Columbus. Americanische Miscellen [1830, 1]

Citation preview

o

ff

m

u

1

&

$mertcaiufc&e

u

$.

SDtiSc eilen.

Jjerau8get* fcören.

©dMeiermacfyer,

18 (? r

6

e

c

t

3

0.

95 a n

(1

e

^>

am&urg,

£»,

^offma-nn un& (Eampe.

Digitized by the Internet Archive in

2010 with funding from

University of Pittsburgh Library

System

http://www.archive.org/details/columbusamerikan301hamb

S

n £ a

SSanfces

erjlen

t

l

SolumBus

öeö

ot>et

fcet

$(menfamfd)cn SKiscettem

3

Settgcfcljtcfytc

a

f;

18

3 a n ö

r

3 0,

bct. 5fmcrifantfd)cn

Staaten' unb

Sofonictn Sie

rs

1829

1 ber

Q3efd)n)erben

25eisof)ner

ODer^auaba über We

»Ott

f>rttt-

f#e Solpm'al^egierung ung

&et

33arraba»

,

£anbungetrnppen

fpam'fc&en

pom Q5oben

Sfepu&lif

öet

unter

.

SKif

2)?ejrico.

73

Slctenfiüc&n 53otfcf)aft

an

be$

ifc&en

©dnemar! unb ben

33er.

ben 20. Octo&er 1829

unb

e&icfafatP'Snbtaner «

199 gegen

bfe

219

—

—

IV

as #oljner.

©tone

©cfjaubergemaibe.. ......

Sin

(Efjaractergemfllbe,

attifd)e

14 161

tiacf;

SSJr'Ä.

Stf.

255

e

SCmcrif Sine

mejciconifc^e ©pracblejjre

Sntolerrtnj be$ $plfe$ in dtofomWfl

—

...

32 1S8

—

—

VII

(Seite.

groben aus atnerifanifc&en blättern 5tbfcf)eunc(>e$ Q.uarantaineie bortige Söffe,

wichtig,

be$

&taatm unb

©rog*

0Ui§fonb,

äwifd)cn

iff

ber 25unbe$?RcpubIif

steift, unb fc|t affo 9iu&fanb mit tkfw Regierungen

Sfterfco

in eine unmittelbare Jßcrbintung,

SiuSmittefungcn £rieg$fd)iffe

unb

reid)t

a(3 9lad)bax ber dritten,

2(ü1)errfd)aft,

ben bereinigten

Hinflug

€tdrfe offenbart,

au$ gleid)fam ber neuen SBeft

afiatifdjcn 2Seft§ungen

5(nfer ber

ber norb*

beffen

fo

4?cranfa0t

tk

jeigt

bereits

biplomatifd>e

befugen

JKuffifdje

fangfam aufbfufyenbcn ^ieberfafTungen,

bortigen,

beffdnbig

fid)

wefdje

Miäljtlid)

f)at,

tk

SRutfifd)t ftfagge

im

2(uffra(*

£)cean unb auf bem 2Scgc nad) Offinbien, unb Rufftfdjc fftcicre

fammefn

mid)t Don

Mr

bafefbff

Sunbe,

unb

machen Crntbcdungen,

SU 3at)r widjtiger werben,

Anlegung Ruffifd)er

SftieberfajTungcn

3c|t würben ber

auf ben ie

©r)cntcr ^rieben

Stönige

£>ie (Sanabifdjen

errfdjaft

23rittifd)e

unb

ficf)

SreibeitebcgrijTe

f)inu6crtt>er)eiu

©erodfTer befördern td^rtc^ 23erbinbuna,,

(Staaten

finb bte 23er.

berrfdjenben

@d)teb6rid)tcr*2(mt

übertragen.

tt>iu)tig)le

Sanb auf

mifdjten

eS, 23erbartungsbefebfe §abe, ba$ 23erner}men

mit ©ro§britannien

Tplbfylid)

eben fo

©encraf

^rdftbent,

feltfame £>inge

biSfjer

ficf>

ernfr befdjdftigt

203. 2.

neue

mand)cr,

glaubte, er fyegc einen graufamen

©ro§britannien, cm>ie$

£err

©er

forden,

beffen £ricg£lufrigfcit

$u§

lieber auf bellen

man

rooburdj

gu

bringen.

bit 9?orb*2(merifamTdje

£>et

Snbutfrie

beben, unb bit (£infubr ber 23rittifd;en 5(rtife(

fud)tt,

wirft, roeuigflcnS

unb §at btö

jefct

gt*

im ©cur3 en naa>

nodj,

llebcl beS €d)leid)banbcfä erhobt,

liefen

Soötarif wirb mabrfdjeinlid) ber \t§t verfaramefte £oug*e§ er*

md§igen

unb

baburd)

einen

verfobnlidjen

Sinfnüpfung eineS freunblidjeren tuen,

%aü t»cnn

SBeibe Sdnber

finb

ic

£ngldnbcr

bic

anbcfö^ntcrejTe »iel baran, ba§ innern Staaten (ba&

on

miß $u

btö megen

aud)

erwerben:

oon

SSctffanb

unb

roor)m oicle D^orb*

gu werben, nid)t begehrt ju Ijaben, woljl aber

23offeS

*)

ocrfd)affcn.

Staaten einen 3umad)$

anbern

nad)

bebeutenbe California

Slnfinnen aber ^rdfibent roeif

mar £crr

SßunbcS^epublif,

biefer

in ber Hoffnung, allein mit

tbeil

9jiejico

midjtigc ^rooinä ScjaS,

gegen baare 23c$a()lung.

fertig

uberatt beliebter,

faft

in

jtt

ber 23er.

Simcrifaner auSgemanbcrt jinb, ber

— €nffem"

ift

3m

fdjwer gelitten.

Sanb

fein

aB

m&djte

bod)

Ganzen

aber

wo

SoffSmaffe tffälitiw

ge&äi,

in ber Sßett

unb fenn fann,

—

1

ttc

—

Staaten,

tn ben SSereinigten

eS

5.

£a$

immer mebr

SSrittifdje £5effinbien »erfaßt

beröang, ben ber SBeftbantel nimmt, raubt

ftdj;

auf wefdjcn ber $Iud) ber (sHaoen* Arbeit

Junger »on

£ie äöaaren, mld)t

biente.

bejahten,

tfjcucr

immer mebr

rufjt,

meiern ba$ Gofoniafs9Jionopof*8»ffcm

ben frieren $(or,

^d&wargen

treuer ju err).aftcnbcn

(Sofoniafwaarcn

Sftcnge

auS

Sdnbern

mebr

finb;

man

wo

©egenben,

für bie

baber werben

Antillen;

fit

faum

^anbef nad) bem

cinjl

feiler/

fo ba%

felbfi

fie

bk

ergiebig

finb,

lüften geöffnet

|at ba$

©ort war

ber

$ummefpia|

ber

in ber

war,

0elb#

hm

SÖeflinbien

23ritttfd)e

eingebüßt,

£er

roofyU

(sdjfetcr)*

aufgebort,

bat \z%t

unb überhaupt

aß »ormaß»

mebr kbürfen,

immer nod)

ftraebt lohnen.

weif »ic(

\i%t

nid)t fa

in poHtifqjer J&rafidjt

gro§ten Ibeif feinet 20ßertt)ö

früheren Seit

Ghiropäifd)cn

r>et

(geemddjte,

jkbem Kriege

um

einanber

abju*

(Solonten, beren jebe einen großen refatioen 2Bert$ fyattt,

lagen,

um

Kolonien

(©Überflogen

ir)ren

ju furchten.

im öan^cn bk ber

9}egcr

unb bk

machen

Wanjer

btefa

(jabett

t'brer üfteget

befle ©ercdjttgfci* epflege, eine belfere,

unb

mebr

ein

gefttteteö

Seku-j

bem;

Unfug be£ ^Ffa»cnt)anbcl$ wirb moglidjff

gefreuerr»

wanbern nadj ben

fubfid)en

Slbcr »iele reiebe ^[antagcnbeft§cr

wo ibnen Swang

fortkommen ifr, feine ©uberniaf*

bereinigten Staaten/

feiebter

Regierung

auflegt/

unb

jefet

$emb, wof)I aber bk 9iad)ewutb

23ebanblung

Siebt,

k.;

UebrigenS ^errfc^t auf ben 25rittifa>2Öeflinbifd)en

Snfeln nod)

abfd)cu(id)cn

rauben

ju

2Seft&ern faß nur Soften

feinen auswärtigen

in

»erfcfjloftenen r

©uabefoupe unb Martinique *)

§dft,

Jpauptfffa&enmdrftc

ein

unb ben SQiifdjmafd) bc$ 2>olf$ in

beforbert,

Orbnung

ijl

reo eine mtfbc $cgie*

gelegener ^fafe für ben 3n)ifd)en(janbe(,

jicmfidjer

S>dni^

blc

9} t c n fc& c n ff c t fd)

—

% ©er S3ot;er, tt>ar

nxldjer in feiner Sugenb.

btä

,

^djneiberbanbmerf

Mitbürger, ungead)tet

al£

,

trieb

,

Regierung

regiert

(£ntfd)dbigung$fummc

©taat immer fretftdj nod) immer

(150 Mitf, ftranfen)

Orbonnanj §art X. vorn

fommenc

')

iL

Stprif

1825

OiegicrungSfreifyeit äugejianben

9fuf Martinique

(Soime

Unfuge

*

2lbmira( fräftig

fire&t

b e

ber

g r ep

su fteuevu

>

ein

feine

©flaue

ftfjroarjen

»on »ornc^men Geltem flammt,

er nicljt

fjat

nod)

er

tro$ ben bejlcn, unb (jebt ben jofifd)e

3o(> ^ierre

^rdfibent ber JKcpub(if Jparjtt, Jperr

in e

ft'nbet

t

nid)t

ber

fl&er

i?6üigc

burdj

eine

^epublif s?oa*

richtig

9iucf(tc()t

al$

btc

rpofur

warb,

in jeber c

SDie ftran*

meljr,

unb baar

(i$n\n$$\mtf)e.

©ouoerneur

biefero

äfcratt £inbmiiffe.

%

b.

£.

— empfangen; fontern

jefet

fcfoS

etroaS Kaffee auf 2(bfdjfag

^rince

ta§ ber

gu fürdjten,

Snnen

baS

vt>dd)f!

farbige

mand>c

fd)dmt

Söeftinbien

OfrgerrepuMifcn

in

fidjer

itf

2Beflinbien

»011

^errfc^t

Serebfung,

ber

Söi&djtcö

unb

be*

m

überaß

bort

unb

entfielen

—

fofd)c 2(ernbte bringen»

nidjt

itf

Drbonnanj

unb be$ SigentbumS, unb fang*

SSolf

Nation.

roci§c

in

tnfa§

;

feie

t6k 9?epub0f nirgenb

;

größere oß*

gegeben, wogegen,

Staaten

nid)t mcf)r

gür Suba

ift

jene

— mit

Cf£pebition

—

IQ

geworben,

nacf)tfjeittgcr

9)?cjico r

för

\x>k

0panifd)en Einbuudj £intrad)t

viefmcfyr burdj ben

wo

unb innerer

i%

triebe &er$c|Mt

9.

Sicfer SBunfccSrepuMif

Öierjeo.

befonbem 2(uf fafc

einen

noct)

ijl

m

tiefem £cft

gcvöibmet,,

10,

Sunbe&epubfff @eutros2(mcrifa ?) fat 1829 eine widrige 9iegicrung6'5>crdnbcrung erlebt.

at*

gegen

;

t(jrc

SM*

Sfriftoeratie, er*

unb Sanbbau

3^^1826

bei;

1825 £>on

feit

^rdfibent, unb 3)6« Qftariano

ber burd) ^nbuftrie, Süje&udjit bereits

Moderados)

an beren iecprdfibent

tigt,

tranena afö

flcbiCbcteu ftamrtienfyduptcr

(bic ^artfyci

von ber

untcrftü§t

bem £ie

in

reiche

&tactft

folttc,

von

fid)

unb nad;bem

Smpfang genommen

in

9)iora$an

(*igcntl)um jcbcS

rajan

um

r>crgcwiffcrn,

SÖaffen

alle

4.

fetten oier Slbgcorbnctc ber 25elagcrung$*2lrracc

GptaU begeben ,

btc

in

ficf)

unter feine (Sdjaarcn aufnehmen.

ift,

8 Ufa

—

±2

geneigt

wcldjcS.

feon

Srjcil ber Occpublif ober

biefer

Bewilligung nidjt befou*

©runbe entgegen fretjn. T.Gacneral SDiorajan unb bic (Sommifc arien im tarnen bc£ (H)cfS, ben fic reprafentiren, ocrpfdnben ifjr fcere

£r)rcnwort für bic getreulidje Crrfuöung biefer Kapitulation,

Guatemala, ben 12. %yx$ 1829/

Francisco SCRora^an,

Uutcr^

3n

$ofge

Jpauptftabt

;

würben gcplnnbert,

(Sieger, fenb.ern buvd) ben erbitterten

^rdfibent in

roarb

(Guatemala ootfenbS bewirft

drgflen Slriftocratcn

tk

(£aptfulation

biefer

unb

Sfocinena

ber

bic

(Eroberung

nur

bic

un$

^war, nid)t burdj

©er

^obef,

23ieeprdfibent

ber

Käufer ber

abgefegte

(Soja

be

mürben

einem anftdnbigcn £aufc gefangen gehalten, befonberS weif

wegen

ber

Ablieferung

entjtanb

Uneinigkeit

SÖaffcn

ber

;

c£

Ijatttn ndmlid) bic Sßefie&ten einen £t}eil bcrfelbcn fortsufd)affcn gefucfyt,

um

bamit ©ucritlaS

5orrclonga

Obrifr

am

9.

ber

c

fid)

JDfefe

cineS

(SongrcffcS

war, ber

benten

,

als

einer

,

ber

am

(Sonftitution

Oberhaupt

!

wo

eine

fid)

unter

fiel)

ben

unb

Sieger t)er.

bem

permanente 9tcgkrung$*

neuen @onftitution

bcfd)dfn'gcn

oerorbnete bic 23crfammlung

3uli äufammentraU

gcmd§,

bk

Drbnung wieber

r>cvfammcftc

Oeegierung^-^nnta

foüte*

2lft

mit

mb

9hit)c

(Guatemala

;

3 nnta,

bortiger ©ooernabor,

(Staate JponbnraS,

Ratten

ju bewaffnen-

(Safoaborianern

2Befrinbifd)en Speere, kifittt

aÜ

£ncnfr*Crib

bem

gezeigt

avffafbia,

fetjr

3n

feinen

9)tai

überhaupt in

^an

ben

Omoa am

«£afen unb'baö $ort

fleffte

ber tlmgcgenb

in

mit

befefete

fein erftee

einen proo.iforifcr)ca ^)rdft
t ter

fd)fummerteft.

am

gwetmaf

gweimaf fpanntc

einmaf

atä

mein

£>od)

genug

auf mid))

fefr

3dj fpurte £icfj

;

(Srnjt fort,

f)abc fange

ter dornte -auf.

Sraurigfcit (dornte meine t*

baS

fiet)t

fünf &irnbdutc öoö metgctt

id)

2frm erfcMug,

bic tiefer

fluten fanf.

