Guides to the Sources for the History of the Nations. 3rd Series. Volume 9 Sources of the History of Africa, Asia, Australia and Oceania in Hungary: With a Supplement: Latin America [Reprint 2011 ed.] 9783110968644, 9783598214851

Citation preview

Β

saur

INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES

CONSEIL INTERNATIONAL DES ARCHIVES

Guides to the Sources for the History of the Nations

Guides des Sources de l'Histoire des Nations

3rd Series: North Africa, Asia and Oceania

3eme S6rie: Afrique du Nord, Asie et Oceanie

Volume 9: Sources of the History of Africa, Asia, Australia, and Oceania in Hungary. With a Supplement: Latin America

Volume 9: Sources de l'Histoire de I'Afrique, de l'Asie, de I'Australie, et de l'Oceanie conserv6es en Hongrie Avec un Supplement: Am6rique Latine

The National Archives of Hungary

Sources of the History of Africa, Asia, Australia and Oceania in Hungary

With a Supplement: Latin America

Κ · G · Saur München · London · New York · Paris 1991

Published under the auspices of U N E S C O

CIP-Titelaufnahme der Deutschen Bibliothek Sources of the history of Africa, Asia, Australia and Oceania in Hungary : with a supplement: LatinAmerica / the national archives of Hungary. - München ; London ; N e w York ; Paris : Saur, 1991 (Guides to the sources for the history of the nations : Ser. 3, North Africa, Asia, and Oceania ; Vol. 9) ISBN 3-598-21485-5 NE: Guides to the sources for the history of the nations / 03

Printed on acid-free paper

© 1991 by K.G. Saur Verlag G m b H & C o K G , München All rights reserved Printed in the Federal Republic of Germany Typesetting: FotoSatz Pfeifer, Gräfelfing bei München Printing: W S Druckerei, Bodenheim Binding: Buchbinderei Schaumann, Darmstadt ISBN 3-598-21485-5

ν

INTRODUCTION

This volume, modest though it may be, represents the contribution of Hungarian archives, academic libraries and museums to the large scale undertaking of rendering accessible sources relating to the history of the developing countries. The explanation of the relatively modest size of this volume is to be sought in some of the peculiarities of Hungarian history. For many long years from the early 16th century onwards, Hungary was engaged in a continuous struggle for independence. The restrictions on her sovereignty in this period are most marked in thefieldof external relations. For this reason, the sources for her relations with distant countries and continents before the midnineteenth century are scattered and almost accidental in their relevance. As a result of the Compromise of 1867, Hungary and Austria became co-equal members of the Austro-Hungarian Monarchy. However, Hungary did not pursue an independent foreign policy even after 1867 but acted through the common Ministry of Foreign Affairs in Vienna. Nonetheless, sources relating to the history of foreign countries andremotecontinents began to accumulate in the archives of Hungary. Since the Austro-Hungarian Monarchy had neither colonies nor colonial undertakings of greater importance, there are no archive groups created as a result of political dominion and economic dominance of distant lands. Thus, the archival sources created in Hungary between the date of the Compromise and the dissolution of the monarchyrelatechiefly to economic, political, cultural and consular relations maintained with other sovereign states and colonial territories. After the dissolution of the Austro-Hungarian Monarchy in 1918, Hungary's foreign relations were controlled by the Hungarian Ministry of Foreign Affairs through its own gradually developing network of overseasrepresentation.This change brought in its wake a considerable quantitative increase in the archival materialrelatingto developing countries, but this quantitative growth was not matched by a qualitative growth in the value of the subject-content of this material. In this connection, the increase in economic and commercial intercourse between nations from 1918 to 1939 is more clearly reflected than in the period before 1918 in the archives here listed relating to the export and import activities of private commercial and industrial enterprises. It would not have been sensible to have extended this Guide to several volumes in view of the comparatively modest amount of material, somewhat unevenly distributed geographically, in Hungary of relevance to this project. As more than half the material listed relates to the countries of Asia, the Guide appears as a single volume in the Asian series although it contains sources relating to other continents. A further structural peculiarity is that the amount of detail that can be given depends in large measure upon the extent to which archive groups are arranged on a subject basis. Generally speaking, detailed descriptions of business archives are given, whereas in other cases, e.g. the Ministry of Foreign Affairs, descriptions are more general. The Guide lists and describes items which are single, individual units or have a particular relevance and value. The descriptions of the records themselves are supplemented by notes on the history and functions of organizations and institutions which have produced appreciable quantities of archives. These notes always appear the first time the organization or institution appears in the Guide. An alphabetical index of countries figuring in the volume is intended to make its use easier. The countries or territories are designated in the Guide with the names by which they figure in the sources. We hope to makeresearchesin the latter easier thereby. As a matter of course in the index, references are made to the divergent denominations of today as well. The material contained in this volume has been supplied by the following archives, academic libraries and museums:

VI

INTRODUCTION

National Archives of Hungary /Magyar Orszigos Lev61tär/ Η -1014 Budapest I. Bdcsi kapu t6r 4. Archives of the County of Csongräd /Csongräd megyei Lev61tär/ Η - 6701 Szeged, Szichenyi t6r 10. Archives No. 1 of the County of Gytfr-Sopron /Györ-Sopronmegyei l.sz. Levdltär/ Η - 9022 Gy6r, Liszt Ferenc u. 13. Archives of the County of Hajdü-Bihar /Hajdü-Bihar megyei Levdltär/ Η - 4024 Debrecen, Vörös Hadsereg ütja 20. Archives of the County of Vas /Vas megyei Levdltär/ Η - 9701 Szomabathely, Hefele Menyhirt u. 1. Library of the Hungarian Academy of Sciences /Magyar Tudomänyos Akaddmia Könyvtära/ Η - 1054 Budapest V. Akaddmia u. 2. National Szdch6nyi Library /Orszägos Szdchinyi Könyvtär/ Η - 1088 Budapest VIII. Müzeum krt. 14-16. Museum of Natural Science, Collection for History of Science /Term6szettudomänyi Müzeum, Tudomänytörtineü Gyüjtemdny/ Η - 1146 Budapest XIV. Vajdahunyadvär.

VII

CONTENTS LATIN AMERICA NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY House of Representatives and National Assembly Prime Minister's Office Ministry of Foreign Affairs Ministry of Home Affairs Ministry of Agriculture, Industry and Commerce Ministry of Agriculture Ministry of Commerce Ministry of Finance Ministry of Religion and Education Baron I. Gyula W1 assies Lajos Danes Records of György Klapka Kossuth Collection Hungarian General Creditbank British and Hungarian Bank Ltd Chamber of Commerce and Industry in Budapest Hungarian General Coal - Mining Corp Bauxite Trust A.G Kontinentalno Bauksitno Rudokopno i Industrijsko D.D., Zagreb Β auxite Mining and Industry Coip Viktöria Chemical Works Corp Bauxite Industry Corp Cable Works Corp Manfrid Weiss Concern Ganz and Co. Electricity, Machine, Carriage and Waggon Works and Shipyard Corp Hofherr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth Hungarian Engineering Works Corp Metal Goods, Armaments and Machine Factory Corp Hungarian Lamp and Metal Goods Factory Corp Feiten and Guilleaume Cable, Wire and Wire Rope Factory Corp Shotgun Cartridge, Fuse and Metal Goods Factory Corp Gedeon Richter Chemical Factory Corp Chinoin Pharmaceutical and Chemical Products Factory Corp Hungäria Fertilizers, Vitriol and Chemical Engineering Factory Corp Hungarian Rubber Factory Corp United Incandescent Lamp and Electrical Co. Ltd Hungarian Siemens-Schuckert Works Electrical Corp Hungarian Wolfram Lamp Factory Jänos Kremenezky Corp Remix Electrotechnical Factory Ltd Gamma Precision Mechanics and Optic Works Corp S.F. Goldberger and Sons Coip Textile Factory Corp., Kispest Hemp, Jute and Textile Industry Corp

1 2 32 35 36 37 47 54 57 59 59 59 59 60 60 60 61 62 62 62 63 63 63 64 66 67 68 68 68 68 69 78 81 81 83 84 84 87 88 89 91 91

VIII

CONTENTS

Pannönia Lambskin Tawing and Trading Corp Furs and Fur Goods Factory Corp Gyula Wolfiier and Co. Corp Mauthner Brothers and Associates Corp Gschwindt's Spirits, Yeast, Liqueur and Rum Factory Coip Deutsch's Malt-House of Köbänya Corp Civil Brewery and Saint Stephen Provisions Corp., KÖbänya Dreher-Haggenmacher First Hungarian Shareholders' Brewery Corp Capital Brewery Corp Central European Commercial Goods Exchange Corp Hungaro-Brazilian Commercial Corp Hungaro-Egyptian Commercial Corp

92 92 93 97 98 98 101 103 103 103 103 104

ARCHIVES OF THE COUNTY OF CSONGRAD Hungarian Hemp, Flax and Jute Manufacturing Corp

