Bibliografía boliviana del año 1966: con los suplementos de 1962, 1963, 1964 y 1965; bibliografía de idiomas nativos y de textos escolares

Citation preview

WERNER GUTTENTAG T.

~BIBLIOGRAFIA BOLIVIANA 1966

Digitized by the Internet Archive in 2023 with funding from Kahle/Austin Foundation

httos://archive.org/details/bibliografiaboli0000wern

Bibliografia Boliviana

dei Afic 1966

Werner Guttentag Tichauer

BIBLIOGRAFIA BOLIVIANA DEL ANO 1966

CON

LOS SUPLEMENTOS DE 1962, 1963, 1964 Y 1965 BIBLIOGRAFIA DE IDIOMAS NATIVOS Y DE TEXTOS ESCOLARES

Ensayos de Augusto Guzman y Carlos Castafién Barrientos

Editorial LOS AMIGOS

Cochabamba

DEL

—

19o°6" 7

LIBRO

La Paz

Los derechos reservados por el autor.

Impreso Tirada

en Bolivia —

de 600 ejemplares

En Cooperativa

en

Printed

rustica y 200 numerados.

de Artes Graficas

in Bolivia

ejemplares

E. Burillo

encuadernados,

Lida. —

Editorial “Los Amigos del Libro” Cochabamba, casilla 450. — La Paz, casilla

La Paz.

1548.

INTRODUCCION

I Este volumen es el quinto de la coleccién BIBLIGGRAFIA BOLIVIANA que me habia propuesto publicar anualmente.

Corresponde,

pues, a 1966, afio en el cual el esti-

mulo que vine recibiendo de diversas fuentes culminé con la aprobacién de sendas Minutas de Comunicacion de las Honorables Camaras de Senadores y Diputados, dando generoso apoyo a mi obra y recomendando a las dependencias del Organo Ejecutivo el envio de un ejemplar de las publicaciones que ellas patrocinen para incorporarlas, con su respectivo asiento bibliografico, en la modesta obra de que soy autor. No todas las organizaciones estatales han cumplido con esa altisima recomendacion, mas, confio en que el amparo moral en que ella se traduce, hara posible contar, en un préximo futuro, con una cooperacién mas estrecha en beneficio de esta labor de interés colectivo.

Al benévolo respaldo de que he dado cuenta debo afiadir el de diversas instituciones que, en forma espontanea,

me envian sus publicaciones, asi: don Ernesto Burillo de la “Cooperativa Industrial Grafica E. Burillo Ltda.”; Luis Ballén, Director de la Editorial e Imprenta Universitaria de la U.M.S.A.; Antonio Siles, Administrador de la Impren-

ta Universitaria de la U.M.S.S., los personeros de la Universidad de Potosi, etc.

Sy fon

II Este afio Bibliografia Boliviana cuenta con dos ensayos preliminares: es el primero un panorama de la literatura boliviana del siglo XX, debido a la pluma de Augusto Guzman, y el segundo, relativo a la labor de la critica

boliviana en el curso

del afio 1966, que suscribe Carles

Castaiioén Barrientos.

Estos

trabajos

seran

el punto

de

arranque destinado a convertir la presente obra en un Anuario Cultural Boliviano, pues espero ofrecer en el proximo volumen una serie de monografias breves de consagrados escritores nacionales en torno a diferentes manifestaciones de nuestro quehacer intelectual. Afortunadamente muchas de las personalidades consultadas me han dado su asentimiento; con su valioso concurso, podemos ya considerar materializada la idea.

III Notara el lector que he afiadido al cuerpo de la presente obra un ensayo de catalogacién de textos escolares (primaria y secundaria), desde 1962 hasta la fecha, en el proposito de continuar y completar esa tarea en el futuro. Lamentablemente, ella ha sido limitada por la resistencia de los mas importantes editores de textos en el pais a cooperar con mi modesta obra. Las razones que justifican tal actitud escapan a mi comprensién; sin embargo, atenta la importancia que le asigno al texto escolar, compromete mi atencién hacia el esclarecimiento de cuando menos el ano de edicion y de los subsiguientes de reedicién con respecto al tiempo en que el libro hubiera sido redactado. He hablado de la importancia del texto escolar y debo explicarme. En 13 de enero de 1967 ha sido promulgado un

Decreto Supremo que limita la importacidén de textos es-

meer Cee

colares impresos

en el extranjero.

E] caso es, ciertamen-

te, beneficioso para desarrollar la industria grafica nacional e impulsar a los docentes a la preparacion de sus textos. No obstante, debemos sintetizar algunas de nuestras observaciones

y abrir, al mismo

tiempo,

ciertas interro-

gantes:

a) Creemos que es tarea previa para mejorar nuestra escasa bibliografia escolar, saber cudntos textos se han publicado en el pais, sobre qué materias y cuales de origen extranjero (sea por la nacionalidad del autor o por el lugar de la impresién), se utilizan en nuestros establecimientos de instruccion;

b) La estadistica aconseja que sepamos claramente cuantos textos han sido aprobados por el Ministerio del ramo, relativos a qué materias y cudntos se

emplean al margen de esa aprobacion. Sdlo en base a una respuesta sincera a tales interrogantes podrian aconsejarse los remedios mas eficientes y dignos de un pais en desarrollo. En efecto, el contenido del ya citado Decreto puede ser objeto de una interpretacidn errénea, con lo cual el aparente beneficio de sus normas tornariase perjudicial. Finalmente, ¢qué ha de entenderse por texto? Si, de un modo general, se prohibe la im-

portacion de libros de consulta, inclusive, bajo la denominacién genérica de texto, habriamos cometido un error al impedir que los pedagogos e investigadores absorban las corrientes contempordaneas de la ciencia y la metodologia empleada actualmente en centros de mayor desarrollo que el nuestro, y que deben ser aplicadas en nuestro ambiente, a trueque de quedarnos rezagados.

Es digno de sefialar, por otro lado, que son pocas las imprentas habilitadas para realizar un trabajo que responda a las exigencias de la técnica; lo racional seria pla-

edt tees

nificar la iniciativa siguiendo pasos ordenados: a) elegir los textos que serviran para la ensefianza, por niveles

y materias; b) examinar la capacidad del mercado de produccién y de consumo; c) prohibir —si se cree que es el camino apropiado— la importacidn de los textos en esas materias solamente para después, si los resultados son 6ptimos, continuar con otras. Si las imprentas habilitadas técnicamente en el pais se ocupan solamente de la impre-

sién de textos ¢podran ejecutar las pequefias tiradas que exige la creacién intelectual en otros géneros literarios? Sin duda es util fijarse la meta de que los textos de ensefianza en los diversos niveles educativos sean elaborados por los maestros y escritores bolivianos; mas, cree-

mos también que, paralelamente, es importante acometer la solucién de los problemas atacandolos en su origen. Para ello debe proyectarse un programa de amplias proyec-

ciones tendentes a favorecer las industrias grafica y editorial. En este orden la simple prohibicidn conduce a las soluciones por la negacién, que son las mas faciles. Hasta

aqui no se ha dicho nada sobre la concesién de créditos oportunos, amplios y baratos; el incremento técnico de la tipografia a través de la creacién de escuelas y el otorgamiento de becas de estudio; el planeamiento en la eleccién y recomendacién de textos para las diversas materias y en todos los ciclos de ensefanza; el destierro del pernicioso sistema de los “policopiados”, etc. La adopcién de medidas integrales traera, sin duda, ventajas tales como las siguientes: fortalecimiento de una industria nacional competitiva, mejoramiento

en el orden

didactico

e inclusive

econdmico de los docentes, economia en el presupuesto familiar por disminucion de costos, etc. Estamos seguros de que, si el Ministerio de Educacién de consuno con la Federacién de Maestros, la banca, los editores y las imprentas, acometen una labor programada,

los beneficiosos re-

sultados que auguramos seran realidad a breve plazo.

eae

Pane

IV

Hay algo mas que merece remarcarse, y es la falta de un conocimiento preciso de las técnicas de edicién y comercializacién de un libro. El D.S. N° 04650 de 14 de mayo de 1957, establece la obligatoriedad del envio de publicaciones nacionales a la Biblioteca Nacional de Sucre, encargada de conservar la produccién bibliografica de la Republica, en beneficio de la colectividad y su cultura, asi como de los autores y editores. Sin duda que la norma alienta un elevado propdésito de velar por ese tesoro que es la Biblioteca Nacional, convirtiéndola en el organismo mas completo entre los de su género existentes en el pais, en cuanto a produccién bi-

bliografica nacional. Mas, creemos descaminado el procedimiento coercitivo utilizado para cumplir esa finalidad, cual se desprende del oficio circular emitido por el sefior Fiscal] General de la Republica en fecha 13 de diciembre de 1966 y bajo el numero 8/66, en sentido de que “las Jefaturas del DIC, por intermedio de los agentes de su dependencia, haga notificar a los gerentes de imprentas y talleres graficos en general, los editores, los agentes de distribucién, los duefios

de librerias y casas comerciales del ramo para que, dentro

de quince dias de su notificacidn, cumplan la disposicién anterior que tiene caracter obligatorio”.. Las imprentas son talleres que trabajan por encargo y las librerias son organismos que reciben Ja mercaderialibro para su comercializacién, y mal pueden ambos dos cumplir con una obligacién que corresponde al editor, pues aquellas no son propietarias de las obras. A poco que se mire, las propias dependencias del Estado —para qué hablar de los textos escolares, que deberian ser controlados por el Ministerio de Educacién— ponen en circulacién libros y folletos que carecen de las mas elementales normas de identificacién: pie de imprenta, can==

[fy

=

tidad de libros impresos, editor, afio de edicion, etc., etc. En consecuencia, una labor previa sera la de crear dispo-

siciones que permitan el cumplimiento de esas exigencias a fin de identificar al editor, que sera responsable de satisfacer las obligaciones creadas en beneficio de la Biblioteca Nacional.

Vv Sean mis ultimas palabras, de agradecimiento a los gentiles amigos que han cooperado en el mejoramiento permanente de esta publicacién, a los criticos benevolentes que han estimulado nuestro trabajo y, finalmente, a todos cuantos creen que, mal grado los obstaculos cotidianos, podemos crear en Bolivia una industria editorial de verdadera jerarquia. W.

G.

COPIA P 287/66—256. La Paz, 24 de noviembre

de 1966.

Al Excmo. senor General de F.A. René Barrientos Ortufo, Presidente Constitucional de la Republica. Presente. Excelentisimo

sefior:

En la sesién

del dia 23 del corriente,

la H. Camara

de Diputados

ha

aprobado la minuta de comunicaci6n presentada por los HH. Diputados Alvaro Bedregal I., Franz Ondarza, Marcelo Quiroga Santa Cruz, Mario Gonzalo Rodriguez y Hugo Bohorquez, cuyo texto me cabe llevar a conocimiento de V. E. “Digase al Poder Ejecutivo, que atenta la importancia del catdlogo intitulado “BIBLIOGRAFIA BOLIVIANA”, la H. Camara de Diputados considera de interés que los organismos del Estado, que editan libros y folletos, permanente

dependientes o circunstancialmente, envien un ejemplar de los mismos o los datos bibliograficos a aquella publicacion anual (casilla 1548, La Paz), a efecto de que todas las obras aparecidas en el pais cuentan con su respectivo asiento bibliografico”. Con este motivo, reitero al Excelentisimo senor Presidente ridades de mi mas alta y distinguida consideracion.

las segu-

Jorge Rios Gamarra Presidente

de la H. Camara

Victor Hoz de Vila B. Diputado Secretario

de Diputados

German Vargas Martinez Diputado Secretario

ee hoe

GLO, F 12a. M. C. 90—66 Secretaria

del H. Senado

Nacional

La Paz, 25 de Noviembre

de 1966.

Al Excelentisimo senor Gral. de Fuerza Don René Barrientos Ortuno, Presidente Constitucional de la Republica. Presente. Excelentisimo

Tengo

senor:

el alto honor

de hacer

conocer

a Vuestra

Excelencia

el texto

de la Minuta de Comunicacién aprobada por el Honorable Senado Nacional, presentada por los HH. Representantes Nacionales Julio Garret, Jorge Siles Salinas y Hugo Sandoval S. “Digase al Poder Ejecutivo que el H. Senado Nacional estimaria de gran utilidad para la historia cultural y bibliogrdfica del pais, que se instruya a todos los organismos fiscales y semifiscales que han editado o editaren libros y folletos, envien un ejemplar de ellos a “Bibliografia Boliviana”, casilla 1548, La Paz, catdlogo que siendo iniciativa privada sustituye una obligacidén del Estado y en condiciones superiores a los de otros paises del continente”..... Con este motivo mayor consideracion.

reitero

a Vuestra

Excelencia

el testimonio

Ricardo Anaya Presidente

del H. Senado

Oscar Ortiz Avaroma Senador Secretario

Nacional Tomas Guillermo Elio Senador Secretario

Ramiro Bedregal Iturri Oficial Mayor del H. Senado Nacional

ah

ee

de

mi

LOS

TEXTOS

ESCOLARES SERAN APROBADOS SEAN IMPRESOS EN EL PAIS

“René Barrientos Ortufio, Presidente Constitucional

SOLO

CUANDO

de la Reptiblica;

CONSIDERANDO: Que es deber del Estado estimular la industria grdfica tomando medidas legales que aseguren la demanda de trabajos de impresion;

las

Que es de interés nacional cuidar de la formacidn cultural y civica del nifo boliviano y procurar el desarrollo de los talleres grdficos por medio de la impresion de textos escolares dentro del pais;

DECRETA: Articulo lo— El Ministerio de Educacién autorizard el uso de textos escolares en general que sean de aplicacidn diddctica en las escuelas, colegios y cursos de extensién cultural, siempre que estuvieran impresos en el pais, previa aprobacidn de sus contenidos por este Despacho. Articulo 20.— La impresién en el exterior de textos escolares que por dificultades técnicas no pudiera realizarse en el pais, sera autorizada por el Ministerio de Educacidn mediante resolucion suprema acreditadas que sean las dificultades indicadas pcr certificados de la Asociacién de Industriales Graficos de La Paz. Los textos de uso universitario no estan comprendidos en este Decreto. Articulo 30.—- Las Aduanas no despachardn libros de textos escolares impresos en el exterior, si no se presenta la resoluci6n a que se refiere el articulo 20. de este Decreto. El ministro de Estado en el Despacho de Educacion, queda encargado del cumplimiento y ejecucidn del presente Decreto. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los trece dias del mes de enero de mil novecientos sesenta y siete afios”.

(Fdo.) La Paz, 15 de febrero

Gral. René de 1967.

—

1

a

Barrientos

Ortufo

7

rote

Ta)

~

lt sb qrepe ~ a ~

ae

ave

PANORAMA

DE LA LITERATURA DEL SIGLO XX Por Augusto

BOLIVIANA Guzman

En cualquier orden de la actividad humana, la evolucidn de producciones se fisonomiza mediante tipos caracteristicos y discernibles. Esa evolucién no se cumple de acuerdo al calendario o a Ja divisién por siglos precisamente. Por eso mismo una literatura del siglo XX no comienza el afio 1900, ni va a terminar con sus rasgos el afio 2.000. Sin embargo no hay manera metodoldgica de estudiar histdéricamente las manifestaciones de un pueblo que dividiéndolas en etapas definitorias, cuyo decurso debe guardar relacidn con la divisién del tiempo por siglos. En fin de cuentas no es el siglo que caracteriza la produccién sino que las formas de produccién son las que dan significado y dimension al tiempo. Con este ligero exordio ya podemos dar una perspectiva historica del siglo XX boliviano en sus tres momentos sociales, a saber: Liberalismo (1900—1935); Socialismo democratico de transici6n (1935—1952); Revolucion nacional sindicalista (1952—1964).

Aunque la explicacién de estos momentos sociales podria iluminar el movimiento literario que sucede en ellos, tomamos el esquema trifasico solamente como marco de la produccién literaria cuyo proceso se rige mas bien de acuerdo con las corrientes literarias de la cultura mundial, notoriamente retardadas a causa de una existencia nacional mediterranea. Este trabajo, pese a su brevedad, pretende ser lo mas completo en su repertorio de estudio. Su programa abar-

one ee

ca a grandes lineas los capitulos de poesia, novela, cuento, teatro, biografia, ensayo, literatura social, critica, prosa literaria, oratoria, humorismo, periodismo, bibliografia. No hacemos un registro completo de autores para que algunos se sientan preteridos por no ser citados. En cada promocién por géneros faltan muchos, porque citamos solamente a los que consideramos mas representativos en la limitada esfera de nuestro conocimiento de obras y de nuestra capacidad valorativa. LA POESIA Después del Romanticismo que tuvo por representantes a Ricardo J. Bustamante en su primer periodo, y a Adela Zamudio en su segundo periodo, Bolivia asimil6 las

escuelas del Modernismo y el Vanguardismo por medio de sus mas genuinos valores que anieceden a la poesia actual. Bustamante nacio y perecid en el Romanticismo. Era el cantor del siglo XIX, de cuya obra ha quedado para la posteridad

su armonioso,

brillante y sentido

Preludio

al

Mamoré. La Zamudio fue una romantica finisecular de cara al nuevo siglo. De su lira brotaron sentidas canciones que el pueblo aprendid, asi como poemas narrativos de intensidad dramatica —Loca de hierro— y estrofas vibrantes de rebeldia femenina contra los convencionalismos de su época. Ella representa el eco postrero del Romanticismo en el coro altisonante de los modernistas cuyo acento,

unido al de los vanguardistas, resuena todavia en los versos de los poetas actuales. Esto puede ser simplemente la continuidad hist6rica del sentimiento poético que permanece como una constante de fondo al través de todas las formas exteriores. Puede ser también que los estilos poéticos se suceden y alternan con influencias reciprocas, ya que no pueden lograrse formas puramente subjetivas u objetivas. Las diferencias vienen a ser de grado. La poesia modernista de Jaimes Freyre, Tamayo, Reynolds, Pinto, Pefiaranda, Guerra, Capriles y otros fue una continuacién resonante del Parnasianismo francés que reacciono contra el subjetivismo romantico, con un culto a la objetividad y a la perfeccién de la forma. Sus caracteristicas son: verbalismo musical; mitologias grecolatina, escandinava y nacional; medievalismo; indianismo; folklorismo; telurismo; galanteria; voluptuosidad; sensualismo; costumbrismo; exotismo; bohemia. sen ifs)

Sin descalificar a los demas aceptamos el juicio uniforme que ha consagrado a Jaimes Freyre, Tamayo y Reynolds, como los modernistas mds eminentes. Cada quien de los tres pudo ser famoso con uno solo de sus poemas mas breves. Digamos por ejemplo Siempre, Habla Olympio y Aquellas noches, respectivamente. |

Jaimes Freyre no ha dejado mds

que una

reducida

coleccién de poemas liricos en su libro Castalia barbara. Tamayo tiene una obra poética amplia de la que podriamos destacar Los nuevos rubayat y Scherzos, excluyendo sus tragedias. Reynolds igualmente ha publicado numerosos libros entre los cuales sobresalen sin duda El cofre de Psiquis y Beni.

rm

Un rasgo comun de los poetas modernistas hemos dejado de anotar anteriormente para sefialarlo mejor en este punto. La intranquilidad espiritual, la inquietud, la angustia, el dolor de la muerte asumen una expresién dudosa de sinceridad pero auténtica de elegancia. El dolor de estos poetas es mas impresionante por su belleza de expresi6n que por su fondo de verdad. Y es que el juego modernista parece casi siempre mas de superficie que de profundidad. La elegia modernista cuenta con algunas obras notables: Elegia a Rubén Dario de Claudio Pefiaranda y Adenais de Franz Tamayo que escribi6 este poema a Ja muerte de su hijo. En todo caso parece mejor el poema de Pefiaranda por la fluidez de los versos que conforman una composicién bien proporcionada. La versificacién de Tamayo,

dificil y rebuscada, se recomienda en cambio por la atre-

vida originalidad de las imagenes que se suceden al través de ciento y uno tercetos. Sin embargo la elegia tamayana alcanz6 mucho antes su perfeccién suprema, como obra de musicalidad sentimental y figuraci6n imaginativa, con Balada de Claribel, escrita en Nueva York hacia 1915. Todavia hay una contribucién positiva del Modernismo en la historia de la poesia boliviana. Fueron los modernistas quienes dieron su momento de fertilidad, auge y esplendor al soneto: esa pequefia arquitectura renacentista en que se prueban la paciencia, ]a contracci6on ldgica y la disciplina estética de los poetas. Algunos sonetos anteriores al Modernismo pueden Jlegar hasta la_condicién de pasables y buenos, sin cobrar empero, ninguno, titulo de excelente. El juego indécil del verbalismo modernista, temeroso de caer en el desorden activo de las for-

=) 19 s=

mas revolucionarias, encuentra su equilibrio histérico al afirmarse en la estructura cldsica del soneto, sin sacrificar

su orientacion literaria.

nit

Después de los ensayos aislados y prodigiosos de Jaimes Freyre y Tamayo, llega nuestro sonetista mayor, Gregorio Reynolds, seguido por toda una generacion de artistas sobresalientes y fecundos en la especialidad: Juan Ca-

priles, José Eduardo Guerra, Guillermo Viscarra Fabre, Lucio Diez de Medina, Javier del Granado, Héctor Cossio

Salinas y Mery Flores Saavedra. Los vanguardistas llegaron como continuadores del ultraismo espafiol, cuyo agudo subjetivismo conservando todavia algunas caracteristicas de la escuela anterior, dio nueva sensibilidad y ténica al lirismo boliviano con Oscar Cerruto, Yolanda Bedregal, Guillermo Viscarra Fabre, Octavio Campero Echazt, Primo Castrillo, Antonio Avila Jiménez,

Javier del Granado,

Lucio

Diez de Medina,

Ratl

Otero Reiche, Fernando Ortiz Sanz, Luis Mendizabal Santa Cruz, Julio Ameller Ramallo, Luis Lucsick, Federico Delé6s, Oscar Alfaro, Jesus Lara, Walter Fernandez Calvimon-

tes y otros que forman la segunda promocion este siglo.

poética de

Rasgos caracteristicos de este grupo serian emociona-

lismo realista y onirico, introversi6n y angustia, visiones surrealistas, problemas del consciente y subconsciente, telurismo,

nativismo,

divagacién,

melancolia,

sensibilidad

social y politica, patriotismo, inconformismo y frustracion, infantilismo recreativo. Estas caracteristicas resultan mas

hoy.

distintivas

que uniformantes

y persisten

hasta

El] primer rasgo, emocionalismo realista y onirico, es para nosotros la capacidad de emocionar y emocionarse no solo con los asuntos de la realidad o de la experiencia sino también con los que se forman en el mundo quimérico de los suefios y fantasias. Estos poetas asomados al surrealismo no reproducen sus propios suefios, sino que inventan en su vigilia poética tales suefios tomando de

la realidad las cosas, incongruentes,

desprovistas

de rela-

ciones ldégicas. Esto mismo hacen los pintores surrealistas antes de precipitarse en la degeneracion abstractista. En este grupo de poetas valiosos Avila Jiménez se destaca por la solitaria nocturnidad de su poesia hecha de vi-

Sslones interloresy presentimientos suspicaces. Cerruto y Viscarra Fabre tienen la perfeccién de la forma como céaliz transparente en que se recoge la embriaguez del senti-

0

nes

miento. Entre los libros de Viscarra Fabre Criatura del alba condensa con nitidez cristalina los mas acabados logros de un lirismo siempre puro, apasionado y vibrante. Cerruto renovo la falsa elegia modernista sustituyendo la trompeteria metaférica por un nuevo lenguaje lleno de calor emotivo, cual puede verse en su Pequefia balada en la muerte

de mi hermana.

Campero

Echazu,

Otero

Reiche,

Javier del Granado y Primo Castrillo captan magistralmente los temas lugarefios de tipicidad relevante en su territorio altiplanico, valluno o tropical y lo entregan al lector florecido en colores y aromas de inolvidable autenticidad. La Bedregal es una copa amarga y dulce de acendrada femineidad. Un alma de mujer sobre los abismos del mundo. Una deslumbrante desolacion filoséfica junto a un generoso sentimiento de fraternidad humana. Lucio Diez de Medina, epigono aventajado de Tamayo en sus Scherzos, cultiva también, no obstante, un lirismo intenso propiamente suyo. Ortiz Sanz tiene el mérito de haber dado mas amplitud y nuevo acento a la poesia patriética en sus cantos a Bolivia. La tercera promocioOn en que se mueven las tendencias actuales de la poesia boliviana es apenas una adicién a los numerosos poetas que aparecieron con personalidad definida después de la Guerra del Chaco y que actualmente continian produciendo en cantidad y calidad. Neruda y Garcia

Lorca, prevalecen.

No han pasado.

César Valle-

jos y Nicolas Guillén todavia influyen en los muchachos. Pero quien se muestra mas evidente, mas personal y prolifico en el acento de los nuevos liricos es Franz Tamayo. En la rumorosa y musical fuente tamayana alivian su sed de caminantes unos y otros. Algunos toman ejemplo de su técnica formal, de sus osados donaires literarios para realizar sus propios giros. Otros recogen también algo de la desengafiada entonacién filoséfica en que Tamayo muestra su desconfiado y melancdolico ancestro colla, sentencio-

so y engreido, profético y fatalista como el Eclesiastés.

La tercera generacion literaria vive y trabaja con la segunda en todos los géneros. Pero deben considerarse valores nuevos. En poesia los mas

representativos

serian

Julio de la

Vega, Alcira Cardona Torrico, Gonzalo Vazquez, Jaime Canelas Lopez, Héctor Gustavo Medinaceli,

Cossio Salinas, Edmundo Camargo, Beatriz Schulze Arana, Mery Flores

Saavedra, Pedro Shimose, Silvia Mercedes Avila que hacen legion. gf Bc

y otros

Julio de la Vega es un poeta intensamente comunicativo al través

de una

técnica facil, flexible, armoniosa

y

rica en representaciones sensibles. Por eso mismo es uno de los que mejor expresa las categorias de un emocionalismo pleno de realidad y de ensuefio creador. Alcira Cardona Torrico vino cultivando un intimismo de soledad reflexiva junto a exaltados requerimientos de rebeldia social. Su madurez poética sonora, sustanciosa, plena de telurismo patrio y de humanidad doliente y esperanzada, se ha cuajado prodigiosamente en ese prisma rutilante de espejos venecianos que forman su Tormenta en el Ande. Gonzalo Vazquez ha logrado una poesia de clarobscuro, tierna y madura, fluyente, sin asomo de artificio. Camargo es sin duda el experimentador mas calificado de] surrealismo ulterior a Lorca y Neruda. Nos ha dado una original estampa funeraria en su Elegia inecente y un pequeno retrato impresionista de seguro efecto en Hay una anciana.

Pero el surrealismo vanguardista comenz6é en Bolivia mucho antes, con los sonambulismos poéticos de Lucsick. Como en todas partes nuestros surrealistas, bordeando pe-

ligrosamente al abstractismo, ejercitan la fuerza simbdlica de la imagen, cayendo, a momentos, unos menos que otros, en los vacios de la incoherencia propia de todo proceso meramente emocional o sensitivo. Cossio Salinas es un cantor de la naturaleza en flor y fruto. Junto a la vision paisajista, la valoracién del surco y la semilla. La sonetista Mery Flores Saavedra revela una imaginacion viva disciplinada por el orden de la composicién. Y Shimose es ya un poeta extraordinario. En cuanto a las tendencias actuales hay dos que podemos discernirlas claramente. Una que es la continua-

cion mas 0 menos

modernizada

del vanguardismo

subje-

tivista, con un lirismo abarcador y analitico, despierto, in-

timo y penetrante en formas libres que no rompen la linea melddica de la versificacién, o en ajustadas disciplinas de frases siempre limpias de sombra y ripio. Otra que cultiva un subjetivismo abstruso, hermético, nebuloso, inconexo, sin secuencia imaginativa ni continuidad racional. Esta escuela de ensimismamiento artistico, huérfana de inspiracion, cerrada en formulas cabalisticas, pretende exi-

gir al lector inocente un arduo trabajo cerebral para com-

prender

sus

composiciones

dificiles

que,

cuando

no

son

prosaicos balbuceos, son encabritados lirismos de tipo esquizofrénico. Sicolégicamente es el ejercicio audaz de una

ee =

espontaneidad continua e irresponsable. Los de esta tendencia son pocos y a veces ellos mismos, volviendo a la cordura, buscan la comunicacién poética al abandonar su esquematismo frustraneo. Esta poesia parece tener correlacién con la pintura moderna y modernisima. Puede ser una btisqueda de las

formas primarias, germinales de la poesia a semejanza de la pintura de Paul Klee que ha sido explicada como un arte que busca expresar la totalidad del objeto natural partiendo de la forma-origen y no de la forma-fin, para seguir luego con la representacién de las funciones. En esto hay sin embargo

un

orden

orgdnico

y constructivo

que no se deja ver en las composiciones de los poetas abstractistas y de algunos surrealistas que suman versos sin imagenes sugestivas y sin congruencia expositiva.

En la poesia tiene que haber un sentido ldgico y estético, intelectual y sensible. E] sentido de la composicién poética no es el sentido comun o vulgar precisamente. Es un sentido de seleccidn magica que poseen los elegidos. En verdad se trata de un pequefio milagro donde no cabe hablar por hablar o escribir por escribir. Es el milagro de convertir el agua en vino, pero no en vinagre, cuando la mesa esta tendida. La poesia no solo es palabra cargada de pensamiento figurativo sino también medida, ritmo,

cadencia, imagen y filosofia. La seguridad de la prosa puede descansar en la claridad y la llaneza. La poesia en tanto puede jugar con el misterio, factor poético de sugestiones valiosas, sin que eso quiera decir que todo vaya a quedarse en misterio. Tanto ahora como antes, en poesia y en otros géneros, se dan casos de produccioén tradicional en estilos que se prolongan mas alla de su propio tiempo. Tales son los casos de Adela Zamudio, en su produccién de este siglo; de Jaime Mendoza, Antonio José de Sainz, Nicolas Ortiz Pacheco y otros que tuvieron la virtud de prolongar el lenguaje romantico sin hacerlo desmerecer en el cotejo con las producciones de renovacion y avance. Julio Rodriguez Rivas ha intentado la poesia académica que consiste en trabajar con las rigidas nociones y el

raro vocabulario cientifico, hasta conferirles la mayor vi-

bracioén lirica posible en un fondo filosdfico. Si se tiene en cuenta la novedad del propésito en nuestro medio y las dificultades de la empresa, tuvo sin duda mucho éxito. = 3

LA

NOVELA

La novela romantica del siglo XIX, endeble y desenfocada, novela de aficionados con publico apenas familiar y de amigos, careceria actualmente

de valor alguno si no

fuera por un libro que ha logrado consagracién definitiva como una de las mejores novelas latinoamericanas de su tiempo. Juan de la Rosa

de Nataniel Aguirre, es la obra

clasica de la novelistica boliviana. Episodios histdéricos nacionales que se realizan al través de un sencillo argumento imaginado, con una narrativa atrayente y equilibrada. Esta fuera de duda que la supervivencia del libro se debe en mucho al caracter social de su argumento. Es una buena novela de la Guerra de la Independencia que, en el Alto Pert

(Bolivia), duré quince anos.

Paralelamente al Modernismo, a principios de siglo surgié la novela realista con Alcides Arguedas, a quien se debe considerar introductor del realismo en su novela Vida criolla. Le siguieron Armando Chirveches, Jaime Mendoza, Demetrio Canelas, Adela Zamudio, Walter Carvajal, Tristan Marof y otros. El sentido moralista, sentimental y

evocativo de la novela romantica se torné con los realistas, literatura costumbrista, sociol6gica y pintoresca. El realismo literario puso término a la novela que jugaba con la personalidad humana sin darle un cardcter pr6oximo,

propio y auténticamente nacional. El] realismo convirtid a cholos e indios en protagonistas del escenario fisica y

socialmente bolivianos.

Arguedas dio a la novela boliviana con Vida criolla, una obra sobre la vida del principal centro urbano a principios de siglo. Es una satira realista. Una critica divertida con algunas pinceladas de humor negro que no podian faltar en la pluma de un escritor que se llamo a la mision de moralizar el pais comenzando por enrostrar crudamente los defectos de su propio medio social, el pacefio. Su otra novela, Raza de bronce, es de mayor categoria e intensidad. Todavia representa el documento literario mas elocuente sobre la esclavitud del indio que la reforma agraria ha abolido, convirtiendo

a los patrones

en deste-

rrados del campo y a los colonos en duefios sin condiciones generales de desarrollo. De la obra de Chirveches dos novelas suyas resisten aun las ofensas del tiempo y la negacién del olvido: La candidatura de Rojas y Casa solariega. De Mendoza En las

== OA

tierras del Potosi conserva su valor como aguda visién descriptiva de las minas, mucho antes de su expropiacion estatal, y Paginas barbaras es obra precursora de la novela tropical americana. Aguas estancadas de Canelas, actualizada hace poco en segunda edicién, sigue siendo una de las novelas mds agradables, mas verdaderas y mejor compuestas de nuestra literatura. La bella novela sicol6ogica Intimas de Adela Zamudio, no por ser libro injustamente olvidado deja de mantener su categoria. Renovarse o morir de Carvajal, tan lamentablemente

editada, puede

por sus méritos justificar una nueva edicién depurada de errores. Marof contribuyé al periodo realista con dos novelas: la satirica de ambiente diplomatico Suetonio Pimienta, y la social de ambiente metropolitano Wall Street y Hambre. Al finalizar la Guerra del Chaco, después de anuncios mas Oo menos sugestivos tendientes a expresar histéricamente esa tremenda experiencia nacional y de acuerdo a la influencia retardada de las corrientes estilisticas ya gastadas

en Europa,

la novela

boliviana

se hizo naturalista

con rasgos propios. Aparece una novelistica calificada que sin descartar del todo los temas del realismo, produjo las obras representativas de este periodo. Ellas serian las novelas de la guerra, de las minas, del campo, de la ciudad y la provincia en el tiempo nuevo de las generaciones toca-

das de abnegacion y sacrificio. La trdgica experiencia social de la guerra, encuentra sus intérpretes en Eduardo Anze Matienzo, autor de El martirio de un civilizado, Oscar Cerruto autor de Aluvién

de fuego, Luis Toro Ramallo de Chace, Augusto Guzman de Prisionero de guerra, Roberto Leiton de La Punta de los 4 Degollados, Rafael Ulises Pelaez autor de Cuando el

viento agita las banderas tomo II, Saturnino Rodrigo autor de Fue la sed. La novelistica de las minas esta representada por novelistas como Fernando Ramirez Velarde en Socavones de angustia, Augusto Céspedes en Metal del diablo, Alfredo Guillén Pinto en Mina. Del mismo modo que los autores del grupo anterior denuncian el crimen de la guerra, estos describen descarnadamente un régimen inhumano de explotacion,

subrayando

asi el sentido

social

de la novela

boliviana. Entre las novelas territoriales o regionales que describen ambientes tropicales, yunguefios, de valle o de altipam-

= Fg5 ee.

pa, con adecuada valoracién de la naturaleza y el hombre, debiéramos mencionar por lo menos El valle del sol y Caucho de Didmedes de Pereyra, Tierras hechizadas de Adolfo Costa du Rels, La sima fecunda de Augusto Guzman, La Virgen de las Siete Calles de Alfredo Flores, El sol se iba de José Felipe Costas Arguedas, Trépico del Norte de

Nazario Pardo Valle, Yanakuna de Jesus Lara, Altiplano y Tierra chticara de Ratil Botelho Gosalvez, Sequia de Luciano Durdn Boger, Chendo Pedraza de Alfredo Vaca Medrano, Maura de Rosa Melgar de Ipifia. Abel Alarcon en Era una vez, Manuel Frontaura Argandofa en Ei Precursor y José Enrique Viafia en Cuando vibraba la entrafa de plata, evocan intensamente a Potosi colonial mientras Julio Aquiles Munguia fantasea en Kori-Marka sobre quiméricas ciudades indigenas perdidas en las aguas del Lago Titicaca. El libro Siringa de Juan B. Coimbra, presentado como “memorias”, es en verdad la novela de un colonizador del Beni. Carlos Medinaceli, Antonio Diaz Villamil y Alfredo Guillén Pinto han escrito interesantes novelas de sicologia costumbrista

que mencionaremos

mas

adelante

mientras

citamos La ilustre ciudad de Tristan Marof y Vocero de Porfirio Diaz Machicao, autor también de La bestia emocional con relato autobiografico. De este periodo naturalista que es el mas nutrido, denso y variado, han de quedar sin duda, por bastante tiempo, un numero proporcional de obras de buena calidad. Y es que en ellas el suceso social y las vivencias individuales del hombre boliviano han sido reflejadas no sdélo con fidelidad sino con intensidad y belleza. Hablando nada mas que de la obra de los muertos, que por tales tienen sellada para siempre su propia produccién, podriamos decir que aun disfrutaran del interés de las generaciones de lectores por lo menos

La Chaskafiawi

de Medinaceli,

ee de sus Ojos de Diaz Villamil y Utama

La

de Guillén

into.

