Art and Agency: An Anthropological Theory 0198280149, 9780198280149

In Art and Agency, Alfred Gell formulates an anthropological theory of visual art that focuses on the social context of

346 23 58MB

English Pages 271 [148] Year 1998

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD PDF FILE

Table of contents :
Gell, A - Art and Agency - 1998 p1......Page 1
Gell, A - Art and Agency - 1998 p2......Page 125
Recommend Papers

Art and Agency: An Anthropological Theory
 0198280149, 9780198280149

  • 0 0 0
  • Like this paper and download? You can publish your own PDF file online for free in a few minutes! Sign Up
File loading please wait...
Citation preview

\

s*

7

\

b o A

uc C\

H F1

s

zo

-l

z

i i i i i , i i i iiii * i i i ir,:;rs l i li

i.;.iii riiiiliiii: iiiii i :i :ri:ili i *:iiii iiiiiiiiiiiiii:: i:ii;. iiii'j i

SF:::

:s+*1 iF{Y -Fsf i : !c;

t

$

.

s*

r1i11!t;1::trr-11':it 1211!##11=rj=u==

f

l a-

l

]

ir E E ; E t 9 s r i2==-'zEzi+. ? = : E i z Z Rz - + ?

:

1+?iE;,8 2i"-:z =it7ii =77j-t2=tn a

==11 -i ?i i t

= * 47 ! i Z ; , = 1F i - ! ; ' + z I ' - - - i :. 2 i :' :' t= '-7"=. '4* iI "L;-7; '=V i

: i = ? z = ; iE' =

.z Z ! 1 , = 7 2 i Et 4 , ! i = = 2 I

i j + - z ^ a ^ 1 ;

1 ?.,iZE7'rE = i17+iizi'.=

#Ff$ l : 93 . F6: tts-s.

j ; f : 9 Fj i ; 1 3 +i rE -=n ;> # i t 'A ! . , E -6 * c r i a * r F e. 5 B € ; f r f ? l , t i- i+, : t s }

* i za E+{ r= r t l i s E ii : F l.F c.-= a

!+ 3 al 3

< S

-ij.

>

;9'

ia

l

"" =

? ! :

f +

+

r*E : ;

iq

;

.

3'

4

;

n

j

q

:

5

t s >

a o

9.

q

,l q 3

5 , : I l ! 6 - ; ; - : :

o

E 2t J .

E -

i'

3

I

; - -

- -

=n

a

2

=

t, +

t

n

;



-ri

j.

;i,

i

ii

!

3

i!

r,,

i;

L

I

-a

6

ii

,

;

=:

: l i i i t l i s ; i i ; i ? i 1 ; + s ; z ; l t i i t i ; t i . . e !',?=;ii::tS i:: i:ti;i=t; : i:=ii --l t=".,i".l-.;f igi:

_ ! j ) 1 = :; :=

i: ai it i=1; ri ;e : - j ;! . ni )=: 7 - .- .i t" ': 1 1 , ; i c - 'j i . r - Y. ,_ '1 n . ' i , = =i . 3 ; l 1 = =, i:.i=1 + A1 = o " ? E t : = T :

t

-l 'i -!

E i

6 :

d l-

L a

f

- -

6

.

-

a

-

!

; zj 7S- : - nL; =' ' -

S i

: i i : z + t

:

' l . : .

i

, ' -

rI

i: r :


-. t!=rr 6 ='- l r -

n

i

z-.4

7

i

4 6=i.-,;=i.

E:li21177!=?zi =a=):\1

i - d j = - j ^ t ' . d . i : ' a .

j , . ? = = ] . t - = ; : = = i 7

: i ! _ 7 ; i 7+:?. Z ? ii;:-

ii:+: tzi=iI;t

27

F;'

tz

.

1

.

-

3

r

i

--

a

i.

i-

"-7Z.L,e z=.

ii

P

7 1 +- * + ' - z i E * t ? E 1 {

t: -

c

E ' ! ,

P

:...

= 2 i2i 7+ ? v - j?" 7 ; T :EqFli:sras:g

t: ; E : g E* i E , * EE ?+ttlii{ta+zi 3 , i i 7 li ; ; E = = E E 7 iii [

', ti *

B E A F ; i E A : E : q r a E i: : 1,:i'-i'i?i1 " =i

.: a E ,^=, =."i ", i.