—

23

3d)

unb feo

wei§er ?)tann,

meinet fe&ten Opfert"

geuge

9?un (Hegen mir tk Qbfy

§Mb,

auf wefdjcr wir ftanben,

unb gingen auf bem wi(tocrwad)fcncn ^)fabc $ur S^uttc jurud. 25eim Eintritte tut mid) ber Snbiancr gum Sficn

auf ba$ tod)

id)

bodj

fcfjnte

bfo£

wcfdjeS

beutete,

Sftafyf

£>ann

e$ ab.

burefj

©eberben,

nod)

nötigte

ofyne

mid)

er

SSort ju

ein

intern er

e in,

auf bem Sobcn ftawbi d)

t>abe

-

26

—

©tammö»

ber (e|te meines

9?iemanb mct;r auf (Erben*

£5cr Sßeijje fam,

£)er SBeiße

unb be£

23ater

bcrt

(^rfd>fucj

fam

~

23dtcr;

-23atcrS

Verbrannte meine Jpöttc

${m ©ee ber taufenb ^nfefn, 3d) bradjte Söilbprct heimwärts oon ber Sagb,

£od) mein

geliebtes 2Bei6

tlnb meine Svinber,

feine

stimme/

£er

meinet (gtammS,

fefctc

©tamml

meinet

fefcte

©tonnen,

tiefet»

mir »erfunbigten,

ein

bin

irf),

et

& o n einem

$obing, Dr.)

s?on

?

SofomaL'JXegicruncj.

b o r

t

i

9

£i

e ti

m

n

()

n

es

(2[U$ ber National-Gazette,)

Unferc Hntcrgoiwcrncure (bic ^rovinj Dber*(Eanaba §at

1.

einen

£)

SJorf (am Ontario^ec, 43° 35'

ju

Untcrgouocrncur,

refibirenben

roe(d)cr

jtmdcfyfr

.Clucbcf

refibirt,

roirb

nie

au$

malbcrjörbc

üiang,

hie

je$t

8ir ba&u

gcroci)tdid)

*ft.

25r.

298° 14'

3o(jn (Sofburn,

ber

3amcS £cmpt,

ben (Sefontffen crrodbft.

^aaoto^i ber gu untergeerbnet \$ f )

£>ic 33ritttfcT)c §ofo*

burftt^e

SOiätmcr

auf foldjen Soften |u bereitem fudjetn

fiel)

Untcrgouycrncur

mc^r betragt,

et§ nidjtg

*

er

-

27

»on bannen,

wc(d)c

wo

fetten

ba$>

Selten

!

wenigen Sauren mit ben

in

}tc$t

afö

©efb

bebeutenb

an*

unb ScbenSmit*

mo^ffetf finb*

2, Unfer

au$

Senat,

bec

wenigen

5fu$na()mcn ber

ber ^gefefegebenbe 9?atf) befreit m'cftt

©nabe

oon ber

unb

fid)

bient

bem

ft'onigf«

fd)nett

ben £a&, wcfdjcn

er

^)en*

mit

23rob

unb öunff bc3 06er*

er

fonfr

atö

auf

Sd)u&

Untcrfudmng

bic

unb

unb

wenn

fd)(cdjfe

9)ii§brdudje

ber

Schirm gegen

laben würbe,

fid)

äkrein

SMefcr

fudjetn

bereichern

git

Beamten

r)eiffame @cfe|e einzuführen

weigert,

Beamten unb tdgOcf)eS

Regierung abfangt, unb bk auf Soften bc$ SSoffö

leben

wenn

(j.

au£ Bannern, beren

Svrone,

jlonjftcn

IjauptS

b.

2anbbcfi§crn, fonbern au£

begüterten

er fid)

absufdjaffen,

Ijemmt,

unb

fid}

gemcinnü|igen Ginridjtun&cn wiberfefet. 3.

(House of Assembly) wirb

Unfer 5(|Jcmbfn

tk ©runbbcfi|er erwdMt;

fcuref)

oft ben 9fti£brdurf)cn

biefer

23erfammhing geringe,

iljren

Beamten unb

bei*

$id)ter be$

Sngkmb

in

ift

©eridjte&ofe r)ed)ften

ftnb

©erid)tsr}ofc$

unb

gered)ter gjiann

wirb

er

halb

Johnen

f)a(te,

Sic

finb

eine

£>anf dlcifyc

fjaben;

unb gefangt

gum

ein*

2(mte,

gan$ unabhängig

»om

jur -Skrantwortung gebogen werben, unb nid)t

nur

rüccfidjtticb

fonbern aud) wegen ber Spenßonen

jä&rttdj)

bient

ftantt>aft

entfernt»

nidjt

ber OZegierung,

finb

fic

unabhängiger,

£ie

foflfpieltg*

werben gemeinhin au* bin

gcwdMt,

SSotfei

bod)

,

ber (§inßtt§

5(cr)t.

fdumfg

mal fo

fid)

nadj

@olonia(*£epartmentgfaubt b(o£

Sfajängcrn ber regierenben ftaetton ein

fyat

ftrebt

lägt bic ^orlteöungen beS oolfstr;üm(id)ctt

ber ©efefcgebung au§er

4« SDtc

fk

freiTicr)

23crbe)7crungcn

offentftcfjert

nur mit geringem CMofge;

gweigeS

23crfamm(ung

ber 9iegierung wtberfefft,

Reformen, Srfparungen unb bieder

btefe

fdjulbig

;

bic

il)rer

(2500

grogen 3al)rge*

— 4500

^enfionen empfangen

ft'c,

£ou\ wenn

con ^afyrcn gur Sufricbenljcit ber Regierung ge* ©ehalte unb ^enfionen

muß btö

§3olf garten-

—

—

28

einer 6taat$fird)c 6c^

5* 2Bir finb mit bcr fdjwercn Saft

brndt,

bem

mit

Rauben

an

bc$ £igcnnu$eS

rannet gefeijeft

£Olttöftcber

au Za{$

nid)t gcr,

d)itiafonen

bcr

cr fiebente $(;ci( aücr Sdnbcrcicn

rcn.

bifdjojücbc £ird)c

mit aflen

wcldjeS

,

Söagcnrdbcr bcr Golonial^n*

ttc

unb beven

ifr,

Äunbfdjafter

öcfteütc

*Pfaffentbum

pofttifeben

Gummen

mit

»on 600 6t§ 2000 £>ou\

au$

werben

Sßefolbun^cn

9com, Qngfanb unb

»on

£ird)en

berrfdjenben

ben

ber Kolonie

ft-onbS

erhoben*

unb

6. ^ugenbiencrei

bk

fdjaften bcft|t,

für obrigfcit(id)c

fdf)tg

ifr

9Zicbcrtrdd)ttgfcit

^erließen bei ber ?)ti(i^

wenn

feften,

wtä

äußert,

unb

()anbe(t

wirb

benfr,

er

unb

unb

5vunbfcr)after

Banner bä

ben 2Ba()fen ^u*

anzubringen

Kreaturen befer*

Zaubereien unb liegenbe

;

bk

;

\va&

erlangen

unb

abgaben;

bie

gene

$ro&ia§

ober

ju

bic

ermatten;

tcmeljmungSgrifr wc(d)c

fic

Jäjic

in

3a()r

^u;

Sibwefcnben

nid)t

iahten

freifinnige

v>crabfd)cucn

ber ^RepuMif ber 23er*

eine

fdr)tg

entgegen

(Sanaba fommen,

be*

fünften (in

ben

$olge

r>on

geifert nad)

söcforbcrungcn unb ^enfionen ju er*

wdfyrcnb

bcr

fdjone, frud)tbarc, rcic^bcwaijcrtc, ifr.

bin

in

öffentlichen -23crfäufe

mm

um

nid)t

33orIicb

Qürunbc finb

im euben be§ Ontario^cc

bic

SfuSpfdnbungcn nehmen &ätffig>

gelten

Sanbfrc'ßteh ftc

,

mttergraben,

9?icbcrtrdd)tigfeitctt

werben hingegen mit

Singcbcr

Staaten) foflcn

Chigfanb finb

nad)

ir)re

fein SBofjlfranb nid)t feiten turcl)

anbere

patronifirt

£()ei( bcS 2Öcrt()$,

23er*

Öfjji*

£>er ftreimütbige wirb nid)t feiten verfolgt unb, weif er

SScrfdumbung

tridjt

(Sricjaif

unb ju

unfer SSort nid)t

rüdfrcljn muffen, wei( bte S>erung nur

berL

tiefe

fid)

ärgert

£>afjer

achtbare

beliebte,

wer

Remter

(Sofonien

in

finb

um fortkommen;

(Sigcnfdjaftcn,

beften

unb

S5e»&ffcrung.

Seit feine

Ijerrlid)

gU

geh*

gewinnen

Banner ßon Vermögen unb

ber

f(cm(id)cn

bk ^anbwerfer auS Europa,

fud)cn

Staaten

fpbdfb

af$

Um

gwangSljcrrfdjafr, bic

moglid) \n& ©ebict

r;imibcr$ufd)if|Ct.n

3n tyn'Uif

— ten

Seiten fyk

$cfjn

Seelen tenb

bar unb

(£inwanberer mitgerechnet, weil)*

bt'e

Staaten ber Union,

einige

&er

7.

big

{jaben-

mit wenigen 9(ulna!jmcn,

innere 5vunftfteig wirb,

um

um 60000

jdbtlicl)

finb,

100000 £inwoljner jugenommen unterbrücft,

6ct weiten nicfyt fo fruebt*

fctc

gefegen

sortbeilljaft

fo

faum um 4500

unfere 33orBja^t

fify

vermehrt,

jdfyrlidj

—

29

ben 2(bfa§ ber SDtonufaftur* unb S*a6riftt>aarcn

bei £0?utterfanbc$ gu beförberm. 8, £)ie einige 23anf, wefdje

1828 nannte

23anf

tieft

ein

für eine fo junge Kolonie/

*

bom

@omite

9?ot?cmbcr

gefdbr(id)cl politifdjel ^nfritut

wcldje fo

—

geneigt ift

wir befi$en, jM)t unter §on*

£ie ftinanj

Regierung,

ber

trotte

gur 2Bibcrfc|Hd)feit

fcfjr

9» SDJonopolicn wr^ebren bie §ofonie bei fcbcnbigem£cibe$ fie

tk

finb

einer

etgentfic^en 9?otbanfcr -einer (Sofonial

ba$

gan$ nculid) wrliclj

Sftecf)

23rittifcf)e

^njabf frember -2(bMnturicr*&auftcutc,

um

Parlament

bewilligt

gemeinnu|igcn

göudjer bamit

60,000

\äf)xM)

Anlagen unb für ben unb

werben nu§tol sergeabet,

Regierung;.

welche eine fogc*

nannte „@anaba^ompagnie" gebilbet baben, bei frudjtbarftcn 2anbeS>

*

§ofomaf*2)iiniftcrium

^iaionen

Sfcifct

treiben.

©a§

511

b$ 80,000

3>oßarl

23otf'sunter.ncf)t

—

$

biefe

^rötin^ bat feinen 9?u§eu

bie

bason. 10. Unfcr Raubet

geführt,

ip'cr

ten ru()t in

unl

wirb

§dnbctu

03?cw*Q3runlwic£);

btefe

tbeurer wrfaufen,

all

attein

gebn

fic

fjat

9?u|cn

ben €ofonicn

in

burfen nur greife

um

Kompagnie üerforgt

htö SQicnopoL

in Ctucbef, in

tk

bod) niebrig genug, %[)tt

Agenten

£>ie Oftinbifcf)c

Agenten in Montreal unb

$ur

tbrer

gat^c €cf)[cicbbanbcf mit ben bereinigten siefc

bk

in

ben jungen

fcfyeint

grofjten

ten.

9)tonte»erbe

WHit

lanbete bei

Snbepcnbenten

SSittoria abäufd)fie§en,wefd)e ganj SSenc^uefa,

©eneraf

etwa 200

er

Dermeljrtcn.

^uerto^abetto

fteffung

erlieft

unb Uniformen

unb weil gerabe im 9)Mr$

bk

(£rbbeben

—

enbfid)

bk Sagune uon SDhracaibo,

über

SSolwar'S erbe

3*

— fic

anbefahl,

fo

lic§

wenn

aber bod)

ractcrfcbroctdjc

warb

in

ieber

wen

»erraffen butfU,

3n wtyl

ungefrraft.

dba*

oon

23it^

Spanier ober 36feiio anfragen

nnb

er wollte,

würben

fo

bic

©cfängnijfc

man warb

(SaracaS balb angefüllt, unb

Saguanra unb

feinten,

feiner

fein einziger *punft bc§ 2?crtrag§

£a

toria erfüllt.

klagen barüber ju Or)rcn

t(jn

immer

fie

er

—

36

gc*

not^ißt, einige große *Prwatl)dufcr in £aft()dufcr

umjumanbcfn*

&cr SKangel an

»crurfad)tc

bem

unb

Stift

frtfdjer

sftaljrung

Ältma mancherlei ^ranf^eiten, unb

beißen

in

wur*

viele

fct)c

ben Opfer ber ©efangcnfdjafr. SDtynteöerbe,

behaupten

wie

beforgt,

fonne,

bcrietl)

er

SanbSmann, bem Gommanbantcn

£on

dne,

feinem

Bwccfbicnlidjfrc,

3)ftßarc$,

ber

Goro unb

von

nad)

um bk

2(rmcc ju

unb

glcid),

ju

23cric()t

fdjriftlidjcn

laben,

bk

bort

tiefer meinte,

rechtmäßigen

fternanbo

au$

ufel ^)ucrtorico

bürgcrlid;c Oicgicrung

c$

Oberbefehlshaber

SDtonteüerbe battc fcamalS fein Hauptquartier in 23a*

(Sabctlo»

il)m

übclcrworbcncS 2(nfcljn

fein

mit feinem vormaligen er)cf unb

fiel)

naef)

bei

©iefe (SaracaS,

Regierung fd)on bcrgcftcHt war, vor$urücfen

von cer $egentfd)aft unb

ben (SortcS;

unb

nid;t

von

—

—

37

90?on£cverbe anvertraute 2(mt,

fcen

rc$ fanb eß bequemer

unb

erforfdjen

unb

ncraf*§apitan abgeben,

unterwarf

bk

©c*

fccö

bem

SSiflen

wo

beS t'bm

mebrere $10*

er

vcrfprod)enc SBotfdjaft bei 9)iontc»crbc r)arrtc; alö

bem ©efädtfer preisgegeben

enblid)

er fidj

jpdubc

ftt$t in tte

gebulbig

frei)

fennte aber

b(c§ bic £fa£*

ganj Sknesuefo beruhigt tfh

nidjt

cfje

Untergebenen unb reifte nad) Sttaracaibo, nate auf

£0?tOfa^

3tbfict)ten gii

o-ierro

von SDtontcvcrbc

erlieft

mein (Sommanbo

n>ort: 3c§ werbe

SRitfärfö

feine eigentlichen

ibm gu untcrbanbeln,

mit

au£rid)ten,

tüd)t£

um

fenben,

ju

SDfontevcrfcc

fceS

£odj

anzutreten.

ben xßrigabter Jferrp in§ Hauptquartier

,

fat>,

0ö&*

»etfieg er

Stmerifa unb ferste nad) Spanien ^urud.

@o

Oberbefeljte(jaber verließ

nun

Suvot

in

fonnt, beren

u)r

i(jr

ba§

Unb ^obcl

Mi

in

^roffamation !

*)

fagte

er,

vott £od)tonenbcn 53er*

bk

Seit ae*

(gid)ert)cit

genießen

cnMid)

unb

iff

burd) Otdnfc unb 23erbredjen

anberer eud)

id)

eure

23erge§t btä 23er* einen 23ewci6

enraguianer, viiu Caracas.

am ta^c

gkid)

unb Saguanra Seit

bic

feinet

größten

ber

OtepuMif

in

bie $e.t)oljtter

fcer

ber

betbe u

würben gemt'§banbcft, unb

rein auigcplüubcrt.

$eijien

einstig^

Unorbnungcn.

