History of Syria from Ancient Times to the Ottoman Period: Volume 4 History of Syria from Ancient Times to the Ottoman Period 9781463213725

Citation preview

History of Syria from Ancient Times to the Ottoman Period

History of Syria from Ancient Times to the Ottoman Period

Vol.4

Yusuf al-Dibs

1 gorgias press 2009

Gorgias Press LLC, 180 Centennial Ave., Piscataway, NJ, 08854, USA www.gorgiaspress.com Copyright © 2009 by Gorgias Press LLC

All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. N o part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise without the prior written permission of Gorgias Press LLC. 2009

•

^

1 ISBN 978-1-59333-758-2 In the original from which this book was reproduced, there is a pagination error after page 18. The pagination restarts with page 14 rather than 19.

Printed in the United States of America

Cfjé J2-* \

m

V-

n *

ö\jÇ-Z

n

n i

J t »

V

tít

í í f

3

oU\ 4 - A

»\j£J

*

•

ô

M

Ä

K

tAr

\

u n

¿\Ji

A

ioY

û b

¿1

SA

J u•H

i d•i

Ü ?

U *

s.

t

j^X 4* ,C»

V tv Y

Of« •

»

•

®iA

Jale

IU

•

Ul\

Ja.**

Ui

Y

\

IgAj

SI

YN

N^R.

sv

W

Cfy:^

NA

U

ui\í

N

•

*

U

Y

e

Uy-'l

i

^.Ajlcl»

A

f

S

\r

*

NY

- i"*

él ai

M

M

jjJUiil •i Jl

Yo^r

u \

í úl

YY

¿rjjll

U

Y1, • YVY

NfAl TN^

rv

¿•vk-Ji ¿flL-l

i J

Ni

Y-YN

m

•u^

dJil u " y *

ní^

H

*•

j Jlái d&il ^y.c^y • »• «
L oyn ^ J J ^ ^ A ' (jJ-rf'^UâH ©

j j J u S

^ - j **j l wr i

< r"

ù

®A \

^

< o >

0 A \

© V

¿a>

a : ^ 3

4

^ J l

j

j ^ ß

(j^jÇî

A:.^

J

¿ > v

w o

U « 5 \

^ U i

^

l

j j . ^ j i

¿^k;L.J>

¿r

ü

j * j

-j~>

W< ^

1

Jiá\

1 ^-il

j

" \ N ( 0

n ,\\ j V;* ^-V^

j^J'i ¿ j U « —
-

^ cry ' -^ ' d^ jj'U i l 4 > j ^

J^u e o y ¿ jan i* j y . ® jj^c j)i ^UJ S i ^ *V ' 5 Í » vi - ;u 31Lrs .i \ X J \ Cut % oV\ 5 Jj V ' ¿J^l

000

LpiLl ©Vf j^jjî çV J V^f

¿y^ j

triUl J j

oiy

Jj OAN ^

J

W ^ J ©sa

^lo

©of

¿^^^ÍCjjjj) M l cbj^'

triCijj^

©AV A>- J oc-j J - j ß vJíaJ ^ J a i j J ^ J »

•t\

¿ ß \ J J"'IUI ^ j ^ Ä j i 6\'e>

Ó j J s u fj-J\jC'

S(

m

c r i ^

> jí-JJ:

l^yc

•UT ¿ j ^ U ^ j û î ^ lor

û W ll k-i

*\oA ^ ^ S - J '

i s t

i-Jj^J^

O OA i S Ì L ' l < f j j Ly ( J e J f " ^ j b s Ä U ^

i - i (j-^U ¿Jïl J

y ^ s U

o^ tX—Q

%Y\ s(

Il ¿ J ^ IIa

Jjl^JI i.Llc jrtjkli* ^

o AY

¿JÜ1 I j * J L.I (J ( A j j ' j t l V l jr}Alw> J

©AI

Y* A

¿Jill 10a J

m

^

ftUUÎIj

ti Vi jjäUL«

ú ^ i j i Ä,jJM. j o j l « . - It .1 . .. » j oaIc Oj\ J J ^ l

r

4 ^ ^

j

^

CAO

^Ui « Ò II ^ U i j oA*\ 1

^

J

-©AV

^

J

cAA

¿\\

J r-

J r j

c>A\

J Ut Y b à

¿fjg

\-o

¿M

J

\ »V

on y

J

\\»

d&H^óíljJ

eli

¿¿Üljldl ¿L'dljj jTu c/

Je Âjfiy Ja!

on Y

. .jjOÍ! NV«

cr-^r^1 J»!

c r ^ - j ^ j » jU-! à* J ^

J

/..ij i ß J ÚJ-j^'JÍ! .LUI jj&UL. J 4 4 \tl

J/^

Jlál J^aÁl!