?"; 9 E * * P E q

3l d

= ; l 7r { i : t . i = i+ EA:! ; ";=l3 rE e' ^ 4d E r:; i; r Ad i

i i ' = ' = i i ? i ??, ? 1 ! v2 =i: i ii l7= :+; 1i?i =\ =; ;:=i '

.

=it

=

l 5 ;

. -

Z a j i T z i = ; 2 2i 7

7 ?

7a =' !1 i "= ;;=1 E ? 7 = : : i: 4 2 : _ c J * i

! , .

.

i i 9 E

'+I?i,E?;l zl i ::

V i ? _ L t 7 . = e7

a

: :

J

+

I

>

a

I ;

i a =

o

=rt1 ;i iii ?i:Z1 11t +1.,'

t i ! i .4 ; x i ' : 1 = . , ' == t a a " =

= >'=i : ?: : ! == ii ; a:; : =:

!7112=t1+t1,:T+{1 Ei e Vi ti

: I t ; ' : . = ' " .: t - l i

--=i_ e.. 2_:= . i!_=== ; ? :i .ti 7 :

iti ii,-i !'t=+ +:;1? 11r?; z=-2 .r'zi;;Zii r;=: t=*i = tZ _ . 2 :t_a ; - 7 ti ;l ii :

--: l*: :=;.-1: : 111. ;+ 7 12 1z 7 ' ' +2 !?, i iz i?-: ; ;=.=-

i 7 - ; a "

j='

.

=+'-1-t=l:l'+;1:,;llii=

!r;r,ttz.t,rr!=;1!::;izi

i + =+ = l a t z

' \ ^ 4 i i i a - |

7l="'z-7:=iE + Zz ; i ? Z i 1 =id;;Ela i

2i._!;L;+i

z eu;ii't;+E =

z: ;+T1? ?++ ,i 4? :+ E, i , a : , - Et l a : :

a +

c : . : o . A : a a 6 e * a,t = i a.

-

aZ:.72:,"A? 6 "

P - 1 _ 2 '

z 7 7 i= 7t + ' : J*

:


, ) - - _ " . . := . i i

z: , :?' -:: "3=l! i=.Z-:7t 1 : ; Zi

s,7 a6:7.FVAit

it'ti!=i;ilii:liti+i1'11:

7?i1ii1l,I1l;iiii1*=,i - a a t;

*

, i !

: 5

,l

)

!?iiiiilr.T_

i

i!=\?i1;+r+ a

a

-

t

"

=

!-q

?

+\-=a:=42;1'; ? ," - . - . _ _ = - I = -aa it.;i)=.,

i 1'tit t +i ! -=;it1+

- =1i ; = i T ;i ; = ^

-t ; , ^ E + ; ' ""=i = q 1j.F ! : = z = =.^

i . 'r =i . 'i :-: = t ! 7 : : i : =;=+i ir=:,7-, 7v

s':zi''==t.-=P+

? , 1 : _t \; B ai : = - j

F 2 =. j

i|tiazi='zi; =.tt=r-o=aj-j

i ' - i ? ! - t 1 l i :; i , t

2Fi',!9r=i,it* Z ' z; 1= r2: i=' ;: = : ei - = ? ! a E

: ! 1 : l i _ i : ! , . : : t - ; ,- ; e a ) a

i 21=7==?i:3 iE =Fi---i-=aEf=-t

= . 7: .Ii:t ! j ; ; : E :i=!?=i , : ^;i = _

i

4 ,

=

= =

si ; i = = ' 7 i J ;

a . a : _ ; = :

i,i=7'-i1i.:::*:;'

?:s"';*iiii

? ; ;1 r+ z Ea2

ffi @ ffi,ffi ffi

i;-r:CE--=E-fr i 1-:-c +r z?==

==-"ii::'2!.-= 4 ! = = 2 7" j- 7. ' 'j - - ^ 7 ? -:

- "

i

z t . ;"=7 -;=-it1+< i =4 ;= = i i' r :, - F --^.=. :4 C :

= ^ I

i-4

1l

d

-

+ ; E: q; ; f lF ! i- * 1 4

: : rF '3 = '-+! - 4 B = {, e i : . L = * i Z . a E& 3 ; ) i ; , + .

