Agroselekt. Reihe 4: Veterinärmedizin: Band 35, Heft 5 [Reprint 2021 ed.] 9783112590485, 9783112590478

Citation preview

Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation

agroselekt

reihe 4 • Veterinärmedizin

Gegründet als „Landwirtschaftliches Zentralblatt"

B A N D 35 1990 HEFT 5

ISSN 0233-2809

agroselekt, Veterinärmedizin, Berlin 35 (1990) 5, 673—872

agroselekt — reihe 4 . Veterinärmedizin KURATORIUM Prof. Prof. Prof. Prof. Prof. Prof. Prof. Prof. Prof.

Dr. Klaus-Peter Algenstaedt — Schlichen Dr. Otto Hagemann — Berlin Dr. Karl Kehr - Berlin Dr. Klaus Kindermann — Eberswalde Dr. Helmut Kleinhempel — Aschersleben Dr. Peter Kundler — Müncheberg Dr. Hans-Günther Lehmann — Berlin Dr. Siegfried Poppe — Itostock Dr. Manfred Ringpfeil — Berlin

Prof. Dr. Karl Rothe — Dummerstorf Prof. Dr. Erich Rübensam — Berlin Prof. Dr. Peter Rybka — Berlin Prof. Dr. Helmut Schieck - Berlin Prof. Dr. Dieter Spaar — Berlin Prof. Dr. Georg Vogel — Großbeeren Dr. Siegfried Völter - Berlin Prof. Dr. Günther Westphal — Berlin Dr. Bernhard Larisch — Berlin

CHEFREDAKTEUR D r . W e r n e r Kleeberg — Berlin REDAKTIONSAUSSCHUSS Prof. Dr. Joachim Beer — Leipzig Kim Djonchi — Pjöngjang Prof. Dr. Wilfried Heinicke — Dessau Prof. Dr. Theobald Hubrig — Jena Prof. Dr. Wolfgang Kurzweg — Eberswalde-Finow Prof. Dr. Horst Meyer — Jena Prof. Dr. Günther Mehlhorn — Leipzig

Prof. Dr. Ilie Popovici — Bukarest Prof. Dr. Karl Rothe — Dummerstorf Dr. Joachim Rummler — Potsdam Prof. Dr. Ja. R. Kowalenko — Moskau Prof. Dr. Iwan Tschentschew — Sofia Prof. Dr. Dieter Urbaneck — Dessau

REDAKTION Dr. m e d . v e t . H a n s - J ü r g e n B ä t h e — H a u p t r e d a k t e u r Im Plan der bibliographischen Vorhaben der Deutschen Bücherei Leipzig 1090 unter der Nr. 92 registriert.

Bezugsmöglichkeiten Bestellungen sind zu richten — in der DDR an den Postzeitungsvertrieb unter Angabe der Kundennummer des Bestellenden oder an den AKADEMIE-VERLAG BERLIN, Leipziger Str. 3/4, l'F-Nr. 1233, DDR-1086 Berlin; — im sozialistischen Ausland an eine Buchhandlung für fremdsprachige Literatur oder an den zuständigen Postzeitungsvertrieb; — in der BRD und Berlin (West) an eine Buchhandlung oder an die Auslieferungsstelle KUNST UND WISSEN, Erich Bieber oHG, Postfach 102844, D-7000 Stuttgart 10; — in den westeuropäischen Ländern an eine Buchhandlung oder an die Ausliefeiungsstelle KUNST UND WISSEN, Erich Bieber GmbH, General Wille-Str. 4, CH-8002 Zürich; — im übrigen Ausland an den Internationalen Buch- und Zeitschriftenhandel; den Buchexport, Volkseigener Außenhandelsbetrieb der Deutschen Demokrat ¡sehen Republik, DDR-7010 Leiprig, Postfach ]C0, oder an den AKADEMIE-VERLAG BERLIN, Leipziger Str. 3/4, PF-Nr. 1233, DDR-1086 Berlin.

agroselekt, reihe 4 • Veterinärmedizin Herausgeber: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation. Verlag: Akademie-Verlag Berlin, Leipziger Str. 3/4, DDll-1086 Berlin. Stellv. Cheflektor Zeitschriften: Armin Beck; Fernruf: 2236221 oder 2236229; Telex-Nr.: 114420; Bank: Staatsbank der DDR, Berlin, Kto.-Nr. 6836-26-20712. Anschrift der Redaktion: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation, Krausenstr. 38/39, Postscldießfach 1295, DDR-1086 Berlin; Fernruf: 2000951. Lizenz: 202 • 100. Offsetdruck und buchbinderische Verarbeitung : VEB Druckerei „Thomas Müntzer", DDR-5820 Bad Langensalza. Erscheinungsweise: Jährlich erscheint 1 Band mit 12 Heften sowie einem Jahres-Autoren-xmd -Deskriptorensachregister. Bezugspreis je Band einschließlich P^egister 420,— DM zuzüglich Versandspesen; Preis je Heft 35,— DM. Der gültige Jahresbezugspreis für die DDR ist der Postzeitungsliste zu entnehmen. Bestellnummer dieses Heftes: 1030/IV/35/5. © 1990 by Akademie-Verlag Berlin • Printed in the German Dcmocratic Republic. AN (EDV) 4S033. 03000

An unsere Abonnenten in der D D R Die veränderten ökonomischen Bedingungen in unserem Land erfordern es, umgehend kostendeckende Preise für die Publikationen unseres Verlages festzulegen. Die bisherigen Preisstützungen für Verlagserzeugnisse stehen nicht mehr zur Verfügung. Damit ergibt sich die Notwendigkeit, ab 1. 7. 1990 die bisherigen Sonderpreise für die D D R den bereits seit langem bestehenden internationalen Verkaufspreisen anzupassen. Für die Zeitschrift „agroselekt, reihe 4" erhöht sich ab Heft 7/1990 der Heftpreis von bisher 3 0 , - M auf 3 5 , - M, wie auch im Impressum angegeben. Wir bitten unsere Abonnenten um Verständnis für diese erforderliche Maßnahme. Akademie-Verlag Berlin

agroselekt, Veterinärmedizin 35 (1990) 5

- 673 -

60.10.15. zoologie v005 - 0001 variabilité des caractéristiques morphologiques des os du gigot de Tagneau maie, relation avec la conformation (fre)

anous, m. r. - ¡ni ann. zootechn.. - paris 37(1988)4. - s. 285 - 308 : 7 abb., 4 tab., 31 lit., zus. in engl. arb.st:jouy-en-josas, centre rechn., inra, labor, rech, viande. - b14=za 1162 variabilitaet morphologischer jnerkmale der lammkeulenknochen. beziehung zur ausbildung der keule 60.10.15.05.10.; 60.01.30.25.05.; 60.50.45.05. morphologie; lamm; rasse; knochen; gliedmassen; vergleich; math methode; an einem material von 22 bocklaemmern (charolais, ile-de-france, rava, romanov, southdown, Suffolk, tarasconnain, texel) w u r d e mit hilfe der multivariaten und der multiplen regressionsanalyse der Zusammenhang zwischen gestaltung der keulenknochen (6 becken-, 6 f e m u r - , 4 tibia- und 2 tarsus-merkmale) und keulenqualitaet (hauptmerkmal laenge) untersucht, die beziehungen zwischen den merkmalen' waren variabel, die keulenlaenge korrelierte nur mit der tibia- und femurlaenge ( r - = 0,86 bzw. 0,8) sowie mit d e m femurumfang (r = -0,32). rassenunterschiede bestanden hinsichtlich der knochenlaengen (becken, femur, tibia), des femurumfangs, der staerke des oberen femurschafts, der distalen tibia-epiphyse, des os ischium und os ilium, eine Selektion ist bei beschraenkung auf die genannten merkmale moeglich. - h. willer.

v005 - 0002 the arteries of the brain base in chinchilla, chinchilla laniger (molina) (eng)

roskosz, tadesusz; jablonski, ryszard; wiland, cezariusz. - in: ann. warsaw agric. univ. sggw-ar, veter. med.. - warsaw (1988)14. - s. 23 - 28 : 5 abb., 13 lit., zus. in poln. - arb.st:bydgoscz, polen, agric. univ., div. physiol., anat.. - b14-za 5521

die arterien der gehirnbasis beim chinchilla, chinchilla laniger (molina) 60.10.15.05.10. chinchilla; gehirn; arterie; Versorgung; die Untersuchungen der basis von 28 chinchillagehirnen ergab nach latexapplikation ueber die abdominalaorta (fixierung mit 5 % formalin, dekalzifizierung der schaedelund halswirbelsaeulenknochen mit 5 % salpetersauere, ueberfuehrung des gehirnpraeparàtes in 1 % Wasserstoffperoxid), dass die hauptquellen der Vaskularisation der gehirnbasis die a. basilaris und ihre fortsetzung bzw. aufteilung, d.h. der zerebralarterienring, sind, sie erhalten ihr blut ausschliesslich aus der a. vertebralis. - h. willer.

v005 - CJ03 osteomorphological features of the appendicular skeleton of gazelles, genus gazella blainvillé 1816, bohor reedbuck, redunca redunca (pallas;, 1767) and bushbuck, tragelaphus scriptus (pallas, 1766)'(eng) peters, j. - in; anât., histol., embryol.. - berlin (west) 18(1989)2. - s. 97 - 113 : 9 abb., 8 lit., zus. in franz., span., dt. - nach zus.. - b14=za 6189 osteomorphologische Unterscheidungsmerkmale am gliedmassenskelett verschiedener gazellenarten (gattung gazella blainville, 1816), des riedbockes (redunca redunca) und des buschbockes (tragelaphus scriptus) 60.10.15.05.10.; 60.80.30.15. morphologie; knochen; differenzierung; wild; + archaeologie; knochenreste von gazellen, riedboecken und buschboecken werden bei archaeol. ausgrabungen an siedlungsplaetzen aus d e m spaetquartàer afrikas oft gefunden, aber ihre tierartl. bestimmung bereitet Schwierigkeiten, die vorliegende arbeit stellt die charakterist. osteomorphol. Unterscheidungsmerkmale i. folgenden arten zusammen: grantgazelle, riedbock und buschbock, die fuer die grantgazelle erarbeiteten kennzeichen gelten auch fuer andere afrikan. sowie fuer 2 asiat. gazellenarten, die k r ö p f - und die echtgazelle.

v005 - 0004 cytological, immunocytochemical and ultrastructural study of gh cells of pars distalis adenohipophysaria of kids (capra hircus) (eng)

gomez, m. a.; navarro, j. a.; camara, p. - in: anat., histol., embryol.. - berlin (west) 18(1989)2. - s. 165 - 176 : 20 abb., 2 tab., 44 lit., zus. in franz., span., dt. - nach zus.. - b14=za 6189 zytologische, immunzytochemische und ultrastrukturelle Untersuchungen von gh-zellen der

agroselekt 4-90/05

- 674 pars distalis der adenohypophyse bei juvenilen ziegen (capra hircus) 60.10.15.05.15. ziege; hypophyse; histologie; laborverf; elektronenmikroskopie; zelle; mit histol. faerbemethoden, histochem. nachweisverfahren, immunzytochem. techniken und elektronenmikroskop. Untersuchungen wurde versucht, die somatotrop. oder gh-zellen in der pars distalis der adenohypophyse von juvenilen ziegen zu bestimmen.' legt man einen sagittalschnitt durch die pars distalis an, so trifft man auf.diese zellgr., die 34 % der hypophysealen Zellproduktion ausmacht, sie sind 12,37 microri gross und besitzen als elektronenmikroskopisch feststellbares Charakteristikum runde, sekretorisch-taetige granula, die sehr elektronendicht und gross sind (bei maennl. tieren 391 nm und bei weibl. tieren 427 nm). v005 - 0005 the tissue distribution of ia- and igm-positive cells in adult and n e w b o r n miniature pigs (ëng) horak, v.; h ruban, v.; dvorak, p. - in: anat., histol., embryol.. - berlin (west) 18(1989)2. - s. 157 - 164 : 3 abb., 31 lit., zus. in franz., span., dt. - nach'zus.. - b14=za 6189 Verteilung von ia- und igm-positiven zellen im gewebe adulter und neugeborener miniaturschweine 60.10.15.05:20.; 60.50.05.10.07. zwergschwein; gewebe (tier); zelle; 'Immunglobulin; antikoerper; + monoklonal; mit hilfe indirekter immunperoxidase- und immunfluoreszenzverfahren >(nit monoklonalen antikoerpern wurde die Verteilung von ia- und igm-positiven zellen im gewebe adulter und neugeborener miniaturschweine verglichen, dabei wurden unterschiedl. Verteilungsmuster vornehmlich im jejunum und der niere des ausgewachsenen tieres gefunden, beide, sowohl die ia- als auch die ia-positiven zellen, liegen in der lamina propria des jejumums zwischen den lieberkuehnschen krypten und den lymphfollikeJn und zwar befinden sich die igm-positiven zellen eher in den krypten, waehrend die ia-positiven zellen in der lamina propria der darmzotten vorkommen., in der niere liegen die igm-positiven zellen ausschliesslich in' der glomerula, die ia-positiven zellen hauptsaechlich im intertubulaeren bereich. v005 - 0006 histological studies on the endocrine pancreas in the d o g (eng) watanabe, s.; wakuri, h.; mutoh, k. - in: anat., histol., embryol.. - berlin (west) 18(1989)2. - s. 150 - 156 : 4 abb., 30 lit., zus. in franz., span., dt. - nach zus.. - b14=za 6189 histologische Untersuchungen am endokrinen pankreas des hundes 60.10.15.05.20. histologie; hund; pankreas; endokrinologie; zelle; + inselapparat; auf der grundlage histol. strukturen und zellulaere'r formationen wird das endokrine pankreas des hundes (pars endocrina pancreatis) pep oder der sogenannte inselapparat (insulae pancreaticae) in 2 versch. inselzellgr. eingeteilt, die eine zellgr. der pep ist der langerhanssche inselapparat. in dem druesenorgan wird der inselapparat von exokrinen acini umgeben, die 2. zellgr. der pep bildet eine art neuroinsulaeren komplex und befindet sich im interlobulaeren bindegewebe des pankreas. dieser teil des pep steht mit einem nervenfaserbuendel oder ganglion in Verbindung, im pankreas des noch nicht ausgewachsenen hundes formt eine Vielzahl endokriner zellen eine blutumspuelte insel innerhalb des neuro-insulaeren komplexes. v005 - 0007 etude, en microscopie optique et électronique a balayage de revolution structurale des parois du c a e c u m et du colon, durant la periode perinatale, chez le lapin (oryctolàgus cuniculuc I.) (eng) dorier, a.; piery, y.; bacques, cl. - in: anat., histol., embryol.. - berlin (weft) 18(1989)2. - s. 183 - 192:4 abb., 27 lit., zus. in engl., span., dt. - nach zus.. - b14=za 6189 lichtmikroskopische und elektronenmikroskopische Untersuchungen ueber die perinatale strukturelle entwicklung der zaekum- und kolonwand beim kaninchen 60.10.15.05.20.; 60.10.15.05.30. histologie; darm; kaninchen; mikroskopie; elektronenmikroskopie; embryogenese; die lichtmikroskop. und elektronenmikroskop. Untersuchung vom 24. d der gestation bis zum 13. d p. part, zeigen eine rasche entwicklung der mukosastrukturen im zaekum und im kolon, die bereits in der ersten lebenswoche ihr endgueltiges entwicklungsstadium erreicht, noch vor den anderen abschnitten des verdauungskanals ist das distale kolon bereits voll entwickelt und reichlich mit mukoesen zellen versehen, vom 30. d der gestation an finden im zaekum bereits fruehe lymphoide abwehrreaktionen statt. agroselekt 4-90/05

- 675 v005 - 0008 a n s a spiralis coli of d o m e s t i c cattle fetuses (eng) pytel, stanislaw. - in: arm. warsaw agric. univ. sggw-ar, veter. med.. - warsaw (1988)14. - s. 13 - 21: 3 tab., 17 lit., zus. in poln. - arb.st:warszawa, polen, agric. univ., dept. anim. anat.. - b14=za S521 ansa spiralis coli des hausrind-fetus 60.10.15.05.30. rind; embryo; dickdarm; embryogenese; +ansa spiralis coli; die Untersuchungen erfolgten an 59 feten (23 maennl., 36 weibl.) der schwarzbunten rasse mit scheitel-steiss-laengen zwischen 4,4 und 76,0 cm und 50...235 graviditaetstagen. bereits bei scheitel-steiss-laengen von 6,7...6,9 cm kann eine proximale und eine distale kolonschlinge unterschieden werden, die ansa spiralis zeigt sich erst bei feten von 8,8 cm laenge. bei einer laenge von ungefaehr 13 cm erreicht die ansa spiralis ihre endgueltige form, in der regel liegen 2, seltener 1,5 zentripetale und zentrifugale Windungen vor. eine abhaengigkeit der ansa-spiralis-konfiguration vom entwicklungsalter besteht nicht, die verlaengerungsrate der einzelnen kolonabschnitte faellt mit steigender distanz vom zaekum ab. - h. willer. v005 - 0009 studies o n the ovarian d e v e l o p m e n t in z e b u cattle (bos indicus) (eng) mbassa, gabriel k. - in: anat., histol., embryol.. - berlin (west) 18(1989)2. - s. 143 - 149 : 5 abb., 1 tab., 13 lit., zus. in franz., span., dt. - nach zus.. - b14=za 6189 Untersuchungen ueber die ovarielle entwicklung beim zebu-rind (bos indicus) 60.10.15.05.30.; 60.45.05.05.03.01.01.04. wiederkaeuer; embryogenese; ovarium; follikel; embryo; + zebu; bei 71 weibl. feten mit einer scheitel-steiss-laenge (ssl) von 1,5 cm wurde das gonadale keimgewebe untersucht, die oogonien traten mit 3,5...6 cm ssl in die prophase der meiose 1 ein, um im diktyotaenstadium mit der bildung von primaeren oozyten die die Primordialfollikel bilden, innezuhalten. Primordialfollikel wurden bei 6...8 cm ssl festgestellt, alle keimzellen befanden sich bei 20...24 cm ssl im diktyotaen, und die follikelzellen entwickelten sich zu primaeren und sekundaeren Stadien, die follikulogenese dominierte die weitere ovarielle entwicklung und erreichte bei 32 und 35 cm ssl ihren hoehepunkt. zwischen 41 und 72 cm ssl waren bei 7 von 12 feten viele follikel atretisch, einige von ihnen luteinisiert, die luteingebilde bestanden aus hypertrophierten theka- und granulosazellen mit homogenem und eosinophilem zytoplasma. v005 - 0010 vlijanie temperatury inkubacii jaic na aktiynost" c i t o k h r o m o k s i d a z y i anionnojj a t p - a z y v o n t o g e n e z e kur (rus) simonjan, a. a.; stepanjan, r. a.; badaljan, r. b. - in: ukr. biokhim. zh.. - kiev 61(1989)4. - s. 69 - 73 : 2 tab., 11 lit.. - b14=za 1248 der einfluss der bebruetungstemperatur der eier auf die aktivitaet der cytochromoxidase und der anionischen atpase waehrend der Ontogenese des huhnes 60.10.15.05.30.; 60.10.25.45.10. ei; bebrueten; kuehlverf; embryo; ontogenie; enzymaktivitaet; gehirn; eier wurden ab 10. d der bebruetung an 4 aufeinanderfolgenden d fuer 30 min unter 20 cel abgekuehlt. bei 15 bzw. 20 d alten huehnerembryonen bzw. 5 d alten kueken wurde in leber und gehirn das verhalten der m g - bzw. bikarbonat-abhaeng. atpase sowie der cytochtomoxidase der mitochondrien analysiert, die erniedrigung der bruttemp. waehrend der embryonalentwicklung stimuliert die bikarbonatabhaeng. atpase im gehirn und hemmt sie in der leber bei allen untersuchten altersgruppen. die cytochromoxidase-aktivitaet der leber wird bei 15 d alten embryonen, die des gehirns bei den 20 d alten embryonen gesteigert. - e. gruen. v005 - 0011 formation of male a n d female sex c o r d s in g o n a d a l d e v e l o p m e n t of c57bl/6 m o u s e (eng) kanai, yoshiakira; kuronmaru, masamichi; hayashi, yoshihiro. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 51(1989)1. - s. 7 - 16:12 abb., 23 lit., zus. in japan. - arb.st:tokyo, japan, univ., fac. agric., labor, veter. anat.. - b14=zb 2974 bildung der maennlichen und weiblichen keimstraenge waehrend der gonadenentwicklung von c57bl/6 maeusen. 60.10.15.05.30. mus; embryo; geschlechtsorgan; untersuchungsmbthode; untersucht wurden licht- und elektronenmikroskopisch die gonadenanlagen von c57bl/6 maeusefeten vom 12. bis 19. d p.c. das geschlecht wurde bestimmt mittels der southern blotting technik an hand er y-chromosomen spezif. dny fragmente. ein teil der somat. zellen der agroselekt

4-90/05

- 676 undifferenzierten testes waren deutlich pas-positiv, waehrend die somat. zellen der ovarienanlagen alle pas-negativ reagierten, die pas-positiven zellvorstufen entsprachen in den hodenstraengen sertoli-zellen, so dass die pas-reaktion als marker dieser zellen dienen kann, ihre anordnung deutet auf den ursprung aus dem mesonephros hin. in den Ovarien wandern bei der bildung strangaehnl. anordnungen sowohl zellen vom coelomepithel (ced zellen) als auch vom mesonephros (Imd zellen) ein, so dass beide als ursprungszellen der follikelzellen anzusehen sind. - g. michel. v005 - 0012 improvement of radioimmunoassays for prostaglandins in bovine blood plasma and their application to monitor reproductive functions (eng) meyer, h. h d.; enzenhoefer, g.; feck, h. - in: theriogenology. - los altos, calif. 31(1989)3. - s. 701 - 720 : 6 abb., 3 tab., 32 lit. - arb.st:muenchen, techn. univ., sueddt. Versuchs- u. forsch.-anstalt milchwirtsch., inst. physiol.. - b14=za 6007 Verbesserung der radioimmunoassays zur bestimmung von Prostaglandinen in bovinem blutplasma und ihre anwendung zur ueberwachung reproduktiver funktionen 60.10.15.10.; 60.10.25.50.10.; 60.10.25.70.10. rind; blutplasma; radioimmunassay; prostaglandin; kontrolle; reproduktion; es wurde ein neues effektives vorreinigungsverfahren unter einsatz von handelsuebl. oktadezyl-silikagel-patronen entwickelt, dieser reinigungsschritt erwies sich fuer die bestimmung der 13,14-dihydro-15-;keto-pge2 (pgem) als essentiell, nach der Vorreinigung wurde pgem in das stabilere pga2-derivat (pgam) ueberfuehrt. die bestimmung erfolgte im pgam-ria-system. fuer pgf2 alpha, 13,14-dihydro-15-keto-pgf2 alpha, pge2 und 6-keto-pgf1 alpha wurden direkte tests erarbeitet, wobei 50 myl plasma pro ansatz eingesetzt wurden, hplc/ria-vergleich bestaetigte die validitaet der empfohlenen methodik. die bedeutung solcher prostaglandinbestimmungen fuer die reproduktionsendokrinologie wird diskutiert. - g. tegeler. v005 - 0013 purification of acidic fibroblast growth factor from bovine omenturrv(eng) ohtaki, tetsuya; wakamatsu, kaori; mori, masaaki. - in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 161(1989)1. - s. 169 - 175 : 3 abb., 1 tab., 18 lit.. - b14=za 5667 die reindarstellung eines sauren fibroblastenwachstumsfaktor aus rindernetzgewebe 60.10.15.10.05.; 60.10.25.05.10. Physiologie; biochemie; rind; peptid; molekulargewicht; isolierung; aus netzgewebe vom rind werden mit hilfe saeulenchromatograph. methoden 2 heparinbindende polypeptide isoliert, das polypeptid mit einer rel. molekuelmasse von 16,6 kd konnte als saurer fibroblastenwachstumsfaktor, das polypeptid mit einer rel. molekuelmasse von 18,6 als ein beta-endothelialzellwachstumsfaktor identifiziert werden, beide polypeptide spielen eine rolle bei der herstellung der gefaessstruktur des netzgewebes. - h.-a. ketz. v005 - 0014 mammary development (eng) forsyth, isabel a. - in: proc. nutrit. soc.. - Cambridge 48(1989)1. - s. 17 - 22 : 64 lit. - arb.st:inst. grassland anc) animal prod., hurley, maidenhead, berks sl6 5lr. - b14,'r48

entwicklung der milchdruesen 60.10.15.10.05.; 60.10.15.10.15.35.05. milchdruese; hormon; wachstumsregulator; pubertaet; traechtigkeit; laktation; die entwicklung der milchdruesen wird durch das komplexe zusammenwirken vieler hormone bewirkt und gesteuert, vf. traegt die neueren erkenntnisse auf diesen gebiet zusammen, in-vivo-untersuchungen zeigen, dass qualitativ und quantitativ unterschiedl. Wirkungsmechanismen in der vorpubertaetsperiode und waehrend der traechtigkeit und laktation wirksam sind, in-vitro-methoden, die transplantate oder lokale injektionen oder implantationen von hormonen verwenden, eignen sich nur' fuer einige tierarten. bei der hormonellen kontrolle der entwicklung des zellepithels wirken klass. mammogene hormone, epiderm., somatomedine und weitere Wachstumsfaktoren, die ernaehrung kann die entwicklung auf direktem oder indirektem wege beeinflussen. - r. krawielitzki. v005 - 0015 secretory mechanism of immunoreaktive endothelin in cultured bovine endothelial cells (eng) emori, toshiaki; hirata, yukio; ohta, kazuki. - in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 160(1989)1. - s. 93- 100: 5 abb., 15 lit. - arb.st:tokyo, japan, med., dent, univ., 2nd dept. med.. - b14=za 5667 sekretorischer mechanismus des immunreaktiven endothelins in kultivierten endothelzellen des rindes agroselekt 4-90/05

- 677 60.10.15.10.05.; 60.30.30.30. • rind; zellkultur; Sekretion; Wirkung; hormon; + endothel; vff. untersuchten den einfluss vasoaktiver substanzen auf den endothelin-sekretionsmechanismus konfluierender endothelzellen (dulbecco-kultur). die Sekretion des immunreaktiven endothelins (ir-et) war im serumfreien medium eine funktion der zeit, thrombin und vasokonstrikt. hormone, wie arginin-vasopressin und angiotensin 2, stimulierten die ir-et-sekretion dosisabhaengig. diese Wirkung konnte durch zusatz von v1-rezeptor-agonisten und (sarl, ala8)-angiotensin voellig unterbunden werden, proteinkinase-c-aktivierende phorbolester und c a 2 + - i o n o p h o r - i o n o m y c i n entfalteten einen stimulator, effekt. als moegl. Wirkungsmechanismus wird eine rezeptor-vermittelte mobilisierung intrazellulaerer c a - i o n e n und der proteinkinase c diskutiert. - h. willer. v005 - 0016 conversion of steroids in bovine blood in vitro (eng) choi, h. s.; moestl, e.; bamberg, e. - in: theriogenology. - los altos, calif. 31(1989)3. - 571 - 581: 3 abb., 14 lit - arb.st:wien, veter.-med. univ., inst, biochem.. - b14=za 6007 Umwandlung von Steroiden in rinderblut in vitro 60.10.15.10.05.; 60.10.25.50.10.; 60.10.25.45.10. rind; blut; steroid; transformation; erythrozyt; enzymaktivitaet; die Untersuchungen wurden mittels de und autoradiographic unter einsatz von 3h-markierten Steroiden durchgefuehrt. mit ausnähme von testosteron und estradiol-17beta wurden alle anderen Steroidhormone d u r c h die blutzellen verstoffwechselt. die 20-ketogestagene wurden zu 20beta-hydroxylierten gestagenen umgewandelt, in den erythrozyten vorkommende 17alpha-hydroxysteroiddehydrogenase wirkte auf 17-ketoandrogene und 17-ketoestrogene ein. auf die bedeutung der behandlung von blutproben bei der steroidhormonbestimmung (temp.-einfluss, zusatz von antikoaglulantien, schnelle zentrifugation) wird ausfuehrlich hingewiesen. - g. tpgeler. v005 - 0017 vozrastnye izmenenija urovnja paratgormona v plazme krovi i ikh vzaimosvjaz" s dinamikojj kal"cija, fosfora i magnija v plazme krovi i m o c h e u o v e c (rus) sarancev, p. a. - in: bjull. vses. nauch.-issl. inst, fiziol., biokhim. i pitanija sel"skokhoz. zhivotnykh. - borovsk (1989)1. - s. 47 - 51 : 2 tab., 9 lit., zus. in engl. - arb.st:borovsk inst., fiziol. i biokhim. pitanija selskok"khoz. zhivotnykh. - b14=za 5545 altersmaessige veraenderungen des parathormonspiegels im blutplasma und ihre Wechselbeziehungen mit der calcium-, phosphor- und magnesjumdynamik in plasma und harn bei schafen 60.10.15.10.05.; 60.10.25.50.10.; 60.50.30.19. schal; alter; blutplasma; harn; hormon; interaktion; bei neugeborenen, 1...2 wo., 1, 2...3, 6...7 mon. und 1 a alten schafen w u r d e der parathormongehalt (p) im blut untersucht.' mit z u n e h m e n d e m alter nimmt die konz. an immunreaktivem und biologisch aktivem p im plasma ab. die beobachtete abnahme der ca-, p und mg-exkretion mit d e m harn ist vermutlich darauf zurueckzufuehren. der einfluss des p - s p i e g e l s auf die kalziaemie, phosphataemie und magnesiumaemie ist in den versch. altersperioden unterschiedlich, am hoechsten ist er bei Imonat. laemmern. - g. pose. v005 - 0018 the effect of low musosal ph on sodium and chloride movement'across the isolated rumen m u c o s a of sheep (eng) gaebel, g.; bell, m.; martens, h. - in: quart, j. exper. physiol.. - edinburgh 74(1989)1. - s. 35 - 44 : 2 abb., 4 tab., 17 lit. - arb.st:hannover, brd, tieraerztl. hochsch., inst. physiol. u. inst. zellbiol. u. elektronenmikr.. b14=za 5775 Wirkung eines niedrigen schleimhaut-ph-werts auf den natrium- und Chloridtransport durch die isolierte pansenmukosa des schafes 60.10.15.10.05. schaf; pansen; epithel; ph-wert; natrium; chlorid; bei einem p h - w e r t von 5,5 sank der mukosa-zu-serosa-transport von na- und c l - i o n e n ab (30 min nach hcl-zusatz, ussing-kammer). zur Intensivierung der hemmung kam es nach 120 min. transmurale potentialdifferenzen (20 mv) beeinflussten den na- und cl-transport im azidifierten epithel nur geringfuegig. licht- und elektronenmikroskopisch konnte eine Schwellung der zellen und besonders der mitochondrien festgestellt werden, die schaedigung des transepithelialen agroselokt 4-90/05

- 678 na- und cl-transports durch ph-wert-minderung basiert hauptsaechlich auf alterationen der zellulaeren transportmechanismen. - h. willer: v005 - 0019 c h a n g e s in protein and non-protein nitrogen content in biological fluids and o r g a n s of s o w s and their fetuses during p r e g n a n c y (eng) malinowska, aleksandra; gajewski, zdzislaw. - in: ann. warsaw agric. univ. sggw-ar, veter. med.. - warsaw (1988)14. - s. 41 - 48 : 4 tab., 7 lit. - arb.strdep. animal biochem., agricult. univ., warszawa, nowwoursynowska 166. - b14=za 5521 veraenderungen im gehalt an protein und an nichtprotein-n in biologischen fiuessigkeiten und in Organen von sauen sowie von deren feten waehrend der traechtigkeit 60.10.15.10.05 ; 60.10.25.05.10.; 60.50.10.05. Physiologie; biochemie; schwein; gehalt; protein; organ; traechtigkeit; bei 21...35, 36...56, 57...84 und 85...112 d traecht. sauen sowie bei deren feten wurden Untersuchungen des gehalts an protein-n (p) und an nichtprotein-n (n) im serum und in versch. Organen durchgefuehrt. der gehalt an p im serum war bei den feten aller altersgr. kleiner und der an n groesser als bei den sauen, der gehalt an p und'an n in der allantoisfluessigkeit und im uterus nahm im verlaufe der traechtigkeit zu. p war in der leber und in den nieren der sauen bedeutend hoeher als bei den feten, beim gehalt an n war der unterschied geringer, in der milz stieg p im verlaufe der traechtigkeit an. - e. kolb. v005 - 0020 zum einfluss von Sulfonamiden und. antibiotika auf die bakterielle vitamin-b6-synthese im caecum und colon von Schweinen : 1. mitt. zur Untersuchung des vitamiii-b6-stoffwechsels im caecum und colon von Schweinen durst, I.; roth-maier, dora a.; kirchgessner, m. - in: z. tierphysiol., tierernaehr. u. futtermittelkd.. - hamburg 61(1989)4. - s. 214 - 221:2 abb., 1 tab;, 34 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=z 426 60.10.15.10.05.; 60.50.35.16.; 60.10.25.30.10. Sulfonamid; antibiotikum; Wirkung; vitanin b6; biosynthese; darm; schwein; es sollte geprueft werden, ob es durch einsatz versch. sulfonamide und antibiotika bzw. durch entfernung von caecum und colon moeglich ist, Untersuchungen zum vit.-b6-stoffwechsel im dickdarm durchzufuehren. als parameter wurden die aerobe keimzahl im kot sowie die vit.-b6-konz. des kotes bestimmt, die sulfonamide sulfaguanidin und sulfaloxinat hatten keinen effekt'auf die keimzahlen im kot und die vit.-b6-konz. die ausgangskeimzahlen lagen bei etwa 10 exp 10 keimen/g kot-t. die Wirkung der antibiotika bacitracin und neomycinsulfat auf die keimzahlen im kot war mit einem rueckgang um den faktor 10-1 geringer als erwartet, dagegen war der rueckgang in der vit.-b6-konz. um etwa 40 % von 11,2 myg/g t auf 7,1 myg/g t deutlich. v005 - 0021 regional distribution of immunoreactive endothelin in porcine tissue: a b u n d a n c e in inner medulla of kidney (eng) i kitamura, kazuo; tanaka, tomoko; kato, jonji. - in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 161(1989)1. - s. 348 - 352 : 2abb., 1 tab., 4 lit. - b14=za 5667 die regionale Verteilung von radioaktivem endothelin in schweinegewebe: die menge in der inneren medulla der nfere 60.10.15.10.05. schwein; niere; konzentration; chem Verbindung; labordiagnostik; + endothelin; gewebeproben von schlachtschweinen werden auf ihren gehalt an endothelin untersucht, die hoechste konz. von radioaktivem endothelin war in der inneren medulla der niere mit 6,2 + - 1,1 pg/mg feuchtmasse nachweisbar, niedr. konz. wurden im nierenrindengewebe und im lungengewebe gefunden. - h.-a. ketz. v005 - 0022 respiratory g a s e s and a c i d - b a s e balance in shell-less avian e m b r y o s (eng) rowlett, karen; simkiss, k. - in: j. exper. biol.. - Cambridge 143(1989). - s. 529 - 536 : 2 abb., 1 tab., 19 lit. arb.st:reading, univ., dep. pure and appl. zool.. - b14=zb 3970 respiratorische gase und saeure-basen-balance in schalenfreien gefluegelembryonen 60.10.15.10.05.; 60.10.15.05.30. gefluegel; embryo; saeure-basen-gleichgewicht; gas; atmung; + hypokapnie; normal inkubierte und schalenfreie kultur-embryonen (fertile eier von rhode island red) wurden auf paco2 und pao2 im oxygenierten und desoxygenierten blut untersucht, schalenlose embryonen in kultur waren hypoxisch, und hypocapnisch. die befeuchtung der respirat. membranen und die reduktion ihrer funktionellen oberflaeche fuehrten zur Verzerrung ihrer normalfunktion. ungeachtet der hypokapnie kam es waehrend der inkubation zu einem agroselekt 4-90/05

- 679 basenueberschuss. plasmabikarbonat wird aus renaler quelle schneller als durch resorption von eischalen-calciumbikarbonat zur verfuegung gestellt. - h. willer. v005 - 0023 s p e e d control In q u a d r u p e d a l l o c o m o t i o n : principles of limb corrdination in the d o g (eng) blaszczyk, janusz w.; dobrzecka, czeslawa. - in: acta neurobiol. exper.. - warszawa 49(1989)2/3. - s. 105 124:10 abb., 6 tab., 26 lit.. - b14=za 5903 geschwindigkeitskontrolle bei vierfuessiger bewegung: prinzipien der gliedmassenkoordination beim bund 60.10.15.10.05. hund; gliedmassen; bewegung; Physiologie; bei 10 bastardhunden (7...24 kg) wird die vierbein. Schrittfolge bei laufgeschwindigkeiten von 0,5...5 m/sec gehend, trabend und galoppierend mit hilfe der 2dimensionalen schritt-diagramm-methode untersucht, dabei korreliert die Schrittgeschwindigkeit mit der gliedmassenlaenge und einem minimum an schwingungsbewegungen der einzelnen gliedmassen. bei einer bewegung auf 3 gliedmassen benutzen die hunde in abhaengigkeit von der zurueckgehaltenen gliedmasse, trab- und galoppaehnl. Schrittfolgen, die sich hinsichtlich der zeitl. und raeuml. Phasenverschiebung nicht von denen bei normalen bewegungen unterscheiden. - h.-a. ketz. v005 - 0024 a u g m e n t e d breath p r o v o k e d b y lung inflation in cat (eng) romaniuk, jaroslaw r.; be, wan kian m.; karczewski, witold a. - in: acta neurobiol. exper.. - warszawa 49(1989)2/3. - s. 57 - 71:8 abb., 47 lit.. - b14=za 5903 durch lungenaufblaehung ausgeloeste vertiefte atmung bei katzen 60.10.15.10.05. katze; atmung; nerventaetigkeit; + lungenblaehung; bei insgesamt 10 narkotisierten, paralysierten, kuenstlich beatmeten katzen wird der einfluss einer kuenstl. lungenblaehung auf die Vertiefung der atmung untersucht, aus den exper. befunden geht hervor, dass eine lungenblaehung von laenger als 30 s eine vertiefte atmung zur folge hat. waehrend der vertieften atmung ist die aktivitaet des n. laryngealis und des n. hypogiossus gehemmt, die Vertiefung der atmung ist von dem gleichgewicht der foerdernden und hemmenden vagusimpuise abhaengig. - h.-a. ketz. v005 - 0025 interactions b e t w e e n hypoxia, acetylcholine a n d d o p a m i n e in the carotid b o d y of rabbit a n d cat (eng) ponte, j.; sadler, c. I. - in: j. physiol.. - Cambridge 410(1989). - s. 395 - 410. - b14=za 5778 die interaktionen zwischen hypoxie, acethylcholin und dopamin im karotiskoerperchen des kaninchens und der katze 60.10.15.10.05. katze; kaninchen; acethylcholin; applikation; Wirkung; + hypoxie; + dopamin; an 26 kaninchen und 15 katzen wurden a ;ethylcholin(ach) und dopamin(da) entweder in die a. carotis infundiert (ic) oder direkt auf die oberflaeche(o) des karotiskoerperchens(cb) aufgebracht, es erfolgte eine registrierung der afferenten entladungen(ae) der chemorezeptoren(cr) unter unterschied!, arteriellen sauerstoffdruecken. bei applikation von ach und da auf die o der cb kam es zu keinerlei system. Wirkungen, aber ach bewirkte vor allem bei kaninchen eine Senkung der ae bei o - oder ic-verabfolgung, und da senkte konstant die ae bei beiden tierspezies. diese effekte waren ausgepraegter unter hyperoxie. ach und da spielen scheinbar keine bedeutsame rolle als transmitter im ueberleitungsprozess der er, aber da koennte eine alternative funktion bei aufrechterhaltung der reaktionsfaehigkeit der cb auf eine verlaengerte hypoxie haben. - g. friedrich. v005 - 0026 herz-kreislauf-parameter des kaninchens bei druckinduzierter arrhythmie opitz, hannfried; haun, matthiae; kretschmer, lutz. - in: wiss-. z. univ. halle-wittenberg, math.-naturwiss. r.. - halle 38(1989)2. - s. 26 - 33: 3 abb., 3 tab., 10 lit.. - b14=z 667 60.10.15.10.05,; 60.50.30.20. kaninchen; herz-kreislaufsystem; druck; pathologie; kontraktion; v005 - 0027 analiz izmenenijj k a r d i o g e n n o j j afferentnojj aktivnosti pri variaeijakh g e m o d i n a m i c h e s k o j j n a g r u z k i na s e r d e e (rus) kopylova, g. n.; krupnova, e. p.; lebedev, i. a. - in: vestnik mosk. univ., ser. bioi.. - moskva (1989)2. - s. 16 -

agroselekt 4-90/05

-

680

-

23:3 abb., 2 tab., 12 lit., zus. in engl. - arb.st:moskau, univ., biol. fak.. - b14=zb 1135

analyse der veraenderungen der kardiogenen afferenten aktivitaet bei Variationen der haemodynamischen herzbelastung 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.

.

amphibia; herz; blutdruck; nerventaetigkeit; kontraktion; am kuenstlich perfundierten froschherz (h) wurden die veraenderungen der bioelektr. aktivitaet der afferenten (äff.) herznerven bei veraenderungen des venoesen Zuflusses und arteriellen blutdruckes untersucht, die äff. reaktion des h besteht aus 3 impulswellen, die zeitlich mit der vorherzsystole, ventrikelsystole und der gesamtherzdiastole zusammenfallen, aenderungen der haemodynam. belastung fuehren zu veraenderungen der zeitl. und quantitativen eigenschaften der äff. entladungen. die äff. signalisation von den mechanorezeptoren des h enthaelt hauptsaechlich Informationen ueber die staerke der systol. kontraktion und in gewissem grade auch ueber hoehe der diastol. fuellung. - g. pose. v005 - 0028 glucocorticoid- and progesteronespecific effects are determined by differential expression of the respective hormone receptors (eng) straehle, u.; boshart, m.; klock, g. - in: nature. - london 339(1989)6226. - s. 629 - 632 : 4 abb., 28 lit.. b14=z 328

bestimmung spezifischer effekte von glucocorticoiden und progesteron mittels Unterscheidung der expression entsprechender hormonrezeptoren 60.10.15.10.05.; 60.10.25.50.10.

rattentest; gen; nebennierenhormon; progesteron; rezeptor; zelle; reaktionsfaehigkeit; + expression; es konnte nachgewiesen werden, dass eine reihe glucocorticoidregulierter gene in hepatomazellen auf progestine und glucocorticoide in gleicher weise reagieren, wenn rezeptoren fuer beide Steroidhormone vorhanden sind, dazu wurde in die rattenhepatomazellinie fto2b-3 ein progesteronrezeptor expremierendes plasmid eingefuehrt. die reaktivitaet einer 'zelle auf externe stimuli wird durch die expression eines einzelnen transkriptionsfaktors reprogrammiert, die differentialexpression von hormonrezeptoren stellt zumindest einen mechanismus dar, ueber welchen die steroidspezif. genaktivierung ablaeuft. die bedeutung der befunde fuer erklaerung physiol. Wirkung der Steroidhormone wird diskutiert. - g. tegeler. v005 - 0029 regulation of lh subunit mrna levels by gonadal hormones in female rats (eng) abbot, s. d.; docherty, k.; clayton, r. n. - in: j. molecular endocrinol.. - bristol 1(1988)1. - s. 49 - 60 : 6 abb., 48 lit.. -b14=zb 4367

regulation von mrna-spiegeln in der lh-untereinheit durch gonadale hormone bei weiblichen ratten

60.10.15.10.05.; 60.10.25.50.10.; 60.45.05.05.03.01.01.01.

rattentest; gehalt; rns; zellplasma; ovarium; Ih; die bestimmung der zytoplasmat. mrna-gehalte erfolgte mittels cdna-rna-dot-blot-hybridisierung. die Untersuchungen wurden an ovarektomierten und intakten tieren vergleichend durchgefuehrt. nach ovarektomie war ein anstieg der mrna-gehalte fuer alpha und beta Ih-ue zu beobachten, steroidbehandlung (estradiol, estradiol und progesteron) verhinderte diese anstiege, progesteron allein war wirkungslos, ghmrna-gehalte wurden durch ovarektomie oder hormonbehandlung nicht veraendert, waehrend tshmrna nach ovarektomie aber nicht nach hormonbehandlung maximal um 50 % erhoeht war. - g. tegeler. v005 - 0030 localization of beta-endorphin in the rat heart and modulation by testosterone (eng) forman, I. j.; estilow, s.; hock, c. e. - in: proc. soc. exper. biol. and med.. - new york 190(1989)3. - s. 240 -

245 : 2 abb.', 1 tab., 37 lit. - arb.st:camden, new jersey, usa, univ. med. and dent., school osteopath, med.. b14=zb 3965

lokalisierung von beta-endorphin im rattenherz und modulation durch testosteron

60.10.15.10.05.;'60.10.25.50.10.

rattus; Physiologie; gehalt; hormon; herz; kastrat; vergleich; in versuchen mit sprague-dawley-ratten wurde festgestellt, dass bei kastraten gegenueber intakten tieren der beta-endorphin-gehalt (be) in der herzmuskulatur erhoeht ist, und dass eine agroselekt 4-90/05

-

681

-

testosteronpropionat-applikation (tp) die verhaeltnisse umkehrt, die beta-lipoproteipkonz. (b-lp) war bei kastraten hoeher als bei intakten tieren und wurde durch behandlung nicht beeinflusst. weitere befunde zeigten, dassbe b und b-lp-gehalt sowie der be/b-lp-quotient durch tp variiert werden und be sowie b-lp nicht einfach eine reflexion der konz.-verhaeltnisse im plasma sind. h. willer. v005 - 0031 in v i v o a d m i n i s t r a t i o n o f a g n r h a n t a g o n i s t to m a l e m i c e : effects o n pituitary g o n a d o t r o p i n s e c r e t i o n in vitro ( e n g ) ultee-gessel, a. m. van; steenbrugge, g. j. van; leemborg, f. g. - in: acta endocrinol.. - Copenhagen 120(1989)3.-s. 308-314: 2 abb., 1 tab., 13 lit..-b14=za 5763 in-vivo-verabreichung eines gnrh-antagonisten an maennliche maeuse: Wirkungen auf die gonadotropinsekretion der Hypophyse in vitro 60.10.15.10.05.; 60:50.05.10.07.; 60.45.05.05.03.01.01.01. mus; applikation; hormon; Sekretion; gonadotropin; Hypophyse; immunreaktion; +gnrh; immunmangel- und normale maennl. maeuse wurden 21 d mit einem gnrh-antagonisten s.c. einmal/d behandelt, die faehigkeit isolierter 1/2 hypophysen zur gonadotropinskrektion wurde anschliessend in vitro mit und ohne synthet. gnrh gemessen, durch.den gnrh-antagonisten wird die fsh-sekretion gehemmt, die lh-sekretion nicht signifikant veraendert, wobei langzeitbehandlung staerkere Wirkungen auf die fsh-sekretion ausuebt als kurzzeitbehandlung. zusatz des synthet. gnrh stimuliert die freisetzung beider gonadotropine, so dass keine blockade der gnrh-rezeptoren eingetreten war,, der immunmangel hatte' keinen einfluss auf diese endokrinol. reaktionen. - e. gruen. v005 - 0032 o roli m o n o a m i n e r g i c h e s k i k h s i s t e m m o z g a v e h f f e k t a k h tafcina i e g o a n a l o g a n a e h m o c i o n a l " n o e p o v e d e n i e z h i v o t n y k h (rus) semenova, g. p.; gureviclOe. v.; kozlovskaja, m. m. - in: fiziol. zh. sssr. - leningrad 75(1989)6. - s. 759 - 765 : 3 abb., 1 tab., 14 lit., zus. in engl. - arb,st:pushkino, labor, nejromed. sistem, inst. biol. an sssr. - b14=zb 4047 zur rolle monoaminergischer systeme des gehirns fuer die'Wirkung von tuftsin und seines analogon auf das emotionale verhalten bei tieren \ 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.; 60.10.25.05.10. rattentest; peptid; gehirn; verhalten; Stoffwechsel; hormon; amin; an maennl. ratten wurde der einfluss von tuftsin und seines analogons tp-1 auf das adaptive verhalten bei emotional unterschiedl. belastung untersucht und mit der Wirkung der peptide auf den gehalt biogener amine und ihrer stoffwechselprodukte in hirnrinde, hypothalamus und kaudalem teil des hirnstammes unterschiedl. zeit nach ihrer Verabreichung verglichen, bei peptidbehandlung erhoehte sich die stabilitaetsdauer der gezielten nahrungssuchreaktion bei negativer emotionaler belastung. tp-1 zeigt die staerkere Wirkung, gleichzeit. Verabreichung beider peptide veraendert .den gehalt an serotonin, noradrenalin, dopamin und ihrer metaboliten. tp-1 verstaerkt den Stoffwechsel von serotonin in hypothalamus und kaudalem hirnstamm. - g. pose. v005 - 0033 v o z r a s t n y e m o r f o f u n k c i o n a l " n y e o s o b e n n o s t i k o r k o v o g o v e s h h e s t v a n a d p ö c h e c h n l k o v pri v v e d e n i i a k t g (rus) shaposhnikov, v. m. - in: probl. ehndokrinol.. - moskva 35(1989)4. - s. 77 - 80,: 1 tab:, 14 lit., zus. in engl. arb.st:moskva, labor, patol. i immunol. ehndokrin. sist., inst, ehksper., ehndokrinol. khim. gormonov. - b14=zd 180 altersmaessige morphofunktionelle besonderheiten der nebennierenrindensubstanz bei acth-verabreichung 60.10.15.10.05.; 60.10.25.50.10. rattentest; applikation; acth; alter; aufwandmenge; morphologie; nebenniere; bei einmal. Verabreichung versch. dosen acth an erwachsene ratten nimmt die flaeche der sekret. nebennierenrinden(nnr)zellen bei hoher dosis staerker zu, die kerne vergroessern sich bei den niedr. bei alten tieren nehmen kern- und zytoplasmaflaeche bei der niedr. acth-dosis am staerksten zu. bei 14 d acth-gabe vergroessern sich die zellkernflaechen der 3 nnr-zonen bei erwachsenen und alten tieren etwa gleich, gleichzeitig wird eine hypertrophic der sekret. zellen'der z. glomerulosa bei erwachsenen und alten tieren beobachtet, bei alten tieren wird die vergroesserung der kern- und zytoplasmagroessen von destruktiven veraenderungen in einem teil der zellen begleitet. - g. pose. v005 - 0034 m o d e l of t h e o r i g i n of r h y t h m i c p o p u l a t i o n o s c i l l a t i o n s in t h e h i p p o c a m p a l agroselekt