^

¿V^ J Ú

^

j

J

oY*

^

"^r.Vf J V W 1 J J j V l ¿jyJ! J-" " J- V i j j l M»:

OVY

J j V ! ¿jJDl J Â j j j - j ícbyji J \iV

j 4

j^J^ll

J SjU-Jl j

NVÍ

>

^ j ! ù /î! j ^JL¿ j j l j iS^lkj! ÁÍjlLu r= Á:rik;l 4ÍjIL J N^

^ J ! ¿ß

J

tfjU»

à

°Yo

sUc-Vlj J Í>

SI

j

-

4jcA^S?

S—C

t\

J

t A

Û

J

^ i L i

4 ^

¿ A

(jiiiij^iii

¿Jîîl ^

j

oo*

J

0 Ô \

ç ê j à

¿ A

$

J j ^ J

J

©Y

Z*^'

¿yN

J

J

4

J "

W

1

fC

¿ß4

J

Jf.^

V^

J y j l U a

JjV^J^ll

J ÂÂîLVl ¿y

^jZ

í

^ U j «Uè

( sjuj )

r\

if

>

¿ y - J

Xs

^

J

l|i ¿ ï ^ j ,

f/^^i j-wl «còl j l ^ j Ä) j j*. ^ (j* xr

>

iß

^

¡y Jfi

Ij¿rtl-

JSj

^Jc- ¿ j X J J i^p^-ls

o - «J ù x ^ J Jl

,Ll ¿jIj^U

Jiy*

^ ^

i»

j- J

U J y jül [¿6

A ÏL\\ J

Uj

Jr^j) u^j (j «-l^l

¿ r ^ l ¿A; ^J (j^-)lj

¿r» JÜ^l »jU f

•¿w

J*-'*

w

•Ac1 J

a

J^'jïJ ¿rtLjlj Je J ^ JjJ qLjÎI J

ioJlll (Jj ji"

Ix—s.

Xt^

Ä) J

0>

(j

Qp Jis) ^Ä« Ô J J«]

^ ¿£_kJ¿ ¿Xa

Sljld IJ>~ J- vjill j-tc- L)

oy\j)

klj ^ J

^ l^i

S^Ul \ç&S

Jb- jLaL

¿X» ¿ - t ¿y» jS\ ^-jU 1

\jfcj^Jl U j ^ \ j r \ J j ^ O J f Jj\

¿/ JÎUj \j

wLa-

¿a

^

I

Jkijj ¿UJJ

¿N

^Á^all-íj (JJj-'l

Ipelslä ,jwLjj

U j í j J Je

j U ¿\ J* ¿j^X

^ ^jJ^ ¿y~>- ÍSj (jvnl~.ll ¡y jfr®

^jiw-

^U-i Jl3 l r ; ¿^ Âilkl Vj

-U fj

¿A-Wda^.9 -CÌ J-jl dlii*. J.9y» ¿^J ioJkll ÔÔÂ J

J.M

J-jl

Vjlix-i

JI

¿,1 j-xl

H «»jo ^

Jj^

li ^TlLi

Ä>jojJl 1 J^îa-l

ÔIJ Uj 4-jJJ J

Ä1LÜ Jki Ij^U

(J,í ji A» ^¿9 \J*\3

ik

3

j\j O J*-* J pALäil j ^ Ü J.i» U J^ÔJÛp-

4

Vi

Ü

0lJl

J'jf

fr.j-^ y** ^ ^

¿Mlí ^ ]crt» • ^

ll• (i »3

**

Jl

J-

J

\

-¿i

- ^^m

¿¡•jt *«»'->

AlXahJä J,l ¿J*} ¿\ çjcj sA*i ^L^l y ç'yi" ^ Jtti-ic I¿Jj léJI

^Ujjl (il Vjl

¿ O l* U o ¿Ujfj ^

¡j^a- 4

ll

¿r9 ^ j'T ^r

^^

J.1 ¡ S ¿ j * - ^

b

Ù

V/i AC

7-

J i jt> çuji

^

dob* J ¿ib

j¿r

^ b

^ - r ^

ß »

V j AjJl V j

Sljls

kb

i^i" Vj

i*. ¿

tf

\ i V J

« ^J^ y^JI

«b- jUI

J ^ A

^

>

b¿b) jrwé

úbj>-

ój-c.