104

ARCHIVES NO. 1 OF THE COUNTY OF GYOR-SOPRON Prefect of the County of Gytfr Sub-Prefect of the County of Györ Minutes of General Assemblies of the County of Gy 6r-Moson Minutes of General Assemblies of the Royal Free Borough of Györ Mayor's Office, Royal Free Borough of Györ

107 108 108 109 109

ARCHIVES OF THE COUNTY OF VAS Bed-Cover and Upholstery Factory Corp., Köszeg

109

LIBRARY OF THE HUNGARIAN ACADEMY OF SCIENCES Manuscript Collection

109 MUSEUM OF NATURAL SCIENCE

Collection for History of Natural Science

110

AFRICA SOUTH OF THE SAHARA NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY House of Representatives and National Assembly Prime Minister's Office Ministry of Foreign Affairs Ministry of Agriculture, Industry and Commerce

Ill 111 119 120

CONTENTS Ministry of Agriculture Ministry of Commerce Ministry of Commerce and Transport Foreign Trade Office Ministry of Finance Ministry of Religion and Education Benyovszky Family Records of György Klapka Hungarian Commercial Β ank of Pest Corp British and Hungarian Bank Ltd Chamber of Commerce and Industry in Budapest Hungarian General Coal-Mining Corp Bauxite Trust A.G Bauxite Mining and Industry Corp Cable Works Corp Manfrdd Weiss Concern Manfrgd Weiss Steel and Metal Works Corp Manfitd Weiss Aircraft and Motor Factory Corp Ganz and Co. Electricity, Machine, Carriage and Waggon Works and Shipyard Coip Hofherr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth Hungarian Engineering Works Corp Metal Goods, Armaments and Machine Factory Corp Hungarian Lamp and Metal Goods Factory Corp Feiten and Guilleaume Cable, Wire and Wire-Rope Factory Corp Shotgun Cartridge, Fuse and Metal Goods Factory Corp Gedeon Richter, Chemical Factory Coip Chinoin Pharmaceutical and Chemical Products Factory Corp Hungarian Rubber Factory Corp United Incandescent Lamp and Electrical Co. Ltd Hungarian Wolfram Lamp Factory Jänos Kremenzky Corp Remix Electrotechnical Factory Ltd S.F. Goldberger and Sons Corp Textile Factory Cbip., Kispest Pannönia Lambskin Tawing and Trading Corp Furs and Fur Goods Factory Corp Gyula Wolfner and Co. Coip Mauthner Brothers and Associates Coip Deutsch's Malt-House of Köbänya Corp Civil Brewery and Saint Stephen Provisions Corp., Kßbänya Hungarian-Ethiopian Commercial Ltd

IX 120 122 124 124 124 125 125 125 125 126 126 126 127 127 127 127 128 129 129 129 130 130 130 130 131 131 131 132 133 134 134 134 134 135 135 135 136 137 137

ARCHIVES OF THE COUNTY OF CSONGRÄD Hungarian Hemp, Flax and Jute Manufacturing Corp Pick Salami Factory, Szeged

139 140

ARCHIVES NO. 1 OF THE COUNTY OF GYOR-SOPRON Sub-Prefect of the Country of Györ

140

X

CONTENTS

ARCHIVES OF THE COUNTY OF HAJDÜ-BIHAR Sub-Prefect of the County of Hajdü

140

ARCHIVES OF THE COUNTY OF VAS Scythe and Smithing Works Coip., Szentgotthärd Bed-Cover and Upholsteiy Factory Corp., Köszeg First Hungarian Felt, Cloth and Fez Factory Corp

141 141 141

LIBRARY OF THE HUNGARIAN ACADEMY OF SCIENCES Manuscript Collection

141

MUSEUM OF NATURAL SCIENCE Collection for History of Natural Science

142

NORTH AFRICA NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY House of Representatives and National Assembly Prime Minister's Office Ministry of Foreign Affairs Legation in Cairo Honorary Consulate-General in Alexandria Ministry of Home Affairs Ministry of Agriculture, Industry and Commerce Ministry of Agriculture Ministry of Commerce Ministry of Commerce and Transport Foreign Trade Office Ministry of Finance Ministry of Religion and Education Financial Commissariat Records of György Klapka Kossuth Collection Hungarian Commercial Bank of Pest Corp Hungarian General Creditbank British and Hungarian Bank Ltd Chamber of Commerce and Industry in Budapest Hungarian General Coal-Mining Coip Bauxite Trust A.G Bauxite Mining and Industry Corp

143 143 155 156 156 157 157 158 160 169 169 169 171 172 172 172 173 173 174 174 174 175 175

CONTENTS

Viktöria Chemical Works Coip Cable Woiks Coip Manfrdd Weiss Concern Manfrtd Weiss Steel and Metal Works Corp Manfred Weiss Aircraft and Motor Factory Corp Ganz and Co.Electricity, Machine, Carriage and Waggon Works and Shipyard Corp Hoflierr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth Hungarian Engineering Works Corp Metal Goods, Armaments and Machine Factory Corp Hungarian Lamp and Metal Goods Factory Corp Feiten and Guilleaume Cable, Wire and Wire Rope Factory Corp Shotgun Cartridge, Fuse and Metal Works Corp Friedrich Siemens Works Iron-Foundry and Power Engineering Factory Corp Gedeon Richter Chemical Works Corp Chinoin Pharmaceutical and Chemical Products Factory Corp Hungäria Fertilizers, Vitriol and Chemical Engineering Factory Corp Hungarian Rubber Factory Corp United Incandescent Lamp and Electrical Co. Ltd Hungarian Siemens-Schuckert Works Electrical Corp Hungarian Wolfram Lamp Factory Jänos Kremenezky Corp Remix Electrotechnical Factory Ltd Gamma Precision Mechanics and Optic Works Corp S.F. Goldberger and Sons Corp Textile Factory Coip., Kispest Pannönia Lambskin Tawing and Trading Corp Furs and Fur Goods Factory Corp Gyula Wolfner and Co. Corp Mauthner Brothers and Associates Coip Gschwindt's Spirits, Yeast, Liqueur and Rum Factory Corp Deutsch's Malthouse Coip., Köbänya Civil Brewery and Saint Stephen Provisions Corp., Köbänya Dreher-Haggenmacher First Hungarian Shareholders' Brewery Corp Central European Commercial and Goods Exchange Corp Hungaro-Egyptian Commercial Corp Hungarian Royal Danube-Sea Navigation Co

XI

175 175 176 178 178 178 179 180 180 181 181 181 181 182 183 183 184 185 185 186 186 186 188 188 188 189 189 190 190 191 192 192 192 193

ARCHIVES OF THE COUNTY OF CSONGRÄD Hungarian Hemp, Flax and Jute Manufacturing Corp Pick Salami Factory, Szeged

193 195

ARCHIVES NO. 1 OF THE COUNTY OF GYOR-SOPRON Council of the Royal Free Borough of Györ

195

ARCHIVES OF THE COUNTY OF HAJDÜ-BIHAR Sub-Prefect of the County of Hajdü

196

XII

CONTENTS

ARCHIVES OF THE COUNTY OF VAS Scythe and Smithing Wortes Corp., Szentgotthärd

'196

LIBRARY OF THE HUNGARIAN ACADEMY OF SCIENCES Manuscript Collection

196

NATIONAL SZiCHßNYI LIBRARY Manuscript Collection

197

MUSEUM OF NATURAL SCIENCE Collection for History of Natural Science

197

NEAR AND MIDDLE EAST

NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY House of Representatives and National Assembly Prime Minister's Office Ministry of Foreign Affairs Honorary Consulate in Jerusalem Honorary Consulate in Aleppo Legation in Ankara Legation in Istanbul

199 200 235 236 236 237 237

Consulate in Istanbul

237

Ministry of Home Affairs Ministry of Agriculture, Industry and Commerce Ministry of Agriculture Ministry of Commerce Ministry of Commerce and Transport Foreign Trade Office Ministry of Finance Ministry of Religion and Education p a EsteiMzy, Palatine Jözsef Bern Records of György Klapka Gyöigy Kmety PälKmety Kossuth Collection Agoston Weppler Rest of Primary Material of the National Museum

