l a n z e n g e z ü c h t e t w u r d e n . D u r c h d a s ötägige Saugenlassen auf einer anfälligen P f l a n z e stieg der V i r u s g e h a l t in d e n auf t o l e r a n t e n P f l a n z e n gez ü c h t e t e n Z i k a d e n auf die gleiche H ö h e wie bei d e n auf a n f ä l l i g e n P f l a n z e n gehaltenen Individuen. B. H i n z . 1970. C a r r , A. J . H . u n d S t o d d a r t , J . L . ; A b e r y s t w y t h , W e l s h P l a n t B r e e d i n g S t a t . T h e a m e l i o r a t i n g effect of zinc o n s y m p t o m s of p h y l l o d y v i r u s (straw-

LZ. I I 1963

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3411

b e r r y green-petal) in white clover. . (Die Hemmwirkung von Zink aul die Symptome des Bltttenvergrünungsyirus [Erdbeer-Blütenvergrttnung] bei Weißklee.) Ann. appl. Biol. 61 (1963) Nr. 2. S. 259-268. - 8 Abb!, 1 T a b . , 13 Lit. Wasserkulturversuche mit 6 Zink(Zn)-Konz.-Stufen zwischen einer Spur u n d 20j?pm zeigten, d a ß die Ausbildung der K l e e - B l ü t e n v e r g r ü n u n g s s y m p t o m e durch Zn g e h e m m t wurde. Der Anteil symptomloser B l ü t e n k ö p f e stieg bei infizierten Pflanzen mit zunehmender Zn-Konz. fortlaufend an. W u r d e n solche symptomlosen Blütenköpfe b e s t ä u b t , setzten sie keimfähigen, virusfreien Samen an. Infizierte P f l a n z e n bildeten bei j e d e r Konz.-Stufe etwa doppelt so viel B l ü t e n s t ä n d e a u s als nichtinfizierte, jedoch wurde die Anzahl der gebildeten B l ü t e n s t ä n d e durch die Zn-Zugabe reduziert. Die Bronzef ä r b u n g der B l ä t t e r , die f ü r das B l ü t e n v e r g r ü n u n g s s y n d r o m typisch ist, war bei infizierten Pflanzen s t ä r k e r u n d n a h m mit steigender Zn-Konz. sowohl bei infizierten als auch bei nichtinfizierten Pflanzen zu. Die nekrotische Blattfleckung, die der Zn-Toxizität zugeschrieben wird, t r a t in allen Konz.-Stufen bei nichtinfizierten Pflanzen s t ä r k e r auf als bei infizierten. Sproß- u n d Wurzeltrockengewicht n a h m e n sowohl bei gesunden als auch bei virusinfizierten Pflanzen mit steigenden Konz.-Stufen ab. Der Zn-Gehalt von Sproß u n d Wurzel n a h m mit steigenden Konz.-Stufen in der Kulturlösung zu u n d war in den Wurzeln infizierter Pflanzen höher als bei nichtinfizierten. Ausläufer infizierter Pflanzen, die im Ergebnis der Zn-Behandlung symptomlose Blütens t ä n d e hervorgebracht h a t t e n , bildeten wieder B l ü t e n s t ä n d e mit Vergrünungss y m p t o m e n aus, wenn sie wieder in n o r m a l e n Boden v e r p f l a n z t wurden. — I n der Diskussion wird die Rolle des Zn in den Stoffwechselprozessen des Wirtes behandelt. H.-H. S c h i m a n s k i . 1970. P o s n e t t e , A. F . u n d E l l e n b e r g e r , Christina E . ; Maidstone, K e n t , E a s t Mailing Res. S t a t . F u r t h e r studies of green petal a n d other leafhoppert r a n s m i t t e d viruses infecting strawberry a n d clover. (Weitere Untersuchungen an Bltttenyergrttnungs- und anderen zikadenübertragbaren Viren, die Erdbeere und Klee befallen.) A n n . appl. Biol. 51 (1963) N r . 1. S. 69-83. 5 Abb., 6 Tab., 32 Lit. Die Viren der E r d b e e r b l ü t e n v e r g r ü n u n g (EBVV), des Kleehexenbesens (KHV), des Stoiburs (SV) u n d der Delphiniumvergilbung ( D W ) unterschieden sich voneinander u n d v o n den Viren der infektiösen Asternvergilbung, des Tomaten-big b u d (Luzernehexenbesens) u n d der Falschblütigkeit der Preiselbeere in ihren V e k t o r e n a r t e n , Wirtspflanzenkreisen, W i r t s s y m p t o m e n u n d R e a k t i o n e n auf E r h i t z u n g in vivo. Euscelis plebejus Fall, k o n n t e das E B V V a u s E r d b e e r e n zwar a u f n e h m e n , aber keine E r d b e e r e n d a m i t infizieren. Aphrodes bicinctus Schrank dagegen erwies sich f ü r E r d b e e r e n als wirksamer EBVV-Vektor. Das E B V V wehrte bei P r ä m u n i t ä t s v e r s u c h e n a n Weißklee das K H V nicht ab. Dagegen schien das K H V das E B V V im V e k t o r E. plebejus zu u n t e r d r ü c k e n . Ferner verzögerte das K H V die E n t w i c k l u n g von E. plebejus u n d reduzierte offenbar a u c h deren Lebensdauer. A. bicinctus k o n n t e das K H V nicht übertragen. E r d b e e r p f l a n z e n wurden n i c h t v o m SV infiziert, wohl aber v o m DVV. Sowohl das SV als a u c h das D V V f ü h r t e n z u m Absterben von infiziertem Weißklee. D a s SV wurde gelegentlich von E. plebejus u n d häufig von A. bicinctus ü b e r t r a g e n , das DVV von keiner dieser beiden Zikadenarten. Guscuta campestris Y u n c k . ü b e r t r u g das D W von Vinca rosea L. auf E r d b e e r e n u n d V. rosea, nicht aber auf Klee oder Astern. Die Ü b e r t r a g u n g des DVV durch Macrosteies sexnotatus Fall, auf Weißklee war n u r in einem Falle nachweisbar. Das DVV war in 3 Wochen lang bei 42 °C gehaltenen V. j-osea-Pflanzen inaktiviert worden; nicht dagegen das E B W , obwohl EBVV-freie Stecklinge von hitzebehandelten Pflanzen gewonnen werden k o n n t e n . H.-H. S c h i m a n s k i . 1970.

3412

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. I I

1963

V e r h o y e n , M.; Louvain, Lab. de P h y t o p a t h o l . N o t e sur un virus d u trèfle r a m p a n t . (Bemerkung über ein Virus an Trifolium repens.) Parasitica [Gembloux] 18 (1962) Nr. 3. S. 199-201. - 3 Lit, Zus. in Engl., Niederl. 1970. M u s i l , Milos; Bratislava, Czechoslov. Acad, of Sciences, I n s t , of Virol. Some findings on t h e course of infection caused b y yellows-type viruses, in Trifolium repens L. plants. (Einige Erkenntnisse über den Verlauf einer durch Gelbsuchtviren bei Trifolium repens L.-Pflanzen verursachten Infektion.) Biol. P l a n t a r u m [Praha] 6 (1963) Nr. 1. S. 53-58. - 3 Tab., 2 Lit. Zus. in Russ., Tschech. Mit Hilfe der Zikade Euscelis plebejus [Fall.] ü b e r t r u g Vf. auf Trifolium repens L. das Blütenvergrünungs-, das Kümmerwuchs- u n d das Parastolburvirus. I n n e r h a l b von 1 - 2 Tagen nach Abschluß der Infektionsperiode verbreitete sich das Virus bis zu E n t f e r n u n g e n , die kleiner waren als 5 cm, von der Inokulationsstelle. Die V e r m e h r u n g des Virus k o n n t e m a n 5 - 6 Tage f r ü h e r als auffallende Symptome feststellen. 45 Tage n a c h Erscheinen dieser Merkmale war die Viruskonz, (das Parastolburvirus ausgenommen) in den Pflanzen stark vermindert. CSSR/ÜVTI. 1970. S z ü r k e , Ë. A lucerna-mozaikvirus hazai elofordulâsa és kârtétele lucernaf a j t â k o n . (Das Vorkommen des Luzernemosaikvirus in Ungarn und seine Schäden an Luzernesorten.) N e m e s i t e t t N ô v é n y f a j t â k k a l Végzett Orszâgos Fajtakisérletek E r e d m é n y e i [Ergebn. Landes-Sortenprüf. mit Zuchtsorten] 1961 (hrsg. 1962) S. 273-286. - A u s : U n g . Agrar-Rdsch. 1963 Nr. 3. D u r c h Auswertung von Durchschnittsproben (je 200 Triebe) im S o r t e n h a u p t versuch befindlicher Luzernesorten stellte Vf. in Szarvas i. J . 1960 fest, d a ß die ungar. L a n d s o r t e n vom Luzernemosaikvirus schwach befallen waren. Die Sortenunterschiede waren nicht signifikant. Zwischen ungar. Sorten u n d 3 ausländischen, bes. stark befallenen Sorten ('Washington', 'Du P u i t s ' u n d 'Margue Socheville') ließen sich jedoch signifikante Unterschiede ermitteln. I m J a h r e 1961 erwiesen sich die mosaikkranken P f l a n z e n u m 18% niedriger im W u c h s als gesunde. Bei der Bestimmung des Frischgewichtes von je 100 Trieben h a t t e n die Triebe mosaikkranker Pflanzen gegenüber Trieben gesunder Pflanzen ein durchschnittl. 200 g geringeres Gewicht a n Grünmasse. 1970. Z a u m e y e r , W . J . ; Beltsville, Md., U. S. Dep. of Agric., A. R . S., Crops Res. Div. Two new strains of alfalfa mosaic virus systemically infectious t o bean. (Zwei neue Stämme des Luzernemosaikvirus, die Bohnen systemisch infizieren.) P h y t o p a t h o l o g y 53 (1963) Nr. 4. S. 444-449. - 1 Abb., 1 Tab., 14 Lit. Zwei neue Luzernemosaikvirus (LMV)-Stämme, die in I d a h o bzw. New J e r s e y v o n Luzerne isoliert worden waren, riefen an Phaseolus vulgaris L. nekrotische Primär- u n d systemische Scheckungssymptome hervor. Der in I d a h o isolierte S t a m m wurde als Idaho-Luzernemosaikvirus (ILMV) u n d der in New J e r s e y isolierte S t a m m als Luzerne-Gelbfleckenmosaikvirus (GFMV) bezeichnet. Beide S t ä m m e wurden mit verschiedenen bereits f r ü h e r beschriebenen LMV-Stämmen verglichen. Die durch das ILMV a n P. vulgaris u n d einigen anderen W i r t e n bewirkten S y m p t o m e ähnelten den durch S t ä m m e des Tabakstrichelvirus hervorgerufenen Symptomen. Das GFMV verursachte an P. vulgaris gelbe p u n k t f ö r m i g e Flecke und eine gelbe Kaliko-Scheckung. Alle mit dem ILMV u n d dem GFMV inokulierten Bohnensorten erwiesen sich — wenn a u c h in verschiedenem Grade — als virusanfällig. Die beiden n e u e n LMV-Stämme ähnelten den übrigen LMV-Stämmen im Wirtspflanzenkreis u n d in gewissen phys. Eigenschaften, jedoch ließen einige Unterschiede ihre E i n o r d n u n g als Virusstämme gerechtfertigt erscheinen. P r ä m u n i t ä t s -

LZ. I I 1963

XX. P H Y T O P A T H O L O G I E U N D P F L A N Z E N S C H U T Z

3413

t e s t e u n d serologische U n t e r s u c h u n g e n ergaben, d a ß die b e i d e n n e u e n S t ä m m e mit dem Typus-Stamm des LMV verwandt waren. H.-H. S c h i m a n s k i . 1970. P o z d é n a , J i i i , C e c h , Milan u n d K J i i , J o s e f ; P r a h a , Ú s t a v E x p . B o t . , Oddélení F y t o p a t o l . ; Zatec, V ^ z k u m n y Ostav C h m e l a f s k y . V l i v z a h r i v á n í n a i n f e k c n o s t v i r u n a k á í l i v é n e p l o d n o s t i chmele ( H u m u l u s l u p u l u s L.). (Einfluß der Erhitzung auf die Infektiosität des Virus der infektiösen Hopfensterilität [Humulus lupulus 1 . ] . ) R o s t l i n n á V y r o b a 9 ( 3 6 ) N r . 1. S. 85 bis 88. — 1 T a b . , 2 L i t . Zus. in R u s s . , D t s c h . P r e ß s a f t a u s J u n g t r i e b e n v o n H o p f e n p f l a n z e n , die im V o r j a h r Befallssymp t o m e gezeigt h a t t e n , w u r d e 10 Min. auf 40°, 45°, 50°, 55°, 60° u n d 65° C e r h i t z t u n d d i e n t e a n s c h l i e ß e n d zur I n f e k t i o n d e r V e r s u c h s p f l a n z e n . Mit A u s n a h m e einer teilweisen I n a k t i v i e r u n g bei 40 °C w u r d e in allen F ä l l e n eine E r h ö h u n g (bis 2 9 % ) d e r B e f a l l s q u o t e g e g e n ü b e r d e n K o n t r o l l e n (13%), bei welchen n i c h t e r h i t z t e r S a f t v e r w e n d e t w u r d e , festgestellt. E s w i r d a n g e n o m m e n , d a ß die d a s V i r u s b l o c k i e r e n d e n F a k t o r e n d u r c h die E r h i t z u n g teilweise o d e r ganz u n t e r d r ü c k t w e r d e n . D e s h a l b k a n n m a n diese V i r e n z u r Gruppe der thermostabilen Viren rechnen. ' 0SSR/ÚVTI. 1970. V l a s o v , J u . I . (Wlassow, J u . I . ) ; L e n i n g r a d , U n i o n s - F o r s c h . - I n s t . f ü r P f l a n z e n s c h u t z d e r L e n i n - A k a d . d e r Landwirtsch.-Wiss. 2 e l t u c h a k o r m o v y c h bobov. (Die Vergilbung der Ackerbohne.) Zascita r a s t e n i j o t v r e d i t e l e j i bolezn e j , M o s k v a 8 (1963) N r . 1. S. 55. - 1 A b b . I m J a h r e 1962 w u r d e in einer A n z a h l v o n B e z i r k e n d e r U d S S R eine n e u e K r a n k h e i t d e r A c k e r b o h n e festgestellt. Sie ist c h a r a k t e r i s i e r t d u r c h Vergilbung d e r o b e r e n P f l a n z e n t e i l e , Einrollen d e r B l ä t t e r sowie W a c h s t u m s u n d E n t w i c k l u n g s h e m m u n g d e r P f l a n z e . S p ä t e r f ä r b e n sich die P f l a n z e n schwarz u n d s t e r b e n a b . Die M e h r z a h l der k r a n k e n P f l a n z e n b r a c h t e k e i n e n S a m e n e r t r a g . Die K r a n k h e i t ist viröser N a t u r u n d w i r d d u r c h die Schwarze B o h n e n l a u s , Aphis fabae, ü b e r t r a g e n . Die I n k u b a t i o n s z e i t d a u e r t 4 - 8 T a g e . E i n e m e c h a n i s c h e Ü b e r t r a g u n g m i t d e m S a f t e r k r a n k t e r P f l a n z e n ist möglich. D a s E r s t a u f t r e t e n im F e l d b e s t a n d geschieht wahrscheinlich d u r c h S a m e n ü b e r t r a g u n g . Pilze u n d B a k t e r i e n befallen b e v o r z u g t die v o n der v i r ö s e n V e r g i l b u n g g e s c h w ä c h t e n P f l a n z e n , so d a ß es in der s p ä t e n E n t w i c k l u n g s p h a s e o f t schwer ist, die U r s a c h e festzustellen. H. D e c k e r . 1970. G a l v e z , Guillermo E . ; U n i v . of N e b r a s k a , D e p . of P l a n t P a t h o l . H o s t r a n g e , p u r i f i c a t i o n , a n d electrón microscopy of s o y b e a n mosaic v i r u s . (Wirtspflanzenkreis, Reinigung und Elektronenmikroskopie des Sojabohnenmosaik-Virus.) P h y t o p a t h o l o g y 53 (1963) N r . 4. S. 388-393. - 2 A b b . , 3 T a b . , 21 L i t . A l s n e u e W i r t e d e s S o j a b o h n e n m o s a i k - V i r u s (SMV) k o n n t e n Casaia occidentalis L . u n d Sesbania exaltaia (Raf.) Cory e r m i t t e l t w e r d e n ; Phaseolus lathyroides L . w u r d e als SMV-Wirt b e s t ä t i g t . E i n e A n z a h l v e r s c h i e d e n e r Phaseolus-vulgaris L . - S o r t e n sowie P. speciosus H . B . K . u n d Vigna sinensis (Torner) Savi erwiesen sich als s y m p t o m l o s e S M V - W i r t e . A u s d e n B l ä t t e r n einiger s y m p t o m l o s infizierter P.-vulgaris-Sorten u n d v o n Dolichos lablab L . ließ sich d a s SMV reisolieren. Chenopodium álbum L . zeigte L o k a l l ä s i o n e n a u f d e n a b g e r i e b e n e n B l ä t t e r n ; SMV-Reisolierungsversuche s c h e i t e r t e n jedoch. D e r V e r d ü n n u n g s e n d p u n k t des SMV w u r d e zu 10~ 5 e r m i t t e l t , d e r t h e r m a l e I n a k t i v i e r u n g s p u n k t lag bei 62 °C. Die B e s t ä n d i g k e i t in v i t r o bet r u g bei Z i m m e r t e m p e r a t u r 4 Tage, bei 4 °C 2 W o c h e n u n d in g e f r o r e n e m Z u s t a n d 4 Mon. O b e r h a l b v o n p H 9,0» u n d u n t e r h a l b v o n p H 4,0 w u r d e d a s SMV i n a k t i v i e r t . E s w a r bei p H 6,0 bes. stabil. D u r c h eine K o m b i n a t i o n zweier Z e n t r i f u g a t i o n s v e r f a h r e n ließ sich das SMV teilweise reinigen. Aggreg a t i o n u n d niedrige Ausgangskonz, des Virus w a r e n die H a u p t h i n d e r n i s s e LZ. Pflanzliche P r o d u k t i o n 1903