4-90/05

-

682

-

slice (eng) traub, roger d.; miles, richard; wong, robert k. s. - in: science. - Washington 243(1989)4896. - s. 1319 -1325 : 5 abb., 45 lit. - arb.st:new york, usa, Columbia univ., dep. neurol.. - b14=z 806 modell des ursprungs rhythmischer populations-oszillationen in hippocampus-schnitten 60.10.15.10.05.

zwischenhirn; aktivitaet; nerventaetigkeit; physiologie;

die bildung neuronaler aktivitaeten in g r o s s e n netzwerken wird auf eigenschaften einzelner zellen oder individueller synapsen zurueckgefuehrt. vff. entwickelten unter Verwendung derart, einzelerkenntnisse ein computer-modell der ca3-region des hippocampus, ueber einen weiten parameterbereich waren rhythm, aktivitaet und frequenz der zellpopulationsbursts staerker als die individueller zellen. die aktivitaeten erinnerten an den hippocampus-theta-rhythmus sowie an ergebnisse v o n in-vitro-untersuchungen synchronisierter synapsen. amplitude und frequenz des rhythmus haengen von intrins. eigenschaften der zellen und Verbindung sowie staerke von der qualitaet der exzitat. und inhibit, synapsen ab. - h. willer.

v005 - 0035 free calcium at rest during "catch" in single smooth muscle cells (eng) ishii, n.; simpson, a. w. m.; ashley, c. c. - in: science. - Washington 243(1989)4896. - s. 1367 - 1368 : 2 abb., 1 tab., 19 lit. - arb.st:tokyo, japan, univ., fac. sei., zool. inst.. - b14=z 806 basale calciumgehalte bei der festhaltekontraktlon einzelner glatter muskelzellen 60.10.15.10.05.

muskel; zelle; kontraktion; kalzium; gehalt; vff. bestimmten a m vorderen byssusretraktor (muskel der fusswurzeldruese) simultan tonus und intrazellulaere konz. an freiem calcium nach appiikation eines fluoreszierenden ca-ionen-indikators. nach elektr. stimulation des muskelpraeparates kam es zu einem transit, anstieg der calciumkonz., begleitet v o n einer catch-kontraktion (festhaltekontraktion, lebensnotwendig fuer bivalvaere mollusken). am miesmuschelpraeparat (mytilus edulis) fiel waehrend der Catch-kontraktion der ca-spiegel auf ruhewerte ab. an der aufrechterhaltung des tonus und a m relaxationsmechanismus sind ca-ionen-variationen nicht beteiligt. - h. willer.

v005 - 0036 a fusion protein required for vesicle-mediated transport in both mammalian cells and yeast (eng) Wilson, duncan w.; wiicox, celeste a.; flynn, gregory c. - in: nature. - london 339(1989)6223. - s. 355 - 359: 6 abb., 30 lit. - arb.strdept. biol., princeton univ., princeton, nj 08540, usa. - b14=z 328 zum vorkommen eines fusionsproteins in saeuger- und hefezellen fuer vesikel-vermittelte transportprozesse 60.10.15.10.05.

physiologie; zelle; stoffwechsel; protein; gen; membran; + golgiapparat;

es .wurde ein "n-ethyimaleimid-sensitives protein nachgewiesen, dass die fusion v o n transportvesikeln mit golgizysternen in einem zellfreien system (saeuger) katalysiert, klonierung und Sequenzierung seines gens aus cho-zellen und pruefung im in vitro assay belegten, dass dieses fusionsprotein dem sec18 genprodukt der hefe (saccharomyces cerevisiae) aequivalent ist. letzteres realisiert den vesikel-vermittelten transport v o m endoplasmat. retikulum z u m golgiapparat. diese ergebnisse weisen auf eine enge Verbindung zwischen biochem. resultaten mit tier, zellsystemen und genet, befunden mit hefen hin. die allgemeine rolle dieses proteins bei intrazellulaeren membranfusionen wird diskutiert. - g. tegeler.

v005 - 0037 membranes as the energy source in the endergonic transformation of vitamin a to 11-ces-retinol (eng) deigner, peter s.; law, wing c.; Canada, francisco j. - in: science. - Washington 244(1989)4907. - s. 968 - 971 : 4 abb., 2 tab., 13 lit. - arb.st:boston, mass., harvard med. school, dep. biol. chem. and molecular pharmacol.. b14=z806 membranen als energiequelle 11-cis-retinol 60.10.15.10.05.; 60.10.25.30.10.

bei

der

endergonen

vitamin a; stoffwechsel; membran; auge; energie;

transformation

von

vitamin

a

zu

c h r o m o p h o r v o n rhodosin ist 11-cis-retinol. daher muss das auge 11-cis-retinoide synthetisieren, wobei die endergone isomerisation freien all-trans-retinols (vit. a) zu 11-cis-retinol der krit. stoffwechselschritt ist. der isomerisationsprozess kann in isolierten membranen des retinapigmentepithels ohne zusaetzl. energiezufuhr durchgefuehrt werden. agroseiekt 4-90/05

- 683 obwohl das natuerl. substrat nicht bekannt ist, kann angenommen werden, dass all-trans-retrnylpalmitat in vitro in den membranen zu 11-cis-retinol verarbeitet wird. - h. willer. v005 - 0038 vesicular transport between the endoplasmic reticulum and the g o l g i stack requires the nem-sensitive fusion protein (eng) beckers, con j. m.; block, marc r.; glick, benjamin s. - in: nature. - london 339(1989)6223. - s. 397 - 398 : 3 abb., 6 lit. - arb.st:dept. mol. biol., scripps clin. res. fdn., la jolla, ca 92037, usa. - b14=z 328 abhaengigkeit des vesikeltransportes zwischen endoplasmatischem retikulum und golgiapparat vom nem-sensitiven fusionsproteln 60.10.15.10.05. Physiologie; zelle; Stoffwechsel; Zellbestandteil; protein; + endoplasmatisches retikulum; +golgiapparat; ' die Untersuchungen wurden mit einem aus cho-zellen gewonnenen und gereinigten n-ethylmaleimid-sensitiven fusionsprotein durchgefuehrt (nsf). monoklonale ak gegen nsf hemmten die transportprozesse. dieses konnte auch nach Vorbehandlung semi-intakter zelten n-ethylmaleimid beobachtet werden, zusatz von hoch gereinigtem nsf zum v mit untersuchungssystem konnte diese hemmung aufheben und transport vom endoplasmat. retikulum zum golgiapparat wieder herstellen, es wird angenommen, dass nsf als ein fusionsprotein arbeitet, dass fuer die abgabe von traegerprotein an alle kompartimente des golgiapparates benoetigt wird, unabhaengig von der vesikelherkunft. - g. tegeler. v005 - 0039 vesicle fusion following receptor-mediated endocytosis requires a protein active in g o l g i transport (eng) diaz, ruben; mayorga, luis s.; weidman, peggy j. - in: nature. - london 339(1989)6223. - s. 398 - 400:2 abb., 12 lit. - arb.st:dept. cell. biol. physiol., Washington univ. sch. med., st. louis, mi 63110, usa. - b14=z 328 beteiligung eines beim golgitransport aktiven proteins bei der nach rezeptor-vermittelten endozytose erfolgenden vesikelfusion 60.10.15.10.05. Physiologie; zelle; Stoffwechsel; Zellbestandteil; protein; rezeptor; + golgiapparat; es konnte nachgewiesen werden, dass der gleiche n-ethylmaleimidsensitive faktor, der den •vesikel-vermittelten transport innerhalb des golgiapparates katalysiert, bei der endozytot. vesikelfusion eine entscheidene rolle spielt, vff. vermuten,dass ein gemeinsamer mechanismus der vesikelfusion existiert, und zwar fuer sekret. und endozytot. wege in eukaryot. zellen. welche faktoren bei der endozytose den nsf aktivleren, konnte noch nicht geklaert werden. - g. tegeler. v005 - 0040 cloning of cdna for the major d n a - b i n d i n g protein of the erythroid lineage through expression in mammalian cells (eng) tsai, shih-feng; martin, david i. k.; zon, leonard i. - in: nature. - london 339(1989)6224. - s. 446 - 451 : 5 abb., 69 lit. - arb.st:div. hemat. oncol., children's hosp., dana-faber canc. inst., dept. pediat., harvard med. sch., boston, ma 02115, usa. - b14=z 328 klonierung von cdna des haupt-dna-bindungsproteins erythroider abstammung mittels expression in saeugerzellen 60.10.15.10.05. Physiologie; mammalia; zelle; dna; protein; rns; + genexpression; + haematopoese; unter anwendung der high-level uebergangsexpression in saeugerzellen konnte die komplementaere dan fuer das protein bei der maus identifiziert werden, der faktor gehoert zur zink-finger-familie dna-bindender proteine und ist beschraenkt auf die stufe der rna-expression erythroider zellen. zwischen mensch und maus konnte ein hohes mass an homologie ermittelt werden, die bedeutung der ergebnisse solcher zellspezif. genexpression fuer das erkennen der molekularen basis der haematopoese wird diskutiert. - g. tegeler. v005 - 0041 location of high affinity ca e x p 2 + - b i n d i n g sites within the predicted transmembrane d o m a i n of the s a r c o - p l a s m i c reticulum ca e x p 2 + - a t p a s e (eng) clarke, david m.; loo, tip w.; inesi, guiseppe. - in: nature. - london 339(1989)6224. - s. 476 - 478: 2 abb., 2 tab., 21 lit. - arb.st'.banting best dept. med. res., c.h. best inst., univ. toronto, toronto, ontario, Canada m5g 116. -

b14=z 328 position hochaffiner ¿a exp2+ -bindungsorte der ca exp2+ -atpase des 9arko-plasmatischen

agroselekt 4-00/05

- 684 retikulums innerhalb eines bestimmten transmembranbezirkes 60.10.15.10.05.; 60.10.25.05. Physiologie; biochemie; aminosaeure; membran; kalzium; es wurde die oligonukleotid-gerichtete, ortsspezif. mutagenese angewandt, um die as zu identifizieren, die bei diesem transportprotein an der ca exp2+ -bindung beteiligt sind, als liganden hochaffiner ca-bindungsorte wurden die o2-halt. seitenketten von glu 309, glu 771, asn 796, thr 799, asp 800 und glu 908 ermittelt, sie sind in der naehe des Zentrums des transmembrangebietes lokalisiert, i. vgl. zwischen versch. kation-transport-atpasen zeite sich, dass position und struktur der kationbindungsorte fuer jede der versch. ionenpumpen aehnlich waren. - g. tegeler.

v005-0042 regulation of phosphatidylcholine metabolism in mammalian hearts (eng)

hatch, grant m.; o, karmin; choy, patrick c. - in: canad. j. biochem. and cell biol.. - Ottawa 67(1989)2/3. - s. 67 - 77 : 3 abb., 104 lit., zus. in franz. - arb.stidep. biochem., fac. med., univ. manitoba, Winnipeg, manitoba, Canada r3e ow3. - b14=zb 3966 regulation des phosphatidylcholinstoffwechsels in saeugerherzen 60.10.15.10.05.; 60.10.15.10.15.20. biosynthese; stoffwechsel; cholin; mammalia; herz; pathologie; vff. beschreiben ausfuehrlich die biosynthese ueber den cdp-cholinweg. der ratenlimitierende schritt dieses weges wird durch ctp ; phospholincytidyltransferase katalysiert, es wird eine regulation der biosynthese ' durch verfuegbarkeit von ctp und modulation der cytidyltransferaseaktivitaet angenommen, cholinaufnahme mit der nahrung, cholinphosphorylierung, bedeutung des energiestatus des herzens und Selektion der diazylglyzerole werden behandelt, der katabolismus unter beteiligung von phospholipase a1 und a2 und der deazylierungs-reazylierungsweg sind uebersichtlich dargestellt, zusammenhaenge zwischen phosphatidylcholinstoffwechsel und arrhythmien des herzens werden unter beruecksichtigung biochem. parameter besprochen. - g. tegeler.

v005 - 0043 a human major histocompatibility complex (mhc) dna probe recognizes goat genes (eng)

nesse, 1.1.; paulsen, g.; syed, m. - in: acta veter. scand.. - Copenhagen 29(1988)2. - s. 193 - 198 : 2 abb., 2 tab., 12 lit., zus. in norweg. - arb.st:oslo, norwegen, nat. veter. inst., coli, veter. med.. - b14=za 3633 eine human-haupthistokompatibilitaets-komplex-(mhc)-dna-sonde erkennt ziegen-gene 60.10.15.10.05.; 60.10.30.05.10.; 60.10.25.45.10. ziege; genetik; enzym; dna; lymphozyt; gen; + gentechnik; vff. hybridisierten eine mhc-klasse 2-sonde (dr-beta) mit restriktionsfragmenten der dna von 14 ziegen, von denen 9 zu einer familie gehoerten. die aufspaltung der dna mit der restriktionsendonukjase eco-r1 ergab bei 13 ziegen 7 fragmente und bei den ueber. tieren 6 fragmente. das bam-h1-enzym lieferte 3...6 fragmente mit erhebl. polymorphie. in der erwaehnten familie wurden die polymorphen fragmente zusammen mit einem serologisch definierten lymphozyten-ag vererbt, das durch mhc-klasse 1-gene kodiert wurde. - s. willer.

v005 - 0044 sensory nerves containing tachykinins and cgrp in the lower airways, functional implication for bronchoconstriction, vasodilatation and protein extravasation (eng) martling, claes-roland. - in: acta physiol. scand.. - Stockholm 130(1987)suppl. 563. - 57 s. : 8 abb., 255 lit. arb.st:stockholm, Sweden, karolinska inst., dep. Pharmacol.. - b14=za 5874 tachykinine- und cgrp-haltige sensorische nerven der unteren luftwege. funktionelle folgerungen fuer bronchokonstriktion, vasodilatation und protein-extravasation 60.10.15.10.05.; 60.50.05.10.07. atmungssystem; nerventaetigkeit; immunreaktion; protein; Physiologie; + tachykinin; + cgrp; es werden 10 originalarbeiten zusammengefasst. probleme sind die koexistenz von tachykininund cgrp-aehnl. immunoreaktivitaeten in capsaicin-sensitiven nerven, der pulmonale release und die Pharmakokinetik der tachykinine sowie des calcitonine gene-related peptide (cgrp), die nicht-cholinergen, nicht-adrenergen bronchokonstriktor. mechanismen, die tracheale und pulmonale vasodilatation in relation zu den peptidhalt. nerven sowie der einfluss von Zigarettenrauch, von saeuren u.a. auf die proteinextravasation in den atemwegen. sie wird wegen ihrer capsaicin-sensitivitaet der c-fasergr. zugeordnet, derart, nerven werden durch irritationen (Zigarettenrauch, saeuren, aether, histamin, bradykinin u.a.) aktiviert, wobei zentrale agroselekt 4-90/05

- 685 reflexe unci eine lokale hemmung von substanz p, neurokinin a und cgrp initiiert werden. - h. willer. . v005 - 0045 an applikation of the image analyzer to the soft radiogram of the third metacarpus in horses (eng) yoshihara, toyohiko; kaneko, mikihiro; oikawa, masa-aki. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 51(1989)1. - s. 184 - 186:4 abb., 2 tab., 8 lit., zus. in japan. - arb.st:tokyo, japan racing assoc., equine res. inst.. - b14=zb 2974 die anwendung der bildanalyse beim "soft" radiogramm des metakarpus 3 des pferdes 60.10.15.10.10.; 60.10.15.05.20.; 60.50.40.21. pferd; gliedmassen; alter; Untersuchungsmethode; + radiogramm; untersucht wurden die trabekelveraenderungen des distalen teiles des metakarpus 3 bei 33 in 4 gr. unterteilten pferden ( a i d bis 2 mon., b 7...23 mon., c 2...6 a, d 10...23 a), das verhaeltnis trabekeloberflaeche zu gesamtknochen sowie die mittlere dicke der trabekel war am hoechsten in gr. c. die trabekulaere perimeterlaenge und die trabekulaere "skeleton" laenge sowie die anzahl der trabekulaeren Schnittpunkte nahm von gr. a...c ab und stieg in gr. d wieder an. die einfluesse des alterns und der leistungsanforderung auf die formung der trabekel sind zu erkennen, betont wird die eignung der bildanalyse zur morphometr. analyse von knochen. - g. michel. v005 - 0046 factors determining the digestive efficiency of the domesticated donkey (equus asinus asinus) (eng) izraely, h.; choshniak, ¡.; stevens, c. e. - in: quart, j. exper. physiol.. - edinburgh 74(1989)1. - s. 1 - 6 :4 tab., 25 lit. - arb.strtel aviv, israel, univ., ctr. life sei., dep. zool.. - b14=za 5775 determinationsfaktoren der digestiven effektivitaet beim domestizierten esel (equus asinus asinus) 60.10.15.10.10.; 60.10.15.10.15.05.07.; 60.10.15.10.15.12. esel; Verdauung; weizen; luzerne; raufutter; Verdaulichkeit; Vergleichsuntersuchungen mit rationei>auf weizenstroh- bzw. luzerneheu-basis ergaben, dass der esel zellwandbestandteile genau so effektiv verdaut wie die beduinenziege, wenn es sich um rohfaser geringerer qualitaet handelt, schlechter jedoch die rohfaser des luzerneheus. die energie-verdaulichkeit ist jedoch mit der bei der beduinenziege vergleichbar, die retentionszeit ist beim esel kuerzer als bei der ziege, wodurch die gering, nahrungsqualitaet durch erhoehung der aufnehmerate kompensiert wird, eine verringerte renale harnstoff-filtrationsrate, gekoppelt mit einer erhoehten reabsorptionsrate, steigert die retention von n-verbindungen und erlaubt ein intestinales n-recycling. - h. willer. v005 - 0047 zur messung der aspartat-aminotransferase (got/ast) beim rind mit dem reflotron(r)-system beyer, c.; carstensen, c.; grunert, e. - in: prakt. tierarzt. - hannover 70(1989)4. - s. 16,18 - 20: 3 abb., 3 tab., 10 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=zb 210 60.10.15.10.10.; 60.10.25.45.10.; 60.10.25.70.10. rind; blut; laborverf; diagnose; enzymaktivitaet; + schnelltest; + got; von 112 blutserumproben weibl. rinder (3...8 a) rasse "dt. schwarzbunte" wurde sowohl mit dem auf "trockenchemiebßsis" arbeitenden reflotron(r) als auch mittels einer nasschem. referenzmethode (verwendetes geraet: gilford(r) 203 s) der gehalt an got (äst) photometrisch ermittelt, der statist, vgl. der erhaltenen werte zeigte, dass die mit dem r gemessenen werte in allen messbereichen etwa'um den faktor 1,6 hoeher lagen als diejen. der referenzmethode. daraus ergibt sich fuer die klin. diagnostik, dass ein beim rind mit dem r ermittelter got-(ast)-wert mit0,62 multipliziert oder durch den faktor 1,6 dividiert werden muss, um. den "tatsaechl." wert zu erhalten, nur mit hilfe dieser Umrechnung koennen reflotron got-(ast-)werte beim rind mit den in der lit. als norm aufgefuehrten werten verglichen werden. v005 - 0048 mammary transfer of vitamin e in dairy c o w s (eng) hidiroglou, m. - in: j. dairy sei.. - champaign, ill. 72(1989)4. - s. 1067 - 1071 : 2 abb., 2 tab., 17 lit. arb.st:ottawa, ontario (canada), animal res. ctr.. - b14, or1 der uebergang von vitamin e in die milch von milchrindern 60.10.15.10.10.; 60.10.25.30.10.; 60.45.10.10.06.02. vitamin e; rind; milch; therapie; hplc; mittels hplc wurde bei 8 milchkuehen der gehalt an vit. e im kolostrum bzw. in der reifen milch bestimmt, die mittlere konz. von alphatocopherol betrug 1,9 myg/ml bzw. 0,3 myg/ml. agroselekt 4-90/05

-

686

-

d-gammatocopherol war nur in spuren nachweisbar, die i.p.-applikation von alphatocopherolacetat (5 g) am ende des 1. laktationsmon. erhoehte den tocopherolgehalt in blut und milch bereits nach 12 h. die i.p.-applikation kann somit als effektiver weg zur erhoehung der plasma- bzw. blutkonz. von tocopherol genutzt werden. - n. lange. v005 - 0049 e n e r g y m e t a b o l i s m a n d t h e r m o r e g u l a t i o n ' i n the n e w b o r n calf, effect of c a l v i n g c o n d i t i o n s (eng) vermorel, m.; vernet, j.; dardillat, c. - in: canad. j. animal sei.. -

Ottawa 69(1989)1. - s. 113 - 1 2 2 : 7 abb., 1 tab., 33 lit. - arb.stxeyrat, france, crzv theix, labor, etude metabolisme energet.. - b14=za 2030

energiestbffwechsel und abkalbungsverhaeltnisse

thermoregulation

beim

neugeborenen

kalb,

einfluss

der

60.10.15.10.10.; 60.50.30.19.; 60.50.31.10.

kalb; stoffwechsel; thermoregulation; abkalben; azidose; Immunglobulin; Untersuchungen an- b14=za 5667 eine Untersuchung ueber lipoperoxydationsmechanismen in eberspermatozoen 60.45.05.05.03.02.04.; 60.10.05.05. Spermium; eber; phosphatid; oxydation; eisen; Vitamin c; durch aerobe inkubation von gewaschenen eberspermien .in schwermetallfreiem medium entsteht bei peroxydativem membransphospholipidabbau malondialdehyd (mda). in gegenwart von fe-ionen allein und mit vit. c steigt die mda-produktion deutlich an. in diesen peroxydativen prozess sind alkoxy- und lipoperoxydradikale in aehnlicher weise einbezogen, oh-ionenradikale scheinen an dieser mda-stoffwechselwegbildung nicht essentiell beteiligt zu sein, wie durch einfluesse von mannitol, formiat, sod und katalase auf die mad-produktion durch eberspermien bei gleichem peroxydanten system sowie durch simultanmessungen auf mda- und oh-ionenproduktion in gegenwart von salicylat plus edta festgestellt wurde, die ergebnisse werden diskutiert. - h. steger v005 0098 Wirkung von bovinem serumalbumin und ¿witterionenpuffer auf fluessigkonservierten ebersamen waberski, d.; weitze, k. f.; rath, d. - in: zuchthygiene. - berlin (west) 24(1989)3. - s. 128 - 133: 2 abb., 3 tab., 14 lit:, zus. in engl. - nach zus.. - b14=zb 3404 60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.20.10.04.05. eber; ejakulat; fluessigsperma; Spermaaufbereitung; sperma; bewegung; an 33 ejakulaten von 7 ebern wurden verduennermedien mit 5 verschiedenen bovinen serumalbumin (bsa)-praeparationen, porcinem serumalbumin (psa) und huehnereialbumin sowie den zwitterionenpuffern mops und hepes hinsichtlich ihrer auswirkung auf die motilitaet und akrosomintegritaet fluessigkonservierter eberspermien vergleichend getestet, die festgestellte motilitaetstimulierende und -konservierende bsa-wirkung scheint unabhaengig von den kontaminanten in kommerziellen bsa-praepa"rationen zu sein, ein moeglicher einfluss des bsa"s und psa"s auf den anaeroben energiestoffwechsel der ebersamenzellen wird diskutiert, mops und hepes stellen geeignete pufferkomponenten in bsa-halt. verduennermedien zur

agroselekt

4-90/05

- 699 langzeitkonservierung fluessigverduennter eberejakulate dar. v005 - 0099 ehffektivnoe sanirujushhee sredstvo dlja spermy bykov (rus)

poljancev, n. ¡.; silaeva, m. v.; seredin, v. a. - in: zootekhnija. - moskva (1989)5. - s. 63 - 64 : 2 tab.. - b14=z

418

ein effektives sanitaermittel fuer bullensperma

60.45.05.05.03.02.04.; 60.50.35.03.

bulle; Spermaaufbereitung; antibiotikum; qualitaet; fruchtbarkeit (tier); kombispermosan-lap, ein sanitaermittel fuer bullensperma, wurde auf lewomizetin, ampizillin und polimixin, aus antibiotika, die fuer das sperma ungefaehrlich sind, hergestellt, das praeparat wurde bei nicht mehr als 45 cel in ein lactoseglycerinmedium eingebracht und verbesserte die biol. und hygien. qualitaet des bullenspermas. die Verwendung von sperma, das mit kombispermosan-lap saniert wurde, erhoehte die fruchtbarkeit der kuehe um 12,3 %. kombispermosan-lap ist das weniger toxische und effektivere mittel i. vgl. zu spermosan-3. - h. hoge. v005 - 0100 effet de r e m p l o i d"une association de 4 antibiotiques sur la qualité, apres congélation, de la semence de taureau diluee dansée lalciphos-2000 (fre) goffaux, m.; thibier, m . - . i n : elevage et inséminât., - paris (1989)230. - s. 11 - 16: 3 tab., 5 lit.. - b14=zb 3020

Wirkung des gemeinsamen einsatzes von 4 antibiotika auf die spermaqualitaet und das einfrieren in laiciphos-200-verduenner

60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.10.10.04.

ejakulat; bulle; spermaaufbereitung; antibiotikum; sperma; qualitaet; 15 ejakulate von bullen wurden zur haelfte ohne antibiotika und ohne glycerol, zur haelfte in einem gemisch von gentamycin, tylosin, lincomycin und spektromycin in einem bestimmten verhaeltnis verduennt. die Vorbereitung und inkubation dauerte 3 min. beim auftauen war die beweglichkeit und die qualitaet 49,2 % und 3,25 bei den proben ohne antibiotika, 48,8 % und 3,23 bei ihrem Vorhandensein, keine dieser differenzen war signifikant. - h. busse. v005 - 0101 die neue spermarichtlinie fleischmann, k. - in: tierzuechter. -frankfurt/m. 41(1989)4. - s. 150- 151. - b14=z 122 60.45.05.05.03.02.06.

rind; sperma; handel; rechtsnorm; die von der eg am 14.6.1988 erlassene spermarichtlinie regelt die tierseuchenrechtl. bedingungen fuer den innergemeinschaftl. verkehr mit gefriersperma von rindern und dessen einfuhr aus drittlaendern. hierfuer brauchen die besamungsstationen eine gesonderte Zulassung mit veterinaerkontrollnummer. alle in der besamungsstation einzustallenden rinder muessen aus amtlich anerkannten tuberkulöse-, brucellose- und leukosefreien viehbestaenden stammen, mindestens einmal jaehrlich ist bei allen rindern u.a. eine Untersuchung auf tbc, brucellose und leukose durchzufuehren. spermaeinfuhr wird nur aus gesondert aufgelisteten drittlaendern und besamungsstationen zugelassen, um die Verbreitung von tierkrankheiten zu verhindern. - g. bloedow v005 - 0102 identitaetssicherung in der rinderproduktion putz, m. - in: tierzuechtér. - frankfurt/m. 41(1989)4. - s. 152 - 153 :1 tab.. - b14=z 122 60.45.05.05.03.02.07.

rind; tierkennzeichnung; dokumentation; es wird ueber gesetzl. bestimmungen zur identitaetssicherung in der rinderproduktion und deren prakt. bedeutung informiert: aufzeichnung ueber decken bzw. besamung It. tier-zv (Verordnung ueber den Vollzug des tierzuchtge'setzes) regelt mindestinhalte von deckbuechern und deckscheinen, weibl. tiere duerfen nach paragraph 24 tier-zv nur besamt werden, wenn sie dauerhaft und unverwechselbar gekennzeichnet sind, bestimmung der blutgruppen des bullen, kennzeichnung der nachkommen innerhalb von 6 wo., abstammungsnachweis fuer embryotransfer ueber blutgruppenbestimmung, einziehen von lebens-ohrmarken, aufgrund der nummernserien darf jede nummer nur einmal vorkommen, bewaehrt haben sich nach wie vor die messingmarken, h.-d. matthes

60.45.30. fischkrankheiten v005 - 0103 vplyv teplotnych zmien na hematologicke paramétré u sumceka agroselekt 4-90/05

- 699 langzeitkonservierung fluessigverduennter eberejakulate dar. v005 - 0099 ehffektivnoe sanirujushhee sredstvo dlja spermy bykov (rus)

poljancev, n. ¡.; silaeva, m. v.; seredin, v. a. - in: zootekhnija. - moskva (1989)5. - s. 63 - 64 : 2 tab.. - b14=z

418

ein effektives sanitaermittel fuer bullensperma

60.45.05.05.03.02.04.; 60.50.35.03.

bulle; Spermaaufbereitung; antibiotikum; qualitaet; fruchtbarkeit (tier); kombispermosan-lap, ein sanitaermittel fuer bullensperma, wurde auf lewomizetin, ampizillin und polimixin, aus antibiotika, die fuer das sperma ungefaehrlich sind, hergestellt, das praeparat wurde bei nicht mehr als 45 cel in ein lactoseglycerinmedium eingebracht und verbesserte die biol. und hygien. qualitaet des bullenspermas. die Verwendung von sperma, das mit kombispermosan-lap saniert wurde, erhoehte die fruchtbarkeit der kuehe um 12,3 %. kombispermosan-lap ist das weniger toxische und effektivere mittel i. vgl. zu spermosan-3. - h. hoge. v005 - 0100 effet de r e m p l o i d"une association de 4 antibiotiques sur la qualité, apres congélation, de la semence de taureau diluee dansée lalciphos-2000 (fre) goffaux, m.; thibier, m . - . i n : elevage et inséminât., - paris (1989)230. - s. 11 - 16: 3 tab., 5 lit.. - b14=zb 3020

Wirkung des gemeinsamen einsatzes von 4 antibiotika auf die spermaqualitaet und das einfrieren in laiciphos-200-verduenner

60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.10.10.04.

ejakulat; bulle; spermaaufbereitung; antibiotikum; sperma; qualitaet; 15 ejakulate von bullen wurden zur haelfte ohne antibiotika und ohne glycerol, zur haelfte in einem gemisch von gentamycin, tylosin, lincomycin und spektromycin in einem bestimmten verhaeltnis verduennt. die Vorbereitung und inkubation dauerte 3 min. beim auftauen war die beweglichkeit und die qualitaet 49,2 % und 3,25 bei den proben ohne antibiotika, 48,8 % und 3,23 bei ihrem Vorhandensein, keine dieser differenzen war signifikant. - h. busse. v005 - 0101 die neue spermarichtlinie fleischmann, k. - in: tierzuechter. -frankfurt/m. 41(1989)4. - s. 150- 151. - b14=z 122 60.45.05.05.03.02.06.

rind; sperma; handel; rechtsnorm; die von der eg am 14.6.1988 erlassene spermarichtlinie regelt die tierseuchenrechtl. bedingungen fuer den innergemeinschaftl. verkehr mit gefriersperma von rindern und dessen einfuhr aus drittlaendern. hierfuer brauchen die besamungsstationen eine gesonderte Zulassung mit veterinaerkontrollnummer. alle in der besamungsstation einzustallenden rinder muessen aus amtlich anerkannten tuberkulöse-, brucellose- und leukosefreien viehbestaenden stammen, mindestens einmal jaehrlich ist bei allen rindern u.a. eine Untersuchung auf tbc, brucellose und leukose durchzufuehren. spermaeinfuhr wird nur aus gesondert aufgelisteten drittlaendern und besamungsstationen zugelassen, um die Verbreitung von tierkrankheiten zu verhindern. - g. bloedow v005 - 0102 identitaetssicherung in der rinderproduktion putz, m. - in: tierzuechtér. - frankfurt/m. 41(1989)4. - s. 152 - 153 :1 tab.. - b14=z 122 60.45.05.05.03.02.07.

rind; tierkennzeichnung; dokumentation; es wird ueber gesetzl. bestimmungen zur identitaetssicherung in der rinderproduktion und deren prakt. bedeutung informiert: aufzeichnung ueber decken bzw. besamung It. tier-zv (Verordnung ueber den Vollzug des tierzuchtge'setzes) regelt mindestinhalte von deckbuechern und deckscheinen, weibl. tiere duerfen nach paragraph 24 tier-zv nur besamt werden, wenn sie dauerhaft und unverwechselbar gekennzeichnet sind, bestimmung der blutgruppen des bullen, kennzeichnung der nachkommen innerhalb von 6 wo., abstammungsnachweis fuer embryotransfer ueber blutgruppenbestimmung, einziehen von lebens-ohrmarken, aufgrund der nummernserien darf jede nummer nur einmal vorkommen, bewaehrt haben sich nach wie vor die messingmarken, h.-d. matthes

60.45.30. fischkrankheiten v005 - 0103 vplyv teplotnych zmien na hematologicke paramétré u sumceka agroselekt 4-90/05

- 700 -

americkeho (ictalurus nebulosus, lesueur, 1819) (sze)

turosik, j.; krupka, i.; meszaros, j. - in: zivocisna vyroba. - praha 30(1985)10. - s. 883 - 888 : 5 tab., 17 lit., zus. in russ., engl., dt.. - b259 einfluss von temperaturveraenderungen auf die haematologischen parameter bei ictalurus nebulosus 60.45.30.02.01.02.; 60.45.30.06.04. suesswasserfisch; temperatur; haemoglobin; stress; + ictalurus nebulosus; + haematokrit; d u r c h ploetzl. Senkung der wassertemp. von 25 auf 10 cel kam es bei i. nebulosus innerhalb von 24 h zu einem temp.-stress, der sich folgendermassen aeusserte: herabsetzung des haematocritwertes von 31,40 % auf 25,96 %, des haemoglobingehalts von 12,02 g/dl auf 10,69 g/dl und des ges.-eiweissgehalts des blutplasmas von 2,56 g/% auf 2,21 g/%. - m.-l. albrecht / friedrichshagen.

v005 - 0104 changes in avoidance response time of juvenile chinook salmon exposed to multiple acute handling stresses (eng) sigismondi, linda a.; weber, lavern j. - in: trans. amer. fisheries soc.. - lawrence, kans. 117(1988)2. - s. 196 201: 2abb., 1 tab.,58 lit.. - b259 veraenderung der fluchtreaktionszeit bei juvenilen oncorhynchus tshawytscha nach exposition zu mehrfachem akuten behandlungsstress 60.45.30.02.01.06.; 60.45.30.06.04. nutzfisch; stress; verhalten; licht; + oncorhynchus tshawytscha; gruppen suesswasseradaptierter jungfische wurden ploetzl. Oberlicht ausgesetzt und fuer jeden fisch die zeit bis zum erreichen eines verstecks festgehalten, getestet wurden fische nach 1...3mal. stress mit 3 h pause und 1, 3, 6 und 24 ha nach den manipulationen. alle ungestressten fische erreichten den Unterschlupf innerhalb 15 s. gestresste fische benoetigten dafuer laenger, oft mehrere min, wobei die groesste verzoegerung unmittelbar nach d e m stress auftrat, nach erholung verminderte sich die reaktionsdauer wieder, expostion zu mehreren stressfolgen verlaengerte die reaktionsdauer weiter und zeigte kumulative Wirkungen von stress. - g. Seifert. v005 - 0105 spezielle rechtssituation und konkretes handeln in rheinland-pfalz jens, g. - in: tag. fachgr. fischkrankheiten. moeglichkeiten u. massnahmen aufklaer. akuter fischverluste. giessen :dt. veter.-med. gesellsch., 1988. - s . 12- 19. -b14= 1988 a 807 60.45.30.06.01.; 60.45.30.09. fisch; pathologie; seuche; rechtsnorm; aal; parasitierung; + ipn; + vhs; + Schwarzfleckenkrankheit; rheinland-pfalz (rp) hat 1986 das landestierseuchengesetz erlassen, in d e m vorgesehen ist, dass die kreisverwaltung zur unterstuetzung des beamteten tierarztes bei der bekaempfung von fischseuchen sachkund. personen (ehrenamtlich) zu fischseuchensachverstaendigen bestellen kann, in anwendung der tierseuchenschutzverordnung des bundes wird im kreis entschieden, w e l c h e betriebe oder anlagen an den vorgeschriebenen regelmaess. Untersuchungen teilnehmen, in rp sind das ca. 30. virologisch ergaben sich 15...20 % positive befunde bei hvs und ipn. das landesvet. untersuchungsamt koblenz registrierte 1987 107 eingaenge. gewisse bedeutung erlangte juengst schwarzfleckenkrankheit (apophallus donicus) und anguillicola-befall des aales. - th. mattheis / friedrichshagen. v005 - 0106 rechtslage und behoerdliche massnahmen. spezielle rechtssituation und konkretes handeln bei fischsterben in niedersachsen morawa, f. w. f. - in: tag. fachgr. fischkrankheiten. moeglichkeiten u. massnahmen aufklaer. akuter fischverluste. - giessen : dt. veter.-med. gesellsch., 1988.-s. 20 -23. - b14=1988 a 807 60.45.30.06.01.; 60.45.30.09. v fisch; pathologie; rechtsnorm; Wasserwirtschaft; gewaesser; kontamination; + fischsterben; + fischgesundheitsdienst; in niedersachsen sind fuer fischkrankheits- und fischschadensfaelle in 1. linie die /fischgesundheitsdienste in hannover und Oldenburg (weser^-ems) sowie das dezernat binnenfischerei des landesamtes fuer Wasserwirtschaft in hildesheim zustaendig. ausserdem k o m m e n in betracht staatl. vetprinaeramt fuer fische und fischwaren in Cuxhaven, das vor allem das lebensmittel fisch ueberwacht und das staatl. fischereiamt fuer kuestengewaesser von niedersachsen und bremen in bremerhaven pnit aussenstellen in Cuxhaven und norddeich, dazu k o m m e n vereidigte sachverstaendige mit guten laboruntersuchungsmoeglichkeiten. rechtliche

agroselekt 4-90/05

- 701 grundlagen sind niedersaechs. fischereigesetz von 1978 und merkblatt ueber massnahmen bei gewaesserverunreinigungen und fischsterben. - th. mattheis / friedrichshagen. v005 - 0107 spezielle rechtssituation und konkretes handeln in bayern sanzin, w. - in: tag. fachgr. fischkrankheiten. moegljchkeiten u. massnahmen aufklaer. akuter fischverluste. giessen : dt. veter.-med. gesellsch., 1988. - s. 24 - 27. - b14= 1988 a 807 60.45.30.06.01.; 60.45.30.09. binnenfischerei; gewaesser; kombination; rechtsnorm; pathologie; + fischsterben; gesetzl. und administrative grundlagen sind: wasserhaushaltsgesetz, paragr. 7a mindestanforderungen, paragr. 26 einbringen, lagern, befoerdern. bayrisches wassergesetz: benutzung/gewaesserschutz, art. 68 techn. gewaesseraufsicht. tierseuchengesetz: meldepflicht. fischereigesetz art. 72 (2) anzeigepflicht, einschlaeg. teile des bussgeldkatalogs gewaesserschutz. polizeiliche merkblaetter zur Spurensicherung, der bearbeitungsablauf bei einem fischsterben wird ausfuehrlich beschrieben, im ergebnis wird erklaert, dass >50 % aller faelle dadurch erfasst werden. 3 gruppen von Ursachen gibt es: landwirtschaft mit jauche und silosickersaft, bewirtschaftungsfehler und abwaesser aus kommunen und von der industrie. - th. mattheis / friedrichshagen. v005 - 0108 spezielle rechtssituation und konkretes handeln in baden-wuerttemberg gantert, e. - in: tag. fachgr. fischkrankheiten. moeglichkeiten u. massnahmen aufklaer. akuter fischverluste. giessen : dt. veter.-med. gesellsch., 1988. - s. 28 - 33. - b14=1988 a 807 60.45.30.06.01.; 60.45.30.09. binnenfischerei; rechtsnorm; gewaesser; kontamination; pankreasnekrosevirus forelle; + fischgesundheitsdienst; + fischsterben; bundesrechtl. Vorschriften und tierseuchengesetz von 1980, fischseuchenschutz-vo von 1982, richtlinie zur anerkennung von fischzuchtanlagen als ipn-, hvs- und svc-frei von 1982, forellen-pankreasnekrose-vo von 1982 (1986 wieder aufgehoben) und fische-einfuhr-vo von 1986. landesvorschriften und fischereigesetz fuer baden-wuerttemberg von 1979, landesfischereiverordnung von 1980, bodenseefischereiverordnung von 1984, Verwaltungsvorschrift ueber polizeil. massnahmen bei gewaesserverunreinigungen und fischsterben, ministererlass ueber die errichtung eines fischgesundheitsdienstes (fgd) von 1979. dem fgd sind 73 betriebe, darunter fast alle wirtschaftlich wichtigen, angeschlossen. 1987 wurden 120 fischsterben aufgeklaert und 156 wasseruntersuchungen durchgefuehrt. - th. mattheis / friedrichshagen. v005 - 0109 gematologicheskie pokazateli tolstolobikov i buffalo v norme i pri boleznjakh (rus) trombickijj, i. d. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 76 - 79 : 4 Iit..-b14= 1989 a 263 haematologische kennzahlen bei hypophthalmichthys molitrix, aristichthys nobilis und ictiobus cyprinellus im gesunden und erkrankten zustand 60.45.30.06.01.; 60.50.05.10.08. nutzfisch; tiergesundheit; wirt-parasit-verhaeltnis; haematologie; mykose (tier) ; parasitierung; + hypophthalmichthys molitrix; + aristichthys nobilis; mit intensiver Wirtschaft steigt der wert laufender kontrolle des fischzustandes. dabei bedient man sich auch haematol. kennzahlen, vf. untersuchte gesunde und erkrankte jungfische o.a. arten (0+, 1+). veraenderungen der werte unter einfluss von saprolegnia, myxobolus pavlovskii, diplostomum sp. ichthiophthirius sp.und lernaea elegans Hessen sich nachweisen, in mehreren faellen waren die veraenderungen als arttypisch zu charakterisieren, in aelteren wirt-parasit-systemen blieben die abwandlungen geringer als in juengeren. demnach scheint es durchaus begruendet, dass kennzahlen dieser art gleichfalls zu diagnost. zwecken dienen koennen. - g. merla. , v005 - 0110 khimioprofilaktika associativnykh infekcionnykh i invazionnykh boleznejj ryb v teplovodnykh khozjajjstvakh (rus) goncharenko, I. a.; Iavrent"eva, I. o.; prosjanaja, v. v. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. dushanbe: donish, 1987. - s. 147 - 150:1 tab., 2 lit.. - b14= 1989 a 263 chemoprophylaxe gegen mischinfektions- und -invasionskrankheiten bei fischen in warmwasserbetrieben 60.45.30.06.01.; 60.50.35.01. agroselekt 4-90/05

-

0 0 0

-

fisch; pathogenitaet; transport; parasitierung; medikament; karpfen; + chemoprophylaxe; +ibw; + saprolegniose; pathol. Studien an fischen, die in der warmwasser-kaefiganlage kiev aufgezogen wurden, ergaben, dass die epizootiol. Situation von der infektionsrate des fischmateriäls abhaengt, das zur weiterzucht in die aniage kommt, gelegentlich wurden stueckverluste kurz nach dem besetzen beobachtet, was auch auf transportschaeden zurueckgeht. am haeufigsten waren dann solche krankheiten wie ibw, sbe und saprolegniose bei cyprinus carpio sowie bakterielle dermatitis bei ictalurus. parasitenbefall machte diese krankheiten akuter, gegen mischinfektionen setzte man malachitgruen, methylenblau u.a., in einigen faellen auch antibiot. mittel ein. medikamente und aufwandmengen sind in tabellenform angezeigt. - g. merla. v005 - 0111 i m m u n o l o g i j a v t e p l o v o d n o m r y b n o m k h o z j a j j s t v e (rus) anderson, d. p. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe: donish, 1987. - s. 27 - 34 : 21 Iit..-b14= 1989 a 263 immologie in der warmwasser-fischzucht 60.45.30.06.02.; 60.50.35.02. binnenfischerei; immunologie; Serologie; diagnose; fachbuch; zuechter koennen die immunol. technik in 2 richtungen nutzen: einmal ist der fisch durch vakzine g e g e n krankheiten zu immunisieren, ferner sind antiseren zu verwenden, erhalten von kaninchen u.a.labortieren, um sie fuer diagnosen und zur erreger-bestimmung heranzuziehen, die fakten ueber die immunologie der fische entwickeln sich sehr schnell und finden ihren niederschlag in neueren lehrbuechern, w o v o n 4 zitiert werden, die serol. methoden koennen als mittel gelten, schnelle und verlaessl.diagnosen zu erhalten, die schnelle Vervollkommnung der verfahren bietet die moeglichkeit, immer geringere dosen an antikoerpern und antigenen in erscheinung treten zu lassen. - g. merla. v005 - 0112 t h e h u m o r a l i m m u n e r e s p o n s e of r a i n b o w trout, s a l m o g a i r d n e r i r i c h a r d s o n , a n d r a b b i t s to a e r o m o n a s s a l m o n i c i d a e x t r a c e l l u l a r p r o d u c t s ( e n g ) hastings, t. s.; ellis, a. e. - in: j. fish dieseases. - oxford 11(1988)2. - s. 147 - 160:2 abb., 3 tab., 45lit.. - b259 die humorale immunantwort von regenbogenforellen, salmo gairdneri, und kaninchen auf extrazellulaere produkte von aeromonas salmonicida 60.45.30.06.02.; 60.50.05.10.07. forelle; impfen (tier); aeromonas; antikoerper; ahtigen; protease; + salmo. gairdneri; + extrazellulaeres produkt; vff. untersuchten die Wirksamkeit der vakzinierung anhand nativer extrazellulaerer produkte (ecp) v o n aeromonas salmonicida und formalininaktivierte toxoide der ecp (fecp) an regenbogenforellen und kaninchen. bei den kaninchen wurden antikoerper zu 7 e c p - k o m p o n e n t e n ermittelt und -14 infolge fecp-immunisierung. bei regenbogenforellen wurden sowohl bei e c p - als auch bei fecp-injektion nur antikoerper auf 4 antigene nachgewiesen und keine fuer haemolysine oder protease, wie beim kaninchen der fall, dies koennte eine erklaerung dafuer sein, dass die passive immunisierung mit kaninchenantiserum, verglichen mit den fischantiseren, einen besseren schütz g e g e n furunkulose vermittelt. - j. meese / friedrichshagen. v005 - 0113 e v a l u a t i o n of p r o f i l e s of a e r o m o n a s s a l m o n i c i d a a s e p i d e m i o l o g i c a l m a r k e r s of f u r u n c u l o s i s i n f e c t i o n s in f i s h ( e n g ) hast, I.; daly, j. g.; grandis, s. a. de. - in: j. fish diseases. - oxford 11(1988)2. - s. 133 - 145:3 abb., 2 tab., 19 Iit..-b259 einschaetzung der profile von aeromonas salmonicida als i epidemiologische marker von furunkuloseinfektionen bei fischen 60.45.30.06.02.; 60.50.05.10.05.10. nutzfisch; pathologie; aeromonas; plasmid; elektrophorese; +salonldae; + furunkulose; +epidemiologischer marker; staemme v o n aeromonas salmonicida salmonicida,- dem erreger der furunkulose bei Salmoniden, weisen annaehernd einheitl. plasmid-muster auf, was an 35 staemmen anhand der agarose-gei-elektrophorese festgestellt wurde, damit stellen die plasmid-profile kein epidemiol. sinnvolles Werkzeug dar. demgegenueber weisen die atyp. stamme a. salmonicida achromogenes, a. salmonicida masoucida, a. media und a. hyprophila unterschiedl. plasmid-dna-profile auf, die v o n denen der typ. isolate von a. salmonicida salmonicida

«groselekt 4-90/05

- 703 differieren. - j. meese / friedrichshagen. v005 - 0114 an ultrastructural study of morphological changes in atlantic salmon, salmo salar I., during the development of cold water vibriosis (eng)

totland, g. k.; nylund, a.; holm, k. o. - in: j. fish diseases. - oxford 11(1988)1. - s. 1 - 1 3 : 16 abb., 16 lit.. b259

eine ultrastrukturelle Untersuchung morphologischer veraenderungen beim atlantischen lachs, salmo salar, waehrend der entwicklung der kaltwasser-vibriose 60.45.30.06.02.; 60.5(105.10.05.10.