238 239 240 253 275 275 275 284 285 285 285 288 288 289 294 294

CONTENTS

Accession after 1945 Hungarian Commercial Bank of Pest Coip Hungarian General Creditbank Chamber of Commerce and Industry in Budapest Hungarian General Coal-Mining Corp Bauxite Trust A.G Bauxite Mining and Industry Corp Viktöria Chemical Works Corp Cable Works Corp Manfr6d Weiss Concern Manfrfd Weiss Steel and Metal Works Corp Manfrfd Weiss Aircraft and Motor Factory Corp. Ganz and Co. Electricity, Machine, Carriage and Waggon Works and Shipyard Corp Ganz Electrical Corp Hofherr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth Hungarian Engineering Woiks Corp Metal Goods, Armaments and Machine Factory Coip Hungarian Lamp and Metal Goods Factory Corp Feiten and Guilleaume Cable, Wire and Wire Rope Factory Corp Shotgun Cartridge, Fuse and Metal Goods Factory Corp Friedrich Siemens Works Iron-Foundry and Power Engineering Factory Corp Gedeon Richter Chemical Factory Coip Chinoin Pharmaceutical and Chemical Products Factory Corp Hungäria Fertilizers, Vitriol and Chemical Engineering Factory Coip Hungarian Rubber Factory Corp United Incandescent Lamp and Electrical Co. Ltd Hungarian Siemens-Schuckert Works Electrical Corp Hungarian Wolfram Lamp Factory Jänos Kremenezky Coip Remix Electiotechnical Factory Ltd Gamma Precision Mechanics and Optic Works Corp S.F. Goldberger and Sons Coip Textile Factory Corp., Kispest Hemp, Jute and Textile Industry Coip Pannönia Lambskin Tawing and Trading Corp Furs and Fur Goods Factory Coip Gyula Wolfiier and Co. Coip Mauthner Brothers and Associates Coip Gschwindt's Spirits, Yeast, Liqueur and Rum Factory Corp Vilmos Leipzigers Spirits and Sugar Factory Coip Deutsch's Malt-House of Köbänya Cbrp Civil Brewery and Saint Stephen Provisions Corp., Kübänya Dreher-Haggenmacher First Hungarian Shareholders' Breweiy Corp Capital Brewery Coip Central European Commercial and Goods Exchange Corp Hungarian Royal Danube-Sea Navigation Co

xm

294 294 297 297 298 298 298 299 299 300 302 306 306 308 308 313 313 314 314 315 315 318 321 321 324 325 325 328 329 329 331 331 332 333 333 334 334 335 335 336 337 337 337 340

ARCHIVES OF THE COUNTY OF CSONGRÄD Hungarian Hemp, Flax and Jute Manufacturing Coip Pick Salami Factory, Szeged

341 344

XIV

CONTENTS

ARCHIVES NO. 1 OF THE COUNTY OF GYOR-SOPRON Council of the Royal Free Borough of Györ

345

ARCHIVES OF THE COUNTY OF HAJDTJ-BIHAR Mayor's Office of the Town of Debrecen Mayor's Office of the Town of Hajdiiszoboszlö Agricultural College in Debrecen

345 345 345

ARCHIVES OF THE COUNTY OF VAS Scythe and Smithing Works Corp., Szentgotthärd Bed-Cover and Upholstery Factory Corp., Köszeg

347 348

LIBRARY OF THE HUNGARIAN ACADEMY OF SCIENCES Manuscript Collection

349

NATIONAL SZECH0NYI LIBRARY Manuscript Collection

349

MUSEUM OF NATURAL SCIENCE Collection for History of Natural Science

351

FAR EAST

NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY House of Representatives and National Assembly Prime Minister's Office Ministry of Foreign Affairs Legation in Tokyo Dutch Legation in Shanghai Safeguarding Hungarian Interests Dutch Legation Safeguarding Interests of Hungarians Living in Peking Ministry of Home Affairs Ministry of Agriculture, Industry and Commerce Ministry of Agriculture Ministry of Commerce

353 353 374 375 375 375 375 376 377 382

CONTENTS

Ministry of Commerce and Transport Foreign Trade Office Ministry of Finance Ministry of Religion and Education Ignäc Daränyi, Minister Baron I. Gyula Wlassics Records of György Klapka Kossuth Collection Gyula Stahel/Szämvald/ Rest of Primary Material of the National Museum Hungarian Commercial Bank of Pest Coip Chamber of Commerce and Industry, Budapest Bauxite Trust A.G Bauxite Mining and Industry Corp Bauxite Industry Corp Cable Wortes Coip Manfr6d Weiss Concern Manfrfd Weiss Steel and Metal Works Coip Manfred Weiss Aircraft and Motor Factory Corp Ganz and Co. Electricity, Machine, Carriage and Waggon Works and Shipyards Corp. .. Hofherr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth Hungarian Engineering Works Corp Metal Goods, Armaments and Machine Factory Coip Hungarian Lamp and Metal Goods Factory Coip Armaments and Machine Factoiy Corp Feiten and Guilleaume Cable, Wire and Wire Rope Factory Corp Shotgun Cartridge, Fuse and Metal Goods Factory Coip Friedrich Siemens Works Iron-Foundry and Power Engineering Factory Coip Gedeon Richter Chemical Woiks Coip Chinoin Pharmaceutical and Chemical Products Factoiy Coip Hungäria Fertilizers, Vitriol and Chemical Engineering Factory Coip Hungarian Rubber Factoiy Coip United Incandescent Lamp and Electrical Co. Ltd. Hungarian Wolfram Lamp Factory Jänos Kremenezky Corp Remix Electrotechnical Factoiy Ltd. Gamma Precision Mechanics and Optic Woiks Coip S.F. Goldberger and Sons Coip Textile Factoiy Coip., Kispest Hemp, Jute and Textile Industry Corp Pannönia Lambskin Tawing and Trading Coip Furs and Fur Goods Factory Corp Gyula Wolftier and Co. Coip Mauthner Β rothers and Associates Coip Gschwindt's Spirits, Yeast, Liqueur and Rum Factory Coip Deutsch's Malt-House of Köbänya Corp Civil Brewery and Saint Stephen Provisions Corp., Köbänya Dreher-Haggenmacher Fiist Hungarian Shareholders' Brewery Corp Central European Commercial and Goods Exchange Coip

XV

393 393 393 396 397 397 397 398 398 399 399 400 400 400 401 401 401 402 403 403 405 405 406 406 406 406 407 407 409 411 411 413 414 415 416 416 417 417 417 417 418 418 419 419 420 420 421

XVI

CONTENTS

ARCHIVES OF THE COUNTY OF CSONGRÄD Hungarian Hemp, Flax and Jute Manufacturing Corp

421

ARCHIVES OF THE COUNTY OF HAJDLI-BIHAR Sub-Prefect of the County of Hajdü Agricultural College in Debrecen

424 424

LIBRARY OF THE HUNGARIAN ACADEMY OF SCIENCES Manuscript Collection

424

NATIONAL SZECHfiNYI LIBRARY Manuscript Collection

430

MUSEUM OF NATURAL SCIENCE Collection for History of Natural Science

430

AUSTRALASIA AND OCEANIA

NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY Prime Minister's Office

433

Ministry of Foreign Affairs

436

Ministry of Home Affairs Ministry of Agriculture, Industry and Commerce Ministry of Agriculture Ministry of Commerce Ministry of Religion and Education Records of György Klapka Kossuth Collection Bauxite Trust A.G Bauxite Mining and Industry Corp ViktOria Chemical Works Corp Cable Works Corp Manfr6d Weiss Concern Ganz and Co. Electricity, Machine, Carriage and Waggon Works and Shipyard Corp Hofherr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth Hungarian Engineering Works Corp Armaments and Machine Factory Corp

436 436 437 438 439 440 440 440 440 441 441 441 442 442 443

CONTENTS Shotgun Cartridge, Fuse and Metal Goods Factory Corp Gedeon Richter Chemical Works Corp Chinoin Pharmaceutical and Chemical Products Factory Corp Hungarian Rubber Factory Corp United Incandescent Lamp and Electrical Co. Ltd Hungarian Wolfram Lamp Factory Jänos Kremenezky Corp Remix Electrotechnical Factory Ltd Gamma Precision Mechanics and Optic Works Corp S.F. Goldberger and Sons Coip Textile Factory Corp., Kispest Pannönia Lambskin Tawing and Trading Corp Furs and Fur Goods Factory Corp Gyula Wolftier and Co. Corp Mauthner Brothers and Associates Corp Gschwindt's Spirits, Yeast, Liqueur and Rum Factory Corp Deutsch's Malt-House of Köbänya Corp

XVII 443 443 443 444 445 445 445 446 446 446 446 447 447 447 447 448

ARCHIVES OF THE COUNTY OF CSONGRÄD Hungarian Hemp, Flax and Jute Manufacturing Coip