Cada uno de estos libros lleva el calor humano de la autenticidad iluminada por las luces del arte. Con Medinaceli entramos melancolica y jovialmente en las callejuelas de un pueblo de provincia para asistir a la adaptacién insensible y degradante de un joven de la capital que deja los estudios por vivir con la manceba de pollera y trenzas, junto al cantaro de chicha. Con Diaz Villamil sentimos los impactos reiterados del drama de la superacién so-

ap ae

cial; el ascenso individual desde una capa inferior ciudadana hasta una situacién de clase media ilustrada, cons-

ciente y responsable de una misioén civilizadora. Una hija del mercado popular de frutas quiere subir de categoria. Para abrirse paso lucha y sufre los desdenes, los ultrajes y las injusticias de los prejuicios sociales hasta encontrar su camino de verdad y redencién. Y con Guillén Pinto compartimos lentamente, trago a trago, la Aspera belleza de la abnegacion de los primeros educadores del indio, reacio a la cultura, en los medios fisicos mas inclementes, donde no solo el clima y la miseria son prueba de paciencia, sino también la mas cerrada y hosca incomprension de los gru-

pos rezagados.

Si bien la poesia nada tuvo que ver con los fenédmenos poco poéticos de la revolucién-nacional, la novela como género mas amplio, mas practico y mas proximo a las realidades del mundo y de la vida, no pudo dejar de lado enteramente las transformaciones impuestas al pais por el proceso revolucionario. La reforma agraria y la naciona-

lizacién de las minas pueden reputarse como los problemas mas importantes encarados por la revolucién de Paz Estenssoro en doce afios ya acabados. En ese lapso los novelistas bolivianos mientras han producido buen nimero de libros sobre la reforma

en el campo,

se han encogido

de hombros ante la nacionalizacién de minas. Ni una sola obra importante sobre el nuevo régimen de explotacién de las minas. Las novelas sobre la reforma agraria en cambio abarcan desde una visiédn preliminar en la obra de Humberto

Guzman Arze, Borrasca en el valle, hasta la des-

cripcion directa de la vida campesina en los libros de Jesus Lara, Yawarninchij, Sinchikay,

o de Augusto Guzman

Bellacos y paladines, que con diferente criterio ideoldgico

exponen el desorden, la violencia y la desorientacién sindical de los labradores politizados. Enconadas luchas de sectores artificialmente creados por dirigentes del oficialismo para mantener la rivalidad de grupos dentro la di-

reccion del movimiento revolucionario fragmentado y desgastado en el poder.

Otros novelistas como Mario Guzman Aspiazu en Hombres sin tierra y Fellman Velarde en La montafia de los angeles, se ocupan de justificar las medidas de la re-

forma con descripciones anacrénicas de la violencia, la ex-

plotacién y los despojos patronales sobre los campesinos

a

9), hae

ya redimidos.

José Fellman Velarde tuvo

sin duda

mas

acierto con su novela politica Una bala en el viento. El precio del estafio de Néstor Taboada Teran y El miedo bajo las campanas de Luis E. Heredia, son novelas

publicadas durante la revolucién nacional del M.N.R. (19521964). De contenido politico-social y orientacidn revolucionaria, se refieren a sucesos anteriores o a episodios imaginarios articulados con hechos reales. Hay que nombrar aun Césmica fecundacién de Joaquin Salcedo Laredo, novela de la clase media cochabambina y La mufia ha vuelto

a florecer de Hernando Sanabria Fernandez, novela provinciana del Oriente boliviano. La tendencia de novelizar el pasado ya remoto se ha hecho evidente en Nazario Pardo Valle, Cien afios airas, y

Fernando Ortiz Sanz, La barricada, que han escogido para sus argumentos mas o menos civicos la época de Belzu, un caudillo militar que agit6 a obreros y campesinos contra la burguesia criolla, sin plantear una sola reforma social, y la época del dictador Linares, austero moralizador que fracas6 prontamente en medio de las conspiraciones cuar-

telarias. Lo que puede considerarse novedad en la novelistica boliviana es la obra de Marcelo Quiroga Santa Cruz que sin tener una sola virgula de “novela nacional”, introduce en la literatura de este pais la novela subjetivista con asimilacién competente de las técnicas de Marcel Proust y Kafka. El extrafo subietivismo a la francesa, sin asomo de identificacién bolivianista en lo fisico, moral, intelectual y social, convierte esta novela en exdtica. Ese relato vago y vacilante, indeciso, incierto y de curso lento; con personajes que se mueven como fantasmas de un sueno

entre nebuloso y deslumbrador, es un ensayo feliz de tipo surrealista, cuyo éxito de despersonalizacién se cumple bajo el titulo de Los deshabitados, como juego de fantasia del arte por el arte o la novela por la novela. Algo asi como un simple proceso de transfiguracién de las visiones interiores que se acumulan sin ordenacién consciente. El propio autor declara que el libro fue escrito “como no debe escribirse nunca un libro: es casi una secrecién...”. Por esto mismo si este caso aislado en su exotiquez diera en extenderse como tendencia o escuela, vendria a representar una reaccion contra la novela ambiental o de realismo social que predomina firmemente desde principios de siglo. Sobre si esta reaccién seria saludable para las

5a

letras bolivianas, entendemos que habria pocas y débiles razones. El caracter regional, local o fragmentario de la novela boliviana corresponde estrictamente a la variedad geografica y social de este pais. Tal variedad se mantuvo por mucho tiempo dentro de una ley estatica de inercia y aislamiento, por falta de sistemas permanentes de comunicacidn. Como al presente el estatismo de la dispersién nacional tiende a disminuir notablemente dentro de un proceso de integraci6én territorial y econémica que relaciona las tierras altas con los centros urbanos de valles y llanuras, la novela podra abarcar sin duda escenarios mas amplios

que reflejen de modo aproximado la vida boliviana, si bien hasta ahora no se ha hecho tentativa seria en ese sentido. Después de 1964, afio en que fue destronado el sindicalismo demagégico, de sicologia anarquizante, por la restauracion militar constitucionalista, se han publicado algunos libros dignos de mencién: Peores que Judas, nueva novela de accién ochocentista de Nazario Pardo Valle; Inundacién, nueva novela del Beni de Luciano Duran Boger, y

Llalliypacha, nueva novela indigenista y comunista de Jesus Lara. José Fellmann Velarde acaba de publicar Réquiem para una rebeldia. Puede significar un nuevo punto de partida de la novela nacional en su extensién temAatica de proposito universalista. Técnicamente se realiza en dos planos alternos perfectamente ajustados a una sola estructura 10gica. Accién y dialéctica sirven por igual al interesante estudio sicolégico de caracterizaciones acertadas. Como hay equilibrio en la composicién, hay también en el juego novelesco cuyo argumento no esta localizado en parte alguna pudiendo estarlo, por eso mismo, en cualquier lugar segun la imaginacion del lector. E] novelista ha dejado resueltamente al politico, con todos sus compromisos, para dedicarse a una obra de arte. Y por cierto que ha logrado éxito plausible. EL

CUENTO

El origen del cuento boliviano esta en la tradicién colonial, en el cronicén de Potosi. Muchos escritores bolivia-

nos y extranjeros han tomado de los anales de la Villa Imperial de Potosi temas para trabajos tradicionistas que se desarrollan a veces con el aire y el donaire de los cuen-

9900

tos. La aficioén a la tradicidn potosina creé por otra parte en las demas ciudades bolivianas el género tradicionista local o regional. Sus cultivadores mas notorios a princlpios de siglo son Julio Lucas Jaimes, Modesto Omiste, Eu-

fronio Viscarra y José Manuel Aponte. ; Sin embargo, el cuento propiamente dicho comenzo a componerlo en ese mismo tiempo dofia Adela Zamudio, con objetividad realista al par que orientaciédn educativa y reformista. Sus cuentos son moralizadores en el sentido de la formacion del caracter cristiano. Y son reformistas, casi revolucionarios, en el propdésito opuesto a las hipocresias sociales y a las torpes costumbres del bajo pueblo. El velo de la Purisima y Noche de fiesta representan con vigor ambas tendencias junto a una docena de cuentos que al ser de noble entretenimiento lo son también de sugestidn filoséfica y educativa. Los personajes de su cuentistica son sin lugar a dudas encarnaciones literarias de tipos observados en su propio medio. Hay en su obra otros cuentos excelentes. Cautivo es la tierna historia de un pajarillo que libertado de su jaula, por mano intrusa, después de vagar durante el dia vuelve a morir a las puertas de su carcel-refugio, en una noche de tormenta. Y Vértigo

es un bello cuento retdérico sobre las impresiones de un grillo que se pasea por un craneo humano insepulto en la pradera. Los cuentistas del primer momento de este siglo cultivaron el costumbrismo, la critica social, el realismo sim-

bolico y la fantasia literaria. Adela Zamudio y Man Césped sobresalen nitidamente. La una con numerosos trabajos y el otro simplemente con El gallo cochinchino que por lo demas es suficiente para su gloria. Man Césped, esteta de la prosa, educador de la juventud en el aula del libro, entré al cuento con garbosa desen-

voltura y no volvid mas que se sepa a ese género. Escrito en pleno periodo realista a base de un episodio tan verdadero como trivial, pero observado con ojo de artista y mente de fildsofo, El gallo cochinchino es una buena pieza para antologia. El] argumento tragicémico relata las relaciones domésticas de un gallo, soberbio y maduro, con otro infeliz que habiendo Ilegado de polluelo al gallinero result6 ser una pollita, tierno objeto de sus paternales cuidados, hasta que un otro gallo intruso y recién legado, le arrebat6 con impavida insolencia el carifio y la inocente intimidad de su protegida, reduciéndolo a la impotencia

230==

contemplativa agravada por el peso de la ancianidad ultrajada. Cronolégicamente a la zaga de este primer tiempo, aparece otro buen cuentista, Carlos Medinaceli, con una pequefia obra maestra que se publica en un diario de La Paz: Mujer, perro y abrigo. Un lustro después de su muerte, acaecida en 1949, se publica Adela, licido y torturante relato sicologico en todo caso mas proximo al cuento que

a la novela.

La segunda promocién de cuentistas, como es natural, trajo a la literatura las visiones tragicas y obsesivas de la Guerra del Chaco en argumentos compuestos a base de experiencias personales o relatos indirectos. Augusto Céspedes con su libro Sangre de mestizos sobresale en-

tre ellos por el vigor y la belleza de sus relatos. Escritor excombatiente compuso su libro de cuentos de la campafla a poco de haber dejado la zona de operaciones. Ratil Leyton, veinte anos después

de la cesacién

de fuegos, en

su libro Placer, incluye una buena coleccién de relatos de la Guerra del Chaco. En el momento de Ja postguerra, hasta la_ revolucidn de 1952, el cuento tiene estilistica, si bien predominan

gran variedad tematica y las técnicas del realismo

y del naturalismo por ley de objetividad. Surgen valores que se consagran rapidamente por la novedad y el interés de los asuntos. Algunos cultivan el cuento humoristico de seductora jovialidad intelectual. Otros ensayan con temas de atrevido subjetivismo. Hay quien elabora un cuento con Don Quijote en la ciudad de La Paz y

quien relata intensamente el drama individual y solitario de un aborto provocado. Unos esquematizan la accién a trazos firmes o nerviosos que configuran rapidamente el argumento y el cardcter de los personajes, hasta alcanzar un desenlace previsto o imprevisto. Otros se demoran en el enredo complicando la accién principal con situaciones secundarias y descripciones de ambiente, segtin la vieja tactica de disfrazar el desenlace con equivocaciones premeditadas. En varios libros hay mezcla de cuentos con cronicas, rias.

apuntes

anecdoticos,

estampas

o vifietas

litera-

El cuento en este periodo alcanza ya de un modo general a expresar el AabieRie y la idiosincracia bolivianos

con argumentos y protagonistas urbanos o campesinos, de

los altiplanos, valles y trépicos. Una seleccién de autores

ab

ee

representativos de este periodo cuya labor se extiende, en

varios casos, a la actualidad, tendria que citar con sus cuen-

tos mejor logrados a los siguientes: Abel Alarcon: La cogida, Una prueba sensacional; Augusto Céspedes: El pozo, La paraguaya,

El Milagro,

Seis muertcs

en campaiia;

Hu-

go Blym: La rebelién; Adolfo Costa du Rels: El sol, La Miskki-simi, La Condesa de Orb, Plata del diablo; Maria

Virginia Estenssoro:

El hijo que nunca

fue, El cascote;

Walter Montenegro: El pepino, Los ultimos, Otomo, Maternidad; Juan Francisco Bedregal: Don Quijote en Ia ciudad de La Paz; Porfirio Diaz Machicao: Castrados, Quilco

en la raya del horizonte, No vengas al bosque; Josermo Murillo Vacareza: El postillén, El] Hombre en el abismo; Luis Toro Ramallo: Jaguar; Enrique Kempf Mercado: Ei titiritero, El desenlace;

Humberto

Guzman

Arze:

Siringa,

Sombras en la cuesta; Alfredo Flores: El sargento Charupas, Hurtado, El buri; Alberto Ostria Gutiérrez: Satuco, Raul Leyton: Fusilado, La carpa de los aislados, La Camba;

Luis Taborga: Casta de azores; Rat! Botelho Gosalvez: Sangre en el trépico, El descastado; Toros salvajes. Los titulos de esta seleccién no corresponden a los libros sino a los relatos escogidos. No citamos otros cuentistas de produccion dispersa en periddicos. La promocio6n mas reciente comprende a Luis E. Heredia: La montafia negra; Rafael Ulises Pelaez: La boda,

El desafio, Odios gastados; Augusto Guzman:

Cruel Mar-

tina, La mujer de Florencio, El disfrazado; Oscar Cerruto: El circulo, Los buiires, Alegria del mar; Fernando Diez de Medina: El llamo blanco, La Enmascarada, Prisioneros; Grover Suarez: El carrito, La riada; Renan Estenssoro AIborta: Thamar; Alberto Saavedra Nogales: Trance; Eduardo Olmedo Lopez: El atraco; Oscar Alfaro: El angelito volo.

Citamos igualmente titulos de cuentos y no de libros. Se mantienen los caracteres de la cuentistica anterior. Algunos intentos del relato subjetivista, no logran suspender la vigencia naturalista de los temas y los procedimientos. La realidad social es abordada directamente en sus diversos procesos. Alguno se dedica mas a la crénica anecdéctica que a la elaboracién literaria del cuento. Junto al cuento realista y al magico, entre fantastico y maravilloso, aparece en veces el cuento macabro de dificil ejecucidn, pues que lo macabro para convertirse en obra de arte, requiere de un tratamiento técnico tan preciso y delicado como

exigente.

ee

EL TEATRO No obstante la falta de conjuntos de actores profesionales, al mero estimulo de las aficiones en el primer momento novecentista hubo notoria inquietud por cultivar este género con temas nacionales de actualidad o del pasado hist6rico. Un numeroso y calificado grupo de autores teatrales insurge entusiasta y asume la mision de crear el teatro nacional del siglo XX. La sociologia de la cultura boliviana podria explicarnos las causas de la frustracioén de semejante empresa. Suponemos nosotros dos factores determinantes: la Guerra del Chaco que interrumpio esa labor en 1932 y la popularizacién del cine que se llevé por delante al ptblico espectador. Estas dos causas deben sumarse en todo caso al hecho de no haberse creado, hasta ahora, institutos

de ensefianza

del arte escénico

que con-

formen conjuntos responsables de la representacién artistica. Se distinguieron en la primera promocién Emilio Finot, Nicolas Ortiz Pacheco, Alberto Saavedra Pérez, Antonio Diaz Villamil, Saturnino Rodrigo, Victor M. Ruiz, Enrique Baldivieso, Angel Salas, Walter Dalence, Valentin Meriles, Humberto Palza, Zacarias Monje Ortiz. Estos autores hicieron por lo general teatro patridtico a base de epi-

sodios histéricos

por si mismos

ya dramaticos,

sin des-

cuidar empero la tendencia costumbrista. Corresponde a este mismo periodo histérico el teatro modernista. Tiene por insignes representantes a Franz Tamayo, Ricardo Jaimes Freyre y Gregorio Reynolds.

En la literatura boliviana no hay intento mas osado que el de las dos tragedias liricas compuestas por Tamayo con reminiscencias mitolégicas o histdricas fantaseadas a base de un estricto conocimiento de la cultura griega. La Prometheida y las Ocednides cautiva al lector culto desde el portico de 32 estrofas, en disciplinados tercetos como los de la Divina Comedia. El escenario es el Caucaso, sitio de los tormentos de Prometheo, que figura solamente como una sombra heroica, hondamente sentida pero sin

presencia corporal. Su tenaz recuerdo enciende en el corazon de Psiquis, la mas bella de las oceanides que la cortejan en coro, un amor apasionado que clama por la liberacion del titan a los dioses helénicos, sin conseguir de ninguno de ellos —Palas Athena, Apolo, Ares, Iris— la sa-

tisfaccién de su anhelo enamorado y obsesivo. Asi sucum-

—

3ee

be, decepcionada, a los golpes de la fatalidad. La obra en un acto es una fantasia poética de movimiento musical, aunque carente de fluidez y de sencillez. Su elegancia es

rebuscada, dificil e impresionante no sdlo en imagenes y sentencias, sino también en sonoridades verbales. Pero Tamayo

se muestra

vigorosamente,

como

en toda su poesia,

profundo conocedor de las reacciones

del espiritu huma-

no en conflicto con la realidad y el destino. Scopas, su otra

tragedia lirica, sin tener la envergadura de la anterior, ni su escenario telurico, se inspira simbdélicamente

en la vo-

cacion artistica del gran escultor griego al que hace actuar bajo las dramaticas tensiones del amor de Doris, cuyo ambicioso corazén arde en celos contra la Musa de las creaciones fascinantes. Cual es de presumir filosdéfica y artisticamente, en esta lucha entre el instinto creador y la sensibilidad erdética, se sobrepone victoriosamente la devocion estética. Doris tiene que suicidarse. El teatro lirico de Tamayo no ha sido representado nunca, que sepamos, no obstante su alta jerarquia literaria y filoséfica. Es un teatro de lectura para pocos, como el teatro simbolico que alguna vez ha intentado Fernando Diez de Medina. Jaimes

Freyre a los veinte afios, en

1889, todavia

en

lenguaje romantico, habia ensayado el género dramatico con un asunto biblico en La hija de Jefté. Modernista ya consagrado en 1928, doce afios después de La Prometheida de Tamayo, publicé en Buenos Aires su drama histérico en verso Los conquistadores. Pieza elegante y rapida, de aire precolonial, aventurero y heroico. Episodio de la conquista del Rio de la Plata. Es de presumir que por lo menos en la Argentina se habra representado con merecido éxito. Reynolds Ilevé a la escena su poema Quimeras y EdiBo ney tragedia lirica en verso, basada en la obra de Sé-

ocles. Desde la terminacién de la Guerra del Chaco han surgido pocos autores nuevos siendo los mas notables Raul Salmon Tapia, con éxito en los temas sociales y politicos, y Rosa Fernandez de Carrasco que cultiva con talento el teatro infantil. Sin embargo, el autor boliviano mds importante de este género, por su fecundidad variada en mas de cuaren-

ta anos de labor, y su familiaridad con los recursos técnicos de la literatura teatral, es Mario Flores, fallecido

eA

hace poco después de haber gustado en seguidos lustros el favor del publico bonaerense con representaciones que pasaron unas veces de un mil y otras de dos mil. Los temas de Flores son los de la vida moderna en la metropoli sudamericana. Sicologia y realismo. Humanidad. Combina las situaciones cémicas con las dramaticas, en un juego que parece espontaneo y natural. Adolfo Costa du Rels debe ser mencionado en este capitulo como el autor boliviano que mayores éxitos ha logrado ante ptblicos extranjeros. Primeramente en su juventud,

amo

de 1919,

en

Santiago

de

Chile,

con

una

fina comedia titulada Hacia el atardecer. Mucho después, en 1944, estrend en Buenos Aires una pieza escrita en francés Les forces du silence. En 1956 otra obra suya, en lengua francesa, titulada Les etendards du Roi, se mantuvo cinco meses en la cartelera de uno y otro teatro de Paris, mereciendo al mismo tiempo el aplauso de ptblicos

selectos y los dificiles elogios de la critica francesa. Por cierto que los laureles consagratorios estimularon su produccioén dando lugar a nuevas representaciones como las de Claribelle y Fers de Lance. El novelista Rat] Botelho Gosalvez obtuvo un premio nacional de teatro con La lanza capitana que escenifica libremente pasajes de la rebelién de Tupaj Katari. Guillermo

Francovich,

dando

variedad

a su obra, ha

comenzado a cultivar el teatro con El monje de Potosi, obra inspirada en un episodio de los Anales de la Villa Imperial. Tiene critica favorable. Su ultima obra Rencor, es original, sugerente y moderna. LA BIOGRAFIA

La biografia ajustada cientificamente a documentos fidedignos y hechos reales sin especulacién imaginativa ni empleo de recursos literarios, no puede tomarse como un género de la literatura sino de la historia. Pero la biografia moderna, que ha sido popularizada en este siglo por maestros

de fama mundial

como

Romain

Rolland, Zweig,

Ludwig, verdaderos animadores de la personalidad humana en la escena biografica, es de hecho produccion literaria de calidad sin dejar de ser histérica. Epigonos ilustres de estos grandes bidégrafos han surgido en todas partes. En Bolivia Alberto Gutiérrez, Jaime Mendoza, Ignacio Prudencio Bustillo fueron los renovadores de la biografia

es

histérica. Pero no debe olvidarse que en la pentltima década del siglo XIX, hubo un maestro

en el género, cuyo

estilo es todavia ahora mismo de lo mas original: Gabriel René-Moreno. Autor de variadas semblanzas y estudios biograficos usé de una libertad que es soltura y de una elegancia que es dignidad junto a una chisporroteante objetividad anecdotica y descriptiva, por cierto muy eficaz en la caracterizacién de los personajes. Asi la biografia de nuestro tiempo tiene un antecedente ilustre en la semblanza intelectual de un modesto profesor de escuela, Nicomedes Antelo, escrita por René-Moreno con el objeto de exponer las ideas antroposociolégicas que el citado precep-

tor profesaba contra indios y mestizos. En este breve, desenvuelto y magistral estudio de 1885, se plantea por unica salvacion de Bolivia y demas paises indoamericanos, el pre-

dominio de la raza caucasica. El tiempo no ha sido favorable a la evolucién de la espaficlidad excluyente, como vehiculo caucdsico, que ha cedido por lo contrario a las postulaciones indigenistas de sicologia intransigente y a la efectiva expansion social del mestizaje. José Macedonio Urquidi, historiador, cultivé con asiduidad y pericia el gé-

nero biografico. Gustavo Adolfo Otero publicé en 1927 una semblanza heroica de Abaroa. Desde 1935 hay una buena lista de escritores dedicados al estudio de personajes bolivianos sean estos militares, politicos, presidentes, patriotas, sacerdotes, escritores 0 poetas; muertos o vivos. En todos sus trabajos de modo general junto a la investigacién de la vida personal, se descubre el deseo de exponer el fondo de la época res-

pectiva en forma atrayente, sugestiva y muchas veces impresionante. La dramaticidad violenta y tragica de la historia boliviana tiene su contribucién especifica en esto.

Una ndomina de los bidgrafos modernos puede ser esta: Enrique Finot, Fernando Diez de Medina, Porfirio Diaz Machicao, Adolfo Costa du Rels, Augusto Guzman, Manuel Frontaura Argandofia, Joaquin Gantier, Augusto Céspedes, Manuel Carrasco, David Alvéstegui, Carlos Aramayo Alcérreca, Nicolas Fernandez Naranjo, Hernando Sa-

nabria Fernandez, Julio Diaz Arguedas, Alfonso Crespo, Moisés Alcazar, Humberto Guzman Arze, José Fellman Ve-

larde, Enrique Vidaurre Retamoso, Tristan Marof, José de

Mesa y Teresa Gisbert, Elssa Paredes de Salazar. _ No todos tratan de medir con vara de justicia y ecuanimidad la talla espiritual de sus personajes. Algunos, me-

ne) rere

nos objetivos, valoran la figura al calor de sus afectos familiares, de sus convicciones politicas o de sus _resentimientos ideoldgicos o personales. Otros sencillamente acometen la empresa de disminuir o destruir reputaciones consagradas. Hay biografias escritas con un sentido de admiracion y justicia reivindicatoria, como

queriendo

alzar

figuras ejemplares sobre la calumnia, el desprecio o el olvido de los tiempos siempre en mudanza. Biografias a favor de unos y en contra de otros. Trabajos que en fin de cuentas revelan las posibilidades de un amplio juego literario al servicio de la historiografia.

EL ENSAYO

Y LOS PENSAMIENTOS

Siendo dificil convenir en lo que se llama “ensayo”, es preciso definirlo como obra de género. Tratado breve o de regular extensi6n que expone, analiza y desarrolla una tesis, una idea central o un grupo de ideas, en un proceso

continuo de reiteracidn demostrativa, como obra escogida de expresion estética y ldgica a la vez. Si queremos

encontrar

un

ensayista

remoto,

de tal

estilo, en la literatura boliviana, tenemos que regresar nuevamente

a René-Moreno

que ensayo el ensayo

literario a

los 28 afios en su Intreducci6n al estudio de los poetas bolivianos. Buena parte de sus trabajos cortos son en verdad ensayos magistrales. En el primer lustro de este siglo cultivaron el ensayo Miguel de los Santos Taborga y Daniel Sanchez Bustamante. Actualmente se destacan tres ensayistas en orbita humanistica: Guillermo Francovich, Roberto Prudencio y Fernando Diez de Medina. Abordan asuntos de la cultura nacional, continental o universal. Los dos primeros son en-

sayistas de mentalidad filosdfica. Sus pensamientos sistematizados se desenvuelven en estilo elegante y sobrio, con

método didactico de catedra. Francovich ha publicado recientemente su celebrado ensayo El cinismo. Prudencio al parecer no se interesa por componer

un libro. Entre

sus

numerosos ensayos pueden citarse sus originales reflexiones e interpretaciones sobre el Colonialismo, El Kollasuyo y la Edad Media. Diez de Medina es un ensayista literario. Un sentido de observacién muy suyo, abarcador y valorativo, trabaja junto a una fecunda y facil imaginacién poética. Son notables sus ensayos Thunupa y Sariri. =

5/ a

Entre los autores de obras de pensamientos o sentencias, género reflexivo que requiere también habilidad literaria, podemos citar

a Franz Tamayo con sus Proverbios,

y a Daniel Salamanca con su libro Las dudas y las visiones del camino. LITERATURA

SOCIAL

Incluimos esta seccién por su especifica importancia. Todos los géneros literarios estan penetrados del sentido social que rige la moderna actividad humana. La literatura se ha puesto al servicio de los ideales sociales y también de las ciencias que estudian la sociedad humana en sus diversas manifestaciones, como un nuevo elemento de estudio, de orientacion y de recreacién espiritual. Las obras

de este grupo tienen un fondo comtn que incluye generalmente lo politico, lo econémico o lo cultural. Formalmente sus estudios participan de la indole de la monografia en conjunto, y del ensayo en sus mejores capitulos. Una estimacion de este género tendria que informarse por lo menos en las obras de los siguientes autores: Alcides Arguedas: sicopatologia del pueblo boliviano; Tristan Marof: politica social; Gustavo Adolfo Otero: sobre la vida social del coloniaje en el Alto Pert y el periodismo en América;

Federico Avila: sobre problemas nacionales e internacionales; Carlos Montenegro: nacionalismo y coloniaje en Bolivia; José Antonio

Arze:

sociologia marxista;

Arturo

Ur-

quidi: la comunidad indigena, el feudalismo en América, problemas universitarios, reforma agraria; Ricardo Anaya:

sobre

la nacionalizacién

de

las

minas

en

Bolivia;

Sergio Almaraz: asuntos del petrdleo en Bolivia; Walter Montenegro: sintesis de las doctrinas politico-econémicas; Amado

Canelas:

sobre el petrdleo,

la reforma

agra-

ria y la industrializacién boliviana; Jorge Obando: el problema nacional y colonial de Bolivia; René Ballividn Calderon: la empresa capitalista, el problema del subdesarrollo;

Dick

Ibarra

Grasso:

prehistoria

boliviana;

José

Fellman Velarde: los antiguos imperios andinos; Humberto Guzman Arze: el mestizo en la sociologia boliviana; Antonio Paredes Candia: temas del folklore nacional; Ramiro

Condarco

Morales:

protohistoria andina, los indigenas en

la revolucién federal; Mario Rolén Anaya: la politica y los partidos en Bolivia. —

38 —

Algunos escritores de humor neurasténico en este grupo pierden ja serenidad y se pasan a momentos del ejercicio dialéctico a la diatriba personalista. Se trata de una actitud poco intelectual, semejante a la poco deportiva en que incurren a veces los futbolistas dando de patadas a jos jugadores contrarios, en vez de habérselas con el balén. El personalismo insultativo disminuye la calidad de la obra en cualquier género, y mucho mas en las obras de estudio o interpretacién. Una ingeniosidad atractiva puede dar matiz, fuerza, sutileza y vuelo a la discusidn con tal que mantenga formalidad y elegancia literarias, con tal que no devenga agresividad grosera. ANTOLOGIA.

CRITICA. HISTORIA

DE LA LITERATURA

Los autores de antologias con datos biograficos y sumaria valoracioén, han contribuido mucho al conocimiento y conservacion de las obras de los poetas y escritores de cada periodo cultural. Se han publicado antologias de literatura en general, de poesias y de cuentos. En lo que va del siglo merecen citarse cronolégicamente las antologias bolivianas de Blanco Meafio, Arturo Oblitas, Placido Molina, Emilio Finot, José Eduardo Guerra, Gustavo Adolfo Otero, Gdmez Cornejo, Botelho Gosalvez, Viscarra Fabre,

Saturnino

Rodrigo, Luis Felipe Vilela,

Juan Quirés, Armando

Augusto Guzman,

Soriano Badani, Yolanda Bedregal,

Carlos Medinaceli, Porfirio Diaz Machicao. La critica es un oficio muy extendido en este pais. Hasta los que no son escritores de vocacién o profesion se tientan de publicar alguna vez un comentario de esos, favorable o adverso de una obra. La critica responsable, como es natural, ejercen los estudiosos aunque no tengan cartel de criticos. Son los autores de monografias o historias de la literatura boliviana. Los lectores asiduos que se toman el trabajo de la informacion estimativa. Enrique Finot y Fernando Diez de Medina muestran en libros organicos el proceso de la produccién literaria. Augusto Guzman en el Diccionario de la Literatura Latinoamericana,

preparado por la Unidn Panamericana,

da una informa-

cidén biobibliografica y valorativa de los principales autores bolivianos fallecidos hasta 1958. E] mismo autor tiene dos libros sobre la novela boliviana. Guillermo Francovich ademas de sus estudios sobre Reynolds, Tamayo y Jaimes Frey-

ot

re, enjuicia la produccion literaria de este siglo en su obra El pensamiento boliviano en el siglo XX. Rosendo Villa-

lobos, Juan Francisco Bedregal, Abel Alarcon, Carlos naceli, Gustavo Adolfo Otero, José Eduardo Guerra, berto Villarroel Claure, Rafael Ballividn, Armando Humberto Vasquez Machicado, Tristan Marof, Jesus

MediRigoAlba, Lara,

Carlos Castafién Barrientos y Carlos Walter Urquidi en li bros y estudios dispersos han ejercido o ejercen todavia, con dedicacion y autoridad, el oficio de criticos competentes. Por cierto que aqui como

en cualquier parte los co-

mentarios criticos tienen un valor relativo sobre todo si son ocasionales y convencionales. Existen las dos tendencias conocidas. Critica objetiva de ponderacién analitica, y critica subjetiva desbordante de elogios o resueltamente negativa. Hay también criticos de la critica y criticos que niegan la existencia de la Critica en Bolivia, con lo cual abundan en lo mismo que niegan. LA ORATORIA En Bolivia ha pasado la edad de oro de la oratoria po-

litica que se practicaba en el parlamento hasta 1935. Del mismo modo que el campeon de la elocuencia en el siglo pasado fue Mariano Baptista, en el presente ha sido Daniel Salamanca. Progresivamente el arte de la oratoria se ha ido popularizando primero con las universidades y después con los sindicatos que han asumido el ejercicio politico como los propios partidos. Existen muchos buenos expositores. Pero artistas del verbo como los que cautivaban auditorios por la belleza, la energia, la precision y la claridad de sus discursos, en situaciones de honda expectacion publica, ya no pueden darse facilmente. Junto a Salamanca sin embargo se senalaron como buenos oradores parlamentarios del periodo liberal, Ismael Vazquez, Franz Tamayo, Domingo L. Ramirez, José Luis Tejada Sorzano, Guillermo Viscarra. Los parlamentos de la postguerra revelaron otros valores como Enrique Baldivieso y Carlos Salinas Aramayo. Y desde la revolucién de 1952, ademas de los presidentes Victor Paz Estenssoro y René Barrientos Ortufo, cobran prestigio Mario Gutiérrez, Roberto Prudencio, Julio Garret, Ricardo Anaya, Walter Guevara Arze, Ernesto Ayala Mercado, Marcelo Quiroga Santa Cruz, Franz Ondarza Linares y otros.

aa Oh =

LA PROSA POETICA

Forma de expresién artistica cuyo fondo puede ser fi-

losdfico, moral, religioso o educativo, la han cultivado con

notoriedad nacional Man Césped, Fernando Diez de Medina y Porfirio Diaz Machicao. EL HUMORISMO

Siendo género de extensién resulta un matiz estilistico de los otros géneros como la poesia, la novela, el cuento, la revista y el periodismo. En el teatro da lugar a la comedia. La poesia festiva ha tenido numerosos cultores de pro-

duccion dispersa en las primeras décadas. Mas tarde aparecieron poetas festivos

como

Nicolas

Ortiz Pacheco,

Fé-

lix Rospigliosi, Jorge Suarez y Oscar Alfaro. En la novela ha hecho humorismo despampanante Tristan Marof. En el cuento Walter Montenegro hace gala de traviesos sarcasmos. Otros escritores humoristicos de libro y periddico son Casto Rojas, Gustavo Adolfo Otero

(Nolo Beaz), Juan

Francisco Bedregal, Augusto Céspedes y Alfonso cio Claure (Paulovich).