nutzfisch; schaedigung; herz; blut; muskel; vibrio; + salmo salar; die strukturellen veraenderungen des herzens, seitenmuskels, darms und blutes welehrend der entwicklung der kaltwasser-vibriose beim atlant. lachs wurden licht- und elektronenmikroskopisch untersucht, zellschaeden waren stets verbunden mit dem vorkommen des bakteriums vibrio salmonicida. zwischen dem grad der morphol. schaeden und der bakterienanzahl im gewebe bestand ein enger Zusammenhang, wobei die gut durchbluteten

gebiete bes. betroffen waren, die fruehesten anzeichen zeigten die Zellmembranen der luminalseite der endothelialen zellen der kapillaren, im fortgeschrittenem Stadium wurden die bakterien auch interzellulaer nachgewiesen, leukozyten wurden im gegensatz zu den erythrozyten weit staerker geschaedigt. - j. meese / friedrichshagen. v005 - 0115 the combined effect of isolated aeromonas salmonicida protease and haemolysin on atlantic salmon, salmo salar I., compared with that 'of a total extracellular products preparation (eng) fyfe, loma; colemann, g.; munro, a. I. s. - in: j. fish diseases. - oxford 11(1988)1. - s. 101 - 1 0 4 : 7 lit.. - b259

der effekt der kombination isolierter aeromonas-salmonicida-protease und von haemolysin auf den atlantischen lachs, salmo salar, verglichen mit dem einer totalen extrazellulaeren produktenpraeparation

60.45.30.06.02.; 60.50.05.10.05.10.

nutzfisch; aeromonas; protease; schaedigung; neurose (tier) ; muskel; + salmo salar; + haemolysin; + extrazell produktenpraep; atlant. lachsen wurden verschiedene mixturen von protease und haemolysin, die durch aeromonas salmonicida produzierten hauptkomponenten, injiziert und mit einer totalen extrazellulaeren produktenpraeparation (tecp) verglichen, protease-haemolysin-mixturen von 20 und 5 einheiten in 0,2 ml verursachten die gleichen ausgedehnten schaedigungen wie tecp. derartig behandelte fische zeigten im gegensatz zu den kontrollfischen histologisch grosse nekrot. gebiete in der muskulatur mit leukozytheninfiltration. die intramuskulaere injektion von tecp und vergleichbaren protease-haemolysin-mixturen verursachen somit aehnliche pathol. effekte. - j. meese / friedrichshagen. v005 - 0116 virulence studies based on plasmid profiles of the fish pathogen vibrio salmonicida (eng) wiik, ragnhild; andersen, kari; daae, frida lise. - in: appl. and environmental microbiol.. - Washington 55(1989)4. - s. 819 - 825:4 abb., 2 tab., 33 lit.. - b14=za 5478

Virulenzuntersuchung am fischpathogenen vibrio salmonicida auf der basis von plamidprofilen 60.45.30.06.02.; 60.50.05.10.05.

nutzfisch; forelle; vibrio; pathogenitaet; plasmid; biochemie; + salmo salar; + salmo gairdneri; v. salmonicida-staemme, die aus salmo salar und s. gairdneri bei kaltwasser-vibriose-ausbruechen (1983/87) isoliert worden waren, Hessen sich anhand ihrer plasmidprofile in 4 gruppen aufteilen, von 32 staemmen hatten 19 % 3 plasmide (pl) von 24, 3,4 und 2,6 megadalton (mda), 69 % die 24- und 3,4-mda-pl, nicht aber das 2,6-mda-pl und 9 % nur das 24-mda-pl. die 4. gruppe bestand nur aus 1 stamm, der ein pl von 10 mda enthielt, trotz der unterschiedlichsten pl-muster waren die v. salmonicida-staemme In ihren biochem. reaktionen sehr aehnlich. .10 staemme, die geprueft wifrden, gehoerten zu einem serotyp. die i.p. Id50 von je -1 stamm der 4 gruppen fuer post-smolts von s. salar betrugen 4 x 10exp. 6 bis 1x 10 exp. 8 cfu/fisch. - th.'/ mattheis / friedrichshagen. v005 - 0117 celi-mediated protection in carp, cyprinus carpio I., against aeromonas hydrophiia (eng) baba, t.; imamura, j.; izawa, k. - in: j. fish diseases. - oxford 11(1988)2. - s. 171 - 1 7 8 : 6 tab., 14 lit.. - b259

agroselekt 4-90/05

- 704 zellvermittelter schütz an karpfen, cyprinus carpió gegen aeromonas hydrophila 60.45.30.06.02.; 60.50.35.02. karpfen; aeromonas; Immunisierung; lymphozyt; + cyprinus carpió; an karpfen wurde der schutzmechanismus gegen eine aeromonashydrophila-infektion untersucht, tiere, welche lymphozythen von karpfen injiziert wurden, die vorher mittels tauchbad in bakterieller lipopolysaccharid-loesung bei 25 cel fuer 2 h immunisiert wurden, zeigten eine annaehrend identische abwehr wie eine immunisierte kontrollgruppe. die aus der kopfniere gewonnenen lymphozythen wurden durch antikarpfenthymozythenserum geschaedigt. durch applikation des antiserums in vivo konnte die Widerstandskraft der karpfen herabgesetzt werden, der schütz der durch tauchbad immunisierten karpfen ist somit durch zellulaere immunitaet gegeben, die durch ein t-aehnl. makrohpagensystem reguliert.wird. - j. meese / friedrichshagen. v005 - 0118 effects of feeding level on antibody production in african catfish, clarias gariepinus burchell, after injection of yersinia ruckerl o-antigen (eng) henken, a. m.; tigchelaar, a. j.; muiswinkel, w. b. van. - in: j. fish diseases. - oxford 11(1988)1. - s. 85 - 88: 1 abb., 1 tab., 13 lit.. - b259 effekte der futtermenge auf die antikoerperproduktion des afrikanischen weises, clarias gariepinus, nach der injektion von yersinia-ruckeri-o-antigen 60.45.30.06.02.; 60.50.35.02. nutzfisch; ifnmunisierung; yersinia; antigen; antikoerper; futtermittel; + darías gariepinus; 165 d alte und 110 g schwere clarias gariepinus wurden in glasaquarien verteilt und die gruppen entweder nicht gefuettert, erhaltend (1,7 g/kg exp 0,8/d) oder ausreichend (15,1 g/kg exp 0,8/d) gefuettert. verabreicht wurde kommerzielles forellenfutter. nach 87 d wurden alle fische mit 20 myg 0-antigen/100 g fischmasse immunisiert, die ueber den erhaltungsbedarf hinaus gevetterten fische wiesen nach 5 wo. signifikant hoehere antikoerpertiter ^auf als die entspr. des erhaltungsbedarfs gevetterten oder hungernden fische, bei den ausreichend.gevetterten fischen wurde der peak des log ha-titers von 6,19 bereits nach 1 wo. erreicht, was eine entscheidende rolle bei der krankheitsresistenz spielt. - j. meese / friedrichshagen. v005 - 0119 o zapobieganiu chorobom wirusowym pstragow (pol) szerow, danuta. - in: gosp. rybna. - warszawa 41(1989)3. - s. 12 -14. - b259 . ueber die prophylaxe von Viruserkrankungenfler forelle 60.45.30.06.02.; 60.50.20.10. forelle; pankreasnekrosevirus forelle; prophylaxe; bekaempfung; temperatur; formaldehyd; + salmo gairdneri; + vhs; + ihn; vf. beschreibt 3 gefaehrl. viruserkrankungen der Salmoniden, die bei zunehmender Intensivierung der Produktion eine grosse rollé spielen: infektioese Pankreasnekrose (ipn), virale haemorrhagische septikemie (vhs) und infektioese hematopoetische nekrose (ihn), neben den ueblichen massnahmen zur Vorbeugung und bekaempfung von infektioesen erkrankungen werden spezielle empfehlunger» gegeben, die auf die empfindlichkeit der erreger gegen erhoehte temp. (21 bzw. 60 cel) oder gegen sodalauge, formalin sowie branntkalk basieren. - a. kozianowski / friedrichshagen. v005 - 0120 studies on the carrier state of infectious pancreatic necrosis virus infections in rainbow trout, salmo gairdneri richardson (eng) mangunwiryo, h.; agius, c. - in: j. fish diseases. - oxford 11(1988)2. - s. 125 - 132:1 abb., 3 tab., 16 lit.. - b259 Untersuchungen zum uebertragungsmechanismus der infektioesen-pankreasnekrose-virusinfektion bei regenbogenforellen, salmo gairdneri 60.45.30.06.02.; 60.50.20.10. forelle; pankreasnekrosevirus forelle; uebertragung; virusisolierung; niere; kot; + salmo gairdneri; eine im quellwasser gehaltene regenbogenforellenpopulation von uebertraegern der infektioesen Pankreasnekrose wurde 1 a studiert, der Prozentsatz virushalt, fische war zwischen maerz und juni hoch (70...100 %) und sank stark im weiteren jahresverlauf. der antikoerpertiter verhielt sich genau entgegengesetzt mit max. werten im november. die hoechste virusisolationsrate wurde aus den nieren erzielt.' eine gelegentl. isolation aus den faeces belegt die moeglichkéit einer horizontaler! transmission des virus, in den gonaden wurde kein virus entdeckt, so dass der mechanismus der vertikalen transmission weiter ungeklaert bleibt. - j. meese / friedrichshagen. agrosfelekt 4-90/05

- 705 v005 - 0121 outbreaks of an ehnv-like iridovirus in cultured rainbow trout, salmo gairdneri richardson, in australia (eng) langdon, j. $.; humphrey, j. d.; Williams, I. m. - in: j. fish diseases. - oxford 11(1988)1. - s. 93 - 96 : 2 abb., 3 lit.. -b259 vorkommen eines ehnv-aehnlichen iridovirus bei produzierten regenbogenforellen, salmo gairdneri, in australien 60.45.30.06.02.; 60.50.20.10. forelle; iridovirus; Sterblichkeit; niere; leber; milz; + salmo gairdneri; berichtet wird ueber 2 ausbrueche einer krankheit an regenbogenforellen, die durch einen iridoviris hervorgerufen wurde, der mit dem die ehnv bei flussbarschen verursachenden identisch ist. die befallenen tiere zeigten eine ataxie und reduzierte futteraufnahme. die mortalitaet war nur leicht gegenueber normal erhoeht. bei der Sektion wurde eine Schwellung von niere und milz nachgewiesen, histopathologisch zeigten sich nekrosen an leber, milz und niere. auf rtg-2 kultivierte proben verursachten einen fuer ehnv typ. zytopath. effekt. die pathogenitaet wurde als nicht sehr hoch beschrieben, die krankheit stellt den ersten bekannt gewordenen fall einer Viruserkrankung austral. forellenpopulationen dar. - j. meese / friedrichshagen. v005 - 0122 effects of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (tcdd) or aroclor 1254 on the reslstance of rainbow trout, salmo gairdneri richardson, to infectious haematopoietic necrosis virus (eng) spitsbergen, j. m.; schat, k. a.; kleeman, j. m. - in: j. fish diseases. - oxford 11(1988)1. - s. 73 - 83: 3 tab., 34 lit.. - b259 effekte von 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (tcdd) oder aroclor 1254 auf die resistenz der regenbogenforelle, salmo gairdneri, gegenueber dem infektioesen-haematopoesen-nekrose-virus 60.45.30.06.02.; 60.50.20.10. forelle; viruskrankheit; biphenyl; schaedigung; Histologie; + salmo gairdneri; +ihn; + aroclor 1254; subletale konz. von polychlorierten biphenylen (pcb) oder 2,3,7,8-tetracblorodibenzo-p-dioxin (tcdd) verursachten an regenbogenforellen keine signifikante mortalitafet. auch beeinflussten sie nicht die zeit von der infektion mit dem ihn-virus bis zum exitus. das pcb,aroclor 1254 wurde in einer menge von 0,5, 50 bzw. 500 myg/g trockenfutter ueber 30 d verabreicht oder intraperitoneal in einzelnen dosen tcdd injiziert, im zeitverlauf nach der viruslnfektion praegten sich die histopathol. schaeden immer deutlicher aus und waren in den mit gift behandelten fischen verstaerkt nachzuweisen.- somit ist die regenbogenforelle weniger anfaellig als saeugetiere gegenueber den subletalen effekten dieser gifte auf die resistenz gegen Viruserkrankungen. - j. meese / friedrichshagen. v005 - 0123 hecht und forelle in gefahr. Verbreitung einer virusbedingten fischkrankheit enzmann, p.-j. - in: forschungsreport. - ahrensburg/holst. (1989)4. - s. 5 - 7:1 abb., 3 tab.. - b14=zb 4298 60.45.30.06.02.; 60.50.20.10. forelle; viruskrankheit; infektion; vertust; schaedigung; + salmo gairdneri; + salmonidae; + vhs; die virale haemorrhagische septikaemie (vhs) der regenbogenforelle (salmo gairdneri) ist eine der wirtschaftlich bedeutendsten fischkrankheiten. sie aeussert sich in blutungen, insbes. in der augenbindehaut und an den flössen und kann mit hohen Verlusten verbunden sein, natuerliche infektionen wurden bei salmo gairdneri, s. trutta, esox lucius und thymallus thymallus festgestellt, experimentelle infektionen waren bei salvelinus fontinalis, salmo salar, s. aguabonita und coregonus sp. moeglich, vf. untersuchten den seuchenverlauf bei salmo trutta in einem bach ueber mehrere jähre, wo es durch forellenzuchten zu einer infektion kam, die jedoch nach Sanierung der zuchtanlagen zum abklingen kam. - m.-l. albrecht / friedrichshagen. v005 - 0124 chuvstvitel"nost" karpa i ego gibpdov k bakteriai"nojj i virusnojj infekcijam (rus) jukhimenko, I. n.; viktorova, v. f.; shhelkunov, i. s. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. dushanbe: donish, 1987. - s. 34 - 37. - b14=1989 a 263 die empfindlichkeit des karpfens, cyprinus carpio, und seiner hybriden gegen bakterielle und agroselekt 4-90/05

- 706 virus-infektionen 60.45.30.06.02.; 60.50.20.05.; 60.50.20.10. karpfen; hybrid (tier); bakt krankheit; viruskrankheit; aeromonas; pathogenitaet; +cyprinus carpió; einige' untersucher lehnen die rolle der aeromonaden als aetiol. agens- bei der krankheitsentstehung ab. versuche haben aber eine klare korrelation zwischen der Virulenz im '(exper. und der dna-aktivitaet isolierter aeromonaden deutlich gemacht, gleiches gilt fuer eine differenz zwischen der sensibilitaet gegenueber bakteriellen und viralen agentien im hinblick auf die hybriden cyprinus carpió x carassius carassius sowie domestizierter wild-karpfen. diese differenz ist in versuchen mit diversen fischherkuenften und -formen derselben fischart zu bemerken, es ging ebenfalls darum, die quantitative Virulenz der geprueften pathogenen substanzen zu erlaeutern und deutlich zu machen. - g. merla. v005 - 0125 issledovanija virusnykh jzoljatov iz karpovykh: ikh fizikokhimicheskie i biologicheskie svojjstva (rus) ahne, v. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 19 - 27 : 5 tab., 14 [it.. - b14=1989 a 263 virus-isolate von cypriniden : ueber ihre physikochemischen und biologischen eigenheiten 60.45.30.06.02.; 60.50.20.10. nutzfisch; karpfen; + ctenopharyngodon

Virusisolierung; idella;

pathogenitaet;

rhabdovirus;

+ cyprinus

carpió;

die von cyprinus carpió und ctenopharyngodon idella isolierten viren wiesen morphol., physikal. und ehem. eigenheiten von rhabdovirus auf. 2 isolate von carpió wurden als svev bestimmt, ein isolât von c. idella besass serol. eigenschaften àehnlich pfr (=hechtbrut-rhabdovirus). es gelang, eines der von c. carpió isolierten viren mittels 2 verschiedener antiseren (u.a. svev) zu-neutralisieren, alle isolate erwiesen sich als pathogen fuer c. carpió, die pathogenitaet differierte jedoch, ein isolât von c.idella war fuer diese art und esox-brut pathogen, argulus und piscícola fungierten als vektoren fuer svev. - g. merla. v005 - 0126 o zabolevanii mal"kov k a n a l " n o g o soma, vyrashhivaemykh v t e p l o v o d n o m khozjajjstve (rus) temnikanov, ju. d. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 81 - 83. b14= 1989 a 263 ueber eine erkrankung junger ictalurus punetatus bei aufzucht in warmwasser-betrieben 60.45.30.06.02.; 60.50.20.10. nutzfisch; pathologie; Virusisolierung; schaedigung; temperatur; besatzdichte; + ictalurus punetatus; + ccv; in einem betrieb traten im verlauf von 3 a waehrend aug. bis sept, bei der welsaufzucht in kaefigen erkrankungen bei einsoemmrigen (stuecklaenge 4...10 cm) auf. die besatzdichten betrugen 500...2000 stueck/m2,, die wassertemp. 21...30 cel. bei den erkrankten fischen beobachtete man bewegungsstoerungen, exophthalmus, dicke baeuche und blutungen in der haut von koerper und flössen, bei bb-monoschicht war ein virus zu isolieren bzw. zu reproduzieren, man ermittelte sog. partikelgroessen und hexagonale form, dabei aehnelte die form stark der von ccv, des verursachenden agens der Viruserkrankung bei ¡.punetatus. infektionsversuehe wiesen auf die uebertragbarkeit der erkrankung hin. - g. merla. v005 - 0127 isolation of a picorna-like virus from smelt, o s m e r u s mordax (mitchill) (eng) moore, a. r.; Ii, m. f.; memenemy, m. - in: j. fish diseases. - oxford 11(1988)2. - s. 179 - 184 : 3 abb., 9 lit.. b259 isolation eines picorna-aehnlichen virus aus dem stint, osmerus mordax 60.45.30.06.02.; 60.50.20.10. fisch; virusisolierung; Zytologie; pathogenitaet; ether; ph-wert; + osmerus mordax; von Stinten, die eine hohe mortalitaet aber keinerlei klin. symptôme aufwiesen, wurde ein cythopathogenes virales agens isoliert, das agens war cythopathogen bei 5 von 8 getesteten zell-linien (sh, gf, bf2, ak, chse, nicht bei rth-2, fhm und gft). es entstanden plaquen mit klar definierten raendern und reinem intérieur, das virus ist resistent gegenueber ether und ph 3. die autoren identifizierten es als picorna-aehnlich und den enteroviren zugehoerig. zur testung der pathogenitaet des virus wurde bachsaiblingen der ueberstand des zellkulturmediums injiziert.

agroselekt

4-90/05

- 707 was keine klin. veraenderungen verursachte, das virus koennte eine neue untergruppe der echten saeuger-enteroviren repraesentieren. - j. meese / friedrichshagen. v005 - 0128 parazity i bolezni ryb, v y r a s h h i v a e m y k h v j u g o - v o s t o c h n o j j azii (rus) kabata, z. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 12 - 19 : 4 lit.. b14= 1989 a 263 Parasiten und krankheiten bei fischen, die in suedostasien aufgezogen werden 60.45.30.06.03.; 60.45.30.06.02. nutzfisch; viruskrankheit; bakt krankheit; parasitierung; vertust; lebensmittel; + fischgesundheitsdienst; es gibt kaum einen weiteren teil der weit, wo die einwohner ebenso stark von fischen als eiweissquelle ihrer nahrung abhaengen wie in Singapur, Indonesien u.a. ostasiat. Schwierigkeiten fuer die fischerei ergeben sich durch virus- und bakterielle erkrankungen, aber auch durch monogene trematoden und parasit. copepoden. protozoen koennen ebenfalls fischyerluste verursachen, kenntnisse ueber parasiten und fischkrankheiten sind in dieser region noch rel. spaerlich vorhanden, was grundlegende fischpathol. Studien erfordert, eine form des fischgesundheitsdienstes befindet sich noch im anfangsstadium. entwickelte laender und internst, wiss. einrichtungen sollten eine aenderung der Situation bewirken. - g. merla. v005 - 0129 parazitofauna ryb tkibu)"skogo vodokhranilishha (rus) chernova, t. n.; mamyshev, i. g.; spiranti, n. o. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. dushanbe: donish, 1987. - s. 180 - 182. - b14=1989 a 263 die parasitenfauna der fische des stausees von tkibue 60.45.30.06.03.; 60.50.25. nutzfisch; Staubecken; parasitierung; protozoa; cestodes; +gobio gobio; + chalcalburnus chalcoides; vff. untersuchten die parasiten von 7 fischarten, von denen 5 durch besatz seit anlage dieses stausess in westgeorgien 1956 nach dort gelangten, insges. fanden sich 27 parasitenarten. nur 3 davon (cestodes) entwickeln sich mit Zwischenwirten, alle uebrigen arten (myxosporidia, ciliata, monogenea) haben einen zyklus ohne zwischenwirt. am haeufigsten sind cestoden (bes. ligula intestinalis mit befallsraten von 100 bzw. 93 %) bei chalcalburnus chalcoides bzw. gobio gobio. haeufig sind auch ciliaten der gruppe trichodinidae (befallsrate bei fischen von 41 %). mehrere trichodinidae, bes. trichodina nobilis auf planzenfressenden fischen des fernen Ostens, wurden im zuge'von fischbesatzmassnahmen eingeschleppt. - g. merla. v005 - 0130 parazity raduzhnojj foreli i v y z y v a e m y e imi zabolevanija v kapchagajjskom s a d k o v o m khozjajjstve (rus) zhatkanbaeva, d.; galieva, k. s.; akisheva, k. s. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. dushanbe: donish, 1987. - s. 88 - 91:1 tab., - b14=1989 a 263 die parasiten der regenbogenforelle, salmo galrdneri, und die dadurch bewirkten krankheften im kaefigbetrieb kaptshagai 60.45.30.06.03.; 60.50.25. forelle; kaefighaltung; parasitierung; protozoa; helminthe; vertust; + salmo gairdneri; + ichthyophthirius; + diptostomum; kasachstan erhielt 1964 forellenlaich aus der cssr. es ging um ai^fzucht in gebirgsgewaessern bei alma-ata und um laicherzucht. der o.a. kaefigbetrieb wurde in einer stauseebucht angelegt, die kaefige liegen 30...120 m vom ufer entfernt, wo bis 10 mollusken/m2 anzutreffen sind, auf kaefig-forellen und. wildfischen konnten 12 parasiten-arten ermittelt werden, am haeufigsten war bei den forellen ichthyophthirius und diplostomum spathaceum, die auch zu stueckverlusten fuehrten. die wildfische muessen als parasitenreservoir fuer befallsaktivitaeten betr. der gezuechteten forellen betrachtet werden, zur befallsverhuetung sollten kaefige mit einsoemmrigen forellen erst im okt. bei 10...14 cel wassertemp. besetzt werden, wenn kaum noch cercarien aus mollusken auftreten. - g. merla. v005 - 0131 parazity i bolezni karpa v s a d k o v o m khozjajjstve krasnodarskojj tehc (rus) jakovchuk, t. a.; nesterova, r. a. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 141 - 145 : 7 lit.. - b14= 1989 a 263 parasiten und krankheiten des karpfens, cyprinus carpio, in der kaefiganlage am kraftwerk krasnodar 60.45.30.06.03.; 60.50.25. agroselekt 4-90/05

- 708 karpfen; kaefighaltung; parasitierung; trematodes; + cyprinus carpio; + ichthyophthirius; man untersuchte 1 - und 2soemmrige karpfen aus kaefigen, die von warmwasser durchflössen wurden, dabei fanden sich 9 parasitenarten, wobei es sich um arten ohne zwischenwirte handelte, kurz nach dem besetzen lag die befallsrate rel. hoch, mit steigender temp. nahm die haeufigkeit von ichthyophthirius ab. unter den monogenen trematoden war lediglich gyrodactylus katharineri mit bis zu 560 stueck/fisch ziemlich haeufig. von april bis okt. betrug die befallsrate durch eudiplozoon nipponicum 100 %, doch die parasiten-stueckzahl pro fisch belief sich nur auf 2...3. insges. wird die epizoot. Situation in der kaefiganlage als rel. guenstig beurteilt, von vorteil ist u.a. die starke durchstroemung der kaefige. - g. merla. v005 - 0132 parazity m o l o d i rastitel"nojadnykh ryb v bolgarii (rus) margaritov, n.; nguen van tkhan. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 66 - 76 : 2 tab., 7 lit.. - b14=1989 a 263 die parasiten junger pflanzenfressender fische in bulgarien 60.45.30.06.03.; 60.45.30.03. nutzfisch; hybrid (tier); protozoa; helminthe; crustacea; haltungsform; + hypophthalmichthys molitrix; + aristichthys; + ctenopharyngodon; untersucht wurden hypophthalmichthys, aristichthys und ctenopharyngodon sowie hybriden zwischen ersteren arten, die arbeiten erfolgten in 3 betrieben, dabei wurden 36 parasitenarten nachgewiesen, zu ihnen zaehlen 23 protozoen- 11 helminthen- und 2 crustaceen-arten. auf den jahreszeitl. verlauf des befalles wird eingegangen, die. mehrzahl der parasiten war im fruehling nachweisbar. 12 parasitenarten werden erstmals fuer bulgarien beschrieben und duerften mit jungfischen aus den gewaessern des fernen Ostens antransportiert worden sein, bedingungen fuer eine weitere Steigerung des parasitenbefalls bei den fischen koennten sich bes.. durch ueberhoehte fischbesatzdichten und verminderte widerstandsfaehigkeit der fische in teichen ueber winter abzeichnen. - g. merla. v005 - 0133 d o l g o v r e m e n n y e p r o c e s s y izmenenlja parazitofa u n y r y b v o z e r a k h okhladiteljakh t e p l o v y k h ehlektrostancijj (rus) pojjmanskaja, t.; dzika, e. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 121 - 133 : 2abb., 2 tab., 16 lit.. - b14=1989 a 263 langzeitprozesse der veraenderung der fischparasitenfauna inlcraftwerks-kuehlseen 60.45.30.06.03.; 60.45.30.04. nutzfisch; wasser; temperatur; copepoda; aprotozoa; cestodes; + dactylogyrus; + myxosporidia; 1970/74 untersuchte man den einfluss von warmwasser auf die parasitenfauna einiger wirbeltiergruppen, darunter bei fischen, in den koninsker seen in zentralpolen, die seen dienen seit ende der 60er jähre als kuehlgewaesser fuer kraftwerke. mit dieser arbeit ging es um parasiten von 5 arten von wirtschaftsfischen in qualitativ und quantitativ hinsieht, wesentliche temp.-effekte ergaben sich durch abnahme der parasitenarten, durch Verminderung von myxosporidia-infektionen, durch abundanzsteigerung mehrerer daetylogyrus-arten. gleiches gilt z.b. fuer mehrere trematoden wie z. b. phyllodistomum elongatüm. betreffs ergasilus sieboldii zeichnete sich abundanz-rueckgang ab. - g. merla. v005 - 0134 vlijanie s b r o s n y k h teplykh v o d k o n a k o v s k o j j g r e h s na r a s p r e d e l e n i e iarazitov plotvy v i v a n " k o v s k o m v o d o k h r a n i l i s h h e (rus)

E

ashkovskaja, v. p. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 133 135. - b14=1989 a 263 der einfluss warmer abwaesser aus dem konakovsker kraftwerk auf die Verbreitung der parasiten der ploetze, rutilus rutilus, im stausee ivankovsk 60.45.30.06.03.; 60.45.30.06.04. nutzfisch; parasitierung; wasser; temperatur; + rutilus rutilus; 1973/75 wurde der warmwasser-effekt auf die parasiten junger ploetzen in 4 buchten des stausees mit unterschiedl. waermehaushalt geprueft. dabei zeichneten sich folgende regeln und tendenzen ab. die parasitenfauna wurde in solchen arealen reichhaltiger, die unter maessigem warmwassereinfluss standen, hier wurden 40 parasitenarten nachgewiesen, es kamen hier natuerlicherweise anzutreffende arten vor und zusaetzlich wurden arten festgestellt, die ausgesprochen maessige temp. bevorzugen, bei staerker werdendem einfluss von aufgewaermtem wasser verschwanden zunehmend mehr parasitenarten. - g. merla. v005 - 0135 parazity i bolezni ryb s s e l " s k o k h o z j a j j s t v e n n y k h vodoemakh agroselekt 4-90/05

- 709 -

kompleksnogo naznachenija juzhnojj zony rybovodstva (rus)

naumova, a. m . ; baranova, ju. a.; chistova, I. s. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. dushanbe : donish, 1987. - s. 91 - 94. - b14=1989 a 263 Parasiten und krankheiten bei fischen aus landwirtschaftsgewaessern mit komplexbedeutung in der suedlichen fischzuchtzone 60.45.30.06.03.; 60.45.30.05. nutzfisch; parasitierung; aufzucht; + gyrodactylus; + trichodina; + postodiplostomum; zuchtfische und einheim. wildfische wurden in 2 gewaessern untersucht, die fische im krugloje-see (141 ha, bei cherson) waren sowohl betr. z u c h t - (cyprinus carpio, hypophthalmichthys molitrix) als auch betr. wildarten nur s c h w a c h parasitiert, man wies Vertreter von trichodina, gyrodactylus und postodiplostomum nach, fische aus d e m stausee novoselisk (564 ha, bei stavropol) hatten eine umfangreichere parasitenfauna. so fand man bei c. carpio: dactylogyrus, diplostomum sowie diverse bandwurmarten, der parasitenbefall der zuchtfische war in beiden gewaessern schwaecher ausgepraegt als bei zuchtfischen direkt in fischfarmen, w o die fische fuer besatzzwecke aufgezogen werden. - g. merla.

v005-0136 istochniki i puti formirovanija ¡khtioparazitofauny kryma (rus)

miroshnichenko, a. i. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 178 180: 5 lit.. - b14= 1989 a 263

quellen und formierungswege der ichthyoparasitenfauna der krim 60.45.30.06.03.; 60.45.30.05. nutzfisch; parasitierung; + myxobolus tauricus; + entwicklungsgeschichte; die analyse der parasitenfauna der krim ergab, dass es sich dabei um 2 grundlegende artengruppen handelt: 1. parasiten des borealen hochlandes (7 arten) und westasiens (13 arten), 2. parasiten der borealen ebene (32 arten) und des borealen gebirgsvorlandes (11 arten), letztere k o m m e n bes. in gewaessern der noerdl. ebene vor. der aeltere teil ist die 1. gruppe und wird vertreten durch tertiaerrelikte wie myxobolus tauricus u.a. die parasiten der 2. gruppe sind pleistozaenen und holozaenen Ursprungs, sie drangen zur krim von westen her vor. ein weiterer artenkomplex umfasst eindringlinge im zuge menschl. aktivitaeten, so durch anlage des nordkrimkanals und akklimatisation von fischen und wirbellosen. - g. merla. v005 - 0137 o s o b e n n o s t i p a r a z i t o f a u n y r y b g o r n y k h r e k (na p r i m e r e r e k p a m i r a ) (rus) dzhalilov, u. d. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 152 - 156: 2 lit.. - b14= 1989 a 263 besonderheiten der parasitenfauna von fischen aus gebirgsfluessen (am beispiel von pamir-fluessen) 60.45.30.06.03. fisch; parasitierung; helminthe; + gebirgsfluesse; + Schizothorax; + glyposternum; die fluesse untersuchte man mehrjaehr., an fischen w e r d e n bes. Vertreter der gattungen schizothorax, schizopigopsis, glyposternum und nemachilus genannt, die parasitenfauna erwies sich hier als rel. artenarm und zeigte ausgepraegten endemismus. 70 parasitenarten waren in den hochlandfluessen nachzuweisen, 27 davon (40,6 %) werden als endemisch fuer das tibetund pamir-gebiet bezeichnet, ein beispiel fuer adaption an diese extremen lebensbedingungen bietet die gattung rhabdochona, die durch 4 arten vertreten ist. die eier dieser nematoden tragen an den polen zahlreiche filamente, die haftung an sandpartikeln im wasserstrom gewaehrleisten. - g. merla.

v005 - 0138 o rasprostranenil nekotorykh novykh boleznejj ryb vo vnutrennikh vodoemakh dagestana (rus) in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 94 - 97. - b14= 1989 a 263 über die Verbreitung einiger neuer fischkrankheiten in den binnengewaessern dagestans 60.45.30.06.03. nutzfisch; parasitierung; wasser; temperatur; + hypophthalmichthys; + aristichthys; guenstiges klima (200 d Vegetationsperiode) und ungenutzte wasser- und bodenressourcen bieten in dagestan vorteile zur speisefischzucht. zucht pflanzenfressender fischarten erhoehte das auftreten solcher parasiten wie diplostomum und postodiplostomum als verursacher vieler diplostomatosen und der schwarzflecken-krankheit. obwohl es sich um bodenstaend. parasiten dagestans handelt, vermehrt sich ihr auftreten w e g e n der hohen anfaelligkeit betr. hypophthalmichthys und aristichthys. durch verstaerkten befall der zuchtarten kam es auch zu agroselekt 4-90/05

- 710 staerkeren parasiteninvasionen bei den wildfischarten wie rutilus, abramis, vimba vimba u.a. - g. merla. v005 - 0139 s y s t e m i c a m o e b i a s i s in c u l t u r e d e u r o p e a n catfish, s i l u r u s g l a n i s I. ( e n g ) nash, g.; nash, m.; schlotfeldt, h.-j. - in: j. fish diseases. - oxford 11(1988)1. - s. 57 - 71:15 abb., 15 lit.. b259 systemische amoebeninfektion bei der Produktion des weises, silurus glanis 60.45.30.06.03.; 60.45.30.05. nutzfisch; parasitierung; amoeba; histologie; nekrose (tier); vertust; + silurus glanis; + kreislaufanlage; + wasserquaiitaet; an in einem offenen kreislaufsystem gehaltenen weisen, silurus glanis, wurde eine amoebeninfektion festgestellt, gewebsschnitte von niere, leber, milz, darm und kiemen wurden histologisch mittels licht- und elektronenmikroskopie untersucht, jedes der tiere wies eine system. infektion mit amoebentrophozoiten aehnl. zellen, verbunden mit gewebereaktionen, auf. beobachtet wurden parasit. invasionen und gewebsnekrosen mit geringer entzuendung, aber auch extensive granulomreaktionen, verbunden mit einer maessigen parasit. infiltration. die infektion fuehrte zu Verlusten bis zu 30 % . als Ursache wurde die schlechte wasserquaiitaet und die hohe bakterielle belastung angesehen, die eine Immunsuppression bewirkt haben koennte. - j. meese. v005 - 0140 n e k o t o r y e o s o b e n n o s t i r a z m n o z h e n i j a ikhtioftiriusa (rus) musselius, v. a.; golovina, n. a. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe: donish, 1987. - s. 56 - 5 9 : 3 lit.. - b14= 1989a 263 einige besonderheiten der Vermehrung von ichthyophthirius multifiliis 60.45.30.06.03. fisch; parasitierung; protozoa; entwickiungsstadium; wasser; temperatur; im lebenszyklus dieses parasiten gibt es parasit. und nichtparasit. Stadien, ihre dauer haengt von der wassertemp. ab. im versuch studierte man freilebende Stadien: reife sog. trophonten und sog. wanderformen, es wurde festgestellt, dass palintominale teilung von i. multifiliis in der zyste zu keinen sog. tomiten fuehrt, w e n n die wassertemp. auf 2,5 cel absinkt, in mehreren faellen wurden zysten, die 16 zellen enthielten, durch diese temp. abgebaut, doch koennen gelegentlich, einige dieser zellen (1 zelle in 1 fall) fischkiemen befallen und sich zum trophonten-stadium entwickeln, konjugationsprozesse wurden beobachtet zwischen zellen nach 4. und 8. teilung innerhalb der zyste bei 17 cel. die prozessdauer betraegt 40...50 min. - g. merla. v005 - 0141 m a s s m o r t a l i t y of f i s h e s p r o t o z o a n parasite ichthyophthirius wurtsbaugh, wayne a.; tapia, rene alfaro. 213 - 217 :1 abb., 1 tab., 25 lit., zus. in span.. -

in l a k e titicaca ( p e r u - b o l i v i a ) a s s o c i a t e d w i t h t h e multifiliis ( e n g ) in: trans. amer. fisheries soc.. - lawrence, kans. 117(1988)2. - s. b259

massenhaftes fischsterben im titicacasee (peru - bolivien) durch den einzelligen parasiten ichtyophthirius multifiliis 60.45.30.06.03.; 60.50.25.01. fisch; parasitierung; protozoa; vertust; + ichthyophthirius; + orestias sp.; im dez. 1981 gingen durch eine epizootie von i. multifiliis in dem 3812 m hoch gelegenen trop. titicacasee 18 m i o orestias spp. (killifish) zugrunde. 93 % davon waren o. agassi, einer gewerbl. bedeutenden spezies der litoralzone. juvenile orestias spp., pelag. species und einige andere litoralfische waren weniger beeintraechtigt. der parasit ist offenbar um 1940/50 mit exot. fischen (salmo gairdneri, s. trutta, salvelinus namaycush und basilichthys bonariensis) eingeschleppt worden, die fischerei des sees besitzt hohe oekon: bedeutung fuer 1 m i o anwohner. - g. Seifert. v005 - 0142 p r o f i l a k t i k a e h k t o p a r a z i t a r n y k h b o l e z n e j j b o l " s h e r o t o g o b u f f a l o (rus) stepanova, g. a.; v"jushkova, i. a. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987.-s. 79-81. - b14=1989a 263 prophylaxe ektoparasitischer erkrankungen beim grossmaul-buffalo, ictiobus cyprinellus 60.45.30.06.03.; 60.50.25.01. fisch; parasitierung; vertust; bekaempfung; protozoa; + ictiobus cyprinellus; + trichodinella; im winter und fruehjahr befallen 9 parasitenarten die Jungfische, meist handelt es sich um protozoen. mischbefall mit trichodinella und ichthyophthirius nahm 1981/83 u m 100 % zu. das bedingte konditionsabfall und bes. stueckverluste bei den jungfischen im fruehjahr. zur agroselekt

4-90/05

- 711 parasitenbekaempfung nutzte man mit erfolg violett-k und basisch-gruen. letzteres (0,3 g/m3 ueber 24 h bei 12... 14 cel) erwies sich als bestes mittel gegen t. pediculus. auch gegen i. multifiliis ergaben sich gute effekte. violett-k (0,7 g/m3) wirkte gut bei 2 gaben/d. i. multifiliis-befall ging von 100 auf 10 % zurueck. beide drogen sind zur bekaempfung von Parasiten bei buffalo-jungfischen einsetzbar. - g. merla. v005 - 0143 ehksperimental"nye issledovanija o roli miksosporidii sphaerospora renicoia v ehtiologii v p p karpa (rus) > mol'nar, k. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe: donish, 1987. - s. 50 - 56:10 lit.. Ö14-1989 a 263 experimentelle Untersuchungen ueber die bedeutung des mikrosporidiums sphaerospora renicoia fuer die aetiologie der schwimmblasenentzuendung (sbe) beim karpfen, cyprinus carpio 60.45.30.06.03. karpfen; parasitierung; protozoa; niere; + cyprinus carpio; + schwimmblasenentzuendung; da man bei der nieren-sphaerosporose in den kanaelen nur sporulierende Stadien des parasiten antrifft, vermutete man, dass fruehe entwicklungsstadien in anderen Organen vorkommen muessten. der exper. nachweis deutet darauf hin, dass der einzeller, der karpfen-sbe verursacht, identisch ist mit dem praesporogon-stadium von sph. renicoia, das in den nierenkanaelen anzutreffen ist. homogenate aus entzuendeten Schwimmblasen natuerlich infizierter karpfen, die den parasiten nach kovacs-gayer (1982) enthielten, bewirkten nieren-shaerosporose nach injektion in den abdominalen räum der leibeshoehle parasitenfreier fische. - g. merla. v005 - 0144 the production of m o u s e a n t i - m y x o s o m a cerebralis antiserum from percoll(r)-purified spores and its use in immunofluorescent labelling of historesin(r)-embedded cartilage derived from infected rainbow trout, salmo gairdneri richardson (eng) Hamilton, a.- j.; canning, e. u. - in: j. fish diseases. - oxford 11(1988)2. - s. 185 - 190 : 6 abb., 11 lit.. - b259 die Produktion von maus-anti-myxosoma cerebralis-antiserum aus percoll(r)-gereinigten sporen und deren nutzung beim immunofluoreszenz-nachweis von in historesin eingelagertem knorpel aus infizierten regenbogenforellen, salmo gairdneri 60.45.30.06.03.; 60.50.35.02. forelle; knorpel; protozoa; antigen; antiserum; fat; + salmo gairdneri; von regenbogenforellen aus 3 Standorten, in denen vorkommen von myxosoma cerebralis bekannt sind, wurde knorpelgewebe aus der otolithen-region und den kiemenboegen zur Untersuchung entnommen, eine antigen-praeparation aus sporen dieser parasiten wurde 5 maeusen intraperitoneal injiziert und nach 4 wo. wurde aus dem blut der maeuse das entspr. antiserum isoliert, mit hilfe der immunfluoreszenz waren insbes. die sporenwand und die polaren kapseln sichtbar, die sporen befanden sich vorrangig am rande des geschaedigten knorpelgewebes. an experimentell infizierten fischen wurden 16000 sporen/fisch und an den aelteren, natuerlich befallenen fischen 510000 sporen gezaehlt. - j. meese / friedrichshagen. v005 - 0145 mikrosporidii ryb k a r a k u m s k o g o kanala i prudkhoza karametnijaz (rus) allamuratov, b. a. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. * s. 169 - 171. - b14=1989 a 263 die myxosporidien der fische des karakunt-kanals und der teichwirtschaft karametnijas 60.45.30.06.03.; 60.50.25.01. fisch; parasitierung; protozoa; + myxosporidium; die myxosporidien stellen eine gruppe von fischparasiten dar, die in den gewaessern turkmeniens bisher noch wenig untersucht ist. so wurden myxosporidien bei fischen aus dem karakum-kanal erstmalig nachgewiesen, man fand 10 arten, die im amudarja-becken allg. verbreitet sind, zu ihnen zaehlen je 2 myxidiidae und myxosomatidae sowie 6 arten myxobolidae. die befallsraten lagen rel. niedrig: 33 % im kanal selbst und 1,36 % in der teichwirtschaft (in einem ferner geprueften see bei 9 %). myxobolus cyprini, m. muelleri und m. dispar sind zwar als ernsthafte fischparasiten bekannt, stellen im augenblick jedoch keine groessere wirtsch. gefahr dar. - g. merla v005 - 0146 g e o g r a p h i c distribution of the m y x o s p o r e a n parasite, ceratomyxa shasta

agroselekt 4-90/05 \

- 712 -

noble, 1950, in the columbia river basin, usa (eng)

hoffmaster, j. I.; sanders, j. e.; rohovec, j. s. - in: j. fish, diseases. - oxford 11(1988)1. - s. 97 - 100:1 abb., 1 tab., 8 lit.. - b259

geographische Verteilung des myxosporidischen parasiten ceratomyxa shasta im becken des columbia-flusses, usa 60.45.30.06.03.; 60.50.25.01. fisch; parasitierung; protozoa; uebertragung; + ceratomyxa shasta; +salmonidae; ceratomyxa shasta ist ein myxosporid. parasit, der bei Salmoniden nordamerikäs krankheit und hohe mortalitaet hervorruft, der löbenszyklus von c. shasta ist noch unerforscht, aber es ist bekannt, dass empfaengl. Salmoniden durch den aufenthalt in gewaessern infiziert werden, die das infektioese Stadium des parasiten enthalten, obwohl infizierte fische im gesamten becken des columbia-flusses gefunden wurden, wurde anhand von in verteilten aluminiumboxen gehaltenen regenbogenforellen nachgewiesen, dass das infektioese Stadium von c. shasta am zusammenfluss mit dem snake-fluss vorkommt, bei den im oberen flusslauf lebenden anadromen Salmoniden besteht somit die gefahr einer infektion beim durchwandern dieses gebietes. j. meese / friedrichshagen v005 - 0147 nekotorye dannye po biologii dermocystidium erschovi (rus)

nizova, g. a.; shestakovskaja, e. v. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish,

1987. - s. 110 - 112 : 5 lit.. - b14=1989 a 263 einige ergebnisse zur biologie von dermocystidium erschovi 60.45.30.06.03.; 60.50.25.01. karpfen; parasitierung; tumor; haut; wasser; temperatur; + cyprinus carpio; + dermocystidium erschovi; + flösse; in den letzten jähren verbreitete sich dermocystidiose bei cyprinus carpio durch die dermocystidium-gruppe in fischereibetrieben bei rostov am don. das betrifft einsoemmnge und laicher. der parasit wurde als d. erschovi 1980 beschrieben, der befall erfolgt im fruehjahr und bedingt geschwuelste (dmr 0,5...3 cm) unter dem epithel von haut und flössen, die reife geschwulst enthaelt sporengefuellte zysten. bei wassertemp. ueber 17 cel erfolgt der abbau der geschwulst, und zysten sowie sporen gelapgen ins wasser. der lebenszyklus des parasiten betraegt offenbar 1 a. krankheiten dieser art beschrieb man auch im Iran, der parasit sollte durch elektronenmikroskop. und zytometr. methoden weiter untersucht werden. - g. merla. v005 - 0148 new coccidians from freshwater fishes of australia (eng) molnar, k.; rhode, k. - in: j. fish diseases. - oxford 11(1988)2. - s. 161 - 169:4 abb.,1 tab., 8 lit.. - b259 neue coccidien der suesswasserfische australiens 60.45.30.06.03.; 60.50.25.01. suesswasserfisch; parasitierung; protozoa; + eimeria; + goussia; + epieimeria; eine Untersuchung von 135 austral.suesswasserfischen, die 14 arten angehoerten, belegte, dass kokzidien verbreitete parasiten mit z.t. oekon. bedeutung sind, gefunden wurden 2 neue eimeria-arten, e. philipnodoni von philipnodon grandiceps und e. ashburneri von macquaria ambigua, und 3 neue goussia-arten, g. langdoni von macquaria ambigua, g. callinani von hypseleotris compressa und g. lomi von maccullochella peeli. des weiteren wurden epieimeria anguillae. und g. sp. von anguilla australis und a.reihardti beobachtet, dies sind die ersten berichte ueber kokzidien an austral. fischen. - j. meese / friedrichshagen. v005 - 0149 parazitofauna kanal"nogo soma, razvodimogo v rybkhozakh gruzii (rus) chernova/t. n.; mamyshev, i. g.; spiranti.n. o. - in: bolezni i parazity telovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 86 - 88. - b14=1989 a 263 die parasitenfauna vom marmorweis, ictalurus punctatus, bei aufzucht in fischereibetrieben grusiniens 60.45.30.06.03.; 60.50.25.01. nutzfisch; parasitierung; brut; Sterblichkeit; + ictalurus punctatus; + ambiphria; + chilodonella; vff. prueften brut, Setzlinge und einsoemmrige, wobei sich 9 parasitenarten fanden: chilodonella, tetrahymena, ichthiophthirius,trichodina acuta, t. nobilis, weitere trichodina-arten, ambiphria und cteidodiscus. die letzten beiden arten duerften aus den usa eingeschleppt worden sein, die anderen koennen als einheimisch gelten, die parasiten befallen die brut gleich nach dem schlupf, der zeitlich 1. parasit ist ambiphria, am 4. d koennen 100 % der fische befallen sein, dieser ciliat, ebenso wie chilodonella und ichthiophthirius, kann fuer den parasitierten wirtsfisch agroselekt 4-90/05