448

MUSEUM OF NATURAL SCIENCE Collection for History of Natural Science

448

Index

449

ι

LATIN AMERICA

NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY House of Representatives and National Assembly The first Hungarian Parliament after 1848/49 met in 1861. The final organization and sphere of activity of its lower house, the House of Representatives developed between 1868 and 1881. Beside legislative functions, it also exercised control over the work of the Government through the assistance of committees set up out of its members. The National Assembly was established in 1920 for the purpose of reforming the Parliament, which had been in recess since 1918/19. Having performed its duty, it was dissolved in 1926. The new House of Representatives was convoked in 1927. As regards the history of the developing countries, in this group ofrecordsfilesrelatedto bills and drafts of economic, political, cultural and administrative agreements are to be found, their average bulk amounting to 8-10 folios. Κ2 Private Office Papers and General Records 1869/1872-6814,7331,8296 Chile Bill of agreement on commerce and navigation between the Austro-Hungarian Monarchy and Chile 1869/1872-6816,7279,7333,8296 Argentina Bill of agreement on commerce and navigation between the Austro-Hungarian Monarchy and Argentina 1869/1872-6853 Bill of trade agreement between the Austro-Hungarian Monarchy and Guatemala 1869/1872-7278,7332,8296 Bill of trade agreement between the Austro-Hungarian Monarchy and Uruguay 1869/1872-7280,7330,8296 Bill of trade agreement between the Austro-Hungarian Monarchy and Peru 1901/1906-A-XIV-2-16 Bill of trade agreement between the Austro-Hungarian Monarchy and Mexico

Guatemala

Uruguay

Peru

Mexico

1901/1906-A-XIV-1-4-133 Paraguay Bill of agreement on extradition between the Austro-Hungarian Monarchy and Paraguay 1910/1915-A-XIV-1-5-170 Bill of agreement on arbitration between the Austro-Hungarian Monarchy and Brazil

Brazil

2

LATIN AMERICA / NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY

1910/1915-A-XIV-1 -5-195 Colombia Bill of agreement on commerce and navigation between the Austro-Hungarian Monarchy and Colombia 1935/1940-A-XI V-1 -10-96 Argentina Bill of agreement on damages resulting from accidents at work between Hungary and Argentina

Prime Minister's Office The first Hungarian Government following the Austro-Hungarian compromise in 1867 came into existence on February 17,1867. It exercised the widest range of Junctions of the executive power. For its actions, it was responsible to the Head of State and to Parliament Information on the history of the developing countries is to be found in records of affairs falling immediately within the competence of the Prime Minister, such as preparation and conclusion of international agreements, reception of heads of states and delegations of cabinet members, organization of visits abroad of Hungarian delegations, information on foreign countries, regulation of activities of consulates, consular appointments, bearing of aims, announcements of conferment of orders and decorations, organization of international congresses and exhibitions, emigration, support of Hungarian nationals living abroad, organization of scientific expeditions. The average bulk of the files extends to 8-10 folios. Κ 27 Minutes of Cabinet Meetings November 20,1876

Brazil

Renunciation of trade agreement concluded with Brazil in 1848 August 7,1880 Conclusion of treaty of friendship and commerce with Nicaragua

Nicaragua

Brazil

July 3,1881 Treaty of protection of trade-marks with Brazil August 5,1882

Argentina

Brazil

Conclusion of trade agreement with Argentina Brazil September 26,1883 Support shipping service between Fiume and Brazil October to 23,1884 Chile Agreement with Chile on recompense for damages suffered by Hungarian and Austrian subjects September 26,1883 during of warextradition between Peru and Bolivia criminals with Brazil Treaty of common-law September 8,1885 Validity of agreement on reparations concluded with Chile September 20,1885 Treaty of extradition of common-law criminals with Uruguay

Chile

Uruguay

PRIME MINISTER'S OFFICE

March 26,1887 Aigentina, Guatemala, Paraguay, Uruguay Conclusion of trade agreement with Argentina, Guatemala, Paraguay and Uruguay April 13,1888 Conclusion of treade agreement with Brazil

Brazil

April 16,1891 Conclusion of trade agreement with Paraguay

Paraguay

January 20,1897 Conclusion of treaty of extradition with Paraguay

Paraguay

September 13,1899 Conclusion of trade agreement with Chile

Chile

December 13,1901 Mexico Bill of treaty of most-favoured nation treatment between the Austro-Hungarian Monarchy and Mexico December 18,1901 Conclusion of treaty of most-favoured nation treatment with Mexico

Mexico

July 9,1903 Mexico Setting up of Mexican consulates in Vienna and Trieste and of Mexican honorary consulate in Fiume March 13,1904 Mexico Bill of treaty of most-favoured nation treatment between the Austro-Hungarian Monarchy and Mexico July 27,1906 Conclusion of treaty of most-favoured nation treatment with Mexico

Mexico

February 25,1910 Multiplication of South American shipping services of "Adria" Steamship Corp. November 21,1910 Importation of meat from Argentina

Aigentina

November 27,1910 Multiplication of South American shipping services March 1,1911 Importation of meat from Argentina

Aigentina

August 3,1911 Importation of meat from Argentina

Aigentina

August 16,1912 Accession of Guatemala and Honduras to Geneva Convention of 1906

Guatemala, Honduras

4

LATIN AMERICA / NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY

September 16,1912

Colombia

Conclusion of treaty of commerce and navigation with Colombia Brazil May 5-6,1913 Ratification of arbitration agreement with Brazil

Nicaragua

November 28,1913 Uruguay Accession of Nicaragua to Brussels International Convention of 1910 October 2,1915

Argentina

Accession of Uruguay to International Convention of 1910 February 8,1921 Postponement of setting up of legation in Buenos Aires

Brazil

January 16,1925 Emigration of Hungarian subjects to South America July 17,1925

Brazil

Brazil

Aid to Hungarians in difficulties in Brazil August 7,1925 July 24,1925 Establishment of honorary consulate in Mexico Discharge of honorary consul in Brazil January 8,1926 of consulate in Havana into consulate-general Reorganization July 24,1925 of consulate in Säb Paulo Establishment

Mexico

Cuba

January 8,1926 Mexico, Cuba Count Szdchenyi, Minister in Washington, given charge of diplomaticrepresentationto Mexico and Cuba January 7,1927 Establishment of Hungarian legation in Rio de Janeiro

Brazil

February 10,1928 Cuba Representation of Hungary on Second Havana Conference on emigration and immigration March 9,1928 Title of vice-consul conferred on Silvio Sandoni y Gonzales June 30,1928 Banning from Hungary of newspaper "Proletir", published in Buenos Aires August 3,1928 Employment of labour force in legation in Rio de Janeiro

Cuba

Argentina

Brazil

PRIME MINISTER'S OFFICE

May 10,1929 Representation of Hungary at inauguration of President of Republic of Cuba October 11,1929 Authorization for a harvesting squad of hundred persons to go to Argentina May 18,1934

5

Cuba

Argentina

Brazil

Hungarian decoration for a Brazilian diplomat July 13,1934 Hungarian decoration for a Chilean subject

Chile

Chile

September 28,1934 Guatemala Establishment of honorary consulate in Chile October 4,1934

Panama

Establishment of honorary consulate in Guatemala October 4,1934

Uruguay

Establishment of honorary consulate in Panama January 17,1936 Mexico Hungarian decoration for Carl Gotthard Gylfe Anderberg, Swedish Minister to Mexico October 12,1935 Appointment of Fartana Omar as honorary consul in Montevideo April 29,1936 Panama Appointment of Pedro Ernesto Arias Icaza as honorary consul in Panama June 27,1936 of Azqueta Jesus as honorary consul in Cuba Appointment

Cuba

January 14,1938 Argentina Hungarian decoration for Eduardo Labougle, former Argentine Minister in Budapest January 28,1938 Establishment of Hungarian honorary consulate in Port-au-Prince

Haiti

February 18,1938 Special Geneva Conference called by International Labour Bureau for regulation of emigration of European agricultural workers March 11,1938 Approval of Hungarian-Argentine treaty of commerce, signed in December, 1937

Argentina

April 29,1938 Brazil Discharge of Albert Haydin of Ipolynyik; from legation in Rio de Janeiro, and putting it in charge of Andor Szentmiklössy

6

LATIN AMERICA / NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY

June 4,1938 Hungarian decorations for Brazilian senior civil servants

Brazil

September 9,1938 Appointment of Eugenio E. Schuchard as honorary consul in Santiago de Chile

Chile

January 10,1939 Argentina Sending of Dr. Kälmän Forster, General Director of Posts, to congress of Universal Postal Union in Buenos Aires September 1,1939 Appointment of Dr. Josi Murillo as honorary consul in Havana

Cuba

November 24,1939 Appointment of Carrizosa as Hungarian honorary consul in Bogota

Colombia

January 26,1940 Ηungaro-Colombian trade agreement

Colombia

February 7,1941 Establishment of Ecuadorian honorary consulate in Budapest April 15,1941 Hungaro-Chilean trade agreement

Ecuador

Chile

November 3,1941 Argentina Hungarian decoration for Jos£ Manuel Leste, former Argentine Minister in Budapest November 25,1941 Hungarian decorations for several Chilean subjects

Chile

December 19,1941 Hungarian decorations for several Brazilian military officers

Brazil

January 20,1942 Brazil Hungarian decorations for Brazilian subjects, Avelino Cavalcanti and Sylvio Cochiarelli March 23,1942 Miklös Horthy, jun., put in charge of legation in Santiago de Chile

