Agroselekt. Reihe 4: Veterinärmedizin: Band 35, Heft 7 [Reprint 2021 ed.] 9783112595060, 9783112595053

Citation preview

Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Repuhlik Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation

agroselekt reihe 4 • Veterinärmedizin Gegründet als „Landwirtschaftliches Zentralblatt"

BAND 35 1990 HEFT 7

ISSN 0233-2809

agroselekt, Veterinärmedizin, Berlin 35 (1990) 7, 1049—1240

agroselekt — reihe 4 . Veterinärmedizin KURATORIUM Prof. Dr. Klaus-Peter Algenataedt — Schlieben Prof. Dr. Otto Hagemann — Berlin Prof. Dr. Karl Kehr - Berlin Prof. Dr. Klaus Kindermann — Eberswalde Prof. Dr. Helmut Kleinhempe] — Aschersleben Prof. Dr. Peter Kundler — Müncheberg Prof. Dr. Hans-Günther Lehmann — Berlin Prof. Dr. Siegfried Poppe — Rostock Prof. Dr. Manfred Ringpfeil — Berlin

Prof. Dr. Karl Rothe — Dummerstorf Prof. Dr. Erich Rübensam — Berlin Prof. Dr. Peter Rybka - Berlin Prof. Dr. Helmut Schieck — Berlin Prof. Dr. Dieter Spaar — Berlin Prof. Dr. Georg Vogel — Großbeeren Dr. Siegfried Völter — Berlin Prof. Dr. Günther Westphal — Berlin Dr. Bernhard Larisch — Berlin

CHEFREDAKTEUR Dr. Werner Kleeberg — Berlin REDAKTIONSAUSSCHUSS Prof. Dr. Joachim Beer — Leipzig Kim Djonchi — Pjöngjang Prof. Dr. Wilfried Heinicke — Dessau Prof. Dr. Theobald Hubrig — Jena Prof. Dr. Wolfgang Kurzweg — Eberswalde-Finow Prof. Dr. Horst Meyer — Jena Prof. Dr. Günther Mehlhorn — Leipzig

Prof. Dr. Ilie Popovici — Bukarest Prof. Dr. Karl Rothe — Dummerstorf Dr. Joachim Rummler — Potsdam Prof. Dr. Ja. R. Kowalenko — Moskau Prof. Dr. Iwan Tschentschew — Sofia Prof. Dr. Dieter Urbancck — Dessau

REDAKTION Dr. med. vet. Hans-Jürgen Bäthe — Hauptredakteur Im Plan der bibliographischen Vorhaben der Deutschen Bücherei Leipzig 19S0 unter der Nr. 92 registriert.

Bezugsmöglichkeiten Bestellungen sind zu richten — in der DDR an den Postzeitungsvertrieb unter Angabe der Kundennummer des Bestellenden oder an den AKADEMIE-VERLAG BERLIN, Leipziger Str. 3/4, PF-Nr. 1233, DDR-1086 Berlin; — Im sozialistischen Ausland an eine Buchhandlung für fremdsprachige Literatur oder an den zuständigen Postzeitungsvertrieb; — in der BRD und Berlin (West) an eine Buchhandlung oder an die Auslieferungsstclle KUNST UND WISSEN, Erich Bieber oIIG, Postfach 102844, D-7000 Stuttgart 10; — In den westeuropäischen Ländern an eine Buchhandlung oder an die Auslieferungsstelle KUNST UND WISSEN, Erich Bieber GmbH, General Wille-Str. 4, CH-8002 Zürich; — im übrigen Ausland an den Internationalen Buch- und Zeitschriftenhandel; den Buchexport, Volkseigener Außenhandelsbetrieb der Deutschen Demokratischen Republik, DDR-7010 Leipzig, Postfach 160, oder an den AKADEMIE-VERLAG BERLIN, Leipziger Str. 3/4, PF-Nr. 1233, DDR-1086 Berlin.

agroselekt, reihe 4 • Veterinärmedizin Herausgeber: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation. Verlag: Akademie-Verlag Berlin, Leipziger Str. 3/4, DDR-1086 Berlin. Stellv. Cheflektor Zeitschriften: Armin Beck; Fernruf: 2236221 oder 2236229; Telex-Nr.: 114420; Bank: Staatsbank der DDR, Berlin, Kto.-Nr. 6836-26-20712. Anschrift der Redaktion: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation, Krausenstr. 38/39, Postschließfach 1295, DDR-1086 Berlin; Fernruf: 2000951. Lizenz: 202 • 100. Offsetdruck und buchbinderische Verarbeitung: Druckhaus „Thomas Müntzer" GmbH, DDR-5820 Bad Langensalza. Erscheinungsweise: Jährlich erscheint 1 Band mit 12 Heften sowie einem Jahres-Autoren- und -Deskriptorensachregister. Bezugspreis je Band einschließlich Register 420,— DM zuzüglich Versandspesen; Preis je Heft 35,— DM. Bestellnummer dieses Heftes: 1030/IV/35/7. © 1990 by Akademie-Verlag Berlin • Printed in the German Democratic Republic. AN (EDV) 48033.

- 1049 -

60.10.15. Zoologie v007 - 0001 korrelative morphologische Untersuchungen a m herzen von meerschweinchen lorenz, g.; paul, I. - in; arch, exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)6. - s. 897 - 906 : 8 abb., 1 tab., zahlr. lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.10.15.05.10. morphologie; cavioidae; herz; kennziffer; lebendmasse; ¡correlation; durch vorliegende Untersuchungen wurden morphol. parameter (absolute und relative herzmasse, masse linker ventrikel, masse rechter Ventrikel, masse der kammerscheidewand) am meerschweinchenherzen (alb/jena, inzuchtstamm) erhoben, es werden die beziehungen der ermittelten werte zueinander, zur koerpermasse und im verlauf des alterns dargestellt und diskutiert, zusammenfassend kann festgestellt werden, dass derartige Untersuchungen die entwicklung des herzens in seiner gesamtheit besser darstellen und Voraussetzung fuer die beurteilung pathol. zustaende sind. v007 - 0002 the t h i c k n e s s , s h a p e a n d a r r a n g e m e n t of elastic fibres within the n u c h a l l i g a m e n t f r o m v a r i o u s a n i m a l s p e c i e s (eng) bianchi, m. - in: anat. anz.. - jena 169(1989)1. - s. 53 - 66 :11 abb., 1 tab., 5 lit. - arb.st:torino, italy, inst, veter. systematrbn and comparat.anat.. - b14=za 5869 dicke, form und anordnung der elastischen fasern im nackenband verschiedener tierspezies 60.10.15.05.20. sehne; morphologie; tier; vergleich; Wachstum; allgemein sind die elast. fasern im nackenband der wiederkaeuer dicker als bei equiden und hunden. die fasern des nackenbandes des elefanten weisen etwas niedrigere werte als bei der giraffe und beim rind auf. innerhalb der einzelnen spezies der wiederkaeuer besteht eine ¡correlation zwischen faserdicke und koerpergroesse. die Verteilung der elast. fasern im nackenband veraendert sich mit dem Wachstum und zeigt bei adulten tieren speziesunterschiede, waehrend des Wachstums kommt es,wie die vor allem beim rind g e w o n n e n e n befunde zeigen, zu einer zunähme der dicke und laenge der elast. fasern im nackenband, einem anstieg der anzahl der faseraufteilungen und der bildung von kollateralen sowie zu einer neubildung von faserig - g. michrel. v007 - 0003 a n i m m u r r o h i s t o c h e m i c a l s t u d y o n the distribution of e n d o c r i n e cells in the c h i c k e n gastrointestinal,tract (eng) yamanaka, yoji; yamada, junzo; kitamura, nobuo. - in: z. mikrosk.-anat. forsch.. - leipzig 103(1989)3. - s. 437 - 446 : 12 abb., 2 tab., 23 lit. - arb.st:obihiro, jaban, univ. agricult. and veter. med., dep. veter. anat.. b14=zd 5 eine immunhistochemische Untersuchung der Verteilung der endokrinen zellen im gastrointestinaltrakt des huhnes 60.10.15.05.20.; 60.10.25.50.10. endokrinologie; verdauungssystem; zelle; nachweis; immunreaktion; huhn; nachgewiesen wurden im gastrointestinaltrakt adulter huehner 9 typen von endokrinen zellen (somatostatin-, serotonin-, neurotensin-, gastrin releasing polypeptid (grp-)-, gastrin-, pankreasglukagon-, enteroglikagon-, motilin- und pancreatic polypeptid-immunreaktive zellen). im vormagen wurden vor allem somatostatin- und g r p - immunreaktive zellen, im Cnuskelmagen zahlreiche grp-, in geringer anzahl somatostatin-immunreaktive zellen festgestellt, in der pylorusregion fanden sich in reicher anzahl gastrin-, somatostatin- und neurotensin-immunreaktive zellen. im darmkanal waren in allen anteilen (ausser caecum) zahlreiche serotonin-immunreaktive zellen anzutreffen, die anderen zellen waren in geringerer anzahl und unterschiedl. Verteilung in den einzelnen abschnitten nachzuweisen. - g. michel. v007 - 0004 a n ultrastructural s t u d y of p i g e o n b u r s a of f a b r i c i u s d u r i n g involution (eng) ciriaco, e.; muglia, u.; germana, g. - in: anat. anz.. - jena 169(1989)1. - s. 67 - 73 : 4 abb., 16 lit. arb.st:messina, italy, univ., fac. veter. med., inst, veter. anat.. - b14=za 5869 eine ultrastrukturelle Untersuchung der bursa fabricii der taube waehrend der involution 60.10.15.05.20. bursa fabricii; struktur; histologie; taube; nach den an tauben v o m 90. bis 180. d nach dem schlupf durchgefuehrten Untersuchungen der

agroselekt 4-90/07

- 1050 bursa fabricii lassen sich bei der involution ein fruehes Stadium (90. bis 150. d ), spaetes Stadium (bis 165. d) und ein residualstadium (165. bis 180. d) unterscheiden, waehrend des fruehen stadiums nimmt im bursaepithel, w o die involutionsprozesse beginnen, _u. a. die anzahl d e r schleimproduzierenden b e c h e r z e l l e n zu, in d e n follikeln kommt es zu e i n e r vergroesserung d e r interzellularraeume in Verbindung mit e i n e r degeneration der z e l l e n . d i e s e veraenderungen verstaerken sich im zuge e i n e r mukoiden und spaeter fett, degeneration im spaeten Stadium der involution. d i e g r o e s s e d e r follikel nimmt ab und d i e g r e n z e zwischen rinde und mark ist nicht mehr zu unterscheiden, d i e follikel w e r d e n durch b i n d e g e w e b e e r s e t z t , ein prozess, d e r i m

residualstadium abgeschlossen wird. - g. michel. v007 - 0005 a comparative, histochemical and morphometric study of canine skeletal muscle (eng) kuzon jun., William m.; rosenblatt, j. david pynn, bruce r. - in: canad. j. veter. res.. - Ottawa 53(1989)2. - s. 125 - 132 : 2 abb., 6 tab., 51 lit. - arb.stitoronto, ontario, univ. toronto, med.sei. building, dep. surgery and commun. health. - b14=za 4414

eine vergleichende histochemische und morphometrische Untersuchung der skelettmuskel des hundes

60.10.15.05.20.; 60.10.25.45.10. muskeifaser; morphologie; biochemie; typisierung; hund; untersucht wurden proben aus d e m m . gracilis, m. sartorius (kranialer und kaudaler köpf) und m. tibialis anterior versch. typen von hunaen (kreuzungstiere, windhundarten, beagle). nach den zahlr. befunden ist der faser-dmr. ein besseres Charakteristikum der einzelnen muskeln als der fasertyp (typ 1 - und typ 2 - fasern nach d e m verhalten der myofibrillaeren atpase aktivitaet). fasertyp und f a s e r - dmr. variieren zwischen den muskeln sowie den hunden eines types. die untersuchten parameter der kapillaren (u.a. kapillardichte/mm2, anzahl kapillaren um eine faser, kapillar-faser-verhaeltnis) zeigten signifikante unterschiede zwischen den einzelnen muskeln. in einem muskel bestehen signifikante unterschiede der Charakteristika zwischen den versch. hundetypen. - g. michel.

v007 - 0006 is there circadian Variation in villus height in rat small intestine? (eng) gardner, michael I. g.; staale, deborah I. - in: quart. j. exper. physiol.. - edinburgh 74(1989)3. - s. 257 4 abb., 19 lit. - arb.st:bradford, univ., school biomed. sei.. - b14=za 5775

265:

existieren circadiane Schwankungen der darmzottenlaenge bei der ratte? 60.10.15.05.20.

rattus; histologie; duenndarm; epithel; ernaehrung; + darmzotte; Untersuchungen d e r 3 duenndarmabschnitte (duodenum, jejunum und ileum) der ratte haben im gegensatz zu voraufgegangenen mitteilungen keinerlei anhaltspunkte fuer d i e existenz von tage-schwankungen der darmzottenlaenge ergeben, sie konnten weder unter d e n bedingungen d e r normalen noch unter d e n d e r restriktiven ernaehrung beobachtet werden, auch d i e schleimhautdicke sowie d i e tiefe der lieberkütmschen krypten lassen e i n e n circadianrhythrnus vermissen, die nachgewiesenen tagesschwankungen der enterozytenanzahl der darmzotten steht nicht zur vermuteten rhythmizitaet der verdauungs- und abstorptionsaktivitaet das duenndarms in beziehung. sie ist vielmehr im Zusammenhang mit der zellerneuerung z u sehen. - a. smollich.

v007 - 0007 the role of gastrin in the development of the gastrointestinal tract in fetal shöep (eng) avila, c. g.; narding, r.; young, i. r. - in: quart. j. exper. physiol.. - edinburgh 74(1989)2. - s. 169 - 180 : 7 abb., 3 tab., 37 lit. - arb.st:parkville, univ. melbourne, dep. anat.. - b14=za 5775

die rolle von gastrin bei der entwicklung des magen-darm-kanals beim fetalen schaf

60.10.15.05.30.; 60.10.15.10.05. schaf; embryo; verdauungssystem; gewebehormon; schatteten, denen am 9 0 . d der traechtigkeit der antrumabschnitt des labmagens chirurgisch entfernt w o r d e n war, wiesen i. vgl. zu scheinoperierten tieren signifikant niedrigere gastrinkonz. (g) im blutplasma nach 12Ö...135 d auf. die mittlere km, die darmmasse, die duenndarmmasse und -laenge, die mittl. dicke der darmwand und. der Schleimhaut,die zottenhoehe sowie'die kryptentiefe im vorderen und hinteren teil des duenndarms wurden nicht veraendert. die mittl. kryptendichte und das verhaeltnis von krypten zu zotten im vorderen duenndarm waren signifikant vermindert, dagegen nur die zottendichte im hinteren duenndarm.

agroselakt 4-90/07

- 1051 es konnte eine gesicherte beziehung zwischen g und der zottendichte bzw. dem krypten/zotten-verhaeltnis im vorderen duenndarm nachgewiesen werden. - h. guertler. v007 - 0008 hypothalamoTpituitary portal d e v e l o p m e n t in the o v i n e fetus (eng) matwijiw, ¡.; thliveris, j. a.; faiman, c. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1989)5. - s. 1127 - 1130 : 3 abb., 18 lit. - arb.st:winnipeg, manitoba, univ., dep. med., anat., physiol.. - b14=za 5702 die entwicklung des hypothalamus-hypophysen-portalkreislaufs waehrend der entwicklung des schaffetus 60.10.15.05.30.; 60.45.05.05.03.01.01.04.

schaf; embryo; hypothalamus; Hypophyse; blutgefaess; entwicklungsstadium; bei 48...67 d alten schatteten wurde' die entwicklung der portalgefaesse zwischen dem hypothalamus und der hypophyse untersucht, bei den feten aller altersgr. war eine gefaessverbindung vorhanden, bei einem 45 d alten fetus wurde festgestellt, dass im bereich der eminentia mediana bereits kapillaren zur hypophyse hin ausgebildet waren, so dass von diesem Zeitpunkt der entwicklung an eine ueberfuehrung von liberinen und von statinen aus dem hypothalamus in die hypophyse moeglich ist. - e. kolb. v007 - 0009 a note o n a d e n o s i n e triphosphatase activity in foetal g o a t liver, testis, allantoic a n d amniotic fluids (eng) dhanotiya, r. s.; srivastava, r. k. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)6. - s. 921 - 9 2 2 : 1 tab., 6 lit., zus. in russ., dt. - nach zus.. - b 1 4 = z 192

bemerkungen zur adenosintriphosphatase-aktivitaet (Fruchtwasser bei ziegenfoeten

in

leber,

hoden,

allantois

und

60.10.15.05.30.; 60.10.25.45.10.

ziege; embryo; enzymaktivitaet; leber; hoden; fruchtwasser; + adenosintriphosphatase; die aktivitaet des enzyms adenosintriphosphatase wurde in leber, hoden und foetalen fluessigkeiten gemessen, sie lag am hoechsten in der foetalen leber und am niedrigsten in der leber des erwachsenen tieres. anderseits erreichte die aktivitaet in den hoden der erwachsenen tiere hoehere werte als in den hoden der foeten. v007 - 0010 the d e v e l o p m e n t of the c h o n d r o c r a n i u m of gallus gallus (eng) vorster, willie. - berlin (west: springer-verl., 1989. - 7 7 s . : 37 abb., zahlr. Iit.(advances anat. embryol. and cell biol.; 113). - arb.st:tygerberg, south africa, univ. stellenbosch, fac. med., dep. anat. and histol.. - b14=sr4995, 113

die entwicklung des chondrokraniums beim bankiva-huhn (gallus gallus) 60.10.15.05.30.

huhn; embryogenese; skelett, schaedel; histologic; + chondrokranium; v007 - 0011 the toxic effect of short e x p o s u r e s to the a t m o s p h e r i c o x y g e n c o n c e n t r a t i o n o n early m o u s e e m b r y o n i c d e v e l o p m e n t (eng) pabon jun., julio e.; findley, William e.; gioson, william e. - in: fertility and sterility. - birmingham, ala. 51(1989)5. - s. 896 - 900 : 3 abb., 20 lit. - arb.st:houston, texas, coll. med., dep. obstet, and gynecol.. - b14=zb 3021 1

die toxische Wirkung eines kurzen einflusses der atmosphaerischen o2-konzentration auf die fruehe embryonale entwicklung bei der maus 60.10.15.05.30.; 60.10.15.10.05.; 60.45.05.05.03.01.01.03.

mus; ontogenie; sauerstoff; toxizitaet; naehrmedium; befruchtete eizellen im 1-zellstadium sowie keime im 2-zellstadium von maeusen wurden in naehrloesung mit einem gasgemisch mit 5 % co2, mit 5 oder 20 % o2 und mit n2 ins gleichgewicht gesetzt, bei einer o2-konz. von 20 % ueber 1 h wurden befruchtete eizellen in ihrer entwicklung gehemmt, der s c h ä d i g e n d e effekt wurde nach 4 bis 5 Zellteilungen offenkundig, bei keimen im 2-zellstadium ist eine o2-konz. von 20 % ohne wesentlichen einfluss. die o2-konz. von 5 % wirkt sich bei keimen im 1 - und im 2-zellstadium nicht unguenstig aus. bei exper. mit keimen von der maus ist der einfluss der atmosphaer. o2-konz. bis zum 16-zellstadium zu vermeiden. - e. kolb. v007 - 0012 isolation of h e p a r i n - b i n d i n g g r o w t h factors f r o m b o v i n e , p o r c i n e a n d c a n i n e hearts (eng) quinkler, wolfgang; maasberg, michael; bernotat-danielowski, sabine. - in: eur. j. biochem.. - berlin (west) 181(1989)1. - s. 67 - 73 : 6 abb., 1 tab., 27 lit. - arb.st:bad nauheim, brd, max-planck-inst., dept. exper.

a g r o s e l e k t 4 90/07

- 1052 -

cardiol.. - b14=zb 3510 isolation des heparin-bindenden Wachstumsfaktors aus dem rinder-, schweine und hundeherzen 60.10.15.10.05.; 60.10.25.50.10. Wachstum; Wirkstoff; Isolierung; myokard; biol aktivitaet; das herzmuskelhomogeriat wurde mittels zweier ammoniumsulfatpraezipitationen extrahiert, denen eine kation-austauschchromatographie und eine heparin-sepharose-affinitaetschromatographie folgten, eine heparin-sepharose-fraktion (eluiert bei 1,1 mol nacl) erhoehte in vitro die mitot. aktivitaet aortaler endothelzellen und glatter muskelzellen sowie von humanfibroblasten. es zeigte sich eine aehnlichkeit mit dem rekombinanten sauren Wachstumsfaktor (afgf) des menschen, ein weiteres mitogen (eluiert bei 1,6 mol nacl) reagierte mit dem polyklonalen antiserum gegen den bas. Wachstumsfaktor (bfgf) und war in der as-sequenz zu 66 % mit diesem identisch. - h. willer. v007 - 0013 lipid modulators of cell function (eng) merrill jun., alfred h. - in: nutrit. rev.. - new york 47(1989)6. - s. 161 - 169 : 2 abb., 91 lit. - arb.st:atlanta, ga. univ., school med., dep. biochem.. - b14=zb 3046 lipidmodulatoren der zellfunktion 60.10.15.10.05.; 60.10.25.25.10. Physiologie; zelle; lipid; rezeptor; membran; lipide gehoeren zu den potenten modulatoren diverser Zellfunktionen, sie fungieren als determinanten der membranstruktur, als liganden von zelloberflaechenrezeptoren, als second messenger und dienen der Verankerung membrana^soziierter proteine. einige dieser funktionen w e r d e n direkt von lipidkomplexen wahrgenommen, andere sind an lipidspaltprodukte gebunden, zu letzteren gehoeren ungesaettigte fettsaeuren, die zu Prostaglandinen, prostacyklinen, thromboxanen und einer reihe anderer Verbindungen umgewandelt werden, in anbetracht dieser gesicherten erkenntnisse verdient die Versorgung des Organismus mit bestimmten lipiden im hinblick auf die ungestoerte zellfunktion eine adaequate beachtung. - a. smollich. v007 - 0014 modulation of k+ currents in human lymphocytes by ph (eng) deutsch, carol; lee, sherwin c. - in: j. physioL. - Cambridge 413(1989). - s. 399 - 413 : 6 abb., 1 tab., 34 lit. arb.st:philadelphia, Pennsylvania, usa, univ.,dept. physiol.. - b14=za 5778 modulation von k(+)-stroemen in humanlymphozyten durch ph 60.10.15.10.05.; 60.50.05.10.08.10. lymphozyt; ph-wert; Wirkung; kalium; translokation; mensch; Untersuchungen peripherer humanlymphozyten mit hilfe der ganzzell-spannungsklammertechnik ergaben, dass das spannungsabhaeng. k(+)-leitvermoegen bei p h - w e r t e n im alkal. bereich 3mal hoeher ist als im sauren bereich. eine aehnl. ph-sensitivitaet bestand in mitogen-aktivierten zellen. daher wird die relevanz der ph-sensitivitaet fuer die lymphozyten-mitogenese und -volumenregulation diskutiert. - h. willer. v007 - 0015 kinetic and structural effects of activation o f - b o v i n e kidney aldose reductase (eng) grimshaw, c. e.; shahbaz, m.; jahangiri, g. - in: biochemistry. - Seattle, wash. 28(1989)13. - s. 5343 - 5323: 6 abb., 3 tab., 75 lit. - arb.st:div. biochem., res. inst. scripps clinic, la jolla, California. - b14=za 3832 kinetik und strukturelle Wirkungen der aktivierung der aldosereductase aus rindernieren 60.10.15.10.05.; 60.10.25.45.10. Physiologie; rind; niere; enzymaktivitaet; molekuel; + michaeliskonstante; die aldosereductase katalysiert die nadph2-abhaeng. reduktion versch. aldehyde, das aus rindernieren isolierte enzym wird in einem temp.-abhaeng. Vorgang von einer form mit niedr. michaeliskonstante in eine solche mit hohem wert uebergefuehrt. die rel. molekuelmasse und der isoelektr. punkt werden dabei nicht veraendert. es treten veraenderungen in der sekundaerstruktur auf, die mittels fluoreszensspektroskopie nachweisbar sind, bei der aktivierung des enzyms nimmt die maximal moegl. umsatzgroesse um das 17fache zu. dabei vermindert sich die hemmbarkeit des enzyms. die isomerisierung des freien enzyms im nichtaktivierten zustand begrenzt die geschwindigkeit der vorwaertsreaktion. - e. kolb. v007 - 0016 immunological investigation of intestinal, liver, kidney, bone, placental

agroselekt 4-90/07

- 1053 -

and serum alkaline phosphatase in cattle (eng) miyazawa, kiyoshi; tomoda, isamu. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 51(1989)2. - s. 309 - 314 :4 abb., 1 tab., 18 lit., zus. in japan - arb.st:obihiro, hokkaido, univiv. agric. and veter. med., dep. veter. obstet, and gynecol.. b14=zb 2974 immunologischer nachweis der alkalischen phosphatase aus darm, leber, niere, knochen, plazenta und serum vom rind 60.10.15.10.05.; 60.10.25.45.10.; 60.50.05.10.07. rind; phosphatase; organ (tier); antikoerper; immunologic; nachweis; die alkal. phosphatasen(ap) aus niere, knochen und plazenta wurden durch geifiltration und ionenaustauscher-chromatographie erhalten, die ap aus den anderen geweben waren kommerzielle praeparate. ak gegen jede gewebt-ap wurden durch immunisation von kaninchen erhalten und in der doppel-immundiffusion auf serol. kreuzreaktionen untersucht, die ap der bovinen gewebe Hessen sich hinsichtlich ihrer antigenitaet in 4 gr. (darm, knochen, leber und niere/plazenta) einteilen, serum von fetus, kalb und rind enthielt knochen-ap, serum von kalb und rind auch niere/plazenta-ap in keinem falle enthielt serum darm- und feber-ap. - w. koetsche. v007 - 0017 covalent structure of collagen : amino acid sequence of an arthritogenic cyanogen bromide peptide from type 2 collagen of bovine cartilage (eng) seyer, jerome m.; hasty, karen a.; kang, andrew h. - in: eur. j. biochem.. - berlin (west) 181(1989)1. - s. 159 - 173 : 17 abb., 4 tab., 24 lit. - arb.st:memphis, usa, univ. tennessee, depts. anat., med., biochem., veterans admin, med. ctr.. - b14=zb 3510 kovalentstruktur des kollagens. aminosaeurensequenz eines arthritogenen zyanogenbromidpeptids aus typ-2-kollagen des bovinen gelenkknorpels 60.10.15.10.05.; 60.10.25.05.10. kollagen; struktur; peptid; aminosaeure; gelenk (skelett); rind; die eyanogenbromid-digestion gereinigter typ-2-kollagen-alpha-ketten ergab 12 definierte peptide (cb1...cb12). vom peptid cb11 wurde die komplette as-sequenz bestimmt, das peptid ist in der region 124...402 der alpha1(2)-kette lokalisiert und aehnelt in bestimmten Sequenzen kollagenpeptiden destyps 1 und 3. - h. willer. v007 - 0018 effect of prolactin on casein and fat synthesis and casein secretion in explants of bovine mammary tissue pretreated in athymic nude mice (eng) shamay, avi; cohen, nava; madar, zecharia. - in: j. dairy sei.. - champaign, ill. 72(1989)5. - s. 1169 - 1174: 2 abb., 1 tab., 10 lit. - arb.st:rehovot, israel, hebrew univ. jerusalem, dep. biochem. and human nutrit.. - b14, or1 prolactinwirkung auf die casein- und fettsynthese und die caseinsekretion von explantaten bovinen milchdruesengewebes nach Vorbehandlung in athymischen nacktmaeusen 60.10.15.10.05.; 60.30.30.30.; 60.45.05.05.03.01.01.01. rind; milchdruese; gewebe; gewebekultur; Prolaktin; fett; synthese; Untersuchungen an milchdruesengewebe von kaelbern (4...6 mon) in der gewebekultur nach voraufgegangener uebertragung auf athym. nacktmaeuse und anwendung unterschiedl. behandlungsregime hatten zur folge: die Steigerung der in vitro-fettsynthese in gegenwart von prolactin im kulturmedium ist von einer voraufgegangenen hormonbehandlung in vivo unabhaengig. die caseinsynthese wird durch prolactin nur bei Vorbehandlung mit oestrogen, progesteron und prolactin in vivo gesteigert, waehrend kultiviertes milchdruesengewebe ohne Vorbehandlung auf prolactin nicht reagiert, eine stimulierende Wirkung von prolactin auf die caseinbereitung ist in vitro in langzeitkulturen auch ohne in-vivo-vorbehandlung zu beobachten. - a. smollich. v007 - 0019 species-specific blood-csf transfer of albumin in anaesthetized immature fetal sheep (eng) dziegielewska, k. m.; habgood, m.; saunders, n. r. - in: j. physiol.. - Cambridge 415(1989). - s. 99p : 3 lit. arb.st:southampton, grossbrit., univ., depts. pysiol., pharmacol.. - b14=za 5778 spezies-spezifischer blut-zerebrospinalfluessigkeits-transfer von albumin bei wachsen unreifen schaffeten 60.10.15.10:U5.; B0.10.15.05.30. schaf; embryo; Physiologie; albumin; blut; gehirn; die feten von clun-forest-schafen (56. bis 61. graviditaets-d) erhielten eine i.v.-injektion von

agroselekt 4-90/07

- 1054 10...25 mg humanen, bovinen oder aviaeren albumins, nach 1, 2 bzw. 3 h wurden plasma- und zerebrospinalfluessigkeitsproben (lateraler Ventrikel und cisterna magna) entnommen, der zerebrospinalfluessigkeit-plasma-quotient variierte in abhaengigkeit von der spenderspezies und dem ort der Probenahme erheblich, es wird ein spezif. albumintransportsystem apostrophiert, wie es bisher in versch. adulten geweben nachgewiesen werden konnte. - h. willer. v007 - 0020 paracellular leakage of lipoprotein lipase a c r o s s the g o a t (eng) azzara, c. daniel; dimick, pau s. - in: j. dairy sei.. - champaign, ¡II. 72(1989)5. - s. 1159 - 1168 : 5 abb., 3 tab., 29 lit. - arb.st:univ. park, Pennsylvania state univ., dep. food sei.. - b14, or1

parazellulaere durchlaessigkelt des milchdruesenepithels der ziege fuer lipoprotein-lipase 60.10.15.10.05.; 60.10.25.45.10. Physiologie; ziege; milchdruese; enzymaktivitaet; milch; epithel; + lipoprotein-lipase; die lipoprotein-lipase-aktivitaet der milch kann durch eine reihe von manipulationen signifikant veraendert werden, so ist die enzymaktivitaet der milchkomponenten in entscheidendem masse v o m melkintervall a b h a e n g i g . eine stimulierende W i r k u n g h a b e n f e r n e r d i e e u t e r m a s s a g e

und

oxytocin, die Steigerung des parazellulaeren enzymtransports durch melken/h geht mit einer zunähme des na- und protein- und einer abnabme des k - und lactosegehalts der milch einher, waehrend melken/h i. vgl. zum 12h-melkintervali die lipoprotein-lipase-aktivitaet der serumfraktion deutlich steigert, sinkt die enzymaktivitaet der sahne- und caseinfraktion. - a. smollich. v007 - 0021 the d e v e l o p m e n t of activity of succinate d e h y d r o g e n a s e (e.c. 1.3.99.1) in the a r e a s of the nigro-striatal p a t h w a y d u r i n g the o n t o g e n e s i s of a pig (eng) jaworska-adamu, j.; cybulska, r. - in: folia histochem. et cytobiol.. - krakow 27(1989)2. - s. 97 - 106:12 abb., 64 lit., zus. in poln. - arb.st:lublin, poland, agricult. inst.. - b14=za 4607 die entwicklung der aktivitaet der succinat-dehydrogenase (e. c. 1.3.99.1) in den gebieten der nigro-strialen leitungsbahn waehrend der Ontogenese des schweines 60.10.15.10.05.; 60.10.25.45.10.; 60.10.15.05.30. dehydrase; bio! aktivitaet; neuron; gehirn; ontogenie; schwein; neurone von anteilen der substantia nigra senden axone zu teilen des striatum (nucleus caudatus, putamen, globus pallidus) zur bildung der nigro-strialen leitungsbahn. die aktivitaet der succinat-dehydrogenase tritt beim schwein zuerst mit 86 d der entwicklung auf. die aktivitaet nimmt bis kurz vor der geburt (112. d) zu. nach der geburt nimmt die aktivitaet ab (2 d alte ferkel). sie steigt dann wieder ab 3. wo. mit hoehepunkt bei den adulten tieren. waehrend der gesamten ontogenese zeigt der nucleus caudatus von den untersuchten anteilen der leitungsbahn die hoechste aktivitaet der succinat-dehydrogenase. - g. michel. v007 - 0022 e v i d e n c e for c h i c k e n g h as the o n l y h y p o p h y s e a l factor r e s p o n s i b l e for the stimulation of hepatic 5 " - m o n o d e i o d i n a t i o n activity in the c h i c k e m b r y o (eng) berghman, I.; darras, v. m.; huybrechts, I. m. - in: reprod., nutrit., devel.. - paris 29(1989)2. - s. 197 - 202 : 2 abb., 1 tab., 11 lit., zus. in franz. - arb.st:leuven, univ., labor, neuroendocrinol. and immunol. biotechnol.. b14=za4000 nachweis des gefluegel-gh als einziger fuer die stimulation der hepatischen 5"-monoiodierungsaktivitaet beim gefluegelembryo verantwortlichen hypophysaeren faktor 60.10.15.10.05.; 60.10.15.05.30. hypophyse; Wirkstoff; biol aktivitaet; schiiddruesenhormon; embryo; gefluegel; eine i.v.-injektion von gefluegel-gh(cgh), eines extrakts der pars distalis (pd1) der hypophyse oder des extrakts einer durch immunoadsorption cgh-erschoepften hypophyse (pd2) erbrachten unterschied!. resultate. pd1 bewirkte eine erhoehung der plasmakonz. an triiodthyronin (t3) und thyroxin (t4) sowie der 5-monoiodinierungsaktivitaet (5-d) in der leber, waehrend pd2 nur den t4-gehalt steigerte, dagegen wirkte cgh auf t3 und 5-d foerdernd, nicht jedoch auf t4. cgh beguenstigt den peripheren Umsatz von t4 zu t3, wogegen pd2 (ohne cgh) nur rein thyreotrop ist. pd2 scheint auch eine 5^d-suppressive Wirkung zu haben. - h. willer. v007 - 0023 v s a s y v a n i e i lokalizacija cinka v p o d v z d o s h n o j j k i s h k e cypljat v zavisimosti ot o b e s p e c h e n n o s t i ikh v i t a m i n o m a (rus) berzin", n. i.; markov, ju. g.; val"dman, a. r. - in: bjull. ehksper. biol. i med.. - moskva 108(1989)7. - s. 37 40:2 abb., 14 lit., zus. in engl. - arb.st:salaspils, inst. biol. an latv. ssr. - b14=zb 4048

agroselekt

4-90/07

- 1055 zinkresorption und -lokalisation im ileum von huehnern in abhaengigkeit von der vitamin-a-versorgung 60.10.15.10.05.; 60.10.25.55.10.04.; 60.45.25.05.05.07.02. huhn; ernaehrung; vitamin a; darm; zink; resorption; biochem., physiol. und histochem. Untersuchungen zum einfluss von normaler, defiziter und ueberhoehter vit.-a-zufuhr auf resorption und ablagerung von zn im ileumepithel (ie). vit. a erhoeht die speicherung und den transport von zn im ie. in der anfangsphase der resorption w u r d e n beachtl. mengen zn in der supramembranen erythrozytenschicht gespeichert, dann diffundieren dii kationen in die enterozyten, w o sie komplexe mit einem spezif. vit. abhaeng. zytosol-transportprotein bilden. - g. pose.

v007 - 0024 plasma alpha-tocopherol, total lipids and total cholesterol in wild rockhopper, magellanio and gentoo penguins before and after moulting (eng) Williams, g.; ghebremeskel, k.; keymer, i. f. - in: veter. reo.. - london 124(1989)22. - s. 585 - 586:1 tab., 21 lit.. - b14, gr61 plasma alpha-tokopherol, gesamtlipide und gesamtcholesterol bei wilden felsenpinguinen, magellan- und eselspinguinen vor und nach der mauser 60.10.15.10.05.; 60.10.25.25.10. vitamin e; lipid; cholesterol; blutplasma; mauser; aves; untersucht wurden 18 felsen-(1)9 magellan (2) und 10 eselspinguine (3). waehrend bei 1 die nachmauser- vit.-e und lipidkonz. signifikant hoeher als vor d e m federwechsel lagen, waren bei 2 nur die tokopherolkonz. signifikant erhoeht.bei3entsprachen sich beide werte.da alle pinguine waehrend der mauser fasten und dementsprechend zur aufrechterhaltung des energiestoffwechsels ihre fettreserven mobilisieren muessen, ist proportional d e m km-verlust der lipid-cholesterol- und alpha-tokopherolänstieg erklaerlich. die viel hoeheren werte als beim menschen sind nutritiv (krill, wirbellose, kleinfische) bedingt. - a. kuntze.

v007 - 0025 electromyographic activity and noradrenaline content of the rabbit oviduct under different hormonal states (eng)

sachy, a.; jakubowski, a.; bernet, f. - in: reprod., nutrit., devel.. - paris 29(1989)2. - s. 171 - 193 : 7 abb., 3 tab., 30 lit. - arb.st:villeneuve-d"ascq cedex, france, univ. sei. et techn., labor, neurophysiol. et neurobiol.. b14=za4000 elektromyographische aktivitaet und noradrenalingehalt des eileiters von kaninchen mit unterschiedlichem hormoneilen status 60.10.15.10.05.; 60.10.25.50.10.; 60.45.05.05.03.01.01.01. eileiter; biol aktivitaet; noradrenalin; kaninchen; die natuerl. elektromyograph. spontanaktivitaet sowie die nach oestrogenoder progesteronbehandlung von kastraten zeichneten sich in 2 hauptmustern ab, in kurzen spikebursts von 1 ...10 s dauer und in langen zuegen von aktionspotentialen, die ueber mehrere min liefen, die oestrogenbehandlung von kastraten erhoehte Oviduktmasse und noradrenalingehalt, hauptsaechlich an der ampulle-isthmusgrenze. mit progesteron konnte keine gleichart. Wirkung erzielt werden, diese und weitere befunde ergaben, dass die adrenerge innervation bei der organisation der ovidukt-motilitaet eine wicht, rolle spielt. - h. willer.

v007 - 0026 assessment of superoxide-mediated release of vascular-inhibitory factor(s) from endothelial cells by using a two-bath system (eng)

hong, k. w.; lee, w. s.; rhim, b. y. - in: experientia. - basel 45(1989)4. - s. 320 - 322 :1 abb., 3 tab., 15 lit. arb.st:pusan, korea, nat. univ., coll. med., dep. Pharmacol.. - b14=z 654 nachweis einer superoxid-vermittelten ausschuettung eines gefaesshemmfaktors aus den endothelzellen mit hilfe eines 2-baeder-systems 60.10.15.10.05. aorta; zelle; Sekretion; hemmstoff; katze; im bad 1 befand sich eine suspension von endothelzellen der thorakalen aorta von katzen, im bad 2 ein detektormuskel (isolierter streifen der arteria basilaris). nach elektr. stimulation schieden die endothelzellen einen gefaessinhibitionsfaktor aus, der sich vom endothel-assozierten relaxationsfaktor (edrf) unterschied, das 2 - b a e d e r - s y s t e m schloss effekte 02-freier radikale aus, die auftreten, w e n n die elektr. stimulation direkt am detektormuskel ansetzt. - h. willer.

agroselekt

4-90/07

- 1056 -

v007 - 0027 vlijanle syvorotki krovi na sintez lipidov v timocitakh krys (rus) kulagina, t. p.; kolomijjceva, i. k. - in: biokhimija. - moskva 54(1989)8. - s. 1325 - 1328: 2 tab., 21 lit., zus. in engl. - arb.st:pushhino, mosk.obl. inst.biol.fiziki an sssr. - b14=z 213 der einfluss von blutserum auf die lipidsynthese in rattenthymuszelien 60.10.15.10.05.; 60.10.25.25.10. blutserum; Wirkung; lipid; biosynthese; thymus; rattus; es wird gezeigt, dass bei inkubation von thymuszellen (tz) in abwesenheit von blutserum die inkorporation von 2 - 1 4 c - na-azetat in Cholesterin (ch), freie fettsaeuren und phospholipide zunimmt, die inkorporation in die zellen ist nur unwesentlich aktiviert, das serum (s) gamma-bestrahlter enthaelt die gleichen mengen ch und cholesterolester wie das inta"kter tiere. die bestrahlung zeigt keinen einfluss auf die hemmende Wirkung des s auf die lipidsynthese in den tz sowie den gehalt an gesamtphospholipiden, cholesterol und seiner ester, inkubation von tz mit s bestrahlter tiere erhoeht das verhaeltnis c h / c h - e s t e r im inkubationsmedium. - g. pose. v007 - 0028 novel sites of expression of functional angiotensin 2 receptors in the late gestation fetus (eng) millan, monica a.; carvallo, pilar; izumi, shun-ichiro. - in: science. - Washington 244(1989)4910. - 1340 1342 : 4 abb., 20 lit. - arb.st:bethesda, usa, nat. inst. child health hum. developm., and nat. inst. of health. b14=z 806 neue expressionsorte der funktionellen angiotensin 2-rezeptoren beim rattenfetus in der spaeten graviditaet 60.10.15.10.05.; 60.10.15.05.30. rattus; embryo; rezeptor; muskel; birtdegewebe; + angiotensin; angiotensin 2 war primaer als regulator der zirkulat. homoeostase, spaeter auch als regulator des zellwachstums bekannt geworden. Untersuchungen an rattenfeten in hoeheren entwicklungsstadien zeigten die anwesenheit entsprechender rezeptoren im skelettmuskel und im bindegewebe an. die zahl der rezeptoren sank am 1. lebens-d um 80 % ab. bei adulten waren sie nicht mehr nachweisbar, die analyse fetaler hautfibroblastenkulturen bewies, dass die rezeptoren mit d e m phospholipidabbau gekoppelt sind (simultaner anstieg der inositolphosphat- und zytosolkalziumkonz.). der neuentdeckte expressionsort spricht fuer eine regulatorfunktion von angiotensin bei der fetalen entwicklung. - h. willer. v007 - 0029 e v i d e n c e for the presence of glucose cycling in pancreatic islets of the ob/ob mouse (eng) khan, akhtar; chandramouli, visvanathan; oestenson, claes-goeran. - in: j. biol. ehem.. - baltimore, md. 264(1989)17. - s. 9732 - 9733 : 27 lit. arb.st:stockholm, Sweden, karolinska inst.. - b14=z290 nachweis des auftretens eines glukosezyklus in den pankreas-inseln der ob/ob-maus 60.10.15.10.05.; 60.10.25.20.10. glukose; stoffwechsel; nachweis; pankreas; mus; pankreas-inseln von a b / a b - m a e u s e n bildeten nach inkubation mit 3h2o und 5,5 mmol glukose 3h-markierte glukose (75 picoatome inkorporiert/insel/h). 63 % des 3h war an kohlenstoffatom 2 der glukose gebunden, die glukose-utilisation (gemessen an der bildung von 3h2o aus 5-3h-glukose) lag bei 72 pmol/insel/h. der antell an dephosphorylierter glukose lag danach bei 40 % der phosphorylierten. der glukosezyklus (glukose, glukose-6p, glukose) koennte bei der bestimmung der hoehe der glukose-induziierten insulinsekretion eine rolle spielen. - h. willer. v007 - 0030 sympathetic control of cardiovascular function, integration of animal and human studies (eng) ... - goeteborg : acta physiol. scand 136(1989)suppl. 584. - 45 s.. - b14=za 5874 sympathische kontrolle der kardiovaskulaeren funktion. vervollstaendigung tierischer und humaner Untersuchungen 60.10.15.10.10. nerventaetigkeit; herz; blutgefaess; mensch; tier; Physiologie; + sympathikus; v007 - 0031 organismus-umwelt-beziehungen bei nutztieren - anpassungsformen nichelmann, m. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 44(1989)21. - s, 737 - 741: 6 abb„ 28 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:humboldt-univ. berlin, sekt. biol., wiss. bereich verhaltenswiss.. - b14, eb16 60.10.15.10.10.; 60.45.05.05.07.; 60.45.05.05.06.02.03.

agroselekt 4-90/07

- 1057 -

Physiologie; Verhaltensforschung; belastung; anpassung; leistung; jeder regelvorgang ist durch aktivierung der regelsysteme, energiebereitstellung und Steigerung der neuromot. erregbarkeit charakterisiert, adaptationen treten auf, wenn die umweltfaktoren den Organismus laengere zeit so beeinflussen, dass die funktionsweise der physiol. regelmechanismen qualitativ und quantitativ veraendert wird, sie koennen in form der genet., der phaenotyp. und epigenet. adaptipn auftreten, waehrend durch regelung und adaption die funktionsweise des tier. Organismus so veraendert wird, dass umweltbedingungen besser toleriert werden koennen, beeinflusst das verhalten die umweit und passt sie den tier. beduerfnissen an. v007 - 0032 regulatory peptides in the m a m m a l i a n urogenital s y s t e m (eng) fahrenkrug, j.; / palle, c.; joergensen, j. - in: exper. supp.. - basel 56(1989). - s. 362 - 381: 5 abb., 145 lit.. b14=z 654 regulatorisch wirksame peptide im urogenitalsystem von saeugetieren 60.10.15.10.10.; 60.10.25.05.10. peptid; urogenitalsystem; Wirkung; nervensystem; mammalia; in nervenfasern des Urogenitalsystems von saeugetieren kommen zahlreiche neuropeptide vor (galanin, bombesin, enekphaline, endorphine). sie sind in afferenten fasern in terminalen blaeschen bzw. in efferenten fasern an blutgefaessen, an glatter muskulatur, an epithelzellen und an druesen lokalisiert, das vasoaktive intestinale peptid und das neuropeptid y spielen bei der regulation der aktivitaet der glatten muskulatur und der durchblutung eine rolle, die substanz p und ein dem kalzitonin verwandtes peptid sind an sensor. nervenendigungen als neurotransmitter wirksam, bei der enstehung der impotenz liegt eine ungenuegende Wirksamkeit peptiderg. nervenfasern vor. - e. kolb. v007 - 0033 kharakteristika l i p i d n o g o sostava plazmaticheskojj m e m b r a n y ehnterocita k r u p n o g o r o g a t o g o skota (rus) usatjuk, p. v.; volkov, g. I.; cvilikhovskijj, n. i. - in: doklady akad. nauk ukr. ssr, ser. b. - kiev (1989)7. - s. 76 - 78:2 tab., 13 lit., zus. in engl. - arb.strkiev, s.-kh. akademia. - b14=zb 769 Charakteristik der lipidzusammensetzung der plasmatischen enterozytenmembran von rindern 60.10.15.10.10.; 60.10.25.25.10. lipid; cholesterol; carbonsaeure; epithel; duenndarm; rind; bestimmung des 6 phospholipid-, Cholesterin- und fettsaeuregehalten der buerstensaeume und basolateralen membran des duenndarmepithels bei rindern, entsprechend der unterschiedl. funktionellen rolle der untersuchten darmgebiete im prozess der hydrolyse und des transportes von naehrstoffen werden wesentl. unterschiede in der lipidzusammensetzung gefunden. - g. pose. v007 - 0034 vlijanie otricatel"nukh a e h r o i o n o v na o b m e n n y e p r o c e s s y v o r g a n i z m e teljat (rus) abramov, s. s. - in: veterinarija. - moskva (1989)7. - s. 23 - 25. - b14=z 492 einfluss negativer aeroionen auf die stoffwechselprozesse im Organismus von kaelbern 60.10.15.10.10.; 60.50.15.15.01. luft; ionisation; Wirkung; Stoffwechsel; kalb; der 6 h einfluss einer kuenstl. unipolaren negativen aeroionisation auf den Stoffwechsel (bestimmung des gehaltes an gesamteiweiss, eiweissfraktionen, versch. transaminasen, sulfhydrilgruppen, phosphor u.a. werte) wurde a n , 9 6 versuchskaelbern untersucht, die aeroionen bewirkten bei den Versuchstieren i. vgl. zu den kontrollen (n=66) eine aktivierung der metabol. prozesse. die hoechsten stimulierenden effekte wurden bei ionenkonz. von 15 und 20.10000/m3 luft registriert. - h. rauch. v007 - 0035 veraenderungen der glukokortikoidwerte und des weissen blutbildes bei neugeborenen kaelbern in den ersten 72 lebensstunden als ausdruck des stressgeschehens hoyer, c.; grunert, e.; benesi, f. - in: tag. fachgr. rinderkrankh.. - giessen : dt. veter.-med. gesellsch., 1989. - s. 79 - 83 - arb.st:hannover, brd, tieraerztl. hochschule, klin. geburtshilfe, gynaekol. des rindes. - b14= 1989 a 675 60.10.15.10.10.; 60.10.25.50.10.; 60.50.05.10.08.10. stress; neugeborenes; nebennierenhocmon; konzentration; blutbild; kalb; von 68 kaelbern wurden innerhalb der ersten 72 lebens-h 7 blulproben entnommen sowie saeure-basen-parameter und cortisolkonz. gemessen, bei 9 tieren wurde zusaetzlich das weisse agroselekt 4-90/07

- 1058 -

blutbild untersucht, alle kaelber hatten unmittelbar nach der geburt hohe glucocorticoidkonz. aufzuweisen, deren hoehe mit steigendem azidosegrad zunahm, nach 6 h waren keine unterschiede mehr feststellbar (verduennungseffekt des kolostrums). die azidose korrelierte mit dem grad der geburtshilfl. massnahmen positiv, kaelber, die spontan geboren, durch Sectio caesarea oder leichten auszug entwickelt worden waren, unterschieden sich nur unwesentlich voneinander, ein immunsupprassliver effekt der glucocorticoide konnte anhand der leukozytenuntersuchungen nicht gesichert werden, in einem diagramm werden alle befunde zusammengefasst. - s. willer. v007 - 0036 counter current transfer and back transport of 3 h - p g f 2 alpha in the c o w s broad ligament vasculature ipsilateral and contralateral to the corpus luteum (eng) koziorowski, marek; stefanczyk-krzymowska, stanislawa; czarnocki, jan. - in: acta physiol. pol.. warszawa 40(1989)1. s. 96 - 103 : 3 abb., 21 lit. - arb.st:inst. animal physiol., school agric. and technol., olsztyn, poland. - b14=za 5265 gegenstromaustausch und ruecktransport von tritiummarkiertem pgf2 alpha in den gefaessen des ligamentum latum bei rindern ipsi- und kontrolateral zum gelbkoerper 60.10.15.10.10.; 60.45.05.05.03.01.01.01. rind; Chirurgie; uterus; ovarium; blut; prostaglandin; gelbkoerper; die arterien des uterus und des ovars jeweils vom rind wurden mit o2-halt. blut durchstroemt. in den uterus wurde tritiummarkiertes pgf2alpha eingefuehrt. ueber 120 min wurden im abstand von 5 min aus der a. uterina blutproben entnommen, die konz. an markiertem fgf2alpha in den gefaessen der seite mit dem aktiven gelbkoerper lag signifikant niedr. als in den gefaessen der entgegengesetzten seite. im blut der a. uterina war der gehalt groesser als in dem aus der ovararterie. die Sekretion von progesteron aus dem gelbkoerper bewirkt, dass auf dieser seite die durchblutung des uterus kleiner bleibt und ein geringerer austausch von pgf2alpha in das blut der a. uterina bzw. a. ovarica stattfindet. - e. kolb. v007 - 0037 quantitative estimation of residual milk in bovine udders - a methodological study (eng) isaksson, axel; arnarp, lars. - in: acta veter.. - Copenhagen 29(1988)2. - s. 259 - 262 : 1 tab., 4 lit. arb.st:uppsala, nat. veterin. inst., sweden. - b14=za 3633 quantitative bestimmung der restmilch im kuheuter - eine methodologische Untersuchung 60.10.15.10.10.; 60.10.25.70.10.; 60.50.32.10. kuh; tierversuch; melken; milch; rueckstand; euter; mastitis; 3 kuehe (gr. 1) wurden 1 wo. mit der maschine durch das gleiche personal gemolken und dann geschlachtet, 2 weitere kuehe mit mastitis wurden nach dem ausmelken geschlachtet und 2 mastitisfreie kuehe erhielten nach dem melken 50 ie oxytocin i.V., wurden nochmals gemolken und dann geschlachtet, teile des eutergewebes wurden homogenisiert und die proben quantitativ auf laktose, glukose und galaktose untersucht, das mittel der restmilch betrug in gr. 1 5230 g bei einer mittleren milchleistung von 25 kg/d. die oxytocingabe fuehrte zu einer hoeheren milchmenge, die jedoch nicht mit der restmilch gleichgesetzt werden darf. - w. koetsche. v007 - 0038 mesure des varations du tonus parietal de l " a b o m a s u m chez le mouton (fre) malbert, c. h.; ruckebusch, y. - in: reprod., nutrit., devel.. - paris 29(1989)2. - s. 147 - 159 : 7 abb., 2 tab., 25 lit. - arb.st:toulouse cedex, inra, labor, physiol.. - b14=za 4000 ermittlung der parietalen tonusvariationen Im abomasum des schafes 60.10.15.10.10.; 60.50.35.03. labmagen; muskel; aktivitaet; schaf; praeparat; mit hilfe eines aufblasbaren ballons mit einer kapazitaet von 250 ml und einem innendruck von 2 mm hg wurde im abomasuslumen der tonus der glatten muskulatur gemessen, wie beim magenfundus der hunde wurde im abomasum der schafe eine tonusminderung im Zusammenhang mit der motor, aktivitaet im proximalen duodenum registriert: die applikation von parasympathikomimetika fuehrte gegenueber gaben von peptiden der gastringr. zu entgegengesetzten effekten. der tonus der glatten abomasusmuskulatur unterliegt sowohl nervalen als auch hormonellen einfluessen. - h. willer. v007 - 0039 influence of acute stress on the pineal activity during d a y - und nighttime (eng) agrosetekt 4-90/07

- 1059 -

stankov, b.; kanchev, I. n. - in: acta physiol. pol.. - warszawa 40(1989)1. - s. 116 - 125 :1 abb., 4 tab., 33 Ijt. arb.st:inst. biol. and immunol. reprod., sofia, bulgaria. - b14=za 5265 der einfluss einer akuten belastung auf die tages- bzw. nacht-aktivitaet der zirbelduese 60.10.15.10.10.; 60.10.25:50.10.; 60.45.05.05.06.02.03. schaf; Chirurgie; ovarium; zirbeldruese; implantation; progesteron; stress; bei schafen (s) wurden nach ovarektomie sc. implantate eingefuehrt, die einen gehalt an estradiol von 1,3 + - 0,5 und an progesteron von 2,1 + - 0,3 ng/ml im blut aufrechterhielten. nach einer erholungsperiode von 10 d wurde bei den s durch abtrennung von der herde und durch fesselung ein stress ausgeloest, der den gehalt an Cortisol im plasma um das 2...8fache erhoehte. die analyse des gehaltes an melatonin ergab, dass'dieser sich waehrend des d nach kurzem anstieg stark verminderte,waehrend der nacht erhoehte. bei neugeborenen bueffeln belief sich der gehalt unmittelbar nach stress auf 24,1 + - 10 und der an Cortisol auf 8,0 + - 3,4 ng/ml, nach 24 h der erholung auf 4,8 + - 4,4 bzw. auf 0,38 + - 0,36 ng/ml. - e. kolb. Y007 - 0040 on the relation of calcium to ovine parotid secretion (eng) wright, r. d.; blair-west, j. r.; nelson, j. f. - in: quart j. exper. physiol.. - edinburgh 74(1989)2. - s. 153 - 168: 8 abb., 19 lit. - arb.st:parkville, univ. melbourne, howard florey inst. exper physiol. med.. - b14=za 5775 zum Zusammenhang von kalzium und der ohrspeicheldruesensekretion beim schaf 60.10.15.10.10. schaf; speichel; kalzium; + parotis; erhoehte konz. an plasma-ca sowie die ca-ionophore bay k8644 und a23187 beeinflussten bei einer infusion in die arterielle blutversorgung der stimulierten ohrspeicheldruese des schafes nicht den speichelfluss. egta und trifuoperazin (tfp) verminderten den speichelfluss und verapamil (v) erhoehten ihn. der effekt von egta, nicht aber von tfp und v wurde durch eine erhoehung des plasma-ca aufgehoben, egta, v oder tfp erhoehten die konz. an hp04 und verminderten die an hc03 sowie den ph-wert im speichel der unstimulierten, nerval stimulierten oder durch cholinerge Verbindungen stimulierten druese. bay k8644 zeigte einen entgegensesetzten effekt. egta, v oder tfp steigerten die konz. von na und k im speichel. das speichel-ca wurde durch ca-infusionen erhoeht und durch egta vermindert. - h. guertler. v007 - 0041 vasopressin reduces food intake in goats (eng) meyer, a. h.; langhans, w.; scharrer, e. - in: quart, j. exper. physiol.. - edinburgh 74(1989)4. - s. 465 - 473:2 abb., 4 tab., 49 lit. - arb.st:zuerich, univ., inst, veter.-physiol.. - b14=za 5775 vasopressin reduziert die futteraufnahme bei ziegen 60.10.15.10.10.; 60.10.25.50.10. vasopressin; Wirkung; futteraufnahme; ziege; arginin-vasopressin reduzierte nach i.-p.-injektion (0.75, 1.5 oder 3.0 myg/kg km) bei zwergziegen dosisabhaengig die futteraufnahme durch reduktion des umfangs der 1. mahlzeit und der futteraufnahme-intervalle. sowohl v1-rezeptorantagonisten, als auch alpha-adrenerge antagonisten fuehrten zu hypophagie. exogen appliziertes vasopressin (0,75 und 1,5 myg/kg) bewirkte eine erhoehung der vasopressinkonz. im plasma, die auch in stress-situationen zu verzeichnen ist. vasopressin koennte zur stress-induzierten anorexie in beziehung stehen. - h. willer. v007 - 0042 mekhanizm razvitija i profilaktika stressa u porosjat pri ot"eme (rus) buzlama, v. s.; tauritis, a. k.; reckijj. m. i. - in: veterinarija. - moskva (1989)7. - s. 57 - 61 : 2 tab., zus. in engl. - arb.st:vnii nezarazn. boleznejj zhivotnykh. - b14=z492 mechanismus der stressentwicklung und seine prophylaxe beim absetzen von ferkeln 60.10.15.10.10.; 60.50.15.12.; 60.45,05.05.06.02.03: absetzen; stress; Wirkung; Stoffwechsel; prophylaxe; ferkel; das absetzen im alter von 42 d bedeutet fuer ferkel einen stress in form von nebennierenhypertrophie, milzinvolution, corticosteroid- und askorbinsaeureanstieg im blut sowie abnahme der cholesterolkonzentration. trotz unterschiedl. biochem. mechanismen wirken eleuterococcus, phenisbut, quaterin und fumarsaeure aktiv auf die Verhaltensreaktionen und den funktionellen zustand des hypophysen-adrenal-systems von ferkeln beim abnehmen, sie verhindern die stresshypertrophie der nebenniererC senken den corticosteroidgehalt im blut und steigern den 11-oxysteroidgehalt im blut. die krankheitshaeufigkeit wird um 1,5...3 mal gesenkt. - g. pose. v007 - 0043 adrenergic and non-adrenergic mechanisms in sympathetic vascular agroselekt 4-90/07