6._s;4*e-7+;7

:i11i:=e7Ez a6lq..)aT3i ' : i ; i e ;r i i ; s a a "=:1; :

j

gE

I

=

P,.-i a=F -,7I

=.i=

619 r ; F

*

lL :' ;i -:- i' ,:: -= t. 7=- ,-= T?: 'i 1= :: . ,:- ;=l a i = = _l--,=,1' :- ,u : = a i ; 7 c ? z ! = - i : , 7i ' : , + i , -t "' 1_ l -

=.?.-=

z ! ;t : i z , L i - ! i

_= .,=i

z 1 ( 1 2 - ; : r i-2a ' t=i

: = , - = 1 , : a , 1 a

=6

:

- ,': ; i' i - ==: - t; 1;- l.:+, -:- . 4 1'r:i=t = i -:, : ! ; ; - !?a

r i i o i , 4 i E : : d r Y a, -!

- - :

;Ti ir -t=:, =-':;'=*i.=

,Elr4!JLqa,

: = : 7 -

.. q :- e! = : ' - -? ' ! - :- 1l l= =- -^4 = = . .= ! a . ' = 7 := : ? . . _-2'.7= 1 i : a E j Z a = t - : \ . i

: "

I .,

i : ! Y : a- =i

*

z ; : 5

| -: - / 1; i = !.i t 74 : - . ) - - " - - : - = , ,' 4i - '

:

; ^ = = . e ! - = 1 . : : = i ; - ;i 2 [ r ' e : a ' : : i

l ,

.

P i . L

::

:-

:6 Z:

:

il = -=::

-

- , 6

-.= 1

-

:

= < 3.'

' :

' -

;

:

i s i

',ii1t:i1':;::!1:=i; = !

!

i

I

9 + |

. a >; ' a - . . >a _= ,=- 1

) -

2 ' ! ; 2 = i . i

F : 4 .

=,=;; :i711: :t:ir: .jT=i t;7!;!;i; ::it::;ii:i=:::

. = q - . ; , : r = = : : = = - - - . 4 ; 1 : ' - 2 L - ' " _ . j = = - - = = A -

L 4 + = 3 / 2 . -.-..

-

.i !

; j l z _ - i

-_

-

:

=

7=.= = !=-=- :

Tzii=iiJlrt:t1111+1 7 . 4 . ; ; - .

: | - = = . a

t

==) a - = = = -i --''-a = ; ' . 4 4

! -

=- =: += = , . 1 :

1;,!t::#ziziil?i=1t:,'

iiiii;:i:!'11?'tit'"'i'itz{

!:

? 2 E

3 t E.i, 9 i i !

1 2

5

!' -_f r ? 7 = - 7 : 7 ? = 7_7 = i t 1 ' : = 1 ; Z = , = i . i1 = = : j 7 1 2 , . z r , Er _ = i * 1 1

=--'r"-':: +i ? ; i ir :7 2 =' 7 =Zi'-=7;+;Z' -]= Z K 7 ' \ ' -i i2 ; ' . i : V = : 1 :

z izii,+i7!':!;z +zZ ) Z > " = '=- 7 = ' . - 2 : i : = i-

#gw Efl l!

.Ei]'-F-6..1

[rnffiM

:' -: =: ; - a - - , - r ^ = : ; i . ? u D,T[ =- ,.'.:l =':l: ._'-, i n-l'G -.:r

i , 't-) a i + t ,i=i : 1 ; '

= ^ lt - = -; :- ',: = i ' = ' l.a 1 = - . Z ' = - . : ; i : ) . i . : i ? ; : i i . - 1: l 7 z ; = - ;

=

- ; - .

a ! - - - .

4 + 7 a i . = = = = i + ' ' . i = 7

- ' ! ) i i ! , -: != i=; ? = -: -_" .=: ; 7 ^ + =\ _ 7 : z L ' =- ' - +i Li , ' - ; ! -

-

= i : o

-

1 ? iF . = - = L -

= - .' - =- .=i

.

t !

, 2 ' := : : z i E ' = = 1 ' j , ' i= ? ; a 7 = ^ - - 3 i d = . = : - = . = =

i t Zi - - i 9 ' , - ' ): e t -= = i i

.\i1,-i.+i=?3i":-'ai

' ! - '

- j

: 1 =

i i :'>a

+ ' r e: =F

!

:

i :

; - _

i

= =

,ir,-= ;==;Z=i:ir=iil

:r-:,,

; t:'1 11,t !7;ii,t;ii: ;? ; i = := , i :it:. . '

f

) , /rll--' 3

; i = . i i ?! " = : ! : , ,

'i :liltIi::ili:::ti!