- 713 toedlich sein, betreffs ambiphria macropodia ist das auch durch amerik. Untersuchung belegt. g. merla. v005 - 0150 paraziticheskie prostejjshie karpa, c y p r i n u s carpio, v c h s s r (rus) lom, i.; dykova, i. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dusjianbe: donish, 1987. - s. 43 - 49: 3 Iit..-b14=1989 a 263 parasitische protozoen des karpfens, cyprinus carpio 60.45.30.06.03.; 60.50.25.01. karpfen; parasitierung; protozoa; besatzdichte; abstammung; + cyprinus carpio; + iebenszyklus; z.z. sind in der cssr 38 einzeller-arten bekannt, die den karpfen befallen, das vorkommen frueher nicht beschriebener arten (z.b.myxobolus cyprini u.a.), oftmals von erstaunlich geringer Verbreitung (z.b. sphaerospora renicola), wirft die frage auf, ob es sich hier um juengere einwanderer handelt oder ob sie unbemerkt eindrangen, vff. neigen zur letzten ansieht, bei hohen fischbesatzdichten duerften diese arten guenstige existenzverhaeltnisse finden, so dass sie sich stark vermehren koennen. das sollte auch fuer s. renicola gelten, arten mit wahrscheinl. immigrationshypothese (z.b. thelohanellus nikolskyi), in ungarn nachgewiesen oder t.sagittarius aus bulgarien, wurden in der cssr noch nicht beobachtet, die lebenszyklen der protozoen sind weiter zu klaeren. - g. merla. v005 - 0151 paraziticheskie prostejjshie r y b o z e r a - v o d o k h r a n i l i s h h a dautkul" v del"te a m u d a r " i (rus) jusupov, o. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 167 - 168. b14=1989 a 263 parasitische protozoen bei fischen aus dem stausee dautkul im amudarja-delta 60.45.30.06.03.; 60.50.25.01. karpfen; nutzfisch; parasitierung; protozoa; schaedigung; + cyprinus carpio; + aral-becken; + sporozoa; als material zur arbeit dienten parasitenproben von 18 fischarten wie esox, ctenopharyngodon, cyprinus carpio, r. rutilus, abramis, siluris, hypophthalmichthys u.a. insges. untersuchte man 1972/ 74 und 1981/82 650 stueck verschieden alte fische, dabei fand man 30 protozoen-arten, die zu den systemat. gruppen mastigophora, sporozoa, myxosporidia und eiliata gehoerten. die meisten davon kommen weit verbreitet im amudarja-aestuar vor. 9 arten wurden erstmalig in diesem gebiet nachgewiesen, unter bestimmten bedingungen koennen einige dieser parasiten zu ernsten fischkrankheiten im aral-becken fuehren. - g. merla. v005 - 0152 psevdotrakheliastoz o s e t r o v y k h v a z o v s k o m m o r e (rus) shestakovskaja, e. v.; syrobatka, n. i. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 182 - 184:2 lit.. - b14=1989 a 263 pseudotracheliastosis bei stoeren, aeipenseridae, im asowschen meer 60.45.30.06.03.; 60.50.25.04. nutzfisch; parasitierung; copepoda; biut; befall-schadens-relation; + aeipenseridae; +pseudotracheliastes stellatus; es handelt sich hier um eine bei stoeren weit verbreitete krankheit. sie wird verursacht durch die weibl. tiere des parasit. copepoden pseudotracheliastes stellatus. die befallsraten bei stoeren in verschiedenen teilen des asowschen meeres schwanken im bereich von 40...100 %. bis zu 64 parasiten wurden je stoer gezaehlt. hoechste befallsraten sind im sommer zu beobachten, der parasitenbefall bewirkt eine veraenderung von blutkennzahlen. so sinken haemoglobingehalte und die stueckzahlen der erythrozyten nehmen ab. die parasiten fuehren ferner zur qualitaetsminderung bei den wertvollen stoeren, was sich bes. auch in oekon. einbussen bei den fangbetrieben aeussert. - g. merla. v005 - 0153 g e l " m i n t y leshha, s h h u k i i s u d a k a v v o d o e m e o k h l a d i t e l e kostromskojj g r e h s g o r " k o v s k o g o v o d o k h r a n i l i s h h a (rus) izjumova, n. a.; zharikova, t. i.; stepanova, m. a. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. dushanbe: donish, 1987. - s. 138 - 141:1 tab.. - b14=1989 a 263 die helminthen von blei, abramis brama, hecht,esox lucius, und zander, stizostedion lucioperca.im kuehlwasser des kostroma-kraftwerkes am stausee gorki 60.45.30.06.03:; 60.50.25.03. nutzfisch; aufzucht; brauchwasser; parasitierüng; helminthe; + abramis brama; +esox lucius; + kraftwerksanlage; agroselekt 4-90/05

- 714 die parasiten der fischarten wurden aus arealen mit natuerlich und kuenstlich aufgewaermten thermoregime geprueft. solche allg. parasiten des hechtes wie azygia lucii waren im kuehlwasser nicht nachweisbar, die haeufigkelt von dactylogyrus auriculatus beim blei nahm an derselben lokalitaet drastisch ab, die der metacercarien von cotylurus und diplostomum stieg aber an. die haken bei dactylogyrus falcatus vom blei waren im kuehlwasser kleiner als unter natuerl. verhaeltnissen. die haeufigkeit des trematoden phyllodistomum angulatum aus der niere von zandern nahm mit steigenden effekten von warmwasser zu, gleichfalls quantitaet und dimensionen der eier. - g. merla. v005 - 0154 vozrastnaja z a r a z h e n n o s t " plotvy oz. g u s i n o e g e l " m i n t a m i na teplykh v o d a k h (rus) tarmakhanov, g. d. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 135 138. - b14=1989 a 263 der altersmaessige befall von ploetzen, rutilus rutilus, mit helminthen im warmwasser des gusinoje-sees 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. nutzfisch; parasitierung; helminthe; wasser; temperatur; alter; + rutilus rutilus; + diplostomum; + diplozoon; untersucht wurde der hehninthen-befall in abhaengigkeit vom ploetzenalter. zudem existieren im see zonen mit natuerl. waermehaushalt und zonen mit steigenden waermeeffekten von kraftwerks-abwasser, die entspr. beruecksichtigt wurden, man pruefte ploetzen vom brutstadium bis zum alter von 6 a. dabei liess sich eine zunähme des befalls mit solchen parasiten wie diplostomum commutatum und raphidascaris acus, jedoch eine abnahme von diplostomum spathaceum mit steigender warmwasser-einwirkung beobachten, die menge der nachweisbaren diplozoon homoion (und zwar in natuerl. und erwaermten lebensraeumen) nahm bis zum alter von 1 a zu, ging dann aber wieder zurueck. - g. merla. v 0 0 5 - 0 1 5 5 i z m e n e n i e chislennosti vozbuditelejj g e l " m i n t o z o v karpa pro v y r a s h h i v a n i i v t e p l o v o d n o m r y b o p i t o m n i k e (rus) rojjtman,». a. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 145 - 147. b14=1989 a 263 veraenderungen im zahlenmaessigen vorkommen von helminthose-erregern des karpfens, cyprinus carpió, bei aufzucht in einer warmwasser-anlage 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. karpfen; brauchwasser; temperatur; helminthe; befall; + cyprinus carpió; dactylogyrus; + khawia; vf. untersuchte brut und Setzlinge aus teichen, die mit warmem kraftwerks-abwasser gespeist werden, dabei wurden 15 helminthen-arten nachgewiesen, zu den bekannten fischparasiten zaehlen:dactylogyrus vastator, d. extensus, eudiplozoon nipponicum, khawia sinensis, bothriocephalus opsarichthidis, diplostomum paracaudum und d. spathaceum. waehrend der gesamten untersuchungszeit blieben die befallsraten niedrig, bei geringem durchstrom kurz vor dem besetzen kamen einige parasiten auch in groesserer anzahl vor. in teichen mit vielen futterplaetzen konnte khawia haeufiger beobachtet werden i. vgl. zu teichen mit weniger futterstellen. - g. merla. v005 - 0156 p r o b l e m y izuchenija kapilljariidnykh nematod.parazitirujushhikh u p r e s n o v o d n y k h ryb palearktiki (rus) moravec, f. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe: donish, 1987. - s. 171 -178:14 lit.. - b14=1989a 263 Untersuchungsprobleme bei capillariid-nématoden, die bei suesswasserfischen in der palaearktischen región parasitieren 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. suesswasserfisch; parasitierung; nematodes; organ (tier); haut; verdauungssystem; + schulmanella; + piscicapillaria; + pseudocapillaria; die capillariid-nematoden sind parasiten aller Wirbeltiere und kommen meist bei voegeln und saeugern vor, aber auch bei fischen, bei letzteren treten sie nicht nur im verdauungstrakt auf, sondern auch in inneren organen und in der haut. Studien ergaben, dass nur 4 gute arten dieser parasiten bei fischen der palaearktis bisher nachgewiesen wurden: schulmanella petruschewskii, piscicapillaria tuberculata, pseudocapillaria tomentosa und p. salvelini. meist weisen diese ogroselokt

4-90/05

- 715 Parasiten eine breite spezifitaet auf, so dass sie ebenfalls bei zuchtfischen auftreten koennten.ihr entwicklungsgang wurde erst wenig untersucht.wahrscheinlich entwickeln sich einige von ihnen ohne zwischenwirt. - g. merla.' v005'- 0157 sezonnye izmenenija zarazhennosti kurinskojj vobly metacerkarijami d i p l o s t o m u m v varvarinskom vodokhranilishhe (rus) mikaiiov, t. k.; kazieva, n. sh. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe: donish, 1987. s. 184 - 187 :1 tab.. - b14=1989 a 263 jahreszeitliche veraenderungen im befall der kura-ploetze, rutilus rutilus caspicus n. kurensis, mit metacercarien von diplostomum im stausee varvarinsk 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. nutzfisch; parasitierung; helminthe; Staubecken; befallsrate; temperatur; + rutilus rutilus; + diplostomum; diese ploetzenform wurde monatl. von febr. 1974 bis dez. 1975 nach faengen im stausee untersucht, es handelt sich um den 2. stausee, der 1956 an der kura angelegt wurde, die diplostomum-befallsrate erreichte im herbst ihren hoehepunkt, nahm dann zum fruehjahr hin ab und stieg im sommer erneut an. 1975 lagen die befallsraten niedriger als im vorjahr. das koennte mit geringeren temp. im jähre 1975 zusammenhaengen, der sog. befailsrueckgang im winter und fruehjahr wird sicherlich durch die mortalitaet stark befallener fische, durch aktivitaeten fischfressender voegel sowie durch intensivierte fischereimassnahmen im fruehjahr bewirkt. g. merla. v005 - 0158 diplostomum rutili kak vozbuditel" diplostomozov p r u d o v y k h ryb v teplovodnykh khozjajjstvakh (rus) asylbaeva, sh. m.; sharipov, s. sh.; shigin.a. a. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. dushanbe: donish, 1987. - s. 59 - 61:2 lit.. - b14= 1989 a 263 diplostomum rutili als erreger von diplostomosen bei teichfischen in warmwasser-betrieben 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. suesswasserfisch; parasitierung; helminthe; Zwischenwirt; +cyprinidae; + diplostomum; + limnaea; d. rutili wurde 1969 nach metacercarien bei cypriniden und nach anderen Stadien bei moewen (larus ridibundus; I. minutus) in den gebieten von tscheljabinsk und tjumen als neue art beschrieben, spaeter (1977) wurde diese art als synonym von d. commuta^um erklaert. jetzt bestaetigte sich d. rutili als gute art. als zwischenwirte fungieren limnaea fontinalis und I. bactriana. a l s ' 2 . zwischenwirte haben diverse fischarten zu gelten, als definitiven wirt .bezeichnen vff. I. ridibundus. d. rutili wurde nachgewiesen im issyk-kul-see (kirgisieri) und in gewaessern tadshikistans. in fischereibetrieben beider republiken zaehlt d. rutili zu den wichtigen erregern von diplostomum-erkrankungen bei fischen. - g. merla. v005 - 0159 profilaktika l i p l o s t o m o z o v v v y r a s t n y k h p r u d a k h k u j j b y s h e v s k o g o r y b o p r o i z v o d s t v e n n o g o o b " " e d i n e n i j a tadzhikskojpssr(rus) sharipov, s. sh.; shigin, a. a. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe: donish, 1987. s. 61 - 63:2 lit.. - b14=1989 a 263 die prophylaxe der diplostomosen in Streckteichen der fischzuchtvereinigung kuibyshev.tadshik. ssr 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. binnenfischerel; parasitierung; helminthe; bekaempfung; kalkung; prophylaxe; + diplostomum; prophylakt. massnahmen muessen bisher als einzige bekaempfungsmethoden von diplostomosen bei teichfischen gelten, ihre durchsetzung vermag den parasitenbefall bei fischen zu verhueten. es werden mehrere methoden empfohlen, zu ihnen zaehlen raeumung und saeuberung des teichbodens sowie seine sorgfaelt. trockenlegung. nicht trockenlegbare areale sind mit brannt- oder Chlorkalk zu behandeln, weiterhin sind alle moeglichkeiten zu unterbinden, durch die wasser auf unkontrollierten wegen in den teich gelangen koennte. neuerdings soll aber auch mit verfahren der immunprophylaxe gegen diplostomatose anzugehen sein. - g. merla. v005 - 0160 0 vlijanii diplostomozov na rost segoletkov b e l o g o tolstolobika v prudakh tadzhikskojj ssr (rus) ' shigin, a.a.; sharipov, s. sh.; khaitov, a. kh. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe: donish, 1987. - s. 64 - 66. - b14= 1989 a 263 agroselekt 4-90/05

- 716 ueber den einfluss von diplostomum-befall auf das Wachstum einsoemmriger silberkarpfen, hypophthalmichthys mölitrix, in teichen der tadshikischen ssr 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. nutzfisch; parasitierung; helminthe; vertust; masszahl; + hypophthalmichthys molitix; + diplostomum; die erreger der diplostomosen beeinflussen das fischwachstum, verursachen auch dadurch nachteile fuer die teichwirtschäft und verhindern sonst moegliche maximalertraege. wichtig ist, die durch diplostomum verursachten Verluste real einzuschaetzen. es wird vorgeschlagen, als mass fuer die Verluste die metacercarien-zahl pro masse-einheit fisch anzugeben, das bedeutet hier z.b. in stueck/g silberkarpfen. liegt dieser index-wert bei 0,5, betragen die masseverluste beim fisch ca. 10 %. erreicht der wert jedoch 10,0, dann steigen die Verluste auf ueber 80 % an. um die Verluste in grenzen zu halten, duerften bei ca. 20 g schweren Setzlingen nicht mehr als 10 metacercarien/ fisch vorhanden sein. - g. merla. v005 - 0161 introduction a n d establishment of g y r o d a c t y l u s salarls m a l m b e r g , 1957, o n atlantic s a l m o n . s a l m o salar I., fry a n d parr in the river v e f s n a , n o r t h e r n n o r w a y (eng) johnsen, b.o.; jensen, a. j. - in: j. fish diseases. - oxford 11(1988)1. - s . 35 - 45 : 5abb.,2tab„ 13lit.. - b259 einschleppung und befall von gyrodactylus salaris an atlantischen lachsen.salmo salar., an brut und jungfischen im fluss vefsna im norden norwegens 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. nutzfisch; parasitierung; helminthe; vertust; +salmo salar; + gyrodactylus salaris; durch den besatz von smolten des atlant. lachses aus infizierten aufzuchtstationen in den jähren 1975 und 1977 in den vefsna, einen salmonidenfluss im norden norwegens, wurde vermutlich gyrodactylus salaris eingeschleppt. 1978 wurde ein befall von g. salaris an junglachsen beobachtet, waehrend der folg.2 a breitete sich der parasit im flusslauf aus, was einherging mit einem erhoehten infektionsgrad. der parasitenbefall verursachte eine derartig hohe mortalitaet, dass die bestaende an junglachsen gegen null sanken, auch der fang aufsteigender lachse verringerte sich in den letzten jähren. - j. meese / friedrichshagen. v005 - 0162 n e k o t o r y e o s o b e n n o s t i biologii i m o r f o l o g i i m o n o g e n e j j v t e p l y k h v o d a k h (rus) gusev, a. v. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 114 - 120 : 21 lit..-b14=1989 a 263 einige eigenheiten von biologie und morphologie bei monogenen saugwuermern im warmwasser 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. fisch; parasit; trematodes; Wachstum; temperatur; wirt; jede art besitzt ihre morpho-biol. Spezifik, ihre reaktionsnorm auf das milieu. das entwickelte sich im zuge der evolution. fuer parasiten und deren wirte ist die temp. als milieufaktor von bes. bedeutung. der einfluss von milieufaktoren richtet sich auch bei monogenen saugwuermern als fischpärasiten auf reifeprozesse, eiproduktion und entwicklung. ihre bedeutung in der warmwasserfischzucht wird diskutiert, ferner wird die variabilitaet morphol.strukturen stimuliert durch temp. und wirtsalter, hohe temp. fuehrt zu vermehrter eiproduktion und foerdert das Wachstum, eine solche temp. erweist sich jedoch als unguenstig fuer arten, die sich vornehmlich bei geringeren temp. entwickeln. - g. merla. v005 - 0163 o s o b e n n o s t i zarazhenija s e l " d e v y k kaspijjskogo morja trematodojj (rus) ibragimov, sh. r. - in: bolezni i parazity teplovodnom rybnom khoz.. - dushanbe : donish, 1987. - s. 187 - 190 : 1 tab., 4 lit.. - b14=1989 a 263 die besonderheiten des befalls kaspischer heringe, caspialosa sp„ mit dem trematoden pentagramma symmetricum 60.45.30.06.03.; 60.50.25.03. nutzfisch; parasitierung; trematodes; befall; + caspialosa; + pentagramma symmetricum; p.symmetricum wurde im kaspischen meer erstmalig 1964 durch kurotschkin festgestellt, jedoch zunaechst als orientophorus caspialosae bestimmt, zu beginn der 30er jähre wurden die kasp. heringe intensiv durch dogiel und bychovsky (1939) untersucht, dabei wurde aber keiner dieser trematoden beobachtet, sicherlich ist er ein spaeterer einwanderen die gegenwaert. befallsrate der heringe liegt sehr hoch, bis zu 100 % und bis zu 67000 stueck/fisch. die hoechsten befallsraten beobachtete man bei raeuber. heringen, die sich von kleinfisch wie clupeonella agroselekt 4-90/05

- 717 ernaehren. - g. merla.

v005 - 0164 ultrastructural pathology of cutaneous tumours of northern pike, esox lucius I. (eng) thompson, j. s.; miettinen, m. - in: j. fish diseases. - oxford 11(1988)1. - s. 47 - 55 : 5 abb., 41 lit.. - b259

ultrastrukturelle pathologie cutaner tumore des hechtes, esox lucius

60.45.30.06.04.; 60.50.05.10.05.10.

nutzfisch; pathologie; tumor; elektronenmikroskopie; beschreibung; + esox lucius; eine epidemie cutaner tumore wurde an hechten, esox lucius, auf den finn. aland-inseln festgestellt, fruehere Studien belegten, dass die neoplasmen mesenchymaler herkunft sind, ein b-lymphozyt. ursprung konnte nicht voellig ausgeschlossen werden, vff. untersuchten die tumore elektronenmikroskopisch und mit histionzyt. markern. die feste apposition der tumorzellen und das fehlen von Verbindungen von zelle zu zelle laesst eine monozyt. herkunft moeglich erscheinen und spricht gegen einen epithelialen ursprung. somit koennten die neoplasmen der hechte analoge der histiozyt. lymphome von menschen sein, dieser typ wurde bei fischen erstmals beschrieben. - j. meese / friedrichshagen.

v005 - 0165 anti-anemic effect of menadione dimethylpyrimidinal bisulfite against molinate-induced anemia in common carp (eng)

kawatsu, hiroshi; ikeda, terukazu. - in: nippon suisan gakkaishi. - tokyo 54(1988)10. - s. 1731 - 1736 : 3 abb.,

3 tab., 5 lit.. - b259

antianaemische Wirkung von menadion-dimethyl-pyrimidinol-bisulfit gegen molinat-induzierte anaemie bei cyprinus carpio 60.45.30.06.04.; 60.50.30.30.; 60.50.05.10.08.

karpfen; schaedigung; molinat; anaemie; behandlung; vitamin k; + cyprinus carpio; das herbizid molinat fuehrt bei karpfen zu anaemie. die Wirkung von menadion-dimethylpyrimidinol-bisulfit (mpb = vit. k3) als antianaemisches mittel ist getestet worden, nach 21taeg. behandlung der karpfen, die in molinat-loesungen unterschied!, konz. gehalten wurden, zeigte sich, dass mpb sehr geeignet ist, um einer anaemie vorzubeugen, die effektive mpb-konz. wurde mit 3,6 ppb in wasser, das 0,10 ppm molinat bzw. 32,4 ppb in wasser mit 0,32 ppm molinat bestimmt. - m.-l. albrecht / friedrichshagen.

v005 - 0166 impact of manganese intoxication on the blood pyruvic acid of a freshwater tropical perch colisa fasciatus (eng) nath, kedar; kumar, nishith. - in: polskie archiwum hydrobiol.. - warszawa 34(1987)3. - s. 347 - 351:1 tab.,

26 lit.. - b259

auswirkungen einer manganintoxikation auf den pyruvatgehalt im blut des tropischen suesswasserbarsches colisa fasciatus 60.45.30.06.04.; 60.50.05.10.08.; 60.50.30.30.

suesswasserfisch; intoxikation; mangan; blut; kontamination; schwermetall; + colisa fasciatus; +pyruvat; an colisa fasciatus wurden ueber 96 h die effekte einer subletalen mn-konz. von 2584 mg/l im wasser auf den pyruvatgehalt im blut untersucht, innerhalb der ersten 12 h wiesen die dem mn ausgesetzten fische (4,1 mg/l) gegenueber der kontrolle (4,4 mg/l) einen nicht signifikanten abfall der pyruvatkonz. auf, waehrend nach 24 h ein nicht signifikanter anstieg zu verzeichnen war (4,8 mg/l). ab 48 h war der anstieg signifikant und erreichte nach 96 h den maximalwert (6,7 mg/l). somit koennen metabolite des kohlenhydratstoffwechsels ein schneller, einfacher und vielversprechender indikator zur bestimmung der toxizitaet von schwermetallen u. a. gewaesserverunreinigungen auf den fisch sein. - j. meese/friedrichshagen.

v005 - 0167 hepatocellular adenoma in the slimy sculpin, cottus cognatus richardson (eng)

fitzsimons, j. d. - in: j. fish diseases. - oxford 11(1988)1. - s. 89 - 91:12 lit.. - b259

hepatozelluiaeres adenom in cottus cognatus

60.45.30.06.04.; 60.50.05.10.05.10.

fisch; pathologie; tumor; leber; wasser; kontamination; + cottus cognatus; an 105 exemplaren von cottus cognatus, gefangen im mit schadstoffen kontaminierten ontariosee in 75 m tiefe mit einem grund-schleppnetz, wurden die lebern untersucht, an einem 10,2 cm langen weibl. tier wurde ein tumor gefunden, der einzeltumor mass 15 mm im dmr. und agroselekt 4-90/05

- 718 beanspruchte ca. 80 % der leber. er war gut differenziert und bestand aus basophilen, unpolarisierten hepatozyten mit pleomorphem kern, die beobachtete geringe vakuolisierung der hepatozyten im inneren des tumors duerfte aus einem reduzierten glycogen- oder lipidgehalt resultieren, gallengaenge wurden im tumor nicht gefunden, dies ist der erste bericht ueber ein hepatozellulaeres adenom eines dorschartigen. - j. messe / friedrichshagen. v005 - 0168 Schwermetallgehalte in forellen aus teichwirtschaften im regierungsbezirk tuebingen unglaub, w.; haerle, h.; rapp, j. - in: arch, lebensmittelhyg.. - hannover 40(1989) 1. - s. 19 - 20 : 3 tab.. b14=zb437 60.45.30.06.04.; 60.50.30.30. forelle; Spektralanalyse; blei; cadmium; quecksilber; grenzwert; +salmo gairdneri; die gegenwaert. (1986) richtwerte (hoechstwerte) betragen in der brd fuer cd 0,1 mg/kg, pb 0,5 mg/kg und hg 1,0 mg/kg frischsubst. bei fischen, vff. untersuchten die filets von regenbogenforellen (salmo gairdneri) aus 20 zuchtanlagen, es wurden nach Untersuchung mittels atomabsorptionsspektrometrie folgende werte (rr.g/kg frischsubst.) festgestellt: cd 30 cel, tags in 3stuend. Wechsel hohe und neutrale t. es zeigte sich, dass die untersuchten tiere sich schnell und gut an die waerme und an schnellere und hohe t-schwankungen anpassen koennen. je laenger aber die waermewirkung dauert, desto langsamer normalisiert sich das waermegleichgewicht des Organismus. - w. beulig. *

v005 - 0333 wplyw temperatury pomieszczen (na organizm cielat w \okresie agroselekt 4-90/05

- 759 postnatalnym (pol) bialkowski, zbigniew. - in: zycie weter.. - warszawa 64(1989)5. s. 138 - 140. - b14=za 5736 einfluss der raumtemperatur auf den Organismus der kaelber in der postnatalen periode 60.50.15.15.01.; 60.10.15.10.10.; 60.50.31.10. stallklima; lufttemperatur; luftfeuchtigkeit; Wirkung; waermehaushalt; kalb; die lufttemp. hat einen entscheidenden einfluss auf die groesse des waermeaustausches zwischen dem tier. Organismus und der umweit, bei Zuchttieren besteht eine umgekehrte abhaengigkeit zwischen der umwelttemp. und der intensitaet der prozesse der Stoffumwandlung - je niedriger die temp. ist, umso mehr nimmt die intensitaet dieser prozesse zu. im falle einer mehrtaeg. haltung vonkaelbern bei temp. unterhalb ihrer thermoneutralen zone wird das waermegleichgewicht gestoert, wodurch eine uebermaessige abkuehlung des Organismus erfolgt, die optimalen werte der waerme-feuchtigkeitsparameter in kaelberstaellen betragen in der postnatalen periode: minimum 12, Optimum 16...20, maximum 30 cel. - o. jurack. v005 - 0334 erfahrungen und probleme bei der stallklimagestaltung aus der sieht der prophylaxe der enzootischen Pneumonie und kokzidiose des kalbes kypke, j. - in: tierhyg.-inform.. - eberswalde-flnow 20(1988)s.-h. 69 - s. 130 - 141 : 4 abb. - arb.st:schwerin, bez.-inst. veter.-wesen. - b14=zb 3791 60.50.15.J5.01.; 60.50.25.01.; 60.50.31.10. kalb; aufzuchtanlage; stallklima; kokzidiose; Pneumonie; prophylaxe; in einer 6000er kaelberanlage ging mit zunehmendem verschleiss der lueftungstechnik eine drast. Verschlechterung der tiergesundheit einher, es wurde folgende rekonstruktionsvariante realisiert: 1. die primaeranlage wurde von den sl-geraeten getrennt und als selbstaend. rohr-duesen-system (rs) betrieben.! ersatz der radial- durch axialventilatoren., 2. zur foerderstromerhoehung erfolgte einsatz neu entwickelter zuluftdeckengeraete (zd). diese besitzen abwechselnd entweder einen radial- oder 2seit. auslass. in aussenwand zu k3 noch zusaetzlich zuluftwandgeraete (zw) fuer extreme sommertage, reihenfolge der zuschaltung: 1. rs fuer winterluftrate, 2. zd mit radialen luftverteilern, 3. zd mt 2seit. luftverteilern, 4. zw. ergebnisse: konstante stallufttemp. von 10... 12 cel, tierverlustsenkng um 61 %. - w. beulig. v005 - 0335 doedsulykke i en sauebesetning s o m foelge av ventilasjonssvikt (nor) simensen, egil; ulvund, martha jakobsen; lilleng, Harald. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)3. - s. 165 168:1 abb., 5 lit.,.zus. in engl. - arb.st:oslo, veter. hochschule. - b14=za 5398 fataler unfall in einer Schafherde infolge des ausfalls des Ventilationssystems 60.50.15.15.01.; 60.50.05.10.05.; 60.45.15.10.01.08. lueftungssystem; havarie; schafstall; vertust; pathologie; nach ausfall der Ventilation (vermutlich am spaeten abend) wurden am naechsten morgen 41 adulte schafe und 54 laemmer (alle adulten und 74 % der laemmer) tot aufgefunden, sektionsbefund: massive kreislaufstoerung mit blutkongestion in atemsystem, gehirn und herz, verbunden mit deutl. irritation und epithelschaedigung des respirationstraktes. einige befunde indizierten hypoxie. die infolge der havarie veraenderten werte der lufttemp., nh3-, co2- und o2-konz. werden geschaetzt und einer wertung unterzogen, schlussfolgernd wird als todesursache die kombinierte Wirkung versch. faktoren angesehen, dabei haben lufttemp. und -feuchtigkeit zusammen mit hoher nh3-kqnz. vermutlich die hauptrolle gespielt. - w. beulig. v005 - 0336 sanitarno-gigienicheskote sostojanie vozdushnojj sredy, temperaturno-vlazhnostnyjj rezhim ograzhdajushhikh konstrukeijj i fiziologicheskijj rezhim ograzhdajushhikh konstrukeijj i fiziologicheskijj status teljat pri aehrozol"nojj dezinfekeii pomeshhenijj (rus) sviridenko, v. a.; markov, ju. m.; korolev, a. g. - in: veterinarija. - kiev (1989)64. - s. 75 - 77 : 2 tab.. b14=zb 3300 veterinaerhygienischer zustand des luftmileus, temperatur-feuchtigkeitsregime des stalles und physiologischer status der kaelber bei aerosoldesinfek'tion der stallraeume 60.50.15.15.03.; 60.50.35.03.; 60.50.31.10. tierproduktion; kalb; desinfektion; aerosol; stall; stallklima; bei Untersuchungen in einem ziegelstall zur aufzucht von kaelbern (4 Sektionen je 120 tiere) unter zufuhr erwaermter frischluft konnte nachgewiesen werden, dass die aerosoldesinfektion (40 %ige waessr. milchsaeureloesung, 100 mg saeure/m3 rauminhait, exposition 50 min) in belegten staellen die anhaeufung der mikroflora im luftmilieu begrenzt, zur minderung der agroselekt 4-90/05

- 760 auftretenden stresswirkung werden 2...3taeg. intervalle bei ihrer anwendting mit dem ziel der adaptation der tiere empfohlen. - h. rauch. v005 - 0337 desinfektion in der kaelbermast boehme, r. - in: tag. fachgr. rinderkrankh.. - giessen : dt. veter.-med. gesellsch., 1989. - s. 134 - 1 4 1 : 5 abb., 4 tab., 7 lit. - nach zus.. - b14=1989 a 675 60.50.15.15.03.; 60.45.10.10.08.

kalb; maststali; reinigen; desinfektion; desinfiziens; in spezialisierten kaelbermastbetrieben wird die notwendigkeit zur durchfuehrung von reinigung (r) und desinfektions(d)-massnahmen anerkannt, deren ausfuehrung ist jedoch in der praxis haeufig mangelhaft, die wichtigsten fehler sind: keine regelmaess. und konsequente r + d der traenkgefaesse und der futterkueche sowie zu wenig haeufige r der stallgaenge. keine oder falsche anwendung von r-mitteln, zu selten einsatz von warmem wasser bei r + d. Verwendung nicht gepruefter d-mittel. falls alternative d-mittel gefragt sind, koennen kommerziell erhaeltl. d-mittel auf der basis organ, saeuren bzw. 4 %ige ameisensaeure empfohlen werden, als zusaetzl. massnahme hat sich das kalken von staellen bewaehrt. v005 - 0338 chemische desinfektion von stallmist und guelle aus kaelberaufzucht- und mastbetrieben philipp, w.; wehrte, veronika; Schwartz, a. - in: tag. fachgr. rinderkrankh.. - giessen : dt. veter.-med. gesellsch., 1989. - s . 142- 147:1 tab. - nach zus.. - b14=1989 a 675 60.50.15.15.03.; 60.30.15.10.10.; 60.30.15.10.12.

kalb; aufzucht; mast; desinfektion; stafldung; guelle; eine sichere desinfektion (d) von festmist (stallmist) gewaehrleistet nur eine sachgerechte duengerpackung mit zusaetzl. beimischung von gekoerntem branntkalk (cao) in einer dosierung von bis zu 100 kg/t festmist. dies gruendl. durchmischung beider substrate und ein abdecken der mieten mit schwarzer folie sind weitere, unerlaesslich wichtige faktoren fuer den erforderl. d-erfolg. zur d von guelle koennen 40 %ige kalkmilch, formalin, natronlauge und mit gewisser einschraenkung auch peressigsaeure in best. konz. und einwirkungszeiten angewandt werden. v005 - 0339 prolonged in vitro exposure of staphylococcus aureus to germicidal teat dips (eng) hogan, j. s.; smith, k. larry. - in: j. dairy sei.. - champaign, ill. 72(1989)4. - s. 1052 - 1056 : 2 abb., 15 lit. arb.st:dep. dairy sei., ohio agric. res. and devel. center, wooster, 44691. - b14, or1

die germizide Wirkung des zitzentauchens auf die exposition von staphylococcus aureus 60.50.15.15.03.; 60.50.32.10.; 60.50.20.05.20.

kuh; mastitis; prophylaxe; desinfektion; zitze; praeparat; staphylococcus; + zitzentauchen; 8 keimstaemme wurden in verlaengerter exposition auf herkoemml. zitzentauchmittel getestet, dabei kamen unterschiedl. agararten zur anwendung. es gab keinen positiven effekt in der Wirkung. - f. schoenfelder. v005 - 0340 efficacy of 0.18 % iodine teat dip against staphylococcus aureus and streptococcus agalactiae (eng) boddie, r. I.; nickerson, s. c. - in: j. dairy sei.. - champaign, ill. 72(1989)4. - s. 1063 - 1066 : 2 tab., 12 lit. arb.st:louisiana state univ., agric. ctr., louisiana agric. exp. station, hill form res. station. - b14, or1

die effektivitaet des zitzentauchens mit 0,18 %igem jod gegen staphylococcus aureus und streptococcus agalactiae 60.50.15.15.03.; 60.50.35.1p.; 60.50.32.10.

desinfektion; jod; staphylococcus; streptococcus; euter; +zitzentauchen; im interesse der Vermeidung von jodrueckstaenden in der milch wurde bei 133 laktierenden jerseykuehen die effektivitaet einer gering konzentrierten (0,18 %) loesung gegen eine st. aureus- bzw. str. agalactiae-challengeinfektion geprueft. gegenueber frueher geprueften 0,5...1,0 %igen jodloesungen war gleiche bzw. hoeherer Wirksamkeit feststellbar, sie betrug 93,6 % gegen st. aureus und 51,7 % gegenueber str. agalactiae. weitere vorteile sind leichte handhabbarkeit und legerung sowie oekon. anwendung. - n. lange.

60.50.20. Infektionskrankheiten v005 - 0341 invazionnye bolezni sel"skokhozjajjstvennykh zhivotnykh, sb. nauch. tr. (rus) agroselekt 4-90/05

- 760 auftretenden stresswirkung werden 2...3taeg. intervalle bei ihrer anwendting mit dem ziel der adaptation der tiere empfohlen. - h. rauch. v005 - 0337 desinfektion in der kaelbermast boehme, r. - in: tag. fachgr. rinderkrankh.. - giessen : dt. veter.-med. gesellsch., 1989. - s. 134 - 1 4 1 : 5 abb., 4 tab., 7 lit. - nach zus.. - b14=1989 a 675 60.50.15.15.03.; 60.45.10.10.08.

kalb; maststali; reinigen; desinfektion; desinfiziens; in spezialisierten kaelbermastbetrieben wird die notwendigkeit zur durchfuehrung von reinigung (r) und desinfektions(d)-massnahmen anerkannt, deren ausfuehrung ist jedoch in der praxis haeufig mangelhaft, die wichtigsten fehler sind: keine regelmaess. und konsequente r + d der traenkgefaesse und der futterkueche sowie zu wenig haeufige r der stallgaenge. keine oder falsche anwendung von r-mitteln, zu selten einsatz von warmem wasser bei r + d. Verwendung nicht gepruefter d-mittel. falls alternative d-mittel gefragt sind, koennen kommerziell erhaeltl. d-mittel auf der basis organ, saeuren bzw. 4 %ige ameisensaeure empfohlen werden, als zusaetzl. massnahme hat sich das kalken von staellen bewaehrt. v005 - 0338 chemische desinfektion von stallmist und guelle aus kaelberaufzucht- und mastbetrieben philipp, w.; wehrte, veronika; Schwartz, a. - in: tag. fachgr. rinderkrankh.. - giessen : dt. veter.-med. gesellsch., 1989. - s . 142- 147:1 tab. - nach zus.. - b14=1989 a 675 60.50.15.15.03.; 60.30.15.10.10.; 60.30.15.10.12.

kalb; aufzucht; mast; desinfektion; stafldung; guelle; eine sichere desinfektion (d) von festmist (stallmist) gewaehrleistet nur eine sachgerechte duengerpackung mit zusaetzl. beimischung von gekoerntem branntkalk (cao) in einer dosierung von bis zu 100 kg/t festmist. dies gruendl. durchmischung beider substrate und ein abdecken der mieten mit schwarzer folie sind weitere, unerlaesslich wichtige faktoren fuer den erforderl. d-erfolg. zur d von guelle koennen 40 %ige kalkmilch, formalin, natronlauge und mit gewisser einschraenkung auch peressigsaeure in best. konz. und einwirkungszeiten angewandt werden. v005 - 0339 prolonged in vitro exposure of staphylococcus aureus to germicidal teat dips (eng) hogan, j. s.; smith, k. larry. - in: j. dairy sei.. - champaign, ill. 72(1989)4. - s. 1052 - 1056 : 2 abb., 15 lit. arb.st:dep. dairy sei., ohio agric. res. and devel. center, wooster, 44691. - b14, or1

die germizide Wirkung des zitzentauchens auf die exposition von staphylococcus aureus 60.50.15.15.03.; 60.50.32.10.; 60.50.20.05.20.

kuh; mastitis; prophylaxe; desinfektion; zitze; praeparat; staphylococcus; + zitzentauchen; 8 keimstaemme wurden in verlaengerter exposition auf herkoemml. zitzentauchmittel getestet, dabei kamen unterschiedl. agararten zur anwendung. es gab keinen positiven effekt in der Wirkung. - f. schoenfelder. v005 - 0340 efficacy of 0.18 % iodine teat dip against staphylococcus aureus and streptococcus agalactiae (eng) boddie, r. I.; nickerson, s. c. - in: j. dairy sei.. - champaign, ill. 72(1989)4. - s. 1063 - 1066 : 2 tab., 12 lit. arb.st:louisiana state univ., agric. ctr., louisiana agric. exp. station, hill form res. station. - b14, or1

die effektivitaet des zitzentauchens mit 0,18 %igem jod gegen staphylococcus aureus und streptococcus agalactiae 60.50.15.15.03.; 60.50.35.1p.; 60.50.32.10.

desinfektion; jod; staphylococcus; streptococcus; euter; +zitzentauchen; im interesse der Vermeidung von jodrueckstaenden in der milch wurde bei 133 laktierenden jerseykuehen die effektivitaet einer gering konzentrierten (0,18 %) loesung gegen eine st. aureus- bzw. str. agalactiae-challengeinfektion geprueft. gegenueber frueher geprueften 0,5...1,0 %igen jodloesungen war gleiche bzw. hoeherer Wirksamkeit feststellbar, sie betrug 93,6 % gegen st. aureus und 51,7 % gegenueber str. agalactiae. weitere vorteile sind leichte handhabbarkeit und legerung sowie oekon. anwendung. - n. lange.

60.50.20. Infektionskrankheiten v005 - 0341 invazionnye bolezni sel"skokhozjajjstvennykh zhivotnykh, sb. nauch. tr. (rus) agroselekt 4-90/05

- 761 ... - leningrad : leningradskijj veter. inst., sb. rabot, 1988. - 118 s.: zahlr. abb., tab., lit.. - b14=za 1683 Infektionskrankheiten landwirtschaftlicher nutztiere 60.50.20.; 60.50.25. tierproduktion; bakt krankheit; viruskrankheit; parasitose; v005 - 0342 diagnose und therapie innerer erkrankungen bei heimtieren fehr, m. - in: 6. arbeitstag. pelztier-, kaninchen- u. heimtier-prod. u. -krankh. fachgr. kleintierkrankh.. giessen : dt. veter.-med. ges., 1989. - s. 259 - 266 - arb.st:hannover, tieraqrztl. hochsch., klinik kleine haustiere. - b 1 4 = 1989 a 334 60.50.20.; 60.50.30. kleintierhaltung; gehirn; parasitose; mikrobiologie; diagnose; tierhaltung; + heimtier; nach koerperregionen geordnet werden 3 krankheitsgruppen beschrieben: erkrankungen (e) des zentralen nervensystems sowie e in thorax und abdomen. Ursachen fuer e des nervensystems der kaninchen liegen im befall mit psoroptes cuniculi, pasteurella multocida Otitis media - , encephalitozoon cuniculi, ascaris columnaris oder in tumoren begruendet. mit vergleichbarer infektioeser viraler oder bakterieller genese sind bei allen heimtieren thorax-e anzutreffen, e im abdomen sind adspektorisch, palpatorisch, radiologisch und mit hilfe v o n haematol. analysen differenzierbar. sie betreffen die leber, magenueberladungen, den ileus, kalkablagerungen in den nieren und unter 5 % den verdauungskanal. - h. voelker. v005 - 0343 nutztierartige damwildhaltung aus seuchenprophylaktischer sieht burckhardt, a.; kramer, m. - in: nutztierartige damwildhalt., vortrae'ge. - leipzig : univ., sekt. tierprod. u. veter.-med., 1987. - s. 40 - 5 4 : 21 lit.. - b14=1989 a 278 60.50.20.; 60.80.30.15.; 60.50.15.15. wild; Infektionskrankheit; tierhygiene; tierhaltung; + damwild; + Wildbret; die wildbretproduktion sollte in hoher qualitaet (weltmarktgerecht) erfolgen, das setzt freiheit von auf tiere oder menschen uebertragbare krankheiten voraus, das risiko der klin. erkrankung und das auftreten von Verlusten an den sog. klass. tierseuchen ist bei damwild (d) gering, infolge des bei d klinisch meist symptomlosen Verlaufs bestimmter Infektionskrankheiten (incl. nichteinheim. tierseuchen) ist die systemat. labordiagnost. ueberwachung nach einem diagnostikplan notwendig, je mehr sich die d-haltung der intensiven tierproduktion annaehert, desto staerker wird auch die Problematik der infektionsgefaehrdung auftreten, bes. hinsichtlich der faktorenbedingten infektionskrankheiten. ihnen ist durch ein der haltung adaequates hygieneregime zu begegnen. - w. beulig. v005 - 0344 e q u i n e bacterial m e n i n g i t i s : part 1 ( e n g ) santschi, elizabeth m.; foreman, jonatnan h. - in: compendium continuing educ. pract. veter.. lawrenceville, n. j. 11(1989)4. - s. 479 - 483 : 3 abb., 1 tab., 21 lit. - arb.st:ocala, fla., peterson and smith equine hospital. - b14=zb 4266 bakterielle meningitis beim pferd : 1. mitt. 60.50.20.05.; 60.50.05.10.07. pferd; bakt krankheit; gehirn; aetiologie; diagnose; therapie; Pathogenese; + meningitis; beschrieben wird der problemkreis bakt. meningitiden beim pferd aus sieht der aetiologie, Pathogenese, klinik, diagnostik und differentialdiagnostik. bes. aufmerksamkeit wird in der diagnostik auf die Untersuchung des liquors gelegt, bei neugeborenen werden bakt. meningitiden haeufiger als beim adulten pferd beobachtet, als Ursache koennen nabelinfektionen und eine groessere permeabilitaet der blut-liquor-schranke bei fohlen angesehen werden. - a. uhlig. v005 - 0345 z a s a d y l e e z e n i a z a k a z n y c h s c h o r z e n p r z e w o d u p o k a r m o w e g o cielat, p r z e b i e g a j a c y c h z o b j a w a m i b i e g u n k i (pol) wernicki, andrzej; rzedzicki, jerzy. - in: med. weter.. - warszawa 45(1989)1. - s. 8 - 12:1 abb., 1 tab., 17 lit.. b14=z 635 prinzipien der therapie bei infektioesen erkrankungen des Verdauungstraktes von kaelbern, die mit durchfallsymptomen verlaufen 60.50.20.05.; 60.50.31.10.; 60.50.35.16. kalb; diarrhoe; epidemiologie; therapie; diagnose; medikament; + faktorenkrankheit; in der komplizierten aetiologie v o n durchfallerkrankungen haben neben umweit-, e r n a e h r ü n g s sowie physiol. faktoren den hoechsten anteil infektionen. dabei werden am haeuf. die enterotox. serotypen von e. coli, rota- und Coronaviren sowie cryptosporidium sp. isoliert, in polen

agroselekt 4 90/05

- 762 dominieren die enteropathogenen serotypen e. coli k 99. in der Chemotherapie werden grosse erwartungen rn die gr. der synthet. Chemotherapeutika, die quinolinderivate gesetzt, einer dieser Vertreter ist enrofloxacin (baytril). ein unerlaessl. element der antibiotikatherapie, bes. bei anwendung von mittein mit einer sehr breiten antibakteriellen Wirkung, ist die erneuerung der vernichteten darm-mikroflora. - o. jurack. v005 - 0346 respiratory diseases of sheep (eng) bulgin, marie s. - in: proc. 91. ann. meet. us animal health assoc.. - richmond, va. 91(1987). - s. 484 - 487 arb.stxaldwell, univ. idaho, woi regional program veter. med.. - b14=za 6261

respiratorische erkrankungen beim schaf 60.50.20.05.; 60.50.20.10.; 60.50.25.03.

schaf; pneumonie; erreger; diagnose; Serologie; Sterblichkeit; oekonomie; erkrankungen des respirationstraktes beim schaf sind der groesste oekon. Verlustfaktor und der grund erhoehter mortalitaet. es werden die versch. Ursachen von iungenerkrankungen, wie Bakterien,

Chlamydien,

mykoplasmen,

helminthen

und

viren

sowie -deren

kombinationen

beschrieben, im mittelpunkt stehen klinik und serol. felduntersuchungeri. breiten räum nehmen bluetongue sowie progressive ovine pneumonie ein. - f. schoenfelder v005 - 0347 zur epizootiologie, aetiologie und Pathogenese der enzootischen pneumonie des schweines blaha, th. - in: tierzucht. - berlin 43(1989)9. - s. 403 - 404 : - nach zus. - arb.st:inst. bakt. tierseuchenforsch., jena-zwaetzen. - ostl 60.50.20.05.; 60.50.05.10.07.; 60.50.35.02.

schwein; pneumonie; immunisierung; Pathogenese; aetiologie; bekaempfung; +enzootische Pneumonie; die enzootische pneumonie (ep) des' schweines verursacht jaehrlich einen hohen Volkswirtschaft!, schaden, im folgenden we.rden die gesetzmaessigkeiten des auftretens u. des Verlaufes der krankheit in den schweinebestaenden der ddr erlaeutert. ausgehend von den eigenschaften der erreger und der art ihrer einwirkung auf die lunge des schweines werden die moeglichkeiten und grenzen der immunprophylaxe gegen die ep dargelegt, abschliessend werden schlussfolgerungen fuer die staendig durchzufuehrenden komplexen bekaempfungsmassnahmen gezogen. v005 - 0348 krankheiten und krankheitsbekaempfung in pelztier- und kaninchenbestaenden loeliger, h. eh.; matthes, s.; luehrs, g. - in: 6. arbeitstag. pelztier-, kaninchen- u. heimtier-prod. u. -krankh. fachgr. kleintierkrankh.. - giessen : dt. veter.-med. ges., 1989. - s. 234 - 243 : 3 tab., 13 lit. - arb.stxelle, fal, inst, kleintierzucht, ag hyg. u. krankh.. - b14= 1989 a 334 60.50.20.05.; 60.45.36.05.08.; 60.45.35.10.

kaninchen; pelztier; tiergesundheit; prophylaxe; tierkrankheit; tierhaltung; Verluste unter pelztieren und kaninchen (p uk) koennen durch die allgemeine prophylaxe, die krankheitsfrueherkennung und durch die gezielte pro- und metaphylaxe bei ausgewaehlten krankheiten gemindert werden, in die allgemeine prophylaxe werden bestimmte erfordernisse der p u k wie nestbau, laktation oder Entkeimung feuchter, nasser kaefiganlagen einbezogen, die krankheitsfrueherkennung setzt fachwissen ueber besondere erkrankungen und derep bekaempfungsmoeglichkeiten voraus - tabellarisch fuer nerz, iltis, fuchs, Sumpfbiber "und kaninchen aufgelistet, pro-, metaphylakt. und therapeut. massnahmen beziehen sich u.a. auf die bestandssanierung durch keulung, Schutzimpfungen gegen enzoot. infektionen und auf die medikamentelle prophylaxe. - h. voelker. v005 - 0349 seraja krysa (rattus norvegicus) kak nositel" vozbuditelejj infekeijj v sibiri i( dal"nem vostoke (rus) ol'kova, n. v.; antonjuk, v. ja. - in: med. parazitol. i parazytarnye bolezni. - moskva (1989)3. - s. 73 - 77. b14=za 5872

die grauratte (rattus norvegicus) als traeger von infektionserregern in Sibirien und im fernen osten 60.50.20.05.; 60.50.20.10.

rattus; art; wirt; Infektionskrankheit; virus; bacteriophyta; in 11 messstellen Sibiriens und des fernen Ostens wurden bei der grauen ratte 24 versch. erreger von Infektionskrankheiten nachgewiesen, darunter pest, tularaerrtie, Pseudotuberkulose, Salmonellosen, listeriosen, pasteurellosen, brucellose, haemosporidiosen, q-fieber.

sgroselekl 4-90/ÖS

- 763 zeckenencephalitis, tollwut, rikketsiosen, flecktyphus, toxoplasmose. am staerksten verseucht waren die ratten in den gebieten primorie, priamur, w.estsibirien und auf Sachalin, der verseuchungsgrad haengt auch von der populationsdichte der ratten ab. - h. splisteser. v005 - 0350 a c c u m u l a t i o n of i n c o m p l e t e m e t a b o l i c s i d e p r o d u c t s of lipid a in salmonella typhimurium during i n h i b i t i o n of 3-deoxy-d-manno-octulosonate i n c o r p o r a t i o n b y a n e w c l a s s of a n t i b a c t e r i a l a g e n t s ( e n g ) kadam, sunil k.; doran, colettec.; goidman, robertc. - in: canad. j. microbiol.. - Ottawa 35(1989)6. - s. 646 650 - arb.st:abbott park, ill., pharmaceut. discovery. - b14=za 5241 die akkumuJation von inkompletten metabolischen nebenprodukten des lipid a in salmonella typhimurium durch die inhibition der 3-desoxy-d-manno-octulosonat-inkorporation durch eine neue klasse antibakterieller Stoffe 60.50.20.05.04.; 60.50.05.10.07. mikrobiol; salmonella; lipid; biochemie; es wurde gezeigt, dass nach dem entfernen des inhibitors ( a l p h a - c - 1 , 5 - a n h y d r o - 7 - a m i n o - 2 - 7 - d i d e s o x y - d - m a n n o - h e p t o p y r a n o s y l - c a r b o x y l a t ) der hauptteil der lipid a-art 4 a in Ips umgewandelt wurde, in der gegenwart des inhibitors wird 4 a hauptsaechlich in 3 a umgewandelt. 4 a ist das einzige derivat, das ein teil der reifen Ips-struktur wird. - h. -kasprzak. v005 - 0351 S a l m o n e l l a s e r o t y p e s f r o m a n i m a l s a n d related s o u r c e s r e p o r t e d d u r i n g fiscal y e a r 1986 (eng) ferris, kathleen; frerichs, w. m.; blackburn, billie o. - in: ann. meeting us animal health assoc.. - richmond, va. 91(1987). - s. 456 - 470 : 10 tab., 8 lit. - arb.st:ames, iowa, us dep. agric., animal and plant health inspect, serv.. - b14=za 6261 salmonella-serovaren von tieren und verwandten quellen 1986 60.50.20.05.04. salmonella; salmonella typhimurium; pute; rind; huhn; schwein; + salmonella cholerae suis; von okt. 85 bis sept. 86 in den usa isolierte 6295 salmonellenstaemme gehoerten 157 serovaren an, davon traten 48 nur einmal auf, 5 davon waren bisher noch nie festgestellt worden, die tierarten pute (1284), rind (1272), huhn (918) und schwein (700) waren am meisten betroffen, bei den serovaren lagen an der spitze s. typhimurium (811), s. heidelberg (536), s. cholerae suis var. kunzendorf (517), s. typhimurium var. Copenhagen (285) und s. montevideo (258). - h. pitzschke. v005 - 0352 S a l m o n e l l a s p . (1) s e r o v a r infantis i n f e c t i o n in p i g s ( e n g ) itoh, hirokazu; okada, syoji; sugiyama, hiroyuki. - in: j. japan veter. med. assoc.. - s. 1.42(1989)1. - s. 53 57 :4 tab., 16 lit., zus. in engl.. - b14=zb 2976 die infektion von Schweinen mit salmonella sp. (1) serovar infantis 60.50.20.05.04. schwein; salmonella; diarrhoe; Pathogenese; histologie; lymphsystem; + res-zellen; bei 300 schweinen im 1. bis 2. lebensmonat trat ein diarrhoegeschehen auf, 30 Schweine verendeten, die pathologisch-anatom. Untersuchung v o n 3 verendeten schweinen erbrachte einen gelblich-waessr. inhalt im darm sowie entzuendete darmlymphknoten. histologisch konnte eine aktivierung der retikuloendothelialen zellen in leber, milz und intestinalen. ermittelt werden, bakteriologisch wurden grosse m e n g e n von salmonella sp. (1) serovar infantis (6,7 : r : 1,5) aus allen Organen und dem kot durchfallkranker Schweine isoliert. - h. u. wuensch. v005 - 0353 e e n m e t p r o e f e e n g e a t t e n u e e r d e l e v e n d e s a l m o n e l l a t y p h i m u r i u m e n t s t o f ter b e s c h e r m i n g t e g e n e e n e x p e r i m e n t e d s a l m o n e l l a - i n f e c t i e bij d u i v e n (dut) uyttebroek, e.; devriese, I. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 114(1989)7. - s. 381 - 383 : 1 tab., 2 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=z 376 versuch mit einer attenuierten salmonella typhimurium-vakzine bei einer experimentellen salmonella-infektion bei ferkeln 60.50.20.05.04.; 60.50.35.02. ferkel; Impfstoff; salmonella typhimurium; eine handelsuebl. lebend-attenuierte s. typhimurium-vakzine wurde 6 ferkeln verabreicht, der vakzinestamm konnte 10 d p. vak. nicht im kot der tiere diagnostiziert werden, die geimpften tiere und die kontrolle wurden 4 wo. spaeter exper. mit s. typhimurium var. Copenhagen infiziert, differenzen in der ausscheidung des var. copenhagen-stammes und im auftreten von

agroselekt 4-90/05

- 764 diarrhoe und polyurie zwischen den vakzinierten und nichtvakzinierten ferkeln konnten nicht festgestellt werden. v005 - 0354 salmoneloza fazana u farmskim uzgojima u bosni i hercegovini (ser) hadzimuratovic, m.; ivetic, v.; hadziomerovic, z. - in: veter. glasnik. - beograd 43(1989)7. - s. 631 - 633 : 3 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 1542

Salmonellose bei fasanen in farmen in bosnien und Herzegowina 60.50.20.05.04. gefluegel; Salmonella;

Sterblichkeit;

Pathogenese;

pathologie;

epidemiologie;

fasan;

in 2 farmen mit 734 Ijaehr. fasanen trat eine s. gallinarum-pullorum-infektion mit 15 % todesfaellen auf. path.- anat. fanden sich nekroseherde in der leber, hyperplast. milzschwellung, follikeldegeneration und kat. bis haem. duenndarmentzuendung. als einschleppungsquellen werden futtermittel, wildvoegel, nager oder der mensch vermutet. - h. pitzschke.

v005 - 0355 Salmonella control - where does it start? (eng) riemann, hans. - in: proc. 91. ann. meet. animal health assoc.. - richmond, va. 91(1987). - s. 362 - 369 : 4 abb. - arb.st:davis, univ. California, dep. epidemiol. and prevent. med.. - b14=za 6261 w o sollte d i e s a l m o n e l l e n - b e k a e m p f u n g einsetzen? 60.50.20.05.04.; 60.50.45.05.10.; 60.50.33.