¿f, li

h

¿ r ^

juuvt j y j

Vj ^

¿fcj

ljlki^lâ Je

Sju^

3 J-^O Jl jhPUj JCJII ¿p

^ !*jJs p


. J L ^ J

^ävLl I j U j J ^ ^ A ^UV 1 '

Ai \y\ii

Je

J . S ¡ ¿jaÜI oJtÄ ^J&ai

l-l

^

Oj*

jL»j / jli S V

JjU^i

^

il^Jad!

^

jrxiJs

o b

J\

(

^Je

ajJ-Í "

(jLdl ^ U ^

(

4 ft leali ) ^4-lc

^

o U j L - l j p ^ U ajU¿Sljí j j » ^

aSI» *\a> ¿ U -

J i j » «-O»- l i

^ J j Ó eJU-li J e J i j A

Jp J / - i

^

j

Sx. J

¿le

¿\£Jj U - k L J * JC ( ^ j\\

ó j

SOJM: Aai^U ftLl ^ A-^iU-J

JuL j i j

)

J¿

J» ¿\ ^ ^

©jjJ

i-iJÚJ\ ¿ — ú f

J ( j - b l i j 3 c r ^ J ^ j ú^j* ¿e °VVf A t

VI

"

y^lL» ¡y»

^

^ySl

^¿S

^J^l*'

Çt*-^

L e iJbk

r

^^¿iV

le J vií Al^-lLjí

^

l

ú j ^ j l s V ' c t l i j 1 JCJU

J|

A¿\

J . - Í U l i tó

^.J % U j r V i J i-jdl «Cl jj-jJîll

¿f^J?--}

(iJj1. cSjAlCVI il^JaJI f U j »

¿y t J p

Je

^ ¿ j O ûlîj A.» jobjjí Je

\l>.J» i l J

(il ^

J

Ja> w-O

p-lâcVÎ ^j-îl

J¿

J^k ^ / V l j UL. ojJb ¿ ^ j j ^ J 1

Ákllj JUI

ff^

^«ij ftf^j^ jj

^ ^

Je

J^ J^

IjW ^.U

j eyl Ju_¿" ^jü

jl

¿ I Juî

^

j 1\Y

jb

J

^

ti\ Ijáj J - j l j ûj^

ÂlJi (Jj u

äjjiO

•

ly*- VaC

jU»

J - ^ V--^ 1 ¿ j j ÛJ^i

* *

jLU J,

AL- (S\

J^ ^ y 1 J

ji-i^vs- j ^ i ¿ ^ t

¡y J3y» t p ûi^

¿ I Ä^^sCl-l ^jj ^jlà J\il ¿ . j j ûj^ A—1' ffiç^

V i jA Jujr!^ U L

Ici 4-ktl L> ¿5Cf>

IjiiAîtil w

J! J ^ j

ûj^

¡y* ¿ a * 4J1

J, £UU 4-iasl U ¿fc^U ¿ ¿ J u L ^ ^ i 0 ^

^Ul

J-J^

6 i t

*m

cM

Jc ^

V y

J»y ¿

3 ^^^^«CLÌL— ¿l o - J e

y

jCiil

J Itj aJUj ¿Uj ¿ y ^ ^ JjVl

0J

JL

U ¿Cj

43

«X») jJ-5 jÄ (Jj. J¿

Jl 0" j L i ^ j ü l j Ji^Jl tey

jlïJ VI o \ |l ¿I

il^rJaJI c'JZ-j-" ¿j*>\iSí

Uij

Je

¿M O"y^J*

ei^s

L&V

. të¡j¿z'2>

LJwji

¿lili J j j u i

J . i j ^ j l iuLlkJ» ¿lá **

cHlj (jk U V W ?

¿j-^'j

^"

^ ^" »•

^

Oliii

L». J

J33 aIW ^

jJI j

dJ._í¿ O Á i - U

^jjji

¿jT^ ÌU

í+tf^ í. (j-b ^

ti ry

j^cH^

^

¿^^

*

^ ^

^jc J,j^trJl

Uj

JjT"-^ j r ' ^ j f -

*

Ll

•

jJi.$vl>-

^j Í ¿bu J ú

C

0a

f

û ô Uj!

f

je

¿^pl

JitU IMj J, J J

í

¿

J

.

t J j jj^»

J

if

-

© 4 t

^

O

T Y .