-

1060

-

c o n t r o l of t h e n a s a l m u c o s a ( e n g ) lacroix, jean-silvain. - in acta physiol. scand. - Stockholm (1989)suppl. 581 - 63 s. 4 abb., 3 tab., 128 lit. arb.st:stockholm, karolinska inst., dep. Pharmacol. - b14=za 5874 adrenerge und nicht-adrenerge mechanismen der symphatischen gefaesskontrolle in der nasenschleimhaut 60.10.15.10.10. nase, epithel; blutgefaess; nerventaetigkeit; Steuerung; schwein; die Zusammenfassung von 6 artikeln befasst sich mit der Verteilung und der herkunft der neuropeptid-y-aehnl. immunreaktivitaet in der autonomen innervation der nasenschleimhaut bei versch. spezies. aus den ergebnissen wurde ein in-vivo-modell am schwein entwickelt, das simultane bestimmungen des arteriellen blutflusses, der gefaess-capacitance-funktion und des oberflaechl. blutflusses in der nasenmukosa nach sympathikusstimulation und lokalen intraarteriellen injektionen versch. pharmaka erlaubt, weiterhin wurden versch funktionszustaende untersucht, die rryt den noradrenaline neuropeptid-y- und alpha, beta-methylenadenosin-5-triphosphat-effekten im Zusammenhang stehen. - h. willer. v007 - 0044 w a t e r a b s o r p t i o n f r o m t h e p i g p r o x i m a l c o l o n : r e l a t i o n s w i t h f e e d i n g a n d f l o w of d i g e s t a ( e n g ) theodorou, v.; fioramonti, j.; bueno, I. - in: quart, j. exper physiol. - edinburgh 74(1989)4 - s. 521 - 529 3 abb., 1 tab., 28 lit. - arb.st.toulouse, inra, dep. Pharmacol. - b14=za 5775 wasserabsorption aus d e m proximalen colon von Schweinen - beziehungen zur fuetterung und zum ingestafluss 60.10.15.10.10.; 60.10.15.10.15.05.05. wasser; resorption; dickdartn; Verdauung; schwein; bei 4 large-white-schweinen mit ileum- und colonkathetern wurden ueber 10 h in / 2-h-intervallen die wasserabsorptionen mittels der 51cr-edta-methode bestimmt, nach 2 h lag die wasserabsorptionsrate bei 0,7 ml/min, und nach 8 h war ein maximum von 1,7 ml erreicht worden, zwischen ingestafluss und wasserabsorption bestand eine positive korrelation von r = 0,63. der inge.stagehalt an fluecht. fettsaeuren, die osmolaritaet der ingesta und die transition des markers phenolsulphonphthalein blieben unbeeinflusst. auch eine antibiotikazufuhr variierte die verhaeltnisse nicht, der ingestafluss zeichnete sich als haupteinflussfaktor der wasserabsorption ab. - h. willer. v 0 0 7 , - 0 0 4 5 p h a r m a c o l o g i c a l c o n d i t i o n i n g w i t h a n x i o g e n i c a g e n t s in t h e p i g ( e n g ) carey, m. p.; fry, j. p.; jones, a. t. - in. j physiol - Cambridge 415(1989). - s. 12p 1 lit. - arb.st:dep physiol. univ college london. gower-st. london wcle 6bt. - b14=za 5778 pharmakologisches training mit anxiogenen Wirkstoffen beim schwein 60.10.15.10.10., 60.50.35.01 Physiologie; schwein, nervensystem; Wirkstoff; tiergesundheit; reflex; durch richtiges betaetigen einer Schaltung zur futterspende und alternierendes wechseln der schaltmoeglichkeit werden Schweine auf hohe anzahl schaltbetaetigung pro spende trainiert, kombiniert mit einfluss zns-aktiver Wirkstoffe (ws) ergibt fleh als pharmakol. training eine methode zur Unterscheidung aehnl. w s und zur auffindung korrekter-ws-dosierung. bereits trainierte tiere indizieren angstzustaende als reflexantwort auf umwelteinfluesse und erlauben einschaetzungen der tiergesundheit in stallanlagen. - h.-j. riemer. v007 - 0046 d r i n k i n g a n d v a s o p r e s s i n r e l e a s e f o l l o w i n g c e n t r a l i n j e c t i o n s of a n g i o t e n s i n 2 in m i n i p i g s ( e n g ) thornton, s. n.; forsling, m.T.; baldwin, b. a. - in: quart, j. exper physiol. - edinburgh 74(1989)2. - s. 2 1 1 1 214 2 abb, 7 lit. - arb.stxambridge, babraham, afrc inst. anim. physiol. - b14=za 5775 wasseraufnahme und vasopressin-abgabe im gefolge zentraler injektionen von angiotensin 2 bei minlschweinen 60.10.15.10.10. schwein, wasseraufnahme; gehirn; vasopressin, + angiotensin; die jnjektion von 30 ng angiotensin 2 (a2) in den lateralen gehirnventrikel v o n 8 wachen Schweinen bedingte eine erhoehung der wasseraufnahme und stimulierte die abgabe von lysin-vasopressin (Ivp). durch eine wasseraufnahme wurde umgekehrt die plasmakonz. an Ivp erniedrigt, die am ende des Versuchs gemessene Ivp-konz. im blutplasma war zu der im gefolge der a2-injektion aufgenommenen menge wasser proportional, es bestand kein Zusammenhang agroselekt 4-90/07

-

1061

-

zu veraenderungen in der osmolalitaet des plasmas, danach wird die durch a2 stimulierte abgäbe von Ivp ueber einen negativen rueckkopplungsmechanismus beeinflusst. - h. guertler. v007 - 0047 effect of histamine o n isolated o e s o p h a g u s c r o p a n d p r o v e n t r i c u l u s of w l h c h i c k e n (eng) , verma, s. p.; garg, satish k.; garg, b. d. - in: indian j. exper. biol.. - new delhi 26(1988)10. - s. 768 - 770 : 2 abb., 1 tab., 14 lit. - arb.st:hissar, india, haryana agric. univ., dept. vet.-pharmacol.. - b14=zb 3976 Wirkungen von Histamin auf den isolierten oesophagus, kröpf und proventriculus adulter white

leghorns

60.10.15.10.10. histamin; Wirkung; oesophagus; kröpf; musket; kontraktion; huhn; histamin im medium bewirkte in allen praeparationen der longitudinalen glatten muskeln des oesophagus, kropfes und proventriculus 20...25 wo. alter white-leghorn-hennen und -haehne kontraktionen. in der aufgefuehrten reihenfolge der organe nahm die sensitivitaet ab. die applikation des histamin-antagonisten Promethazin fuehrte zur kompetitiven hemmung der reaktion. atropin wirkte nur im oesophagus als antagonist, was zur Vermutung anlass gab, dass in dieser region die histaminwirkung durch eine lokale azetylcholinausschuettung aus*nervalen strukturen vermittelt wird, atropin wirkte nicht auf kröpf- und proventriculusmuskeln. - h. willer.

v007 - 0048 cardiac performance in vivo and anatomical capillary supply in the rabbit after prolonged dobutamine infusion (eng) brown, irargaret d.;

hudlicka, olga. -

in: j. physiol.. - Cambridge 413(1989). - s. 19p : 2 lit. -

arb.st:birmingham, u.k., univ., med. school., dept. physiol.. - b 1 4 = z a 5778

herzlefstung in vivo und anatomische kapillarversorgung beim kaninchen nach chronischer dobutamin-infusion 60.10.15.10.10. chem Verbindung; Wirkung; herz; blutdruck; kapillare; kaninchen; nach kontinuierl. infusion von dobutamin ueber eine kanaele in der rechten jugularis (20 myg/kg/min, n = 4) waren gegenueber kontrollkaninchen (n = 5) das herzschlagvolumen, der mittl. arterielle blutdruck, das herzminutenvolumen und die herzmasse angestiegen, eine noradrenalin-infusion erhoehte das herzminutenvolumen auf das doppelte, in der kontrollgr. kam es zu eine blutdruckerhoehung um 50 % und zu einem schlagvolumenanstieg um 22 %. die entspr. werte der versuchsgr. lagen bei 36 % bzw. 49 %. - h. willer.

v007 - 0049 effets physiologiques de différents types de stress chez le chien avant et après blocage beta-adrenergique par le Carazolol (fre) gabriel, a.; art, t.; lekeuz. - in: ann. med. veter.. - bruxelles 133(1989)3. - s. 229 - 244 :12 abb., 37 lit., zus. in engl. - arb,st:bruxelles, belgique, serv. nutr. anim., serv. physiol.. - b14=za 4400 physiologische Wirkungen verschiedener stress-typen beim hund nach beta-adrenerger blockade durch Carazolol 60.10.15.10.10.; 60.50.35.16.; 60.45.05.05.06.02.03. stress; herz-kreislaufsystem; praeparat; Wirkung; hund; 5 beagles wurden pharmakologisch (i.V., 1 myg epinephrintartrat/kg) nach beta-adrenerger blockade mittels Carazolol (10 myg/kg) bzw. durch tretmuehlenarbeit gestresst. epinephrintartrat und arbeit induzierten signifikante veraenderungen der herzschlagfrequenz, des haematokritwertes und fuehrten zur glykaemie. durch beta-adrenerge blockade wurden in beiden faellen die Wirkungen gemindert, die blockade beeinflusste jedoch die ruhewerte nicht, es lag also ein typ. anti-stress-effekt vor. - h. wjller.

v007 - 0050 the effect of distensioh of the urinary bladder on activity in efferent vagal fibres in anaesthetized dogS (eng)

ramadan, mohamed r. m.; drin khill, mark j.; mary, david a. s. g. - in: quart, j. exper. physiol.. - edinburgh 74(1989)4. - s. 493 - 501: 3 abb., 1 tab., 20 lit. - arb.st:leeds, univ., dep. cardiovascular studies. - b14=za 5775 Wirkung einer harnblasen-distension auf die aktivitaet efferenter vagaler fasern bei narkotisierten hunden 60.10.15.10.10. J harnblase;

druck;

Wirkung;

nervenfaser;

aktivitaet;

hund;

Untersuchungen an 8 narkotisierten hunden ergaben, dass in alien faellen die 11 vagusfasern. agroselekt 4-90/07

-

1062

-

die auf Variationen des sinusdrucks reagieren, eine distension der harnblase mit aktivitaetsminderung quittieren, der skalenbereich des sinusdrucks lag zwischen 8,4...30 kpa. die reaktion war bei hohem sinusdruck staerker als bei geringem, die durch hanrblasendistension induzierte hemmung der vagusaktivitaet wurde durch den carotissinussdruck beeinflusst. - h. willer. v007 - 0051 w p l y w zolci w a t r o b o w e j na m i e d z y t r a w i e n n a a k t y w n o s c elektryczna zoladka i jelita c i e n k i e g o psa (pol) romanski, krzysztof. - in: pol. arch, weter.. - warszawa 28(1988, hrsg. 1989)3/4. - s. 57 - 69: 5 abb., 2 tab., 22 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 4600 einfluss der lebergalle auf die interdigestive elektrische aktivitaet des magens und des duenndarmes des hundes 60.10.15.10.10.; 60.10.15.10.15. Physiologie; hund; Verdauung; gallenblase; elektrisch; verdauungssystem; bei nuechternen hunden wurde der einfluss von galle in den zwoelffingerdarm auf die elektr. aktivitaet des magens und des duenndarmes untersucht, es wurde eine funktionelle Cholecystektomie durchgefuehrt. in den kontrollversuchen erfolgte der gallekreislauf spontan, und bei den uebr. versuchen wurde die standardgalle sowie volle lebergalle mit bekanntem gehalt an gallensaeur^n verabreicht, die infusion der lebergalle, die waehrend der phase 2 des myoelektr. zyklus begonnen wurde, steigerte die darmaktivitaet und fuehrte zu einem zu fruehen erscheinen der phase 3 und auch zur reduzierung der Zeitdauer des zyklus im oberen abschnitt des duenndarmes zu lasten der verkuerzung der phase 1. - o. jurack. »007 - 0052 p e p t i d e r g i c modulation of efferent sympathetic n e u r o n s in intrathoracic g a n g l i a regulating the c a n i n e heart (eng) armour, j. a. - in: proc. soc. exper. biol. and med.. - new york 191(1989)1. - s. 60 - 68 : 6 abb., 32 lit. arb.st:halifax, Canada, dalhousie univ., fac. med., dept. physiol. biophys.. - b14=zb 3965 peptiderge modulation efferenter sympathischer neurone in intrathorakalen, das hundeherz regulierenden ganglien 60.10.15.10.10. peptid; biol aktivitaet; neuron; nerventaetigkeit; herz; hund; Untersuchungen an 64 mischlingshunden (injektionen in akut dezentralisierten intrathorakalen sympath. ganglien) ergaben, dass substanz p, vasoaktive intestinale peptide, neuropeptid y und enkephaline die aktivitaet der intrathorakalen ganglionaeren neurone modifizieren, die in die sympath. efferenz der herzregulation einbezogen sind. - h. willer. v007 - 0053 vlijanie v y s o k o c h a s t o t n o g o i s k u s s t v e n n o g o dykhanija na ritm sokrashhenijj s e r d c a k o s h k i (rus) pokrovskijj, v. m.; abushkevich, v. dashkovskijj, a. i. - in: bjull. ehksper. biol. i med.. - moskva 108(1989)7. - s. 3 - 4: 4 lit., zus. in engl.. - b14=zb 4048 der einfluss kuenstlicher atmung hoher frequenz auf den rhythmus der herzkontraktionsfrequenz bei katzen 60.10.15.10.10.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10. katze; atmung; herz; bewegung; kontraktion; eine kuenstl. hyperventilation hoher frequenz (1,7...20,4 % hoeher als herzfrequenz) bewirkt eine Umwandlung des herzrhythmus. die frequenz der herzkontraktionen wird synchron der kuenstl. beatmung. diese rhythmus"bestimmung" erfolgt im bereich von 186...220 kontraktionen/ min. zweiseit. abkuehlung des n. vagus oder atropinverabreichnung verhindern diesen effekt. g. pose. v007 - 0054 s o o t n o s h e n i e soderzhanija - e h n d o r f i n a , adrenalina i noradrenalina v g i p o t a l a m u s e m o z g a k r y s pri e h k s p e r i m e n t a l " n o j j jazve z h e l u d k a i a k u p u n k t u r e (rus) bragin, e. o.; emei'janenko, i. v.; popkova, e. v. - in: fiziol. zh. sssr. - leningrad 75(1989)7. - s. 917 - 922 :1 abb., 1 tab., 12 lit., zus. in engl. - arb.st:moskva, lab. eksper. i klin. biokhim., znii refleksoteropii mz sssr. b14=zb 4047 das verhaeltnis des gehaltes an bet'a-endorphin, adrenalin und noradrenalin im hypothalamus von ratten bei experimentellem magengeschwuer und akupunktur 60.10.15.10.10.; 60.10.25.50.10. magen; geschwuer; akupunktur; Wirkung; nebennierenhormon; hypothalamus; rattus; agroselekt 4-90/07

- 1063 + endorphin; bei ratteri, bei denen durch mech. reizungen des pylorusgebietes magengeschwuere erzeugt wurden und die 10 akupunkturbehandlungen (a) erhalten hatten, zeigt sich, dass a die progressive abnahme des gehaltes an endorphin, adrenalin und noradrenalin im hypothalamus unterstuetzt. die dynamik der 3 untersuchten substanzen wird durch a nicht wesentlich veraendert. der ulkusprozess und sein verlauf werden bei a von einer aktivitaetsveraenderung der endorphin-, adrenalin- und noradrenalinsysteme im hypothalamus und der bildung eines fuer diesen zustand spezif. neurochem. profils, das sich zeitlich dynamisch veraendert, begleitet. - g. pose. v007 - 0055 osobennosti reakcijj zhivotnykh razlichnykh tipologicheskikh g r u p p na vozdejjstvie ehlektromagnitnykh izluchenijj v y s o k o c h a s t o t n o g o i s v e r k h v y s o k o c h a s t o t n o g o diapazona (rus) nukutina, v. n.; suvorov, n. b.; minkina, n. a. - in: radiobiologija. - moskva 29(1989)5. - s. 676 - 679 : 3 tab., 8 lit.,zus. in engl.. - b14=zb 3257 besonderheiten der reaktion von tieren verschiedener typoiogischer gruppeh auf die Wirkung elektromagnetischer Strahlung im hochfrequenz- und superhochfrequenzbereich 60.10.15.10.10.; 60.45.05.05.07. rattus; verhalten; anpassung; magnetfeld; maennl. ratten wurden im open-field-test untersucht und nach der entropie ihres Verhaltens in 2 gr. eingeteilt, die tiere mit niedr. entropie wurden in die kategorie mit geringer adaptationsfaehigkeit gegenueber extremen Bedingungen und die tiere mit hoher entropie ' entsprechend in die kategorie mit guter adaptationsfaehigkeit eingestuft, die tiere der 2 gr. reagierten unterschiedlich auf die einwirkung elektromagnet. Strahlung (500my watt./ cm2 bzw. 500 volt/m. das zeigte sich an den veraenderungen im zns und endokrinen system sowie an der entwicklung der nachkommen, die am 20. d nach der befruchtung untersucht wurden. - m. westendorff. v007 - 0056 oxidative stress leads to inhibition of calcium transport by sarcoplasmic reticulum in skeletal muscle (eng) kagen, v. e.; bakalova, r. a.; rangelova, d. s. - in: proc. soc. exper. biol. and med.. - new york 190(1989)4. s. 365 - 368:1 abb., 4 tab., 21 lit. - arb.st:sofia, bulg., akad. wiss., inst. physiol.. - b14=zb 3965 ein oxydativer stress fuehrt zur hemmung des kalziumtransports durch das sarkoplasmatische retikulum im skelettmuskel 60.10.15.10.10.; 60.10.15.10.15.30.03.; 60.45.05.05.06.02.03. stress; rattus; kalzium; muskel; sauerstoff; vitamin e; transport; Untersuchungen an wistar-ratten ergaben, dass eine fe applikation (500 mg/kg km, i.m.) zur entwicklung eines oxydativen stress im skelettmuskel fuehrt, was durch eine erhoehten gehalt an fluoreszierenden lipidperoxydations-produkten, eine abnahme des vit.-e-gehalts und eine hemmung des ca-transports durch das sarkoplasmat. retikulum angezeigt wird. phys. erschoepfung, hypoxie oder deren kombination fuehren allein nicht zu entspr. ca-transportsvariationen, obwohl sie stess induzieren und die hemmwirkung der fe-belastung verstaerken. - h. willer. v007 - 0057 selective local action of angiotensin 2 on d o p a m i n e r g i c neurons in the rat hypothalamus in vivo (eng) badoer, e.; wuerth, h.; tuerck, d. - in: naunyn-schmiedeberg"s arch Pharmacol.. - berlin (west) 340(1989)1. s. 31 - 35:4 abb., 28 lit. - arb.st:heidelberg, univ., dep. Pharmacol.. - b14=zb 3960 selektive lokale Wirkung von angiotensin 2 auf dopaminerge neurone des rattenhypothalamus in vivo 60.10.15.10.10. rattus;

hypothalamus;

Wirkung;

stoffwechsel;

+ angiotensin;

+dopamin;

in mikrodialyt. Untersuchungen des hypothalamus narkotisierter ratten konnte gezeigt werden, dass k-ionen in einer dosis von 50 oder 100 mmol/l die angiotensin-2-ausschuettung dosisabhaengig stimulieren, wurden in der perfusionsfluessigkeit angiotensin-2-konz. von 0,1 oder 10 mymyol/l erreicht, blieb der amin-release unbeeinflusst. in der 10 mymol-konz.-stufe kam es jedoch zu einem sofort, anstieg des basalen 3,4-dihydrophenylessigsaeure-ausstosses aus hypophysenvorderlappen. die 3,4-dihydroxyphenylglycol-ausschuettung blieb dagegen unbeeinflusst. angiotensin 2 beeinflusst den dopaminstoffwechsel des hvl in vivo selektiv , agroselekt

4-90/07

- 1064 jedoch nicht lokal und nicht die ausschuettung endogener katecholamine aus dieser gehirnregion. - h. willer. v007 - 0058 p e p t i d y l a r g i n i n e d e i m i n a s e in rat pituitary: sex d i f f e r e n c e , estreus c y c l e - r e l a t e d c h a n g e s , a n d e s t r o g e n d e p e n d e n c e (eng) senshu, tatsuo; akiyama, kyoichi; nagata, saburou. - in: endocrinology. - baltimore, md. 124(1989)6. - s. 2666 - 2670: 3 abb., 3 tab., 27 lit.. - b14=zb 3958 peptidylarginin-deiminase in der Hypophyse der ratte: geschlechtsuntersfhied, brunstzyklus bedingte veraenderungen und oestrogen-abhaengigkeit 60.10.15.10.10.; 60.45.05.05.03.01.01.02.; 60.10.25.45.10. rattus; hypophyse; geschlecht; brunst; enzym; + peptidylarginin-deiminase; das enzym weist betraechtl. geschlechtsunterschiede bei seiner auspraegung in der hypophyse auf: in 3 wo.-alter besitzen beide geschlechter noch keine enzymaktivitaet, mit 6 mon.,weisen nur weibl. ratten eine deutl. enzymaktivitaet auf (ab 2 mon. beginnende zunähme), mit1 beginn des brunstzyklus zeigt es charakterist. zykl. veraenderungen: hoch in proqestrus und oestrus, niedrig in met- und dioestrus. das enzym verschwindet nach ovarektomie und wird durch 17beta-oestradiolgabe an die ovarektomierten ratten wieder gebildet, das enzym hat eine charakterist. funktion nur in der hypophyse weibl. ratten..- e. gruen. v007 - 0059 opiates a n d h y p o t h a l a m i c a m i n e t u r n o v e r in castrated rats (eng) gopalan, chaya; currie, i. s.; gilmore, d. p. - in: j. reprod. and fertility, abstr. ser.. - Cambridge (1988)1. - s. 6 - arb.st:inst. physiol., glasgow univ., glasgow g12 800, Scotland. - b14=za 6255

turnover von opiaten und hypothalamischen aminen bei kastrierten ratten 60.10.15.10.10.; 60.10.15.10.15.05.07.; 60.50.35.03. rattus; kastration; noradrenalin; serotonin; + opiat; + dopamin; den tieren wurden spezif. opiatrezeptoragonisten (morphin, cyclazocin, skf 10,047) bzw. ein Opiatantagonist (naloxon) in kombination mit einem reversiblen tyrosinhydrolaseblocker (alpha-methyl-p-tyrosin) verabreicht. Untersuchung des hypothalam. gewebes zeigten, dass agonisten und antagonisten den noradrenalinturnover senken, die 3 agonisten den dopaminturnover steigern und cyclazocin den turnover des serotonin erniedrigt, die ergebnisse belegen, dass opiate den neurotransmitterturnover durch versch. rezeptorsubtypen regulieren. - g. tegeler. v007 - 0060 reakcija n e j j r o n o v m i n d a l e ^ l d n o g o k o m p l e k s a v d i n a m i k e e h s t r a l " n o g o c i k l a (rus) kalimullina, I. b. - in: probl. ehndokrinol.. - moskva 35(1989)5. - s. 60 - 64 : 2 abb., 35 lit., zus. in russ., engl. arb.st:moskva, inst, ehndokrinol.. - b14=zd 180 neuronenreaktion des mandelkernkomplexes waehrend des oestralzyklus 60.10.15.10.10.; 60.45.05.05.03.01.01.02. rattus; physiologie; gehirn; geschlechtszyklus; hormon; neuron; zum verstaendnis der organisation des neuroendokrinen Zentrum des mandelkernkomplexes (mk) wurde untersucht, welche zonen des mk von ratten auf veraenderungen des zirkul. hormonspiegels waehrend des oestralzyklus wirken, es wurden kernmessungen bei 22 zonen der kortikomedialen gr. und 25 zqnen der basolateralen gr. der mk-struktur durchgefuehrt. im laufe des oestralzyklus wurden' reaktionen bei neurosen einer reihe von zonen der kortikomedialen gruppierung festgestellt, insgesamt handelt es sich um 3 zonen. in der basolateralen gruppierung des mk reagieren nur die neuronen des basolateralen kerns auf die hormonveraenderungen. - g. pose.

60.45.05. allgemeine tierzucht(fortpflanzung) v007 - 0061 use of a s y n t h e t i c p e p t i d e adjuvant f o r the I m m u n i z a t i o n of b a b o o n s w i t h d e n a t u r e d a n d d e g l y c o s y l a t e d pig z o n a p e l l u c i d a g l y c o p r o t e i n s (eng) dunbar, b. s.; lo, c.; powell, j. - in: fertility and sterility. - birmingham, ala. 52(1989)1/2. - s. 311 - 318 : 3 abb., 1 tab., 23 lit. - arb.st:houston, texas, baylor. coll. med.. - b14=zb 3021 die anwendung eines synthetischen peptids als adjuvans fuer die immunisierung von pavianen mit denaturierten und deglykosylierten glycoproteinen aus der zona pellucida vom schwein 60.45.05.05.03.01.01.; 60.50.05.10.07. schwein; immunisierung; geschlechtszyklus; praeparat; adjuvans; +pavian; +zona pellucida; agroselekt

4-90/07

- 1064 jedoch nicht lokal und nicht die ausschuettung endogener katecholamine aus dieser gehirnregion. - h. willer. v007 - 0058 p e p t i d y l a r g i n i n e d e i m i n a s e in rat pituitary: sex d i f f e r e n c e , estreus c y c l e - r e l a t e d c h a n g e s , a n d e s t r o g e n d e p e n d e n c e (eng) senshu, tatsuo; akiyama, kyoichi; nagata, saburou. - in: endocrinology. - baltimore, md. 124(1989)6. - s. 2666 - 2670: 3 abb., 3 tab., 27 lit.. - b14=zb 3958 peptidylarginin-deiminase in der Hypophyse der ratte: geschlechtsuntersfhied, brunstzyklus bedingte veraenderungen und oestrogen-abhaengigkeit 60.10.15.10.10.; 60.45.05.05.03.01.01.02.; 60.10.25.45.10. rattus; hypophyse; geschlecht; brunst; enzym; + peptidylarginin-deiminase; das enzym weist betraechtl. geschlechtsunterschiede bei seiner auspraegung in der hypophyse auf: in 3 wo.-alter besitzen beide geschlechter noch keine enzymaktivitaet, mit 6 mon.,weisen nur weibl. ratten eine deutl. enzymaktivitaet auf (ab 2 mon. beginnende zunähme), mit1 beginn des brunstzyklus zeigt es charakterist. zykl. veraenderungen: hoch in proqestrus und oestrus, niedrig in met- und dioestrus. das enzym verschwindet nach ovarektomie und wird durch 17beta-oestradiolgabe an die ovarektomierten ratten wieder gebildet, das enzym hat eine charakterist. funktion nur in der hypophyse weibl. ratten..- e. gruen. v007 - 0059 opiates a n d h y p o t h a l a m i c a m i n e t u r n o v e r in castrated rats (eng) gopalan, chaya; currie, i. s.; gilmore, d. p. - in: j. reprod. and fertility, abstr. ser.. - Cambridge (1988)1. - s. 6 - arb.st:inst. physiol., glasgow univ., glasgow g12 800, Scotland. - b14=za 6255

turnover von opiaten und hypothalamischen aminen bei kastrierten ratten 60.10.15.10.10.; 60.10.15.10.15.05.07.; 60.50.35.03. rattus; kastration; noradrenalin; serotonin; + opiat; + dopamin; den tieren wurden spezif. opiatrezeptoragonisten (morphin, cyclazocin, skf 10,047) bzw. ein Opiatantagonist (naloxon) in kombination mit einem reversiblen tyrosinhydrolaseblocker (alpha-methyl-p-tyrosin) verabreicht. Untersuchung des hypothalam. gewebes zeigten, dass agonisten und antagonisten den noradrenalinturnover senken, die 3 agonisten den dopaminturnover steigern und cyclazocin den turnover des serotonin erniedrigt, die ergebnisse belegen, dass opiate den neurotransmitterturnover durch versch. rezeptorsubtypen regulieren. - g. tegeler. v007 - 0060 reakcija n e j j r o n o v m i n d a l e ^ l d n o g o k o m p l e k s a v d i n a m i k e e h s t r a l " n o g o c i k l a (rus) kalimullina, I. b. - in: probl. ehndokrinol.. - moskva 35(1989)5. - s. 60 - 64 : 2 abb., 35 lit., zus. in russ., engl. arb.st:moskva, inst, ehndokrinol.. - b14=zd 180 neuronenreaktion des mandelkernkomplexes waehrend des oestralzyklus 60.10.15.10.10.; 60.45.05.05.03.01.01.02. rattus; physiologie; gehirn; geschlechtszyklus; hormon; neuron; zum verstaendnis der organisation des neuroendokrinen Zentrum des mandelkernkomplexes (mk) wurde untersucht, welche zonen des mk von ratten auf veraenderungen des zirkul. hormonspiegels waehrend des oestralzyklus wirken, es wurden kernmessungen bei 22 zonen der kortikomedialen gr. und 25 zqnen der basolateralen gr. der mk-struktur durchgefuehrt. im laufe des oestralzyklus wurden' reaktionen bei neurosen einer reihe von zonen der kortikomedialen gruppierung festgestellt, insgesamt handelt es sich um 3 zonen. in der basolateralen gruppierung des mk reagieren nur die neuronen des basolateralen kerns auf die hormonveraenderungen. - g. pose.

60.45.05. allgemeine tierzucht(fortpflanzung) v007 - 0061 use of a s y n t h e t i c p e p t i d e adjuvant f o r the I m m u n i z a t i o n of b a b o o n s w i t h d e n a t u r e d a n d d e g l y c o s y l a t e d pig z o n a p e l l u c i d a g l y c o p r o t e i n s (eng) dunbar, b. s.; lo, c.; powell, j. - in: fertility and sterility. - birmingham, ala. 52(1989)1/2. - s. 311 - 318 : 3 abb., 1 tab., 23 lit. - arb.st:houston, texas, baylor. coll. med.. - b14=zb 3021 die anwendung eines synthetischen peptids als adjuvans fuer die immunisierung von pavianen mit denaturierten und deglykosylierten glycoproteinen aus der zona pellucida vom schwein 60.45.05.05.03.01.01.; 60.50.05.10.07. schwein; immunisierung; geschlechtszyklus; praeparat; adjuvans; +pavian; +zona pellucida; agroselekt

4-90/07

- 1065 -

a u s der z o n a pellucida v o n S c h w e i n e n w u r d e n 2 g l y c o p r o t e i n e (g) g e w o n n e n , das eine g hatte s a u r e e i g e n s c h a f t e n , d a s a n d e r e w a r 80 kda g r o s s u n d w u r d e deglycosyliert. mit d e m s a u r e n g (0,5 m g ) w u r d e n 5 e r w a c h s e n e p a v i a n e (p) mit n o r m a l e m genifalzyklus unter zusatz eines a d j u v a n s (0,25 m g , n a e m l i c h m u r a m y l d i p e p t i d ) immunisiert, im a b s t a n d v o n 4 w o . d a n a c h w u r d e d a s praeparat z w e i m a l u n d d a n n n o c h m a l s n a c h 6 m o n . injiziert, weiterhin w u r d e n 5 p mit 0,1 m g d e s d e g l y c o s y l i e r t e n g u n d d e m a d j u v a n s immunisiert, d a s praeparat w u r d e n a c h 3, 9 u n d 25 w o . erneut injiziert, die mit d e m s a u r e n g i m m u n i s i e r t e n p w i e s e n e i n e n v e r m i n d e r t e n e s t r o g e n g e h a l t im p l a s m a auf. bei 2 p b e s t a n d kein z y k l u s m e h r , bei 2 der mit d e m d e g l y c o s y l i e r t e n g i m m u n i s i e r t e n p lag n a c h 8 m o n . eine a m e n o r r h o e v o r . - e. kolb.

v007 - 0062 role of mesovarium and mesosalpinx in counter current exchange of h o r m o n e s (eng) kotwica, jan; krzymowski, tadeusz. - in: acta physiol. pol.. - warszaw 40(1989)1. - s. 12 - 22 : 8 abb., 40 lit. arb.st:inst. animal physiol. school agric. and technol., olsztyn, poland. - b14=za 5265

die bedeutung des mesovariums und des mesosalpinx im gegenstrom-austausch von Hormonen 60.45.05.05.03.01.01.01.

ovarium; blutgefaess; testosteron; oestrogen; eileiter; + granulosazelle;

unmittelbar im b e r e i c h d e s o v a r s bilden die z w e i g e der ovararterien (o) in der .naehe der v e n e n Spiralen mit v e r g r o e s s e r u n g der o b e r f l a e c h e aus, s o d a s s ein uebertritt v o n S t e r o i d h o r m o n e n a u s d e n v e n e n b z w . kapillaren in o m o e g l i c h ist. d a s v o n d e n zellen der theca interna gebildete a n d r o s t e n d i o n (a) b z w . testosteron (t) g e h t z u m teil unmittelbar in die g r a n u l o s a z e l l e n u e b e r u n d w i r d dort in estradiol (e) u m g e w a n d e l t , ein teil d e s a u n d d e s t g e h t in die g e w e b e f l u e s s i g k e i t u n d u e b e r d i e s e in die kapillaren b z w . v e n e n ueber. v o n d e n die o u m g e b e n d e n v e n e n a u s k o e n n e n d a s a u n d d a s t u e b e r die o in die Ovarien z u r u e c k g e l a n g e n . dieser w e g ist fuer die V e r w e r t u n g v o n a u n d t s o w i e fuer die regulation der s y n t h e s e v o n b e d e u t u n g . - e. kolb.

v007 - 0063 effect of prolactin on ovarian steroidogenesis (eng)

dusza, luiza. - in: acta physiol. pol.. - warszawa 40(1989)1. - s. 74 - 84 : 5 abb., 37 lit. - arb.st:inst. animal physiol. school agric. nd technol. olsztyn, poland. - b14=za 5265 die W i r k u n g d e s Prolaktins auf die steroidbildung in d e n Ovarien 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.50.35.03.

ovarium; gelbkoerper; proiaktin; progesteron; oestrogen; praeparat; + granulosazelle;

Ovarien v o n rindern, s c h a f e n u n d s a u e n enthalten r e z e p t o r e n (r) fuer d a s proiaktin (p>. die r s i n d in d e n g r a n u l o s a z e l l e n in g e r i n g e n b z w . in d e n g e l b k o e r p e r n in g r o s s e n m e n g e n v o r h a n d e n , bei s a u e n ist die b i n d u n g s f a e h i g k e i t d e s o v a r s fuer p w a e h r e n d der follikelreifung g e r i n g , in der g e l b k o r p e r p e r i o d e steigt sie an. bei ratten u n d m a e u s e n , bei h u n d e n s o w i e bei nerzen wirkt das p luteotrop u n d foerdert die p r o g e s t e r o n s y n t h e s e . bei traecht. s a u e n stimuliert das p die p r o g e s t e r o n s y n t h e s e a u s cholesterol v o n lipoproteinen. die h e m m u n g der Sekretion v o n p d u r c h V e r a b r e i c h u n g v o n b r o m o c r y p t i n beeinflusst beim rind u n d s c h a f die lebenszeit der g e l b k o e r p e r nicht. - e. kolb.

v007 - 0064 renin and prorenin in bovine ovarian follicles (eng) brunswig, b.; schuitze, d.; mukhopadhyay, a. k. - in: acta endocrinol.. - Copenhagen 120(1989)suppl. 1. - s. 175: 3 lit. - arb.st:hamburg, inst, hormon- u. fortpflanz.-forsch.. - b14=za 5763 renin u n d prorenin in follikeln d e s rindes 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.45.10.10.04.01.

rind; follikel; hormon; ovarium; konzentration; nachweis; + renin; ziel der arbeit war, d a s r e n i n - a n g i o t e n s i n - s y s t e m , w e l c h e s in m e n s c h l . follikelfluessjgkeit (ff) n a c h g e w i e s e n w u r d e , a u c h b e i m rind n a c h z u w e i s e n , die r e n i n - u n d proreninaktivitaet in der ff w u r d e n a c h unterschied!, inkubation der ff, s o w i e n a c h isolierung v o n g r a n u l o s a - u n d thecazellen d u r c h e i n e n ria bestimmt, in allen ff w a r der p r o r e n i n g e h a l t 30...40mal h o e h e r als der reningehalt. es b e s t a n d eine negative korrelation z w i s c h e n der estradiolkonz. u n d der proreninaktivitaet in d e r ff. in d e n g r a n u l o s a z e l l e n k o n n t e n n u r in w e n i g e n praeparaten kleine m e n g e n p r o r e n i n u n d renin, in allen thecazellpraeparaten b e i d e s n a c h g e w i e s e n w e r d e n , die thecazellen s c h e i n e n die quelle d e r ovariellen proreninaktivitaet zu sein. - h. aim.

v007 - 0065 binding of bovine follicular fluid glycosaminoglycans to fibronectin, laminin and low density lipoproteins (eng) vanderboom, r. ¡.; caroll, d. j.; beilin, m. e. - in: reprod. and fertility. - Cambridge 87(1989)1. - s. 81 - 87 : 2

agroselekt 4-90/07

-

1066 -

abb., 29 lit. - arb.st:madison, wis., univ., dep. dairy sei.. - b14=za 3732 die bindung der glycosaminoglycane der follikelfluessigkeit vom rind an fibronectin, laminin und lipoproteine niedriger dichte 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.10.25.05.10. rind; follikel; fluessigkeit; protein; bindung; , von kleinen und grossen follikeln (f) des rindes wurde die fluessigkeit gewonnen, daraus wurden die glycosaminoglycane (g) isoliert, die bindungsfaehigkeit (b) des dermatansulfats an fibronectin war groesser als die des heparansulfat. aus kleinen f gewonnene g hatten eine groessere b an fibronectin und an laminin als die g von grossen f. beim dermatansulfat aus kleinen f belief sich die b an fibronectin auf 42 %, an laminin auf 36 % und an lipoproteine niedr. dichte auf 14 %, beim dermatansulfat aus grossen f auf 14, 23 bzw. 14 %. beim heparansulfat aus kleinen f wurde eine b an fibronectin von 17 und an laminin von 15 %, beim heparansulfat aus grossen f von 13 bzw. 10 % ermittelt. - e. kolb. v007 - 0066 intrauterine infusion of h i g h l y e n r i c h e d b o v i n e trophoblast p r o t e i n - 1 c o m p l e x exerts a n antiluteolytic effect to extend c o r p u s luteum lifespan in cyclic cattle (eng) helmer, s. d.; hansen, p. j.; thatcher. w. w. - in: j. reprod. and fertility - Cambridge 87(1989)1 - s. 89 -101 7 abb., 2 tab., 33 lit. - arb.st.gainesville, fla., univ., dep. dairy and animal sei. - b14=za 3732 die intrauterine infusion von stark angereichertem trophoblastenprotein 1 vom rind uebt eine antiluteolytische Wirksamkeit mit verlaengerung der lebenszeit der, gelbkoerper bei nichttraechtigen rindern1 aus 60.45.05.05.03.01.01.01.j 60.50.10.25. rind; protein; gelbkoerper; applikation; uterus; progesteron; + trophoblastenprotein; von 17...18 d alten truechten wurde durch zuechtung in naehrloesung ueber 72 h das trophoblastenprotein 1 (t) gewonnen, jeweils 35 35 myg t und 1,465 mg serumalbumin wurden in 2,13 ml geloest. vom 15. bis 21 d des zyklus wurde im abstand von 12 h das praeparat in einer menge von 1,5 mg protein in das dem gelbkoerper benachbarte uterushorn von nichttraecht. rindern infundiert, dies verlaeogerte den zyklus auf 26,1 + - 1 d, der gehalt des plasma an progesteron blieb ueber einen entsprechend laengeren Zeitraum erhoeht. bei den mit dem t behandelten rindern lag am 19. d des zyklus ein niedr. gehalt an pgf2 alpha im blutplasma (60 ng/ml) i. vgl. zu unbehandelten rindern (mit 650 ng/ml) vor. - e. kolb. v007 - 0067 effect of active immunization of p r e - p a r t u m a n d p o s t - p a r t u m c o w s against p r o s t a g l a n d i n f 2 - a l p h a o n lifespan a n d p r o g e s t e r o n e secretion of s h o r t - l i v e d c o r p o r a lutea (eng) copelin, j. p.; smith; m. f.; keisler, d. h. - in: j. reprod. and fertility - Cambridge 87(1989)1 - s. 199 - 207 2 abb., 1 tab., 57 lit. - arb.st:columbia, mo., univ., dep. animal sei. - b14=za 3732 die Wirkung der aktiven immunisierung von rindern vor und nach der geburt gegen pgf 2 alpha auf die lebenszeit und progesteronsekretion von kurzlebigen gelbkoerpern 60.45.05.05.03.01.01.01., 60.50.05.10.07., 60.50.35.03. rind; immunisierung; praeparat; gelbkoerper; geburt; progesteron; Sekretion; +pgf2-alpha; bei 5 rindern (r) wurde am 170. oder am 271. d der traechtigkeit (t) eine aktive immunisierung (i) gegen ein pgf2 alpha-ovalbumin-konjugat durch intradermale injektion vorgenommen, im abstand von 2 wo. wurde die i 2mal wiederholt, bei weiteren 10 r wurde die i im abstand von 14 d nach der geburt begonnen, bei den vor der geburt immunisierten r war die lebenszeit der gelbkoerper (g) laenger als 39 d. bei kontroll-r wies der 1. g nach der geburt eine lebenszeit von weniger als 12 d auf. bei den nach der geburt immunisierten r war die lebenszeit der g uneinheitlich, die lebenszeit der g war vom ak-gehalt gegen das pgf2 alpha im serum abhaengig. bei hohem gehalt war die lebenszeit der g verlaengert. - e. kolb. v007 - 0068 b l o o d Ih level a n d i n d u c e d ovulation aft h e g a n d p m s g treatment in o v a r i a n q u i e s c e n t cattle (eng) kamonae, hideo; kaneda, yoshihiro; domeki, ikuo. - in: jap. j. veter sei.. - tokyo 51(1989)3. - s. 467 - 473 2 abb.;. 2 tab., 21 lit. - arb.st:tsukuba, ibaraki, nat. inst. animal health. - b14=zb 2974 blut-lh-spiegel und induzierte ovulation nach heg- und pmsg-behandlung bei rindern mit inaktiven eierstoecken 60.45.05.05.03.01.01.01., 60.50.35.03., 60.50.10.20.01.06. •groselekt

4-90/07

- 1067 rind; ovarium; therapie; Ih; blutserum; konzentration; ovulation; 13 ovarinaktive rinder ohne follikel mit palpabler groesse wurden einmal i.m. mit 750...6000 ie heg und 5 tiere mit 1000...2000 ie pmsg behandlet, nach heg- und pmsg- applikation stieg der Ih- Spiegel leicht an. die heg-tiere ovulierten innerhalb 36 h nach der Behandlung nach stiller brunst und ohne praeovulat. Ih-peak. nach pmsg-applikation erscheint der ovulat. Ih-peak 40 h spaeter und die Ovulationen waren nach etwa 74 h in allen faellen abgeschlossen. - g. Scholz. v007 - 0069 a comparison of the effects of cyclooxygenase prostanoids on progesterone production by small and large bovine luteal cells (eng) aiila, h. w.; corradino, r. a.; hansel, w. - in: prostglandins. - los altos, calif. 36(1988)2. - s. 259 - 270 : 2 tab., 36 lit. - arb.st:ithaca, univ., new york state coll. veter. med., dep. physiol.. - b14=za 5728 ein vergleich der Wirkungen von cyclooxygenase-prostanoiden auf die progesteronbildung in kleinen und grossen lutealzellen des rindes 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.50.35.03. rind; gelbkoerper; zelle; progesteron; Ih; in vitro; aus gelbkoerpern von holsteinfaersen am 10. bis 12. d des zyklus wurden mit schwerkraftsedimentation und durchflusszytometrie kleine und grosse lutealzellen isoliert, die progesteron(p)-bildung (nach 2 bzw. 4 h inkubation) in den k'einen zellen wird durch Ih sowie alle eingesetzten Prostaglandine (ph f2alpha, pg e2, carba-pg ¡2) stimuliert, nur pgf2alpha steigert bei ihnen die durch Ih induzierte p-synthese. die geprueften pg zeigen keine Wechselwirkungen, bei grossen lutealzellen hat pg f2alpha keinen einfluss auf die basale p-bildung, hemmt aber die durch Ih induzierte bzw. die durch andere pg (e2 bzw. ¡2) stimulierte p-synthese. pg e2 und i2 stimulieren die basale p-bildung, pg ¡2 hemmt in hohen konz. die durch lh-induzierte. - e. gruen. v007 - 0070 transforming growth factor-alpha in the adult bovine ovary : identification in growing ovarian follicles (eng) lobb, d. k.; kobrin, m. s.; kudlow, j. e. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1989)5. - s. 1087 - 1093 : 2 abb., 31 lit. - arb.stitoronto, ont., univ., dep. med. res.. - b14=za 5702 der transformierende Wachstumsfaktor alpha im ovar des adulten rindes : nachweis in wachsenden follikeln 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.50.05.10.07. rind; ovarium; follikel; fluessigkeit; antikoerper; + monoklonal; + wachstumsfaktor; in der follikelfluessigkeit sind der insulinaehnl. Wachstumsfaktor 1 und der eDidermale wachstumsfaktor als mitogene fuer die granulosazellen wirksam, in den thekazellender ratte wurde der tumorwachtumsfaktor alpha (t) nachgewiesen, der an die gleichen rezeptoren wie der epidermale wachstumsfaktor gebunden wird und die dna-replikation ausloest. mit hilfe eines monoklonalen antikoerpers wurde das vorkommen des t in den thekazellen des rindes festgestellt, der ak zeigt mit dem epidermalen wachstumsfaktor keine kreuzreaktion. der hoechste gehalt an t ist in follikeln mit einem drm. von 0,7...2,0 mm vorhanden, in den ausgereiften tertiaerfollikeln nimmt sein gehalt kurz vor der ovulation ab. - e. kolb. v007 - 0071 evidence of an association between the survival of embryos and the periovulatory plasma progesterone concentration in the ewe (eng) ashworth, c. j.; sales, d. i.; wilmut, i. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 87(1989)1. - s. 23 - 32: 6 tab., 33 lit. - arb.st:roslin, midlothian, afrc inst. animal phyziol. and genetics res.. - b14=za 3732 hinweise auf eine beziehung zwischen dem ueberleben der embryonen und dem gehalt des plasmas an progesteron im Zeitraum um die ovulation bei schafen 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.50.10.05. schaf; traechtigkeit; blutplasma; konzentration; progesteron; ovulation; bei Untersuchungen an schafen wurde festgestellt, dass bei besamung im sept. 2,37 + - 0,22 eizellen (e) ausgereift waren und 73 % zur bildung eines fetus (f) fuehrten. im nov. waren 2,20 + 0,33 e ausgereift, davon bildeten 68 % einen f. im jan. reiften 2,47 + - 0,19 e bzw. im maerz 2,08 + - 0,15 e aus, davon bildeten 86 bzw. 63 % einen f. mit steigender zahl der gelbkoerper nahm der gehalt an progesteron (p) im plasma zu. bei ovulation von 1, von 2, von 3 bzw. von 4 e belief er sich auf 2,66 + - 0,28, auf 3,25 + - 0,14 auf 4,22 + - 0,34 bzw. uauf 4,33 + - 0,62 ng/ml. mit steigender zahl der ausreifung von e nahm der anteil der f ab. - e. kolb. v007 - 0072 effect of strecs on the course of oestrus cycle and the release of luteinizing

agroselekt 4-90/07

-

1068

-

hormone, the role of endorphin in these processes (eng) domanski, eugiusz; przekop, franciszek; chomicka, lidia. - in: aca physiol. pol.. - warszawa 40(1989)1. - s. 64 - 73 : 3 abb., 4 tab., 4 lit. - arb.st:inst. animal physiol. and nutrit., jablonna, poland. - b14=za 5265

die Wirkung einer belastung auf den ablauf des genitalzyklus und auf die abgabe von Ih, die bedeutung der endorphine bei diesem Vorgang 60.45.05.05.03.01.01.01.

schaf; geschlechtszyklus; ovarium; follikel; reizung; + endorphin; schafe (s) wurden in bestimmten abstaenden von 9...18 uhr im bereich des metakarpus vom 4. bis 6. (gr. a), vom 6. bis 9. gr. b) bzw. vom 14. bis 16. d (gr. c) des zyklus elektrisch gereizt, die reizung fuehrte bei den s der gr. a und b zum teil zu einer verlaengerung des zyklus und bei den s der gruppe c zu einer verkuerzung bzw. zu inaktivitaet der Ovarien, beim folgenden zyklus bildeten sich bei den s der gr. b und c zum teil follikelzysten aus. beim 3. zyklus waren bei s der gr. b und c noch zysten nachweisbar, die reizung fuehrte zu einer erhoehten freisetzung von beta-endorphin aus dem medialen basalen abschnitt des hypothalamus und zu einer verminderten freisetzung von Ih. - e. kolb. v007 - 0073 pituitary response to g n r h and ovariectomy in booroola-awassi and awassi ewe lambs (eng) brow-tal, r.; gottwine, e. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 87(1989)1. - s. 73 - 80: 3 abb., 3 tab., 21 lit. - arb.st:bet dagan, israel, inst, animal sei.. - b14=za 3732

die reaktion der Hypophyse gegenueber gnrh und ovarektomie bei booroola gegenueber gnrh und ovarektomie bei booroola-awassi- und awassi-schafen 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.10.15.10.10.

schaf; rasse; fsh; hypophyse; blutplasma; ovarium; ektomie; +gnrh; bei booroola-awassi-schafen (b) mit einem gen fuer hohe ovulationsgroesse war der gehalt an fsh im plasma im alter von 4 wo. mit 5,06 + - 0,60 hoeher als bei awassi-schafen (a) mit 2,04 + 0,32 ng/ml. nach 2mal. anwendung von gnrh (30 myg/g) im abstand von 80 min stieg der gehalt an fsh im verlaufe von 110 min nach beginn der Behandlung bei den b auf 10,58 + - 1,30 und bei den a auf 4,64 + - 0,33 ng/ml an. im abstand von 7 d nach ovarektomie (o) nahm der gehalt an fsh im plasma der b von 5,95 + - 1,02 auf 7,06 + - 1,05 und der im plasma der avon 1,67 + - 1,06 + - auf 5,21 + - 0,66 ng/ml zu. im abstand von 15 wo. nach der o belief sich der gehalt an fsh im plasma der b auf 18,28 + - 1,96 und in dem der a auf 16,07 + - 0,70 ng/ml. im alter von 30 d war die masse der Ovarien der b mit 132,5 + - 24,9 kleiner als die der a mit 600 + - 233,9 mg. - e. kolb. v007 - 0074 morphological and functional characterization of large antral follicles in three breeds of sheep with different ovulation rates (eng) webb, r.; gauld, i. k.; driancourt, m. a. - in: j. reprod. apd fertility. - Cambridge 87(1989)1. - s. 243 - 255 : 3 abb., 6 tab., 36 lit. - arb.st:roslin, midlothian, edinburgh res. stat., inst. animal physiol.. - b14=za 3732

morphologische und funktionelle kennzeichnung der grossen tertiaerfollikel bei 3 rassen von schafen mit unterschiedlicher ovulationsgroesse 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.45.05.05.03.01.01.02. schaf; rasse; follikel; ovulation; geschlechtszyklus;

Zellteilung;

bei schafen (s) der finn-landrasse (f) wurden waehrend der follikelreifungsphase 17,3 + - 1,6 tertiaerfollikel (t), 3,5 + - 0,3 kurz vor der ovulation (o) stehende t und 3,3 + - 0,3 gelbkoerper (g) je s festgestellt, bei einer kreuzung von f x schott. schwarzkopf-s belief sich die zahl der t auf 21,4 + - 1,4, die der kurz vor der o stehenden t auf 2,4 + - 0,4 und die der g auf 2,4 + - 0,2 je s. bei einer kreuzung von merino-s x schott. schwarzkopf-S lagen 22,9 + - 1,6 t, 1,7 + - 0,3 kurz vor der o stehende t und 1,4 + - 0 , 1 g vor. alle estrogensynthetisierenden t befanden sich im Wachstum, zwischen estradiolbildung und zahl der granulosazellen bzw. mitoseindex bestand eine korrelation. bei den s der f hatten die estrogensynthetisierenden t einen niedrigeren gehalt an granulosazellen bzw. einen geringeren mitoseindex. - e. kolb. v007 - 0075 seasonal and steroid-dependent effects on the modulation of Ih secretion in the ewe by intracerebroventricularly administred beta-endorphin or naloxone (eng) horton, r. j. e.; francis, h.; clarke, i. j. - in: j. endocrinol.. - colchester, essex 122(1989)2. - s. 509 - 517 : 4 abb., 4 tab., 17 lit. - arb.st:melbourne, prince henry"s hospital, med. res. centre. - b14=zb 3969

agroselekt 4-90/07

- 1069 jahreszeit- und steroidabhaengige Wirkung intrazerebroventrikulaer verabfolgten beta-endorphins und naloxons auf veraenderungen der lh-sekretion beim weiblichen schaf 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.50.10.20.; 60.50.35.03. schaf; praeparat; Wirkung; Sekretion; Ih; jahreszeit; es konnte gezeigt werden, dass natuerlich v o r k o m m e n d e opiatpeptide in der läge sind, die lh-sekretion waehrend und ausserhalb der zuchtsaison zu hemmen, dies geschieht unabhaengig vom gonadalen steroidbackground. die Untersuchungen wurden vergleichend an ovarektomierten, estradiol-17beta- plus progesteronbehandelten und zyklisierenden tieren durchgefuehrt. - g. tegeler. v007 - 0076 relationship b e t w e e n p r e - p a r t u m relaxin c o n c e n t r a t i o n s a n d f a r r o w i n g intervals in the pig (eng) wathes, d. c.; king, g. j.; porter, d. g. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 87(1989)1. - s. 383 - 390 : 4 abb., 1 tab., 23 lit. - arb.sfcbristol, med. school, dep. anat.. - b 1 4 = z a 3732

die beziehung zwischen dem relaxingehalt im plasma vor der geburt und dem abferkelintervall beim schwein 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.45.05.05.03.01.01.04.; 60.50.10.05. sau; traechtigkeit; blutplasma; hqrmon; konzentration; abferkeln; + relaxin; bei sauen (s) stieg der gehalt an relaxin (r) im Zeitraum v o n - 2 5 bis - 1 0 h vor der geburt im blutplasma in unterschiedl. masse an, danach fiel er ab. der hoechste anstieg belief sich bei einzelnen s auf 120 ng/ml. je hoeher der anstieg im gehalt an r kurz vor der geburt war, u m s o laenger w a r d a s intervall zwischen der geburt der einzelnen ferkel. zwischen dem gehalt an estradiol, an estron und an progesteron im plasma und der groesse des intervalls bestand keine korrelation. bei Verabreichung von pgf2alpha am 112. d der traechtigkeit stieg der gehalt an r im plasma nach 1...2 h an, dann fiel er ab. bei 7 v o n 12 s erfolgte kurz vor der geburt ein 2. anstieg, bei den behandelten s war die geburt verlaengert, erhoehte Verluste traten nicht auf. - e. kolb. v007 - 0077 c a t e c h o l a m i n e inhibition of luteinizing h o r m o n e s e c r e t i o n in isolated pig pituitary cells (eng) Ii, p. s. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1989)5. - s. 914 - 919 : 5 abb., 36 lit. - arb.st:taiwan, nat. univ., dep. physiol.. - b14=za 5702 die hemmung der lh-sekretion von isolierten hypophysenzellen vom schwein durch katecholamine 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.10.15.10.10.; 60.30.30.30. schwein; hypophyse; zellkultur; sekretion; Ih; rezeptor; +gnrh; von Schweinen wurden hypophysen g e w o n n e n und durch inkubation mit kollagenase in die einzelzellen aufgetrennt, durch zusatz v o n gnrh (85 nmol) wurde die basale sekretion von Ih im verlaufe von 4 h in der zellkultur etwa um das 9fache erhoeht. bei gleichzeit. zusatz von adrenalin oder von noradrenalin in einer konz. v o n 1...10000 ng/ml wurde die sekretion des Ih dosisabhaengig vermindert, bei einer konz. von 10 myg/ml betrug die abnahme der sekretion etwa 25 % . ein zusatz von propranolol (30 myg/ml) schraenkte die hemmwirkung des adrenalins (2 myg/ml) auf die gnrh-wirksamkeit ein. das isoproterenol (200 ng/ml) hemmt die Wirksamkeit des gnrh (85 nmol). das phentolamin (30 myg/ml) war ohne Wirkung, offenbar sind beta2-adrenerge rezeptoren bei der beeinflussung der lh-sekretion wirksam. v007 - 0078 the d e v e l o p m e n t of p o r c i n e z o n a p e l l u c i d a u s i n g m o n o c l o n a l a n t i b o d i e s : 1. i m m u n o c h e m i s t r y a n d light m i c r o s c o p y (eng) takagi, j.; araki, y.; dobashi, m. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1989)5. - s. 1095 - 1102 : 2 abb., 2 tab., 31 lit. - arb.st:yamagata, japan, univ., school med., dep. parasitol.. - b14=za 5702 die analyse der entwicklung der zona pellucida v o m schwein unter anwendung monoklonaler antikoerper: 1. mitt, immunchemie und lichtmikroskopie 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.50.05.10.07.; 60.10.15.05.20. schwein; follikel; entwicklungsstadium; antikoerper; immunologie; mikroskopie; +zona pellucida; + monoklonal; aus den follikeln von sauen wurde die zona pellucida (z) isoliert, aus 200 Ovarien wurden etwa 70000 z gewonnen, jeweils etwa 1000 z wurden loeslich gemacht und nach mischen mit freund"s adjuvans zur immunisierung von maeusen eingesetzt, nach hybridisierung von plasmazellen mit myelomzellen und deren zuechtung wurden 3 monoklonale antikoerper (a) gewonnen, die mit den 3 hauptglykoproteinen der z reagierten, der a 1 reagierte bes. mit den glykoproteinen mit agroselekt 4-90/07

- 1070 einer mr von 88...110, der a2 mit denen der mr von 42...63 urid der a 3 mit denen der mr von 40...80 kda. ein glykoprotein wird von den eizellen der primaerfollikel gebildet und reagiert mit dem a 2 und 3, es kommt in der z der tertiaerfollikel nicht vor. ein anderes glykoprotein ist nur in der z von sekundaerfollikeln vorhanden, es reagiert mit dem a1. - e. kolb. v007 - 0079 the development of porcine zona pellucida using monoclonal antibodies : 2. electron microskopy (eng) takagi, j.; dobashi, m.; araki, y. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1989)5. - s. 1103 - 1108 :11 abb., 15 lit. - arb.st:yamagata, japan, univ., school med., dep. parasitol.. - b14=za 5702 die analyse der entwicklung der zona pellucida vom schwein und anwendung von monoklonalen antikoerpern : 2. mitt, elektronenmikroskopie 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.50.05.10.07.; 60.10.15.05.20. schwein; follikel; entwicklungsstadium,' antikoerper; elektronenmikroskopie; +zona pellucida; + monoklonal; follikel von sauen in unterschiedl. entwicklungsstadien wurden auf'die reaktion (r) mit 3 monoklonalen antikoerpern (a) gegen die glykoproteinederzona pellucida untersucht, ruhende primaerfollikel (p) reagierten nicht, wachsende p wiesen eine r mit den a 2 und 3 auf, die r war im zytoplasma, im perivitellinspalt, in Zisternen des endoplasmat. retikulums und im perinukleaeren räum der eizelle positiv, sekundaerfollikel (s) mit 2...3 schichten von zellen zeigten eine r mit den a 2 und 3, die in den eizellen und in den raeumen zwischen den zellen ausgepraegt war. s mit mehr als 4 schichten von zellen ergaben auch mit dem a 1 eine positive reaktion. kurz vor der bildung der follikelhoehle stehende follikel reagierten mit dem a 2 und 3 staerker als mit dem a 1. - e. kolb. v007 - 0080 effects of a gonadotrophin-releasing hormone antagonist on gonadotrophin secretion and gonadal development in neonatal pigs (eng) ziecik, a. j.; esbenshade, k. I.; britt, j. h. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 87(1989)1. - s. 281 - 289: 3 abb., 1 tab., 40 lit. - arb.st:raleigh, n. c., univ., dep. animal sei.. - b14=za 3732 die Wirkungen eines gnrh-antagonisten auf die Sekretion der gonadotropine und auf die keimdruesenentwicklung bei neugeborenen ferkeln 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.45.05.05.03.01.02.01. ferkel; geschlecht; gonadotropin; keimdruese; fsh; Ih; testosteron; + gnrh; an ferkel (f) im alter von 14 d wurde ein antagonist (a) des gnrh (1 mg/kg km, i.m.) verabreicht, danach nahm der gehalt an Ih im plasma im verlaufe von 4...32 h von 1,7 auf < 0,5 ng/ml ab. der gehalt an fsh verminderte sich bei weibl. f von 75 + - 8 auf 56 + - 5 ng/ml. bei maennl. f belief sich der ausgangsgehalt an fsh auf 5,7 + - 0,5 ng/ml, er wurde durch den a nicht beeinflusst. bei wiederholter Verabreichung des a (1 mg/kg km) vom alter von 3 d bis zu dem von 21 d im abstand von 36 h war der gehalt an Ih im plasma auf 0,2...0,4 ng/ml, der an fsh nur z. t. vermindert, bei maennl. f wurden der gehalt an testosteron im plasma, die hodenmasse sowie der gehalt der hoden an lh-rezeptoren herabgesetzt, bei weibl.-f erfolgte kein einfluss auf den gehalt an etradiol im plasma bzw. auf die masse der Ovarien. - e. kolb. v007 - 0081 Untersuchungen zum einfluss von steroidhormongaben nach ovarektomie auf periphere hormonverlaeufe und uterusentwicklung bei jungsauen : 1. mitt. Wirkungen bei zyklischen jungsauen. iampe, b.; Schneider, f.; bruessow, k.-p. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)6. - s. 943 - 949 :2 abb., 3 tab., zahlr. lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.50.35.03. sau; ovarium; ektomie; keimdruesenhormon; applikation; uterus; + endometrie; es wurde die Wirkung versch. steroidhormongaben auf die uterusentwicklung sowie den steroidgehalt im blutplasma und endometrium bei ovarektomierten zykl. jungsauen untersucht, dabei ergaben sich unterschiede in uterusmasse und -laenge nach ovarektomie und steroidbehandlung gegenueber kontrollieren, im blutplasma ist eine dosisabhaeng. veraenderung der steroidkonz. erkennbar, bei den hormonkonz. im endometrium deutet sich nur fuer den estronsulfatgehalt eine abhaengigkeit von der applizierten progesterondosis an. v007 - 0082 counter current transfer of pgf2alpha in the mesometrial vessels as a mechanism for prevention of luteal regression in early pregnancy (eng) krzymowski, tadeusz; stefanczyk-krzymowska, stanislawa; koziorowski, marek. - in: acta physiol. pol.. warszawa 40(1989)1. - s. 23 - 34 :10 abb., 14 lit. - arb.st:inst. animal physiol., school agric. and technol., olsztyn, agroselekt 4-90/07