SSfefe

6ttfK

if)rc

von tynen

«nJ>

^ro;

— würben

in$

—

38

worauf

geworfen,

($)efdngni§

nur mit

per)

fa

gro&er (&d)Wierigfeit retteten,

£a$ war

Sufanb

ber

23eneäueta'S unter

©panifdjen

feer

Jperrfdjaft bc$ 5)ionteoerbe t

©enetal granetöco

@

o

(

m

o

b

i

e

a

'

9)t o r e

$>

naa)

ten

a u. &uetfen t

äm>erläfßgjten

Golum&u* 1829/

f.

er,

2ter 35(wD

©. 401.)

2, £)cr crfTc 2n>fcr)nitt btefer 93iograp§ie fd)ifbertc ben ©encraf

©antanber im (gtanbe

ber

im

£rböl)ung,

@ofom6ia/

wdljrcnb

ber ^rdfibent,

be£ 33er*

©enufle

trauend 23ofiv>arö unb ber Nation, afö .Ocegentcn beS

ben glorreichen

SScfrcier,

23cfreiung$fampf in ^eru unb 35oltoia votlenbete, ©tanbljaftigfcit ber -Sicc^rdfibcnt geleiteten £icnfk fe^n mögen."

£ue f/€8

^ofbaten

antworteten

lebe bie ^epublif!"

(Viva

mit

bem

()crj(id)cn

la ltepublica!)

guruf;

—

—

40

Uebcrbaupt bewies ©antanber, ba§ ir}m ba& SBoljl fcrncö SöctfetfanbeS

$uf)c unb

wabrfjaft

Orbnung

am^crjen lag;

ju cr^aften

©ercd)tigfiit$ftebc waren,

©r ^cna

beS

t

uodj

(ehrten,

aßen

gcfcljaffcn

werben

(Solombia befreit,

wo ^antobet

ifr,

jc§t

ie Sdnbcr,

bilbcten

ba$ S3ice* Äonigrcid)

in

ber 9JWitaird)cf$

%i)cii

ben

wie (Solombia, beren fdmmtftcf>c ic

Spanier Ratten

Beamten

regiert;

tie

eingebornen SSciffcn gelangten fetten in 3(mt unb SBurbc; bie

Devolution brachte

fte

©panifcf)cn 9cad)fud)t;

rctd)fren

ijenfren,

Humana

ber

;

tiefe :e.,

viele

würben Dpfcr

übrig gebliebenen

^cfrrepo,

(goto,

ba$ (gtaatSrubcr ju fuhren»

waren,

ie reieben

ungemein burd) ben Umjianb,

ba$

aUe 9^egcrff[aoen (in feinem Steile be$

beren

fo

»tele

aU

im beutigen (Solombia)

fdiupfcubeu tyaxttyijen tie Söaffcn fügten,

wclcfye für

befreit wur*

— c$

an Mittel

fcfjlt

tiefen

^nbuftrie

fcie

eS giebt wenige

fceben;

311

bentragen fonnten unb son

ten (staatelafrcn

$u

wirflid)

tic

Plantagen unb 23crgwerfc imMaut,

»tele

liegen

tarjct

fcens

—

41.

ben Reiften guter äBittc, bem Staate bebentenbe

fc^ft

Opfer barjnbringcn*

3>n tiefer %totfy

waren unb würben unter

%n

brüdenben 23cbtngungcn auf ber £ontoncr &6rfe weldjc als

eontraljirt,

—

SÖofjlftanb fallen:

^antanber todj einigermaßen Bürger

einzuführen,

unb

©aS

£ricgsgcfe$

nur

eiferne

tcS

gültig,

überatt

bic

war im anfange

Unruhen

weil bort

Verwaltung

bürgerliche

Seit

ber (gpanifdjcn

eiere

unb ^oltaten waren

£crrfd)aft

p

Bürger

tic

n

unb Drtnung

*Kul)c

fajl überall aufrieben

©epartament (Sauca unb

weften Slpure

gegen

c

bc$

freuen*

511

1826

SaljrS

ben ^rooinjcn ^afro unb Sßuonaoentura im erc

auf

im

fommen

wie jur

(Sogar

ftatt fit

fief)

war

(sonft

tte SSeifc,

eingeführt;

bort,

(Sdjulbcn

ber £fanoe *})rosin£

in

^crrfcf)tcn*

Dffa

bie

Vergebungen

Hegen, wie in (Engfanb

unb Spanien, ben bürgerlid>cn öeridjtcn unterworfen»

waren

lid)

bä

ein;utrcibcn,

fktt,

%tfy* steuern unb ©cfalfc nur mit onful

bcrS

nahmen

e$

Botfcinnabmc fanben große 9fti§brdudje

ber

unb ertappte

einmal einen (Sapitain ober «eubcargo

war fefyric,

bic£ fafr

immer

bic -ftorb * Slmcrifancr

©cfb

^Beamten, barüber

war berS

in bie

Ijer

(gudjenben,

wann ibm

er

alle

jeben Sntiancr bic

S)C. üergl.

fersen

fo

ßic^alt $u

wieber ausgegeben*

Slrbeitfamfcit,

womit

33cfon*

man

feiner

fein

Ijoljcn

—

ja

*>on

(Summ* gleid) tk

fielen

forbern

man am borgen eingenommen

am Mittag

unabfdffigc

ta$

einmal ein

8d)a§ nad) Bogota,

immer rüdftdnbigeS

unb voa§

oft fdjon

Humanität,

*)

ben

übel,

£am

ibnen Sinfub; r?Bottc ergeben wollte. d)cn

ein Slueldnbcr, beffeu

über oermeinte 23ebrüdung.

fdjnetfcr

Ratten, fjatte,

©od) Cancan* Uebcrblfd,

tic

unb untern Beamten,

alle

jeteS Stint bemäntelte,

gc*

Mitbürger, wie ter Sluöldnbcr. *)

C Sc. Cochrane's Journal of a Residence in Colom-

bia in die year Jg23 and 1S24,

Vol.

II.

S.

90 U.295 sq.

,

— £r

wenig,

6rmtdf)tc

fefbfr

(ja&ten iljiu

f)idU er moglid^jr im

SSotrjfdjaft

*)

iOttfttair

we(d)c

Taut,

ber

weftf)er

in ben «Prottinjcn,

(SrjcfS

mog(id)fr

7t Januar- 1826

jammert

tiefer (Solombier,

geforgt

werbe

(lebe,

9?un

unb baß begab

im Safere 1813

Sbufenfreunb 23olioar'$, Jjofe,

fyatti

s?on

haftet

anwerben,

5Ü^ifftatrcf>cf

genirt

unb

bc§()a(^

bk

burd)

in

weil

burd)

burfte.

bürgern

f.

n'nbeu

(üklbcr

biefä

**) lieber

ben fiel)

ju

bem §pngre§ an* mufte gegen

iljn

war

e»,

gjffetitfncf

unb

ben

er

ber

fid)

perfonfid)

nid)t mefyr, xx>k früljcr, nad) ^per*

^paej

war mit Dr.

um

f6nnc.it,

btefe

;

im eolumbu*. tiefer

2luffc^(iiffc in

«pena

unb

in

feiner

einigen »crm&gfi* featten

1826

roa&r&aft

feine

unterner)*

2. 93.

oerrud;ten

iijn

©.

beim

84.

flg.

«Düenfcben

bem bereit oben (©. 34) J @. 135.»*

„Memoires ofBolivar Vol.

»elcber tie SJerftaftung bes unglücflic^en repnWi;

fanifc&en ©eneratö SOciranba betrieb

fjafbwilben ©eneraf 23enc5uefa,

^antanber,

abgejwatft

tywttex tfijerfe

bem

ber ©eneral hatte,

merfioürbige

erwähnten icfe,

9?ur bie Satrapen

fugäuglidj.

btä

unumfd)rdnft

gerne

welche

;

tftyU größtenteils son feinem gro*

war jcbem

§cn Vermögen «nb

—

42

tiefen

öm

30. 3«h) 1812 ju Sagitogra

ber ftac&e ber ©panier überlieferte.

—

—

43

@ongre§ krängt unb ©antanber, nur

unb Ijor

ben 23orfcr)riften

stimme

bem jum Sträfling geworbenen ©eneraf tyac5

biefer

@ommanbo bem unb

gu übergeben,

aften er)rwnrbigen ©eneraf

unb ben argen ^tof^

UeberrcbungSgabe

ein;

warb

be$ ©cnerafS bofem bitten

men M)t

$u

von 25ofivar

£errfdjerfrab

ffiljrte,

Ut

gegen

wage

23erfcd)tcr,

einen Jpcfben, rvk

äkrfammfung,

be$ ^riegerS

wenn

leufef

in

Suropa

Um

ber

^3ae^

SÖattenftcin

am

5vaifer

unb

nidjt

von

ungern

fid)

Im

wenn ^aej

feljen,

von (Sucuta

erffdre,

bem (£d)werbt

ifr,

bem ©ietator

:c.

unb tk

£un war mit

unb

^>acj vor

conjritutionetfen

ber 35unb

bem ©r.

Sfprif

erffdrte

unb

würben

£>a$ Hang mefobifcfj in ba$£>b?

im

30.

von

fer;

fk

in ei*

ben ^aej, vor einer OJeprdfentan*

SDJenfdjcngeftaft,

fd)foffcn.

nidjt

ju belangen;

gebictenbe Sürjrcn,

aften Sfanero

mit

^eru unb

in

(Sonftitution

«pfaderenen waren vorüber. be$

mit

beffen 23efer)f

ben SDemocraten ^antanber, ber e$

ifjn,

gewi§ af$

anerfennen;

äffen,

gcf)t,

bem bemofratifd)en tlnfugc

er

(Snbe mad)e, livia

in

^errfdjaft im

bte

ber £octor

bte bod) afleS xotö ftc

verbanft,

£duptern

Ijoljen

ipm,

werbe e$

erbarmlidje

unb gegen ben

n a

Anwalt,

£>ie Snfrructionen lauteten baf)in,

bermafen nod)

wefdjer

o

f

biefeS O^abufiflcn

fefbjt verfeljen,

über atteS

*pae$

in verantworten.

25ofivar,

war

UcbetbteS

bem

fofbatifdje,

f>at$

ten

ber

fdjaffen,

Snfrructionen

a

*ftun aber trat ein f fuger

ber SDfc ^)ena, e$ \t\i)t,

anbefaljf, c

fdmpftcn gegen tk tfidjfeit, ber &b, wefd)en

jenreuter, bodj zauberte

fudjt

(£

@e*

worin

af$ ungefragter vor

ficr)

-Jöoffsrcprdfentanten $u

fid)

bcr©ered)tigFeit

veranfaite einen a3cfd)Iu^ be3 (SongrcffeS,

gebenb,

fein

bie

(Sofombifdjen (gtaatSverfaffung

ber

1826

ju

biefen,

b$ fie nur

er

biefer

umfangen,

&>afeneia,

ju Riffen)

befd)fo§

bem

mit

^cna, ge*

(wie

feine Obrtfrcn

muffe ba$

@om*

StriegSratt)

ir)n

u)n ati £>berbefcf;f$f)abcr

anerkennen würben,

unb

ein gelegene^ JBtöa

^acg!

-

44

wrfammeften Otegimcnfcr

bie

^aej mußte

Meuterei gegen bk (Sonfritution war burdj

Dr. ^cHa, ^Vacj

mußte

c£,

ber

nocl)

nun

ja

um

bcS ©encrafö

2(nard)ie ju verbäten, fo

Gommanbo

ber ©cncral fein

bie

Vermittlung be£

©cljeimfdjreiber

ber

(eft

£>enn

burd;gcfc£t.

ifr,

bie

brutften

unb

bleiben,

alfo

f)ief?

unb

fortfuhren

fonnte bem (Songrcß unmeglid) gcl)orfamcn,

Ucber tiefet

Sreigniß

*>crl)dngniß}>otIe

Vice*

bet

crjiattcte

bem SMftator Voliöar

^rdfibcnt ©antanber

fofgenben iBendjt*

Vogotei, ben 15, Stift 1826:

tütixt,

$cad)tcter ©encraf unb ftrcunbl

%mi bk

,,©o wie mir im anfange bc$

unb

f)abc id) 3l)ncn in offtcictlcn

unb

23crid)tc

aud)

Vcfanntmadjungen

alle fd)$ndl)lid)cn ,

3d)

3l)ncn

berichtete

tiefen

in (SaraeaS in

it>cFd>c

Umftanben gefaßten ©laaßrcgcfn

bem unter feinem

mit

ber

fcl)ulbigft

weil cS

©ad)e

bk ©ad)c

fclbff

,

in

unb

ber gonfh'tution

ber

ifr.

(£mpfmbungen meinet £erjcn$ geäußert,

eovrcfponbenj 2fntl)ci(

nal)in

l)ctttc

an

gcfdjrieben

bk

icl)

fid)

anfd)licßen wollten,

ba§

fold) gcl)dßigc$

Verfahren

auf

eine ?)tad)t trogen

als

MW

mit

%k

fid)

welche

entfprocl>ciu in

bcif^

ber ©ercd)tigfcit,

r)abc

\d)

bie

mit umtm*

bem anfange meiner

bk

.anbern £>cparta-

&ad)i bc£

%\ic%

ber Detroit gegen

frarfrr

unb mächtiger

£uc Erfolge alle

9)ttt

Valencia unb

im

yflid)t*

unb ba% alfo bk ^Regierung

weld>e

meinen Erwartungen,

fid)

3d) §abc 3l)ncn

bk Meinung

$fliäf$;

Bewegungen

feit

ge*

ba§ bk VolfSmafte feinen

erf (arten,

faim,

bk

erfuhr, ber

Regierung annahm,

nidjt ber entcr;renbcn

l)ciltgcn

ber

greunbe befeelen, ber

unb

ftreube,

ber Snfttrreftion,

mcntoS bc£ Sorbens

fk

el)c

Valencia

Orbnung,

icfc$

auf ben Ocubnt unfereS 23atcr(anbeS werfen; ba§ biejenigen,

rocldje

t\id)t teidjt fet),

unS beobachten

burd)

,

fid)

fofl id)

£aupt*

feinen

%kätn

rcünfdje b(o£,

merfen,

eine otcrjdbnge,

&taat&

jur

ba% e£

eonfritutto*

23cberrfd)ung auS einer eifpie(

t)bd)\1

unb

ber Regierung

©efdnge c$

©efmnungcn dnterten

tiefe

e$ reifiid) erwogen,

Patrioten ftimmen mir

meiner artnddig meine

in

ben

unb unb

tik

beS

(Solombia

feinet ©ewiffenS

fo

mürbe

üerbcr6(id)en

$cpublif poHtifa^en

(£taat£amt

ein

unb bk Deffcnt*

feiner erwa(tung nid)t al$ eine jureid)enbe SKcd)t*

fertigung gegen tie 9?ad)jreöungen ber 25os^eit unb perfoniie^er

mürben?

Smfcintung

betrachtet

mürbe

tiefem 23crfujle

fia)

feiner (Sljre au$fe$en, geij befeelte, atleS

bk unbcgrdnjfe

£etn 25urger,

feineS

e$ feo benn,

ju ertragen,

Qnteffeit,

ta§

um

gfaube

^eeknfrietcnS

tiefen ju beliebigen,

er fid)

nie

SBürten mir übrigen^ ^eute ben Saftionen

©efaaen feben, wefdje bk ftofgen,

muffen,

fo

wenn

fceroorgeljen

tie

fönnten,

mürben mir 3(>nen morgen mieber \k eine üftonardjie ju

ober

einen fteinb fdjaffen

juefa in

wünfd)en,

icf),

felbfr

bau i(m unerfdtrtid)er dfys

fonnte.