-

^

J

J

V

J e

¿ Ü l

T

I j i j ^ i j

A p J

ôjg

¡L

% > - J

j

¿ I

4-lc

IjniJ

< j j

j l i

^

J-a»

I p j j c -

A^»

j i *

Afr

¿ ^ ' U j J I

«^Ac

¿ j - V

IjLtó-

J ^ J ^ J *

J ^

^

J e

A¿\>-

j

j

a J

« I

j s V

^

ó

j

f

j í j

^

ú ü

^

U

U

aJc

ÂÏ—L-

VI

¿ f c

J

c S

( ¿ j S * J . Ò Ù &

l^».

J

Al—

ß

J e

jäväJI

Je

j j & s i l

ÂÎçO

tftSjS

|¡>y

ôlâH

C y

*

^ V l

Sb

ç ^

3

- ^

¿T*

»^s-

J * ^

¿j[p Sí

o

( j U l s

¿yt-U.jJl

C T ^ ^

^

^

t^Jsjl

^

J j l a . ^

( ^ j f j l s

Ô

J

J>.\

5

^

0

4¡jj>.

j

j U »

J ¿ ¿I^Ail

l i j

4J1

J e

¿üii

'' A>yj

aI*^

I

J

ff*

^

¿I

l ^ l â j

S A -

** I . u b

A-Ji

0.

^^

a

^

L j l

¿j£Sí3

l

U -

¿3_j.lti

¿JA

^

t ^ j

AL-

j

j>^3

« V ^

^ t ' ^ j . j, ^

" á í " j5"-?

1

Ail

\2,a

J = - J

4

ò r ;

¿ j í ^

J e

¿J

l l ^ - V l

¿I

j . o J »

J : i

Atll>- j

Á - U

Á;l¿

J ^ l

t i ^ l

„ - •

J ^

^

v-i^SI

Uj>» a : » L

»

"

p ^ l

o ^ j

^L»J>-3 4J aJI

- M

^ j f

L Ä I J

Jñ-^a.I

¿iSi j v y l l

- u

w35

i j m j, jir u j dw i ^ il s j,

©i^

AJI I J Ul ' *

^^

Ua J

¿r¿j¿\

W^JC (J J*l®**

j jo-jji ¿yu J >

Lj dilli Üj.9 J ^C» tiCl*

JJ uÚ ( s"

jÀ^Ε *(£j?3

J c t U j G

**

P ^ ^ j i ^ y

U

L i e çt-à^f^i J j j S j i l l

j v l y l à » j .is , y Vi

¿l&o

J ^ cjIj Jil d - L U . }

e O ^ o*JiL* ^

Ujj

¿/J 3

¿¿\ß\3

¿s*

u'

JfV' jV

^Vi

j^U

WJ

y

jl^L^yl ¿,-0 Cjl'lc U J jlc VI ¿i ^Jc

j L ^ V l J^UJl ^¿y

jKjS

j>f

U^L ¿Vï

t i j j i JjJaJ* ¿r'1

Oxb

¿fj^ 4 fV"*^ p ^ l j

^

»LU1 ¿y»

¿^ ù>J^J

¿r-illl ¿jv'UjjH ¿Xt> ¿JjX^

¿f

©^»S

cfb JJbj

AI^H ¿ j l s l j U j ^ ^ l i V l

j-ol*}>\

J>>

Ai jl^11 ¿)Ufl>j5| SUftU J,

j\jjl

L—. VJ ^

J ^ ^ ¿j-^J J.1

(J **

«»

m

^

**

¿¿¿Â\ ÔA Ù ^ f b ^ j A^U U

h

U S Î j j U> l > . y j f V ^ ù* ^

^ ^

¿y

-m

¿^IjjVl \ j ï j j ft^j

v_iîl£

^

^ dWÂl jl^U^Vl ¿y> oylc Uj

ï j'_j.il jL»Ji i l ¿h. J, \

j\

j 1 . ÂiLji

0YV4.U» (J,*' ®U ^

ÂJ^-Jl S-UJ^ IJ^ ç£j)l 1.5 J ^ A LUI ( J U j j l j j U

^Isîl Ât J.i7 J,) ^Uia-'i

¿h U l j j j C IV

ÏLJI

&

^

ur_ ^

^ )

¿j

J I v j * ^ A-Sl U j  i I J

lilij ( i

o^Aj (tS

J

^ J l l l J^UHj UjÛJI J ^ l l l

ZjCl\

Lis -A»; t ^ • L^Laj

i f

^ j J I

±Syja, ¿ 1 , k

4

v

^ f ^

J\CJ 4^1;)' AlJj^, Jç s-i.

ipar"

4cJJ\

a u

oIa j í i -

\ \ K äi-

Jj» J s J t ¿r^

(jjjb

Ài- d

tJ^

]

J

,

^

LÂJI^ÎÎÎj

1 y o ¿ ^ - " j j U ÜS" d i l l i J i j ^ i

Ä« d>\ ) ¿3J

j

¿ni'Lill

Û jjSi

II

û ^ y

IXA ^jS'Xa J^J aJ\

jcJU»

¿r*

ÄU- (S I Vj Jb-\ Ç.