Salmonella;

lebensmittelhygiene;

zoonose;

gefluegel;

futtermittel

(tier);

tierhygiene;

von jaehrlich 6,5 mio lebensmittelbedingten erkrankurigen des menschen in den usa mit 9100 todesfaellen.sind 36 % auf Salmonellosen zurueckzufuehren. dabei sind puten und huehner mit 50 % als infektionsquelle beteiligt, als massnahmen zur infektionsverhüetung gelten: bakt. Untersuchung der futtermittel oder deren behandlung mit ionisierenden strahlen (is), hyg. kuekenaufzucht, orale gäbe der blinddarmflora erwachsenen gefluegels an jungtiere (dadurch hemmung von Salmonellen), schlachthygiene mit evtl. abschliessender is-behandlung, genuegende erhitzung bei der kuechenmaess. Zubereitung, ein erfolgreiches schwed. Programm sieht die stichprobenweise Untersuchung in allen gefluegelproduktionsstaetten mit ueber 5000 tieren/a und prophylakt. behandlungen vor. - h. pitzschke.

v005 - 0356 uterine involvement in guinea pig salmonellosis (eng) okewole, p. a.; uche, e. m. i.; oyetunde, i. I. - in: labor. animals. - london 23(1989)3. - s. 275- 277 : 1 4 lit. arb.st:vom, nigeria, nat. veter. res. inst.. - b14=za 6203 beteiligung d e s uterus bei m e e r s c h w e i n c h e n - s a l m o n e l l o s e 60.50.20.05.04.; 60.50.10.20.01.05.; 60.45.40. cavioidae; Salmonella; uterus; Sterblichkeit; diagnose; histologie;

beim ausbrüch einer s. typhimurium-infektion in einem meerschweinchen-zuchtbestand starben von 334 zuchtreifen tieren 53. es traten zwar klinisch keine aborte auf, aber regelmaessig wurden Salmonellen auch aus dem uterus isoliert, der gleiche befund ergab sich bei 9 kuenstlich infizierten tieren, wobei histologisch entzuendl. veraenderungen im uterus nachweisbar waren. - h. pitzschke. v005

-

0357

mikrobiologische

verlaufsuntersuchungen

in

einer

klinisch

gesunden,

g e s c h l o s s e n e n p r i m a t e n k o l o n i e ( m a c a c a mulatta, m a c a c a arctoides) n a c h feststellung einer Salmonellose hamann, h. p.; zschoeck, m.; herbst, w. - in: z. vers.-tierkd.. - jena 32(1989)3. - s. 105 - 109 :1 tab., 20 lit., zus. in engl. - arb.st:giessen, brd, inst, hyg., inf.-krankheiten dertiere. - b14=za 4005 60.50.20.05.04.; 60.50.34.; 60.50.20.05.36. ' äffe; primates; Salmonella; yersinia; Coronavirus; adenovirus;

in einem seit 12 a geschlossenen makaken-bestand von 53 tieren starb ein äffe nach transportstress an einer s. infantis-infektion. 3mal. kotuntersuchungen in 3woechentl. abstand ergaben 5mal s. infantis, 4mal yersinia enterocolitica, je 1mal Corona- bzw. adenovirus, 13mal coronavirus-aehnl. partikeln und 1mal kleine, runde virusaehnl. Partikeln (Picornavirus?), die einschleppung erfolgte moeglicherweise durch futtermittel (garnelen?). auch bei klinisch unauffaell. primaten muss mit dem Vorhandensein potentieller infektionserreger gerechnet werden. - h. pitzschke.

v005 - 0358 essai d"application du lactoperoxydase au traitement de la diarrhee colibacillaire du veau (fre) prieels, j. p.; monnom, d.; delahaut, ph. - in: ann. med. veter.. - bruxelles 133(1989)2. - s. 143 - 150:2 abb.,

agroselekt

4-90/05

-•765 5 tab., 6 lit., zus. ki engl. - arb.st:bruxelles, synfina-oleofina. - b14=za 4400 versuch zur nutzung des laktatperoxydase-systems zur behandlung der e.-coli-diarrhoe beim kalb 60.50.20.05.08.; 60,50.31.10. kalb; escherichia coli; infektion; prophylaxe; therapie; + lactatperoxidase; vff. infizierten 28 kaelber mit 15 x 10 exp. 10 enterotoxinogenen e . - c o l i - z e l l e n und erzeugten bei k o n t r o l l i e r e n eine schwere kolibazillose mit fatalen folgen, eine dosis von 4000 einh. laktoperoxydase pro 1 milchaustauscher genuegte zur prophylaxe und zur therapie nach d e m auftreten der ersten Symptome. - s. willer.

v005 - 0359 effects of exogenous amino acids on the multiplication of porcine escherichia coli (eng) aning, k. g.; thomlinson, j. r. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 19(1989)3. - s. 263 - 273 :1 abb., 3 tab., 18 lit.. - b14=za 6167 Wirkungen exogener aminosaeuren auf die Vermehrung von escherichia coli vom schwein 60.50.20.05.08.; 60.30.30.30. escherichia coli; schwein; naehrboden; aminosaeure; die vermehrungsraten von 70 e. coli-staemmen v o m schwein w u r d e n auf einfachen naehrboeden und auf supplement-naehrboeden mit versch. aminosaeuren untersucht, asparaginsaeure, threonin, serin und lysin foerderten zusammen die vermehrungsraten von 42,9 % der staemme (vor allem asparaginsaeurewirkung) und hatten keine Wirkung auf die gleiche anzahl der staemme. der rest der staemme w u r d e gehemmt (serinwirkung). zystein, threonin, leuzin und Phenylalanin allein hemmten einige' oder alle staemme. norleuzin und in einem geringeren masse norvalin v e r e n g e r t e n stark die lag-phase der bakterienkultur auf einfachem naehrboden. - w. fritzsch. N

v005 - 0360 antibodies to escherichia coli j5 core glycolipids in gnotobiotic and conventionally reared piglets (eng)

mcvey, d. scott; anderson, neil v. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 19(1989)3. - s. 283 - 289 : 2 tab., 16 lit.. - b14=za6167 antikoerper gegen escherichia coli j5-endotoxin-glykolipide bei gnotobiotischen und konventionell aufgezogenen ferkeln 60.50.20.05.08.; 60.50.31.15.; 60.50.05.10.07. escherichia coli; ferkel; antikoerper; Serologie; Immunglobulin; gnotobiotisches tier; elisa-test; bei 5 w o alten, nicht'vakzinierten, griotobiot. und konventionell aufgezogenen ferkeln wurden mittels mikro-elisa die ak-titer gegen e. c o l i - j 5 - e n d o t o x i n - g l y k o l i p i d e bestimmt, beide ferkelgr. besassen natuerl. ak aller hauptisotypen. die konventionell aufgezogenen ferkel hatten signifikant mehr serum-ak gegen j5-endotoxin-glykolipide als die gnotobioten. bei den gnotobioten bestand das schleimhautassoziierte anti-j5-g]ykolipidimmunoglobuliti vorrangig aus igm. bei den konventionell aufgezogenen ferkeln enthielten diese ak mehr iga. - w. fritzsch.

v005 - 0361 narushenija kardio- i gemodinamiki pri ehndotokSinovom shoke (rus)

kvochina, I. ¡.; kocjuruba, v. n.; mojjbenko, a. a. - in: fiziol. zh.. - kiev 35(1989)3. - s. 43 - 4 9 : 4 abb., 1 tab., 16 ¡it., zus. in russ., engl. - arb.st:kiev, inst, fiziol. an ussr.. - b14=za 5899 stoerungen der kardio- und haemodynamik bei endotoxischem schock 60.50.20.05.08.; 60.10.15.10.10.; 60.50.35.03.

hund; escherichia coli; toxin; herz-kreislaufsystem; myokard; + schock; +endotoxin; + arachidonsaeuremetabolit; an hunden w u r d e versucht, die rolle der h e r z - und gefaesskomponenten sowie von arachidonsaeuremetaboliten (a) beim entstehen des endotox. schocks (e. coli-endotoxin) zu klaeren. das endotoxin wirkt nicht direkt negativ inotrop auf das myokard. stoerungen der haemodynamik und kontraktlbilitaet des herzens entwickeln sich in phasen. in der 1. phase (30 min) kann die d u r c h Prostaglandine hervorgerufene blutspeicherung in den peripheren gefaessen eine rolle spielen, im weiteren kommt es entweder infolge unzureichender blutversorgung des myokards oder unter d e m einfluss von a zu herzstoerungen. indometazin verhindert die entwicklung des schocks. - g. pose. v005 - 0362 mikrobiologische Untersuchungsergebnisse (bakteriologie und elektronenmikroskopie) bei der diarrhoe des hundewelpen

agroselekt

4-90/05

- 766 -

zschoeck, m.; herbst, w.; lange, h. - in: tieraerztl. praxis. - Stuttgart 17(1989)1. - s. 93 - 95: 2 tab., 15 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=za 5710 60.50.20.05.08. hund; kot; diarrhoe; escherichia coli; elektronenmikroskopie; diagnose; v o n 159 bakteriologisch untersuchten kot- und darminhaltsproben v o n h u n d e n mit diarrhoe konnte in 157 proben e. coli isoliert werden, w o b e i es sich in 73 faellen u m nicht haemolysierende u n d in 18 u m haemolysierende staemme handelte. v005 - 0363 d i f f e r e n t i a t i o n o f v i r ü l e n t a n d a v i r u l e n t a v i a n e s c h e r i c h i a c o l i u s i n g c o n g o red binding (eng) berkhoff, Herman, a.; vinal, a. c. - in: proc. 36. western poultry, disease"fconf. 3. - 5. 3. 1987. - davis, calif. (1989). - s. 42 - 45 : 8 lit.. - b14=1989 b 3 differenzierung von virulenten und avirulenten escherichia coli mittels k o n g o - r o t - b i n d u n g 60.50.20.05.08.; 60.50.05.10.07. gefluegel; escherichia coli; pathogenitaet; labordiagnostik; laborverf; differenzierung; v005 - 0364 pili o f a v i a n e s c h e r i c h i a c o l i s t r a i n s : r o l e in a d h e r e n c e a n d p a t h o g e n e s i s (eng) ron, eliora z.; naveh, michael w.; yerushalmi, zohar. - in: proc. 36. western-poultry .disease conf. 3. - 5. 3. 1987. - davis, calif. (1989). - s. 46 - 4 7 : 2 abb., 10 lit.. - b14=1989 b 3 pili von aviaeren escherichia coli-staemmen: rolle bei der adhaerenz und der Pathogenese 60.50.20.05.08.; 60.50.05.10.07. gefluegel; escherichia coli; stamm; mikrobiol; Pathogenese; + pilus; v005 - 0365 s e n s i t i v i t y t o c o l i s e p t i c e m i a in s e v e r a l l i n e s o f p o u l t r y ( e n g ) naveh, m. w.; chitone, e.; bendheim, u. - in: proc. 36. western poultry disease conf. 3. - 5. 3.1987. - davis, calif. (1989). - s. 4 8 : 1 tab.. - b14= 1989 b 3 sensitivitaet gegenueber der coliseptikaemie bei verschiedenen huehnerlinien 60.50.20.05.08.; 60.45.25.05.03. kueken; broiler; rasse; escherichia coli; aetiologie; vergleich; + septikaemie; v005 - 0366 c h a r a c t e r i z a t i o n o f e. c o l i i s o l a t e d f r o m t u r k e y s ( e n g ) jackson, e. f.; jensen, m. m. - in: proc. 36. western poultry disease conf. 3. - 5.3.1987. - davis, calif. (1989). s. 49 - 5 1 : 1 tab., 4 lit.. - b14=1989 b 3 Charakterisierung von e. coli-isolaten von puten 60.50.20.05.08. pute; escherichia coli; Isolierung; differenzierung;

labordiagnostik;

v005 - 0367 la c o l i b a c i l l o s e e x p e r i m e n t a l e c h e z le j e u n e l a p i n . i n f l u e n c e d e l " o r i g i n e d e s a n i m a u x et d u n i v e a u d " i m m u n o c o m p e t e n c e (fre) escoula, I.; peluriere, s.; camguilhem, r. - in: rev. med. veter.. - lyon 140(1989)3. - s. 213 - 219 : 4 abb., 2 tab., 24 lit., zus. in engl., dt., span.. - b14-za 1497 die experimentelle koliinfektion beim jungen kanincnen. einfluss der herkunft der tiere und des v status der immunkompetenz 60.50.20.05.08.; 60.50.05.10.07. escherichia coli; infektion; immunreaktion; Sterblichkeit; kanincheri; +makrophage; + serumbakterizidie; die exper. infektion v o n k a n i n c h e n mit d e m pathologen e. coli-st. 0103 ergab je nach wurf differenzierte klin. S y m p t o m e und mortalitaeten. z w i s c h e n den einzelnen wuerfen variierte die mortalitaet v o n 0...100 % . 1 wo. nach der infektion w u r d e n bei allen 17 infizierten tieren deutl. d e p r e s s i o n e n der lymphozytaeren proliferation als reaktion- auf mitogene beobachtet, wobei 6 v o n diesen eine proliferative antwort d u r c h hitzeinaktivierte e. coli-staemme als ag entwickelten, h o h e iga-titer im s e r u m waren einige tage vor d e m tod nachweisbar, die variablen mortalitaeten korrelierten nicht mit den unterschieden der lymphozytenprolfferation in vitro nach mitogenstimulation oder mit der immunglobulinproduktion, moeglicherweise aber mit der bakteriziden aktivitaet der m a k r o p h a g e n . - c. eichwald. v005 - 0368 c a l c i u m i o n i n v o l v e m e n t in t h e a c t i o n o f p a s t e u r e l l a h a e m o l y t i c a leukotoxin (eng) gerbig jun., donald g.; walker, robert d.; baker, john c. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 19(1989)4. - s. 325 - 335. - b14=za 6167 agroselekt 4-90/05

- 767 die rolle der calciumionen bei der aktion des pasteurella haemolytica leukotoxins 60.50.20.05.12.; 60.50.05.10.07. pasteurella; toxin; Wirkung; kalzium; ion; zelle; absterben; der einfluss der ca-ionen auf die zytotox. aktivitaet des leukotoxins wurde untersucht, ca erhoeht den effekt auf bl-3 targetzellen, bei abwesenheit wird die zytotoxizitaet nicht eleminiert. durch weitere Untersuchungen wurde herausgefunden, dass ca die schnelle anfangsphase des zelltodes durch die einwirkung des toxins positiv beeinflusst, aber nicht fuer das eintreten des zytolyt. prozesses notwendig ist. - h. kasprzak. v005 - 0369 c a s e report, an o u t b r e a k of pasteurella anatipestifer in c o m m e r c i a l meat

turkeys in California (eng)

smith, jeanne m.; frame, david d.; cooper, g. I. - in: proc. 36. western poultry disease conf. 3. - 5.3.1987. davis, calif. (1989). - s. 7 - 10:1 tab., 20 lit.. - b14=1989 b 3 • auftreten von pasteurella anatipestifer bei puten in kalifornien. ein fallbericht 60.50.20.05.12. pute; pasteurella; stamm; aetiologie; epidemiologic; v005 - 0370 d e s c r i p t i o n of an e p i z o o t i c a n d p e r s i s t e n c e of s t r e p t o c o c c u s e q u i

infections in horses (eng)

sweeney, corinne raphei; benson, Charles e.; whitlock, robert h. - in: j. amer. veter. med. assoc.. schaumburg, ill. 194(1989)9. - s. 1281 - 1286 : 3 abb., 2 tab., 24 lit. - arb.st:section of medicine and epidemiology, dep. of clinical studies at bolton centre. - b14, gr61 eine beschreibung der epizootiologie und Persistenz von streptococcus equi infektionen bei pferden 60.50.20.05.24.; 60.50.31.05. stute; fohlen; alter; epidemiologic; streptococcus equi; die altersspezif. anfaelligkeit von pferden gegenueber streptococcus equi infektionen wurde bei zuchtstuten mit 17,6 %, bei einjaehr. tieren mit 47,5 % und b?i fohlen mit 37,5 % bestimmt, streptococcus equi wurde aus nasalen, pharyngealen oder aus iymphknotenproben bei 31 von 51 erkrankten tieren isoliert. - e. rehak. • v005 - 0371 renal medullary amyloidosis in dorcas gazelles (eng) rideout, b. a.; montaii, r. j.; Wallace, r. s. - in: veter. pathol.. - Washington 26(1989)2. - s. 129 - 135:6 abb., 2 tab. - arb.st:wasbington, de, smithsonian inst., nat. zool. park, dep. pathol.. - b14=zb 3353 renale medulla-amyloidosis bei dorcasgazellen 60.50.20.05.28.; 60.50.34.; 60.10.15.05.20. diagnose; histologic; elektronenmikroskopie; corynebacterium pyogenes; + gazelle; +amyloidose; 1976/87 wurde bei 17 von 32 dorcas-gazellen (53 %) renale medullaere amyloidosis (rma) histologisch und elektronenmikroskopisch diagnostiziert: ausgepraegte amyloidablagerungen in der medulla, die glomeruli blieben verschont, die kortikalen alterationen (interstitielle fibrosis) und tubul. atrophie bzw. dilatation korrelierten signifikant mit rma (sekundaere veraenderungen). lymphoplasmazytaere entzuendungen und tubul. Schollenbildungen traten unterschiedlich auf. das amyloid wurde durch permanganat als aa-typ identifiziert. 7 von 17 tiere zeigten progress, nierenversagen. damiliaere haeufungen traten nicht auf. actinomyces (corynebacterium) pyogenes-infektionen werden als aetiol. faktoren angesehen. - m. herold. v005 - 0372 n i e z a r a z l i w e z a k a z e n i a b e z t l e n o w c o w e r a c i c u o w i e c (pol) cygan, zygmunt. - in: med. weter.. - warszawa 45(1989)3. - s. 131 - 135: 5 abb./40 lit.. - b14=z635 nichtinfektioese anaerobe entzuendung der klauen bei schafen 60.50.20.05.28.; 60.50.20.15.05. schaf; diagnose; therapie; corynebacterium pyogenes; epidemiologic; prophylaxe; + fusarium necrophorum; + klauenentzuendung; die nicht infektioese anaerobe entzuendung der klauen bei schafen tritt unabhaengig von ihrer klin. form, d.h. fa (foot abscess), ibn (infective bulbar necrosis) sowie oid (ovine interdigital dermatitis) in-vielen laendern auf, hauptsaechlich aber in australien und neuseeland, wo eine Intensivierung dieser krankheit in der regenperiode eintritt, die erkrankungen, die als oid verlaufen, treten ohne ruecksicht auf das alter der tiere auf, dagegen in form von fa (ibn) in der regel bei traecht. schafen und boecken. vf. beschreibt die aetiologie der krankheit, die eigenschaften der erreger (f. necrophorum und c. pyogenes), Pathogenese, verlauf und klin. agroselekt 4-90/05

- 768 Symptome, diagnose, therapiewnd prophylaxe. - o. jurack. v005 - 0373 specific gene probe for detection of biotyped and serotyped listeria strains (eng) notermans, serve; chakraborty, trinad; leimeister-waechter, michaela. - in: appl. and environmental microbiol.. - Washington 55(1989)4. - s. 902 - 906 : 1 abb., 2 tab., 26 lit. - arb.st:bilthoven, netherlands, labor, water and food microbiol.. - b14=za 5478 spezifische genprobe zum nachweis bio- und serotypisierter listeria-staemme 60.50.20.05*32.; 60.50.05.10.07. listeria; gen; pathogenitaet; stamm; Serologie; das gen, welches ein eine verzoegerte hypersensitivitaet induzierendes protein kodiert, wurde von einem virulenten listeria(l) monocytogenes-stamm kloniert und seine sequenz ermittelt. 284 l-staemme aller bekannten serotypen wurden auf das Vorhandensein des genannten gens geprueft. das gen wurde bei allen I. monocytogenes-staemmen versch. serogr. sowie bei den staemmen der spezies I. ivanovii nachgewiesen. 77 von 78 I. monocytogenes-staemmen der serogr. 4 b wiesen das gen auf, nicht aber die der serogr. 4 a. da I. monocytogenes und I. ivanovii pathogene biotypen sind, scheint die angewendete dna-pruefugg zum nachweis virulenter l-isolate geeignet. -1. bergann. v005 - 0374 ocena przydatnosci badan plynu mozgowo*-rdzeniowego i mozgowia w diagnozowaniu nerwowej postaci listeriozy owiec (pol) soltysiak, zenon; michalska, zofia; milian, anna. - in: med. weter.. - warszawa 45(1989)4. - s. 211 - 216 : 3 abb., 4 tab., 21 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:wroclaw, polen, inst, veter. hyg.. - b14=z 635 Untersuchung der zerebrospinalfluessigkeit und des gehirns zur diagnostik des nervalen typs der schaflisteriose 60.50.20.05.32.; 60.50.05.10.08.10. schaf; listeria; diagnose; gehirn; vet med verf; symptom; + lumbalpunktion; von 29 laemmern (2,5...4 mon., listeriosebestand, nervale Symptome) wurden mittels lumbalpunktion 1,5...2,0 ml zerebrospinalfluessigkeit gewonnen, das gehirn wurde postmortal bakteriologisch und histopathologisch untersucht, bei kranken laemmern trat eine erhoehung der Pleozytose der zerebrospinalfluessigkeit auf (monozyten, lymphozyten, neutrophile granulozyten, weniger makrophagen und plasmazellen). der gesamtproteingehalt stieg auf das 2...3fache an. im gehirn konnte listeria monocytogenes nachgewiesen werden. entzuendungsherde zeigten sich hauptsaechlich im nachhirnbereich. - s. willer. v005 - 0375 vydeljaemost" i chuvstvitel"nost" k antibiotikam iersinijj u krupnogo rogatogo skota (rus) skrypnik, v. g. - in: veterinarija. - kiev (1989)64. - s. 25 - 27:2 tab., 10 lit.. - b14=zb,3300 Isolierbarkeit und empfindlichkeit der yersinien beim rind gegen antibiotika 60.50.20.05.36.; 60.50.35.16.; 60.50.10.15.10. rind; yersinia; antibiotikum; therapie; diagnose; abort; resistenz; im ergebnis bakteriol. Untersuchungen von 247 versch. materialien erkrankter und klinisch gesunder rinder konnten 27 isolate von sich unterscheidenden yersiniengattungen festgestellt werden, es handelte sich bei 7 von 22 abortierten fruechten um den serotyp y. enterocolitica, bei 6 um y. frederiksenii und in einem falle um y. intermedia, in 13 von 86 verendeten und notgeschlach'teten rindern stammenden orgahproben sowie in kotproben wurde y. enterocolitica gefunden, unabhaengig von der lokalisatipn wiesen yersinien eine hohe resistenz gegen antibiotika auf.i-h. rauch. v005 - 0376 immunokhimicheskaja kharakteristika i serologicheskie svojjstva lipopolisakharidov, vydelennykh iz raznykh vidov brucell razlichnymi metodami ehkstrakcii (rus) malikov, v. e.; dranovskaja, e. a.; vysockijj, v. v. - in: zh. mikrobiol., ehpidemiol. i immunobiol.. - moskva (1989)3. - s. 22 - 27. - b14=z 828 immunochemische Charakterisierung der serologischen merkmale der lipopolysaccharide (Ips) von verschiedenen brucella-spezies, die durch unterschiedliche extraktionsmethoden isoliert wurden 60.50.20.05.40.; 60.50.35.02. brucella; impfstoff; diagnose; epidemiologie; + lipopolysaccharid; + haemagglutination; agroselekt 4-90/05

- 769 lps-praeparat¡órien wurden v o n virulenten brucellastaemmen und avirulenten brucellavakzine-staemmen nach wasser-phenol-extraktion, der methode nach boivin und durch leichte alkal. hydrolyse aehnlich der boivin-methode, isoliert, es wurde gefunden, dass der loesl. komplex des lipid a v o m brucella Ips serol. aktivitaet besitzt und das die lipidkomponente eine wesentl. Voraussetzung fuer ein hochsensitives diagnostikum bei der passiven haemagglutination ist. - h. kasprzak.

vOOS - 0377 Stimulation du metabolisme oxydatif des granulocytes caprins par brucella melitensis et par certaines de ses fractions antigeniques (fre) ruiz, m. g. gallego; alonso, m. a. lapena. - in: rev. med. veter.. - lyon 140(1989)6. - s. 517 - 519 : 1 abb., 1 tab., 15 lit. - arb.st:murc¡a, espana, universidad de murcia, faculdad de veterinaria, dept. de patologia animal. b14=za 1497 stimulation des oxydativen metabolismus der ziegengranulocyten durch b. melitensis und einige seiner antigenen fraktionen 60.50.20.05.40.; .60.50.05.10.08.10. ziege; brucella; granulozyt; antigen; stamm; mit versch. fraktionen von br. melitensis wurde bei ziegen der nachweis der reproduktion von nitroblau-tetrazol in polymorphkern. neutrophilen leukozyten durchgefuehrt. die werte waren i. vgl. zu den kontrollen sehr niedrig, sowohl postinfektion als auch nachimpfung veraenderten das ergebnis nicht. - f. schaetz.

v005 - 0378 characterization of brucella canis protein antigens and polypeptide antibody responses of infected dogs (eng)

carmichael, leland e.; joubert, jean c.; jones, laura. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 19(1989)4. - s. 373 387. -b14=za 6167 Charakterisierung von brucella canis proteinantigenen und der polypeptid-antikoerperantwort von infizierten hunden 60.50.20.05.40.; 60.50.05.10.07. hund; bakt krankheit; brucellose; protein; antigen; peptid; immunreaktion; + western blot; die zytoplasmat. proteinantigene(cpag) v o n b. canis wurden durch s d s - p a g e und 35s-markierte polypeptide charakterisiert, die rel. molekuelmassen der praezipitierendert polypeptide nach westernblot wurden zu versch. Zeiten nach der infektion gesammelt, waehrend des 1. mon. p.i. wurden proteine von 18, 22, 31, 42 und 54 kda erkannt. 8...10 wo. p.i. wurde ein 20 kda protein nachgewiesen, zusaetzlich wurden proteine von 22, 66...68, u.a. 2... 12 mon. p.i. gefunden. - h. kasprzak.

v005 - 0379 reacoes serologicas para brucella canis em caes errantes capturados na proximidade dos parques públicos, reservas florestais e em areas periféricas do municipio de sao paulo-brasil (spa)

cortes, valdson de angelis; oliveira, maria cecilia gibrail de; ito, funio honma. - in: rev. fac. med. veter. zootecnia univ.. - sao paulo 25(1988)1. - s. 101 - 1 0 7 : 2 tab., 12 lit., zus. in engl. - arb.st:sao paulo, bras., univ. sao paulo, fac. med. vet. zootec.. - b14=z 937 serologischer ueberblick ueber brucella canis bei streunenden hunden in den parkanlagen von sao paulo 60.50.20.05.40.; 60.50.33.; 60.50.05.10.07. hund; brucella; brucellose; Serologie; veterinaerhygiene; bei 1981/85 gefangenen 3386 hunden wurden 254 x (7,5 %) in 14 Stadtbereichen ein positiver titer gefunden, die befallsdichte war in 4 bezirken bzw. im Zentrum von sao paulo besonders hoch, so dass der bedroht, zustand der Urbanen zoonose durch schaerfste hyg. massnahmen eingeschraenkt werden muss. - f. schaetz. v005 - 0380 p r o t e c t i o n a g a i n s t p r o g r e s s i v e

atrophic

rhinitis b y v a c c i n a t i o n

pasteurella multicida toxin purified by monoclonal antibodies (eng)

with

foged, n. t.; nielsen, j. p.; jorsal, s. e. - in: veter. rec.. - london 125(1989)1. - s. 7 -11. - b14, gr61 schütz vor progressiver atrophischer rhinitis durch Vakzination mit pasteurella multocida-toxin, das mittels monoklonaler antikoerper gereinigt worden war 60.50.20.05.44.; 60.50.20.05.12. schwein; pasteurella; rhinitis atrophicans; antikoerper; toxin; stamm; + monoklonal; gereinigtes und formalininaktiviertes pasteurlla multocida toxin (p.m.t.) wurde an tragende sauen agroselekt 4-90/05

- 770 appliziert, bei den sauen und ihren ferkeln traten serum- und kolostrumtiter gegen das p.m.t. auf, die bei den ferkeln 8...12 wo. persistierten, nach der belastungsinfektion mit bordetella bronchiseptica und pasteurella multocida waren bei den ferkeln vakzinierter sauen nur zu 11 % nasenmuschelatrophien sichtbar (kontrolltiere 81 %). gleichzeitig verringerte sich bei den Versuchstieren die nachweisrate der challengestaemme, waehrend die lebenstagszunahmen um 4,1...8,2 % anstiegen, die verminderte pasteurella multocida-persistenz bei den ferkeln vakzinierter sauen bestaetigt die rolle des p.m.t. bei der erregeradhaerenz auf der mukosa. - h. u. wuensch. v005 - 0381 early lesions of proliferative enteritis in pigs and hamsters (eng) mcorist, s.; lawson, g. h. k.; rowland, a. c. - in: veter. pathol.. - Washington 26(1989)3. - s. 260 - 264 arb.st:edinburgh, univ., royal school veter. studies, dep. veter. pathol.. - b14=zb 3353 ' fruehschaeden der proliferativen enteritis bei Schweinen und hamstern 60.50.20.05.48.; 60.10.15.05.20.

schwein; enteritis; Campylobacter; Pathogenese; tierversuch; histologic;

gnotobiot. schweine und konventionelle hamster erhielten oral mukosasuspensionen eines schweines mit proliferativer haemorrhag. enteritis, alle 10 bzw. 21 d spaeter getoeteten tiere wiesen in den darmkrypten deutl. proliferationen unreifer enterozyten auf. viele campylobacter-like-organismen (c.l.o.) befanden sich im zytoplasma der enterozyten sowie in fester Verbindung mit den darmzetlen. sie stammten offenbar aus dem kryptenlumen (endozytose). c.l.o. besitzen andere membrankomponenten als die intraluminalen Campylobacter spp. letztere sind bei ihrer endozytose membranveraenderungen unterworfen, benoetigen aber gleichzeitig ihre extrazellulaere phasp vor der zellinvasion. - h. u. wuensch. ^ v005 - 0382 b u d o w a , dzialanie i z a s t o s o w a n i e kliniczne t o k s y n y botulinowej (pol) mierzejewski, jerzy. - in: zycie weter.. - warszawa 64(1989)6. - s. 166 - 170. - b14=za 5736 struktur, Wirkung und klinische anwendung von botulintoxin 60.50.20.05.56.; 60.50.35.03. Clostridium botulinum; toxin; struktur; Wirkung; anwendung; botulintoxin ist einer der meist erforschten pathogenen faktoren bakterieller herkunft. die komplextoxine ¿ind anaerobe, ueberdauernde, gram-positive bazillen der familie clostridiacea der gattung Clostridium botulinum, die serologisch 8 versch. neurotoxine bildet (a, b, c1, c2, d, e, f und g), die die staerksten der bisher erkannten neuroparalyt. faktoren sind, es werden die struktur, die Wirkungsweise der botulinneurotoxine, die klin. anwendung von botulintoxinen und die Vorbereitung dertoxine zurtherapeut. anwendung behandelt. - o. jurack. v005 - 0383 recognizing diarrhea caused by Clostridium perfringens type c (eng) hoefling, douglas c. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 84(1989)4. - s. 437 - 440, 442 - arb.st:galesburg, illinois dep. agric., animal disease labor.. - b14=zb 104 diagnostik der durch Clostridium perfringens typ c bedingten diarrhoe 60.50.20.05.56. schwein; bakt krankheit; Clostridium; diarrhoe; toxin; diagnose; cl. perfringens(c. p.)-infektionen besitzen infolge der bodenbestaendigkeit des erregers endem. Charakter, bestaende werden durch den zuchttierhandel infiziert, wobei die nekrotisierende enteritis (n.e.) bes. im winter ausbricht, die perakute und akute n.e. treten bei ferkeln in den ersten 5 d auf. typisch sind blut. bzw. roetlich-brauner durchfall mit letalem ausgang. chron., nichthaemorrhag. diarrhoe mit graufleck, nekrot. material ist fuer die nach der 1. wo. und bis zum absetzen auftretende chron. n.e. charakteristisch, starke blutungen im duenndarm bzw. nekrosen sichern in Verbindung mit gramfaerbung, toxinnachweis und c.p.-isolation die diagnose, antitoxingaben, muttertierimpfung und oraler antibiotikaeinsatz eignen sich zur n.e.-prophylaxe. - h. u. wuensch. v005 - 0384 porcine C l o s t r i d i u m perfringens type a spores, enterotoxin and antibody to enterotoxin (eng) estrada correa, a. e.; taylor, d. j. - in: veter. rec.. - london 124(1989)23. - s. 606 - 610 : 3 tab., 24 lit. arb.st:bearsden, univ. glasgow, veter. school. - b14, gr61 aus Schweinen isolierte Clostridium perfringens typ a-sporen, enterotoxin und antikoerper gegen enterotoxin 60.50.20.05.56. schwein; Clostridium; toxin; blutserum; spore; diarrhoe; + Clostridium perfringens; agroselekt 4-00/05

- 771 11 von 42 cl. perfringens typ a(c.p.a.)-isolaten aus Schweinen mit diarrhoö produzierten enterotoxin bei pruefung von1 3 versch. sporulierungsmedien. 24 der 42 staemme waren in der läge, sporen zu bilden, in 98 von 106 'blutserumproben von sauen konnten ak gegen c.p.a.-enterotoxin mit titern von 1 : 2 bis 1 : 64 nachgewiesen werden, sporen von c.p.a. wurden im kot und darminhalt bei 20 von 23 Schweinen in groessenordnungen bis zu 5 x 10 exp 3 zellen/g kot festgestellt, die Studien weisen aus, dass c.p.a.-staemme in Schweinen sporulieren koennen und enterotoxin zu bilden vermoegen. der Zusammenhang dieser erkcnntnisse mi.t diarrhoe beim schwein wird diskutiert. - g. scheibner.

v005 - 0385 een uitbraak van polyarthritis bij Schapen veroorzaakt door erysipelothrix rhusiopathiae (dut)

keersmaecker, s. de; geest, j. de; muylle, e. - in: vlaams diergeneesk. t.. - gent 58(1989)4. - s. 130 - 131: 8 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=za 4358 ausbruch von polyarthritis bei schafen, verursacht durch erysipelothrix rhusiopathiae 60.50.20.05.60.; 60.50.31.20. lamm; gelenk (skelett); bakt krankheit; erysipelothrix; symptom; + gelenk-rotlauf; ein fall von polyarthritis verursacht durch erysipelothrix rhusiopathiae in einer farm mit 320 laemmern wird beschrieben, die hauptsymptome der infektion waren km-verlust und polyarthritis. 3 % der 8 wo. alten laemmer waren betroffen.

v005 - 0386 erysipelothrix rhusiopathiae bacteremia in a horse (eng)

seahorn, thomas I.; brumbaugh, gordon w.; carter, g. kent. - in: Cornell veterinarian. - ithaca, n. y. 79(1989)2. - s. 151 - 156 : 17 lit. - arb.stxollege station, texas a&m univ., veter. med. center, dep. large animal med. and surg.. - b14=z 227 erysipelothrix rhusiopathiae bakteriaemie bei einem pferd 60.50.20.05.60.; 60.50.20.05.24.; 60.50.20.05.08. pferd; bakt krankheit; erysipelothrix; therapie; versuch; auswertung; bei einem 5jaehr. pferd (quarter horse) mit klin. Symptomen wie kolik, lahmheit, uveitis, akuter blindheit, lokalen o e d e m e n und depression w u r d e aus d e m blut e. rhusiopathiae serotyp 5 isoliert, trotz eingeleiteter therapie mit antibiotika verendete das tier 96 h nach auftreten der ersten klin. Symptome, aus dem lungengewebe gelang die anzuechtung von e. rhusiopathiae serotyp 5, betahaemolysierender Streptokokken, e. coli, proteus sp. und von klebsiellenspezies in reinkultur. - a. uhlig.

v005 - 0387 rasprostranenie khlamidioznojj infekcii u krupnogo rogatogo skota i- ee znachenie v patologii vosproizvodstva (rus) galishhev, n. i.; babkin, a. f.; ivanovskaja, I. b. - in: veterinarija. - kiev (1989)64. - s. 20 - 24 : 2 tab.. b14=zb 3300 Verbreitung der Chlamydieninfektion beim rind und ihre bedeutung in der pathologie der reproduktion 60.50.20.05.64.; 60.50.10.15.10. rind; chlamydia; epidemiologic; diagnose; fortpflanzungsstoerung; abort; aufgrund der ergebnisse klinisch-epizootol., pathol.-anat., serol. .und mikroskop. Untersuchungen sowie der erregerkultivierung konnte in 6 von 10 betrieben als Ursache von gehaeuften aborten bei kuehen eine Chlamydieninfektion diagnostiziert werden, in einem betrieb verlief sie assoziiert mit der genitalen form der ibr. aus abortierten fruechten und pathol. material erkrankter kaelber wurden 5 chlamydienisolate gewonnen. 20,7...37,5 % der an pneumoenteritiden und konjunktivitiden erkankten kaelber, der abortkuehe und Zuchtbullen versch. betriebe reagierten serologisch positiv, ebenso 9,8 % klinisch gesunder kuehe. - h. rauch.

v005 - 0388 construction of a subunit vaccine and diagnostic test to anaplasma marginale (eng) davis, William c.; palmer, guy h.; barbet, anthony f. - in: proc. 91. ann. meet, us animal health assoc.. richmoni va. 91(1987). - s. 144 - 151. : 30 lit. - arb.st:pullman, Washington state univ., dep. veter. microbiol./pathol.. - b14=za 6261 aufbau einer subunit-vakzine und eines diagnostischen systems fuer anaplasma marginale 60.50.20.05.68.; 60.50.35.40. anaplasma; mikrobiologie; impfstoff; eJisa-test; diagnose; antikoerper; +jnonoklonal; unter Verwendung von monoklonalen antikoerpern wurden versch. membran-antigene von agroselekt 4-90/05

- 772 anaplasma (a.) marginale isoliert, ag mit rel. molekuelmasse von 36 und 105 kda zeigten hohe schutzeffekte nach der challenge-infektion im tierversuch. das ag am 86 erwies sich als geeignet fuer eine schnelle sensitive serol. diagnostik der anaplasmose. mittels rdna-technologie wurde das antigen am 105 kloniert. durch orientierende Untersuchungen mit dem elisa konnte nachgewiesen werden, dass zwischen dem klonierten am 105 u und a. marginale aus zecken sowie erythrozytenformen antigene identitaet besteht. - d. mielke. v005 - 0389 25 jähre mykoplasmenforschung im Institut fuer bakterielle tierseuchenforschung jena schimmel, d.; hubrig, th. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 641 - 643:1 (it., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.20.05.72.; 60.50.05.10.07.; 60.50.05.25.

mycoplasma; vet med einrichtung; forschung; differenzierung; kulturverf; labordiagnostik; die 25jaehr. kontinuierl. forschungsarbeiten des inst, fuer bakt. tierseuchenforschung jena haben auf folgenden gebieten zu wichtigen ergebnissen sowohl fuer den erkenntnisfortschritt als auch fuer die prakt. anwendung gefuehrt: isolierung, naehrbodenansprueche und differenzierung von mykoplasmen bei landwirtschaftl. nutztieren, virulenzpruefungen, entwicklung, herstellung und anwendung diagnost. praeparate, entwicklung praxisreifer diagnost. verfahren und bekaempfungskonzeptionen bei versch. oekonomisch bedeutsamen mykoplasmainfektionen. das jenaer mykoplasmenlabor arbeitet als referenzzentrum fuer mykoplasmen der saeugetiere fuer alle mitgliedslaender des rgw. v005 - 0390 k razrabotke metodov specificheskojj profilaktiki mikoplazmoza svinejj (rus) sobko, a. i.; nastenko, v. d.; berdnik, v. p. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 645 - 655: 3 tab., zahlr. lit., zus. in engl., dt. - nach zus.. - b14=z 192

'

zur entwicklung spezifischer verfahren der mykoplasmose-prophylaxe beim schwein 60.50.20.05.72.; 60.50.35.02.

mycoplasma; schwein; prophylaxe; stamm; pathögenitaet; impf Stoff; in 2 versuchen an 44 saugferkeln wurden 4 Versuchsreihen mit nicht inaktiviertem impfstoff aus der ts-mutante m-60 von mycoplasma (m.) arginini und attenuierten staemmen von ch-2 m. hyorhinis, ehr-29 m. hyosynoviae, m. suipneumoniae und b-1 a. choleplasma laidlawii erprobt, bei ferkeln, die mit dem impfstoff geimpft und mit pathogenen mykoplasmen-kulturen infiziert worden waren, wurden aehnl. abweichungen der klin. und immunol. parameter festgestellt, allerdings waren sie bei den geimpften tieren schwaecher ausgepraegt. aus bronchialer^ Inn. und lungen von 62,5 % der geimpften ferkel wurden mykoplasmen reisoliert, bei den attenuierten mykoplasmen-staemmen wurde eine fortbestehende restvirulenz festgestellt. v005 - 0391 pruefung eines hyperimmunserums bei intranasal mit mycoplasma bovis infizierten kaelbern brys, a.; pfuetzner, h. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 677 - 683 : 2 abb., 3 tab., zahlr. lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.20.05.72.; 60.50.35.02.; 60.50.31.10.

kalb; infektion; mycoplasma; therapie; immunserum; lunge; + hyperimmunserum; von 26 mehrfach intranasal mit mycoplasma (m.) bovis infizierten kaelbern erhielten 16 tiere m.-bovis-hyperimmunserum s.c. vor, waehrend und/oder nach der exper. infektion appliziert, bei den behandelten kaelbern wurden mittels der indirekten haemagglutination ak-titer von 1 : 32...1 256 festgestellt, die uebertragung filminhibierender ak gelang nicht, die hyperimmunserumbehandlung reduzierte weder klin. erkrankungen noch päthologisch-anat. lungenveraenderungen der exper. infizierten tiere. m. bovis konnte bei behandelten und unbehandelten kaelbern aus nasentupfern, trachea, lungenlnn. und aus entzuendetem lungengewebe in hohen keimzahlen reisoliert werden. v005 - 0392 mycoplasma-(m.-)bovis-antiserum "dessau" (r) - ein diagnostikum zur Identifizierung von m. bovis pfuetzner, h. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 697 - 698: 3 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.20.05.72.; 60.50.05.10.07.

mycoplasma; rind; diagnose; Serologie; + diagnostikum'; + antiserum; 1985/87 wurden mit mycoplasma-bovis-antiserum "dessau"(r) nach der beschriebenen methode agroselekt 4-90/05

- 773 4553 mykoplasmastaemme untersucht, gegenwaertig wenden ¡n der ddr alle bezirksinst. fuer veterinaerwesen dieses diagnostikum mit erfolg an. v005 - 0393 experimentelle Infektionen von bullen mit mycoplasma (m.) bovis und m. bovigenitaiium kreusei, s.; bocklisch, h.; pfuetzner, h. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 705 - 712 :1 abb., 4 tab., zahlr. lit., zus. in russ.; engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.20.05.72.; 60.50.10.20.02.05. bulle; infektion; mycoplasma; tierversuch; fortpflanzungsstoerung; sperma; blutserum; nach exper. intrapraeputialen infektionen ,mit mycoplasma (m.) bovis bzw. m. bovigenitaiium konnte die jeweils verwendete spezies bei 7 von 8 bullen reisoliert werden, klinisch manifeste erkrankungen traten nicht auf, jedoch wurden bei 2 tieren geringgradige entzuendl. laesionen am genitaltrakt nachgewiesen, neben den mykoplasmenbefunden werden die spermatol. und blutserol. Untersuchungsergebnisse diskutiert. v005 - 0394 Untersuchungen zur nachweissicherheit der kontamination von bullensperma mit mykoplasmen richter, a.; pfuetzner, h.; jacob, w. k. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 713 - 720 : 7 tab., zahlr. lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.20.05.72.; 60.50.05.10.07.; 60.45.05.05.03.02.04. bulle; sperma; kontamination; mycoplasma; nachweis; laborverf;. v|p>n 20 als mykoplasmenausscheider bekannten besamungsbullen wurden je bulle 5 spermapelletchargen mit je 20 pellets auf mykoplasmen untersucht. 83 der 100 Chargen wurden als mit mykoplasmen kontaminiert ermittelt, die mit hilfe der indirekten immunfluoreszenztechnik typisierten spezies mycoplasma (m.) bovigenitaiium, m. californicum, m. arginini, m. bovirhinis und acholeplasma laidlawii bestaetigen das vorkommen von in der lit. beschriebenen, in spermaproben nachgewiesenen mykoplasmenspezies auch in der ddr. die verwendeten festen naehrmedien medium-b-agar und rinderblutagar mit staphylokokkenamme erwiesen sich als gleich gut zur mykoplasmenisolierung aus spermaproben geeignet, bei etwa 1/3 der untersuchten pellets/charge konnten mykoplasmen nachgewiesen werden. v005 - 0395 nachweis von mykoplasmen in experimentell infiziertem bullensperma richter, a.; pfuetzner, h, h. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 721 - 724 : 2 tab., 4 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.20.05.72.; 60.45.05.05.03.02.04.; 60.50.05.10.07. bulle; sperma; kontamination; mycoplasma; nachweis; kulturverf; mit mycoplasma (m.) bovis, m. bovigenitaiium und m. californicum in unterschiedl. konz. exper. infizierte bullenspermapellets wurden nach mehrmonat. lagerung bei -196 cel auf mykoplasmen bei anwendung versch. methoden und naehrmedien untersucht, m. bovis konnte bis zu einer konz. von 10 exp 2 kbe/pellet labordiagnostisch sicher nachgewiesen werden, von m. bovigenitaiium und m. californicum werden hoehere anforderungen an die naehrbodenqualitaet gestellt, eine einstuend, bouilloninkubation und eine 5taeg. bouillonbebruetung sollten durchgefuehrt werden. v005 - 0396 Untersuchungen zur "in-vitro"-wirkung von antibiotika auf mykoplasmen unter den bedingungen der aufbereitung von bullensperma pfuetzner, h. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 725 - 728 : 2 tab., zahlr. lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.20.05.72.; 60.45.05.05.03.02.04.; 60.50.35.16. sperma; kontamination; bulle; mycoplasma; antibiotikum; kuenstliche besamung; bullensperma wurde exper. mit mycoplasma (m.) bovis, m. bovigenitaiium oder acheloplasma laidlawii kontaminiert (10 exp 5 kbe/ml sperma). unter den bedingungen der Spermaaufbereitung fuer die kuenstl. besamung wurde die Wirkung von antibiotika geprueft, bis zum abschluss der aequilibrierung des spermas (abkuehlung innerhalb von 5 h auf + 4 cel) mykoplasmen abzutoeten. nur mit nourseothricin und linospectin konnte in einer konz. von 0,8 mg/ml spermaverduenner, die die vitalitaet der bullenspermien noch nicht beeintraechtigt, eine mykoplasmendekontamination erreicht werden. v005 - 0397 investigation of survival time of s o m e poultry m y c o p l a s m a s (eng) Simon, a.; tmasi, g.; stipkovits, I. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 729 - 732 : 2 tab., 3 lit., zus. in russ., dt. - nach zus.. - b14=z 192

agroaelekl 4-90/05

- 774 -

Untersuchungen zur ueberiebensdauer einiger gefluegelmykoplasmen 60.50.20.05.72.; 60.50.05.10.07. .