^auptung meines 2tmtc$

unb

t>on 2>ene*

au$ ber 25e* ju

»ermeiten

ftofge feifren

ernsten wunfdjten,

— unb iibcrmorgen, wenn c$

—

3u crmorbcn.

SBckc

St« 9kgfcrung$gcwalt,

men;

2We$

Wcfd)c

Serben bann wa$>

befd)Üc§cn,

%l)\\tn

t&ciHjaft fdjcint; bod) anberö

urib

vatljc

id)

ftctS

bk

id)

beffeiben

ben

bic

fcerbiente

anwanbten,

Sifr

um

23er»

id)

mid)

ba%



2(bwcfcnf)eft

fcfbfl

fic

nidjtig

cS mit

ift

&k

für

fange 2>icc4>rdfibcnt,

fo

rcrfier;cnen 2(mtc frciwiöig

id)

i\\

£u|ianb

folctycr

3$i'cr

in

tcf>

wo

an bem £agc auf,

meine 2SunfcT)c

3d> bin

fcic

ein (^piefbettt

ein

&tn$c £u crbulbcu?

fcrrwaftctc, fybtt

frei

besagte, SBogota'S §inWofmc'r

Regierung würbe

Jpdnbcn ber Swt§»ergnöstctt.

fcen

ber

ifyncn

bic

Ättri,

-

48

werben

(£rad)tcnS f)dttc gcwdblt

ba$

mcincS

ber

bc5cid)ncte,

feßen;

3f)ncn

id)

ade

meine ©rtmbc, nid)t wieber erwd()(t su werben, entwicht, ba§ id)

ob

im verfammeften

enblid) id)

nid)t

$lbfid)kn

äwcdbicn(id)

b£$

werben, wenn

id)

mir

je|t cntfd)foffcn bin,

id)

ger unb e£ gebührt bieferrt

bau

fonnen

£()rgci^S

crantwort(id)

»or bcm.Sfafjranbe v>on SSinejüeTa,

stimme

ben 23cfd>fuS

fcurdj

©efcfyrei

burd) i^rc Skrbrcdjcn tmb 2krcjcfjun*

wcfdjc

ruerte,

bem

fid)

2Bo6ffa()rt meiner Mitbürger ab^dugf,

ba§

?>\vid

\?or

unb bem

(jege,

wefd)c

er

mir %u

j?on i(jm fo bemäntelt

wur*

tilgen, alö tie Erhaltung

$ur)e im Staate, beibe un ocr(e|(tcr> i

55b.

i.

1830.

4

— unb

&u

heilig,

ber

fei?,

§onfritution

©iefc

fudjt.

werbe

2lufrcd)tljaltung id) atlcS mjf&ietcn

bereit

oui immer

eö

tt)cr

—

50

ummanteln

jU froren unb

fie

meine Leiterin unb

ift

öffentliche

fcic

SDicinung meine 6d)ii$tt»c$r+

Um id)

tcS

fangen

tiefen

eld)e$

aud)

@olombia

üfteinl

SÜfcrfmale

bod)

feiner

berrcd)t(id)

unb

Unterfudjcn urdj tk erjle SDiaafjrcgel

Bwedbfenlidjfeit unb 9^u|(icf)feit einer

würbe ta3

Srwdgung ju tk gefdjmäfcrtc

in

ruf)ig

jieben.

allgemeine Vertrauen

würbe

einer

Reform

ber

£(;re,

§rebit

bc$ 23off$

£Kcd)tmd§igfcit

verleiben

greifenben ^cuerungsfudjt Zfyet unb £f>ür

unb auf

erorbnungen ber *Kcpublif.

fritutionetten

Um

*

unb

wie

fo

»on ©uanaquil nad) 25ogota

fc^gebenbe Verfügungen,

ju

^roclamation,

@onftitution unterfrü|tcn, al$ $rcunbc ?3tarfcT>e

bie gu

fyattc.

SKcbetlcn $u Skncjuefa,

bic

frrafen,

langte 25o(toar

eine

aue>

t>c&

6cfdf>dfttöt

unb gegen tk in

feine bictatorifd)c Autorität

5(m 14. September erließ

^cru

in

«Peru bcfmblidjc cofombifd)e 2(rmec erhoben

an unb

wir ljin$ufugen,

muffen

tiefer 2Cftenfruc*

bc$ @ongrcffe$ refor*

er ju

Venezuela aufferor*

9(u$übung bringen unb tk £raft ber (Son*

in

würbe.

fritution aufredjt erhalten

$tm 25. 9?oocmber 50g er »on Bogota auS über ?)?ara* cat)bo, @oro unb Querto Tabelle nad) (SaracaS. 2lm 1. Januar 1827 bewilligte ju ©unfren

Slmneftie

unb

»erliel)

if)ncn

in

gu Querto (Sabcllo eine

er

be$ ©encralS ^ac^ unb aller Olebcllcn,

It^m

ftolge

militairifcl)c

2Öürben

unb

anfel)nlidje 5lcmter.

2lm 25. Januar 1827 2frmee,

inbem

fic

rcttoltirte

erffdrte,

wolle, 2Solwar'S ^rojeete

$11

ta^ im

px

Sima tk

ftatl

untcr|fti£cn,

man fic

fic

entjtanb ju

boltt>ifd)en fid)

^eru

(Sonfritution.

ein politifdjer £>ic

gebraudjen

nur bk SBaffen

jur 2lufred)tl)aftung ber (Sonjlitution fuhren würbe. beffen

(Solombifdjc

3n

ftolge

herein jum ^turje ber

rcbcÖifd)cn

Gruppen wenbeten

nad> (Solombia unb befefcten ©uanaquil unb (Suenca,

—

—

63

2(m 10. €cptembcr 1827 $og SBoHüar obne franb

SSocjota

in

ein

bem §ongre§, ba§

gemd§

er

ollen SSiber*

unb befdjtuor an bemfefben Sage vor

,

ber §onfritution regieren

bem Sage an

S5on

fef6e aufrecht erraffen trotte.

unb

btc*

befinbet er

an ber ©pi|e ber Regierung.

ficr)

vom

Sufofge eineS ©efe|e$

warb

7. Sfoßuff

ber fflatfonafc

@ongre§

sufammenberufen unb tk S3o(f$* wagten fanben hierauf im November unb £)eccmbcr cfret,

fraft

beffen

bk £>ictatur juerfannt warb;

großem

*)

ein

fowc^t von bem

23cifaCr,

ftd)

Staue!

GongreffeS

ceno S)?enbej,

£)r.

13.

biefe

5(cte

würbe mit

ebenfaöS su Bogota be*

Sie tarnen ber abtrünnigen Seewürfen be*

am

erfcf)ien

bem ©encrat 25o*

bei

(Eafiillo,

Srancteco

Siranba,

finb:

©er ^roftbent

©enerat 3ttan

93ebro

unb

95rt*

Francisco

SKartin, Slnafcafto ©arcia be Sriaö, ©eneral 3ofe SSeroj, 50?^

©umar,

guel SRaria

^ooeUana, 3ofe far,

SKafael

SDcitglieber

3ofe griij

Slöilej,

9?.

£ermofo, Martin

S8aIE>irefo

,

3oaquin ©ori,

Sittamcencto, Srancreco

3eara,

aus auito, unb brei anbere.

2(m

2>crl)aftung bcS ©enerafä .i.

1830.

5

fünfte

— 2(üc

tiefe

unb

,

unter

©antanber auf

i^nen

»tele

fo

mußten

9)?dnner,

f)od)üerbicnte

Befreiung

—

66

(Solombia'S

bem ©cncral

bem

au$

&cfer;l tcS £ictator$,

Greife

©encral af)rfd)cintid) nad) £>eutfd)(anb äurüdfefjren tarnt, wenn mittlerweile in (Solom*

Ua

äkrdnbcrung

feine

SScWeifcung

Eantmngötruppen

(gpamfcfjen

fcet

3ftt>oto

foUte.

eintreten

53arrat>as,

»om

93ot>en

t>et

unter

DUpubliJ?

9Kcrico.

3n

einer ftolge »on 3lften(rudctn

©encralS

23riefroed)fel be$

%üa mit ©eneral

fmb,

a$ &fut be$ guten unb un*

eingefallen.

9)iejico'3

!

I

£cerb ocrtljcibtgenbcn 9)ierjcaner$ |

ijT

burd) tag Jpeer eincS

^onigS

üergofTcn morben,

2ccd)tebcr&btfcr oerfennt; bk

fceiUgfrcn

er

ber

feiner

@£C. baben,

ber atfoluten

©cmalt

mit einem Raufen Slbcntljeurcr,

Sjtrefi

ad)t äftiaiuncn (Stnmobner in

molkn,

adjt SÜiitlioncn freier

unb Unruhe

SOidnncv,

nxld)e aber taufcntmal $u fterben fd)nniren,

fid)

in

crfe§en

ge*

unter ba$ traurigjre

torannifd)cn £errfd)aft beugen miU.

23erljdngni§

bk

f)ot)c

bk epi§c

£l>rc

m

jal)lrcicl;er

;

— »ön Sapfern

$ei(jen

werben

3

u

3n

(äffen*

^a6e

$flid)teti,

fdjfoffcn,

unb

@ie

an Einern Sage

btejenigen,

erlaubten,

ungerechten Angriff

gen

um

freffte,

3 u rächen,

fdjimpfungett

—

67

(Sw*

fo Mete 93c««

Jpanblungen

iljrer

biefer

meiner

unb

wenn Gm*

wollen,

mit ben,

nid)t

Gruppen

unb bk ÄüjTe

abgefdwitten,

ber 25arre

bk

peremtorifd>e

werbe

berfclbett

bk

nodj

bk

^ueblo £iejo,

3dj fe|e Sbnen

$ri|T

id)

48

»ott

£w*

Crrc

^d)reiben be£ Sftadjbem

eljrctwoff

Söunfdje

befeclt bin,

ba§

babei

»Ott beibett

bk

ba& Sanb

5 wifd)en

biefer

angreifen,

o()ne 3 u 3 u*

BtpU

1829,

um

8 Ui)t Borgens.

©

&na t

Sfiboro 23arraba$.)

©etterafS Sfiboro 25arraba$* sBefefyfe

be$ ÄönigS,

erfüllt

bau

tn beren 2lbcrn bajfelbe

bem

u

biedre angetane 23efd)impfung »on 3fc

bk unter meinem 33cfef)T

SDttffiott

befd)loffett,

3

wifton gehörigen geringen 23efa$ung bc$ ^ortS

(5ntfd)lie§uttg

nadj

über

atleS

££C.

unter Syrern

ber

in

ber, gu 3()rcr

xvifyti*

Gruppen im Baume haften, bk

ja()lreicf)en

Sager umu'ttgcltt,

unb

fjoljen

gegen neue Sanbuna,$»erfudje gefiebert; faum fann u(fe

*>on

Opfer

ein

ber (Srfufluna.

id)

wefdje

3

fyat,

unb

2Mut

&errn,

5

wifdjen

ein

©runbfagen

unb

abgefd)f offen,

beren Sluefcrtigung

gen, mittlerweife atte fteinbfeligfeiten fuSpcnbirt,

binbunge« biefcS ^tafceS

mit

ber

id)

id)

»orfcfyfage,

Vertrag über bk befon*

leiten ^bgeorbnete ernannt werben,

betreffenben ^uttefe

von bem trübem,

werbe, fyabt

Webern @nbc

bic

anvertraute

meinerfeitS

mcljr

»ergotfen

ftte§t,

unb mir

(£wr, ($£C.

fcff 3 ufe|enbcn

id)

fein 23(ut

u räumen, 3 u

fleljenbe ©ioifion,

meines

25arre

frei

um 3

u

unb

bau

ftd)

über

»erjrdnbi*

unb bk 23er* bleiben.

5*

£er

— ttebcrbrmgcr

©Ott

tiefet

—

68

©cpcfdje

i^apitaüi

ift

SDtauricio

Safretfo,,

erwarte viele %cif)xc.

Hauptquartier £ampico be £aman[ipa$, ben8,rm

Stfiä.)-

Antwort be$ ©eiteral @tcw SBdtyrcnb

rung

fd)tdtc,

id)

@S würbe an

23orfd)(agcö felbjr t\id)t

bic

S5cfc()(c

ta

würbe mir

ijalte,

cina,cfd)foficn

3?otc von heute burd) ben §apitain öejrcKt-

mit ber Sdifforbe^

eine SÖotfdjaft

auf SMScrctton ju ergeben,

ficf>

allen leiten

£yc,

i*

25efebfe

£n>r,

ifr.

geflogen, fon*

id)

Qmalt

oon meinet

baö £eben unb Crigentbum ber £in*

id>

Unter tiefen Vcrbäftniffcn f)aben

fyabz.

Cht),.

Unterbanbfung

unb

ben ftofgen,. tie ein £cer tapferer herbeiführen fann, tau

mit

(5jc r bie

entfernt

i)l,

einer

sTOifdjcn

in

fid)

ebrcnüotfen

tem »Ott Crro. £je, angenommenen S«* bem feine miIitatrtfcT>ca Sugenten über

franbe ju befinben, nnb

aüeS geben,

£cr

£). 3ofe SOtfgucf

Uebcrbringer tiefet brijl:

Vermittlung

beffen

erfjafte.

Gn\

ben

id)

§£C. »iefe

Safcfc Hauptquartier Sampico be ^amaulipaS, ben 9. Septem* ber

1829f öi Übe

?)?orgen£,

Sfiboro 25arraba$.

Gcneraf

3fitoro 25atraba$.