Vj W

OJU^

j s Ô^«aai

Jj V j

j^-jj^

J

V j ^

^ « . U jS- J j à U ^ j

eAlÂi Ju*-Jl

1

j* U j ^ D ^^ku}

\

J e \¿.

J \ As>jjt 6¿,£> s h i

^

J¿J »

¿r«AJJ1 L

^

Ä^AÄ^ j J 4*Jt>

4 ß

j ^ J ' Ja» ¿r U>y» J e L ^ t JLÄjv

^jÀàCi V j A f - ^ J ^ f l Aal l» ^J

J^ J

J i

ôÀ^ i j

jè

U í j Jkl 5 u

«j-jjs

A*

J

J3y IÂa

l

Ujjl jUMÜ ^ u i ^

í'^Ác ^tc- J l ^ ^

^ ^ ^r"

¿ j l j U V ^

l ^ w J ÛÎJL^JI

V j ÄiU

iJttU~Jf\

^

^

^

& i

liJ1

A^Uî

¿3 ^'J1

¿ ^ ^ J j t a l

¿y»

û ^ j

ö l j J\

¿l^Jl I j O

I J^» LA J

' • « « » • » . ^ w M j r B i n o » « s s w ^ î £Äüri-e-.Ksyssx-- ' . S S K ^ Í K Í V V ^

1i

f y J s > i

j

^ ^

LH^'1

À

•

«.LÜJI JL-VL

J

IJ&J

Ú^JL«

^»JJL

•

TI

J

Ú^A^I JE

^

V^O À

;JL».'JJI

V ÚJJ^

¿¡3J^>

U^J-^VLÍ

V L J

JJJJ

:

¿»'ILL -

5CJO ¿ I

1^,1

S I 3 ¿ J J L LSCJV^L

L ^ I I j , "Aât- J A \ ¿ I
l c

p j l

^ j \ y ,

I

^ j o l l »

M

c i j - i j C l U

A

¿ p

^ l â i j

^

l u

( J c ^ j »

J.Î1

I j i

j l i V ' j

ú j j t »

^

¿j ^Ax»)

p.1

^

i ^ t á l j

j ^ J »

j ^ j

j

l

^

^

ijj'te

J ¿

ÔJl>.1J

Î A A J

ç.

J > L J l

J i

¿ J l H

i i . k L . _ 5

Í A i d a J s

¿ M Í I

N, t i

j U J l

Ú ^ A í l

J

^

o j f )

U ' i l

j U )

e




W

p ^ ' J

¿ ^ « J Ä ; ^aoIÌ-CI ú l ¿ ^ j y g D l ^yJVb

^ ' l i i ;r>C

¿I

(

Ô j J - ^ 11J 4 Í

¿V ¿u* ¿ i

j

^JlL'j

j ) ùôkN

V1

jLíl ¿i ^

-Ctjg

> í j : > u

^

U j S i l íí^te, ( Sj/jiU s-

4tJg J j l V ^

O-ti

4j'V ô j ^ t

^»V V b

» íA " ál

" U

JyOjU»} %J¿

JjL^i.'älr.-»

UJfJ*

1 ' j . J *C . w l i ^

iL-iî^

JUS-

v» í - v í j ¡ \

ûyS1

¿¡V

JJAJ

ó

¿)

jl

JI

^

¿s

4»• • * »a ,*j . * U* j*, J

^JIL: döi

aJL? ç ^ J l

A>«

u * j j j ^ U i l l

w• — < J > *

(

^C j ¿j\j^LJW

V U

Uß=*A

j i GLU j i U

¿f^f*^

iSib

¿¡\

^Slajl J £j>U J * . ^ ^ "

4c.X> ¿ C

yli

\

J*\

J

^

^ " U

J^lUc

) J j b

y\ J^s t i f

^JÍj

«

J i B j Jl:5 J \ r

r

J.*^

J ¿ u U á i 4cJL, ¿jûH

^JUi-?