- 1071 poland. - b14=za 5265 gegenstrom-uebertragung von pgf2alpha in den blutgefaessen des mesometriums als mechanismus zur verhuetung der rueckbildung der gelbkoerper in der fruehen traechtigkeit 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.50.10.05.; 60.10.15.05.10. schwein; uterus; blutgefaess; traechtigkeit; gelbkoerper; bei Schweinen wird die a. uterina von einem netzwerk von kleinen venen umgeben, die lymphe des uterus enthaelt das pgf2alpha in gleicher weise oder in hoeherer konz. wie das biut der uterusvenen. aus den kleinen venen kann das pgf2alpha z.t. in das arterielle blut uebertreten. waehrend der bluete der gelbkoerper (g) ist der gehalt an pgf2alpha im arteriellen blut des uterus viel hoeher als waehrend der phase der luteolyse, bedingt durch die staerkere durchblutung waehrend der bluete. in der luteolyse vermindert sich die durchblutung, wodurch die rueckfuehrung des pgf2alpha aus den venen vermindert wird, aus den uterus-ovar-venen koennen dann groessere mengen an pgf2alpha in das blut der ovararterien uebertreten und die rueckbildung der gelbkoerper ausloesen. - e. kolb.

v007 - 0083 the physiology of follicular maturation in the pig (eng)

foxcroft, g. r.; hunter, morag g.; grant, shona a. - in: acta physiol. pol.. - warszawa 40(1989)1. --s. 53 - 63: 3 abb., 27 lit. - arb.st:res. group hormones, univ., nottingham, u.k.. - b14=za 5265 die Physiologie der reifung der follikel bei sauen 60.45.05.05.03.01.01.01. sau; ovulation; follikel; rezeptor; fsh; Ih; +granulosazelle; fuer die ausreifung der tertiaerfollikel (t) ist eine genuegend grosse beladung mit fsh und Ih notwendig, bei unterdrueckung der pulsfoerm. Sekretion von gnrh und von Ih wird die ausreifung gehemmt, die granulosazellen der t enthalten rezeptoren fuer fsh, Ih, sth, den epidermalen wachstumsfaktor, den insulinaehnl. wachstumsfaktor 1,.fuer Prolaktin, fuer Prostaglandine sowie fuer lipoproteine niedr. und hoher dichte, bei der auswahl des Wachstums der t von einem dmr. von 1...6 mm zu voller groesse spielen Wechselwirkungen zwischen diesen eine rolle, es bilden sich dominante follikel aus. zwischen groesse der follikel bis zu einem dmr. von 6 mm und zahl der granulosazellen besteht eine enge beziehung, danach nicht mehr. - e. kolb.

v007 - 0084 estrogn receptor content of regions of the hypothalamus and pituitary of the gilt from four to twenty-eight weeks of age (eng) evans, f. d.; christopherson, r. ¡.; aherne, f. x. - in: canad. j. animal sei.. - Ottawa 69(1989)2. - s. 357 - 364: 2 tab., 24 lit. - arb.st:dep. animal sei., univ., edmonton, alberta, Canada. - b14=za 2030

der gehalt an estrogenrezeptoren in gebieten des hypothalamus und der hypophyse von jungsauen im alter von 4 bis 28 wochen 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.10.15.10.10. schwein; oestrogen; rezeptor; hypophyse; hypothalamus; bei jungsauen (4...28 wo.) wurde im abstand von 4 wo. eine analyse des gehalts an rezeptoren (r) fuer das estradiol (e) vorgenommen, mit 20 wo. lag der hoechste gehalt im vorderen bereich des hypothalamus (h 12,06 + - 2,71) bzw. im hinteren bereich (8,54 + - 1,96 fmol/mg) vor. die affinitaetskonstante der r war annaehernd gleich gross, in der adenohypophyse war die hoechste ausruestung mit r im alter von 12 wo. (21,16 + - 3,91) bzw. in der neurohypophyse im alter von 4 wo. (10,46 fmol/mg) vorhanden, die affinitaetskonstante war in der adenohypophyse etwa um das 10fache und in der neurohypophyse bis um das 22fache groesser alsm h. - e. kolb.

v007 - 0085 direct luteotrophic effect of oestradiol-17 beta on pig corpora lutea (eng)

conley, a. j.; ford, s. p. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 87(1989)1. - s. 125 - 131: 2 abb., 1 tab., 25 lit. - arb.st:ames, iowa, univ., dep. animal sei.. - b14=za 3732 die direkte luteotrope Wirkung von 17 beta-estradiol auf die gelbkoerper vom schwein 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.50.35.03. sau; gelbkoerper; oestrogen; Wirkung; follikel; wachstum; bei 3 gr. von je 5 jungsauen (j) wurde in 3 gelbkoerper eines ovars am 11. d des zyklus eine •implantation von estradiol (e) vorgenommen, die etwa 4,4, 15,0 oder 22,4 myg der Verbindung in 24 h freisetzten, in 3 gelbkoerper des anderen ovars wurde das loesungsmittel implantiert, am 19. d des zyklus wurden die j geschlachtet, bei den in 24 h 22,4 myg e freisetzenden gelbkoerpern belief sich die masse auf 345,- + - 20,7 mg, der gehalt an progesteron (p) auf 23,0 + - 2,7 myg und die p-konz. war gehemmt, bei niedr. freisetzung von e hatten die tertiaerfollikel agroselekt 4-90/07

- 1072 einen dmr. von 8...12 mm. alle werte der mit dem loesungsmittel behandelten gelbkoerper lagen darunter. - e. kolb. v007 - 0086 alteration of follicular Steroid secretion a n d thecal m o r p h o l o g y after in vitro e x p o s u r e of individual pig follicles to follicle regulatory protein (eng) westhof, g.; westhof, k. f.; ahmad, n. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 87(1989)1. - s. 133 - 140 : 3 abb., 1 tab., 24 lit. - arb.st:los angelese, calif., univ., reprod. biol. labor.. - b14=za 3732

die veraenderung der steroidsekretion in den follikeln'und das aussehen der theka nach in vitro einwirkung des follikelregulierungsproteins vom schwein 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.10.25.45.10.

schwein; follikel; fsh; enzymaktivitaet; protein; oestrogen; +follikelregulierendes protein; + theka interna; das in kleinen follikeln enthaltene follikelregulierungsprotein (f) hemmt die durch fsh ausgeloeste Steigerung der aktivitaet der aromatase sowie die bildung von camp, bei inkubation von 4...6 mm dicken follikeln mit fsh (1 ng/mlj nahm die bildung von estradiol (e), von testosteron (t) und von progesteron (p) zu. ein zusatz von f (1 myg/ml) hemmt die bildung von e um 56 und die von p um 53 % bzw. steigerte die von t um das 2,26fache. ein groesserer zusatz von fsh (1 myg/ml) beseitigte den einfluss des f auf die Sekretion von e, t und p. nach Inkubationen mit fsh (1 ng/ml) und f (1 myg/ml) wiesen die zeilkerne der theka interna eine pyknose auf. - e. kolb. v007 - 0087 quantitative c y t o c h e m i s t r y of 3 b e t a - h y d r o x y s t e r o i d d e h y d r o g e n a s e activity in avian g r a n u l o s a cells d u r i n g follicular maturation (eng) marrone, b. I.; sebring, r. j. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1989)5. - s. 1007 - 1011 : 4 abb., 1 tab., 21 lit. - arb.st:losalamos, n. m., cell biol. and physiol. groups. - b14=za 5702

quantitative zytochemie der 3 beta-hydroxysteroid-dehydrogenase-aktivitaet in granulosazellen vom huhn waehrend der follikelreifung 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.10.25.45.10.

huhn; follikel; enzymaktivitaet; ovulation; reife; zelle; + granulosazelle; in den 5 groessten, kurz vor der ovulation stehenden follikeln (f) vom huhn wurde die aktivitaet der 3beta-hydroxysteroiddehydrogenase In den granulosazellen (g) bestimmt, von den g hatten 100 % eine positive reaktion fuer das enzym. die aktivitaet war in den g der 5 f normal verteilt, mit der vollstaendigen ausreifung eines f bis zur ovulation nahm die aktivitaet des enzyms in den g weiter zu. die bildung dieses schluesselenzyms fuer die synthese des progesterons wird durch Bindung von lh an die g gefoerdert. - e. kolb. v007 - 0088 in v i v o a n d in vitro determination of c o m p o n e n t s of rabbit early p r e g n a n c y factors (eng) sueoka, k.; dnarmarajan, a. m.; miyazaki, t. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 87(1989)1. - s. 47 - 53: 6 tab., 17 lit. - arb.st:baltimore, md., univ., dep. gynecol. and obstetrics. - b14=za 3732

die bestimmung der komponenten des fruehen traechtigkeitsfaktors bei kaninchen in vivo und in vitro 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.50.10.05.

kaninchen; befruchtung (tier); ovarium; eileiter; protein; lymphözyt; + traechtigkeitsfaktor; der fruehe traechtigkeitsfaktor (t) ist ein glycoprotein, das wenige stunden nach der befruchtung bei saeugetieren im plasma auftritt, bei kaninchen (k) wurde unter eroeffnung der bauchhoehle nach der paarung eine durchstroemung des ovar-eileiter-bereichs bzw. des ovars und des eileiters getrennt durchgefuehrt. bei einem teil der k wurde durch anwendung von heg eine scheintraechtigkeit ausgebest, dabei wurde festgestellt, dass der t aus 2 im ovar und im eileiter gebildeten komponenten besteht, die bildung dieser komponenten kann auch durch applikation des plaettchenaktivierenden faktors (150 myg) ausgeloest werden, der t war auch durch kombination einer ammonsulfat-ausfaellung des serums von traecht. k mit dem ueberstand von traecht. oder schelntraecht. k zu erzeugen, der t reagiert mit lymphozyten. - e. kolb. v007 - 0089 Cholinesterase activities in uterus of n o r m a l a n d f e n c h l o r p h o s treated blue f o x e s (alopex lagopus) d u r i n g v a r i o u s r e p r o d u c t i v e states (eng) berge, gunnar n.; sterri, sigrun h.; soeli, nils e. - in: acta veter. scand.. - Copenhagen 29(1988)1. - s. 117123 : 1 abb., 3 tab., 19 lit., zus. in schwed. - arb.st:oslo, norweg. coll. veter. med., dep. pharmacol., toxicol.. b14=za 3633

agroselekt

4-90/07

- 1073 cholinesterase(che)-aktivitaet im uterus von normalen und mit fenchlorphos behandelten blaufuechsen (alopex lagopus) in verschiedenen fortpflanzungsstadien 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.10.25.45.10.; 60.50.35.03. fuchs; uterus; enzymaktivitaet; praeparat; Wirkung; brunst; bei blaufuchsfaehen ist'die azetyl- und gesamt-che-aktivitaet des uterus waehrend der brunst nur halb so hoch, waehrend der traechtigkeit (gelbkoerperphase) nur 25 bzw. 30 % so höch wie im anoestrus. orale zufuhr von fenchlorphos (100 mg/kg) fuer 3 wo. im anoestrus senkt die azetyl-aktivitaet auf 37 %. gäbe des fenchlorphos vor der bedeckung und waehrend der implantationsphase reduziert bei traecht. tieren die azetyl- und gesamt-che-aktivitaet nur wenig (83 % bzw. 72 % restaktivitaet). waehrend die plasma-che-aktivitaet waehrend der normalen traechtigkeit ansteigt, wird sie durch fenchlorphosgabe (taetjl. 100 mg/kg ueber gesamte traechtigkeit) gesenkt, der embryotox. effekt von fenchlorphos bei blaufuechsen beruht nicht auf einer hemmung der che-aktivitaet des uterus. - e. gruen. v007 - 0090 the influence of estradiol on cholesterol processing by the corpus luteum (eng) ashar, s.; khan, ¡.; gibori, g. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1989)5. - s. 961 - 971: 6 abb., 1 tab., 32 lit. - arb.st:chicago, ill., univ., dep. physiol. and biophys.. - b14=za 5702 der einfluss von estradiol auf die cholesterolverwertung im gelbkoerper 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.10.25.25.10. rattus; gelbkoerper; oestrogen; cholesterol; stoffwechsel; progesteron; ratten (r) wurden am 12. d der traechtigkeit hypophys- und hysterektomiert. dann wurden sie fuer 3 d mit 100 myg estradiol (e) oder testosteron (t) je tag behandelt, danach wurden die gelbkoerper (g) gewonnen, mit loesungsmittel behandelte r wiesen eine aktivitaet der acyl-coa-cholesterol-acyltransferase von 78 + - 16, mit e behandelte r von 119 + - 18 und mit t behandelte r von 197 + - 1 6 pmol je min und g auf. die entfernung der hypophyse und des uterus verminderte den einbau von acetat in Steroide der g um 50...60 %. die behandlung mit e oder mit t erhoehte den einbau von acetat in Steroide in den g ueber die hoehe der von traechtigen r hinaus, von dem neugebildeten Steroiden entfielen 80 % auf das progesteron. das e ist in den g fuer die synthese von cholesteroLbzw. fuer dessen bereitstellung aus lipoproteinen notwendig. - e. kolb. v007 - 0091 gonadotropin-releasing hormone agonist inhibits physiologic ovarian follicular loss in rats (eng) ataya, khalid; tadros, magdy; ramahi, alfida. - in: acta endocrinol.. - Copenhagen 121(1989)1. - s. 55 - 60:2 tab., 25 lit. - arb.st:detroit, mich., wayne state univ., school med., dep. obstet., gynecol.. - b14=za 5763 ein agonist des gonadotropin-freisetzungshormons (gnrh) hemmt den physiologischen verlust von follikeln im ovar von ratten 60.45.05.05.03.01.01.01. rattus; ovarium; follikel; hormon; wirkung;-histologie; +gnrh; ein gnrh-derivat mit einer 28 d anhaltenden Wirkung wurde ratten s.c. implantiert und die langzeitwirkung ueber 52 d bzw. 229 d verfolgt, die histol. Untersuchung der Ovarien zeigte, dass die gesamtzahl der follikel sowie zahl und prozentanteil kleiner follißel (< 35 mym) vermehrt, zahl und anteil grosser follikel (> 50 mym) aber verringert war. der gnrh-agonist hemmt den physiol. prozess der rekrutierung und des abbaues der follikel. dies ist ohne einfluss auf die fertilitaet der ratten, die nach bedeckung normal traechtig werden und wuerfe unveraenderter groesse liefern. - es. gruen. v007 - 0092 sintez receptorov ehstradiola i prögesterona v svjazi s biologicheskimi ehffektami polovykh formonov u ovariehktomirovannykh krys (rus) arutjunjan, n. a.; sekretareva, e. v.; savchenko, o. n. - in: fiziol. zh. sssr. - leningrad 75(1989)7. - s. 992 1002 : 4 abb., 1 tab., 19 lit., zus. in engl. - arb.st:leningrad, lab. fiziol. i patol. ehndokr. sist., inst, fiziol. an sssr. b14=zb 4047 oestradiol- und progesteron-rezeptoranalyse im Zusammenhang mit biologischen Wirkungen der Sexualhormone bei ovariektomierten ratten 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.10.15.10.10.; 60.10.25.50.10. oestrogen; progesteron; rezeptor; uterus; enzymaktivitaet; rattus; bei ovariektom. ratten steigt die konz. an oestradiol (oe) und progesteron(p)rezeptoren im zytosol bereits in der 1. wo. nach der operation und bleibt waehrend der 2mon. versuchszeit so agroselekt 4-90/07

- 1074 hoch, die konz. an kernrezeptoren faellt stark ab. die uterusatrophie wird von einer abnahme sowohl der kern- als auch der zytosolrezeptoren des uterus begleitet, oe-gaben stellen organmasse und hormonrezeption wieder her. p und clomyphen zeigen eine uterotrope Wirkung, ovariektomie vermindert die kreatininkinaseaktivitaet um 2,9 mal und die peroxydaseaktivitaet um 13mal. im uterus gibt es sonst 2 typen der rezeptorsynthese weibl. Sexualhormone, ein konstitutioneller, hormonunabhaeng. und ein durch sexualsteroide, vorwiegend oe, induzierter. - g. pose. v007 - 0093 increase in ovarian blood v o l u m e during ovulation in the g o n a d o t r o p i n - p r i m e d immature rat (eng) tanaka, n.; espey, 1.1.; okamura, h. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1989)4. - s. 762 - 768 : 9 abb., 1 tab., 16 lit. - arb.st:san antonio, texas, univ., dep. biol.. - b14, r48 eine zunähme im blutvolumen des ovars waehrend der ovulation bei gonadotropin-vorbehandelten unreifen ratten 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.50.35.03. rattus; ovarium; ovulation; bIJt; gonadotropin; prostaglandin; an unreife ratten im alter von 23 d wurde pmsg (10 ie) sec. verabreicht, nach 2 d heg (10 ie). im abstand von 10...12 h danach trat die ovulation ein. vor der anwendung des heg belief sich das in einém ovar vorhandene blutvolumen (b) auf 0,60 + - 0,07 myl: im abstand von 4 h danach war das b auf 1,37 + - 0,26 und von 10 h danach auf 4,55 + - 0,72 myl angestiegen, die Verabreichung von indomethacin (0,3...10 mg) im abstand von 1 h vor der des heg hemmte die durch das heg ausgeloeste Steigerung der durchblutung in der hoechsten dosis um etwa 25 %. der effekt kommt durch eine Verminderung der bildung von Prostaglandinen zustande. - e. kolb. v007 - 0094 p r o s t a g l a n d i n (pg) a c c u m u l a t i o n in vitro by m o u s e ovaries, oviducts, and uteri (eng) saffaripour, simin; jones, marjorie a. - in: prostaglandins. - los altos, calif. 36(1988)2. - s. 229 - 239: 3 abb., 4 tab., 11 lit. - arb.st:normal, Illinois state univ., dep. ehem.. - b14=za 5728 prostaglandin(pg)-anreicherung in vitro in Ovarien, eileitern und uteri von maeusen 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.30.30.30. mus; uterus; eileiter; ovarium; prostaglandin; in vitro; an gewebsschnitten wurde in vitro die aufnähme von markiertem pg e2 verfolgt, welche direkt zur menge des inkubierten gewebes in beziehung steht und nach 2 h inkubation ein gleichgewicht erreicht, eine anreicherung von pg e2 erfolgt nur im uterusgewebe, nicht in Ovarien und eileiter. das aufnahmevermoegen des uterus aendert sich in abhaengigkeit vom reproduktionsstadium: es erfolgt eine staerkere akkumulation im traecht./scheintraecht. uterus am 3. und 4. d, welche bereits am 6. d beseitigt ist. dies zeigt die bedeutung der pg fuer die implantation des embryos, welche am 4. d erfolgt. - e. gruen. v007 - 0095 the interaction of gonadotropin-releasing h o r m o n e and estradiol in luteinizing h o r m o n e and prolactin g e n e expression in female hypogonadal (hpg) mice (eng) saade, georges; london, david r.; clayton, richard n. - in: endocrinology. - baltimore, md. 124(1989)4. - s. 1744 - 1753: 6 abb., 2 tab., 59 lit. - arb.st:edgbaston, birmingham, uk, hospital, dep. med.. - b14=zb 3958 die Wirkung von gonadotropin-releasing-hormon und estradiol auf die genexpression von luteinisierendem hormón, und Prolaktin bei weiblichen hypogonadalen (hpg) maeusen 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.10.15.10.10. mus; Wirkung; gonadotropin; oestrogen; Ih; Prolaktin; es konnte gezeigt werden, dass pulsatile gnrh-gaben die expression der alpha- und beta-gene des Ih schnell stimuliert, wobei zeitabhaeng. differenzen qualitativ und quantitativ auftreten, in gegenwart von konstant pulsatilen gnrh verminderte e2 die lh-sekretion (direkte Wirkung auf hypopbysaere gonadotrope oder andere gonadale faktoren), unterdrueckte jedoch nicht die lh-biosynthese (hypophysaerer lh-gehalt und konz. an mrnas fuer lh-untereinheiten belegten dies), eine negative feedback-wirkung von e2 ueber den hypothalamus bei der regulation der lh-beta-genexpression war nachweisbar. e2 wirkte unterschiedlich auf genexpression von alpha- bzw. beta-lh. expression des prl-gens wurde durch e2 stimuliert, wobei gnrh die e2-wirkung erniedrigte. - g. tegeler. v007 - 0096 role of uterine epithelium in the development of myometrial s m o o t h

agroselekt

4-90/07

- 1075 -

muscle cells (eng) cunha, gerald r.; young, peter; brody, joel r. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1989)4. - s. 861 - 871 : 13 abb., 2 tab., 76 lit. - arb.st.san francisco, univ. California, center reprod. endocrinol., dep. anat.. - b14, r48

die bedeutung des uterusepithels fuer die entwicklung der glatten muskelfasern des myometriums 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.30.30.30.; 60.10.15.05.20. uterus; mus; musket; epithel; zellkultur; von 1...60 d alten maeusen wurden uteri gewonnen, die als solche, nach behandlung mit trypsin (t), nach behandlung mit t und trennung sowie rekombination der zellen bzw. im mesenchymanteil unter die nierenkapsel von weibl. maeusen verpflanzt und dort fuer einen monat belassen wurden, bei uebertragung des mesenchymanteils von 1 d alten maeusen entwickelten sich nur kleine mengen an glatten muskelfasern, die besonders im bereich der gefaesse vorkamen, von aelteren maeusen gewonnenes mesenchym bildete groessere mengen an actinpositiven muskelfasern. in den epithelzellenhalt. transplantaten entstanden grosse mengen an glatten muskelfasern, das epithel von 1...60 d alten maeusen war in gleicher weise wirksam. - e. kolb. v007 - 0097 effect of a steroidal (prednisolone) and nonsteroidal (indomethacin) antiinflammatory agent on ovulation and follicular accumulation of prostaglandin f2 alpha in sheep (eng) murdoch, w. j. - in: prostaglandins. - los altos, calif. 37(1989)3. - s. 331 - 334 : 1 abb., 12 lit. - arb.st:laramie, univ. Wyoming, dep. animal sei.. - b14=za 5728 die Wirkung von steroidalen (Prednisolon) und nicht-steroidalen (indomethazin) entzuendungshemmstoffen auf die ovulation und die anreicherung von prostaglandin f2 alpha im follikel bei schafen 60.45.05.05.03.01.01.02.; 60.50.35.03. schaf; geschlechtszyklus; ovulation; medikament; prostaglandin; follikel; bei schafen im sexualzyklus wurde durch gäbe von Ihrh die ovulation ausgebest, welche durch 12 h spaeter erfolgende injektion von indomethacin blockiert werden konnte, waehrend Prednisolon keinen einfluss ausuebte. beide medikamente blockierten die in der praeovulat. phase eintretende akkumulation von pg f2 alpha in den follikeln, dies zeigt, dass die ovulation unabhaengig von einer pg-anreicherung im follikel ist. - e. gruen. v007 - 0098 effects of oesfradiol implants on the ovulation rate of the e w e (eng) adams, n. r.; atkinson, s.; sanders, m. r. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 87(1989)1. - s. 169 - 174:3 tab., 21 lit. - arb.st:wembley, australia, csiro div. animal prod.. - b14=za 3732 die Wirkungen von estradiolimplantaten auf die zahl der Ovulationen beim schaf 60.45.05.05.03.01.01.02.; 60.50.35.03. schal; geschlechtszyklus; ovulation; oestrogen; praeparat; implantation; bei schafen (s) wurden s.c. implantate (i) von 17beta-estradiol (e) mit unterschiedlich grosser freisetzung angewendet, von 39 kontroll-s ovulierten 92 %, von s bei freisetzung von 22,4 myg e je d 87 % (gr. a) und bei s bei der von 89,5 myg e je 18 % (gr. b). im abstand von 7 d nach der brunstsynchronisation wurden die i entfernt, bei den s der gr. a belief sich die ovulationsgroesse (o) beim 3. zyklus auf 1,29, bei den s der gr. b auf 1,3 (k = 1,17). bei freisetzung von e in einer menge von 7,5 myg/s/d waehrend der follikelreifungsphase betrug die o 1,14 bzw. bei freisetzung der gleichen menge waehrend der gelbkoerperphase 1,25 (k = 1,43). bei e in einer menge von 1,55 bzw. 3,10 myg/d wurde die zahl der mehrfachovulationen herabgesetzt. - e. kolb. v007-0099 localization of relaxin during formation of the porcine corpus luteum (eng) bagnell, carol a.; ayau, elyse; downey, bruce r. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1989)4. - s. 835 - 841 : 1 abb., 1 tab., 38-lit. - arb.st:honolulu, univ. hawaii, pacific biomed. res. center. - b14, r48 die lokalisation des relaxins waehrend der bildung des gelbkoerpers beim schwein 60.45.05.05.03.01.01.02.; 60.50.10.25.; 60.50.05.10.07. schwein; laktation; nachweis; gelbkoerper; immunologic; gonadotropin; + relaxin; relaxin (r) ist in den follikeln sowie im gelbkoerper waehrend des zyklus und der laktation nachweisbar, bei kurz vor dem eintritt der geschlechtsreife stehenden sauen wurde durch Verabreichung von pmsg und von heg eine ovulation (o) ausgeloest. im Zeitraum um die o und bis zum 19. d danach wurden Ovarien gewonnen, mittels der agroselekt 4-90/07

- 1076 avidin-biotin-immunperoxidase-methode war das r in der theka interna der tertiaerfollikel kurz vor der o und bis zu 6 h danach nachweisbar, im abstand von 18 h nach der o war die reaktion fuer r in den sich in gelbkoerperzellen umwandelnden granulosazellen positiv, mit der ausreifung der gelbkoerper nahm die intensitaet der positiven reaktion fuer r in den grossen zellen der gelbkoerper zu, danach verminderte sie sich, am 19. d war die reaktion negativ. - e. kolb. v007 - 0100 udzial receptorow adrenergicznuch w regulacji przeplywu krwi przez narzad rozrodczy swini w przebiegu cyklu plciowego (pol) dynarowicz, ireneusz; mortensen, alicja; watkowski, tomasz. - in: pol. arch, weter.. - warszawa 28(1988, hrsg. 1989)3/4. -s. 115 - 127 : 2 abb., 31 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 4600 anteil der adrenergischen rezeptoren an der regulierung des blutdurchflusses durch das fortpflanzungsorgan der schweine im verlaufe des geschlechtszyklus 60.45.05.05.03.01.01.02.; 60.10.15.10.05. sau; geschlechtszyklus; rezeptur; blut; chem Verbindung; biochemie; in isolierten fortpflanzungsorganen von sauen, perfundiert durch eigenblut'der tiere oder durch krebs-henseleit-fluessigkeit wurden die durchfluesse in der a. uteri und eierstockarterie am 1./2., 13./14. und 16./18. d des geschlechtszyklus gemessen, unter einsatz von adrenalin, noradrenalin, isoprenalin, phenoxybenzamin, fentolamin, propranolol und pronetalol wurde die bestaetigung fuer das bestehen der veraenderungen der aktivitaet der adrenerg. rezeptoren im fortpflanzungsorgan im verlaufe des geschlechtszyklus erforscht, es wurde festgestellt, dass fentolamine nicht signifikant und phenoxybefizamine erheblich den blutdurchfluss im fortpflanzungsorgan erhoehen und wirksam den gefaessverkrampfenden einfluss des adrenalins und noradrenalins aufheben. - o. jurack. v007 - 0101 does intrauterine site of insemination in cattle really matter? (eng) momont, h. w.; sequin, b. e.; Singh, g. - in: theriogenology. - los altos, calif. 32(1989)1. - s. 19 - 26 : 2 tab., 23 lit. - arb.st:st. paul, minnesota, cTniv. minnesota, dept. large animal clinical sciences. - b14=za 6007 hat die stelle der intrauterinen plazierung des spermas wirkliche bedeutung? 60.45.05.05.03.01.01.03.; 60.45.05.05.03.02.05. sperma; besamung; uterus; lokalisation; fruchtbarkeit (tier); die versuche wurden in der absieht durchgefuehrt, die zum follikeltragenden eierstock ipsioder kontralaterale deponierung des spermas im uterus in ihrem effekt zu verfolgen, die feststellungen ergaben, dass die deponierung des spermas an einer bestimmten stelle bzw. intrauterinen seite oder am bisher uebl. platz keine veraenderungen der konzeptionszahlen bedingte, obwohl versch. berichte von einer aufbesserung der konzeptionsziffern bei einer deponierung des spermas im ipsilateralen horn berichteten, oder umgekehrt, eine Verschlechterung im kontralateralen horn, die befunde geben keinen hinweis fuer eine eventuelle nuetzlichkeit einer bilateralen besamung. - f. schaetz. v007 - 0102 a comparative ultrastructural study of in vivo versus in vitro fertilization of bovine oocytes (eng) hyttel, p.; callesen, h.; greve, t. - in: anat. and embryol.. - berlin (west) 179(1989)5. - s. 435 - 442 arb.st:frederiksberg c, denmark, royal veter. and agric. univ., dep. reprod.. - b14=za 5952 eine vergleichende ultrastrukturelle Untersuchung von in-vivo- und in-vitro-befruchtung bei bei rindereizellen 60.45.05.05.03.01.01.03.; 60.10.15.05.30.; 60.50.10.25. befruchtung (tier); eizelle; in vivo; in vitro; struktur; vergleich; rind; v007 - 0103 capacitation of bovine spermatozoa by oviduct fluid (eng) parrish, j. j.; susko-parrish, j. I.; handrow, r. r. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1989)5. - s. 1020 1025 : 5 abb., 1 tab., 36 lit. - arb.st:madison, wis., univ., dep. meat and animal sei.. - b14=za 5702 die erlangung der befruchtungsfaehigkeit von Spermien des rindes in der eiieiterfluessigkeit 60.45.05.05.03.01.01.03.; 60.45.05.05.03.01.02.02. rind; befruchtung (tier); Spermium; brunst; eileiter; fluessigkeit; bei der erlangung der befruchtungsfaehigkeit der Spermien (kapazitation) treten primaer veraenderungen an der membran auf, an der sich die fusion der plasmamembran mit der aeusseren akrosomenmembran (die akrosomenreaktion) anschliesst. frisch ejakulierte Spermien (s) wurden gewaschen'und auf eine dichte von 50 mio je 0,2...0,25 ml eingestellt, im Zeitraum von 24 h vor, waehrend und bis zu 24 h nach der brunst wurde eilei'terfiuessigkeit (e) gewonnen. agroselekt 4 - 9 0 / 0 7

- 1077 -

nach inkubation der s mit e (5...25 % zusatz) ueber 4 h nahm die zahl der s mit einer akrosomenreaktion nur wenig (auf 15 %) zu. eine gleichzeitige zugäbe von lysophosphatidylcholin (I, 100 myg/ml) erhoehte den anteil po:si>tiver s auf etwa 65 % (e-zusatz: 25 %). ein zusatz von heparin (10 myg/ml) und von I loeste die akrosomenreaktion bei 40 % der s aus. - e. kolb. v007 - 0104 platelet-activating factor: a paracrine factor in preimplatation stages of reproduction? (eng) michael, j.; harper, k. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1989)5. - s. 907 - 913 :1 abb., 71 lit. - arb.st:san antonio, texas, univ., dep. obstet, and gynecol.. - b14=za 5702 thrombozyten aktivierender faktor: ein parakriner faktor in den praeimplantationsstadien der reproduktion 60.45.05.05.03.01.01.03.; 60.50.05.10.08.15. kaninchen; befruchtung (tier); uterus; ovulation; thrombozyt; +gnrh; + endometrium; als thrombozyten (t) aktivierender faktor (f) ist das 1-o-alkyl-2-acetyl-sn-glycero-3-phosphorylcholin wirksam, das aus t histamin freisetzt, der f hemmt in niedriger konz. die abgabe von gnrh und von somatostatin im bereich der eminentia mediana, in einer konz. von 1... 100 nmol foerdert der f die freisetzung von prolaktin. im ovar erhoeht der f den durch das heg ausgeloesten kollagenabbau im bereich der theka externa sowie die permeabilitaet der dort liegenden gefaesse, er foerdert die ovulation, im endometrium (e) von kaninchen nimmt sein gehalt bis zum 7. d der traechtigkeit zu, danach vermindert er sich im bereich der implantationsstellen. membranen aus dem e von kaninchen haben bindungssteilen fuer den f. die einfuehrung von antagonisten des f in den uterus hemmt die implantation. - e. kolb. v007 - 0105 spermicidal effect of antagonists of platelet-activating factor (eng) harper, michael j.; woodard, donna s.; norris, Catherine j. - in: fertility and sterility. - birmingham, ala. 51(1989)5. - s. 890 - 895 : 3 tab., 20 lit. - arb.st:san antonio, univ. texas health sei. center, dep. obstet, and gynecol.. - b14=zb 3021 die Spermizide Wirkung von antagonisten des thrombozyten-aktivierenden faktors 60.45.05.05.03.01.01.03.; 60.45.05.05.03.02.03.; 60.50.10.25. thrombozyt; kaninchen; sperma; ovulation; befruchtung (tier); bei kaninchen "wurde der einfluss versch. antagonisten des thrombozyten-aktivierenden-faktors nach zusatz in sperma auf die befruchtungsfaehigkeit geprueft. bei zusatz in einer konzentration von 0,1 mmol im abstand von 30 min vor der insemination wirkten 3 Verbindungen stark Spermizid, die staerkste hemmung auf die motilitaet der Spermien uebte das praeparat sr i 63-441 (s) aus. bei i.V. Verabreichung des s in einer dosis von 5 mg/kg km im abstand von 1, 5 bzw. 9 h nach der ovulation trat kein einfluss auf die befruchtung ein. bei einfuehrung in die vagina (40 mg in 0,5 ml wasser) im abstand von 2 min vor der insemination wurde die befruchtungsfaehigkeit stark herabgesetzt, das s beeinflusst offenbar die spermienmembran. e. kolb. v007 - 0106 role of cumulus cells and serum on the in vitro maturation, fertilization, and sebsequent development of rat oocytes (eng) vanderhyden, b. c.; armstrong, d. t. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1989)4. - s. 720 - 728 : 4 abb., 2 tab., 35 lit. - arb.st:london, univ. western ontario, dep. physiol.. - b14, r48 der einfluss von kumuluszellen und von serum auf die reifung und befruchtung von eizellen von der ratte in vitro sowie auf die folgende entwicklung 60.45.05.05.03.01.01.03.; 60.50.10.25.; 60.50.05.10.07. rattus; in vitro; befruchtung (tier); eizelle; Spermium; embryo; von unreifen weibl. ratten (km: 60...65 g) wurden im abstand von 40 h nach der injektion von 6 ie an pmsg eizellen (e) mit den eihuegeln gewonnen, die e wurden zusammen mit den eihuegeln bzw. nach deren abtrennung in vitro unter zusatz von 0,5 % albumin vom rind bzw. von 5...20 % serum ueber einen Zeitraum bis zu 24 h zur ausreifung gebracht, nach der ausreifung wurden Spermien zugesetzt, bei anwesenheit der eihuegel und bei zusatz von serum verkuerzte sich die zeit bis zur abgabe der polkoerperchen aus der e um 2 h, die durchdringungsfaehigkeit der e fuer Spermien verbesserte sich, nach uebertragung auf empfaengertiere entwickelten sich 57,8 % der keime zu embryonen. nach abtrennung der eihuegel wiesen 45 % der nach der ausreifung befruchteten e stoerungen der entwicklung auf. - e. kolb.

agroselekt 4-90/07

- 1078 v007 - 0107 effect of oestradiol delivered from a perioviducal device o n o v u m transport in mice (eng) ' zenteno, j.; silva, c.; cardenas, h. • in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 86(1989)2. - s. 545 - 548 : 3 abb., 3 lit. - arb.st:santiago, univ. catol. chile, fac. cienc. biol., labor, endocrinol.. - b14=za 3732

die Wirkung von estradiol aus einem um den eileiter liegenden depot auf den eizellentransport von maeusen 60.45.05.05.03.01.01.03.; 60.50.10.25.; 60.45.40. mus; applikation;

oestrogen;

Wirkung;

eizelle;

transport;

+

eileiter;

bei maeusen wurden um beide eileiter bzw. in die muskulatur der vorderextremitaet mit estradiol gefuellte offene kunststoffroehrchen von 2...2,5 mm laenge eingefuehrt. bei anderen maeusen erfolgte die anwendung nur an einem eileiter. nach einfuehrung des estradiols in beide eileiter war der transport der eizellen stark verzoegert. der effekt war groesser als nach Verabreichung des estradiols in die muskulatur. bei einseit. anwendung des estradiols war die hemmung des eizellentransports auf diesen eileiter beschraenkt. - e. kolb. v007 - 0108^carbohydrate involvement in s p e r m - e g g fusion in mice (eng) boldt, jeffrey; howe, anita m.; parkerson, james b. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1989)4. - s. 887 896 : 4 abb., 5 tab., 43 lit. - arb.st:augusta, med. coll. georgia, dep. obstet, and gynecol.. - b14, r48 die beteiligung von kohlenhydraten bei der spermien-ei-verbindung bei maeusen 60.45.05.05.03.01.01.03.; 6050.10.25.; 60.10.25.20.10. mus; kohlenhydrat; ovulation; Spermium; eizelle; befruchtung (tier); von maeusen wurden nach superovulation von zellen des eihuegels freigemachte eizellen (e) gewonnen, aus den nebenhoden wurden Spermien (s) entnommen und unter zusatz versch. kohlenhydrate in konz. von 4,5...60,9 mmol mit den e inkubiert, bei der hemmung der Verbindung der s mit den e war die l-fucose bei einer konz. von 60,9 mmol am staerksten wirksam (54,9 %) galaktose (55,9 mmol) bewirkte eine hemmung von 40 und n - acetylglucosamin (45,2 mmol) von 44,8 %. bei zusatz von versch. glycoproteinen erwiesen sich das fucosehaltige fucoidan (0,05...1,0 mg/ml) und das ascophyllan (0,1...5,0 mg/ml) als hemmend, die behandlung der s mit fucosidase vor der insemination fuehrte zu einer starken Verminderung ihrer penetrationsfaehigkeit. ein zusatz von glucosidase und galactosidase war ohne einfluss. - e. kolb. v007 r 0109 porcine conceptuses secrete an interferon during the preattachment period of early p r e g n a n c y (eng) cross, j. c.; roberts, m. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1989)5. - s. 1109 - 1118 : 5 abb., 3 tab., 56 lit. arb.st:columbia, univ. missouri, dep. animal sei.. - b14=za 5702 die fruechte von Schweinen sezernieren in der zeit vor dem anheften in der fruehen entwicklung ein interferon 60.45.05.05.03.01.01.04.; 60.50.05.10.07.; 60.50.10.25. schwein; embryogenese; kulturveri; protein; interferon; Sekretion; das beim schwein und schaf von trophektoderm der fruechte (f) vom 12. d der entwicklung an sezernierte trophoblastenprotein (t) gehoert zu der gr. alpha der interferone. von sauen wurden am 8., 10., 11., 12., 13., 15. und 17. d der traechtigkeitf gewonnen und fuer 24 h in serumfreier naehrloesung gezuechtet. vom alter von 11 d an sezernierten die f saure proteine mit einer mr von 22...24 kda und einem pi von 5,2...5,4, die mit antiserum gegen interferon alpha vom menschen, nicht jedoch mit denen gegen das t vom schaf eine kreuzreaktion ergaben, im uterussekret von nichttraecht. sauen kamen diese proteine nicht vor. die antiviral .wirksamen proteine wiesen eine mr von 22...24 kda auf und waren rel. labil. - e. kolb. v007 - 0110 a b s e n c e of a direct effect of recombinant interleukins and cultured peritoneal m a c r o p h a g e s on early e m b r y o n i c developmerit in the m o u s e (eng) Schneider, e. gayle; armant, d. randall; kupper, thomas s. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 40(1988)4. - s. 825 - 833 : 2 abb., 4 tab., 24 lit. - arb.st:new haven, conn., yale univ, school med., dep. obstet, and gynecol.. b14, r48 ' das fehlen einer direkten Wirksamkeit der durch rekombination gewonnenen interleukine und der makrophagen aus peritonealfluessigkeit auf die fruehe entwicklung von embryonen der maus

agroselakt 4-90/07

- 1079 -

60.45.05.05.03.01.01.04., 60.50.10.25., 60.50.05.10.07 mus; ontogenie; embryo; zellkultur; uterus; entzuepdung; sterilitaet; + makrophage, + endometriose; bei der endometriose liegen haeufig eine entzuendung des Peritoneums und Unfruchtbarkeit vor. von maeusen wurden keime im 4-zellstadium gewonnen und auf kulturen in makrophagen bzw unter zusatz von interleukin (i) 1 und 2 in naehrloesung gezuechtet. weiterhin wurden blastozysten am 4. d der entwicklung aus dem uterus gewonnen und mit i 1 und 2 inkubiert, bei zuechtung der 4-zell-keime entwickelten sich im verlaufe von 3. .4 d 90.. 100 % zu blastozysten. durch den einfluss der makrophagen bzw. der i wurde die entwicklung nicht beeinflusst. die anheftung von blastozysten an mit fibronectin bedeckte oberflaeche war unter dem einfluss des i 1 und i 2 nicht veraendert. die i sind somit ohne tox. einfluss auf die keime der maus. - e. kolb. v007 - 0111 c h a n g e s in pyridoxal p h o s p h a t e a n d p y r i d o x a m i n e p h o s p h a t e in blood, liver a n d brarn in the p r e g n a n t m o u s e (eng) furth-walker, david; leibman, david; smolen, andrew. - in j. nutrit. - bethesda, md. 119(1989)5. - s. 750 756

5 abb., 39 lit. - arb.st:inst behavioral genet, and school pharmacy, univ Colorado, boulder, co 80309-0447

- b14, r48 aenderungen beim pyridoxalphosphat und pyridoxaminphosphat in blut, leber und gehirn bei der traechtigen maus 60.45.05.05.03.01.01.04., 60.10.25.70.10., 60.10.15.10.15.35.03. mus; traechtigkeit; vitamin b6; stoffwechsel; blut; nachweis; es wird eine neuentwickelte bestimmungsmethode fuer pyridoxal-5"-phosphat (plp) und pyridoxamin-5"-phosphat (pmp) in plasma und geweben beschrieben und ueber den einfluss der traechtigkeit auf die konz. von plp und pmp in plasma, gesamtblut (gb) erythrozyten (e), leber und gehirn bei maeusen berichtet, die eine diaet mit 8,13 mg pyridoxin-hcl/kg futter erhielten, waehrend der traechtigkeit sinken die plasma-plp-spiegel um 50 % unter die von kontrollen, aber die.e- und gb-plp-spiegel steigen um das 2,9- bzw 1,6fache an in der leber sinken die plp- und pmp-gehalte um 25 % bei traechtigkeit, waehrend sie sich im gehirn nicht veraendern. das zeigt, dass stoffwechsel und Verwertung von vit. b 6 sich in der Schwangerschaft veraendern und in den einzelnen Organen nicht gleichgerichtet sind. - h. steger. v007 - 0112 temporal a p p e a r a n c e of s e a s o n a l c h a n g e s in n u m b e r s of Sertoli cells, leydig cells, a n d g e r m cells in stallions (eng) johnson, I.; tatum, m. e. - in: biol. reprod. - champaign, ill. 40(1989)5. - s. 994 - 999 2 abb., 2 tab., 26 lit. arb.st:college station, texas, univ., dep. veter anat. - b14=za 5702 das zeitliche auftreten saisonabhaengiger veraenderungen in der zahl der Sertoli-, der leydigschen- und der keimzellen bei Hengsten 60.45.05.05.03.01.02.01., 60.10.15.05.20. hengst; hoden; parenchym; zelle; Spermaproduktion; Jahreszeit; der gehalt der hoden an parenchym war in den monaten mai/juli mit 163 + - 7 g groesser als in den monaten nov./jan. mit 126 + - 6 g. der gehalt an sertolizellen belief sich im sommer auf 4,5 + - 0,2 milliarden (m) und im winter auf 3,1 + - 0,2 m je hoden. der gehalt an leydigschen zellen war im sommer mit 3,5 + - 0,2 m gleichfalls hoeher als im winter mit 2,4 + - 0,2 m. im sommer waren je hoden 5,1 + - 0,2 m an spermatogonien vom typ a, 2,3 + - 0 , 1 m an spermatogonien vom typ b, 6,0 + - 0,2 m an Spermatozyten sowie 28,0 + - 1,3 m an spermatiden mit rundem kern und 23,2 + - 2,9 m an spermatiden mit ovalem kern vorhanden, vor der Steigerung der spermienbildung im sommer nahm die zahl der sertolizellen zu, der gehalt an fsh und Ih im plasma erhoehte sich. - e. kolb. v007 - 0113 effect of d e x a m e t h a s o n e o n secretion of luteinizing h o r m o n e a n d testosterone in the boar (eng) gaon, d.; liptrap, r. m. - in: theriogenology. - los altos, calif 32(1989)1 - s. 79 - 85 3 tab., 23 lit. arb.st:guelph, ontario, Canada, univ., dept. biomed. sciences. - b14=za 6007 einfluss des dexametasons auf die Sekretion des Ih und testosterons beim eber 60.45.05.05.03.01.02.01., 60.45.20.10.04.01nebennierenhormon; Wirkung; Sekretion; Ih; testosteron; eber; die reproduktion bei maennl. individuen ist sehr stressempfindlich, u.a. koennen glucocorticoide die lh-werte bei boecken und bullen durch suppression der gnrh-produktion / agroselekt

4-90/07

-

1080

-

erniedrigen, ob auch beim eber solche beeinflussungen der pulsationen des Ih und testosterons durch Cortisol stattfinden, wird in eigenen Untersuchungen geklaert. diese ergaben, dass die dexametasonbehandlung beim eber die pulsationsfrequenz fuer die lh-sekretion wahrscheinlich verringert hat, und zwar vermutlich durch beeinflussung der gnrh-sekretion. aber diese zeigte nur wenig direkten-effekt auf die hypophysaere lh-synthese und deren ausstoss. - f. schaetz. v007 - 0114 effect of castration o n p l a s m a luteinizing h o r m o n e in p o s t p u b e r t a l b o a r s (eng) kittok, r. j.; kinder, j. e.; johnson, r. k. - in: theriogenology. - los altos, calif. 32(1989)1. - s. 105 - 113 : 2 abb., 15 lit. - arb.st:lincoln, nebraska, univ. nebraska, animal science dept.. - b14=za 6007 einfluss der kastration auf das Ih im plasma bei postpubertalen ebern 60.45.05.05.03.01.02.01.; 60.45.20.10.04.04. kastration; Wirkung; Ih; Sekretion; jungeber; das Ih.wird bei praepubertalen und alten ebern pulsierend ausgeschieden, bei postpubertalen ebern steigen die konz. ab 2 wo. bis 4 mo. nach der kastration an. jedoch ist die Ursache der Schwankungen des lh-spiegels nicht geklaert. eigene befunde besagen, dass gonadale Steroidhormone frequenz und amplitude von Ih bei postpartalen ebern modulieren, es wird festgestellt, dass dieser Wechsel der lh-sekretion von sensibilitaetsschwankungen des hvl gegenueber dem g n r h gesteuert wird. - f. schaetz. v007 - 0115 luteinizing h o r m o n e ( I h ) - r e l e a s i n g h o r m o n e : effects o n i n d u c t i o n of Ih, f o l l i c l e - s t i m u l a t i n g h o r m o n e , a n d prolactin cell differentiation (eng) horacek, mark j.; Campbell, gary t.; blake, Charles a. - in: endocrinology. - baltimore, md. 124(1989)4. - s. 1800 - 1806 : 3 abb., 3 tab., 30 lit. - arb.stxolumbia, univ. south Carolina, school med.,dep. anat.. - b14=zb 3958 luteinisierendes hormon (Ih)- releasing hormon: Wirkungen auf die induktion von Ih und follikelstimulierendem hormon sowie die differenzierung prolaktinbildender zeilen 60.45.05.05.03.01.02.01.; 60.10.15.J0.10. cricetinae; ektomie; hypophyse; hoden; versuch; Ih; die Untersuchungen wurden an 9 wo. alten h y p o p h y s - und orchidektomierten hamstern sowie 14 d alten feten durchgefuehrt. es wurde ermittelt, dass Ihrh die bildung von hypophysaerem fsh stimuliert, in neonatalen tieren die zahl gonadotropher zellen steigert und waehrend der entwicklung ihre groesse reguliert, die ergebnisse weisen auf die notwendigkeit enger beziehungen zwischen der zahlenmaess. entwicklung laktotropher zellen, hypothalamusnaehe und/oder einfluesse aus der neonatalen umweit hin. eine Stimulierung der differenzierung laktotropher zellen durch Ihrh, Ih oder fsh konnte nicht nachgewiesen werden, die bedeutung des Ihrh waehrend der differenzierung lh-enthaltender gonadotropher zellen bleibt zu klaeren. - g. tegeler. v007 - 0116 testes are a s y m m e t r i c in the testicular h e m i c a s t r a t i o n r e s p o n s e of the m a l e rat (eng) frankel, a. i.; chapman, j. c.; cook, b. - in: j. endocrinol.. - colchester, essex 122(1989)2. - s. 485 - 488 : 1 tab., 18 lit. - arb.st:binghamton, state univ. new york, dep. biol. sei.. - b14=zb 3969 hodenasymmetrie in der reaktion auf testikulaere hemikastration bei der maennlichen ratte 60.45.05.05.03.01.02.01.; 60.10.15.10.10. rattus; hoden; kastration; regelung; nervensystem; die vorgelegten befunde zeigen, dass der rechte hoden besser als der linke auf vermutl. hemikastrationsfaktoren reagiert, es konnte nicht geklaert werden, ob diese asymmetrie, durch neurale oder hormonale w e g e bestimmt wird, aufgrund aehnl. ergebnisse an anderen paarweise angelegten Organen, z.b. dem ovar, wird einer neuralen regulation der vozug gegeben, die bedeutung decart. Untersuchungen zum verstaendnis von regulationsvorgaengen bei der hodenfunktion wird diskutiert. - g. tegeler. v007 - 0117 effects of l o n g - t e r m i m m u n i z a t i o n a g a i n s t Ihrh a n d a n d r o g e n t r e a t m e n t o n g o n a d a l f u n c t i o n (eng) ladd, a.; tsong, y . - y . ; prabhu, g. - in: j. reprod. immunol.. - amsterdam 15(1989)2. - s. 85 - 101 : 9 abb., 2 tab., 27 lit. - arb.st:new york, n. y., populat. council. - b14=za 6006 Wirkungen der langzeitimmunisierung gegen Ihrh und der androgenbehandlung auf die funktion der gonaden 60.45.05.05.03.01.02.01.; 60.50.05.10.07.; 60.50.35.03.

¿q'nselekt 4-90/07

-

1081

-

rattus; Immunisierung; lh; androgen; Wirkung; mensch; maennl. geschlechtsreife ratten wurden ueber 20 wo. g e g e n Ihrh aktiv immunisiert und/oder mit einem langwirkenden androgen (testosteron-ester) behandelt, dann wurde die behandlung bei einem teil der tiere umgekehrt, bei dem anderen teil aber fortgefuehrt bis zur 53. wo. die aktive immunisation g e g e n Ihrh fuehrtzu einer atrophie der hoden und akzess. geschlechtsorgane, zur h e m m u n g der Spermatogenese und libido, die gleichzeit. androgengabe erhaelt das normale sexualverhalten der infertilen ratten, alle effekte sind - auch nach langzeitbehandlung reversibel, die methode ist geeignet zur kontrolle der geschlechtsfunktion beim mann. - e. gruen. v007 - 0118 effect of c y c l i c a m p , i m i d a z o l e a n d t r i i o d o t h y r o n i n e o n t h e rate of r n a s y n t h e s i s b y ejaculated r a m s p e r m a t o z o a (eng) salem, m. h.; abdel-kereim, m. a.; selim, a. r. - in: theriogenology. - los altos, calif. 32(1989)1. - s. 87 - 94 : 3 tab., 38 lit. - arb.st:alexandria, egypt, univ. fac. agric.. - b14=za 6007 die rolle von zyklischen 3 " , 5 " - adenosinmonophosphat (camp), imidazol und trijodthyronin bezueglich der rate der rna-synthese bei ejakulierten schafbockspermien 60.45.05.05.03.01.02.02.; 60.45.05.05.03.02.03.; 60.45.15.10.01.04.01. amp; thyroxin; Wirkung; rns; biosynthese; sperma; Schafbock; die Untersuchungen dienen zur klaerung, unter welchen Voraussetzungen die dynamik der genannten Stoffe auf die Spermabeweglichkeit und den metabolismus bzw. auf die synthese der sperma-rna ablaeuft. die resultate zeigten, dass das camp entweder als erster oder zweiter messenger im reifen Spermium agiert, die daten weisen auch auf, dass das trijodthyronin, vielleicht vermittelt durch camp, bei der induktion der enzyme beteiligt ist, welche fuer die bekannten effekte bei diesem hormon bezueglich der intensivierung der metabol. aktivitaet benoetigt werden, - f. schaetz. v007 - 0119 d e v e l o p m e n t of a z o n a - f r e e h a m s t e r o v a b i o a s s a y f o r g o a t s p e r m ( e n g ) berger, trish. - in: theriogenology. - los altos, calif. 32(1989)1. - s. 69 - 77 : 1 abb., 3 tab., 13 lit. arb.st:davis,California, univ., dept. biomed. sciences. - b14=za 6007 entwicklung eines zona-freien hamsterei-tests fuer ziegensperma 60.45.05.05.03.01.02.02.; 60.45.05.05.03.02.03. Spermium; ziege; struktur; befruchtung (tier); eizelle; cricetinae; die versuche erstreckten sich auf die Offenlegung der zutreffenden konditionsfaktoren fuer die penetration v o n zona-freien hamstereiern durch aufgetautes Ziegenbocksperma und auf den vergleich der ultrastrukturen nach dem auftauen mit der moeglichkeit, zonafreie hamstereier zu , penetrieren. die Spermien penetrierten leichter nach tris-inkubation, obwohl die beweglichkeit nicht gut erhalten blieb, fuer die penetration genuegten 10 mio Spermien im ml. die faehigkeit zu penetrieren war eindeutig vorhanden, korrelierte aber nicht mit der ultrastruktur des kopfes, die bestimmte probleme bezueglich des moegl. einflusses verdickter akrosomen aufwarf, wahrscheinlich aber besteht keine beziehung zwischen ultrastruktur und penetrationsfaehigkeit. - f. schaetz. v007 - 0120 s t i m u l a t i n g effect o f e x o g e n o u s p h o s p h o l i p a s e a 2 o n t h e a c r o s o m e r e a c t i o n in h a m s t e r s p e r m a t o z o a ( e n g ) watanabe, shinya; masuda, hiroshi. - in: jap. j. zootechn. sei.. - tokyo 60(1989)6. - s. 578 - 582 : 1 abb., 3 tab., 17 lit., zus. in japan. - arb.st:ibaraka-ken, tsukuba norin kenkyu danchi, nat. inst. animal ind.. - b14=zb 4276 zur stimulierenden Wirkung der exogenen phospholipase a2 auf die akrosomenreaktion von hamsterspermien 60.45.05.05.03.01.02.02.; 60.10.25.45.10. cricetinae; Spermium; enzymaktivitaet; Spermaproduktion; + phospholipase; "fiämsTerspermien wurden fuer die dauer von 2...5 h in einer modifizierten tyrodeloesung (mit laktat, albumin, pyruvat) in gegenwart des enzyms inkubiert, das enzym beschleunigte deutlich bei geringen albuminkonz. das auftreten der akrosomenreaktion. zwischen enzymen unterschied!. herkunft (bienengift, Schlangengift, schweinepankreas) konnten hinsichtlich der Wirkung keine unterschiede ermittelt werden. - g. tegeler. v007 - 0121 r e z h i m y i s p o l " z o v a n i j a p e t u k h o v , pri i s k u s s t v e n n o m o s e m e n e n i i k u r (rus) buliga, e. a. - in: sel.-tekhnol. processy prom. pticevodstve. - kishinev: shtiinca, 1987. - s. 26 - 29,148:2 tab., 5 lit. - nach russ. zus.. - b14=r 1989 a 110 agroselekt

4-90/07

-

1082

-

nutzungsregime von haehnen fuer die kuenstliche besamung von hennen

60.45.05.05.03.02.; 60.45.25.05.05.04.03.

hahn (tier); weisses leghorn; spermaproduktion; qiialitaet; spermagewinnung; kuenstliche besamung; vf. analysierte qualitaetskennziffern der spermaproduktion von zuchthaehnen der rasse weisse leghorn in abhaengigkeit von den regimes ihrer zuchtnutzung und nennt die rationellsten verfahren der spermagewinnung. v007 - 0 1 2 2 p o l u c h e n i e s p e r m y "na vaginu" (rus) fomin, a.; shnerbatov, v. - in: pticevodstvo. - moskva (1989)7. - s. 26 - 28: 3 abb., 3 tab.. - b14, ha 133 die gewinnung von sperma "durch vagina" 60.45.05.05.03.02.02.; 60.45.25.05.05.04.03.; 60.45.25.05.05.08.

hahn (tier); kaefighaltung; spermagewinnung; vagina; kuenstliche besamung; befruchtung (tier); bei der kaefigheltung kommt es zu rangkaempfen der haehne und Verletzungen der hennen beim tretakt und damit zum absinken der befruchtungsleistung. mit hilfe eines phantoms mit eingebauter "vagina" sollte versucht werden, sperma zu gewinnen, um kb durchfuehren zu koennen. das training der haehne erfolgte innerhalb von 3 d, wobei am 1. tag fuer jeweils 3 h 2 mal neben dem phantom auch ein weibl. tier eingesetzt wurde, gegenueber der spermagewinnung durch die massage werden hinsichtlich der Spermavolumina und -konz. keine unterschiede festgestellt, deutlich sank der anteil der harnsaeure im sperma beim absamen mit der "vagina". - u. krebs / merbitz. v007 - 0123 electron microscopical studies of m e m b r a n e Injuries In blue fox spermatozoa subjected to the process of freezing and t h a w i n g (eng) hofmo, peerola; berg, kjell andersen. - in: cryobiology. - new york 26(1989)2. - s. 124 - 1 3 1 : 4 abb., 35 lit. -

arb.st:dep. reprod. ana pathol., norweg. coll. veter.-med., p.o. box 8146 dep, n-0033, oslo, norway. - b14=zb 3414

elektronenmikroskopische Untersuchungen von membranbeschaedigungen bei blaufuchsspermatozoen nach dem einfrieren und auftauen 60.45.05.05.03.02.03.; 60.45.35.10.04.

fuchs; sperma; membran; qualitaet; mikroskopie; Spermaaufbereitung; ungefrorene spermatozoen waren zumeist intakt, gefrorene und bei 70 cel in 8 s aufgetaute spermatozoen zeigten verschiedengradige membranschaeden, die in 3 hauptkategorien eingeteilt wurden: 1. geringe veraenderungen in der plasmamembran, aber mit blaeschenbildungen und aufloesungen des aeusseren teils der akrosommembran, 2. (als haeufigste kategorie) diese membranteile waren stark blaeschenartig ausgebildet und die plasmamembran stroemte proximal zum aequatorialsegment aus, 3. charakteristisch war ein starker verlust der plasmamembran und komplettes fehlen des aeusseren teils der akrosommembran. die funktionellen folgen der membranveraenderungen wurden diskutiert. h. hattenhauer. v007 - 0124 isolation of the boar s p e r m acrosln peptide released during the conversion of a l p h a - f o r m into b e t a - f o r m (eng) zelezna, blanka; cechova, dana; henschen, agnes. - in: biol. chem. hoppe seyler. - berlin (west) 370(1989)4. - s. 323 - 327: 2 abb., 1 tab., 9 lit., zus. in dt. - nach zus.. - b14=z 365

isolierung des peptids aus eberspermien-akrosin, das bei der Umwandlung der alpha-form in die beta-form freigesetzt wird 60.45.05.05.03.02.03.; 60.45.20.10.04.01.

eber; sperma; proteinase; enzymaktivitaet; +akrosin; die spermienproteinase akrosin erscheint in mehreren enzymatisch aktiven formen, die sich in der molekularmasse voneinander unterscheiden, die hochmolekulare alpha-form (53 kda) wird durch autoproteolyse in die niedermolekulare beta-form (38 kda) umgewandelt, durch gel-elektrophorese konnte nachgewiesen werden, dass bei inkubation von alpha-akrosin zusaetzlich zum beta-akrosin ein hauptabbauprodukt von ca. 18 kda entsteht, dieses fragment wurde durch gelfiltrationschromatographie isoliert, die aminosaeurenzusammensetzung des fragments entspricht dem unterschied zwischen der des alpha-akrosins und der des beta-akrosins, wobei ein bes. hoher anteil an prolin auffaellt. man kann annehmen, dass dieses hydrophobe segment fuer die bes. faehigkeit des enzyms zum anlagern an membranen verantwortlich ist. agroselekt 4-90/07

- 1083 -

v007 - 0125 development of a buffer system for dialysis of bovine spermatozoa before freezing: 1. effect of zwitterion buffers (eng)

garcia, m. a.; graham, e. f. - in: theriogenology. - los altos, calif. 41(1989)5. - s. 1021 - 1028 : 3 tab., 20 lit. arb.st:dep. anlm. sei., univ. minnesota, saint paul, mn 55108, usa. - b14=za 6007 entwickiung eines zur dialyse boviner Spermien vor dem gefrieren geeigneten puffersystems : 1. mitt. einfluss von zwitterionenpuffern 60.45.05.05.03.02.04. sperma; konservieren; tiefgefrieren; pufferung; dialyse; Spermium; es wurden vergleichend die puffersysteme tes, bes, mops und pipes getestet, bei ph 7,0 (einstellung mittels tris) und 320...325 mosmol/l. ejakulate wurden 1 : 10 mit verduenner (20 % eidotter, 5 % glycerol) versetzt, unter kuehlung 2 h unter einsatz der genannten puffersysteme und ihrer kombinationen dialysiert (1 -: 50) und anschliessend tiefgefroren, beurteilt w u r d e die motilitaet der Spermien in frischen und aufgetauten proben, pipes erwies sich allen anderen puffern gegenueber als fuer dialyse am besten geeignet, durch einen zusatz von na-citrat (50 %) war bei allen behandlungen eine motilitaetssteigerung zu beobachten. - g. tegeler.

v007 - 0126 development of a buffer system for dialysis of bovine spermatozoa before freezing : 2. effect of sugars and sugar alcohols on postthaw motility (eng) garcial, m. a.; graham, e. f. - in: theriogenology. - los altos, calif. 31(1989)5. - s. 1029 - 1037 :1 abb., 2 tab., 25 lit. - arb.st:dep. anim. sei., univ. minnesota, saint paul, mn 55108, usa. - b14=za 6007 entwickiung eines zur dialyse boviner Spermien vor dem gefrieren geeigneten puffersystems : 2. mitt. einfluss von zuckern und zuckeralkoholen auf die motilitaet nach dem auftauen 60.45.05.05.03.02.04. sperma; konservieren; tiefgefrieren; dialyse; bewegung; auftauen; c 3 - bis c 6 - z u c k e r bzw. ihre korrespondierenden alkohole wurden als isoosmot. loesungen in" unterschiedl. menge (0, 25, 50, 75, 95 % v/v) einem pipes-dialysesystem zugesetzt, als Vergleichssystem diente mit tris auf ph 7,0 eingestelltes pipes (pipest) bzw. eine kombination pipest/na-citrat (1 : 1). die anzahl lebender Spermien nach d e m auftauen lag fuer die pipest-citrat-behandlung am hoechsten. ein zusatz von 30 % (v/v) isoosmot. loesungen von glucose, galactose, ribose, xylose, arabinose oder ihrer korrespondierenden alkohole resultierte in einer signifikant hoeheren zellmotilitaet i. vgl. zu den proben, die keine derartigen zusaetze enthielten, hoehere konz. wirkten sich negativ aus. - g. tegeler. •

v007 - 0127 ispitivanja osobina sperma kunica zavisno od nacina i duzine cuvanja (ser)

jaksic, z.; miljkovic, v.; mrvos, g. - in: veter. glasnik. - beograd 43(1989)6. - s. 537 - 543 :1 abb., 4 tab., 41 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 1542 Untersuchung der besonderheiten von kaninchensperma in abhaengigkeit von verfahren und dauer der lagerung 60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.36.05.04. kaninchen; tiefgefriersperma; Spermaaufbereitung; lagern; temperatur; zeit; untersucht wurden besonderheiten bei unverduenntem und verduenntem kaninchensperma, das bei temp, von 39, 18 und 3...5 cel gelagert war. verwendet wurde ein ungarischer und der goettingen-verduenner mit einem verduennungsgrad von 1 + 1, 1 + 3, 1+6, 1 + 12 und 1+24, die beide bei zimmertemp. (18 cel) eine lagerung bis zu 10 h ermoeglichen. bei 3...5 cel konnte nur mit d e m goettingen-verduenner ueber 24...48 h gelagert werden, die Zusammensetzung des hygien. verduenners bildete die grundlage fuer die lagerung von tiefgefriersperma bei zugäbe von glycerin und dmso in bestimmter konzentration. - w. haubold.

v007 - 0128 vlijanie sposoba zamorazhivanija spermy na rezul"taty inkubacii jaic (rus)

chetyrkina, o. v. - in: sel.-tekhnol. processy prom. pticevodstve. - kishinev: shtiinca, 1987. - s. 96 - 99,151:1 tab., 6 lit. - nach russ. zus.. - b14=1989a 110 einfluss des spermagefrierverfahrens auf das brutergebnis 60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.25.05.05.06.04. hahn (tier); sperma; pelletieren; tiefgefrieren; schlupf (tier); vf. nennt Untersuchungsergebnisse zum einfluss 2 verschiedener gefrierverfahren fuer hahnensperma auf das schlupfergebnis. vf. ermittelte einen vorteil von pelletiertem i. vgl. zu d e m in roehrchen gefrierkonservierten sperma und nennt brutergebnisse.

v007 - 0129 a long-time ambient temperature diluent for boar semen (eng) agroselekt 4-90/07

- 1084 revell, s. g.; glossop, c. e. - in: animal prod.. - edinburgh 48(1989)3. - s. 579 - 584 : 3 abb., 4 tab., 15 lit. arb.st:maff cattle breed. centre, church lane, shinfield, reading rg2 9bz. - b14, r48 ein langzeitverduenner fuer ebersperma bei Umgebungstemperatur 60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.20.10.04.05. eher; sperma; fluessigkonservieren; haltbarkeit; Spermaaufbereitung; konzeptionsrate; es wird eine auf basis des zorpvaverduenners (zv) entwickelte verbesserte Variante (rv) mit dem zv verglichen, rv enthaelt zusaetze von 1,0 g trehalose, 0,75 g kcl sowie als antibiotikum 1 g lincomycin-spectinomycin (1 : 2) je I. dises antibiotikum statt na-benzylpenicillin (zv) verbessert qualitaet und erhaltung der motilitaet. trehalose und kcl schuetzen wirksam die akrosomen. spermaproben wurden mit rv oder zv verduennt und nach 4...5 bzw. 5...6 d aufbewahrung bei normaler umgebungstemp. auf 40 sauen uebertragen. die konzeptionsraten lagen bei rv mit 16/20 hoeher als bei zv mit 8/20 und die anzahl der embryonen/tragende sau bei 11,6/9,4. - h. • steger / dummerstorf-rostock.