93iorgen

oon 5$neti erbaftene DZote*

«od) meine Ueberjeugung tudfidjüid) mad>t, bitten auf

tk

beoor mir Ü)re (Sorrcfponfccn* öffnet

fyattz.

ftarf,

€ic

%&)

3|W

fübfc

iftSP

tcr

fid)

mid)

3bnm

inbeffen

met)r

af£

ein fteinb

ciferfüd)tigcn

Calpmon

wixb

wn

unb

politifdjcn

Nation mir

ju

er*

in (jaften

erwarten mu§,

erfubnt, ben geheiligten 25cbcn einer cwilifirten,

Unabbangigfeit

ftf)on*

binfäng(id)

SScrfcbanzungcn cingcfdjloffen

auf ibre bürgertidjen

£>bn)l

id)

ju Jpdnben geforamen ruar,

tmb bem ^a^idfafe preiszugeben, ba$ unb

^djn>äd)eunbD&n*

tk

2fafic&t Cinflufj,

3tcd)te

entweiben.

fc(b(T vernebnutt/

tapfem

unb

&$

ibre

£ert in fur^

— See

auf

Seit

gejogen

»on

benen

unb

SOferjcaner

werben,

nidjt bulbcn

wieber

fid)

20,000

(stelle

tiefer

l)aben

—

70

bte

cinfd)iffe,

fid)

ftd)

$ufammcn

ba§ audj nur Kinct erlaubten,

unS burd)

ben Cnnbrud) in unfer Sanb "ju befdjimpfen, unb bic un$ nad)

bem id)

8M)te bc$ 8tdrfern wieber

barbarifdjen

tcn.

feine

untcrjod)cn woll*

ferner aui Krffdrungen einjulafTcn,

mid)

£>f)ne

nehmen fann, bemerfe

9?udfid)t

fdjon oft fricgSgewobnte Jpecre

ber ciüilifirtcfrcn

Nationen

gal)frcid)crcn

9?otf)mcnbigfcit,

ber

ber überlegenen Stellung

Kw.

id)

@rx.

bamit

bte

Soeben

an

auf £>i$crctton

unb

£a

bk 2Ba()l vor , gtt>ifcr)en einer bk üftcrjcanifdje ©ro&muttj,

von $l)nen befestigten Ungfüdlid)en nod) einmal ben

£cimatb wieberfeben fonnen,

tbrer

bk

Vorbereitung auf eine Äatairroplje, eintreten

unb tapferfren

«streitfrdften

überlegenen Stellung ftebe,

tiefer

fo fege id) 3l)ncn noct) "einmal

tlcbergabe

bte

©cgner weid)cn mu§ten.

tt>rer

gegenüber in

auf

3f)nen nur, hau

id)

mu§, unb bk meine

gen £efft«

3d)

wicbcrfjofe

tyflid)t

ober

mid) über @ie ju brin* ben

3l)nen affo

lomon herüber

frül)

3t)rer

in

ifr.

be ba§ morgen ber SÖaffenfriüfraub ablauft,

ber

3Wt'fd)en

wenigen (stunben

in

ic Kapitulation

unb SunotS

Seugnnje/ auf

bk Tarne feine! mdd)ttgfrcn unb ba

ftd)

weldjc ben SSeficgtcn Seben

neucjTcn

warf

feljen,

aud), bau fk ffetS einer fol*

mel)r ober minber cfyrcnoollc Kapitulation

geftd)crt

©cfilben

l)tcfür

(3i)'d)id)tc

bind)

ließen,

Kt)re

gelungen

fid)

bk

Ijatte,

bloße

©er

in

Portugal,

Srcu unb ©lauben

einen

Kigen*

£ttpont$ lic*

größte $eltl)crr be$

bcfrdnbigjlen ftcinbeS,

oorfycr

,

SScrtrag

()in

in

unb würbe,

abäufdjließen,

—

—

71

wo

nadj einet tobtenben 3nfcf abgeführt, 2fuf tiefe 1l)atfad)cn gefrufct, fo rate

ffdrung, SQiigucf

unb

(Sie

feie

^afomon

auf

Jpauptpunfte,

ferei

gewahren

gfeitung be$

um

begeben,

^erfonen unter

fidj

@ommanbanten

beS ©eneraffrabcS,

mit

rotfcnen Sfierjcaner,

langer als brei

(Stunben einen fo ung(eid)en

aud) nur einen on ftufgencio

erjle

bcö

»ocjleijcnbcn $rief*

—

—

77

werfet) unb seilten mir bk »on intern ©enerat erhaltenen SSoH*

matten vor,

bk tbnen

in

auferlegten Bedingungen einsun>iu'i*

gen, nad) weldjen itjnen btö hebert, fo

weit

mogfid)

als

i^re

nun ^igen,

Scf) wollte iljnen

\{)t

gegen ben

rnenfd)fid)

Antonio ber

SOtejta

*

nötigen

einzigen

23ollmad)ten

2(rtifeL

würbe

25efct)l6l)aber

bem

bk

,

@apitufation$

(Sapitufation

3$ $&

(SOcan

»en

hierauf

unb

ratificirt

Unterfd)iebe

fic

^ur

it)re

QBaffen überlieferten, unb baß

£antima,

Catalina,

Itjulnama,

politifdjen

unb befonbern

2(ltamira

9tucffid)ten

bk fo

bk

in 23efi$

©i'lrnfte Marita

unb

^anueo

würben.

abgenommenen

on

127

v>on

werben.

3d)

t)altc

getobteten

getobteten

unb

Serfuft beS $einbe$ betragt

ungeachtet er r>on feinen @dju|wer)ren gebedt war,

unb 96 23erwunbetc,

3n»en*

Munition unb übrigen bem

ftaljncn, SÖaffen,

würben »erwunbet

au$

3d) r)abe

bereits 23cfef)l gegeben, jur Sfafnafcme etncS allgemeinen

•fteinbc

mit

in ir)rcn eigenen

Uibt ^art^cien bem

für

fteinbe jlatt ber ie

©panffdjen

»otogen,

fautet

bk Spanier

brifkn 3ofe

@eneral*$iajor en

vom

r;at

man

bte

Sßemerfang

häufigen £ampfmul)len viel beitragen, JDic Scute, rve(d)e in beren 9}äf)e leben,

ftieber

befreit.

(Wilminotou-iReporter vom

9, Cef*)

— 3n

&M Wkbelpbia

ber

—

80

IW>

W

2W|w 1829: 73689

Üüabrats9)arb$ bcpfTajTert rcorben.

am @. 3ofepb*$lu§, im

Sanb

£>a$

d)igan, reo nod) 1827, au§cr einer f)aufeten,

unb

£)rtfd)aften

ik

tte

befefet,

Stbtbcihmg

nädjfrenS gu (Stanbe

3n ^cm^)orf tcrflü&ung

5?on

Dörfer angelegt baben;

fommen.

für

eine

befreit

fic

anberer

ta

ttyre

^auSttdtcr b(o£ baburef) ifjre

Monaten

(btS

an 20 £ütfebcbürftigc »er*

jebcS SBaifcnfinb wirb iafyxM)

i?ic(e

Un*

opüIfSbcbürftigcn

bat in ben (c$tcn 7

SMarS

in biefer Seit ber 5ftabrung3tofigfcit, Icn,

gerniij

„3utifcl;c ©cfeüTdjaft &ur

unb

£>a$ „Boston Palladium" ermabnt

$u ^aüiten werben, weif

unb

(Michig-an-Sentinel.)

2Batfcnfinber

Dctobcr 1829) über 1000 ;

roaeferer

e$ toirb bort

Kantone notbroenbig

neuer

mofaifdjen GfaubenS j"

tbeilt

Sföfc

nut SBilbe

auf bem fruchtbaren Q5oben eine %nia§i

einige srneicr

©cbict

Sftiffion,

120 ftamilien

bereite mit mehreren

jc$t

ijr

§(cf:erbauer

f feinen

grauen

in

i5 £otf. gc^btr. tarnen,

bic

fcod)

ja

uctt mit Jpcrrn Irotter, \t%\*

gern Herausgeber

©ie

^crau£gcbcr§ ber Kenhicky-Gazette,

be$

£crr Henning, («u

Kentucky-Gazette,

ber

ftet)

auf

8

^weiten Sfbfeuern SÖicfcfiffe

^djrittc fiel,

c^^tobtet

Entfernung,

unb nad)

brei

roorben»

rno

beim

, welker 1827

ein SSruber be$ (SapitainS

lebhaften SarjMung mit 23eifaO

ifjfct

bk

straft ber betben

mit vorgebogenem

;

gelernt, arbeiteten

fte

»ormärtS,

un=

mit feftem,

nadjfd)(cppcnb,

ermublidjem (stritte.

vereitelte

*)

3m am

er

»erflofiTenett

3a&te (1829) war

19. tftocember bei

SJ&öing'S Slmerica,

üuebef np#

$M.

1830.

ber »öllig

©

$ai»rence*@trora

»om

Sife

6

frei.

— mußten,

wir burtfjwaten

—

82

cincö

Sfafe&n

fca§

6ett)caten 99?eer$.

würben wir

ftortwdbrenb s?om SBiube umwirbelt,

in fo btdjte

SSir

@djneef!oor,

unb ba$ knarren

23eburfntffe $u fdjaffen.

war

2(e£te

tmm

unb

werben

bk]'z

leidjten

war

Stamme

einem la$

lieb

fo

gefdjafft

Söerf,

bunfcln Steige al$

jum müßigen §ord)en war

bod)

mu§tc,

Obbac^

ber

bic

tiefte,

tone:

rinbe

im

stelle

£radjcn ber flur5 enben

^äuftcje

ifyrc

fetter geplagt, erlangten wir tk

fd)redlid)en

£>ie

Sufliidjt.

$id)tcn bewegten

tie

ba§ nid)t weiter

,

ObbadjbeS £öalbe$ war

bod) ba$ frcunb(id)e

;

ju

bcS Sffnfö» 3Btr orangen bafjin

STöa()r5ctcl)cn

unb

(Sanabier gaben

bie

mit

Stammen

9)iittelft

mcrecfigteS te paarige

gereinigt.

Etüden 23aum*

gro&en ein

$inbe ber 2Bei§*

ben Jpdnbcn gu ^uloer gerieben,

jjwffcfyen

tk ftlamme

warb

entjunbet

unb

warb

mit bem feibenartigen Ueberjug ber 23irfenrinbe, unb

erjl

burd)

Slnblafen

bann mit ber troefnen 23orfe genarrt, bfö

erzeugt.

SDiefc

beffen oeligter ie eine

inbe§ abfebnte.

id)

ließ id) eine

ibre

fochten

,

beim fteuer it)e(d)c£

ber

näben, bau gegen

tl)ciftcn

armen

öcpoiMteS

bifbete

e$ boer) nid)t, unferm frdftig ftöflern*

er

Soften

unb

bie

gii

fic

ci§cn

(Sanabier

Pfanne, benn al§>

um un§

*King§

tbrone.

83

(§S

fyatti

war'S offen;

$cuer,

ff arf

war. fyattt

^Durdt)

je£t

id)

gfidj,

£ü(fe fo

$mi SÖdnbe unb

bod)

*?or

ju eine

bem Eingänge

genug für bie£üd)em Sonbon*

6*

— Mb

Sägern,

tyUm

ber

—

84

gerodete eine SBclt

mar

£nttc

SBopeljagcnS,

be$

uon meiner £rfinbung,

nid)t

Sett'et

fca§

mar 6 $u§ §od) unb 8 $u§

brannte,

§nbe

entgegengefefcten

unb

tie

£dngc

gan 5 c

8

um

()duft

ben Jpoljtfangen

€pruce^-id)tcn 3 mctge

0ad

etcUe meinet ^ctteS; ba Salti

feine

burd)

idltin ©epdtf,

ein

feljr

bauer,

einem

mar

fel)r

eS feine Xpintertljür

langer,

(ie&en,

menn

0)

ber

©arm

üe§

orbcnt(id)en

ftdaen

ber

ooutommen

£ifd)gcfeüfd)aft

ber

unter

23agftimmen

ijjnen

bä

oft

fid)

fo

ber

mie fer*

ber @d)iff< fyattc,

frodj

gab eS me(j*

$Ud)t

fcörcn

meiner £inficbe(et ruljtc."

fid)

£eab

Jpeit

mar

23dume.

5(n

e

unb

labt

in

fetfered

S^tmdnner

Arbeit »on

SBalbmann

nieber

ein

Beuge ber au&er*

er

^anabifc^en

ber

©cfd)icffidjfeit

£utte

ber

ftatt

biefer ©elcgcnfjeit

motynt, fyaut ein eiserner

flatterigen

unb

(drmenben 2>olfe, angefdjloffcn

in

£au$ bauen; Ui

mefd)er

mar, «pia|,

undJjnlid)

atte$ für eine *Ru()ejhtt

bereu idj

fonntc

fo

.

in tyre Heine 23ebaufung mit unter; rerc

gab,

HeineS ftcUeifen, ein ©croe&rfaflcn unb

nid)t

Wiener,

§0?ei«

tig.

Kartoffeln, iogene$ c§ bunfel. marb,

unb

^intergrunb,

ben

über

aufge*

einkaufe

bienen. 5u

bk ftfammen unb ben Stoud) einbringen.

Kfcinigfciten

einige

€tu|e

queer

lag

mit einem

biefe vertraten,

leiten

an ben

unb

5 ur

war oon

£>er edjnee

$uj?*

tem 23oben forgfdltig meggefeijrt

bod)

breit,

ba$ ^ati) bt£ auf 4®u§,

neigte fid)

betrug

mo

£>ie Söorberfcitc,

ben gocateer^äftniffen ganj grocdbienlid).

am

2>er

nad)

boef)

beim

^ugenb auf ge*

wenigen Minuten ben

t(jn,

nad) belieben, nad)

SBäfcrenb bkfcZ Sorben, ^üben, Dftcn ober SBcften ftnfem .§auSbau$ marb ber $rofr fldrfer unb in einer 9?adjt bk an* £err Jpeab fto§cnbe 23ud)t mit einer feffen (SiSrinbe belegt.

banb

feine

€d)(ittfd)ulje unter

unb

fdjilbert

ben Eislauf,

wie

folgt:

„£>ie Suft ber Körperbewegung

,

ba& rafTelnbe Ctinfd)nciben

ber et

mar mir

neu, unb

— auf Qiöinbcsftügcfn

\vh auf

lunx antern»

—

85 flog

einem

t>on

tcr)

SBodjen Tang

9>tc^rere

fyatte

ganzen Sag im 2Bagen gcfejTen, unb

metner Sfafunft roat

feit

©fe ganje

Dorn fetter in meine Jputte gebannt,

ii)

fcurci)

^attc

unb

bematyrt,

feften fünfte

23fut

erreicht,

cf)e

ben ganzen

icf)

strumpf am $u§e, 9hm meine 2(cem unb fcfyon r)atte bk (Sonne

einen trodnen

23dume

Seit bin*

mid) nie burdnüdrmt geföbft, fonbern mid) bfoö

icf)

Erfrieren

fcem

t>or

Sag

©egcnffanb

r)afbcrfrorcn ten

icT)

burd)tan'5 te bau tie

£Qipfcf bet

baran bad)tt, in meine £6obnung in*

icf)

rucfjiife^ren/'

„©er

bauerte

ftroft

unb

fort

ucn ampffd)iffen, weldje bem Oeean tk

©er

23obem> sufübren, bar. ber

©efd)lcd)t

$runbbcfi|er,

(ebenen 2Bilbnijfen

unb

neue

Dfjne

2lugcnbli(f

ber

(Sofonie fenn, bie ber

flu§,

ben

SBeflen

als

nidjtS

Offen

ÜSabre

madjen,

griff

werben.

bem xva$

£ugcf unb ^^dfer,

feine

bie

freiwilligen

(Srgcugmffe

(englifd)e)

eine

bebedt

feben,

SBdfber

breit

SOtetfe

angefüllt

CrleanS

ein

©ampfboot

QfßaiTerfdflen

3000

in

unb

finb

—

er

meffen,

unb

ben 23licf

£r mu&

eine

wo

feljen,

feine

mu& tk Ebenen er mu§ bie

—

Crr

fid)

2lntbonn,

fein

funftia,

mu§

wenben,

b°bem ©rafe

befleißen

we*

le|tcn

unb ©cbirge unb auf

mit 25dumen, beren

@t.

*>on

will,

faden

tief

tk

ober

finb

feine 8-luffe

15 $u%

mit

febauen,

nod)

feinen beutlidjen 23e*

fidj

je|t

feinet 25oben$,

30 unb 40 $u& im Umfang

fd)en

ben

fie

unb 63 $u§

ben D&to anfd)wellcn

er

politifdjer

obgleidj

weldje

26er ben SBejien fennen lernen

.

auf

Ufer

fonnen

bert>orbrad)ten,

pon

unb

erfd)fcbene

unb

Sftanufacturen

erbflei&,

allgemeine

Umwdl*

einer allgemeinen

mögen

bic

tbeilnxife empfitnben, abgHifjel*

©efc§e

allgemeinen

,

unb

Vermögen

»on

Seute

überfüllt.

?)icnfd)en

gertnjfe

mehrte,

fid)

unb untemeljmenb gU fenn.

mit

aber oft ba$ 2lngcid)en

iff

bcmfelbcn

in

9)?engc

£)ie befonbern ©efefce ber befonbern Sdnbcr

^ung.

fett

tl)dtig

augcnfd>einlid)

il)re

©eroinn be$ >$anbcf$*

ber

fid)

ücrminbcrt,

fo

ftnfccn,

afS

verloren,

2öertr)

unb

eingetreten

(Stapcfmaarcn ber alten unb neuen 2öclt baben 23cr()dftni|Je

bem

feit

baS auffattenbe

23erfcgenr;cit.

t^rer

£aupt*

beiben

Söcltljanbel

bod) audj

biefem

in

i|T

ben

35ei

f)at

regefmd§ig zugenommen,

^d)aufptef ber

Europa,

in

unb bruefenb.

feftfam

£anbcl^9?ationcn •ftrieben

beibe

aU

bereinigten (Staaten

Sdigcnbltcfc

Courier.)