216

3414

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. II

1963

b e i d e r S M V - R e i n i g u n g . Die i n f e k t i ö s e n P a r t i k e l n w a r e n lange, f a d e n f ö r m i g e S t ä b c h e n m i t e i n e m D m r . v o n 15-18 m f i u n d einer a m h ä u f i g s t e n g e f u n d e n e n L ä n g e v o n 650-725 m/i. H . - H . S c h i m a n s k i . 1970. M a t t h e w s , R . E. F., B o l t o n , E. T. und T h o m p s o n , H. R . ; Auckland, N e w Z e a l a n d , U n i v . of A u c k l a n d , Microbiol. D e p . ; A p p l . M a t h e m a t i c s L a b . K i n e t i c s of labelling of t u r n i p yellow mosaic v i r u s w i t h P 3 2 a n d S 36 . (Kinetik der Markierung des Gelbmcsaikvirus der Wasserrübe mit 32 P und 35 S.) Virology 19 (1963) N r . 2. S. 179-189. - 4 A b b . , 5 T a b . , 9 L i t . E s w u r d e d e r zeitliche Verlauf d e r M a r k i e r u n g d e r v e r s c h i e d e n e n A r t e n virusä h n l i c h e r P a r t i k e l n verfolgt, die a u s Wasserrübengelbmosaikvirus.-infizierten Chinakohl (Brassica pekinensis R u p r . ) - P f l a n z e n isoliert w e r d e n k ö n n e n . Z u r M a r k i e r u n g d e s V i r u s p r o t e i n s w u r d e 36 S, zur M a r k i e r u n g der Virus32 RNS P v e r w e n d e t . E i n e m a t h e m a t i s c h - t h e o r e t i s c h e B e h a n d l u n g d e r Bez i e h u n g e n zwischen d e m V i r u s p r o t e i n u n d d e m V i r u s n u c l e o p r o t e i d r e d u zierte die A n z a h l möglicher B e z i e h u n g e n auf einige wenige. D a s e i n f a c h s t e Modell, d a s m i t d e n e x p e r i m e n t e l l e n D a t e n ü b e r e i n s t i m m t e , l e g t e die Ann a h m e n a h e , d a ß d a s P r o t e i n r e v e r s i b e l u n d d a s N u c l e o p r o t e i d irreversibel a u s d e m gleichen Pool v o n V o r s t u f e n - P r o t e i n u n t e r e i n h e i t e n g e b i l d e t w e r d e n . Die kleineren N u c l e o p r o t e i d k o m p o n e n t e n sind keine Z w i s c h e n s t u f e n zwischen d e r leeren P r o t e i n h ü l l e u n d d e m k o m p l e t t e n Virus. H.-H. S c h i m a n s k i . 1970. M a c l e o d , R . u n d M a r k h a m , R o y ; C a m b r i d g e , E n g l a n d , A. R . C., V i r u s R e s . U n i t . E x p e r i m e n t a l evidence of a r e l a t i o n s h i p b e t w e e n t u r n i p yellow mosaic v i r u s a n d wild c u c u m b e r mosaic v i r u s . (Experimenteller Nachweis einer Verwandtschaft zwischen dem Gelbmosaikvirus der Wasserrübe und dem Wild-Gurkenmosaikvirus.) Virology 19 (1963) N r . 2. S. 190-197. 9 Abb., 1 Tab., 9 Lit. Zwischen d e m G e l b m o s a i k v i r u s der W a s s e r r ü b e u n d d e m W i l d - G u r k e n m o s a i k v i r u s l ä ß t sich m i t v e r s c h i e d e n e n M e t h o d e n ( R ö h r c h e n - P r ä z i p i t i n t e s t , Agargel-Doppeldiffusionstechnik, I m m u n o e l e k t r o p h o r e s e ) eine serologische Verw a n d t s c h a f t n a c h w e i s e n . B e i d e V i r e n h a b e n keine g e m e i n s a m e W i r t s p f l a n z e n a r t , weisen jedoch in der Z u s a m m e n s e t z u n g i h r e r N u c l e i n s ä u r e n sowie in i h r e r P a r t i k e l m o r p h o l o g i e große Ä h n l i c h k e i t e n a u f . — I m H i n b l i c k auf die Klassifizierung v o n Viren auf der G r u n d l a g e ihrer p h y s i k o c h e m . E i g e n s c h a f t e n u n d i h r e r P a r t i k e l m o r p h o l o g i e s c h e i n e n die Z u s a m m e n s e t z u n g d e r Virusn u c l e i n s ä u r e u n d die M a k r o a n a t o m i e d e r V i r u s p a r t i k e l n die w i c h t i g s t e n Verw a n d t s c h a f t s k r i t e r i e n zu sein. Die serol. E i g e n s c h a f t e n eines V i r u s w e r d e n o f f e n b a r in sehr viel s t ä r k e r e m M a ß e d u r c h die A n o r d n u n g d e r P a r t i k e l u n t e r e i n h e i t e n in d e r P r o t e i n h ü l l e als d u r c h die t a t s ä c h l i c h e A m i n o s ä u r e n z u s a m m e n s e t z u n g der P r o t e i n h ü l l e b e e i n f l u ß t . H.-H. S c h i m a n s k i . 1970. K i k u m o t o , Toshio u n d M a t s u i , C h i a k i ; A n j o , Aichiken, J a p a n , N a g o y a U n i v . , F a c . of Agric., L a b . of P l a n t P a t h o l . E l e c t r o n microscopy of p l a n t viruses in a p h i d m i d g u t s . (Elektronenmikroskopie von Pllanzenviren aus dem Blattlausdarm.) Virology 16 (1962) N r . 4. S. 509-510. - 4 A b b . , 5 L i t . 1970. M a t s u i , Chiaki, S a s a k i , Tsuyoshi u n d K i k u m o t o , Toshio; A n j o , Aichiken, J a p a n , N a g o y a U n i v . , F a c . of Agric., P l a n t P a t h o l . L a b . E l e c t r o n microscopy of t o b a c c o mosaic v i r u s p a r t i c l e s f r o m a p h i d stylets. (Elektronenmikroskopie der Tabakmosaikvirus-Partikeln aus Aphidenstiletten.) Virology 19 (1963) N r . 3. S. 411-412. - 3 A b b . , 2 L i t . I n einer F ü t t e r u n g s k a m m e r w u r d e n T a b a k m o s a i k v i r u s (TMV)-haltige Myzus persicae Sulz g e n ö t i g t , ihre S t i l e t t e d u r c h eine P o l y ä t h y l e n m e m b r a n hind u r c h in a q u a d e s t . e i n z u f ü h r e n . I n a q u a d e s t . ließen sich d a n a c h s t ä b c h e n förmige P a r t i k e l n nachweisen, d e r e n L ä n g e u n d B r e i t e in d e n m e i s t e n F ä l l e n

L Z . I I 1963

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3415

m i t d e n M a ß e n v o n T M V - P a r t i k e l n ü b e r e i n s t i m m t e n . E s wird a n g e n o m m e n , d a ß d a s V i r u s z u s a m m e n m i t d e m Speichel in a q u a d e s t . a b g e g e b e n w u r d e . D e m n a c h scheinen T M V - P a r t i k e l n v o n A p h i d e n s t i l e t t e n a u f g e n o m m e n u n d in P f l a n z e n g e w e b e e i n g e f ü h r t w e r d e n zu k ö n n e n . I n f e k t i o n s p r ü f u n g e n s t ä b c h e n f ö r m i g e r P a r t i k e l n in a q u a dest. a n Nicotiana glutinosa L . v e r l i e f e n jedoch negativ. H.-H. S c h i m a n s k i . 1970. S y m i n g t o n , J a n e y , C o m m o n e r , B a r r y u n d Y a m a d a , M a s ; St. Louis, W a s h i n g t o n U n i v . , H e n r y Shaw School of B o t . ; A d o l p h u s B u s c h I I I L a b . of Molecular Biol. L i n e a r biosynthesis of tobacco mosaic v i r u s : evidence t h a t s h o r t v i r u s r o d s a r e n a t u r a l p r o d u c t s of T M V biosynthesis. (Lineare Biosynthese des Tabakmosaikvirus: Beweis, daß kurze Virusstäbchen natürliche Produkte der TMV-Biosynthese sind.) Proc. n a t . A c a d . Sei. U S A 48 (1962) N r . 9. S. 1675-1683. - 5 Abb., 2 T a b . , 16 L i t . 1970. C o m m o n e r , B a r r y , S h e a r e r , Georgia B. u n d Y a m a d a , M a s ; St. Louis, W a s h i n g t o n U n i v . , A d o l p h u s B u s c h I I I L a b . of Molecular Biol.; H e n r y S h a w School of B o t . L i n e a r biosynthesis of tobacco mosaic v i r u s : c h a n g e s in r o d l e n g t h d u r i n g t h e course of infection. (Lineare Biosynthese des Tabakmosaikvirus: Veränderungen der Stäbchenlänge im Verlaul der Infektion.) P r o c . n a t . A c a d . Sei. U S A 48 (1962) N r . 10. S. 1788-1795. 1970. K ö h l e r , E . ; B r a u n s c h w e i g , Biol. B u n d e s a n s t . f ü r L a n d - u n d F o r s t w i r t s c h . Quantitative Infektionsversuche mit Gemischen des Tabakmosaik- und des Kartoffel-X-Virus. P h y t o p a t h o l . Z. 46 (1963) N r . 3. S. 230-234. - Zus. in Engl., V e r s c h i e d e n e V e r d ü n n u n g s s t u f e n eines T a b a k m o s a i k v i r u s - P r ä p a r a t e s w u r d e n i m V e r h ä l t n i s 1 : 1 m i t d e m P r ä p a r a t eines g e e i g n e t e n S t a m m e s d e s K a r t o f f e l X - V i r u s (XV) g e m i s c h t . Die n a c h V e r i m p f u n g auf ' S a m s u n ' - T a b a k e n t s t a n d e n e n z ä h l b a r e n I n f e k t i o n s h e r d e erwiesen sich teilweise als r e i n e X V - H e r d e bzw. a u s X V u n d T M V gebildete Mischherde. B e i der g r a p h . D a r s t . d e s p r o z e n t u a l e n A n t e i l s der Mischherde in A b h ä n g i g k e i t v o n d e r Gemischverd ü n n u n g e n t s t a n d als Regressionslinie eine G e r a d e . Die i m B e r e i c h einer h o h e n T M V - K o n z , b e o b a c h t e t e S t r e u u n g der M i s c h h e r d z a h l ist sehr w a h r scheinlich auf A b w e i c h u n g e n der TMV-Konz. v o n e i n e m b e s t i m m t e n Verh ä l t n i s b e t r a g i m Virusgemisch z u r ü c k z u f ü h r e n . H. E. S c h m i d t . 1970. B e c a r e v i ö , A., D j o r d j e v i ö , B. u n d Sutiö, D . ; E f f e c t of u l t r a - v i o l e t light on t o b a c c o mosaic v i r u s containing 5-fluorouracil. (Die Wirkung von UV-Licht auf 5-Fluoruracil-haltiges Tabakmosaikvirus.) N a t u r e [ L o n d o n ] 198 (1963) N r . 4880. S. 612-613. Verschiedene in 5-Stellung halogenierte P y r i m i d i n e sensitivieren in S y s t e m e n , in d e n e n D N S d e r T r ä g e r der genetischen I n f o r m a t i o n ist, diese g e g e n ü b e r U V - L i c h t . Vff. p r ü f t e n , o b 5-Fluoruracil (5-FU) in S y s t e m e n m i t R N S als g e n e t i s c h e m M a t e r i a l einen gleichen E f f e k t h e r v o r r u f t . Z u diesem Zweck w u r d e 5 - F U n a c h d e r M e t h o d e v o n G o r d o n u n d S t a e e b l i n (vgl. Biochim. biophysica A c t a [ A m s t e r d a m ] 36 [1959].) in d a s T M V e i n g e b a u t . D e r g r o b geklärte virushaltige Rohsaft aus 5-FU-behandeltem u n d unbehandeltem T a b a k w u r d e v e r d ü n n t u n d m i t verschiedenen U V - D o s e n b e s t r a h l t ; die Bes t i m m i m g d e r I n f e k t i o s i t ä t erfolgte n a c h der L o k a l l ä s i o n s m e t h o d e m i t Nicotiana glutinosa. E s zeigte sich, d a ß d a s Virus n a c h d e r 5 - F U - B e h a n d l u n g wesentlich schneller d u r c h U V - L i c h t i n a k t i v i e r t w i r d als n o r m a l e s Virus. Die E m p f ä n g l i c h k e i t g e g e n ü b e r U V w a r u m d a s 5-fache g e s t i e g e n . W e i t e r e U n t e r s u c h u n g e n sollen k l ä r e n , o b dieses P h ä n o m e n a u c h in v i v o zu beoba c h t e n ist. J. R i c h t e r . 1970. T o w n s l e y , P . M . ; V a n c o u v e r , B r i t . Columbia, C a n a d a D e p . of Agric., R e s . S t a t . R i b o n u c l e o p r o t e i n s in leaves infected w i t h t o b a c c o mosaic v i r u s . 216*

3416

XI. PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

L Z . I I 1963

(Ribonucleoproteine in Blättern, die mit Tabakmosaikvirus infiziert sind.) N a t u r e [ L o n d o n ] 197 (1963) N r . 4874. S. 1274-1276. - 5 A b b . , 11 L i t . E i n S t a m m d e s T M V w u r d e ü b e r eine P a s s a g e d u r c h Nicotiana glutinosa gereinigt. N a c h I n f e k t i o n v o n N. tabacüm sind die K o m p o n e n t e n d e r B l a t t e x t r a k t e d u r c h Agargelelektrophorese g e t r e n n t w o r d e n . Diese M e t h o d e ges t a t t e t bei d e n einzelnen F r a k t i o n e n die B e s t i m m u n g der elektrophoretischen, Beweglichkeit, I n f e k t i o s i t ä t , Viruskonz., serologischen A k t i v i t ä t u n d I n k o r p o r a t i o n v o n O r t h o p h o s p h a t u n d Leucin. I n T M V - P r ä p a r a t i o n e n , die d u r c h Z e n t r i f u g i e r e n isoliert w e r d e n , ist s t e t s eine sog. „ f a s t " - F r a k t i o n e n t h a l t e n . E s k a n n sich h i e r b e i n i c h t u m ein A b b a u p r o d u k t des V i r u s h a n d e l n , d a keine B e z i e h u n g zur K o n z , d e r T M V - F r a k t i o n n a c h z u w e i s e n ist. A u ß e r d e m w u r d e n U n t e r s c h i e d e in der P a r t i k e l g r ö ß e u n d hinsichtlich d e r I n k o r p o r a t i o n v o n r a d i o a k t i v e m P h o s p h o r festgestellt. O. H e n k e . 1970. V a r m a , J . P . ; L u c k n o w , U n i v . , B o t . D e p . T h e e f f e c t of p h o s p h o r u s on m u l t i p l i c a t i o n of tobacco mosaic v i r u s , in T u r k i s h t o b a c c o ( N i c o t i a n a t a b a c u m ) p l a n t s grown in s a n d c u l t u r e . (Der Einfluß von Phosphor auf die Vermehrung des Tabakmosaikvirus in türkischen Tabakpflanzen (Nicotiana tabacum)., die in Sandkultur gewachsen sind.) Sei. a n d Cult. [Calcutta] 29 (1963) N r . 2. S. 92-93. - 1 T a b . , 17 L i t . T a b a k p f l a n z e n w u r d e n 4 W o c h e n n a c h der A u s s a a t in S a n d k u l t u r e n m i t 5 v e r s c h i e d e n e n P - G a b e n u m g e s e t z t u n d 2 W o c h e n darauf m i t T M V inokuliert. 4 W o c h e n s p ä t e r w u r d e n in d e n B l ä t t e r n die Virus-, N- u n d P - K o n z . b e s t i m m t . V i r u s s y m p t o m e t r a t e n bei allen P f l a n z e n a u f , a m s c h w ä c h s t e n bei d e n P - M a n g e l p f l a n z e n . S t e i g e n d e P - V e r s o r g u n g s t i m u l i e r t bis zu G a b e n v o n 315 p p m die V i r u s v e r m e h r u n g u n d e r h ö h t d e n N - G e h a l t d e r B l ä t t e r . Die Z u n a h m e des P - G e h a l t e s der B l ä t t e r zeigte k e i n e d i r e k t e B e z i e h u n g z u m Anstieg der Viruskonz. O. H e n k e . 1970. W e l s h , R i c h a r d s . , B r a k e n s i e k , Alan, C o r n e l l , N e a l u n d H a b e n e r , J o e l ; R e d l a n d s , Calif., U n i v . of R e d l a n d s , Chem. D e p . D e t e r g e n t degrad a t i o n of t h e m e t h y l e n e blue complex of tobacco mosaic v i r u s . (Reinigende Degradation des Methylblau-Komplexes des Tabakmosaikvirus.) Virology 1970. 16 (1962) N r . 1/4. S. 213-219. R y z k o v , V. L . u n d B e s k i n a , S. R . ( R y s h k o w , W . L . u n d B e s k i n a , S. R . ) ; Moskau, I w a n o w s k i - I n s t , f ü r Virusforsch, d e r A k a d . der Med. Wiss. der U d S S R . Vlijanie m e t a b o l i t o v i a n t i m e t a b o l i t o v n a r a z m n o i e n i e v i r u s a mozaienoj bolezni t a b a k a v izolirovannych k o r e s k a c h t o m a t a . (Der Einfluß von Metaboliten und Antimetaboliten auf die Vermehrung des Tabakmosaikvirus in isolierten Tomatenwurzeln.) D o k l a d y Akadertiii n a u k SSSR, M o s k v a 146 (30) (1962) N r . 4. S. 921-924. - 1 Tab., 17 L i t . U n t e r s u c h u n g e n e r g a b e n , d a ß die T M V - V e r m e h r u n g d u r c h Z u g a b e v o n Aspar a g i n , I n d o l y l e s s i g s ä u r e , S t r e p t o c i d , Coffein o d e r 2.6-Diaminopurin z u m G r u n d m e d i u m g e f ö r d e r t w u r d e ; in gleicher Weise w i r k t e eine e r h ö h t e K N 0 3 oder N a H 2 P 0 4 - K o n z . im Grundmedium. Zusatz von Gibberellinsäure förderte die V i r u s v e r m e h r u n g in d e n m e i s t e n F ä l l e n . N - E n t z u g oder Z u g a b e v o n 1.4-Di-N-oxy-2.3-dimethylchinoxalin b e e i n f l u ß t e die V i r u s v e r m e h r u n g n i c h t . E i n e H e m m u n g d e r V i r u s v e r m e h r u n g w u r d e lediglich bei Z u g a b e v o n 1.4-DiN - o x y c h i n o x a l i n b e o b a c h t e t . N - E n t z u g , P - Ü b e r s c h u ß , Indolylessigsäure, Gibberellinsäure, Streptocid, 2.6-Diaminopurin, Coffein u n d beide Chinoxalind e r i v a t e h e m m t e n d a s W u r z e l w a c h s t u m m e h r o d e r weniger s t a r k , so d a ß die b e o b a c h t e t e F ö r d e r u n g der V i r u s v e r m e h r u n g d u r c h einige dieser Stoffe m i t d e r A n h ä u f u n g v o n S t o f f w e c h s e l p r o d u k t e n in d e r w a c h s t u m s g e h e m m t e n W u r z e l , die d a s T M V d a n n zu seiner S y n t h e s e b e n u t z t , e r k l ä r t w e r d e n k ö n n t e . Allein 1.4-Di-N-oxychinoxalin h e m m t e n e b e n d e m W u r z e l w a c h s t u m a u c h die Virusvermehrung. H.-H. S c h i m a n s k i . 1970.