QqP 6 - 9 9;6 !

,ii= 1- . i i , ta+i;Zl;=;;i,ril r =: t . . r=

:

i=t!:: ijiaii'rzj.i.:,

?tlttzt;lt;;Ati

1;1r!TE!!;il:li

!7iil!+,?zz1;?;2i17i+iIiE!Ii";??

+7it:lt:iii" 1;?E

e1ttt\*Li=Tiiii

??EI:+tFiiEiti

< 2 :

t

F

.-€!3=7tlt?=a=? = 7 9 = - . F a ( = 3 ^ = . u :a - ' :

+ ? t 7 + 1i - = ri :zd t 1 Z | - i =1zi.E'- i i" '; r Y E +=1a.-=f j-

i.

j'/-

i2!i?i:;,i+i;+tr

*+i:;7i*1-2=z?i?i 77ii! -_1'.i2it-_?

i : == i i"--i =j 1 = 'a */ 5 :r.? i E i

i a | = -= p a 13 = - ' -2.. L= -"

a

I ZV !. '=

2 7qi 1=1===i e; r : 1 - , 7 ! . - : = 7 2 =

';;1i;=-:LFtEci=. = 1 1 ?z Z : = I F 1 e i I

=+?i?tzl_+i !:-l=E !+ i: ;1, t 4 t ; ; 77 i : : i 1 ? ! 1.?'==11.7E--- p

=_ = z - _i a7^ a 7 l 1 ' - 1 1 : "- ; i ! +

1 Fl 1 + -;= 3- =1t 1: . : -.!'-"-

i = r - i t j ? = t =; -E : ' + :

3 ' != =t ' +: - . 1L - ':r ? a

- ; ?? +i - = z = i== z?;

t

Z + t - i i ; u ^ r i:i a j

:=u- ,1;2: 7 ; :+=-E ? |; -: ,i !s+i i' 1 : - a . 4 l - . = F i + T i : _ Z :i

t"ziizei?++E i t:

6 .i ' - ; = - '

i : ; i

==

> .i n : = +-,-=. = i r ,Lt T i l =

i.:-:=

= , J ' - d t= - 17 ; a !i :r j: i+ i

.i ;= u 1 . ? X+ 2.: : * ?" * 7+f 7 2 - r :

.:l'e+i-!-==:1;

ia;s=ii+=;=19 :Zi7i7i:z)r,7i

;'a

; E - i et - t 9- d_ 1 . -+ i ^ - . - : :

a

a

a |

? _

liiiiFi:_ii.?l :;Fi:iF-;-/73ii ':-

l=_+.1:i=t.?

71{:--=a' ii.3A4;4 ti=: ' =+ - .+2 :T f , -: I T =

L _ L f i " + ;+ . i a

:

" ' e = A a = ;

" =,' : = l ii - e - - A : * a a - ; 2 - 9 = =

2 a

t sf ; r , : 1 +

-:a a.9at

2citii e

ii : t. a- 4ez r- -P* 3i ' -.

1:

,.=4\i==1

? i'.\;:-= +\-zi+Z2l

6 : ; _ . ' _ 6 E 2 " _

? 6 z a : ! I

a l i = ' . i - 4 -u) = - ;.d = E E l! 3 : :.-- a :

3 -'i

; '7,. = L -1

;r- T.--a:.;

A

n -

-.

a ; : : 0 . " r t

'2.\Z;42

i:

r=

1:i-

;'i"::

i'i'

=.=iE. -

t c 3 1 :: : - ! . + LN2 = : :

i .

=

u i s 6 i i - :a : " ^ : = + +

d = l u r c - 1

-

r ; = 7 i - 4 ; j

6 6 3 i ! t -

f +E E-?=A -^A

- +,

a

Y)

E_.! ;. t

jEv+:-=a==. . V ' ; ' - 6 ' . . ' -

, _ a P l a ? . d 1 ! . "i -! : =: i = .' ) 1 ! . = 'a = =

a a :'-

;-r:,=

E a B E . t ] . " . "

Z;i1;7!