£anbel$* unb Sftanufacturgefdjdftc foroo^l

Sage ber

£>ie fn

New- York Morning

beS

2Bcftf)anbel$

werben wieber

2Ber

oermag

g\

2>.

burd) gU

finb

pofitifdje

fagen,

31t

wetd)em Bujlanbe ber 2öcftt)anbel gelangen fann, wenn wir in tetx

funfgig

fommenben

ben&

genießen!

fianb

erzeugten

()cn?

3>al)rcn

Söenn wenige

—

cincö

mumtcrbrocbcncn

frriebensjabre

werben fünfzig

tiefet

tiefen

llebel

nidjt

$rie* fan 511 jener tk engfdnbifd)e SSanf, bw

3nfKtufä> angefaßt,

in bic (gadje,

fyiänti

fjatte,

s

gro§cn D?ationaf*£inrid)tung, auerjT ju entwerfen

Europa tk

bei feiner .Otüdfcbr nad)

bte er früher in ^Betreff ber

unb

e$ ging

befa§cn,

Cn'tifüj§

jogen JBortbcif auS ben

ibm

ju geben

«jjfdne

:

3 becn

beS

unbefd)üfeten, in £Hmfcff)eit febenben ftrembfingS, mad)tcn tiefe

3'tcen burd)

SSerbcficrungen ftnber

aus

4

ober miubcr geringfügige 5(bdnberungcn unb

mef)t

ju

ibren

eigenen

atfer 23erur}rung

ben (Srunb gefegt

unb trdngtcn

enbficl)

mit bem ^nfritutc,

ben @r*

ju wcfdjem er

Ijatte.

ie betten gro§cn ftcftldnbcr ftorb*

3fH)muS ofki

burd) einen

Marien

tarnen

an

Dccan,

n?ie

fo

feiner

nnb ^ubamcrifa

Sanbcngc

eine

tiefer

fuljrt.

unb

Sagereife breit, fdjcn

Sage t$m gang

in 5Bctricüeid)t

boten,

(Sburfürfrcn

ber

ben einzigen banbeftretbenben beuten ber SBcft,

tk bk Mittel

befanb unb er

icnftc

burd;

^u

weldje

ic

Banner

bcroorbrad)tc,

SanbSleutc mcl)r

Haren Entwürfen;

$u ctnbi(bcrifcr)cn afS $u

l)itddng(id)

§(f£

ange*

Irdumc

Ratten, bic glänjencen

Sbetfnaljmc an feinem Entwürfe bemübetc,

tiefer (Sbefrnann,

bcrr(id)frcn

ben t?or*

^fan audj ben Sonboner £auflcutcn,

*))atcrfon'$ ju üerwirf(id)cn.

warb

»crfpredjen

aufgenommen.

überaft faltfinnig

warb

*>on

fpfan

liefet'

ju

SSort^cife

^)atcrfon ben tfaufleutcn in

Jpofldnbern unb fogar

neibifer)

2fagclcgen()ciren

bic

modjtcn.

fenn oiefe

fo

in

fo

leiften,

alfo

erwog

£ang

im 23er* er

nid)t

bat 2Bof)f feinet 23atcr*

—

—

91

©eblenbet

fonbc§ errungen werben fonnte,

Srdume

burd) bie

»on SRtifytfynm unb ©r&§e, bk ^aterfon iljm barfegte , badjte er nid)t$ ©eringereS, als einzig unb allein $u @djottfanb$ SBoblfabrt einen Kntwurf ju

©er Krfmber

reiben würbe»

feinem &aterlanbe

anläge

bk$

befonberS

Söilbelm

leid)t

ber

bei

ber

fo

einer (Solonies nad)

feinen

bk

Regierung,

etfid)e ftreibeiten

ben £onig

unb Krfeidj*

©cf)ott(anb$ bargeboten, ba$ ^ublifum gereiften Vorfall ableiten bürften,

üon 9?ad)forfcbung über einen ber

ber

»ermod)t,

leidjt

^faneS ju

mit $letd)er

ba$

,.

ic

au£

bie

unb

Slfrifa

il)ren

5lntbci(

Swcde

t'brcn

baju

3abr*

gcbalt; alle mit cinanber in ber Erwartung, ber gt^cne JKegen, ber

auf

bie

©ubfcribcntcu bcrabfaUcn mü&te,

würbe

t)imbcrt*

— tk gemachte Einlage

faltig

um

ll anbgüter, ,

c c

verfauften

crminberung 51t

behalten,

•fteffcln

ergäbe,

l)attc

angefegt,

lange

(Englanb

bocl)

Um

crfdjcincn.

war

e$

felbft

g>tit

bem

nid)t lctd)t,

fonbern

bau Uebcrgewtcbt irifd>en

&anbcl

ein ©leicbcS

mit

0d)ottlanb vorzunehmen, wcfd)eS nid)t nur eine feparate 2cgi$* latur

l)atte,

ftgfcit

fonbern oudj bem Sanbc (Sngfanb feine Untcrwur*

ober 25afaüentrcuc fdwlbig,

wol)l

aber allewege ein für

Gngfanb frcmbc£ Sanb warb ; obwohl cS von einem unb bemfef* ben Könige SDicfc

bel)crrfd)t

neue

2lrt

warb, etwa

wk jefet ©djwcben unb Norwegen,

von 9icbenbu^lcrci von (Reiten cineS

grauen fteinbeS war fowo^l aufretjenb \vk bcunrnljigenb,

alter*

Sie

—

auf bem

e£

jcberjcit bereit

£ampf

(£ngldnber argerttet) unb ffreiterwedenb,

jene

23orfid)t,

(Sngldnbern

fcen

JpuffSqucflcn

untergeorbneteren

mädjtigen sfladjbarin in ben

eS für

armen unb

einer

geringeren ^otf^anjat)!

if)rer

ifjrer

mie

in fel)en,

geworbenen

ofö

bfSfjer

tro§

n?eit

warb

fo

—

93

genug \vk$,

efjrgeijig

beS JpanbeB

2öegc

gfetcr)

tf)un

äu wollen»

©iefe

unb

ungerechte

engljerjtge,

verbreitete fid)

ungro§mütljige 2fnfid)t

bermo§en burd) gan^ Qbgfanb, ta§ beibe ^)arfa^

menter;dufer an ben £'6nig eine Sibreffe erließen, worin bebaup* tet

warb, bk

in

^d)ottfanb erteilten 23orred>tc

ein

fofdjeS Uebergcwicfyt über

ba$

verteilen,

nad)

fid)

ber neucrrid)teten

bem Sorben

oftinbifd)en

atfe

großer

ein

biefefben

-

jenem

ofrinbifd)c

Kompagnie tfonigreidje

Kompagnie

£anbe($frdfte (£ngfanb$

ber

werben

würbe

^anbete mit

bk Rotten

voe'd

würben

oftinbifd)en

geljen

unb

fyaben,

!ftad)t(jcif

bk

öBaaren,

bargeboten

Ratten,

gndbigen Antwort bierauf anerfannte

Zuteilungen,

er

wäre von ^djottfanb

$5littil

3n

ba%

©tc Antwort

lautete: „ber

bebtent worben, bod) Reffte

fd)(ed)t

wäre,

©roll gegen

fein

entfette

feiner

bic diid)titfeit

ju finben, ben broljenben Hebeln vorzubeugen»"

bargut()un, r>aft

$6nig

ber

jecod) gefdjaf) bicS ot)ne afle flare ^olitif

unb obne aüen gefeilteren ©runb. ftonig

jebergcit

verloren

ba$ (SngfanbS eigener

93canufactur?2(6fa| ebenfalls baruntcr fetten würbe»

tiefer

fonneiu

liefern

für £ngfanbaöcr23ortljedeeiue$

bebeutenben ©efdjdftejrDcicj ben

würbe,

(Engfdnber

einen

guglcidj

englifd)

5f)eif

bk

a(S

£)aburd), (jie§.c$ weiter, au6fd)lie§(id)en

bk

würben

gießen unb robucte (Sfjt'na'S,

neuen

bequemem

unb

werben

2Bege

ben 3ftt)mu$ europdifdje

„Jpanbei" fagte ber

fonnten.

©efb bringt ©efb

„eräugt Jpanbef;

auf

jfraen SDZeere geführt,

über

beforbert, gegen

Sftiebcrfaffuna,

taufest

mußten; wdr)renb bk

©ewürjinfem unb DflinbienS,

ber

Manama im

»on

nadj ber £ud)t

fixerem

£anbc(6 unb affgemeiner Sofcran&

freien

äffen Söeitgcgenben foefen

au$

5vauffcutc

—

97

r)en>or

nad)

ber

SBaaren »er* (Entfjuftaft

—

bk

—

rjanbeftrei*

benbe 2Beft wirb ferner nidjt mefjr be$ SBerFS für t(>reJpdnbe, ber Jpdnbe $u ir)rem SBerfe ermangeln*

fonbern ber

Speere,

biefer

sunt Unfoerfum,

«Sdjlüjfef

bcrfelben in ben tcf)tiöe

t)attc,

&tatt

franben,

tiefer warb bafjer abberufen, unb ber ©cneral £>on

führte»

VII.

eine feierlid>e ,

fommen unb

1784 »on

conftitui*

conftitu*

ober/

wenn

fk an^uner;*

reiche», angefefjenett

keltern, fpanifcr>er aMic&er Otbfunft, ju SBatUboltb, 26 beutfaje

SKeüen bureb

tt)ejrlic&

ibre

»on

Spcerico,

18,000 Sinwofjner.

geboren,

Sie

tc

Staaten ,

bamafS

erwähnten in

einen ftrei*

aber fclbtf nid)t einig,

bk

ober

ob c$

benachbarten SScrcintg*

eine

Central *$cpuMif,

bkk

ba§

£>cr nfd)u(bigungcn

biefe

nie in

bk ©rdnjen

bk

2(ngc(egenbcitcn

ubcrfdjrittcn

©cfanbter jitfamen.

,

Söabr

bic iff,

bau vor unb bei ber Sfnfunft bcS Jperrn ^oinfett bk QräcofefoS sperren ber ©ervaft

waren;

nad)

£ungc aber mußten fk früber Partei überflutet werben, bk

•)

SD*,

f.

ie €§cofefoö

maS

*poinfett,

btoS

entfetten

ber

eine

ojfenttidjen

backten, ba§ irrten feine

Hoffnung

met)r bfcibe in Sftefico gebutbet gu merben, bcnn ba$ sprofcrip*

mürbe attgemcin unb

rionegefdjret r

beeiften

fctben

bat)cr,

ficf)

£anb gu vertagen. UföaUiQtz

bk

ber

©et

maren gegrünbet.

(*ingebornen

nad)gebenb,

enbfidj

Otepubtif, foflten

Stttfpanier,

au$

bic

fetbft

aufgenommen würben,

aber

an ben Muffen

2£er a(S ^anbetSmann

becretirt,

im SWtitairbienfr

ber

werben, unb bk bavon

fOZejico vertrieben

mar, burften bleiben,

warb

fünftägiger 25erattumg

9lad)

uns?ertjeiratt)eten

in$ innere.

ber*

»iefe

©uter ju verfaufen unb ba$

mit einer attgemeinen iD^aaürcgcr für aöe crfid)erte

feine Ergebenheit für ben

bigen «prdftbcnten ©uabefoupe SSittoria (ber

»om

unb erbot

Wattt abtreten foüte)

nieberjufegen,

Sorbe,

felbft

Santa

mit SBaffcn unb ©cpdd: miß,

blkb

£>ic Regierung

unb

er

falj

Sfnfid)t,

gegen

ftd),

STprif

bk

wur* 1829

fogfeief)

geleitet fco.

erfyob

aucr)

fidj

14 Stunben »on

i?on 9#erjco,

unb

(Satanio

bk 3nfur*

für

500

tfftann r>om

2(na'S panier auf unb rutften

um

ju

ifcrcrfcitS

warb mit

SSittoria

l)kit,

*puente,

in ber Jpaupttfabt pflanzten

4ten @a*>atferie?$egiment

fibent

befe|t

2(capufco gfeid)faü$

in

ftd)

im

©enugtfyuung

23erwanbter ju

fein

crfldrtcn

unb

rcetion

bte »erlangte

erjl

bk SBaffcn

jufj,

Saoafa, @£*©oocrnabor

SScra^ru^ 9Äente§,

wie

fo

Santa $na ^erote

2Bd(jrenb £)bri)l

zwinge,

babei feinen ©eljorfam gegen

unb

(SonfHtution,

merjcanifd)e

trotte

,

nicfyt

gu feiner gefc$fid)en 23crtf;eibigung ju bebten

feiner SBaffcn

tien»

e§

fcfyrei*

btö 23e*

93ianbanten entfprdcl)e;

gerne jebeS 25Uit»ergie§en »ermeiben,

bte

25urgerfriege ein

Biet gu fe£cn, afS mwer$ua,fid) ju einer neuen 233al)f gu ten,

beö

SBieberljertfcöung

sur

jur 23cfe|ltgung ber ftbbcratioregierung be$ San*

©uerrcro

muffe

—

122

ibm ju

nid)t

flogen»

untätig»

©ewaft

au§crorbcnt(idjer

SBiflen

feinen

unb

feine

erfaffen, burd)

gezwungen, ein beeret ju

©er

*Prd*

befteibet,

perfonfidje

wcfd)e$

Santa bk

S(na bgfeid)

finb.

»&tltgen

einer

rcefdje

ifr,

Britannien gegen bodj

ju

©elegenljeit

e$

bafj

©efinnungen unferer (Sonjlituenten nod)

ber aufrid)tigj!en

meine

finb

3 n>eifem,

audj nid)t su

u ter Ueberjeuguna,

3

bie 95ett>afjrung

CDtcfc^

ber @efd)id)te

ber roed)felfeitigen Sichtung

©efu()fe

©emutber »on beiben

cic

erforbert.

23e$icljungen

bem guffanbe unb

in

tfr

Nationen geeignet,

beibcr

—

127

ndbre

id)

friebfertiger

%xt

fonnen mir mit

Vertrauen auf eine balbige unb anne§m(idje SuiSgfeidjung un* ferer 2Jngefegenljeiten fyinauSfefyen."