Pruden-

EL PERIODISMO

Este género literario de informacion y orientaci6n; laboratorio visible en que se fabrica la opinidn publica con ingredientes materiales, intelectuales y emocionales, tiene cultores supuestos y evidentes, visibles e invisibles segun la organizacién de las empresas de publicidad. Todos los periodistas formados en el pais son meritorios autodidactos,

a menos

que en alguna parte exista ya, a estas horas,

alguna Escuela siquiera elemental de periodismo. Dividiendo en los tres momentos ya conocidos el periodismo de este siglo, corresponden a la primera promocidn los mas importantes: José Quintin Mendoza, José Carrasco,

Casto

Rojas,

Franz

Tamayo,

José Antezana,

Clau-

dio Pefiaranda, Demetrio Canelas, Fabian Vaca Chavez, David Alvéstegui, fundadores y directores de diarios en las ciudades de La Paz, Sucre, Oruro y Cochabamba. En la se-

gunda generaci6on de periodistas podemos contar a Manuel Th

as

Carrasco, Gustavo Adolfo Otero, Gamaliel Churata, Mario Flores, Alberto Ostria Gutiérrez, Carlos Montenegro, Augusto Céspedes, Manuel Frontaura Argandofia, Jorge Canedo Reyes, José Cuadros Quiroga, Porfirio Diaz Machicao, Rodolfo Salamanca, Nazario Pardo Valle, Saturnino Ro-

drigo. Y en los dias que corren citemos a Mario Padilla, Hugo Gonzalez Rioja, Humberto Palza, Mario Rolén Anaya, Huascar Cajias, Gover Zarate, Victor Ruiz, Carlos Gonzalo de Saavedra, Jorge Siles Saiinas, Heberto Afez, Alfonso Prudencio Claure, Raul Vargas Guzman, Pedro Shi-

mose. La actividad mas importante del periodismo se concentra todavia en La Paz, ciudad de 400.000 habitantes. El Diario de esa ciudad es el mas antiguo. Ha evolucionado de periddico liberal, con compromiso partidario, a organo de publicidad independiente, renovando una y otra vez sus instalaciones mecanicas. Otros diarios importantes de la misma capital son Presencia y Ultima Hora. E] diario de mejor organizacién que hubo jamas en Bolivia fue La Raz6n, cuyas ediciones se suspendieron, por falta de garantias, en 1952. Lo fundo y lo sostuvo a todo costo una de las empresas de la mineria nacionalizada ese mismo afio. En Cochabamba ha reaparecido el diario Los Tiempos, cuyo fundador fue Demetrio Canelas. Desde noviembre de 1964 en Bolivia hay libertad de prensa sin restricciones de ninguna clase. Los periodistas pueden publicar lo que quieran, como quieran y donde quieran; por escrito y de palabra. Practicamente gozan de inmunidad personal y gremial.

BIBLIOGRAFIA En la pasada centuria José Rosendo Gutiérrez, Gabriel René-Moreno, Valentin Abecia y Nicolas Acosta son los autores mas prestigiosos en este género creador y conserva-

dor de las fuentes de consulta. René-Moreno prolongo su obra al primer decenio de este siglo con sus estudios incluidos en los tomos Bolivia—Argentina y Bolivia—Pert. Después de estos pacientes y precisos colectores de la dispersa y heterogénea produccién boliviana, s6lo hubo un nuevo intento, moderado y aislado, con el libro Cultura paeee de Walter Carvajal publicado en 1920. El silencio biliografico de la literatura boliviana se extendid, con no

At

escaso perjuicio de la investigacién y la documentacion, hasta el aho de 1962, cuando Werner Guttentag T. realiza

en este orden, abandonado y marchito, el esfuerzo mas significativo y promisorio al iniciar la publicacién de su Bibliografia Boliviana que ha venido apareciendo desde entonces anualmente como un severo y sistematizado registro de autores, titulos, materias, editoriales, imprentas.

Como toda obra buena, y sin embargo mejorable, la Bibliografia Boliviana de Guttentag promete para el futuro la evaluacion sintética de las piezas por autores reputados para cada género. Asi una obra que nacio instrumental por si misma al servicio de los estudiosos, sera en adelante no solo fuente de consulta estadistica, sino que tendra también algo de enciclopedia divertida y util. Para terminar hay que hacer justicia en este punto a

esa obra diligente de investigacién y critica rendida con meritorio esfuerzo por Valentin Abecia Baldivieso, en su libro Historiografia boliviana (1965). La informacién va-

lorativa excede airosamente el plan historiografico , con anotaciones completas de la produccidn de los autores en historia y cualesquier otros géneros. CONCLUSION

La literatura boliviana de este siglo representa una evolucion notable sobre el siglo XIX, tanto en calidad como

en cantidad, sin desmerecimiento

de las figuras ejem-

plares que produjeron algunas obras clasicas. Los autores en conjunto forman como en todas partes un gremio heterogéneo y desigual. Hay poetas y escritores excelentes, buenos, regulares y malos, si bien nadie por desgracia esta dispuesto a clasificarse en las ultimas categorias que de todos modos existen en el seno de las literaturas mas cultas y mejor equipadas. Si fuera cierto que nuestras letras son simplemente de tierra adentro,

sin expresi6n

internacional

o continental,

ello no se deberia a la falta de ingenios ilustres y talentos creadores, sino solamente a las limitaciones impuestas a nuestra vida por la mediterraneidad politica, econdmica,

comercial y cultural. Pero el aserto deprimente es discutible. Nuestra literatura de autodidactos, sin los medios publicitarios y propagandisticos de otros paises, si bien no ha alcanzado con

se fe ee

sus producciones mas felices crédito internacional sobre las clases populares y medias, tiene prestigio de original y valoracioén positiva en las élites intelectuales y en los medios de informacion estudiosa. Por lo menos una docena de escritores novecentistas,

desde el modernismo a es-

ta parte, figura merecidamente con sus obras en antologias y colecciones bibliograficas. Algunos tienen predicamento internacional como intelectuales representativos. Otros pueden desplegar en sus manos todo un abanico de grandes firmas extranjeras con apreciaciones sinceramente admirativas de sus trabajos. Juicios valiosos que no se prodigan a literatos mediocres. A pesar de no haber formado a nuestros escritores en las muy necesarias escuelas de aprendizaje tedrico y adiestramiento técnico, podemos competir a niveles de igualdad y de ventaja. Ello es natural sencillamente, a menos que por puro-masoquismo

nos impongamos

una supuesta infe-

rioridad biolédgica, con cartel de fracasados congénitos. Varias universidades del exterior se interesan desde hace algun tiempo en el conocimiento de nuestras letras, en total o por géneros, desde sus institutos de especializacién. No son raras a este respecto tesis de graduacién o estudios monograficos sobre nuestros géneros literarios, ademas de que se acometen estudios analiticos individuales de algunos de nuestros escritores. Nuestra joven literatura no es un semillero de prodigios ni un vivero de nulidades. Es mas bien una zona vital, germinativa y perfectible, en la formacidén y desarrollo de nuestra personalidad social. A. Guzman

Cochabamba,

1967.

LA CRITICA

EN

BOLIVIA

Por

Carlos

DURANTE

Castanon

1966

Barrientos

Sentido amplio de la palabra “critica”. Si bien se entiende siempre por critica la alta funcion valorativa y de enjuiciamiento, también es cierto que esa actividad abarca otros objetivos, mas modestos si se quiere pero siempre valiosos para la cultura. A tal punto es esto evidente que E. F. Carritt ha puesto en duda que, en rigor, el critico fuera un juez, ya que —sostiene Carritt— el critico es ante todo “un escritor de testimonios”, un encargado de ampliar nuestra apreciacién estética (1). E] profesor peruano Angeles Caballero, resumiendo los puntos de vista de Pierre Guiraud, Alfonso Reyes, Héctor P. Agosti, Enrique Anderson Imbert y otros, senala que los objetivos de la critica literaria son: informar acerca de los

problemas

estructurales

de la obra criticada;

persuadir a otros a que piensen como

ensehar y

el critico; separar

lo bello de lo que no es orientando el gusto del lector; guiar a los escritores, y recopilar y comparar diversas opiniones vertidas sobre la misma obra. Estos objetivos, dice, se

mueven alrededor de tres funciones: reproductora, explicativa y valorativa (2). De lo anterior resulta que la critica en su acepcion

amplia comprende asimismo la explicacién y el analisis de la obra, y las respuestas que a ésta alcanza a dar el critico de acuerdo con su gusto personal, su afectividad y su emocion. Al tratar de la critica literaria actual de Bolivia conviene usar la expresién “critica” en ese sentido lato, abarcador, pues insinuar la existencia en el pais de una critica

Sanne

en la significacién pura de la palabra seria dar pie a un extenso y por ahora innecesario debate. Para nosotros es viable sostener que en Bolivia hay gente que escribe sobre cuestiones de critica literaria, bien o mal, con profundidad o sin ella, pero escribe sobre dicha materia, con las inquietudes propias de este tipo de labor intelectual.

Nuestra “critica responsable” En el articulo titulado “Actuales tendencias de la literatura boliviana”, publicado en la “Revista Interamericana de Bibliografia” (3), Augusto Guzman estima que existe en Bolivia actualmente una “critica responsable” ejercida no siempre con el cartel de criticos por los siguientes escritores nacionales: Fernando Diez de Medina, Augusto Guzman, Guillermo Francovich, Tristan Marof, Eduardo Ocam-

po Moscoso, Juan Quirds y Carlos Walter Urquidi. Pues bien, ¢qué es lo que ha hecho durante 1966 esta “critica responsable” boliviana? La respuesta es clara y sencilla: muy poco. Ninguno de los autores enumerados por Augusto Guzman ha publicado libro alguno sobre critica literaria en 1966. Tampoco ha hecho critica mds o menos respetable a través de obras de rubro diferente, como

ser historias literarias, an-

tologias, etc. A la nomina de Guzman habria que agregar otros nombres mas, con méritos ciertos para formar parte de dicha “critica responsable”. Sin embargo, nos privamos de efectuar esa complementacién porque tampoco estos otros autores han prestado en 1966 un aporte visible a la critica nacional, excepcién hecha del escritor Porfirio Diaz Machicao, que ha preparado la extensa antologia “Prosa y verso de Bolivia”, que constara de cuatro tomos, y de Jor-

ge E. Meza, a quien hacemos referencia mas adelante. Ocupémonos de los pocos “criticos responsables” que durante 1966 han producido siquiera algo en la materia. Los citaremos

en el mismo

orden en que aparecen

en el

articulo de la “Revista Interamericana de Bibliografia”. Augusto Guzman ha escrito no un libro como hubiera sido de desear, sino el ya citado articulo “Actuales tendencias de la literatura boliviana” (*) Este trabajo bién en editor).

de Guzman,

la presente

(*). En él Guzman

nos

ampliado y puesto al dia, se publica tamedicién de “Bibliografia Boliviana” (Nota del

py

brinda un panorama de las letras nacionales en lo que va

del siglo XX, haciendo una equilibrada apreciacién de lo que Bolivia ha realizado en los campos

de la poesia, la

novela, el cuento, el teatro, la biografia, el ensayo, la criti-

ca, la oratoria, la prosa poética, el humorismo y el periodismo. E] trabajo pone en evidencia la versacion del autor en materia literaria y su capacidad selectiva y expositiva. Posteriormente Guzman, en “Presencia Literaria” de La Paz (4 de septiembre de 1966), ha ampliado el capitulo dedicado a la poesia mediante el trabajo titulado “La poesia boliviana de nuestro tiempo”. Augusto Guzman, consagrado novelista, cuentista y bidgrafo, desde sus estudios sobre la novela boliviana y sus valoraciones del Diccionario

de

Literatura

Latinoamericana-Bolivia

(Unién

Pan-

americana), se ha estado perfilando como un penetrante

critico literario —la de Guzman es una critica claramente impresionista—. Posee una excelente informacion de las letras nacionales y sus juicios son serios, cuidadosamente

medidos y por lo general imparciales. Otro autor que también ha estado presente en 1966

en el comentario critico, aunque en reducida Eduardo Ocampo Moscoso, de quien durante

escala, es dicho afio

hemos conocido principalmente una nota acerca de “Llalliypacha”, novela quechua de Jestis Lara, y otra dedicada al poeta y novelista ecuatoriano G. Humberto Mata. Ocampo tiene una sustancial produccién critica iniciada hace luengos afios, pero, lamentablemente,

no se conoce

hasta

ahora un volumen que retina y ordene la totalidad de sus escritos. En verdad que Ocampo podria ofrecer ese volumen, que seria de crecido interés para la critica nacional. De Juan Quirés podemos decir que durante 1966 ha preparado un estudio sobre las letras nacionales de la actualidad, dado a conocer en conferencias dictadas en el exterior del pais. Este trabajo no ha sido publicado en Bolivia. La columna periodistica que Quirdés dedicaba al comentario bibliografico, practicamente ha desaparecido de las paginas literarias pacefias. Se sabe que el conocido critico de “Presencia” tiene en preparacién una historia de la literatura nacional, siendo de suponer que la aludida conferencia forme parte de esta historia. Y eso es todo cuanto puede decirse acerca de la labor de la “critica responsable” de Bolivia durante 1966. Como intelectuales consagrados, todos esos autores estaban en el deber de ofrecer una mayor y mas eficiente produccién

a

critica, ocupandose con empefio y dedicacién de la literatura actual, pues es impostergable la urgencia de evaluar y prestar informacion fidedigna sobre el hecho literario que se esta desarrollando en este momento ojos. De un tiempo a esta parte es notorio

ante nuestros

como

la juven-

tud muestra un renovado deseo de aproximarse a la literatura. Esa juventud requiere del concurso oportuno y positivo de quienes detentan el cetro de la critica literaria en el pais. Mientras mas consagrado es el escritor boliviano que directa o indirectamente dedica su atencion a la faena critica, mds crecidos son en la hora presente sus deberes ante las nuevas generaciones de escritores y ante la propia cultura del pais. La critica no consagrada. Hay otros nombres —serian los no consagrados oficialmente como criticos— que durante el pasado afio han efectuado aportes a la critica nacional. Entre ellos tendrian que figurar aquellos que ocasionalmente hacen conocer sus comentarios bibliograficos en diversas publicaciones, en particular en las dos paginas literarias de los matutinos

de La Paz, las cuales, a nuestro

modo de ver, debian contar con secciones permanentes dedicadas a la resefia y comentario de libros principalmente bolivianos, como hacen con las obras argentinas los suplementos literarios de “La Nacién” y “La Prensa” de Buenos Aires, que atienden con verdadera preferencia el movimiento bibliografico, con la acertada conviccién de que es el que mejor refleja la realidad cultural de un pueblo. De los comentarios periodisticos de 1966 dedicados a la critica de obras, unos no pasan de la nota volandera e interesada, pero otros demuestran criterio responsable y conocimiento de la materia. Entre los tltimos merecen ser citados los articulos de Alberto Crespo Rodas y Guillermo Céspedes Rivera, publicados en “El Diario”; los de Juan Siles Guevara, Walter Navia Romero, Pedro Shimose y Oscar Rivera Rodas, insertos en “Presencia”, y el de Deme-

trio Reynolds Lépez, aparecido en “Cultura Boliviana”, de Oruro. No debe causar

extrafieza que apenas siete nombres y a lo mas una quincena de comentarios de valor se mencionen como dignos de tomarse en cuenta en medio de tantos suplementos publicados durante 1966 (cerca de un

sey CY She

centenar en total). El escritor argentino Enrique Anderson Imbert asegura que en Hispanoamérica la produccion critica es muy superior a la produccion literaria por la circunstancia de que se pone en letras de molde todo cuanto se dice, comenta

y escribe sobre libros y autores

(4). En

Bolivia no ocurre tal cosa. Aqui no se comenta como corresponde la produccidén literaria. Muy légico, pues, que los editores y autores se desesperen porque la unica respuesta a su esfuerzo sea, casi siempre, un prolongado silencio de quienes estan capacitados para pronunciarse sobre sus libros. Otra contribucién critica de 1966 fue la del conferenciante Jorge E. Meza, que ocupé la tribuna de varias Universidades del pais, para exponer sus apreciaciones sobre las novelas bolivianas mds importantes de todos los tiempos. Aportando juicios nuevos sobre trabajos ya consagrados, Meza, ante ptblicos formados principalmente por estudiantes, realizo el andalisis detenido de varias novelas y sus autores, recopilo las opiniones de criticos bolivianos y extranjeros, e hizo conocer sus personales conceptos de las obras estudiadas. De ordinario no se menciona a Meza entre nuestros buenos criticos del presente. Se debe subsanar esta omision. No menos interesante ha sido el articulo de Walter Montenegro “Diagnéstico tentativo de la crisis literaria en Bolivia” publicado en la Bibliografia Boliviana de Werner Guttentag correspondiente al afio 1965. Sostiene Montenegro que en Bolivia la narrativa ostenta evidente anemia, mientras la poesia, el ensayo y las artes plasticas viven una especie de periodo de auge. El ensayista atribuye aquel fendmeno a la existencia en nuestra cuentistica de un romanticismo retardado, a la mala ret6rica y el estilo ampuloso de los nuevos narradores, y a la ausencia de una critica literaria enérgica. Ese romanticismo es se-

guramente hijo, sin exagerar, de la escasez de vitaminas en la alimentacidn de los bolivianos. No se puede ser muy optimista con el est6mago insatisfecho. Para curar de raiz este mal habria que aplicar remedios primeramente a nuestros problemas socio-econémicos y sdlo después a la narrativa en si. La mala retdérica y el estilo ampuloso nos vienen de la mezcla de las sangres espafiola e india. Como decia Carlos Medinaceli, una gran parte de nuestra poblacién piensa en quechua o en aimara y se expresa en Cas-

tellano (5), de donde se tiene que el lenguaje que habla

ee (0eee

esa gente no es a la postre ni castellano, ni quechua, ni ai-

mara. El estilo ampuloso es también consecuencia del mestizaje, de ese mismo factor que hizo recargar de detalles

barrocos las fachadas de nuestra arquitectura colonial, que

no por eso deja de ser interesante. La ausencia de critica, en particular de la que se ocupe de la produccién actual, es cosa por demas evidente. Lo estamos viendo a través del

presente articulo. Pero, ¢cdmo explicaria Montenegro

que

sin una extendida y sdlida critica la poesia estuviera vlviendo hoy “un periodo de auge” en Bolivia? En su informe como jurado calificador de un Concurso de Cuentos, el escritor Augusto Céspedes ha incursiona-

do también durante 1966 en el campo de la critica literaria. Con terrible dureza, Céspedes deseché todos y cada uno de los cincuenta y seis trabajos presentados al Concurso —varios escritos, presumiblemente, por plumas jovenes—, censurando la redaccioén, la falta —segiin Céspedes— de contenido, de técnica y de sentido de unidad y de sintesis. Esta actitud demuestra una excesiva severidad

para con los concursantes j6venes que mas que acre cen-

sura necesitan tolerancia, comprension y estimulo de parte de un consagrado cuentista. Deplorable este modo de dar con las puertas a la juventud que quiere ingresar en el recinto de la literatura. No es éste, por cierto, el tipo de critica “enérgica” que necesita nuestra literatura. Al parecer, el tnico libro de comentario critico de 1966 en Bolivia es el titulado “Opiniones” (6), relativo a una veintena de obras literarias nacionales publicadas en el curso de los ultimos afios.

Y como el tema no da para mas, ponemos punto final al presente trabajo, deplorando que la actividad de referencia hubiera sido tan reducida en el pais durante 1966. Ojala que en 1967 la labor critica merezca mayor atencion de parte de sus cultores en Bolivia. La Paz, enero de 1967.

NOTAS (1) E. F. Carritt: INTRODUCCION A LA ESTETICA, 2a. Ed. Fondo de Cultura Econdmica. México. 1955, pag. 99. (2) César A. Angeles Caballero: INTRODUCCION A LOS ESTUDIOS LITERARIOS. Imp. Huari. Perti, 1963, pdgs. 54—55. (3) “Revista Interamericana de Bibliografia”, vol. XVI, ton, abril-junio de 1966, pags. 160 a 174.

No.

2, Washing-

(4) Enrique Anderson Imbert: LA CRITICA LITERARIA CONTEMPORANEA. Ed. Gure S.R.L. Buenos Aires, 1967, pags. 124 y 125. (5) Carlos Medinaceli: ESTUDIOS CRITICOS. Ed. Charcas. Sucre, 1938, pag. 88.

(6) Carlos Castandn Barrientos: OPINIONES sobre libros y autores livianos. Imp. Universo. La Paz, 1966, 169 pags.

Oe

free

bo-

~—

= |

ae

5

n 8 os | “e +339 ae

Ps ™

re

{i, rae

ae ** te

?=

~~

a evapAdes aa,

“(7

ade

;

BIBLIOGRAFIA

BOLIVIANA

1966

(Por autores)

1/66

ABECIA BALDIVIESO

VALENTIN

Ciencia y Metodologia

de la Historia—

Paz, E: Academia de Ciencias de Bolivia, Letras, 1966. 24 x 17 % cm. 58 pags.

2/66

——_________—

900 La I:

984

La “Genial Hipocresia” de Don Pedro Domingo Murillo— La Paz, (s.e.), I: Burillo, DE: Los Amigos del Libro, 1966. 21 % x 14 % cm. 104 pags.

Razon de las fuentes. Metodologia de la historia. Criterios encontrados. Critica de autenticidad. Critica de interpretacién o hermenéutica de los documentos en que se funda la supuesta “traicién”. Epilogo de la revolucion. Fuentes. Indice de nombres propios. 3/66

ACCURSO CLAUDIO F. — JACK BERMER — TOMASO GASCIELLO — ARTHUR CANDAL 338.984 Informe sobre Bolivia en torno a Planificacién 1966.— La Paz, EI: Gonzalo Lopez Munoz,

IPE, 1966. 27 x 21 %4 cm. 30 pags. pea AN Ye ee

Werner

Guttentag

Tichauer

Informe por expertos de Naciones Unidas, grupo asesor de la planificacién en Bolivia. Requisitos para alcanzar los objetivos de la planificacion. Situacién actual. Obstaculo a la planificacion del desarrollo boliviano. Antecedentes histéricos. Tipos de obstaculos a la planificacion del desarrollo boliviano. Conclusiones.

4/66

AGUIRRE CARLOS — JOHN M. HENNESSY

LEWIS

HAMSEY

— 338.984

E] Papel de la Inversion Privada en el DesarroIlo Boliviano.— (s.].), (s.e.), (s.i.), 1966. 21 4% x 15 cm. 19 pags. Mesa redonda realizada en ocasién del Seminario “La Prensa en funcién de Desarrollo”,

el 22 de septiembre

de 1966,

por representantes del Consejo Boliviano-Norteamericano de Negocios, organismo afiliado al Council for Latin America de Nueva York. AGUIRRE

NATANIEL

Recuerdos de mi primera infancia. (Ver 84/66). ALARCON

ABEL

Adioés eterno. Alacitas. (Ver 84/66).

5/66

ALFARO

OSCAR

861

La Copla Vivida.— Tarija, EI: Univ. Juan Misael Saracho, 1966. 21 x 16 cm. 141 pags. Poemas chapacos. 6/66

ALCALDIA

MUNICIPAL

DE LA PAZ

352.06

Memoria—Informe 1965—1966.— La Paz, EI: Alcaldia Municipal, (s.f.). 26 x 18 cm. 63 pags. Gestiones 1965—1966.

ek

pa

Bibliografia

7/66

Boliviana

ALCALDIA MUNICIPAL

del

Afio

1966

DE ORURO

336.284

Ordenanza de Patentes e Impuestos Municipales.— Oruro, (s.e.), I: Universitaria, 1966. 26 x 18 % cm. 39 pags. Gestio6n econémica 1966.

8/66

ALIAGA

SUAREZ

ERNESTO

372.07

Quimica y Fisica en la Escuela Primaria. — La Paz, EI: Renovacion,

1966. 21 x 16 cm. 240

pags. Guia didactica. Lista alfabética de los elemen-

tos. Tercer Curso: Lo que rodea al nifio. Cuarto Curso: Propiedades generales y propiedades particulares. Quinto Curso: Fenémenos quimicos y fenédmenos fisicos. Sexto Curso: Fendémenos atmosféricos.

Supuesta “Traicién” de Murillo y glorias de la ciudad de La Paz. (Ver 78/66).

9/66

ALIANZA

PARA

EL PROGRESO

040.84

La Radio al Servicio del Pueblo.— La Paz, E: USIS,.1: Burillo; 1966522 x 15.cm. 133 pags. Conferencias dictadas en el Seminario “La Ra-

dio al Servicio del Pueblo” por los instructores del Seminario.

ALVIREZ

PABLOS

MARIO

Mesa redonda sobre la Asociacién Latinoame-

ricana de Libre Comercio-ALALC.

El ingreso

de Bolivia a la “ALALC”. (Ver 226/66).

10/66

ANAYA

RICARDO

329

Documentos.— La Paz, E: Partido de la Izquierda Revolucionaria (PIR), (s.i.), 1966. 19

Y, x 14 % cm. 23 pags.

RGe

Werner

Guttentag

Tichauer

Mesa redonda sobre la Asociacién Latinoame-

ricana de Libre Comercio—ALALC. de Bolivia a la “ALALC”. (Ver 226/66). 11/66

ANDRADE

VICTOR

El] ingreso

040.84

Su Pensamiento Politico pasado y presente. — La Paz, E: Secretaria de Prensa, Informaciones y Cultura del CPN del MNR, (s.i.), 1966. 18 % x 13 % cm. 21 pags.

Palabras pronunciadas por el Sr. Victor Andrade U. con motivo de su elecciédn como Jefe Interino del MNR, en la conferencia nacional convocada por el Comando Departamental de Cochabamba en fecha 28 de Enero de 1966. 12/66

ANTEZANA

LUIS

329.84

El Movimiento Obrero Boliviano (1935-1943). (s.LYS (sey US Ly, 1966 19s x3 cm

Ags. Saree la ola huelguista. De la huelga general a la toma del poder. El pueblo logra las primeras conquistas democraticas. La unién Obre-

ro-Campesina. La explotacién feudal se derrumba. Del nacionalismo empirico al nacionalismo cientifico y popular. “La Calle”, vocero del pueblo. Los obreros: creadores de la nacionalidad. Armas al pueblo. Represién rosquera. Estrategia popular. La politica y las masas. El nacionalismo frente al entreguismo. La clase obrera minera en primera linea. Fascismo rosquero y descontento

popular. La ex-

plotacion colonial. E] semisalario. Coca en vez de carne. Huelga general de 1941. La masacre de Catavi. La revolucién nacional: nuevo asalto obrero. La rosca se desploma. El pueblo forma su partido. La traicién de la llamada izquierda. La revolucién locomotora de la izquierda. Datos. ee

ee

Bibliografia

13/66

ANTEZANA

Boliviana

del

Afio

1966

FERNANDO

361.84

Los Braceros Bolivianos.— Cochabamba, E: Movimiento Social Evangélico Boliviano, I:

Icthus, 1966. 21 % x 16 cm. 44 pags. El problema del bracero boliviano en la Argentina.

14/66

ANONIMO

336.2684

Arancel Aduanero de Importaciones.— La Paz, (s.e.), I: Don Bosco,

1966. 21 % x 17 cm. 563

pags. Decreto Supremo N° 07283 — 18 de Agosto de 1965. Decretos

dificatorias.

Supremos

y Disposiciones Mo-

15/66

338.984

Bolivia y sus Posibilidades Econémicas.— Paz,

E:

IV Centenario,

I: Novedades,

La

1966.

26 % x 18 cm. 203 pags. Miseria hist6rica. Estadisticas. Tablas. Ley de Inversiones.

16/66

371.2384

Calendario Escolar.— La Paz, (s.e.), (s.i.) 1966. 1S x 13% cm, 54 pags. Poesias patridticas y escolares. Canciones escolares. Himnos patridticos. Tests para profesores y alumnos. Fundaciones de ciudades bolivianas. Parodias jocosas para nifios y adolescentes. Adivinanzas y cuentitos pequenos. Consejos del Servicio Nacional de Trdansito. Uso de hierbas para algunas enfermedades. Fases de la luna. Eclipses. Dias feriados en la

Republica.

17/66

784.4 Cancionero chapaco.— Tarija, E: Renacimiento) (si) (sf): 16x 9 4% cm..129-pags.

sat

iso

Werner

Guttentag

Tichauer

18/66

338.4

II Congreso Boliviano Industria de la Construcci6n.— Sire aya (s.e.), (s.i.), 1966. 23S

10%

cme Sip

10 al 14 de St

yen

de 1966. 260

19/66 Constitucién dogmatica

“Dei Verbum”

la Divina

La Paz, E: Paulinas,

Revelaci6n.—

sobre

(s.i.), 1966. 16 x 10 % cm. 32 pags. 260

20/66 Declaracién

“Dignitatis Humanae”

sobre Li-

bertad Religiosa—— La Paz, E: Paulinas, 19067,15 x10 42cm. 27 pass.

(s.i.),

21/66

260

Decreto “Ad Gentes” sobre la Actividad Misionera de la Iglesia— La Paz, E: Paulinas, (s.i.), 1966. 15 % x 10 % cm. 71 pags. 22/66

260

Decreto “Presbyterorum Ordinis” sobre el Ministerio y vida de los Presbiteros—— La Paz, E: Paulinas, (s.i.), 1966. 15 x 10 % cm. 56 pags.

23/66

3i72 Doctrina oral ano 1929.— La Paz, E: Institucidn Teresiana, (s.i.), 1966. 21 x 15 1% cm. 100 pags. Meditaciones e instrucciones. Notas recons-

truidas con posterioridad.

24/66

2.498

Evangelio Taquiycuna.— I: Buenas

Nuevas,

pags. 5° Edicién. Himnario

a

Cochabamba,

(s.e.),

1966. 14 % x 10 % cm. 290

ew

Quechua-Castellano.

Bibliografia

Boliviana

del

Ano

1966

25/66

260

“Gaudium et spes” sobre la Iglesia y el Mundo de Hoy.—

La Paz, E: Paulinas,

I: Don

Bosco,

1966. 15 % x 10 % cm. 144 pags.

26/66

327.84

Lo que todo Boliviano debe saber.— El] tratado con Chile es nulo.— La Paz, (s.e.), I: Universitaria, 1966. 18 x 13 cm. 85 pags.

27/66

327.973 Post Report.— La Paz, (s.e.), (s.i.), 1966. 26 Y%x 20 % cm. 41 pags. Informacion oficial de la Embajada de Estados Unidos en inglés sobre la vida de los empleados de la Mision Americana en La Paz.

28/66

361.84

Verdadera Defensa de los Trabajadores Bolivianos — Convenio Internacional de Braceros. La Paz, (s.e.), I: Casegural, 1966. 18 4% x 13 % cm. 11 pags.

Convenio para reglamentar el trabajo de los braceros bolivianos en la Republica Argentina.

29/66

ARANIBAR

EUFRONIO

La Historia de nuestro

984.0455 Mar.—

Cochabamba,

(s.e.), I: Canelas, 1966. 19 4 x 14 cm. 194 pags. 30/66

ARCE P. LUCIO — GILBERTO HINOJOSA JUAN FERNANDEZ — E. DON HANSEN

— 386.384

Estudio exploratorio del Rio Mamoré

y sus

Afluentes: Chipiriri, Isiboro e Ichilo.— La Paz, E: Min. de Agricultura — Servicio Interamericano, I: Centro Audiovisual, cm. 172 pags.

eo,

(s.f.). 27 % x 22

Werner

Guttentag

Tichauer

333.72

31/66

Resumen

del Proyecto de Regadio.— La Paz,

E: Min. de Economia Nacional, I: Novedades, 1966. 18 % x 11 cm. 32 pags.

Publicacion N° 1 Proyectos de Desarrollo. Zona Abapo - Izozog. 32/66

ARGUEDAS

ALCIDES

863.984

Raza de Bronce—— Lima, EI: Nuevo Mundo, 1966. 17 4% x 12 % cm. 243 pags. Novela. Coleccién dirigida por José Bonilla Amado. Caratula de René Noriega. (Sin indicacién de Edicién). 863.984

33/66

Raza de Bronce.— Buenos Aires, E: Losada, I: Graficolor, 1966. 18 x 11 % cm. 266 pags. Novela. 3° Edicion. Coleccién Biblioteca Clasica y Contemporanea. (Primera Edicién 15—VI —1945,

Segunda

Edicién

16—VIII—1957,

Ter-

cera Edicién 26—VI—1966).

Mis libros. Armando

Chirveches. El Yermo.

(Ver 84/66).

34/66

ASCIMANI

PABLO

H.

350.84

La Administracién Publica como Elemento de Desarrollo.— La Paz, E: Caja Nacional de Seguro Social, I: Casegural, 1966. 19 x 13 cm. 28

pags. Introduccion. Comité de Fomento de la Produccién. Aprovisionamiento de oficinas fiscales. Inventario de los bienes muebles e inmuebles del estado. Desenvolvimiento presupuestario. Editorial del estado. Estatuto del funcionario publico. Categorizacién de haberes, gastos de representacion, etc.

awe BOs

Fianzas o cau-

Bibliografia

Boliviana

del

Ano

1966

cién. Jueces coactivos. Recuperacion de fondos por contratos no cumplidos. Edificaciones escolares. Duplicacién de items en los presupuestos. Del trabajo obligatorio. Subvenciones.

Depositos judiciales. Del Seguro Social. Conclusiones. AVILA JIMENEZ

ANTONIO

Morelia. Los mendigos. Ecce homo. (Ver 85/66).

35/66

AYALA

MERCADO,

GLORIA

B., DE

348.684

Compilacién de Leyes Sociales de Bolivia 19571965.— Cochabamba, E: Los Amigos del Libro, I: Serrano Hnos. Ltda. 1966. 19 x 13 % cm. 346 pags. 1.000 ejs. Indice cronoldgico. Indice alfabético. Publicacidn con Resolucién Suprema.

36/66

BAL-DEMAR (SALINAS BALDIVIESO CARLOS ALBERTO)

La Reintegracién

Maritima

327.84

de Bolivia—

La

Paz, (s.e.), I: Universo, 1966. 18 4% x 13 % cm. 147 pags. Premio Simon I. Patifio a la Cultura. Concurso 1965.

37/66

BALLIVIAN

CALDERON

RENE

110

Sentido y Actitud de la Vida.— La Paz, E: Libreria Selecciones. I: Talleres Graficos Bolivianos, 1966. 20 % x 14 % cm. 159 pags. El sentido trascendente de la vida. El sentido solidario y social de la vida. El sentido dramatico de la vida. Una actitud ecléctica y pragmatica. Sobre el sentido estético y una actitud aristocratica.

sie

Werner

BALLIVIAN

Guttentag

Tichauer

RAFAEL

Antifona. Santiago Vaca Guzman. pastoril. La muerte del cartujo. (Ver 85/66).