L Z . I I 1963

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3417

H e r r i d g e , E . A n n e u n d S o h l e g e l , D a v i d E . ; Berkeley, U n i v . of California, D e p . of P l a n t P a t h o l . A u t o r a d i o g r a p h i c studies of t o b a e e o mosaic v i r u s inoculations on h o s t a n d non-host species. (Autoradiographische Untersuchungen an Tabakmosaikvirus-Inokulationen auf Wirtspflanzen- und Nichtwirtspflanzenarten.) Virology 18 (1962) N r . 4. S. 517-523. 1970. G ü l ü b o v , S t e f a n . (Gäläbow, Stefan.) 2 i v o t i n s k i j a t b e l t ü k k a t o i n a k t i v a t o r n a t j u t j u n e v o - m o z a i c n i j a virus (Nicotiana virus 1.) M a y e r Allard. (Tierisches Eiweiß als Inaktivator des Tabakmosaikvirus [Nicotiana virus 1.] Mayer Allard.) Bülgarski t j u t j u n , Sofija 1963 Nr. 2. S. 12-17. - 3 T a b . , 12 L i t . Zus in Russ., E n g l . , D t s c h . I n d e n J a h r e n 1960-1961 w u r d e n U n t e r s u c h u n g e n m i t d e r Sorte ' S e k i r k a ' d u r c h g e f ü h r t , u m die Möglichkeiten d e r V e r w e n d u n g v o n Frischmilch u n d Eiweiß als I n a k t i v a t o r e n des T a b a k m o s a i k v i r u s u n t e r örtlichen B e d i n g u n g e n festzustellen. E s zeigte sich, d a ß n a c h ihrer V e r w e n d u n g d e r P r o z e n t s a t z ' infizierter P f l a n z e n s t a r k zurückging u n d sich d e r K o n t r o l l v a r i a n t e o h n e Virusbefall n ä h e r t e . P r ä z i p i t a t i o n s r e a k t i o n e n verliefen n e g a t i v . E s wird d e n A r b e i t e r n empfohlen, v o r d e m H e r a u s z i e h e n u n d Spritzen d e r T a b a k s e t z l i n g e die H ä n d e in s t a r k v e r d ü n n t e Magermilch oder Molke zu t a u c h e n . NRB/ZSNTI. 1970. T e a k l e , D. S. u n d G o l d , A. H . ; Berkeley, U n i v . of California, D e p . of P l a n t P a t h o l . F u r t h e r s t u d i e s of Olpidium as a vector of t o b a c c o necrosis virus. (Weitere Untersuchungen über Olpidium als ein Vektor des TabaknekroseVirus.) Virology 19 (1963) N r . 3. S. 310-315. - 1 T a b . , ,5 L i t . Die U n t e r s u c h u n g e n b e s t ä t i g e n eine enge u n d spez. Beziehung zwischen d e m T a b a k n e k r o s e v i r u s (TNV) u n d seinem V e k t o r Olpidium brassicae (Wor.) D a n g . Die I n f e k t i o n m i t d e m T a b a k n e k r o s e v i r u s k o n n t e bei B e h a n d l u n g m i t Olpidium-ZoospoTcn u n d T N V a n Sämlingswurzeln d e r M u n g o - B o h n e (Phaseollis mungo L.) in langsam fließendem Wasser e r h ö h t w e r d e n . W u r d e d e n Zoosporen ein Gemisch von T N V - V e r d ü n n u n g u n d A n t i s e r u m hinzugesetzt, erfolgte keine V i r u s ü b e r t r a g u n g ; bei Ü b e r f ü h r u n g d e r Zoosporen in die Virussuspension u n d s p ä t e r e m H i n z u f ü g e n des A n t i s e r u m s k a m dagegen eine I n f e k t i o n z u s t a n d e . Mit einer Suspension von Olpidium-Zoosporen und TNV k o n n t e n keine I n f e k t i o n e n a n d e n W u r z e l n e n t s p r . W i r t s p f l a n z e n d u r c h folgende Viren erzielt w e r d e n : Tabakringflecken-, T a b a k - R a t t l e - u n d T a b a k mosaikvirus, Gelbknospenmosaikvirus des Pfirsichs, K r ä u s e l s c h o p f v i r u s d e r T o m a t e u n d Südliches B o h n e n m o s a i k v i r u s . B. H i n z . 1970. B o r c h a r d t , G.; H a n n o v e r , P f l a n z e n s c h u t z a m t . Viruskrankheiten bei Obstgehölzen und ihre Bekämpfung.) Kali-Briefe, F a c h g e b . 12 6 (1963) N r . 4. S. 1 - 6 . 1970. S c h m i d t , G. [Wädenswil]; Wädenswil, E i d g . Versuchsanst. Beobachtungen über einige in der Schweiz weniger bekannte Obstbaumvirosen. Schweiz. Z. Obst- u. W e i n b a u 72 (1963) N r . 3. S. 55-60. 1970. B a u m a n n , G.; M ü n s t e r , P l a n z e n s c h u t z a m t d e s L a n d e s N o r d r h e i n - W e s t f a l e n . Der viröse Besenwuchs des Apfels. E r w e r b s o b s t b a u 6 (1963) N r . 3. S. 53-54. - 4 Abb., 1 T a b . , 6 L i t . D e r viröse B e s e n w u c h s b r e i t e t sich in A p f e l b e s t ä n d e n schnell a u s u n d ist g e g e n w ä r t i g die wirtsch. wichtigste Apfelvirose im w e s t d e u t s c h e n R a u m . B e i k r a n k e n B ä u m e n sind i m F r ü h h e r b s t die e n d s t ä n d i g e n B l ä t t e r v o n T r i e b e n d e r K r o n e n s p i t z e gelblich o d e r rötlich v e r f ä r b t . I h r e N e b e n b l ä t t c h e n sind v e r g r ö ß e r t u n d s t a r k g e z ä h n t . D i e s j ä h r i g e K n o s p e n t r e i b e n im S p ä t s o m m e r vorzeitig a u s , w o d u r c h B e s e n t r i e b e e n t s t e h e n . K r a n k e B ä u m e t r e i b e n im F r ü h j a h r vorzeitig aus. Die K r a n k h e i t f ü h r t zu f o r t s c h r e i t e n d e m V i t a l i t ä t s v e r l u s t d e r B ä u m e u n d s t ä n d i g a b n e h m e n d e r F r u c h t g r ö ß e sowie m a n g e l n d e r F r u c h t f ä r b u n g . D i e

3418

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. II

1963

E r t r ä g e k ö n n e n in Abhängigkeit v o n Sorte u n d K r a n k h e i t s s t a d i u m u m 2 0 - 8 0 % v e r m i n d e r t sein. Die Sorte ' B i t t e n f e l d e r Sämling' erwies sich als anfälliger als die I n d i k a t o r s o r t e 'Boskoop'. Einzelne befallene B ä u m e i n n e r h a l b gesunder B e s t ä n d e sollten auf jeden Fall gerodet werden, u m der n a t ü r l i c h e n Ausb r e i t u n g vorzubeugen. H. K e g l e r . 1970. W a y , R . D. u n d G i l m e r , R . M.; Geneva, N . Y., S t a t e Agric. E x p . Stat., P o m o l . P l a n t P a t h o l . R e d u c t i o n s in f r u i t sets on cherry t r e e s pollinated w i t h pollen f r o m trees with sour c h e r r y yellows. (Verminderung des Fruchtansatzes bei Kirschbäumen, die mit Pollen vergilbungskranker Bäume bestäubt wurden.) P h y t o p a t h o l o g y 58 (1963) N r . 4. S. 399-401. - 3 Tab., 10 L i t . Der F r u c h t a n s a t z von gesunden u n d v i r u s k r a n k e n Süß- u n d Sauerkirschb ä u m e n war v e r m i n d e r t , w e n n die B e s t ä u b u n g m i t Pollen v o n vergilbungsk r a n k e n Sauerkirschen erfolgte. Die V e r m i n d e r u n g b e t r u g 2 5 - 9 0 % . Dieser E i n f l u ß ist bei s t a r k befallenen B e s t ä n d e n m i t selbststerilen Sorten wirtsch. bedeutend. H. K e g l e r . 1970. R o l a n d , G.; Gembloux, S t a t . de P h y t o p a t h o l . de l ' É t a t . É t u d e d ' u n v i r u s isolé m é c a n i q u e m e n t du cerisier. (Untersuchung über ein aus Kirsche mechanisch isoliertes Virus.) Parasitica [Gembloux] 18 (1962) Nr. 4. S. 264-285. 10 Abb., 5 Tab., 18 Lit. E i n a u s Kirsche isolierter V i r u s s t a m m k o n n t e als Himbeer-Ringfleckenvirus identifiziert werden. Das Virus ist mechanisch ü b e r t r a g b a r , eine mechanische Ü b e r t r a g u n g durch K o n t a k t oder durch den Boden ist a b e r nicht möglich. Mit d e m Virus k o n n t e n 23 P f l a n z e n a r t e n , die 6 Familien angehören, infiziert werd e n . Verschiedene Gurkensorten w u r d e n nicht befallen. A u f b e w a h r u n g der I s o l a t e bei R a u m t e m p e r a t u r h a t eine schnelle A b n a h m e der V i r u l e n z zur Folge, bei + 4 ° u n d —25 °C ist das Virus n a c h 21 S t d . noch v i r u l e n t . Die t h e r m a l e I n a k t i v i e r u n g erfolgt in d e m Bereich v o n 60°-65 °C. D a s Virus l ä ß t sich leicht auf P a p i e r (absteigende Methode, a q u a dest. als Entwickler) chrom a t o g r a p h i e r e n . Elektronenmikroskopische U n t e r s u c h u n g e n ü b e r die F o r m des Virus e r g a b e n die Gegenwart von subsphärischen P a r t i k e l n im infektiösen P r e ß s a f t . D a s serologische V e r h a l t e n des Virusisolates wurde eingehend geprüft. O. H e n k e . 1970. S c h m i d t , G. ][Wädenswil]; Wädenswil, Eidg. Versuchsanst. Die Pockenkrankheit an Zwetschgen, eine Gefahr für unseren Obstbau. Schweiz. Z. Obstu. Weinbau^72 (1963) Nr. 3. S. 52-55. 1970. P i n e , T. S.; Riverside, Calif., U. S. Dep.of Agric., A. R . S., Crops Res. Div. Shock s y m p t o m s of t h e stone f r u i t ringspot virus complex in apricot. (Schocksymptome durch einen Komplex des Ringfleckenvirus des Steinobstes bei der Aprikose.) P h y t o p a t h o l o g y 53 (1963) Nr. 2. S. 179-183. - 2 Abb., 1 Tab., 10 Lit. 82 Aprikosensorten wurden m i t einem starken S t a m m des nekrotischen Ringfleckenvirus infiziert. Bei 68 Sorten t r a t e n im 1. J a h r p.i. S y m p t o m e auf, die größtenteils in chlorotischen bis nekrotischen Blattflecken b e s t a n d e n . Zusätzlich e n t s t a n d e n Ringe oder B ä n d e r . Bei 10 Sorten f ü h r t e die s t a r k e Nekrotisierung zu schrotschußartiger Durchlöcherung der B l ä t t e r . Die s t ä r k s t e Schädigung t r a t bei 47 Sorten auf, die Rindenrisse u n d -nekrosen sowie Gummifluß zeigten. Der Gummifluß setzte meistens vor Ausbildung der B l a t t s y m p t o m e ein. A n d e r e Viren f ü h r t e n nicht zu diesem Schadbild. Bei 18 Sorten wurde A b s t e r b e n der Triebspitzen b e o b a c h t e t . Die U n t e r s u c h u n g e n sollen bei der Auslese t o l e r a n t e r Sorten berücksichtigt werden. H.Kegler. 1970. F u l t o n , R o b e r t W . ; Madison, Univ. of Wisconsin, Dep. of P l a n t P a t h o l . The effect of dilution on necrotic ringspot virus infectivity a n d t h e e n h a n c e m e n t of infectivity by noninfective virus. (Der Einfluß der Verdünnung auf Infek-

L Z . I I 1963

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3419

tiosität des nekrotischen Ringfleckenvirus und auf die Erhöhung der Infektiosität durch nichtinfektiöses Virus.) Virology 18 (1962) N r . 3. S. 477-485. — 3 A b b . , 2 T a b . , 14 L i t . 1970. C y g a n k o v , S. K . (Zygankow, S. K . ) ; K u r s k , L a n d w i r t s c h . I n s t . , L e h r s t u h l f ü r P f l a n z e n s c h u t z . M a c h r o v o s t ' oernoj s m o r o d i n y . (Viröser Atavismus der Schwarzen Johannisbeere.) S a d o v o d s t v o , M o s k v a 101 (1963) N r . 2. S. 29-30. D i e a u c h als „ R e v e r s i o n " b e z e i c h n e t e V i r u s k r a n k h e i t t r i t t in z e n t r a l e n , n ö r d lichen u n d S c h w a r z e r d e g e b i e t e n der SU auf .Die S y m p t o m e w e r d e n b e s c h r i e b e n . V e k t o r ist die J o h a n n i s b e e r g a l l m i l b e . I h r e r B e k ä m p f u n g m u ß g r o ß e A u f m e r k s a m k e i t g e s c h e n k t w e r d e n . Sie erfolgt, i n d e m die S t r ä u c h e r v o r d e m K n o s p e n schwellen m i t S c h w e f e l k a l k b r ü h e (2%) g e s p r i t z t w e r d e n . N a c h A b s c h l u ß d e r B l ü t e w i r d der E i n s a t z v o n S c h w e f e l k a l k b r ü h e ( 0 , 7 5 - 1 % ) , T h i o p h o s (0,1 bis 0 , 0 5 % ) o d e r K o l l o i d s c h w e f e l ( l % i g e w ä ß r i g e Suspension) e m p f o h l e n . H.Lehmann. 1970. L o c k h a r t , C. L . u n d H a l l , I . V. N o t e on a n i n d i c a t i o n of s h o e s t r i n g v i r u s in t h e l o w b u s h b l u e b e r r y V a c c i n i u m a n g u s t i f o l i u m A i t . (Bemerkung über ein Merkmal des Virus der Schmalblättrigkeit an der Niederbuschblaubeere Vaccinium angustifolium Ait.) C a n a d . J. B o t . 40 (1962) N r . 11. S. 1561-1562. 1970. B r ü c k b a u e r , H . Ergebnisse fünfjähriger Untersuchungen über die Viruskrankheiten der Bebe und die Folgerungen für die Praxis. W e i n b e r g u . K e l l e r 10 (1963) N r . 6. S. 247-264. Z u n ä c h s t wird f ü r einige in D e u t s c h l a n d w e n i g e r b e k a n n t e V i r u s k r a n k h e i t e n u n d v i r u s v e r d ä c h t i g e K r a n k h e i t e n der R e b e eine S y m p t o m b e s c h r e i b u n g geg e b e n , z . B . F l a v e s c e n s d o r e ( M a l a d i e d u B a c o 2 2 A), die seit d e m J a h r e 1958 i m Moselgebiet b e k a n n t ist, E n a t i o n e n - K r a n k h e i t u n d A d e r n a u f h e l l u n g . F ü r die e i n w a n d f r e i e A b g r e n z u n g d e r v e r s c h i e d e n e n V i r u s k r a n k h e i t e n d e r R e b e sind f ü r die B e l a n g e der P r a x i s a u c h h e u t e n o c h die m a k r o s k o p i s c h s i c h t b a r e n Verä n d e r u n g e n a m w i c h t i g s t e n . D a a b e r die A n f a n g s s t a d i e n ü b e r m e h r e r e J a h r e m a s k i e r t bleiben k ö n n e n , u n d d a s A u f t r e t e n d e r i n t r a c e l l u l a r e n S t ä b c h e n o d e r d e r D o p p e l k n o t e n u n d K u r z i n t e r n o d i e n n u r b e d i n g t als d i a g n o s t i s c h e s Merkm a l b e n u t z t w e r d e n k a n n , ist es wesentlich, d a ß n e u e M e t h o d e n e n t w i c k e l t w u r d e n , u m d a s infektiöse V i r u s d e r R e b e auf k r a u t i g e P f l a n z e n zu ü b e r t r a g e n . M i t H i l f e dieser n e u e n T e s t m e t h o d e n w i r d es a u c h gelingen, s c h w a c h k r a n k e S t ö c k e v o n der V e r m e h r u n g a u s z u s c h l i e ß e n u n d die F r a g e d e r Ü b e r t r a g u n g d e r K r a n k h e i t u n d i h r e A u s b r e i t u n g n ä h e r zu u n t e r s u c h e n . Vf. w e i s t b e s . d a r auf h i n , d a ß die R e b e n v i r o s e n o f t m a l s noch u n t e r s c h ä t z t w e r d e n , o b w o h l i h n e n eine g r o ß e w i r t s c h . B e d e u t u n g z u k o m m t . F. G o l l m i c k . 1970. H e i n , Alice; F i s c h e n i c h , K r e i s K ö l n , Biol. B u n d e s a n s t . f ü r L a n d - u n d F o r s t w i r t s c h . , I n s t , f ü r G e m ü s e k r a n k h . u n d U n k r a u t f o r s c h . Über ein Vork o m m e n des Salatnekrosevirus in Westdeutschland. N a c h r i c h t e n b l . d t s c h . P f l a n z e n s c h u t z d i e n s t e s [Braunschweig] 15 (1963) N r . 2. S. 17-20. - 4 A b b . , 1 T a b . , 7 L i t . Zus. in E n g l . V o n Taraxacum officinale W e b . subsp. vulgare (Lam.) Schinz e t Keller m i t l e u c h t e n d gelb gefleckten B l ä t t e r n k o n n t e d a s bisher in D e u t s c h l a n d noch n i c h t festgestellte B l a t t n e k r o s e v i r u s des S a l a t e s ( = dandelion yellow mosaic v i r u s ) isoliert w e r d e n . Ü b e r t r a g u n g des V i r u s m i t t e l s P r e ß s a f t w a r n u r zu Lactuca sativa L . u n d L. serriola L . möglich. R ü c k ü b e r t r a g u n g zu T. officinale m i ß l a n g . E i n e R e i h e heimischer S a l a t s o r t e n w u r d e e x p e r i m e n t e l l infiziert, u m Differenzierungsmöglichkeiten zu d e m s t a r k v e r b r e i t e t e n Salatmosaikvirus aufzufinden. I m Freiland d ü r f t e n Infektionen des Salates mit d e m B l a t t n e k r o s e v i r u s wegen der w e i t e n V e r b r e i t u n g d e s S a l a t m o s a i k v i r u s u n d d e r d a d u r c h zu e r w a r t e n d e n S y m p t o m ü b e r l a g e r u n g n u r schwer zu erk e n n e n sein. H.-H. S c h i m a n s k i . 1970.