1 1 ' ;):_l :i 1 " 't:i:t 1 ii = , = - i :

;lii;izii.71!;t=ir1; ;z

i;zti,z11+1 'ii!i:1it!111: i : :

- : r \

= i ]-

i-)q

i"A

f E-{

' i r

A 1

"t --'t1': "z!i z1i Xt i i 1i ; ; i'

Ezt::*li+:;

= .

= 9 i t

- t - ' " : - " -

L = a

= -

- -: -a 2 71.=- : i ;. .' = .= = =. =+ ir :' :).' : := ? i. -' Z; ii - "! ' t_ :. . . L _ ---r : ! == == : -=.'= i . == = . r - ! : . - =7 i = 1 : - + = " - : a - " = _

- = : - r _ ) = . : : '

:, z: 1 '- i= == a : .:I '; t =-.';:-i-,-1=" I = - I t i 2.-='a

- =1 - ; . == a- r- i

i : ; ---='

= = 1 1 6 , i . a = '=-

_ ' - = .; a= 1 -- ;: : :=: . . . j: .j .; ' __ -1 * ; ' ' - :j a i - : - r 1 . = . ; - ' ' - .- , : I : , I . i 1: ; - = Z, : i a = ' i

. , _ a '

: . = ^ '- -. -=- -

a - _ a- :: :. - 4_ )= :. -j .r ^ - = -

-. .' i . _ ' = ;' r^,j i ;- _=' , = , i = = ^' L -= _ : -

i

= = :

; : - '= =: ! ) ; ; .= :- ;= i 1: 2t ;- :_ )- :- . Z: : ) =. -. := ' | =' ;- =

' . := - = : r . 1 , = 1 !. .. = : ' ^ 1 = 1- t-- a- iE "= ' =; .= ; -. .:' :r - : : : r. :i 1= -i : := _ ; | !

: = =i = = - _ ? = = : . : ,. : . .= a ;

- ; ; ' r" ' =1; ; = . : =L - "- 1 - z = . - - - .7 : : : . : a ; l i = _ j = i = : i 7 _ ? . : -; = . . i : , = = ' , , i I - ,1, . : : . - ! 7 =. \

? i

L 7 ; ! . 4 .

t

+ -

= - - a F ! a a \

^

l'7 : * ,-: i | ! i s - r= ; - , : i 5i: i {: -.

d

.

2

=

-

-

. + r : ; E * :c =;-' l

t|,^\.nf


: : =-

i

'

^

i : ' ? i ,1i i ? : t , i 1 _i 1 ; !;= : : *

zi7-tii=;.''-:i=t i :1+; i; l-

',; : I . . lri:1i1!ii' :? i '-t1

; i + t : =:lel 7 ; 1- 1 , .

. :1;i=;:i;i;lir'ii1 t = @ - ! - - - , a + - ' I a = - - : c = :

: ; - i ' - ' : ; :

: = i : :

r;:a;;:=ii=::;-=;i;+

:

=

s

n t - ' ; i 7; a E - : E ; E

-=,==i!i+ i71ii,7V t*'->='-i =2E?a zl,_ai i - l d :

-:;:7;i

) . = 1 + d -

: ? i i i E s: i + ; 1 ; ; 1 1= - l i ; ; :ir'-=tEiii 1E

I

{ = 1 + i7 - ;;18=Z l:'a7t! l; i--i-/2' i. t

*4 a

; 1t ! /.r

F ; . = 7 v i l l :+ !i l - " , F za

\ .-'-ii

ft =I

1! 3 ; i€

l i T -t ?= ,F : ; 1 i g

: i i ' r :

i-+a

; =! l : ;

71i=u=+ ;il+ii

: , i :

*

r

[,*

a

-

11!tai:::1i{17it1i:1 +i17*11;!11?i;i1iE :

! * a:

! z = z \ ^ a - j : : ! B : : n s _ - : ? \ i ;I

!:ps111t1,!t,;tz:t:tit F.= : i ;

i i

a! Z 1 9 q :

' ! i - ;

!

1i1!:+!;:1iu;1=:,iit,: ' f#:;;i=iiii::,i=ii i i:, ;ii:Tt,t{iltt+i ;+ -

Q

t:

I

'

.

j

*

> I

F

t-': i =+ 7 ; i i i 7 t - i i= =21?1= t -;; =i7i

i?F=;177tC:aElA :!lTiE:7iae::. ! 7 ? 4 = i i \ = 1 ! 5 - -

z?iii.-:zitit=?, d

c

- . i f ; : 1 ; : .