38/66

BANCO

Quietismo

:

CENTRAL

DE BOLIVIA

332.1184

36? Memoria Anual correspondiente a la Gestidn del Afio 1964.— La Paz, E: Seccién Estudios Econémicos y Estadistica, I: Progreso, (s.f.).25 % x18 % cm. 261 pags. Detalle. Cuadros Estadisticos.

39/66

BAPTISTA

GUMUCIO

FERNANDO

338.284

Estrategia del Estafio— Cochabamba, Amigos del Libro, La Paz, I: Novedades,

E: Los 1966.

21 x 14 cm. 219 pags. 1.000 ejs. Produccion. Estructura de la oferta. Capacidad instalada actual. Demanda. Tendencias en el consumo. Factores ajenos al libre comercio. El] Convenio Internacional del Estafio. Las reservas estratégicas norteamericanas. El estafio en la Union Soviética y las Democracias Populares. Requerimientos y reservas. Usos y aplicaciones del estafio. Reservas mundiales de estafio. Otros minerales no ferrosos. El] estafio en Bolivia. Hegemonia inglesa en la comercializacién mundial del estafio. Conformacién de una economia dependiente. La crisis del treinta. El comercio del estafio durante la II Guerra Mundial. La ayuda econémica de Bolivia a los Estados Unidos. El] estrangulamiento del comercio exterior. El valor de las exportaciones e importaciones. Deterioro de esos términos de intercambio. Desarrollo econémico y nacio-

nalizacién de minas. Las fundiciones: primera fase de la mineria integrada. Bolivia ante el Consejo Internacional del Estafio. El mercado inter-regional. ¢Fundicién alemana para 1970? Cuota inicial podria financiar todo un

sfdw

Bibliografia

proyecto.

Boliviana

Costos

del

Ano

1966

de produccién

mayores

que

los actuales. Quién financia a quién. Bibliografia. Graficos. Indice de Cuadros. 40/66

BAPTISTA

GUMUCIO

MARIANO

355

La Guerra Final.— La Paz, E: Juventud, I: Burillo, 1966. 20 x 14 cm. 398 pags. 2a. Edicion.

Guia para uso

y desprevenidos.

de intransigentes

(Primera Edicién: Caracas -

Venezuela).

BAPTISTA MARIANO Discursos —

Fragmentos.

(Ver 84/66).

41/66

BARRIENTOS

ORTUNO

RENE

3232

Documentos para la Historia.— La Paz, (s.e.), (s.i.), 1966. 21 % x 11 cm. 29 pags.

Revoluci6n o contrarrevolucién. Contra el en-

gafio y la ofuscacién. La verdad histérica sobre las muertes de Busch y Villarroel. Discurso pronunciado en la Universidad “Gabriel René Moreno” de Santa Cruz, el 17 de Mayo de 1966.

42/66

040

Hacia un nuevo Sindicalismo.— La Paz, E: Direccién de Prensa e Informaciones de la Presidencia, (s.i.), 1966. 18 % x 11 cm. 28 pags. Mensaje a los trabajadores. Reflexiones del Excmo. Sr. Presidente con motivo del Congreso de trabajadores fabriles.

43/66

040

La Batalla por el Desarrollo.— La Paz, E: Direccién de Prensa e Informaciones

de la Pre-

sidencia, (s.i.), 1966. 19 x 11 cm. 19 pags.

63a

Werner

Discurso

Guttentag

del Excmo.

Tichauer

Sr. Presidente

de la Re-

publica en el Aniversario del Departamento de SantasG@ruz:

649

44/66

Mensaje a la F.E.S.— La Paz, E: Direccién de Prensa e Informaciones de la Presidencia,

(s.i.), 1966. 18 x 11 cm. 8 pags. F.E.S. Federacién ria de Bolivia.

de Estudiantes

de Secunda-

040

45/66 Mensaje a la Nacién.—

La Paz, E: Direccién

de Prensa e Informaciones de la Presidencia, I: Novedades—Burillo, 1966. 19 x 11 % cm. 107 pags.

Mensaje en el 6 de Agosto de 1966. 46/66

040

Mensaje al Congreso Minero de Siete Suyos.— La) Paz-(se!);) 11 pags.

(sap

n1966222

Hex

Ae:

E] General René Barrientos Ortufio contesta al documento politico-sindical del sefior Lechin Oquendo. 47/66

040 Rebeldia constructiva al Servicio de la Patria. La Paz, E: Direccion de Prensa e Informaciones de la Presidencia, I: Estado, 1966. 18 4% x 11 cm. 13 pags. Discurso del Excmo. Sr. Presidente Constituicional de la Republica, General René Barrientos O., en la inauguracién del Congreso de Estudiantes de Secundaria en Trinidad.

De he

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

48/66

1966

323.284

Una Doctrina Boliviana para Uso de los Bolivianos.— La Paz, E: Direccion de Prensa e In-

formaciones de la Presidencia, (s.i.), 1966. 18 14, X% 1 lem 35 pags. Teoria y programa de la revolucién boliviana.

49/66

040 Una nueva Dindmica de Patria.— La Paz, E: Direccion de Prensa e Informaciones de la Presidencia, I: Estado, 1966. 18 % x 11 cm. 30 pags.

Discurso

en el recinto

del

H. Congreso

Na-

cional.

50/66

040

Un Pasado glorioso y un Presente de Trabajo. La Paz, E: Direcci6n de Prensa e Informaciones de la Presidencia, I: Estado, 1966. 18 % x 13 cm. 23 pags. Discurso pronunciado por el General René Barrientos Ortufio, Excmo. Presidente de la Republica, con motivo de recordarse la Batalla de Suipacha, el 7 de Noviembre de 1966.

040

51/66

Voluntad revolucionaria de Libertad y Desarrollo.— La Paz, E: Direccién de Prensa e Informaciones de la Presidencia, I: Estado, 1966. 18 % x 11 cm. 16 pags. En el Segundo Aniversario de la Revolucién del 4 de Noviembre de 1964.

52/66

BARRIOS VILLA ERASMO

331.1584

Historia Sindical de Bolivia.— Oruro, E: Univ. Técnica de Oruro, I: Universitaria, 1966. 18 12 x 13 cm. 192 pags. —

es=

Werner

Guttentag

Desde los albores Desde la Guerra la revolucién de militarista. Serie

53/66

BASCOPE

Tichauer

de la Republica, hasta 1931. del Chaco, hasta 1952. Desde Abril, hasta 1964. La etapa Historia 2.

GONZALEZ

FELIX

598.284

Ornitologia Regional Santa Cruz, E: Publicaciones de la Fundacién Ramon D. Gutiérrez, de Santa Cruz de la Sierra, La Paz, I: Talleres

Graficos Bolivianos, DE: Los Amigos bro, 1966. 18 % x 13 % cm. 82 pags.

del Li-

Vida de algunos pajarillos del bosque bolivia-

no. El] tojo, el chichuriru, el cardenal, el tordo, el matico, el hijo del sol, el sayubu, la matadura, el siringuero, el hornero o tiluchi, el picaflor, el guajojé, el carpintero, el nequi, el chubi, la gallareta. 16 dibujos en colores por

Martha de Afiez y Florencio Urquiza Roca. 54/66

BEDREGAL

GUILLERMO

3Zt

Algunos Aspectos para la Integracién Defensiva de América Latina. — Caracas, EI: Univ. Central de Venezuela. Facultad de Derecho, 1966. 22 2 x 16 cm. 43 pags. Cuadernos N® 9 del Instituto de Estudios Politicos.

BEDREGAL

JUAN

FRANCISCO

La madre de Satands. La decencia. (Ver 84/66).

BELTRAN

AVILA MARCOS

La inquietud de la Villa. gPor qué? (Ver 84/66). BERMER

JACK

Haat ne sobre Bolivia en torno a planificacién

(Ver 3/66). =

66)

Bibliografia

BOERO

Boliviana

COLONGO

del

Afio

1966

ADDA

Vagar. (Ver 71/66).

BOHORQUEZ

R. HUGO

Documentos

universitarios.

(Ver 124/66).

BOHORQUEZ

R. RICARDO

Domingo de Ramos. (Ver 71/66). 55/66

BORDA

LEANO

HECTOR

A.

861

E] Sape y la Serpiente.— Oruro, E: Univ. Técnica de Oruro,

I: Universitaria,

1966. 19 4% x

14 % cm. 68 pags. Poemas. Zuna.

56/66

BURGOS

Ilustraciones

de

O. EDUARDO

Humberto

Jaimes

327.84

Bolivia y su Derecho ai Mar.— La Paz, E: Univ. Tomas Frias, I: Universitaria, 1966. 21 x 15 cm.

135 pags. Importancia de la vinculaci6n maritima en el desarrollo de los pueblos. Origen y evolucién del derecho de libre navegacién maritima lograda por los pueblos del mundo. Integracion maritima de Bolivia en el Pacifico y sus bases histérico legales. La cuestién portuaria boliviana ante el triunfo del derecho. Antecedentes de la contienda del Pacifico. La guerra, sus consecuencias. Conclusiones. Bibliografia.

BUSTAMANTE

JOSE RICARDO

Sdficos. Preludio al Mamoré. (Ver 84/66).

S67 =

Werner

Guttentag

BUSTAMANTE

Tichauer

M. TEODORO

Mesa Redonda sobre la Asociacién Latinoame-

ricana de Libre Comercio-ALALC.

El ingreso

de Bolivia a la “ALALC”.

(Ver 226/66).

CABALLERO

Q. ANTONIO

Biografia de la Medalla Presidencial. (Ver 151/66). CACERES

R. ADOLFO

E] gharasiri. (Ver 71/66). 57/66

CAJIAS K. HUASCAR — MIGUEL

BENJAMIN D 345.11

Apuntes de Derecho Penal.— La Paz, E: Juventud, I: Cajias, 1966. 25 x 18 cm. 479 pags. 2° Edicion. Introduccion. La Ley Penal. El delito. Consecuencias del delito. De los delitos en especial.

58/66

CAJIAS K. HUASCAR — MARIO MIRANDA PACHEC O— ARTURO ORIAS MEDINA Tres Concepciones

del Hombre.—

100

La Paz, E:

Univ. San Andrés, Centro de Estudiantes de Filosofia y Letras, I: Universitaria, 1966. 19 %4 v 13 cm. 90 pags. Concepcion cristiana del hombre. Concepcion marxista del hombre. El hombre en el existencialismo. Ciclo de Conferencias en la UMSA, “El tema del Hombre”.

59/66

CAMACHO

OMISTE

EDGAR

327.84

Bolivia: Convenios y Declaraciones Internacionales—— La Paz, (s.e.), I: Novedades-Burillo,

|

fee

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

DE: Los Amigos del Libro, 1966. 19 4 x 14 % cm. 910 pags. Convenios bilaterales les 1950—1966.

CAMPERO

ECHAZU

1948—1966.

Multilatera-

OCTAVIO

Vos me daris otros. Canto del hombre-drbol. Amancaya.

De camino. Pastorela. Porque van

diez afios. 294 pags. (Ver 85/66).

CANDAL ARTHUR

Informe sobre Bolivia en torno a planificacion. (Ver 3/66).

60/66

CANELAS AMADO

622.1784

Mito y Realidad de la Corporacién Minera de Bolivia.— Cochabamba, E: Los Amigos del Libro, La Paz, I: Universo, 1966. 21 % x 14 % cm.

299 pags. 1.000 ejs.

El mito del fracaso inicial absoluto. El legado de la Gran Mineria. Tendencia de la produccién 1953—1956, fruto complejo de factores naturales, tecnolégicos, técnico-administrativos y politicos. Aumento de la productividad por hombre mita en interior mina. Descenso del ingreso real de los trabajadores y causas justas de las huelgas. Menores ingresos por las cotizaciones internacionales. La sangria gubernamental a la COMIBOL. El mito destruido. El mito de la responsabilidad obrera. Distribucion de la fuerza de trabajo e ingreso real por obrero. El mito del plan triangular. Populismo y plan triangular. Geologia insuficiente y explotacién irracional. Algunas_interrogantes estadisticas. El] mito de la rehabilitacidn castrense. Ingenuidad demagégica de los partidos politicos. Las voces de la Iglesia y la Universidad. El despilfarro burocratico. Quie-

—-860E=>

Werner

Guttentag

Tichauer

bra a un afio plazo. El mito del destino fatal de COMIBOL. El Plan Arce, una falsificacion de la historia. Malmisa, la reedicién de Cata-

vi, base del resurgimiento

de COMIBOL.

Las

“colas” y los desmontes, fuente del desarrollo economico nacional. Monto factible de utilidades liquidas anuales, crecientes en el cuatre-

nio 1967—1970. Indice de temas y cuadros.

61/66

338.84

Mito y Realidad de la Industrializacién Bolliviana.— Cochabamba, E: Los Amigos del Libro, La Paz, I: Universo,

1966. 21 x 14 cm. 478

pags. 1.000 ejs.

71 cuadros estadisticos. Constituye el intento mas serio realizado en nuestro pais para definir un diagnéstico preciso al frustrado programa de recuperacién de la incipiente industria nacional, recomendado por la CEPAL y previsto, en lineas generales en el Plan Nacional de Desarrollo Econémico y Social. Luces Y sombras de la lucha inicial por el desarrolo. Contradicciones y perspectivas del proceso de industrializacion. Los partidos politicos y la industrializaci6n. Naturaleza, metas y métodos de la industrializacién. 62/66

D 348.484

Mito y Realidad de la Reforma Agraria. — Cochabamba, E: Los Amigos del Libro, La Paz, I: Novedades-Burillo, 1966. 21 x 14 cm. 304 pags. 1.000 ejs. Bolivia, pais dependiente y atrasado. El medioevo en pleno Siglo XX. El agrarismo boliviano antes y después de 1952. Revolucién Nacional y Reforma Agraria. Reforma Agraria y mercado interior.

CANELAS

DEMETRIO

La tormenta se acerca a “Los Tiempos”. (Ver 84/66). —

ee

Bibliografia

Boliviana

del

Ano

1966

CANTO EDUARDO Mesa Redonda sobre la Asociacién Latinoamericana de Libre Comercio—ALALC. El ingreso de Bolivia a la “ALALC”. (Ver 226/66).

CAPRILES JUAN El soneto. Acuarela. (Ver 85/66).

63/66

CARDENAS

MARTIN

581.06

Notas preliminares sobre

la Materia Médica

Boliviana.— Cochabamba, (s.e.), I: Universitaria, 1966. 17 % x 13 cm. 30 pags.

2° Edicion. Trabajo presentado al Primer Congreso Nacional de Farmacia y Quimica. Sinopsis de la Flora Médica de Bolivia. la. Edicién en 1943. 64/66

CARDOZO ARMANDO — HUMBERTO GANDARILLAS — LUIS CHACON

El area

631.84

de Desarrollo de Patacamaya.—

La

Paz, E: Min. de Agircultura, Pol., 1966. 28 % x 21 % cm. 18 pags. Circular Investigaciones Patacamaya 4-66. Estacidn Experimental de Patacamaya.

65/66

CARRASCO Nociones

DE LA VEGA

RUBEN

160

de Logica Formal.—

La Paz, (s.e.),

I: Don Bosco, 1966. 18 % x 13 % cm. 100 pags. 2? Edicion. La légica. Los principios ldgicos. El concepto. El juicio. Clasificacién de los juicios. La definicién. E] razonamiento o raciocinio. Los silogismos irregulares. Los sofismas.

CARRASCO

JIMENEZ

MANUEL

Al comenzar el Siglo XIX. (Ver 85/66).

Fen 7 PS

Werner

66/66

CARRERO

Guttentag

Tichauer

S.LG.

370

Plan econémico educacional.— La Paz, E: Gisbert y Cia., I: Talleres Graficos Bolivianos, 1966. 20 x 13 cm. 166 pags. Introduccion. Diagndéstico. Critica de estructuras Clave. E] cambio. 67/66

CASTANON

BARRIENTOS

CARLOS

868.84

Opiniones sobre Libros y Autores Bolivianos. La Paz, (s.e.), I: Universo, DE: Los Amigos del

Libro, 1966. 21 x 14 % cm. 169 pags. Apuntes de critica literaria. La critica de Gabriel René Moreno. Los Deshabitados, novela de Quiroga Santa Cruz. Critica a un critico: Luis Alberto Sanchez en apuros. Nuevo personaje en los sucesos del 25 de Mayo de 1809: el Quitacapas, descubrimiento de Gunnar Mendoza. Osvaldo Molina: Ironia y humorismo. Vigilia para el ultimo viaje de Gastén Suarez. Oscar Alfaro, poeta y cuentista. La antologia de poetas de Chuquisaca, de Rafael Garcia Rosquellas. Algo mas acerca de La Barricada. La provincia en los cuentos de Medinaceli. El] In-

dice de Juan Quirdéds. Novedoso canto al heroismo de La Paz: Tupac Catari, La Sierpe, de Porfirio Diaz Machicao. Una novela comprometida: El miedo bajo las campanas, de Luis Heredia. Coloquio sobre el indio y el cholaje boliviano. Los sonetos de Mery Flores Saavedra. El jefe, comedia de Marof. Novela del Rio Mamoré. Conversacién con Octavio Campero Echazt. Nuestra critica literaria actual. El cuento de Soria Gamarra

Indice onomastico.

68/66

CEJUDO

VELAZQUEZ

PABLO

premiado en Oruro.

920

Colorista del Collao.— La Paz, (s.e.), I: Talleres Graficos Bolivianos, 1966. 23 x 19 % cm. 169 pags.

7

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

Una biografia de Italaque y del pintor Leonardo Flores. Portico. Farallén de la marea. Este bravo collao. Tras la huella aymara. Las apa-

chetas collas. El emporio de Huarcamarca. Don Ildefonso de las Mufiecas. Una pequefia Edad de Oro. Los sicuris de Italaque. El estuche y la joya. Mustio collado. Diafragma. ;Quién es Leonardo Flores? Genio y figura de un artista. La epopeya biblica de Italaque. Los lienzos de la Escriptura. Gajes del oficio. La sinfonia mariana de Puerto Acosta. La obra dispersa del maestro Leonardo Flores.

69/66

———_________

910.4

Te llamardas Israel.— La Paz, E: Asociacién Benefactora Israelita Boliviana “B’nai B’rith”, I: Talleres Graficos Bolivianos, 1966. 17 x 10 % cm. 132 pags. Las islas del mar. Las puertas de la Historia. Conferencia en la cumbre. Mi hobby de carto-

grafo. En la Colina de la Primavera. El canto de Neguev. La agonia del Mar Muerto. Yahud. En el reino Hachemita. Leén de Dios. Jerusalén Tridimensional. Yad Vashem. Los habitantes de Maresha. Libre en el circulo. Esau y Jacob. Lo judio en Israel. Lo cristiano en Israel. Miscelanea. En San Juan de Acre. El misterio de Israel. Abertura. Indice de referencia. 70/66

=————____

O27

Werner.— La Paz, (s.e.), I: Cromografica Servia, 1966. 18 4% x 13 cm. 40 pags.

Sobre la obra de un pintor contemporaneo: Luis Emilio Werner Otermin. 21 ilustraciones en negro.

71/66

CENTRO CULTURAL CAMARGO

EDMUNDO

808.31

Antologia de cuentos.— Cochabamba, E: Cen-

tro Cultural Edmundo Camargo, I: Universita-

aoe sees

Werner

Guttentag

ria, DE: Los Amigos 16 cm. 163 pags.

Tichauer

del Libro, 1966. 21 % x

Raul Teixido: El suefio de pez. Maria del Carmen Ojara: El] negocio. Waldo Pena Casas: Talidomida. Oscar Soria: Granizo. Grover Suarez: El hogar paterno. Alfredo Medrano: Orfandad. Jorge Wilder C.: Prisionero. Jorge de la Vega Rodriguez: Destino se escribe con “Z”. Gonzalo Quiroga Vargas: Un helado de a mil. Jorge Davila Michel: Sol. Adda Boero Colongo: Vagar. Mariano Morales D.: El Hombre que ve al hombre sentado. Adolfo Caceres R.: El

Qharasiri. Néstor Taboada: El cafién de Punta

Grande. Hugo Rada Monje: El uxoricida Pétreo. Antonio A. de la Quintana: Demasiado tarde. René Lopez Murillo: El ama Ilulla. Luis E. Heredia: La montafia nocturna. Freddy Guillén P.: Manucho. Ricardo Bohorquez R.: Domingo de Ramos. I Concurso Nacional auspiciado por el Centro Cultural Edmundo Ca-

margo. 72/66

CENTRO BOLIVIANO DE PRODUCTIVIDAD INDUSTRIAL

338.106

Memoria y Plan 1964—1965.— La Paz, EI: De-

partamento de Informaciones y RR.PP. 1966. 27 x 22 cm. 9 pags.

73/66

CESPEDES AUGUSTO

$84.05

E] Presidente Colgado.— Buenos Aires, E: Jorge Alvarez, I: Tall. Graficos Zlotopioro Hnos., S.R.L., DE: Los Amigos del Libro, 1966. 20 x 14 cm. 272 pags.

Historia boliviana. E] demoentreguismo: Los generales de la oligarquia. La cleptocracia minera. El Movimiento Nacionalista Revolucionario. El putsch nazi de Bolivia. El antifascismo, gran negocio. La masacre de Catavi. El voto Messutti. La Revolucién Nacionalista: El Noreconocimiento. La revolucién mutilada. Los

Bs pe

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

fusilamientos de Noviembre. La soga del Imperialismo. La politica del farol: La estrategia contrarrevolucionaria. Del farol a la Historia. Los colgamientos del] 21 de Julio. La oligarquia restaurada.

CESPED MAN Hermoso perro. La vida del hombre. chica. Virgenes madres. Oracioén final. (Ver 84/66). 74/66

COMISION DE ALFABETIZACION Y LITERATURA EN AYMARA Machak

Himnonaca

Pefa

784.71

(Himnos nuevos).—

La

Paz, EI: Cala, 1966. 15 % x 10 % cm. 60 pags. 2% Edicion. 75/66

CONDARCO

MORALES

Zarate, El “Temible”

RAMIRO

920

Willka.— La Paz, (s.e.),

I: Talleres Graficos Bolivianos, DE: Los Amigos del Libro, 1966. 21 % x 15 % cm. 505 pags. Historia de la rebelidn indigena de 1899. La época. E] caudillo y la rebelién. El] caudillo en la Guerra Civil. 28 laminas. Bibliografia e indice. Considerado como uno de los mejores libros historicos y biograficos de los ultimos tiempos. 76/66

CORPORACION

BOLIVIANA

DE FOMENTO 330.0684

Informe de Labores.— La Paz, 1966. 28 % x 21 % cm. 52 pags. Noviembre 1964 — Agosto 1966.

77/66

CORTE NACIONAL

ELECTORAL

(s.e.),

(s.i.),

D 342.221

Ley Electoral.— La Paz, (s.e.), (s.i.), 1966. 17 %4x 13 % cm. 77 pags. D.L. N° 07137 de 30 de Abril de 1965.

D.L. N° 07490 de 28 de Enero de 1966.

Cai yee

Werner

78/66

Guttentag

Tichauer

COSTA DE LA TORRE ARTURO — LUIS LLANO SAPARICIO — ERNESTO ALIAGA SUAREZ 984.041

Supuesta “Traicién” de Murillo y Glorias de la ciudad de La Paz.— La Paz, E: Amigos de la Ciudad, I: En Marcha, 1966. 22 x 16 cm. 63

Ags. Couterdnces Arturo Costa de la Torre: Notas historicas sobre la supuesta “traicién” de Murillo. Apologia a la ciudad de La Paz. Luis Llanos Aparicio: El] protomartir Pedro Domingo Murillo en el debate histérico. Murillo “El Santo de la Libertad y el gran rebelde de América”. Ernesto Aliaga Suarez: Comentando el libro “La Genial Hipocresia de Don Pedro Domingo Murillo”. COSTA DU RELS ADOLFO San Joaquin. Tierras hechizadas. La “Miskkisimi”. La puna. (Ver 85/66).

79/66

CRESPO

P. RENATO

378.84

Informe de Labores.—— Cochabamba, San Simon,

I: Universitaria,

E: Univ.

1966. 26 4% x 17

Y% cm. 106 pags. Ano

1965.

Mesa Redonda sobre la Asociacién Latinoame-

ricana de Libre Comercio-ALALC.

El ingreso

de Bolivia a la “ALALC”.

(Ver 226/66).

80/66

CRUZ RIVAS V. JOSE DE LA

861

Las Estrellas de Dios.— La Paz, (s.e.), I: Don Bosco, 1966. 21 x 16 % cm. 409 pags. Odas y poemas.

et (ye

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

CHACON LUIS El area de desarrollo de Patacamaya. (Ver 64/66).

CHIRVECHES

ARMANDO

Fragmento de novela. (Ver 84/66). DAVILA MICHEL Sol. (Ver 71/66). 81/66

DELGADILLO COMIBOL

JORGE

R. EDDY

622.1784

y las Bocaminas

del cerro de Po-

tosi.— Potosi, EI: Universitaria,

1966. 21 x 15

cm. 27 pags. COMIBOL,

las cooperativas mineras y los pro-

pietarios y arrendatarios cerro de Potosi. 82/66

de bocaminas

en el 378

Universidad y Sociedad.— Potosi, E: Univ. Tomas

Frias, Depto. de Cultura, I: Universitaria,

1966. 21 % x 15 cm. 29 pags. Conferencia dictada en el Seminario Nacional sobre Reforma Universitaria en fecha 22 de Julio de 1966.

DEUSTUA

A. ALEJANDRO

Mesa Redonda sobre la Ascciacion Latinoame-

ricana de Libre Comercio—ALALC. El ingreso de Bolivia a la “ALALC”. (Ver 226/66).

DIAZ ARGUEDAS

JULIO

Los generales de Bolivia. Sublevacion precursora del caudillaje militar. Combate de Mecaes IT eS

Werner

Guttentag

Tichauer

paca. Introduccién. Defensa de Pisagua. Como fue derrocado el Hombre Simbele. (Ver 84/66). DIAZ JULIO A.

Guerra del Pacifico. Examen analitico.

Operaciones

militares.

(Ver 106/66).

83/66

DIAZ MACHICAO

PORFIRIO

808.384

Maria de! Valle y sus Cruces.— La Paz, E: Coleccién Popular, I: Universitaria, 1966. 18 % x 12 cm. 76 pags.

Novela corta. 860.84

84/66

Prosa y Verso de Bolivia —

Antologia—

Co-

chabamba, E: Los Amigos del Libro, La Paz, I:

Novedades-Burillo, 1966. 19 x 11 cm. 408 pags. 3.000 ejs. COLECCION

ENCICLOPEDIA

BOLIVIANA

Tomo I: JOSE RICARDO BUSTAMANTE 18211886: Saficos. Preludio al Mamoré. MARIANO BAPTISTA 1832-1907: Discursos (Fragmentos). MIGUEL DE LOS SANTOS TABORGA 18331905: La Oracion por la Patria. GABRIEL RENE MORENO 1836-1908: Introducci6én al estudio de los poetas bolivianos. MODESTO OMISTE 1840-1898: Bolivar. Primera Casa de Moneda de Potosi. NATANIEL AGUIRRE 1843-1888: Recuerdos de mi primera infancia. JULIO LUCAS JAIMES 1845-1915: La descubridora de Centeno (Fragmento). ADELA ZAMUDIO 1854-

1928: Peregrinando. Fragmento epistolar. ROSENDO VILLALOBOS 1859-1940: Tres sonetos. Hojas al viento. Romanticismo de antafo. RICARDO MUSJIA 1861-1934: A Potosi. Maria

=79°=:

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

Josefa Mujia. ALBERTO GUTIERREZ 18631927: ;Belzu ha muerto! El asesinato. RICARDO JAIMES FREYRE 1868-1935: Teoria del valor. Roma. Carta a J. F. Bedregal. DANIEL SANCHEZ

BUSTAMANTE

1870-1933:

El ver-

dadero brillo. RIGOBERTO PAREDES 18711950: Las supersticiones. Ballivian antes de Ingavi. En viajes y en camino. FELIX MENDOZA 1874-1939: Tiahuanacu. Nieve. El poema de Santiago. Hénrame. La Guerra. Paisaje del Altiplano. MAN CESPED 1874-1932: Hermano perro. La vida del hombre. Pefia chica. Virgenes madres. Oracion final. CASTO ROJAS 1879: Una Nacioén Crucificada. Hambre y Guerra. Aire anecdoético. ALCIDES ARGUEDAS 18791946: Mis libros. Armando Chirveches. El Yermo. FRANZ TAMAYO 1879-1956: Rubayat. Dedicatoria. Balada de Claribel. Critica del duelo. DEMETRIO

CANELAS.

1879-1964:

La tor-

menta se acerca a “Los Tiempos”. ABEL ALARCON 1881-1954: Adids eterno. Alacitas. ARMANDO CHIRVECHES 1881-1926: Fragmento de novela.

MARCOS

BELTRAN

AVILA

1881:

La inquietud de la Villa. ¢Por qué? EDUARDO DIEZ DE MEDINA 1882-1955: Mallcu Kaphaj. La revision del tratado de 1904. La madre augusta. GREGORIO REYNOLDS 1882-1948: To be or no to be. Neurosis. Pubertad. Un prisma. FABIAN VACA CHAVEZ 1883-1949: Criolla. Madrigal. Baio el sol de los trépicos. JUAN FRANCISCO BEDREGAL 1883-1944: La madre de Satanas. La decencia. CLAUDIO PENARANDA 1884-1921: Elegia a Rubén Dario. La oracién por la paz. ALFREDO SANJINES 1888: Quijote mestizo. Mi entrevista con Leén Trotzky. RAUL JAIMES FREYRE 1888: Motivos de Potosi. Respuesta a Reynolds. Acaso, Dios. ENRIQUE SAINT LOUP 1888-1966: En el umbral

de la carrera. La vejez cronoldgica y el nuevo orden.

La

inmersién

indio. JULIO

en

si mismo.

DIAZ ARGUEDAS

Himeneo

1889: Los ge-

nerales de Bolivia. Sublevacién precursora del

aper"FO tse

Werner

Guttentag

Tichauer

caudillaje militar. Combate de Mecapaca. Introduccién. Defensa de Pisagua. COmo fue derrocado el Hombre Simbolo. VICENTE DONOSO TORRES 1889: La educacioén, proceso de vidas completas. Una vida luminosa al servicio de la educacién. Oracién por el nifo. — 860.84

85/66

Prosa y Verso de Bolivia.— Antologia.— Cochabamba, E: Los Amigos del Libro, La Paz, I: Novedades-Burillo,

1966.

19 x 11 cm.

294

pags. 3.000 ejemplares. Tomo II. COLECCION

ENCICLOPEDIA

BOLIVIANA

Tomo II: JUAN CAPRILES 1890-1953: El soneto. Acuarela. LOLA TABORGA DE REQUENA 1890: El] molino. Soledad. Pasando. ENRIQUE FINOT 1891-1952: Tierra adentro. Literatura precolombina. Ante el futuro. ADOLFO COSTA DU

RELS

1891:

San Joaquin.

Tierras

he-

chizadas. La “Miskkisimi”. La puna. ENRIQUE ZEVALLOS A. 1892-1966: Letras de luz. ALFREDO SANTALLA E. 1892: Nobleza aymara. MANUEL CARRASCO JIMENES 1892-1964: Al comenzar

CHECO

el Siglo XIX. NICOLAS

1893-1953:

tesis. Dolor, no

ORTIZ

PA-

Elogio de las ojeras. Sin-

me

rebajes.

Consuelo.

Colo-

quio intimo. LUIS TABORGA 1893: La nostalgia del Mallku. JOSE EDUARDO GUERRA 1894-1943: Sobre Jaimes Freyre. Paisaje del Altiplano. La gloria. Serenidad. GUSTAVO ADOLFO OTERO 1896-1958: La mtisica aymara. ¢COmo era Sucre? Justicia internacional. El hombre y los libros. RAFAEL BALLIVIAN 1897-1963 : Antifona. Santiago Vaca Guzman. Quietismo pastoril. La muerte del cartujo. ANTONIO DIAZ VILLAMIL 1897-1948: Introduccion. La leyenda de las Khantutas. JOAQUIN ESPADA .1897: Canto a Kennedy. Poema chino. Somos dos olmos. ALBERTO OSTRIA GU-

=

Soe

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

TIERREZ 1897: Visi6n panoramica de Bolivia. E] aer6ddromo mas grande del mundo. Satuco. GOVER ZARATE M. 1897: Dos dias en la tierra de Cornelio Saavedra. ALBERTO DE VILLEGAS 1897-1934: La montafia envenenada. La inquietante Perricholi. ANTONIO JOSE DE SAINZ 1898-1959: El perro. La escondida senda. Cancion callejera. La sombra peregrina. JOSE MARIA SALINAS 1898: El Tratado de Paz de 1904 y la reintegracién maritima de Bolivia. El ultimo dia. El uti posidetis de 1810. Defensa de la Autonomia Universitaria. Nacionalidad y ciudadania. HUMBERTO VISCARRA M. 1898: Triptico. Soneto. Reflexién. AN-

TONIO AVILA JIMENEZ 1898-1965: Morella. Los mendigos. Ecce homo. CARLOS MEDINACELI 1898-1949: Un cantar en la noche. Epistolario. Adela. GUSTAVO NAVARRO 1898: Los ultimos dias de Enrique Finot. JOSE ENRIQUE VIANA 1898: Kaleidoscopio. Soneto. Estampa. Alfa y omega. MARIA QUIROGA V. 1898: Eco. Primavera. Imploracién.

JESUS LA-

RA 1898: Sinchikay. Ternura. Entra en silencio. OCTAVIO CAMPERO ECHAZU 1898: Vos me daris otros! Canto del hombre-arbol. Amancaya. De camino.

Pastorela.

Porque van diez

anos. DIAZ

VILLAMIL

ANTONIO

Introduccién. La leyenda de la Khantuta. (Ver 85/66).

DIEZ DE MEDINA

EDUARDO

Mallcu Kaphaj. La revisién del 1904. La madre augusta. (Ver 84/66).

tratado

de

DIEZ DE MEDINA FEDERICO El derecho de la victoria. Localizacién del prin-

cipio: Bolivia es el pais llamado a efectuarlo.

= oie

Werner

Guttentag

Tichauer

Caracteristicas y diferencias del proceso de las nacionalidades en Europa y América. Bolivia y la estructura de América. Valor de principio en Sud América. Circular a las legaciones de Bolivia en el extranjero del Ministerio de Relaciones Exteriores.

(Ver 106/66).

86/66

DIEZ DE MEDINA

FERNANDO

804

Desde la Profunda Soledad.— La Paz, (s.e.), I: Novedades-Burillo, 1966. 19 % x 14 cm. 217 ags. Sete Del canto Gregoriano y su misterio. Hombres, Amigos. Meditacién del Colosseo. El relampago en medio de las sombras. Meditacién de la sixtina. Visita a la Rinconada de Palcoco. Bolivar: “Excitador” de América. Quinta conferencia sobre el mar. Unamuno.