60.45.30. fischkrankheiten v007 - 0130 zur Verwendung von farbstoffen in der angelfischerei und teichwirtschaft deufel, josef. - in: fischer u. teichwirt. - nuernberg 40(1989)4. - s. 107 - 108:1 tab.. - b259 60.45.30.01.; 60.45.30.06. binnenfischerei; karotin; farbstoff; + angeln; + sudanrot; + malachitgruen; angler verwenden vielfach gefaerbte koeder, vor allem sudanrot und chrysoidin, die beide als carcinogen bekannt und deshalb verboten sind, in die brd sollen ca. 100 t/mon. maden unkontrolliert eingefuehrt werden, die mit ueber 400 verschiedenen färben gefaerbt sind, die wichtigsten und verbreitetsten farbstoffe in der natur sind die carotenoide. in fischen kommen am haeufigsten das gelbe lutein sowie die roten canthaxanthin (cx) und astaxanthin vor. um das futter der Forellen zu komplementieren, machte vf. in den 60er jähren erste versuche mit cx, das als lebensmittelfarbstoff zugelassen ist. seitdem wird cx vielfach angewandt, malachitgruen (m) ist in konz. von 0,1 mg/l nuetzlich gegen verpilzungen und hautparasiten. hoehere konz. fuehren zu schaedigungen. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0131 de viktigste sjukdommer hos oppdrettsfisk (nor) haastein, tore; lunder, tor; poppe, trygve t. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6. - s. 389 - 408 :18 abb., 10 lit., zus. in engl.. - b14=za 5398 die wichtigsten fischkrankheiten von gezuechteten fischen 60.45.30.06.; 60.50.20.; 60.50.25. binnenfischerei; prophylaxe; bakt krankheit; viruskrankheit; parasitierung; umweiteinfluss; es wird eine beschreibung der haeufigsten erkrankungen der in aufzuchtanlagen gehaltenen fischarten gegeben, daran schliesst sich jeweils ein absatz ueber therapie und prophylaxe an. bakteriosen, virosen, pilzerkrankungen, parasitaere erkrankungen durch tier. Organismen, ernaehrungsbedingte krankheiten finden beruecksichtigung. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0132 fish immunology and immune system (eng) sakai, d. k. - in: sei. rep. hokkaido fish hatchery. - Sapporo (1988)43. - s. 11 - 35:13 abb., 12 tab., 15 lit., zus. in • engl.. -b14=zb 3410 immunologie und immunsystem der fische 60.45.30.06.01.; 60.50.05.10.07. fisch; immunologie; antikoerper; blut; im 1. teil dieser Zusammenfassung ueber das immunsystem der fische wird der gegenwaert. wissenschaftl. kenntnisstand dargestellt, als gesichtspunkte der fischimmunologie werden die vergleichende immunologie, der abwehrmechanismus und dessen Vielfalt sowie sekundaere immunantworten behandelt, ausfuehrungen ueber das fischimmunsystem beinhalten komplement, antikoerper, lymphozyten, Immunsuppressionen und die bluttypen der fische, ein 2. teil beschaeftigt sich mit den schlussfolgerungen, die speziell aus den forschungsergebnissen der Station hokkaido gezogen wurden. - j. meese / friedrichshagen. v007 - 0133 immunsystemet hos fisk (nor) joergensen, trond. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6. - s. 481 - 487 : 3 abb., 9 lit., zus. in engl.. - b14=za 5398 das immunsystem bei fischen

agroselekt 4-90/07

- 1084 revell, s. g.; glossop, c. e. - in: animal prod.. - edinburgh 48(1989)3. - s. 579 - 584 : 3 abb., 4 tab., 15 lit. arb.st:maff cattle breed. centre, church lane, shinfield, reading rg2 9bz. - b14, r48 ein langzeitverduenner fuer ebersperma bei Umgebungstemperatur 60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.20.10.04.05. eher; sperma; fluessigkonservieren; haltbarkeit; Spermaaufbereitung; konzeptionsrate; es wird eine auf basis des zorpvaverduenners (zv) entwickelte verbesserte Variante (rv) mit dem zv verglichen, rv enthaelt zusaetze von 1,0 g trehalose, 0,75 g kcl sowie als antibiotikum 1 g lincomycin-spectinomycin (1 : 2) je I. dises antibiotikum statt na-benzylpenicillin (zv) verbessert qualitaet und erhaltung der motilitaet. trehalose und kcl schuetzen wirksam die akrosomen. spermaproben wurden mit rv oder zv verduennt und nach 4...5 bzw. 5...6 d aufbewahrung bei normaler umgebungstemp. auf 40 sauen uebertragen. die konzeptionsraten lagen bei rv mit 16/20 hoeher als bei zv mit 8/20 und die anzahl der embryonen/tragende sau bei 11,6/9,4. - h. • steger / dummerstorf-rostock.

60.45.30. fischkrankheiten v007 - 0130 zur Verwendung von farbstoffen in der angelfischerei und teichwirtschaft deufel, josef. - in: fischer u. teichwirt. - nuernberg 40(1989)4. - s. 107 - 108:1 tab.. - b259 60.45.30.01.; 60.45.30.06. binnenfischerei; karotin; farbstoff; + angeln; + sudanrot; + malachitgruen; angler verwenden vielfach gefaerbte koeder, vor allem sudanrot und chrysoidin, die beide als carcinogen bekannt und deshalb verboten sind, in die brd sollen ca. 100 t/mon. maden unkontrolliert eingefuehrt werden, die mit ueber 400 verschiedenen färben gefaerbt sind, die wichtigsten und verbreitetsten farbstoffe in der natur sind die carotenoide. in fischen kommen am haeufigsten das gelbe lutein sowie die roten canthaxanthin (cx) und astaxanthin vor. um das futter der Forellen zu komplementieren, machte vf. in den 60er jähren erste versuche mit cx, das als lebensmittelfarbstoff zugelassen ist. seitdem wird cx vielfach angewandt, malachitgruen (m) ist in konz. von 0,1 mg/l nuetzlich gegen verpilzungen und hautparasiten. hoehere konz. fuehren zu schaedigungen. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0131 de viktigste sjukdommer hos oppdrettsfisk (nor) haastein, tore; lunder, tor; poppe, trygve t. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6. - s. 389 - 408 :18 abb., 10 lit., zus. in engl.. - b14=za 5398 die wichtigsten fischkrankheiten von gezuechteten fischen 60.45.30.06.; 60.50.20.; 60.50.25. binnenfischerei; prophylaxe; bakt krankheit; viruskrankheit; parasitierung; umweiteinfluss; es wird eine beschreibung der haeufigsten erkrankungen der in aufzuchtanlagen gehaltenen fischarten gegeben, daran schliesst sich jeweils ein absatz ueber therapie und prophylaxe an. bakteriosen, virosen, pilzerkrankungen, parasitaere erkrankungen durch tier. Organismen, ernaehrungsbedingte krankheiten finden beruecksichtigung. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0132 fish immunology and immune system (eng) sakai, d. k. - in: sei. rep. hokkaido fish hatchery. - Sapporo (1988)43. - s. 11 - 35:13 abb., 12 tab., 15 lit., zus. in • engl.. -b14=zb 3410 immunologie und immunsystem der fische 60.45.30.06.01.; 60.50.05.10.07. fisch; immunologie; antikoerper; blut; im 1. teil dieser Zusammenfassung ueber das immunsystem der fische wird der gegenwaert. wissenschaftl. kenntnisstand dargestellt, als gesichtspunkte der fischimmunologie werden die vergleichende immunologie, der abwehrmechanismus und dessen Vielfalt sowie sekundaere immunantworten behandelt, ausfuehrungen ueber das fischimmunsystem beinhalten komplement, antikoerper, lymphozyten, Immunsuppressionen und die bluttypen der fische, ein 2. teil beschaeftigt sich mit den schlussfolgerungen, die speziell aus den forschungsergebnissen der Station hokkaido gezogen wurden. - j. meese / friedrichshagen. v007 - 0133 immunsystemet hos fisk (nor) joergensen, trond. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6. - s. 481 - 487 : 3 abb., 9 lit., zus. in engl.. - b14=za 5398 das immunsystem bei fischen

agroselekt 4-90/07

- 1085 60.45.30.06.01.; 60.50.05.10.07. fisch; immunologie; temperatur; antikoerper; stress; das immunsystem (is) der fische ist weitgehend von der umgebungstemp. abhaengig wie bei den meisten zellulaeren prozessen ektothermer tiere. die t-lymphozyten (I) scheinen in bezug auf Stimulation und proliferation temp.-empfindlicher als die b-T zu sein, es gibt auch temp.-unabhaeng. vorgaenge, wie vaccinierte lachse zeigen, die auch bei 2...3 cel geschuetzt sind, jeglicher stress beeinflusst das is, wie sich Verringerung der antikoerperbildung oder durch hoehere empfindlichkeit gegenueber bakteriellen infektionen zeigt. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0134 fiskehelse - folkehelse. kan hjerte-karlidelser f o r e b y g g e s o g s a a oppdrettsfisk? (nor) salte, ragnar; thomassen, magny s. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6. - s. 537 - 541: 2 abb., 20 lit., zus. in engl.. - b14=za 5398 fischgesundheit - menschliche gesundheit 60.45.30.06.01.; 60.50.30.20.; 61.10.30. fisch; carbonsaeure; herz-/kreislaufmittel; gesundheit; lebensmittel; Zytologie; + kardiologie; cardiovaskul. erkrankungen (cve) kommen sowohl bei wild-, als auch bei zuchtfischen vor. es gibt staendig neue beweise fuer die bedeutung der n-3-hochungesaett. fettsaeuren (hufs), deren aufnähme die entwicklung von cve beim menschen reduzieren kann, die Unversehrtheit der Zellmembranen bei poikilothermen ist von der fs-zusammensetzung der nahrung sehr abhaengig. die "hitra-krankheit" herrscht staerker im winter vor. sie ist gekennzeichnet durch starke degeneration der endothelzell- und erythrozyten -membranen. durch zusatz von n-3-hufs zum futter konnte bei einer beginnenden erkrankung eine besserung erreicht werden, durch erhoehung der aufnähme von n-3-hufs mit der nahrung durch den fisch wird dieser auch fuer den menschl. verzehr gesuender. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0135 hjertelidelser hos laksefisk. en oversikt (nor) poppe, trygve t. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6. - s. 531 - 536 : 3 abb., 20 lit., zus. in engl.. - b14=za 5398 herzerkrankungen von Salmoniden 60.45.30.06.01.; 60.50.30.20. nutzfisch; pathologie; herz; +salmonidae; bakterielle, virus-, pilz- und parasit. krankheiten koennen das herz ebenso befallen wie stoffwechsel- und ernaehrungsstoerungen. die aktive, phagozyt. aktivitaet der endocardialen zellen von atrium und Ventrikel macht das herz fuer die frueherkennung von krankheiten zu "einem besonders guenstigen organ. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0136medisinrester i oppdrettsfisk (nor) yndestad, magne. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6.513 - 516:3 lit.. - b14=za 5398 medikament-rueckstaende in zuchtfischen 60.45.30.06.01.; 60.50.35.20. fisch; medikament; rueckstand; das kontrollsystem fuer medikament(m)-rueckstaende beruht auf der 100%igen regisfrierung der m-behandlung der fische, alle m sind rezeptpflichtig, die freigäbe der behandelten fische erfolgt ueber den qualitaetskontrolldienst, bei dem die kopien der rezepte fuer die einzelnen bestaende vorliegen, per Computer kann in kuerze die geschichte der behandlung abgerufen werden, falls die fische in weniger als 12 mon. verkauft werden sollen, muss eine vor-schlacht-kontrolle durchgefuehrt werden.zusaetzlich besteht die anordnung einer nach-schlacht-kontrolle. obwohl 1987 48600 kg und 1988 32500 kg antibakterielle m verwendet worden sind, wurden keine rueckstaende nachgewiesen, auch rueckstaende von antiparasit. m waren nicht nachweisbar. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0137 medikamenter til fisk. farmakologi o g farmakoterapi (nor) horsberg, tor einar; hoey, tonje. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6. - s. 497 - 510 : 4 abb., 54 lit., zus. in engl.. - b14=za 5398 fisch-pharmakologie und -Pharmakotherapie - ein überblick 60.45.30.06.01.; 60.50.35.01.; 60.50.35.16. binnenfischerei; pharmakologie; temperatur; ph-wert; sauerstoff; salz; die verschiedenen methoden der medikamentenverabreichung, sowie die wege der absorption agroselekt 4-B0/07

-

1086

-

und exkretion werden beschrieben, v o r - und nachteile der unterschiedl. Verabreichungsformen werden besprochen, unter besonderer beruecksichtigung der oralen und ueber das wasser vor sich gehenden behandlung. faktoren, die aufnähme und Verteilung der medikamente im fisch beeinflussen, wie z.b. die wasserverhaeltnisse (temp., ph, haerte, o2-saettigung, Salzgehalt), sowie physiko-chem. eigenschaften der medikamente finden beruecksichtigung. die pharmakolog. effekte und die therapeut. applikation von medikamenten, die in fischfarmen angewendet werden, werden beschrieben. - m.-l. albrecht/friedrichshagen. v007 - 0138 b r u k a v k l i n i s k k j e m i i d i a g n o s t i k k o g h e l s e o v e r v a a k i n g h o s fisk (nor) moksnes, milica t.; thorud, kristin e. - in: norsk veter. t.. - oslo 101^1989)6. - s. 543 -553 : 1 abb., 2 tab., 26 lit., zus. in engl.. - b14=za 5398 die nutzung der klinischen chemie und diagnostik bei der gesundheitsueberwachung von fischen 60.45.30.06.01.; 60.50.05.10.08.

fisch; tiergesundheit; vet med verf; blutbild; blutplasma; diagnostik; + salmonidae;

vff. geben eine uebersicht verschiedener methoden der blutentnahme, - l a g e r u n g und - p r o b e n b e d i n g u n g e n bei fischen, es folgt eine b e s p r e c h u n g der auswirkungen der aeusseren und inneren faktoren auf die unterschiede im blutbild v o n Salmoniden, die blut- und plasma-serum-veraenderungen aus medizin. sieht, ihre physiol. funktionen und die moegl. Ursachen ihrer veraenderungen werden zusammenfassend dargestellt. - m.l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0139 b a k t e r i e l l e I n f e k s j o n e r h o s fisk'. o v e r s i k t o v e r a k t u e l l e f i s k e p a t o g e n e b a k t e r i e r o g g j e n n o m g a n g a v b a k t e r i o l o g i s k u n d e r s o e k e l s e a v fisk (nor) myhr, egil. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6. - s. 419 - 437 :-12 abb., 6 tab., 13 lit., zus. in engl.. - b14=za 5398 bakterielle fischkrankheiten, eine uebersicht 60.45.30.06.02.; 60.50.20.05.

fisch; bakt krankheit; vibrio; aeromonas; vet med verf; indentifizierung;

die haeufigsten bakteriellen erkrankungen, die in der norweg. aquakultur auftreten, werden beschrieben, es handelt sich vor allem um edwardsiella tarda, vibrio anguillarum, vibrio salmonicida, aeromonas hydrophila, aeromonas salmonicida und myxobakterien. bakteriol. techniken einschliesslich der Probenentnahme, Inkubation, wachstumsmedien und moeglichkeiten der indentifizierung werden behandelt. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0140 t h e i m m u n o g l o b u l i n of c o l o r e d c a r p , c y p r i n u s c a r p i o , a g a i n s t a e r o m o n a s hydrophila (eng) kusuda, riichi; chen, chan-fu; kawai, kenji. - in: fish pathol.. - tokyo 22(1987)4. - s. 179 - 183:4 abb., 18 lit.. - b259 Immunglobulin von farbkarpfen, cyprinus carpio, gegen aeromonas hydrophila 60.45.30.06.02.; 60.50.35.02.

karpfen; aeromonas; immunglobuiin; antikoerper; + cyprinus carpio;

in formalin abgetoetete aeromonas hydrophila wurden farbkarpfen 1mal woechentlich ueber 4 wo. intraperitoneal injiziert, die Immunglobuline (ig) derartig immunisierter karpfen wurden getrennt durch gelfiltration mit sepharose 6b und ionenaustauschchromatographie mit deae-sephadex a-25. agglutinierende antikoerper wurden bei beiden methoden in der 2. fraktion festgestellt, die proteinkonz. im serum der immunisierten karpfen betrug 39,84 myg/ml, w o v o n 5,5 % durch ig repraesentiert wurden, die behhandlung der ig mit 2-mercaptoethanol verringerte die agglutinationswirkung. damit aehneln die ig des farbkarpfens denen des igm-typs bei saeugern. - j. meese / friedrichshagen. v007 - 0141 v i b r i o a n g u i l l a r u m i s o l a t e d f r o m d i s e a s e d c u l t u r e d f i s h in italy ( e n g ) salati, fulvio; geschia, giuseppe; giorgetti.giorgio. - in: fish pathol.. - tokyo 22(1987)4. - s. 195 - 200 : 4 tab., 4 lit.. - b259 vibrio anguillarum, isoliert aus in italien produzierten erkrankten fischen 60.45.30.06.02.; 60.50.20.05.

forelle; aal; vibrio; agglutination; Serologie; +salmo + dicentrarchus;

gairdneri; +anguilla anguilla;

aus italien produzierten dicentrarchus labrax, chelon labrosus, anguilla anguilla und salmo gairdneri wurden 9 staemme von vibrio isoliert und deren morphol., physiol., biochem. und agroselekt 4-90/07

- 1087 «

kultur-charakteristika mit jap. staemmen von vibrio anguillarum verglichen. 7 der ital. isolate wurden als v. anguillarum biovar 1 und 2 als v. anguillarum biovar 2 identifiziert, anhand der agglutinationsmethode unter nutzung von kaninchenseren anti-j-0-1 bis anti-j-0-8 zeigten die Ital. staemme eine schwache agglutination nur bèi den antiseren des jap. serotyps j-0-3, j-0-6 und j-0-8. - j. meese / friedrichshagen. v007 - 0142 the effects of i r o n C o m p o u n d s o n t h e v l r u l e n c e of v i b r i o a n g u i l l a r u m in japanese eels a n d ayu (eng) nakai, toshihiro; kanno, tsuyoshi; cruz, erlinda r. - in: fish pathol... - tokyo 22(1987)4. - s. 185 - 189:1 abb., 6tab.,23lit..-b259 effekte von eisenverbindungen auf die Virulenz von vibrio anguillarum bei japanischen aalen und ayu 60.45.30.06.02.; 60.50.20.05. aal; bakt krankheit; vibrio; eisen; pathogenitaet;. + anguilla anguilla; + ayu; japan. aalen (anguilla japonica) wurde intramuskulaer eisenammoniumcitrat (eac) in der subletalen dosis von 10 myg/g injiziert, nachfolgend wurde vibrio anguillarum in verschiedenen dosen verabreicht, bei eac-gabe war die Virulenz der erreger erhoeht. die Id50 sank von 10 exp 7,9 auf 10 exp 4,2 cfu/100 g. eisensulfat und eisenchlorid verursachten aehnl. effekte. bei plocoglossus altivelis konnte ein derart, virulenzsteigernder effekt von eac kaum beobachtet werden, trotz hoeherer empfindlichkeit gegenueber diesem erreger. in vitro konnte eine beschleunigung des bakteriellen Wachstums durch eac registriert werden, freies eisen im fisch hat somit einen bedeutenden einfluss auf die Pathogenese von infektionen mit vibrio anguillarum. - j. meese / friedrichshagen. v007 - 0143 vaksinasjon mot aktuelle infeksjoner hos fisk (nor) erdal, jon inge. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6. - s. 489 - 495:3 tab., 4 lit., zus. in engl.. - b14=za 5398 vaccinierung gegen haeufige Infektionskrankheiten bei fischen 60.45.30.06.02.; 60.50.20.05. nutzfisch; bakt krankheit; vibrio; yersinia; impfen (tier); + saimonidae; + furunkuiose; in norwegen begann man mit der vaccinierung, die meist bei Salmoniden anwendung findet, 1977. die 1. vaccine (v) gegen vibriose, die Verwendung fand, wurde eingefuehrt. die gegenwaertig benutzte v basiert auf norw. isolaten von vibrio anguillarum serovar 01 und 02. die Behandlung ist meist effektiv, die v-produktion auf kommerzieller basis begann 1987 mit der entwicklung von v gegen kaltwasser-vibriose. die vacc+nation scheint zur verhuetung der krankheit erfolgreich zu sein, die vaccinierung gegen yersinia ruckeri, die die erm verursacht, bietet mit v, die die norweg. isolate von serovar 2 und .3 enthalten, einen guten schütz, in begrenztem umfang wird die vaccinierung in fischfarmen auch gegen furunkuiose eingesetzt. m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0144 serological analysis of thermolabile antigens of vibrio anguillarum ( j - 0 - 1 . . . j - 0 - 3 ) (eng) tajima, kenichi; ezura, yoshio; kimura, takahisa. - in: fish pathol.. - tokyo 22(1987)4. - s. 221 - 226 : 9 tab., 3 lit.. - b259 serologische analyse von thermolabilen antigenen von vibrio anguillarum (j-0-1...j-0-3) 60.45.30.06.02.; 60.50.20.05. fisch; bakt krankheit; vibrio; serologie; antigen; temperatur; die analyse thermolabiler antigene der repraesentativen staemme von vibrio anguillarum eines jeden 0-serotyps enthuellte bei den zu j-0-1, j-0-2 und j-0-3 gehoerenden staemmen das vorkommen eines thermolabilen antigens, das als k - 1 bezeichnet wurde, alle zu j - 0 - 1 biovar 2 gehoerenden staemme wiesen ein weiteres thermolabiles antigen (k-2) auf. daraufhin wurden 103 staemme des j-0-1-typs von v.anguillarum biovar 1 und 27 von biovar 2 untersucht, alle staemme von biovar 1 reagierten auf den anti-k-2-faktor negativ, waehrend von biovar 2 alle positiv reagierten. - j. meese / friedrichshagen. v007 - 0145 detection of flavobacterium sp. ( a pathogen of bacterial gill dlsease, uslng indirect fluorescent antibody technique (eng) huh, gang-joon; wakabayashi, hisatsugu. - in: fish pathol.. - tokyo 22(1987)4. - s. 215 - 220:1 abb., 6 tab., 6 lit.. - b259 die bestimmung von flavobacterium sp., einem erreger der bakteriellen kiemenkrankheit,

egroselekt 4-90/07

-

1088 -

mittels indirekter lluoreszenz-antikoerper-technik 60.45.30.06.02.; 60.50.20.05. fisch; bakt. krankheit; fat; nachweis; +bakt. kiemenerkrankung; +flävobakterium; flavobakterium sp. ist in infizierten fischen und deren umweit oft nur schwierig nachzuweisen. die methode der indirekten fluoreszenz-antikoerper-technik (ifat) v^urde als moegl. loesung dieses Problems untersucht, mit kaninchen-antiserum fuer 4 staemme von f. r sp. und protein a-fitl-konjugat wurden 26 kulturen von insges. 18 bakterienarten untersucht, die fernen und die haut experimentell und natuerlich infizierter fische sowie teichwasser wurden anhand ifat, klontechnik und phasen-kontrast-mikroskopie untersucht, die ergebnisse zur empfindlichkeit und spezifitaet der ifat weisen sie als brauchbare methode zur bestimmung des erregers der bakteriellen kiemenerkrankung in fisch und umweit aus. - j. meese / friedrichshagen. v007 - 0146 gegenwaertige resistenzlage fischpathogener bakterien gegenueber einigen antibiotischen Wirkstoffen im einsatz bei nutz- und zierfischen in niedersachsen herbst, j.; schlotfeldt. h.-j.; aivarado, v. - in: fischer u. teichwirt. - nuernberg 40(1989)2. - s. 42 - 47: 7 abb., 3tab.,7llt..-b259 60.45.30.06.02.; 60.50.20.05. fisch; bakt. krankheit; antibiotikum; resistenz; produkt; chloramphenikol; + furazolidon; + nifurprazin; + chlortetrazyklin; im untersuchten Zeitraum 1986/88 sind i.vgl.zu 1983/84 die resistenzen spezif.-fischpathogener und fakultativ-fischpathogener bakterien nicht geringer geworden, sondern haben punktuell zugenommen, in den resistenztesten verwendete antibiotika, deren Zulassung aber wahrscheinlich 1990 auslaeuft, sind: chloramphenicol, chlortetrazyklin, furazolidon, nifurprazin und trimethropin (laengerfristig zugelassen), bis 31.12.89 koennen neuzulassungsantraege eingereicht werden, ' die eine provisor. weitererhaeltlichkeij der z.z. zugelassenen vormischungen fuer fische gewaehrleisten koennen. wegen des begrenzten volumens des inlaend. marktes fuer fischmedizinalfutter ist mit zulassungsneuantraegen seitens der pharmaund futtermittelindustrie nicht zu rechnen. - m.-l.Wibrecht / friedrichshagen. v007 - 0147 n e w s p e c l e s of f i s h - p a t h o g e n i c bacterium antigenically related to classical brucellae (eng) gelev, ¡.; gelev, e. - in: zbl. bakteriol. mikrobiol.u. hyg., ser. a. - Stuttgart 269(1988)1. - s. 1 - 6 :2 tab., 16 lit.. -

b14=z410 i eine neue art fischpathogener bakterien mit antigenverwandtschaft zu klassischen brucellen 60.45.30.06.02.; 60.50.20.05. ' forelle; bakt krankheit; bacteriophyta; beschreibung; brucella; +salmo gairdneri; eine durch haemorrhag. diathese charakterisierte krankheit der regenbogenforelle, salmo gairdneri, wird in ihrer akuten und subakuten form beschrieben, mit der isolierten neuen bakterienspezies liess sich die erkrankung an den forellen reproduzieren, infizierte weisse maeuse und meerschweinchen starben innerhalb von 2 d. die gramnegativen, kokkoiden, kleinen bakterien waren bei 37 cel unbeweglich und bildeten keine kapseln oder sporen. sie wuchsen bei 41 cel auf festen und fluess. .medien und waren durch eine antigenverwandtschaft zu den klasss. brucellen gekennzeichnet, eine immunelektrophort. analyse zeigte das Vorhandensein einer gemeinsamen antigendeterminante im Ips des isolierten fischpathogenen bakteriums und dem der klass. brucellen. - j. meese / friedrichshagen. v007 - 0148 infeksioes l a k s e a n e m i (ila) - e n oversikt (nor) thorud, kristin. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6. - s. 517 - 521 : 2 abb., 1 tab., 3 lit., zus. in engl.. b14=za 5398 infektioese anaemie beim atlantischen lachs (salmo salar) 60.45.30.06.02.; 60.50.20.05. nutzfisch; pathologie; anaemie; leber; nekrose (tier); + salmo salar; seit 1984 trat in einigen norweg. fischfarmen die infektioese anaemie bei salmo salar auf. diese krankheit wird durch schwere anaemie, leukopenie und haemorrhagie, sowie zonale lebernekrose charakterisiert, bisher konnte kein infektioeses agens nachgewiesen werden, die krankheit ist jedoch durch filtrierte, bakterienfreie homogenate uebertragen worden, das infektioese agens scheint gegenueber ethylaether empfindlich zu sein. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0149 v i r u s i n f e k s j o n e r o g v i r u s d i a g n o s t i k k h o s fisk (nor)

agroselekt

4-90/07

- 1089 -

krogsrud, johan; rimstad, espen. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6. - s. 451 - 458 : 2 abb., 19 lit.. b14=za 5398 \

virusinfektionen in norwegischen fischfarmen 60.45.30.06.02.; 60.50.20.10.

nutzfisch; Viruskrankheit; Virusisolierung; virusnachweis; pathogenitaet; +saimonidae; + ipn; + vhs; die einzigen viren, die aus Salmoniden in norweg. fischfarmen isoliert wurden, sind das virus der infekt. Pankreasnekrose (ipnv) und das virus der haemorrhag. septikaemie (vhsv). vhs ist seit 1974 nicht mehr aufgetreten, ipnv ist nahezu in allen farmen vorhanden, es wird auch .aus scheinbar gesunden fischen isoliert, die Verluste sind meist maessig oder gering, die grosse Verbreitung der infektion und ihre moegl. bedeutung im Zusammenhang mit einigen Salmonidenkrankheiten unbekannter aetiologie finden allg. interesse. daher ist ein pilotprojekt zur kontrolle der infektion in einem grossen erbruetungszentrum initiiert worden, einige andere virus-infektionen, die moeglicherweise fuer norweg. fischfarmen bedeutung erlangen koennen, werden erwaehnt. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0150 enquete sur la repartition des virus des salmonides dans les salmonicultures de la region aquitaine et des regions limitrophes (fre) nougayrede, ph. - in: bull, franc. piscicult.. - paris (1988)311. - s. 134 - 138 : 2tab„ 14 lit.. - b259

Untersuchungen ueber die Verbreitung von salmonidenvirosen in den fischzuchtanlagen der region aquitaine und der angrenzenden gebiete

60.45.30.06.02.; 60.50.20.10.

forelle; viruskrankheit; virusnachweis;+ salmo gairdneri; + ipn; + vhs; innerhalb von 2 jähren sind 599 proben von salmo gairdneri (71 %), s. trutta (14 %), salvelinus fontinalis (1 %), salmo salar (2 %) und verschiedenen anderen arten (12%) analysiert worden, der virus der viralen haemorrhag. septikaemie (vhs) trat in ca. 6 % der proben aus 15 fischzuchtanlagen auf. der virus der infektioesen Pankreasnekrose (ipn) war in ca. 42 % der proben aus 55 anlagen, die regelmaessig in aquitaine kontrolliert werden, vorhanden. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0151 latent carrier test - nyttig hjelpemiddel for aa paavise skjulte smittebaerere i fiskeoppdrettsanlegg (nor) roettereng, per johan; silset, tor odd; arnesen, carl-erik. - in: norsk veter, t.. - oslo 101(1989)6. - s. 439 442:1 abb., 4 lit., zus. in engl.. - b14=za 5398

latenter infektionstest - ein nuetzliches mittel zum nachweis von krankheitstraegern in einem fischbestand 60.45.30.06.02.; 60.50.20.

nutzfisch; pathologie; nachweis; + salmo salar; eine modifikation des latenten infektionstestes, bei dem eine intraperitoneale prednisolon-acetat-injektion durchgefuehrt wird, wird dargestellt, atlantische lachse, salmo salar, sind sowohl im suess- als auch im meerwasser getestet worden, der dauereinsatz des tests wird anhand einer smolts produzierenden anlage mit kreislaufsystem beschrieben. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0152 muligheter for aa forbedre sykdomsresistens hos fisk ved avlsarbeid (nor) refstie, terje. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6. - s. 475 - 478:2 abb., 5 lit., zus. in engl.. - b14=za 5398

moeglichkeiten zur Verbesserung der krankheitsresistenz durch Selektion

60.45.30.06.02.; 60.50.20.

fisch; pathologie; resistenz; Selektion; ueberlebensrate; stress; genetik; bei einigen krankheiten gibt es genet. veraend#-ungen hinsichtlich der resistenz. es ist jedoch schwierig, die krankheitsresistenz (kr) zu messen, heute ist die ueberlebensrate noch das einzige kriterium in bezug auf erkrankungen, das in das zuchtprogramm aufgenommen werden kann, das ueberleben haengt von zahlreichen faktoren ab. es ist somit ein inadaequater index fuer die kr. im immunsystem gibt es genet. Variationen, genetische unterschiede hinsichtlich der stressreaktion sind ebenfalls bekannt, falls es eine genet. korrelation zwischen messbaren immun- oder stressfaktoren und der kr gibt, wuerde dies eine indirekte Selektion fuer eine bessere kr ermoeglichen. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0153 starke Verluste bei der lachsaufzucht durch verpilzungen (saprolegniasis) im

agroselekt 4 - 9 0 / 0 7

- 1090 -

brustflossenbereich lehmann, j.; mock, d.; stuerenberg, f.-j. - in: fischer u. teichwirt. - nuernberg 40(1989)5. - s. 134:3 abb., 1 lit.. - b259 60.45.30.06.03.; 60.50.20.15. nutzfisch; pathologie; fungi; haut; muskel; leber; vertust; + salmo salar; + saprolegnia;

im nov. 1988 traten in einem teich bei Ijaehr. lachsen (salmosalar) staerkere Verluste durch verpilzungen (v) mit saprolegnia auf. die v beschraenkten sich ausschliesslich auf die brustflossen (br) und deren basisbereich, vermutlich bedingt durch das verhalten der lachse, mit der br aufgestuetzt auf dem teichboden zu ruhen, die pilzfaeden drangen durch haut und muskulatur der br bis in das leberparenchym ein, das dadurch fest mit dem Peritoneum verklebt war. das 'fischsterben muss auf das vordringen der saprolegniahyphen in das lebergewebe zurueckgefuehrt werden, zumal eine viral oder bakteriell bedingte Infektionskrankheit ausgeschlossen werden konnte. - m.-l. albrecht / friedrichshagen.

v007 - 0154 mykoser hos fisk (nor)

langvad, finn. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6. - s. 443 - 450:14 abb., 4 lit., zus. in engl.. - b14=za 5398 mykosen bei fischen 60.45.30.06.03.; 60.50.20.15. fisch; mykose (tierj; fungi; uebersicht; + saprolegnia; +exophiala; +phoma herbarum;

ein ueberblick der heutzutage wichtigsten fischpathogenen pilze in norwegen wird gegeben, es handelt sich vor allem um saprolegnia parasitica, exophiala psychrophila, phoma herbarum und ichthyphonus hoferi. - m.-l. albrecht / friedrichshagen.

v007 - 0155 neke protozoarne bolestl riba na saransklm ribnjacima bosanske krajine (ser) kiskaroly, m.; tafro, a. - in: veterinaria. - Sarajevo 38(1989)1/2. - s. 155 - 162 :1 tab., 24 lit., zus. in engl.. b14=za 1707 einige protozoenkrankheiten von fischen aus karpfenteichen in bosanska krajina 60.45.30.06.03.; 60.50.25.01. karpfen; pathologie; protozoa; parasitierung; + cyprinus carpio; + chilodonella; + eimeria;

es wurden insges. 14 599 wirtschaftsfische aus 3 karpfenteichen auf befall von protozoen untersucht, dabei wurden bei 8 fischarten 16 parasiten festgestellt, es handelte sich um apiosoma minuta (k), a. cilindriformis, a. piscicola (k), balantidium ctenopharyngodonis, chilodonella cyprini (k), cryptobia branchialis, eimeria carpelli (k), henneguya psorospermica, ichthyophthirius multifiliis (k), ichthyobodo necatrix (k), myxobolus cyprini (k), spironucleus sp. (k), tetrahymena pyriformis (k), trichodina sp. (k), trichodinella bulbosa (k), trichophrya sinensis, das auftreten bei karpfen (cyprinus carpio) ist mit k gekennzeichnet. - m.-l. albrecht / friedrichshagen.

v007 - 0156 trypanosomes of brazilian fishes : 4. trypanosoma lopesi sp. n. from armored catfish rhinelepis aspera agassiz 1829 (teleostei, loricariidae) (eng) ribeiro, rosa d.; satake, tossao; nuti-sobrinho, aifredo. - in: zool. anz.. - jena 222(1989)3/4. - s. 244 - 248: 2 abb., 17 lit.. - b259 trypanosoma bei brasilianischen fischen : 4. mitt. trypanosoma lopesi sp. n. aus dem weis rhinelepis aspera (teleostei, loricariidae) 60.45.30.06.03.; 60.50.25.01. nutzfisch; parasitieruhg; protozoa; trypanosoma; morphologie; + rhinelepis aspera;

die neue art trypanosoma lopesi wurde im blut von 3 weisen der art rhinelepis aspera gefunden, die 1986 im paracatu-fluss (brasilien) gefangen worden waren, morphol. und morphometr. merkmale des parasiten werden dargelegt und mit denen anderer trypanosoma-arten verglichen, die bei weisen der familie loricariidae bekannt sind, die beziehung zwischen der geograph. isolation des parasiten und des wirts wird diskutiert. - k. kohlmann / friedrichshagen.

v007 - 0157 fiskeparasitter i slekten gyrodactylus foraarsaker problemer for oppdrett og forvaltning (nor) mo, tor atle. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6. - s. 523 - 5 2 7 : 2 abb., 14 lit., zus. in engl.. - b 1,4=za 5398 parasiten

der

gattung

gyrodactylus

fischmanagement probleme 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03.

agroselekt 4-60/07

verursachen

bei

der

fischhaltung

und

beim

- 1091 -

nutzfisch; parasitierung; helminthe; vertust; bekaempfung; rotenon; + salmo salar; gyrodactylus salaris hat waehrend der letzten 10...15 jähre in norwegen massensterben von salmo salar-parrs verursacht, bis jetzt ist der parasit in 32 fluessen und ca. 35 fischfarmen nachgewiesen worden, in befallenen fluessen wurden die lachsbestaende stark reduziert, g. salaris ist vor nicht langer zeit mit besatzfischen nach norwegen eingeschleppt worden, da der parasit chemotherapeutisch nicht zu beseitigen ist, muessten die befallenen farmen einige zeit trockengelegt werden, in fluessen koennte mit rotenon gearbeitet werden, auch die errichtung von wanderbarrieren fuer laichfische in den flussmuendungen koennte hilfreich sein. - m.-l. albrecht / friedrichshagen.

v007 - 0158 the mechanism of the metacercarial excystment of clinostomum complanatum (rud. 1814) (eng) lo, chu-fang; wang, chung-hsiung; ogawa, kazuo. - in: fish pathol.. - tokyo 22(1987)4. - s. 227 - 235 : 7 abb., 14 lit.. - b259 der mechanismus der metacercarialen exzystierung von clinostomum complanatum 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. fisch; parasitierung; helminthe; temperatur; ph-wert; pepsin; + clinostomum complanatum; + exzystierung; schlammpeitzger wurden experimentell mit clinostomum complanatum infiziert und nachfolgend die in gewebsstuecken enthaltenen zysten mit metacercarien auf ihre exzystierung untersucht, diese erfolgte nur nach aktivierung. untersucht wurden der einfluss von temp., ph und pepsin. auf d i e hohen temp. von 39 und 42 cel reagierten die metacercarien sehr empfindlich, bei 33 und 36 cel war die induktion der exzystierung nicht so nachhaltig, erfolgt eine Vorbehandlung mit niedrigen temp., kann es auch bei raumtemp. zur exzystierung kommen, histol. Untersuchungen belegen die hauptrolle der parasiteneigenen proteolyt. enzyme bei diesen prozessen, die mit einer starken schaedigung des Wirtes einhergehen. - j. meese / friedrichshagen.

v007 - 0159 prilog poznavanju helmintofauna riba akumulacionog jezera kod backe topole (ser) kiskaroly, m.; tafro, a. - in: veterinaria. - Sarajevo 38(1989)1/2. - s. 81 - 89 : 35 lit., zus. in engl.. - b14=za 1707 beitrag zur kenntnis der helminthenfauna von fischen aus dem stausee bei backa topola 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. fisch; karpfen; parasitierung; helminthe; beschreibung; +cyprinus carpio; + diplozoon; + gyrodactylus; es wurden 13 fischarten aus 5 familien untersucht, dabei wurden 32 arten von pectobothrii, 3 arten von malacobothrii (2 adulte formen, 1 larvenform), 6 arten von cestoidea, 3 arten von nematoda und 1 art von acanthocephala festgestellt, beim karpfen (cyprinus carpio) wurden gefunden: dactylogyrus achmerov, d. extensus, gyrodactylus katharineri, g. medius, diplozoon hamoion, d. hamoinon, diplostomum spathaceum, caryophyllaeides fennica, raphidascaris acus. - m.-l. albrecht / friedrichshagen.

v007 - 0160 prilog poznavanju helmintofaune nekih riba jednog dijela dunava (ser)

kiskaroly, m.; tafro, a. - in: veterinaria. - Sarajevo 37(1988)2-3. - s. 211 - 222 : 35 lit., zus. in engl.. - b14=za 1707

beitrag zur kenntnis der helminthenfauna einiger donaufische 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. fisch; parasitierung; helminthe; beschreibung; +cyprinidae; +silurus glanis; +lota Iota; im verlauf von 3 jähren (1985...1987) wurden die parefSitaeren helminthen von 181 fischen aus 9 familien (25 arten) untersucht, es handelte sich dabei u. a. um acipenser ruthenus, zahlreiche cypriniden, 3 arten von cobitidae, silurus glanis, Iota Iota, 3 arten von percidae und lepomis gibbosus. festgestellt wurden 20 arten von dactylogyrus, 3 arten von ancyrocephalus, 1 art von ancylodiscoides, 2 arten von urocleidus, je 1 art von diclybothrium und nitzschia, 25 arten von gyrodactylus sowie 4 arten von diplozoon. - m.-l. albrecht / friedrichshagen.

v007-0161 prilog poznavanju helmintofaune nekih vrsta riba pastrmskih voda bosne i hercegovine (ser) kiskaroly, m. - in: veterinaria. - Sarajevo 37(1988)4. - 467 - 472:18 lit., zus. in engl.. - b14=za 1707 beitrag zur kenntnis der helminthenfauna einiger fischarten in den forellengewaessern von agroselekt 4-90/07

- 1092 bosnien und Herzegowina 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. nutzfisch; forelle; parasitierung; helminthe; beschreibung; + salmo trutta; + thymallus; + barbus meridionalis; vf. untersuchte 121 fische der arten salmo trutta fario, thymallus thymallus, phoxinus phoxinus, barbus meridionalis aus 3 baechen. festgestellt wurden 16 parasitaere helminthen, davon 13 arten von pectobothrii, 1 art von malocobothrii und 2 arten von nematoda. bei der bachforelle wurden gefunden: gyrodactylus aphyae, discocotyle sagittata, crowcrocaecum proavitum, sterliadochona tenuissima, filochona sulaki. helminthen der aesche waren: tetraonchus borealis, gyrodactylus thymalli, sterliadochona tenuissima, filochona sulaki. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0162 k ehtiologii i ehpizootologii vospalenija plavatel" n o g o puzyrja k a r p o v (rus) afanas'ev, v. i.; vlasenko, m. i.; rudikov, n. i. - in: veterinarija. - moskva (1989)6. - s. 34 - 37 : 2 abb.. - b259 zur aetiologie und epizootologie der schwimmblasenentzuendung (sbe) beim karpfen, cyprinus carpio 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. karpfen; pathalogie; parasitierung; entzuendung; vertust; + cyprinus carpio; + schwimmblase; + myxosporidium; die sbe, die zu erhebl. einbussen der binnenfischerei beitraegt, wurde in der udssr seit den 60er jähren registriert, diese entzuendung wird haeufig durch eine myxosporidien-infektion begleitet, die myxosporidien sind in form diverser entwicklungsstadien aus der schwimmblase bekannt, aber auch aus milz, blut und niere. den myxosporidien kommt offenbar einige bedeutung bei der aetiologie der sbe zu. bis jetzt liegen jedoch noch keine positiven resultate ueber eine experimentelle infektion von karpfen durch sbe vor. wahrscheinlich sind oligochaeten keine zwischenwerte fuer die myxosporidien. die sbe bei karpfen geht, so wird abschliessend festgestellt, wohl nicht auf virus-infektion zurueck. - g. merla. v007 - 0163 f i s k e d o e d foraarsaket av algdr (nor) tangen, karl; underdal, bjarne. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)6. - s. 459 - 468: 2 abb., 3 tab., 9 lit., zus. in engl..-b14=za 5398 durch algen verursachtes fischsterben 60.45.30.06.04.; 60.50.25.01. fisch; schaedigung; mastigophora; toxin; osmose; sauerstoff; + netzkaefig; + kieme; die entlang der norweg. kueste im spaetwinter und waehrend des sommers und herbstes auftretenden wasserblueten entstehen vor allem durch diatomeen, dinoflagellaten (df) oder andere flagellaten (f). alle wasserblueten scheinen fuer in netzkaefigen gehaltene fische mehr oder weniger schaedlich zu sein, jedoch nur wenige arten haben massensterben verursacht, in den letzten 15 jähren sind solche faelle vor allem durch den df gyrodinium aureolum und 1988 zusaetzlich durch den f chrysocromulina polylepis hervorgerufen worden, sie produzieren fettloesl. paralysierende toxine, deren ehem. strukturen nicht bekannt sind, das kiemengewebe wird zerstoert und damit die faehigkeit zur osmoregulation und o2-aufnahme. es gibt ahzeichen fuer eine allg. cytotox. und haemolyt. Wirkung. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0164 verhaltensaenderung durch atrazin bei einem elektrischen fisch kunze, peter. - in: z. wasser- u. abwasserforsch.. - muenchen 22(1989)3. - s. 108 - 1 1 1 : 3 abb., 11 lit., zus. in engl.. - b14=zb 3743 60.45.30.06.04.; 60.50.30.30. fisch; atrazin; schaedigung; stress; + gnathonemus peters; + impuisfrequenz; einzeln gehaltene schwach elektr. fische, gnathonemus petersii, wurden atrazin-konz. in aquarienwasser zwischen 0,025 und 0,5 ausgesetzt, in 5 kontrollmessungen und 10 substanzmessungen wurde die anzahl der impulse pro 6 min erfasst. alle konz. bewirken eine signifikante aenderung des elektr. Verhaltens, die sich bes. als abnahme der anzahl der impulse mit einem abstand kleiner als 120 ms aeusserte. die verhaltensaenderung trat spaetestens 12...18 min nach beginn der atrazin-belastung auf und blieb waehrend der dauer der belastung bestehen, die veraenderung der impuisfrequenz ist als eine allg. stressreaktion anzusehen. - j. meese / friedrichshagen. v007 - 0165 veraenderungen an fischen als folge von umwelteinfluessen halsband, e.; halsband, inge; romestand, b. - in: veterinaria. - Sarajevo 38(1989)1/2. - s. 135 - 138 : 4 lit.,

agroselekt

4-90/07

- 1093 -

zus. in engl., - b14=za 1707 60.45.30.06.04. fisch; umwelteinfluss; kadmium; schaedigung; niere; leber; blut; in mehreren grossversuchen ist die Wirkung des cadmiums auf forellen untersucht worden, nach aufnähme von cd wird die leitfaehigkeit der fische im inneren vergroessert. durch Steigerung der erregbarkeit durch das cd wird viel ausgeschieden, was die nierentubuli veraendert und zur bildung von nephrocalcinosen fuehrt. skoliosen, Synostosen und kompressionen der wirbelsaeule traten auf. es kam neben nierenzu starken leberschaedigungen. d u r c h bes. futtergemische bezueglich der mengen von ca, parathormor» und vit. d3 konnten zahlreiche schaedigungen (wirbelschaeden, nephrocalcinosen) beseitigt werden, durch Wiederherstellung des ionengleichgewichts im blut wurden die veraenderungen an den blutparametern verringert. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0166 e x p e r i m e n t a l i n d u c t i o n o f l i v e r t u m o u r s i n r a i n b o w t r o u t ( s a l m o g a i r d n e r i ) b y c o n t a m i n a t e d s e d i m e n t f r o m h a m i l t o n h a r b o u r , o n t a r i o (eng) metcalfe, c. d.; cairns, v. w.; fitzsimons, i. d. - in: canad. j. fisheries and aquatic sei.. - Ottawa 45(1988)12. s. 2161 - : 5 abb., 3 tab., 48 lit., zus. in franz.. - b259 experimentelle induktion von lebertumoren in salmo gairdneri durch kontaminiertes sediment aus dem hamilton-hafen, ontario 60.45.30.06.04.; 60.50.30.20. forelle; kontamination; leber; tumor; + salmo gairdneri; um die vermeintl. Verbindung zwischen ehem. kontaminanten und starkem auftreten von fischtumoren im hamilton-hafen (h-h) zu klaeren, sind Sedimente (s) aus dem hafen sowie von einem nicht verunreinigten gebiet gesammelt und extrahiert worden, das s des h - h hatte einen hohen gehalt an polynuklearen aromat. kohlenwasserstoffen (4,78 mg/l benzpyren) und war mutagen, in 2 exper. w u r d e n mikroinjektionen an dottersackbrut von gairdneri mit extrakten beider s durchgefuehrt. die fische wurden untersucht, nachdem sie 200 g stueckmasse erreicht hatten, bei Injektionen mit einem gahalt von 0,006...0,12 g aequivalent (hoechste dosis) wurden bei 8...9 % der injizierten fische (148 bzw. 123 st.) hepatocarcinome von 1...3 m m dmr, aber in 2 faellen von ca. 10 m m im d m r nachgewiesen. - m.-l. albrecht / friedrichshagen.

v007 - 0167 zinc influx across the isolated, perfused head" preparation of the rainbow trout (salmo gairdneri) in hard and soft water (eng) spry, douglas i.; wood, chris m. - in: canad. i. fisheries and aquatic sei.. - Ottawa 45(1988)12. - s. 2206 - 2215: 5 abb., 2 tab., 42 lit., zus. in franz.. - b259 zink-influx ueber das isolierte perfusionierte kopfpraeparat von salmo gairdneri in hartem und weichem wasser 60.45.30.06.04. forelle; praeparat; schaedel; zink; wasser; ph-wert; + salmo gairdneri;

v007 - 0168 inhibition of testicular 3beta-hydroxy-delta5-steroid dehydrogenase (3beta-hsd) activitiy in catfish clarias batrachus (I.) by mercurials (eng) kirubagaran, r.; joy, k. p. - in: indian j. exper. biol.. - new dehli 26(1988)11. - s. 907 - 908. - b14=zb 3976 hemmung der testikulaeren 3beta-hydroxy-delta5-steroid-dehydrogenasen(3beta-hsd) aktivitaet bei clarias batrachus durch quecksilber 60.45.30.06.04. nutzfisch; quecksilber; dehydrase; schaedigung; + clarias batrachus;

-

60.45.38. bienenkrankheiten v007 - 0169 imkern mit dem magazin und mit der varroatose pfefferte, karl. - 6., erweiterte aufl.. - freiburg i. br.: kehrer offset kg, 1984. - 250 s.. - b14=1989 a 475 60.45.38.05.; 60.45.38.05.13.; 60.45.38.05.14. bienenhaltung; beute; weiset; bienenkrankheit; tracht; wabe; das buch ist fuer den prakt. imker geschrieben.daher nimmt die erklaerung der beute, eines magazins mit 9 zanderwaben je zarge, sowie die betriebsweise mit ihr den hp'jptteil ein. dabei w i r d besonderer wert auf weiselaufzucht und jungvolkbildung in ein.em 4 zanderwaben fassenden ablegerkasten gelegt und die varroabekaempfung bei dieser betriebsweise mit jaehrl. umtrieb geschildert, zahlreiche bilder, Zeichnungen und tafeln erlaeutern sehr anschaulich den sgroselekt 4-90/07

- 1093 -

zus. in engl., - b14=za 1707 60.45.30.06.04. fisch; umwelteinfluss; kadmium; schaedigung; niere; leber; blut; in mehreren grossversuchen ist die Wirkung des cadmiums auf forellen untersucht worden, nach aufnähme von cd wird die leitfaehigkeit der fische im inneren vergroessert. durch Steigerung der erregbarkeit durch das cd wird viel ausgeschieden, was die nierentubuli veraendert und zur bildung von nephrocalcinosen fuehrt. skoliosen, Synostosen und kompressionen der wirbelsaeule traten auf. es kam neben nierenzu starken leberschaedigungen. d u r c h bes. futtergemische bezueglich der mengen von ca, parathormor» und vit. d3 konnten zahlreiche schaedigungen (wirbelschaeden, nephrocalcinosen) beseitigt werden, durch Wiederherstellung des ionengleichgewichts im blut wurden die veraenderungen an den blutparametern verringert. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v007 - 0166 e x p e r i m e n t a l i n d u c t i o n o f l i v e r t u m o u r s i n r a i n b o w t r o u t ( s a l m o g a i r d n e r i ) b y c o n t a m i n a t e d s e d i m e n t f r o m h a m i l t o n h a r b o u r , o n t a r i o (eng) metcalfe, c. d.; cairns, v. w.; fitzsimons, i. d. - in: canad. j. fisheries and aquatic sei.. - Ottawa 45(1988)12. s. 2161 - : 5 abb., 3 tab., 48 lit., zus. in franz.. - b259 experimentelle induktion von lebertumoren in salmo gairdneri durch kontaminiertes sediment aus dem hamilton-hafen, ontario 60.45.30.06.04.; 60.50.30.20. forelle; kontamination; leber; tumor; + salmo gairdneri; um die vermeintl. Verbindung zwischen ehem. kontaminanten und starkem auftreten von fischtumoren im hamilton-hafen (h-h) zu klaeren, sind Sedimente (s) aus dem hafen sowie von einem nicht verunreinigten gebiet gesammelt und extrahiert worden, das s des h - h hatte einen hohen gehalt an polynuklearen aromat. kohlenwasserstoffen (4,78 mg/l benzpyren) und war mutagen, in 2 exper. w u r d e n mikroinjektionen an dottersackbrut von gairdneri mit extrakten beider s durchgefuehrt. die fische wurden untersucht, nachdem sie 200 g stueckmasse erreicht hatten, bei Injektionen mit einem gahalt von 0,006...0,12 g aequivalent (hoechste dosis) wurden bei 8...9 % der injizierten fische (148 bzw. 123 st.) hepatocarcinome von 1...3 m m dmr, aber in 2 faellen von ca. 10 m m im d m r nachgewiesen. - m.-l. albrecht / friedrichshagen.