3420

XX. PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

LZ. II

1963

C a m p b e l l , R . N . u n d G r o g a n , R . G . ; D a v i s , U n i v . of California, D e p . of P l a n t P a t h o l . Big-vein v i r u s of l e t t u c e a n d its t r a n s m i s s i o n b y Olpidium brassicae. (Das Nerven verdickungs virus des Salates und seine Übertragung durch Olpidium brassicae.) P h y t o p a t h o l o g y 53 (1963) N r . 3. S. 252-259. — 6 T a b . , 25 L i t . Als U r s a c h e der N e r v e n v e r d i c k u n g des S a l a t e s m u ß ein V i r u s a n g e s e h e n w e r d e n , d a s als N e r v e n v e r d i c k u n g s v i r u s d e s S a l a t e s ( N W ) b e z e i c h n e t w i r d u n d d a s zu 6 a u f e i n a n d e r f o l g e n d e n Olpidium brassicae-freien Generationen v o n S a l a t p f l a n z e n p f r o p f ü b e r t r a g b a r w a r . Von p f r o p f i n o k u l i e r t e n Olpidiumf r e i e n P f l a n z e n w a r d a s N W n i c h t b o d e n ü b e r t r a g b a r . D a s N W ließ sich v o n W u r z e l n , Sprossen o d e r B l ä t t e r n N W - i n f i z i e r t e r P f l a n z e n n i c h t mec h a n i s c h ü b e r t r a g e n , a u ß e r w e n n Olpidium,-infizierte W u r z e l n als I n o k u l u m v e r w e n d e t w u r d e n . V e r s u c h e , d a s N W m i t t e l s Seide v o n p f r o p f i n o k u l i e r t e n P f l a n z e n zu ü b e r t r a g e n , m i ß l a n g e n . H i t z e b e h a n d l u n g e n v o n Olpidium-Zoos p o r e n zeigten, d a ß der t h e r m a l e T ö t u n g s p u n k t der Zoosporen bei 10 Min. H i t z e e i n w i r k u n g zwischen 55° u n d 60 °C lag. Zoosporen, die die H i t z e b e h a n d l u n g l e b e n d ü b e r s t a n d e n , e n t h i e l t e n noch a k t i v e s N W . A u c h n a c h d e m D u r c h t r i t t d u r c h 4 - 5 , 5 yU-Sinterglas-Filter erwiesen sich die Zoosporen n o c h als N W - h a l t i g . D e m n a c h f u n g i e r t O. brassicae als V e k t o r d e s N W . Versuche, d a s T a b a k n e k r o s e v i r u s (TNV) in F r e i l a n d s a l a t p f l a n z e n n a c h z u w e i s e n , verliefen m e i s t ergebnislos. Obgleich d a s T N V a n f ä n g l i c h in d e r bei d e n vorliegenden U n t e r s u c h u n g e n v e r w e n d e t e n Olpidium-NW-Kultur vorhanden w a r , w a r e n V e r s u c h e , d a s T N V 2 - 1 1 Mon. s p ä t e r in der gleichen OlpidiumN W - K u l t u r n a c h z u w e i s e n , erfolglos. E s scheint d e m n a c h , d a ß d a s T N V i m V e r l a u f e d e r a u f e i n a n d e r f o l g e n d e n Ü b e r t r a g u n g e n der Olpidium-NW-Kultur verlorenging. I n der Diskussion wird auf die mögliche Rolle d e s T N V in d e r Ätiologie der S a l a t - N e r v e n v e r d i c k u n g eingegangen. H.-H. S c h i m a n s k i . 1970. Z a u m e y e r , W . J . u n d G o t h , R . W . ; Beltsville, Md., U . S. D e p . of Agric., A. R . S., Crops R e s . Div. T w o n e w t y p e s of local lesions p r o d u c e d on b e a n s b y t h e c o m m o n b e a n mosaic v i r u s . (Zwei neue Typen yon Lokalläsionen, die vom Virus des Gewöhnlichen Mosaiks der Gartenbohne an Bohnen hervorgerufen werden.) P h y t o p a t h o l o g y 53 (1963) N r . 4. S. 490-491. - 1 A b b . , 5 Lit. A n G a r t e n b o h n e n der S o r t e n ' R e f u g e e ' , ' P l e n t i f u l ' u n d ' P o t o m a c ' r i e f e n 3 serologisch v e r w a n d t e S t ä m m e d e s V i r u s d e s Gewöhnlichen Mosaiks d e r G a r t e n b o h n e (GBMV) n a c h m e c h a n i s c h e r I n o k u l a t i o n a n d e n a b g e r i e b e n e n B l ä t t e r n r u n d e , weiße n e k r o t i s c h e r i n g f ö r m i g e Lokalläsionen m i t e i n e m D m r . v o n 2 - 3 m m h e r v o r . Die L ä s i o n e n e r s c h i e n e n sowohl u n t e r n o r m a l e n Gewächsh a u s b e d i n g u n g e n als a u c h u n t e r B e d i n g u n g e n einer K l i m a k a m m e r m i t k o n t i nuierlicher B e l e u c h t u n g u n d einer T e m p e r a t u r v o n 80 °F 4 T a g e n a c h d e r I n o k u l a t i o n . D e r T y p s t a m m d e s G B M V sowie 2 w e i t e r e G B M V - S t ä m m e bew i r k t e n a n einer u n b e n a n n t e n B o h n e n k r e u z u n g 3 - 4 T a g e n a c h e r f o l g t e r I n okulation das Auftreten von braunen, ringförmigen Lokalläsionen mit einem D m r . v o n 5 - 7 m m a n d e n a b g e r i e b e n e n B l ä t t e r n . S p ä t e r a u f t r e t e n d e systemische S y m p t o m e ä u ß e r t e n sich in einer S c h e c k u n g der o b e r e n B l ä t t e r inokulierter Pflanzen. H.-H. S c h i m a n s k i . 1970. J o n e s , J o h n P a u l u n d A l e x a n d e r , L . J . ; W o o s t e r , Ohio Agric. E x p . S t a t . , D e p . of B o t . a n d P l a n t P a t h o l . R e l a t i o n of c e r t a i n e n v i r o n m e n t a l f a c t o r s a n d t o b a c c o mosaic v i r u s t o b l o t c h y r i p e n i n g of t o m a t o e s . (Die Beziehung gewisser Umweltfaktoren und des Tabakmosaikvirus zur Reifefleckigkeit der Tomaten.) P h y t o p a t h o l o g y 52 (1962) N r . 6. S. 524-528. - 5 T a b . , 14 L i t . Die v o r l i e g e n d e U n t e r s u c h u n g b e f a ß t sich m i t d e m E i n f l u ß der K a O - E r n ä h r u n g , vier v e r s c h i e d e n e r T a b a k m o s a i k v i r u s (TMV)-Isolierungen u n d d e r Kombination von hoher Bodenfeuchtigkeit, hoher N-Düngung und Beschat-

L Z . I I 1963

X I . PHYTOPATHOLOGIE U N D PFLANZENSCHUTZ

3421

t u n g auf die E n t w i c k l u n g der Reifefleckigkeit der T o m a t e n . Zwischen d e r H ö h e d e r K 2 0 - K o n z . d e r N ä h r l ö s u n g u n d d e r S t ä r k e des A u f t r e t e n s d e r Reifefleckigkeit w u r d e eine d u r c h T e m p e r a t u r s c h w a n k u n g e n n o c h v e r s t ä r k t e n e g a t i v e K o r r e l a t i o n g e f u n d e n . D a s V o r k o m m e n u n d die S t ä r k e d e r Reifefleckigkeit sowie der P r o z e n t s a t z der P f l a n z e n m i t fleckigen F r ü c h t e n s t i e g e n an, wenn Gewächshaustomaten nach der Einwirkung von niedrigen Temper a t u r e n u n t e r d e n E i n f l u ß h o h e r T e m p e r a t u r e n o d e r einer K o m b i n a t i o n v o n h o h e r B o d e n f e u c h t i g k e i t , h o h e r N - G a b e u n d B e s c h a t t u n g gerieten. Die TMVI n f e k t i o n steigerte o f f e n b a r sowohl d a s V o r k o m m e n als a u c h die S t ä r k e d e r Reifefleckigkeit b e i F r e i l a n d - u n d G e w ä c h s h a u s t o m a t e n , a b e r die K r a n k h e i t t r a t in s t a r k e m A u s m a ß u n d b e d e u t e n d e r H e f t i g k e i t a u c h a n G e w ä c h s h a u s t o m a t e n a u f , die T M V - f r e i w a r e n . Die vorliegenden Versuchsergebnisse lassen d e n Schluß zu, d a ß die F r u c h t f l e i s c h b r ä u n e keine v o n der R e i f e f l e c k i g k e i t o d e r Grauschaligkeit verschiedene K r a n k h e i t ist. H.-H. S c h i m a n s k i . 1970. B r a n d e s , J . u n d B e r c k s , R . ; B r a u n s c h w e i g , Biol. B u n d e s a n s t . f ü r L a n d u n d F o r s t w i r t s c h . Untersuchungen zur Identifizierung und Klassifizierung des Kakteen-X-Virus (Cactus virus X ) . P h y t o p a t h o l . Z. 46 (1963) N r . 3. S. 291-300. - 4 A b b . , 1 Tab., 15 L i t . Zus. in E n g l . V o n Zygocactus, in dessen E p i d e r m i s l i c h t m i k r o s k o p i s c h E i n s c h l u ß k ö r p e r n a c h w e i s b a r w a r e n , ü b e r t r u g e n Vff. ein Virus auf Chenopodium quinoa. Auf d e n a b g e r i e b e n e n Chenopodium-Til&ttem e n t s t a n d e n N e k r o s e n . Die I n f e k t i o n w u r d e systemisch. D a s V i r u s e r r e i c h t e in dieser P f l a n z e h o h e K o n z , (serologischer V e r d ü n n u n g s e n d p u n k t : 1:2000). Mit H i l f e der T a u c h m e t h o d e ließ sich d a s V i r u s e l e k t r o n e n o p t i s c h darstellen. E s h a t eine N o r m a l l ä n g e v o n 519 m/i u n d eine D i c k e v o n 13 mfi u n d e r i n n e r t m i t seiner P a r t i k e l f o r m a n d a s K a r t o f f e l - X - V i r u s . E s wird die B e z e i c h n u n g K a k t e e n - X - V i r u s (Cactus v i r u s X ) vorgeschlagen. F ü r serol. Versuche w u r d e n Seren gegen d a s K a k t e e n X - V i r u s (CVX) u n d K a r t o f f e l - X - V i r u s v e r w e n d e t . D u r c h k o m b i n i e r t e Reinig u n g u n d K o n z e n t r i e r u n g w u r d e n h o c h t i t r i g e Seren g e w o n n e n (Titer bis zu 1:131072). Die serol. R e a k t i o n e n w u r d e n i m T r o p f e n t e s t auf d e m O b j e k t t r ä g e r d u r c h g e f ü h r t . D a s C V X - S e r u m u n d d a s K a r t o f f e l - X - V i r u s - S e r u m zeigt e n Ü b e r k r e u z r e a k t i o n e n . Sie reagierten beide a u ß e r d e m e t w a gleichstark m i t W e i ß k l e e m o s a i k v i r u s u n d ift/drangrea-Ringfleckenvirus. Auf G r u n d der elekt r o n e n ö p t i s c h e n B e f u n d e u n d der serol. V e r w a n d t s c h a f t s b e z i e h u n g e n stellen Vff. d a s C V X alß s e l b s t ä n d i g e s V i r u s in eine t a x o n o m i s c h e G r u p p e m i t d e m K a r t o f f e l - X - V i r u s , ift/drangrea-Ringfleckenvirus u n d d e m W e i ß k l e e m o s a i k virus. E. Proll. 1970. H e r o l d , F . u n d W e i b e l , J . ; Caracas, I n s t . V e n e z o l a n a de I n v e s t i g a c i o n e s Ci., D e p . de Virol. E l e c t r o n microscopio d e m o n s t r a t i o n of s u g a r c a n e mosaic v i r u s partióles in cells of S a c c h a r u m o f f i c i n a r u m a n d Zea m a y s . (Elektronenmikroskopischer Nachweis von Zuckerrohrmosaikvirus-Partikeln in Zellen von Saccharum officinarum und Zea mays.) P h y t o p a t h o l o g y 53 (1963) N r . 4. S. 469-471. - 5 A b b . , 12 L i t . I n B l a t t z e l l e n u n d i m B l a t t s a f t infizierter Z u c k e r r o h r - u n d M a i s p f l a n z e n k o n n t e n P a r t i k e l n des Z u c k e r r o h r m o s a i k v i r u s nachgewiesen w e r d e n . Sie m b e s a ß e n eine d u r c h s c h n i t t l . L ä n g e v o n 760 I I I > I V . D a s W a c h s t u m v o n I u n d V w i r d n i c h t b e e i n f l u ß t . Auf f e s t e n N ä h r b ö d e n ( 2 % W a s s e r a g a r , D i f c o - K a r t o f f e l - D e x t r o s e - A g a r , P e p t o n - D e x t r o s e - A g a r ) ist die W a c h s t u m s h e m m u n g d u r c h 100 p p m SM bei II u n d III s t a r k , bei IV s c h w a c h u n d b e i I u n d V f e h l t sie. Z u g a b e v o n 100 p p m P i m a r i c i n v e r s t ä r k t die wachst u m s i n h i b i e r e n d e W i r k u n g des SM auf II, III u n d IV n i c h t . P i m a r i c i n h e m m t d a g e g e n d a s W a c h s t u m d e r 5 a n d e r e n o. g. Bodenpilze. — Vf. weist auf die B e d e u t u n g der Versuchsergebnisse f ü r die Isolierung b e s t i m m t e r Pythium-Arten aus dem Boden hin. G. Z a h n . 2535.