Venablo Ardiente. Del hombre: “Mysterium Magnum”. Perfil de Roberto Prudencio. La herida que nunca cerrara. Guillermo Francovich: Escritor. La estrella y el laberinto. DIEZ LUNA ALBERTO Mesa Redonda sobre la Asociaci6n Latinoame-

ricana de Libre Comercio—ALALC.

El] ingreso

de Bolivia a la “ALALC”. (Ver 226/66).

87/66

DIRECCION DE PRENSA DE LA PRESIDENCIA

E INFORMACIONES 323.2

Asi fueron las Elecciones de 1966.— La Paz, E: Direccién de Prensa e Informaciones, 1966. 21 x 16 cm. 92 pags.

88/66

=——_—_________ Guerra al Atraso, Miseria, Temor—

E: Departamento de Publicaciones

=o

(s.i.),

Se3 La

Paz,

Militares,

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

(s.i.), (s.f.), 26 % x 18 % cm. 60 pags. Ano I, N° 2.

DONOSO

TORRES

VICENTE

La educacién.

Proceso

de

vidas

completas.

Una vida luminosa al servicio de la educacion. Oracién por el nino. (Ver 84/66).

DOS

SANTOS

FERMIN

Mesa Redonda sobre la Asociacién Latinoame-

ricana de Libre Comercio—ALALC. de Bolivia a la “ALALC”. (Ver 226/66).

89/66

ECHAZU

ROBERTO

Akirame.—

La Paz,

El ingreso

861 (s.e.), I: NovedadesBuri-

llo, 1966. 23 14 x 16 % cm. 35 pags. Poesias. Ilust. Luis Zilveti.

ESPADA

JOAQUIN

Canto a Kennedy. Poema chino. Somos dos olmos. (Ver 85/66).

90/66

ESQUIVEL

JUAN

EDUARDO

861

Las Manos Encima.— Cochabamba, (s.e.), I: Canelas, 1966. 19 2 x 14 cm. 48 pags. Poemas.

91/66

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO

Y 720

Foro I Arte y Arquitectura.— La Paz, EI: Univ.

San Andrés, Facultad de Arquitectura y Urbanismo,

1966. 19 x 13 cm. 32 pags.

Introduccion. Analisis de la formacién del arquitecto en Bolivia.

ae Oa

Werner

92/66

FERNANDEZ

Guttentag

Tichauer

657.5

I. EDUARDO

Contabilidad Comercial La Paz, E: Gisbert y Cia., I: Novedades-Burillo, 1966. 19 x 15 cm. 259 pags.

FERNANDEZ

JUAN

Estudio exploratorio del Rio Mamoré afluentes: Chipiriri, Isiboro e Ichilo.

y sus

(Ver 30/66).

93/66

FERNANDEZ

NARANJO

NICOLAS

100.84

Concepcion del Mundo e Ideas Filoséficas de Franz Tamayo.— La Paz, E: Univ. Mayor de San Andrés,

Centro

de Estudiantes

de la Fa-

cultad de Filosofia y Letras, I: Universitaria,

1966. 19 x 13 %4 cm. 40 pags.

94/66

FINOT ALFONSO

984

Asi cay6é Villarroel y Defensa de mi Relato: “Asi cay6é Villarroel”— Cochabamba, E: Los Amigos del Libro, La Paz, I: Novedades-Burillo, 1966. 17 % x 10 % cm. 121 pags.

Nuestro derecho al mar Internacional Publico. (Ver 106/66).

FINOT

a la luz del Derecho

ENRIQUE

Tierra adentro. Literatura precolombina. Ante el futuro. (Ver 85/66). FLORES

DOMINGO

Conferencias celebradas en la corbeta norteamericana “Lackawanna” en Arica, por inicia-

s+

soa,

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

tiva del Gobierno de Estados Unidos. Apéndi-

ce de Documentos. Informe de la Comisi6n Mixta sobre las bases preliminares de la Union de los Etsados Unidos Perti-Bolivianos. La Convencioén

Dictamen

Nacional.

en minoria.

Bi-

bliografia. Estudio y comentarios del tratado

de 1904.

(Ver 106/66).

FLORES

OBLITAS

JUAN

Informe de la Comision Fiscal Revisora, D.S. 07666. (Ver 170/66). FLORES

SANJINES

Informe

JAIME

de la Comisién

Fiscal Revisora D.S.

07666.

(Ver 170/66). FORTUN

JULIA ELENA

Aspectos tradicionales de Semana Santa. (Ver 222/66).

98/66

FRANCOVICH

GUILLERMO

100.84

La Filosofia en Bolivia.— La Paz, E: Juventud,

I: Novedades-Burillo,

1966. 21 % x 14 % cm.

247 pags. 2% Edicion. Introduccién. La mentalidad primitiva colonial. Gaspar de Villarroel. José de

Aguilar. E] Arzobispo San Alberto. Juan José de Segovia. Victoriano de Villava. E] Padre Feijoo y la Decadencia de la Escolastica Altoperuana. Los Enciclopedistas. Un dialogo de Monteagudo. Manuel Rodriguez de Quiroga. Un doctor de Chuquisaca. Las instrucciones del Cabildo de Chuquisaca. Mariano Alejo Alvarez. Un critico de Rousseau en el Alto Peru. El maquiavelismo en la Revolucion de la In—— >)

Werner

Guttentag

Tichauer

dependencia Americana.

La filosofia de Des-

tutt de Tracy. Precursores del Socialismo. Las facultades de Filosofia y Humanidades. La Filosofia Escocesa. El eclecticismo. Un moralista kantiano. El pensamiento de Manuel José Cortés. Un discipulo de Lammenais en Bolivia. La Filosofia Juridica de Ahrens. El positivismo. El marxismo. Opiniones extranjeras sobre la Filosofia en Bolivia. 95/66

FUERZAS N JEFE

ARMADAS

—

COMANDO

355.13384

Reglamento 1-A Insiruccién bdsica individual. La Paz, E: Comando de Ejército, Seccidén III, I: Universo,

1966. 18 x 13 % cm. 220 pags.

Primera parte: Instruccién de combate.

96/66

355.13384

Reglamento

1-G

Educacién

La Paz, E: Comando

fisica

militar.—

de Ejército, Seccién III,

(s.i.), 1966. 21 x 15 % cm. 172 pags. 97/66

355.13384

Reglamenito de Servicio de Guarnicién N° 28. La Paz, E: Comando de Ejército, Seccién III, (s.i.), 1966. 17 % x 12 % cm. 68 pags.

GANDARILLAS

HUMBERTO

El area de desarrollo de Patacamaya. (Ver 64/66).

GASCIELLO

TOMASO

Heptite sobre Bolivia en torno a planificacién

(Ver 3/66). Bey cy ew

Bibliografia

GISBERT

Boliviana

del

Afio

1966

TERESA

EI Arte en Perti y Bolivia: 1800—1840. (Ver 132/66). GUERRA

JOSE EDUARDO

Sobre Jaimes Freyre. Paisaje del altiplano. La gloria. Serenidad. (Ver 85/66).

GUILLEN

P. FREDDY

Manucho. (Ver 71/66).

99/66

GUMUCIO GRANIER MARISCAL GUZMAN

JORGE — JAIME — LUZ AILLON RIOS 301.84

Estudio regional del Noreste Boliviano.— La Paz, E: Instituto Boliviano de Estudio y Accién Sociales, (s.i.), 1966. 29 x 21 % cm. 171 pags. Seccién Sociologia: Poblacién. Nivel de Vida. Estratificacién y movilidad social. La estructura de poder. La familia. Escalas Psico-sociales. Organizaciones sociales. Secciédn Economia: Introduccién. Actividades primarias, de transformacion, de servicio. Reforma Agraria. Desarrollo de comunidad. Cooperativismo. Anexos estadisticos. Guayaramerin: Poblacion. Economia. Desarrollo regional.

GUTIERREZ

ALBERTO

Belzu ha muerto. El asesinato. (Ver 84/66).

100/66

GUTIERREZ

G. MARIO R.

329.84

Predestinacion hist6rica de Bolivia La Paz, (s.e.), I: Talleres Graficos Bolivianos, 1966. 19 x 13 % cm. 346 pags. =

hy ==

5

Werner

Guttentag

Tichauer

Libertad y dictadura. Conferencia dictada en la Universidad de Oruro el 7 de Abril de 1962. La predestinacion histérica de Bolivia. Ayer y hoy de la Republica. Ante una década de frustracién, nuestro alegato de esperanza. Dialogo con el pueblo. Ante un desafio trujillista, el reto de la democracia. Después de la dictadura frustracién y esperanza. Derrota de la dictadura. Lucha de Falange por la libertad y la democracia. Demanda de postergacion electoral. Ante la gran encrucijada histérica: Abstencién o concurrencia a las elecciones. Dramatica decisién de concurrir a elecciones, an-

te la falta de esquema politico y el proseguir la lucha por la libertad y cracia. Votos, en vez de balas, es la de la hora presente. Camino hacia 101/66

GUTTENTAG

TICHAUER

WERNER

deber de la democonsigna el poder. 015.84

Bibliografia Boliviana 1965.— Cochabamba, E: Los Amigos del Libro, La Paz, I: Novedades-

Burillo, 1966. 19 % x 1 3cm. 160 pags. 750 ejs. Un articulo de Walter Montenegro: “Diagndéstico tentativo de la crisis literaria en Bolivia”. Con Suplementos de 1962, 1963, 1964. Bibliografia de Idiomas Nativos. Indices por titulos, materias, editoriales, imprentas por cada afio. Bibliografia de libros sobre Bolivia.

102/66

GUZMAN

ARZE HUMBERTO

Sumuqué

y otros

Cuentos

808.31

de “Selva”.—

La

Paz, E: Coleccién Popular, I: Universitaria, 1966. 18 % x 12 cm. 118 pags. Cuentos. (Segunda edicién, no indicada). HAMSEY

LEWIS

El papel de la inversion privada en el desarroIlo boliviano. (Ver 4/66).

—

en

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

HENNESSY JOHN M. El papel de la inversion privada en el desarrolo boliviano. (Ver 4/66).

HEREDIA

LUIS

E.

La Montana Nocturna. (Ver 71/66).

103/66

HERERA

FELIPE

378

Esfuerzo, Tensién y Accién de la Universidad

Latinoamericana.— Sucre, EI: Univ. Mayor de San Francisco Xaxier, 1966. 17 % x 11 % cm.

25 pags.

HINOJOSA

GILBERTO

Estudio exploratorio del Rio Mamoré afluentes: Chipiriri, Isiboro e Ichilo.

y sus

(Ver 30/66).

104/66

HURTADO

CUELLAR JUAN

378.184

Compilacién de Leyes Tributarias en favor de la Universidad Boliviana— EI: Universidad Gabriel René Moreno, Facultad de Economia, 1966. 33 x 21 cm.

a

122 pags.

ee

336.84

Compilacién general de Leyes Tributarias vigentes en materia de Impuestos Internos.— La Paz, E: Min. de Hacienda y Estadistica, Co-

misién Cdédigo Tributario, I: Cassigoli y Cia., 1966. 26 % x 19 cm. 351 pags. 39 Edicion. IMANA

TEODOSIO

Notas. Croquis del Area Andina Meridional. Antecedentes lejanos e inmediatos de la Guerra del Pacifico. (Ver 106/66).

180 e2—

Werner

_06/66

Guttentag

Tichauer

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTORICAS Y CULTURALES DE LA PAZ

El Problema del Litoral Boliviano.

984.0455

La Paz,

E: Municipalidad de La Paz, I: Novedades-Bu-

rillo, DE: Los Amigos del Libro, 1966. 21 % x 14 % cm. 325 pags. Introduccién. Antecedentes generales. Aspecto geologico, por el R.P. ANTONIO MARIA SEMPERE. Bibliografia. Influencia cultural de la Zona Altiplanica sobre el Litoral, por JOSE MESA. Notas. El Litoral Boliviano durante la Epoca Virreinal, por JOSE DE MESA. Notas. Croquis del Area Andina Meridional. Antecedentes lejanos e inmediatos de la Guerra del Pacifico, por TEODOSIO IMANA. Guerra del Pacifico: Operaciones militares. Examen analitico, por el CNEL.

JULIO DIAZ A. Situacién

militar de Bolivia, Peri y Chile antes de la Guerra. El teatro de operaciones. Personal combatiente. Primera fase: Guerra entre Chile y Bolivia. La invasion. Accién de Calama. El triunfo de Tambillos. Segunda fase: Guerra entre Chile y Aliados Pert y Bolivia. Movilizacién y concentracién. Despliegue y fraccionamiento del Ejército Aliado. La Guerra en el Mar. Iniciacioén de operaciones. Pisagua. Camarones y San Francisco. El fugaz triunfo de Tarapaca. Peregrinaciones de la Quinta Divisién Boliviana. Sucesos politicos en Bolivia y Pert. Campana del Norte. Inaccién de los Aliados. Desacuerdos en el Comando Aliado. Operacién nocturna sobre Quebrada Honda. La estéril inmolacioén en Intiorko. Después de la derrota. Por qué Bolivia no continu6é la Guerra. Guerra entre Peru y Chile—Batalla de Arica. Batalla de Chorrillos o San Juan. El Armsiticio. Batalla de Miraflores. Entrega de Lima. Grafico N° 1 Teatro de Operaciones. Grafico N° 2 Defensa de Pisagua. Grafico N° 3 Accién de San Francisco. Grafico N° 4 Combate de Ta-

aon a=

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

rapaca. Cuadros del N? 1 al N®? 9. Ficha Bibliografica. Consecuencias

de la Guerra, por CAR-

LOS URQUIZOS. Cuadros del N° 1 al N° 3. Bibliografia General. Notas. Proposiciones chilenas durante la Guerra, por MAKS PORTUGAL Z. Conferencias celebradas en la corbeta norteamericana “Lackawanna” en Arica, por iniciativa del Gobierno de Estados Unidos. Apéndice de Documentos. Informe de la Comisién Mixta sobre las bases preliminares de la Union

de los Estados Unidos Pert-Bolivianos. La Convenci6én Nacional. Dictamen en minoria. Bibliografia. Estudio y comentarios del tratado de 1904 por el DR. DOMINGO FLORES. Antecedentes. Pacto de Tregua 1884. Protesta en el Congreso de Chile. Tratado de Paz y Amistad. Comentario. Bibliografia. Estudio y comentario del Tratado de 1904. Apéndice. Tratado de Limites entre Bolivia-Chile del afio 1866. Nulidad del Tratado de 1904. De una interpelacién en el Parlamento Boliviano (fragmento) por FRANZ TAMAYO. Bolivia, su estructura y sus Derechos en el Pacifico, por DANIEL SANCHEZ B. El derecho de la victoria. Localizacién del principio: Bolivia es el pais llamado a efectuarlo. Caracteristicas y diferencias del proceso de las nacionalidades en Europa y América. Bolivia y la estructura de América. Valor de principio en Sud América. Circular a las legaciones de Bolivia en el extranjero del Ministro de Relaciones Exteriores

Dr. FEDERICO DIEZ DE MEDINA. Nuestro derecho al mar a la luz del Derecho Internacional Publico, por ALFONSO FINOT. Titulos de Bolivia sobre sus costas en el Pacifico. El derecho de conquista. Situacién de Europa y América con relacién al Derecho Internacional. La Republica del Pert en el Conflicto Diplomatico y en la Guerra. La Guerra de Chile contra Bolivia y Pert. Bibliografia consultada. Solucién del problema: por la via del entendimiento para reintegrarnos al Pacifico con a

CY

Werner

Guttentag

Tichauer

soberania propia, por FEDERICO NIELSEN R. Conclusiones de la Mesa Redonda sobre el Problema del Litoral Boliviano realizada por el Instituto de Investigaciones Histdricas y Culturales de La Paz. Aspecto bio-geoldgico. Aspecto histérico. La conquista y el Virreinato. La guerra. Bases chilenas. Consecuencias

de la Guerra. El tratado de Paz. A la luz del Derecho Internacional. Recomendaciones.

107/66

INSTITUTO

GEOGRAFICO

MILITAR

526

Cuadricula universal transversa del mercator C.U.T.M.— La Paz, E: Instituto Geografico Militar, Departamenot Geodeésico, (s.i.), 1966. 22 x 17 cm. 237 pags.

Tablas de Conversion 232. JAIMES

FREYRE

para las latiudes

9° a

RAUL

Motivos de Potosi. Respuesta a Reynolds. Acaso, Dios.

(Ver 84/66). JAIMES

FREYRE

RICARDO

Teoria del valor. Carta a J. S. Bedregal. (Ver 84/66). JAIMES

JULIO LUCAS

La descubridora de Centeno.

(Ver 84/66).

108/66

JORDAN NELLY DE

641.5984

Nuestras comidas.— La Paz, (s.e.), I: Noveda-

des-Burillo, 1966. 19 x 13 % cm. 328 pags. 2° Edicion.

— 19

Bibliografia

109/66

KEHDY

Boliviana

KEHDY

del

Ano

1966

JORGE

861

Ensuenios.— La Paz, (s.e.), I: Kollasuyo, 1966. 18 1% x 13 cm. 56 pags. 2° Edicién. Dieciocho poesias traducidas del arabe.

110/66

KEY MARY

RITCHIE

Vocabularios

DE

Bolivianos.—

467 Riberalta, E: Ins-

tituto Lingiiistico de Verano, Cochabamba, I: Indigenista Boliviana, 1966. 20 x 13 cm. 62 pags.

N° 5. — Vocabulario castellano regional.

111/66

LANDIVAR FLORES HERNAN

323.284

Terebinto.— Cochabamba, (s.e.), (s.i.), 1966. 19 x 14 cm. 246 pags. II. Reportaje politico sobre masacres en Santa Cruz durante el Gobierno del MNR.

112/66

LARA JESUS

984

La Cultura de los Inkas.— Cochabamba, E: Los Amigos del Libro, La Paz, I: NovedadesBurillo, 1966. 19 x 11 cm. 432 pags. II. 2.000 ejs. COLECCION

ENCICLOPEDIA

BOLIVIANA.

TOMO I — EI Tawantinsuyu. Introduccién. Los documentos historiales. El origen del hombre andino. El origen del Inkario. La constitucién del Imperio. La expansion del Imperio. La organizaci6n econdmica, so-

cial. E] Imperio de la Ley. La politica de los Inkas.

Sinchikay. Ternura. Entra en silencio. (Ver 85/66).

5

O3ee

Werner

113/66

Guttentag

Tichauer

861

LARA LOPEZ MARIO Amanecer del Canto.— Cochabamba,

(s.e.), I:

Universitaria, 1966. 19 x 13 % cm. 150 pags. II.

Poesia. Ilust. por Jorge Ugarte Melean.

114/66

LECHIN

SUAREZ

JUAN

622.17

Comibol y la Operacién Triangular.— La Paz, (s.e.), (s.i.), 1966. 21 % x 11 cm. 47 pags.

Presente y futuro de la Mineria Nacionalizada. Exposicion oral ofrecida por el Presidente de la Corporacién Minera de Bolivia, el 31 de Mayo de 1966, ante el Consejo Boliviano-Norteamericano de Negocios. (Version literal).

115/66

LEITON

ROBERTO

861

La bella y somadora Trinidad.— Potosi, (s.e.),

I: En Marcha, 1966. 21 % x 15 % cm. 32 pags. Il. Prosa poética. Cuadernos Nacionales N® 2. Ilust. por H. Taboada.

116/66

LEMOINE

JOAQUIN

DE

386

Bilan du feminisme mondial.— La Paz, E: Literature Bolivienne D’Expression

Francaise, I:

Department des Affaires Culturelles du Lycee Alcide D’Orbigny, 1966. 21 x 16 % cm. 27 pags. 117/66

LEYTON

Z. RAUL

Alko Rancho.—

808.31 Cochabamba,

E:

del Libro, La Paz, I: Universitaria, x 12 cm. 205 pags. 1.000 ejs.

Los Amigos 1966. 18 %

Cuentos: Olga. Lilia. Laura. Margarita. Lucila. Ninfa. Sabina. La Bolilla. La Camba. Plata de Iglesia. Vocabulario de modismos y folklorismos. Como los personajes de los cuentos estan entrelazados y son de la zona popular de Sucre, practicamente

= ose

son un conjunto.

El au-

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

tor lleva a las chicas por el camino de la salvacion personal en la Juventud Catdlica Boli-

viana.

118/66

LOAYZA

BELTRAN

F.

323.2

Campos de Conceniracién en Bolivia.— La Paz, (s.e.), I: Novedades-Burillo, 1966. 21 4 x 14 % cm. 672 pags. Memorias del purgatorio. La sucursal del infierno. Cielo y Luna de libertad.

119/66

LOGIA

“ILLIMANI”

N° 2

366.184

Boletin de Homenaje en el Cincuentenario de su fundaci6n 1916—1966.— La Paz, E: Logia Illimani N® 2, I: Novedades-Burillo, 1966. 19 x 14 cm. 71 pags.

120/66

LOPEZ

MURILLO

RENE

323.284

Bolivia Cementerio de la Libertad.— La Paz, (s.e.), I: Novedades-Burillo, 1966. 19 x 11 % cm. 205 pags.

2° Edicion. (Primera ediciédn en Santiago Chile, 1955).

121/66 Los Restaurados.—

de

525.2 La Paz, (s.e.), I: Noveda-

des-Burillo, 1966. 19 x 11 % cm. 158 pags. 1932 — La Oficialidad sélo espera una voz de mando. 1946 — Que me maten. 1947. — Tribuna revolucionaria ligada a la accion directa de las masas. 1948 — Convertir el conflicto local en problema nacional. 1949 —

Democracia pa-

ra ellos, opresi6n para nosotros. Los poderosos ceden sus privilegios a la fuerza. Repercusiones internas. Un levantamiento indigenal. 27 de Agosto; toda huelga debe ser el comien-

zo potencial de la Guerra Civil. 1950 — Las bases no quieren lo viejo. 1951 — ¢El caos rojo? 1952 — En hombros de los mineros. Las acciones de Oruro. E] final de una etapa.

=u

Werner

Guttentag

Tichauer

El ama Ilulla. (Ver 71/66).

122/66

323.2

LORA CESAR

Rechacemos Ja Masacre Blanca — Siglo XX, E: Comité Regional P.O.R., I: “El Militante”, 1966. 19 x 13 4% cm. 7 pags. LLANOS

APARICIO

LUIS

Supuesta “Traicién” de Murillo y glorias de la ciudad de La Paz. (Ver 78/66).

123/66

LLOSA M. JOSE ANTONIO

923

René Barrientos Ortuno, Paladin de la Bolivianidad.— La Paz, (s.e.), I: Novedades-Burillo, 1966. 21 % x 14 cm. 298 pags. Fundamentos socio-econdémicos de la bolivianidad. Infancia y juventud. La lucha durante el sexenio y la revolucién de 1952. La represidn, la Guerra Civil. La Junta Militar reaccionaria. La Revolucién Nacional. Objetivos historicos de la revolucién. Traicién al pueblo y degeneracién revolucionaria. Nacionalizacién de las minas. Reforma Agraria. Economia y finanzas. La Central Obrera Boliviana. La gran estafa. Barrientos Ortufio contra la tirania. Se-

gundo hito de la revolucién nacional. Reorde-

namiento econdmico-social. La Segunda Repti-

blica. Doctrina y verbo. 124/66

MANSILLA R. HUGO BOHORQUEZ R. Documentos

—

HUGO

Universitarios—

378 La Paz, E: Ofi-

cina Universitaria de Planeamiento,

I: Univer-

sitaria, 1966. 20 2 x 16 % cm. 149 pags.

=

06e

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

Antecedentes legales. Convenios Culturales. Proyecto de Reglamento de revalidacién de titulos profesionales. Proyecto de Reglamento sobre tramites que deben cursarse ante las universidades.

125/66

MARIA

ADOLFO

H.

581.984

Plantas del Valle de Cochabamba.— Cochabamba, E: Herbario La Salle, I: Canelas, 1966. 20 % v 16 cm. 86 pags. II. Fasciculo N° 2: Némina de las plantas recolectadas en el Valle de Cochabamba.

126/66

MARIACA ENRIQUE

348.3184

Mito y Realidad del Petrdéleo Boliviano.— Cochabamba, E: Los Amigos del Libro, La Paz, I: Universo, 1966. 21 % x 14 % cm. 538 pags. 1.000 ejs. E] contexto externo: El petréleo mundial y el

cartel. Bolivia y el petrdéleo fiscal: Breve historia del petrdéleo boliviano y el ingreso de la Standard. La Guerra del Chaco. La expulsion de la Standard y la organizaci6n de YPFB. Problemas de YPFB hasta el gobierno Villarroel. Contenido de la politica petrolera villarroelista. La época de Oro: 1952—1956: Visi6n de YPFB en 1952. El 9 de Abril de 1952. Nuevo impulso estatal. La satisfaccién total del mercado interno en 1954. Identidad de propésitos, realizaciones y miras del personal técnico y de la masa laboral. La regresién de la politica pe-

trolera nacional: 1956—1961. El contrato Mc Carthy y la declaracién de “Puertas Abiertas” del Plan Guevara Arze. El Codigo Davenport de Petrdéleo, la mas grande enajenacion. Primer impacto contra YPFB;

desmembramiento

de areas potencialmente petroliferas. Los contratos de operacién conjunta en Mandeyapecud, Los Monos y Madrejones. El irracional oleoducto Sicasica-Arica, imposicién politico==

Gy

Werner

Guttentag

Tichauer

petrolera. YPFB y el plan de Estabilizacion Monetaria. Los convenios de Roboré. Inversiones. planes y problemas de YPFB. Se inicia el descenso de la produccién. La batalla del petroleo: En torno al supuesto caracter aleatorio de la explotacién petrolera. Las inversiones privadas y sus resultados. Primeros intentos de la Gulf de desplazar a YPFB del mercado interno. Se inicia la Batalla del Petrdleo. Los trabajadores de YPFB y el proyecto de un nuevo Cédigo del Petréleo. Pronunciamientos de los ingenieros y gedlogos de YPFB y de las organizaciones politicas y sindicales. El Estancamiento: 1962—1965: Agudizacion de la crisis de la empresa fiscal: falta de reservas y descenso de la produccién. El Informe De Galver y Mac Naughton y la Ayuda Americana. El Plan Decenal 1962—1971 y el petrdleo. El crédito soviético. Petréleo, soberania y desarrollo: La energia y el desarrollo econémico nacional. El] petréleo fiscal, factor de afirmacion soberana y motor del desarrollo econdémico. ¢Qué hacer?: Nacionalizacién, Expropiacion y Modificacién.

El nuevo

Cédigo

del Gas, una

criatura del Cédigo Davenport de Petréleo. Politica conservativa del petrdéleo y el gas. Planificacién integral de YPFB. Programas inmediatos y futuros. Petroquimica basica y otros proyectos de utilizacién del gas. Necesidades de inversién y sus posibles fuentes. Las Fuerzas Armadas ante el problema del petrdleo. Hacia una conciencia nacional del petrdleo. Anexos. Ley Organica de YPFB. Resolucién N° 1803 de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Carta de Renuncia del Gerente General de YPFB, Ing. Enrique Mariaca B. Bibliografia. Indice General. . MARISCAL

GUZMAN

JAIME

Estudio Regional del Noreste Boliviano. (Ver 98/66). =—(2)e}

Bibliografia

MAROQUINE

Boliviana

del

Ano

1966

G. ROMAN

Mesa Redonda sobre la Asociacién Latinoame-

ricana de Libre Comercio—ALALC. El ingreso de Bolivia a la “ALALC”. (Ver 226/66).

127/66

MARTINEZ

MARUJA

C. DE

641.5

Coma bien con Silvia en la Cocina.— La Paz, (s.e.), I: Talleres Graficos Bolivianos, 1966. 21 ex 151% em 141;pags: Recetas de cocina. Con propaganda comercial.

MEDINACELI

CARLOS

Un cantar en la noche. Epistolario. Adela. (Ver 85/66). MEDRANO

ALFREDO

Orfandad. (Ver 71/66).

MENDEZ

SIERRA

LOLA DE

Vestimenta tipica del Oriente Boliviano. (Ver 222/66). MENDOZA

FELIX

Tiahuanacu.

Nieve.

El poema

de

Santiago.

Honrame. La guerra. Paisaje del Altiplano. (Ver 84/66).

128/66

MENESES

R. RAUL

526.9

Curso practico de Topografia— (s.l.), (s.e.), Cease 22 ec. 1Sipags. 2? Edicion. En la Reforma Agraria: mediciones sencillas al alcance de todos y procedimientos técnicos.

= (00f =

Werner

129/66

MERCADO

Guttentag

Tichauer

MOREIRA MIGUEL

327.84

Historia diplomatica de la Guerra del Chaco.

La Paz, (s.e.), I: Talleres Graficos Bolivianos, 1966. 19 % x 13 % cm. 287 pags. Primeras negociaciones diplomaticas. Protoco-

los Pinilla-Soler, Mujia-Ayala y Gutiérrez-Diaz

Leon. Las conferencias de Buenos Aires. La agresiOn paraguaya en Vanguardia. El litigio del Chaco se agudiza durante el gobierno de Salamanca. Penetracién caminera de Bolivia en el Chaco. Gestiones pacifistas de la comisién de neutrales. Accidn mediadora de los gobiernos del ABCP. La parcialidad argentina en la Guerra del Chaco. La Sociedad de las Naciones ante la Guerra del Chaco. El protocolo de La Paz de 1935. Paraguay resiste la liberacién de prisioneros y desconoce la zona neutral. Tratado de Paz, Amistad y Limites de 1938.

130/66

MERRIL

CHARLES

W.

Estudio del Plomo.—

622.34 La Paz, E!: Universidad

de San Andrés, 1966. 26 % x 18 cm. 420 pags. Traduccion. Dinamica Econémica N® 6. — Afios 1965— 1966. Suministro de materiales de plomo. Propiedades, productos y usos. Contenido. Métodos principales para la explotacién y sus procesos metalurgicos. Fuentes de producci6n. Suministro y distribucién en Estados Unidos. Posicion mundial de oferta-distribucién. Estructura de la industria. Efecto de la Segunda Guerra Mundial sobre la industria de plomo. Descripcioén de las principales compafiias de la Industria de Plomo en los EE.UU. Descripcién de algunas importantes compafifas extranjeras de produccién

de plomo.

Indice

de

cuadros estadisticos. Indice de graficos e ilustraciones. Indice de mapas. —

100—

Bibliografia

131/66

Boliviana

del

Afio

1966

MESA JOSE DE

863.3

América en la Obra de Cervantes.— La Paz, E: Instituto Boliviano de Cultura Hispanica, I: Casigoli y Cia., 1966. 19 x 15 % cm. 29 pags.

132/66

—-__________

TERESA

GISBERT

709.39

El Arte en Pert: y Bolivia: 1800—1840.— La Paz, E: Centro de Estudiantes, Facultad de Filosofia y Letras, I: Universitaria, 1966. 21 4 x 14 % cm. 43 pags.

Con 18 ilustraciones. Bibliografia.

El problema del Litoral Boliviano. (Ver 106/66). MIGUEL

BENJAMIN

Apuntes de Derecho Penal. (Ver 57/66).

133/66

4————_—_————_

261.7

Democracia Cristiana.— La Paz, (s.e.), I: Don Bosco, 1966. 18 % x 13 % cm. 326 pags. Principios. Familia. Sociedad. Partidos y Sindicatos. Estado. Orden econdmico-social. La Democracia Cristiana. Partidos de la Democracia Cristiana. Programa de la Democracia Cristiana.

134/66

MILLAN MAURI JOSE

398.21

La Leyenda de Chinchay.— La Paz, (s.e.), I: Popular, 1966. 18 x 13 cm. 128 pags. Cuentos y microcuentos. Del ande, de bohemia, de misterio.

135/66

MINISTERIO

DE ECONOMIA

NACIONAL

615.4

Comisién de Estudios para e! Abaratamiento de Productos Farmacéuticos.— La Paz, E: Min.

—

101—

Werner

Guttentag

de Economia, pags.

Tichauer

(s.i.), 1966. 31

% x 21 cm.

56

Informe. 338.984

136/66

Informe de Labores— La Paz, E: Min. de Economia, (s.i.), 1966. 27 x 21 cm. 174 pags.

4 de Noviembre de 1964 al 30 de Mayo de 1966. Comercio exterior. La industria manufacturera nacional. Supervisién y control. Asistencia econdmica americana — Ley Publica. Las rea-

lizaciones del Ministerio en funcidén de la infraestructura. Instituto promotor de inversiones en Bolivia. Comisién Nacional de Estudios de la cafia y del azucar. Otras labores ministeriales.

137/66

MINISTERIO Y CULTURA

DE EDUCACION 372.84

Reglamenito de Educacién Primaria.— La Paz, E: Min. de Educacion, (s.i.), 1966. 18 % x 13 cm. 30 pags.

Introduccion. Disposiciones legales. Reglamento de Educacion Primaria. Calendario Escolar.

138/66

MINISTERIO DE HACIENDA ESTADISTICA

Plan de Estudios.

Y 339.42083

Indice del Costo de Vida.— La Paz, E: Min. de Hacienda, Depto. de Publicaciones de la Direccion Nacional de Estadistica y Censo, (s.i.),

1966. 21 x 16 cm. 62 pags.

N° 41 —

En los Departamentos

de La Paz, Co-

chabamba, Oruro y Santa Cruz.

139/66

339.42083 Indice del Costo de Vida— La Paz, E: Min. de Hacienda, Depto. de Publicaciones de la Di-

—

102—

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

reccién Nacional de Estadistica y Censo, (s.i.), 1966..21ex

15.44 cm. 62) pags.

N° 42 — En los Departamentos de La Paz, Cochabamba, Oruro y Santa Cruz.

140/66

339.42083 Indice del Costo de Vida La Paz, E: Min. de Hacienda, Depto. de Publicaciones de la Direccion Nacional de Estadistica y Censo, (s.i.), 1966. 21 x 15 % cm. 62 pags. N® 43 — En los Departamentos de La Paz, Cochabamba, Oruro y Santa Cruz.

141/66

339.42083 Indice del Costo de Vida.— La Paz, E: Min. de Hacienda, Depto. de Publicaciones de la Direccion Nacional de Estadistica y Censo, (s.i.), 1966. 21 x 15 % cm. 62 pags.

N° 44 — En los Departamentos de La Paz, Cochabamba, Oruro y Santa Cruz.

142/66

339.42083 Indice del Costo de Vida.— La Paz, E: Min. de Hacienda, Depto. de Publicaciones de la Direccion Nacional de Estadistica y Censo, (s.i.),

1966. 21 x 15 % cm. 84 pags. N° 45 — En los Departamentos de La Paz, Cochabamba, Oruro y Santa Cruz. 310.84

143/66

Primera Conferencia Nacional de Estadistica de Bolivia.— La Paz, E: Min. de Hacienda,

Depto. de Publicaciones de la Direccién Nacional de Estadistica y Censo, (s.i.), (sf.). 27 x 20 % cm. 245 pags. 1° al 15 de Marzo de 1959.

—

103—

Werner

MIRANDA

Guttentag

PACHECO

Tichauer

MARIO

Tres concepciones del hombre. (Ver 58/66). 144/66

MONROY

CARDENAS

ARTURO

3379

Tratado y Prontuario de Franquicias Aduaneras Bolivianas 1965.— La Paz, 1966. 25 x 17 cm. 675 pags.