v007 - 0167 zinc influx across the isolated, perfused head" preparation of the rainbow trout (salmo gairdneri) in hard and soft water (eng) spry, douglas i.; wood, chris m. - in: canad. i. fisheries and aquatic sei.. - Ottawa 45(1988)12. - s. 2206 - 2215: 5 abb., 2 tab., 42 lit., zus. in franz.. - b259 zink-influx ueber das isolierte perfusionierte kopfpraeparat von salmo gairdneri in hartem und weichem wasser 60.45.30.06.04. forelle; praeparat; schaedel; zink; wasser; ph-wert; + salmo gairdneri;

v007 - 0168 inhibition of testicular 3beta-hydroxy-delta5-steroid dehydrogenase (3beta-hsd) activitiy in catfish clarias batrachus (I.) by mercurials (eng) kirubagaran, r.; joy, k. p. - in: indian j. exper. biol.. - new dehli 26(1988)11. - s. 907 - 908. - b14=zb 3976 hemmung der testikulaeren 3beta-hydroxy-delta5-steroid-dehydrogenasen(3beta-hsd) aktivitaet bei clarias batrachus durch quecksilber 60.45.30.06.04. nutzfisch; quecksilber; dehydrase; schaedigung; + clarias batrachus;

-

60.45.38. bienenkrankheiten v007 - 0169 imkern mit dem magazin und mit der varroatose pfefferte, karl. - 6., erweiterte aufl.. - freiburg i. br.: kehrer offset kg, 1984. - 250 s.. - b14=1989 a 475 60.45.38.05.; 60.45.38.05.13.; 60.45.38.05.14. bienenhaltung; beute; weiset; bienenkrankheit; tracht; wabe; das buch ist fuer den prakt. imker geschrieben.daher nimmt die erklaerung der beute, eines magazins mit 9 zanderwaben je zarge, sowie die betriebsweise mit ihr den hp'jptteil ein. dabei w i r d besonderer wert auf weiselaufzucht und jungvolkbildung in ein.em 4 zanderwaben fassenden ablegerkasten gelegt und die varroabekaempfung bei dieser betriebsweise mit jaehrl. umtrieb geschildert, zahlreiche bilder, Zeichnungen und tafeln erlaeutern sehr anschaulich den sgroselekt 4-90/07

- 1094 text. in unzaehl. hinWeisen gibt der autor seine prakt. erfahrungen wieder, der bekaempfung der wichtigsten bienenkrankheiten sowie der beobachtung der tannentracht im suedwestdt. räum sind 2 abschnitte gewidmet, konstruktionszeichnungen der beute und des ablegerkastens sind als anhang angefuehrt. - h. kettner. v007 - 0170 die fluktuation des biens. bruecke eines massiven wirtswechsels der milbe varroa acobsonii? edwa, w. - in: biene. - giessen 125(140)(1989)8. - s. 456 - 458:1 abb.. - b14=za 5968 60.45.38.05.01.01.; 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. varroatose; biene; verhalten; + fluktuation; fussend auf den ergebnissen einer zaehlung der ein- und ausfliegenden bienen eines Volkes in der Schweiz entwickelt vf. eine theorie der "triebbedingten entmischung" der bienen zwischen den voelkern eines standes und erklaerte damit den von volk zu volk oft sehr unterschiedl. varroabefall. - h. kettner. v007 - 0171 bienenvolk und schadstoffbelastung bogdanov, Stefan. - in: bienenweit. - graz 31(1989)6. - s. 125 - 128. - b14=za 4365 60.45.38.05.14. bienenvolk; schadstoff; um weit; hon ig; wachs; propolis; vf. gibt eine uebersicht ueber die belastung des bienenvolkes mit schadstoffen durch industrie und motorisierten verkehr (blei, cadmium, fluor, radioaktivitaet), aus Pflanzenschutzmitteln und durch Chemikalien, die in der bienenzucht selbst verwendet werden, es wird festgestellt, dass der honig von allen bienenprodukten am wenigsten schadstoffe enthaelt. eine Schwierigkeit bei der kontrolle der reinheit der produkte liegt darin, dass nur fuer pollen und honig, nicht aber fuer bienenwachs und propolis verbindl. grenzwerte fuer schadstoffe bestehen, vor allem fuer wachs sollten sie festgelegt werden. - c. zeiler. v007 - 0172 auslese und zucht varroaresistenter bienen - bericht aus dem laufenden forschungsprojekt. Vortrag auf der zuechtertagung des dib am 12. maerz 1989 in saarbruecken buechler, ralph. - in: allg. dt. imkerztg.. - sankt augustin 23(1989)6. - s. 194 - 198 : 7 abb., 1 tab., 4 lit.. b14=za 5096 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. varroatose; resistenz; tierzucht; forschung; zuchtziel; die bisherigen ergebnisse bestaetigen mit grosser Sicherheit den einfluss der voelkerabstammung auf die anfaelligkeit fuer varroa. gute selektionsmoeglichkeiten bestehen innerhalb der bienenherkuenfte, die heute und natuerlicherweise in mitteleuropa vorkommen, fuer den prakt. zuechter erhebt sich die frage, inwieweit eine Selektion auf varroatoleranz mit den grundlegenden und unverzichtbaren zuchtzielen honigertrag, fruchtbarkeit, schwarmtraegheit und Sanftmut vereinbar ist. - w. fritzsch. v007 - 0173 multiple infestation of apis mellifera I. b r o o d cells a n d r e p r o d u c t i o n in v a r r o a j a c o b s o n i o u d (eng) " x fuchs, s.; langenbach, k. - in: apidologie. - paris 20(1989)3. - s. 257 - 266 : 3 abb., 3 tab., 9 lit., zus. in franz., dt.. - b14=za 5430 mehrfachbefall und reproduktion von varroa jacobsoni oud. in brutzeilen von a. mellifera I. 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. arbeitsbiene; dröhn; varroa-milbe; zelle; reproduktion (tierj; Wachstum; in 588 arbeiterinnenzellen wurden insges. 1062 milben mit 2909 lebenden nachkommenstadien, in 906 drohnenzellen 2596 varroamilben mit 6155 nachkommenstadien ausgewertet, in drohnenzellen ergaben sich insges. 2,21 weibl. und 0,61 maennl., in arbeiterinnenzellen 1,4 weibl. und 0,63 maerinl. sich voll entwickelnde nachkommen, mit steigendem befall der zellen nimmt die anzahl von nachkommen pro varroa deutlich ab. in arbeiterinnenzellen werden ab 4 varroae, in drohnenzellen etwa ab 8 varroae, weniger als ein weibl. nachkomme pro zellendurchgang erzeugt, wenige drohnenzellen werden sehr rasch ueberfuellt und tragen dann nicht mehr oder nur unwesentlich zum weiteren Wachstum der milbenpopulation bei. - w. fritzsch. v007 - 0174 integrierte yarroabekaempfung: ameisensaeure imdorf, anton; gerig, luzio. - in: Schweiz, bienen-ztg.. - aarau 112(1989)7. - s. 393 - 397:5 abb.. - b14=z 842 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. varroatose; bekaempfung; ameisensaeure; temperatur; zeit;

agroselekt

4-00/07

- 1095 betreffs rueckstandsbildung gibt es bei der anwendung von ameisensaeure keine bedenken, sie ist nicht fettloeslich. fuer den behandlungserfolg ist es unwesentlich, ob die ameisensaeure in einem 4 - oder 7-tage-intervall angewendet wird, getraenkte ameisensaeureplatten sind moeglichst kuehl zu lagern, die optimale behandlungstemp. liegt zwischen 18...22 cel. behandlung sollte bei schwachem bienenflug am spaeten nachmittag bei ganz offenem flugloch erfolgen, die ameisensaeureplatten sind kalt auf bzw. unter die voelker zu legen, die platten sollten nach ca. 24 h entfernt werden, eine mehrmalige Verwendung bei selbstherstellung ist moeglich, weiselverluste koennen hin und wieder vorkommen, deshalb sollten jungvoelker in reserve gehalten werden. - w. fritzsch. v007 - 0175 varroabekaempfung mit milchsaeure imdorf, anton. - in: Schweiz, bienen-ztg.. - aarau 112(1989)8. - s. 449 - 452: 2 abb., 2 tab., 5 lit.. - b14=z 842 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. varroatose; bekaempfung; milchsaeure; zeit; 15%ige milchsaeure (5 ml pro wabenseite, fein auf bienen versprueht) hat bei spaeter anwendung, d. h. anfang november bei geringer flugaktivitaet und brutfreien voelkern eine sehr gute milbentoetende Wirkung, die milben in verdeckelten brutzellen werden nicht abgetoetet. der varroabefall kann unter der schadgrenze gehalten werden, der arbeitsaufwand ist sehr hoch, vor allem beim schweizerkasten. milchsaeure koennte die anwendung von apitol oder perizin im november ersetzen. - w. fritzsch. v007 - 0176 erfahrungen bei der anwendung von apistanstreifen am institut fuer bienenkunde moosbeckhofer, rudolf; kohlich, astrid. - 1n: bienenvater. - wien 110(1989)6. - s. 221 - 228 : 7 tab., 3 lit.. b14=za 1054 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. varroatose; bekaempfung; praeparat; Wirkung; zeit; bei einem neuentwickelten praeparat mit varroaziden eigenschaften (apistan) ist der Wirkstoff fluvalinate in kunststoffstreifen eingearbeitet, daraus wird ein teil im verlauf der anwendungsdauer von einem monat nach und nach an die darueberlaufenden bienen abgegeben und toetet als kontaktgift die auf den bienen befindlichen varroamilb_en ab. mit dieser anwendungsform ist der medikamenteneinsatz in wirtschaftsvoelkern mit vorhandener brut - unmittelbar nach der honigernte - moeglich und auch sinnvoll, die streifen sind gut bienenvertraeglich und haben einen Wirkungsgrad von 94,7...99,9 %. vor dem einsatz in Oesterreich nicht zugelassener formulierungen und anwendungsarten des Wirkstoffes fluvalinate wird gewarnt. - w. fritzsch v007 - 0177 zur dosierten flaechenbehandlung der varroa pechhacker, h. - in: bienenvater. - wien 110(1989)7/8. - s. 259 - 262:2 tab.. - b14=za 1054 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. varroatose; bekaempfung; praeparat; Wirkung; in einem 1986 und 1987 mit perizin flaechendeckend behandelten gebiet wurde 1988 in einem noch wesentlich erweiterten areal jedes bienenvolk mit apistan (fluvalinate) behandelt, die ergebnisse zeigjen, dass durch konsequente flaechenbehandlung der bienenvoelker zur gleichen zeit eine sehr gute Wirkung erzielt wird, bei nicht flaechendeckender behandlung entsteht eine hohe reinfektionsrate. - w. fritzsch. v007 - 0178 zwei wege der varroa-kontrolle pechhacker, hermann. - in: bienenweit. - graz 31(1989)8/9. -5.177 - 180: 3 abb.. - b14=za 4365 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. varroatose; bekaempfung; kosten; vertust; resistenz; rueckstand; in Oesterreich entstand der imkerschaft durch das fehlen klarer und zwingender bekaempfungsrichtlinien ein betraechtl. schaden, es wurde die nachschaffung von wahrscheinlich mehr als 200000 voelkern notwendig, lueckenhafte und unzureichende bekaempfung bedingt neben schweren voelkerverlusten bei den ueberlebenden voelkern erhoehten mittelaufwand und mehrkosten bzw. erhoehte rueckstandsgefahr im honig. bei gutorganisierter und flaechendeckender behandlung konnten voelkerverluste vermieden • werden, der mittelaufwand pro volk und die rueckstands- und resistenzgefahr konnten reduziert werden. - w. fritzsch. v007 - 0179 varroatose und methoden ihrer bekaempfung sabolic, m.; liebig. g. - in: tieraerztl. praxis. - Stuttgart 17(1989)2. - s. 221 - 225 : 3 abb., 2 tab., 18 lit.,, zus. in engl. - nach zus.. - b14=ia 5710 «groselekt 4-90/07

- 1096 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. biene; varroatose; bekaempfung; vertust; rechtsnorm; therapie; die varroatose der bienen hat sich seit 1977 ueber die ges. brd ausgebreitet, diese fuer eucopa voellig neue milbenkrankheit der bienen hat bereits zu hohen voelkerverlusten gefuehrt. sie konnte durch veterinaerpolizeil. massnahmen (meldepflicht, bewegungseinschraenkung, behandlungspflicht) nicht aufgehalten werden, derzeit ist die imkerschaft bemueht, durch eine reihe von biol. massnahmen und durch arzneimittelbehandlungen Verluste zu vermeiden, grundlage dafuer muessen moeglichst genaue kenntnisse ueber den parasiten und sein verhalten im bienenvolk sein, die derzeit, kenntnisse ueber den erreger und ueber methoden der bekaempfung werden dargestellt. v007-0180 patologija pri otravlenii pesticidami (rus) stepanishvili, v. g.; maskharashvili, n. i. - in: pchelovodstvo. - moskva (1989)8. - s. 19 - 20 - arb.st:respubl. nauchno-proizvod. 0b""edin. pchelovodstu, tbilisi, udssr. - b14=z 512 pathologle bei pestizidvergiftungen 60.45.38.05.14.; 60.50.30.30.; 60.40.25.30. Pflanzenschutzmittel; toxikose; darm; epithel; degeneration; druese; bei einer pestizidvergiftung kommt es, falls die tiere nicht bald nach der intoxikation sterben, neben klin. anzeichen auch zu morphol. veraenderungen des ges. darmtraktes und damit zu funktionsstoerungen des darmes. anfangs veraendert sich die peritrophische membran des darmes. dann entwickelt sich der darm zu einer lockeren, faserigen und streifigen masse, zwischen der enge spalten sichtbar werden, in allen faellen beobachtet man eine degeneration der epithelzellen und eine schaedigung der basalmembran. in den malpighischen gefaessen kommt es zur degeneration und zu einer nekrose der epithelzellen. die chitinschicht des dickdarms wird geschaedigt, desgl. die im vorderabschnitt des dickdarms gelegenen rektaldruesen. einige praeparate fuehren auch zu einer schaedigung der aeusseren wandschicht dieser druesen. - h. henschel. v007 - 0181 a s k o s f e r o z i s m e n a matok (rus) sychev, m. m. - in: pchelovodstvo. - moskva (1989)6. - s. 16 -18 - arb.st:vses. inst, ehksper. veter., moskva, udssr.-b14=z 512 kalkbrut und weiselerneuerung 60.45.38.05.14.; 60.50.20.15. bienenkrankheit; weiselerneuerung; behandlung; praeparat; + kalkbrut; bei schwachem und mittlerem befall mit kalkbrut (kb) wirkt sich eine umweiselung positiv auf den gesundheitszustand des volkes aus und hemmt die entwicklung der kb. bei starkem befall ist zusaetzlich eine behandlung mit nystatin vorzusehen, gleichgueltig, woher die fuer die umweiselung verwendeten weisein stammen, ausserdem sollten waben mit befallener brut entfernt und vernichtet werden, fuer die weiselaufzucht sollten keine larven aus mit kb befallenen voelkern verwendet werden, um eine moegliche infektion auszuschliessen. - h. henschel.

60.50.05. allgemeine fragen der veterinaermedizin v007 - 0182 selection for d i s e a s e resistance (eng) shook, g. e. - in: j. dairy sei.. - champaign, ¡II. 72(1989)5. - s. 1349 - 1362 : 1 abb., 7 tab., 54 lit. arb.st:madison, univ., Wisconsin, dairy sei. dep.. - b14, or1

Selektion auf krankheitsresistenz 60.50.05.; 60.45.10.10.05.02.; 60.10.30.05.10. rind; zuechtung (allgemein); tierkrankheit; resistenz; Selektion; gen; die genet. Verbesserung der krankheitsresistenz ist ein langzeitvorgang und vermindert nicht die notwendigkeit hyg. massnahmen und des managements. krankheitshaeufigkeit und kosten steigen mit der Selektion auf milchleistung. eine grosszahl genet. loci ist an der krankheitsresistenz beteiligt, es werden 4 kriterien zur einbeziehung von merkmalen in ein zuchtprogramm und fuer krankheitsresistenz diskutiert, trotz niedr. heritabilitaetskoeffizienten fuer krankheitsmerkmale ist die genet. Variation fuer krankheitshaeufigkeit oekonomisch bedeutsam und rechtfertigt die einbeziehung in zuchtprogramme. hierfuer ist die interdisziplinaere Zusammenarbeit erforderlich. - w. koetsche. v007 - 0183 abdecker, aberglauben und das rossarzneibuch des johannes deigendesch in der agroselekt 4-90/07

- 1096 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. biene; varroatose; bekaempfung; vertust; rechtsnorm; therapie; die varroatose der bienen hat sich seit 1977 ueber die ges. brd ausgebreitet, diese fuer eucopa voellig neue milbenkrankheit der bienen hat bereits zu hohen voelkerverlusten gefuehrt. sie konnte durch veterinaerpolizeil. massnahmen (meldepflicht, bewegungseinschraenkung, behandlungspflicht) nicht aufgehalten werden, derzeit ist die imkerschaft bemueht, durch eine reihe von biol. massnahmen und durch arzneimittelbehandlungen Verluste zu vermeiden, grundlage dafuer muessen moeglichst genaue kenntnisse ueber den parasiten und sein verhalten im bienenvolk sein, die derzeit, kenntnisse ueber den erreger und ueber methoden der bekaempfung werden dargestellt. v007-0180 patologija pri otravlenii pesticidami (rus) stepanishvili, v. g.; maskharashvili, n. i. - in: pchelovodstvo. - moskva (1989)8. - s. 19 - 20 - arb.st:respubl. nauchno-proizvod. 0b""edin. pchelovodstu, tbilisi, udssr. - b14=z 512 pathologle bei pestizidvergiftungen 60.45.38.05.14.; 60.50.30.30.; 60.40.25.30. Pflanzenschutzmittel; toxikose; darm; epithel; degeneration; druese; bei einer pestizidvergiftung kommt es, falls die tiere nicht bald nach der intoxikation sterben, neben klin. anzeichen auch zu morphol. veraenderungen des ges. darmtraktes und damit zu funktionsstoerungen des darmes. anfangs veraendert sich die peritrophische membran des darmes. dann entwickelt sich der darm zu einer lockeren, faserigen und streifigen masse, zwischen der enge spalten sichtbar werden, in allen faellen beobachtet man eine degeneration der epithelzellen und eine schaedigung der basalmembran. in den malpighischen gefaessen kommt es zur degeneration und zu einer nekrose der epithelzellen. die chitinschicht des dickdarms wird geschaedigt, desgl. die im vorderabschnitt des dickdarms gelegenen rektaldruesen. einige praeparate fuehren auch zu einer schaedigung der aeusseren wandschicht dieser druesen. - h. henschel. v007 - 0181 a s k o s f e r o z i s m e n a matok (rus) sychev, m. m. - in: pchelovodstvo. - moskva (1989)6. - s. 16 -18 - arb.st:vses. inst, ehksper. veter., moskva, udssr.-b14=z 512 kalkbrut und weiselerneuerung 60.45.38.05.14.; 60.50.20.15. bienenkrankheit; weiselerneuerung; behandlung; praeparat; + kalkbrut; bei schwachem und mittlerem befall mit kalkbrut (kb) wirkt sich eine umweiselung positiv auf den gesundheitszustand des volkes aus und hemmt die entwicklung der kb. bei starkem befall ist zusaetzlich eine behandlung mit nystatin vorzusehen, gleichgueltig, woher die fuer die umweiselung verwendeten weisein stammen, ausserdem sollten waben mit befallener brut entfernt und vernichtet werden, fuer die weiselaufzucht sollten keine larven aus mit kb befallenen voelkern verwendet werden, um eine moegliche infektion auszuschliessen. - h. henschel.

60.50.05. allgemeine fragen der veterinaermedizin v007 - 0182 selection for d i s e a s e resistance (eng) shook, g. e. - in: j. dairy sei.. - champaign, ¡II. 72(1989)5. - s. 1349 - 1362 : 1 abb., 7 tab., 54 lit. arb.st:madison, univ., Wisconsin, dairy sei. dep.. - b14, or1

Selektion auf krankheitsresistenz 60.50.05.; 60.45.10.10.05.02.; 60.10.30.05.10. rind; zuechtung (allgemein); tierkrankheit; resistenz; Selektion; gen; die genet. Verbesserung der krankheitsresistenz ist ein langzeitvorgang und vermindert nicht die notwendigkeit hyg. massnahmen und des managements. krankheitshaeufigkeit und kosten steigen mit der Selektion auf milchleistung. eine grosszahl genet. loci ist an der krankheitsresistenz beteiligt, es werden 4 kriterien zur einbeziehung von merkmalen in ein zuchtprogramm und fuer krankheitsresistenz diskutiert, trotz niedr. heritabilitaetskoeffizienten fuer krankheitsmerkmale ist die genet. Variation fuer krankheitshaeufigkeit oekonomisch bedeutsam und rechtfertigt die einbeziehung in zuchtprogramme. hierfuer ist die interdisziplinaere Zusammenarbeit erforderlich. - w. koetsche. v007 - 0183 abdecker, aberglauben und das rossarzneibuch des johannes deigendesch in der agroselekt 4-90/07

- 1097 -

volksmedizinischen tierheilkunde deutschlands krueger, h. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 44(1989)21. - s. 761 - 764:42 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. arb.st:rat kreises malchin, abt. veterinaerwesen. - b14, eb16 60.50.05.05.; 60.50.15.25.02. veterinaermedizin; tierkoerperbeseitigung; tiergesundheit; ausgehend vom biographisch-literar. lexikon der tieraerzte aller zeiten und laender von Schräder und hering werden vor dem hintergrund der gesellsch. entwicklung in deutschland rolle und bedeutung des abdeckers und seines gewerbes in der volksmed. tierheilkunde dargestellt, unter bes. beruecksichtigung des med. aberglaubens wird auf das rossarzneibuch des johannes deigendesch eingegangen. v007 - 0184 rapid c h r o m o s o m a l s e x i n g of b i r d s b y direct a n d s h o r t term culture t e c h n i q u e s (eng) delhanty, j. d. a. - in: veter. rec.. - london 125(1989)4. - s. 92 : 1 abb., 3 lit. - arb.st:london, univ. voll., dep. genetics and biometry. - b14, gr61 schnelles chromosomales sexing bei voegeln mittels direkter kurzzeit-kulturtechniken 60.50.05.10.; 60.10.30.05.05. aves; Chromosom; kulturverf; molekularbiologie; geschlecht; differenzierung; monomorphe vogelarten muessen im rahmen von zuchtprogrammen (arterhaltung, genreservezuechtung) nach geschlechtszugehoerigkeit differenziert werden, anatom. und Chirurg, methoden sind durch eine grosse Unsicherheit belastet und mit einem hohen gesundheitsrisiko fuer die probanden verbunden, die chromosomale analyse schnellwachsender zellen der federpapille liefert dagegen ergebnisse mit ausreichender praezision. in der vorliegenden arbeit wurde das beim rosen-(agapornis roseicollis) und kramerpapagei (psittacula krameri) mit hilfe der g-bandentechnik bewiesen, bei direktbetrachtung oder photovergroesserung waren das maennl. zz-paar und das heterogamet. wz-paar der weibl. tiere deutlich voneinander zu unterscheiden. - s. willer. v007 - 0185 pathologisch-anatomische, histologische und mikrobiologische Untersuchungen zur klaerung von bestandserkrankungen appel, g. - in: prakt. tierarzt. - Hannover 70(1989)sdh. - s. 74 - 77:5 lit. - nach zus.. - b14—zb 210 60.50.05.10.05.; 60.50.05.10.07. Pathologie; histologie; anatomie; diagnose; aetiologie; tierkrankheit; mikrobiologie; pathol.-anatom. Untersuchungen des sektionsmaterials ergeben gewoehnlich morphol. und nichtaetiol. diagnosen. die meisten veraenderungen sind unspezifisch, da es bei den bestandsproblemen der landwirtsch. nutztiere aber ueberwiegend auf die aetiologie ankommt, sind weitergehende laboruntersuchungen unumgaenglich. der diagnost. pathologie kommt deshalb durch vorselektion der proben fuer weitere Untersuchungen eine vermittelnde funktion zwischen behandelnden tieraerzten und aetiol. labors zu. ferner wird auf die bedeutung von geeignetem untersuchungsmaterial und des vorberichts hingewiesen. v007 - 0186 animal d i s e a s e s e n c o u n t e r e d b y the d e p a r t m e n t of pathology, k i m r o n veterinary institute, d u r i n g the period 1949 - 1984. r e v i e w : 2. d i s e a s e s affecting the digestive tract (eng) nobel, t. a.; nobel, m. - in: israel j. veter. med.. - tel aviv 45(1989)1. - s. 61 - 73 : 67 lit. - arb.st:ramat aviv, tel-aviv univ., school med.. - b14=za 4338 tierkrankheiten nach statistischer erfassung in der abteilung fuer pathologie des kimron veterinaerinstitutes. uebersicht ueber die periode von " 782 geringe anforderungen an ia-positive makrophagen und il 2 bei der induktionsphase von listeria monocytogenes-spezifischen zellen in vitro 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.32. mikrobiologie; listeria; antigen; zelle; kulturverf; + makrophage; +induktion; es wurde der primingprozess von I. monocytogenes-spezif. t-zellen in einem in vitro kultursystem analysiert, t-zellen, die eine footpadreaktion bewirken und zellulaere resistenz erwerben, wurden aus maeusemilzzellen generiert, die mit lebendem I. monocytogenes ag in vitro stimuliert wurden, es wurden die anforderungen an eine t - zellenfreisetzung sowie die effektorbeeinflussung durch ia- ag un'd interleukin 2 untersucht, die anwesenheit von makrophagen war fuer die t-zellenproduktion in vitro notwendig, ebenso die ia-ag. die effektoren konnten nicht unter ausschluss von I3t4+ - zellen generiert werden, es werden mechanismen der induktionsphase der listeriaspezifischen t-zellen diskutiert. - e. rehak. v007 - 0212 a m i n o acid r e q u i r e m e n t of six strains of listeria m o n o c y t o g e n e s (eng) siddiqi, roquya; khan, m. altaf. - in: zbl. bakteriol., mikrobiol. u. hyg., ser. a. - Stuttgart 271(1989)2. - s. 146 152:2 tab., 14 lit., zus. in d. - arb.st:dep. microbiol., univ. karachi, karachi 32, pakistan. - b14=z 410 zum aminosaeurenbedarf von 6 listeria monocytogenes staemmen 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.32.; 60.10.25.05. mikrobiologie; listeria; stamm; aminosaeure; differenzierung; versch. serovare von I. monocytogenes wuchsen gut in einem chemisch definierten medium. 16 aminosaeuren wurden in bezug auf das Wachstum vovn I. monocytogenes geprueft. die meisten staemme benoetigten cystin, valin, isoleucin und leucin. Phenylalanin w a r fuer alle staerhme ein anregender faktor, waehrend tryptophan essentiell yon nctc 7973, k m und c-286 benoetigt wurde und fuer 4155 und c-294 anregend war. keiner der staemme zeigte einen bedarf an asparagin, glutamin, prolin, histidin und tyrosin als essentielle bzw. stimulierende Wachstumsfaktoren. - e. rehak. vOQ7 - 0213 g e n e t i c characterization of c l o n e s of the bacterium listeria m o n o c y t o g e n e s c a u s i n g e p i d e m i c d i s e a s e (eng) piffaretti, jean-claude; kressebuch, helen; aeschbacher, martin. - in: proc. nat. acad. sei. usa. - Washington 86(1989)10. - s. 3818 - 3822 :1 abb., 2 tab., 39 lit.. - b14=za 1797 genetische Charakterisierung der klone von listeria monocytogenes, einem epidemische erkrankungen verursachenden bakterium 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.32. listeria; genetik; gen; klon; elektrophorese; epidemiologic; die allelvariationen von 16 stoffwechselenzymen bei 175 listeria (I) monocytogenes (m)-isolaten von mensch, tier und umweit wurden elektrophoretisch untersucht. 45 allelprofile (elektrophoret. typen-et) wurden unterschieden, die lm-isolate von rrvensch und tier besitzen keine unterschied!. et-untereinheiten. die genet, struktur von Im ist klonaler art. die massenerkrankungen der letzten jähre in den usa und der Schweiz wurden durch lm-staemme der elektrophoret. typen 1 und 7 verursacht. Untersuchungen zur lm-pathogenese sollten agroselekt

4-90/07

- 1105 pruefungen an klonen von entspr. isolaten einschlössen. - t. bergann. v007 - 0214 cellular r e s p o n s e s to " b r u c e l l i n e inra" d u r i n g the experimental brucellosis of the m o u s e (eng) bureau, jean-paul; caravano, rene; garelli, läurent. - in: immunobiology. - Stuttgart 179(1989)1. - s. 8 -16 : 1 abb., 3 tab., 24 lit. - arb.st:nimes, fac. medecine, lab. biol.cellul. et d"immunogenet., france. - b 1 4 = z 782

zellulaere reaktionen gegen "brucelline inra" waehrend der experimentellen brucellose bei maeusen 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.40. mus; infektion; brucellose; versuch; reaktionsfaehigkeit; zelle; + brucellin; "brucelline inra" ist ein waessr. extrakt aus br. "melitensis, der bei mensch und tier zur testung auf eine allergie vom spaettyp verwendet wird, die zellulaere immunreaktion wurde bei normalen und bei mit br. suis biovar 1 infizierten maeusen unter Verwendung lokal implantierter "zellfallen", durch lymphozytenproliferationstest und durch nachweis von 3h-thymidin bestimmt, brucellin verringerte deutlich die zahl polymorphkern. zellen im lokalen infiltrat sensibilisierter maeuse waehrend der fruehen unspezif. phase der reaktion. es verminderte den thymidineinbau in lymphozyten und induzierte eine verstaerkte Produktion des makrophagen-hemmungs-faktors. die immunmodulätion der offenbar paradoxen reaktionen duerfte auf einer kombination versch. mechanismen beruhen. - w. koetsche. v007 - 0215 Untersuchungen zur differenzierung von bordetella-(b.-)bronchiseptica-staemmen : 8. mitt. Untersuchungen zum protektiven verhalten von b. bronchiseptica-staemmen bei maeusen in beziehung zum verlust der k-faktoren lueder, o.; krueger, m.; horsch, f. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)6. - s. 877 - 883 : 5 tab., zahlr. lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.40. mikrobiol; bordetella; stamm; differenzierung; iaborverf; pathogenitaet; die k-faktoren sind phasenabhaeng. instabile antigenkomponenten von bordetella (b.) bronchiseptica. durch passagierung auf 10 %igem pferdeblutagar wurde ein k-faktorenverlust herbeigefuehrt. die k-faktoren wurden nicht gleichzeitig eliminiert, die kulturen verschied, passagen wurden im lienotoxtest und in protektivitaetsversuchen an der weissen maus getestet, wahrscheinlich wird durch die kultivierung Von b. bronchiseptica in der phase-1 auf 10 %igem pferdeblutagar die expression virulenzabhaeng. faktoren nachteilig beeinflusst. die expression der k-faktoren bei b. bronchiseptica ist sowohl vom Phasenzustand als auch vom naehrboden abhaengig. v007 - 0216 fixation of Clostridium difficile toxin a a n d c h o l e r a toxin to intestinal b r u s h b o r d e r m e m b r a n e s f r o m axenic a n d c o n v e n t i o n a l m i c e (eng) lucas, f.; elmer, g. w.; brot-laroche, e. - in: infect, and immunity. - Washington 57(1989)6. - s. 1680 - 1683:4 abb., 1 tab., 20 lit.. - b14=zb 3988 bindung von Clostridium difficile-toxin a und choleratoxin an intestinale buerstensaummembranen von keimfrei aufgezogenen und konventionellen maeusen 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.56. toxin; Clostridium; bindung; rezeptor; epithel; darm; mus; in vitro-versuche zeigten keine wesentl. unterschiede im grundsaetzl. bindungsvermoegen von buerstensaummembranen der enterozyten keimfrei aufgezogener (k.a.) und konventioneller (ko.) maeuse (m.). die membranen der k.a.m. wiesen aber offenbar weniger rezeptoren als die der ko.m. auf. die gegenwart der normalen darmmikroflora scheint die anzahl der toxin a-rezeptoren zu steigern, aber nicht deren affinitaet. im gegensatz dazu waren keine unterschiede in den bindungscharakteristika gegenueber choleratoxin zwischen den enterozytenmembranen von k.a. - und ko.m. feststellbar. - g. scheibner. v007 - 0217 o s o b e n n o s t i m o r f o g e n e z a l - f o r m mikobakterijj tuberkuleza b y c h " e g o vida (rus) astashova, e. a.; kadochkin, a. m. - in: veterinarija. - moskva (1989)7. - s. 31 - 34: 2 abb., 10 lit.. - b14=z 492 besonderheiten der morphogenese der l-formen der mykobakterien der tuberkulöse vom rindertyp 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.80. mycobacterium; morphologle; Wachstum; bakteriologie; rind;

agroselekt 4-90/07

-

1106

-

6 rnon. nach der intratrachealen bzw. s.c. infektion von je 2 kaelbern mit dem museumsstamm m. bovis-8 bzw. mit dem feldstamm m. bovis-622 wurden die l-formen der aus verschied. Inn. isolierten mykobakterien untersucht, die Untersuchungen ergaben, dass die l-induktion der bakt. formen von m. bovis ohne hinzufuegung von l-transformierenden agentien verlaeuft. sie bilden im reversionsprozess in vitro igelaehnl. strukturen mit nadelfoerm. auswuechsen auf ihrer oberflaeche. der reversionsprozess vollzog sich bei den mit dem stamm 622 infizierten kaelbern i. vgl. zu den mit dem stamm 8 infizierten schneller. - h. rauch. v007 - 0218 m o n o c l o n a l antibodies against surface a n t i g e n s of v i b r i o a n g u i l l a r u m s e r o g r o u p o 2 (eng) svendsen, ivan; larsen, jens laurits. - in: acta veter. scand.. - Copenhagen 29(1988)3/4. - s. 363 - 368 : 4 abb., 1 tab., 17 lit. - arb.st:ballerup, denmark, loevens kemiske fabrik. - b14=za 3633 monoklonale antikoerper gegen oberflaechenantigen von vibrio anguillarum, serogruppe o2 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.96.; 60.30.30.30. vibrio; zellkultur; antikoerper; Impfstoff; mus; immunisierung; + monoklonal; + hybridom; nach 2mal. immunisierung von balb/c-maeusen mit vibrio (v.) anguillarum o2 wurden nach fusion der milzzellen mit x63ag8653-myelomzellen und screening mit formalinisierten bakterienzellen als antigen 5 hybridomklone selektiert, die reaktion der monoklonalen antikoerper (mak) mit v. anguillarum o1 o2 und v. ordalii erlaubt hinweise auf die quantitative Verteilung der epitope und kreuzreagierenden determinanten auf versch. Vibrionen, das panel dieser mak soll zur Selektion und qualitaetskontrolle von vibrionen-vakzinen genutzt werden. a. hoffmann. v007 - 0219 brefeldin a specifically inhibits presentation of protein a n t i g e n s to cytotoxic t l y m p h o c y t e s (eng) yewdell, jonatnan w.; bennink, jack r. - in: science. - W a s h i n g t o n 244(1989)4908. - s. 1072 - 1075 :1 tab., 21 lit. - arb.st:rockville, md., nat. inst. allergy and infect, diseases, labor, viral diseases. - b14=z 806 brefeldin a hemmt spezifisch die praesentation von proteinantigenen an zytotoxische t-lymphozyten 60.50.05.10.07.; 60.50.20.10.05.. protein; antigen; orthomyxovirus; immunreaktion; lymphozyt; inhibitor; es wurde die Wirkung von brefeldin a(br a), einem spezif. hemmer der exozytose, hinsichtlich der praesentation des influenzavirus-antigens an murine h-2k-restrikte anti-influenzavirus-zytotox. t-lymphozyten untersucht, br a hemmte vollstaendig und reversibel die praesentation der viralen proteine, nicht aber den exogenen peptide, die Wirkung korrelierte mit der hemmung des intrazellulaeren transports von neu synthetisierten mhc klasse 1-molekuelen. br a ist somit ein spezif. inhibitor der ag-verarbeitung fuer die klasse 1 restrikte t-zellerkennung. - w. koetsche. v007 - 0220 i z u c h e n i e m e k h a n i z m a s u p r e s s i i proliferacii limfocitov perifericheskojj krovi c h e l o v e k a f a k t o r o m aktivacii t r o m b o c i t o v (rus) orlov, s. m.; vlasov, a. a.; lipatkina, I. ju. - in: bjull. ehksper. biol. i med.. - moskva 108(1989)7. - s. 69 - 71: 1 tab., 7 lit., zus. in engl.. - b14=zb 4048 Untersuchung des mechanismus der suppression der proliferation von lymphozyten des peripheren blutes des menschen durch einen thrombozytenaktivierungsfaktor 60.50.05.10.07. mensch; thrombozyt; lymphozyt; immunreaktion; der phopholipidfaktor zur aktivierung der thrombozyten wurde bei patienten mit bronchialasthma und gesunden im lympozytentransformationstest mit pha getestet, der faktor hemmte hauptsaechlich die proliferation der t-lymphozyten. die Wirkung des faktors war von der anwesenheit der monozyten abhaengig. die vorher, inkubation der lymphozyten mit einem antagonisten des faktors hemmt dessen einfluss auf die lymphozytenproliferation. - m. westendorff. v007 - 0221 antibodies of aborted b o v i n e fetuses r e s p o n d to placental structures (eng) haessig, m. - in: experientia. - basel 45(1989)4. - s.379 - 380 : 3 abb., 1 tab., 9 lit. - arb.st:zuerich, tierspital, klinik geburtshilfe, jungtier- u. euterkrankh.. antikoerper von abortierten rinderfeten reagieren mit plazentastrukturen 60.50.05.10.07.; 60.50.10.15.10.

sgroselekt 4*90/07

- 1107 -

rind; embryo; abort; immunreaktion; antikoerper; Immunglobulin; Pathogenese; von 26 abortierten rinderfeten (af) mit bekannter infektionsaetiologie sowie von 26 normal geborenen kaelbern wurden die igg-serumkönz. bestimmt, sie waren bei den af deutlich erhoeht. die immunhistologie erfolgte an plazentomschnitten mittels peroxidase-antiperoxidase-technik, die ak-titration mittels immunodot-technik. 50 % der af und 12 % der kontrollen produzierten ak gegen plazentomstrukturen, primaer gegen die trophoblasten und die fibrinoidschicht. die immunelektrophorese ergab, dass sich das s e r u m - i g g an ein protein im plazentom band, die Immunol, reaktion des infiz. fetus ist somit sowohl gegen das infektioese agens als auch gegen den infektionsort gerichtet, dies ist ein bislang nicht bekannter pathol. m e c h a n i s m u s des aborts. - w. koetsche. v007 - 0222 disease resistance and immune response genes in cattle: strategies for their detection and e v i d e n c e of their existence (eng) lewin, harris a. - in: j. dairy sei.. - champaign, ill. 72(1989)5. - s. 1334 - 1348 : 3 abb., 93 lit. - arb.st:urbana, univ. illinois, dep. animal sei.. - b14, or1 krankheitsresistenz und immurireaktions-gene beim rind: Strategien fuer ihren nachweis und beweis fuer ihre existenz 60.50.05.10.07.; 60.10.30.05.10.; 60.50.20.10.15.05. immunologic; tierkrankheit; resistenz; vererbung; gen; nachweis; immunreaktion; + gentechrtik; uebersicht ueber die funktion der genprodukte des mhc und ueber die beziehungen zwischen dem Polymorphismus dieser gene und infektionskrankheiten. es werden Strategien zum nachweis von immunreaktions-genen und ihre beziehungen zu krankheiten unter bes. .beruecksichtigung der rinderproduktion diskutiert, das gegenwaert. wissen ueber den bovinen mhc(bola) und seine bedeutung fuer die krankheitsresistenz wird dargelegt, bes. wird auf die enzoot. rinderleukose aufgrund der signifik. beziehungen zwischen den allelen des bolarsystems und d e m subklin. verlauf der infektion mit d e m bovinen leukaemievirus eingegangen, es wird auf die selektive zuechtung auf resistenzallele und die nutzung des m h c - p o l y m o r p h i s m u s fuer d u r c h Vakzinationen nicht bekaempfbare Infektionen eingegangen. w. koetsche. v007 - 0223 function and regulation of lymphocyte-mediated immune responses: relevance to bovine mastitis (eng) nonnecke, brianj.; harp, j. a. - in: j. dairy sei.. - champaign, ill. 72(1989)5. - s. 1313 - 1327: 3 abb., 3 tab., 118 lit. - arb.st:ames, iowa, us dep. agric., ars, nat. animal disease center. - b14, or1 funktion und regulation der lymphozyten-vermittelten immunreaktionen: bedeutung fuer die. mastitis des rindes 60.50.05.10.07.; 60.50.32.10. rind; immunreaktion; mastitis; lymphozyt; regelung; + immunsystem; + t-zelle; es werden die grundlegenden komponenten des immunsystems beschrieben, die bes. auf den ergebnissen bei nager und mensch beruhen, die aber auch schon in, teilen fuer das rind bestaetigt wurden, es w e r d e h weitere uebereinstimmungen zwischen den immunsystemen aller spezies angenommen, es bestehen j e d o c h auch bedeutende unterschiede, wie die i. vgl. zu anderen spezies versch. lymphozytenzirkulation bei wiederkaeuern. weiter w e r d e n struktur und eigenschaften des m h c beschrieben,sowie seine bedeutung fuer die regulation der immunreaktionen und die antigeninduzierte aktivierung der t-zellen. - w. koetsche. v007 - 0224 comparative observations of fever and associated clinical, haematological and blood biochemical changes after parenteral administration of poly 1: poly c, interferon-alpha 2a and escherichia coli endotoxin in goats (eng) koot.m.; duin, c. t. m. van; wensing, th. - in: veter. quart.. - the hague 11(1989)1. - s. 41 - 50:1 abb., 3 tab., 31 lit. - arb.st:utrecht, univ., fac. vet.med., dep. vet. Pharmacol., pharmacy and toxikol.. - b14=za 5942 vergleichende beobachtungen ueber fieber und damit verbundene klinische, haematologische und blutbiochemische parameter nach parenteraler applikation von poly 1: poly c, interferon-alpha 2a und escherichia-coli-endotöxin bei ziegen 60.50.05.10.07.; 60.10.15.10.; 60.50.05.10.08. ziege; applikation; toxin; Wirkung; haematologie; biochemie; 19 gesunde ziegen mit km zwischen 20 und 43 kg wurden i.m. mit humanem interferon-alpha 2a, i.v. mit poly 1: poly c bzw. endotoxin von e.' coli behandelt, alle 3 Wirkstoffe induzierten eine "reaktion der akuten phase", neben fieber traten hemmung der magentaetigkeit, taehykardie, agroselekt 4-90/07

- 1108 -

ein abfall der serumspiegel der alkal. phosphatase, leukopenie, lymphopenie und neutropenie auf, die von neutrophiler leukozytose a b g e b e s t wurden, auch die eisen- und zinkblutspiegel verringerten sich, ausser dem durch endotoxin induzierten interleukin 1 induziert also auch das interferon eine system. reaktion der akuten phase. - h.-j. selbitz.

v007 - 0225 biological Variation in random and leukotriene b4-directed migration of canine neutrophils (eng) thomsen, m. krogsgaard; stroem, h. - in: veter. immunol. and immunpathol.. - amsterdam 21(1989)2. - s. 219 - 224:1 abb., 1 tab., 17 lit. - arb.st:ballerup, denmark, ieo pharmaceut. prod., dep. pharmakol.. - b14=zä 6169 biologische Variation bei zufaelliger und auf leukotrien-b4 gerichteter migration von hundeneutrophilen 60.50.05.10.07.; 60.50.05.10.08.10.

granulozyt; migration; variabilitaet; immunreaktion; hund; + Chemotaxis;

bei 25 hunden wurden saisonale, sexuelle, parentale und alters-einfluesse auf die zufaellige und chemotakt. (gegen leukotrien b4) migration der peripheren blutneutrpphilen untersucht, es Hessen sich lediglich geschlechtsunterschiede feststellen, weibl. tiere hatten gegenueber rueden eine um 19 % hoehere zufallsmotilitaet aufzuweisen, bei metoestralen huendinnen zeigte sich eine progesteron-vermittelte suppression der Chemotaxis, die differenzen sind zu subtil, um bei der infektionsabwehr eine rolle zu spielen, sie beeinflussen jedoch die bewertung einer krankheits-assoziierten defekten Chemotaxis. - s. willer.

v007 - 0226 immunnyjj otvet na benzo(a)piren u krolikov. immunizirovannykh kon"jugatom benzo(a)piren-al"bumin, sintezirovannym v mikrosomal"nojj monooksigenaznojj sisteme pecheni (rus) shipulina, n. v.; tomilina, n. ju.; zhirnov, g. f. - in: biokhimija. - moskva 54(1989)8. - s. 1254 - 1257 : 3 tab., 8 lit., zuS. in engl. - arb.st:moskovsk.oblast., nii tekhnol.i bezopastnosti lekarstv.sredstv. - b14=z 213 immunantwort von kaninchen, die mit einem benz(a)pyren-albumin-konjugat immunisiert wurden, das im mikrosomalen monooxygenase-system der leber synthetisiert wurde, auf benz(a)pyren 60.50.05.10.07.; 60.50.05.10.05.10.; 60.50.35.03. karzinogen; antigen; Immunisierung; immunreaktion; leber; kaninchen; untersucht wurde, ob es moeglich ist, im system von zytochrom p - 4 5 0 der leber ein konjugiertes benz(a)pyren-antigen zu gewinnen, die kovalente bindung von benz(a)pyren (bp) mit kaninchen-serumalbumin wurde in einem inkubationsmedium verfolgt, das die mikrosomale leberfunktion von 3-methylcholantren induzierten kaninchen enthielt, es wird gezeigt, dass die oxydation von bp in den mikrosomen mit einer kovalenten bindung von 14c bp an exogenes kaninchenalbumin einhergeht, die immunisierung der tiere mit dem erhaltenen konjugat fuehrt zu einer spezif. reaktion auf bp. im blut erscheinen 14c bp bindende ak und lymphozyten. - g. pose.

v007 - 0227 limfokinoterapija ranevogo processa v ehksperimente (rus) koval'chuk, I. v.; bajart, b.; ganovskaja, I. v. - in: bjull. ehksper. biol. i med.. - moskva 108(1989)9. - s. 340 342 : 3 abb., 1 tab., zus. in engl.. - b14=zb 4048 lymphokintherapie der wundheilung im experiment ' 60.50.05.10.07: kaninchen; lymphozyt; immunreaktion; Verletzung; + lymphokin; bei kaninchen fuehrte die gäbe des autologen supernatanten der kultur stimulierter lymphozyten sowie von isolierten l y m p h o g n e n aus diesen supernatanten (molmasse 20000...30000 bzw. 60000...70000 d) zu einer beschleunigten wundheilung. es wird a n g e n o m m e n , dass die lymphokine direkt auf die fibroblasten und die Phagozyten, die aktiv am regenerationsprozess teilnehmen, einwirken. - m. westendorff.

v007 - 0228 vlijanie faktorov i m m u n n y k h limfaticheskikh uzlov na formirovanie immunologicheskojj pamjati (rus) novikov, v. ¡.; vlasov, a. a.; shanin, s. s. - in: bjull. ehksper. biol. i med.. - moskva 108(1989)7. - s. 77 - 79: 3 tab., 8 lit., zus. in engl.. - b14=zb 4048 zum einfluss von faktoren immuner lymphknoten auf die ausbildung des immunologischen gedaechtnisses 60.50.05.10.07.

agroselekt

4-90/07

- 1109 mus; lymphozyt; immunreaktion; antigen; + killerzelle; aus dem supernatanten der kultur von Inn.-zellen, die im verlauf .von 6 h nach der immunisierung von maeusen mit verschied, antigenen isoliert worden waren, wurden 2 unterschied!, fraktionen mit hilfe von sephadex g-200 erhalten, die 1. fraktion hatte hauptsaechlich die biol. eigenschaften des schon beschriebenen faktors immuner Inn. und steigerte die killeraktivitaet der peritonealen lymphozyten sowie die proliferation der zellen der poplitealen Inn. die simultane gäbe dieses faktors mit hammelerythrozyten fuehrte zu einer verstaerkung der primaeren und sekundaeren immunantwort. - m. westendorff. v007 - 0229 izbiratel"noe vlijanie khorionicheskogo gonadotropina na subpopuljacii limfocitov (rus) * kirpatovskijj, i. d.; suskova, v. s.; sutjusheva, I. v. - in: bjull. ehksper. biol. i med.. - moskva 108(1989)7. - s. 71 - 74 : 2 tab., 14 lit., zus. in engl.. - b14=zb 4048 die ausgewaehlte Wirkung von choriongonadotropin auf lymphozytensubpopulationen 60.50.05.10.07. mus; lymphozyt; immunreaktion; + Immunsuppression; + immunmodulation; + killerzelle; choriongonadotropin stimuliert die vorlaeufer der t-suppressorzellen und fuehrt zu schieden an den t-effektoren der ueberempfindlichkeitsreaktiori sowie den killerzellen. damit kann die immunmodulierende Wirkung des hormons bei maeusen als sicher gelten. - m. westendorff. v007 - 0230 morfofunkcional"naja"kharakteristika dvenadcatiperstnojj kishki na rannikh ehtapakh ehksperimental"nogo ehsherikhioza (rus) parkhomenko, ju. g.; salakhov, i. m. - in:'bjull. ehksper. biol. i med.. - moskva 108(1989)9. - s. 369 - 372 : 3 abb., 1 tab., 8 lit., zus. in engl.. - b14=zb 4048 morphofunktionelle Charakteristik des zwoelffingerdarms in der fruehphase einer experimentellen kolibakteriose 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.08. mus; darm; escherichia; immunreaktion; in der zeit zwischen der 1. bis 24. h nach der inokulation von maeusen mit e.coli wurde das duodenum morphologisch, immunmorphologisch und morphometrisch untersucht} es wurden typ. veraenderungen in der zellzusammensetzung der darmwand, die von erhoehter infiltration zeugen, beobachtet, gleichzeitig traten dystrophe veraenderungen in den zellen der submukosa sowie der intermuskulaeren neUroplexe auf. die ergebnisse zeigen, dass im stadium akuter kolibakteriose die immunol. vorgaenge einen ausgepraegten lokalen Charakter haben. - m. westendorff. v007 - 0231 i m m u n o d e p r e s s i v n o e dejjstvie virulentnykh shiggell na arkitelogenez v ehksperimente (rus) nikolaeva, t. n.; belaja, ju. a. - in: immunologija. - moskva (1989)5. - s. 84 - 86 : 3 abb., 6 lit.. - b14=zb 41|1 immundepressive Wirkung virulenter Shigellen auf die antikoerperbildung im experiment 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.96. mus; immunreaktion; shigella; antikoerper; impfen (tier); mit virulenten Shigellen infizierte maeuse hatten in der 1. wo. nach der infektion weniger ak-bildende zellen in der milz bei gleichem ak-spiegel im blut als die tiere1, die mit einem avirulenten stamm geimpft worden waren, bei den vakzinierten maeusen nahm die zahl der ak-bildenden zellen in der milz erst in der 2. wo. nach der immunisierung ab. - m. westendorff. v007 - 0232 oral immunization with s p e r m antigens: possible therapy for s p e r m antibodies? (eng) congelton, I.; potts, w.; mathur, s. - in: fertility and sterility. - birmingham, ala. 52(1989)1/2. - s. 106 -112:4 abb., 1 tab., 25 lit. - arb.stxharleston, med. univ. south Carolina. - b14=zb 3021

orale immunisierung mit sperma-antigenen: moegliche therapie bei Vorhandensein von sperma-antikoerpern? 60.50.05.10.07.; 60.45.05,05.03.01.02.02. mus; Spermium; antigen; immunisierung; antikoerper; fruchtbarkeit; maeusen wurde i.p. antigenwirsames sperma bzw. samenplasma von autoimmunisierten infertilen maennern (m) bzw. nicht autoimmunisierten m verabreicht, anderen maeusen wurde das antigen oral zugefuehrt. die Verabreichung der von autoimmunisierten m stammenden antigene loest einen hoeheren gehalt an zytotox. ak im plasma als die von fertilen m

agroselekt

4-90/07

- 1110 -

stammenden proben aus. nach i.p. Immunisierung mit sperma von autoimmunisierten m fuehrte die folgende orale zufuhr der gleichen antigene zu einer desensibilisierung und zu einer abnahme des gehalts an zytotox. ak im plasma. die fruchtbarkeit der maeuse wurde durch Immunisierung nicht beeinflusst. - e. kolb. v007 - 0233 monoklonal"nye antitela, perekrestno reagirujushhie s fibroblastami intersticial"nojj soedinitel"nojj tkani miokarda i belkovymi antigenami kletochnojj stenki streptokokka gruppv a (rus) abyzov, v. n.; drobyshevskaja, eh. i.; Ijampert, i. m. - in: bjull. ehksper. biol. i med.. - moskva 108(1989)7. s. 74 - 76:14 lit., zus. in engl.. - b14=zb 4048 monoklonale antikoerper, die mit fibroblasten des interstitiellen bindegewebes des myokards und den proteinantigenen der zellwand von Streptokokken der gruppe a kreuzreagieren 60.50.05.10.07. mus; antikoerper; protein; antigen; immunreaktion; + monoklonal; es wurden die monoklonalen antikoerper b6/5 und c5/3 nach der immunisierung von balb/c-maeusen mit nichttypspezif. proteinantigenen der zellwand von Streptokokken der gr. a erhalten, die b6/5-ak reagierten mit dem humanen und tier. interstitiellen bindegewebe des myokards sowie humanen fibroblasten in vitro, die c5/3-ak reagierten mit den muskelfasern des myokards. beide ak sind auto-ak und richten sich gegen 2 kreuzreagierende Streptokokkenantigene, die ergebnisse werden im hinblick auf die Pathogenese des rheumat. fiebers diskutiert. - m. westendorff. v007 - 0234 adipsin and complemet factor d ^activity: an immune-related defect in x obesity (eng) rosen, barry s.; cook, kathleen s.; yaglom, julia. - in: science. - Washington 224(1989)4911. - s. 1483 - 1487: 5 abb., 1 tab., 43 lit.. - b14=z 806 adipsin und komplementfaktor-d-aktivitaet: ein immuninaetsbezogener defekt bei fettsucht 60.50.05.10.07. biochemie; Proteolyse; fettstoffwechsel; immunitaet; + fettsucht; + defekt; + komplement; rekombiniertes adipsin der maus wurde unter Verwendung von sf9 insektenzellen und von Chinese hamster ovary (cho) zellen gewonnen, nach reinigung wurde es auf seine biochem. und enzymat. eigenschaften untersucht, die proteolyt. aktivitaet des aktivierten adipsins entsprach der des menschl. komplementfaktors d (Spaltung des an c3 gebundenen faktors b). der adipsinspiegel bzw. die faktor-d-aktivitaet war bei versch. tiermodellen fuer fettsucht erniedrigt, es wird eine beziehung des adipsins bzw. der alternativen komplementaktivierung zur regulation des energiestoffwechseis vermutet. - g. steinbach. v007 - 0235 lymphocyte homing (eng) kieran, m. w.; blank, v.; bail, o. ie. - in: res. immunol.. - paris 140(1989)4. - s. 399 - 450 : 5 abb., 2 tab., 266 lit., zus. in fra 2 mm) der f kontrollierte (Ultraschall), die anzahl der c. lutea von i/k lagen bei 6,2 + - 1,5/10,7 + - 0,9, die der embryonen und unbefruchteten ova bei 3,6 + - 1,7/8,4 + - 2,2 (p < 0,05). vor so-einleitung traten bei k schon am d6...7 f mit >10 mm auf, bei i erst amd8...10. nach so-einleitung lagen bei k mehr f mit >10 mm vor als bei i und wuchsen schneller (p < 0,02). - h. steger / dummersdorf-rostock. v007 - 0305'-analyse von ausgewaehlten leistungsparametern bei nachkommen aus dem embryotransfer am beispiel des rindes preisinger, r.; kalm, e. • in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 96(1989)6. - s. 316 -4318: 9 tab., 6 lit., zus. in engl. - arb.sf:kiel, univ., inst, tierzucht u. tierhalt.. - eb 16 60.50.10.25.; 60.45.10.10.06.

embryonentransplantatiOn; nachkommenpruefung; analyse; traechtigkeit; kuh; kalb; milchleistung; zuchtwert; , bei 76 rotbunten kaelbern aus embryotransfer (et) und 118 aus natuerl. traechtigkeiten wurden unter beruecksichtigung von geschlecht und laktationsnummer die geburtmasse (bestimmt in 1. lebenswoche) und die traechtigkeitsdauer verglichen, et-kaelber waren 0,5...2,5 kg leichter als nicht-et-nachkommen.et-kaelber aus faersen hatten eine 4 d kuerzere traechtigkeitsdauer als nicht-et-nachkommen und et-kaelber aus kuehen. in der 305-d-erstlaktationsleistung von et-toechtern (n=76) und nicht-et-toechtern (n=66) derselbe^ muetter (n=38) Hessen sich keine unterschiede feststellen. - u. buenger / eberswalde. v007 - 0306 risk evaluation for bovine embryo transfer services using computer •groselakt 4-90/07