jj-jUI jJ¿\ j

JÀKJT {J* '

^

^

-

^

J

L>ß 4 j u * ÇY Sjl^ ¿ ¡ 3 tj" * " M J

» I i

1

(j

ë j k jd e ÁiUi

JjL^'-Ji Vj ë J h j l^ A a k H ^ J c ^ " V .w X S l ôJb-lj

J A J~\

« J t jj L U ¿jijxj ^ J ^ r S l ^ f c l H

A J c bi^ii

J

jLl-i 4 j \ IJjjJl ^ j A

vi Jvai t M-

IJ u ~ > - J > lI 4 s ¡ i\

JS ^ ) ^ ^ jl^

\ _ ) j S v j i

¿L i < 1

¿i

«i^ je

u.iuj»

^ c^jxCvi

o-ji-ut"

J b ^ V I ¿rVl Vi V C

Vi A-l

% ítUl

U ,

y* jU3 ( f

¿ y ^

^ j C J jxO ^ri'^J

jjjl S j r c 5 3 l O¿Ï-* i V < S Ú a e ^ u 4 )

Jlj

C b

V

I ( J ^ l j-SUl LU»jl V j ^ oJ V » i) I J b t ^ i W» 5 C " \ * " * « S -

je. ¡ y » 31 Jf- J1 ^-ul'il

J u _ > -

¿'ö

V ^ a I J I b J C J J s -"

tJkiu J p 0

CM

3 if*^ ^JJZ-I

t ^

( J s

/ î iJ S ?

j

Li'

4 ^'y-Jl ^ J (JjO

i) oalf lojU eljj ) ti

¡jf lj

^ I ^ O ¿Ji^àllj » \ j V I

aï f

« n

V\V

T J-è

Iy j3-\ fj» J j L . I « u J a l L j i ^T ç-v» l» I J * A i - S J

ÂJL»

J j J j

CjX>-3 R

À

aJI 3j»3 "

JX ¿i -

'

TÍ1

tÜlil

j Jl^N/1 ^ j V j ' j I«jíC

Je 1

IUI

MI j ^ i

òc

Ô-VCJ ÜO^ JL ¿I y> Vi LUI û^^ J^j» ¿A

J L J l dit ^AJI Ils. p j i f j ÄiiLVI ^ aI» j ^ I j¡>

«¿jj JSJ J i i l ^ l J l

J ^ t Je

jL.^1 IjLjlj ¿lili «ILj ^Ull li* j iüLVI ^ ¿Allí ^ j i . ¿/^jj11 ^

etili I ^

J.

• Jj-*

l¿l5Cf

Jlf-l

J jl SIL Jl «I® ¿I cü) > •

jO

Jjka) J e ^V V ju

jS

j y \i

crsy£j> ÂÀîLVI

l^C Á«íljlll ti JU 11 y>.ja

j ÁJ^tíl J

J

ÂiiLVl

ti jjCLdl ¿^LaÂU

V ^ Jün'j ^1 J

U

^^ J l

^ « J l j ÄJuL:L^SJ 1)1

¿c

^ ^ ( J ^ J . ? ^ If-'ji I L r l Ä J L j j L ^ J j (^J^^J^^Côlolst

Sí u " y I U I Ijt I ^r^J I JltLj uVI (j^ ftAj^ t » ^ . t c Âaijl -5CLI Ij^. I l k > - _ J VJs Jjl y I ' XüLVl^uÖ s>LDI JJUV Ac^ÍT J cSlV ) IÀÂ-I

?

J e Ij*ìJ ¿rj]l ¿ ~

*

-

H

p ^

¿i jCJil

(i'

-&

"j

tk

û\ u J* jjia V'v

¡

j

J

I

j

jj j&'ljl

J

U

*

l-Jl

^^il ^

¿^

^

-

«A ûl? ÛjV IU* «ILj Jcj « M Je J¿

.

i*1V o

j l ^ • ¿«i ^

^

^Lo U j , Ait

VV

e

^ t ì - l ¿ / I i i ^íJ.* j ^¿"ïî

iSjj-^i

J j ^ i S I 4.3 At.:»

O

^ Ó J ^

J^il

L l I L 1:53

juj

j l j \ ^y

eU

»

*

•

"

U

1

j

J e JjUlc ¿jiojj^

^jc o ' y

o-jjul C jCj^gUI

¿fC

^ ^

^ l

tSJfll

J i l Is

-

^ J ¿I L L

¿lili j j » Je

\

f

:

^y J J

Uj» ¿ r ^

•**

•

*

^y llbU

Ulk* l ü jl I U I

^Jku j « \

Uj ^a-j^J

¿iSi

l>3 O- 1. ¿c j Aaj^ 6c ^ j l u * j ¿Ui ^ul iUj

t JO.J

>

í* 5»« ^ U 6L\í U Ai l y \ J ^ IUI

jlL J (j^-'J^j ¿ > j ¿ ^ l l úivül* ÁiiU-Vl ûb oV'1

J ^-J ^ J^

¿yt

(_/jl^i VV j J^ oC ÄÄX O^J J JJlì ^ IUI J.I

¿rj^'áO

¿ I JÄ.^1

A«.1^^;»- ÔJ^^»J L^ÜL* ^C

jU. V

¿ÜAj 4;j50 i i i U V l ¿r* ¿rj^í-'T J ! L^VI JJCJ

AA J>- JJ—C

dftlb LUI ¿ \ j 3 ( v J & - ) ^ l U

l\JI

j

jJH

Jif\ Je

L;S3 a-L Vj«» < J S M .

dill ¿A^Á? ^ P

A

'

c J - Uli

^ ^iU-V! ^ x j ¿¿.Li ^JS3 J^^W

j ¿¡3¿ \ ^

^ki) ¿}\ LUI lÎJ> ^.j ¿JJ^p ÁÁ^L/yi o^l Ji'IC S

J ÒLI UL» Á!¡YÓ\ J

lU j

¿LVI 4-lc ¿jliVI (J

^ Çj^J

¿ L ^ ¿ij

júH ti ojlsí- ÁóL-Vl Ç*

ÄiiLVI

^A ^ FA''

J£.\ LU!

» J j U i

ob^^l

^ I j ojj-ll« LUI ¿üll

jlJ

¿r-

iíj-JaJI Je

^ S (J

^JUJ ( t f g î A — u \ '

^

^J'liSCÍl

lllJliV ^c j U J l JL\ ^

4J_}lo J 4—ic

^

^ i


J U J2—'cr'^-l J^^

^

¿ c ^JaxJ ¿JJÍI lj!U ¿\ PF^J ¿p

j L J y ^^

¿JL>.

U l U j AL,

¿j, ¿i J i l r l i j J u U ¿c ç P

A

l^L jlúll

¿J

^

L

(J

¿ivil

Si

jL) ^UÄ)! Ä-^Ali" (J.I Utlî l^li-ji aSc ^-a-U j y i I ^ "

Â

J

¿

©^T

s.

** 1

»

jl v ^

Ij^

.M

* ÂiiLVl ^

Vj

^ U - i l -ic ò ^ V I

u ^

r^J

•

A ^ U ¿I L

¿¡jJl jjD jji- ^ ^ ^

î-^Ul J

I j ^ lijlk.H J L Jlj a - j ^ f IU\ U Je otA

Ù&J03

jl (. tr J*» ) ^ i j U

l!L« Jjk«!

^¿.5

W; ¡s*î

w^S Íül-Vl

U Je ott t - ¿«i

UijrUj Alcj

ijukJaJj

j^-ill^ ^jS jlic

y

JJ

¡¿z \lc

¿v ¿jx&M

^

4»\î ^ Jtëj

disi j

iTJlUJi ^ «W¿ s j / l l i J^i (Jl«jJl J*—^ o l ^ ^Jvi-a ^jJilL^JiH lî^jfljl AJL; ^ j i 4.1c \ j J ijjrJJI ^Ljj AJI QA JS*

(

ce,

Li^lj c j J U j J l k

5111 ÁILjIyii 4) £jÀ-' ^Aí!

jjJLm ^

^

i " J\ ¿ftU tib ^^

-J

j u B

J u h

¿J¿\ IIa (J

JL'JI ^x* ¡Je ^oU

y&J cj/j.1 ^ l l i ,JüJ ¡j»jjj>l J?

J?jJl

I»

Jj^aiîl ôjv— lé 4_j J^'JI IaJ el.»

JojÄ kJiU ¡i* I*Jl

Í/J-uíC^VI^JjjT^jûli

lo ¿Jtf ! oVUil jl « î i

*Ia f x J ^ l IIa

J^riLl . JTsj 4j"1>- J^ 4) I^^Aj^éJ «J

jJ-

J , o . J a l * , !