„Unter ber Uebereinfunft

Sum

punete nadj bem 5ten in

bem

ben

reblid)en

jtet$

faßten,

unb

©egenftanbe gro&e unb

befd)affen,

(Eommiffarien,

Unfer Sntercffe

bereits gefd)ef)ene

wir

roie

fudjem

je$t

roefebe tft

fie

für

©efd)dftö

a(S

bk

liefern

roorben,

bk

beffen

unfrer Union

DarfteÖung unferer dichte be$

(joljen

£Mufcä

erflid)ften

2(norbnung ber Skrroeifung

be$ ©enter £ractat$,

2(rttfel

bk Jpanbhmgen

roefd)e

5 ur

2(ugfprud)e

fd)ieb$rid)ternd)en

5ftie*

Ucbernabme be$

gezeigt

(jat,

einem

25urger be$ Staats SDJaine übertragen worben,beffcn (Sljaracter,

Talent

unb

vorjügUd) 9)iit

3

genaue

u

einem

SSefanntfdjaft fo

»ollem Vertrauen auf

auf bk $eblid?feit,

mit

bem ©egenftanbe

t>erantwertlid)en

bk

(Einfielt

auftrage

©ered)tigfeit unferer fnfibgletd) feine leite 3n»aflon ber Surfet ein

für biejenigen rege mad;te,

Sftitgefürjl

würben,

fafen bc§ Krieges au$gefe$t

bk ben £>rang*

fonnen wir bod) nur bic

Meinung bewon abgeben, ba§ ber Erfolg ftd) ber &ad)i ber. (5i»ififation unb bem $ortfd)rciten menfd)ltd)cr ©lüdfcltgfeit 9?ad)bcm ber $riebenS»ertrag jWtfcr)en

werbe,

geigen

günftig

tiefen beiben Sftddjten ratificirt

»ernennen,

ba$

barauS

ein

tnbem

ber 25er. ,

ifcnen

burfen wir e$ nidjt

ber

ein

bereite

«Pforte

im trieben

3m

gemalter,

früher

nun $um

©IM

bk genügenbfien Erfolge biefe

ten SÖetfe erfangt

freie

befmblidjen

ifr

un$

biSljee

»ergangenen dncmarf

würbe, btS

mutl)ma§lid)

von weldjer

bk 2(nmcnbung

würbe

war,

biefem

in

Organe

amtlid)cn

tinfevm

abgeorbnet worben war, SfaSfunft su erlangen.

angekommen

angefnüpft

£)inge

ber

fo lange verfeboben

barjleUte,

über ben gegenwärtigen unb,

gät,

U

ba§ bk 2(nerfennung feinet Oieprdfentan*

Ratten,

Gelegenheit

gcfletlt

3

SBdljrenb

lieber

Portugal

Suftanb

cigcntt)umlid)e

&anbc verurfadjte

unfere

l)at

«nb ipanbelS-Sractat ge* werben

vorgelegt

2>crr)dfcnifTe

£er

korben»

8

wobt

ber ^Regierung

von ber Testen Verwaltung

tiefer Sföcuftt

ber legten (Songrejj-Seffion verflogenen Seit finb unfere

biplomatifd)en

wir

Unfer

wiewoljl von untergeorbnetet 2Bidjtig*

einem $reunbfcf)af£H @d)tfffafcrt$* ber

—

nehmen*

2(nfprucf)

cmgefniipfte unb auef) beinahe

rüijrt,

angc|rrcngtciTe

unfere

fte

bk aufmunternbe Sorge

er

Sine

wbitvi.

bat

,

m*

mer)r ©tdjertjeit su

noer)

nad) unb nad) fo ange»ac§fen unb je|t fo au$*

ba§

gebellt,

3itd)t

Defierteid),

boctj

ifl

—

130

mit ben

xok

fte

c$

jur 2(ufrcd;tr)altung

im mittelfdnbifdjen Speere

fo beobachtet

werben,

als eine

— jum @$tsg

d&nfidje

—

Speere.

bem

nod) nidjt ju

Jpanbcf^ unb ber ftifdjcreien im

fceS

Stete gelangt,

wo bk

2Bieberr)er(reaung

Meibenben,

unter

bajj

be£ ftriebenS

bie ftreifjeit

Smfrrengungen

eifrigen

für

Regierung mit »odfornmenem iefer Urfad)c f)auiptfad)M)

€ifcr mit Öced)t erwarten fonntc. tfr

§£ »cn

bte

ber 23er. o()en

an ber unferer ndd))Ten 9?ad)barn nehmen,

oorgug(id)

würbe

mir

ein geljo*

Sdnbcr

Sn* ©djwefrer^epubH*

93et

ba$ wir an ber SBobtfabrt unferer

tcreffe,

fen unb

Uibt

fonnen

fo

\X>k

bodj

werben

e£

ba$

beoor

bk

fonnten,

fautenben

baijin

lief

jurüdjufebren

fcincS 23atcrfanbeß ertyci*

3'ntereffe

burd)

ben

3nj?ruetioncn

%m

angefaßten

merjeanifdjen ©cfd)dft£trdger eine 9)?itt()ci(ung feiner Oiegierung

in'we(d)er

ein,

wirb,

bk Surutfbcrufung

©iefem Verlangen würbe

unferS ©efanbten »erlangt fogfeid) gcwittfaljrt

an Qcang bem bü unferer Regierung

begfaubt'gten

unb

fdjen Agenten SDtejieo'S gletdjcr ^eprdfentant ernannt.

betragen gegen fr

n,

9Jierjco

ijl

immer ba$

an

biplomatt*

freunbfd;aft(t'd)ffc

Unfer

gewe*

unb ba auf obige SQtift bau einige »orgeMidje £inbcrnt& ai\& bem SÖege geräumt

ju gegenfeitigem guten (£inoerjfdnbni§ i}% fo

fann

id)

feine anbere, al$ eine

mttyilfyxfU 23erdnberuna.

—

bk

e$

forbert

unb

auS

er

eine£

ba§

auf eine unsiemenbc

fief)

fanget an Vertrauen

bk

2Öar)rbeit

mu§

jener 23efcr)ulbigungenj nie

ftoberafregierung

fd)en

beren

fn

angele

innern

unb eben

wenig

fo

Talenten ober feinet

feinen

Skd)tncr)feitsu5ufd;reibenfinb; audj

M

23efd)idbigung,

tie

SDBeife in

ju

burdj*

*ftad)fotgcr6

genljciten Sfterjco'S gemifd;t, gegrünbet fen,

einem

Smtrag gebrachten

feinet in

Ernennung

Ucbergeucjung bewon,

feiner

Jjabe

bfe

4?injldjtfic6

ju erftdren, ba§

@ercd)tigfcit,

meine unverjügfidje gufh'mmuna, ju gurücfberufung

—

2fagefegen()etfcn erwarten,

fcortigen

unfern

fn

£errn fpomfett'^

—

133

(jinjufügen, ba§ tie

kl)

von leiten ber merjeani* gegen

9ftittr)etfungen

iljn

be*

Wichten,

&k

Rauptet worben tjh" „3>cr)

W& $

barauf aufmerffam

Wr bk

bringenbfte meiner

ju machen, wie angemejjen e$

Xfyil unferer £>erfajTung

flen

gu verbejfern,

ber

benjent*

ift,

auf bk

fid)

ÖBaljf be£ ^)rdfibenten unb be$ JBicepräfibentcn foikfyU

warb

£legierungSfnrrcm febiajid)

auf bk

£)em

aU

von

benen,

ein 23erfud) angefc^en,

Wttd

aufhellten,

unb fk nahmen

baf)er ftetS

bm ptöngem

55ebad)t,

beffelben

23offe gebort ba$> 9?edjt, feinen erffen

bk

len; niemals fanb

einem ü\tfä)a\t

bk

werben 3ar;f ber

Agenten $ur SfuSfüljrung be£ SSitfenS ber Nation war, bie

©efaljr

fid)

vergrößerte,

biefer

Agenten

fonnen irren,

£>a()er

Einige

finb tjt

beren SBünfdje vielleicht

e£,

ÖÖeife fprcd)en fann, bcjfer für

fuub madjt. bie

in

£ie

Safjf ber

mannid; faltigen Snterejfen,

f)aben

ba§

—

mögen,

bie

tiefem

(äffen

2öai)(

fiü)

un^uvcrfdffig,

infofern fie,

wenn

bk Nation fie

aueft

vereitelt $u fefcen.

i()ren

alte

aber

geeigneter

^Bitten fefbft

Spiranten $ur ^rdfibentur unb bie

auf tyre

2fafprucT)e

Sinj^u^

wenig ©runb ju ber 33crau$fe§ung übrig, gfeid)

im anfange beftimmen werbe

mu§ bk 2ßat)l vom £aufe wo augcnfd)cinlid)cr 2Bei|e ber

ftatte

ten abt)dngen,

—

ju war;*

immer oeftimmt erfanut,

r

unb

ber $cprdfentan* JÖoIfSraifle nid)t

unb wenn btö aud)

ber

gaU

fft,

— w'cü'eidjt nidjt

wirb.

btcvfykt

—

134

bem ©ebraud), (Staaten*

9^ad)

stimmen 511 fammeln, mu§ eine 21 stimmen »otogen werben; unb oft mag e$ rocife

2öafjl

bie

buref)

^tragen,

fid)

einer berfefben burd) einen fekfy'gen Oteprdfcntanten entgegen*

"fcaf?

öcmtrft

wirb.

Remter

nnb

@r)rcn

£anbibatcn.

gtficfficfjen

Verfügung

jur

finb

^ugefungen

2Bicberr)oltc

be$

fonnen

eS

offenbar madjen, ba$ ein emjcf«e$ Snbtoibuum btc (£ntfd)eibung

£anb

in feiner

unb feft

durfte c3

(jat.

feine 3$efof)nung

bk

s>erau6gcfc§t,

—

wirb

unterworfen,

fo

immer nodj

ber -JßoffSwitte

ift

sen benen

—

Mte

be$ $eprdfcntantcn

9ted)tfid)fcit

gegen tte mdd)tigen 23cwcgungSgrtinbe,

ffttrmt

fommen,

nidjt in 23erfud)ung

S>od) fetbfi o^ne 25eflcd)tmg

nennen»

^u

be*

er

ber ©efafjr

©in« fann au$ Unbcfannt*

entließt 3U werben,

fcfyaft

mit ben 2£unfd)cn feiner (Sonftituenten irren; ein Ruberer

burdj

bk Ucberjeugung,

feit

wenn aud) ade

fann,

nnb

SKcd)tlid)feit

Ui bk

sprdfibent oft burd) fca$, jar)!"

fo fd§t

e$

and)

it)rer

eine

©nfremS

fofdje

—

ju

be£

llmfeljrung

ti&tr)ige

,

beeintrdcljtigenbe

biefe

2öcnn nun aber

©runbfa$c$

erflcn

um

Vertrauen genießen fann,

gefd)ieljt

bau bk Wicht*

unfercS

—

gcrabe

e§ benn bod) gewi§,

iff

crwd()tter ^rdfibent

ber iO?inber 3 al){

genau

xotyhn, ein

ba% bic pli§T$ahi regieren foU

»on

ein

gut

bcrid)tigen,

feine fotd)c übte ft-ofge fyaben foütc, fo fca§

2(rt,

erwägt werben;

iOh'ntcrsa^f

enbtid)

uncifdjuttcrfidjer

vernunftiger )Bd\'c erwarten,

3'nfHtutioncn

Biä&ffjßp

fofgen;

(SonfTitucnten

ifjrer

ber gegenwärtigen

wirb angelegen fenn (äffen/

fid)

Söirfung

ftet)

^u

oon

JKeprdfentanten

ben SBünfdjen

*>on

waren,

unterrichtet

eigenen Urtfyeil

bk

über

c£ fen feine Sßftidjr,

ber @anfcibatcn feinem

feine

Wdjten

ba$

nid)t

mit gutem

Grfofg ju oofijieljen/' »>3n biefem $afle,

offcntfid)en fcen

2Beg

irfung beS

wenig e

baf)er

eine

fofdje

SScrbcfferung

ber

— gkrfaffung anempfeljfen bic

tte

,

—

135 alle

Einmifdjung

2öa()l beß Sßiceprdfibcnten aufbebt*

werten,

fo getroffen

jebem @taat

fca§

oem

man

oem

bi\

jidj

Beamten auf

einen

fofcfye

mefdjeS

ttc

aber nid)t eingeben,

Eongrefj

*

werben fönnen,

gen, fo fange werben, flatt jünben,

bic ft-dfle

man

Seute wafjft, bic 9)citbürgcr;

fefbfr

Erwägung

ifr

unferer Regierung

wenn man

amtlidjen

tton

biejenigen

welken

teren

»ieaeid)t nur

mc()r

2(u6übung

mag

^»rebc

man

ibrer

weniger

fic

betragen iu bulten,

fie

gewonnen

gegen

ftcf)

unb ?3idnncc

bod)

—

ES

mit

ber

giebt

Seit

tte gcmtjfenbafte

Sbre 9?ed)tfiaV S'Jmut(;ungen

Ieid)t

baran,

unb

ba§ einen Neuling empören würbe, 3(rt

»on Eigentum angefeben,

um

für

beförbern,

für

ein SBerfseug,

gefc^affen

bic

ftlbft gerid)tcte

ein

Nation

bebaxf.

$fM)ten wertem

Scegierung mzfyt

alS

auf

bic

Erfahrung gcmad)t

obne 5:beilnabme ju bctrad)ten,

offentlidjcn ^nterejfcn

Sunt wirb als eine

jcbod) cf)ne

Eine Slusnabmc

23ebörben

gfeid)gü(tig

öffentlichen

aber

als anbere

fyäit,

ba$ dabinet unb auf biplomatifcfccn

für

gegen ungiemente an

balten,

er*

ben burd) ben ^rdfi*

wenige ctnffu§reid)e Beamte, ober

Remtern

ju

au£fd)lbjje,

politifdjer

langes notljwenbtg

()6dj|Ten

eine

er

ift.

allgemeinen 9?u$enS wegen, fd)iebung,

eineS

Sfntfefluna,

$Rcd)tMad)t

eine

nid;t

Soften ju unterbaltcn.

mitbin Sftiemanbem Unred)t,

fd)icr)t

£>ie

würben

3n

Nation ge*

23c|ren ber

bem ^nberen

»or

9Cmt

SKedjt auf

—

befdjrdnft, allgemein mad)te.

unb ob*

ftdflen inbiotbucöeS Reiben »eranla§£

würbe bagegen bk SBeforberung be$ Streik

ben

^auptgrunbfd^en

rcpublifanifd)cr

2>6lfet

Aftern in besame Bewegung bringen." Verbau, im Jpanbcf unb in ben SDtanufacturen ben lefeten §ongre§*0i$ungen feine bebeutenben

gebort, ba$ gan^e

„3m f)aben

feit

23erdnberungcn fyabcn

fid)

fiatt

gefunben.

Qu

SBirfungen

be$

SarifS

ben beiben erflern ntdjt fo fd)ablid), unb ben leerem

nid;t fo »o*tr;eil§aft fiejeigt,

ätö

wan

e$ erwartet fattt.

QU

— ginfufjr

öu^tDdrtt^cr

—

137

CErjeugniffe

r)at

m*

nlfyt auffatfenb

ftd)

minbert, wdbrenb innere (Soncurrenj burdj iauforifd)e Aufregung

bä

wettern rnebr probucirte, als

fctc

unb

Reiten

unb wieber Verlufte,

(jin

werben,

geleitet

ta§

£>a§

£en ©ang

*

3ntercffen

2ßobf gletdmidfjig beforbert werbe,

il)r

^anbele&erbinbungen

bte

unter

erlaubt werben fann,

2Öir

muffen

babin ju

fidj

immer

ber

Verfügungen erwarten, unb

finb

unfrigen bcrgefralt anjupaffen,

nabe

treten

unb

unfereS JpanbefS einen,

fflit

t^n binruft.

immer

cigenmtfige

befbafb gezwungen,

ba§ wir ibnen nid)t

it)nen

bic

ernjKicl) ju

unferS 5ldcrbaue$,

fireitenben ^ntereffen

bte

^>rft?at * Unters»

ijl,

$ül)rer

Nationen

erfcfywcren,

unb bem Jpanbef

wo

Rieben,

ftcfyerffe

anbem

»on

aber

ber

gegen*

bic

Ovationen

in

man

unb woljl barf

ntd)t burd) allgemeine ttebereinfunft aufgebeben

tiebmttngSgetft,

fo

eine ber

ift

ba$ tk complicirten 35gfd)rdnf ungen ,

eS bebauern,

©runb

vernünftiger

£aupt

fdjwerffcn Aufgaben für eine Regierung,

\x>axti§

unb mit Vorfid>t $ule£t mit D7u|en

fein

ijl

bret

biefer

biejenigen unferec

finb

Sto§ uber(M)cn unb

ben

arbeiten werben, baran ju zweifeln,

»orbanben. leiten,

*>orübergel)cnse Verlegen*

hk auf Kapitalien gegrunbet

ftübxihn,

£ie

(Sonfumtion »erlangte,

ftolge baüon waren niedrige greife,

unb unferer Jftanufacturen mit einanber »er*

um

biefen Slnfic^ten bitU id)

3bre 2(ufmerffamfeit

bä bem meinem £rad)ten

für ben befrebenben Sarif,

nad) einige

fDfoblftcationen erforberlicr) ftnb."