145/66

MONTANO

(s.e.),

DAZA CARLOS

(s.i.),

863

El Mal Natural.— Montevideo, E: Ciudadela, I: Corporacién Grafica, 1966. 17 x 11 % cm. 148 pags. Novela. Modismos regionales bolivianos. MONTENEGRO

WALTER

Diagnostico tentativo de la crisis literaria en Bolivia.

(Ver 101/66). MORAEZ

LAURO

E. R. DE

Mesa Redonda sobre la Asociacién Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC). El ingreso de Bolivia a la “ALALC”. (Ver 226/66) MORALES

D. MARIANO

El hombre que ve al hombre sentado. (Ver 71/66). MORENO

GABRIEL

RENE

Introduccién al estudio de los poetas bolivia-

(Ver 84/66). —

104 —

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

146/66

MORENO GABRIEL RENE 641.56 Recetario y Dietas del Naturista— La Paz, (s.e.), (s.i.), 1966. 19 x 13 % cm. 78 pags. La salud al alcance de todos.

147/66

MOVIMIENTO NACIONALISTA REVOLUCIONARIO PAZESTENSORISTA

329.984

Razones de nuestra Insurgencia.— La Paz, (s.

e.), (s.i.), 1966. 18 %4 x 13 % cm. 48 pags.

Declaracion de principios. Declaracién al pueblo boliviano en el Congreso Nacional.

MUJIA RICARDO A Potosi. Maria Josefa Mujia. (Ver 84/66).

MUNOZ

ROJAS

ELISEO

Informe de la Comisié6n Fiscal Revisora.— D.S. 07666. (Ver 170/66).

148/66

MURILLO

SALVATIERRA ANSELMO

336.2184

Disposiciones Tributarias Vigentes 1966.— La Paz, (s.e.), I: Don Bosco, 1966. 27 x 19 cm. 619 pags. Impuestos sobre seguros, sucesorios y utilidades. Renta Servicios Personales. Renta Global complementaria. Vehiculos y transportes. Juicios coactivos. Impuestos universitarios. Participaciones y regalias. Exportaciones e impor-

taciones. Propiedades urbana y rustica. Direccion Nacional de Turismo. Impuesto a la mineria,

a la Renta

del capital,

a alcoholes

y

aguas gaseosas, a cigarros, cigarrillos y tabacos. Impuesto a espectaculos publicos. Impuesto sobre ventas y servicios. Papel valorado y timbres. Impuesto a la cerveza y chicha. Marcas de fabrica. Impuestos deportivos. Ho—

105—

Werner

Guttentag

Tichauer

teles, restaurantes, etc. Radiogramas y teleco-

municaciones. NAVARRO

GUSTAVO

Los tultimos dias de Enrique Finot. (Ver 85/66).

149/66

NAVIA

ROMERO

WALTER

801.84

Interpretacién y Andlisis de Juan de la Rosa.— La Paz, E: Centro de Estudiantes de la Facul-

tad de Filosofia, I: Universitaria,

1966. 19 %

x 13 cm. 73 pags.

Estructura de Juan de la Rosa. El punto de vista de Nataniel Aguirre. 150/66

NERY

NAVA

B. PAZ

861

Distancias Interiores.— Santiago de Chile, E: Renovacion, I: Talleres de Arancibia Hnos.,

1966. 14 4% x9 % cm. 42 pags. Poemas.

NIELSEN

REYES

FEDERICO

El problema del Litoral Boliviano. (Ver 106/66).

151/66

NOELLE WILFRIED

100

¢Qué es Filosofia?— La Paz, E: Instituto de Filosofia, I: Universitaria, 1966. 21 %4 x 14 cm. 23 pags. Conferencia dada en la Universidad Mayor de San Andrés. Cuaderno N?® 6.

152/66

OBLITAS FERNANDEZ ANTONIO CABALLERO

EDGAR — Q. 923 Biografia de la Medalla Presidencial.— La Paz, E: Direccién Nacional de Informaciones, I: Estado, 1966. 19 x 13 % cm. 60 paginas. I].

—

106—

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

Biografia del General René Barrientos Ortufio. Presentacion. Prologo. Una Joya, una historia. Origen histérico de la Medalla Presidencial. Bolivar en el lecho de la muerte. La agonia de Bolivar. La muerte del Titan. La Medalla retorna a la Patria de su origen. La Medalla de Bolivar, insignia Presidencial. Relacién crono-

légica del uso de la Medalla como insignia Presidencial. Momentos criticos de la existencia de la Medalla. Una denuncia de suplantacion. Estado actual de la Medalla. Epilogo. Bibliografia consultada. Fotocopias de los documentos transcritos en la presente obra. 153/66

OBLITAS

POBLETE

ENRIQUE

D344.84

Manual de Procedimientos para Alcaldes Parroquiales.— La Paz, E: Gisbert y Cia. I: Novedades-Burillo, 1966. 20 x 15 cm. 276 pags.

4a. Edicion. Legislacién. mularios. OJARA

MARIA

Jurisprudencia.

For-

DEL CARMEN

EI negocio. (Ver 71/66). 154/66

OLMEDO

LOPEZ

EDUARDO

808.31

Del Amor y la Muerte.— La Paz, (s.e.), I: Cassigoli y Cia., 1966. 18 x 10 % cm. 133 pags. Cuentos. Ilust. por Gil Imana Garron.

OLMOS

ANGEL

Cancionero popular de Cochabamba. (Ver 222/66).

OMISTE

MODESTO

Bolivar. Primera Casa de Moneda (Ver 84/66).

—

107—

de Potosi.

Werner

155/66

ONDARZA

Guttentag

LINARES

Tichauer

040

FRANZ

Unidad nacional y popular para reorientar la

Revolucion

Boliviana.—

La Paz, (s.e.), (s.i.),

1966. 16 x 10 % cm. 22 pags.

Mensaje del Secretario Ejecutivo Nacional del Movimiento Popular Cristiano. 156/66

ORDONEZ

DEL VILLAR RENATO

327.84

Mar para Bolivia— La Paz, E: Municipalidad de La Paz, I: Talleres Graficos Bolivianos, 1966. 21x15 % cm. 29 pags. (Asi opinan periodistas de América Latina). Cuadernos de Difusién Cultural. Afio I, N° 1.

ORIAS MEDINA ARTURO Tres concepciones del hombre. (Ver 58/66). ORTIZ

PACHECO

NICOLAS

Elogio de las ojeras. Sintesis. Dolor, no me rebajes. Consuelo. Coloquio intimo. (Ver 85/66). OSTRIA

GUTIERREZ

ALBERTO

Visi6n panordmica de Belivia. El] aerédromo mas grande del mundo. Satuco. (Ver 85/66). OTERO

GUSTAVO

ADOLFO

La musica aymara. ¢Cémo era Sucre? Justicia

internacional. El hombre y los libros. (Ver 85/66).

157/66

OVANDO

CANDIA ALFREDO

040

Dos Mensajes del General Alfredo Ovando en el 4 de Noviembre.—

—

108—

C.

La Paz, E: Direc. de

Bibliografia

Prensa

Boliviana

del

Ano

e Informaciones

1966

de la Presidencia,

I:

Estado, 1966. 18 % x 11 cm. 11 pags. Esquemas de recuperacién se ejecutan gradualmente Por qué encabezamos las jornadas revolucionarias del 3 y 4 de Noviembre.

158/66

040 Informe a la Nacién.— Prensa e Informaciones

La Paz, E: Direc. de de la Presidencia, I:

Novedades-Burillo, 1966. 19 x 11 cm. 161 pags.

159/66

040 Instancia civica al pueblo.— La Paz, (s.e.), (s. i.), 1966.15 % x 10 % cm. 12 pags. Mensaje a la Nacidén del sefior General Alfredo Ovando Candia, Presidente de la Junta Militar de Gobierno.

160/66

PACHECO

BELLOT GASTON

808.384

Otavi Jamilea— La Paz, E: Andes, I: Estado, 1966. 19 x 13 % cm. 202 pags. La vida de una mujer indigena, hechicera del

campo potosino. Historia de su vida y costumbres de su pueblo.

161/66

PARDO

VALLE

NAZARIO

080.84

Poligrafia de Bolivia.— La Paz, (s.e.), I: Novedades-Burilo, DE: Los Amigos del Libro, 1966. 20 x 15 cm. 245 pags. Resumen fisico, politico-administrativo, cultu-

ral y econémico del pais. Noticia histérica. Descripcion geografica. Division politica. Departamentos de La Paz, Potosi, Cochabamba, Santa Cruz, Chuquisaca, Oruro, Tarija, Beni, Pan-

do. Organizacién del estado. Poder Legislativo, Ejecutivo y Judicial. Corte Nacional Electoral. Gobierno comunal. Defensa Nacional. Religion del Estado. Partidos politicos. Orga-

—

109—

Werner

Guttentag

Tichauer

nizaciones laborales. Presupuestos nacionales, departamentales y municipales. Deuda externa de Bolivia. Producto bruto interno. Educacion. Entidades culturales. Seguridad Social. Legislacién Social. Industria Minera, Petrolera. Reforma Agraria. Agricultura. Ganaderia. Recursos forestales. Colonizacién. Industria fabril. Azucar. Leche y derivados. Cemento, fésforos. Energia eléctrica. Comercio. Bancos. Seguros. Casas de cambio. Ferrocarriles. Carreteras. Transportes aéreos. Navegacion fluvial y lacustre. Turismo.

162/66

PAREDES

CANDIA

ANTONIO

398.884

Juegos, Juguetes y Divertimientos del Folklore de Bolivia— La Paz, E: Isla, I: En Marcha, 1966. 22 x 15 % cm. 123 pags. II.

Juegos con trompos, con mufiecas, con pelota. El juego del Liwi-liwi. Juegos y rondas infantiles. Entretenimientos infantiles. Juego infantil de caracter ceremonial. Juegos de adultos. Juegos

de cardcter

hombres.

supersticioso.

Justas

163/66

de

793.31

La Danza Folkl6érica en Bolivia— Cochabamba, E: Los Amigos del Libro, La Paz. I: Universo, 1966. 21 x 15 cm. 253 pags. II. La cueca. El wayno. La mecapaquena.

Los au-

qui-auquis. Los doctorcitos. Los wititis. La Khachua. Wila Khawani. Los Jucumaris. Pakrochis. Sikuris de Ayata. Los sangas. El danzanti. Chatripulis. Takiri de Kharwisa. Danza de Khena Khena. Cambraya de Chuma.

PAREDES

RIGOBERTO

Las supersticiones. Ballividn antes de Ingavi. En viajes y en camino.

(Ver 84/66).

—

110—

Bibdliografia

164/66

PASTOR

Boliviana

del

Afo

1966

CANDIDO

634.9

Especies forestales del valle de Cochabamba y sus Aplicaciones— Cochabamba, E: Univ. Mayor de San Simon, Escuela Practica de Agricultura, I: Universitaria, 1966. 25 x 19 cm. 6 pags.

Seccién: Dasonomia. Folleto N?® 3. 165/66

PAULOVICH

808.7

Cudn verde era mi Tia Encarna.— La Paz, (s.e.), I: Estado, D: Difusién, 1966. 19 x 13 % cm. 210 pags.

Articulos humoristicos que publicé en el diario “Presencia”.

166/66

PAZ ESTENSSORO

VICTOR

el autor

329.84

Presencia de la Revolucién Nacional.— Antofagasta, (s.e.), I: Reforma, 1966. 16 x 11 cm. 39 pags. Presencia de la Revolucién Nacional. Teoria revolucionaria. Intereses sociales contrapuestos. Realizaciones de la revolucién. Liquidacién del superestado. Infraestructura econémica. Alimentos, materias primas e industrializa-

cidn. Desarrollo social. Instrumento de la reaccién y del imperialismo. Cumpliendo su misin. E] gran duelo histoérico. Falta de Etica, oportunismo y simulacién. La tragicomedia electoral. El deber ante el] futuro.

PENA

CASAS WALDO

Talidomida. (Ver 71/66).

PENARANDA

CLAUDIO

Elegia a Rubén Dario. La oracién por la paz. (Ver 84/66).

—

111—

Werner

167/66

Guttentag

PERRO FRANCISCO Fernandez)

Tichauer

(Hernan Sanchez

808.5

Oratoria. (El verbo de Bolivia)— La Paz, E: Centro Nacional Apus—Amautas—Arcas, I:

Amauta, (s.f.), 19 x 13 % cm. 31 pags. Conferencia ofrecida en Ja Universidad Técnica de Oruro en fecha 13 de Julio de 1965 y el 11 de Enero del mismo afio en Radio Chuquisaca. Civilizaci6n de Oro, Granito y Color para Bolivia. PINAYA

FERNANDO

El coba en la ciudad de La Paz. (Ver 222/66).

PORTUGAL

Z. MAKS

El problema del Litoral Boliviano. (Ver 106/66). QUEZADA

DELIA G. DE

Técnica de la ensefianza de la Lectura y Escritura. (Ver 168/66).

168/66

QUEZADA HUMBERTO — DELIA G. DE QUEZADA

372.3

Técnica de la Ensefianza de la Lectura y Escritura.— Sucre, (s.e.), I: Tupac Catari, 1966. 20 4% x 16 cm. 331 pags. Didactica de la lectura. Métodos para la ensefhanza de la lectura. Métodos eclécticos. Inten-

sificacién de la lectura y escritura. El andlisis y la sintesis en el aprendizaje de la lectura. Descubrimiento de palabras nuevas por medio del andlisis fonético y del andalisis estructural. Otros topicos de la etapa analitico-sintética. Descomposici6n y recomposicioén.

—

112—

Bibliografia

QUINTANA

Boliviana

del

Ano

1966

ANTONIA A. DE LA

Demasiado tarde. (Ver 71/66).

169/66

QUINTANA

NIETO

EDUARDO

DE LA

371573

Formando Piramides humanas y con Aparatos. La Paz, E: Servicio de Ayuda Técnica Escolar, (s.i.), 1966. 20 % x 16 % cm. 122 pags.

coe didactica para profesores de Educacion isica.

QUIROGA VARGAS GONZALO Un helado de a mil. (Ver 71/66).

QUIROGA

V. MARIA

Eco. Primavera. Imploracion. (Ver 85/66).

RADA MONJE

HUGO

EI uxoricida pétreo. (Ver 71/66).

170/66

RAMIREZ VASQUEZ LORENZO — JUAN FLORES OBLITAS — ELISEO MUNOZ ROJAS — JAIME FLORES SANJINES = 338.984 Informe de la Comision Fiscal Revisora. D.S. 07666.— La Paz, E: Corporacién Minera de Bolivia, Depto. de Relaciones Publicas, (s.i.), 1966. 23 x 15 cm. 42 pags.

Gestion 1965. Introduccién. Alcance de labores. Resultado de operaciones. Balance general. Posicién financiera. Control interno. Con-

clusiones y recomendaciones. REQUENA

TABORGA

LOLA DE

El molino. Soledad. Pasando. (Ver 85/66).

—

113—

Werner

REYNOLDS

Guttentag

Tichauer

GREGORIO

To be or no to be. Neurosis. prisma.

Pubertad.

Una

(Ver 84/66).

171/66

RICO VARGAS

JORGE

M.

808.31

Cuentos Internacionales— Cochabamba, (s. e), I: Canelas, 1966. 17 x 12 cm. 212 pags. Cuentos.

172/66

—————_——————_

320.84

La Lucha por Bolivia.— Cochabamba, (s.e.), I: Canelas, 1966. 19 x 14 cm. 19 pags. La lucha por Bolivia. La Independencia de Bolivia. E] ataque de las naciones hermanas. La lucha interna por el poder. El] futuro de Bo-

livia. 173/66

2————___

320.15884

Levantemos a Bolivia Cochabamba, E: Rico, I: Canelas, 1966. 19 x 13 cm. 93 pags. 174/66

—————_—___—__—_

883.84

Misién Cumplida.— Cochabamba, E. Rico, I: Serrano, 1966. 17 % x 12 cm. 130 pags. Novela.

175/66

——————_——_____.

338.84

Plan preliminar de Desarrolo Econémico Industrial Nacional.— Cochabamba, E: Rico, 7: Serrano Hnos. Ltda., 1966. 18 4% x 13 % cm. 89 pags. 2° Edicion.

176)66 ee

861

Senderos.— Cochabamba, (s.e.), I: Canelas, 1966. 19 x 13 % cm. 159 pags.

i

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

Poemas. Dedicatorias. Paginas del amor. Paginas de la vida. Fantasia.

177/66

RIOS Z. DALENZ

JOSE

378

Primer Seminario sobre Revolucién Universitaria— Cochabamba, E: Secretariado Nacional ONUDC, I: Serrano Hnos. Ltda., 1966. 19 x 13 % cm. 43 pags. Organizacion Nacional de Universitarios. La misién de la Universidad. Revolucién Univer-

sitaria. Informe sobre la estructura politica de la Universidad Boliviana.

178/66

RIOS Z. MANUEL

JOSE

D 348.6384

Legislacién del Trabajo.— La Paz, (s.e.), I: El Siglo, 1966. 18 x 13 % cm. 164 pags. Ley General del Trabajo. Decreto reglamentario de Ja Ley del Trabajo. Modificaciones a la Ley. Modificaciones al Decreto Reglamentario. Principales disposiciones complementarias a la Ley del Trabajo. Decretos sobre reordenamiento de entidades sindicales. Modificaciones al Titulo IX de la Ley General del Trabajo y su Reglamento. Indice.

179/66

RIVERA

RODAS

OSCAR

861

Darsena en el Tiempo.— La Paz ,E: Univ. Mayor de San Andrés, I: Universitaria, 1966. 19 x 14 cm. 68 pags. Poesia. 180/66

RODRIGO

GAINZA

JAIME

D 365

Reforma penitenciaria y OrganizacioOn carcelaria— La Paz, (s.e.), I: En Marcha, 1966. 18

Y%x 13 % cm. 95 pags. —

115—

Werner

ROJAS

Guttentag

Tichauer

CASTO

Una nacién crucificada. Hambre y guerra. Aire anecdotico.

(Ver 84/66). 181/66

ROLON

D 329.84

ANAYA MARIO

Politica y Partidos en Bolivia.— La Paz, E: Juventud, I: Novedades,

1966. 21 % x 14 % cm.

587 pags.

;

ee

Origen y evolucién de la organizacion politica. Breve historia de las ideas politicas. Tendencias universales de la politica. Liberalismo y socialismo. Los partidos politicos, origen, evolucién y estructura. Breve historia politica de Bolivia. Anexos, programas y documentos de los partidos. Partido de la Unioén Republicana Socialista (PURS). Falange Socialista Boliviana (FSB). Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR). Partido Revolucionario Auténtico (PRA). Partido Revolucionario de la Iz-

quierda Nacionalista

(PRIN). Partido Obrero

Revolucionario (POR). Partido de la Izquierda Revolucionaria (PIR). Partido Comunista de Bolivia (PCB). Frente de Liberacién Nacional (FLIN). Partido Social Demécrata (PSD). Partido Demécrata Cristiano (PDC). Movimiento Popular Cristiano (MPC). Conclusién.

Bibliografia. Indice General.

182/66

ROMERO

CARLOS

338.984

Desarrollo y Ayuda Externa. (De las paginas de “E] Diario” ).— La Paz, (s.e.), (s.i.), (sf.). 19 2x15 % cm. 28 pags. Doce articulos escritos por el editorialista de “El Diario”, Dr. Carlos Romero,

relacionados

con el desarrollo socio-econémico de Bolivia y

la ayuda extranjera. —

116—

Bibliografia

183/66

ROMERO

Boliviana

del

Afio

1966

DEL CARPIO NUMA Tarija,

Perplejidad—

E: Univ.

808.4 Juan Misael

Saracho, I: Universitaria, 1966. 20 % x 15 cm. 207 pags.

Ensayos.

184/66

RUIZ GONZALEZ, MARTINEZ DE

GUILLERMINA 861

Tierra Soleada.—— Cochabamba,

Simén, Depto. de Cultura, I: 1960819" 13792 scme 172 pags. Poesia.

185/66

SAAVEDRA

ABDON

S.

E: Univ. San Universitaria,

327.84

Reivindicacién Maritima.— La Paz, E: Municipalidad de La Paz, I: Talleres Graficos Bo-

livianos, 1966. 21 % x 14 % cm. 254 pags. Introduccién. A manera de prologo filial. Advertencia. A la Juventud Chilena. Arica no sera para Bolivia. Quitando la venda. La verdad sobre Tacna y Arica. Estados Unidos y Tacna y Arica. E] Tratado de 1904 es nulo. La cuestidn de los 10 centavos. Emergencias de la guerra. El] Tratado. Nulidad del Tratado. El derecho nuevo. Conclusion. E] enclaustramiento. Bolivia esta de duelo. Una Nacion crucificada. Bolivia y la VI Conferencia Panamericana. Alegato en favor de la Reivindicacién Maritima de Bolivia. La Guerra del Chaco. La amistad chilena. La polonizacion.

186/66

SAAVEDRA CARLOS GONZALO DE

984.041

Murillo, el Héroe de las Pesadumbres.— La Paz, (s.e.), I: Universitaria, DE: Los Amigos

del Libro, Francisco Disimulos llo. Diario

1966. 19 x 13 cm. 66 pags. de Paula Sanz y ia Junta Potosina. revolucionarios y soledad de Muride un emigrado de La Paz, y otros —

117—

Werner

Guttentag

Tichauer

relatos. Sentido de la retractacidn de BuenaBueno.

ventura

Francisco

Pedro

Domingo,

el

héroe de las pesadumbres. Bajo el signo de la

adversidad (Cuna y Sepulcro). Centenario de Murillo (Una pagina de Bonsoir). La decapitacion de los héroes.

187/66

SAENZ

ALBERTO

323.2

Asi asesinaron a César Lora.— La Paz, E: Ma-

sas, (s.i.), 1966. 18 % x 13 cm. 33 pags.

SAINT LOUP ENRIQUE

En el umbral de la carrera. La vejez cronolégica y el nuevo orden. La inmersién en si mis-

mo. Himeneo indio. (Ver 84/66).

SAINZ JOSE ANTONIO

DE

El perro. La escondida senda. Cancion callejera. La sombra peregrina. (Ver 85/66). 188/66

SALAMANCA Encuentro

LAFUENTE con

RODOLFO

Alemania.—

La

040 Paz, E: Agre-

gado Cultural y de Prensa de la Embajada Alemana,

I: Don Bosco,

1966.

18 % x 13 %

cm.

48 pags. Con palabras de introduccién del Embajador de Alemania en Bolivia, Dr. Gunther C. Motz.

189/66

SALAZAR

CRESPO

ALFREDO

BRN IEP S|

Guardia de Seguridad Publica en Bolivia. — La Paz, E: Direc. de Prensa e Informaciones de la Presidencia, I: Estado, 1966.20 4 x 14 4% cm. 16 pags. Sugerencias para una organizaci6én.

—

118—

Bibliografia

190/66

Boliviana

del

Afio

1966

SALINAS BALDIVIESO CARLOS ALBERTO D 341

Derecho Internacional Publico y Privado. — Sucre, E: Univ. San Francisco Xavier, I: Talle-

res Multigraph de la Univ. San Francisco, 1966. 21 x 16 cm. 151 pags. 3° Edicion. Sintesis de la estructura recho Internacional Publico Privado.

dei De-

La reintegraci6n maritima de Bolivia. (Ver 36/66).

SALINAS JOSE MARIA El Tratado de Paz de 1904 y la reintegracién maritima de Bolivia. El ultimo dia. El] uti possidetis de 1810. Defensa de la Autonomia Universitaria. Nacionalidad y ciudadania. (Ver 85/66). 191/66

SANABRIA

HERNANDO

Nuflo de Chavez.—

984

Santa Cruz, E: Fundacion

Ramon R. Gutiérrez, La Paz, I: Don Bosco, DE:

Los Amigos del Libro, 1966. 18 1% x 14 cm. 317 pags. El] caballero andante de la selva. Fotografia.

Cuadro cronoldégico. Bibliografia.

Supervivencias de romances Oriente. (Ver 222/66).

SANCHEZ

BUSTAMANTE

espaifioles

DANIEL

El problema del Litoral Boliviano. (Ver 106/66). —

119—

en

el

Werner

Guttentag

Tichauer

EI verdadero brillo. (Ver 84/66).

192/66

SANDOVAL

RODRIGUEZ

Economia Agraria,

ISAAC

333

Politica y Desarrollo. —

Santa Cruz, EI: Universidad Gabriel René Moreno, Facultad de Derecho, Ciencias Sociales y Politicas, 1966. 20 % x 16 cm. 160 pags.

SANJINES

ALFREDO

Quijote mestizo.

Mi entrevista

con Leén

Trotzky. (Ver 84/66).

SANTALLA

E. ALFREDO

Nobleza aymara. (Ver 85/66). SANTOS

TABORGA

MIGUEL

DE LOS

La oracién por la Patria. (Ver 84/66).

193/66

SECRETARIA NACIONAL DE PLANIFICACION Y COORDINACION

312.84

Bolivia en Cifras.— La Paz, (s.e.), I: Cassigoli, 1966. 20 x 11 % cm. 9 pags. Poblacion y ocupacién. Produccién. Producto interno bruto. Finanzas del gobierno general. Comercio exterior. Moneda y crédito. Nivel de

eee

habitante.

Indices varios con bases

ene1953:

194/66

312.84

Cuentas Nacionales de Bolivia 1958—1965. — La Paz, (s.e.), (s.i.), 1966. 26 x 19 cm. 57 pags. —

120—

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

Analisis de la Economia Boliviana, cuadros estadisticos y metodologia de las cuentas nacionales. Apéndice estadistico.

195/66

SEIFERT C. ALCIRA

371.3

Manual del Maestro.— La Paz, (s.e.), I: Talleres Graficos Gutenberg, (s.f.). 24 x 18 cm. 91

pags. Guia didactica para la ensefianza de la Lectura y Escritura. Método ecléctico boliviano. SEMPERE

ANTONIO

MARIA

El problema del Litoral Boliviano. (Ver 106/66). 196/66

SILES SALINAS JORGE

301

La Socializacién en Sentido Cristiano.— (s.].),

iS St lel Stee sk 10 32 Chit. pags, La idea de la subsidiaridad en el pensamiento pontificio. El poder del estado y sus limites. Subsidiaridad y bien comun.

197/66

100

Ortega y Gasset y el Tema de la Revolucién.— La Paz, E: Centro

de Estudiantes

de Filoso-

fia y Letras, I: Universitaria, 1966. 18 % x 13 Y% cm. 46 pags. La contradicci6én inicial. Los textos fundamentales. Ortega y Taine. Superacion del racionalismo. El concepto de revolucidon. Ortega y el 89. Inglaterra y la continuidad. Historia como sistema. Mision del politico. La magnanimidad. 070.43

198/66

Unidad y Variedad de Hispanoamérica.—

La

Paz, E: Cuadernos del Instituto Boliviano de Cultura Hispanica, (s.i.), 1966. Articulos pu:

blicados en “El Diario” por Jorge Siles Salinas.

—

121—

Werner

199/66

Guttentag

Tichauer

SILES SALINAS LUIS ADOLFO

040.84

Bolivia en la O.N.U.— La Paz, E: Direc. de Prensa e Informaciones de la Presidencia, I:

Estado, 1966. 18 x 11 cm. 25 pags. Discurso pronunciado por su Excelencia Dr. Luis A. Siles Salinas, Vicepresidente de Bolivia.

200/66

SILVA JUAN

D 328.1

Procedimiento parlamentario.— La Paz, (s.e.),

I: Estado, DE: Los Amigos del Libro, 1966. 18 % x13 % cm. 154 pags. 3° Edicion. De las sesiones preparatorias. De la Mesa Directiva. De los Diputados-Secretarios. De las comisiones. De las sesiones. De las votaciones. De las peticiones de informe e interpelaciones. De los proyectos e informes. De la Comision Legislativa. Del personal. Disposiciones generales. Bases del Derecho Legislativo Boliviano. Preceptos constitucionales vigentes. Anadidos, preceptos constitucionales vigentes, salvados

de la cancelada

Carta

de

1961. Ley Electoral de 30 de Abril de 1965. Su esquema con inclusién del texto de los articulos conexos con la funcion legislativa. Opiniones de dentro y de afuera, sobre esta publicacidn: De parlamentarios y de la prensa. SORIA

OSCAR

Granizo.

(Ver 71/66). 201/66

808.31

Mis Caminos, mis Cielos, mi Gente... — La Paz, E: Coleccién Popular, I: Universitaria, 1966. 18 % x 12 cm. 127 pags.

Seti na.

cuentos y relatos. Ilust. por Gil Ima-

—

122—

Bibliografia

SUAREZ

Boliviana

del

Aho

1966

GROVER

El hogar paterno. (Ver 71/66).

202/66

SUPERINTENDENCIA

DE BANCOS

332.11

XXXVIII Memoria Anual 1965. — La Paz, E: Superintendencia de Bancos, I: Universo, 1966. 26 % x 19 cm. 467 pags.

Numerosos cuadros estadisticos. TABOADA

NESTOR

El cafién de punta grande. (Ver 71/66).

203/66

TABORGA

HUASCAR

378.2

La Tesis de Grado. — Técnica de Elaboracion. Cochabamba, E: Los Amigos del Libro, La Paz,

I: Novedades-Burillo, 1966. 18 x 13 4% cm. 257 pags. 2.000 ejs. Técnica para la elaboracién de la Tesis. Consejos para la elaboracién del informe de la Tesis y para la defensa. Concepto de Tesis. Carac-

teristicas de la Tesis en cuanto a fondo y for-

ma. Investigacién

preliminar.

Determinacién

de la materia. Breve consulta bibliografica sobre las materias elegidas. Eleccién del tema, determinacién de su perimetro y elaboracién de la agenda de investigacién. Sondeo de fuentes de conocimiento y descubrimiento de la hipétesis. Segunda etapa: estudio y elaboracidn de la Tesis. Estructura en borrador del esquema de la Tesis. Elaboracién de fichas piloto y grafico descriptivas. Estudio de fuentes de conocimiento.

Examen

y lusts de fichas.

Exposicion gradual. Copia. Bibliografia. Tablas de figuras en colores.

—

123—

Werner

TABORGA

Guttentag

Tichauer

LUIS

La nostalgia del Mallku. (Ver 85/66).

TAMAYO

FRANZ

El problema del Litoral Boliviano. (Ver 106/66).

Rubayat. Dedicatoria. Balada de Claribel. Critica del duelo. (Ver 84/66).

204/66

TAPIA CLAURE

OSVALDO

709.3

Los Estudios de Arte en Bolivia— La Paz, E: Instituto de Investigaciones Artisticas, I: Universitaria, 1966. 21 x 16 % cm. 112 pags. Intento de Bibliografia critica. Introduccion. Factores que intervienen en el desarrollo del arte en Bolivia. Los estudios de arte durante la Colonia. Cronistas. Las fuentes de la historia del arte. La historia del arte en el Siglo

XIX. Los estudios de arte desde

1900

hasta

1940. Los estudios contemporaneos de arte des-

de 1940 hasta la fecha. Investigadores extranjeros: espanoles, argentinos, peruanos, norteamericanos. Los investigadores bolivianos es-

pecializados. Conclusiones. Bibliografia. TEIXIDO

RAUL

El suefio de pez. (Ver 71/66). 205/66

TELEFONOS LA PAZ

AUTOMATICOS

DE 621.38584

Memoria Anual.— La Paz ,E: TASA, I: Lara Claros, 1966. 21 x 16 cm. 63 pags. Gestion 1965. “Afio de las Bodas de Plata”. Memoria Anual y Balance General.

= 404==

Bibliografia

206/66

TORREZ

Boliviana

del

Ano

1966

ROJAS CARLOS

984

Personajes notables en la Historia de Bolivia. La Paz, E: Jorge Quiroga C.—Ruperto Inchausti V., I: Talleres Off-Set Futuro Ltda. 1966. 25 Y% x21 % cm. 54 pags.

Fotografias y breves textos.

207/66

TORRICO

ARZE ARMANDO

Oro verde.—

338.1

(s.].), (s.e.), (s.i.). 1966. 21 x 16

cm. 51 pags. PI. Il.

Un area de Bolivia en desarrollo. Colonizacién Caranavi, Carrasco, Alto Beni.

208/66

TOVAR

VILLA RAUL

984

Campania del Chaco: Maniobras de aniquilamiento en Campo Grande y Rojas Silva.— La Paz, (s.e.), I: Don Bosco, 1966. 19 x 14 cm. 415 pags. Mapa.

209/66

TRIGO

CIRO FELIX

D 342.3-984

Anteproyecto de Constitucién para la Republica de Bolivia y Exposicién de Motivos.— La Paz, E: Univ. San Andrés, Fac. de Derecho, Ciencias politicas y sociales, I: Universitaria, 1966. 26 1% x 18 cm. 69 pags. Cuaderno N?® 27.

210/66

TRIGO

PAZ HERIBERTO

Santa

Cruz y Tarija.—

984.044 Tarija, E: Univ. Juan

Misael Saracho—Alcaldia Municipal, I: Universitaria, 1966. 21 2 x 14 cm. 114 pags. Estampas hist6éricas. En la guerra de la Inde-

pendencia.

El drama histérico.

patria.

—

125—

Obsesion de

Werner

211/66

Guttentag

MAYOR

UNIVERSIDAD

Tichauer

DE SAN ae

78.184 Carta UMSA de Informacion.— La Paz, E: Universidad de San Andrés, Depto. de Relaciones Publicas e Informaciones, I: Universitaria, 1966. 18 x 12 cm. 82 pags. Suplemento N° 1 — Relacién de antecedentes vinculados al crédito BID-UMSA. 378.184

212/66 Carta UMSA versidad de Publicas e 1966. 26 % Suplemento la creacién

de Informaci6n.— La Paz, E: UniSan Andrés, Depto. de Relaciones Informaciones, I: Universitaria, x 21 cm. 57 pags. N°? 2 — Documentos relativos a del] Instituto de Ciencias Basicas

y al convenio

BID-UMSA.

Critica y respuesta.

213/66

378.184

Informaciones sobre organizacién de los estudios.— La Paz, E: Universidad de San Andrés, Facultad de Filosofia y Letras, I: Universitaria, 1966. 21 x 14 cm. 15 pags.

214/66

378.84

Plan de Estudios

y Programas

de Ingenieria

Civil_— La Paz, E: Universidad de San Andrés, Facultad de Ingenieria, I: Universitaria, 1966. 22x 16 %2 cm. 146 pags.

215/66

791.484 Radio Emisora

“Universidad”

Proyecto.—

La

Paz, E: Federacién Universitaria Local, I: Uni-

versitaria, 1966. 21 x 16 % cm. 89 pags. Exposicién de motivos. Tramites. Financiamiento. Cuadro de recaudaciones e inversiones. Aspecto técnico. Propuestas presentadas:

a) Propuesta Phillips S. A., b) Propuesta Sr.

—

126—

Bibliografia

Boliviana

del

Ano

1966

Gonzalo Mufioz, c) Propuesta Facultad de In-

genieria Industrial. Ubicacién. Esquema instalacién. Programacién. Organizacién rectiva. Otros detalles. Palabras finales.

216/66

UNIVERSIDAD MAYOR FRANCISCO XAVIER Documentos

de di-

DE SAN 378.84

de la Primera

Convencion

inter-

na de la Federaci6n Universitaria Local.— Sucre, E: Universidad San Francisco Xavier, I: Universitaria, 1966. 21 % x 14 cm. 146 pags. Realizada en la ciudad de Sucre del 28 de Marzo al 2 de Abril de 1966.