I

- 1130 -

s i m u l a t i o n a n d e c o n o m i c d e c i s i o n t h e o r y (eng) slennihg, b. d.; wheeler, m. b. - in: theriogenology. - los-altos, calif. 31(1989)3. - s. 653 - 673: 3 tab., 4 abb., 53 lit. - arb.st:kingsburg vet. clinic, kingsburg, calif., u.s.a.. - b14=za,6007 risikobeurteilung fuer etr-service unter nutzung einer Computersimulation und oekonomischen entscheldungstheorle 60.50.10.25.; 60.01.30.25.13.; 60.45.10.10.04. rind; embryonentransplantation; simulation; hormon; superovulation; traechtigkeit; zur beurteilung v o n dynamik und risiken beim etr wurde ein math.odell genutzt, welches variabel die embryosammlung, besamung, transferaten und gesamttraechtigkeitsraten einschliesst. die analyse wurde fuer jeweils 500 simulierte spuelungen nach supeVovolation mit fsh bzw. pmsg erstellt, die p m s g - b e h a n d l u n g erbringt mehr traechtigkeiten pro spuelung (4,4 gegenueber 3,9 mit fsh), weist jedoch eine hoehere variabilitaet auf (64 gegenueber 51 %). - g. Scholz. v007 - 0307 i m p a c t d u transfert e m b r y o n n a i r e e n f e r m e (fre) perrin, i.; lacaze, s.; coupet, h. - in: elevage et inseminat.. - paris (1989)231. - s. 15 - 24 : 4 tab., 7 abb. arb.st:midatest, les nauses, soual. - b14=zb 3020 die Wirkung des embryotransfers Im landwirtschaftlichen betrieb 60.1)0.10.25.; 60.01.30.11.05.05.; 60.45.05.05.04. embryonentransplantation; zuchtprogramm; Investition; rentabilitaet; vff. erlaeutern die beweggruende, erfahrungen und techn.-oekon. ergebnisse von 4 zuechtern bei der anwendung des embcyotransfers 1981/1988, woraus sie folg. schluesse ziehen: 1. der embryotransfer verlangt ein hohes genet, niveau der zuchtprogramme, 2. nur langfristige Investitionen ermoeglichen eine rentabilitaet, 3. die erhoehung der embryoproduktion und die bestimmung des geschlechts koennen das interesse an dieser technik foerdern. in frankreich wurden 1987 13000 embryotransfer durchgefuehrt. diese technik ermoeglicht, dten stamm von leukose befallener herden zu erhalten. - a. frank. v007 - 0308 s o m e s i g n i f i c a n t s t e p s in the c r y o p r e s e r v a t i o n of m a m m a l i a n e m b r y o s w i t h a n o t e o n a vitrification p r o c e d u r e (eng) massip, a.; zwalmen, p. van der; scheffen, b. - in: animal reprod. sei.. - amsterdam 19(1989)1/2. - s. 117129:6 abb., 3 tab., 28 lit. - atb.st:dep. anim. reprod., fac. veter. med., bruessel, belgien. - b14=za 6016 einige entscheidende schritte bei der gefrierkonservierung von saeugerembryonen mit hinweis auf ein vitrifikiationsverfahren 60.50.10.25.; 60.45.05.05.03. embryo; gefrieren; konservieren; embryonentransplantation; bei denkryokonservierung von saeugerembryonen sind 3 schritte von bes. interesse: k) die reduktion der gefrierzeit konventioneller methoden, b) die ein-schritt-ausduennung des gefrierschutzmittels nach dem auftauen durch nicht-permeierende substanzen (sucrose) sowie c) die eignung konzentrierter gefrierschutzloesungen zur sturzkuehlung ohne eisbildung. glycerol und 1,2-propandiel (10...25%ige loesungen) wurden mit erfolg angewandt. - g. scholz. v007 - 0309 intrinsic a n d extrinsic f a c t o r s i n f l u e n c i n g s t e r o i d p r o d u c t i o n in vitro b y b o v i n e follicles (eng) kruip, th. a. m.; dielmann, s. j. - in: theriogenology. - los altos, calif. 31(1989)3. - s.531 - 544 :4 abb., 1 tab., 22 lit. - arb.st:utrecht, state univ., veter. fac., clinic herd health and reprod.. - b14=za 6007 einfluss von intrinsic und extrinsic faktoren auf die in vitro steroidproduktion boviner follikel 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.01.; 60.10.25.50.10. rind; in vitro; follikel; kulturverf; Produktion; steroid; , nichtatret.follikel wurden entweder konventionell, in rollerflaschen oder in einem kontinuierl. durchflusssystem kultiviert, bestimmung der steroidkonz. erfolgt mittels ria und wurde auf intrinsic (follikelgroesse, zyklustag, mikromorpholog. erscheinungsbild am ende der kultivierung) . bzw. extrinsic faktoren (kultursystem, o2-konz. in der gasphase, kultivierungszeit)bezogen. die ergebnisse belegen, dass die steroidogene funktion in vitro von den o.g. faktoren abhaengig ist. die estradiol-17-beta-produktion erwies sich als stark beeinflussbar durch-die o2-konzentration. - g. tegeler. v007 - 0310 c a l v e s resulting f r o m in vitro fertilization of o o c y t e s (ger) greve, t.; xu, k. p.; callesen, h. - in: zuchthygiene. - berlin (west) 24(1989)2. - s. 79 - 83:3 abb., 18 lit., zus. in

agroselekt 4-90/07

- 1131 dt. - nach zus.. - b14=zb 3404 kaelbergeburten nach in-vitro befruchtung von oozyten 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.05. kalb; geburt; befruchtung (tier); in vitro; ovarium; + gentransfer; es wurde geprueft, ob rinderoozyten nach reifung in vivo (1) oder In vitro (2) und anschliessender in-vitro-befruchtung sich zu normalen kaelbern entwickeln koennen. im 1. exper. wurden 2 befruchtete, aber noch nicht geteilte eier in den eileiter eines synchronisierten emfaengertieres transferiert, und nach 275 d wurde ein normales bullenkalb geboren, im 2. exper. wurden 54 in vitro gereifte und befruchtete, noch ungeteilte eier in die eileiter eines zwischenempfaengers uebertragen und nach 6 d durch unchirurg. uterusspuelung 15 blastozysten wiedergewonnen, ein nachfolg, unchirurg. transfer von 2 blastozysten in ein empfaengertier fuehrte zur traechtigkeit und nach 281 d zur geburt eines normalen kuh'kalbes. v007 - 0311 Untersuchungen zur Zyklusstimulation mit unterschiedlicher pmsg-dosierung bei ovulationssynchronisierten altsauen waehrend der Sommermonate heinze, a.; stahl, u. - in: monatsh. veter.-med.. - Jena 44(1989)16. - s. 568 - 570 : 3 tab., 10 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:veb Schweinezucht- u. -mast neustadt (orla). - b14, eb16 60.50.10.25.; 60.50.35.01.; 60.45.20.10.04.03. sau; fortpflanzung; biotechnik; hormon; praeparat; dosierung; die fruchtbarkeitsleistungen von ovulationssynchronisierten altsauen aus den anpaarungsmonaten mai/sept. lagen deutlich unter denen der uebrigen monate des jahres 1987. der versuchsmaessige einsatz von 1250 ie pmsg i. vgl. zur tgl-gerechten dosierung von 1000 ie pmsg fuer die Zyklusstimulation dieses Zeitraumes fuehrte nicht zum abbau der leistungsdepression. die ergebnisse zeigen, dass es auch in den Sommermonaten unbegruendet ist, von der tgl-gerechten dosis von 1000 ie pmsg abzuweichen. v007 - 0312 successful intercontinental transport of porcine from europe to south america (eng) niemann, h.; wuest, a.; gardon, j. c. - in: theriogenology. - los altos, calif. 31(1989)3. - s. 525 - 530 : 3 tab., 12 lit. - arb.st:inst. tierzucht tierverhalt., mariensee, neustadt, brd. - b14=za 6007 erfolgreicher transport von schweineembryonen von europa nach suedamerika 60.50.10.25.; 60.45.20.10.04.07. schwein; embryo; transport; europa; lateinamerika; 393 schweineembryonen wurden ueber mehr als 30 h in-vitro-gelagert von hannover nach buenos aires transportiert, die embryonen wurden in mit 10 % laemmerserum supplementiertem pbs in 0,25 ml-roehrchen bei 36,5 eel bis zum transfer gelagert. 359 embryonen wurden auf 19 rezipienten uebertragen. 12 rezipienten konzipierten, 3 von ihnen abortierten und 9 rezipienten (47,4 %) ferkelten ab. die mittlere ferkelzahl betrug 5,6 +-' 2,6/ wurf. somit wurden erstmals ferkel von embryonen gewonnen, die mehr als 30 h in vitro gelagert und von europa nach suedamerika transportiert wurden. - g. Scholz. v007 - 0313 developmental competence o' pig oocytes matured and fertilized in vitro (eng) mattioli, m.; bacci, m. I.; galeati, g. - in: theriogenology. - los altos, calif. 31(1989)6. - s. 1201 - 1207:1 tab., 15 lit. - arb.st: inst fisiol. vet. via belmeloro 8/2 40126 bologna, italy. - b14=za 6007 • entwickiungstauglichkeit von in vitro gereiften und befruchteten schweinezellen 60.50.10.25.; 60.45.20.10.04.05. schwein; eizelle; Zellteilung; kapazitation; sperma; befruchtung (tier); +in vitro; schweinefollikel (3...6 mm dmr.) wuren gewonnen und 44 h kultiviert, die erhaltenen eizellen (ez) wurden in vitro ueber 14 h mit kapazitierten eberspermien versetzt, von 110 ez wurden 74 % penetriert. weiterhin wurden 681 ez nach in vitro-befruchtung kultiviert und 266 embryonen (e) im 2- bis 4-zellstadium in die eileiter von 12 synchronisierten jungsaurezipienten transferiert und 4 d danach 211 e (=79 %) durch spuelung wiedergewonnen (40,7 % als blastozysten, 20 % als morulae). in einem weiteren versuch wurden 4 von 8 mit je 40...50 2- bis 4zell. e befruchtete jungsauen 30 und 37 d nach der in vitro-befruchtung der eizellen als traechtig diagnostiziert. h. steger / dummerstorf-rostock. v007 - 0314 analyse der fruchtbarkeitsleistungen von altsauen nach einer neuen methode der ovulationssynchronisation in abhaengigkeit von wurfnummer und betriebskategorie koenig, ingo; huehn, uwe; raasch, marie-lui-se. - in: arch, tierzucht. - berlin 33(1990)1. - s. 77 - 82: zus. in agroselekt 4-90/07

- 1132 -

russ., engl. - nach zus.. - b14=za 2286 60.50.10.25.; 60.45.20.10.04.05.; 60.45.20.10.04.05. sau; brunstsynchronisation; medikament; aufzuchtergebnis; es wurde in 18 industriemaess. schweinezuchtanlagen und in 15 herkoemml. Produktionsbetrieben geprueft, wie sich im verfahren der ovulationssynchronisation die substitution der praeparatekombination aus 300 ie hcg/300 myg gn-rh vet. "berlin-chemie" (kontrollgr., 29369 altsaüen) durch 50 myg gonavet (r) "berlin-chemie" (versuchsgr., 19485 altsauen) auf die fruchtbarkeitsergebnisse auswirkte, die mittels des neuen biotechnikums ovulationssynchronisierten altsauen bis zur wurf-nr. 5 erzielten in allen betriebskategorien einen signifikant hoeheren ferkelindex. in den 1000er sauenzuchtanlagen erreichten die altsauen mit der neuen methode 919 lebend geborene ferkel/100 auswertbare erstbesamungen. v007 - 0315 ergebnisse orientierender Studien zur induzierten superovulation von mf-schafen rudolph, klaus; wolf, michael; richter, andreask- in: wiss. z. univ., math.-naturwiss. r.. - leipzig 38(1989)3. s. 319 - 326:4 tab., 12 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=z 755 60.50.10.25.; 60.45.15.10.01.04.03. merino-fleischschaf; superovulation; brunst; verhalten; brunststimulation; progesteron; an 38 merino-fleischschafen wurden ausgewaehlte Varianten der induktion von superovulationen erprobt, die behandlungsergebnisse wurden nach den kriterien brunstverhalten, ovulationsrate, ovarialzysten und ausbeute an transfertaugl. embryonen bewertet, die beurteilung der ovarreaktionen erfolgte nach laparotomie. eine zyklusblockade mit progesteron-vaginaltampons oder progesteroninjektionen, gefolgt von fraktionierten fsh-dosen und einer hcg-injektion (2500 ie i. m.), erwies sich als guenstigste behandlungsvariante. v007 - 0316 planifier la reproduction c"est simple et efficace : la pose des eponges permet de gerer la reproduction (fre) edache, daniel. - in: cultivar 2000. - lille cedex (1989)suppl. 15 zu 254. - s. 6, 8 - 9 : 2 tab. - arb.st: tiergesundheitswesen - Sanofi. - b14=zb 4309 die Vermehrung planen ist einfach und effektiv 60.50.10.25.; 60.45.15.10.01.04.05.; 60.45.15.10.01.04.06. schaf; brunststimulation; brunstsynchronisation; anpaarung; kuenstliche besamung; fruchtbarkeit; der artikel behandelt methoden und mittel, um die brunst der weibl. schafe auszuloesen und zu synchronisieren sowie eine 100 %ige bedeckung und hohe .befruchtung der tiere zu erreichen, es wird auch auf die kb eingegangen, die z.z. in frankreich 20 % der schafe erfasst und 3 lammungen in 2 jähren ermoeglicht. - a. frank. v007 - 0317 evaluation of progesterone controlled internal drug release dispensers for synchronization of estrus in sheep (eng) carison, kristin m.; pohl, holly a.; marcek, j. m. - in: animal reprod. sei.. - amsterdam 18(1989)1/3. - s. 205 218:3 abb., 4 tab., 19 lit. - arb.st:univ. minnesota, dep. animal sei.. - b14=za 6016 die einschaetzung von wirkstofftraegern mit kontrollierter innerer progesteronfreisetzung (progesteron-cidr-s) fuer die oestrussynchronisation bei schafen 60.50.10.25.; 60.45.15.10.01.04.03.; 60.50.35.03. schaf; brunstsynchronisation; progesteron; traechtigkeit; Wirkstoff; rueckstandsmessung; in felduntersuchungen erwiesen sich progesteron-cidr-s geeignet zur oestrussynchronisation. nach synchronisation im fruehherbst wurden 91 % der schafe innerhalb von 5 d tragend. 91 % lammten ab, davon 74 % innerhalb von 6 d. die exogene progesteronzufuhr fuehrt zur blockade von oestrus und ovulation, waehrend die tiere danach bereits wieder ovulieren, setzt die brunst erst wieder zwischen dem 38. und 45. d ein. die rueckstandsbildung von progesteron variiert in abhaengigkeit von gewebeart (fett = 10fach hoeher als leber, nieren bzw. muskulatur) und dauer der behandlung (4 d > 12 d), erreicht aber die werte waehrend der behandlungsperiode nicht. n. lange. v007 - 0318 comparison of progesterone sponges, cronolone sponges and controlled internal drug release dispensers on fertility in anestrous ewes (eng) hamra, amera n.; mcnally, janet w.; marcek, j. m. - in: animal reprod. sei.. - amsterdam 18(1989)1/3. - s. 219 - 226 : 2 tab., 18 lit. - arb.st:univ. baghdad, iraq, dep. animal sei.. - b14=za 6016 vergleich von progesteronschwaemmen, cronolonschwaemmen und Verteilern (pessaraehnlithe wirkstofftraeger) mit kontrollierter innerer arzneimittelfreisetzung (cidr-s) agroselekt 4-90/07

I

- 1133 60.50.10.25.; 60.50.35.03.; 60.45.15.10.01.04.03. schaf; brunst; progesteron; Stimulierung; implantation; vergleich; traechtigkeit; in 3 Feldversuchen mit insges. 581 schafen konnte nachgewiesen werden, dass intravaginale progesteronschwaemme oder cidr-s als ersatz fuer cronolonschwaemme zur progesteronvermittelten stimulation anoestr. schafe geeignet sind, der vgl. zwischen tieren mit progesteronschwaemmen (400 mg) bzw. cidr-s (366 mg progesteron) und tieren mit cronolonschwaemmen (30 mg) ergab keine unterschiede hinsichtlich der anzahl tragend gewordener schafe und des ablammergebnisses. neben der exogenen hormongabe wird die reaktion durch die jeweiligen bedingungen beeinflusst. - n. lange. v007 - 0319 time of ovulation in the south australian merino ewe following synchronization of estrus : 2. efficacy of gnrh treatment and its relevance to insemination programs utilizing frozen-thawed semen (eng) walker, s. k.; smith, d. h.; ancell, p. - in: theriogenology. - los altos, calif. 31(1989)3. - s. 555 - 564 : 3 tab., 1 abb., 18 lit. - arb.st:dep. obst. gynec., univ. adelaide, s. australia. - b14=za 6007 ovulationszeitpunkt bei suedaustralischen merinoschafen nach oestrussynchronisation : 2. effektivitaet einer gnrh-behandlung und ihre bedeutung fuer inseminationsprogramme bei Verwendung von tiefgefrlersperma 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.05. merinoschaf; ovulation; brunstsynchronisation; gonadotropin; kuenstliche besamung; traechtigkeit; bei schafmuttern wurde der einfluss des Zeitpunktes (24 bzw. 36 h nach entfernung von vaginalpessaren) und der dosierung (6,25 bzw. 100 myg gnrh/tier) einer gnrh-behandlung auf den ovulationszeitpunkt. (oz) nach der brunstsynchronisation (bs) untersucht, eine gnrh-applikation 24 h nach pessarentfernung erhoehte die zahl retardierter embryonen und unbefruchteter eizellen und reduzierte die traechtigkeitsrate i. vgl. zu den anderen gruppen. waehrend bei besamung gnrh-behandelter muttern 8...12 h vor dem mittleren oz' die traechtigkeitsrate erhoeht war, war sie nach insemination 0...4 h vor dem oz reduziert. - g. Scholz. v007 - 0320 in vitro exposure of ovine ova to brucella abortus (eng) riddell, m. g.; stringfellow, d. a.; wolle, d. f. - in: theriogenology. - los altos, calif. 31(1989)4. - s. 895 - 901: 1 tab., 19 lit. - arb.st:auburn, alabama univ., dep. large animal med.. - b14=za 6007 in vitro exposition von schafova in brucella abortus-haltigem medium 60.50.10.25.; 60.50.20.05.40. eizelle; naehrmedium; brucella; antibiotikum; reinigen; schaf; + in-vitro-technik; zona pellucida intakte, chirurgisch von brucellosefreien schafmuttern gewonnene ova wurden in gr. in einem medium inkubiert, das abortus-brucellen enthielt, 10mal gewaschen und Weiter getestet, das waschen ohne antibiotika war nicht zuverlaessig fuer die rueckgewinnung brucella bovisfreier schafeier. es ist zu schliessen-, dass das mechan. waschen allein ohne antibiotika wohl vorteilhaft ist, aber nicht totalen schütz gegen das anhaften von brucella abortus, auch bei intakter oviner zona pellucida, bietet. - f. schaetz. v007 - 0321 effect of dexamethasone on the estrous cycle length in black bengal goats (capra hircus) (eng) alam, m. g. s.; ahmed, j. u.; jahan, s. - in: theriogenology. - los altos, calif. 31(1989)4. - s. 935 - 941:1 tab., 20 lit. - arb.st:bangladesh agric. univ. mymensingh. - b14=za 6007 die Wirkung von dexamethason auf die laenge des brunstzyklus bei schwarzen bengalziegen (capra hircus) 60.50.10.25.; 60.45.15.10.02.04.03.; 60.10.25.50.10. ziege; applikation; hormon; brunst; synthese; prostaglandin; 1 nach i.m.-applikation von dexamethason (d) (10 mg, 2x taegl. ueber 10 d) an 4 ziegen, beginnend mit dem 11. tag des synchronisierten zyklus, wurde ein verengerter sexualzyklus um 8, 9, 10 bzw. 8 d festgestellt, die laparotomie zeigte auf den Ovarien reife, palpable corpora lutea, die cortisolkonz. im plasma war fuer 11, 13, 20 bzw. 24 d nach der letzten behandlung unterdrueckt. als Ursachen werden die suppression der prostagland,in-f2-alpha-synthese oder der Stimulation des follikelwachstums durch d diskutiert. - n. lange. v007 - 0322 stage-dependent viability of vitrified rabbit embryos (eng) smorag, z.; gajda, b.; wieczorek, b. - in: theriogenology. - los altos, calif. 31(1989)6. - s. 1227 - 1231: 3 tab., agroselekt 4-00/07

- 1134 12 lit. - arb.st:dep. animal reprod., inst. zootechn., 32-083 balice/krakow, poland. - b14=za 6007 stadiumabhaengige lebensfaehigkeit vereister kanlnchenembryonen 60.50.10.25.; 60.45.36.05.04.

kaninchen; embryo; tiefgefrieren; konservieren; Zellteilung; ueberlebensrate;

zur pruefung der erfolgreichen Vereisung von kaninchenembryonen (e) wurden 676 sich in •versch. entwicklungsstadien befindl. e getestet, als vereisungsmedien wurden 2 mischungen verwendet (1. 30 % 1,2-propaodiol + 30 % glycerol oder 2. 35 % 1,2-propandiol + 35 % glycerol), die e im kuehlmittel wurden in glasampullön untergebracht und 'fluess. n2-dampf ausgesetzt, dann in fluess. n2 getaucht, die verduennung nach schnellem auftauen erfolgte in einem schritt in 1 molarer sucroseloesung. in 1 ueberlebten keine 1 - und 2-zellembryos. die ueberlebensraten von 8 - bis 16-zellembryos, von morulae und blastozysten betrugen 23, 82,7 und 78,5 % in mischung 1, und in 2 lagen die ueberlebensraten von 1-, 2 - und 8 - bis 16zelligen efnbryonen bei 20, 43,8 und 92,9 %. - h. steger / dummerstorf-rostock.

v007 - 0323 comparison of pregnancy rates achieved with frozen semen using two packaging methods (eng)

love, c. c.; loch, w. I.; bristol, f. - in: theriogenology. - los altos, calif. 31(1989)3. - s. 613 - 622:3 tab., 2 abb., 20 lit. - arb.st:hofmann ctr. reprod. stud., -univ. Pennsylvania, school, veter. med., Pennsylvania, usa. - b14=za 6007 vergleich der traechtigkeitsraten, die mit tiefgefrorenem sperma unter Verwendung zweier aufbewahrungsmethoden erzielt wurden 60.50.10.25.; 60.45.37.10.04.; 60.45.05.05.03.02.04. pferd; Spermaaufbereitung; traechtigkeit; in 2 exper. wurden die traechtigkeitsraten beim pferd nach insemination mit tg-sperma und Verwendung von 2 verschiedenen aufbewahrungsmethoden verglichen, die spermienreiche fraktion des spermas wurde mit einem eigelbverduenner auf eine konz. von 100 mill, spermien/ml verduennt. die aufbewahrung erfolgte in plastikroehrchen bzw. io flachen aluminiumroehren. die insemination erfolgte bei feststellung eines 35-mm-follikels taegl. bis zum nachweis der ovalation. die mit ultrasonographic nachgewiesenen . erstbesamungsergebnisse von 46 % und 55 % fuer plastroehrchen bzw/aluminiumtuben waren nicht signifikant verschieden. - g. Scholz.

v007 - 0324 estrogens, oxytocin and ergot alkaloids - uses in reproductive management of mares (eng)

varner, d. d.; blanchard, 1.1.; brinsko, s. p. - in: proc. 34t ann. conv. amer. assoc. equine pract., san diego, calif], dec. 4-7, 1988. - Charlottesville, va. (1989). - s. 219 - 241 : 126 lit. - arb.st:texas, univ., dep large animal med..-b14=za 6177 " estrogene, oxytozin und ergotlnalkaloide-verwendung im management der reproduktion beim pferd 60.50.10.30.; 60.50.10.25.; 60.50.35.03. Stute; fortpflanzung; Wirkung; oxytocin; oestrogen; alkaloid; estrogene, produziert von den Ovarien der nichttragenden stute, beherrschen den weibl. funktionskomplex, so z.b. reifung des reproduktionstrakts und der milchdruese, estrusverhalten, erweichung der zervix, utejtiskontraktionen, graviditaetsstuetzung. es besteht dabei eine fetoplazentale funktionseinheit. in der praxis findet es bei zyklusunterbilanz versch. art und bei verhaltensmaengeln und fuer die einleitung und den ablauf der geburt anwendung. das oxytozin, vielseitig in die hormonale abwicklung der graviditaet und geburt eingebaut, findet seine anwendung hauptsaechlich in der ausloesung von wehen, bzw. in der expression des uterusinhaltes waehrend der geburt und im nachgeburtsstadium. ergotinpraeparate sind als oxytoz. aktivatoren im gebrauch. - f. schaetz.

v007 - 0325 postpartum reproductive performance in the multiparous mare fed to obesity (eng) kubiak, j. r.; evans, j. w.; potter, g. d. - in: theriogenology. - los altos, calif. 32(1989)1. - s. 27 - 36:4 tab., 28 lit. - arb.st:texas, texas a & m - univ., dept. veter. physiol.. - b14=za 6007 postpartaler reproduktionsablauf bei zu fett gevetterten multiparen stuten 60.50.10.30.; 60.50.10.20.01.15.; 60.45.37.10.07. ernaehrung; Wirkung; geschlechtszyklus; fruchtbarkeit; sterilitaet; stute; um die frage des einflusses der kondition auf die fortpflanzungsvorgaenge zu ermitteln, wurden agroselttkt

4-90/07

- 1135 2 gr. von Stuten unterschiedlich bzw. ab 40 d normal oder mastig gefuettert. u.a. war das intervall zur ovulation, zum brunstverhalten und zur fruchtbarkeit in keiner weise bei den fetten tieren gegenueber den mageren verschieden, diese feststellung steht im gegensatz zu den mitteilungen anderer vff. die, dieser ueberfettung eine sterilitaetskomponente zuschreiben, beide faktoren moegen anderen unzutraegl. konditionsschaeden entspringen, es ist zu betonen, dass die oft empfohlene und praktizierte reduzierte fuetterung bei fetten stuten vor der decksaison absolut nicht notwendig ist und die stuten sogar mit gegenteiliger auswirkung zu mager werden..- f. schaetz. v007 - 0326 ultrasound guided fetal cardiac puncture:.a method of twin réduction in the mare (eng) rantanen, normal w.; kincaid, ben. - in: proc. 34h ann. conv. amer, assoc. equine pract., san diego, calif., dec. 4-7. 1988. - charlottesville, va. (1989). - s. 173 - 179 : 9 lit. - arb.strlexington, kentucky, p.p.box 11849. b14=za 6177 mit Ultraschall gelenkte fetale herzpunktion. eine methode der zwillingsreduktion bei der stute 60.50.10.30.; 60.50.40.21.; 60.50.10.10. stute; traechtigkeit; mehrling; Ultraschall; herz; abort; zwillingstraechtigkeiten beim pferd sind unerwuenscht und sollten um den d 20, spaetestens aber am d 40 manuell bereinigt sein, da spaetere eingriffe fast immer totalaborte bedingen, fuer das absterbenlassen eines der beiden feten bietet sich neuerdings die transkutane herzpunktion eines feten unter lenkung der infusionsnadel mit Ultraschall an. in eigenen versuchen wurden 19 zwischen 66 und 168 d tragende stuten behandelt, verwendet wurde jeweils 2,0 kl-loesung. 11 stuten abortierten, eine stute ging vorzeitig ab und 8 von den 19 stuten trugen ein lebendes •fohlen weiter, beachtenswert ist, dass die eingriffe nicht vor dem d 66 und nicht nach dem d 168 erfolgversprechend waren. - f. schaetz. v007 - 0327 reproductive performance in mares subjected to examination by diagnostic ultrasound (eng) vogelsang, m. m.; vogelsang, s. g.; lindsey, b. r. - in: theriogenology. - los altos, calif. 32 (1989)1. - s. 95 103:2 tab., 25 lit. - arb.st:texas, univ., College station. - b14=za 6007 reproduktive leistung bei der durchfuehrung diagnostischer ultraschalluntersuchungen 60.50.10.30.; 60.50.40.21. ultraschallmethode; kontrolle; geschlechtszyklus; traechtigkeit; reproduktion (tier); stute; stuten wurden 3 a lang ausschliesslich mit Ultraschall bezueglich der kontrolle der reproduktionsvoergaenge und massnahmen untersucht, die traechtigkeitsziffer betrug mit 35 d 96,8 % und die traechtigkeitsrate pro zyklus 76 %, die zahl der zyklen pro konzeption 1,43 mit 2,29 inseminationen. der abgang an embryonaler mortalitaet belief sich auf 7,8 %, und die gesamtzahl der tests pro tier errechnete sich auf 10. obwohl keine kontrollgr. bestanden, ist doch eindeutig zu ersehen, dass kaum schaedigungen der fruehembryonen durch die teste zustandegekommen sind, und es ist aus allem zu schliessen, dass bei gewissenhafter anwendung des Ultraschalls keinerlei Verluste an embryonen verursacht werden. - f. schaetz. v007 - 0328 a review of clinical applications of heg on breeding farms (eng) shiner, kirk a. - in: proc. 34th ann. conv. amer, assoc. equine pract., san diego, calif., dec. 4-7, 1988. charlottesville, va. 1989. - s. 197 - 201 : 2 tab., 10 lit. - arb.st:lexington, nandino boulevard, hagyard-davidson-megee assoc.. - b14=za 6177 uebersicht ueber die anwendung von heg in gestueten 60.50.10.30.; 60.50.10.25.; 60.45.37.10.04. stute; geschlechtszyklus; Stimulierung; hormon; ovulation; applikation; +hcg; aus der lit. belegt und durch eigene erfahrungen gestuetzt, empfiehlt sich die anwendung von heg u.a. zur verkuerzung der rosse durch eine 1mal. injektion, zur voraussage eines praezisen ovulationstermins und zum besseren zusammenruecken von ovulation und deckakt. die dosis belaeuft sich auf 1500...3500 ie, wobei die art der applikation ohne groessere bedeutung ist, zumeist aber die intravenoiese gäbe am effektvollsten eingeschaetzt wird, heg kann bei entspr. soegfaelt. indikation die fruchtbarkeit signifikant verbessern. - f. schaetz. v007 - 0329 résultats de reproduction en race blonde d"aquitaine : 2. facteurs de variation des résultats de reproduction obtenus dans le cadre d"un plan sanitaire (fre) gary, f.; badia, j.; darre, r. - in: rez. med. veter.. - lyon 140(1988)4. - s. 303 - 313 : 8 tab., 54 lit lit. arb.st:toulouse, ecole nat. veter.,'inst. nat. rech, agronom., dep. prod. animales. - b14=za 1497 agroselekt 4-90/07

- 1136 -

fortpflanzungsergebnisse der rasse "blonde d"aquitaine" : 2. mitt. einfluesse auf die Streuung der reproduktionsergebnisse, die im rahmen des gesundheitsprogramms erzielt wurden 60.50.10.30.; 60.50.10.05.; 60.45.10.10.04.06. faerse; fruchtbarkeit; Jahreszeit; ernaehrung; zwischenkalbezeit; brunst; die ergebnisse beziehen sich auf 55 betriebe, die belegungen bei faersen waren um 10 d verzoegert, die fruchtbarkeit im anschluss an eine kalbung im fruehjahr oder sommer wegen des weideganges besser, uteruserkrankungen sind bei den faersen gegenueber den kuehen rel. selten (1,7 % retentionen, 5...10 % endometritiden). eine gute ernährung sicherte eine optimale kondition, so dass 70 % der im winter kalbenden tiere nach 45 d wieder im zyklus waren und dadurch die zkz guenstig beeinflussten.im winter erwies sich die haltung in'laufstaellen in bezug auf die zyklusaktivitaet als empfehlenswert, der fruehe eintritt des ovarialzyklus hat erhebl.positive bedeutung, da eine Wiederbelegung in den ersten 50 d keine beeintraechtigung der fruchtbarkeit verursachte, dazu sollte im komplex der massnahmen auch eine verbesserte brunsterkennung beitragen. - f. schaetz. , v007 - 0330 milk progesterone samples in identifying cyclling dairy cöws (eng) heinonen, k.; rantasalmi, k.; alanko, m. - in: acta veter. scand.. - copenhagen 29(1988)2. - s. 245 - 248 : 1 abb., 11 lit. - arb.st:hautjaervi, finland, coli, veter. med., dep. obstetr.. - b14=za 3633 milchprogesteronproben zur identifizierung zyklischer kuehe 60.50.10.30.; 60.50.10.05.; 60.50.10.20.02.20. kuh; milch; progesteron; diagnose; traechtigkeit; die Untersuchungen dienen der feststellung des optimalen intervalls zwischen 2 aufeinander folgenden milchproben auf progesteron zur ermittlung der zyklizitaet. es wurden 236 p. partum-perioden auf progesteron kontrolliert, es kann aus den ergebnissen der schluss gezogen werden, dass 2 in 10taeg. abstaenden an den d 50...60 p. part. genommene proben auf progesteron mit 1,1 %fehlern am guenstigsten anzeigen. - f. schaetz. v007 - 0331 kostensenkung durch gezielte fortpflanzung und gesundheitsmassnahmen arbeiter, k. - in: prakt. tierarzt. - hannover 70(1989)11. - s. 38 - 40,45 - 46:1 abb., 1 tab., 41 lit., zus. in engl. nach zus.. - b14=zb 210 60.50.10.30.; 60.45.10.10.04.; 60.50.10.20.01. fortpflanzung; rind; fortpflanzungsstoerung; therapie; prophylaxe; oekonomie; die rentabilitaet einer rlnderherde ist durch deren fortpflanzungsleistung bestimmt, neben der wähl des genet. materials, nutritiven und Umweltfaktoren wurde der ablauf des puerperiums als entscheidend fuer die entwicklung von fruchtbarkeitsstoerungen erkannt, primaer, um die oekonomie von problembetrieben wiederherzustellen, wird seit mehr als 15 a ein programm (arbeiter 1973) zur prevention und rechzeit. behandlung der rinder p. p. praktiziert, im management werden alle fortpflanzungsfaeh. rinder des bestandes karteimaessig erfasst und obligatorisch zwischen dem 15. und 25. d p. part. tieraerztlich kontrolliert, die gynaekol. kontrolle im vorgeschriebenen Zeitraum hat den vorteil, dass einerseits geburtsbedingte schaeden noch erfassbar sind und andererseits die erhobenen befunde am inneren genitale bereits anzeigen, ob mit einem verzoegerten oder gestoerten puerperi uirv zu rechnen ist. v007 - 0332 effects of rapid weight gain to puberty on reproduction, mammary development and lactation in e w e lambs (eng) mccann, m. a.; goode, I.; harvey, r.w. - in: theriogenology. - los altos, calif. 32(1989)1.-s. 55-68: 8 tab., 17 lit. - arb.st:raleigh, north Carolina, State univ., dept. animal science. - b14=za 6007 einfluss schneller gewichtszunahme in der pubertaet auf die reproduktion, die milchdruesenentwicklung und die laktation bei schaflaemmern 60.50.10.30.; 60.45.15.10.01.07.01. Wachstum; Wirkung; reproduktion (tier); milchdruese; laktation; lamm; gegenwaertig wird sehr haeufig den laemmern freier auslauf gewaehrt, damit sie schnell die jeweilige marktmasse innerhalb von 4...8 wo. erreichen, demgegenueber steht die tatsache, dass durch eine vorzeit. km- und fettentwicklung eine lebenslange depression der produktivitaet zustande kommen kann, eigene Untersuchungen betrafen z.b. das verhaeltnis der schulterhoehe zur spaeteren milchergiebigkeit. es fand sich, dass fett oder mit fett verbundene depots regelmaessig mit milchminderung gekoppelt sind, das bedeutet auch, dass uebermaessige praepubertale fuetterung das milchdruesenwachstum signifikant negativ beeintraechtigt. - f. schaetz.

agroselekt 4-90/07

- 1137 -

v007 - 0333 g r o w t h ' r e s p o n s e , e n d o c r i n e profiles a n d r e p r o d u c t i v e p e r f o r m a n c e of f i n e - w o o l e w e l a m b s treated with o v i n e prolactin before b r e e d i n g (eng) spoon. r. a.; hallford, d. m. - in: theriogenology. - los altos, calif. 32(1989)1. - s. 45 - 53 : 3 tab., 30 lit. arb.st:las crucas, new mexico state univ. dept. animal, range sciences. - b14=za 6007 Wachstumsreaktion, endokrines profil und reproduktive vorgaenge bei vor dem decken mit ovinem prolaktin behandelten feinwoll-schaflaemmem 60.50.10.30.; 60.45.15.10.01.04.06.; 60.50.35.16. Prolaktin; Wirkung; Wachstum; geschlechtsreife; zucbtlamm; die Verbesserung der reproduktionseffektivitaet ist ein hauptziel in der Schafzucht, dazu waere es noetig, die pubertaet zu beschleunigen bzw. das Wachstum zu foerdern. da sich das ovine Prolaktin als anaboler Wirkstoff erweist, wurden versuche zur Steigerung der wachstumsintensitaet und beschleunigung der pubertaet bzw. aufbesserung des genannten komplexes durch alternierende applikation von prolaktin unternommen, eine solche medikation von 5 mg jeden 2. d ueber 28 d bestaetigte die kaum zufriedenstellenden befunde anderer vff., es ergaben sich keine verbessernden Wirkungen auf das Wachstum oder die stimulation des 1. zyklus bzw. die zuchtreife der feinwoll-schaflaemmer. - f. schaetz. v007 - 0334 the u s e of a testosterone intravaginal d e v i c e to detect oestrus in goats (eng) campo, carlos h. del; melandez, fancy. - in: acta veter. scand.. - uppsala suppl. (1988)83. - s. 101 -109 :1 abb., 3 tab., 10 lit. - arb.st:valdivia, chile, univ. austral de chile, college veter. -med., dept. of animal reprod.. b14=za3633 ' . • ( intravaginale anwendung von testosteron-einlagen zur feststellung der brunst bei der ziege 60.50.10.30.; 60.50.35.03. ziege; applikation; testosteron; vagina; verhalten; brunst;' mittels testosterongetraenkter (100 mg) schwaemmchen als vaginaleinlage laesst sich bei weib}. Siegen ein typisch maennl. verhalten provozieren, das ca. vom tag 3 bis zum tag 10 anhaelt. es aeussert sich in flehmen, zungenspielen, meckern, werfen der Vorderbeine, schwanzwirbeln, aufspringen auf ziegen u.a.m. auf diese weise gelang es,, bei 76 % der ziegen den estrus festzustellen, solche androgenisierten weibl. ziegen sind aber nicht absolut zuverlaessig, und es wurden Versager von 25 % und mehr festgestellt, immerhin ist die methode einfach, billig und jederzeit anwendbar. - f. schaetz. v007 - 0335 der einfluss von lichtintensitaet und beleuchtungsdauer unter natuerlichem tageslicht oder kuenstlicher beleuchtung auf die saisonale fortpflanzungsrhythmik beim schwein lahrmann, k. h. - in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.! - berlin (west) 102(1989)7. - s. 227 - 233: 3 abb., 2 tab., 20 lit. - arb.st:klin. klauentierkrankh. u. fortpflanz, künde univ. berlin(west). - b14, eb16 60.50.10.30.; 60.45.20.10.04.01.; 60.50.10.20.01.15. schwein; beleuchtung; fortpflanzung; jahreszeit; die reproduktionsdaten aus 2693 belegungen wurden monatsweise erfasst und ueberbetri,eblich ausgewertet, die saisonalen fruchtbarkeitsschwankungen waren sowohl unter naturlicht als auch kunstlicht Vergleichbar, mit dem unterschied, dass die ergebnisse unter zusaetzl. beleuchtung ganzjaehrig besser waren, was die bedeutung der lichtintensitaet unterstreicht, die tageslichtlaenge scheint gegenueber anderen klimafaktoren eine uebergeordnete bedeutung fuer die saisonalen fruchtbarkeitsschwankungen zu haben, die schlechtesten fertilitaetsergebnisse wurden in beiden gr. im quartal april/mai/juni, gefolgt vom quartal juli/august/september beobachtet. v007 - 0336 het optimale dektijdstip bij d e teef (dut) haaften, b. van. • in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 114(1989)22. - s. 1149 - 1153 : 1 abb., 12 lit., zus. in engl. nach niederl. zus. - arb.st.utrecht, rijksuniv., vakgroep geneeskd.gezelschapsdieren. - b14=z 376 der optimale decktermin bei der huendin 60.50.10.30.; 60.45.05.05.03.01.01.01. hund; fruchtbarkeit; befruchtung (tier); blutplasma; progesteron; ovulation; anhand von lit.-angaben wird die empfaengnisbereitschaft bei der huendin diskutiert, die fruchtbare zeit von eizellen und Spermien wird ausfuehrlich dargelegt, der ovulationszeitpunkt kann viel sicherer, mittels hormoneller veraenderungen ermittelt werden als mit hilfe Von oestrussymptomen. dieser Zeitpunkt liegt vor, wenn die progesteronkonz. im blutplasma einen agroselekt 4 - M / 0 7

- 1138 wert von > 16 nmol/l erreicht, das decken 1...2 d spaeter fuehrt zu einem hohen traechtig keitsprozentsatz.

60.50.15. tierhygiene

v007 - 0337 therapeutic nutrition (eng) ternouth, j. h. - in: ruminantanimal: digestive physiol. and nutrit.. - englewood cliffs, n. j.: prentice hall,1988. - s. 532 - 542 : 32 lit.. - b14=1989 b 71 diaetfuetterung 60.50.15.05.; 60.50.35.03.; 60.50.30.19. fuetterung; diaet; tierkrankheit; diagnose; medikament; stoffwechselstoerung; diaetfuetterung (df) beinhaltet die korrektur von fuetterungsmaengels oder-ueberschuessen, die Verabreichung von futtermitteln zur guenst. beeinflussung einer krankheit oder stoerung ohne fuetterungsursache sowie die verfuetterung von medikamenten oder futtermitteln, die die krankheit unmittelbar hemmen koennen. sie setzt die exakte kenntnis der Wechselwirkungen zwischen fuetterung und krankheit voraus, eine wirksame df setzt auch die genaue erfassung des status (diagnose) voraus, diebezuegliche kenntnisse sind, mit ausnähme einiger stoffwechselstoerungen, noch unzureichend, auch die Industrie hat sich auf df ungenuegend eingestellt. - m. fuerIJ. v007 - 0338 die tenazitaet der Salmonellen in umweltmedien und ihre Verbreitung mit Abprodukten pioch, g.; braeunig, i. - in: z. ges hyg. u. grenzgebiete. - berlin 35(1989)11. - s. 645 - 649 : 5 tab., zus. in engl, -nachzus.. -b14=zb4021 60.50.15.05.; 60.50.20.05.04.; 60.75.05. veterinaerhygiene; futtermittelhygiene; Salmonella; infektion; Umweltschutz; kontamination; eine wesentl. aufgabe der veterinaerhyg. besteht darin, das sich aus mit abprodukten sowie Salmonellen (s) kontaminierten futtermitteln ergebende infektionsrisiko zu erkennen und abzuwenden, das vermehrungs- und ueberlebensverhalten von s in umweltmedien und auf pflanzen wird dabei durch endogene faktoren der mikroorganismen selbst sowie durch die milieubedingungen im substrat bestimmt, auf den erreichten erkenntnisstand zum ueberlebensverhalten von s in umweltmedien wird eingegangen und eine beurteilung der in der landwirtschaft uebl. behandlungsverfahren bzw. lagerungstechnologien fuer abprodukte vorgenommen, neue technol. loesungen fuer eine hygienisch wirksame abprodukten-behandlung sind unerlaesslich. v007 - 0339 zum problem des fremdsaugens von hausschaflaemmern Schubert, m. - in; monatsh. veter.-med.. - jena 44(1989)21. - s. 750 - 754 : 2 abb., 2 tab., 28 lit., zus. in russ., engl.- nach zus. - arb.st:wiss.-techn. Zentrum Schafzucht u. - prod. klockow. - b14, eb16 60.50.15.12.; 60.45.05.05.07.; 60.50.15.15. schaf; lamm; verhalten; saugverhalten; tierhaltung; beobachtungen an merionofleischschafen in laufstaellen ergaben, dass von 100 saugakten 15...25 an fremden muttern erfolgten, es waren 7,4...30,8 % der laemmer beteiligt, die aktivitaet je Zeiteinheit gipfelte um den 7. lebenstag. bei einlingen kam fremdsaugen weitaus seltener vor. beteiligt waren ueberwiegend bocklaemmer. die anzahl Spenderinnen erlangte etwa 2 wo. nach der geburt ein maximum (46 %). sofern die notWend. rahmenbedingungen gegeben sind, wie angemessene groesse und gestaltung der laufbuchten, adaequate, ausreichende, mehrmals taegliche fuetterung, sollte das fremdsaugen toleriert werden. v007 - 0340 veterinaermedizinische bauhygiene bei der rationalisierung und rekonstruktion im bezirk potsdarn grittner, w. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 44(1989)21. - s. 742 - 745 : 1 abb., 1 tab., 16 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:bezirksinst. veterinaerwesen potsdarn. - b14, eb16 60.50.15.15.; 60.45.05.10. tierproduktion; tierhaltung; tierhygiene; rationalisierung; rekonstruktion; die mitwirkung der veter. med. fachkraefte bei mgssnahmen der rationalisierung und rekonstruktion in der tierproduktion ist eine praeventive aufgabe zur Sicherung der tierhyg.. erfordernisse in den staellen und anlagen, eine zentrale Stellung nimmt dabei die abt. veter.-med. bauhygiene beim bezirksinst. fuer veterinaerwesen ein. in abstimmung mit den veter.-med. fachorganen der kreise sowie in enger Zusammenarbeit mit den tierproduzenten agrosolekt 4-90/07

- 1138 wert von > 16 nmol/l erreicht, das decken 1...2 d spaeter fuehrt zu einem hohen traechtig keitsprozentsatz.

60.50.15. tierhygiene

v007 - 0337 therapeutic nutrition (eng) ternouth, j. h. - in: ruminantanimal: digestive physiol. and nutrit.. - englewood cliffs, n. j.: prentice hall,1988. - s. 532 - 542 : 32 lit.. - b14=1989 b 71 diaetfuetterung 60.50.15.05.; 60.50.35.03.; 60.50.30.19. fuetterung; diaet; tierkrankheit; diagnose; medikament; stoffwechselstoerung; diaetfuetterung (df) beinhaltet die korrektur von fuetterungsmaengels oder-ueberschuessen, die Verabreichung von futtermitteln zur guenst. beeinflussung einer krankheit oder stoerung ohne fuetterungsursache sowie die verfuetterung von medikamenten oder futtermitteln, die die krankheit unmittelbar hemmen koennen. sie setzt die exakte kenntnis der Wechselwirkungen zwischen fuetterung und krankheit voraus, eine wirksame df setzt auch die genaue erfassung des status (diagnose) voraus, diebezuegliche kenntnisse sind, mit ausnähme einiger stoffwechselstoerungen, noch unzureichend, auch die Industrie hat sich auf df ungenuegend eingestellt. - m. fuerIJ. v007 - 0338 die tenazitaet der Salmonellen in umweltmedien und ihre Verbreitung mit Abprodukten pioch, g.; braeunig, i. - in: z. ges hyg. u. grenzgebiete. - berlin 35(1989)11. - s. 645 - 649 : 5 tab., zus. in engl, -nachzus.. -b14=zb4021 60.50.15.05.; 60.50.20.05.04.; 60.75.05. veterinaerhygiene; futtermittelhygiene; Salmonella; infektion; Umweltschutz; kontamination; eine wesentl. aufgabe der veterinaerhyg. besteht darin, das sich aus mit abprodukten sowie Salmonellen (s) kontaminierten futtermitteln ergebende infektionsrisiko zu erkennen und abzuwenden, das vermehrungs- und ueberlebensverhalten von s in umweltmedien und auf pflanzen wird dabei durch endogene faktoren der mikroorganismen selbst sowie durch die milieubedingungen im substrat bestimmt, auf den erreichten erkenntnisstand zum ueberlebensverhalten von s in umweltmedien wird eingegangen und eine beurteilung der in der landwirtschaft uebl. behandlungsverfahren bzw. lagerungstechnologien fuer abprodukte vorgenommen, neue technol. loesungen fuer eine hygienisch wirksame abprodukten-behandlung sind unerlaesslich. v007 - 0339 zum problem des fremdsaugens von hausschaflaemmern Schubert, m. - in; monatsh. veter.-med.. - jena 44(1989)21. - s. 750 - 754 : 2 abb., 2 tab., 28 lit., zus. in russ., engl.- nach zus. - arb.st:wiss.-techn. Zentrum Schafzucht u. - prod. klockow. - b14, eb16 60.50.15.12.; 60.45.05.05.07.; 60.50.15.15. schaf; lamm; verhalten; saugverhalten; tierhaltung; beobachtungen an merionofleischschafen in laufstaellen ergaben, dass von 100 saugakten 15...25 an fremden muttern erfolgten, es waren 7,4...30,8 % der laemmer beteiligt, die aktivitaet je Zeiteinheit gipfelte um den 7. lebenstag. bei einlingen kam fremdsaugen weitaus seltener vor. beteiligt waren ueberwiegend bocklaemmer. die anzahl Spenderinnen erlangte etwa 2 wo. nach der geburt ein maximum (46 %). sofern die notWend. rahmenbedingungen gegeben sind, wie angemessene groesse und gestaltung der laufbuchten, adaequate, ausreichende, mehrmals taegliche fuetterung, sollte das fremdsaugen toleriert werden. v007 - 0340 veterinaermedizinische bauhygiene bei der rationalisierung und rekonstruktion im bezirk potsdarn grittner, w. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 44(1989)21. - s. 742 - 745 : 1 abb., 1 tab., 16 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:bezirksinst. veterinaerwesen potsdarn. - b14, eb16 60.50.15.15.; 60.45.05.10. tierproduktion; tierhaltung; tierhygiene; rationalisierung; rekonstruktion; die mitwirkung der veter. med. fachkraefte bei mgssnahmen der rationalisierung und rekonstruktion in der tierproduktion ist eine praeventive aufgabe zur Sicherung der tierhyg.. erfordernisse in den staellen und anlagen, eine zentrale Stellung nimmt dabei die abt. veter.-med. bauhygiene beim bezirksinst. fuer veterinaerwesen ein. in abstimmung mit den veter.-med. fachorganen der kreise sowie in enger Zusammenarbeit mit den tierproduzenten agrosolekt 4-90/07

- 1139 -

erarbeitet die abt. bauhygiene vorschlaege zur bau-, ausruestungs- undstallklimagestaltung. v007 - 0341 vahrkhu njakoi pokazateli na metaboltitnija profil na svine (bul)

pahrvanova, liljana; svetkov, angel; veselinova, ivanka. - in: veter. sbirka. - sofijs 87(1989)4. - s. 29 - 32 : 3

tab., 11 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za4305

ueber einige parameter des metabolischen profils von Schweinen

60.50.15.15.; 60.10.15.10.10.; 60.50.05.10.08.

schwein; tierhaltung; alter; blut; kalzium; erythrozyt; der ca-spiegel im blutserum sowie erythrozytenzahl und haemoglobinwerte weisen keine unterschiede bei versch. technol. haltungsgr. von Schweinen und ferkeln waehrend versch. Jahreszeiten auf. der gehalt an anorgan. phosphor ist bei saugferkeln am hoechsten, sinkt mit zunehmendem alter kontinuierlich ab und erreicht die niedrigsten werte bei muttersauen in der laktation. der blutzucker ist i. vgl. zur extensiven haltung bei allen anderen technol. Varianten wesentlich niedriger, bei ebern und tragenden sauen erreicht das mit zunehmendem alter ansteigende gesamteiweiss die hoechsten werte, saugferkel weisen die niedrigste absolute leukozytenzahl auf. - k. freudenberg. v007 - 0342 porcine behavior problems (eng) luescher, u. andreas. - in: compendium continuing educ. pract. veter.. - lawrenceville, n. j. 11(1989)4. - s. 515 - 518 - arb.st:guelph, univ., ontario veter. coli., dep. populat. med.. - b14=zb 4266

Verhaltensprobleme bei Schweinen 60.50.15.15.; 60.45.05.05.07.

schwein; verhalten; tierhaltung; anomalie; umweit; obwohl die domestikation des schweines vor ca. 7000 a begann, veraenderte sich die genet. basis des Verhaltens beim schwein kaum, verhaltensstoerungen resultieren aus dem missverhaeltnis von genet. Verhaltensmustern und der konkreten umweit und sind somit ein indikator fuer maengel - in management und umweit, flankensaugen, schwanzbeissen, ohrbeissen, innerartl. aggression, "buchtenfaeule" sowie ferkelfressen bzw. - beissen durch die sauen sind oekonomisch relevante formen von verhaltensstoerungen. tierbeobachtung, haltungskorrektur, Stallklimaoptimierung sowie veraenderung der gruppengroesse und des absetzalters sind betriebsspezifisch zur bekaempfung von verhaltensstoerungen erforderlich. h. u. wuensch. v007 - 0343 vyskyt niektorych patologicko-morfologickych zmien u priemyselne odchovavanych kurciat (sze) halik, juraj. - in: veterinarstvi. - praha 39(1989)8. - s. 361 - 363. - b14=zb 429

zum auftreten einiger pathologisch-morphologischer veraenderungen bei industriemaessig gehaltenen junghennen 60.50.15.15.; 60.45.25.05.05.08.; 60.50.05.10.05.

kueken; henne; industriemaess produktionsmethode; tierkrankheit; pathologie; anatomie; die Untersuchungen bestaetigen eine steigende tendenz pathol. anat. veraenderungen vor allem an femur, tibia und tarsalgelenk bei kueken und junghennen in grossbestaenden algeriens. hierbei handelt es sich offenbar um mit malabsorptionssyndrom einhergehende, polyfaktorielle erkrankungen. gleichzeitig auftretende nephritiden koennen evtl. durch aktivitaetseinschraenkurfg von vit. d 3 und anderer bioaktiver Stoffe entscheidend mitbeteiligt sein, das haeufige verfettungssyndrom ist folge erhoehten energiegehaltes im mischfutter. mareksche krankheit wird bei 16 wo. alten tieren einer importierten linie "tetra" bis zu 25 % gefunden. - h. schnapperelle v007 - 0344 veterinarni pece v chovech drubeze v csr (sze)

burska, zdenka; priban, karel; vondrka, karel. - in: veterinarstvi. - praha 39(1989)8. - s. 344 - 345. - b14=zb

tieraerztliche betreuung in gefluegelhaltungen der csr 60.50.15.15.; 60.50.05.20.; 60.50.20.

gefluegelproduktion; anlage; produktionskontrolle (vet med); tierkrankheit; therapie; prophylaxie; das durch den verband industriemaess. gefluegelproduktion organisierte und von einem spezialisierten veterinaerdienst durchgefuehrte prophylaxe- und betreuungssystem hat sich trotz hohen aufwandes bei der beherrschung der sich in konzentrierten anlagen staendig komplizierenden tiergesundheitssituation bewaehrt. grossanlagen konnten frei von agroselekt 4-90/07

- 1140 gefluegelpest, infektioeser bronchitis und bursitis, von aviaerer encephalomyelitis, pullorum und tuberkulöse gehalten werden, staendig gefaehrlich bleiben mykosen/ mykotoxikosen auch fuer betriebe mit hohem hygieneniveau. bei enten bewirkt infektioese hepatitis hohe Verluste, fuer e n t e n - und gaensehaltungen sind infektioese serositis, botulismus, diaetet. stoerungen, erkrankungen der reproduktionsorgane risikofaktoren. - h. schnapperelle.

v007 - 0345 hygiene-empfehlungen fuer versuchstierbereiche

... - 2., ueberarb. aufl.. - frankfurt/m.: ges. versuchstierkd., 1988. - 138 s.: zahlr. tab., lit.fveroeffentlichungen gv-solas; 5/6). - b14=sr 4980,5,6 60.50.15.15.; 60.45.40.; 60.50.33. tierhaltung; tierhygiene; zoonose; desinfektion; hygiene; Versuchstier;

v007 - 0346 the ufaw handbook on the care and management of laboratory animals (eng) poole, trevor b. (ed.). - 6. aufl.. - harlow, essex : longman sei. Stechn., 1987. - 10,933 s.: zahlr. abb., tab., lit.. - b14=1989 b 163

handbuch der pflege und Haltung von laboratoriumstieren 60.50.15.15.; 60.45.40.; 60.05.60. tierhaltung; tierhygiene; Versuchstier; fachbuch;

v007 - 0347 effets de la lumiere en elevage porcin (fre) dechamps, p.; nicks, b. - in: ann. med. veter.. - bruxelles 133(1989)4. - s. 313 - 320 : 1 tab., 30 lit., zus. in engl. - arb.st:bruxelles, univ., fac. med. veter., serv. hyg. et bioclimatol.. - b14=za 4400

beleuchtungseinfluesse auf schweine

60.50.15.15.01.; 60.45.20.10.08.; 60.50.10.30. beleuchtung; lichtintensitaet; Wirkung; fruchtbarkeit; aufzucht; schwein; in einem uebersichsreferat w i r d in allg. f o r m dargestellt, dass lichteinfluesse in unterschiedl. phasen des produktionszyklus von grosser bedeutung sind, es w i r d empfohlen, fuer ein optimales maternales verhalten 16/24 d beleuchtung von 300 lux zu gewaehren. die gleichen bedingungen werden fuer die graviditaet angesetzt, wobei 0,5...0,9 f e r k e l / w u r f mehr zu erhalten sind, die optimalen werte fuer aufzucht und pubertaet sind noch umstritten. - h. willer.

v007 - 0348 automatic application of teat disinfectant through the milking machine cluster (eng) grindal, robert j.; priest, david j. - in: j. dairy res.. - london 56(1989)4. - s. 579 - 585 : 1 abb., 5 tab., 13 lit. arb.stxomptom, newbury, afrc inst. animal health, comptom labor. - b14, or1 automatische Verabreichung von zitzendesinfektionsmitteln durch die melkmaschine 60.50.15.15.03.; 60.55.40.10.05.15.; 60.50.20.05. desinfektion; automatisierung; zitze; melkmaschine; zellgehalt; milch; +geraet; ein geraet, das in Verbindung mit dem melkzeug eine automat, zitzen-desinfektion (d) ermoeglicht, w u r d e getestet, dazu w u r d e n die zitzen von 20 kuehen exper. mit st. aureus und str. agalactiae kontaminiert und anschliessend manuell oder automatisch desinfiziert, str. agalactiae w u r d e in weniger als 5 % der zitzenabstrichproben reisoliert, unabhaengig von der art der d. die inaktivierung von st. aureus gelang wesentlich schlechter, die reisolierungsraten nach automat, d waren hoeher als nach manueller d. die automat, rrjethode reduzierte den desinfektionsverbrauch gegenueber dem manuellen verfahren signifikant, fuehrte aber zu hoeheren zellgehalten in der milch. - t. bergann.

v007 - 0349 der quarantaenestall - vorteilhaft fuer jeden schweinehaltenden betrieb

moeller, k. - in: dt. gefluegelwirtsch. u. schweineprod.. - Stuttgart 41(1989)28. - s. 886 - 887 : 2 abb. arb.st:koblenz, landesveterinaeruntersuchungsamt. - b14=z 250 60.50.15.20.; 60.50.20. schwein; stall; quarantaene; Serologie; impfen (tier); therapie; Infektionskrankheit; gefordert w i r d fuer j e d e » schweinebestand ein quarantaene (q)-stall mit folgenden Voraussetzungen: raeuml. und personelle trennung, getrenntes guellesystem, gesonderte arbeitsgeraete, nach raeumung reinigung und desinfektion, befestigter platz vor dem stall, betriebe mit vormaststaellen, der§n belegung nach der rein-raus-methode erfolgt, koennen diese abteilungen auch als q-staeTfS l *iWt2ePh-am ende der 4woech. q-zeit sollte die serol. Untersuchung auf schweinepest, ak, brucellose und leptospirose erfolgen, zur feststellung von ep, tge, dysenterie usw. ist es noetig, 2 ferkel des eigenen besandes zuzusetzen, in der q-zeit koennen auch vakzinierungejx und antiparasltaere TtefftjiWfaftgeri erfolgen, zugekaufte

agroselekt 4-90/07

- 1141 -

hochtragendende sauen sollten in q abferkeln und dort bis zum absetzen der ferkel verbleiben. w. beulig.

60.50.20. Infektionskrankheiten v007 - 0350equine bacterial meningitis., part 2 (eng) foreman, jonatnan h.; santschi, elizabeth m. - in: compendium continuing educ. pract. veter.. lawrenceville, n. j. 11(1989)5. - s. 640 - 644 :1 tab., 19 lit. - arb.st:univ. Illinois, equine hospital ocala, florida. b14=zb 4266 bakterielle miningitis beim pferd, teil 2. 60.50.20.05.; 60.50.35.16. pferd; bakt krankheit; erreger; therapie; symptom; gehirn; + meningitis;

2 fallbeschreibungen dienen der erlaeuterung der bakt. meningitis der pferde. die 1. Symptome sind unspezifisch oder werden von anderen krankheitsbildern ueberlagert. im fall 1 bestand bei einem saugfohlen zuerst eine fieberhafte gelenkentzuendung. als erreger wurden bacillus sp. und e. coli isoliert, fall 2 war ein 13jaehr. wallach, bei dem zuerst haeufiges liegen und fieber beeindruckten, im liquor war strept. zooepidemicus nachweisbar, die therapeutika muessen die blut-liquorschranke durchbrechen, am besten sind antibiotika der 3. generation (cephalosporin), auch chloramphenikol und trimethoprim/sulfonamide geeignet, analgetika, oedemausschwemmende mittel, diaetmassnahmen (Wasserhaushalt, glucosespiegel) und schütz vor träumen gehoeren zur therapie. - m. schaefer. v007 - 0351 managing the cat with septic pleural effusion (eng) fooshee, Sharon k. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 83(1988)9. - s. 907 - 913 : 6 abb., 16 lit. - arb.st:mississippi state univ., coll. veter. med.. - b14=zb 104 zur behandiung des septischen Pleuraergusses bei der katze 60.50.20.05.; 60.50.40.21.; 60.50.35.16. katze; infektion; diagnose; roentgen; therapie; antibiotikum; +empyem; + Pleuraerguss; das stets lebensbedrohl. empyem entwickelt sich gelegentlich nach laesionen im magen-darmtrakt, durch bisswunden, fremdkoerper (grannen) zahnerkrankungen, wobei bacterioides, fusobakterien oder pasteurellen haematogen-lymphogen disseminiert werden, die patienten werden mit hochgrad. dyspnoe (zyanose, gedaempfte herzgeraeusche, gestreckter hals, ellenbogenabduktion) vorgestellt, blutbild, felv- und fiv-tests sowie zytol. und bakteriol. punktatuntersuchungen sowie roentgenkontrollen sind unerlaesslich. je nach dauer und krankheitsgrad sind thoraxdauersonden zur drainage induziert: 3...4mal tgl. 10 ml/kg physiol. nacl- oder ringererloesung infundieren, 1 h abwarten, absaugen und gezielt antibiotika applizieren, therapie mindestens noch 2 wo. nach genesung fortsetzen, a. kuntze. v007 - 0352 enterotoxic, cytotoxic, necrotic and lethal activities in cell-free extracts of salmonella strains isolated from humans (eng) gonzalez, e. a.; bianco, j.; bianco, m. - in: zbl. bakteriol.. - Stuttgart 271(1989)3. - s. 281 - 292: 3 abb., 4 tab., 29 lit., zus. in dt. - nach zus.. - Ö14=z410 enterotoxische, zytotoxische und letale aktivitaeten von salmonella-staemmen in zellfreien extrakten, isoliert vom menschen 60.50.20.05.04.; 60.50.05.10.07. salmonella; Isolierung; pathogenitaet; toxin; toxizitaet; zelle; zellfreie ultaschall-extrakte von 30 aus faeces und blut isolierten s. staemmen wurden mit mehreren tests (verozelltest, neugeborene maeuse, kaninchenhaut-permeabilitaetstest, kaninchen-ileal loop test) auf ihre faehigkeit zur bildung von enterotoxinen geprueft, sowie auf ihre letale aktivitaet bei adulten maeusen. ultraschall-extrakte von 23 (76,7 %) staemmen erwiesen sich als letal fuer maeuse, 21 (70 %) der staemme erhoehten die haut-permeabilitaet und 3 (10 %) fuehrten in der kaninchenhaut zur nekrosebildung. keiner der s.-staemme bildete * typ. e. coli toxine, wie thermolabile (It) oder thermostabile (sta) enterotoxine oder cytotoxine, wie verotoxin (vt) oder nekrotisierend faktor (cnf). von 10 staemmen wurden die ultraschall-extrakte an 7 kaninchen im ileal-loop geprueft. v007 - 0353 zur epidemiologic der Salmonellosen boehme, g.; kuehn, h.; tschaepe, h. - in: z. ges. hyg. u. grenzgebiete. - berlin 35(1989)11. - s. 638 - 640:12 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=zb 4021

agroselekt 4-90/07

- 1141 -

hochtragendende sauen sollten in q abferkeln und dort bis zum absetzen der ferkel verbleiben. w. beulig.