,

mycoplasma; gefluegel; stamm; mikrobiol; ueberlebensrate; in 2 untersuchungsreihen wurden die glukosevergaerenden gefluegelmykoplasmen m. gallisepticum, m. pullorum, m. gallinaceum und m. gallopavonis auf ihre ueberiebensdauer bei temp, von 20 ce! und 37 cel auf 18 unterschiedl. in der landwirtschaftl. praxis eingesetzten materialien sowie in brütanlagen untersucht, in eigelb ueberlebten saemtl. mykoplasmen bis zu 16 d. an anderen Stoffen ueberlebten die mykoplasmen bei 20 cel im allgemeinen 2 bis 16 d, so z. b. an eierschale, eiweiss, papierschnipseln und federn, m. gallinaceum und m. gallopavonis zeigten gegenueber umwelteinfluessen eirje hoehere Widerstandskraft als m. gallisepticum und m. pullorum. ' v005 - 0398 an jnactivated temperature-sensitive mycoplasma gallisepticum mutant for protection against airsacculitis (eng) karaca, kemal; lam, k. m. - in: proc. 36. western poultry disease conf. 3. - 5.3.1987. - davis, calif. (1989). - s. 81. - b14= 1989 b 3

eine inaktivierte temperatursensitive mycoplasma gallisepticum-mutante zum schütz gegen luftsackentzuendung 60.50.20.05.72.; 60.50.35.02.

kueken; mycoplasma; Immunisierung; mutation; immunreaktion; entzuendung; + luftsack; v005 - 0399 biochemical and serological study of two mycoplasma strains isolated from geese (eng)

varga, zs.bvd-stammes 72 nach der methode von gubler und hoffman. das dichtegradienten-gereinigte virus (1,128...1,139 g/cm3 in saccharose) wurde deproteinisiert und die extrahierte rna 3"polyadenyliert (fuer oligo(dt)-priming). die dna wurde in puc 9 kloniert. in der erhaltenen genombank konnten mit 32p-markierter bvdv-cdna etwa 200 rekombinante plasmide identifiziert werden, die insertgroesse betrug bis 2,6 kb. der einsatz solcher cdna-klone fuer die konstruktion rekobinanter vakzineviren wird diskutiert. - h.-w. heinrich. v005 - 0466 seuchenhafte erkrankungen in einer Schafherde mit einer moeglichen beziehung zu einem pestlvirus buettner, m.; hafner, a.; wanke, r. - in: tieraerztl. praxis. - Stuttgart 17(1989)1. - s. 39 - 42 : 4 abb., 3 tab., 12 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=za 5710 60.50.20.10.45.

schaf; diagnose; vd/md-virus; pathologie; + pestivirus; im Zusammenhang mit einem fall seuchenhafter erkrankungen in einer Schafherde, einhergehend mit hoher morbiditaet und mortalitaet, konnte eine pestivirusinfektion diagnostiziert werden, die pathologisch-anatom. befunde waren vergleichbar mit dem bild der bvd/md. die erkenntnisse ueber pestivirusinfektionen beim schaf werden diskutiert. v005 - 0467 incidence and control of classical swine fever, with special reference to the situation in the eec (eng) bendixen, h. j. - in: outlook, agric.. - oxford 18(1989)1. - s. 12 - 17 : 4 abb., 1 tab., 15 lit. - arb.st:inst. forensic and state mjd., royal veter. and agric. univ., kopenhagen. - b14=zb 4283

vorkommen und bekaempfung der klassischen beruecksichtigung der situation in der ewg

schweinepest

unter

besonderer

60.50.20.10.45.; 60.50.15.20.

schweinepestvirus; seuche; epidemiologic; bekaempfung; eg; das ziel der errichtung eines eg-binnenmarktes bis 1992 wird durch das vorkommen der klass. schweinepest (sp) beeeintraechtigt. sp trat in den letzten 20...30 a 3...4jaehrig periodisch und epizootisch ueber 1...3 a auf, als bevorzugte sp-bereiche zeichnen sich neuerdings belgien, suedholland, nordfrankreich und der westteil der brd ab. das sind gebiete mit grossen schweinebestaenden, z.b. holland mit mehr als 75 sauen je 100 ha. jedes land hat nat. bekaempfungsstrategien. mit der errichtung eines ueberregionalen laboratoriums werden in der ewg diagnostik und statistik koordiniert, die weitere bekaempfungsstrategie muss sich auf den abbau der risikofaktoren, der schweinekonz. und. der erregerverbreitung (verkehr) konzentrieren. - h. voelker. v005 - 0468 experimental vesicular stomatitis virus infection of swine: extent of infection and immunological response (eng) redelman, doug; nichol, Stuart; klieforth, robed. - in: veter. immunol. and immunpathol.. - amsterdam 20(1989)4. - s. 345 - 361. - b14=za 6169

experimentelle infektion von Schweinen mit dem virus der vesikulaeren stomatitis: bewertüng der infektion und der immunantwort 60.50.20.10.50.; 60.50.05.10.07.

schwein; viruskrankheit; vesicular stomatitis virus; diagnose; titer; immunreaktion; Schweine als natuerl. wirtsspezies der virus der vesikulaeren stomatitis (vvs) wurden mit agroselekt 4-90/05

- 792 feldisolaten des vvs infiziert, das vvs konnte bis zum 6. d p. inf. aus den geweben in der naehe der applikationsstelle isoliert werden, waehrend alle anderen organe virusfrei waren, auch durch hypothermie sowie vvs-reinfektion konnte keine viraemie bzw. organbesiedlung induziert werden, serumneutralisationstiter traten bis zur 3. und 5. wo. r.mf.auf, waehrend zellulaere immunreaktionen bis zu 18 wo. persistierten. - h. u. wuensch. v005 - 0469 der einfluss des raubwildes auf den niederwildbesatz und die notwendigkeit der reduzierung vor allem des fuchses goretzki, j.; fink, h.-g. - in: unsere jagd. - berlin 39(1989)7. - s. 204 - 205 : 4 abb.. - b14=zb 416 60.50.20.10.50.; 60.80.30.15. wild; besatzdichte; fuchs; tollwut; bekaempfung; es gibt gegenwaertig in der ddr hohe raubwild- und raubzeugstrecken, aber niedrige niederwildstrecken. 1987 entfielen 10,29 stueck haarraubwild, hunde und katzen auf jeden gestreckten hasen, fasan und jedes Wildkaninchen zur bekaempfung der tollwutepizootien sind jaehrl. fuchsstrecken von ueber 105000 fuechsen fuer mindestens 3 aufeinanderfolgende jähre notwendig, bestimmte massnahmen werden fuer eine minderung der tollwut und erhoehung des niederwildbesatzes vorgeschlagen, dazu gehoeren die Schaffung der klarheit bei jaegern ueber die notwendigkeit der fuchsreduzierung, kartierung aller fuchsbaue bei planmaess. bewirtschaftung der fuchspopulation, intensive bejagung von jungfuechsen am bau (mai, juni), Verbesserung der materiell-techn. Voraussetzungen fuer den ganzjaehr. fuchsfang, anlage von luderschaechten und -plaetzen, Verbesserung der abschussstatistik. - c. eichwald.

v005 - 0470 could you have diagnosed this case of rabies? (rus)

marcella, kenneth I.; Strecker, allen e.; Hopkins, k. douglass. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 83(1988)4. s. 374 - 376 : 4 lit. - arb.st:lexington, va., blue ridfle animal clinic. - b14=zb 104 haetten sie diesen fall tollwut diagnostiziert? 60.50.20.10.50. tollwut; katze; diagnose; Symptom; therapie; eine 4 a alte weibl. katze w u r d e mit einer tiefen wunde, Schwellung, schorfbildung der rechten hinterpfote vorgestellt, die katze war entlaufen und 3 d vermisst, bevor sie verletzt aufgefunden wurde, impfung gegen tollwut vor 6 mon. die w u n d e w u r d e als fallenverletzung diagnostiziert, klinikagfnahme, wundreinigung, jod-antibiotikabehandlung. am 37. d nach der 1. Vorstellung ungewoehnl. verhalten der katze (anorexie, hohe geraeuschaeusserungen), tags darauf mundatmung, rektaltemp. erhoeht, re hinterpfote geschwollen, perorale trimethoprim-sulfadiazin-therapie. in den naechsten 24 h weiter oestrisch-aehn. verhalten, abnorme lautgebung, speichelfluss uebermaessig. naechsten tag war sie munter, reaktionslos, desorientiert, manisch, nach euthanasie labordiagnost. bestaetigung der tollwut. - c. eichwald.

v005 - 0471 zashhitnoe dejjstvle rifampicina pri ehsperimental"nojj rabicheskojj infekcii belykh myshejj (rus) zubovich, i. k.; votjakv, v. i.; mishaeva, n. p. - in: antibiotiki i khimioterap.. - moskva 34(1989)2. - s. 123 125:1 tab., 6 lit.. - b14=zb 1144 schutzwirkung von rifampicin bei experimentellen tollwutinfektionen weisser maeuse 60.50.20.10.50.; 60.50.35.16. antibiotikum; therapie; mus; tollwut; + rifampicin; rifampicin (r) hat eine ausgesprochen antivirale Wirkung, die schutzwirkung gegenueber tollwutvirus w u r d e an labortieren geprueft. mit virus fixe (1... 10 Id50) infizierte maeuse wurden mit 50...1000 myg r pro maus s.c. behandelt, statistisch gesichert w u r d e nachgewiesen, dass steigende dosen die schutzrate i. vgl. zu kontrollen um 33,4...66,7 % anheben, diese schutzwirkung tritt bei prophylakt. und therapeut. behandlung zutage, r w i r d daher zur klin. pruefung am menschen empfohlen, seine Wirkung beruht auf die Unterbindung der rnareplikation. - e. rueffle. v005 - 0472 toliwutdiagnostik an formalinfixierten paraffinschnitten mit hilfe der peroxidase-anti-peroxidase-technik : ein vergleich mit dem routineuntersuchungsverfahren immunfluoreszenztest, maeuseinokulationstest und zellkultur-technik zimmer, karl. - 1988. - 120 s.. - giessen, univ., fachbereich veter.-med., diss.. - b14=diss. 30835 60.50.20.10.50.; 60.30.30.30. tollwut; diagnose; fat; zellkultur; mus; + pap-technik;

v005 - 0473 population structure of some street rabies virus strains : brief report (eng) agroselekt 4-90/05

- 793 gribencha, s. v.; gribanova, I. ya.; malkov, g. b. - in: arch. viraol.. - wien 104(1989)3/4. -'s. 347 - 350 : 7 lit. - arb.stimoscow, ussracad. med. sei., inst, virol.. - b14=z 643 populationsstruktur einiger strassentollwutvirusstaemme 60.50.20.10.50.; 60.50.20.10.05. tollwutvirus; tollwut; epidemiologie; Symptome; mus; stamm; untersucht wurden der stamm yak, isoliert von einem an tollwut verstorbenen jungen (fuchsbiss), der stamm be (dachs) und die staemme f-1 und f-2 (fuechse). nach i.e. inokulation (1. passage) weisser maeuse mit dem yak-st. wurden 3 klin. tollwutformen beobachtet, die akute parälyt. rabies-variante (prv) bei kurzer inkubation (2.5...3 d) und klin. periode (2...4 d) begann mit landsamer bewegung der tiere, danach schnelle entwickluncj der schlaffen paralyse. die 2. klin. form, die akute konvulsive rabies-variante (erv), zeigte krampferscheinungen an gliedmassen und koerper bei einer inkubation von 3.5...4.5 d und krankheitsdauer von 0.5... 3 d. schliesslich trat bei einigen maeusen eine chron. rabies-variante (chrv) als 3. form auf die langsam nach 7 d mit parese, ataxie, tremor, Unruhe begann und 15...30 d dauerte. - c. eichwalcT! v005 - 0474 ocenka ehffektivnosti vydelenija virusa beshenstva v biologicheskikh sistemakh (rus) jusupov, r. kh.; khismatullina, n. a.; selimov, m. a. - in: veterinarija. - moskva (1989)4. - s. 27 - 29: 2 tab., 6 lit.. - b14=z492 beurteilung der effektivitaet der isolierung des tollwutvirus in biologischen systemen 60.50.20.10.50.; 60.30.30.30. tollwutvirus; diagnose; rattus; mus; fat; +zellinie; es konnten die vorzuege der methode der isolierung des feldvirus der tollwut (versch. staemme) auf der grundlage einer kultur der sowj. vermehrungsfaeh. linie von neurinomzellen des gasserschen ganglion von ratten i. vgl. zur klass. methode des tierversuchs an weissen maeusen nachgewiesen werden, mit hilfe fluoreszierender ak wurde das virus bereits 24...72 h nach der infektion derzellen bei maximaler ansammlung am d 3...4 festgestellt. - h. rauch. v005 - 0475 izuchenie v ehksperimente zakonomernostejj indukeii t-killerov pri antirabicheskojj immunizacii (rus) gribencha, s. v.; barinskijj, i. f. - in; vopr. virusol.. - moskva 34(1989)3. - s. 325 - 330 ; 3 tab., 10 lit., zus. in engl..-b14=zb 733 experimentelle Untersuchung ueber Schemen der t-killerzellen-induktion bei der immunisierung gegen tollwut 60.50.20.10.50.; 60.50.20.10.05.; 60.30.30.30. tollwut; immunisierung; immunreaktion; lymphozyt; klon; mus; zellkultur; versuche an maeusen mit einer inaktivierten nichtkonzentrierten zellkultur-tollwutvakzine zeigten, dass ein klon von lymphozyten der t-zellpopulation (memory cell) innerhalb von 30...37 d nach der primaerimmunisierung gebildet wurde, es scheint, dass die klonierung der immunol. gedaechtniszellen im ruhestand langzeitig (beobachtungsperiode 406 d) verbleiben kann, die immunsplenozyten-aus spenderzellen, denen unterschwellige ag-dosen in intervallen von 60, 103, 1 80 und 406 d gegeben wurden, schuetzten 2...4 mal mehr tiere als jene nach einer primaerimmunisierung mit einer ag-schwellendosis. - c. eichwald. v005 - 0476 yaccination antirabique en / sites multiples chez la souris primmovaccination et rappel (fre) lery, I.; bonfre, c.; bijlenga, g. - in: bull. soc. sei. veter. et med. comp.. - lyon 90(1988)5/6. - s. 349 - 356 :1 abb., 3tab., 10lit., zus. in engl.. - b14=za 3843 tollwutvakzination an multiplen koerperstellen bei maeusen: haupt- und wiederholungsimpfung 60.50.20.10.50.; 60.50.35.02. tollwut; impfstoff; applikation; immunreaktion; mus; interferon; die zur postkontaminierten behandlung verwendete gereinigte tollwutvakzine fbke (pasteur-vakzine), hergestellt aus nierenzellkulturen des rinderfoeten, wurde 3 wo. alten maeusen an versch. stellen (schulter, schenke!) i.m. bei gleicher injektionsmenge appliziert, es wurde eine interferonreaktion nach der booster- und auch primaervakzination sowie eine schnellere und gesteigertere humorale ak-reaktion als nach anderen immunisierungsverfahren induziert, eine dosiserhoehung fuehrte zu keinen bes. veraenderungen der ergebnisse. agroselekt 4 90/05

- 794 aufgrund dieser daten kann eine modifikation des humanen prae- und postexpositionellen behandlungsschemas vorgeschlagen werden. - c. eichwald. ' v005 - 0477 parvovirose beim schwein malz, c. - in: lohmann inform.. - cuxhafen (1989)mai/)uni. - s. 1 - 4. - b14=zb 3610 60.50.20.10.55.; 60.50.10.15.10. schwein; viruskrankheit; parvovirus; immunitaet; impfen (tier); traechtigkeit; abort; +smedi-syndrom; nach oro-nasaler infektion bilden infizierte tiere nach abschluss der viruselemination eine belastbare lebenslange immunitaet aus. in abhaengigkeit vom träechtigkeitsstadium zum Zeitpunkt der infektion gestaltet sich das smedi-syndrom verschieden, nach abklingen der maternalen immunitaet sind bes. jungsauen krankheitsanfaellig. der virusnachweis im abortsubstrat sichert die diagnose, quarantaenemassnahmen, natuerl. durchseuchung,' Vakzination und desinfektion eignen sich mit differenzierter effizienz zur bekaempfung der parvovirose. die anzahl nichtimmuner sauen im bestand korreliert mit dem risiko eines verlustreichen smedi-ausbruchs. - h. u. wuensch. v005 - 0478 characterization of a n e w v i r u s f r o m c o c k a t o o s with psittacine beak a n d feather d i s e a s e (eng) ritchie, branson w.; niagro, frank d.; lukert, phll d. - in: virology. - new york 171(1989)1. - s. 83 - 88 arb.st:athens, univ. georgia, coll. veter. med., dep. small animal med.. - b14, as1 Charakteristik eines neuen virus vom kakadu mit schnabel-feder-krankheit (beak and feather disease) der psittaciden 60.50.20.10.55.; 60.50.34.; 60.50.20.10.05. viruskrankheit; aves; symptom; virus; struktur; + beak and feather disease; mittels ultrastrukturanalyse der zytoplasmat. einschluesse und anhand der nukleinsaeureanalyse und polypeptidzusammensetzung wurde das virus der psittacinen beak and feather disease (pbfd), isoliert aus den federfollikeln von kakadu, charakterisiert und festgestellt, dass das virus der familie der partoviridae am meisten gleicht, aber nicht identisch ist. fazit: das plfdv wird als ein mitglied einer neuen familie pathogener animaler viren angesehen. - ehr. v. d. ahe. v005 - 0479 i s o l a m e n t o d e p a r v o v i r u s c a n i n o n o brasil (por) angelo, maria jose de oliveira; hagiwara, mitika kuribayashi; July, jose reis. - in: rev. fac. med. veter. zooteenia univ.. - sao paulo 25(1988)1. - s. 123 - 134 : 3 abb., 2 tab., 19 lit., zus. in engl.. - b14=z 937 isolierung von kaninem parvovirus in brasilien 60.50.20.10.55.; 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30. parvovirus; Virusisolierung; untersuchungsmethode; Serologie; hund; zellkultur; , virusisolierung u.a. aus dem kot von hunden mit haemorrhag. enteritjs mittels zellkultur urid agglutination von schweineeryhrozyten. fuer uebersichtuntersuchungen wird die haemagglutination empfohlen, mittels haemagglutinatjonshemmungsreaktion und immunfluoreszenz wurde eine aritigenverwandtschaft zwischen den kaninen virusisolaten und dem felinen parvovirus nachgewiesen. - d. weyhe. v005 - 0480 african s w i n e fever (eng) mebus, Charles a. - in: advances virus res.. - new york 35(1988). - s. 251 - 269. - b14=za 523 afrikanische schweinepest 60.50.20.10.60.; 60.50.20.10.05. afrik schweinepestvirus; aetiologie; diagnose; epidemiologic; symptom; Pathogenese; vorliegende arbeit stellt eine uebersicht zum derzeit, wissenstand ueber die afrikanische schweinepest dar. dabei wird in gestraffter form auf fragen zur aetiologie, epizootiologie, klinik, patholog. anatomie und histologie, immunologie sowie diagnose eingegangen. - u. fischer. v005 - 0481 m o l e c u l a r p a t h o g e n e s i s of e q u i n e coital exanthema: identification a n d e x p r e s s i o n of infected cell p o l y p e p t i d e s at the restricted temperature d u r i n g e q u i n e h e r p e s v i r u s 3 infection (eng) jacoD, r. j.; steiner, m. r. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 18(1988)3/4. - s. 363 - 371 : 2 abb., 39 lit.. b14= 6167 die molekularpathogenese des koitalen exanthems der pferde: Identifizierung und expression von polypeptiden infizierter zellen bei restriktiven temperaturen waehrend der infektion mit dem equinen herpesvirus 3 agroselekt 4-90/05

- 795 60.50.20.10.70.; 60.50.20.10.05.; 60.10.30.05.

herpesvirus; pferd; peptid; protein; Pathogenese; temperatur; Wachstum; +gentechnik; + expression; + restriktion; ehv-3-infizierte equine zellen bilden bei 34 el virusinduzierte polypeptide nach einer kinetik, die der typ. koordinierten kaskadenregulation der herpesviren folgt, erfolgt die inkubation der infizierten zellen bei der restriktiven temp, von 39 el, akkumulieren die fruehen genprodukte, waehrend die spaeten genprodukte kaum nachweisbar sind, anscheinend sind die letzteren glykoproteine. damit werden fruehere befunde bestaetigt, die zeigten, dass die restriktion des Wachstums eine spaete virale funktion ist und moeglicherweise das envelopment der nukleokapside zu infektioese virionen einschliesst. - p. kruschke. v v005 - 0482 herpesinfektionen des pferdes

huebert, p. - in: prakt. tierarzt.. - Hannover 70(1989)4. - s! 12, 14 ; 1 abb., 10 lit., zus. in 6nQt. - nach zus.. b14=zb 210 60.50.20.10.70.; 60.50.05.10.07.; 60.50.10.15.10.

pferd; herpesvirus; Infektionskrankheit; Serologie; immunologic; impfstoff; abort; + impfrhythmus; die durch herpesviren beim pferd verursachten erkrankungen werden vorgestellt, bes. bedeutung hat hierbei der erreger des virusaborts, das equine herpesvirus typ 1 (ehv 1). bisher konnten serologisch 2 Subtypen unterschieden werden, wobei Subtyp 1 hauptsaechlich in abortierten feten, Subtyp 2 bei respirat. erkrankungen nachgewiesen wurde, mit neuen molekularbiol. methoden konnte jedoch gezeigt werden, dass es sich um 2 versch., wenn auch verwandte viren handelt, fuer den erreger der rhinopneumonitis wurde daher die bezeichnung ehv 4 eingefuehrt. auf grund der serol. gemeinsamkeiten genuegt die impfung mit dem bisher eingesetzten impfvirus (ehv 1). wegen der kurzen dauer der lokalen schleinhautimmunitaet von nur etwa 4 mon. ist in bes. gefaehrdeten bestaenden eine impfung im viermonatsintervall empfehlenwert. v005 - 0483 further biplogical, serological and biochemical characterization of north american, european and southeast asian strains of bovine herpesvirus 1 compared with other alphaherpesvirinae members (eng) trepanier, pierre; minocna, harish c.; Ibrahim, abdul I. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 18(1988)3/4. - s. 219-231. - b14=za 6167

weitere biologische, serologische und biochemische Charakterisierung von nordamerikanischen, europaeischen und suedostasiatischen staemmen von bovinem herpesvirus 1 vergleichend zu anderen Vertretern der alphaherpesvirinae 60.50.20.10.70.; 60.50.20.10.05.

herpesvirus; rind; Serologie; biochemie; biochemie; erythrozyi; protein; wie andere herpesviren besitzt auch das bhvl haemagglutinierende aktivitaet fuer maeuseerythrozyten, die an ein 90 kd-glykoprotein gebunden ist. die geprueften staemme aus 3 kontinenten besassen hinsichtlich einiger biol., serol. und biochem. eigenschaften weitgehende uebereinstimmung. die agglutination der maeuseerythrozyten wird immer nachgewiesen. Voraussetzung ist ein mindesttiter von exp 6 pbe/ml. das dafuer verantwortl. glykoprotein wurde uebereirtstimmend mit anderen vff. bei 82...97 kd bestimmt. - h. bergmann. v005 - 0484 bovine naturally cytolytic cell activation against bovine herper virus type 1-infected cell does not require late viral glycoproteins (eng) cook, c. g.; letchworth, g. ¡.; splitter, g. a. - in: immunnology. - oxford 66(1989)4. - s. 565 - 569 arb.st:madison, univ. Wisconsin, dep. veter. sei.. - b14, de2

die natuerliche zytolytische zellaktivierung beim rind gegen mit bovinem herpesvirus typ 1 infizierten zellen benoetigen nicht die spaeten virusproteine 60.50.20.10.70.; 60.50.20.10.05.

herpesvirus; rind; protein; herpes simplex virus; enzym; inhibierung; + lyse; fisch isolierte oder 18 h kultivierte periphere mononukleaere blutzellpn lysieren bhv1-infizierte allogene und xenogene targetzellen. diese zellysis verlaeuft unabhaengig von den sog. spaeten virusglykoproteinen, wie durch blockade der dna-polymerase gezeigt werden konnte, herpes simplex-virus benoetigt fuer gleiche zytolyt. aktivitaeten frueh- und spaet-glykoproteine. diese beobachturig trifft nicht auf alle humanen herpesviren gleichermassen zu.'- h. bergmann. v005 - 0485 herpetic infections of cattle, a comparison of bovine cytomegalovirus and agroselekt 4-90/05

- 796 infectious bovine rhinotracheitis (eng) evermann, james f.; henry, bercl) e. - in: compendium continuing educ. pract. veter.. - lawrenceville, n. j. 11(1989)2. - s. 205 - 210, 212 - 215 : 4 abb., 4 tab., 91 lit.. - b14=zb 4266 herpesinfektionen beim rind: ein vergleich des bovinen zytomegalovirus mit der infektioesen bovinen rhinotracheitis 60.50.20.10.70.; 60.30.30.30. ibr/ipv-virus; zytomegalievirus; Identifizierung; biol eigenschaft; rind; zellkultur; als kriterien dienten: uebertragungsmoeglichkeiten, viruslatenz, krankheitssymptome, Wechselwirkung mit anderen erregern, Vermehrung in zellkulturen, serol. diagnose, probenart fuer virusisolierung, molekularbiologie. - d. weyhe. v005 - 0486 serologische und virologische Untersuchungen an ausgewaehlten rindern mit antikoerpern gegen bovine herpesviren spirig, ehr.; ackermann, m.; mueller, h. k. - in: Schweiz;arch, tierheilkd.. - zuerich 131(1989)4. - s. 195 -* 2 0 4 : 1 abb., 3 tab., 38 lit., zus. in engl., franz., ital. - nach zus. - arb.st:basel, eidg. vakzine-inst.. - b14=z843

60.50.20.10.70.; 60.50.05.10.07. bovines mamillitis herpesvirus; ibr/ipv-virus; antikoerper; rind; Serologie; labordiagnostik; elisa-test; um die ak-spezifitaet fuer bhv 1 abzuklaeren, wurden 12 ausgewaehlte, ibr-positive rinder virologisch und serologisch untersucht, einerseits sollte eine moegl. latente herpesvirusinfektion reaktiviert werden, andererseits wurden woechentlich erhobene serumproben auf die praevalenz bzw. den titerverlauf von ak gegen versch. bovine sowie caprine, porcine, equine herpesviren und gegen das virus der enzoot. bovinen leukose untersucht, mindestens 9 der 12 untersuchten tiere hatten spezif. ak gegen bhv1. v005 - 0487 Pseudorabies and the nove toward eradication (eng) hinders, scott I.; schoenbaum, mark. - in: iowa state univ., veter.. - ames, iowa 50(1988)1. - s. 27 - 34: 5 tab., 11 lit. - arb.st:ames, iowa state univ., coli, veter. med.. - b14=z44 die aujeszkysche krankheit und der weg zur tilgung 60.50.20.10.70. aujeszkysche krankheit; infektion; epidemiologic; Sanierung; die ausjeszkysche krankheit erregt derzeit wieder weite aufmerksamkeit, nicht zuletzt wegen massierter ausbrueche in den usa. sie verlaeuft weitgehend subklinisch bzw. tritt als latente infektion auf und wird lange nicht erkannt, von bedeutung ist, dass die krankheit durch immune schweine verbreitet werden kann, so auch von vor kurzer frist frisch geimpften tieren. die tilgung wird nachdruecklich gefordert, da grosse oekon. schaeden verursacht werden. - f. schaetz. v005 - 0488 zur bekaempfung der aujeszkyschen krankheit durch Schutzimpfung mit der glykoproteinvakzine jespur(r). eine feldstudie mit serologischer verlaufskontrolle friedet, k.; luebbers, h.; buenger, j. - in: prakt. tierarzt. - hannover 70(1989)4. - s. 46 - 50 : 3 abb., 4 tab., 11 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=zb 210 60.50.20.10.70.; 60.50.35.02. schwein; impfstoff; immunologic; antikoerper; elisa-test; herpesvirus suis; + subunit-vakzine; es wird eine impfstudie mit der phv-1 glykoproteinvakzine jespur(r) herpes-subunit impfstoff unter den aspekten ak-induktion und vertraeglichkeit berichtet, die versuche wurden an 127 tieren aus 4 schweinehaltenden betrieben durchgefuehrt, wobei versch. impfschemata zur anwendung kamen, der impferfolg wurde serologisch mit hilfe eines elisa-tests ueberprueft. es wurde gezeigt, dass auch nach nur einmal, impfung im alter von 10 wo. trotz vorhandener maternaler ak noch am mastende nachweisbare impftiter bei 90 % der untersuchten tiere fesstellbar sind, die ergebnisse werden im hinblick auf den einsatz dieser vakzine zur bekaempfung der aujeszkyschen krankheit diskutiert. v005 - 0489 marek"s disease research, a potpourri (eng) calnek, b. w.; mccoll, k. a. - in: proc. 36. western poultry disease conf. 3. - s. 3.1987. - davis, calif. (1989). s. 36-41: 6 tab., 7 lit.. - b14=1989 b 3 marek disease-forschung - eine Zusammenstellung 60.50.20.10.70. mareksche gefluegellaehme; marek disease virus; gefluegel; forschung; v005 - 0490 an improved method for hemagglutinin extraction from feline herpesvirus agroselekt 4-90/05

- 797 type 1-infected cell line (eng) horimoto, taisuke; kasaoka, tatsuhiko; tuchiya, kotaro. - In: jap. j. veter. sei.. - tokyo 51(1989)1. - s. 177 183 - arb.st:tokyo, univ., fac. agric., dep. veter. microbiol. - b14=zb 2974 eine verbesserte methode fuer die haemagglutininextraktion von felinen herpes-virus typ-1-infizierten zellinien 60.50.20.10.70.; 60.30.30.30.; 60.50.05.10.07. viruskrankheit; herpesvirus feiis; zeiikultur; immunologic; laborverf; + haemagglutinin; die haemagglutinin (ha)-aktivitaet des fhv-1 - vermehrt in der erfk- und fcwf-4-zellinie - wurde untsucht. unbearbeitetes extra- und intrazell. material der infiz. zellkulturen war nicht ha-aktiv, das verhalten aenderte sich nach tween 80-aether-behandlung, jedoch bestand keine korrelation zwischen ha- und infektionstiter: ha-pos. extrazell. material nur in der fruehphase der infektion nachweisbar, die Ultraschallbehandlung verbesserte die ha-titer des intrazell. materials der fcwf-4-linie. die Zellmembranen dieser linie waren basonders ha-aktiv, wenn eine Vorbehandlung mit triton x-100, doc und chaps vorausging, ergebnis: die kombination der Ultraschall- und ehem. behandlung fuehrte zur brauchbarkeit des von der fcwf-4-zellinie gewonnenen ha zur inhibition von anti-fhv-1-seren. - ehr. v. d. ahe. v005 - 0491 entenpest: klinik, diagnose, bekaempfung Weingarten, margit. - in: tieraerztl. praxis. - Stuttgart 17(1989)1. - s. 53 - 56 : 4 abb., 4 tab., 12 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=za 5710 60.50.20.10.70.; 60.50.35.02. herpesvirus; ente; impf Stoff; diagnose; + entenpest; als entenpest oder auch Virusenteritis der enten wird eine ueberwiegend akut verlaufende, hochkontagioese erkrankung das wassergefluegels (anseriformes) bezeichnet, erreger ist ein herpesvirus vom typ a. es wird ueber den klin. verlauf der erkrankung, die pathologisch-anatom. veraenderungen sowie die moeglichkeit der immunprophylaxe berichtet, die Wirksamkeit eines Impfstoffes wird an hand von laborversuchen demonstriert. v005 - 0492 herpes simplex virus infection of the rat sensory neuron, effects of interferon on cultured cells : brief report (eng) svennerholm, b.; ziegler, r.; lycke, e. - in: arch, virol.. - wien 104(1989)1/2. - s. 153 - 156 :1 tab., 12 lit. arb.st:goeteborg, Sweden, univ., dep. clin. virol.. - b14=z 643 herpes simplex- virus-infektion des sensorischen neurons von ratten 60.50.20.10.70.; 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30. rattus; zeiikultur; neuron; applikation; interferon; herpesvirus; embryonale zellen des dorsalen wurzelganglions von ratten wurden in vitro mit interferon-alpha und -beta (ifn) und herpes simplex-virus typ 1 behandeit. die ifn-behandlung der nervenzellkoerper hemmte die virusreplikation dosisabhaengig. wenn dagegen die neuriten mit ifn behandelt wurden, trat kein antiviraler effekt ein.daraus wird auf das fehlen von ifn-rezeptoren der neunten geschlossen, auf die infektion mit herpes simplex-virus reagierten die zellkulturen nicht mit einer nachweisbaren ifn-produktion (nachweisgrenze 0,5 e pro ml). h.-j. selbitz. v005 - 0493 animal lentivirus vaccines: problems and prospects (eng) pearson, leonard d.; poss, mary I.; demartini, james c. - in: veter. immunol. and immunpathol.. amsterdam 20(1989)3. - s. 183 - 212 :167 lit. - arb.st:fort collins, usa, Colorado state univ., coll. veter. med. and

biomed. sei.,dep. microbiol. and pathol.. - b14=za 6169 lentivirusvakzinen fuer tiere: probleme und aussiebten 60.50.20.10.95.; 60.50.35.02. tier; epidemiologic; impfstoff; + lentivirus; es wird eine kurze uebersicht zu allg. immunreaktionen gegen viren, zur replikation von lentiviren und zu interaktionen mit dem Wirtsorganismus gegeben, versch. erfolglose vakzinationsversuche mit lentiviren, gegenwaertige und zukuenftige methoden zur entwicklung von lentivirusvakzinen werden vorgestellt sowie die hauptprobleme analysiert, die zu loesen sind, bevor eine effektive Vakzination gegen lentiviren moeglich wird. - n. lange. v005 - 0494 papilloma of the ears of calves following tattooing (eng) studdert, m. j.; mccoy, k.; allworth, m. b. - in: austral, veter. j.. - north melbourne 65(1988)12. - s. 399 : 1 abb., 3 lit. - arb.st:veter. preclinical centre, school veter. science, uni. melbourne. parkville, victoria 3052. b14=z 200 agroselekt 4-90/05

- 798 papiilome an den ohren von kaelbern nach dem einziehen von Ohrmarken 60.50.20.10.95.; 60.50.31.10.; 60.50.05.10.05.20.

kalb; ohr; Viruskrankheit; uebertragung; tumor; pathologie; +papillom;

1986 traten bei 33 von 35 hereford- kaelbern (k)), denen kurz nach der geburt und erneut im alter von 6...8 mon. Ohrmarken eingezogen worden waren, warzenartige gebilde an beiden ohren auf. das wiederholte sich bei 32 von 34 k auch 1987. nach klin. Voruntersuchungen entnahmen vvf. bioptate und fanden histopathologisch fibropapillome. elektronenoptisch gelang der virusnachweis aus homogenesiertem material. die erregerverschleppung erfolgte wahrscheinlich mit der hand waehrend des ohrmarkeneinziehens. das kann auf andere erreger entsprechend zutreffen: retroviren (leukose, infektloese anaemie der einhufer), rickettsien (anaplasmose, eperythrozoonose) oder protozoen. - h. voelker. v005 - 0495 encephalitis of cattle c a u s e d b y iriki isolate, a n e w strain b e l o n g i n g to a k a b a n e v i r u s (eng) miyazato, shunkou, miura, yasuo; hase, manabu. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 51(1989)1. - s. 128 - 136 arb.st:kamifukumoto-cho, kagoshima, japan, central livestock hyg. serv. center. - b14=zb 2974 enzephalitis des rindes, verursacht durch ein iriki-isolat, ein neuer stamm zugehoerig dem akabane virus 60.50.20.10.95.

rind; viruskrankheit; enzephalitis; gehirn; arbovlrus; Serologie;

in japan wurde 1984 bei rindern eine nach 5 d toedl. verlaufende krankheit beobachtet, bei der nerv, stoerungen im Vordergrund standen: abgeschlagenheit, anorexie, salivation, tremor, manegebewegungen, pupillenkontraktur, fieber nur in 2 von 10 faellen. histol. befunde: hyperaemie und malazie im gehirn, perivaskulaere lymphoz. infiltration, gliaproiiferation, hyperaemie und Oedeme in der lunge, Petechien im magen-darmkanal. morphologie des isolierten virus: 90...100 nm, oval bis runde form, membran-like envelop. serolog. beziehungen zwischen iriki-isolaten und simbu-virus-serogr. des genus bunyavirus nachweisbar. - ehr. v. d. ahe. v005 - 0496 izolacja w i r u s o w niesztowicy o w i e c z p r z y p a d k o w t e r e n o w y c h i adaptaeja w y i z o l o w a n y c h s z c z e p o w na heterologicznej hk (pol) saddour, mohamed. - in: med. weter.. - warszawa 45(1989)3. - s. 135 - 139:7 abb., 1 tab., 20 lit., zus. in russ., engl.. - b14=z 635 Isolierung der viren des lippengrindes bei schafen im territorium und adaptation der isolierten staemme auf heterol. zellkulturen 60.50.20.10.95.; 60.30.30.30.

schaf; diagnose; zellkultur; orfvirus; + llppengrind;

das material fuer die virol. Untersuchungen bildete schorf aus der umgebung der lippen, der von 47 kranken schafen entnommen wurde, das homogenisierte material wurde auf primaeren anzüchten von kalbsnierenzellen (hkne), soliden zellinien (mdbk) sowie auf primaeren kulturen von schafsnierenzellen (hkno) ausgesaet, wobei mindestens 4 blinde passagen mitgefuehrt wurden, die Untersuchungen ergaben, dass von den zur Untersuchung verwendeten proben nur auf hkno 2 zytopathogene virusstaemme, gekennzeichnet als sb1 und sb2, isoliert wurden, die viren koennen in rinder-nierenzellen adaptiert werden, um ein material mit einer hohen viruskonz. als grundlage fuer einen impfstoff zu erhalten. - o. jurack. v005 - 0497 veraenderungen des myokards bei schweineenzephalomyokarditis tsangaris, th.; lakkas, st.; kanakoudis, g. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 96(1989)6. - s. 301 303:7 abb., 18 lit., zus. in engl. - arb.st:thessaloniki, univ., veter.-med. fak., labor. pathologie. - eb 16 60.50.20.10.95.

myokard; schwein; emc-virus; pathologie; diagnose;

enzephalomyokarditis (emc) und ak gegen das emc-virus wurden bisher in panama, usa, australien, neuseeland, suedafrika und grossbritannien festgestellt, in griechenland wurde emc erstmals 1987 in 2 schweinemastbestaenden mit insgesamt 800 Zuchttieren beobachtet ( mortalitaetsrate 80 %). die emc-diagnose erfolgte mit pathol.-anat. und serol. methoden sowie durch exper. infektion weisser maeuse. die bei 5 an emc verendeten Schweinen (alter 2,5...3,5 mon.) festgestellten myokard-veraenderungen werden beschrieben. - u. buenger. v005 - 0498 visceral urate deposits in c h i c k s inoculated with avian nephritis v i r u s (eng) shirai, j.; nakamura, k.; narita, m. - in: veter. rec.. - london 124(1989)25. - s. 658 - 661 - arb.st:kurachi, seki, sgrosalekt 4-90/05

- 799 gifu, japan, nat. inst.animal health, poultry disease labor.. - b14, gr61

viszerale uratablagerungen bei kueken nach inokulation des aviaeren nephritis-virus 60.50.20.10.95.; 60T.50.05.10.05.10. kueken; Picornavirus; niere; pathologie;

lebendmasse;

+

uratablagerung;

mit dem aviaeren nephritis-virus-stamm g 4260 (picornaviridae) in der dosis von 10 exp. 5,0 eiid50 in japan bei exper. Infektionsversuchen an 2 spf-legehybrldlinien (je 50 tiere, 1 d alt zu versuchsbeginn) konnte folg. krankheitsbild ausgebest werden: linie 1 - signifik. km-verlust gegenueber kontrolltieren - 9 tiere tot zwischen 5. und 12. d p.i., 2 tiere moribund getoetet, diarrhoe am 4. bis 10. d p.i. bei 20 % der tiere, 2 kueken - nephrosis/nephritis (mikroskop. befund), 7 kueken - uratablagerungen ab 9. bis 12. "d p. i. auf peritoneum, pleura, leber und lunge, nieren geschwollen, weiss und pinkfarbe, - histolog. bild der nieren: tophi und interstitielle nephritis, virusnachweis mit hohen titern mittels fat, antigen auf kuekennierenzellkulturen vermehrbar. - ehr. v. d. ahe. v005 - 0499 turkey rhinotracheitis (eng) mcdougall, j. s.; cook, j. k. a. - in: proc. 36. western poultry disease conf. 3. - 5. 3.1987. - davis, calif. (1989). - s. 91 - 9 3 : 1 tab., 11 lit.. - b14=1989 b 3

rhinotracheitis der puten

60.50.20.10.95.; 60.50.20.05. pute; Infektionskrankheit; aetiologie;

virus; bacteriophyta;

Pathogenese;

+

rhinotracheitis;

v005 - 0500 turkey rhinotracheitis: isolation of a viral agent and first trials with ' experimental inactivated or attenuated vaccines (eng) giraud, p.; guittet, m.; le gros, f. x. - in: proc. 36. western poultry disease conf. 3. - 5. 3.1987. - davis, calif. (1989). - s. 94 - 95 : 3 lit.. - b14=1989 b 3

rhinotracheitis der puten: isolierung eines viralen erregers und erste versuche experimentell inaktivierten oder attenuierten vakzinen 60.50.20.10.95.; 60.50.35.02.; 60.30.30.30. pute; virus-krankheit; virusisolierung; labordiagnostik;

zellkultur;

impfstoff;

+

mit

pseudomyxovirus;

v005 - 0501 mink infected with aleutian disease virus have an elevated level of cd8-positive t - l y m p h o c y t e s (eng) aastea, b. - in: veter. immunol. and immunpathol.. - amsterdam 20(1989)4. - s. 375 - 385 : 4 abb., 23 lit. arb.st:copenhagen, royal veter. agric. univ., dep. veter. virol. and immunol., denmark. - b14=za 6169 •

mit virus der aleutenkrankheit infizierte nerze haben hoehere werte an cd8-positiven t-lymphozyten 60.50.20.10.95.; 60.50.05.10.07. aleutenkrankheit; infektion; immunreaktion;

lymphozyt;

Immunglobulin;

nerz; + t-zelle;

mittels flow-zytometrie wurden lymphozyten, granulozyten, b-lymphozyten und cd8+ t-lymphozyten von nichtinfiz. und von mit dem virus der aleutenkrankheit(vak) infiz. nerzen bestimmt, weiter wurde die serumkonz des gammaglobulins ermittelt, herausragender befund war die Verdoppelung der zähl der cd8+ t-lymphozyten' waehrend der entwicklung der infektion, waehrend sich die zahl der b-lymphozyten nur unwesentlich veraenderte. die verminderte zahl cd8+t-lymphozyten war auch nach 6 mon. der infektion noch nachweisbar, aus den ergebnissen laesst sich der immunmangelzustand bei nerzen infolge der infektion mit dem vak erklaeren. - w. koetsche. v005 - 0502 die infektioese haemorrhagische krankheit der kaninchen - eine durch ein calicivirus verursachte tierseuche ohlinger, v. f.; haas, b.; ahl, r. - in: tieraerztl. umschau. - konstanz 44(1989)5. - s. 284, 286 - 288, 290, 293 294 : 4 abb., 28 lit. - nach zus.. - b14=z 375 , 6tf.50.20.10.95.; 60.50.05.10.07. kaninchen; calicivirus; tierkrankheit; Serologie;

+ western

blot;

vergleichende Untersuchungen mit referenzantigen und - antiserum aus china ergaben, dass es sich bei der ende 1988 in der brd aufgetretenen infektioesen haemorrhag. kaninchenkrankheit um die in China erstmals beschriebene "rabbit haemorrhagic disease (rhd)" handelt, diese erkrankung fuehrte in osteurop. laendern bereits zu grossen Verlusten und tritt in letzter zeit auch vermehrt in Westeuropa auf. die rhd zeichnet sich durch hohe morbiditaet und eine mortalitaet von nahezu 90 % bei adulten tieren aus. elektronenmikroskopisch konnte in

agroselekt 4-90/05

-

800

-

gereinigten praeparationen aus leberhomogenaten infizierter tiere ein virus aus der familie der caliciviridae nachgewiesen werden,, mit dem die krankheit in kaninchen reproduziert werden konnte. - w . koetsche.

v005 - 0503 inhibitory effects of ribavirin alone or combined with human alpha interferon on feline infectious peritonitis virus replication in vitro (eng) weiss, richard c.; oostrom-ram, theresia. - in: veter. microbioi.. - amsterdam 20(1989)3. - s. 255 - 265 : 2 abb., 3 tab., 23 lit. - arb.st:auburn, ala., univ., coll. veter. med., dep. pathobiol.. - b14=za 6167 allein oder der kombinierten anwendung mit inhibitionswirkung des ribavirin human-alpha-interferon auf die in-vitro-replikation des virus der infektioesen peritonitis dfer katze 60.50.20.10.95.; 60.50.20.10.05.; 60.30.30.30. Coronavirus; katze; Hemmstoff; interferon; zelikultur; + Virostatikum; + virusvermehrung; die kombination mittl. und geringer dosen des ribavirin mit 10 bzw. 100 einheiten des gen. interferon (rhuifn-alpha) verstaerkten die antivirale Wirkung signifikant bei den in-vitro-studien. die Studien erfolgten an crandell feline kidney cells mit d e m virusstamm fipv-79-1146 in form einer mikrotitration-infektionsinhibition. - w. wittmann. v005 - 0504 maternaler schütz vor katzenschnupfen durch "boosterung" waehrend der graviditaet: eine retrospektiv klinische Studie iglauer, franz; gaerner, klaus; moerstedt, rosemarie. - in: kleintierpraxis. - alfeld (leine) 34(1989)5. - s. 235 236, 238, 241 - 242 : 3 tab., 8 lit., zus. in engl., franz. - nach zus! - arb.st:hannover, med. hochsch., zentrales tierlabor.. - b14=zb 2978 60.50.20.10.95.; 60.50.35.02.; 60.50.31.25. katze; welpe; impfen (tier); viruskrankheit; applikation; Sterblichkeit; + katzenschnupfen; die unterschied!, anfaelligkeit gegenueber katzenschnupfen zwischen welpen, deren muetter waehrend der graviditaet geboostert w o r d e n waren (fvr-virus und fcv), und solchen, deren muetter vor der graviditaet revakziniert w o r d e n waren, wurde retrospektiv anhand der klin. diagnosen ueberprueft. sowohl morbiditaet als auch mortalitaet waren bei katzenwelpen, deren muetter waehrend der graviditaet revakziniert w o r d e n waren, signifikant niedriger, eine unterschiedl. totgeburten- oder abortrate konnte zwischen den beiden gr. nicht festgestellt werden, zusaetzlich w u r d e gezeigt, dass bei katzenwelpen, die klinisch auffaellig an katzenschnupfen erkrankt waren, die letzte boosterung der muttertiere (ante partum) im mittel ca. 40 d laenger zuruecklag als bei klinisch gesunden bzw. unauffaell. welpen.

v005 - 0505 occurrence of 14 cases of bovine spongiform encephalopathy in a closed dairy herd (eng)

winter, m. h.; aldridge, b. m.; scott, p. r. - in: brit. veter. j.. - london 145(1989)2. - s. 191 - 194 : 2 lit. arb.stxranleigh, surrey, brookmead surgery. - b14=z 217 auftreten von 14 faellen einer bovinen spongiformen enzephalopathie in einer geschlossenen kuhherde 60.50.20.15.10. kuh; mykose (tier); 'gehirn; pathoiogie; + enzephalopathie; von okt. 1987/juni 1988 traten 14 enzephalopathiefaelle bei (k) auf. nach entsprechendem klin. verdacht wurde die diagnose nach histopathol. hirnuntersuchung gestellt, die markantesten krankheitssymptome bestanden in teilnamslosigkeit, aengstlichkeit und ueberempfindlichkeit. k hatten zu schafen keinen kontakt. im futter waren keine tier, produkte. die diagnostizierten enzephalopatiefaelle unterstuetzten die these morgans, 1988, w o n a c h die ausloesende pilzinfektion bereits in den ersten lebensmonaten erfolgt und sich dann die klin. Symptome nach einer4...5jaehr. ruhepause entwickeln. - h. voelker.

v005 - 0506 novel approach to the preventive management of aflatoxicosis in poultry (eng) kubena, I eon f.; harvey, roger r.; phiilips, timothy d. - in: proc. 91. ann. meet, us animal health assoc.. richmond, va. 91(1987). - s. 302 - 304 - arb.stxoliege station, texas, us dep. agric., ars. veter. toxicol. and entomol. res. labor.. - bl4=za 6261 ' neue schritte zur vorbeugenden behandlung der aflatoxikose beim gefluegel 60.50.20.15.10.; 60.10.25.65.15.

agroselekt 4-90/05

-

801

-

gefluegel; aflatoxin; toxikose; prophyiaxe; wasserhaltiges calziumaluminiumsMikat besitzt, wie in vitro-versuche zeigen, gegenueber aflatoxin b1 eine hohe affinitaet. ein zusatz von 0,5 % dieses stoffes zu einem 7,5 mg/kg aflatoxin b1 enthaltenden mischfutter vermindert bei broiler- und leghornkueken die zu erwartenden km-verluste und reduziert demzufolge die biol. verfuegbarkeit dieses mykotoxins. - j. Schultz.