L Z . I I 1963

XI. PHYTOPATHOLOGIE UND PFLANZENSCHUTZ

3449

R a n g a s w a m i , G. u n d E t h i r a j , S. Antibiotic production b y S t r e p t o myces sp. in u n a m e n d e d soil. (Ailtibioticabildung durch Streptomyces sp. in unbehandeltem Boden.) P h y t o p a t h o l o g y 52 (1962) N r . 10. S. 989-992. E s wird ein B e i t r a g zu d e m P r o b l e m der antagonistischen W i r k u n g bodenbewohnender Mikroorganismen auf pflanzenpathogene Erreger geliefert. Die Versuche wurden mit frischen Isolaten v o n Helminthosporium aacchari, H. sativum u n d H• turcicum durchgeführt. Der verwendete Boden h a t t e einen p H - W e r t von 7,2 u n d e n t h i e l t 1,8% org. Bestandteile. Die antagonistische Streptomyces sp. wurde nach der Methode von R a n g a s w a m i u n d R a m a l i n g a m (vgl. P h y t o p a t h o l o g y 52 [1962] Nr. 2. S. 126.) a u s d e m Boden isoliert. Folgende Ergebnisse k o n n t e n erhalten w e r d e n : Die Sporenkeimung der 3 Helminthosporium-Arten erfolgte in sterilem Boden normal, blieb aber a u s i n unsterilem Boden u n d in sterilem Boden, der mit der Streptomyces sp. b e i m p f t worden war. Die E n t w i c k l u n g der Keimschläuche u n d der Pilzh y p h e n wurde in sterilem Boden nicht beeinträchtigt. I n unsterilem u n d m i t der Streptomyces sp. b e i m p f t e m Boden k a m es jedoch zu Mißbildungen an den Keimschläuchen in F o r m von blasigen Auswüchsen mit einer dicken t i e f b r a u n e n W a n d und a n den H y p h e n als dickwandige, unregelmäßig b r a u n e Gebilde von 8-10 (x D m r . N a c h 48 Std. t r a t eine Auflösung der Keimschläuche u n d Pilzhyphen ein. Gleiche Ergebnisse w u r d e n m i t d e m K u l t u r f i l t r a t der Streptomyces sp. erhalten, d a s dem Boden zugesetzt worden war, n u r , daß keine Lysis e i n t r a t . G. Z a h n . 2535. F r e y , Walter. Beiträge zur Kenntnis der Quarantäneschädlinge auf dem Gebiete des Vorratsschutzes. II. Die Unterscheidung von Beiskäfer (Sitophilus oryzae L.) und Maiskäfer (Sitophilus zea-mais Mötsch.). Nachrichtenbl. dtsch. Pflanzenschutzdienstes [Braunschweig] 14 (1962) Nr. 10. S. 145-149. - l . M i t t . vgl. LZ. A b t . I I 8 (1963) N r . 4. S. 1154. N a c h der im dtsch. Vorratsschutz v e r t r e t e n e n Auffassung werden Reiskäfer (Sitophilus oryzae L.) u n d Maiskäfer (S. zea-mais Mötsch.) nicht als Variationen derselben Art, sondern als verschiedene A r t e n angesehen. Diese Auffassung erhielt durch neuere Untersuchungen verschiedener Autoren ihre Bestätigung. U n t e r den f ü r die Unterscheidung der beiden A r t e n angegebenen Merkmalen wählte Vf. nach ihrer Ü b e r p r ü f u n g an verschiedenen K ä f e r h e r k ü n f t e n die differentialdiagnostisch v e r w e r t b a r e n aus u n d stellte sie in einer T a b . zusammen. Die sicherste U n t e r s c h e i d u n g ist n a c h den bisherigen B e f u n d e n bei den männlichen K ä f e r n durch B e t r a c h t u n g des Penisquerschnittes möglich, d e r bei S. zea-mais 2 L ä n g s f u r c h e n in der oberen Fläche des Penis erkennen l ä ß t . E i n weiteres Unterscheidungsmerkmal an den männlichen Genitalorganen i s t die F o r m des an der V e r b i n d u n g von Penis u n d basalem Apodemus gelegenen Sklerites. Dieses ist bei S. oryzae i. allg. halbmondförmig, bei S. zea-mais d a gegen dreieckig. Die weiblichen K ä f e r können a n den Gabelspitzen des Y-förmigen 8. Sternites unterschieden werden, die bei S. oryzae breit g e r u n d e t u n d bei S. zea-mais scharf zugespitzt sind. Äußere Merkmale allein sind f ü r eine sichere A r t b e s t i m m u n g nicht ausreichend. Vf. bespricht neben den morphol. Merkmalen a u c h die biol. u n d ökol. Unterschiede der beiden Arten. E r schlägt vor, S. zea-mais als „ M a i s k ä f e r " zu bezeichnen. I. B a h r . 2540. Dovydnlk po zachistu roslyn. (Handbuch des Pflanzenschutzes.) Kylv: Deriavne vid. sil'äkogospod. lit. 1962. (822 S.; ukrain.) 8°. (1963 A 629) Literatur über die Bekämpfung wichtiger Vorratsschädlinge. Hrsg. Instn.: WTZ f. Pflanzenschutz u. Schädlingsbekämpfungsmittel b. VEB Fahlberg-List, Magdeburg. (Lit.-Nr.: 75/63. Titelanzahl: 43. Ber.-Zeit: 1956-1963.)

3450

XII. UNKRAUTBEKÄMPFUNG

L Z . I I 1963

XII. UKRAUTBEKÄMPFUNG B. Unkrautbekämpfungsmittel A n o n y m . ; Herbizid TRITAC. Chem. E n g n g . N e w s 42 (1963) N r . 2. S. 37. Zwei U S - F i r m e n h a b e n ein in flüssiger F o r m a n w e n d b a r e s H e r b i c i d auf d e n Markt gebracht, das überwinternde, tiefwurzelnde Unkräuter vernichtet. Das P r ä p a r a t h e i ß t T r i t a c u n d ist 2.3.6-Trichlorbenzyloxypropanol. E s w i r d in w ä ß r i g e r E m u l s i o n v e r s p r ü h t u n d w i r k t gegen A c k e r w i n d e , K a n a d a d i s t e l , B l ä t t r i g e Wolfsmilch, K r ö t e n f l a c h s u. a. t i e f w u r z e l n d e U n k r ä u t e r . Bürger. 2710. R i j n , P . J . v a n ; S t a m F - 3 4 a p o s t e m e r g e n c e h e r b i c i d e f o r rice in t h e L o w e r O r d R i v e r Valley. (Stam F-34, ein Nachauflaufherbicid für Reis i m Lower Ord River Valley.) J. A u s t r a l . I n s t , agric. Sei. 29 (1963) N r . 1. S. 4 2 - 4 3 . 2710. S h e e t s , T . J . u n d S h a w , W . C.; Beltsville, U . S. D e p . of Agric., A. R . S., Crops R e s . D i v . H e r b i c i d a l p r o p e r t i e s a n d persistence in soils of s-triazines. (Herbicide Eigenschalten und Persistenz in Böden von s-Triazinen.) W e e d s 11 (1963) N r . 1. S. 1 5 - 2 1 . - 2 A b b . , 5 T a b . , 12 L i t . 29 s-Triazine w u r d e n d u r c h E i n b r i n g e n in d e n B o d e n o d e r S p r i t z e n auf die O b e r f l ä c h e ( V o r a u f l a u f v e r f a h r e n ) z u r B e k ä m p f u n g v o n Digitaria sanguinalis in Mais-, Sorghum-, S o j a b o h n e n - u n d B a u m w o l l k u l t u r e n g e p r ü f t . I n B a u m wolle w u r d e n a u c h N a c h a u f l a u f s p r i t z u n g e n d u r c h g e f ü h r t . I m V o r a u f l a u f v e r f a h r e n w a r Mais g e g e n ü b e r d e n m e i s t e n Chlor-alkylamino-s-triazinen (I) toler a n t , w ä h r e n d die m e i s t e n M e t h o x y - (II) u n d M e t h y l m e r c a p t o - a l k y l a m i n o - s - t r i azine (III) S c h ä d e n v e r u r s a c h t e n . P r o p a z i n , N o r a z i n u n d 2.4- bis ( Ä t h y l a m i n o ) 6-trichlormethyl-s-triazin (IV) b e s a ß e n gleich g u t e selektive H e r b i c i d w i r k u n g in Sorghum. IV u n d 2-Methoxy-4.6- bis [(3-methoxy)propylamino]-s-triazin war e n in S o j a b o h n e n g e n ü g e n d w i r k s a m u n d selektiv. B a u m w o l l e b e s a ß T o l e r a n z g e g e n ü b e r einigen M e t h y l m e r e a p t o - D e r i v a t e n . P r o m e t r y n erscheint als Voru n d N a c h a u f l a u f m i t t e l aussichtsreich. Allgemein w a r e n II u n d HI als Vor- u n d N a c h a u f l a u f m i t t e l zur B e k ä m p f u n g v o n Digitaria w i r k s a m e r als I. — I n i t i a l - u n d D a u e r w i r k u n g der 14 a u s s i c h t s r e i c h s t e n s-Triazine w u r d e n in 4 v e r s c h i e d e n e n B o d e n a r t e n verglichen. Die I n i t i a l w i r k u n g v o n II u n d III v a r i i e r t s t ä r k e r als die d e r I. I h a t t e die g r ö ß t e A n f a n g s t o x i z i t ä t . E i n i g e I I I - D e r i v a t e s i n d offenb a r sehr p e r s i s t e n t . H. L e h m a n n . 2710. G a s t , A . ; Beiträge zur Kenntnis des Verhaltens von Triazinen im Boden. M e d e d . L a n d b o u w h o g e s c h o o l O p z o e k i n g s s t a t . S t a a t . G e n t 27 (1962) N r . 3. S. 1252-1274. - 12 A b b . , 1 T a b . , 10 L i t . A d s o r p t i o n u n d mikrobieller A b b a u d e r Triazine im B o d e n w e r d e n als F a k t o r e n g e g e n ü b e r g e s t e l l t , die die h e r b i c i d e W i r k u n g beeinflussen k ö n n e n . Die sich hierauf beziehende L i t e r a t u r w i r d a u f g e f ü h r t . I n e i n e m Gemisch v o n E r d e S i m a z i n - A k t i v k o h l e w i r d d a s H e r b i c i d v o n l e t z t e r e r restlos a d s o r b i e r t u n d d e m mikrobiellen A b b a u e n t z o g e n . D a s a d s o r p t i v g e b u n d e n e Simazin ist o h n e biol. W i r k u n g . Die c h e m . Analyse einer B o d e n p r o b e gibt somit n i c h t i m m e r A u s k u n f t ü b e r die d e r P f l a n z e z u r V e r f ü g u n g s t e h e n d e S t o f f m e n g e . D i e Bed e u t u n g d e r A n w e n d u n g v o n A k t i v k o h l e f ü r bes. Fälle der P r a x i s w i r d e r ö r t e r t . D i e A d s o r p t i o n v o n T r i a z i n e n a n B o d e n t e i l e n k a n n d u r c h lösliche T r ä g e r s t o f f e v o n G r a n u l a t e n b e e i n f l u ß t w e r d e n . E s w e r d e n Modellversuche b e s c h r i e b e n , die sich m i t der B e e i n f l u s s u n g d e r W i r k u n g v o n T r i a z i n e n d u r c h U V - u n d I R - S t r a h l e n b e s c h ä f t i g e n . Auf t r o c k e n e r O b e r f l ä c h e ist d e r W i r k u n g s v e r l u s t d u r c h B e s t r a h l u n g bes. groß. Die F l ü c h t i g k e i t v e r s c h i e d e n e r Triazine w i r d kurz behandelt. H. Tielecke. 2710. H o l l y , K . u n d R o b e r t s , H . A . ; K i d l i n g t o n , O x f o r d , A. R . C., W e e d R e s . Organization. P e r s i s t e n c e of p h y t o t o x i c residues of t r i a z i n e h e r b i c i d e s in soil. (Nachwirkung von phytotoxischen Rückständen von Triazin-Herbiciden in Böden.) W e e d R e s . 3 (1963) N r . 1. S. 1 - 1 0 . - 5 A b b . , 1 T a b . , 13 L i t .

LZ. I I 1963

XII. UNKRAUTBEKÄMPFUNG

3451

Die Nachwirkungen von R ü c k s t ä n d e n von Simazin, Propazin, P r o m e t o n u n d Monuron w u r d e n in 3jähr. Feldversuchen auf 3 Böden (Sand, sandiger L e h m , Ton) untersucht. Die P r o b e n a h m e erfolgte in 0 - 2 u n d 2 - 4 in. Tiefe. Mit unbeh a n d e l t e m Boden w u r d e n die P r o b e n v e r d ü n n t (1:1, 1:2, 1:4, 1:8, 1:16) u n d die W i r k u n g der R ü c k s t ä n d e auf das Sproßwachstum v o n Welschem Weidelgras (Lolium multiflorum Lam.) mit u n b e h a n d e l t e n Kontrollen verglichen. Bei einer Aufwandmenge von 2 lb./acre wurden Simazin u n d Monuron in 5 - 1 3 Wochen zu 5 0 % und in 6-27 Wochen zu 8 0 % a b g e b a u t . Die Schwankungen ents t a n d e n m e h r durch die unterschiedliche W i t t e r u n g der Versuchsjahre als d u r c h die verschiedenen Böden. P r o m e t o n wurde wesentlich langsamer abgeb a u t : 5 0 % waren noch 26 Wochen n a c h der Applikation v o r h a n d e n . Eine Mittelstellung n e h m e n R ü c k s t ä n d e von Propazin ein, die etwas langsamer als die v o n Simazin u n d Monuron a b n a h m e n . P. N e u b e r t . 2710. A l l e n , W . Sherrill u n d P a l m e r , R u p e r t D . ; The mode of action of simazine i n barley. (Die Wirkungsweise von Simazin in Gerste.) Weeds 11 (1963) Nr. 1. S. 27-31. - 5 Abb., 3 Tab., 6 Lit. Die durch Simazin (1.51b./acre) a n Wi-Gerste verursachten Schäden können durch E r n ä h r u n g der Pflanzen mit Saccharose, Glucose u n d Maltose aufgehoben werden. Glucose u n d Maltose heben den Gehalt a n lösl. K o h l e n h y d r a t e n , w ä h r e n d Glutamin, Asparagin, Saccharose u n d Maltose den N-Gehalt erhöhen. I m Vergleich zur Kontrolle zeigten mit Simazin behandelte Pflanzen, die d e m Licht ausgesetzt wurden, eine b e d e u t e n d stärkere W a c h s t u m s v e r m i n d e r u n g u n d einen b e d e u t e n d geringeren Gehalt a n löslichen K o h l e n h y d r a t e n als Pflanzen, die im D u n k e l n wuchsen. D a m i t wird angenommen, d a ß Simazin die P h o t o s y n t h e s e beeinflußt. Auf das Wurzelwachstum von im Hellen u n d Dunkeln wachsenden Pflanzen h a t t e Simazin eine geringe W i r k u n g . Wurzelatmungsmessungen zeigten, daß nach Zugabe von Glucose, Asparagin u. a . Subst. deren U m s e t z u n g durch Anwesenheit von Simazin in v e r ä n d e r t e r Weise erfolgt. H. L e h m a n n . 2710. F i n k , R o d n e y J . u n d F l e t c h a l l , O. H a i e ; Columbia, Univ. of Mississippi. Forage crop establishment in soil containing atrazine or simazine residues. (Futterpflanzenanbau auf Boden, der Atrazin- und Simazinriickstände enthält.) Weeds 11 (1963) N r . 2. S. 81-83. - 1 Abb., 3 Tab., 5 Lit. Schwingel, Trespe, Lieschgras, Knaulgras sowie Luzerne, Rot-, Ladino-, J a p a n u n d Steinklee w u r d e n im Gewächshaus (0,12, 0,25, 0,50 u n d 1 p p m Atrazin u n d Simazin im Boden) u n d im Freiland (im Mai des vorangegangenen J a h r e s wurde diese Fläche mit 1, 2 u n d 41b./acre Simazin u n d Atrazin behandelt) auf ihre Verträglichkeit gegenüber Herbicidrückständen geprüft. I m Gegensatz z u m Freiland zeigte im Gewächshaus Atrazin eine größere P h y t o t o x i z i t ä t als Simazin. Lieschgras war a m empfindlichsten, w ä h r e n d Schwingel, Luzerne u n d J a p a n k l e e die größte Toleranz aufwiesen. Die anderen Pflanzen n a h m e n eine Mittelstellung ein. Atrazin u n d Simazin ü b t e n keinen keimungshemmenden E i n f l u ß aus. H. L e h m a n n . 2710. M a c g r e g o r , A. N . ; Dunedin, New Zealand, Univ. of Otago, Dep. of Microbiol. The decomposition of dichloropropionate by soil micro-organisms. (Der Abbau Ton Dichlorpropionat durch Bodenmikroorganismen.) J . gen. Microbiol. 80 (1963) Nr. 3. S. 497-501. 2710. C. Unkraut und Unkrautbekämpfung K o l m a k o v P . P . u n d S i n , P . V. (Kolmakow, P . P . u n d Schin, P . W.) Gerbicidy v Celinnom krae. (Herbicide im Neulandgebiet.) Zascita rastenij ot vreditelej i boleznej, Moskva 8 (1963) Nr. 4. S. 18-19. - 1 T a b . 2720.

3452

X I I . UNKRAUTBEKÄMPFUNG

L Z . I I 1963

O j a v e s k i , K . L . (Ojaweski, K . L . ) ; E s t n . I n s t , f ü r A c k e r b a u u n d Meliorat. Gerbicide v fistonii. (Herbicide in Estland.) ZaScita r a s t e n i j o t v r e d i t e l e j i boleznej, M o s k v a 8 (1963) N r . 3. S. 15-16. 2720. R o b s o n , J . W . u n d P r o c t e r , G. C. P a r a q u a t as a h e r b i c i d e a n d d e s i c c a n t in tropical a g r i c u l t u r e . (Paraquat als Herbicid und Desikkationsmittel in der tropischen Landwirtschaft.) W l d . Crops 15 (1963) N r . 6. S. 264-268. - 10 A b b . 2720. M o o l a n i . M . K . ; K h a r a g p u r , I n d i a n I n s t , of Technol., D e p . of Agric. E n g n g . , A g r o n o m y Sect. P l a n t c o m p e t i t i o n s t u d i e s w i t h s o y b e a n a n d w e e d s u n d e r v a r y i n g rainfall conditions. (Untersuchungen zur Pflanzenkonkurrenz zwischen Sojabohne und Unkräutern bei unterschiedlichen Niederschlagsverhältnisseh.) Sei. a n d Cult. [Calcutta] 29 (1963) N r . 2. S. 104-105. - 1 A b b . , 1 T a b . Vf. b e r i c h t e t ü b e r 2jährige, in d e n U S A im S t a a t e Illinois d u r c h g e f ü h r t e Versuche. W ä h r e n d 1959 die N i e d e r s c h l a g s m e n g e der M o n a t e J u n i / J u l i 2,63 in. b e t r u g , w a r e n es 1960 9,0 in. 1960 e n t w i c k e l t e n sich i m Vergleich z u m V o r j a h r b e d e u t e n d m e h r U n k r ä u t e r (Amaranthus hybridus w u r d e a u s g e s ä t ) u n d bed e u t e n d weniger S o j a b o h n e n p f l a n z e n . Verf. schlußfolgert, d a ß die N i e d e r schlagsmenge in d e n e r s t e n V e g e t a t i o n s m o n a t e n f ü r die K o n k u r r e n z w i r k u n g dieses a n n u e l l e n U n k r a u t e s a u s s c h l a g g e b e n d ist. H.Lehmann. 2735. V o e v o d i n , A. V. (Wojewodin, A. W.) O b ustojöivosti m o l o d y c h i s t a r o v o z r a s t n y c h r a s t e n i j k gerbicidu 2,4-D. (Über die Resistenz junger und alter Pflanzen gegenüber 2.4-D-Herbicid.) V s b . : P r i m e n e n i e gerbicidov i s t i m u l j a t o r o v r o s t a r a s t . , Minsk 1961 S. 52-56. — A u s : R e f e r a t i v n y j äurnal. Biologija, M o s k v a 1962 N r . 20. G 494. S. 66. Alte P f l a n z e n a d s o r b i e r e n 2.4-D weniger s t a r k als j u n g e P f l a n z e n . Die oberirdische Masse u n d d a s W u r z e l s y s t e m v o n W u r z e l u n k r ä u t e r n s t e r b e n u n t e r d e r W i r k u n g v o n 2.4-D bei einer G a b e v o n 1,5 k g / h a schneller als bei veget a t i v j u n g e n P f l a n z e n . Wolfsmilch u n d Distel r e a g i e r t e n j e d o c h auf 2.4-D als j u n g e u n d a l t e P f l a n z e n . I m J a h r n a c h d e r A n w e n d u n g v o n 2.4-D w u c h s e n j u n g e (2jährige) P f l a n z e n auf f e u c h t e n u n d t r o c k e n e n S t a n d o r t e n jedoch w i e d e r n a c h ; alte P f l a n z e n w u c h s e n u n t e r s c h i e d l i c h n a c h (bis zu 15 J a h r e n ) . So s t a r b e n z. B. Distel u n d A c k e r w i n d e auf t r o c k e n e n S t a n d o r t e n zu 9 5 % a b , auf g u t f e u c h t e n zu 5 6 - 5 8 % . ü b e r s e t z t v . E . F r ö h m c k e . 2735. G r ü m m e r , G e r h a r d t ; Greifswald, U n i v . , P h y t o p a t h o l . I n s t . Das Verhalten von Rhizomen der Quecke (Agropyron repens) gegen trockene Luft. W e e d R e s . 3 (1963) N r . 1. S. 44-51. - 1 A b b . , 7 T a b . , 6 L i t . Zus. in E n g l . , F r a n z . R h i z o m s t ü c k e e n t w i c k e l n n u r d a n n eine n e u e P f l a n z e , w e n n sie eine u n b e schädigte, voll a u s g e b i l d e t e K n o s p e t r a g e n , wobei selbst S t ü c k e v o n n u r 3 m m L ä n g e noch zu 3 0 % n o r m a l e P f l a n z e n b i l d e t e n . Mit s i n k e n d e r rel. F e u c h t e n a h m die E n t w i c k l u n g s f ä h i g k e i t a b . D ü n n e u n d k u r z e R h i z o m t e i l e w a r e n e m p f i n d l i c h e r gegen t r o c k e n e L u f t als dicke u n d l ä n g e r e . W e c h s e l zwischen T r o c k e n h e i t u n d F e u c h t e i m T a g - N a c h t - R h y t h m u s m i n d e r t e die E n t w i c k l u n g s f ä h i g k e i t weniger als u n u n t e r b r o c h e n e T r o c k e n h e i t v o n e t w a gleicher G e s a m t d a u e r . Bei e x t r e m e r T r o c k e n h e i t w u r d e die W i r k u n g d u r c h k r ä f t i g e L u f t b e w e g u n g (bis zu 5,5 m/sec) wesentlich v e r s t ä r k t . W ä h r e n d i m H o c h s o m m e r h e r a u s g e e g g t e Queckenteile auf d e m F e l d liegenbleiben k ö n n e n , ohne d a ß n e u e K n o s p e n a u s t r e i b e n , sind i m F r ü h j a h r h e r a u s g e e g g t e u n b e d i n g t zu e n t f e r n e n . D e r E i n s a t z d e r F r ä s e i m G a r t e n b a u f ü h r t b e s . i m F r ü h j a h r zu einer V e r m e h r u n g der Q u e c k e n p f l a n z e n . H. L e h m a n n . 2735. S e x s m i t h , J . J . u n d P i t t m a n , U . J . ; L e t h b r i d g e , C a n a d a Agric. R e s . S t a t . , Soils Sect. E f f e c t of n i t r o g e n o n g e r m i n a t i o n a n d s t a n d of wild o a t s . (Die Wirkung von Stickstoff auf Keimung und Entwicklung des Wildhafers.) W e e d s 11 (1963) N r . 2. S. 99-101. - 3 T a b . , 10 L i t .