217/66

UNIVERSIDAD MAYOR Y AUTONOMA JUAN MISAEL SARACHO

378.84

Documentos del II Consejo Nacional Extraordinario de Dirigentes Universitarios.— Tarija, E: Universidad Juan Misael Saracho, I: Universitaria, 1966. 19 x 13 cm. 41 pags. Realizado en la ciudad de Sucre del 31 de Ju-

lio al 1° de Agosto de 1966.

218/66

UNIVERSIDAD

MAYOR

Tesis de Grado Ano

DE SAN SIMON _ 378.84 1964.—

Cochabamba,

E:

Universidad San Simon, I: Universitaria, 1966 21x 16 % cm. 150 pags. Proposicion. Antecedentes. Demostracion. Con-

clusiones. 7 Tesis de la Fac. de Derecho, Ciencias Sociales y Politicas. 16 Tesis de la Fac. de Ciencias Agronémicas. 3 Tesis de la Fac. de Ciencias Econémicas. 3 Tesis de Bioquimica y Farmacia.

219/66

UNIVERSIDAD

TECNICA

DE ORURO

378.84

Reglamento Interno del Centro de Estudiantes de Cultura Social— Oruro, E: Universidad Técnica, I: Universitaria, 1966. 18 x 13 cm. 27

pags.

—

127 —

Werner

Guttentag

Tichauer

Aprobado en la Primera Conferencia Interna realizada del 16 al 21 de Mayo de 1966 y por la Asamblea General efectuada el dia 23 de Mayo. 220/66

UNIVERSIDAD TOMAS FRIAS

MAYOR

Y AUTONOMA 378.84

Guia de la Facultad de Economia.— Potosi, E: Universidad Tomas Frias, I: Universitaria, 1966. 20 % x 14 % cm. 34 pags. Autoridades de la Universidad. Autoridades de la Facultad de Ciencias Econémicas. Antece-

dentes. Objetivos. Titulos que otorga. Plan de estudios. Personal docente. Instituto de Investigaciones Econdémicas. Servicios universita-

rios. Programas del Curso Vestibular. 221/66

URQUIDI ARTURO

D 348.484

E] Feudalismo en América y la Reforma Agraria Boliviana— Cochabamba, E: Los Amigos del Libro, I: Universitaria, 1966. 26 x 17 4% cm. 411 pags. 1.000 ejs. La sociedad feudal. Espafia y América. Desarrollo de las fuerzas productivas en la Améri-

ca colonial. La Independencia. La Republica. URQUIZO

S. CARLOS

El problema del Litoral Boliviano. (Ver 106/66).

VACA CHAVEZ

FABIAN

Criolla. Madrigal. Bajo el sol de los trépicos. (Ver 84/66).

222/66

VARIOS

398.84

Archivos del Folklore Boliviano.— La Paz, E: Direccién Nacional de Antropologia, I: Novedades-Burillo, 1966. 19 x 15 cm. 175 pags.

—

128—

Biblicgrafia

Boliviana

del

Aflo

1966

N° 2 — HERNANDO

SANABRIA

vencias

espafioles en el Oriente.

de romances

F.: Supervi-

FERNANDO PINAYA: El coba en la ciudad de La Paz. LUIS ZEBALLOS MIRANDA: Trajes regionales del Depto. de La Paz (Provincias Ingavi y Mufiecas). ANGEL OLMOS: Cancionero Popular de Cochabamba. LOLA SIERRA

DE

MENDEZ:

Vestimenta

tipica

del

Oriente Boliviano. JULIA ELENA FORTUN: Aspectos tradicionales de Semana Santa. HUGO RUIZ RUIZ: Fiesta patronal de San Pedro de Achacachi.

223/66

378

Anarquia en las Universidades

Latino-Ameri-

canas.— La Paz, (s.e.), I: Don Bosco, (s.f.). 26

1%, x 19 cm. 33 pags. Universidad de San Simén de Cochabamba: La accién renovadora de los profesores de la Universidad. Renovacié6n universitaria. Documento presentado por los maestros de la UMSS a su Rector. Universidad de San Marcos de Lima: El estudiante y la Universidad para el desarrollo. Universidades Privadas: Saturno moderno devora a sus hijos antes de su

224/66

050

Bolivia, mistica y desconocida Hija de América. Buenos Aires, (s.e.), I: Baraga S.R.L., 1966. 19 14 x 14 cm. 64 pags. Septiembre-Octubre 1966 — Ano XXIX, N°

345-346. Numero especial de la Revista “Conocimiento de la Era Nueva”.

040

225/66

Doctor José Armando Méndez. — Cochabamba, (s.e.), I: Serrano Hnos. Ltda., 1966. 18 % x 13 % cm. 54 pags.

Homenaje de recordacién al Centenario nacimiento del Dr. José Armando Méndez. —

129—

del

Werner

Guttentag

Tichauer

LP |

226/66

Mesa Redonda sobre la Asociacién Latinoamericana de Libre Comercio—ALALC. El ingreso de Bolivia a la “ALALC”.— Cochabamba, E: Universidad Mayor de San Siméon, I: Universitaria, 1966. 22 % x 18 cm. 149 pags. Revista Afio VII — Octubre 1966. De la Facultad de Ciencias

Econémicas.

Por los sefores:

RENATO CRESPO P., JOAQUIN ZENTENO A., ALBERTO DIEZ LUNA, TEODORO BUSTAMANTE M., ROMAN MAROQUINE G., ALEJANDRO DEUSTUA A., LAURO E. R. DE MORAEZ, MARIO ALVIREZ PABLOS, FERMIN DOS SANTOS, EDUARDO CANTO, RICARDO ANAYA A.

227/66

355.84

Regimiento “Camacho” 1° de Artilleria— Oruro, E: Direccién de Prensa e Informaciones de la Presidencia, I: Estado, 1966. 28 x 19 % cm. 16 pags.

Homenaje

al LVII Aniversario

cidn 1909 —

228/66

VASQUEZ

4 de Noviembre

de su

Funda-

de 1966.

M. GONZALO

861

Del Suefio y la Vigilia— Cochabamba, I: Serrano pags.

Hnos. Ltda.,

1966.

(s.e.),

19 x 11 %.

46

Poesia. Premio Municipal 1965. Portada e ilustraciones por Carlos Rimassa.

229/66

VAZQUEZ

MACHICADO

JOSE

025.12

Catalogo.— Oruro, E: Universidad Técnica, I: Universitaria, 1966. 18 4% x 13 % cm. 31 pags. Documentos referentes a Oruro en el Archivo General de Indias de Sevilla.

—

130—

Bibliografia

VEGA

Boliviana

RODRIGUEZ

del

JORGE

Afio

1966

DE

LA

Destino se escribe con “Z”. (Ver 71/66). 230/66

VERDUGUEZ

G. CESAR

808.31

Mirando al Pueblo... — Cochabamba, (s.e.), I: Tunari, 1966. 18 4 x 13 % cm. 146 pags. Cuentos.

VIANA JOSE ENRIQUE Kaleidoscopio. Soneto. Estampa. Alfa y Omega. (Ver 85/66).

VILLALOBOS

ROSENDO

Tres sonetos. Hojas al viento.

de Antafio. (Ver 84/66).

231/66

VILLALPANDO

R. ABELARDO

Romanticismo

378.84

A Propésito de la Revolucién Universitaria en la Universidad “Tomas Frias”.— Potosi, E: Univ. Mayor Tomas Frias, Depto. de Cultura, L; Universitaria, 1960, 21002 x U5 cm./27 pags. Conferencia en la Universidad Tomas Frias —

17 de Agosto, 1966.

232/66

=—————_—__—_—_-

378.84

Homenaje a la Autonomia Universitaria.— Resolucién del Honorable Consejo Universitario de 28 de Julio de 1966, Potosi, E: Universidad Tomas Frias, Depto. de Cultura, I: Universitaria, 1966.°19'x'13'em?"13.

VILLEGAS

ALBERTO

pags:

DE

envenenada. La Inquietante Pe-

La montana rricholi. (Ver 85/66).

—

131—

Werner

233/66

VISCARRA

Guttentag

FABRE

Tichauer

861

GUILLERMO

Nubladas Nupcias.— La Paz, E: Centro de Estudiantes de la Facultad de Filosofia y Letras, I: Universitaria, Poemas.

234/66

VISCARRA

1966. 19 x 12 cm. 77 pags.

FELIPE M.

378.84

Mision de la Universidad Boliviana en el Desarrollo y Formacion de la Nacionalidad.— La Paz, (s.e.), I: Universitaria,

1966. 21 x 14 cm.

17 pags.

Introduccién. Historia de la Universidad Boliviana. Creacién de otras universidades y labor desarrollada durante la Republica. La nueva universidad. Preparacion integral de los profesionales.

Direccién

espiritual de la Escuela

Boliviana. Labor especulativa filosdéfica acerca de las ciencias en especial de la nuclear y aeronautica espacial. 235/66

VISCARRA

MONJE

HUMBERTO

786.2

E] Piano.— Potosi, (s.e.), I: Universitaria, 1966. 21x 14 % cm. 209 pags.

Su estudio y sus problemas, segtin los grandes pianistas del pasado y del presente. Antologia de articulos traducidos.

236/66

984.1 Las calles de La Paz.— La Paz, E: Univ. Mayor de San Andrés, I: Universitaria, 1966. 19 x 14 cm. 252 pags.

Su origen y la historia de sus nombres.

Triptico. Soneto. Reflexién. (Ver 85/66).

—

132—

Bibliografia

237/66

Boliviana

del

Ano

1966

WVIVADO P. MANUEL

636.21

Beef catile in the Eastern Sub-Tropics 1965.— La Paz, (s.e.), (s.i.), 1966. 28 4x21

pags. A Pre-feasibility study. - 238/66

% cm. 168

——__—__—__-

636.21

Beef cattle in the Eastern Sub-Tropics 1965.— La Paz, (s.e.), (s.i.), 1966. 28 4% x 21 % cm.

Maps and graphs. 239/660

—_—_——

636.21

La Ganaderia Bovina de Carne en el Sub-Tr6pico Oriental 1965.— La Paz, (s.e.), (s.i.), 1966. 28 44°x 21 12 om. WILDER

C. JORGE

Prisionero.

(Ver 71/66).

ZAMUDIO

ADELA

Peregrinando. Fragmento epistolar. (Ver 84/66).

ZARATE

M. GROVER

Dos dias en la tierra de Cornelio Saavedra.

(Ver 85/66).

240/66

ZELADA

C. ALBERTO

El Pensamiento Sucre,

de

921 Guillermo

E: Universidad

San

Francovich.—

Francisco,

I: Uni-

versitaria, 1966. 20 % x 13 cm. 78 pags. Vida. Obras. Pensamiento. E] conocimiento. El hombre. El espiritu. El mundo histérico. El amor.

—

133—

Werner

ZEBALLOS

Guttentag

MIRANDA

Tichauer

LUIS

Archivos del Folklore Boliviano. (Ver 222/66).

Trajes regionales del departamento de La Paz. (Provincias Ingavi y Mufiecas). (Ver 222/66). ZENTENO

A. JOAQUIN

Mesa Redonda sobre la Asociaci6n Latinoame-

ricana de Libre Comercio—ALALC. de Bolivia a la “ALALC”. (Ver 226/66).

ZEVALLOS

ENRIQUE

Letras de luz. (Ver 85/66).

oie

A.

El ingreso

INDICE

POR

TITULOS

DE 1966 (EI nimero

de

libros

de referencia

impresos

y se

corresponde

consigna

a la numeracién

al lado

Akirame Algunos aspectos para la integracién América

izquierdo

defensiva

correlativa

del

texto).

de

Latina

Alko Rancho Amanecer del canto América en la obra de Cervantes Anarquia en las Universidades Latino-Americanas Anteproyecto de constitucién para la Republica de Bolivia y Exposicioén de Motivos Antologia de cuentos Apuntes de Derecho Penal A proposito de la Revolucion Universitaria en la Universidad “Tomas Frias” Arance] Aduanero de Importaciones Archivos de] Folklore Boliviano Asi asesinaron a César Lora Asi cay6 Villarroel y Defensa de mi relato: “Asi cayo Villarroel” Asi fueron las elecciones de 1966 Beef cattle in the Eastern Sub-Tropics 1965

Beef cattle in the Eastern Sub-Tropics 1965 Bibliografia Boliviana 1965 Bilan du feminisme mondial

—

135—

Werner

Guttentag

Tichauer

Biografia de la Medalla Presidencial Boletin de Homenaje en el Cincuentenario de su fundacién 1916—1966 Bolivia cementerio de la libertad Bolivia: Convenios y Declaraciones Internacionales Bolivia en cifras Bolivia en la O.N.U. Bolivia, mistica y desconocida hija de América Bolivia y su Derecho al Mar Bolivia y sus posibilidades econémicas Calendario Escolar Campafia del Chaco: Maniobras de aniquilamiento en Campo Grande y Rojas Silva Campos

de Concentracién

en Bolivia

Cancionero Chapaco Carta UMSA de Informacién Carta UMSA de Informacién Catalogo Ciencia y metodologia de la Historia Colorista del Collao Coma bien con Silvia en la cocina COMIBOL y las bocaminas del Cerro de Potosi COMIBOL y la Operacion Triangular Comisi6n de Estudios para el abaratamiento de Productos Farmacéuticos Compilacién general de Leyes Tributarias Vigentes en materia de Impuestos Internos Compilacion de Leyes Sociales de Bolivia 1957—1965 Compilacion de Leyes Tributarios en favor de la Universidad Boliviana Concepcién del mundo e ideas filoséficas de Franz Tamayo

II Congreso Boliviano, industria de la construccién Constitucién dogmatica “Dei Verbum” sobre la Divina Revelacion

Contabilidad Comercial Cuadricula universal transversa de mercator C.U.T.M.

Cuan verde era mi tia Encarna Cuentas nacionales de Bolivia 1958—1965 Cuentos internacionales

Curso practico de Topografia —

136—

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

Darsena en el tiempo Declaracion “Dignitatis Humanae” sobre libertad religiosa Decreto “Ad Gentes” sobre la actividad misionera de la Iglesia Decreto “Presbyterorum Ordinis” sobre el Ministerio y Vida de los Presbiteros Del amor y la muerte Del sueno y la vigilia Democracia Cristiana Derecho Internacional Publico y Privado Desarrollo y Ayuda externa, (de las paginas de “El Diario” ) Desde la profunda soledad Disposiciones tributarias vigentes 1966 Distancias interiores Doctor José Armando Méndez Doctrina oral afio 1929 Documentos Documentos del II Consejo Nacional Extraordinario de Dirigentes Universitarios Documentos de la Primera Convencién Interna de la Federacion Universitaria Local Documentos para la Historia Documentos universitarios Dos mensajes del General Alfredo Ovando Candia

en el 4 de Noviembre Economia agraria, politica y desarrollo El area de desarrollo de Patacamaya El arte en Pert y Bolivia: 1800—1840

El feudalismo en América y la Reforma Agraria boliviana El] mal natural El Movimiento

Obrero Boliviano

(1935—1943)

El papel de la inversién privada en el desarrollo boliviano El pensamiento de Guillermo Francovich El El El El

piano presidente colgado problema del Litoral Boliviano sapo y la serpiente —

137—

Werner

Guttentag

Tichauer

Encuentro con Alemania Ensuefios

Esfuerzo, tensidn y accién de la Universidad Latinoamericana

Especies forestales del Valle de Cochabamba y sus aplicaciones Estudio del plomo Estudio exploratorio del Rio Mamoré y sus afluentes: Chipiriri, Isiboro e Ichilo Estudio regional del Noreste Boliviano Estrategia del estafio Evangelio Taquiycuna Formando piramides humanas y con aparatos Foro I Arte y Arquitectura

“Gaudium et spes” sobre la Iglesia y el mundo de hoy Guardia de Seguridad Publica en Bolivia Guerra al atraso, miseria, temor Guia de la Facultad de Economia Hacia un nuevo sindicalismo Historia diplomatica de la Guerra del Chaco Historia Sindical de Bolivia Homenaje a la Autonomia Universitaria Indice Indice Indice Indice Indice

del del del del del

costo costo costo costo costo

de de de de de

vida vida vida vida vida

Informaciones sobre organizacién de los estudios Informe a la Nacioén Informe de Labores Informe de Labores Informe de Labores Informe de la Comisién Fiscal Revisora D.S. 07666 Informe sobre Bolivia en torno a Planificacién 1966 Instancia Civica al Pueblo

Interpretacion y analisis de Juan de la Rosa

Juegos, juguetes y divertimientos Bolivia —

138—

del

Folklore

de

Bibliografia

La Administracién arrollo

Boliviana

Publica

del

como

Afio

1966

elemento

de des-

La batalla por el desarrollo La bella y sofiadora Trinidad La copla vivida La cultura de los Inkas La danza folklérica en Bolivia La filosofia en Bolivia

La ganaderia bovina de carne en el Subtrépico Oriental 1965 13 aie Hipocresia” de Don Pedro Domingo Murillo La Guerra final La historia de nuestro mar

La La La La

leyenda de Chinckay lucha por Bolivia radio al servicio del pueblo reintegracién maritima de Bolivia

La socializacion en sentido cristiano La Tesis de Grado Las calles de La Paz Las estrellas de Dios Las manos encima

Legislacién del trabajo Levantemos a Bolivia

Ley Electoral Lo que todo boliviano debe saber

Los braceros bolivianos Los estudios de arte en Bolivia Los restaurados Mackak Himnonaca (Himnos nuevos) Manual del maestro Manual de Procedimientos para Alcaldes

Parroquiales Maria del Valle y sus cruces Mar para Bolivia Memoria Anual , XXXVIII Memoria Anual 1965 del Gestion la a diente correspon Anual Memoria 36? ano 1964 Memoria-Informe 1965-1966

—

139—

Werner

Guttentag

Tichauer

Memoria y Plan 1964-1965 Mensaje al Congreso Minero de Siete Suyos Mensaje a la F.E.S. Mensaje a la Nacién Mesa Redonda sobre la Asociacién Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC). El ingreso de Bolivia a la “ALALC”

Mirando al pueblo Mis caminos, mis cielos, mi gente...

Misién cumplida Misién de la Universidad Boliviana en el desarrollo y formacion de la nacionalidad Mito y realidad de la Corporacién Minera de Bolivia Mito y realidad de la Industrializacion Boliviana Mito y realidad de la Reforma Agraria Mito y realidad del Petréleo Boliviano Murillo el Héroe de las Pesadumbres

Nociones de Légica Formal Notas preliminares sobre la materia médica boliviana Nubladas Nupcias Nuestras Comidas Nuflo de Chavez

Oratoria (El Verbo de Bolivia) Ordenanza de Patentes e Impuestes Municipales Ornitologia Regional Oro Verde Opiniones sobre libros y autores bolivianos Ortega y Gasset y el tema de la revolucién Otavi Jamilca

Perplejidad Personajes notables en la Historia de Bolivia Poligrafia de Bolivia Politica y Partidos en Bolivia Post Report

Plan de estudios y programas de Ingenieria Civil Plan econémico educacional Plan preliminar de desarrollo econdémico, industrial nacional

= 40

Bibliografia

Boliviana

del

Ano

1966

Plantas del Valle de Cochabamba Predestinacion Historica de Bolivia Presencia de la Revolucién Nacional SO conferencia nacional de Estadistica de Boivia Primer Seminario sobre Revolucién Universitaria Procedimiento Parlamentario

Prosa y Verso de Bolivia, tomo I Prosa y Verso de Bolivia, tomo II ¢Qué es la Filosofia? Quimica y Fisica de la Escuela Primaria

Radio Emisora “Universidad” Raza de Bronce Raza de Bronce

(proyecto)

Razones de nuestra insurgencia

Rebeldia constructiva al servicio de la patria Recetario y dietas del naturista Rechacemos la masacre blanca Reforma

penitenciaria y organizacion carcelaria

Regimiento “Camacho” 1° de Artilleria Reglamento 1—A Instruccién basica individual Reglamento 1—G Educacion fisica militar Reglamento de Educacién Primaria Reglamento de Servicio de Guarnicion N? 28 Reglamento interno del Centro de Estudiantes de Cultura Social Reivindicacién maritima René Barrientos Ortufio, Paladin de la Bolivianidad Resumen del Proyecto de Regadio Santa Cruz y Tarija

Senderos Sentido y Actitud de la Vida Sumuqué y otros cuentos de “Selva” Su pensamiento politico pasado y presente

Supuesta traicién de Murillo y glorias de la ciudad de La Paz Técnica de la Ensefianza de Ja Lectura y Escritura Te Ilamardas Israel

se

Werner

Guttentag

Tichauer

Terebinto Tesis de Grado afio 1964 Tierra soleada Tratado y prontuario de franquicias aduaneras bolivianas 1965 Tres Concepciones del Hombre Una doctrina boliviana para uso de los bolivianos Una nueva dinamica de Patria Unidad Nacional y Popular para reorientar la Revolucién Boliviana Unidad y variedad de Hispanoameérica Universidad y Sociedad Un pasado glorioso y un sentido de trabajo

Verdadera defensa de los trabajadores bolivianos Vocabularios Bolivianos Voluntad revolucionaria de libertad y desarrollo Werner Zarate, El Temible Willka

—

142—

INDICE

POR

MATERIAS

DE 1966 (El nimero de referencia corresponde a la numeraci6n correlativa de libros impresos y se consigna al lado izquierdo del texto).

Aduana Administracioén Publica

Agricultura Agronomia ALALC

14, 144

34 SL 0411647237238 218

239

Altiplano Alemania

Antologia te

Argentina

84, 85, 235 13, 28

Arquitectura

Arabe Banco Beni

Biografia BID Botanica Calendario Cancionero

Cervantes

38, 202 Bao 110, 11552077222) Dod 2a8; 239 685775,1017.123; 19h 211 ZE2 63, 125, 164

16 17, 24, 74 131

149 =

Werner

Guttentag

Tichauer

9, 11, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47,49, 50, 51, 58, 82,736, 114, 143, 157, 158, 159, 167,

Conferencia

Congreso

Sy pee 60, 81, 114, 122, 170 71, 1402 5011770134,. 159, 40;

Convenios

Comibol Cuentos

Coleccién Popular Contabilidad Comidas Cochabamba

108, 127, 146 125, 138, 139, 140, 141, 142, 164, 223 67, 230

Critica

Chile Chapare Danza

Derecho Derecho Constitucional Derecho Internacional Derecho Penal

26, 29, 36, .56, 99:0190 57, 180 133 25, 178 14,35 4, 31, 34, 43, 51, 66, 99, 175) 182, 192

Democracia

Derecho de Trabajo Decretos

Desarrollo Didactica

Discursos

(ver Conferencias)

3, 4, 15, 99, 114, 136, 138, 139, 140, 182, 192, 193, 194; 8, 16, 66, 91, 95, 168, 169, 195, 203, 218, 219, 220 84, 85, 112 37, 86, 131, 183 8

Economia

Educacion

Enciclopedia Boliviana Ensayos Escuela Primaria

ey

ee

12694335 141, 142, 218, 226 e6enisz 213, 214,

Bibliografia

Boliviana

Estadistica

Afio

1966

15, 38, 61, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 161, 193, 194, 202 27

EE.UU. Estano Estudiantes

del

de Secundaria

Fisica Filosofia

39 44, 47

F.S.B.

8 O15 D2;305,095; 20; Lael ony 240 160, 162, 163, 222 HD, 90.01. 20 a9 116 100

Ganaderia Guerra del Chaca

129, 208 ZO, 2505 259

Historia

162,912, 29, 41, MOOR TS 75" 1s. 20, LU0 a1OG LETTS iO: 1185.120, 121, 129.9152 ,A185, 136, 191, 206;,208, 24022215 229,250 $93,-221,°223, 226

Folklore Fuerzas Armadas Fundiciones Francés

Hispano-Ameérica

24, 110 7, 104, 105, 148 3,0; 10, 19

Idiomas Impuestos

Informes Importaciones Industria

Industrializacién Incas

Israel Juventud Catélica Boliviana La Paz

Latino-América Leyes Literatura

ag

D627 78138) 130, 140. 141, 142, 222, 236 40, 103 77, 104, 105 67, 101, 131, 149

ey Ee

Werner

Guttentag

Tichauer

26, 29, 36, 56, 86, 106, 156, 185 63 155 11,212):60773> Offaapcnts, 120, 146, 166 21 39, 46, 60, 81, 114, 122, 130 119, 224

Mar

Medicina MPC MNR Misiones Mineria Masoneria Musica

Municipalidad Murillo, Pedro Domingo Naciones Novela

Unidas

O.N.U. Oruro Ornitologia Parlamento Patentes

Plomo Peru

Petréleo Periodismo Pintura

Planificacién POR Policia Politica

Poesias

PIR Quimica Quichua

3 32, 33,83, 145, 174 199 7, 138, 139, 140, 141, 142 53 49, 200 A 130 132 126 156, 165, 198 8, 70 3 122, 187 189 10, 11, 12, 41, 48, 49, 51, 54, 100, 111, 118, 123, 133, 147, 159, 166, 181, 6, 16, 17, 55, 90; 109, 313, 179, 184, 228, 10

42, 45, 46, 47, 60, 87, 88, 94, 120, 121, 122, 155, 157, 158, 187, 196 80, 84, 85, 89, Lis, 150, 175; 233

Bibliografia

Radio Relaciones Religion

Boliviana

del

Afo

1966

98215 13 2058287050,0129,5190 ESDeALN PP BBO Pe O2n to alco, ecu 160, 201

Exteriores

Reforma Agraria Relatos

41, 43, 53, 111, 138, 139, 140, 141, 142, 191 34, 35

Santa Cruz

Seguro Social Sindicalismo Sociologia

12, 28, 35, 42, 46, 52

99

Sucre

117

Tarija

5, 210

Textos Universitarios

57, 92, 190, 203

Técnica

107, 128

Topografia

128

Trinidad Traduccioén

47 109, 130

Universidad

79, 82,91, 103, 104, 124, 177, Ali 2122135 -2145215, 216, 2178 218,219,220, 223.231, 232, 234

Viajes YEE;

69 126

Bs yj

Mar

7

AS 4) hv rs

hint

a ae

EPR ee: eh ¢

es

A Of

ie8S és

LRH act. MEE

Et

Masantee fa M: pkcS

Mir i

Murilin,

Nataownes

ae

a

Oe

SE BS St

Pedro Dominga, 8?

TH

Unbdes

Vovel

aid

ore

£05 ie £0 é

ovt

Cirniiatieale

tat

. OFF OOF

er ponermnnr forte of ar TAle’ Ae be ETE STS TE PareTL OSS OFS BIS TES

>

BES \SES =

OS

1, iy,

> oe bo as.

INDICE POR EDITORIALES DE 1966 (El numero de referencia corresponde a la numeracié6n correlativa de libros impresos y se consigna al lado izquierdo del texto).

Academia de Ciencias de Bolivia, La Paz Alcaldia Municipal, La Paz Alcaldia Municipal, Tarija Alvarez Jorge, Buenos Aires

Amigos de la Ciudad, La Paz Andes, La Paz Asociaci6n Benefactora Israelita Boliviana, La Paz

Banco Central, La Paz

Caja Nacional

de Seguridad

Social, La Paz Calacala, Cochabamba Centro Cultural Edmundo

Camargo, Cochabamba Centro Nacional Apus, La Paz

Coleccién Popular, La Paz

Comando de Ejército, La Paz Comibol, La Paz Ciudadela, Montevideo IV Centenario, La Paz

71 167 83, 102, 201 Pps ape Me 170 145 ley

sj V1 Pees

Werner

Guttentag

Departamento de Informaciones, La Paz

Departamento de Publicaciones Militares, La Paz Direccién de Prensa e Informaciones de la PresidenClas

Paz

Direcci6én Nacional pologia, La Paz

de Antro-

i 88 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, B7, 1522 15, ea 1997 227 222 188

Embajada Alemana, La Paz Federacién Universitaria Local Fundaci6én Ramon D. Gutiérrez, Santa Cruz

Gisbert y Cia., La Paz Gonzalo Lépez Mufoz La Paz

Tichauer

IPE,

PA ls) 53, 191 66,92, 153 3

Instituto Boliviano de Cultura Hispanica, La Paz Instituto Boliviano de Estudios y Accién Sociales, La Paz

131) 198

99

Instituto Geografico Militar, La Paz

Instituto Lingiiistico rano, Cochabamba

de Ve

Instituto Teresianas, La Paz Isla, La’ Paz

40, 57, 98, 181

Juventud, La Paz

La Salle — Herbario, Cochabamba Literature Bolivianne D’Expression Francais, La Paz

—

125 116

150—

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

Logia Illimani N° 2, La Paz

119

Los Amigos del Libro, La PazCochabamba

35, 39, 60, 61, 62, 84, 85, 94, TOlalt2 11 l23. 1626203, 221

Los Amigos del Libro, DE, La Paz - Cochabamba

BS Ollie io 186, 191, 200

Lozada, Buenos

33

Aires

100 lol,

Masas, La Paz

187

Min. de Agricultura, La Paz Min. de Economia Nl., La Paz Min. de Educacié6n

30, 64 31, 135, 136 137

Min. de Hacienda

105, 138, 139, 140, 141, 142,

Movimiento Social Evangélico Boliviano, Cochabamba

143

Municipalidad, La Paz

13 106, 156, 185

Nuevo Mundo, Lima

32

Oficina Universitaria neamiento, La Paz

de Pla: 124

Paulinas, La Paz

19220 21226 25

Pier, La Paz

10

POR — Comité Regional, Siglo XX

122

Quiroga Jorge - Ruperto chausti, La Paz

206

In-

Renacimiento, Tarija Renovacion, La Paz

Vi, 8

Renovacion, Santiago de Chile Rico, Cochabamba

150 173, 174, 175

Secretaria de Prensa del CPN del MNR, La Paz

11

—

151—

Werner

Secretaria Nacional Cochabamba

Guttentag

ONUBC,

177 37

Selecciones Libreria, La Paz

Servicio de Ayuda Técnica Escolar, La Paz Servicio Interamericano

169 —

Min. Agricultura, La Paz

Superintendencia La Paz

Tichauer

30

de Bancos, 202

TASA, La Paz

205

Universidad Central de Vene zuela, Caracas Universidad Gabriel René Moreno, Santa Cruz Universidad Juan Misael Saracho, Tarija Universidad San Andrés, La Paz

54 104, 192

ST bbs elu, 2Lk 57, 58, 91, 93, 130, 132, 149,

151, 179, 197, 204, 209, 211, 212, 215, 214, 235, 236:

Universidad San Francisco Xavier, Sucre Universidad San Siméon, Cochabamba Universidad Técnica de Oruro Universidad Tomas Frias, Potosi USIS, La Paz

—

103, 190, 216, 240

79, 164, 184, 218, 226 52, 55, 216,229 55, 81, 82, 220, 2344282 9

152—

INDICE

POR DE

(El numero

de

libros

de referencia

impresos

y se

IMPRENTAS 1966

corresponde

consigna

a la numeracién

al lado

izquierdo

correlativa

del

texto).

Alcaldia Municipal, La Paz Amauta, La Paz

Baraja S.R.L., Buenos Aires Buenas Nuevas, Cochabamba Burillo (vea Novedades)

Cassigoli y Cia., La Paz Centro Audiovisual, La Paz

ari 74 29,204 125 pA 708 17173, 176 28, 34 105, 13139159 7193 30

Corporacién Grafica, Montevideo

145

Cajias, La Paz

Calacala, Cochabamba Canelas, Cochabamba Casegural,

La Paz

Cromografica Servia, La Paz

Department des Affaires Culturelles, La Paz Don Bosco, La Paz

—

70 116 14, 25, 65, 80, 133, 148, 188, 191, 203,225

153—

Bibliografia

Boliviana

El Militante, Siglo XX El Siglo, La Paz En Marcha, La Paz Estado, La Paz

del

Afio

1966

122 178 78, 115, 162, 180 47, 49, 50, 51, 152, 157, 160, 165, 189, 199, 200, 227

Gonzalo Lépez Mufioz, LPH »LaePaz Graficolor, Buenos Aires Graficos Zlotopioro Hnos. S.R.L., Buenos Aires

Gutenberg, Talleres Graficos, La Paz Icthes, Cochabamba Indigenista Boliviana, Cochabamba Kollasuyo, La Paz

109

Lara. Claros, La, Faz Letras, La Paz

205 1

Novedades-Burillo,

Nuevo Mundo,

La Paz

2592 15, S159) 4G aoe, 84, 85, 86, 89, 92, 94, 98, 101, 106, 108, 112, 118, 119, 120,121, 1233 953 115651Gh, ca 203, 222

Lima

Popular, La Paz Progreso, La Paz

134 38

Reforma, Antofagasta

166 8

Renovacion,

La Paz

Serrano Hnos., Cochabamba

S5 174, 125, 2177 22), 226

Talleres de Arancibia

Hnos., Santiago, Chile

150

= s. =

Werner

Guttentag

Tichauer

Talleres Graficos Bolivianos, La Paz

Talleres Multigraph Universidad, Sucre Talleres Off-Set Futuro Ltda., La Paz Tunari, Cochabamba Tupac

Katari,

Sucre

Universidad Central de Venezuela, Caracas Universitaria, Cochabamba Universitaria, La Paz

Universitaria, Oruro Universitaria, Potosi Universitaria, Santa Cruz Universitaria, Sucre

Universitaria, Tarija Universo, La Paz

—

Bi 0o:800; 06, 09,. 75, 100; £27791 29,0106,.158 190 206 230 168 54 63711, 19 113, 164) 3184, 21672215226 20700780658 09,8 55,7 9 leo, 102, 117, 124, 130, 132, 149, T5179 ico, ol, 201, 204° 20S AIL ize on 2 14215, 233, 234, 236 Ths 504, See IANE OTR | BI 8292207 2317232, 235 104 103, 216, 240 bos l0 217 SOn Oem Ol OU, Ola Lc. TOR ree 104

155—

Gra?

mm

4hop beriara

gem oe

5 “i

over ~

_—

vie PBfs ‘On oS an, Bw

os

enue

“ii for

ee LN Ws, i L. { ,t4! ik ATL ete, esee 005

2% OE ae OSE...£8 er rh

arr’

oy

Ps>

bof

oe OTS es

ng ‘vs Site + be Bee

a

fal

SUPLEMENTO

254/65

DE LA BIBLIOGRAFIA

BOLIVIANA

ANONIMOS

1965

372

Album Histérico Escolar.— La Paz, E: Direc. Nal. de Informaciones de la Presidencia, (s.

i.), 1965.18 4x 13cm. 32 pags. Presidentes de Bolivia. Incas del Tahuantinsuyo. Virreyes del Pert.

255/65

————_______

260

Decreto “Apostolicam actuositatem” del Concilio Ecuménico Vaticano II sobre el apostolado de los Seglares— La Paz, E: Paulinas, (s.i.), 1965. 16x 10 % cm. 52 pags.