-

:

+ = r * 7 " i t ' = ,=Zi e

;1:t;;""{a?1; 1!

4

=

-_

-

=.:

F

_

, ; t ' - = ^ = 1 x = -: i l a "9 :: E-

L

s

.

: :, 1 - , = ^ = E 7I; =

!;ia;:-?i? i l iit'=,*=ci;:i: E i

a a i + E ! t ! - .!=_E + z1 ; a E . i \ ?l ;

a r'a

.

q i

a :

- 6

i

dii==12==:, -

i i \ t 1 + + = ; :7 . ;

. =a , 7r - ? . F1 7 z i

F*-

*l*-

''+ i*:=i-i

' r ii 1 l ii' i i l i t ' i i i i i iq'

.l : ::i I i=:, i,::11';i =1i; : Z:i,iu

;,,,ili i .,i;1i .,; i:'ii,ii I

"ii,,i.i"I,,', ; € 5

. ; .ii: : , :i i' ii li . ';

ts i , i , : : . i ,I i , , , , ; i r = . , ; . i - ; . . r r - , j . , , rr^r -r-?: =" =: . , i j ; : u i r . i ;: '; , r . l ' . - -, , , i , , ; i , : l : : ; ' - i : : : , :

' j - , ' ,, : i . i r : ; . r; " :" i'=: ,', 1i.;,,::.1 -

' '

: : , i , i ; i : , ; , , , l i .- ' . : :I ' , " i

!

t

=

,

*

: ; 4

: n ; t

, - -

l i

. t

' :

|

'

-

;lt :

i

.

-

;

,

r s :

1

i "

'

:

: -

s t f

:

:

S

i

t;r.i,.;=::ll,-,'.l r . i : : = ;.:i1:i:::rl,;:,:-, i =' , , = ,-, :_i !ii':." . j , _ l : ' _ ; " i , ;: : ; : " i . i , : -

' : r : ri,._ , . : " ,,, ' . :, , : i r l ; . : : : i .,;:;.;;. ' : , ) , i ; 1 . ; 1 1: " ; ;

; = -

; i . ; :

' : . . .= 8 , j;:r 5

: " ;

:,

I ;

:::::"

i - i

;

. ' " = o :

i

-l

,- .

i

:

:

, .

.l ';

Z

, - -

I P F P F F F F F i- -- tr tr

. " : = l - _ : ; , ; i : l ;i ia, l- ,- , , _ ; : _ :. :x, =q ,s. _ ,

; ' i , u :1 t . 1 ";7 :t ;- ;i1;, ii;:_.,-:. 1 : : :1; iil1; 1 ; :1: , : i , : , ; _ l r = i ; " . : ^:

: :

:s

te

1.::i:i.;ii;-:i':ir:,1';::':

"

: ' ;: ; ' : i i : l : . r' ,t " :- i 'i .' ,l ' , , '

'

s

-

;

'

" ;"

;

:F ; a t i- = , " - i .

ii "

= l t : i t= '

: : 3

:: -: . :

,- i.i:;:",.! ii

^

g

:

i:

?

:

i. + ar,ri.a: tF :, , i i " , * - I : - : : , : " i : i - i i ij i";i , ; , : _ ; ; ; ; ! i :=. ,: - i . I . i i , - : .;:i ' , !" : ,

": i

: ;,;';;i:;":,'a:;:_i::;;;,-:;-:1:, ;_:_,:i : + F ; I ; : ; : . i , i , : . t " , u , , 1 :;; . ' - , i l - 1 .=' , "i ;F ; : ;;: ; i , ' :r :: =: ii ;. ;r ' - : ' -3: l - : ; 7 ; ; , ! : _. , i :; :: , = : ; i ?a : J': i: "' : " j +

?

t

-

;

; -

r

.

?.

j

"

l

"

;

-; :; r;r1=':!:=i ; ;c _; 31: :_l,,t':.;: ,:!.i .: ,.; l.;! 1 , . : i,I - ;r ; , ,I l , : : , r 1 :" :- i: :l;t:l;i;;;_

= : q ; , i j ; " ii + _ : ? i . , i i i 1 1 : ; i = : - . ; _ _ ,""r: ;, 1,' - . _ o i ; : , ; ; : _= _ , - _ . "" ; : : ; ' l ";";t,.;

i " -; i ' l : ' = : r : - ' . = =

i -

g . - .