L Z . I I 1963

XII. UNKRAUTBEKÄMPFUNG

3453

Breitwürfiges Streuen und Einbringung in den Boden von N-Düngemitteln (Ammoniumnitrat und -sulfat) im zeitigen Frühjahr führt zu einem Anstieg des Keimprozentsatzes von Avena fatua. Bei genügender Feuchtigkeit reicht die Ansiedlung bis in die Vegetationsperiode der Sommerkultur. W i r d deren Aussaattermin verschoben, kann durch die genannte N-Düngung die Samenruhe des Wildhafers gebrochen werden, und damit kann in der Brachezeit der Samengehalt des Bodens weitgehend abnehmen. Der Wildhafer wurde durch Kultivieren des Bodens vor der Bestellung von Hafer oder Lein vernichtet. H. L e h m a n n . 2735. M a k o d z e b a , I . A . und F i s j u n o v , A . V. (Makodseba, I . A . und Fisjunow, A . W . ) ; Dnepropetrowsk, Unions-Inst. für Maisforsch. Chimiceskie i mechanißeskie priemy borby s sornjakami. (Chemische und mechanische Verfahren der Unkrautbekämpfung.) Kukuruza, Moskva 8 (1963) Nr. 1. S. 48-49. 2 Abb., 1 Tab., In den Jahren 1959-61 wurden Versuche (in 8 Varianten) zum Auffinden der wirksamsten Kombination von mechanischer Bearbeitung der Maissaaten mit Anwendung der Herbicide Simazin und Atrazin durchgeführt. Anwendung von Atrazin und Simazin (2 kg/ha) zur 1. und 2. Hacke machte Handarbeit überflüssig und verringerte die Anzahl der Pflegearbeitsgänge; dabei war die Wirksamkeit der 1. Hacke höher als die der folgenden. Analoge Resultate erzielten die Versuchsstationen anderer Gebiete. R. R a n g . 2740. K o i e v n i k o v , S. G. (Koshewnikow, S. G.); Jemeljanowo, Region Krasnodar, Abt. für Pflanzenschutz. Opryskivanie gerbicidami s pomosc'ju aerozol'nogo generatora.

(Ausbringen der Herbicide mittels Aerosolgeneratoren.)

ZaSCita

rastenij ot vreditelej i boleznej, Moskva 8 (1963) N r . 4. S. 23. - 1 Tab. I m Jahre 1962 wurde die Einsatzmöglichkeit eines Aerosolgenerators (AGÜD-2) zur Unkrautbekämpfung in Mais geprüft. Die Ausbringungsmenge betrug 600-900 g 2.4-D-Butylester (34-36%ig) in 7-12 1/ha. Die Kosten betrugen 1.11 Rbl./ha, bei der Flugzeugausbringung 1,25 Rbl./ha. Der Maisertrag stieg auf nahezu das 4fache, während der Unkrautbesatz von 116 auf 21-34 Pflanzen je m 2 zurückging. H. D e c k e r . 2740. B o u r o n , N . Les moyens actuels du desherbage dans les cereales. (Die derzeitigen Mittel zur Unkrautbekämpfung in Getreide.)

(1962) Nr. 134. S. 7-12. -

6 Abb.,

Phytoma

[ P a r i s ] 14

2740.

Untersuchungen über die chemische Bekämpfung des Flughafers in Getreide

und Hackfrüchten. Kleinmachnow, Biol. Zentralanst. Dtsch. Akad. Landwirtsch.-Wiss. Berlin Plan N r . : 1701 10 h 2-12/0. 16 S. Abschlußber. (10/5. 1963). - 8 Tab. Der Flug- oder Wildhafer (Avena fatua L . ) ist im Oderbruch und in einigen anderen Gebieten der D D R ein gefährliches Ungras, das sich immer mehr ausbreitet. I n 4 jähr. Versuchen zur Wildhaferbekämpfung in Rübenkulturen im Oderbruch erwiesen sich 15 kg/ha T C P (Trichlorpropionsäure) oder T C A als bedingt geeignet. Beide Herbicide müssen etwa 10 Tage vor der Saat mit 600 1 Wasser ausgebracht werden. Der Wildhafer wird durch die Vorsaatbehandlung mit diesen Herbiciden etwa um 60% vermindert. Die Bekämpfungsquote liegt so.niedrig, weil der Wildhafer bei Trockenheit auch aus Tiefen unter 7 cm keimt. — I n 3jähr. Versuchen zur Wildhafer bekämpf ung in Getreidekulturen zeigten sich 0,5-0,75 kg/ha Barban als ausreichend wirksam. Der günstigste Behandlungstermin liegt im 1 - 1 y2 Blattstadium des Wildhafers. — Die Wildhaferbekämpfung mit Herbiciden auf Rübenflächen und Getreidekulturen ist unwirtschaftlich, Die Vorsaatspritzung mit T C P zur Wildhafervernichtung auf Rübenflächen wurde 1962 in die Praxis eingeführt. 2740.

3454

XII. UNKRAUTBEKÄMPFUNG

LZ. I I 1963

M i l a s c e n k o , N . Z. (Milastschenko, N . S.); O m s k , Sibir. F o r s c h . - I n s t , f ü r L a n d w i r t s c h . K a r b i n n a z e r n o b o b o v y c h i s a c h a r n o j svekle. (Karbin zur Flughaferbekämpfung in Körnerleguminosen und Zuckerrüben.) Zascita r a s t e n i j ot v r e d i t e l e j i boleznej, M o s k v a 8 (1963) N r . 3. S. 19-20. I n W e s t s i b i r i e n sind die F l ä c h e n s t a r k m i t F l u g h a f e r v e r u n k r a u t e t . Z u r F l u g h a f e r b e k ä m p f u n g w u r d e K a r b i n eingesetzt. B e i Z u c k e r r ü b e n u n d Ackerb o h n e n k a n n die A u f w a n d m e n g e bis 2 k g / h a b e t r a g e n , bei E r b s e n darf sie 0,7 k g / h a n i c h t ü b e r s t e i g e n , d a sonst S c h ä d e n a u f t r e t e n . D u r c h K a r b i n w i r d d e r F l u g h a f e r zu 8 0 - 9 4 % v e r n i c h t e t . H. D e c k e r . 2740. K r e j c i r , J . Vyuiiti chemickych lätek v boji s plevely p f i pöstovänl kuk u r i c e . (Auswertung der chemischen Stoffe in der Unkrautbekämpfung beim Maisanbau.) S b o r n i k V y s o k e Skoly zemedelske Brng, R a d a A 1962 N r . 3/4. S. 331-342. - 7 T a b . , 19 L i t . Zus. in R u s s . , D t s c h . I m J a h r e 1960 w u r d e n anläßlich eines V e r s u c h e s m i t K ö r n e r m a i s a n b a u n a c h s t e h e n d e H e r b i c i d e ü b e r p r ü f t : M C P A , D i k o t e x 30, 2.4-D-Agrion u n d Simazin, D N O K - D i f l a v i n . Von j e d e m P r ä p a r a t w u r d e n j e zwei D o s e n gep r ü f t , die 3mal a p p l i z i e r t w u r d e n (vor d e r Maissaat, bei 5 - 1 0 c m u n d 20 bis 25 c m B e s t a n d e s h ö h e ) , u n d zwar in 6 V a r i a n t e n v e r s c h i e d e n e r P f l e g e a r b e i t e n i m L a u f e der V e g e t a t i o n s p e r i o d e sowie a u c h ohne K u l t i v i e r u n g . Die h ö c h s t e W i r k s a m k e i t erreichte d a s Simazin (4 k g / h a ) , d a s in der Zeit zwischen Auss a a t u n d A u f g a n g appliziert w u r d e , wobei der K o r n e r t r a g a u c h d e n H ö c h s t w e r t e r r e i c h t e u n d d e n der V a r i a n t e m i t der i n t e n s i v s t e n P f l e g e ü b e r t r a f . Agrion w i r k t a m b e s t e n in einer G a b e v o n 1,5 k g / h a , sobald die W u c h s h ö h e d e s B e s t a n d e s 5 - 1 0 c m e r r e i c h t . G u t e E r g e b n i s s e b r a c h t e n 6 k g / h a D i f l a v i n in e i n e m 2 0 - 2 5 cm h o h e n B e s t a n d . D i k o t e x w i r k t e auf d a s W a c h s t u m d e s Maises depressiv. I m N o t f a l l k a n n eine G a b e v o n 1 k g / h a a n g e w a n d t w e r d e n , w e n n d e r B e s t a n d 15-20 c m hoch ist. V. S k l a d a l . 2740. M a t e j k a , F r a n t i s e k ; Mseno, S t ä t n i S t a t e k . A t r a z i n u m o i n u j e p e s t o v a t k u k u r i c e bez k u l t i v a c e . (Atrazin ermöglicht Maisanbau ohne Kultivierung.) Z a v y s o k o u Ü r o d u 11 (1963) N r . 1. S. 35. - 2 T a b . Vf. b e s c h r e i b t einen V e r s u c h auf e i n e m n a c h W i - W e i z e n s t a r k v e r u n k r a u t e t e n Schlag. K u r z v o r der A u s s a a t d e s Maises w u r d e eine e r h ö h t e A t r a z i n g a b e v o n 8 kg/ha angewendet. Eine weitere Pflege fand nicht statt, u n d trotzdem zeigte der B e s t a n d n a c h B e h a n d l u n g m i t A t r a z i n eine g r ö ß e r e L e b e n s k r a f t u n d s t ä r k e r e s W a c h s t u m i m Vergleich zur n i c h t b e h a n d e l t e n K o n t r o l l e . I m Vergleich m i t d e r K o n t r o l l e w u r d e n u m 1 5 % m e h r U n k r a u t p f l a n z e n v e r n i c h t e t . D e r n a c h der A p p l i k a t i o n e n t s t a n d e n e U n t e r s c h i e d blieb w ä h r e n d d e r g a n z e n V e g e t a t i o n s p e r i o d e v o r h a n d e n u n d zeigte sich a u c h d a r i n , d a ß der E r t r a g u m 64 d t / h a h ö h e r w a r als bei d e r K o n t r o l l e , die n o r m a l k u l t i v i e r t u n d m i t D i k o t e x b e h a n d e l t w u r d e . A u ß e r d e m erzielte m a n a u c h eine w e s e n t liche V e r m i n d e r u n g d e r K o s t e n . ÖSSR/ÜVTI. 2740. F i s j u n o v , A. V. ( F i s j u n o w , A. W . ) ; D n e p r o p e t r o w s k , U n i o n s - I n s t . f ü r Maisforsch. A t r a z i n i simazin n a prose. (Atrazin und Simazin in Hirse.) Zascita r a s t e n i j ot v r e d i t e l e j i boleznej, M o s k v a 8 (1963) N r . 3. S. 20-21. 2740. L a n g e , J . u n d K ü n k e l , K . ; M ü n c h e b e r g , I n s t , f ü r Acker- u n d P f l a n z e n b a u der D t s c h . A k a d . d e r L a n d w i r t s c h . - W i s s . zu B e r l i n . Chemische Unkrautbekämpfung im Lupinensamenbau. D t s c h . L a n d w i r t s c h . 14 (1963) N r . 5. S. 233-236. - 3 A b b . , 4 T a b . , 4 L i t . - n a c h Zus. Die große B e d e u t u n g d e r s ü ß e n G e l b l u p i n e n f ü r die l e i c h t e n B ö d e n u n d i h r e F r u c h t b a r k e i t sowie f ü r die V e r b e s s e r u n g der F u t t e r w i r t s c h a f t z w i n g t z u r V e r b e s s e r u n g der S a a t g u t e r z e u g u n g . — E i n b e d e u t e n d e r F a k t o r f ü r die volle A u s s c h ö p f u n g des E r t r a g s p o t e n t i a l s der L u p i n e n ist die B e k ä m p f u n g d e s U n k r a u t e s in d e n V e r m e h r u n g s b e s t ä n d e n . Z u r Ü b e r p r ü f u n g der v e r s c h i e d e n e n U n k r a u t b e k ä m p f u n g s m e t h o d e n in der P r a x i s , z u r E r m i t t l u n g d e s ökono-

LZ. I I 1963

XII. UNKRAUTBEKÄMPFUNG

3465

m i s c h e n N u t z e n s u n d zur E i n f ü h r u n g v o n F o r s c h u n g s e r g e b n i s s e n in die P r a x i s w u r d e n seit 1961 v o n M i t a r b e i t e r n d e s I n s t , f ü r Acker- u n d P f l a n z e n b a u M ü n c h e b e r g / M a r k G r o ß f l ä c h e n v e r s u c h e d u r c h g e f ü h r t . — Die U n k r a u t a u s z ä h l u n g e n , e r m i t t e l t e n E r t r ä g e u n d die E r r e c h n u n g d e s finanziellen N u t z e n s in G r o ß f l ä c h e n v e r s u c h e n zeigten eine deutliche Ü b e r l e g e n h e i t der e h e m . U n k r a u t b e k ä m p f u n g . Zwischen d e m E i n s a t z v o n W 6658 u n d H e d o l i t w u r d e k e i n wesentlicher U n t e r s c h i e d e r m i t t e l t . Die V e r s u c h e w e r d e n f o r t gesetzt. 2740. S l i f e , F . W . ; U n i v . of Illinois. W e e d control in s o y b e a n s in N o r t h e r n s t a t e s . (Unkrautbekämpfung in Sojabohnen in den Nordstaaten.) S o y b e a n D i g e s t 23 (1963) N r . 6. S. 6 - 8 . - 1 A b b . , 1 T a b . , Auf L e h m b ö d e n m i t h o h e m A n t e i l org. Masse b e w ä h r t e sich z u r B e k ä m p f u n g v o n U n g r ä s e r n R a n d o x (4 Ib./acre) i m Y o r a u f l a u f v e r f a h r e n . Als Vorauf l a u f h e r b i c i d k a n n a u c h A l a n a p eingesetzt w e r d e n . I n K o m b i n a t i o n m i t C I P C v e r n i c h t e t es a u c h Polygonum-Arten. Auf leichteren B ö d e n k a n n P C P (15-20 lb./acre) z u r A n w e n d u n g k o m m e n , j e d o c h zeigt die S o j a b o h n e eine n u r s c h w a c h e Toleranz. D a s n e u e s t e V o r a u f l a u f h e r b i c i d ist A m i b e n (31b./acre), d a s G r ä s e r u n d D i k o t y l e (außer Ipomoea) v e r n i c h t e t . Als N a c h a u f l a u f m i t t e l h a t 4 - D B zur B e k ä m p f u n g der S p i t z k l e t t e B e d e u t u n g . Als H a u p t u n k r a u t h a t sich in d e n l e t z t e n J a h r e n in vielen G e b i e t e n die B o r s t e n h i r s e eingestellt. H. L e h m a n n . 2740. S t a n i f o r t h , D. W . , L o v e l y , W . G. u n d W e b e r , C. R . ; I o w a S t a t e U n i v . R o l e of h e r b i c i d e s in s o y b e a n p r o d u e t i o n . (Die Bedeutung von Herbiciden im Sojabohnenanbau.) W e e d s 11 (1963) N r . 2. S. 96-98. - 2 T a b . , 8 L i t . Vff. p r ü f t e n in 3 j ä h r i g e n F e l d v e r s u c h e n die Y o r a u f l a u f h e r b i c i d e A m i b e n (3 lb./acre), CDAA (4 lb./acre) u n d N P A (4 lb./acre). Sie w u r d e n z u r Streifenb e h a n d l u n g (14 in.) e i n g e s e t z t . Zwischen d e n R e i h e n w u r d e n m e c h a n . P f l e g e m a ß n a h m e n d u r c h g e f ü h r t . Als U n k r ä u t e r w a r e n v o r a l l e m Setaria lutescens, Abutilón theophrasti u n d Polygonum penaylvanicum vertreten. C D A A u n d N P A w a r e n g e g e n ü b e r Polygonum wirkungslos. A m i b e n vern i c h t e t e die g e n a n n t e n U n k r ä u t e r u n d k o n n t e z. T . die H a c k a r b e i t , die zus ä t z l i c h e n d e r K o n t r o l l e erfolgte, ersetzen. Dies h ä n g t j e d o c h v o n d e n Niederschlägen, die bis zu 2 W o c h e n n a c h der A u s s a a t fallen, a b . W e n n die B o d e n f e u c h t i g k e i t zu gering ist, ist d a s H a c k e n der H e r b i c i d a n w e n d u n g vorzuziehen. H. L e h m a n n . 2740. N e o f i t o v a , V. K . (Neofitowa, W . K . ) ; E f f e k t i v n o s t ' p r o p o l k i l ' n a p r e p a r a t o m dikoteks-30 v Mogilevskoj oblasti. (Wirksamkeit der Unkrautbekämpfung

in Lein mit dem Präparat 'Dikotex-30' im Bezirk Mogilew.)