Chile

February 16,1943 Breaking off of diplomatic relations with Chile

Chile

Κ 26 Records Registered and Filed Centrally

1867-60/2024/ Report of agency in Rio de Janeiro on return of Hungarian refugees staying in Brazil 1867-688 Couit-mouming in Vienna for Emperor Maximilian of Mexico

Brazil

Mexico

PRIME MINISTER'S OFFICE

7

1867-977 Libel suit on account of article on Emperor Maximilian

Mexico

1867-1839 Protest of Emperor Maximilian against measures of General Maiquez

Mexico

1868-29 Inquest on body of Emperor Maximilian

Mexico

1868-278 Prevention of emigration to Brazil by former Austrian officers

Brazil

1868-350 Appointment of Märk Morpurgo as Brazilian consul-general in Trieste

Brazil

1868-627 Erection of statue of Emperor Maximilian in Trieste

Mexico

1868-750/842/ Appointment of JenÄ Morpurgo as Argentine consul in Trieste

Argentina

1869-41/1135/ Appointment of Izsäk Meyer Lewy as Venezuelan consul in Vienna

Venezuela

1869-101/1400/ Appointment of György Häuser as Brazilian vice-consul in Fiume

Brazil

1869-828 Release of Hungarian subject, T. Wisner, taken prisoner by Brazilian troops

Brazil

1870-1/371,490/ Appointment of György Häuser as Brazilian vice-consul in Hume

Brazil

1871-16/963/ Appointment of Ferenc Vamhagen as Brazilian minister in Vienna

Brazil

1871-16/1363/ Appointment of Ödön Lenhoff as honorary Austro-Hungarian consul in Guatemala

Guatemala

1871-16/1363 Appointment of György Andre as consul in San Jos6

Costa Rica

1871-16/1363 Appointment of Jänos Schönenberg as honorary consul in San Salvador 1871-16/1363/ Appointment of Ignäc Fürth as honorary Austro-Hungarian consul in Panama 1871-16/1363/ Appointment of Agoston Strunz as honorary consul in Barranquilla

Η Salvador

Panama

Colombia

8

LATIN AMERICA / NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY

1871-16/1363/ Appointment of Vilmos Feman as honorary vice-consul in Callao

Peru

1871-16/1363 Appointment of Petz as honorary consul in Peru

Peru

1871-16/1363 Appointment of Jänos Sosatz as honorary consul in Valparaiso

Chile

1871-16/1363/ Appointment of Ödön Wagenknecht as honorary consul in Montevideo 1871-16/1459/ Appointment of Richard A. Schröder as Venezuelan consul in Trieste

Uruguay

Venezuela

1871-16/1484 Appointment of Dickmann as honorary consul in Jamaica

Jamaica

1871-16/1617/ Appointment of Silva Jos6 Ferreira as honorary consul in Maranhfo

Brazil

1871-16/1646/ Appointment of Vilmos Scharfenberg as consul-general in Havana

Cuba

1871-16/1687/ Appointment of Käroly Meyer Gotthelf as Guatemalan consul in Vienna

Guatemala

1871-16/1950/ Appointment of Jözsef Bossi as Austro-Hungarian consul-general in Paraguay 1871-91 /555/ Conclusion of treaty of commerce and navigation with Guatemala

Paraguay

Guatemala

1871-91 /836/ Argentina, Chile, Peru, Uruguay Conclusion of treaty of friendship, commerce and navigation with Argentina, Chile, Peru and Uruguay 1871-117 Conclusion of treaty of commerce and navigation with Guatemala

Guatemala

1871-117/663/ Conclusion of treaties of commerce and navigation with various South American states 1871-141 Chile, Peru Conclusion of treaties of friendship, commerce and navigation with Chile and Peru 1871-333 Brazil Extension of authority of Brazilian consul-general in Trieste, Moipurgo, over Hungarian littoral 1871-333 Aigentina Extension of authority of Argentine consul-general in Vienna, Henrik Bercht, over Hungarian territory

PRIME MINISTER'S OFFICE

1871-457 Conclusion of treaty of commerce and navigation with Argentina

Aigentina

1871-458 Distinction conferred upon Cerey for participation in South American expedition 1871 .Act ΧΧΠ. Conclusion of treaty of commerce and navigation with Guatemala 1871:Act XLVII. Conclusion of treaty of friendship, commerce and navigation with Uruguay 1871: Act XLVIII. Conclusion of treaty of friendship with Aigentina

Guatemala

Uruguay

Argentina

1871: Act XLIX. Conclusion of treaty of commerce and navigation with Peru

Peru

1871:Act XLIX. Conclusion of treaty of friendship with Peru

Peru

1871: Act L. Conclusion of treaty of commerce and navigation with Chile

Chile

1872-3/147/ Appointment of Hippolit Sonnleithner as minister in Rio de Janeiro

Brazil

1872-3/1046/ Appointment of Don Pedro Calderon as Peruvian minister in Vienna

Peni

1872-3/1046/ Appointment of Don Julio O. as Peruvian consul-general in Vienna

Peru

1872-3/1061 Appointment of Lipöt Hahn as Venezuelan consul in Vienna

Venezuela

1872-3/1406/ Appointment of Nändor Schmied as consul in Rio de Janeiro

Brazil

1872-3/1406/ Appointment of Käroly Gross as consul-general in Rio de Janeiro

Brazil

1872-10/19/ Argentina Request of Henrik Berditz, Argentine consul-general in Vienna, regarding extension of authority 1872-1053 Reports of Brazilian Ministries of Foreign Affairs, Finance and Agriculture 1873-2/416/ Appointment of Miksa Hoffer as Argentine chargd and consul in Buenos Aires

Brazil

Aigentina

10

LATIN AMERICA/NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY

1873-2/729/ Appointment of Hugö Schönberger as consul-general of El Salvador in Vienna

El Salvador

1873-2/1009/ Appointment of Gyula Leuchtenrath as Haitian consul in Vienna

Haiti

1873-2/1103/ Appointment of Sindor Ullmann as Honduran consul in Vienna

Honduras

1873-2/2639/ Appointment of Sindor Visick as Uruguayan consul in Trieste

Uruguay

1873-257 Brazil Reports of Brazilian Ministries of Foreign Affairs, Finance, Agriculture, Commerce and Works in 1872 1874-45 Appointment of Miksa Hoffer as Austio-Hungaiian chargi in Montevideo 1874-45 Appointment of Rudolf Heimendahl as honorary consul in Buenos Aires

Uruguay

Argentina

1874-363/1992/ Propositions of Government of Rio de Janeiro to sessions of Chamber

Brazil

1875-39 Appointment of Gusztiv B. Schreiner as Austro-Hungarian minister to Brazilian Court

Brazil

1878-79/2153/ Confirmation of Elias Maduro as Costa Rican consul-general in Vienna

Costa Rica

1878-29/491/ Appointment of Lajos Schiffmann as Peruvian consul in Vienna

Pern

1878-29/602/ Appointment of F.G. Bemdes as honorary consul in Havana

Cuba

1878-29/1222/ Appointment of Möric Schnapper as Brazilian consul in Vienna

Brazil

1878-29/1522/ Appointment of Pedro Restrepo as Colombian consul in Vienna

Colombia

1878-29/1877/ Appointment of Aguiar de Andrada as Brazilian minister in Vienna 1879-10/227/ Appointment of A. Chitarin as honorary consul in Cap Haitien

Brazil

Haiti

1879-10/607/ Argentina Appointment of Ottö Mayer as Argentine resident minister and consul-general in Buenos Aires

PRIME MINISTER'S OFFICE

1879-10/609/ Appointment of H. Corssen as honorary consul in Peru

11

Pern

1879-10/2593/ Appointment of Sanza Fortunat as honorary vice-consul in BeI6m

Brazil

1879-10/2858/ Appointment of Lopez Luis da Cunha as honorary vice-consul in Cearf

Brazil

1879-10/3254/ Appointment of Antal Zerrenner as honorary vice-consul in Santos

Brazil

1879-68/1250/ Appointment of Miklös Linnich as honorary consul-general in Valparaiso

Chile

1879-73 Appointment of Adolf Philippo as Colombian consul-general in Vienna

Colombia

1880-16/1971/ Appointment of Ödön Feltscher as honorary consul in Porto Alegre

Brazil

1880-16/2072/ Appointment of Däniel Moipurgo as Costa Rican consul in Trieste

Costa Rica

1880-16/2158/ Appointment of Basilio M. Tosca as honorary consul in Matanzas

Cuba

1880-16/2526/ Appointment of Vilmos Schauermann as consular agent in Junin

Aigentina

1881-16.1./1680/ Appointment of Ottö Roestel as honorary consul in Puerto Montt

Chile

1882-31 /1096/ Appointmnt of Fiigyes Lechaid as consul-general in Ecuador

Ecuador

1882-31/3429/ Appointment of Lajos Kehlmann as consul-general of El Salvador in Vienna