:

a

:

"

'

s: '

: :

"

; =

=

q

a

P

,

= '

:

a

t

' :^.

; ' i i i r : r : . , ; . _ ; r-,!l i ;, : .i ;, ;1i :; , : . t , , i ;. i. ;. "' ,

i i = ". ; -. :: "=- ;i . :' t' 1 _ :_ . ",z- ', - . i1 -:/"!:a-i :':

o

: _

:

,'-.".;u

'

ii

? \-

: _ , i

a,

A; EI

r

: F

::

:

;,:::: --::; f l; = ; f

"l ::, :

! . ,

: " .

-

,,,

_,t ,--e:-r:.?-

- ;

:

i

- 1 l :

a

u , : ..

-

;

;

"

.; ::

,

. . : "

,!

;

.l

;--

t; i; i'

t t ; , ' , ' j i , : : i a i : i ; ; 1i .:;' ,:,;, i ;. ;' lrr.ii:. ,:; i , : : ;,' ;:','.,,,i"r r : i i ; ; r " ; i ' il=;: ;.:.;.; ,= '- , ;. :r ,-i;",:r i : e , 1; '1; " e : '

;-i;'iit'ii,^ l;; - t - ' i . . t - ' , - t -'" : t : , , : , i , ., = : ': 'iii t*;-ii;;::i i :'

i 1 t: :: -, -:r1;; ; ;. 1 1 1" ;-= 1, , ,'. ,! .i-.l' l. : t i' '=] ' ,-,' "; -. "i " .r;.,:';r,;j ,: '- . , i , , - , ;:b ;, 1 _ - , r , . ' , ! L - , - t : a = ,-, '- -:' ' , : ; ' . .- 1 , ' . ' : ; , ; 1 "rl i'',;;;!:;'i,;i; : ; ., ;i it ,i,l.;"

;

: i :i ' : r: : ;j : ! 1 i - ji ,: I L':

t

:

;l

;

'?- i l !I ;

:!1:i1: i j,: . i',,. i, r .' ; t . ;, i,',, .., ru,,, :'' r ;,,'' ., : : : ' :;:;:.: : - :. : : ;: =:.=" . ' i . r t ,{ t i : ': - . - , t : , u ' ,=" I " ? :I- :: - i

;i - ; : : ? i i i

'

, I

.

{ E i :

i=. :=; ": i ;i ,r :l ;-:- ,. j l i . ' : ' , i , ; . - ' ;:i;,i=:1 , i , . i , , = : " ' i 1 ; l l ; : ' : .".r"-

::":,:;i; .l=r.liji^i;: ? " - - . _i ' ' r r ] : " : " : : ) - " : . \ r - . i ''z?:;"

o

:i."

:i",

- _ . .?' : - = :l ,n i = '=.

,t

= l , ; ! " , " - i l i :' :: .:r ii ;: ,", "; ;i :" ' , ' l - , j i

,: "' , ': i :. :-,i ;: ,: ;r i : , * * ' i I i

li:;::

r " - ' i a

'" i {

b

;i'': ;

.

;

',

i r " - -=, "rt,

.'

7'"

;,::' --, iil;:i;i,.i'i,, :,;;;;i.=;; i=; i=...r-':ii:;ii.

-':'= 'l t ; - : t i ," ' .r '- o ; " " ; r : . : = . ii:. : i : " ,':t- :: i:i;:;;;'l -r :s : ' " 1 - I=i r: ; ; I . = ; ;:i" "j t | = : l r : : : . " 1j ;=l1.ri j-:? . i , ., ' a j :

j; i

-

E

:

; l :

-

- :

; 7 ' ,? :

i

F

f

I

J

.

l

t .

i3 E i ' , il r=

Ei

t

i

* ; 5 i : l : = . : - l ; =, :i - ; : = :: ". . - 1 , = - :-=,- =, .. : : - = 4 r: i : i ' . - 2 ) ; : : t' r;;''; i : . '.-l :i-- c=; "- .:,".- -a_z = ' ' '; ;i :' :' .i .: ;- i-' r :' 'l ; t : f i i f:;=i'i.t: '-*-'it-'1 .i ., - , i , : : . - ;' ',' : lr.:. :e i " " _ . -. = -: -' i ;- : j; r : ': j: ; : : : ;':, r: = : - :! : : I 'i- i

.li

: ;

a

t

::

i

E