„£)ie allgemeine, ^rjeugnijfe

eigenen

unb

Steigerung unferer goöe auf frembe

bei

$u

ftabrifate

25erl)dftni§

feiert:

unb

bte

&d>xitt über biefen ^)unet geiten binftd)tlid) ber

fo

niemals anberS al$

mit

VeranlafTungen,

leitetet e$ ein,

in

,

bei

unfere

(Soncurrenj*

aud)

nur

einen

fonnen in Kriegs* werben,

jarte 23ef)anblung btefec

xvk

x\>id)ti$

ber gro§ten 25orfid)t gu

e$

ift,

unb burd) weldjc

neue handle geleitet werben fonnen,

gewagte er,

6f)tien.

unvertrdg(id)

verloren wir in berfelben

unb an^ufiebefn,

$u

jcbodj eine anbete gefnüpft,

erlern

bot

ben SBunfd) an ben

3nbcm wir ty\i]

warb

Erfolge

cinjufttyren,

rjerumjlreifenben £eben

ifjrem

SOiaaßrcgel

guten

ßoffnnna,

ber

in

£ivi(ifation

ber

Äfinfte

tTufcnwetfc

—

146

unb

gearbeitet/

tk

immer weiter unb weiter nadj SBeffcn f;ingcbrdngtcn ^nbiancr §aben

stamme,

be£

SebenS

vor ^urjem

gängigen

&aat

mad)en,

tk

in

gemadjt

einige ftortfdjritte

gcmad)t worben,

ber SSerfucfj

*

3

u

£tefe Staaten,

biffecn.

einzigen Dberfjerrn

in

feie

tk

SBct biefer

Sage ber £>inge entfranb

bereinigten

Verwaltung ein

fRtifyt

um

Staaten

anfa§tc,

feie

wa§

ju

fenn,

2e|tcre »er*

a£ 93o(f aber

National

unfere

interejfante

SQiobcgan'S

ber

£>icfer Sd)ritt

(£in

fo 2Sic(c übrig blieben,

frf>rccfltd^cn

fo

tljrcn

—

148

jwu

£>a möge»

Äunfre ber ^iviltfation gegenfeitiger £intrad)t jtt

ergeben,

bau baju

— beffimmt feit

©efd)fed)ter ju erwarten unb bte SOienfcfylid)*

tfjrc

ift,

—

149

unb @ered)tigfeit unferer Regierung ber £>ie 2(u6wanberung

zeugen*

9^ad)tt>elt ju be*

foCftc

benn eben

feün;

freiwillig

fo graufam afö ungerecht n>drc e$, tte Urbewofyner be£ £anbe$

bk ©rdber

zwingen $u wollen,

£eimat&

eine

in

ibnen aber beftimmt

erffdren,

werben

tuen,

burdj

fcaS fte

©od)

fte

fdjeint e$

fte

B«ni £oljn für

$tci§

ttycen

gefdjü§t

werben,

mir, in ber gegenwärtigen Sage ber ©inge, ju

bergen erbfidten, ober aber

wenn

fte

man

»orauefe|en, bau

feilte

bk fk

,

nie

»er«»

empfangen, werben

auf i^ren Sagben

fte

burcfyffreiftcn»

ben ©efe£en ber Staaten unterworfen, unb,

ficr)

anbern bürgern,

gleid) ben

23efi$tbumS,

it)re$

bk fk b(o£ beswegen begehren, mil fk fk »on

bewerten, unb

fte

@e()orfam afö ^nbisi*

©enu§

-2mfprüdje auf Zaubereien gelten lafTcn

SBenn

unb

93ian fofltc

innerhalb tec

ffc

l)aben,

uerbeffert

ben Sraumbilbern gu geboren,

t^ren

»etfajfen

aud) beffen ©efc|en un*

fidj

fonber £weifel im

iljren

ju

wenn

ta§,

©retten be$ Staates blieben, terwerfen muffen*

23dtet

t'brer

©egenben ju fudjetu

entfernten

ftd)

fte

nbeffen

|ii

jcber

rvünfd)en

eifrigftc

Grrjie&ungS*

militairifdjc

2Sertl)cibigungemittcf

ber

werben baju beitragen/ ben -grieben

Slotte,

gur

bejlcl)enbe

äkrmeljrung

bic

35c*

unb bcr(*quipirung ter iOtiff^, fo

^rainrvefcnS

bc$

in

bic

tt)ie

Armee , tk angcmcftcnc

£>ie gute SMSciplin ber

fcfjaffcn^cit

nur

unb unferer inbianifd)en Angelegenheiten befannt

Arfendlc

madjen.

aueübeuben $n

bienen«.

von Dffkicrcn begeidmef, ift

—

entrveber nad) ber,

SDiittrairlifre,

— würbe

ober nad) ber

biefc orbringen,

fonnen,

auöfeöcn

—

bübrt»

afS

£ftilitatr*2(cabemie

9?ationa(»ertf)cibigung.

unb iljren

fd)iebcncn

©rünten werben

faßten,

bie

niebt

bei

fo

wk

eS

Stelle JBureau^

ment eingefügt

Spi£e

eineS

*Pftid)tcn

Übt

iff,

fe|cn,

§tt

betreten

weniger

nܣlid)e

ber £ricgsfunft

vük

bereits

fit

9)iitgfict

Bureau

gcfrcUt

würbe

im

werrbooßen

öro§crem SBertbe fenn, wenn

fte

gen ber großen Slngefegcnbeiten

jeter

bewogen

tyüi

an

eincS 2(mte>,

unb

für

tcjfen

f)6d)ftcn

in

an

bic

befonbere

©rate ta$ fid)

ffobrn

tiefet

£icnfrc

würben

tragen,

t)on

gewijTen feftbertimmten

ber

in beren ^crtbliif^cn beizutragen, tyaftefte

unb

werben fann, ebne utwcrljdltnigmdgig antraft 3bre

vertieren»

—

im £rtegS*£cpartc*

S3ewu&tfctm jener beilfamen 23erantwortlid)feit bie nid)t geteilt

ta*

fiebern.

ta£ DJiarinc*

be|lcf)cn,

aufzubeben

werben

tiefer

fhbenter Armeen

würbe tarin

gcmad)t,

»crbintlid)

£aufbat)tt

anwenben fonnen unb

gdnjlid)

unferer

£enntniffc

fdjwerficf)

Sin jctcS

finb»

befonteren

tie

militairifcf)e

bic 33crt^eile

23erbc|Terung

ipüffSqueüen für

Soglingen, tie auS »er*

^enntnijfc

Zljxi

ber 93iilij

turd) einigermaagen

anbere

tk

bcffenungeacT)tet

Staatsbürger fentu fk mit Ühi&cn

tie

tcl)

£>iefe Slnftaft bat bereite ben glücf*

Slrmce gebabt, unb tiejemgen üon

auf

ge*

nid)t

empfehle

fidjcrflen

9)?oral

£influ(j

lid)ften

ibnen

25orforge

unferer

eine

SScrwir*

ge^dffigen ie

ift.

auf ben ©encrafs@birurgu6 begeben,

unb

^brgcbalt 'öon 2500 £otlar$

ein

tiefen

ben

nijfen

%aü

c$ jc|t ber

auf ben 3a()(meifter

fic

nod)

%mU

Marine gewibmet würben, ftd)

alebann auf taS £eb*

würben» Solcbergefkft geortnet, würbe

widrigen

S>ienftaWctejc0

einen

einfad;eren

—

—

154

unb 6efHmmtcren praeter annehmen; unb

»ergrofjert

in ben

—

©parfamfeit beforbert werben. bau

Ten,

9)iarinc^orpö

ba$

Dcrfdjmoljcn

würbe,

Organisation

am

feine

eine gewijfenljaftc

Aud) würbe

mit ber

woburd)

^irffamfeit würbe

Auggaben

offentfief^cn

ben

bellen abgeholfen

ancmpfet>

id)

unb Infanterie

Artillerie

SDidngcui

vielen

feiner

in

An $&#

werben f&nnte.

ben Artillerien unb 3nfantcric*$egimcntern wenig überlegen,

5

einem

an§er

(SorpS,

biefcö

commanbirenben

bk ba$

aggregirte .ObrifHieutenantS,

unb o&He

volle ©el)aft

(Emolumente begeben, bk mit i'brcm ^atentrancj verbunben t>crl)dttnt§md§ige

oljne

unb mehreren anberen,

fen SScrbcffcrungen

unb

SBadjfamfcit

frdftigcn

Erwägung

reifer

feinem

wol)l

eS

unterliegt

tiirftcn,

Verwaltung

tnbtfd)en

fd)Waber btt

»orgcfd)lagcn werben

noer)

BtomHk

i^rcr Angelegenheiten

unb

öewaffern

ba$, bit

,

eine

t)ierin

Verwaltung

bräudje

©e*

AufmerrTamfcit bcSGongrctJeS auf

bic

id)

ber

m

betreff ber ungfeidjen

Armee unb

ber fttotte, ()tnlenfcner 25crid)t bc$

treffen.

fe&t

$aß

ob eS nid)t gut

bk Skforbcrung bcti*dd)tlid)

von

$Ri$e ber

vermehrt

Departement befon*

inbem ti bk Mittel $m Verbreitung von £cnnt*

tuffen

barbietet.

Slbcrn

unb

tegclmd&ig

n

Acnberung giebt

wo

ant)ctm

auS bem SBege geräumt,

ftnb

worbetn

unb

(Songrefiftö

befd)lcunigt

Soften

iljre

au$ bem23erid)tbeS©taat$*ctait^ wegen, fyinweife.

fold)e Ungteid>t)eit

Ware,

wo

allenthalben,

(Schafte für bic Dfft'ciere

fcer

ganj

2Birffam*

3T)rc

ur

i()r

28ctm unter

unb

gcfycgten

biefen

fic

ange*

Erwar*

Umftdnben

— eine foldje Sfnjralt für

be$ Sfrt,

auf ben

bi'e

erwartet

ber

(Srebit

fo

nidjt

Iftationalanjraft tiefer

Regierung unb auf

ju öfetd)ec Seit ber Regierung

würbe,

fiebern

3$

bte

fctnn biefc

man oon

Ginfuufte

i(jre

unb

Offtciere

unb bem Sanbc

aüfe

ber gegenwärtigen 95anf

9)iitt()eifung

nid)t fdjtte§en,

ofyne

bk

Qommcbore ©ecatur, fei* Sföannfdjaft, bk au§ ber SÖicbcrauf*

$orberung ber 33cooßmdd)tigtcn ner

c$ ber 2Bei&l)cit

tdj

ftcütc

eine

erfonnen werben fonnte, bte, oljnc oerfajfungSwi*

ijr,

brig gu fetm,

&ortr)cile

(Mb?£>perationen ber Regierung afö

ob

anfjeim,

(^ongrefTe^

gegrimbet

fcie

werben faßte,

anerfannt

nötrjig

—

157

feiner

be$

bringung ber Fregatte „tyfyla&tlipfyki" unter ben fdjwer:n Bat-

»on £ripofi$ entfprungen

terien

gen.

06ötetcf>

idt>

^nbioibuum ba&

jebeS

mittelbar

ifr,

SRed)t

ttc unfrige,

wo

bat, fidj mit feinen ©efud)cn

im*

an ben @ongre§

wenben,

jii

auSübenben ©ewaft im Sfßgcmcincn fo f)abe

id>

ju ^brer £enntni§ gu brin*

einer Regierung,

bei

cS bennod) in btefem

befonberen betrachte, für meine

bte

wie

£ajwifd)enrmift ber für angemeften halte;

nt'djt

$aß, ben

s

% >fl\d)t

icf)

atö einen gan$

ytfyaltm,

trja

Site? ge*

neigten Bcrudficr)tigung ju empfehlen. 2(bgefcf)cn baton, ba§ biefe

unb

ftorberung gered)t

aast gfeid)er

onerfannte unb befriebigte

unternommenen

mit

£ii&nr)ett

bk

unferer jungen

eben fo

ftfö

fefjr,

auf, tig

ein

man \d)

gen

(BotteS,

für

bk

foßte

t'()r

ben

M)n

einer

einflößte,

unb bk

©efd)id)te »erleid)?

unfern üftationafdjaractcr gu

nid)t

i(jr

baljer

ir)r

Siegel

oorentfyaften, ber fünf*

3>e|t

clt

f)at,

iljrer

aus

ritter(id)en %ljat,

ie 6ffent(id)c £>anfbarfett brüdt

unb

wie anbere feiger

ifr,

entfpringt fk

patriotifdjen

nete ©ro§tr;at ba§u beigetragen f)ebcn,

Uzt

ftetbmmym,

3f)rer $atr;fd)ldge jitnben

berUebcreinfh'mmung unbSBeiS*

möge.

3(nbrew Satffon.'*

^ntofetcmj 2$ic weit

—

158

fceö

23o(£$

(Tofom&ia.

in

SQolU

cofombifcbcn

be$

2(bcrg(aube

ber

— unb

ber bortige ieö fegen! fcb(o£ er bk Ibüt unb entfernte ftd). £er .Obrifr mad)tc in feinem ^cljmcrj

2£irtb, rufen?

£a

:

jeben £>erfud),

weigerten

fid)

ÜÄttleib $u erregen, allein umfonfr/ tt)r burd)au$, ctroaS für ibn ju t()im.

(£ie

£>ie 23eforgni§ auf bkk 2lrt 5U fterben trieb i^-n gu ber (SrFldvung, er motte beichten unb bann bk «Saframcntc nebmen.

S>cr ^riejrer fam, nad) oicrfhmcigcr -Slbmcfenbeit, beS 2tbenb£ unb ber Dbrifr beichtete unb empfing

9?un

mentc.

veranberte

fid)

bk ganjc 0cenc

um

li

\\{)t

bk ecfcn gefegt ijattt, mangelte er ibn gcrabe fo mie ein 23ader Den 5cig, fo baO er »or (^d)merj £er Sribiafct fubr in feiner Operation fort, bi$ Iaut1"d)ric. bann micfelte er ifyn fein $aticni in geborigem tclt. unb vom 2£irtb feine $cd)nnng begebrte, erroieberte tiefer, ba§ §r fonnte tfen nid)t ein fo guter dbrifr nid)t$ fd)ulbig fem

ba^u vermögen

aud)

belnb

man

Sendjcil fo|ilid)en Oceife.

—

nur btö ©cringfte ju nebmen. feinem

bei

Sebcnemittcln

unb

©eörueft bei 3

3(bfcr)ieb

ein

auegefudjtcn §rud)tcn

5 a nn

3m

©e*

mit auf feiner

SDiauftbicr

^ernbarD Qln^cL

CD

.

@age

(Sine bem

(3(tl$

91

c

e

ill

| f p r u n g,

e

ber *ftatcfjej*3nbianci\ för 18300

J&W

n%ft$h

2)a$ (Sagen

gelben,

@rsdr;u.tngen oon jlarfcn 23or3cit

fcer

r)orcn,

511

ffnbct

man

Hrfprung

auf

tfr

Ik be§

©cffifcl erroeeft; c$

tj!

e£

fuc!)t

S9