El Salvador

1882-31 /3584/ Appointment of Don Miguel Canne as Argentine resident minister in Vienna

Argentina

1882-31 /4233/ Appointment of Meyer Gotthelf as consul-general in Guatemala

Guatemala

1883-29/1403/ Appointment of Francisco Leutze as Bolivian consul-general in Vienna

Bolivia

1883-29/3228/ Appointment of Louis Jean Dubois as honorary consul-general in lima

Peru

12

LATIN AMERICA / NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY

1883-74 Establishment of Brazilian consulate-general in Budapest

Brazil

1883-74 Appointment of Adolf Rudmann as Brazilian vice-consul in Fiume

Brazil

1883-74 Appointment of Juan Whitehead as Argentine consul in Fiume

Argentina

1884-23/3463/ Appointment of Jözsef Pellizoni as Argentine consul in Trieste

Argentina

1884-23/3608/ Permission for Lipöt Malcher, consul-general in Uruguay, to wear foreign orders 1884-23/3701/ Appointment of Henrik Dävid Rolläk as Colombian consul-general in Vienna 1884-23/3573/ Appointment of Hermann Schultze as consul in Iquique 1884-30/3411/ Appointment of Lipöt Schobel as Argentine consul in Budapest 1884-679/848/ Political treaty with Brazil concerning mutual extradition of common-law criminals 1885-42/1289/ Appointment of Lipöt Schobel as Argentine consul in Budapest

Uruguay

Colombia

Chile

Argentina

Brazil

Argentina

1885-42/1622/ Brazil Projected appointment of Jözsef Teichl or Adolf Rudmann as Brazilian vice-consul in Fiume 1885-75/1513/ Appointment of Gerhard Ramberg as Costa Rican consul-general in Vienna

Costa Rica

1885-75 /1574/ Appointment of Jözsef Livromento as honorary consul in Pemambuco

Brazil

1885-75/1673/ Appointment of György Frigyes Hoofe as honorary vice-consul in Rio Grande do Sul

Brazil

1885-75 /3132/ Nomination of Henrik Melloe as Brazilian minister to Vienna

Brazil

1885-2922/2981/ Chile Treaty of arbitration concerning judgment of war damages suffered by Austro-Hungarian subjects concluded with Chile

PRIME MINISTER'S OFFICE

13

1886-23/1622/ Chile Treaty of arbitration concerning judgment of war damages suffered by Austro-Hungarian subjects concluded with Chile Brazil

1886-56/1351/ Appointment of Zdenko Janiczek as consul in Rio de Janeiro 1886-56/1528/ Appointment of Hugo Clesovich as Uruguayan consul in Trieste

Uraguay

1886-56 /2448/ Appointment of Emil Demaitean as honorary Austro-Hungarian consul in Panama 1886-56/3132/ Appointment of Vilmos Scheuermann as agent in Cerro de Pasco

Panama

Peru

Brazil

1886-428 /2756/ Apointment of Emil Wanda as Brazilian vice-consul in Fiume

Brazil 1886-429 Appointment of Jözsef Teichl as Brazilian vice-consul in Fiume

Peru

1886-3019/3994/ Appointment of Szilveszter Pescetti as honorary vice-consul in Callaö 1886-3375/3410/ Agreement with Brazil on mutual protection of trade marks

Brazil

Peru

1887-19/289/ Appointment of A. Cuillenno Hann sen as honorary consul in Arequipa

British Honduras 1887-19/556/ Appointment of Hermann Krug as honorary consul in Belize

Argentina

1887-19/3730/ Trinidad Nomination of Don Pedro a Pardo as Argentine minister to Vienna 1887-19/4117/

Brazil

Appointment of August Holler as honorary consul in Port of Spain 1887:Act XXXIX. 1887-105/2863/ Ratification of Agreement of 1886protection with Brazil mutual protection of trade marks Agreement with Brazil on mutual ofon trade marks

Brazil

1888-47/2724/ Chile Establishment of Chilean vice-consulate in Fiume and appointment of Giovanni Minoch as Chilean vice-consul in Fiume

14

LATIN AMERICA / NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY

1888-26/1865/ Appointment of Zsigmond Spitzer as Uruguayan consul-general in Vienna 1888-26/2336/ Appointment of F. H. Ottems as honorary consul in Bahia 1888-587/733/ Political treaty with Uruguay on mutual extradition of common-law criminals 1888-2327/4349/ Blockade of Cap-Haitien, Jacmel, Jonave and Saint-Marc 1889-36/88/ Nomination of Rudolf Weisersheim as Austro-Hungarian minister to Brazil 1889-36/4117/ Appointment of Jözsef Bernetich as Argentine vice-consul in Trieste 1889-153/169/ Blockade of Cap-Haitien, Gouare, Jacmel and Saint-Marc 1890-24/242/ Nomination of Agoston Arrago as Argentine minister to Vienna 1890-898 Flag and emblem chosen by new Brazilian Government

Uniguay

Brazil

Uniguay

Haiti

Brazil

Argentina

Haiti

Argentina

Brazil

1890-XV-4001 Brazil Foreign press reaction to emigration to Brazil and reports of Austro-Hungarian general agency in Genoa respectively of Hungarian minister of Commerce on same subject 1891-43/913/ Nomination of Läszlö Hengelm tiller as Austro-Hungarian minister to Brazil 1891-43/1850/ Nomination of Don Carlos Calvo as Argentine minister to Vienna

Brazil

Aigentina

1891-43/2161/ Nomination of Valente Amaral as Brazilian minister to Vienna

Brazil

1891-43/2403/ Appointment of Antonio Reis dos Netto Ivaguin as Brazilian consul-general in Trieste

Brazil

1891-211 Appointment of Jözsef Frankel as Argentine consul in Budapest

Argentina

1891-2914 Chile Recruitment planned in Trieste and Hume to complement the crew of Chilean man-of-war, „Residente Pinto"

PRIME MINISTER'S OFFICE

1892-42/1508/ Appointment of Ferenc Gassi as Peruvian vice-consul in Budapest

15

Pern

1892-42/2043/ Appointment of Mör Molnär as Uruguayan consul in Budapest

Uruguay

1892-42/2586/ Taking up of references of Rend A. Carlos, Paraguayan consul in Budapest

Paraguay

1893-615 Brazil Lifting of quarantine in Brazil extended to Austro-Hungarian ships owing to cessation of cholera epidemic 1894-27/2310/ Nomination of EmÖ Schmidt as Austro-Hungarian minister to Brazil

Brazil

1894-753 Colombia Memorandum from Government of United States of America in favour of international arbitration on occasion of Colombian World Exposition 1896-45/22317/ Reference of Päl Ullmann, Ecuadorian consul in Budapest 1896-45 /22834/ Conversion of Brazilian vice-consulate in Fiume into consulate-general

Ecuador

Brazil

1896-45/24031/ Brazil Adding of exequatur to credentials of Albert Frankfurter, Brazilian vice-consul in Fiume 1896-71 /21536/ Treaty of mutual extradition of common-law criminals with Uruguay, 1887

Uruguay

1896: Act XXX. Uruguay Ratification of treaty of mutual extradition of common-law criminals with Uruguay, 1887 1896-125/3571/ Brazil Adding of exequatur to credentials of Sully Jos£ de Souza, Brazilian consul-general in Trieste 1896-125/7886/ Receipt of credentials of Bacharel Eyro de Azevedo, Brazilian minister in Vienna 1896-125/12009/ Receipt of credentials of Daniel Mufioz, Uruguayan minister in Vienna 1896-125/13372/ Addition of exequatur to credentials of Gusztäv Iränyi, Argentine consul in Vienna 1896-125/15682/ Addition of exequatur to credentials of Gyula Polläk, Peruvian consul in Trieste

Brazil

Uniguay

Aigentina Peru

16

LATIN AMERICA / NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY

1896-125/20819/ Brazil Discharge of Ernö Schmidt, Austro-Hungarian minister in Brazil and his replacement by Sändor Mezey, counsellor of legation 1896-358 Consular reports on preparations for Millennial Exhibition in Budapest

Argentina, Brazil

1896-550 Conclusion of treaty of extradition with Uruguay

Uruguay

1896-22032 Conclusion of treaty of commerce with Paraguay

Paraguay

1897-62 /1523/ Appointment of Raoul Wrede as consul-general in Buenos Aires

Aigentina

1897-62 /2242/ Addition of exequatur to credentials of Silvio Pepen, Guatemalan consul in Trieste

Guatemala

1897-62/15160/ Appointment of Päl Hermann Millington as consul-general in Valparaiso 1897-1387 Addition of exequatur to credentials of Päl Ullmann, Ecuadorian consul in Budapest 1897-1387/1674/ Support of activity of Albert Frankfurter, Brazilian vice-consul in Fiume