60.50.20. Infektionskrankheiten v007 - 0350equine bacterial meningitis., part 2 (eng) foreman, jonatnan h.; santschi, elizabeth m. - in: compendium continuing educ. pract. veter.. lawrenceville, n. j. 11(1989)5. - s. 640 - 644 :1 tab., 19 lit. - arb.st:univ. Illinois, equine hospital ocala, florida. b14=zb 4266 bakterielle miningitis beim pferd, teil 2. 60.50.20.05.; 60.50.35.16. pferd; bakt krankheit; erreger; therapie; symptom; gehirn; + meningitis;

2 fallbeschreibungen dienen der erlaeuterung der bakt. meningitis der pferde. die 1. Symptome sind unspezifisch oder werden von anderen krankheitsbildern ueberlagert. im fall 1 bestand bei einem saugfohlen zuerst eine fieberhafte gelenkentzuendung. als erreger wurden bacillus sp. und e. coli isoliert, fall 2 war ein 13jaehr. wallach, bei dem zuerst haeufiges liegen und fieber beeindruckten, im liquor war strept. zooepidemicus nachweisbar, die therapeutika muessen die blut-liquorschranke durchbrechen, am besten sind antibiotika der 3. generation (cephalosporin), auch chloramphenikol und trimethoprim/sulfonamide geeignet, analgetika, oedemausschwemmende mittel, diaetmassnahmen (Wasserhaushalt, glucosespiegel) und schütz vor träumen gehoeren zur therapie. - m. schaefer. v007 - 0351 managing the cat with septic pleural effusion (eng) fooshee, Sharon k. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 83(1988)9. - s. 907 - 913 : 6 abb., 16 lit. - arb.st:mississippi state univ., coll. veter. med.. - b14=zb 104 zur behandiung des septischen Pleuraergusses bei der katze 60.50.20.05.; 60.50.40.21.; 60.50.35.16. katze; infektion; diagnose; roentgen; therapie; antibiotikum; +empyem; + Pleuraerguss; das stets lebensbedrohl. empyem entwickelt sich gelegentlich nach laesionen im magen-darmtrakt, durch bisswunden, fremdkoerper (grannen) zahnerkrankungen, wobei bacterioides, fusobakterien oder pasteurellen haematogen-lymphogen disseminiert werden, die patienten werden mit hochgrad. dyspnoe (zyanose, gedaempfte herzgeraeusche, gestreckter hals, ellenbogenabduktion) vorgestellt, blutbild, felv- und fiv-tests sowie zytol. und bakteriol. punktatuntersuchungen sowie roentgenkontrollen sind unerlaesslich. je nach dauer und krankheitsgrad sind thoraxdauersonden zur drainage induziert: 3...4mal tgl. 10 ml/kg physiol. nacl- oder ringererloesung infundieren, 1 h abwarten, absaugen und gezielt antibiotika applizieren, therapie mindestens noch 2 wo. nach genesung fortsetzen, a. kuntze. v007 - 0352 enterotoxic, cytotoxic, necrotic and lethal activities in cell-free extracts of salmonella strains isolated from humans (eng) gonzalez, e. a.; bianco, j.; bianco, m. - in: zbl. bakteriol.. - Stuttgart 271(1989)3. - s. 281 - 292: 3 abb., 4 tab., 29 lit., zus. in dt. - nach zus.. - Ö14=z410 enterotoxische, zytotoxische und letale aktivitaeten von salmonella-staemmen in zellfreien extrakten, isoliert vom menschen 60.50.20.05.04.; 60.50.05.10.07. salmonella; Isolierung; pathogenitaet; toxin; toxizitaet; zelle; zellfreie ultaschall-extrakte von 30 aus faeces und blut isolierten s. staemmen wurden mit mehreren tests (verozelltest, neugeborene maeuse, kaninchenhaut-permeabilitaetstest, kaninchen-ileal loop test) auf ihre faehigkeit zur bildung von enterotoxinen geprueft, sowie auf ihre letale aktivitaet bei adulten maeusen. ultraschall-extrakte von 23 (76,7 %) staemmen erwiesen sich als letal fuer maeuse, 21 (70 %) der staemme erhoehten die haut-permeabilitaet und 3 (10 %) fuehrten in der kaninchenhaut zur nekrosebildung. keiner der s.-staemme bildete * typ. e. coli toxine, wie thermolabile (It) oder thermostabile (sta) enterotoxine oder cytotoxine, wie verotoxin (vt) oder nekrotisierend faktor (cnf). von 10 staemmen wurden die ultraschall-extrakte an 7 kaninchen im ileal-loop geprueft. v007 - 0353 zur epidemiologic der Salmonellosen boehme, g.; kuehn, h.; tschaepe, h. - in: z. ges. hyg. u. grenzgebiete. - berlin 35(1989)11. - s. 638 - 640:12 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=zb 4021

agroselekt 4-90/07

- 1142 60.50.20.05.04.; 60.50.45.; 60.50.33.

Salmonella; bakt krankheit; zoonose; epidemiologie; diagnose; gastroenteritis; lebensmittelhygiene;

die diagnostisch und in der erfassung weitgehend abgesicherten Salmonellosen haben fuer die zoonot. durchfallerkrankungen modellcharakter. waehrend die ausschliesslich an den menschen oder an tierspezies adaptierten Salmonellen in diesem Zusammenhang keine bedeutung haben, sind die serovar, die eigene epizoot. prozesse bei versch. tierarten ausloesen oder auch ohne erkennbare erkrankungen in tierbestaenden vorkommen,, ueber lebensmtittel tier. herkunft auf den menschen uebertragbar und als erreger von gastroenteritiden wirksam, einzelne staemme davon mit bes. eigenschaften koennen auch von mensch zu mensch uebertragen werden, in der ddr mächten 1987 s. enteritidis (34,0 %), s. typhimurium (17,9,%), s manhattan (7,7 %) und s, agona (7,4 %) zusammen 2/3 aller isolate bei salmonella-enteritiden aus.

v007 - 0354 zur epizootiologie der Salmonellosen beer, k.; duerrling, h. - in: z. ges. hyg. u. grenzgebiete. -

- nach zus..-b14=zb 4021 60.50.20.05.04.; 60.50.05.10.07.

berlin 35(1989)11. - s. 640 - 642 : 4 tab., zus. in engl.

Salmonella; tierproduktion; Isolierung; stamm; Serologie; epidemiologie;

von 1980/87 wurde ein ruecklaeuf. trend des nachweises. von Salmonellen in der tierproduktion registriert, bei tierartadaptierten salmonella-serotypen werden haupt- und nebeninfektketten im epizoot. prozess analysiert, bei nicht adaptierten salmonella-serotypen dominieren vektorspezif. uebertragungswege.

v007 - 0355 epizootisch-epldemische aspekte bei salmonellen-infektketten in der aefluegelproduktion neider, g. - in: z. ges. hyg. u. grenzgebiete. - berlin 35(1989)11. - s. 643 - 645 : zus. in engl. - nach zus.. -

b14=zb 4021 60.50.20.05.04.; 60.50.15.15'.; 60.50.45.

Salmonella; bakt krankheit; epidemiologie; aetiologie; gefluegelproduktion; tierhygiene; lebensmittelhygiene;

infektionen mit s. typhimurium und s. enteritidis fuehren in gefluegelbestaenden ' zu persistierenden stallenzootien, die selten klinisch manifest werden, verseuchte elternhennenbestaende sind ausgangspunkt vertikal vermittelter, sogenannter pseudotransovarieller infektketten, diese koennen auf horizontalem weg in sich geschlossene und sich selbst erhaltende kreislaeufe der infektion in< gefluegelbestaenden induzieren, jeder dieser kreislaeufe ist dazu geeignet, die Salmonellen auf produkte der gefluegelhaltung zu uebertragen und damit eine staend. gefahrenquelle fuer humane populationen zu bilden, alle bekannten bekaempfungsmittel sind bisher ohne spuerbaren erfolg geblieben, so dass die einzige alternativ^ in der durchsetzung lueckenloser hygieneregime in den produktionsstufen der be- und Verarbeitung, Vermarktung und Zubereitung von gefluegelprodukten bestehen kann.

v007 - 0356 die verhuetung und bekaempfung der Salmonellosen bei rind und schwein meyer, h.; gold, f.; jentsch, d. - in: z. ges. hyg. u. grenzgebiete. - berlin 35(1989)11. - s. 650 - 653 :

3 tab.,

zus. in engl. - nach zus.. - b14=zb 4021 60.50.20.05.04.; 60.50.15.20.; 60.50.35.02.

Salmonella; schwein; rind; bekaempfung; Immunisierung; prophylaxe; + serovar;

die salmonellosebekaempfung in den nutztierbestaenden der ddr erfolgt einheitlich nach vorliegenden Weisungen und anderen bestimmungen des leiters des veterinaerwesens. Schwerpunkte bilden dabei veterinaerhyg., produktionsorganisat. und immunprophylakt! mässnahmen. die immunprophylaxe erwies sich im rahmen umfassender bekaempfungskonzeptioh fuer die rinder- und die schweinesalmonellose als bes. effektiv, nachdem lebendimpfstoffe zum einsatz kamen, auf der tagesordnung steht jetzt die tilgung der tierartadaptierten salmonellaserovaren in den tierproduktionsbetrieben sowie in gemeinsamen, abgestimmten bemuehen der organe des veterinaer- und des gesundheitswesens die entscheidende zurueckdraengung der epidemiofogisch bedeutungsvollen serovaren.

v007 - 0357 vorkommen von Salmonellen bei klein- und heimtieren sowie exoten in einer grossstadt ressel, I.; wolfram, g. - in: z. ges. hyg. u. grenzgcbiötö. - bßrlin 35(1989)11. - s. 653 - 655; 1 tsb., zus. in engl. igroselekt 4-90/07

- 1143 -

- nach zus..-b14=zb 4021 60.50.20.05.04.; 60.50.33. Salmonella; haustier; diagnose; zoonose; epidemiologie; mit der zunähme der haltung von tieren in der Stadt gewinnen zoonosen an bedeutung. ueber i einen Zeitraum von eineinhalb jähren wurden 3913 kot- und organproben von heimtieren, verwilderten haustieren und igeln auf das vorkommen von Salmonellen untersucht, die ergebnisse werden dargelegt. v007 - 0358 die epizootiologie der Salmonellosen bei wild- und zootieren selbitz, h.-j. - in: z. ges. hyg. u. grenzgebiete. - berlin 35(1989)11. - s. 655 - 657 : 1 tab., zus. in 6ngl. - nach zus..-b14=zb 4021 60.50.20.05.04.; 60.50.34.; 60.80.30.15.

Salmonella; epidemiologie; zootier; wild; diagnose; isolierung;

nach darstellung einiger fuer das infektionsgeschehen bei zootieren charakterist. merkmale wurden bakt. Untersuchungsergebnisse aus dem material des zool. gartens leipzig hinsichtl. des nachweises von Salmonellen ausgewertet, bei der Untersuchung von insgesamt 7022 organ- und kotproben konnten 350 salmonella-isolate angezuechtet werden, das entspricht einer nachweishaeufigkeit von 5,0 %. zwischen den 3 wichtigsten tierklassen bestehen dabei betraechtl. differenzen. waehrend Salmonellen in 9,9 % aller von reptilien stammenden proben gefunden wurden, betrug dieser anteil bei den voegeln 6,0 % und bei den saeugetieren 4,1 %. 65,4 % aller salmonella-isolate gehoerten der serovar typhimurium an. 84,2 % aller isolate von voegeln konnten als s. typhimurium bestimmt werden (saeugetiere 62,6 %, reptilien 26,8 %). v007 - 0359 rechtsnormative zur verhuetung und bekaempfung der tiersalmonellosen burckhardt, a. - in: z. ges. hyg. u. grenzgebiete. - berlin 35(1989)11. - s. 658 - 660: 6 tab., zus. in engl. - nach zus..-b14=zb 4021 60.50.20.05.04.; 60.50.15.20.; 60.50.05.10.09.05. Salmonella; bakt krankheit; tierproduktion; bekaempfung; rechtsnorm; lebensmittelhygiene; rechtsnormen sind ein wichtiges instrument der staatl. leitung zur verhuetung und bekaempfung der salmonelleninfektion bei tieren. die gesetzgebung beschraenkt sich nicht nur auf die salmonelleninfektionen bei einzelnen tierarten. sie umfasst auch die schlachttier- und fleischuntersuchung, die lebensmittelhygiene, die futtermittelhygiene, die behandlung von abwasser und abprodukten und die tierkoerperverwertung. es wird eine uebersicht ueber die einzelnen gesetzgebungsgebiete gegeben. v007 - 0360 grundsaetze der reinigung und desinfektion in der frischeierproduktion zur verhuetung und bekaempfung von Salmonellosen trenner, p.; kleiner, u. - in: z. ges. hyg. u. grenzgebiete. - berlin 35(1989)11. - s. 671 - 672 : 1 tab., zus. in engl. - nach zus.. - b14=zb 4021 60.50.20.05.04.; 60.50.15.15.03.; 60.45.25.05.05.06.02. gefluegel; eierproduktion; Salmonella; reinigen; desinfektion; veterinaerhygiene; der in den letzten jähren erreichte stand der Produktion und konz. der tierbestaende stellt hohe anforderungen an die produktionssicherheit. massnahmen der reinigung und desinfektion bilden fuer die Stabilisierung der gesundheit, der leistungsfaehigkeit der tiere sowie fuer die Sicherung der Unbedenklichkeit und qualitaet der produzierten lebensmittel eine wesentl. Voraussetzung, vorbeugende reinigung und desinfektion ist um so notwendiger, je spezialisierter die Produktion und je groesser die tierzahl ist. bei der darstellung der grundsaetze zur reinigung und desinfektion wird auf die notwendigkeit einer desinfizierenden reinigung vorzugsweise fuer die bereiche verwiesen, wo keine serviceperioden durchgefuehrt werden koennen. v007 - 0361 entwicklung, stand und tendenzen der taxonomie der gattung Salmonella selbitz, h.-j. - in: z. ges. hyg. u. grenzgebiete. - berlin 35(1989)11. - s. 679 - 681 : 2 tab., zus. in engl. - nach zus..-b14=zb 4021 60.50.20.05.04.; 60.50.05.10.07. mikrobiol; Salmonella; taxonomie; klassifizierung; stamm; + kauffmann-white-schema; + spezies; die entwicklung der auffassungen ueber die taxonomie des genus Salmonella lignieres 1900 wird skizziert, bereits seit laengerem geriet die Vorstellung unter kritik, jeder im kauffmann-white-schema definierten Salmonelle den rang einer spezies zuzuerkennen, der zu beginn der 80er jähre gemachte Vorschlag, s. choleraesuis als einzigen guelt. artnamen

agruselekt

4-B0/07

- 1144 -

anzusehen, gab' zu missdeutungen anlass, da dieser name bereits seit langem fuer eine schweineadaptierte serovar vergeben ist. von le minor und 6 0 cel innerhalb 30 min, relativ stabil bei ph 5...9 bei 4 cel und 6...8 bei 37 cel innerhalb 6 h, kein bedeutender einfluss des gefrier-tau-prozesses und der ultrabeschallung, dichtegradienten 1,176, 1,182, 1,181 gehemmt durch pedv-ak, nicht jedoch durch tgev-ak. - d. leopoldt. v007 - 0434 evaluation of immunity to feline infectious Peritonitis in cats with cutaneous viral-induced delayed hypersensitivity (eng) weiss, r. c.; cox, n. r, - in: veter. immunol. and immunopathol.. - amsterdam 21(1989)3/4. - s. 293 -309 arb.st.auburn, ala., univ., coli, veter. med., dep. pathobiol.. - b14=za 6169 wertung der immunitaet bei feliner infektioeser Peritonitis bei katzen mit kutaner virusinduzierter verzoegerter hypersensitivitaet 60.50.20.10.25.; 60.50.20.10.05.

Coronavirus; katze; immunitaet; lymphozyt; leukozyt; + sensitivitaet; + makrophage;

die verzoegerte ueberempfindlichkeit wurde vorher- an testinf. katzen durch intradermale fipv-gaben ausgeloest und studiert, bei 6 tieren traten zwischen 24 und 72 h p. appl. fokale hautveraenderungen auf. mikroskopisch handelte es sich um Infiltrationen mit makrophagen, lymphozyten polymorphkernigen leukozyten. 5 der katzen zeigten verlaengerte ueberlebensdauer. nach infektionen mit toedl. fipv-dosen, 4 ueberlebten hohe infektionsbelastungen, darunter 2 eine weitere intraperitoneale infektion mit extremer dosis. es wurden hinweise gefunden, dass die zellulaere immunitaet den verlauf der infektion beeinflusst und in einigen faellen zumindest voruebergehend vor dem toedl. ausgang schuetzen kann. - d. leopoldt.

agroselekt 4-90/07 \

- 1163 -

v007 - 0435 s p r e a d of a n e u r o t r o p i c m u r i n e C o r o n a v i r u s into the e n s via the trigeminal a n d olfactory n e r v e s (eng) perlmann, Stanley; jacobsen, cary; afifi, adel. - in: virology. - new york 170(1989)2. - s. 556 - 560. - b14, asl ausbreitung eines neurotropen murinen Coronavirus im zns via trigeminus- und olfactoriusnerven 60.50.20.10.25.; 60.50.20.10.05. Coronavirus; mus; nervensystem; antikoerper; Persistenz; Pathogenese; + hybridisierung; mittels in situ hybridisierung wurde an intranasal mit maeusehepatitisvirus infizierten tieren die ausbreitung des virus ueber den n. trigeminus und den n. olfactorius (hauptweg) nachgewiesen, die anwsenheit von ak verhinderte eine ausbreitung des virus ueber extrazellulaere kompartlmente, die fuer die entwicklung einer letalen enzephalomyelltis notwendig ist. die Intraneuronale Wanderung (bevorzugt ueber den sensor, weg) endet bei ak-anwesenheit im limb, system (hinterhandparalyse), allerdings koennen ak eine viruspersistenz nicht verhindern. - h. schirrmeier. v007.- 0436 g r o u p - s p e c i f i c and type-specific gel diffusion precipitin tests for bluetongue virus serotype 20 and related viruses (eng) sharp, j. m.; littlejohns, i. r.; george, t. d. St. - in: austral, j. biol. sei.. - melbourne 41(1988)4. - s. 553 - 562 : 2 abb., 1 tab., 26 lit.. - b14=za 5003 gruppen und typenspezifische geldiffusions-praezipitinteste fuer bluetongue-virus serotyp 20 und verwandte viren 60.50.20.10.35.; 60.50.20.10.05. 'bluetongue virus; praezipitation;antigen; auf der grundlage von 2 unterschiedlich praezlpitierenden ag des bluetongue-virus (bluv), tyo 20, wurden geldlffusionspraezipintests (gdpt) entwickelt, mit dem "supernatant antigen" war ein gruppenspezif. nachweis des bluv im gdpt moeglich, durch das 2. ag, das "deposit antigen", war der typenspezif. nachweis fuer das bluv-20 gegeben. - v. kaden. v007 - 0437 la reapparition d e la peste equine en espagne, en 1988 (fre) plateau, e. - in: bull. mens. soc. veter. prat.. - paris 73(1989)3. - s. 163 - 169 : 2 lit., zus. in engl. - arb.st:alfort cedex, centre nat. etudes veter. et aliment, laboe. central.rech, veter.. - b14=za 4411 das wiederauftreten der pferdepest in Spanien im jähre 1988 60.50.20.10.35.; 60.50.15.20. virus afrik. pferdesterbe; epidemiologic; bekaempfung; pferd; veterinaerhygiene; am 14.10.1988 teilte Spanien der who das vorkommen der pferdepest auf seinem territorium mit. ebenso wie 1987 gehoert das virus zum Subtyp 4, jedoch ist keine direkte beziehung mit jener epidemie feststellbar, ende okt. wurden 5 Seuchenherde gezaehlt, davon 3 in der naehe malagas, sowie 2 nahe cadiz. ende nov. ergab die bllanz 5 herde sowie 98 gestorbene bzw. schwererkrankte tiere. seit dem begruendeten verdacht wurde jeder standortwechsel der pferde In der region andaluslens (45000 pferde, 59000 maultiere, 35 esel), auch ausserhalb der region, unterlagt, insektenbekaempfung, Vakzinationen (13000 pferde) und seuchenhyg. massnahmen wurden ergriffen, die herkunft der epidemie blieb ungewiss. - c. eichwald. v007 - 0438 the o c c u r e n c e of antibody to bluetongue virus in new south wales : 1. statewide surveys of cattle and sheep (eng) burton, r. w.; littlejohns, i. r. - in: austral, j. biol. sei.. - melbourne 41(1988)4. - s. 563 - 570: 2 abb., 16 lit.. b14=za5003 das vorkommen von antikoerpern gegen das bluetonguevirus in neusuedwales. 1. mitt, gesamtstaatlicher ueberblick bei rind und schaf 60.50.20.10.35.; 60.50.20.10.05. bluetongue virus; rind; schaf; antikoerper; neutralisation; praezipitation; epidemiologic; die arbeit enthaelt erste Untersuchungen zur Verbreitung des bluetonguevirus (bluv) bei rind und schaf in neusuedwales. zur feststellung der bluv-ak wurden der geldiffusionspraezipitin- und der virusneutralisationstest eingesetzt, waehrend im 1. analysezeitraum (jan./mai 1978) bes. bluv auf 18...24 mon. alte rlnder der kuestenregion und des "hunter valley" begrenzt war, wurden bei > 5 a alten rindern (analysezeitraum juni/aug. 1978) reagenten weit verbreitet in der nordostreglon und im westen des staates gefunden, bei schafen konnten nur wenige reagenten gefunden werden (1 % der untersuchten tiere). - v. kaden.

agroselekt 4-90/07

- 1164 -

v007 - 0439 the occurrence of antibody to bluetongue virus in new south wales : 2. coastal region and age distribution surveys (eng) littlejohns, i. r.; burton, r. w. - in: austral, j. biol. sei.. - melbourne 41(1988)4. - s. 571 - 578: 2 abb., 2 tab., 8 lit.. - b14=za 5003 das vorkommen von antikoerpern gegen das bluetonguevirus in neusuedwales. 2. mitt, ueberblicke ueber die kuestenregion und die altersbedingte Verteilung 60.50.20.10.35.; 60.50.20.10. bluetongue virus; rind; antikoerper; neutralisation; praezipitation; es w i r d das ergebniss von 3 kontrollen (survey 3 bis 5) bzgl. des Vorkommens von ak des bluetonguevirus (bluv) beim rind in der kuestenregion von neusuedwales dargelegt, die serol. befunde werden im Zusammenhang mit d e m alter der tiere gewertet.als serol. methoden kamen der geldifussionspraezipitintest und der Virusneutralisationstest zum einsatz. das v o r k o m m e n von bluv-ak war im norden deutlich hoeher als im sueden. die ak-praevalenz stieg mit d e m alter an. - v. kaden.

v007 - 0440 bluetongue and related viruses in new south wales: isolations from, and serological tests on samples from sentinel cattle (eng)

littlejohns, i. r.; burton, r. w.; sharp, j. m. - in: austral, j. biol. sei.. - melbourne 41(1988)4. - s. 579 - 587 : 2 tab., 10 lit.. - b14=za 5003 bluetongue- und verwandte viren in neusuedwales: isolation von und serologische tests an proben von sentinel cattle 60.50.20.10.35.; 60.50.20.10.05. bluetongue virus; rind; klassifizierung; antikoerper; Serologie; Virusisolierung; + Orbivirus; um die herkunft und die bedeutung der bluetonguevirus (bluv)-ak in neusuedwales zu ermitteln, w u r d e n von indikatorrindern im sommer und herbst 1979/1981 blutproben fuer die virusisolation und den a k - n a c h w e i s genommen, insgesamt konnten 118 Orbiviren isoliert werden, die sich wie folgt zuordnen Hessen: 99 der palyam-gr, 15 der enzootic haemorrhagic disease" der hirsche und 4 der blu-gruppe. weitere differenzierungen der isolierten erreger w u r d e n vorgenommen, serol. kreuzreaktionen werden diskutiert. - v. kaden.

v007 - 0441 investigations of bluetongue and other arboviruses in the blood and semen of naturally infected bulls (eng) gard, g. p.; melville, i. f.; shortose, j. e. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 20(1989)4. - s. 315 - 322 : 2 tab.,14 lit. - arb.st:berrimah, n. t., australia, div. primary prod.. - b14=za 6167 Untersuchungen von bluetongue- und anderen arboviren in blut und sperma natuerlich infizierter bullen 60.50.20.10.35.; 60.50.20.10.05. bluetongue virus; arbovirus; ejakulat; blut; diagnose; rhabdovirus; bulle; + Orbivirus; + viraemie; innerhalb von 2 d wurden von 29 bullen 1081 blutproben und ejakulate auf das Vorhandensein von arboviren untersucht. 79 viraem. zeitraeume wurden festgestellt, waehrend denen das virus der bluetongue der enzootic haemorrhagic disease", sowie das virus der palyam- und simbu-serogr. und ein inkomplett charakterisiertes rhabdovirus gefunden wurden, bluetonguevirus konnte im sperma nicht nachgewiesen werden, die laengste viraemieperiode betrug bei einem bullen 29 d. - v. kaden.

v007 - 0442 immunoprofilaktika na bolestta gumboro po pticite (bul)

peneva-todorova, radka. - in: veter. sbirka. - sofija 87(1989)4. - s. 35 - 38:54 lit.. - b14=za 4305 immunprophylaxe der gumboro disease beim gefluegel 60.50.20.10.35.; 60.50.35.02. gefluegel; Sanierung; impfen (tier); immunreaktion; impfstoff; virus inf bursitis huhn; + gumboro disease; der aufbau eines immunstatus sollte grundsaetzlich mit der vakzinierung der elterntiere beginnen, die immunitaet im eiternbestand bedindt den sicheren schütz der kueken bis zur 3. lebenswoche, teilweise bis zur 5. wo. bei unbestimmtem elterntierstatus muss die vakzinierung der kueken in der 2.lebenswo. durchgefuehrt und unbedingt nach 1. wo. wiederholt werden, damit wird ein sicherer schütz fuer die gesamte nutzungsdauer erreicht, die vorhandenen vakzinensind unterschiedlich gut in abhaengigkeit v o m immunstatus der elterntiere geeignet, die richtige und termingemaesse aktive immunisierung bleibt die einzige sichere massnahme

agroselekt 4-90/07

- 1165 -

zur verhuetung der g u m b o r o disease. - freudenberg. v007 - 0443 opiti za izolirane na citopatichen rotavirusen shham ot agneta s akuten gastroenterit (bul) georgiev, georgi; dimitrova, emilija; strashimirova, nina. - in: veter. sbirka. - sofija 87(1989)5. - s. 34 - 37. b14=za 4305 versuche zur isolierung eines zytopathogenen rotavirusstammes von laemmern mit akuter gastroenteritis 60.50.20.10.40.; 60.50.31.20.; 60.30.30.30. lamm; gastroenteritis; isolierung; rotavirus; stamm; elisa-test; zellkultur; v007 - 0444 experimental inoculation by different routes of colostrum d e p r i v e d (cd), 1 day old and s p f - c d piglets with pig and calf rotaviruses (eng) maiicki, konrad; banbura, marcin; iaaynska, anna. - in: ann. warsawa agric. univ. sggw-ar, veter. med.. warsaw (1988)14. - s. 63 - 74. - b14=za 5521 experimentelle inoculation von kolostrumfreien, einen tag alten, und spf-ferkeln mit ferkehind kaelberrotavirus auf verschiedenen wegen 60.50.20.10.40.; 60.50.20.10.05. rotavirus; schwein; infektion; pathogenitaet; bewertung; neugeborene, kolostrumfreie und bis 16. d a. part, hysterekomierte ferkel wurden oral, intrajejunal, i. p. und i. v. mit 4 versch. ferkel- und kaelberrotavirusstaemmen infiziert, nur bei ferkeln, die bis zum 6. d a. part, porcines virus erhielten, entwickelte sich eine klinisch manifeste infektion. vff. schlussfolgern, dass das ergebnis einer infektion nicht nur im virustyp, sondern auch von der art der inokulation, der fuetterung und d e m alter der ferkel abhaengt, wegen der ungenuegenden vergleichbarkeit der versuchsgr. (z. b. keine orale infektion neugeborener ferkel mit bov. rotavirus) erscheinen einige getroffene aussagen kaum akzeptabel. - h. schirrmeier. v007 - 0445 characterization of a canine rotavirus strain by neutralization and molecular hybridization assays : brief report (eng) nakagomi, t.; matsuda, y.; ohshima, a. - in: arch, virol.. - wien 106(1989)1/2. - s. 145 - 150 - arb.st:akita, japan, univ., school med., dep. microbiol.. - b14=z 643 Charakterisierung eines caninen rotavirusstammes durch neutralisation und molekulare hybridisierungstechniken: kurzbericht 60.50.20.10.40.; 60.50.20.10.05.; 60.10.30.05. rotavirus; hund; elisa-test; evolution; klassifizierung; + hybridisierung; ein in japan bei hunden isolierter rotavirusstamm (rs-15) wurde mittels mak elisa und fluorescent focus reduction assay als der subgr. 1, serotyp 3 zugehoerig charakterisiert, der vergleich mit versch. humanen und animalen staemmen durch rna-rna-hybridisierung ergab nur mit einem caninen stamm aus den usa einen hohen homologiegrad, woraus geschlussfolgert wird, dass canine rotaviren eine eigene genogr. darstellen, aehnlichkeiten waren j e d o c h auch zur humanen genogr. 3 (serotyp 3, subgr. 1, long electropherotype) vorhanden. - h .schirrmeier. v007 - 0446 a study of the transmission of bovine virus diarrhoea virus between and within cattle herds (eng) hartley, p. e.; richards, m. s. - in: acta veter. scand., suppl.. - Copenhagen (1988)84. - s. 164 - 166 : 3 tab., 1 lit. - arb.st:shrewsbury, uk, minist: agric., fisheries and food, animal health off.. - b14=za 3633 Studie zur uebertragung des bovinen virusdiarrhoevirus zwischen und innerhalb der rinderherden 60.50.20.10.45.; 60.50.10.05. rind; vd/md-virus; epidemiologie; traechtigkeit; abort; Sterblichkeit; oekon. analyse der persistenten infektion von rindern anhand der fetalveraenderungen in abhaengigkeit v o m traechtigkeitsstadium und der mortalitaets- sowie merzungsraten. - d. weyhe. v007 - 0447 experimental infection of pregnant goats with swine fever virus (eng) shimizu, m.; kumagai, t. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 20(1989)3. - s. 207 - 214 - arb.st:sapporo, japan, nat. inst. animal health, hokkaido res. stat.. - b14=za 6167 experimentelle infektion tragender ziegen mit schweinepest-virus

agroselekt 4-80/07

-

1166

-

60.50.20.10.45.; 60.50.20.10.05. schweinepestvirus; ziege; Symptom; antikoerper; Jungtier; Virusisolierung; 13 tragende ziegen, die zwischen 64. und 84. traechtigkeitstag mit virulentem schweinepest-virus(spv), ald-stamm i.v. infiziert wurden, reagierten mit voruebergefiender, milder viraemie und bildung hoher serumneutralisierender ak (sn-ak). von 6 ziegen wurden 6 normal entwickelte, 1 scheinbar normal entwickeltes, aber totes, 1 mumifiziertes und 3 oedematoes veraenderte Zicklein geboren, im praekolostralen serum der normal geborenen Zicklein konnten snak nachgewiesen, aber kein spv isolieh werden, die feten von 5'ziegen, die bis zum 40 . d p.i. getoetet wurden, waren positiv auf spv und negativ auf sn-ak. am 61. d p.i. konnte aus 1 von 3 feten spv isoliert werden, bei den anderen 2 feten waren sn-ak feststellbar, die spv-isolierung verlief negativ, aus plazenta und ammion aller ziegen konnte spv isoliert werden. - d. fichtner. v007 - 0448 characterization of porcine and some ruminant pestiviruses by cross-neutraiization (eng) wensvoort, g.; terpstra, c.; kluyver, e. p. de. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 20(1989)4. - s. 291 - 306 arb.st:leystaa, netherlands, central veter. inst., dep. virol.. - b14=?a 6167 Charakterisierung von pestiviren des schweines und einiger wiederkaeuer durch kreuz-neutralisation 60.50.20.10.45.; 60.50.20.10.05. togavirus; schwein; rind; schaf; Serologie; klassifizierung; neutralisation; +pestivirus; , 11 pestiviren von schwein und 5 von rind oder schaf wurden einbezogen, reaktionspartner waren stammspez. seren vom schwein und schaf. die 16 viren Hessen sich in 4 unterschiedl. gr. unterteilen, alle schweinepestvirusstaemme gehoeren zur 1. gr., in den anderen 3 gr. befinden sich beim schwein vorkommende staemme, die ats vd/md- oder border disease-virus erkannt wurden, bzw. die serologisch naeher zu diesem als zum schweinepestvirus stehen. - d. leopoldt. v007 - 0449 role epidemiologique des diverses especes animales dans la contamination rabique de l"homme en europe (fre) blancou, j.; barrat, j. - in: bull. acad. veter. france. - paris 61(1988)4. - s. 497 - 512 : 3 tab., 18 lit., zus. in engl.. - b14=z 672 epidemiologische rolle der verschiedenen tierarten bei der tollwutkontamination des menschen in europa 60.50.20.10.50.; 60.80.30.15. tollwut; infektion; mensch; epidemiologie; wildtier; haustier; die reale risikogroesse fuer eine kontamination des menschen variiert infolge der versch. tollwutinfizierten europ. tierarten, der zeit (saison, jähre, jahrzehnte), des raumes (gebiete) und der herkunft (entspr. der infizierten arten), in europa waren von 1979/88 die tuerkei mit 39, Jugoslawien mit 8 und polen, mit 6 todesfaellen des menschen am staerksten belastet, infektionsquelle war stets der hund, ausser der aus polen (nichtpraezisiert). aus 16 europ. laendern (1978/87) wurden insgesamt bei 151834 wildtieren (135849 fuechse) und 40964 haustieren (13710 hunde) die tollwut labordiagnostisch bestaetigt. eine direkte gefahr fuer den menschen besteht wahrscheinlich eher von haustieren (hunde, herbivoren) als von wildtieren. demnach ist nicht das am staerksten befallene tier, der fuchs, am gefaehrlichsten, sondern die haustierarten, die er kontaminiert. - c. eichwald. v007 - 0450 les problemes poses par le cantrole des Vaccine antirabiques administres par voie orale (fre) blancou, j. - in: bull. acad. veter. france. - paris 61(1988)3. - s. 409 - 417:3 abb., 20 lit.. - b14=z 672 die durch die pruefung der peroral verabfolgten tollwutvakzinen aufgetretenen probleme 60.50.20.10.50.; 60.50.35.02.; 60.50.35.18. tollwut; impfstoff; applikation; koedermittel; pruefverf; gegenwaertig gibt es fuer eine orale anwendung die konventionellen vakzinen mit dem sad-stamm, sad-standard, sad-b19, era oder vnukova, die vakzinen durch mutanten des sad-stammes und die durch genet. merkmale gekennzeichneten vakzinen. mehr als 6 mio dosen der sad-vakzine verwendete man in europa s$it 10 a ohne bemerkenswerten Zwischenfall, nicht die wirksamkeitspruefung, aber die unschaedlichkeitspruefung ergab probleme. diese vakzinen (koeder) sind potentiell zugaenglich allen arten' ünd individuen, auch im zustand des immunitaeren defizits (jungtiere), sie koennten auf unvermutete weise (inhalation) in ihren «groselakt 4 - 9 0 / 0 7

- 1167 O r g a n i s m u s e i n d r i n g e n u n d in serie u e b e r m e h r e r e arten p a s s a g i e r e n . eine kontrolle w u e r d e v o r allem die a b w e s e n h e i t einer diffusion der vakzine, z w a n g s l a e u f i g mit gent. m a r k e r n , -bei d e n nicht zielgerichteten tieren implizieren. - c. e i c h w a l d . v007 - 0451 le p r o b l e m e d u c h o i x d e s s o u c h e s v a c c i n a l e s e n v u e d e la v a c c i n a t i o n o r a l e d e s a n i m a u x e r r a n t s (fre) leblois, h.; blancou, ¡.; coulon, p. - in: bull. acad. veter. france. - paris 61(1988)4. - s. 403 - 408 : 3 abb.. b14=z 672 d a s p r o b l e m der w ä h l der i m p f s t a e m m e im Hinblick auf die orale i m p f u n g streuender tiere 60.50.20.10.50.; 60.50.35.02.; 60.50.35.18. tollwut; impfstoff; applikation; pruefverf; fuer die wähl eines zur p e r o r a l e n Vakzination v e r w e n d e t e n s t a m m e s s i n d a u s g r u e n d e n der u n s c h a e d l i c h k e i t fuer die zielgerichteten tiere s o w i e die a n d e r e n u n e r l a e s s l i c h ein spezif. m a r k e r i m i m p f s t a m m u n d eine g u t e i m m u n o g e n i t a e t d e s virus, der i m p f s t a m m m u s s ferner g e n e t i s c h stabil sein, u m g e f a h r e n d e s auftretens v o n virulenten Varianten zu v e r m e i d e n , s c h l i e s s l i c h m u s s der k o e d e r s o praepariert sein, d a s s keine inaktivierung d e s virus im verlauf der i m p f k a m p a g n e e r f o l g e n kann. U n t e r s u c h u n g e n a n w i l d n a g e t i e r e n e r g a b e n , d a s s d e r s a d - s t a m m z w a r w i r k s a m , a b e r nicht u n g e f a e h r l i c h d u r c h s e i n e residuelle pathogenitaet ist. die e r g e b n i s s e mit d e r d o p p e l t e n mutante s a g l ( = m u t i e r t e r s a d - s t a m m ) indizieren, d a s s dieser v o l l k o m m e n avirulente s t a m m fuer die orale Vakzination als v a k z i n e s t a m m g e e i g n e t sein kann. c. e i c h w a l d . v007 - 0452 m e c h a n i z m n e u t r o l o g i c z n o - p s y c h i c z n y c h z a b u r z e n ( p o l ) baczynski, zbigniew. - in: med. weter.. - warszawa 45(1989)4. - s. 208 - 2 1 1 : 3 tab., 32 lit.. - b14=z 635 m e c h a n i s m ü s der n e u r o l o g i s c h - p s y c h i s c h e n f u n k t i o n s s t o e r u n g e n im verlauf der tollwut 60.50.20.10.50. tollwut; tier; epidemiologie; aetiologie; Pathogenese; die tollwut charakterisiert s i c h d u r c h eine Vielzahl u n d differenziertheit der klin. S y m p t o m e bei v e r s c h . tierarten. die differenziertheit d e s klin. bildes d e r tollwut s c h e i n t d a s e r g e b n i s d e r unterschiedl. e v o l a t i o n s e n t w i c k l u n g der tierärten, ihrer aetiologie u n d o e k o l o g i e s o w i e der differenzierten neurol. u n d p s y c h , struktur der tiere z u sein, im lichte der g e g e n w a e r t . n e u r o p h y s i o p a t h o l o g i e s i n d die pathol. v e r a e n d e r u n g e n bei der tollwut d a s e r g e b n i s funktioneller s t o e r u n g e n d e s zentralen, animal. u n d vegetativen, p s y c h , u n d h o r m o n a l e n n e r v e n s y s t e m s seitens d e s z w i s c h e n h i r n s . - o. jurack. v007 - 0453 c o m p a r i s o n o f e n z y m e i m m u n o d i a g n o s i s w i t h i m m u n o f l u o r e s c e n c e f o r r a p i d d i a g n o s i s o f r a b i e s in d o g s ( e n g ) jayakumar, rajamanickam; ramadass, pachikani; raghavan, nedadur. - in: zbl. bakteriol.. - Stuttgart 271(1989)4. - s. 501 - 503 :12 lit., zus. in dt. - nach zus.. - b14=z410 vergleich der e n z y m - i m r h u n d i a g n o s e u n d d e n immunfluoreszenztest zur s c h n e l l d i a g n o e der tollwut bei h u n d e n 60.50.20.10.50.; 60.50.05.10.07. tollwut; hund; diagnose; laborverf; Immunologie; vergleich; es wurde ein vgl. zwischen dem direkten immunfluorteszenztest (fat) u n d dem e n z y m - i m m u n d i a g n o s e - s c h n e l l t e s t auf tollwut (rreid) d u r c h g e f u e h r t , u m tollwutvirusantigene i m g e h i r n u n d s p e i c h e l d r u e s e n exper. infizierter u n d tollwut-verdaecht. h u n d e zu ermitteln, b e i d e tests zeigten ein W i r k s a m k e i t s n i v e a u v o n 100 % u n d w a r e n g l e i c h e r m a s s e n e m p f i n d l i c h . v007 - 0454 infektkette tollwut nachhaltig d u r c h b r e c h e n : orale i m p f u n g u n d intensive jagd zur tollwutbekaempfung beim fuchs stoehr, k.; karge, e.; tink, h.-g. - in: unsere jagd. - berlin 39(1989)12. - s. 354 - 355 : 2 abb.. - b14=zb 416 60.50.20.10.50.; 60.80.30.15.; 60.50.35.02. tollwut; fuchs; epidemiologie;

Immunisierung;

impfstoff;

applikation;

v007 - 0455 v a c c i n a t i o n a n t i r a b i q u e d u c h i e n e t d u c h a t : t a u x d " a n t i c o r p s e t r e s i s t a n c e a f ' e p r e u v e virulente d e u x ans apres l"injection d e rappel d " u n vaccin

additionne

d " a d j u v a n t (fre) ganiere, j. p.; andre-fontaine, g.; blancou, j. - in: rev. med. veter.. - lyon 140(1989)4. - s. 281 - 285: 2 tab., 19 lit., zus. in engl., dt., span. - arb.st:nantes cedex, france, ecole nat. veter. med., maladies contagieuses. b14=za 1497

agroselekt 4-90/07

-

1168 -

tollwutimpfung bei hund und katze: antikoerpertiter und immunitaet auf eine virulenzpruefung zwei jähre nach einer auffrischungsimpfung mit einem adjuvans-verstaerkten impfstoff 60.50.20.10.50.; 60.50.35.02. hund; katze; tollwut; impfen (tier); antikoerper; immunitaet; bei 10 hunden und 10 katzen, die 2 a zuvor die 1. auffrischungsimpfung mit einer virusinaktivierten adjuvans-vakzine erhielten, wurde die immunitaet gegen tollwut mittels ak-bestimmung und exper. infektion geprueft. der titer neutralisierender ak betrug bei den hunden durchschnittl. 036 ui/ml, nur bei 2 tieren lag der titer unter 0,1 ui/ml. aber alle tiere waren gegen eine challenge-infektion resistent, die bei den katzen ermittelten titer lagen hoeher (10,5 ui/ml), alle tiere blieben gegen die infektion immun, bei einer Vakzination mit einem derart, impfstoff braucht demnach die booster-injektion nur alle 2 a zuerfolgen. - c. eichwald. v007 - 0456 interferon induction by viruses : 19. vesicular stomatitis virus - new jersey, high multiplicity passages generate interferon-inducing, defective-interfering particles (eng) marcus, philip i.; gaccione, craig. - in: virology. - new york 171(1989)2. - s. 630 - 633 - arb.strstorrs, univ. Connecticut, dep. molecular and cell biol.. - b14, as1

interferoninduktion durch viren. 19. mitt.vesikulaeres stomatitis-virus - new jersey: passagen mit hoher multiplizitaet erzeugen interferoninduzierende, defektiv-interferierende partikel 60.50.20.10.50.; 60.50.20.10.05.; 60.30.30.30. vesicular stomatitis virus; zeilkultur; interferon; temperatur; uv-strahlen; + interferenz; passagen des vsv new jersey mit geringer multiplizitaet erzeugen rel. stabil ca. 1800 e interferon (ifn)/10 exp7 huehnerfibroblastenzellen. diese ifn-induzierende vsv-eigenschaft ist gegenueber hitze und uv-strahlenwirkung empfindlich, passagen des vsv mit hoher multipl. auf gmk-vero-zellen induzierten ueber 25000 e ifn/exp 7 zellen. bei infektion mit mehr als 1 induz. part./zelle ruht die gesamtproduktion des ifn. die ifn-induktion war mit 2 differenten part, verbunden, die sich im mol. groesse sowie im 2 gehalt von selbstkomplementaeren rna-abschnitten unterschieden, die an diese part, gebundene ifn-induktion ist weder hitzenoch uv-strahlen-empfindlich. hitzebehandlung foerdert sogar die ifn-bildung bei passagen mit hoher multiplizitaet, so dass angenommen wird, dass ein hitzestabiler ifn-regulator im vsv vorliegt. - d. leopoldt. v007 - 0457 metod ifa dlja diagnostiki virusnogo ehnterita gusejj (rus) fadel", m.; nadtochejj, g. a.; kontrimavichus, I. m. - in: veterinarija. - moskva (1989)7. - s. 36 - 39:1 abb., 1 tab., 9 lit.. - b14=z492 methode der ifa zur diagnostik der virusenteritis der gaense 60.50.20.10.55.; 60.50.05.10.07. parvovirus; labordiagnostik; elisa-test; gans; enteritis; die zur durchfuehrung der indirekten ifa (eia) verwendeten parvovirus-staemme (attenuierter "Iiv", pathogener "Ii") und hergestellten positiven und negativen kontrollantigene sowie positiven kontrollseren werden dargestellt, die methode zur feststellung des virus der gaenseenteritis in pathol. materialien erkrankter und experimentell infizierter gaense sowie in gewebekulturen erwies sich als spezifisch und hoch empfindlich, sie kann zur vergleichenden titrierung der ag-mengen genutzt werden. - h. rauch. v007 - 0458 treatment of neonatally aleutian disease virus (adv) infected mink kits with gammaglobulin containing antibodies to adv reduces the death rate of mink kits (eng) aasted, bent; aiexandersen, soeren; Hansen, mogens. - in: acta veter. scand.. - Copenhagen 29(1988)3/4. s. 323 - 330 - arb.stxopenhagen, royal veter. and agric. univ., dep. veter. virol., immunol.. - b14=za 3633 behandiung von nerzwelpen mit antikoerpern gegen aleuten-krankheit enthaltenden gammaglobulin zur Senkung der todesverluste 60.50.20.10.55.; 60.50.20.10.05.; 60.50.05.10.07. aleutenkrankheit; nerz; therapie; antikoerper; immunisierung; + monoklonal; der einfluss passiver ak-zufuhr wurde an exper. inf. und akut natuerlich inf. nerzwelpen ueberprueft. im exper. werden 100 % schütz vor toedl. ausgang einer belastungsinf. erzielt, demgegenueber verendeten 12,2 % welpen unter den bedingungen einer nat. infektion. bei den night behandelten kontrollen betrugen die Verluste 14,5 %. in den ergebnissen werden pos. ansatzpunkte fuer weitere versuche auch unter einbeziehung von mak, aber auch von aktiven immunisierungsversuchen gesehen. - d. leopoldt. agrosetekt 4-90/07

- 1169 -

v007 - 0459 studies on the progression of aieutian disease in mink (eng) aasted, bent; hauch, henrik. - in: acta veter. scand.. - Copenhagen 29(1988)3/4. - s. 315 - 321 arb.st:copenhagen, royal veter. and agric. univ., dep. veter. virol. and immunol.. - b14=za 3633 Studien ueber die progression der aleuten-krankheit bei nerzen 60.'50.20.10.55.; 60.50.20.10.05. aleutenkrankheit; nerz; epidemiologie; symptom; antikoerper; genetik;pathologie; 195 maennl. nerze, darunter 79 geschwisterpaare, wurden mit inf. weibl. nerzen gepaart und epizootiologisch auf krankheitsausbüdung bis zum termin des pelzens verfolgt.' dabei wurde durch plasmaelektrophorese ak-nachweis und pathol.-morphol. organbewertung zwischen progressivem und nicht-progressivem verlauf unterschieden, hinweise wurden erhalten, dass evtl. einfluesse sowie viruskonz. bei infektion entscheidend dazu beitragen, welche verlaufsform, ausgepraegt wird. - d. leopoldt. v007 - 0460 c o m p a r i s o n of feline parvovirus subspecific strains using monoclonal antibodies against a feline panleukopenia virus (eng) mochizuki, masami; konishi, shin-ichiro; ajiki, masayuki. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 51(1989)2. - s. 264 - 272 - arb.st:kagoshima, japan, univ., fac. agrip., dep. veter. med.. - b14=zb 2974 vergleich von felinen parvovirus-staemmen mit mak gegen das feline panleukopenie-virus 60.50.20.10.55.; 60.50.20.10.05. felines panleukopenievirus; antikoerper; neutralisation; vergleich; parvovirus; + monoklonal; die antigene verwaqdtschaft der felinen parvoviren (fpv) wurden mit 4 mak gegen das feline, panleukopenievirus (fplv) untersucht, die reaktion der mak mit epitopen des viruskapsids wurde durch Virusneutralisationsreaktionen und haemagglutinationshemmtest gesichert, die 14 untersuchten fplv-staemme zeigten eine hohe ag-homologie sowie deutl. unterschiede zu kaninchenparvovirusstaemmen (cpv) und nerz-enteritisvirusstaemmen. eine starke ag-veraenderung der cpv-staemme in einem kurzen Zeitraum (1981/84) konnte gezeigt werden. - b. koellner. v007 - 0461 epidemiological research of african swine fever (asf) in p o r t u g a l : the role of vectors and virus reservoirs (eng) caiado, j. m.; boinas, f. s.; iouza, a. c. - in: acta veter. scand., suppl.. - Copenhagen (1988)84. - s. 136 - 138: 3 tab., 4 lit. - arb.st:lisboa, labor, nac. investigac. veter.. - b14=za 3633 epizootiologische Untersuchungen auf afrikanische schweinepest (asp) in portugal: die rolle von vektoren und vlrusreservoiren 60.50.20.10.60.; 60.50.25.04.05.05.; 60.80.30.15. afrik schweinepestvirus; epidemiologie; uebertragung; schwein; zecke; virusisolierung; aus 8 suspekten Schweinebetrieben wurden entwicklungsstadien der lederzecke ornithodorus erraticus mittels co2-fallen gefangen und im direkten biol. test an empfaengl. ferkeln auf das vorkommen/von asp-virus geprueft. 2 betriebe erwiesen sich als infiziert, bei 54 erlegten Wildschweinen konnte keine spezif. serokonversion festgestellt Werden, asp-virusantigen wurde bei verendeten wildschweinen in einer probe nachgewiesen, eine virusisolierung aus zecken aus wildschweinkesseln gelang nicht. - d. weyhe. v007 - 0462 biologicheskie ehfftekty, soprovozhdajushhie mikroin"ekciju adenovirionov, adenovirusnykh i plazmidnykh dnk v kletki mlekopitajushhikh (rus) zavision, b. a.; povnica, o. ju.; gupalo. i. d. - in: molekuljarnaja biol.. - moskva 23(1989)4. - s. 1022 - 1035. b14=zb3680 biologische effekte als begleiter der mikroinjektionen von adenovirionen, adenovirus und plastnid-dna in saeugerzellen 60.50.20.10.65.; 60.10.30.05. adenovirus; dna; zelle; infektion; antigen; transformation; plasmid; + gentechnik; die mikroinjektion von adenovirusvirionen oder stabilen adenovirus-dna-ringformen in den kern von permissiven zellen zieht eine produktive virusinfektion nach sich, die mikroinjektion von linien- bzw. kondensationspraeparäten der adenovirusrdna oder von nativen dna-komplexen mit endoproteinen initiiert keinen normalen infektionsprozess. obgleich in den injektionszellen eine synthese frueher tumor- und einiger spaeter virus-ag zu verzeichnen ist, wird die adenovirus-dna in die zell-dna bereits 30 min. nach der mikroinjektion integriert. - u. fischer.

agroselekt 4-00/07

- 1170 -

v007 - 0463 m o n o c l o n a l a n t i b o d i e s w i t h neutralizing activity to e q u i n e h e r p e s v i r u s 1 : brief report (eng) shimizu, m.; satou, k.; nishioka, n. - in: arch, virol.. - wien 104(1989)1/2. - s. 169 - 174 :1 abb., 2 tab., 12 lit. - arb.st:sapporo, nat. inst. animal health, hokkaido res. stat..,- b14=z 643 monoklonale antikoerper mit neutralisierender bktivitaet gegen equines herpesvirus 1 60.50.20.10.7a; 60.50.20.10.05. herpesvirus pferd; antikoerper; protein; diagnose; + monoklonal; es konnten' monoklonale antikoerper g e g e n 2 virale glykoproteine (81kd, 88kd) hergestellt werden, ihr diagnost. einsatz wird ueberprueft, einige schuetzen hamster in form einer passiven Immunisierung g e g e n einetestinfektion. - w. wittmann. v007 - 0464 d e t e c t i o n of a n t i b o d i e s to b o v i d h e r p e s v i r u s 2 infection of cattle in syria (eng) tabbaa, d.; liebermann, h. - in: arch, exper. veter.-med.. - Isipzig *43(1989)6. - s. 929 - 931: zahlr. lit., zus. in russ., dt. - nach zus.. - b14=z 192 nachweis von antikoerpern gegen bovine herpesvirus 2 bei rindern in Syrien 60.50.20.10.70.; 60.50.05.10.07. ibr/ipv-virus; rind; Serologie; antikoerper; virusisolierung; titer; in 31 (10,8 % ) der 286 untersuchten rinderseren aus nord-, s u e d - und west-syrien wurden neutralisierende ak g e g e n das b o v h e h e r p e s v i r u s 2 nachgewiesen. 38 % der positiven seren hatten einen titer zwischen 1 : 2 und 1 : 8. ueber die isolation des virus in Syrien liegt bisher kein bericht vor. v007 - 0465 c h a n g e s in the b o v i n e h e r p e s v i r u s 1 g e n o m e d u r i n g a c u t e infectioh, after reactivation f r o m latency, a n d after s u p e r i n f e c t i o n in the h o s t a n i m a l (eng) whetstone, c. a.; miller, j. m.; bortner, d. m. - in: arch, viröl.. - wien 106(1989)3/4. - s. 261 - 279 arb,st:ames, iowa, us dep. agric., ars, nat. animal disease center. - b14=z 643 veraenderungen im bovinen herpesvirus 1 - g e n o m waehrend der akuten Infektion, nach reaktivierung der latenz und nach Superinfektion im Wirtstier 60.50.20.10.70.; 60.50.20.10.05.; 60.10.30.05. herpesvirus; rind; genom; typisierung; + restriktionsanalyse; mittels hind 3-restriktionsanalysen wurden 3 bhv 1-staemme definierten subtyps (1.2, 1.2b, 1.2a) nach infektion seronegativer rinder, nach reaktivierung der latenten infektion und nach Superinfektion mit einem bhv 1-stamm, der sich v o m erstinokuiat unterschied, analysiert, es zeigten sich bereits in der 1. wirtspassage deutl. genomunterschiede (auch v o n g e w e b e zü g e w e b e desselben tieres). auch bei reaktiviertem virus wurde eine variabiiitaet festgestellt, die ergebnisse zeigen, dass die restriktionsanalyse auf das aufzeigen v o n unterschieden zwischen typen und Subtypen begrenzt ist u n d zur Charakterisierung v o n isolaten des gleichen subtyps ungeeignet ist. - h. schirrmeier. vÖ07 - 0466 the e r a d i c a t i o n of a u j e s z k y " s d i s e a s e in the n e t h e r l a n d s (eng) nieuwenhuis, h. u. r. - in; acta veter. scand., suppl.. - Copenhagen (1988)84. - s. 161 -163 :1 tab. - arb.st:the hague, minist..agric. and fisheries, veter. serv.. - b14=za 3633 tilgung der aujeszkyschen krankheit in den niederlanden 60.50.20.10.70.; 60.50.15.20.; 60.50.35.02, aujeszkysche krankheit; herpesvirus suis; epidemiologic; bekaempfung; immunisierung; diagnose; elisa-test; sie ist nur dann moeglich, w e n n die meldepflicht fuer ak eingefuehrt wird) eine flaechenimpfung mit Vakzinen aus ak-virus ohne virusglukoprotein 1 (gl) realisiert wird und w e n n die mittels blocking-elisa diagnostizierten virustraeger gemerzt werden, in einem pilotprojekt (1986/87) konnte bei strikter und konsequenter impfung mit g1-negativer vakzine eine virusverbreitung betraechtlich reduziert werden, in einem gross angelegten feldversuch ueber 2...3 a in 120 zucht- und 150 mastbetrieben mit insgesamt 75000 Schweinen sollen weitere erfahrungen fuer ein nat. bekaempfungsprogramm gesammelt werden. - d. weyhe. v007 - 0467 v a c c i n a t i o n a n d e r a d i c a t i o n p r o g r a m m e a g a i n s t a u j e s z k y " s d i s e a s e in S w e d e n , b a s e d o n a g1 elisa test (eng) engel, ni,; Wierup, m, - in: veter. rec.. - london 125(1989)9. - s. 236 - 237 : 4 lit. - arb.st:uppsala, swed. univ. agric. sei., fac. veter. med.. - b14, gr61

agroulakt 4-M/07

- 1171 -

Vakzination und bekaempfungsprogramm gegen aujeszky"sche krankhfeit in Schweden, basierend auf einem g1-elisa 60.50.20.10.70.; 60.50.20.10.05.; 60.50.35.02. aujeszkysche krankheit; elisa-test; impfen (tier); antikoerper; impfstoff; es werden die ergebnisse der bekaempfung der aujeszky"schen krankheit (ak) in einem schweinezuchtbestand Schwedens unter einsatz einer inaktivierten, glykoprotein 1 (gl)-negativen vakzine und eines g1-elisa zur ueberpruefung des infektionsgeschehens im bestand dargelegt. 96 % der 104 Zuchttiere waren zu beginn des vakzinationsprogrammes serologisch ak-positiv. alle Zuchttiere wurden mit pr-vac-killed (norden) grundvakziniert und 6 mon. spaeter revakziniert, durch Selektion der im g1-elisa (suvaxyn g l test, duphar) positiven reagenten gelang es, 22 mon. nach beginn des bekaempfungsprogrammes die herde als ak-frei zu deklarieren. - v. kaden. , v007 - 0468 d i a g n o s i s of avian infectious laryngotracheitis b y a n t i g e n - c a p t u r e a n d elisa test (eng) lucio, benjamin; york, jennifer j.; lucio, eglantina z. de. - in: proc. 37. western poultry disease conf. 29.2. 2. 3.1988. - davis, calif. (1989). - b. 132 - 134. 1989 b 2 diagnose der infektioesen laryngotracheitis durch antigenbindung und elisa-test 60.50.20.10.70.; 60.50.05.10.07.; 60.50.35.02. huhn; ilt-virus; diagnose; elisa-test; impfen (tier); antikoerper; + monoklonal; eine schnelle diagnose der ilt ist wegen der langsamen ausbreitung dieses herpesvirus eine Voraussetzung fuer die Schutzimpfung von huehnerbestaenden in unmittelbarer umgebung eines ilt-geschehens. der neu entwickelte sog. antigencaptur-elisa-test 1 ist den bisher, methoden zum nachweis der ilt hinsichtl. Schnelligkeit und spezifitaet ueberlegen. zu diesem ergebnis fuehrten vergl. exper. versuche an 100 spf-kueken.- verwend. material: aufbereitung von trachealringen 3...38 d p.i., elisa-mikroplatten, anti-i.lt-ak (ak-kaninchen), monoklon. ilt-ak (maus), antimaus-ak-(kaninchen) - konjugiert mit peroxidase, als verduennungsmittel fuer die ak - ein magermilch-pbs-3-gemisch (5 %ig). der test erbrachte bereits 4 d p. i. einen pos. virusnachweis. - ehr. v. d. ahe. v007 - 0469 persistence, e p i d e m i o l o g y , a n d control of infectious laryngotracheitis (eng) glisson, john r. - in: proc. 37. western poultry disease conf. 29. 2. - 2. 3.1988. - davis, calif. (1989). - s. 137 138. - b14=1989b 2 Persistenz, epizootiologie und bekaempfung der infektioesen laryngotracheitis 60.50.20.10.70.; 60.50.35.40.; 60.50.05.10.07. ilt-virus; huhn; epidemiologic; impfen (tier); impfstoff; immunitaet; die kenntnisse ueber die ilt stammen zumeist aus beobachtungen in huehnerbestaenden nach ilt-infektion oder impfungen gegen ilt, die ilt tritt sporadisch, dann aber mit hohen Verlusten auf. die huehner bleiben latent infiziert (viruslatenz im nervensystem), sind pot. ausscheider, ilt-impfstaemme werden durch tierpassagén u. u. virulenter, breiten sich rasch in ungeimpften bestaenden aus. wegen der langen inkubationszeit bei feldvirusinfektionen besteht die gefahr der homologen Provokation durch-das impfvirus. impfstaemme sind stark temperaturempfindlich, die dauer dès Impfschutzes konnte bisher nicht exakt bestimmt werden, in der 15. bis 20. Iw geimpfte huehner waren in der 65. Iw nicht mehr geschuetzt. - ehr. v. d. ahe. v007 - 0470 respiratorische erkrankungen der katze und die neuen subunits-impfstoffe : impfung der katze: gesichtspunkt des praktikers. die neuen impfstoffe mit subunits des herpesvirus:entwicklung und resultate glardon, olivier; saint-gerand, anne-lise. - in: swiss vet. - kuesnacht 6(1989)9. - s. 7 - 8,10. - b14=zb 4248 60.50.20.10.70.; 60.50.35.02. katze; herpesvirus felis; impfstoff; allergie; immunreaktion; protein; es wurden die einzelnen herpesvirusfraktionen untersucht, es zeigte sich, dass die wasserloesl. glykoproteinfraktionen aus der virushuelle keine allerg, reaktionen bewirkt und 'die besten immunol. eigenschaften aufweist, die herpes-glykoproteine wurden polymerisiert und calici-viren hochgereinigt hinzugelegt, diese neue vakzine (corifelin) erweist sich auch als kombinierbar mittollwut- und pantenkopenie-ag. - h. kasprzak. v007 - 0471 t l y m p h o c y t e s in genital ly'mph n o d e s protect m i c e f r o m intravaginal agroselekt 4-90/07