ARIAS ALFREDO

Homenaje al Gran Mariscal de Zepita Andrés de Santa Cruz en el Centenario de su muerte. (Ver 261/65). 256/65

ARRIETA

RUTH

984

Bolivia— La Habana, E: Casa de Jas Américas, I: José Marti

Empresa

Consolidada

de

Artes Graficas, 1965. 23 4% x 15 % cm. 60 pags. La situacio6n actual: Situacién, extension y geografia. La poblacion. Caracteristicas econdmicas. Divisi6n administrativa y sistema de Go-

—

157—

Werner

Guttentag

Tichauer

bierno. Nivel cultural. La evolucién del pais. Cronologia sumaria del descubrimiento, conquista y colonizacién. Caracteristicas coloniales. Cronologia sumaria de la primera Independencia. Comparacion del desarrollo economico-social con respecto a la época colonial. Situacion politica, econdmica y social respecto a los EE.UU. a fines del Siglo XIX. Cronologia sumaria bajo el Panamericanismo Imperialista. BASCON

C. FEDERICO

Homenaje al Gran Mariscal de Zepita Andrés de Santa Cruz en el Centenario de su muerte. (Ver 261/65).

BENAVIDES

JULIO

Homenaje al Gran Mariscal de Zepita Andrés de Santa Cruz en el Centenario de su muerie. (Ver 261/65). BURGOA

MODESTO

art yg

de Codigo de Procedimiento Ci-

(Ver 266/65). 257/65

COMISION

INVESTIGADORA

NACIONAL

335.8

Dafios y costus del sindicalismo a COMIBOL. La Paz, E: Corporacioén Minera

de Bolivia,

I:

El Siglo, 1965. 18 % x 13 % cm. 24 pags. Informe N° 4 — Con varios anexos y tablas.

258/65

CORPORACION BOLIVIANA DE FOMENTO 325.384

Resefia hist6érica del Proyecto

Alto

Beni. —

La Paz, E: Corporacién Boliviana de Fomento. I: Don Bosco, 1965. 26 4% x 19 cm. 105 pags.

—

158—

Bibliografia

Boliviana

del

Afio

1966

Penetracion al Alto Beni. Proyecto de desarrollo del Alto Beni. Obras de ingenieria. Plan de Colonizacién. Superintendencia de obras. Nucleos de colonizacién. Comisiones al Alto Beni. Proyecto Alto Beni. C.B.F. Il. Pl. de Proyectos.

259/65

CORPORACION

MINERA

DE BOLIVIA

622.1784

Reglamento de adquisiciones— La Paz, E: Corporacion Minera de Bolivia, I: Talleres Graficos Bolivianos, 1965. 19 x 12 cm. 15 pags. 260/65

COSTA

DE LA TORRE

ARTURO

015.984

Bibliografia sobre el Gran Mariscal de Zepita Andrés de Santa Cruz.— La Paz, (s.e.), I: Estado, 1965. 18 % x 13 % cm. 317 pags. 1818—1965. — Introducci6én a la Bibliografia sobre el Gran Mariscal de Zepita. Adverten-

cias. La obra cultural en la Administracién Santa Cruz. Legislacién en favor de la Cultura en los afios 1829 a 1839. Bibliografia sobre el Gran Mariscal de Zepita Andrés de Santa Cruz 1819—1965. Peridédicos de Bolivia 1829—i843. Periddicos del Peri 1829—1843. Apéndice: Afio del Gran Mariscal de Zepita Andrés de Santa Cruz. Decretos y Leyes sobre repatriacién de sus restos y Mausoleo. Bibliografia y fuentes. Indice de autores. Indice de folletos andénimos y otros. Indice general. Notas importantes.

Obras del autor. 261/65

COSTA DE LA TORRE ARTURO — ALFREDO ARIAS — JULIO BENAVIDES — ALFREDO PENARANDA — FEDERICO BASCON C. 040

Homenaje ai Gran Mariscal de Zepita Andrés de Santa Cruz en el Centenario de su muerte. La Paz, (s.e.), (s.i.), 1965. 18 x 13 cm. 89 pags. Conferencias. Logias masdnicas de la Independencia. El Gran Mariscal de Zepita y la logia —

159—

Werner

Guttentag

Tichauer

al Oriente del Titicaca, por ARTURO COSTA DE LA TORRE. Santa Cruz: Estadista. VisioLa nario. Educador, por ALFREDO ARIAS. historia de nuestra moneda en el gobierno de - Santa Cruz, por JULIO

riscal Filantropo,

por

BENAVIDES.

ALFREDO

El Ma-

PENARAN-

DA. El milagro de Paucarpata (Capitulo de la conferencia leida en 1964) por FEDERICO BASCON CARVAJAL. 262/65

CUBA VELASCO VERA OTAZU

NELSON

— RAMON D 344.384

Manual de Procedimiento Aduanero.— La Paz, (s.e.), (s.i.), 1965. 21 x 15 cm. 92 pags.

Derecho procesal aduanero. Sumario administrativo. La prueba. Indagatoria

e instructiva.

El fallo de primera instancia. Indagatoria. Apelacién. Nulidad. Revisién. Defraudacion. Acuse. Ejecucién del fallo. Otras actuaciones adjetivas.

263/65

CHIRVECHES ARMANDO

808.3

La candidatura de Rojas— Lima, EI: Nuevo Mundo, 1965. 17 % x 12 % cm. 157 pags.

Coleccién dirigida por José Bonilla Amado.

264/65

GUZMAN

GALARZA MARIO V.

371.42672

Planeamiento educativo para fines de desarroIlo de la Industria Eléctrica Mexicana.— México, E: Solidaridad, I: Arana, 1965. 18 4% x 12 cm. 42 pags. Proyecto de esquema.

265/65

KEMPFF

MERCADO

MANFREDO

572

Introduccién a la antropologia filoséfica. — Santiago de Chile, EI: Zig Zag, 1965. 21 x 14 cm. 235 pags. Introduccién.

El hombre

natural,

simbélico y temporal. Conclusiones. —

160—

espiritual,

Bibliografia

266/65

LEDESMA BURGOA

Boliviana

del

Afio

1966

PACIFICO — MODESTO D 345.7

Anteproyecto del Cédigo de Procedimiento Ci—— La Paz, E: Comisién Codificadora Nacional, I: Cajias, 1965. 24 x 17 cm. 176 pags.

267/65

LLOYD AEREO

BOLIVIANO

387.7

Guia Boliviana de Trafico Aéreo.— La Paz, E: Sr. Guillermo Sanabria Vasquez, (s.i.), 1965. Od ga Fel eC. oe pags,

Aeroinformativo. Septiembre 1965. 268/65

MANSILLA R. HUGO

620.07

Reorganizacion de la ensefianza de la Ingenieria en la Universidad de La Paz.— E: Univ. San Andrés, Oficina Universitaria de Planeamiento, Fac. de Ingenieria (s.i.), 1965.27 % x21 %

cm. 80 pags.

269/65

MINISTERIO

DE HACIENDA

310.84

Boletin Estadistico.— La Paz, E: Min. de Hacienda, Direc. General de Estadistica y Censos, (s.i.), 1965. 31 % x 22 % cm. 291 pags. N? 91.

270/65

MINISTERIO

DE MINAS Y PETROLEO

622.3484

Yacimientos de Hierro de la Serrania del Mutum.— La Paz, E: Min de Minas y Universitaria, 1965. 26 % x 18 cm. Convocatoria para su explotacién. Exploraciones. Geologia. Reservas

Petrdleo. I: 39 pags. Ubicacion.

y analisis. Vias de acceso. Recursos naturales. Plan de co-

lonizacién. Sistemas de transporte. Inversiones estimativas del proyecto. Disposiciones le-

gales. Convocatoria. 4 mapas. —

161—

Werner

271/65

PAREDES

Guttentag

Tichauer

RIGOBERTO

M.

572.7

La Altiplanicie— La Paz, E: Isla, I: Universo,

DE: Los Amigos del Libro, 1965. 18 % x 13 4% cm. 228 pags. Anotaciones etnograficas, geograficas y sociales de la Comunidad Aymara. Conformacion fisica, clima, flora, fauna. E] habitante. Régimen agrario. El derecho de propiedad y los tributos entre los indios. Las clases populares. Industrias.

272/65

PARTIDO

COMUNISTA

Documentos

DE BOLIVIA

del Partido Comunista.—

329.84 La Paz,

E: Comisién de Prensa y Propaganda del PCB., (s.i.), 1965. 18 % x 13 cm. 39 pags.

273/65

329.84

Linea politica del Partido Comunista.— XX, E: P.C.B., I: Liberaci6n, cm. 60 pags.

Siglo

1965. 16 x 12 %

Aprobada por el Primer Congreso Nacional Extraordinario.

PENARANDA

ALFREDO

Homenaje al Gran Mariscal de Zepita Andrés de Santa Cruz en el Centenario de su muerte. (Ver 261/65).

274/65

UNIVERSIDAD

MAYOR DE SAN ANDRES 040.84

Homenaje al eminente

escritor

y periodista

Demetrio Canelas— La Paz, E: Universidad San Andrés, (s.i.), 1965. 20 x 12 % cm. 19 pags. Tributado en el Museo de los Escritores Bolivianos.

—

162—

Bibliografia

275/65

UNIVERSIDAD

Boliviana

del

TECNICA

Afio

1966

DE ORURO

Documentos del XVI Congreso

378.84

Universitario

Naciona!l.— Oruro, E: Federacioén Universitaria Local, I: Universitaria, 1965. 18 x 12 % cm. 113 pags. Realizado en la ciudad de Cochabamba del 21

al 30 de Septiembre de 1964.

276/65

VARIOS

338.1

Conclusiones y recomendaciones de la Primera Conferencia sobre Recursos de Alimentaci6n.— La Paz, E: Comité Permanente para el

Estudio de Recursos

de Alimentacion y Asis-

tencia Técnica (Coperaat), I: Catholic Relief Services N.C.U-C., 1965. 21 x 16 4% cm. 22 pags.

12, 13, 14 de Julio de 1965. 277/65

VELARDE

M. EDUARDO

861

Inspiraciones.— La Paz, (s.e.), (s.i.), 1965. 18 x 13 % cm. 71 pags. Poesia.

VERA OTAZU

RAMON

Manual de Procedimiento Aduanero.

(Ver 262/65).

—

163—

edick

eee ge” cas ¥ ,,

:

d

'

mivis peace hs

Ope a

~

4

0Rdsitenteeg

=a

a an,

oe: Bicente, cs

CA 4A

eg =3one

Sasi eb

eed XA

Ee: Pe 5

ooh. 60 pass

ioronacs por OMAR

TAOEDRAO

oiriiedbeoast 6h

ra *g

| asSRANDA Ren

omenaje ef Gras Merton Sauts ves“ee as ve

‘Hinasbaie743erdinents |;

Deane. Candis tat . Sen Anves 3.53, Paes, 20 an tribuinds en abao “4 VisHGS.

a

> aie

. tae

e

INDICE

POR TITULOS DE 1965

(El niimero de referencia corresponde a la numeracién correlativa de libros impresos y se consigna al lado izquierdo del texto).

Album Histérico Escolar Anteproyecto de Cédigo de Procedimiento Civil

254 266

Bibliografia sobre el Gran Mariscal de Zepita Andrés de Santa Cruz Boletin Estadistico Bolivia

260 269 256

Conclusiones

y recomendaciones

de la Primera

Conferencia sobre Recursos de Alimentacién

276

Dafios y costos del sindicalismo a COMIBOL

ee)

Decreto “Apostolicani actuositatem” del Concilio Ecuménico Vaticano II sobre el Apostolado de los Seglares Documentos del XVI Congreso Universitario Nacional Documentos del Partido Comunista

pa Zin Die

Guia Boliviana

267

Homenaje

de Trafico Aéreo

al eminente escritor y periodista Deme;

trio Canelas

Homenaje

al Gran Mariscal de Zepita Andrés de

Santa Cruz en el Centenario de su muerte

—

165—

274 261

Werner

Guttentag

Tichauer

Introduccion a la antropologia filoséfica

pata 265

La Altiplanicie La Candidatura de Rojas Linea politica del Partido Comunista

271 263 213

Manual de Procedimiento Aduanero

262

Planeamiento educativo para fines de desarrollo de la Industria Eléctrica Mexicana

264

Inspiraciones

;

Reglamento de adquisiciones Reorganizacion de la ensefianza de la Ingenieria en la Universidad de La Paz Resefia historica del Proyecto Alto Beni

259

Yacimientos de Hierro de la Serrania de] Muttin

270

—

166—

268 258

INDICE

POR MATERIAS DE 1965

{El numero de referencia corresponde a la numeracién correlativa de libros impresos y se consigna a! lado izquierdo del texto).

Aduana Alto Beni

262 258

Altiplano

Zit

Alimentacién

276

Bibliografia

260

Comibol

257, 259

Colonizacién Conferencia

258 276

Desarrollo Derecho Civil

258 266

Educacion

254, 268

Economia Estadistica

269 269

Filosofia

265

Geografia

Zi.

Historia

254, 260, 261

LAB

267

—

167—

Werner

Guttentag

Tichauer

Mineria

25i, 210

Novela

263

PCB

Tie

Periodismo Poesia

274 Pa a |

Politica

272; 213

Religion

255

Santa

270

Cruz

Santa Cruz, Mariscal Sindicalismo

260, 261 257

Universidad

268, 275

—

168—

INDICE POR EDITORIALES DE 1965 (El numero de referencia corresponde a la numeracién correlativa de libros impresos y se consigna al lado izquierdo del texto).

Casa de América, La Habana Comibol, La Paz Comisién Codificadora Nacional, La Paz Coperaat, La Paz Corporacién Boliviana Fomento, La Paz

256 257, :259 266 276

de 258

Direccién Nacional de Informaciones de la Presidencia, La Paz

Los Amigos del Libro, DE, La Paz-Cochabamba Min. de Hacienda, La Paz Min. de Minas y Petrdleo, La Faz

254

271 269 270

Nuevo Mundo, Lima

263

PCB

212-273

Paulinas, La Paz

255

—

169—

Werner

Guttentag

Tichauer

Sanabria Vasquez Guillermo, La Paz

267

Solidaridad, México

264

Universidad San Andrés, a+ Paz

268, 274

Zig Zag, Santiago de Chile

—

265

170—

INDICE POR IMPRENTAS DE 1965 (El nimero de referencia corresponde a la numeracién correlativa de libros impresos y se consigna al lado izquierdo del texto).

Arana, México

264

Cajias, La Paz Catholic Relief Services, La Paz

266

Don Bosco, La Paz

258

El] Siglo, La Paz Estado, La Paz

Zar 260

José Marti, Empresa Consolidada de Artes Grdaficas, La Habana

256

Liberacion, Siglo XX

273

Nuevo Mundo, Lima

263

Talleres Graficos

376

Bolivianos,

La Paz

258

Universitaria, La Paz Universitaria, Oruro Universo, La Paz

270 215 Zid

Zig Zag, Santiago de Chile

265

—

171 —

ean Ug

hg

ean. pimp

SUPLEMENTO

302/64

DE LA BIBLIOGRAFIA

ARAMAYO

BOLIVIANA

SILVESTRE

1964

200

Florilegio de meditaciones éticas para “Fraternidad 14”.— La Paz, (s.e.), I: Moderna cia”, 1964. 19 x 13 % cm. 64 pags.

303/64

AVILA DEL CARPIO

FRANZ

“Gar-

861

Bronces en el alba.— Tarija, E: Univ. Juan Misael Saracho, I: Universitaria, 1964. 21 1% x 16 cm. 114 pags. Poesias.

BOHORQUEZ

RAMIREZ

HUGO

Anales del Tercer Congreso Nacional de Profesionales de Bolivia. (Ver 305/64).

304/64

CABALLERO

GERALDINE

BYRNE

738.84

Cayacayani: A new sequence in Andean Pottery. — Suecia, E: The Ethonographical Museum,

(s.i.), 1964. 10 pags.

Reprinted Ethnos 1964.

305/64

CARPIO BELTRAN RENATO BOHORQUEZ RAMIREZ

— HUGO 300

Anales del Tercer Congreso Nacional de Profesionales de Bolivia.— Oruro, E: Univ. Técnica,

—

173—

Werner

Guttentag

I: Universitaria,

pags. Realizado

Tichauer

1964. 26

en Ja ciudad

%

x 18 %

cm.

158

de La Paz del 4 al 8

de Agosto de 1962. 306/64

DELGADILLO

R. EDDY

378.84

La autonomia universitaria y el problema de la reestructuraci6n.— Potosi, E: Univ. Tomas Frias, I: Universitaria, 1964. 21 % x 14 % cm.

74 pags. La autonomia universitaria y el problema de la reestructuracién. Anteproyecto de reestruc-

turacién de la Facultad de Derecho, Ciencias Sociales y Politicas.

307/64

FERNANDEZ

DORA GOMEZ

DE

809.1

La Prometheida o las Ocednides, de Franz Tamayo.— La Paz, E: Univ. San Andrés, (s.i.), 1964. 26 % x 18 % cm. 70 pags. Estudio

critico y analitico:

su retérica, su es-

tilistica y sus atributos poéticos.

FLORES

MONCAYO

JOSE

Exposicién de Motivos y Anteproyecto de Cédigo de Procedimiento Penal Boliviano. (Ver 312/64).

308/64

GARCIA

G. JOSE S.

860

“El campo de los muertos”.— La Paz, (s.e.), (s.i.), 1964. 21 x 15 cm. 213 pags. Primera Parte: Relatos de la Guerra del Chaco.

309/64

HITZ PAUL P. C.SS.R.

200

Conferencias, nuevos enfoques de catéquesis. La Paz, E: Centro

Catequistico Arquidiocesa-

no, (s.i.), 1964. 18 % x 13 % cm. 32 pags.

deat FIP

Bibliografia

Boliviana

del

Ano

1966

LOPEZ: L: JULIO Exposicién de Motivos y Anteproyecto de Codigo de Procedimiento Penal Boliviano. (Ver 312/64).

310/64

MINISTRY OF NATIONAL ECONOMY

388.84

Proposed Reconstruction of Highway Caihuasi to Quillacollo— Cochabamba, E: TippettsAbbett-McCarthy-Stratton Engineers and Architects, (s.i.), 1964. 29 x 22 % cm.

311/64

MORALES

GUILLEN

CARLOS

329.84

E] desafuero prorroguista de la tirania— Buenos Aires, (s.e.), (s.i.), 1964. 19 % x 14 cm. 35

s.

La colosal imposicion de la prérroga pazestensorista. La culpable gestion portuaria pazestensorista. E] derecho y el deber de la Nacion.

312/64

OBLITAS POBLETE ENRIQUE — JULIO LOPEZ L. — JOSE FLORES MONCAYO _D 343.84 Exposicién de Motivos y Anteproyecto de Cédigo de Procedimiento Penal Boliviano.— La Paz, E: Comision Codificadora Nacional, I: Ca-

jias, 1964. 25 x 17 % cm. 288 pags.

313/64

PARTIDO

COMUNISTA

DE BOLIVIA

329.84

Estatutos del Partido Comunista de Bolivia.— La Paz, E: Partido Comunista de Bolivia (s.i.), 1964. 13 4% x9 % cm. 27 pags.

314/64

329.84

Unidad Popular Antiimperialista— La Paz, E: Secretariado Nacional del P.C.B., 19 x 13 % cm. 8 pags. (Manifiesto del P.C.B.).

is

(s.i.), 1964.

,

Werner

315/64

Guttentag

861

DULFREDO

MENDOZA

PELAEZ

Tichauer

Ensayos Primaverales.— Oruro, (s.e.), I: Universitaria, 1964. 20 x 15 cm. 286 pags. El que pudo ser. Juventud. Parias. Poemas.

316/64

POLITZER GEORGES

100

Principios elementales de Filosofia. La Paz, E: Altiplano, I: 16 de Julio, 1964.21 x 16 % cm. 220 pags.

317/64

RAMIREZ

LOPEZ FEDERICO

329.84

Causas principales para la bancarrota de la Corporacion Minera de Bolivia—— La Paz, E: Partido Revolucionario Auténtico, 1964. 18 x 13 4% cm. 14 pags.

318/64

SANDOVAL

I: Letras,

SAAVEDRA HUGO

D 346.2

Proyecto de Cédigo Boliviano de Familia. — La Paz, E: Comisién Codificadora Nacional, I: Cajias, 1964. 24 %x

319/64

17 % cm.

147 pags.

ULLOA JOSE MARIA DE

301

Las buenas costumbres.— La Paz, (s.e.), (s.i.), 1964. 16 x 12 % cm. 48 pags.

Los buenos modales son los mayores influyentes en el éxito de toda actividad. I. de Oscar Porcel y Rifrico.

320/64

VARAS

REYES

VICTOR

320.984

Lecciones de Cultura Civica y Castellano. — Tarija, E: Univ. Juan Misael

Saracho,

versitaria, 1964. 22 x 14 cm. 135 pags. Tau:

—

176—

I: Uni-

Bibliografia

321/64

WVILLALPANDO

Boliviana

del

Afio

ABELARDO

1966

378

La XI Conferencia Nacional de Rectores, Asesores Eocnomicos y Dirigentes Universitarios. Potosi, E: Univ. Tomas Frias, (s.i.), 1964.21 % x 14 % cm. 87 pags. Informe del Rector de la Universidad, Dr. Abelardo Villalpando R. Varios documentos de la Conferencia.

322/64

ZUNA RICO ENRIQUE

361.2

Estudio Socio-Econémico de una Comunidad Rural en Ravelo.— La Paz, E: Min. de Agricultura, Servicio de Extension Agricola, Depto. de Informacion Técnica, (s.i.), 1964.28 x 21 4% cm. 112 pags. Antecedentes. Historia. Procedimiento al estudio. Recursos humanos. Agricultura. Instituciones sociales. Nivel de vida. Estructura so-

cial. Resumen. Bibliografia.

Gl Sight righ! Piab.4D abFy ple

s% 308 ay # eagle Py Ts °

Alig 3 Suara 6 hal sured ee

feisspr nalkaeae 77nage othe.

S & oh

23t A

ne 2 “ta

sbi.otqet® cine :

‘

sae

1S iam

+

b- P3335 ieSte Sone tie :

od

—

« inane ob Sidhe yee Ee

er yer

ri | a

vata ne

.

atti aa

7


306

Universitaria, Tarija

303, 320

—

185—

‘

vines

asipstsme sla shisinatcnc! sisuaieiob.

4 ape: ety aes

ee =

pieat in ee

|

~

“2 8 SRE

be

os ae

20s ie a

fae ete

male

botelutod Gs aes Conume ita 0 Fle, EL) Cea elg aies

OO) TACO, Te

U3 Se,

ee 2

:

ee

a

ay be

INDICE POR TITULOS DE 1963 (El nimero de referencia corresponde a la numeracién correlativa de libros impresos y se consigna al lado izquierdo del texto).

Declaraci6n programatica y plataforma politica inmediata del Partido Comunista de Bolivia El Movimiento

Comunista

281

Mundial y la Situacién

Internacional Estatutos del Partido Comunista

283 282

de Bolivia

Funciones de Bessel y Series de Fourier Fundicién de Estafio “Oruro” S.A

275 278

Interpretacion espiritualista de la Francmasoneria Simbéolica

280

Medicién de caudales de corrientes superficiales

284

Plan de estudios y programas Proposed improvement of three highways Guabira-

285

Yapacani,

Guabira-Chané

y Guabira-Puerto

Ba-

219

negas

Reglamento N° 13—A Instruccién y empleo de la pieza; la Escuadra y la seccién de Morteros “Brandt” de 81 mm. y Ametralladoras Pesadas Reglamento 24—B Metodologia y Pedagogia Militar —

191—

276 MT

A

’i” &,

~—

“yy

. * >

AS

fs \ —

i

:

2OAVTIE 04 ZOLGMI :

tee

ag

:

—

e

: : =

—_,

‘

‘

*

svitehmes adbersmme als chooqertes lsunaier abqaceat Bap

Actes kohsinehipel shat Ieaeienee 6s) Sevag

sea

ae ¥ beth

18s oi E4S.

CRE

Pye

arc

ac

¢2ae

nc “peg se

adisanti2. ef ¥ teibauMt stzinume? omsiaivoM

_ atvilo@ ob stziaumod obs?

5 sotaisha®

‘otuol sb asted ¥ Ise2s8 sh esnobanen,

- A& “oun” ofet ob eéistb el awee

shiscremssst.

gi » sizileniniges obenaneral

cuisiotheque eotosinies ob eslebuss ob mbtbeiis

ree i.

es

isnoizematak ~~ 4

oe :iue ee -irida “SH sl sb delqmiy

enti¥ am eoibugo les ab ry quale

ic sae Se 40 te ast

anadF-sridaD ~

ndissirieal Sadl

cont vO Stae

ptht

aeboogor |

Japoaqet 5 24Q0 |

ol cornaeaa

INDICE

POR MATERIAS DE 1963

(El numero

de

libros

de referencia

impresos

y se

corresponde

consigna

a la numeracién

al lado

izquierdo

Caminos

279

Educacioén

277

Fuerzas Armadas Fundiciones

216,277 278

Mineria

280

PCB Politica

281, 282 281, 282, 283

Técnica

275, 278, 284

Texto

2S

Universitario

Universidad

285

—

193—

correlativa

del

texto).

INDICE POR EDITORIALES DE 1963 (El nimero de referencia corresponde a la numeracién correlativa de libros impresos y se consigna al lado izquierdo del texto).

Comando de Ejército, La Paz

276, 277

Min. de Minas y Petréleo, La Paz

278

PCB

281, 282, 283

Tippetts Abbett-McCarthy

219

Universidad

San Andrés,

La Paz

—

275, 284, 285

195—

INDICE

POR

IMPRENTAS

DE 1963 (EI nimero

de

libros

de referencia

impresos

y se

corresponde

consigna

a la numeracién

al lado

Centro Audiovisual, La Paz

ed,

Gutenberg, La Paz

283

Novedades-Burillo,

izquierdo

276

La Paz

Talleres Graficos Bolivianos,

280

Universitaria,

275, 284, 285

La Paz

—

197—

correlativa

del

texto).

SUPLEMENTO

326/62

DE LA BIBLIOGRAFIA

ALURRALDE

ALVAREZ

BOLIVIANA

VICTOR

1962

709.01

Breve historia popular del arte.— Sucre, (s.e.), I: América, 1962. 25 x 18 cm. 198 pags.

El arte. Prehistoria del arte. Tiempos antiguos. India, China, Japé6n y América. Los griegos. Edad Media. El arte de los pueblos asiaticos. E] arte romanico. El arte gético. El renacimiento. Arte posterior al renacimiento. Tiempos modernos y el arte actual contempordaneo. Indoamericano. Bolivia. Biografias.

237/62

BARRENECHEA

Z. RAMIRO

861

Barricada de sangre.— Sucre, (s.e.), I: Sucre, 1962. 19 % x 13 cm. 32 pags. Poesias y cuentos.

238/62

FUERZAS E N-JEFE

ARMADAS

—

COMANDO 355.13384

Directivas generales para la instruccién militar— La Paz, E: Comando de Ejército, Seccién III, I: Novedades-Burillo, 1962. 17 x 12 cm. 172 pags. 355.13384

239/62

Reglamento 1—A Instruccién bdsica individual.— La Paz, E: Comando de Ejército, Sec—

199—

Werner

Guttentag

Tichauer

cién III, I: Novedades-Burillo, 1962.17 x 11 4% cm. 125 pags. Segunda Parte: Instruccién de orden cerrado.

240/62

GARCIA

ANTONIO

984

Nuestro General Bolivar.—

Potosi,

E: Univ.

Tomas Frias, I: Universitaria, 1962. 19 x 13 4% cm. 12 pags.

241/62

PARTIDO

COMUNISTA

Documentos:

DE BOLIVIA

329.84

Expulsar al Imperialismo Yan-

qui.— La Paz, E: Comisién

de Prensa

del Co-

mité del P.C.B., (s.i.), 1962. 18 % x 13 cm. 24 pags.

Por la accién de las masas y aplastar a sus soportes internos de dentro y fuera del Gobierno.

242/62

UNIVERSIDAD

MAYOR

DE SAN ANDRES

624.3

Especificaciones para puentes de carretera. — La Paz, E: Fac. de Ingenieria, I: Universitaria, 1962. 21 1% x 16 cm. 41 pags.

Traduccién del] inglés: The American Association of State Highway Officials, por Ernesto Guevara Méndez.

378.84

243/62

Reglamentos y plan de estudios.— La Paz, E: Fac. de Ingenieria, I: Universitaria,

1962. 21 x

16 cm. 15 pags.

244/62

UNIVERSIDAD

MAYOR

DE SAN SIMON

Plan de estudios.— Cochabamba,

378.84

E: Fac. de

Ciencias Agrondémicas, (s.i.), 1962.21 4% x16 % cm. 36 pags.

Reglamento

interno. Reglamento

do. Reglamento

—

del interna-

para los Depatramentos.

200.—

©

Bibliografia

245/62

Boliviana

UNIVERSIDAD

del

Ano

1966

TECNICA DE ORURO

378.84

Documentos.— Oruro, E: Depto. de Extensién Cultural, I: Universitaria, 1962. 18 1% x 13 % cm. 48 pags.

Del IV Consejo Nacional de Dirigentes Universitarios realizado en la ciudad de Oruro del 18 al 21 de Mayo de 1961.

246/62

378.84

Mesa Redonda sobre: Universidad y DesarroIlo.— Oruro, E: Depto. de Extensié6n Cultural. I: Universitaria, 1962. 18 4% x 13 cm. 39 pags. Tesis y ponencias de la Delegacién de Oruro.

247/62

378.84

Reglamentos.— Oruro, E: Depto. de Extension Cultural, I: Universitaria, 1962. 18 2 x 13 % cm. 36 pags. Tomo II. — Reglamento de la Caja de Prevision Social Universitaria. Reglamento de Procesos Informativos. Reglamento de viajes de Estudios. Reglamento de Aplicacién de Materia de Recargo. Reglamento de Cancelacién de Partida.

—

201—

;

a

ory

ae

1 Se BE Se

¥

i

-

ieae

©

6

on

:

%

a

es Aeevie d sf NEO.

ojanae. >oe ” Iph wand2 qd gaotset leupmc alieet igneae | Pe I cma nanae ABE88 ae G3

‘

one

is oe.

ie

a

‘

a

f

bs

4

=

~2SV Iti

ze

"

.

Weal

Aa

aver +

ae

Sin

es

es atSad, an

}

+t 32

aa aa

;

aay er

fare¢

in SY

hy past ee SR QPLTO Jeon ellinl

Hy re

eO.O\E

:

-

2, Oty GAVE SY Bip Soee aes pee )

Pe

BOLI

4

°

te

Kal.

‘

.

Js

aS

*

oi

eOeesT

< “a

“

® ; 2

fits ab

2

Fi reves &

3 fi IE

z.aos;

x ee

1 ¢oseatee Le

re

3

0)” ,4

2

"

SAP

MPN Gaascuahbast woe (

&

oe

ts§

be

sui ntt.:} Las ice a Wa vce Boas poREe® i.

aie

‘

%

INDICE

POR TITULOS DE 1962

(El nimero de referencia corresponde a la numeraci6n correlativa de libros impresos y se consigna al lado izquierdo del texto).

Barricada de sangre Breve historia popular del arte

237 236

Directivas generales para la Instruccion Militar Documentos Documentos: Expulsar al Imperialismo Yanqui

238 245 241

Especificaciones para puentes de carretera

242

Mesa Redonda sobre: Universidad y Desarrollo

246

Nuestro General Bolivar

240

Plan de Estudios

244

Reglamentos Reglamento 1—A Instruccion basica individual Reglamento y plan de estudios

247 239 243

—

203—

me

;

2O.LUTIT §on. eat ,

ae

“alerino

,

foheg

bb

edasetemen

bthlupet

t£4

abet

Te ang anes

98

t ia!

ST16

: MOLLE

iS

ie 61

2;

Het

¥ ce

ralugced

a f1gtein-s es

me ee ist 3g env? TW

WL

ZOO seonisara

Siete oagiml th gale

SigitTisod

Lise!

walial

_ Signa $b> abast rial

;

A

eS

ahMogerrie) Witerets

a8

EP iS em e oBigty | ne * A ’

rita

tare

woyedAY :H sePPCAA PEb t al -B ~ebesien) ata =e ioge ah

nts

: Aa

a

. 2

*

Y

¢

=

7

hg _|

as -

San: ;

2

?

_

CLASE E. Dee: I. Pags. (s.e.) (st) (s.i.)

DE ABREVIATURAS

ee ——___ ee we ——_—_ —_—___ ——____

Editorial Distribuidora exclusiva Imprenta Paginas Sin editorial Sin fecha Sin imprenta

—_——_—_—_ oe

Texto primario Texto secundario Texto universitario

(sl) LES by | (T.s.) Cla) Nota:

(s.f.) —

Sin lugar de publicacién

Lo anotamos en el afio que lo recibimos, si no hay una razon especial, que supone que corresponde a afios anteriores.

—

237—

Svieulaxe ermbindihrait] asp

a

Host

siz

ni2.

a

Pron tod tie

ets hase Misia Bowviicioes:

of

Sip

055

o7esT

otal < amet

e

me

adlonoifdliny Sb-aagut nie OF RIT

:

wer :

reas ees

eigen 5 | Siaeaeieteean

bs 95.

fomneiGre f+ aoeu4 sop leiseces dius: aew wed on ie

ronaiie

tate 2-shoseenico gag ~~

(ixata e,

=

INDICE

Introdticeion..

GENERAL

2. 6.

Los Textos Escolares seran 1 aprobados sélo cuando sean impresos en el pais .. “Sintesis de la Literatura boliviana en el ‘siglo 0.0, por Augusto Guzman . La Critica en Bolivia durante 1966, ‘por ‘Carlos Castanon Barrientos

...

Bibliografia Boliviana 1966 (porautores) «

Indice por Indice por Indice pro Indice por Suplemento Indice por Indice por Indice por Indice por Suplemento Indice por Indice por Indice por Indice por Suplemento Indice por Indice por Indice por Indice por Suplemento

Titulos de 1966... . : Materias de 1966. Editoriales de 1966Wen Bee oie Z Imprentas de 1966. de la Se BeyBoliviana de 1965 ... Titulos de 1965 . Materias de 1965. Editoriales de 1965. Imprentas de 1965. de la ee Boliviana de 1964ae Titulos de 1964. Materias de 1964. Editoriales de 1964. Imprentas de 1964. de la asa Boliviana de 19633 = Titulos de 1963. Materias de 1963. Editoriales de 1963 . Imprentas de 1963. de la Bibliografia Boliviana de 1962 ...

—

239—

Indice: por Titulos. de* 1962... te eee Indice*por Materiasde 19622 4.0.- =) eee Indice por Editoriales'de 19620)-)..) 452 ee eee Indice+por Imprentas de19622207 4. 2ae) ee ee Bibliografia de Idiomas Nativos ... ... ......... Bibliografia de Libros sobre Bolivia ... Bibliografia de Traducciones de Autores Bolivianos a otros idiomas ... ae eh ae 2 Bibliografia de Textos Escolares.......-.... ... Clase de Abreviaturas . 3 : Indice General.

—

240—

De la presente edicidn de Bibliografia Boliviana de 1966, se han impreso 800 ejemplares, numerados del 01 al 800, en los talleres de Cooperativa de Artes Graficas E. Burillo Ltda., Av. Simon Bolivar 1825. La Paz — Bolivia.

Este ejemplar corresponde al No.

0 6 rg q

Bee ‘passT:

peiere

pereeteret jregaetss

30 Sees merci

soe Ncostrsieisigep sities

2: ieriapess Sates pated ee

on

Sy 2