60.50.25. parasitosen und erreger parasitaerer krankheiten v005 - 0507 trypanothione reductase f r o m trypanosoma cruzi. catalytic properties of the e n z y m e and inhibition studies with trypanocidal c o m p o u n d s (eng) jockers-scheruebl. maria c.; schirmer, r. heiner; krauth-siegel, r. luise. - in: eur. j. biochem.. - berlin (west) 180(1989)2. - s. 267 - 272 :4 abb., 2 tab., 27 lit. - arb.st:heidelberg, univ., inst. biochemie, brd. - b14=zb 3510 trypanothion-reduktase von trypanosoma cruzi. katalytisches vermoegen des enzyms und Studien zur Hemmung durch trypanosomazide 60.50.25.01.; 60.50.35.17.; 60.10.25.45.10. trypanosoma; enzymaktivitaet; inhibierung; medikament; Wirkung; im gegensatz zu allen anderen bekannten eukaryoten ist die trypanothion-reduktase das schluesselenzym des antioxidativen metabolismus der trypanosomatidae. versch. trypanosomazide Verbindungen wurden in ihrer hemmwirkung auf das trypanothion-reduktase-system des parasiten bei gebrauch von glutathionylspermidindisulfid als substrat getestet, in den versuchen zeigte ein neues synthet. nitrofuranderivat eine staerkere hemmwirkung auf trypathion-reduktase als auf glutathion-reduktase. diese versuche scheinen geeignet, substanzen mit selektiver Wirksamkeit gegenueber dem parasiten zu finden. - u. droessigk. v005 - 0508 role of hypochlorous acid in trypanosoma musculi killing by phagocytes (eng) vincendeau, p.; daulouede, s.; veyret, b. - in: parasitology. - Cambridge 98(1989)2. - s. 253 - 257:4 abb., 18 lit. - arb.st:bordeaux, labor, parasitol.. - b14=zb 3368 die rolle von Hypochlorit in gegen trypanosoma musculi gerichteten makrophagen 60.50.25.01.; 60.50.05.10.07. trypanosoma; Phagozytose; chem Verbindung; aktivitaet; leukozyt; + makrophage; 9 d in maeusen passagierte trypanosomen der spezies trypanosoma(t) musculi und versch. immunkompetente zelten infizierter maeuse und von kontrollieren wurden genutzt, um in versch. versuchen die molekularen mechanismen bei der Phagozytose dieser parasiten zu klaeren. waehrend der Phagozytose wird u.a. hypochlorit (hocl) produziert, das sehr wirkungsvoll trypanosomen zerstoeren kann, in vivo sind trypanosomen von plasmaproteinen und aminosaeuren umgeben, die die Wirkung von hocl hemmen und vermuten lassen, dass weitere effe.ktormechanismen bei der Phagozytose und den lysisprozessen eingeschaltet sind. u. droessigk. v005 - 0509 antileishmanial effect of free and encapsulated sinefungin against leishmania donovani infections in balb/c mice (eng) neal, ralph a.; iwobi, mabel v.; robert-gero, malka. - in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 308(1989)18. - s. 485 488:1 abb., 2 tab., 8 lit. - arb.st:london, school hyg. and trop. med.. - b14=zb 3959 die Wirkung von freiem und umhuelltem sinefungin gegen leishmania donovani-infektionen in maeusen 60.50.25.01.; 60.50.35.16. leishmania; antibiotikum; Wirkung; applikation; mus; durch auszaehlung der amastigoten formen von leishmania donovani in histol. schnitten nach der behandlung wurde die Wirksamkeit des antibiotikums sinefungin in versch. formulierungen geprueft. dabei ergab die applikation von sinefungin in 5...25 mym grossen kapseln aus polymeren eines sukzinatderivats eine stark verbesserte antiparasitaere Wirkung. Ursache dafuer ist, dass diese mikrokapseln analog den amastigoten von makrophagen phagozytiert werden und ihre Wirkung entfalten, moeglich, scheint so die Senkung des wirkstoffgehalts in den gut wirksamen, aber nephrotox. arzneimitteln gegen leishmaniosen. - u. droessigk. v005 - 0510 giardiasis in large animals (eng) agroselekt 4-90/05

-

801

-

gefluegel; aflatoxin; toxikose; prophyiaxe; wasserhaltiges calziumaluminiumsMikat besitzt, wie in vitro-versuche zeigen, gegenueber aflatoxin b1 eine hohe affinitaet. ein zusatz von 0,5 % dieses stoffes zu einem 7,5 mg/kg aflatoxin b1 enthaltenden mischfutter vermindert bei broiler- und leghornkueken die zu erwartenden km-verluste und reduziert demzufolge die biol. verfuegbarkeit dieses mykotoxins. - j. Schultz.

60.50.25. parasitosen und erreger parasitaerer krankheiten v005 - 0507 trypanothione reductase f r o m trypanosoma cruzi. catalytic properties of the e n z y m e and inhibition studies with trypanocidal c o m p o u n d s (eng) jockers-scheruebl. maria c.; schirmer, r. heiner; krauth-siegel, r. luise. - in: eur. j. biochem.. - berlin (west) 180(1989)2. - s. 267 - 272 :4 abb., 2 tab., 27 lit. - arb.st:heidelberg, univ., inst. biochemie, brd. - b14=zb 3510 trypanothion-reduktase von trypanosoma cruzi. katalytisches vermoegen des enzyms und Studien zur Hemmung durch trypanosomazide 60.50.25.01.; 60.50.35.17.; 60.10.25.45.10. trypanosoma; enzymaktivitaet; inhibierung; medikament; Wirkung; im gegensatz zu allen anderen bekannten eukaryoten ist die trypanothion-reduktase das schluesselenzym des antioxidativen metabolismus der trypanosomatidae. versch. trypanosomazide Verbindungen wurden in ihrer hemmwirkung auf das trypanothion-reduktase-system des parasiten bei gebrauch von glutathionylspermidindisulfid als substrat getestet, in den versuchen zeigte ein neues synthet. nitrofuranderivat eine staerkere hemmwirkung auf trypathion-reduktase als auf glutathion-reduktase. diese versuche scheinen geeignet, substanzen mit selektiver Wirksamkeit gegenueber dem parasiten zu finden. - u. droessigk. v005 - 0508 role of hypochlorous acid in trypanosoma musculi killing by phagocytes (eng) vincendeau, p.; daulouede, s.; veyret, b. - in: parasitology. - Cambridge 98(1989)2. - s. 253 - 257:4 abb., 18 lit. - arb.st:bordeaux, labor, parasitol.. - b14=zb 3368 die rolle von Hypochlorit in gegen trypanosoma musculi gerichteten makrophagen 60.50.25.01.; 60.50.05.10.07. trypanosoma; Phagozytose; chem Verbindung; aktivitaet; leukozyt; + makrophage; 9 d in maeusen passagierte trypanosomen der spezies trypanosoma(t) musculi und versch. immunkompetente zelten infizierter maeuse und von kontrollieren wurden genutzt, um in versch. versuchen die molekularen mechanismen bei der Phagozytose dieser parasiten zu klaeren. waehrend der Phagozytose wird u.a. hypochlorit (hocl) produziert, das sehr wirkungsvoll trypanosomen zerstoeren kann, in vivo sind trypanosomen von plasmaproteinen und aminosaeuren umgeben, die die Wirkung von hocl hemmen und vermuten lassen, dass weitere effe.ktormechanismen bei der Phagozytose und den lysisprozessen eingeschaltet sind. u. droessigk. v005 - 0509 antileishmanial effect of free and encapsulated sinefungin against leishmania donovani infections in balb/c mice (eng) neal, ralph a.; iwobi, mabel v.; robert-gero, malka. - in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 308(1989)18. - s. 485 488:1 abb., 2 tab., 8 lit. - arb.st:london, school hyg. and trop. med.. - b14=zb 3959 die Wirkung von freiem und umhuelltem sinefungin gegen leishmania donovani-infektionen in maeusen 60.50.25.01.; 60.50.35.16. leishmania; antibiotikum; Wirkung; applikation; mus; durch auszaehlung der amastigoten formen von leishmania donovani in histol. schnitten nach der behandlung wurde die Wirksamkeit des antibiotikums sinefungin in versch. formulierungen geprueft. dabei ergab die applikation von sinefungin in 5...25 mym grossen kapseln aus polymeren eines sukzinatderivats eine stark verbesserte antiparasitaere Wirkung. Ursache dafuer ist, dass diese mikrokapseln analog den amastigoten von makrophagen phagozytiert werden und ihre Wirkung entfalten, moeglich, scheint so die Senkung des wirkstoffgehalts in den gut wirksamen, aber nephrotox. arzneimitteln gegen leishmaniosen. - u. droessigk. v005 - 0510 giardiasis in large animals (eng) agroselekt 4-90/05

-

802

-

kirkpatrick, carl e.

- in: compendium continuing educ. pract. veter.. - lawrenceville, n. j. 11(1989)1. - s. 80 - 84 : 4 abb., 1 tab., 39 lit. - arb.st:urbana, univ. Illinois, coll. veter. med., dep. veter. pathobiol.. - b14=zb 4266

giardiasis bei grosstieren

60.50.25.01.; 60.50.31.; $0.50.15.12.

protozoa; parasitose; diarrhoe; aufzuchtkrankheit; darm; sorption; + giardiasis; die giardiasis stellt in vielen faellen eine unerkannte Ursache fuer diarrhoe und malabsorption bei jungtieren von pferd, rind, schaf, ziege, lama dar. ebenso koennen wildtiere und der mensch daran erkranken, zur diagnose eignen sich der direktausstrich oder die flotation (zinksulfatloesung) einer kotprobe zum nachweis der trophozoiten und/oder der zysten. empfohlen wird eine zusaetzl. faerbung mit lugolscher loesung. fuer die postmortale diagnose eignet sich ein schleimhautabstrich des duenndarmes mit anschliessender lufttrocknung, methanolfixierung (60 s) und giemsafaerbung. eine intermittierende ausscheidung von giardia sp. mit dem kot erschwert die diagnose, bei fehlendem behandlungserfolg eines persistierenden durchfalls sollte an die giardiasis gedacht werden. - r. schmaeschke. v005 - 0511 giardiasis of puppies from a breeder's kennel (eng) sugano, hiroyuku; fukase, tohru; chinone, shiro. - in: j. japan veter. med. assoc.. - s.l. 42(1989)1. - s. 68 7 1 : 2 abb., 3 tab., 20 lit. - arb.st:asoda-cho, sugano veter. hospital. - b 1 4 - z b 2976

giardiose bei welpen aus einem zuchtzwinger 60.50.25.01.; 60.50.35.16.

hund; kot; diagnose; therapie; praeparat; + giardia; bei 9 drei mon. alten welpen traten 3...6 d nach dem verkauf durchfaelle auf. in den faezes wuren giardientrophozoiten nachgewiesen, daraufhin wurden die stuehle von 25 klinisch gesunden hunden des verkaeufers gezielt koproskopisch untersucht. 18 tiere (72 %), darunter die muetter der infizierten junghunde, schieden zystenhalt. kot aus. hier wurden die klin. Symptome durch den absetzungsstress ausgeloest. alle welpen sowie 6 erwachsene hunde wurden an 6 aufeinanderfolgenden tagen mit metronidazol (60 mg/kg oral) behandelt, mit ausnähme eines erwachsenen hundes, der, wenn auch deutlich weniger als vorher, weiterhin giardienhalt. kot ausschied, konnten die giardien eliminiert werden. - a. kuntze. v005 - 0512 purification and identification 1of a neutral endopeptidase in Plasmodium falciparum schizonts and merozoites (eng) grellier, philippe; picard, isabelle; bernard, francois. - in: parasitol.' res.. - berhn (west) 75(1989)6. - s. 455 4 6 0 : 5 abb., 2 tab., 31 lit. - arb.st:poitiers, univ., labor, biol. cellulaire. - b14=z 401

reinigung und Identifizierung einer neutralen endopeptidase in schizonten und merozoiten von Plasmodium falciparum

60.50.25.01.; 60.10.25.45.10.

Plasmodium; enzymaktivitaet; hplc; molekulargewicht; + parasitologic; eine fuer erythrozytaere schizontenstadien und freie merozoitenstadien spezif. endopeptidase wurde mit hilfe der hplc-technik gefunden, der optimale ph-wert liegt bei 7,5, der isoelektr. punkt bei 4,4 und die rel. molekuelmasse bei 68000. die beteiligung des enzyms am reinvasionsprozess des parasiten wird diskutiert. - u. droessigk. v005 - 0513 ovine coccidiosis: heavy infection in young lambs increases resistance without causing disease (eng) gregory, m. w.; catchpole, j. - in: veter. rec.. - london 124(1989)17. - s. 458 - 461 : 3 abb., 2 tb„ 7 lit. arb.st:new haw, weybridge, surrey, central veter. labor., parasitol. dep.. - b14, gr61

ovine kokzidiose. eine schwere infektion bei jungen laemmern steigert die resistenz ohne krankheitssymptome 60.50.25.01.; 60.50.05.10.07.; 60.50.31.20.

schaf; lamm; coccidia; immunologic; Inokulationen von je 10000 oozysten der spezies eimeria (e.) ovinoidalis und e. crandallis blieben bei laemmern im alter von 1...4 d ohne klin. erscheinungen. mit zunehmenden lebensalter stieg di empfaenglichkeit an und am 28. d wurden schwere diarrhoe und koerpermasseverlust beobachtet, eine challenge-infektion mit 100000 oozyten am 42. d bewirkte bei den tieren klin. Symptome, jedoch in viel geringerem masse als bei den kontrollieren, die 50 % letalitaet aufwiesen, es konnte festgestellt werden, dass, je spaeter die primaerinfektion erfolgte, desto geringer waren die klin. erscheinungen bei der challenge-infektion. - d. mielke. v005 - 0514 ovine cocidiosis: studies on the pathogenicity of eimeria ovinoidalis and e. agroselekt 4-90/05

- 803 crandallis in conventionaljy-reared lambs, including possible effects of passive immunity (eng) gregory, m. w.; catchpole, janet; nolan, ann. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 96(1989)6. - s. 287 - 292:7 abb., 6 tab., 16 lit., zus. in dt. - arb.sttweybridge, central veter. labor.. - eb16 ovine kokzidiose. Untersuchungen zur pathogenitaet von eimeria ovinoidalis e. crandallis bei konventionell gehaltenen laemmern, einschliesslich der moeglichen effekte der passiven immunitaet - 60.50.25.01.; 60.50.35.02. coccidia; infektion; tierversuch; lamm; protozoa; • es wurden 4 versuche an 126 mutterschafen und ihren laemmern sowie weiteren 54 laemmern zur pathogenitaet (bewertet anhand durchfall-inzidenz, oozystenausscheidung, darmhistologie und Im-zuwachs der laemmer) von 2 oral verabreichten eimeria-arten durchgefuehrt.-laemmer im alter bis zu 72 h waren resistent gegen orale oozystenapplikation (10 exp 3...10 exp 4 je art), bei inokulation im alter vn 4...5 wo. aber hochempfindlich, wobei der effekt mit der oralen dosis korrelierte (500...15000 oozysten). hyperimmunisierung der mutterschafe waehrend der traechtigkeit (10 applikationen mit oozysten-dosen von 10 exp 3...10 exp 7) reduzierte den effekt der oozystenbelastung bei laemmern. - u. buenger. v005 - 0515 parazitocenoz ehjjmerijj moniezijj ovec (rus) iskakov, m. m. - in: vestnik sePskokhoz. nauki. - alma-ata (1989)3. - s. 73 - 74 - arb.st:semipalatinsker zootechn. veter.-med. inst.. - b14=zb 3265 parasitozoenose von eimerien und moniezien beim schaf 60.50.25.01.; 60.50.25.03. eimeria; moniezia; befall; nachweis; epidemiologie; schaf; im gebiert semipalatinsk (udssr) dominieren beim schaf kokzidiose und monieziose. zumeist treten die erreger als mischinfektion auf. zur feststellung der saisondynamik des befalls wurden in 7 kreisen des gebietes zu versch. jahreszeiten laemmer, jaehrlinge und mutterschafe koproskopisch untersucht, in allen altersgr. gelang der nachweis von kokzidienoozysten bei bis zu 10 % der untersuchten tiere. die ausscheidungsintensitaet war bei den laemmern am hoechsten. moniezia-eier wurden bei laemmern erstmalig im alter von 2...4 mon. festgestellt, die befallsextensitaet betrug in einigen herden bis zu 100 %. die besonderheiten der mischinfektionen sind beim einsatz von medikamenten zu beachten. - r. schuster. v005 - 0516 Untersuchungen zur Wirksamkeit von baycox(r) bei experimenteller putenkokzidiose greuel, e.; ruhrmann, u.; mundt, h.-c. - in: prakt. tierarzt. - hannover 70(1989)6. - s. 38, 40 - 42 : 6 abb., 1 tab., 20 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=zb 210 60.50.25.01.; 60.50.35.16. kokzidiose; pute; tierversuch; therapie; praeparat; Wirkung; zur prophylaxe und therapie der kokzidiose bei puten stehen nur wenige zugelassene antikokzidia zur verfuegung, da eine reihe von praeparaten auf grund geringer vertraegiichkeit oder kompatibilitet mit anderen arzneimitteln fuer puten nicht oder nur bedingt einsetzbar ist. putenkueken wurden im alter von 14 d mit e. adenoides und e. meleagrimitis (mischinfektion) infiziert und mit baycox ueber das trinkwasser an den tagen 3, 4, 10 und 11 p. i. behandelt, die mortalitaet der infektionskontrollen betryg 70 %, entsprechend hochgradig waren auch die parasitol. (darmlaesionen, oozystenausscheidung) und klin. erscheinungen. demgegenüber ueerlebten alle mit baycox behandelten tiere beider behandlungsvarianten (75 ppm im trinkwasser ueber 8 h/behandlungstag, 25 ppm ueber den gesamten behandlungstag). v005 - 0517 avian cryprosporidioses. an update (eng) ley, david h.; guy, james s.; levy, m. g. - in: proc. 36. estern poultry disease conf. 3. - 5. 3. 1987. - davis, calif. (1989). - s. 52 - 54 : 8 lit.. - b14=1989 b 3 aviaere kryptosporidiose - ein ueberblick 60.50.25.01. parasitose; gefluegel; epidemiologie; diagnose; isolierung; Symptom; + cryptosporidium; v005-0518 diarrhea associated with intestinal cryptosporidiosis in turkeys (eng) goodwin, m. a.; russell, i. d. - in: proc. 36. western poultry disease conf. 3. - 5.3.1987. - davis, calif. (1989). s. 58-59:9 lit.. - b14= 1989 b 3

agroselekt 4-90/05

- 804 diarrhoe verbunden mit intestinaler kryptosporidiose bei puten 60.50.25.01.

parasitose; pute; symptom; diarrhoe; + Cryptosporidium; v005 - 0519 s e r o l o g i c e v a l u a t i o n of c r y p t o s p i r i d i u m i n c i d e n c e in b r o i l e r f l o c k s ( e n g ) snyder, david b.; current, wiiliam I. - in: proc. 36. western poultry disease conf. 3. - 5. 3.1987. - davis, calif. (1989). - s. 55 - 5 7 : 1 abb., 1 tab., 7 lit.. - b14=1989 b 3

serologische bestimmung des auftretens von Cryptosporidium in broilerbestaenden 60.50.25.01.; 60.50.05.10.07.

parasitose; diagnose; epidemiologic; elisa-test; Serologie; symptom; + Cryptosporidium; v005 - 0520 t h e r a p e u t i c e f f e c t of s u l f a d r u g s o n c a n i n e a n d s w i n e s a r c o s y s t i s i n f e c t i o n s a n d e f f e c t of t h e r m a l t r e a t m e n t o n c y s t s a n d s p o r o c y s t s ( e n g ) saito, morihiro; yasui, yukitoshi; itagaki, hiroshi. - in: j. japan veter. med. assoc.. - s.l. 41(1988)12. - s. 867 8 6 9 : 4 tab., 17 lit., zus. in engl. - arb.st:saitana, japan, meat inspect, off.. - b14=zb 2976

die therapeutische Wirkung von Sulfonamiden auf sarcocystis-infektionen bei hunden-und Schweinen und die Wirkung einer hitzebehandlung auf zysten und sporozysten 60.50.25.01.; 60.50.35.16. .

sarcosystis; infektion; hund; schwein; praeparat; temperatur; sulfadimethoxin und sulfamoyldason wiesen keine therapeut. Wirkung auf kuenstlich mit sarcocystis miescheriana infizierte hunde und katzen auf. zur bekaempfung der sarkozysten-infektion wurden zystenhaltige muskulatur bzw. sporozysten versch. temp, ausgesetzt, intramuskulaere zysten wurden bei 56 cel in 5 min bzw. bei 22 - 22 cel in 24 h inaktiviert, waehrend sporozysten bei 70 cel innerhalb 5 min abgetoetet wurden, eine einwirkung von -22 cel ueber mindestens 10 d fuehrte nicht zu einer inaktivierung der sporozysten. - r. schmaeschke. v005 - 0521 s e r o l o g i c d i a g n o s i s of t o x o p l a s m o s i s in c a t s f e d t o x o p l a s m a g o n d i i t i s s u e cysts (eng) dubey, j. p.; thulliez, ph. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 194(1989)9. - s. 1297 - 1299 : 1 tab., 8 lit. - arb.st:beltsville, agric. res. center-east, livestock and poultry sei. inst., zoonot. diseases labor.. - b14, -gr61

serologische diagnostik der toxoplasmose bei katzen, denen gewebezysten von toxoplasma gondii verabreicht worden waren 60.50.25.01.

toxoplasma; Serologie; labordiagnostik; untersuchungsmethode; katze; von 7 katzen wurden 3...950 d nach Verabreichung von t. gondii-gewebezysten serumproben mittels sabin-feldman-test, modifizierter agglutination (ma), indirekter haemagglutination und latex-agglutination untersucht, die ma (unter Verwendung ganzer formalinkonservierter tachyzoiten = ta) war empfindlicher als d i e a n d e r e n verfahraen. die titer der ma waren bei Verwendung formalinkonservierter ta hoeher als bei nutzung azetonkonservierter ta. obwohl die katzen k e i n e klin. toxoplasmose zeigten, blieben d i e titer bis 2 9 mon. hoch ( > 1 : 1000). - w. beulig. v005 - 0522 la b a b e s i o s e b o v i n e e n b e l g i g u e : a p r o p o s d " u n e e n q u e t e a u p r e s d e s v e t e r i n a i r e s (fre) in: ann. med. veter.. - bruxelles 133(1989)1. - s. 63 - 6 7 : 1 abb., 27 lit.. - b14=za 4400

die babeäiose der rinder in belgien. ergebnis einer umfrage bei tieraerzten 60.50.25.01.; 60.50.25.04.05.05.

babesia; rind; uebertragung; zecke; epidemiologie; + Piroplasmose; von den bei haustieren vorkommenden babesia-arten (b. bovis, b. bigemina, b. major und b. divergens) haben die beiden letzteren in den gemaessigten zonen europas die groesste wirtschaftl. bedeutung. b. divergens wurde beim rind in der brd, ddr, in Oesterreich, grossbritannien, frankreich, irland, den niederlanden, Schweden und der Schweiz nachgewiesen, uebertraeger ist ixodes ricinus, vf. erbat 1987 von 568 tieraerzten in belgien angaben zum vorkommen der Piroplasmose bei rindern, in 33 praxen, vorwiegend in der provinz luxemburg, war die parasitose aufgetreten, die geograph. Verbreitung wird in einer karte dargelegt, es wird auf die bedeutung der erkrankung beim erwerb bzw. austausch von tieren verwiesen. - s. nickel. agroselekt 4-90/05

- 805 v005 - 0523 etude des antigenes et anticorps circulants dans la fasciolase animale par les techniques d"immunoelectrodiffusion et de micro-elisa (fre) peinado pelaez, mercedes; sampaio silva, maris de lourdes; gomez garcia, victoria. - in: bull. acad. veter. france. - paris 61(1988)2. - s. 155 - 164 : 3 abb. 14 lit. zus. in engl. - arb.st:granada, espana, inst. parasitol., unidad imunol.. - b14=z 672 Untersuchungen ueber die zirkulierenden antigene und antikoerper bei an der fasziolose erkrankten tieren mit dem elektroimmundiffusions-test und der mikro-elisa-technik 60.50.25.03. schaf; ziege; elisa-test; fasciola; antigen; antikoerper; diagnose; + elektroimmundiffusion; mittels des elektroimmundiffusions-tests und der mikro-elisa-technik wiesen vff. in 96,4 % bzw. 88,44 % der seren von 138 ziegen und in 91,8 % bzw. 72,6 % der seren von 73 schafen mit natuerlich erworbenem f hepatica-befall zirkulierende ag nach, in seren von 60 kontrollieren ohne f. hepatica-befall konnten weder ag noch ak nachgewiesen werden, bei kaninchen mit exper. infektionen waren zirkulierende ag nach 48 h, 5 d und 20 d nachweisbar, was auf relationen zur entwicklung des parasiten verweist, der nachweis der zirkulierenden ag scheint eine empfindl. methode zu sein, geeignet zur diagnose einer fasziolose bei ziegen und schafen. - s. nickel. v005 - 0524 immunocytochemical demonstration of neuropeptides in the nervous system of the liver fluke, fasciola hepatica (trematoda, digenea) (eng) magee, r. m.; fairweather, i.; johnston, c. f. - in: parasitology. - Cambridge 98(1989)2.. - s. 227 - 238 arb.st:belfast, queens univ., dep. parasitol.. - b14=zb 3368 immunzytochemischer nachweis von neuropeptiden im nervensystem des leberegels fasciola hepatica (trematoda, digenea) 60.50.25.03.; 60.50.05.10.07. fasciola; immunologie; peptid; nerv; biol; + parasitologie; enzystierte metazerkarien, juvenile (2 wo. alte) und adulte leberegel wurden mittels indirekter immunfluoreszenztechnik auf neuropeptide untersucht, eine positive reaktion konnte mit 4 von insges. 20 geprueften seren gegen pankreaspolypeptide, peptidtyrosin, p-substanz und gegen das avertebratenpeptid fmr famide demonstriert werden, die reaktiven zellkoerper und nervenstraenge waren im vorderganglion, in 3 paaren der laengsnerven und den Verbindungen im zentralen teil des nervensystems sowie in einigen teilen des peripheren nervensystems, die die subtegumentale muskulatur, die saugnaepfe und teile des reproduktionssystems innervieren, lokalisiert. - r. schuster. v005 - 0525 reactivity of anti-tegument monoclonal antibodies with target epitopes in different w o r m tissues and developmental stages of schistosoma m a n s o n i (eng) riengrojpitak, suda; vojvodic, maria; boot, c. - in: parasitology. - Cambridge 98(1989)2. - s. 213 - 225 : 5 abb., 1 tab., 41 lit. - arb.st:york, univ., dep. biol.. - b14=zb 3368 reaktivitaet der antitegumentalen monoklonalen antikoerper mit targetepitopen in verschiedenen geweben der wuermer und entwicklungsstadien von schistosoma mansoni 60.50.25.03. schistosoma; entwicklungsstadium; gewebe (tier); antikoerper; immunreaktion; + immuntechnik; + monoklonal; mit tegumentfraktionen aus adulten schistosoma (s.) mansoni wurden 16 monoklonale antikoerper (mab) gewonnen, durch Untersuchungen mit der indirekten immunfluoreszenz wurde eine reaktivitaet von 15 mab mit targetepitopen in versch. geweben bei adulten wuermern sowie den entwicklungsstadien festgestellt. 8 mab banden tegument und koerperzellen, 2 mab reagierten mit tegument und protonephridien und 5 mab zeigten eine reaktion nur mit dem tegument, die Verteilung der epitopen in larvalem und adultem gewebe war aehnlich. eine veraenderung der Verteilung an epitopen stand in uebereinstimmung mit der transformation von Zerkarien zu schistosomula und kann als marker fuer diesen prozess gewertet werden, bei 5 mab war eine kreuzreaktivitaet mit adulten s. japonicum und bei einem mab mit hymenolepis diminuta zu beobachten. - d. mielke. v005 - 0526 possible role of reactive forms of o x y g e n in vitro killing of schistosoma mansoni sporocysts by hemocytes of lymnaea stagnalis (eng) dikkeboom, ronald; bayne, christopher j.; knaap, wil p. w. van der. - in: parasitol. res.. - berlin (west 75(1988)2. - s. 148 - 154 - arb.st:amsterdam, free univ., fac. med., lab. med. parasitol.. - b14=z 401 agroselekt 4-90/05

- 806 die moegliche rolle reaktiver sauerstoffarmen bei der abtoetung von schistosoma mansoni-sporozysten durch haemozyten von lymnaea stagnalis in vitro 60.S0.25.03.; 60.10.25.45.10. schistosoma; biol; gastropoda; wirt-parasit-verhaeltnis; enzymaktivitaet; + parasitologies In einem in-vitro-system wurde der einfluss von haemozyten der schlammschnecke lymnaea stagnalis auf isolierte sporozysten von schistosoma mansoni geprueft. es zeigte sich, dass die zellen des Schneckenblutes und nicht das plasma fuer die abtoetung der sporozysten verantwortlich sind, histochemisch wurde zwischen haemozyten und sporozysten peroxidaseaktivitaet festgestellt, es wird angenommen, dass reaktive formen von sauerstoff und peroxidase auf sporozysten einen zytotox. effekt ausueben. - r. schuster. v005 - 0527 effect of praziquantel «treatment on- l u n g - s t a g e larvae of s c h i s t o s o m a m a n s o n i in v i v o (eng) flisser, ana; mclaren, diane j. - in: parasitology. - Cambridge 98(1989)2. - s. 203 - 211:5 abb., 2 tab., 28 lit. arb.st:london, nat. inst. med. res.. - b14=zb 3368 die Wirkung einer praziquantelbehandlung auf schistosoma mansoni-larven im lungenstadium 60.50.25.03.; 60.50.35.16. schistosoma; medikament; Wirkung; larve; lunge; mus; enzym; maeuse wurden mit ca. 6000 schistosoma (s.) mansoni-larven infiziert und 6 d danach mit versch. dosen praziquantel behandelt. 1 h nach der behandlung wurden die lungen der tiere entnommen, untersucht sowie die parasiten gewonnen, an den lungen infizierter und behandelter maeuse zeigten sich haemorrhagien. eine simultane Verabreichung des proteinasehemmers aprotinin senkte signifikant das auftreten von haemorrhagien. weitere immunfluoreszenzuntersuchungen zeigen, dass die praziquantelbehandlung die veraenderung von oberflaechenantigen der s. mansoni-larven bewirkt, die haemorrhag. veraenderungen an den lungen scheinen durch die freisetzung parasitaerer enzyme bedingt zu sein. - u. droessigk. v005 - 0528 zur bedeutung und bekaempfung des bandwurmbefalles beim pferd hassiinger, m.-a.; tausend, sieglinde. - in: prakt. tierarzt. - Hannover 70(1989)6. - s. 26 - 28,30 - 31:1 abb., 4 tab., 42 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=zb 210 60.50.25.03.; 60.50.35.16. cestodes; pferd; Infektion; therapie; praeparat; dosierung; zyklusbedingte unbefriedigende befunderhebung, patholog.-anat. schaeden ohne spezif. klin. Symptome und fehlende therapiemoeglichkeiten sind wesentl. probleme bei beurteilung von bandwurminfektionen des pferdes. waehrend der stallperiode wurde bei 36 von 46 natuerlich mit a. perfoliata infizierten pferden koproskopisch der anthelminth. effekt vpn banminth und panacur in versch. dosierungen bzw. formulierungen ueberprueft.. pyrantel-paste eliminierte mit der 2 - oder 3fachen gegen nematoden empfohlenen dosis (13,2 oder 19,8 mg/kg km) jeweils die zestoden vollstaendig, sowohl einmal als paste oder auch ueber 3 d als granulat verabreichtes fenbendazol (3x10 mg/kg km) war nur jeweils bei 50 % der behandelten pferde erfolgreich. v005 - 0529 e x p r e s s i o n of g l y c o c o n j u g a t e s o n normally d e v e l o p i n g and i m m u n o l o g i c a l l y i m p a i r e d h y m e n o l e p i s diminuta (eng) Schmidt, juergen. - in: parasitol. res.. - berlin (west) 75(1988)2. - s. 155 - 1 6 1 : 9 abb., 20 lit.. - b14=z401 auspraegung von glykokonjugaten auf sich normal entwickelnden und immunologisch geschaeaigten hymenolepis diminuta 60.50.25.03.; 60.50.05.10.07. cestodes; helminthose; parasitose; immunologic; biochemie; + parasitologic; die kohlenhydrate auf der oberflaeche von hymenolepis diminuta wurden mittels goldmarkierter lektine analysiert und gefunden, dass sich der vorderkoerper in sejnen lektinbindungseigenschaften von der strobila unterscheidet, an skolex und strobilationszone wurden lektine folgender herkunft gebunden: abrus precatorius (apa), arachis hypogeae (pna), glycine max (sba), weisenkeime (wga). an der strobila band sich concanavalin a (con a), jedoch kaum o.g. lektine, helminthen ohne strobila waren vollstaendig mit n-acetylglucosamin- und galaktose-enthaltenden glykokonjugaten ueberzogen und es wird angenommen, dass sie in den lektinbindungseigenschaften normalen wachsenden juvenilen entsprechen, die anwesenheit von kohlenhydraten wird unter beachtung der relativen resistenz der skolex- und strobilationszone von h. diminuta gegen die wirtsabwehr diskutiert. - h.-f. matthes.

agroselekt 4-90/05

- 807 -

v005 - 0530 gastrointestinal h e l m i n t h f a u n a of j a p a n e s e m o l e s , m o g e r a s p p . (eng) yokohata, yasushi; abe, hisashi; jiang, yue ping. - in: jap. j. veter. res.. - Sapporo 37(1989)1. - s. 1 - 1 3 :2 abb., 37 lit.. - b14=za 4492 die helminthenfauna des magen-darm-traktes bei japanischen maulwuerfen, mogera spp. 60.50.25.03. talpidae; verdauungssystem; helminthose; epidemiologie; vff. untersuchten den magen-darm-trakt von maulwuerfen der arten talpa mizura, mogera wogura, m. kobeae und m. tokudae, gefangen auf allen inseln japans, auf parasitenvorkommen. die Untersuchungstechniken werden beschrieben, es wurden 1 trematodenart (echinostoma macrorchis), 2 zestodenarten (hymenolepis diminuta, und chonotaenia spasskii) und 5 nematodenarten (parastronygloides winchesi, tricholinstwowia talpae, heterakis spumosa, trichuris sp. und capillaria sorcis) gefunden, angaben zu den koerperstrukturen der gefundenen Parasiten, zur lokalisation der wuermer im Wirtstier und zu den fundsteilen der helrpinthen in japan vervollstaendigen die Untersuchungen. - s. nickel. v005 - 0531 s y n e r g i s t i c effect of m i g r a t i n g a s c a r i s larvae a n d e s c h e r i c h i a coli in plglets (eng) adedeji, s. o.; ogunba, e. o.; dipeoiu, o. o. - in: j. helminthol.. - london 63(1989)1. - s. 19 - 24: 2 tab., 14 lit. - arb.st:ibadan, nigeria, univ. coli, hospital, dep. med. microbiol.. - b14=za 5503 synergistischer effekt von migrierenden ascaris-larven und escherichia coli bei ferkeln 60.50.25.03.; 60.50.20.05.08.; 60.50.31.15. ascaris; helminthose; escherichia coli; ferkel; Pneumonie; aufzuchtkrankheit; es wurde die Wirkung der darmflora auf ansiedlung, entwicklung und pathogenitaet von ascaris suum-larven bei ferkeln untersucht, die mit a. s u u m und escherichia coli gleichzeitig infizierten tiere wiesen Pneumonien mit starken respirator. stoerungen auf. die tiere zeigten bei normalen haematokrit starke neutrophilie im unterschied zu erhoehter lymphozytenzahl bei ferkeln mit' askarideninfektion ohne bakt. beteiligung. vff. beschreiben atrophie der koerperfettdepots sowie eine reihe pathomorphol. veraenderungen in leber, diaphragma und lunge, die sich bei den konfrontieren nicht fanden, auf der grundlage bakt. Untersuchungen werden die Verschleppung von e. coli durch askaridenlarven sowie ein synergistisch-pathogener effekt von a. suum und e. coli geschlussfolgert. - h.-f. matthes. v005 - 0532 the i n f i u e n c e of individual, s o c i a l g r o u p a n d h o u s e h o l d f a c t o r s o n the d i s t r i b u t i o n of a s c a r i s l u m b r i c i o i d e s w i t h i n a C o m m u n i t y a n d i m p l i c a t i o n s for c o n t r o l s t r a t e g i e s (eng) haswell-elins, melissa; elkins, d.; anderson, r. m. - in: parasitology. - Cambridge 98(1989)1. - s. 125 - 134: 6 abb., 4 tab., 24 lit. - arb.st:london, univ., imperal coli., dep. pure and appl. biol.. - b14=zb 3368 der einfluss von faktoren des Individuums, von haushalten und sozialer, gruppen auf die Verteilung von ascaris lumbricoides in einer gemeinschaft und folgerungen fuer bekaempfungsstrategien 60.50.25.03.; 60.50.35.16. parasitose; ascaris; mensch; helminthose; anthelminthikum; die Verteilung von a. lumbricoides innerhalb einer dorfgemeinschaft wurde nach einer anthelminth. massenbehandlung 11 mon. untersucht, bei signifikanten unterschieden der befallsintensitaet zwischen den haushalten beeinflusst die anzahl der in einem,haushalt lebenden personen signifikant die durchschnittl. wurmanzahl pro person sowie den anteil v o n personen mit relativ hoher befallsintensitaet. ein positive korrelation bestand zwischen der initialen und der befallsintensitaet nach reinfektion. nach meinung der vff. ist der therapeut. einsatz von anthelminthika in bestimmten altersgruppen bezueglich der anfallenden kosten auf lange sieht effektiver als die gezielte therapie individuell identifizierter, hochgradig mit a. lumbricoides infizierter personen. - h.-f. matthes. v005 - 0533 c o n c u r r e n t u s e of the o x f e n d a z o l e p u l s e r e l e a s e b o l u s a n d the m o n e n s i n r u m e n d e l i v e r y d e v i c e in y o u n g g r a z i n g cattle (eng) rowlands, d. t.;. woollon, r. m.; meevoy, c. m. - in: veter. reo.. - london 125(1989)3. - s. 55 - 56,57:2 tab., 9 lit.. - b14, gr61 gleichzeitige anwendung eines bolus mit rhythmischer oxfendazol-abgabe und einer im rumen plazierten Vorrichtung mit monensin-abgabe bei weidenden jungrindern

agroselekt 4-90/05

-

808

-

60.50.25.03.; 60.50.35.16. rind; therapie; anthelmlnthikum; weidehaltung; applikation; + bolus; zur pruefung der eignung und Wirksamkeit des bolus mit rhynthm. abgabe von oxfendazol (autoworm/repidose) und der ruminal plazierten Vorrichtung mit dosierter abgabe von monensin (romensin rdd) gegen helminthenbefall weidenden jungrindern fuehrten vff. in Hertfordshire • 1987 umfangreiche Untersuchungen durch, die ergebnisse der Untersuchungen bestaetigten erneut, dass praeventive massnahmen bei weidenden jungrindern groesseren erfolg haben als spaetere, nach strateg. gesichtspunkten durchgefuehrte wurmbehandlungen auf der weide, die pruefungen zeigten auch, dass beide apparaturen ohne nebenwirkungen vom wirt vertragen werden. - s. nickel. v005 - 0534 evaluation of two control strategies with the oxfendazole pulse release bolus for the suppression of gastrointestinal parasitism in calves with special reference to gastrin and pepsinogen changes (ger) berghen, p.; hilderson, h.; vercruysse, j. - in: vlaams diergeneesk. t.. - gent 58(1989)1. - s. 14 - 1 9 : 3 abb., 1 tab., 26 lit., zus. in niederlaend. - arb.st:gent, fac. veter. med., dep. parasitol.. - b14=za 4358 einschaetzung von zwei bekaempfungsstrategien mit dem oxfendazol-intervallbolus zur suppression von gastrointestinalparasiten bei kaelbern unter besonderer beruecksichtigung der veraenderungen von gastrin und pepsinogen 60.50.25.03.; 60.50.31.10.; 60.50.35.18. kalb; parasitose; anthelmlnthikum; nematodes; weidehaltung; behandlung; + bolus; an je 10 kaelbern (5...12 mon.) wurden Untersuchungen zur Wirksamkeit von 2 versch. oxfendazol-intervallboli gegen gastrointestinalnematoden (vorwiegend cooperia oncophora und ostertagia spp.) durchgefuehrt. in gr. 1 wurden die 5 dosen enthaltenden boli beim fruehjahrsaustrieb auf kontaminierte weideflaechen verabreicht, die kaelber der gr. 2 erhielten boli mit 6 dosen, von denen eine sofort freigesetzt wurde, im mittsommer. i. vgl. zu nicht behandelten kontrollen wiesen die tiere in beiden gr. bessere zunahmen, eine signifikant geringere eiausscheidung sowie niedrigere pepsinogen- und gastrinwerte im serum auf. beifn vergleich der parameter beider behandelten gr. konnte ein deutl. vorteil der in gr. 1 angewendeten bekaempfungsstrategie festgestellt werden. - r. buchwalder. v005 - 0535 failure of young goats to acquire resistance to haemonchus contortus (eng) pomroy, w. e.; charleston, w. a. g. - in: new Zealand veter. j.. - Wellington 37(1989)1. - s. 23 - 26 : 2 abb., 2 tab., 12 It. - arb.st:palmerston north, new Zealand, new Zealand, massey univ., dep. veter. pathol. public health. - b14=za 4340 unfaehigkeit junger ziegen, eine resistenz gegen haemonchus contortus auszubilden 60.50.25.03.; 60.50.05.10.07.; 60.50.35.16. ziege; haemonchus; immunreaktion; therapie; medikament; infektion; 5 wurmfrei aufgezogene saanen-ziegen (5,5 mon.) wurden ueber ueber 10 wo. 3mal woechentlich mit 200 h. contortus-larven (ziegenstamm) in versuch a bzw. 8 ziegen (14 mon.) ueber 14 wo. woechentlich mit 825 larven (schafstamm) in versuch b infiziert, nach einer. levamisol-(15 mg/kg km, 2mal) bzw. ivermectin-behandlung (300 myg/kg km) erfolgte eine erneute infektion mit 10000 (a) bzw. 15000 (b) larven und nach 30 d (a) bzw. 28 d (b) eine ermittlung der wurmzahl, jeweils 5 (a) bzw. 7 (b) ziegen dienten zur kontrolle und wurden ohne vorherige infektion zusammen mit der versuchsgr. mit 10000 (a) bzw. 15000 (b) larven infiziert, signifikante unterschiedde der wurmzahlen zwischen Versuchstieren (geometr. mittelwert a: 1364, b: 2092) und kontrollieren (a: 2587, b: 1442) konnten nicht nachgewiesen werden. - r. •schmaeschke. v005 - 0536 haemonchus contortus: infectivity and resistance to benzimidazoles (eng) kerboeuf, d,; Hubert, j.; mallet, s. - in: veter. rec.. - london 124(1989)15. - s. 399 - 400 : 1 abb., 15 lit. arb.stmouzilly, monnaie, france, stat. pathol. aviaire et parasitol.. - b14, gr61 haemonchus contortus. infektiositaet und resistenz gegenueber benzimidazolen 60.50.25.03.; 60.50.35.16. anthelminthikum; resistenz; therapie; haemonchus; vff. konnten mit h. contortus-13 infizierten schaflaemmern mit dem eischluepftest bei einem h contortus-stamm einen vom alter der wuermer und vom alter der zur ansteckung verwendeten larven 3 abhaengigen resistenzgrad gegenueber thiabendazol nachgewiesen, die sgroselekt 4 - 9 0 / 0 5