- 1172 -

infection with herpes simplex virus type 2 (eng)

mcdermott, mark r.; goldsmith, charles h.; rosenthal, kenneth I. - in: j. infectious diseases. - chicago, ill. 159(1989)3. - s. 460 - 466. - b14=zb 3974 t-lymphozyten der genitallymphknoten schuetzten maeuse vor intravaginaler infektion mit herpesvirus simplex typ 2 60.50.20.10.70.; 60.50.20.10.05. herpes simplex virus; mus; lymphozyt; lymphknoten; impfstoff; immunitaet; + lyse; +zytotoxizitaet; die intravaginale Vakzination mit einem attenuierten stamm des herpesvirus Simplex typ 2 (hsv-2) induziert bei balb/cj-maeusen eine immunitaet gegen eine letale intravaginale infektion mit virulenten hsv-2. mittels 51cr-freisetzungs-test wurde nachgewiesen, dass hsv-2-infizierte targetzellen durch t-lymphozyten aus den genital-lnn. von vakzinierten maeusen lysiert werden, in kombinierten immunhistochem. und autoradiograph. Studien an der vaginalschleimhaut zeigte sich, dass durch vakzine-stimuiierte zytotox. t-zellen aus den genital-lnn. in die infizierte vaginalschleimhaut einwandern und infizierte Zeilen zerstoeren. vff. schlussfolgern, dass spezif. zytotox. t-zellen, die aus den genital-lnn. stammen, eine wicht, komponente der schleimhautimmi^nitaet gegen hsv-2 darstellen. - j. beyer.

v007 - 0472 capripox virus in sheep and goats in sudan (fre)

hajer, ¡.; abbas, b.; samra, m. t. abu. - in: rev. elevage'et med. veter. pays trop., n. s.. - paris 41(1988)2. s.125 - 128: 3 abb., 1 tab., 11 lit., zus. in franz., span.. - b14=z 312 ziegenpockenvirus bei schafen und ziegen im sudan 60.50.20.10.75. schaf; ziege; pocken virus; infektion; epidemiologie; es w u r d e n 2 pockenvirusstaemme von ziegen und schafen bei seuchenausbruechen in mischherden isoliert, alle altersgr. waren befallen, bes. die jungtiere. die mortalitaet betrug 15 % bei beiden tierarten. exper. wurden ziegen und schafe mit den 2 virusisolaten kreuzweise infiziert, beide viren zeigten aehnl. pathol. eigenschaften bei den 2 tierspezies. die 2 virusstaemme waren nicht unterscheidbar unter Verwendung homologer und heterologer antiseren im gelpraezipitations- und neutralisationstest. die natuerl. existenz eines virulenten ziegenpockenvirus oder schaf- und ziegenpockenvirus im nordosten afrikas wird bestaetigt. - c. eichwald. I

v007 - 0473 studies on poxvirus infection in cats (eng)

bennett, m.; gaskell, r. m.; gaskell, c. j. - in: arch, virol.. - wien 104(1989)1/2. - s. 19 - 33:7 abb., 2 tab., 24 lit. - arb.st:liverpool, uk, univ., dep. veter. pathol.. - b14=z643 Studien ueber pockeninfektion bei katzen 60.50.20.10.75. pockenvirus; infektion; Pathogenese; symptom; virusisolierung; katze; quantitative Untersuchungen zur klinik, Pathogenese und pathologie von 3 staemmen des kuhpockenvirus bei hauskatzen. intradermale Virusinokulation fuerhte zur generalisation, virusisolierung ab 8. d post, inokul. aus hautlaesionen, nasenmuschel, lymphknoten. leukozyten-assoziierte viraemie mit fieber ab 5. d p.i.. nur nach hautskarifikation, nicht nach oronasaler infektion, konnte eine virusuebertrgung auf indikator-tiere nachgewiesen werden, die klin. Symptome waren nach i. nas. infektion nicht so s c h w e r w i e g e n d wie nach kutaner applikation. haemagglutinationshemmende ak wurden vor den neutralisierenden ak gebildet, beide ak-arten persistierten 6 mon. - d. weyhe.

v007 - 0474 morphology of cytoplasmic neuronal inclusions in canaries with poxyvirus infection (eng)

davis, a. j.; cassidy, d. r.; jenkins, s. j. - in: proc. 37. western poultry disease conf. 29. 2. - 2. 3. 1988. davis, calif. (1989). - s. 108 - 109. - b14= 1989 b 2 morphologie von zytoplasmatischen einschluessen in neuronen von kanarien mit pockenvirusinfektion 60.50.20.10.75.; 60.50.20.10.05. pockenvirus; ziervogel; rns; nervensystem; morphologie; neuron; im zytoplasma des nervengewebes (stammhirn, lobus opticus) von kanarienvoegeln mit einer pockenvirusinfektion, die mit dyspnoe einherging, w u r d e 24 nm grosse Virusstrukturen nachgewiesen, wie histochem. Untersuchungen ergaben, handelte es sich um rna-strukturen,

agroselekt 4-90/07

- 1173 die als retrovirus-like partikeln gedeutet wurden. - ehr. v. d. ahe. v007 - 0475 proteinase-like activity in the cytotoxic factor produced by t cells during dengue virus infection (eng) khanna, m.; chaturvedi, u. c.; srinivasa, b. r. - in: immunology. - oxford 67(1989)1. - s. 32 - 37 arb.st:lucknow, india, k. g. med. coll., postgraduate dep. microbiol.. - b14, de2 proteinase-aehnliche aktivitaet der durch t-zellen im verlaufe der dengue-virus-infektion produzierten zytotoxischen faktoren 60.50.20.10.95.; 60.50.20.10.05.; 60.30.30.30. virus; lymphozyt; enzym; mus; zellkultur; inhibierung;

+ dengue-virus;

+ zytotoxizitaet;

ein zytotox. faktor (cf), der von einer subpopulation Iy1-positiver t-zellen im verlaufe einer dengue-typ2-virus (dv)-infektion in maeusen produziert wird, wurde im Hinblick auf seine ehem. natur untersucht, cf, gewonnen aus milzzellen von dv-infizierten maeusen oder dv-enthaltende milzzellen wurden mit versch. proteinase-inhibitoren behandelt und dann die zytotox. aktivitaet an normalen maus-milzzellen als targets getestet, es zeigte sich, dass die zytotox. und amidolyt. aktivitaet des cf durch proteinase-inhibitoren gehemmt wird. vff. schlussfolgern, dass es sich bei dem cf offenbar um eine proteinase handelt. - j. beyer. v007 - 0476 obligatory role of macrophages in dengue virus antigen presentation to b lymphocytes (eng) rizvi, n.; chaturvedi, u. c.; mathur, a. - in: immunology. - oxford 67(1989)1. - s. 38 - 43 - arb.st:lucknow, india, k. g. med. coll., postgraduate dep. microbiol.. - b14, de2 obligatorische rolle der makrophagen bei der praesentation von dengue-virusantigen an b-lymphozyten 60.50.20.10.95.; 60.50.20.10.05.; 60.30.30.30. virus; lymphozyt; antigen; mus; zellkultur; enzym; + dengue-virus;

+

makrophage;

maus-peritenealmakrophagen wurden nach monolayer-zellkultivierung oder in vive mit dengue-virus (dv) typ 2 infiziert und die in vitro- oder in-vivo-stimulierung von separierten und kultivierten b-lymphozyten durch zaehlung virusspezif. jgm-ak plaques-bildender zellen gemessen (haemolyse in geltechnik). hitzegetoetete oder glutaraldehydfixierte makrophagen praesentieren das ag nicht, eine depletion der makrophagen in milzzellkulturen fuehrt zur einschraenkung der immunreaktion gegen dv. durch Vorbehandlung der makrophagen mit einem trypsin-imhibiter war die ag-praesentation erheblich vermindert. - j. beyer. v007 - 0477 detection of antibodies against akabane virus in bovine sera by enzyme-linked immunosorbent assay (eng) ide, $.; baba, k.; tsuchimoto, m. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 20(1989)3. - s. 275 - 280 arb.st:towada,aomori-ken, japan, kitasato univ., school veter. med. and animal scr.. - b14=za 6167 nachweis von antikoerpern gegen akabane-virus in rinderseren mittels enzymimmunassay 60.50.20.10.95.; 60.50.20.10.05. virus; rind; serum; elisa-test; antikoerper;

impfen (tier); vergleich; + akabanevirus;

schaf; Infektionskrankheit; +scrapie;

Pathogenese;

fuer den nachweis von ak gegen akabane-virus in rinderseren wurde ein enzymimmunassay (elisa) entwickelt, die elisa-ergebnisse von 280 serumproben korrelierten sehr gut mit denen des haemagglutinationshemmtestes und des neutralisationstestes. ak-verlaufsuntersuchungen nach Vakzination von rindern mit akabane-lebendvirusvakzine mit hilfe eines elisa und neutralisationstestes ergaben aehnl. verlaufskurven der ak-bildung. der elisa wird als ein nuetzl. serol. test fuer Studien zur akabane-virusinfektion angesehen. - i. reimann. v007 - 0478 scrapie in sheep in sweden (eng) elvander, marianne; engvall, anders; klingeborn, berndt. - in: acta veter. scand.. - Copenhagen 29(1988)3/4. - s. 509 - 510:4 lit. - arb.stuppsala, sweden, nat. veter. inst.. - b14=za 3633 scrapie beim schaf in Schweden 60.50.20.10.95. symptom;

diagnose;

tierversuch;

scrapievirus;

1986 wurde bei 2 mutterschafen der schwed. landrasse aus einer herde suedlich von Stockholm scrapie diagnostiziert, die diagnose basierte auf klin. und pathologisch-anat. Untersuchungen, zur weiteren Sicherung der diagnose wurden inokulationsversuche bei maeusen und ziegen durchgefuehrt. die ergebnisse dieser versuche bestaetigten die diagnose, weitere faelle dieser agroselekt

4-90/07

- 1174 -

erkrankung wurden bisher nicht beobachtet. - a. uhlig. v007 - 0479 praktische erfahrungen bei der maedi/visna-sanierung von milchschafzuchten steng, g. - in: tag. fachgr. krankh. der kleinen wiederkaeuer. - giessen : dt. veter.-med. ges. e. v., 1988. - s. 1 5 : 2 tab., 6 lit.. - b14=1989 a 105 60.5.0.20.10.95.; 60.50.15.20. ostfriesisches milchschaf; maedivirus; seuche; Sanierung; diagnose; Serologie; ziel ist der aufbau maedi-unverdaecht. milchschafbestaende nach erprobten sanierungsmodellen(sm): bestaende muessen von sanierungsbeginn an geschlossen gehalten werden und in 3 aufeinander folgenden serol. Untersuchungen (immundiffusionstest) im abstand von je 6 mon. und bei einer weiteren Untersuchung nach 1 a negativ reagieren, dann jaehrlich je eine kontrolluntersuchung. reagenten sofort entfernen und isolieren, nachkommen seropositiver muetter gelten als infiziert und sollten nach absonderung gemaestet werden, die durchsetzung des sm in infizierten herden ist schwieriger und sollte vorwiegend zur ermittlung und ueberwachung von urspruenglich seronegativen bestaenden dienen. - d. weyhe. v007 - 0480 erfahrungen aus der diagnostik und bekaempfung der caprinen arthritis encephalitis (cae) heil, Igudrun. - in: tag. fachgr. krankh. der kleinen wiederkaeuer. - giessen : dt. veter.-med. ges. e. v., 1988. s. 15 - 19 : 1 tab., 2 lit. - arb.st:nuernberg, landesuntersuch.-amt fuer das gesundheitswesen nordbayern. b14=1989a 105 60.50.20.10.95.; 60.50.05.10.07. ziege; viruskrankheit; Symptom; diagnose; elisa-test; antikoerper; + caprine arthritis encephalitis; + retrovirus; cae wird durch ein retrovirus verursacht, haeufig subklin. verlauf, serol. diagnnose mittels immundiffusionstest (id) oder elisa. natuerlich infizierte ziegen bilden keine neutralisierenden ak. die serodiagnostika sind nicht standardisiert, spezifitaet und sensitivitaet beider methoden sind abhaengig von der antigenaufbereitung. id und elisa sind am besten fuer bestandsdiagnosen geeignet, zum teil mehrfachuntersuchungen erforderlich, tiere mit schwach positivem oder schwankendem ak-spiegel erschweren die sanierungsprogramme(sp). potentielle virustraeger sind schwer zu erkennen, fehlende klin. symptôme der infizierten ziegen verleiten die tierbesitzer zu grosszuegiger handhabung des sp. - d. weyhe. v007 - 0481 clinical a n d pathological r e s p o n s e s of west african dwarf g o a t s (fouta djallon) infected with nigérian strain of w e s s e l s b r o n virus (eng) baba, s. s.; fagbami, a. h.; olaleye, o. d. - in: rev. elevage et med. veter. pays trop., n. s.. - paris 41(1988)4. s. 329 - 335:4 abb., 1 tab., 11 lit.. - b14=z 312 klinische und pathologische befunde nach infektion von westafrikanischen zwergziegen mit dem nigeria-stamm des wesselsbron-virus 60.50.20.10.95.; 60.50.20.10.05. wb-virus; ziege; Symptom; pathologie; es wird ueber die klinik und die pathol. befunde nach s.c. infektion von westafrik. zwergziegen mit dem nigeria-stamm (ib-an 31956, isoliert aus dem blut von kamelen) des wesselsbron-virus berichtet, alle Versuchstiere waren empfaenglich fuer das virus. 2 tiere entwickelten eine akute krankheitsphase, mit letalem ausgang innerhalb von 5...8 d. die restl. 3 ziegen erkrankten mit protrahiertem krankheitsverlauf. pathologisch-anat. veraenderungen wurden bes. in der leber (nekrosen) und an den blutgefaessen des gehirns (kongestion und dilatation der meningeal- und cerebralgefaesse) festgestellt. - v. kaden. v007 - 0482 viral h a e m o r r h a g i c d i s e a s e in rabbits: a review (eng) xu, z. j.; chen, w. x. - in: veter. res. commun.. - dordrecht 13(1989)3. - s. 205 - 212 - arb.st:hangzhou, people's rep. china, agric. univ., dep. veter. med.. - b14=za 6021 virale haemorrhagische krankheit bei kaninchen: eine uebersicht 60.50.20.10.95.; 60.50.20.10.05. infektion; kaninchen; aetiologie; pathologie; epidemiologie; diagnose; aetiologie, epidemiologie, klinik, pathologie und Pathogenese sowie diagnostik einer 1984 in china erstmalig aufgetreten, mit hohen Verlusten einhergehenden akuten erkrankung bei kaninchen werden beschrieben, als erreger wird ein picornavirusaehnl. agens angefuehrt, das jedoch in wesentl. morphol. und physik. parametern von den typ. Picornaviren abweicht, das pathol. bild ist durch eine schwere zirkulat. dysfunktion (hyperaemie, haemorrhagie),

agroselekt 4-90/07

- 1175 degeneration der parenchyme und alteration der retikulo-lymphozytaeren gewebe charakterisiert, neben perakuten und akuten verlaufsformen ist, bes. gegen ende einer epidemie, eine subakute form zu beobachten, bei der die meisten tiere ueberleben. - h. schirrmeier. v007 - 0483 early immunization of calves with an inactivated vaccine against trichophytosis (pol) wawrzkiewicz, krystyna; wawrzkifewicz, janusz. - in: pol. arch, weter.. - warszawa 28(1988, hrsg. 1989)3/4. s. 5 - 16 : 4 tab., 23 lit., zus. in russ., poln.. - b14=za 4600 fruehimmunisierung von kaelbern mit inaktiviertem impfstoff gegen trichophytosis 60.50.20.15.05.; 60.50.35.02.; 60.50.05.10.07. kalb; trichophyton; haut; Immunisierung; impfstoff; imrrrunreaktion; kaelber (5...80 d) mit einer km von 29...45 kg wurden 2x mit einem impfstoff, der trichophyton verrucosum enthielt und mit formalin inaktiviert war, geimpft, immunantwort und immunitaet wurden in vitro durch den hemmtest der leukozytenmigration sowie in vivo durch den allergietest und challenge-test bewertet, der inaktivierte impfstoff stimuliert eine zellulaere immunitaet. v007 - 0484 immunity to experimental dermataphilosis in rabbits and cattle following immunisation with a live whole cell vaccine (eng) how, s. j.; Iloyd, d. h. - in: rev. elevage et med. veter. pays trop., n. s.. - paris 41(1988)2. - s. 139 - 146 : 8 abb., 2 tab., 17 lit., zus. franz., span. - arb.st:hatfield, uk, royal veter. coll., dep. veter. med. and anim. husbandry.-b14=z 312 immunitaet gegen die experimentelle dermatophilose bei kaninchen und rindern nach immunisation mit einer ganzzell-lebendvakzine 60.50.20.15.05. rind; kaninchen; mykose (tier); impfen (tier); antikoerper; dermatophilose, verursacht durch dermatophilus congolensis, ruft in trop. gebieten bei vielen tierarten, bes. beim rind, schwere infektionen mit hoher mortalitaet hervor, kaninchen und rinder wurden i. cut. oder s.c. vakziniert und 7 bzw. 14 d p. vacc. mit dem vakzinestamm provoziert, bei rindern erfolgte eine 3. belastungsinfektion mit dem homologen und einem heterologen stamm, die immunisation fuehrte bei kaninchen und rindern zu einer signif. reduktion von schwere und dauer der infektion. bei heterologer belastungsinfektion war dieser effekt weniger ausgepraegt, was fuer das fehlen von kreuzimmunitaet zwischen den versch. d. congolense-staemmen spricht. - w. koetsche. v007 - 0485 serum antibodies to the catalase antigen of aspergillus fumigatus in cattle (eng) schoenheyder, h.; jensen, h. e. - in: acta veter. scand.. - Copenhagen 29(1988)1. - s. 143 - 144 : 5 lit. arb.st:aarhus, denmark, univ., inst. med. microbiol.. - b14=za 3633 serum antikoerper gegen das katalase-antigen von aspergillus fumigatus bei rindern 60.50.20.15.10.; 60.50.05.10.07. rind; antigen; aspergillus; antikoerper; a. fumigatus verursacht beim rind eine infektion mit starker ag-wirkung. die diagnosemoeglichkeiten sind umstritten, vff. untersuchten die ak-reaktion auf das katalase-ag von a. fumigatus bei exper. infizierten rindern sowie die praevalenz der katalase-ak und a. fumigatus praezipitine bei gesunden und kranken tieren. 5 bullenkaelber und eine traechtige kuh wurden mit konidien infiziert, 98 blutproben von gesunden rindern gewonnen und 17 kranke tiere serologisch untersucht, katalase-ak wurden nur bei einer kuh gefunden und entwickelten sich nur bei einem infizierten tier, so dass der test zur diagnose nicht einsetzbar ist. eine infektion fuehrte aber nach 2...3 wo. zu einer praezipitinreaktion, eine anwendung scheint moeglich. - r. sedlag. v007 - 0486 antigenemia in rabbit model of invasive aspergillosis (eng) phillips, peter; radigan, greg. - in: j. infectious dis.. - chicago, III. 159(1989)6. - s! 1147 - 1150 - arb.st:div. infect, dis., res. labor., univ. brit. Columbia, vancouver, canada. - b14=zb 3974 antigenaemie bei invasiver aspergillose im kaninchenmodell 60.50.20.15.10.; 60.50.05.10.07. kaninchen; infektion; aspergillus; Serologie; nachweis; antigen; protein; + western blot; immunreaktive komponenten von a. fumigatis wurden in 6 von 15 seren exper. infizierter agroselekt 4-00/07

- 1176 -

kaninchen nachgewiesen, rel. molekuelmasse und hitzestabilitaet des antigens konnten festgestellt werden, im immunoassay(western blot) ergaben sich mehr anhaltspunkte dafuer, dass es sich bei d e m ag um ein protein oder glykoprotein als um ein Polysaccharid handelt. - j. Schultz.

v007 - 0487 blastomycosis in a cat in lower new yorke state (eng)

meschter, carol; heiber, kathi. - in: Cornell veterinarian. - ithaca, n.y. 79(1989)3. - s. 259 - 262 - arb.st:amer. health found., 1 dana rd, valhalla south putnam animal hosp., baldwin place rd mahopac. - b14=z 227

blastomykose bei einer katze im unteren teil des staates new york 60.50.20.15.10. katze; pathologie; diagnose; mykose (tier); epidemiologic; bei einer katze aus d e m unteren teil des staates new york wurde durch zytol. Untersuchung eines lymphknotenpunktates blastomykose diagnostiziert, dieser befund weist erstmalig auf die Verbreitung dieser krankheit in der genannten geograf. region hin. - j. Schultz.

60.50.25. parasitosen und erreger parasitaerer krankheiten v007 - 0488 aspekty klinicheskojj parazitarnykh boleznjakh (rus)

i

ehpidemiologicheskojj

immunologii

pri

shujjkina, eh. e. - in: med. parazitol. i parazitarnye bolezni. - moskva (1989)5. - s. 87 - 93 - arb.st:moskau, inst, med. parasitol. tropenkr.. - b14=za 5872 aspekte der klinischen und epidemiologischen immunologie bei parasitaeren krankheiten 60.50.25.; 60.50.05.10.07. parasitose; immunologie; immunreaktion; epidemiologic; therapie; + immunsystem; aus der sieht der klin. immunologie sind parasitosen, die das immunsystem beeinflussen (z.b. trypanosomose, leishmaniose, toxoplasmose und gewebehelminthosen) von bes. interesse. eine wichtige aufgabe der klin. immunologie ist der einflüss der Chemotherapie auf den zustand des immunsystems. falls die Chemotherapie erfolglos oder zu ungunsten des immunstatus verlaeuft, ist ein immuntherapeut. eingriff angezeigt, dabei kommt den interferonen und interleukinen eine bedeutung zu. die epizootiol. immunologie untersucht die immunstruktur der bevoelkerung waehrend des epizoot. prozesses, wobei unter immunstruktur die einteilung eines kollektives in kategorien mit unterschiedl. immunitaetsniveau verstanden wird, auf dieser basis kann der strateg. einsatz von vakzinen und anderen prophylakt. massnahmen erwogen werden. - r. schuster.

v007, - 0489 endocytosis by african trypanosomes : 1. three-dimensional structure of the endocytic organelles in trypanosoma brucei and t. congolense (eng) webster, paul. - in: eur. j. cell biol.. - Stuttgart 49(1989)2. - s. 295 - 302 : 6 abb., 28 lit. - arb.st:nairobi, intern, labor res. anim. dis.. - b14=za 5669 endozytose bei afrikanischen trypanosomen : 1. mitt, dreidimensionale struktur der endozytischen organeilen bei trypanosoma brucei und t. congolense 60.50.25.01. parasitose; trypanosoma; struktur; Zytologie; blut; Zellbestandteil; + organeile; im prozess der endozytose der blutstromformen von t. brucei und t. congolense wurden 3 typen endozyt. organellen differenziert: 1. kleine blaeschen und Zisternen (20...25nm dmr.), 2. grosse tubuloese netzwerke (200 nm dmr.), 3. grosse lysosom-aehnl. blaeschen. diese organeilen waren zwischen basalkoerpar und kern lokalisiert und mit d e m golgi-apparat assoziiert, nach diesen ergebnissen konnte eine uebereinstimmung in der endozytose dieser parasit. protozoen mit den saeugetierzellen festgestellt werden. - d. mielke.

v007 - 0490 endocytosis by african trypanosomes : life-cycle stages and intracellular sorting (eng)

2. occurrence in different

webster, paul; fish, Wallace r. - in: eur. j. cell biol.. - Stuttgart 49(1989)2. - s. 303 - 310:4 abb., 1 tab., 14 lit. arb.strnairobi, intern, labor res. anim. dis.. - b14=za 5669 endozytose bei afrikanischen trypanosomen : 2. mitt, vorkommen in differenten Stadien des lebenszyklus und intrazellulaere qualitaet 60.50.25.01. parasitose; trypanosoma; ontogenie; zytologie; morphologie; meerrettichperoxidase (hrp) und mit kolloidalem gold beladenes protein dienten zur markierung agroselekt 4-90/07

- 1176 -

kaninchen nachgewiesen, rel. molekuelmasse und hitzestabilitaet des antigens konnten festgestellt werden, im immunoassay(western blot) ergaben sich mehr anhaltspunkte dafuer, dass es sich bei d e m ag um ein protein oder glykoprotein als um ein Polysaccharid handelt. - j. Schultz.

v007 - 0487 blastomycosis in a cat in lower new yorke state (eng)

meschter, carol; heiber, kathi. - in: Cornell veterinarian. - ithaca, n.y. 79(1989)3. - s. 259 - 262 - arb.st:amer. health found., 1 dana rd, valhalla south putnam animal hosp., baldwin place rd mahopac. - b14=z 227

blastomykose bei einer katze im unteren teil des staates new york 60.50.20.15.10. katze; pathologie; diagnose; mykose (tier); epidemiologic; bei einer katze aus d e m unteren teil des staates new york wurde durch zytol. Untersuchung eines lymphknotenpunktates blastomykose diagnostiziert, dieser befund weist erstmalig auf die Verbreitung dieser krankheit in der genannten geograf. region hin. - j. Schultz.

60.50.25. parasitosen und erreger parasitaerer krankheiten v007 - 0488 aspekty klinicheskojj parazitarnykh boleznjakh (rus)

i

ehpidemiologicheskojj

immunologii

pri

shujjkina, eh. e. - in: med. parazitol. i parazitarnye bolezni. - moskva (1989)5. - s. 87 - 93 - arb.st:moskau, inst, med. parasitol. tropenkr.. - b14=za 5872 aspekte der klinischen und epidemiologischen immunologie bei parasitaeren krankheiten 60.50.25.; 60.50.05.10.07. parasitose; immunologie; immunreaktion; epidemiologic; therapie; + immunsystem; aus der sieht der klin. immunologie sind parasitosen, die das immunsystem beeinflussen (z.b. trypanosomose, leishmaniose, toxoplasmose und gewebehelminthosen) von bes. interesse. eine wichtige aufgabe der klin. immunologie ist der einflüss der Chemotherapie auf den zustand des immunsystems. falls die Chemotherapie erfolglos oder zu ungunsten des immunstatus verlaeuft, ist ein immuntherapeut. eingriff angezeigt, dabei kommt den interferonen und interleukinen eine bedeutung zu. die epizootiol. immunologie untersucht die immunstruktur der bevoelkerung waehrend des epizoot. prozesses, wobei unter immunstruktur die einteilung eines kollektives in kategorien mit unterschiedl. immunitaetsniveau verstanden wird, auf dieser basis kann der strateg. einsatz von vakzinen und anderen prophylakt. massnahmen erwogen werden. - r. schuster.

v007, - 0489 endocytosis by african trypanosomes : 1. three-dimensional structure of the endocytic organelles in trypanosoma brucei and t. congolense (eng) webster, paul. - in: eur. j. cell biol.. - Stuttgart 49(1989)2. - s. 295 - 302 : 6 abb., 28 lit. - arb.st:nairobi, intern, labor res. anim. dis.. - b14=za 5669 endozytose bei afrikanischen trypanosomen : 1. mitt, dreidimensionale struktur der endozytischen organeilen bei trypanosoma brucei und t. congolense 60.50.25.01. parasitose; trypanosoma; struktur; Zytologie; blut; Zellbestandteil; + organeile; im prozess der endozytose der blutstromformen von t. brucei und t. congolense wurden 3 typen endozyt. organellen differenziert: 1. kleine blaeschen und Zisternen (20...25nm dmr.), 2. grosse tubuloese netzwerke (200 nm dmr.), 3. grosse lysosom-aehnl. blaeschen. diese organeilen waren zwischen basalkoerpar und kern lokalisiert und mit d e m golgi-apparat assoziiert, nach diesen ergebnissen konnte eine uebereinstimmung in der endozytose dieser parasit. protozoen mit den saeugetierzellen festgestellt werden. - d. mielke.

v007 - 0490 endocytosis by african trypanosomes : life-cycle stages and intracellular sorting (eng)

2. occurrence in different

webster, paul; fish, Wallace r. - in: eur. j. cell biol.. - Stuttgart 49(1989)2. - s. 303 - 310:4 abb., 1 tab., 14 lit. arb.strnairobi, intern, labor res. anim. dis.. - b14=za 5669 endozytose bei afrikanischen trypanosomen : 2. mitt, vorkommen in differenten Stadien des lebenszyklus und intrazellulaere qualitaet 60.50.25.01. parasitose; trypanosoma; ontogenie; zytologie; morphologie; meerrettichperoxidase (hrp) und mit kolloidalem gold beladenes protein dienten zur markierung agroselekt 4-90/07

- 1177 -

der endozyt. organeilen von trypanosoma (t.) brucei und t. congolense. morphol. Studien ergaben, dass hrp etwa 5 % und transferrin-gold etwa 2 % des gesamten zellvolumens markieren, metazykl. formen und blutstromformen (bsf) zeigten aehnl. werte, basalkoerper der bsf von t. brucei nahmen 0,5...1,4 % des zellvolumens ein. bei t. congolense variierten die werte zwischen den Stadien des lebenszyklus: bsf 4,4 %, metazykl. form 2,3 %, prozykl. form 1,4 %. die differenten werte der basalkoerper duerften unterschiedl. raten der endozytose reflektieren. - d. mielke. v007 - 0491 h i g h f r e q u e n c y of antigenic variation in t r y p a n o s o m a brucei r h o d e s l e n s e infections (eng) turner, c. m. r.; Darry, j. d. - in: parasitology. - Cambridge 99(1989)1. - s. 67 - 75 : 1 abb., 5 tab., 32 lit. arb.st:glasgow, univ., dep. zoot.. - b14=zb 3368 hohe frequenz der antigenvariation bei trypanosoma brucei rhodesiense-infektionen 60.50.25.01. trypanosoma; infektion; antigen; variabilitaet; typ; population; nach infektionen mit t. brucei rhodesiense traten hohe raten von variablen antigentypen (vats) auf. die schwankungsbreite wurde zwischen versch. spezif. paaren der vats jeder population direkt bestimmt, die Schwankung variierte zwischen weniger als 100 und mehreren tausend vats und war 20...66000fach hoeher,als in den bisher veroeffentlichten daten. es wurde eingeschaetzt, dass wenigstens 1 von 100 trypanosomen jeder generation vats besitzt. - d. mielke. v007 - 0492 infection d e s l y m p h o c y t e s t par t r y p a n o s o m a cruzi. role p o s s i b l e d u c d 3 et du hla-dr(fre) velge, philippe; quaissi, ali; kusnierz, jean-pierre. - in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 309(1989)4. - s. 93 99:2 abb., 1 tab., 21 lit., zus. in engl. - arb.st:lille cedex, centr. immunol. biol. parasitol., inst, pasteur. - b14=zb 3959 infektion der t-lymphozyten durch trypanosoma cruzi. ' moegliche rolle der cd3- und hla-dr-antigene 60.50.25.01.; 60.50.05.10.08.; 60.50.05.10.07. iymphozyt; infektion; trypanosoma; in vitro; in vivo; mus; immunreaktion; + monoklonal; + Immunsuppression; die rolle der t-lymphozyten bei der t. cruzi-infektion wurde in vitro und in vivo untersucht, waehrend der kultivierung von trypomastigoten fanden eine infektion der t-lymphozyten sowie eine Vermehrung innerhalb dieser zellen statt, auch in vivo wurde bei maeusen eine infektion der t-zellen waehrend der akuten phase beobachtet, die hoehe der t-zell-infektion stand in beziehung zur parasitaemie. mit monoklonalen antikoerpern gegen cd3- und hla-dr-ag wurde die infektion signifikant verhindert, diese ergebnisse duerften zur weiteren information ueber die immunsuppression bei der Chagas disease beitragen. - d. mielke. v007 - 0493 c a n c o c a i n e b l o c k the uptake of neurotoxin p r o d u c e d b y t r y p a n o s o m a c r u z i ? (eng) reis, c. c. a.; utriila, I. s.; ribeiro, r. d. - in: angew. parasitol.. - jena 30(1989)4. - s. 239 - 247 : 6 tab., zahlr. lit., zus. in russ., dt. - ach zus.. - b14=za 3857 kann kokain die aufnähme von durch trypanosoma cruzi produziertem neurotoxin blockieren? 60.50.25.01.; 60.50.35.16. mus; toxin; trypanosoma; speicheldruese; Wirkung; praeparat; + kokain; + parotis; die morphol. und morphometr. veraenderungen durch t. cruzi (bolivia-stamm) an der maeuse-parotis sowie die Wirkung von kokain auf die entwicklung der ohrspeicheldrue~se bei wachsenden infizierten tieren werden beschrieben, die acini-zellen der 28 d nach der geburt inokulierten tiere zeigten verminderte eosinophile, groessere chromatinkondensation, verminderte hoehe und einen basalwaerts verschobenen kern, der von den acini besetzte ( bereich war verkleinert, das kernvolumen war vermindert, reduzierte hoehe der epithelzellen und verkleinertes kernvolumen traten in den streifenstuecken und sekret. gaengen auf. die ergebnisse zeigen eine verzoegerte entwicklung der infizierten maeuse-parotis. sie zeigen weiter, dass kokain augenfaellig die atrophie der acini-zellen verminderte und die histopathol. veraenderungen durch t. cruzi minimierte. v007 - 0494 ergebnisse und erfahrungen mit einigen methoden zur immundiagnostjk der amoebiasis egroselekt 4-90/07

- 1178 -

sauer, h.; ockert, g.; Schubert, st. - in: angew. parasitol.. - jena 30(1989)4. - s.'209 - 212 : 2 tab., zahlr. lit. zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 3857 60.50.25.01.; 60.50.05.10.07. ¡mmunologie; diagnose; amoeba; entamoeba; fat; antigen; es wird üeber erfahrungen in der labordiagnostik der invasiven amoebiasis (entamoebosis) berichtet, als Untersuchungsmethoden wurden die passiye haemagglutination mit e. histolytica-antigen der fjrma Behring (brd) unter Verwendung von schaferythrozyten als traeger sowie die indirekte immunfluoreszenzantikoerper-reaktion (ifar) mit einem korpuskulaeren antigen aus kulturmaterial von e. histolytica, stamm hk 9, eingesetzt, in einigen faellen fanden vergleiche der ifar mit korpuskulaerem antigen einerseits und amoebeninfizierter hamsterleber (stamm dr. richte) andererseits statt, die ifar mit kulturantigen (hk 9) erwies sich als am meisten sensitiv und fuer die diagnostik einer extraintestinalen amoebiasis (grenztiter = > 1 : 160) geeignet. v007 - 0495 p h y l o g e n e t i c analysis of the class s p o r o z o e a ( p h y l u m a p i c o m p l e x a levine, 1970): e v i d e n c e for the i n d e p e n d e n t evolution of h e t e r o x e n o u s life c y c l e s (eng) barta, john r. - in: j. parasitol.. - lawrence, kans. 75(1989)2. - s. 195 - 206: 2 abb., 2 tab., 72 lit. - arb.st:toronto, univ., dep. zool.. - b14=za 5654 phylogenetische analyse der klasse sporozoea (phylum apicomplexa levine, 1970). nachweis fuer die unabhaengige evolution der heterogenen lebenszyklen 60.50.25.01. sporozoa; evolution; phylogenie; klassifizierung; biologie; taxonomie; in der klasse sporozoea ist mit biol. und morphol. merk- .alen eine phylogenet. analyse zur ermittlung evolutionaerer beziehungen vorgenommen worden, piroplasmen haben eine enge beziehung zu adeleiden, die gattungen babesia und theileria bilden keine schwesterngr. zu haemosporiniden. die fam. haemogregarinidae sollte in die fam. haemogregarinidae, karyolysidae und haptozoidae aufgeteilt werden, die beziehung zwischen parasitenphylogenie und der taxonom. affinitaet des endwirtes zeigt, dass endwirte von heterogenen sporozoea ihre stammwirte sind, lebenszyklen dieser parasiten haben sich anscheinend unabhaengig von der adaptation ihrer endwirte auf veraenderte nahrungsbedingungen entwickelt. - d. mielke. v007 - 0496 e p i d e m i o l o g y of o v i n e c o c c i d i o s i s : effect of m a n a g e m e n t at l a m b i n g (eng) gregory, m. w.; catchpola, j.; joyner, I. p. - in: veter. rec.. - london 124(1989)21. - s. 561 - 562 : 2 tab., 8 lit.. - b14, gr61 epidemiologie der schafkokzidiose. Wirkung von massnahmen zur lammzpit 60.50.25.01.; 60.45.15.10.01.08. coccidia; infektion; schaf; epidemiologie; bekaempfung; ablammen; sehr junge laemmer sind recht widerstandsfaehig gegen infektionen. mit kokzidien. die empfaenglichkeit nimmt mit dem alter zu. 'infektionen im alter von 3...4 wo. fuehren haeufig zu schweren erkrankungen. zui*pruefung des infektionsgeschehens boten vff. mutterschafen und laemmern zu versch. zeiten waehrend der ablammperiode moeglichkeiten der infektion, ueberwachten die geburtsmasse, die koerpermassezunahme, die oozystenausscheidung und das auftreten klin. Symptome, die erzielten unterschiedl. ergebnisse werden diskutiert und schlussfolgerungen gezogen fuer massnahmen mit hohem bekaempfungserfolg waehrend der ablammperiode. - s. nickel. v007 - 0497 ultrastructural evaluation of the effects of diclazuril o n the e n d o g e n o u s s t a g e s of eimeria m a x i m a a n d e. brunetti in experimentell inoculated c h i c k e n s (eng) verheyen, a.; maes, I.; coussement, w. - in: parasitol. res.. - berlin (west) 75(1989)8. - s. 604 - 610:15 abb., 17 lit. - arb.st.beerse, belgium, jansen res. foundat., dep. hematol.. - b14=z 4o1 ultrastrukturelle bewertung der Wirkung von diclazuril auf endogene Stadien von eimeria maxima und e. brunetti bei experimentell infizierten kueken 60.50.25.01. kueken; infektion; eimeria; struktur; Wirkung; praeparation; morphoiogie; nach der applikation von 5 mg/kg diclazuril an mit eimeria-spezies exper. infizierten kueken traten bei den schizogonie-stadien von e. maxima und e. brunetti keine veraenderungen auf. an den sexualstadien von e. maxima wurden eine verdickte inkomplette oozystenwand und eine nekrose der Zygoten beobachtet, die genese der mikrogameten bei e. brunetti war gekennzeichnet durch eine veraenderung der parasitenoberflaeche und eine abweichung in der

»groselekt

4-90/07

- 1179 -

morpholog. struktur in form der Verdichtung von heterochromatin, intrazytoplasmat. geisselbildung und glykogenakkumulation. bei den makrogameten setzte eine komplette degeneration ein. - d. mielke. v007 - 0498 isolation a n d partial characterization of rhoptries a n d m i c r o n e m e s f r o m eimeria Viieschulzi zoites (sporozoa, coccidia) (eng) dubremetz, j. f.; ferreira, e.; dissous, c. - in: parasitol. res.. - berlin (west) 75(1989)6. - s. 449 - 454 : 7 abb., x 14 lit. - arb.st:villeneuve d'ascq, inserm. - b14=z 401 isolierung und teilweise Charakterisierung der rhoptrien und mikronemen von sporozoiten von eimeria nieschuizi (sporozoa, coccidia) 60.50.25.01.; 60.50.05.10.07. isolierung; eimeria; untersuchungsmethode; molekularbiologie; subzellulaere einleiten von sporozoiten der spezies e. nieschuizi wurden mit versch. molekularbiol. methoden untersucht, fuer rhoptrien wurde eine dichte von 1,1.8 g/cm3 ermittelt, fuer mikronemen 1,14 g/cm3. mit hilfe der sds-page konnten die rel. molekuelmassen fuer die mikronomen-fraktion mit 94 kda und 220 kda sowie fuer die rhoptrien-fraktion mit63,150 und 200 kda bestimmt werden, mikronemen von merozoiten der 3. generation waren mit denen der sporozoiten identisch. - u. droessigk. v007 - 0499 a novel m e t h o d for c l o n i n g eimeria p r a e c o x in the c h i c k e n (eng) Shirley, martin w.; millard, brian j. - in: j. parasitol.. - lawrence, kans. 75(1989)2. - s. 324 - 325 : 2 abb., 6 lit. arb.st:houghton, inst. anim. health, dep. parasitol.. - b14=za 5654 eine neue methode zur klonierung von eimeria praecox in kueken 60.50.25.01.; 60.50.05.10.07. kueken; eimeria; klon; kot; kulturverf; sporozysten von e. praecox wurden aus oozysten durch schuetteln mit 0,5 mm glaskugeln gewonnen, nach der inkubation von 10 min bei 41 cel im exzystationsrnedium wurden sporozysten mit nur einem sporozoiten durch mikr'omanipulation isoliert und anschliessend 1 sporozoit an kueken oral appliziert. 5...6 d nach der ino.kulation konnten oozysten aus den faezesals reine kultur gewonnen werden. - d. mielke. v007 - 0500 i n t e r f e r o n - g a m m a - m e d i a t e d inhibition" of the d e v e l o p m e n t of eimeria tenella in cultured cells (eng) kogut, michael h.; lange, Christine. - in: j. parasitol!. - lawrence, kans. 75(1989)2. - s. 313 - 317:1 tab., 27 lit. -- arb.st:new jersey, state univ., cook coll., dep. anim. sei.. - b14=za 5654 interferon-gamma-vermittelte Hemmung der entwicklung von eimeria tenella in kulturzellen 60.50.25.01.; 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30.. interferon; zellkultur; eimeria; infektion; impfstoff; die intrazellulaere entwicklung von e. tenella wurde in einer rindernieren-zellkultur bei zusatz von rekombinantem bovinen interferon-alpha 1 (ifn-alpha 1) und interferon-gamma (ifn-gamma) untersucht, die behandlung der zellkultur mit ifn-alpha 1 24 h vor und 48 h nach der infektion hatte keinen einfluss auf die entwicklung der parasiten. ifn-gamma bewirkte bei' gleichem behandlungsregime der kultur eine signifikante reduktion in der gesamtzahl an intrazellulaeren parasitaeren «ntwicklungsstadien (sporozoiten, trophozoiten, merozoiteh). die ergebnisse zeigen die protektive rolle des ifn-gamma und sollten fuer eine vakzine genutzt werden. - d. mielke. v007 - 0501 v a c c i n a t i o n d e la s o u r i s c o n t r e la c o c c i d i o s e m u r i n e par i n g e s t i o n d e proteines d e s u r f a c e d " e i m e r i a falciformis i n c o r p o r e e s d a n s d e s l i p o s o m e s (fre) rhalem, abdelkabir; bekhti, khadija; bourdieu, Christiane. - in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 309(1989)1. - s. 19 - 23: 3 abb., 7 lit., zus. in engl. - arb.stjouy-en-josas,i.n.r.a., stat. rech, virol. et immunol.. - b14=zb 3959 vakzinierung von maeusen gegen kokzidiöse mit liposomen assoziiertem oberflaechen-antigen von eimeria falciformis 60.50.25.01.; 60.50.35.02., mus; Immunisierung; eimeria; protein; antikoerper; antigen; e. falciformis-sporozoiten wurden in vitro inkubiert zwecks freisetzung von oberflaechen-proteinen. danach gelang es, mit einigen dieser pcoteine eine reaktion mit ak aus e. falciformis-infizierten maeusen und die Stimulierung spezif. mesenteriallymphknotenzellen auszuloesen. liposomen assoziiertes e. falciformis-sporozoiten-oberflaechen-ag führte nach

•groselekt

4-90/07

- 1180 oraler immunisierung von maeusen zu einem schütz vor challenge-infektionen, wobei 2 proteine (m.w.27 und-180k) ak zu induzieren vermochten. - th. hiepe. v007 - 0502 p a t o l o g o m o r f o l o g i c h e s k i e izmenenija pri v r o z h d e n n o m t o k s o p l a z m o z e s o b a k (rus) iglmanov, u. i. - in: veterinarija. - moskva (1989)7. - s. 67 - 70:4 abb.. - b14=z 492 pathologisch-morphologische veraenderungen bei angeborener toxoplasmose der hunde 60.50.25.01. toxoplasma; infektion; neugeborenes; Symptom; histologie; welpe; aus einem wurf von 7 welpen einer cbllie-huendin verendeten 5 innerhalb von 2...5 d p. p. unter deutl. klin. Symptomen an akuter angeborener toxoplasmose (nachweis von toxoplasmen und histologisch), 2 zeigten im verlauf der beobachtungsfrist von 1,5 mon. keinerlei erkrankungserscheinungen. das klin. bild und die histol. veraenderungen (gehirn, parenchyme, magen-darm-trakt, gekroese-lnn.) werden im einzelnen beschrieben, letztere trugen generalisierten Charakter, wobei die zerebralen schaedigungen vom typ einer produktiven meningoenzephalitis aufgrund ihres schweregrades im mittelpunkt standen. - h. rauch. v007 - 0503 erprobung eines modifizierten toxoplasma-immunsörbent-adsorptionsassays (igm-isaga) zum nachweis toxoplasma-spezifischer igm-antikoerper im routinelabor lenmann, d. - in: angew. parasitol.. - jena 30(1989)4. - s. 215 - 220: 5 tab., zahlr. lit., zus. in russ., engl. - nach zus..-b14=za 3857 60.50.25.01.; 60.50.05.10.07. antikoerper; nachweis; toxoplasma; Immunologie; traechtigkeit; versuch; der igm-isaga wurde auf seine einsatzfaehigkeit als routinemethode zum nachweis spezif. igm-ak n der toxoplasmose-serologie ueberprueft und mit dem igm-ift verglichen, die testung derspezifitaet erfolgte an 136 seren, bei denen eine frische infektion angeschlossen wurde und ergab fuer den igm-isaga kein falsch-positives ergebnis, waehrend der igm-ift 5 durch rf bedingte falsch-positive ergebnisse aufwies, die sensitivitaet wurde an 162 seren, bei denen aufgrund klin.' bzw. serol. befunde eine frische toxoplasma-infektion angenommen wurde, ueberprueft. dabei reagierte der igm-isaga in 89, der igm-ift nur in 51 faellen positiv, der igm-isaga wird als sensitiver und hochspezif. test eingeschaetzt, der als einfache, methode fuer den einsatz in allen kleineren laboratorien als Zweitreaktion fuer die schwangerschaftsueberwachung und zum nachweis der konnatalen toxoplasmose empfohlen wird. , v007 L 0504 nachweis von zirkulierendem toxoplasma-antigen in patientenseren mit monoklonalen antikoerpern in einem enzymimmuntest mueller, wolfgang arnim; Wohlfahrt, astrid; koch, gudrun. - in: z. klin. med.. - berlin 44(1989)22. - s. 1943 1946 : 2 tab., 10 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:magdeburg, med. akad., inst. med. mikrobiol.. - b14=z 232 60.50.25.01.; 60.50.33.; 60.50.05.10.07. mensch; toxoplasma; antikoerper; zoonose; diagnose; antigen; + monoklonal; monoklonale mausantikoerper gegen t. gondii wurden in einem enzymimmunassay zum nachweis von zirkulierendem toxoplasma-ag in patientenseren eingesetzt, bei der Untersuchung von 1300 patientenseren wurde bei 35 personen - auch bei nachuntersuchungen im abstand von 2...11 wo. - zirkulierendes toxoplasma-ag im serum festgestellt. 14 patienten, deren klin. Symptomatik an eine toxoplasmose-erkrankung denken liess (lymphadenopathie, erkrankung des zns, Uveitis), wiesen im igg- und igm-ift bzw. in der kbr keine toxoplasma-spezif. ak auf. bei den restl. 21 patienten waren sowohl ak als auch zirkulierendes toxoplasma-ag nachweisbar, eine kontrollgr. von 150 neugeborenen brachte im toxo-ag-eia eindeutig negative resultate. v007 - 0505 s p o r o z o i t e Vaccine induces genetically restricted t cell elimination of malaria f r o m hepatocytes (eng) hoffman, Stephen I.; isenberger, daniel; long, gary w. - in: science. - Washington 244(1989)4908. - s. 1078 1081:3 abb., 1 tab., 21 lit. - arb.st:bethesda, md, naval med. res. inst., dep. infect. dis.. - b14=z 806 eine sporozoiten-vakzine induziert die genetisch restrikte t-zelleliminierung von malaria aus hepatozyten 60.50.25.01.; 60.50.35.02.; 60.50.05.10.07. Plasmodium; immunisierung; immunreaktion; lymphozyt; mus; + malaria; balb/c-maeuse wurden mit strahlen-attenuierten malaria-sporozoiten von Plasmodium berghei immunisiert und nach 2 wo. einer sporozoiten-belastungsinfektion ausgesetzt, es entwickelten agroselflkt

4-90/07

|

- 1181 sich in der leber malaria-spezif. cd8+ t-zell-abhaengige entzuendl. infiltrate, milzzellen von immunen maeusen eliminierten in vitro die mit pl. berghei infizierten hepatozyten. die aktivitaet gegen infizierte hepatozyten wurde nicht durch anti-interferon gamma-ak gehemmt, sie ist genetisch restrikt und spricht dafuer, dass das malaria-ag auf der hepatozyten-oberflaeche durch immun-t-effektorzellen erkannt wird, die entwicklung einer subunit-vakzlne erfordert die identifizierung der durch diese t-zellen erkannten ag. - w. koetsche. v007 - 0506 a protective m o n o c l o n a l a n t i b o d y r e c o g n i z e s a linear epitope in the p r e c u r s o r to the major merozoite antigens of P l a s m o d i u m c h a b a u d i a d a m i (eng) lew, andrew m.; langford, christopher ¡.; anders, robin f. - in: proc. nat. acad. sei. usa. - Washington 86(1989)10. - s. 3768 - 3772 : 4 abb., 26 lit. - arb.st:victoria, australien, waiter and eliza hall inst. med. res.. b14=za 1797 ein protektiver monoklonaler antikoeper reagiert mit einem linearen epitop vom vorlaeufer des' haupt-merozoitenantigens von Plasmodium chabaudi adami 60.50.25.01. mus; infektion; Plasmodium; antikoerper; identifizierung; molekuel; dna; + monoklonal; der monoklonale antikoerper (mab 5c 10/66) schuetzte maeuse gegen eine challenge-infektion mit Plasmodium (p.) chaubaudi. der ak identifizierte 250-kda-molekuele in schizonten und ein 83-kda-fragment in merozoiten. durch den mab wurde eine sequenz von einem cdna-klon des vorlaeufers des haupt-merozoitenantigens selektiert, die auch homolog in p. falciparum und p. yoelli war. ein vergleich der sequenz von p. chabaudi adami und p. falciparum zeigte, dass der klon auf dem mittl. teil des vorlaeuferantigens und auf dem epitop kodiert war. - d. mielke. v007 - 0507 u n e n o u v e l l e a p p r o c h e d e la p r e v e n t i o n d e la b a b e s i o s e (fre) jacob, b.; descamps, b. - in: bull. mens. soc. veter. prat.. - paris 73(1989)3. - s. 171 -174. - b14=za 4411 ein neuer weg der praeventive gegen die babesiose 60.50.25.01.; 60.50.35.16. babesia; rind; uebertragung; zecke; symptom; prophylaxe; + babesia bovis; in frankreich wird die babesiose der rinder, (erreger babesia bovis) vorrangig durch ixodes ricinus uebertragen. befallen sind tiere aelter als 15 mon., typ. Symptome sind: rotharnen, anaemie, leber- und nierenschaeden, todesfaelle sind nicht selten, das auftreten des krankheit ist zumeist regional begrenzt und abhaengig von klima und jahreszeit. die babesiose tritt vorrangig im fruehjahr auf. vff. schildern den krankheitsverlauf in einigen rinderhaltungen ihrer praxis, in allen bestaenden konnte die babesiose wirksam durch gezielten einsatz von ivermectin (200 myg/kg km s.c.) bekaempft werden, das mittel wirkt scheinbar auf die auf dem wirtstierkoerper sitzenden zecken, der erfolg scheint jedoch wesentlich vom Zeitpunkt der behandlung abzuhaengen. - s. nickel. v007 - 0508 effects o n in vitro g r o w t h of babesia microti by cells a n d s e r u m f r o m b. microti a n d s c h i s t o s o m a m a n s o n i infected m i c e (eng) kurtzhals, joergen; andersen, birgitte jyding; christensen, niels oe. - in: acta veter scand.. - Copenhagen 29(1988)3/4. - s. 357 - 362 : 1 abb., 1 tab., 10 lit. - arb.st:copenhagen, state serum inst., dep. toxoplasmosis. b14=za 3633 einfluss auf das in-vitro-wachstum von babesia microti durch zellen und serum von mit b. microti und schistosoma mansoni infizierten maeusen 60.50.25.01.; 60.50.05.10.07. mus; parasitose; schistosoma; infektion; babesia; in vitro; wachstum; + makrophage; der einfluss von serum und peritonealmakrophagen von mit b. microti oder s. mansoni sowi£ mit beiden erregern infizierten maeusen auf das in-vitro-wachstum von b. microti wurde durch ermittlung der inkorporation von (3h) hypoxanthin untersucht, in den meisten faellen wurde eine Steigerung, obwohl nicht signifikant, in der wachstumsrate beobachtet, eine geringe suppression trat mit serum von mit b. microti infizierten maeusen auf. eine statistisch signifikante suppression auf das wachstum wurde mit serum von tieren festgestellt, die eine infektion mit s. mansoni plus b. microti erhielten, die suppression duerfte durch einen serum-loesl. faktor verursacht werden, wobei die indirekte mitwirkung der makrophagen nicht ausgeschlossen werden kann. - d. mielke. v007 - 0509 theilerial parasites isolated f r o m carrier cattle after i m m u n i z a t i o n with theileria parva b y the infection a n d treatment m e t h o d (eng) maritim, a. c.; young, a. s.; lesan, a. c. - in: parasitology. - Cambridge 99(1989)1. - s. 139 - 147 :1 abb., 5 agroselekt'4-90/07

-

1182

-

tab., 31 lit. - arb.st:kikuyu, kenya agric. res. inst., nat. veter. res. centre, p/otozool. div.. - b14=zb 3368 theileria-parasiten isoliert aus rindern nach der immunisierung mit theileria parva durch die infection-treatment-methode 60.50.25.01. rind; immunisierung; theileria; infektion; immunreaktion; isolierung; antigen; rinder wurden mit theileria (t.) parva lawrencei oder mit t. parva parva und oxytetrazyklin infiziert. 90 bzw. 120 d post infect. uebertrugen nymphen von rhipicephalus appendiculatus die Parasiten auf empfaengl. rinder. eine belastungsinfektion mit originalstabilat zeigte bei den spendertieren einen schütz, waehrend die empfaengertiere starben, wenn das carrierstabilat als challenge benutzt wurde, starben weder Spender- noch empfaengertiere. die antigene differenz des parasiten in beiden tiergr. wurde diskutiert. - d. mielke. v007 - 0510 primenenie vitaminov pri tejjlerioze teljat (rus) kushhenko, z.».; jaremenko, t. g.; doszhanov, d. t. - in: veterinarija. - moskva (1989)8. - s. 48 - 49. - b14=z 492 die anwendung von Vitaminen bei der theileriose der kaelber 60.50.25.01.; 60.10.25.30.10.; 60.50.35.16. kalb; theileria; therapie; vitamin; praeparat; bei kaelbern im alter von 1...4 mon. konnte ein akuter bis subakuter theilerioseverlauf beobachtet werden, die behandlung erfolgte mit azidin (0,0035 g/kg), sulfantrol (0,01 g/kg), oxytetrazyklin 2...5 ted/kg. einige versuchsgr. erhielten zusaetzlich vit. a und e. der zusaetzl. einsatz von Vitaminen zu den antitheileriosemitteln hatte einen guenst. elnfluss auf den krankheitsverlauf. - h. splisteser. v007 - 0511 megasomes as the targets of leucine methyl ester in leishmania amazonensis amastigotes (eng) antoine, j.-c.; jouanne, colette; ryter, antoinette. - in: parasitology. - Cambridge 99(1989)1. - s. 1 - 9 : 6 abb., 1 tab., 26 lit. - arb.st:paris, france, inst, pasteur, dep. physiopathol. exper.. - b14=zb 3368 megasome als targets des leucinmethylester in leishmania amazonensis-amastigoten 60.50.25.01. leishmania; histologie; morphologie; struktur; Zellbestandteil; parasit; absterben; + parasitologie; histochem. Untersuchungen mit saurer phosphatase und ultrastrukturelle morphometrie haben gezeigt, dass megasome lysosomaehnl. organeilen in amastigoten von I. amazonensis sind, eine Inkubation der amastigoten mit leucinmethylester (leu-ome) fuehrt zur Schwellung und fusion der organellen, die eine zerstoerüng des parasiten und einen austritt der sauren phosphatase zur folge haben, eine praeinkubation des parasiten mit proteinasehemmern schuetzt vor der leu-ome-toxizitaet. andererseits fuehrt die einwirkung von tryptophanamld (trp-nh2) ohne Schwellung und fusion des megasoms zur zerstoerüng des parasiten,