Chile

Ecuador

Brazil

1897-1387 /1898/ Honduras, Nicaragua, El Salvador Addition of exequatur to credentials of Gyula Schlesinger, consul of Great Central American Republic in Fiume 1897-3954 Paraguay Conclusion of treaty of commerce with Paraguay on basis of most-favoured nation clause 1897-10045 Honduras, Nicaragua, El Salvador Union of Honduras, Nicaragua and El Salvador into one federal state 1898/1897/-IV-141 Conclusion of trade and navigation agreements with various South American states 1898-XI-l 15 Addition of exequatur to credentials of Brazilian minister in Vienna

Brazil

1898-XI-115 Paraguay Addition of exequatur to credentials of Richard Rupnik, Paraguayan consul in Trieste 1898 /1897/-XXVI-261 Conclusion of trade and navigation agreement with Uruguay

Uruguay

PRIME MINISTER'S OFFICE

1898-ΧΧΧΠ-6220

17

Cuba

Blockading of ports situated on northern seashore of Cuba 1899 /1897/-XVI-11946/ Reference of Zsigmond Herz, Peruvian consul in Budapest 1899-XVI-12039 Reference of Ferenc Freud, Peruvian consul-general in Budapest

Peru

Peru

1899-XXV-86 Brazil Addition of exequatur to credentials of Francisco Jos6 Silveira Lobo, Brazilian consul in Trieste 1899-XXXI-6382 Conclusion of trade agreement with Chile on basis of most-favoured nation clause

Chile

1899 /1898/-XXXI-6382 Conclusion of trade agreement with Colombia

Colombia

1899 /1898/-XXXI-6382 Conclusion of trade agreement with Costa Rica

Costa Rica

1899 /1898/-XXXI-6382 Conclusion of trade agreement with Guatemala

Guatemala

1899 /1898/-XXXI-6382 Conclusion of trade agreement with La Plata states

Argentina, Brazil, Paraguay, Uruguay

1899 /1898/-XXXI-6382 Conclusion of trade agreement with Venezuela 1899-XXXI-4613 Usage of incorrect constitutional expressions by consul-general in Valparaiso 1900-XVII-163 Support of Ferdinänd Ferry, Paraguayan consul in Fiume

Venezuela

Chile

Paraguay

1900-XXXI-1179 Delivery of Hungarian judgments in Brazil

Brazil

1900-XXXI-4248 Statement of Austro-Hungarian subjects immigrated into Brazil in 1899

Brazil

1901-IV-407 Legatine report on Brazilian customs and reduction of duty on coffee

Brazil

1901-XVI-1595 Reestablishment of diplomatic relations with Mexico 1901-XVI-4297 Accommodation of Paraguayan consulate in Budapest

Mexico

Paraguay

18

LATIN AMERICA / NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY

1901-XXIX-63 Mexico Addition of exequatur to credentials of Don Jos6 de Terese y Miranda, Mexican minister in Vienna 1901-XXXI-70 Thanks of Francis Joseph I for New Year's wishes of Paraguayan consul in Budapest

Paraguay

1901-XXXI-4415 Exploitation of goldmines discovered in Mexico

Mexico

1902-XXVIII-97 Receipt of credentials of Don Jesus Zenil, Mexican minister in Vienna

Mexico

1902:Act X. Trade and navigation agreement with Mexico

Mexico

1903-VI-1847 Prints relating to Peruvian masonic lodges

Peru

1903-XIII-89 Receipt of credentials of Juan Chestas, Uruguayan minister in Vienna

Uruguay

1903-ΧΠΙ-89 Addition of exequatur to credentials of Jözsef Smerdon, Mexican consul in Trieste

Mexico

1903-ΧΠΙ-89 Introduction of Francisco A. Pinto, Chilean minister in Vienna, to Francis Joseph I

Chile

1903-XTV-801

Ecuador

Trade agreement between Ecuador and France 1903 /1893/-XXIX-1029 Addition of exequatur to credentials of Ren6 A. Carlos, Paraguayan consul in Budapest

Paraguay

1903-XXIX-1029 Paraguay Reference of activity of Ren6 A. Carlos, Paraguayan honorary consul in Budapest, on occasion of his appointment as Paraguayan consul-general in Vienna 1903 /1893/-XXIX-1029 Reference of Jözsef Luzzato, Dominican consul in Fiume 1903-XXIX-4219

Dominica

Mexico

Acts relating to foreign consulates in Mexico Argentina 1903-XXXIX-3059 International Sanitary Exhibition in Buenos Aires 1903 /1902/-XLI-62 Blockading of Carupano by Venezuelan Government

Venezuela

PRIME MINISTER'S OFFICE

19

1903 /1902/-XLI-62 Venezuela Blockading of the poit of La Vela di Coro and mouth of the Orinoco and their isolation from traffic 1903-XLI-62 Blockading of the ports of Cabello and Maracaibo by Germany, England and Italy 1903-XLI-1531 Collection of Hungarians living in Mexico for purchase of a commercial training ship 1903-XLI-2585 Embargo on importation of animals in Argentina 1904-ΧΠΙ-89 Addition of exequatur to credentials of Brazilian consul-general in Trieste 1904-ΧΠΙ-89 Nomination of Jos6 Irala as Paraguayan minister to Vienna

Venezuela

Mexico

Aigentina

Brazil

Paraguay

1904-XIII-89 Chile Addition of exequatur to credentials of Rudolf Bisteghi, Chilean honorary consul-general 1904-ΧΙΠ-89 Addition of exequatur to credentials of Bernhard Janovitzer, Cuban consul in Vienna 1904-XVI-1542 Report on political activities of Croats living in Buenos Aires 1904-XVI-3660 Increase of Hungarian subjects going to Mexico 1904-XVI-3660 Legacy of musician Sändor Koväcs, deceased in Rio de Janeiro 1904 /1903/-XXIX-5759 Authentication fees collected by Mexican legation in Vienna 1904-XXIX-2125 Reference of Jözsef Luzzato, Dominican honorary consul in Hume 1904 /1903/-XLI-536 Recognition of independence of Republic of Panama 1904-XLI-536 Promotion of interests of Cuban subjects in countries of Hungarian Crown

Cuba

Aigentina

Mexico

Brazil

Mexico

Dominica

Panama

Cuba

1904-XLI-536 Panama Temporary representation of Republic of Panama by American consulates accredited in AustroHungaiian Monarchy

20

LATIN AMERICA / NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY

1905-XIII-139 Dissolution of Argentine consulate in Budapest

Argentina

1905-XV-507

Brazil

Report from consulate in Curitiba on local conditions of interest to Hungarian emigrants 1905-XXIX-1579 Appointment of Samu Β alia as consul in Santo Domingo

Dominica

1905-XXIX-4566 Death of Austro-Hungarian ambassador to Mexico

Mexico

1906 /1901/-III-1899 Conference in Vienna on treaty of commerce to be concluded with Mexico

Mexico

1906 /1905/-XX1X-70 Appointment of Leö Kremesek as Argentine honorary consul in Hume 1906 /1905/-XXIX-204 Appointment of Päl Sändor as Peruvian consul-general in Budapest

Argentina

Peru

1906 /1905/-XXXVÜI-4382 Abolition of duty concession on goods imported to Brazil from North America

Brazil

1906-XXXVm-4382 Export of flour from Hungary to Brazil

Brazil

1906-XXXIX-3044 Convocation of Xth International Geological Congress in Mexico

Mexico

1906 /1905/-XLI-228 Order for newspaper "Budapesti Közlöny" for Mexican legation

Mexico

1906-XLI-4290

ChUe

Relief assistance to Hungarian subjects affected by Chilean earthquake

1907 /1904/-IX-490 Venezuela Amendments to rules of procedure of International Court of Arbitration in Venezuelan question 1907-XIII-143 Uruguay Audience given to Alajos Garabelli, Uruguayan consul in Budapest, by Francis Joseph I 1907-XXXI-482 Support to Simon Grossmann, Ecuadorian honorary consul-general in Budapest

Ecuador

1907 /1906/

Ecuador

Dissolution of Ecuadorian consulate-general in Budapest Argentina 1907 /1905/-XLI-336 Dissolution of Argentine consulate in Budapest

PRIME MINISTER'S OFFICE

1908 /1906/-XXII-444 Constitution of „Baross Gäbor Association'' in Säo Paulo

21 Brazü

1908-XXXI-1117 Appointment of Jözsef Palugyay as Mexican honorary consul in Pozsony

Mexico

1908-XXXI-4346 Appointment of Oszkär Solymiry as Mexican vice-consul in Budapest

Mexico

1908-XXXI-5325 Colombia Transfer of Jözsef Tarello, Colombian honorary consul-general, from Vienna to Budapest 1908 /1901/-XXXVIII-1289 Arrangements of consular relations with Mexico