V sp.: Pri-

m e n e n i e gerbicidov i s t i m u l j a t o r o v r o s t a r a s t . , Minsk 1961 S. 92-95. — A u s : R e f e r a t i v n y j i u r n a l . Biologija, M o s k v a 1962 N r . 20. G 486. S. 65. I n L e i n b e s t ä n d e n w e r d e n f a s t alle z w e i k e i m b l ä t t r i g e n U n k r ä u t e r d u r c h D i k o t e x - 3 0 in G a b e n v o n 2,5 k g / h a bei e i n e r P f l a n z e n h ö h e d e s L e i n s v o n 4 - 6 c m v e r n i c h t e t . B e i 8 - 1 5 cm H ö h e k a m die e h e m . U n k r a u t b e k ä m p f u n g in d e r Q u a l i t ä t einer sorgfältigen m a n u e l l e n P f l e g e n i c h t m e h r gleich, die V e r u n k r a u t u n g der S a a t e n w a r e t w a s h ö h e r als bei B e h a n d l u n g d e r 4 - 6 c m h o h e n L e i n p f l a n z e n . Die D o s i e r u n g v o n 3,3 k g / h a e r h ö h t e die W i r k s a m k e i t d e s H e r b i c i d s . D e r s p ä t e s t e T e r m i n f ü r die e h e m . U n k r a u t b e k ä m p f u n g ist bei 18-20 c m H ö h e des L e i n s gegeben. I n dieser P e r i o d e b l ü h t e die M e h r z a h l d e r U n k r ä u t e r , u n d u n t e r d e m E i n f l u ß des H e r b i c i d s v e r t r o c k n e t e n die U n k r ä u t e r l a n g s a m u n d k o n n t e n n i c h t m e h r i h r e S a m e n a u s s t r e u e n . Schädig u n g e n a m Lein w u r d e n n i c h t b e o b a c h t e t , w e n n z. Z. der e h e m . B e h a n d l u n g t r o c k e n e s W e t t e r h e r r s c h t e . D e n h ö c h s t e n F a s e r - E r t r a g erzielte m a n d u r c h e h e m . U n k r a u t b e k ä m p f u n g bei 4 - 1 5 cm H ö h e d e r L e i n p f l a n z e n . ü b e r s e t z t v. E . F r ö h m c k e . 2740.

3456

XII. UNKRAUTBEKÄMPFUNG

LZ. I I 1963

S i m e o n o v , B . u n d S t o j a n o v a , J . (Simeonow, B . u n d S t o j a n o w a , J . ) ; R e z u l t a t i o t opiti za chimiöeska b o r b a s plevelite v p o s e v i t e o t len. (Ergebnisse von chemischen Unkrautbekämpfungsversuchen in Leinsaaten.) I z v e s t i j a na Dobrudzanskija selskostopanski naucnoizsledovatelski institut-Tolbuchin, S o f i j a 3 (1962) S. 57-69. - 3 A b b . , 6 T a b . , 10 L i t . Zus. in Ruse., E n g l . U n t e r d e n A n b a u v e r h ä l t n i s s e n d e r D o b r u d s h a erwiesen sich die U n k r a u t b e k ä m p f u n g s m i t t e l 2.4-D u n d M C P A als gleichwertig in der W i r k u n g . B e i A n w e n d u n g s m e n g e n v o n 400 g / h a 2.4-D ( E s t e r u n d N a t r i u m s a l z ) u n d 400 bis 600 g / h a M C P A (Dicofag, M C P - E s t e r ) w a r e n diese H e r b i c i d e gegen Sinapis arvensis L., Polygonum convolvulus L., Chenopodium album L., Anagallis arvensis L., Salsola Bali u. a. v o n g u t e r W i r k u n g . Auf Convolvulus arvensis L., Cirsium arvense Scop., Amaranthus retroflexus L. u n d Agrostemma githago L . w i r k t e n die Mittel Wachstums- u n d e n t w i c k l u n g s h e m m e n d . Die h ö c h s t e E r t r a g s s t e i g e r u n g b e w i r k t e Dicofag flüssig (2.4-D-Ester), gefolgt v o n Dicofag M C P (MCPA-Ester) u n d S p r i t z - H o r m i t (2.4-D-Natriumsalz). Als d e r gee i g n e t s t e S p r i t z t e r m i n w i r d d e r Z e i t p u n k t b e z e i c h n e t , in d e m die L e i n p f l a n z e n eine H ö h e v o n 10 cm e r r e i c h t h a b e n . J. L j u b e n o w . 2740. B a l a b ä n o v ä , Alena.; P o u i i t i h e r b i c i d ü v b r a m b o r o v ^ c h p o r o s t e c h . (Anwendung der Herbicide in Eartoffelbeständen.) S t u d i j n i I n f o r m . , r o s t l i n n ä Vj?roba 1962 N r . 10. S. 3 - 4 9 . - 144 L i t . Die A r b e i t e n t h ä l t eine Ü b e r s i c h t d e r bisher m i t d e n einzelnen c h e m i s c h e n V e r b i n d u n g s t y p e n u n d d i r e k t a u c h m i t einzelnen P r ä p a r a t e n g e w o n n e n e n E r f a h r u n g e n . E s w e r d e n diejenigen H e r b i c i d e a n g e f ü h r t , die bisher in d e n K a r t o f f e l b e s t ä n d e n v e r w e n d e t w o r d e n sind, w e n n a u c h n u r in p r a x i s n a h e r F o r m . I m speziellen Teil w e r d e n die H e r b i c i d e in f o l g e n d e n G r u p p e n ang e f ü h r t : anorg. Herbicide, P h e n o l e , P h e n o x y e s s i g s ä u r e v e r b i n d u n g e n , Carba m a t e , s u b s t i t u i e r t e H a r n s t o f f e , chlorierte H e r b i c i d e u n d w e i t e r e org. H e r b i cide. Auf G r u n d der B e s c h r e i b u n g einzelner H e r b i c i d e k a n n m a n P r o m e t r y n u n d w e i t e r e T r i a z i n p r ä p a r a t e als die w i r k s a m s t e n M i t t e l b e z e i c h n e n . Sie sind a u c h f ü r die Z u k u n f t a u s s i c h t s r e i c h . M. P s t r o s s . 2740. A n o n y m . Conseils a u x p l a n t e u r s k p r o p o s d u d e s h e r b a g e d e s b p t t e r a v e s . (Ratschläge für die Anbauer zur chemischen Unkrautbekämpfung bei BetaRüben.) P h y t o m a [Paris] 14 (1962) N r . 137. S. 38. N a c h M i t t . des I n s t , f ü r T e c h n i k im R ü b e n a n b a u g i b t es t r o t z 3 0 j ä h r . A r b e i t z. Z. n u r ein selektiv w i r k e n d e s e h e m . U n k r a u t b e k ä m p f u n g s m i t t e l f ü r d e n R ü b e n a n b a u im H a n d e l . E s h a n d e l t sich h i e r b e i u m eine M i s c h u n g v o n OMU (11%) u n d B i P V (16%). Die g e n a u e n A n w e n d u n g s v o r s c h r i f t e n m ü s s e n e i n g e h a l t e n w e r d e n . D e r E i n s a t z k a n n n u r bei der A u s s a a t erfolgen, s p ä t e r k o m m t es a n d e n R ü b e n zu A u f l a u f s c h ä d e n u n d E r t r a g s v e r l u s t e n . A. R a m s o n . 2740. B e s a n o v , A. V., V o e v o d i n , A. V. u n d R o m a n o v , P . P . ( B e s c n a n o w , A. W . , W o j e w o d i n , A . W . u n d R o m a n o w , P . P . ) ; C h i m i c e s k a j a b o f b a s s o r n j a k a m i n a p o s e v a c h stolovoj s v e k l y . (Die chemische Bekämpfung des Unkrautes in Beständen von Roten Rüben.) S. ch. Sev.-Zap. zony 1962 N r . 5. S. 29-31. — A u s : ' R e f e r a t i v n y j zurnal. O t d . v y p . R a s t e n i e v o d s t v o , M o s k v a 1963 N r . 1/55/317. S. 45. D r e i J a h r e l a n g w u r d e n in B e s t ä n d e n v o n R o t e n R ü b e n d e r S o r t e ,Lening r a d s k a j a ' H e r b i c i d e 11 T a g e v o r der S a a t u n d v o r d e m A u f l a u f e n (3 T a g e n a c h d e r Saat) a n g e w e n d e t . B e i A n w e n d u n g v o n C h l o r - I F K , 10 k g / h a , u n d CaCN 2 , 400 k g / h a , v o r d e r S a a t w u r d e n 7 6 , 5 % des U n k r a u t e s v e r n i c h t e t . K l e i n e r e M e n g e n w a r e n weniger w i r k s a m . B e i A n w e n d u n g v o n P H F (15 k g / h a ) , D N B F 1,5 k g / h a ) , C h l o r - I F K (3 k g ha), S D E S (2 Chlorallyl-N, N - d i ä t h y l d i t h i o c a r b o n a t ) in einer Dosis v o n 7 k g / h a v e r r i n g e r t e sich die U n k r a u t m e n g e auf 1 / 6 - 1 / 9 . D u r c h P H F u n d D N B F w u r d e n , die R ü b e n -

LZ. I I 1963

XXI. UNKRAUTBEKÄMPFUNG

3457

b e s t ä n d e gelichtet. M o n u r o n f ü h r t e d a r ü b e r h i n a u s zur S c h w ä c h u n g der K e i m p f l a n z e n , w ä h r e n d Simazin die K e i m p f l a n z e n restlos v e r n i c h t e t e . Die g r a n u l i e r t e n P r ä p a r a t e 2.4-D (20%ig) u n d P H F (10%ig) erwiesen sich als wenig w i r k s a m , d a s 2 0 % i g e P r ä p a r a t D N O K (50 k g / h a ) u n d 1 0 % i g e s C h l o r - I F K (40 u n d 75 k g / h a ) v e r n i c h t e t e n 8 8 - 9 3 % d e r U n k r ä u t e r . Die H e r b i c i d e h a t t e n in d e r Regel k e i n e n E i n f l u ß auf d e n Z u c k e r g e h a l t d e r Rüben. ü b e r s e t z t v. G. B o e t t i c h e r . 2760. M a r l o w , H . u n d F e y e r a b e n d , G.; Quedlinburg, I n s t , f ü r P f l a n z e n z ü c h t . d e r D t s c h . A k a d . d e r L a n d w i r t s c h . - W i s s . zu B e r l i n ; K l e i n m a c h n o w , Biol. Z e n t r a l a n s t . d e r D t s c h . A k a d . der L a n d w i r t s c h . - W i s s . zu Berlin. Erfahrungen aus mehrjährigen Versuchen zur chemischen Unkrautbekämpfung in Zwiebeln und Möhren. D t s c h . G a r t e n b a u 10 (1963) N r 4. S. 96-99. - 3 A b b . , 1 L i t . — n a c h Zus. Von d e n V o r a u f l a u f h e r b i c i d e n w a r e n die C h l o r p r o p h a m p r ä p a r a t e (12 bis 161/ha P r e v e n o l 56 u n d E l b a n i l d e m H e d o l i t u n d Kalkstickstoff e i n d e u t i g ü b e r l e g e n . Selbst 8 1/ha d e r C h l o r p r o p h a m p r ä p a r a t e zeigten schon g u t e W i r k u n g . Die W i r k s a m k e i t gegen die wichtigsten Zwiebel- u n d M ö h r e n k r ä u t e r , wie W e i ß e r G ä n s e f u ß , K l e i n e Brennessel, Ackerspörgel, Vogelmiere u n d die K n ö t e r i c h a r t e n , w a r d u r c h a u s b e f r i e d i g e n d . N i c h t a u s r e i c h e n d w a r der B e k ä m p f u n g s erfolg bei S c h w a r z e m N a c h t s c h a t t e n u n d völlig u n g e n ü g e n d bei T a u b n e s s e l , Franzosenkraut u n d Gemeinem Kreuzkraut. — Zur Vorauflaufbehandlung in M ö h r e n w a r e n 1 - 2 k g / h a des P r o p a z i n p r ä p a r a t e s W 6700 d e n Chlorprop h a m p r ä p a r a t e n d u r c h a u s e b e n b ü r t i g u n d bei V e r u n k r a u t u n g m i t d e n 3 letztg e n a n n t e n U n k r a u t a r t e n sogar ü b e r l e g e n . — Die N a c h a u f l a u f b e h a n d l u n g d e r Zwiebeln m i t Kalkstickstoff u n d H e d o l i t w a r in d e r R e g e l w e n i g e r wirks a m , als w e n n diese H e r b i c i d e vor d e m A u f l a u f e n eingesetzt w u r d e n . Als E r g ä n z u n g v o n V o r a u f l a u f b e h a n d l u n g m i t C h l o r p r o p h a m k o n n t e d u r c h diese N a c h a u f l a u f b e h a n d l u n g e n jedoch ein noch besserer G e s a m t e r f o l g erzielt werd e n . So ließ sich d u r c h die k o m b i n i e r t e Vor- u n d N a c h a u f l a u f b e h a n d l u n g d e r P f l e g e a u f w a n d u m 7 0 - 8 0 % s e n k e n . D e r E r t r a g stieg d u r c h die K o m b i n a t i o n von Chlorprophampräparaten und Hedolit u m 29%. Aus der Arbeitsersparnis u n d d e m M e h r e r t r a g abzüglich S p r i t z k o s t e n e r g i b t sich ein M e h r g e w i n n v o n 3000,— DM b e i Zwiebeln u n d 1 8 0 0 , - D M bei M ö h r e n . 2760. C o l b y , S. R . u n d W a r r e n , G. F . ; L a f a y e t t e , P u r d u e U n i v . , Agric. E x p ; S t a t . Selectivity a n d m o d e of a c t i o n of N-(3-chloro-4-methylphenyl)-2-met h y l p e n t a n a m i d e . (Selektivität und Wirkungsweise von N-[3-Chlor-4-methylphenyl]-2-methylpentanamid.) W e e d s 10 (1962) N r . 4. S. 308-310. 3 Abb., 2 Tab., 5 Lit. S e l e k t i v i t ä t u n d W i r k u n g s w e i s e dieses K o n t a k t h e r b i c i d e s w u r d e n a n Lycopersicum esculentum u n d Solanum melongena im G e w ä c h s h a u s u n t e r s u c h t . Die P f l a n z e n w u r d e n 8, 14 bzw. 28 T a g e n a c h d e r A u s s a a t g e s p r i t z t . D a b e i e r g a b sich, d a ß ihre H e r b i c i d t o l e r a n z m i t z u n e h m e n d e m A l t e r a n s t i e g , wobei jedoch die Toleranz v o n T o m a t e im Vergleich zu d e r v o n E i e r f r u c h t n a c h 2 u n d 4 W o c h e n d a s lOfache b e t r u g . Diese S e l e k t i v i t ä t w i r d n i c h t d u r c h u n t e r schiedliche B e n e t z b a r k e i t d e r B l ä t t e r v e r u r s a c h t . Die U n t e r s u c h u n g e n lassen v e r m u t e n , d a ß die W i r k u n g s w e i s e d e s H e r b i c i d s in einer H e m m u n g d e r P h o t o s y n t h e s e b e s t e h t . Glucose e r h ö h t die Toleranz b e i T o m a t e . E i n e letale H e r b i cidkonz. (2400 p p m ) v e r h i n d e r t e bei E i e r f r u c h t die C 0 2 - A u f n a h m e (Nachweis m i t t e l s 1 4 C0 2 ). D u r c h S c h a t t i e r e n d e r P f l a n z e n v o r d e r H e r b i c i d a n w e n d u n g w i r d d e r S c h a d e n v e r s t ä r k t . S c h a t t i e r e n n a c h d e r H e r b i c i d a n w e n d u n g verr i n g e r t d e n S c h a d e n , ^voraus Vff. schließen, d a ß die toxische W i r k u n g möglicherweise d u r c h L i c h t a k t i v i e r t wird. H. L e h m a n n . 2760. J u r i n , I . A . , A l a b u s e v , V. A. u n d S a l ' n i k o v , V. A. ( J u r i n , I . A . , Alab u s c h e w , W . A. u n d Salnikow, W . A.); C h i m i c e s k a j a b o r b a s s o r n j a k a m i .