çbjfi ¿A-L-U j IU (j-uiü

^iLL^ji^

¿-L&j ^ ^ ^iWoil _

— " — »^ »

;

—

~

il"

-^n-r

—

aXÍu* JlSji

^jl-lÂ-J* J

JÓ »jj^ *** à 4

»(

« s ä: c

t i U U (j-^ j-j

JJ

j

iteci*? )

^

(

çJj &

^ U l

U-i

jslj» « Â J ^ AAO í i «¿i

U

j U l jl v r r

¿ 1 ftlij» C T ^ - 5 ! ^

) ij-'tj» AAo Je

4-9

¿ j ( j -

çwî

^¿a-uaiSCLv^ ^ j C J e h

J5

c/j^-J.ib' ^

Je

AJÜl

tJ

j x O

J

J

J®

¿l^Jl

A V o 4— **** 0 J V - I J ^

eli ¿ « X í

( ^»eno AL-

ò*

J?1*

- j i ¿r Çr*J* j»f¿

¿jji

» 1 JiA

( Yt

jZ- ¿r

¿)\ f.*

©®^

ii^loU-jJ

)

(jtól

y

J JlS a.!'® .J:—^!! li* c.JU.1 All Jl ÂJI ¿j===> J Vj  î j l a X J VI 4 Ï j>- 3 V w^Cll

Jl v

^

^¿fr

L-l uJu-l L jA^ti ¿Jill là* J ¿fc"ybj ljufc JL«I

X«

A>l

» J^j ( \ ^

Ûc ^ ^

t

J J^» J l 1

j\JÍA

¿Jlfj&j J¿

^c jlä -XÄS

^ l'juì llA

) A'^-jI" J íilJl íj^

i^j-yy2

£ L^i \ljj jjl J^l Á^AC

jji ÂSjJ\ (J

A)y® { i j j j

¿\ ¿*)¡\ U

Ac-X~> Vi j*» jjD J » « U SjjWil ¿ai* UâJ

U

J SJ^ljî, 4*~Ul

Si (V ^oAf AlJ ) JA1 l¡/ éu liAj jV J Alß¿1L^'Lsl-d\ldl - Vj Allß ¿y,j Álkk~¿ - jIUi j- Ugol j jxiJi J i:>-y £1 JjU^ ¿*¿ ( dill Uä ) jjJ Xij , JUi ^

"

j JJt "

'

IIa j IL^j J,jfl ¿,1

jlil

>

^ ûV0^ ( J - ^ ul Âli- A1 U^UJ ^ V l

jaUSJIJ (^IJ 4 — V J L-l VJIL.1

^ (J-J-^Ji

^

; t jw- I j UL.I I I..il-1 J)^

{J'y 3 J jl

û^

jl ^Jil ¿

er 9

j

VLi»

4

V i

^

V

t

j j f c

 i ç J a î l Ju>.J» ¿ « . ¿ z , - 4>\

u t ;

ti

j .

O

«

C

p

vi)

J

H

^

j

^

À s t i « ? ^J 4 Ì «•

»*

j

» J l ü

»U

l

J

^

b

J ^ í

V à

)

^

i-iJkíjl

û i ^ i

Uft

¿ j f l

/ i

a

e\

4 J 0

J j i f z I I I

^¿c

v-A^f l j

¿JA¿S)

¿1SÍ

J,

^

Uà^^

'UJj'

J J U V 1

L

j

l

â

¿ . ^

^

O

j A J l

3 U I

¿ j

le

û j î t

4

; : j

Jl

^

À ' j l i - j J u

,

^

«

"

J

U

J

J J U ^ A

ci

l y . ¿'j\ ff

U

J

^

^

û^ll

^

-J

^ J

¿r W

« U ^

j j U .

WH

I

L

f

)

Ô f

•

^ ^

iiIH

Ä

*

¿,X* ¿y» UJ¿3

( \o

(J

¿ u l í j

U Ä

IIa

J l

«¡ti

Acic

(

« j L J l

"

¿ b p

jJL>

W

V j

( J e 4.UÌS

¿t

•

b

J&

V^V

H H

Yo

ju» w j j J l

—

j

Vie

-J&Â

isr1 U> «ill fcl^-i

Jiji\

U

Jl v J v - ^ ^ c i j o m i » J\s J>>- ^ \ JkS v

3

^

*

oa b i ^ s la/ %

*

Lf-

^ ¿JW1 ofcftl J ^At- jAJ « ¡U Jl3l J50l

J j ^ J ^ j ^ y - J j ur-J

» JllU

j\ 1" '

J4J

( \0