Mexico

1908 /1902/-XXXVII1-1289 Conclusion of trade agreement with Mexico

Mexico

1908/1902/-XXXVIII-1289 Mexico Request of Hungarian settlers in Mexico regarding establishment of shipping services between Mexico and Fiume 1908 /1902/-XXXVIII-1289 Mexico Request of Hungarian settlers in Mexico regarding making-up of collection of samples of Hungarian goods 1908/1902/-XXXVUI-1289 Mexico Entering of Mexico among states enjoying most-favoured nation treatment by Austro-Hungarian Monarchy 1908 /1902/-XXXVÜI-1289 Report on economic situation of Mexico

Mexico

1908 /1903/-XXXVIII-1289 Establishment of Mexican consular offices in Vienna, Trieste and Fiume

Mexico

1908 /1903/-XXXVIII-1289 Withdrawal of treaty of most-favoured nation treatment with Mexico

Mexico

1908 /1903/-XXXVIII-1289 Appointment of Jenö Βίηό as Mexican consul-general in Budapest

Mexico

1908 /1903/-XXXVM-1289 Decree on course to be followed regarding Mexican consular officers

Mexico

1908 /1903/-XXXVIII-1289 Mexico Decree on course to be followed regarding effects of Mexican subjects dying in Hungary 1908 /1904/-XXXVIII-1289 Redirection of emigration to Mexico instead of North America

Mexico

22

LATIN AMERICA / NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY

1908 /1900/-XXXIX-943

Uruguay

Accession of Uruguay to Geneva Red Cross Convention 1908-XXXIX-943 Accession of Colombia to Geneva Red Cross Convention 1908 /1903/-XXXIX-943

Colombia

Guatemala

Accession of Guatemala to Geneva Red Cross Convention 1908-XXXIX-943 Accession of Cuba to Geneva Red Cross Convention 1908 /1906/-XXXIX-943

Cuba

Mexico

Accession of Mexico to Geneva Red Cross Convention 1908 /1907/-XXXIX-943 Accession of Haiti to Geneva Red Cross Convention

Haiti

Brazil

1908 /1907/-XXXIX-943 Accession of Brazil to Geneva Red Cross Convention 1908 /1907/-XXXIX-943

Nicaragua

Panama

Accession of Nicaragua to Geneva Red Cross Convention 1908 /1907/-XXXIX-943 1908 /1907/-XXXIX-943 Accession of Panama Ecuador to to Geneva Geneva Red Red Cross Cross Convention Convention

Ecuador

1908-XLI-88 Paraguay Conclusion of agreement with Paraguay on mutual extradition of common-law criminals 1909 /1905/-XI-2

Brazil

Appointment of Albert Frankfurter as Brazilian consul in Fiume

1909/1905/-XI-2 Appointment of Hugö Eidlitz as Brazilian consul in Fiume

Brazil

1909 /1906/-XIV-409 Sending of periodical " Ü j Idök" to Hungarian settlers living in Santa Catarina

Brazil

1909 /1907/-XIV-409 Report on situation of Hungarian settlers living in Santa Catarina

Brazü

1909 /1907/-XIV-409 Sending of newspaper "N6plap" to Hungarian settlers living in Santa Catarina

Brazü

1909 /1908/-XIV-409 Report on situation of Hungarian settlers living in Rio Grande do Sul

Brazü

PRIME MINISTER'S OFFICE

23

1909 /1908/-X1V-409 Sending of newspaper „Ndplap" to Hungarian settlers living in Paraguay

Brazil

1909-XIV-409 Gift of library to Hungarian settlers living in Paraguay

Brazil

1909 /1907/-XXXI-433 Appointment of Käroly Schlemmer as Venezuelan consul in Fiume 1909 /1908/-XXXI-2213 Appointment of Päl Ullmann as Haitian honorary consul-general in Budapest 1909-XXXI-2277 Appointment of Jözsef Schuler as Dominican consul-general in Budapest

Venezuela

Haiti

Dominica

1909 /1908/-XXXVIII-1 Conclusion of trade agreement with various South American states 1909 /1905/-XXXVT1I-75 Withdrawal of trade agreements with Argentina 1909 /1908/-XXXVIII-75 Conclusion of trade agreement with Mexico 1909-XXXDC-4154 Railway and communication exhibition in Buenos Aires

Argentina

Mexico

Argentina

1909 /1908/-XLI-1084 Convention of arbitration between Mexico and USA

Mexico

1909-XLI-1084 Conclusion of convention of arbitration with Brazil

Brazil

1910-V-2826 Conclusion of treaty of commerce and navigation with Uruguay

Uruguay

1910-X-6156 Conclusion of treaty of extradition with Paraguay

Paraguay

1910: Act IX. Ratification of treaty of extradition with Paraguay

Paraguay

1910 /1904/-XI-5394 Settlement of relations of commerce and communication with Mexico 1910-XIII-9 Appointment of Luis Emilio Rodriguez as Cuban consul in Vienna 1910-XIII-9 Appointment of Ceciliano da Silva Correia as Paraguayan consular agent

Mexico

Cuba

Paraguay

24

LATIN AMERICA / NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY

1910 /1906/-XXI-632

Brazil

Visit of consular charg6 in Säo Paulo to Hungarian emigrants to Brazil Argentina 1910-ΧΧΠ-3589 Establishment of Hungarian library in Buenos Aires

Brazil

1910-XXV-3855 El Salvador Report of consulate in Säo Paulo on emigration 1910 /1909/-XXXI-48

Mexico

Discharge of Gyula Feric, consul of El Salvador in Hume Argentina 1910-XXXI-123 Appointment of G6za Sömjin as Mexican vice-consul in Budapest

Bolivia

1910-XXXI-1022 Panama Congress of Argentine Scientific Society in Buenos Aires 1910-XXXI-3503

Uruguay

Establishment of Bolivian consulate in Budapest Nicaragua 1910-XXXI-5734 Appointment of Päl Schäffer as Panamanian honorary consul in Budapest 1910 /1908/-XXXVIII-229 Ecuador Conclusion of treaty of commerce with Uruguay 1910 /1908/-XXXVÜI-229 Conclusion of treaty of commerce with Nicaragua Danish Antilles 1910 /1909/-XXXVÜI-229 Conclusion of treaty of commerce with Ecuador 1910 /1904/-XXXVIII-1284 Statement of Brussels International Sugar Committee on manufacture of sugar in Danish Antilles 1910 /1905/-XXXVIII-1284 Aigentina Publication of Brussels International Sugar Committee on sugar tay law of Argentina 1910/1905/-1284 Argentina, Peru Publication of Brussels International Sugar Committee on sugar tax in Argentina and Peru 1910 /1909/-XXXIX-201

Chile

Accession of Chile to Geneva Convention relating to naval warfare Paraguay 1910-XXXIX-201 Accession of Paraguay to Geneva Convention relating to naval warfare 1910-XXXIX-201 Accession of Costa Rica to Geneva Convention relating to naval warfare

Costa Rica

PRIME MINISTER'S OFFICE

25

1910-XXXIX-303 Brazü Accession of Brazil to international convention relating to shipping lines and assistance at sea 1910-XXXIX-3574 Congress on maritime law in Buenos Aires

Argentina

1910-XXXIX-3574 Congress on radio-telegraphy in Buenos Aires

Argentina

1910-XLI-141 Agreement on aeronautics between USA and Mexico

Mexico

1910-XLI-1370 Argentina Common statement with Argentina on subject of authentication of requests addressed to couits of justice 1910-XLI-3350 Report on workers'conditions in Argentina 1910-XLI-4065 Election of President of Republic of Mexico 1910-XLI-4324 Conclusion of barter agreement with Peru

Aigentina

Mexico

Peru

1910 /1905/-XLI-4413 Brazil Accession of Brazil to international convention regarding suppression of white slave trade 1910-XLI-6651 Extradition agreement with Cuba

Cuba

1911 /1906/-XXXI-253 Appointment of Gayau Baldomero as Argentine consul-general in Budapest

Argentina

1911 /1907/-XXXI-253 Appointment of Enrique Paats as Argentine vice-consul in Budapest

Aigentina

1911 /1910/-XXXI-253 Appointment of Ignäc Belvis as Argentine consul-general in Budapest

Aigentina

1911 /1910/-XXXI-253 Appointment of Tivadar Checci as Argentine consul in Fiume

Argentina

1911 /1909/-XXXI-880 Appointment of Szaniszlö Margittai as Venezuelan honorary consul in Budapest

Venezuela

1911 /1910/-XXXI-1099 Paraguay Reference of activity of Rend A. Carlos, Paraguayan honorary consul-general in Budapest

26

LATIN AMERICA / NATIONAL ARCHIVES OF HUNGARY

11911-XXXI-1988

Colombia

Appointment of Päl Kassel as Colombian consul-general in Budapest 1911 /1907/-XXXI-2687 Recognition of Jenö Bänö as Mexican consul-general

Mexico

Uruguay

1911 /191Q/-XXXM479 Appointment of Abelardo Rey as Uruguayan consul in Fiume

Argentina

1911-XXXI-4718 1911/191