3458

XII. UNKEAUTBEKÄMPFUNG

LZ. I I 1963

(Chemische Unkrautbekämpfung.) Sadovodstvo, Moskva 101 (1963) Nr. 2. S. 32-34. - 4 T a b . I n einer Obstanlage (Apfel-Kirsche) wurde die W i r k u n g von Simazin, Atrazin u n d 2.4-D ermittelt. Die gespritzten Mengen u n d die zu verschiedenen Z e i t p u n k t e n gezählten U n k r ä u t e r p r o m 2 w e r d e n angegeben. Als Kontrolle wird Schwarzbrache herangezogen. Die V e r b i n d u n g von rechtzeitiger Bodenbearbeitung u n d nachfolgender ehem. U n k r a u t b e k ä m p f u n g erwies sich als vorteilhaft. I. L e k v e . 2760. B o g d a n o v , N . M . , P r o k o f ' e v a , G. N. u n d S u c i l i n , E . D. (Bogdanow, N . M., P r o k o f j e w a , G. N. u n d Sutschilin, J e . D.); Moskau, B o t . H a u p t g a r t e n der A k a d . der Wiss. der U d S S R . Opyt p r i m e n e n i j a gerbicidov dlja b o r b y s s o r n j a k a m i n a posadkach gladiolusov. (Versuch der Anwendung yon Herbiciden zur Unkrautbekämpfung auf Gladiolenflächen.) Bjulleten Glavnogo botaniceskogo sada, Moskva 1962 Nr. 47. S. 88-91. — 3 T a b . U n m i t t e l b a r nach d e m Legen der Gladiolensproßknollen w u r d e n Simazin oder Atrazin (4 kg/1000 1/ha) gespritzt. W ä h r e n d der gesamten Vegetationsperiode blieben diese Flächen u n k r a u t f r e i , wogegen in d e n Kontrollen Capsella bursapastoris, Poa annua, Matricaria matricarioides, Chenopodium album, Senecio vulgaris, Stellaria media, Agropyron repens u.a. standen. Die Gladiolen erlitt e n keine S c h ä d e n , ; ihr W a c h s t u m w u r d e gefördert, u n d der Blühbeginn erfolgte 2 - 3 Tage f r ü h e r . H . L e h m a n n . 2760. B u r g i s , D. S. u n d W a t e r s , W . E . ; B r a d e n t o n , Fla., Gulf Coast E x p . S t a t . Herbicides for gladiolus. (Herbicide für Gladiolen.) Weeds 11 (1963) Nr. 1. S. 53-55. - 2 Tab., 11 Lit. Als Herbicide b e w ä h r t e n sich: Simazin (je 1 lb./acre) im V o r a u f l a u f v e r f a h r e n u n d breitwürfiger Applikation in den Gladiolenbestand, desgleichen E P T C (je 6 lb./acre) u n d Diuron (je 1 lb./acre). Die herbicide W i r k u n g von Diuron reicht auch a u s bei breitwürfiger Applikation v o n 2 lb./acre. I n diesem Fall hielt die W i r k u n g bis z u m Ausgraben der Zwiebeln an. Allerdings t r a t e n a n der Pflanzenbasis nekrotische Flecken auf, die jedoch die Blütenausbildung nicht beeinträchtigten. Cyperus rotundus k o n n t e n u r d u r c h E P T C vernichtet werden. H . L e h m a n n . 2760. L i c h t e , H . - F . ; H a m b u r g , P f l a n z e n s c h u t z a m t . Unkrautbekämpfung in Gladiolen. Gartenwelt 68 (1963) Nr. 9. S. 200. - 2 T a b . 2760. S a i d a k , W . J . u n d N e l s o n , S. H . ; Ottawa, Canada D e p . of Agric., P l a n t Res. I n s t . Weed control on o r n a m e n t a l nurseries. (Unkrautbekämpfung in Ziergehölzbaumschulen.) Weeds 10 (1962) N r . 4. S. 311-315. - 5 Tab., 14 Lit. I n F r e i l a n d p f l a n z u n g e n erwiesen sich Simazin u n d Diuron in granulierter F o r m als wirkungsvollste Herbicide. Sie verursachen jedoch Schäden a n Spiraea media, 8. trichocarpa, Syringa prestoniae u n d Physocarpus opulifolius. D i u r o n r u f t a u c h in N e u a n p f l a n z u n g e n von Thuja, Chamaecyparis u n d Juniperus Schäden hervor. Amiben, CIPC, CDEC u n d D N B P als Granulate verursachen dagegen keine Schäden. Erfolgt bei E P T C die A n w e n d u n g vor d e m Pflanzen, wird das W a c h s t u m vieler Ziersträucher gehemmt. D u r c h spätere Anwendung k a n n dies v e r m i n d e r t oder sogar v e r h i n d e r t werden. Chamaecyparis- u n d Thuja-Arten sind gegenüber Simazin (bis zu 6 lb./acre) u n t e r Gewächshausbedingungen tolerant, während sich Juniperus -Arten unterschiedlich verhalten. H. L e h m a n n . 2760. S a l i m o v , V. N. u n d M i n k o v , B. P . (Schalimow, W . N. u n d Minkow, B. P.) P r e p a r a t 2,4-D n a plantacijach rozy. (Das Präparat 2.4-D in Bosenplantagen.) Zascita r a s t e n i j ot vreditelej i boleznej, Moskva 8 (1963) Nr. 2. S. 27. — 2 Abb.,

LZ. I I 1963

XII. UNKRAUTBEKÄMPFUNG

3459

Die Anwendung von 2.4-D (2 k g in 600 1/ha) zwischen d e n Reihen vernichtete 8 5 - 9 5 % der U n k r ä u t e r innerhalb von 10 Tagen. Der Ölgehalt der Rosen verringerte sich nicht, der E r t r a g stieg u m 2 - 8 d t / h a . Der R e i n e r t r a g der b e h a n d e l t e n F l ä c h e n b e t r u g 1960 22 696 R b l . / h a (alte W ä h r u n g ) , auf den mechanisch gelockerten Flächen 19112 Rbl./ha. H . D e c k e r . 2770. F ö l d e s i , D. u n d S v ä b , J . Szuperszelektiv gyomirtöszerek h a t ä s ä n a k vizsgälata gy6gy- es illöolajos n ö v e n y k u l t u r ä k b a n . (Untersuchungen über die Wirkung superselektiver Herbicide auf verschiedene Heil- und Duftpflanzen.) H e r b a hung. 1 (1962) N r . 1. S. 45-51. - A u s : U n g . Agrar-Rdsch. 1963 N r . 2. I m I n s t , f ü r Arzneiforschung in Budakalasz w u r d e die Herbicidtoleranz von 17 Arzneipflanzen u n t e r s u c h t . I m Laufe des e r s t e n J a h r e s w u r d e n Simazin, die in U n g a r n hergestellten Aminotriazinderivate Aktinit-S u n d Aktinit-A so wie das P r ä p a r a t , ,A-1114 " geprüft. Auf Grund von Vor versuchen im Gewächs h a u s k a m e n im Freiland folgende Dosen zur A n w e n d u n g : 3 k g Simazin je K a t a s t r a l j o c h (1 k j = 0,57 ha), dem Wirkstoffgehalt des Simazin e n t s p r . Mengen von Aktinit-A u n d Aktinit-S sowie 4 k g „A-1114" je k j . I n den Bes t ä n d e n v o n Coriandrum sativum,, Lavandula angustifolia, Salvia officinalis, Mentha piperita, Artemisia dracunculus, Solanum laciniatum u n d Vinca minor ist offenbar die U n k r a u t b e k ä m p f u n g mit Hilfe von Triazinderivaten möglich. 2770. V a s i l ' e v , D . S . u n d A n n e n k o v a , G. N. (Wassiljew, D . S . u n d Annenkowa, G. N.); K r a s n o d a r , Unions-Forsch.-Inst. f ü r Ölpflanzen u n d Ä t h e r . Ölkult. Chimiceskaja propolka koriandra. (Chemische Unkrautbekämpfung in Koriander.) Zascita rastenij ot vreditelej i boleznej, Moskva 8 (1963) N r . 4. S. 25. Chlor-IPC, im V o r a u f l a u f v e r f a h r e n a n g e w a n d t (9 kg/ha), bewirkte eine, E r tragssteigerung u m 2,9 d t / h a . Auch 1-1,5 k g / h a 2.4-D, 2 - 4 Tage vor d e m Auflaufen des K o r i a n d e r s ausgespritzt, f ü h r t e zu einer Ertragssteigerung v o n 2,8 d t / h a . Als wirksam erwiesen sich a u c h Atrazin (2 kg/ha) u n d ein Gemisch von 2.4-D u n d Pentachlorphenol (1 k g + 6 kg/ha), während TCA, D N O K u. a. zu E r t r a g s e i n b u ß e n f ü h r t e n . H . D e c k e r . 2770. Bekämpfung von Unkräutern mit Unkrautbekämpfungsmitteln in Forstpflanzgärten. T h a r a n d t , Forstbotanisches I n s t i t u t der Technischen U n i v e r s i t ä t Dresden. 19 S. P l a n - N r . : 215 752-2-06/9. Abschlußber. 5 S. (19/4. 1963). Sonderdruck. F ü r die U n k r a u t b e k ä m p f u n g in den S a a t b e e t e n sind geeignet Hedolit Konz., Selinon K o n z . (DNCC; 2 - 4 kg/ha), E P 30 ( P C P ; 20 1/ha) u n d D N B P im Vora u f l a u f v e r f a h r e n , wenn die Saaten mindestens mit 1 cm E r d e a b g e d e c k t s i n d ; b e s t i m m t e Mineralölfraktionen (600 1/ha) im N a c h a u f l a u f v e r f a h r e n bei F i c h t e u n d K i e f e r ; W 6658 (2-4 kg/ha) in Eichen- u n d B u c h e n s a a t e n u n d in ä l t e r e n S a a t e n von F i c h t e u n d Kiefer. I n Verschulungen (außer Lärche u n d Esche) k ö n n e n W 6658, Simazin 2 - 4 kg/ha, N e b u r o n 5 - 1 0 kg/ha, CIPC bei Laubholz u n d Lärche a u ß e r h a l b der Vegetationszeit (15-25 1/ha), H o r m i t bei F i c h t e u n d Kiefer zur D i s t e l b e k ä m p f u n g (2-3 kg/ha) a n g e w e n d e t werden. F ü r zeitweise u n b e b a u t e Flächen eignet sich 3 Ef (30-120 kg/ha). 2780. Andreeva-Fetvadiieva, N. (Andreewa-Fetwadshiewa, N.) Horba 8 plevellte. ( U n k r a u t b e k ä m p f u n g . ) Hrsg.: Höheres Landwirtsch. Dimitrow-Inst. S o f i j a : Zemizdat. 1962. (120 S. m . 114 Abb. u . 13 Tab.) I m ersten Teil des Buches werden die verschiedenen U n k r ä u t e r n a c h blol. Gruppen abgehandelt. Der 2. Teil e n t h ä l t die Ergebnisse von i n a n d e r e n L ä n d e r n u n d i n Bulgarien durchgeführten Unkrautbekämpfungsversuchen m i t mechan. u n d ehem. Mitteln. E i n wertvoller Beitrag des Buches sind die Verzeichnisse der bulgarischen u n d lateinischen N a m e n der U n k r ä u t e r u n d der Herbicide sowie die 50 farbigen Abb. der in Bulgarien v o r k o m m e n d e n wichtigeren U n k r a u t a r t e n . J.Ljubenow.

3460

XII. UNKRAUTBEKÄMPFUNG

LZ. I I 1963

Gervinkovd-Jermanovd, Hana. Chemicki hubeni lesni bufen£. (Chemische Vertilgung von Forstunkräutern.) Praha: Stätni zemidSlske nakl. 1963. (149 S.) 8° = Lesnicki aktuality 8. (SR 2584, 8) Eggebrecht, Heinrich. Unkräuter Im Feldbestand. Ein Bestimmungsbuch. 3. verb. u. erw. Aufl. Radebeul: Neumann. 1962. (296 S.) 8°. (1963 A 419) Salisbury, Edward. The new naturalist weeds & aliens. London: Collins. 1961. (384 S., 29 Abb., Diagr. u. 34 Zeichn.) 8°. (1963 A 378) Literatur über die Anwendung von Herbiziden bei grollkörnigen Leguminosen. Hrsg. Instn. WTZ f ü r Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel b. VEB Fahlberg-List. Magdeburg. (Lit.-Nr.: 76/63. Titelanzahl: 93. Ber.-Zeit.: 1956-1963.)

Redaktionsschluß: 9. 9. 1963

EIN VOLLSTÄNDIGER ODER GEKÜRZTER ABDRUCK DER R E F E R A T E IST OHNE GENEHMIGUNG DER REDAKTION UND DES VERLAGES VERBOTEN! Herausgeber: Deutsche Demokratische Republik • Deutsche Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation, Berlin W8, Krausenstraße 38/39; Fernsprecher: 225161. Chefredakteur: Dr. Ursula Wittbrodt, stellvertretender Chefredakteur: Dr. Werner Kleeberg, Berlin W8, Krausenstraße 38/39; Fernsprecher: 225161. Redaktion der Abteilung II—Pflanzliche Produktion: Bodenkunde, Pflanzenernährung und Düngung: Prof. Dr. Anton Arland, Leipzig; Phytopathologie und Pflanzenschutz: Prof. Dr. Alfred Hey, Berlin, und Prof. Dr. Maximilian Klinkowski, Aschersleben; Pflanzenbau: Prof. Dr. Gustav Könnecke, Halle; Gartenbau: Prof. Dr. Johannes Reinhold, Berlin; Pflanzenzüchtung: Prof. Dr. Rudolf Schick, Groß-Lüsewitz, Kreis Rostock. Hauptredakteur: Dr. Werner Kleeberg, Berlin W 8, Krausenstraße 38/39; Fernsprecher: 22 5161. Verlag: AkademieVerlag GmbH, Berlin W 8, Leipziger Straße 3—4; Fernsprecher: 220441, Telex-Nr. 011773, Postscheckkonto Berlin 350 21. Bestellnummer dieses Heftes: 1030 II—VIII/12. Das Landwirtschaftliche Zentralblatt, Abt. Pflanzliche Produktion, erscheint monatlich. Biinzelheft DM 20, —; einseitig bedruckte Ausgabe DM 24,—. Jahresbezugspreis DM 240, — ; einseitig bedruckte Ausgabe DM 288, — einschl. Register, zuzüglich Porto- und Versandkosten. Gesamtherstellung: VEB Druckerei „Thomas Müntzer" Bad Langensalza. Veröffentlicht unter der Lizenznummer 1291 des Presseamtes beim Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik.

DIE K U L T U R P F L A N Z E ,

Band

XI

Berichte und Mitteilungen aus dem Institut für Kulturpflanzenforschung der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin in Gatersleben, Krs. Aschersleben Herausgegeben von S. D a n e r t , P. M e t z n e r , A. R i e t h , H. S a g r o m s k y , K. S c h r e i b e r , H. S t u b b e Schriftleitung: S. D a n e r t 664 Seiten - 175 Abbildungen - 84 Tabellen - 2 Tafeln - 1 P o r t r ä t - DM 98, -

Der Band enthält folgende Originalarbeiten: W E I N . Die Einführungsgeschichte von Helianthus

tuberosus L. — H E L M : Morphologisch-taxono-

mische Gliederung der Kultursippen von Brassica oleráceo L. — H A N E L T : Vegetationskundliche Beobachtungen i n Nordost-Kuangsi (Südchina) - SCHULTZE-MOTEL; Eine teratologische Form von Plantago lanceolata L. -- BAUDISCH: A6kort>insäuregehal t von Tomaten — S T U B B E : Über die Stabilisierung des sich variabel manifestierenden Merkmals „Polyeotylie" von majus

Antirrkinum

L. — GREBJENSi I K O V : Zur quantitativ-genetischen Analyse der Ertragskomponenten

beim Kürbis. Teil.l — JLEHMANN: Zwanzig J a h r e Sortiment des Instituts f ü r Kulturpflanzenforschung — V O G E L : Über die Wirkung von mittelharten und harten Röntgenstrahlen auf

Pisum

satifum L . unter besonderer Berücksichtigung einer Vorbehandlung m i t bleihaltigen Lösungen — H E L M : Die „Chinakohle" im Sortiment Gatersleben I I . 2. Brassica chinensis Juslen — B E R G E R : Fertilitätsuntersuchungen an der Wildkirsche Prunus avium L. var. avium tuberosus L. als Pilznährsubstrat -

- RIETH;

Helianthus

M I C H A E L I S / R I E G E R : Über den Einfluß von Acridinfarb-

stoffen auf die Induktion von Chromatidenaberrationen durch Radiomimetica — H E L M : Die „Chinakohle" im Sortiment Gatersleben I I I . 3. Brassica narinosa L. H . Bailey — S C H R E I B E R : Über die Alkaloidglykoside knollentragender Solanum-Arten.

So/anum-Alkaloide X X V I I . Mit-

teilung — S C H R E I B E R ; Isolierung von Solasodinglykosiden aus Pflanzen der G a t t u n g Solanum-Alkaloide.

Bestellungen

SolanumL.

X X V I I I . Mitteilung — u. a.

durch eine Buchhandlung

erbeten

A K A D E M I E - V E R L A G

B

E

R

L

I

N

32408

FRANZ

FUKAREK

Pflanzensoziol ogie

(Wissenschaftliche Taschenbücher Reihe Biologie und Landwirtschaftswisscnscbaften) I n Vorbereitung. Etwa 188 Seiten - 10 Abbildungen - 10 Tabellen - etwa DM 8 , -

Die Pflanzensoziologie ist eine derjenigen Spezialrichtungen, die sich erst in jüngerer Zeit herausgebildet haben und die eine rasche Entwicklung zeigen. Überall da, wo m a n einen Indikator f ü r die Beurteilung des Gesamtstandortes braucht, ist die Pflanzensoziologie unentbehrlich geworden. Die Schrift gibt einen Überblick über d e n Werdegang, die wichtigsten Methoden, den gegenwärtigen Stand und die Anwendungen der Pflanzensoziologie. Es werden die verschiedenen Gesichtspunkte aufgezeigt und kritisch gewürdigt, nach denen die Vegetationsdecke untersucht werden kann. Weiterhin werden in einem Abschnitt die wichtigsten Pflanzengesellschaften unseres Gebietes behandelt.

A

K

Bestellungen durch eine Buchhandlung

erbeten

A

A

D

E

M

I

E

-

V

E

R

L

G

.

B E R L I N