- 809 Untersuchungsergebnisse lassen vermuten, dass bei h. contortus-staemmen der grad der sich ausbildenden resistenz gegen benzimidazolverbindungen abgesehen vom wiederholten einsatz der anthelminthika auch von veraenderungen des parasiten selbst sowie der ansteckungsfaehigkeit der larven 3 abhaengigist. - e. a. nickel. v005 - 0537 dietary m o l y b d e n u m m a y e n h a n c e the inflammatory reaction to a n d h e n c e rejection of gut n e m a t o d e in l a m b s (eng) suttle, n. f.; knox, d. p.; angus, k. w. - in: proc. nutrit. soc.. - Cambridge 48(1989)1. - s. 71a : 1 tab., 2 lit, arb.st:edinburgh, moredun res. inst.. - b14, r48 nahrungsmolybdaen kann die entzuendungsreaktionen im verdauungstrakt erhoehen und danach den nematodenbesatz bei laemmern mindern 60.50.25.03.; 60.10.15.10.15.05.03. lamm; infektion; haemonchus; Wirkung; mineralstoff; molybdaen; gruppen von 6 wurmfreien laemmern wurden mit haemonchus contortus (h)infiziert. versuch 1 : 500 larven/d ueber 5 d/wo. in einem Zeitraum von 6 wo. und Schlachtung der laemmer nach 8wo. versuch 2: einmalige dosierung von 10000 larven und Schlachtung der laemmer nach 10 d. im versuch 1 war eine positive Wirkung von mo auf die zellveraenderung des verdauungstraktes (entzuendung) und den h-befall vorhanden, im versuch 2 nicht, der entzuendungsvorgang scheint Voraussetzung fuer die positive Wirkung auf den nematodenbefall zu sein. - w. jentsch. v005 - 0538 t o w a r d s a n o p t i m u m oral d o s e of cobalt in anthelmintics in l a m b s (eng) suttle, n. f.; brebner, j.; munro, c. s. - in: proc. nutrit. soc.. - Cambridge 48(1989)1. - s. 87a : 1 tab., 2 lit. arb.stiedinburgh, moredun res. inst.. - b14, r48 zur optimalen oralen dosls von kobalt in anthelminthika fuer laemmer 60.50.25.03.; 60.50.35.16. lamm; futterzusatz; anthelminthikum; kobalt; Hemmstoff; biosynthese; vitamin b12; 24 laemmer, im mittel 25 kg Im, erhielten eine ration mit niedrigem co-gehalt bis zu. subnormaler plasma-vit.-b12-konz. (p). danach erhielten jeweils 4 tiere 1, 2, 4, 8, 16 oder 32 mg co. 2, 3, 4, 7, 11 und 14 d nach der dosierung wurden blutproben fuer die plasma-vit.-b12-bestimmung genommen, p war am 3. bis 4. tag am hoechsten. am 14. d war p zwischen den dosierungen rel. ausgeglichen, die durchschnittl. dosierung von 5,6 mg co in anthelminthika liegt unter dem optimum, bei der dosierung ist die inhibitorwirkung des anthelminthikums auf die vit.-b12-synthese im pansen zu beachten. - w. jentsch. v005 - 0539 c h a n g e s in e n z y m e activities in the small intestine of rabbits d u r i n g early infection with t r i c h o s t r o n g y l u s c o l u b r i f o r m i s (eng) hoste, h.; mallet, s. - in: ann. rech, veter.. - paris 19(1988)4. - s. 253 - 258 : 1 abb. - arb.st:monnaie, centre tours-nouzilly, sat. pathol. aviaire et parasitol.. - b14=za 5327 aenderungen der enzymaktivitaet im duenndarm von kaninchen waehrend der fruehphase der trichostrongylus colubriformis-infektion 60.50.25.03.; 60.10.25.45.10. trichostrongylus; infektion; enzymaktivitaet; duenndarm; kaninchen; 6 maennl. kaninchen wurden im alter von 7...8 wo. experimentell mit je 20000 drittlarven von tr. colubriformis infiziert. 6 nichtinfizierte tiere dienten als kontrolle. 10 d p. inf. wurden die tiere getoetet und je 2 darmstuecke zur biochem. Untersuchung entnommen, im proximalen duenndarm war eine 10...33 %ige reduktion der enzymaktiyitaet zu verzeichnen, in den distalen duenndarmabschnitten waren signifikante unterschiede in der enzymaktivitaet zwischen Versuchs- und kontrollgr. nicht feststellbar, obwohl eine hyperplasie der darmkrypten sichtbar war. - r. schuster. v005 - 0540 total a n d specific ige in s e r u m a n d c e r e b r o s p i n a l fluid of rats a n d q u i n e a p i g s infected with a n g i o s t r o n g y l u s c a n t o n e n s i s (eng) perez, o.; lastre, m.; capron, m. - in: parasitol. res.. - berlin (west9 75(1989)6. - s. 476 - 481 - arb.st:lille, pasteur-inst.. - b14=z 401 gesamt- und spezifisches ige im serum und in der zerebrospinalfluessigkeit bei mit angiostrongylus cantonensis infizierten ratten und meerschweinchen 60.50.25.03.; 60.50.05.10.07. angiostrongylus; immunreaktion; Immunglobulin; blutserum; laborverf; meerschweinchen und ratten bekamen drittlarven von angiostrongylus cantonensis in einer

agroselekt 4-90/05

-

810

-

dosis von 50...300 exemplaren oral verabreicht, als basis fuer den.ige-nachweis mittels ria (fuer gesamt-ige) bez. radioallergosorbent-test (fuer spezif. ige) dienten adulte wuermer (a), erst-(H) und drittlarven (13). der spiegel des spezif. ige gegen 11 und a bei ratten schwankte in abhaerxgigkeit vom Zeitpunkt der infektion. im gegensatz zum gesamt-lge war der spiegel des spezif. ige gegen 13 sowohl im blutserum als auch in der zerebrospinalfluessigkeit bei ratten geringer als bei meerschweinchen. - r. schuster. v005 - 0541 the effect of fatty a c i d s the d e v e l o p m e n t a l direction of s t r o n g y l o i d e s ratti first-stage larvae (eng) minematsu, takeya; mimori, tatsuyuki; tanaka, mitsuhiro. - in: j. helminthol.. - london 63(1989)2. - s. 102 106:2 tab., 13 lit. - arb.st:kumamoro, univ., med. school, dep. parasitol. dis.. - b14=za 5503 die Wirkung von fettsaeuren auf die Weiterentwicklung des ersten larvenstadiums von strongyloides ratti 60.50.25.03.; 60.10.25.25.10. strongyloides; kulturverf; carbonsaeure; larve; biochemie; + parasitologies das 1. larvenstadium.von strongyloides ratti wurde in faezes bei zusatz von fettsaeuren kultiviert und das verhaeltnis des 3. larvenstadiums (I 3) ermittelt, eine markante Steigerung an I 3 wurde nach zufuegung von palmitin-,. Stearin-, olein- und linoleinsaeure festgestellt, .ungesaettigte fettsaeuren hatten groessere effekte als gesaettigte fettsaeuren. ein zusatz von triacylglycerolen zeigte keine Wirkung. - d. mielke. vOOS - 0542 h o s t p r e d i s p o s i t i o n to trichuriasis: the m o u s e - t . m u r i s m o d e l (eng) else, k. j.; wakelin, d.; roach, t. i. a. - in: parasitology. - Cambridge 98(1989)2. - s. 275 - 282:7 abb., 1 tab., 14 lit. - arb.st:nottingham, univ., dep. zol., mrc exper. parasitol. group. - b14=zb 3368 wirtspraedisposition fuer trichuriasis, das maus-trichuris muris-modell 60.50.25.03.; 60.50.05.10.07. trichuris;• praedisposition; wirt; mus; immunreaktion; eine praedisposition - wie beim menschen fuer trichuris trichiura - konnte nunmehr auch bei maeusen fuer t. muris nachgewiesen werden, sie aeussert sich in der unfaehigkeit bestimmter Staemme oder individuen, eine- protektive immunitaet auszubilden, d.h. die wuermer abzustossen. es wird vermutet, dass diese herabgesetzte reaktionsfaehigkeit auf eine durch laenger als 21 d im wirt persistierende larven induzierte Immunsuppression zurueckzufuehren ist. die schlussfolgerungen fuer die trichuriasis beim menschen, die am weitesten verbreitete gastrointestinalhelminthose, werden diskutiert. - r. buchwalder. V005 - 0543 y o u r d i a g n o s t i c protocol for dirofilaria immitis infection in d o g s (eng) whitely, h. eilen. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 83(1988)4. - s. 328, 330 - 332, 334, 336,438, 340, 344 - 345 : 1abb.,3tab., 11 Iit...-b14=zb104 diagnostiisches protokoll fuer dirofilaria immitis-infektionen beim hund 60.50.25.03.; 60.50.40.21. hund; diagnose; elisa-test; epidemiologic; roentgen; helmlnthen; + dirofilaria immitis; in einigen Staaten im suedosten der usa sind hunde bis zu 90 % mit dem herzwurm dirofilaria immitis befallen, vf. nennt die moeglichkeiten zum nachweis der mikrofilarien im blut der wirte und deren arttyp. besonderheiten. weiterhin werden die ausfuehrungen der wichtigsten elisa-tests zum nachweis des herzwurm-antigens bei hund vorgestellt und der einsatz serodiagnost. tests zum nachweis adulter herzwuermer diskutiert, es wird auf die bedeutung der roentgendiagnostik eingegangen und die organveraenderungen genannt, die bei einem befall mittels dieser methode erkannt werden. - s. nickel. v005 0544 i m m u n o s u p p r e s s i o n by larvae of moniliformis moniliformis (acanthocephala) in their c o c k r o a c h host (periplaneta americana) (eng) lackie ann m.; hoist, rohan h. f. - in: parasitology. - Cambridge 98(1989)2. - s. 307 - 314:3 abb., 2 tdb., 34 lit. - arb.st:scotland, glasgow, dep. zool.. - b14=zb 3368 durch larven von moniliformis moniliformis (acanthocephala) verursachte Immunsuppression bei kuechenschaben (periplaneta americana) 60.50.25.03.; 60.50.05.10.07. parasitose; larve; infektion; zwischenwirt; blattariae; immunreaktion; mittels quantitativer .tests wurde der einfluss exper. infektionen mit moniliformis moniliformis-larven auf das immunsystem der als zwischenwirt fungierenden kuechenschabenart, periplaneta americana, geprueft. i. vgl. zu nicht infizierten schaben konnte •groselekt 4-90/05

-

811

-

ein veraendertes verhalten der fuer die zellulaere abwehr verantwortl. haemozyten beobachtet werden, beispielsweise war die Phagozytose in das haemazoel injizierter latexkuegelchen verminert. auch lag die empfaenglichkeit mit kratzerlarven behafteter schaben gegenueber nachfolgenden infektionen mit hymenolepis dlminuta deutlich hoeher als bei den kontrollen. die ergebnisse werden nicht als totale immunreaktionen gedeutet. - r. buchwalder. v005 - 0545 studies o n the host/parasite interface d u r i n g the d e v e l o p m e n t of a pentastomid a r t h r o p o d parasite in rodent intermediate hosts, with o b s e r v a t i o n s o n protective sufface m e m b r a n e s (eng) ambrose, n. c.; riley, j. - in: tissue and cell. - edinburg 20(1988)5. - s. 721 - 744 : 23 abb., 33 lit. arb.st:dundee, scotland, univ., dep. biol. sei.. b14=za 5793 Untersuchungen zum wirt-parasit verhaeltnis waehrend der entwicklung eines pientastomiden im zwischenwirt (nager) mit beobachtungen der protektiven oberflaechenmembranen 60.50.25.03. parasitose; helminthose; zwischenwirt; mus; reptilia; es werden die strukturveraenderungen der kutikula von proeephalus crotali waehrend des Wachstums im maus und klapperschlange beschrieben, die aeussre kutikula der Stadien 2-6 bildet eine dichte läge epikutikulahaare. da die kutikula der larve 6 als protektive scheide durch die infektioese nymphe (v) zurueckgelassen oberflacehe als phys. barriere gegen entzuendungszellen des wirtes. die geäamtoberflaeche wird durch eine 3schicht. membran ueberlagert, deren biophysikal. eigenschaften denen einer herkoemml. plasmamembran aehneln und die moeglicherweise gegen immunangriffe empfindlich sind, es wird ausfuehrlich auf die sekret. "subparietalzelle" und die moegl. funktion der sezernierten produkte diskutiert. h.-f. matthes. v005 - 0546 profilaktika p i r o p l a z m i d o z o v k r u p n o g o r o g a t o g o skota (rus) badalov, eh. t. - in: veterinarija. - moskva (1989)6. - s. 37 - 40. - b14=z 492 prophylaxe der piroplasmidosen des rindes 60.50.25.04.05.05.; 60.50.35.16.; 60.50.25.01. ixodidae; rind; prophylaxe; reinigen; therapie; praeparat; + Piroplasmose; +hyalomma anatolicum; das vorkommen der vektoren (hyalomma anatolicum und h. detritum, boophilus calcaratus) und die ergebnisse sowie erfahrungen bei ihrer bekaempfung werden vermittelt, zeckenbesiedelte stallraeume werden nach der mechan. reinigung von apr./okt. mit benzophosphat-, neocidolund thiphatolemulsionen (1...1.5, 0,6 bzw. 0,5 %), mit isophan- und sevinsuspensionen (1 bzw. 1,5 %), mit chlorophosloesung 1,5 % und mit anderen akariziden fluessigkeiten bearbeitet (0,5 l/m2). sie finden auch zur behandlung (apr./sept.) der rinder anwendung, bes. chlorophosloesung, sevin-; und isophensuspension in konz. von 1,0, 1,0 bzw. 0,5 % (1,5...3,5 I je erwachsenes tier, 0,5...1,5 I je jungrind). bei zeckenbefall der tiere im winter werden puderpraeparate eingesetzt. - h. rauch. v005 - 0547 vlijanie borrelijj - vozbuditelejj k l e s h h e v o g o v o z v r a t n o g o tifa na p e r e n o s c h i k a (rus) vasil'eva, i. s.; ershova, a. s. - in: med. parazitol. i parazitarnye bolezni. - moskva (1989)3. s. 16 - 20. b14=za 5872 der einfluss von borrelien - erreger des zeckenrueckfallfiebers - auf den uebertraeger 60.50.25.04.05.05.; 60.50.35.03. zecke; borrelia; infektion; ddt; restistenz; ueberlebensrate; fuer die durchfuehrung der versuche wurden zecken der art ornithodoros papilipes sowie borrelia sogdiana benutzt, als testpraeparate gelangten ddt und hch zur anwendung. die Untersuchungsergebnisse zeigen einen direkten oder indirekten pathogenen einfluss der borrelien auf die uebertraegerzecken. es konnten unterschiede in der ueberlebensfaehigkeit und der haeutungsintensitaet bei infizierten und nichtinfizierten zecken nachgewiesen werden, experimentell wurde eine hoehere empfindlichkeit der nymphen 2 gegen ddt und hch festgestellt. - h. splisteser. v005 - 0548 demodikose beim meerschweinchen haefeli, willi. - in: kleintierpraxis. - alfeld (leine) 34(1989)7. - s. 337 - 338 : 4 abb., 1 tab., 11 lit., zus. in engl., franz. - nach zus. - arb.st:bern, univ., klinik kleine Haustiere. - b14=zb 2978 60.50.25.04.05.05.; 60.50.35.16. agroselekt 4-90/05

-

812

-

demodex; cavioidae; therapie; medikament; anhand von 4 faellen werden die klinik und therapie der demodikose beim meerschweinchen beschrieben, vermutlich handelte es sich um fremdinfektionen mit demodex canis. dabei erwies sich amitraz als wirksames therapeutikum. v005 - 0549 h o w to detect c o m m o n s k i n mites t h r o u g h s k i n s c r a p i n g s (eng) smith, ernest k. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 83(1988)2. - s. 165 - 170:12 abb., 5 tab., 7 lit. - arb.st:west palm beach, beach, anim dermatol. clinic. - b14=zb 104 wie koennen haeufig vorkommende raeudemilben durch hautgeschabsel diagnostiziert werden 60.50.25.04.05.05. sarcoptidae; acariña; haut; parasitologie; hund; katze; die entnähme eines hautgeschabsels stellt eine einfache, billige und unbedingt notwendige diagnost. untersuchungsmethode bei dermatol. erkrankungen von hunden und katzen dar. zur benoetigten ausruestung fuer diese Untersuchung gehoeren mikroskop, objekttraeger, deckglaeschen, mineraloel, Skalpell, scharfer loeffel und eine tube antibiotikasalbe. vf. stellt die klin. erscheinungen und die. versch. techniken bei der entnähme und Untersuchung eines hautgeschabsels bei sarcoptes-, cheyletiella-, notoedres-, otodectes-verdacht vor. es werden differentialdiagnost. merkmale der genannten milbenarten vorgestellt, nach der entnähme des hautgeschabsels wird eine antibiot. Versorgung der entnahmestelle empfohlen. - r. schmaeschke. v005 - 0550 d e g r a d a t i o n of b o v i n e c 3 b y s e r i n e proteases f r o m parasites h y p o d e r m a lineatum (diptera, oestridae) (eng) boutard, chantal. - in: veter. immunol. and immunopathol.. - amsterdam 20(1989)4. - s. 387 - 398 : 9 abb., 30 lit. - arb.st:monnaie, unite d"immunopatho!., Station de pathol. aviaire et de parasitol.. - b14=za 6169

der abbau von bovinem c3 durch serin-proteasen von hypoderma lineatum (diptera, oestridae) 60.50.25.04.05.10.; 60.50.05.10.07.; 60.10.25.45.10. helminthe; hypoderma; immunreaktion; enzymaktivitaet; + parasitologie; + komplement; gereinigte serin-proteasen von h. lineatum (hypodermin = h., ha, hb, hc) wurden auf ihre proteolyt. aktivitaet auf bovines c3 untersucht sowie die c3-zerfallsprodukte mittels elektrophorese und immunoblotting analysiert, waehrend hc eine Wirksamkeit auf c3 nicht aufwies, induzierte ha bei 5 myg/ml serum einen vollstaendigen abbau von c3. die enzymwirkung richtete sich auf die alpha-polypeptid-kette (ha, hb) bzw. bei ha auch auf die beta-kette von c3. molekulargroesse und reihenfolge der c3-zerfallsprodukte wurden schematisch dargestellt die biol. schlussfolgerungen fuer immunpathol. reaktionen im Zusammenhang mit der hypodermose werden diskutiert. - r. schmaeschke. v005 - 0551 efficacy of p r o p o x u r 0,1 % S h a m p o o p r o d u c t against fleas o n d o g s (eng) fukase, tohru; itagaki, hiroshi. - in: i. japan veter. med. assoc.. - s.l. 41(1988)12. - s. 851 - 855:1 abb., 3 tab., 26 lit., zus. in engl. - arb.st:fuchinobe, japan, azabu univ., school veter. med.. - b14=zb 2976 die Wirksamkeit eines 0,1 %igen propoxur-shampoos gegen floehe bei hunden 60.50.25.04.05.10.; 60.50.35.16. siphonaptera; hund; therapie; praeparat; Wirkung; in-vitro-tests auf mit flohschutz-shampoo bolfo (0,1 % pröpoxur, bayer) getraenktem filterpapier ergaben bei konz. von 10, 50, 100, 200, 400 myg Wirkstoff innerhalb von 24 h bei ctenocephalides canis einen dosisbezogenen knock-down-effekt. in-vivo-versuche an mit c. canis und/oder c. felis befallenen hunden wiesen das Shampoo als ein effektives und schnell wirkendes praeparat gegen flohbefall bei hunden aus. - r. schmaeschke. ¡

60.50.30. nichtinfektioese krankheiten v005 - 0552 a m e t h o d for b r o n c h o a l v e o l a r l a v a g e in live p i g s (eng) leengoed, leo a. m. g. van; kamp, elbarte m. - in: veter. quart.. - the hague 11(1989)2. - s. 65 - 72.. - b14=za 5942 eine methode zur bronchoalveolaeren lavage am lebenden schwein 60.50.30.05.; 60.50.40.24. schwein; diagnose; lunge; vet med verf; granulozyt; lymphozyt; + makrophage; + katheter; zur gewinnung von alveolarmakrophagen sowie fuer quantitative Untersuchungen der lungenfluessigkeit wird nach vorheriger anaesthesie ueber mundhoehle und trachea ein

agroselekt 4-90/05

-

812

-

demodex; cavioidae; therapie; medikament; anhand von 4 faellen werden die klinik und therapie der demodikose beim meerschweinchen beschrieben, vermutlich handelte es sich um fremdinfektionen mit demodex canis. dabei erwies sich amitraz als wirksames therapeutikum. v005 - 0549 h o w to detect c o m m o n s k i n mites t h r o u g h s k i n s c r a p i n g s (eng) smith, ernest k. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 83(1988)2. - s. 165 - 170:12 abb., 5 tab., 7 lit. - arb.st:west palm beach, beach, anim dermatol. clinic. - b14=zb 104 wie koennen haeufig vorkommende raeudemilben durch hautgeschabsel diagnostiziert werden 60.50.25.04.05.05. sarcoptidae; acariña; haut; parasitologie; hund; katze; die entnähme eines hautgeschabsels stellt eine einfache, billige und unbedingt notwendige diagnost. untersuchungsmethode bei dermatol. erkrankungen von hunden und katzen dar. zur benoetigten ausruestung fuer diese Untersuchung gehoeren mikroskop, objekttraeger, deckglaeschen, mineraloel, Skalpell, scharfer loeffel und eine tube antibiotikasalbe. vf. stellt die klin. erscheinungen und die. versch. techniken bei der entnähme und Untersuchung eines hautgeschabsels bei sarcoptes-, cheyletiella-, notoedres-, otodectes-verdacht vor. es werden differentialdiagnost. merkmale der genannten milbenarten vorgestellt, nach der entnähme des hautgeschabsels wird eine antibiot. Versorgung der entnahmestelle empfohlen. - r. schmaeschke. v005 - 0550 d e g r a d a t i o n of b o v i n e c 3 b y s e r i n e proteases f r o m parasites h y p o d e r m a lineatum (diptera, oestridae) (eng) boutard, chantal. - in: veter. immunol. and immunopathol.. - amsterdam 20(1989)4. - s. 387 - 398 : 9 abb., 30 lit. - arb.st:monnaie, unite d"immunopatho!., Station de pathol. aviaire et de parasitol.. - b14=za 6169

der abbau von bovinem c3 durch serin-proteasen von hypoderma lineatum (diptera, oestridae) 60.50.25.04.05.10.; 60.50.05.10.07.; 60.10.25.45.10. helminthe; hypoderma; immunreaktion; enzymaktivitaet; + parasitologie; + komplement; gereinigte serin-proteasen von h. lineatum (hypodermin = h., ha, hb, hc) wurden auf ihre proteolyt. aktivitaet auf bovines c3 untersucht sowie die c3-zerfallsprodukte mittels elektrophorese und immunoblotting analysiert, waehrend hc eine Wirksamkeit auf c3 nicht aufwies, induzierte ha bei 5 myg/ml serum einen vollstaendigen abbau von c3. die enzymwirkung richtete sich auf die alpha-polypeptid-kette (ha, hb) bzw. bei ha auch auf die beta-kette von c3. molekulargroesse und reihenfolge der c3-zerfallsprodukte wurden schematisch dargestellt die biol. schlussfolgerungen fuer immunpathol. reaktionen im Zusammenhang mit der hypodermose werden diskutiert. - r. schmaeschke. v005 - 0551 efficacy of p r o p o x u r 0,1 % S h a m p o o p r o d u c t against fleas o n d o g s (eng) fukase, tohru; itagaki, hiroshi. - in: i. japan veter. med. assoc.. - s.l. 41(1988)12. - s. 851 - 855:1 abb., 3 tab., 26 lit., zus. in engl. - arb.st:fuchinobe, japan, azabu univ., school veter. med.. - b14=zb 2976 die Wirksamkeit eines 0,1 %igen propoxur-shampoos gegen floehe bei hunden 60.50.25.04.05.10.; 60.50.35.16. siphonaptera; hund; therapie; praeparat; Wirkung; in-vitro-tests auf mit flohschutz-shampoo bolfo (0,1 % pröpoxur, bayer) getraenktem filterpapier ergaben bei konz. von 10, 50, 100, 200, 400 myg Wirkstoff innerhalb von 24 h bei ctenocephalides canis einen dosisbezogenen knock-down-effekt. in-vivo-versuche an mit c. canis und/oder c. felis befallenen hunden wiesen das Shampoo als ein effektives und schnell wirkendes praeparat gegen flohbefall bei hunden aus. - r. schmaeschke. ¡

60.50.30. nichtinfektioese krankheiten v005 - 0552 a m e t h o d for b r o n c h o a l v e o l a r l a v a g e in live p i g s (eng) leengoed, leo a. m. g. van; kamp, elbarte m. - in: veter. quart.. - the hague 11(1989)2. - s. 65 - 72.. - b14=za 5942 eine methode zur bronchoalveolaeren lavage am lebenden schwein 60.50.30.05.; 60.50.40.24. schwein; diagnose; lunge; vet med verf; granulozyt; lymphozyt; + makrophage; + katheter; zur gewinnung von alveolarmakrophagen sowie fuer quantitative Untersuchungen der lungenfluessigkeit wird nach vorheriger anaesthesie ueber mundhoehle und trachea ein

agroselekt 4-90/05

- 813 katheter in den zwerchfellappen eingefuehrt. zuerst werden 30 ml phosphatgepufferte kochsalzloesung (pbs) in die lunge verabreicht und nach 1 min wieder entfernt, danach wird mit 15 ml pbs gleichartig verfahren, wobei 15 + - 0,4 ml zurueckgewonnen werden, die so von spf-schweinen isolierten zellen waren zu 98 % makrophagen im gegensatz zu 67 % bei konventionellen Schweinen sowie 17 % neutrophile granulozyten und 16 % lymphozyten. die gewonnenen zellen waren zu 98 % lebensfaehig. konventionelle Schweine wiesen in der lavagefluessigkeit einen hoeheren proteingehalt als spf-tiere auf. - h. u.wuensch.

v005 - 0553 bloedafname bij het varken (dut)

—

oskam, j. p. h. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 114(1989)7. - s. 376 - 380 : 4 abb., 1 tab., 5 lit., zus. in engl. nach zus.. - b14=z 376 blutentnahme beim schwein 60.50.30.05.; 60.50.40. schwein; vetmed verf; + blutentnahme; bedingungen und methoden der blutentnahme beim schwein werden besprochen, die beste methode ist die punktion der v. jugularis externa nach exakter fixierung des tieres. eine anzahl von beispielen zum einsatz von geeigneten materialien werden fuer verschied, altersgr. gegeben, zusammenfassend werden moegliche komplikationen bei der blutentnahme genannt.

v005 - 0554 assessment of a dry chemistry analyser for use with canine blood samples (eng)

eckersall, p. d.; gribben, s.; marshall, c. - in: veter. rec.. - london 124(1989)16. - s. 427 -428 : 3 tab., 6 lit. arb.st:bearsden, univ. glasgow veter. school, dep. veter. clin. biochem.. - b14, gr61 pruefung eines chemischen trocken-analysers auf brauchbarkeit fuer hundeblutproben 60.50.30.05.; 60.50.05.10.08.25.; 60.10.25.45.10. labordiagnostik; haematologie; laborverf; hiochemie; blutserum; enzymaktivitaet; die einfuehrung der reflexionsphotometrie (streifen oder plaettchen mit getrockneten reagenzien) hat fuer die biochem. analyse von serumproben weitere fortschritte gebracht, vff. prueften das fuer die humanmedizin entwickelte reflotrongeraet auf eignung fuer die Untersuchung von hundeblutproben. gemessen wurden die aspartat- und alanin-aminotransferase-aktivitaeten, der glukose-, cholesterol-, haemoglobinund harnstoffgehalt sowie die gammaglutamyltransferase-aktivitaet. die messwerte wurden mit den am bereits bewaehrten seralyzer gewonnenen verglichen, die korrelationskoeffizienten schwankten zwischen r = 0,87 und r = 0,98 und zeigten die eignung des neuen geraets an. - s. willer.v005 - 0555 elektromyographie und spinal evozierte potentiale beim cauda equina Syndrom des

Hundes kornberg, m.; bichsei, p.; lang, j. - in: Schweiz, arch. tierheilkd.. - zuerich 131(1989)6. - s. 287 - 298: 5 abb., 2 tab., 39 lit., zus. in engl., franz., ital. - nach zus. - arb.st:bern, univ., inst, tierneurol.. - b14=z 843 60.50.30.05.; 60.50.30.20. hund; nichtansteckende krankheit; diagnose; nerv; nervensystem; + cauda equina;' + elektromyographie; es wurden 26 hunde mit cauda equina-kompression elektrodiagnostisch untersucht, ziel der arbeit war, die anwendung von elektromyograph. und spinal evozierten Potentialen auf ihren diagnost. aussagewert zu ueberpruefen. 16 normale hunde dienten als kontrolltiere. bei den spinal evozierten Potentialen nach Stimulation des n. tibialis, n. peronaeus, n. pudendus und nn. coccygeales und der ableitung im lumbosakralen spalt bleiben die latenzzeiten und nervleitungsgeschw. weitgehend unbeeinflusst. bei den elektromyograph. Untersuchungen konnte in den myotomen der lumbosakralen nerven vermehrt spontanaktivitaet wie fibrillationen und positive scharfe wellen gefunden werden, ihre anzahl stieg mit dem schweregrad und zeigte eine zentrifugale Verteilung, bei cauda/equina-kompressionsverdacht jsollte zuerst eine'elektromyograph. Untersuchung und bei positivem befund ein myelogramm durchgefuehrt werden.

v005 - 0556 scintigraphie thyroidienne chez le chien (fre) benard, p.; regnier, a. - in: rev. med. veter.. - lyon 140(1989)3. - s. 193 - 198 : 10 abb., 2 tab., 14 lit. arb.st:toulouse, ecole nat. veter. labor. radioelements et d etudes metabol.. - b14=za 1497 Szintigraphie der thyreoidea beim hund 60.50.30.05.; 60.50.40.21.

agroselekt 4-90/05

- 814 schilddruese; diagnose; untersuchungsmethode; radiologisch; hund; +Szintigraphie; in kurzen umrissen wurden die grundlagen der Szintigraphie, vor allem der schilddruese, aufgezeigt und einige beispiele fuer die anwendung beim hund vorgestellt, die durchfuehrung bedarf nur einer kurzbemessenen anaesthesie. die sc. ist besonders als diagnost. hilfe bei schilddruesenunterfunktionen und tumoren geeignet. - f. schaetz. v005 - 0557 use of e n d o s c o p y in veterinary gastroenterology (eng) tams, todd r. - in: California veterinarian. - moraga, calif. 43(1989)1. - s. 7 - 9:6 lit.. - b14=za 4424 anwendung der endoskopie in der veterinaer-gastroenterologie 60.50.30.05.05.; 60.50.40.21.; 60.55.45.05. veterinaerinstrument; diagnose; tierkrankheit; verdauungssystem; + endoskopie; wegen des hohen diagnost. wertes der endoskopie sollte ein moeglichst vielseitig verwendbares endoskQp zur ausruestung jeder praxis gehoeren. flexible endoskope aus der paediatrie sind fuer gastroenterol. Untersuchungen am kleintier gut geeignet, ziel der endoskopie sind innere besichtigung, gezielte biopsie und bisweilen der therapeut. eingriff, fremdkoerper, schleimhautveraenderungen und tumoren sind am Oesophagus erkennbar, nicht die reflux-oesophagitis. fuer die diagnostik von magenerkrankungen ist sie von sehr grosser bedeutung, selbst das duodenum und proximale jejunum koennen noch erreicht werden, von der colonoskopie sind bessere aussagen zu erwarten als von roentgen mit kontrasfmittel. - m. schaefer. v005 - 0558 c o m p a r i s o n of three intestinal cannulas used to obtain repeated biopsy of the jejunal m u c o s a in the newborn calf (eng) jean, g. St.; rings, d. m.; schmall, I. m. - in: cornell veterinarian. - ithaca, n.y. 79(1989)3. - s. 283 - 293 : 4 abb., 20 lit. - arb.stxolumbus, ohio, usa, univ., coli, veter. med., dep. veter. clin. sei.. - b14=z 227 vergleich dreier intestinalkatheter zur wiederholten biopsie der jejunum-mukosa beim neugeborenen kalb 60.50.30.05.15.; 60.55.45,05. kalb; diagnose; biopsie; veterinaerinstrument; vergleich; + intestinalkatheter; bei 25 neonaten wurden ein starrer t-foermiger acrylplastekatheter, der keinen direkten zutritt des biopsie-instruments erlaubte (a), ein katheter mit einer entsprechenden oeffnung (b, modifikation von a) sowie ein elast. katheter (c, tygon mit einem proxplast-netz zum vernaehen mit der intestinalserosa) auf gebrauchswert untersucht, bei Verwendung von a traten 4 peritonitisfaelle, von b sogar ein todesfall auf. nur c erwies sich als dicht (14 kaelber). er war auch am billigsten und kann empfohlen werden. - h. willer. v005 - 0559 erfarinaer m e d et b e s e t n i n g s o p p l e g g for f o r e b y g g i n g av ketose (nor) gillund, per; lutnaes, bjoern. - in: norsk veter. t.. - oslo 101(1989)3. - s. 177 - 185:5 abb., 2 tab., 5 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=za 5398 versuch mit einem herdenprogramm zur verhuetung der ketose 60.50.30.19.; 60.10.15.10.15. milchrind; ketose; prophylaxe; fuetterung; Stoffwechsel; weidehaltung; + herdendiagnostik; der artikel beschreibt ein programm zur kontrolle von herden mit hohem ketosevorkommen. das programm umfasst eine herdenkontrolle in der vorbereitungsphase fuer die naechste gruenfutterperiode und wird bis zum herbst fortgesetzt, die Untersuchung erfolgt anhand einer pruefliste, es werden prophylaxemassnahmen vorgeschlagen und fuetterungsvorschlaege auf der grundlage des vorhandenen futters unterbreitet, es wird ein ueberblick ueber durchgefuehrte massnahmen gegeben und das auftreten von ketose vor und nach der einfuehrung der kontrollmassnahmen und durchgefuehrter behandlungen. v005 - 0560 een onderzoek naar de bruikbaarheid van een metabolic profile test bij het vaststellen van de oorzaken van bedrijfsproblemen o p melkveebedrijven in nederland (dut) wensing, th.; counotte, g. h. m.; jorna, tj. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 114(1989)5. - s. 247 - 259:4 abb., 6 tab., 16 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=z 376 eine Untersuchung zum einsatz eines stoffwechseltestes zur klaerung von herdenproblemen beim milchvieh in den niederlanden 60.50.30.19.; 60.10.15.10.10. milchrind; Stoffwechsel; stoffwechselstoerung; laborverf; physiol status; vet med einrichtung;

agroselekt 4-90/05

- 815 von 45 milchviehherden in den niederlanden (22 normale und 23 herden mit Problemen) wurde ein stoffwechselprofiltest (mpt) erstellt, der die blutparameter glukose, harnstoff, betahydroxybutyrat, cu, mg, ca, freie fettsaeuren, bilirubin, aspartataminotransferase, gesamteiweiss und das eiweissspektrum beinhaltet, von den ermittelten parametern werden die referenzwerte mit den normalwerten verglichen, aus der Untersuchung geht hervor, dass der mpt nicht zwischen normalen herden und herden mit stoffwechselproblemen unterscheidet, statistisch signifikante unterschiede zwischen den 3 laboratories die an den Untersuchungen beteiligt waren, traten nicht auf. v005 - 0561 a case of amyloidosis in a dairy c o w (eng) sato, yoshihiko, miyashita, kenji; tojo, hiroyuki. - in: j. japan veter. med. assoc.. - s.l. 41(1988)11. - s. 818 821: 5 abb., 3 tab., 15 lit., zus. in engl. - arb.st:iida livestock hyg. serv. center, iida, nagano 395. - b14=zb 2976 ein fall einer amyloidose bei einer milchkuh 60.50.30.19. Stoffwechselkrankheit; symptom; biochemie; histologie; kuh; nach der abkalbung traten bei einer 79 mon. alten kuh (k) appetitmangel, waessr. durchfall, hautoedeme und Proteinurie auf. 29 d; nach krankheitsbeginn wurde k geschlachtet, biochemisch fielen hypoproteinaemie, albuminmangel und erhoehte alpha- sowie gamma-globulinkonz. auf. das histol. bild war durch amyloidablagerungen in den disse"schen leberspalten und glomeruli der nieren gekennzeichnet. - h. voelker. v005 - 0562 differentierad kalciumbehandling av puerperal pares hos ko baserad paa kliniska s y m t o m (swe) kvart, clarence; larsson, lasse. - in: svensk veter.-tidn.. - Stockholm 41(1989)6. - s. 355 - 360:1 abb., 4 tab., 15 lit., zus. in engl.. - b14=za 5325 differenzierte kalziumbehandlung bei der gebaerparese auf der basis klinischer Symptome 60.50.30.19.; 60.50.10.15.05.; 60.50.35.03. kuh; geburt; paralyse; therapie; kalzium; diagnose; es wird ein neues behandlungsregime fuer die gebaerparese vorgestellt, die klin. diagnostik betrifft den appetit (a), die pansenaktivitaet (p) und das kotbildungsvermoegen (k). diese parameter finden in den ard-test (acronym) eingang. kuehe mit a, p sowie k verhalten sich im ard-test normal, fehlt den kuehen a, werden sie als geringgradig hypokalzaemisch eingestuft und erhalten 2 g ca'i.v. 4 g ca erhalten mittelgradig hypokalzaem. kuehe, denen 1...2 der ard-kriterien fehlen, fehlen alle 3 ard-kriterien, so gelten diese patienten als hochgradig hypokalzaemisch und erhalten 6 g ca. zusaetzlich wird den auffaell. tieren unabhaengig von ca-i.v.-dosis 1 h nach der erstbehandlung 196 g eines gallert. cacl2-praeparates verabreicht, dadurch war eine sichere gebaerparesetherapie ohne rezidive moeglich. - h. voelker. v005 - 0563 the relationship between certain blood cations in c o w s with milk fever and both the state of c o n s c i o u s n e s s and the position of c o w s w h e n attended (eng) fenwick, d. c. - in: austral, veter. j.. - north melbourne 65(1988)12. - s. 374 - 375 : 2 tab., 9 lit. - arb.st:dep. physiol. Pharmacol., upiv. queensland, st lucia, queensland 4067. - b14=z 200 die beziehung zwischen bestimmten kationen des blutes von kuehen mit milchfieber bei 2 bewusstseinsformen und im zustand nach lageveraenderung 60.50.30.19.; 60.10.15.10.15.30.03. kuh; gebaerparese; blut; magnesium; natrium; stoffwechselstoerung; zwischen 2 gr. von kuehen (k) mit unterschiedl. verhalten: 1. 8 k mit un- und 2. 24 k mit gestoertem bewusstsein, bestanden differenzen (p < 0,05) in der mittl. mg-serumkonz. des blutes und in der mittl. plasmakonz. von na. dagegen waren die unterschiede nicht signifikant in den parametern ca, anorg. p sowie k. dieselben blutkriterien wurden unter der fragestellung des einflusses von lageveraenderungen (aufgerichtete k, k in brüst- und seitenlage) untersucht, die unterschiede der dann bestimmten blutparameter waren nicht signifikant. - h. voelker. v005 - 0564 blood selenium concentrations In cattle on seleniferous pastures (eng) mdaughlin, j. g.; cullen, j.; forristai, t. - in: veter. rec.. - london 124(1989)16. - s. 426 - 427 :1 abb., 1 tab., 10 lit. - arb.st:äbbotstown, castleknock, dublin, dep. agric. and food, veter. res. labor.. - b14, gr61 selenkonzentration im blut beim rind auf selenhaltigen weiden 60.50.30.19.; 60.45.10.10.07.; 60.10.25.55.10.04. rind; weidehaltung; seien; blut; futterpflanze; obwohl sich oefter faelle von seleniosis ereigneten, traten diese nicht alljaehrlich auf, doch war agroselekt 4-90/0S

- 816

-

immer nach dem abtrieb ein hoher bzw. ansteigender se-titer bei den tieren auf diesen weiden nachweisbar, beobachtungen bei 2 gr. von rindern, die bei hoeherem und niederem se-gehalt der weiden ausgetrieben wurden, und die z. t. vor dem austrieb 6 wo. lang se-halt. trockenfutter bekamen, besagten, dass praezise angaben ueber den wirkl. selengehalt der einzelnen felder und wiesen bzw. ueber den tatsaechl. konsum von se schwierig waren, immehin zeigte sich, dass die hoechsten se-werte sich in trockenen sommern einstellten, es ist daher nuetzlich, durch die vorsorgl. feststellung von se-blutwerten eine eventuell drohende seleniosis aufzudecken und ihr vorzubeugen. - f. schaetz. v005 - 0565 haemoglobinurie in einer milchviehherde (ein klinischer bericht) Clausen, h. h. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - Hannover 96(1989)6. - s. 304 - 305 : 4 tab., 15 lit., zus. in engl.. -eb16 60.50.30.19.

kuh; weide; kupfer; mangelkrankheit (tier); anaemie; blutbild; + haemoglobinurie; in einer milchviehherde wurde im juli 1987 bei weidehaltung haemoglobinurie beobachtet, parasitol. kot- und die serol. leptospirose-untersuchungen verliefen negativ, die Untersuchung von serum-, leber-, gras- und bodenproben zeigte das auftreten eines primaeren cu-mangels. die haemoglobinurie war 1 wo. nach cu-supplementierung nicht mehr feststellbar und 6 wo. nach beginn der cu-supplementierung erhoehten sich auch die cu-gehalte im serum. - u. buenger. v005 - 0566 eine ballonsonde zur behandlung der rezidivierenden tympanie beim kalb und jungrind

doli, k. - in: tieraerztl. praxis. - Stuttgart 17(1989)1. - s. 35 - 37 : 4 abb., 6 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=za 5710 60.50.30.19.; 60.50.31.10.; 60.55.45.05.

kalb; therapie; tympanie; Chirurgie; + jungrind; + ballonsonde; zur therapie der rezidivierenden tympanie wurde eine ballonsonde aus weichgummi entwickelt, die ueber die nase in den pansen eingefuehrt wird und ueber mehrere tage im tier verbleiben kann, der aufblasbare ballon sorgt durch seinen auftrieb dafuer, dass sich die sondenspitze stets ueber dem futterbrei in der freien gasblase befindet, die sonde kann daneben auch prophylaktisch eingesetzt werden, um bei Operationen am niedergelegten patienten ein aufgasen des pansens zu verhindern, die erfahrungen bei der anwendung an 23 klinikpatienten werden geschildert. v005 - 0567 b l i n d n e s s a n d sexual d i m o r p h i s m associated with vitamin a deficiency in feed lot cattle (eng)

paulsen, michael e.; johnson, larue; young, Stuart. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 194(1989)7. - s. 933 - 937 : 4 abb., 2 tab., 30 lit. - arb.st:fort collins, usa, Colorado state univ., veter. teach, hosp. and depts. clin. sei. and pathol.. - b14, gr61

sexualdimorphe erblindung infolge einer vitamin-a-mangelfuetterung von mastrindern 60.50.30.19.; 60.10.25.30.10.

rind; vitamin a; mangelkrankheit (tier); tierversuch; rattus; auswertung; +geschlechtsdimorphismus; ein sexualdimorphismus der vit.-a-mangelkrankheit wurde bisher bei der ratte registriert (vgl. klein-szanto u. mitarb., j. vitamin nutr. res. 50, 1980, 61). vff. konnten eine akute vit.-a-mangelbedingte erblindung maennl. rinder in einem mastrinderbestand mit 294 maennl. und 241 weibl. jungrindern feststellen, da alle aeusseren bedingungen identisch waren, wird als Ursache ein endogener mechanismus angenommen, die in-vitro-synthese von beta-caroten und dessen (retinale) enzymat. Umwandlung zu vit. a erfolgt in erhebl. masse im bovinen corpus luteum, daher verfuegen weibl. rinder ueber eine von der oralen aufnähme unabhaengige vitaminquelle, die den anforderungen eines erhaltungsbedarfs genuegt, waehrend maennl. tiere unter gleichen bedingungen erkranken. - s. willer. v005 - 0568 h y p o p h o s p h a t e m i a i n d u c e d b y dietary a l u m i n i u m hydroxide s u p p l e m e n t a t i o n in pigs: effects o n g r o w t h , b l o o d variables, o r g a n w e i g h t s a n d renal m o r p h o l o g y (eng) haaglin, I.; essen-gustavsson, b.; kallner, a. - in: acta veter. scand.. - Copenhagen 29(1988)1. - s. 91 - 99:3 abb., 4 tab., 37 lit., zus. in schwed. - arb.st:uppsala, swed. univ. agric. sei., dep. med. 1. - b14=za 3633

durch aluminiumhydroxyd-supplementierung bei Schweinen induzierte hypophosphataemie.

agroselekt 4-90/05

- 817 Wirkungen auf Wachstum, blutvariable, Organmassen und nierenmorphologie 60.50.30.19.; 60.10.15.10.10.; 60.10.25.55.10.04. schwein; chem Verbindung; stoffwechsei; aluminium; phosphor; pathologie; fuetterungsversuche mit 42 Schweinen ergaben, dass eine futtersupplementierung mit aluminiumhydroxyd zu einer schweren hypophosphataemie fuehrt. der serumphosphatgehalt sank um 60 % ab. weiterhin waren die wachstumsrate und der 2,3-diphosphoglyceratgehalt in den erythrozyten reduziert, es kam in den ersten 6 versuchswochen zu einer hyperkalzaemie. bei der Sektion traten eine erhoehung der relativen nierenmasse und anzeichen von tubulusschaedigungen sowie dyskalzifizierung auf. wurde al-phosphat gegeben, konnten keine gleichart. veraenderungen beobachtet werden. - s. willer. v005 - 0569 s w i n e ration alternatives, m a x i m i z i n g p e r f o r m a n c e at the best ration cost part 2 (eng) nenry, Steven c. - in: compendium continuing educ. pract. veter.. - lawrenceville, n. j. 11(1989)2. - s. 216 224, 238.-b14=zb 4266 alternative rationsgestaltung bei Schweinen: maximale entwicklung bei guenstigsten kosten : 2. mitt. 60.50.30.19.; 60.45.20.10.07.; 60.10.15.10.15. schwein; fuetterung; physiologie; ration; antibiotikum; basismischung stellen 3...5 % der gesamtmasse der ration dar und beinhalten alle inhaltsstoffe mit ausnähme von staerke, eiweiss und antibiotika. sie werden fuer die einzelnen produktionsstufen spezifiziert angeboten, in anbetracht der relativ hohen preise fuer basismischungen muss besonderes augenmerk auf die qualitaet sowie Optimierung der gesamtration gelegt werden, hierbei beweist sich die effektivitaet von Computersystemen. - h. u. wuensch. v005 - 0570 reference curves to diagnose cobalt deficiency in sheep using liver and serum vitamin b12 levels dark, r. g.; wright, d. f.; miliar,» k. r. - in: new Zealand veter. j.. - referenzkurven zur diagnostik von kobaltmangel bei schafen unter nutzung der leber- und serumwerte des vitamin b 12 - arb.st:invermag animal health labor., private bag, mosgiel. - b14=za 4340 60.50.30.19.; 60.10.25.30.10. kobalt; mangelkrankheit (tier); diagnose; vitamin b12; nach weis; Schauder erarbeitung vorgestellter referenzkurven (rk) liegen Untersuchungen aus 16 publizierten und 48 unveroeffentlichten analysen zugrunde, danach sind vit. b 12 (v12)-rk in serum bzw. leber oberhalb von 336 mymol/l bzw. 282 mymol/l oekonomisch nicht sinnvoll, bessere beziehungen zum Wachstum bestehen zwischen v12- und leberwerten (r x 2 = 0,82) als zwischen v12- und serumwerten (r x 2 = 0,63). allerdings lassen sich aus 11 versuchen, die im jan. bei wachsenden schafen durchgefuehrt worden sind, entsprechende ergebnisse ableiten, diese ergebnisse ermoeglichen durchaus die kobaltmangel-diagnose anhand der v12-bestimmung in serum und leber bei wachsenden schafen. - h. voelker. v005 - 0571 clinical a n d clinicopathologicai o b s e r v a t i o n s o n white m u s c l e d i s e a s e in l a m b s (eng) osame, satoshi; ichijo, shigeru; ootani, takuroh. - in: j. japan veter. med. assoc.. - s.l. 42(1989)1. - s. 44 48 : 5 abb., 4 tab., 20 lit. - arb.strobihiro univ. agric. veter. med. obihiro, hokkaido 080, shigeru ichijo and takuroh ootani. - b14=zb 2976 klinische und klinisch-pathologische Untersuchungen ueber die weissfleischkrankheit der laemmer 60.50.30.19.; 60.50.30.05.10.; 60.50.31.20. schaf; lamm; fleisch; herz; pathologie; enzym; + weissfleischkrankheit; im maerz. 1986 erfolgten an 4 suffolk-schaflaemmern (8...30 d) klin. und klin.-pathol. Untersuchungen ueber die weissfleischkrankheit. die anfangssymptome waren festliegen, Steifheit, tachykardie und Zyanose, bei den erkrankten tieren stiegen die enzyme got, gpt, cpk, Idh (Idh 1 und Idh5) im serum deutlich an. im elektrokardiogramm (ekg) fiel eine sinus-tachykardie auf. pathol. Untersuchungen ergabpn hochgradige skelett- und herzmuskeldegenerationen. als diagnost. kriterien werden Bestimmungen der Idh-fraktionen und das ekg empfohlen. - h. voelker. _ v005 - 0572 r h a b d o m y o l y s i s in h o u s e d , f i n e - w o o l l e d m e r i n o s h e e p , associated with agroselekt 4-90/05

-

818

-

low plasma alpha-tocopherol concentrations (eng) peet, r. I.; dickson, j. - in: austral, veter. j.. - north melbourne 65(1988)12. - s. 398 - 399 : 4 lit. - arb.st:animal health laboratories, dep. agric., baron- hay court, south perth, australien/ west 6151. - b14=z 200. myolyse der quergestreiften muskulatur von feinwolligen merinoschafen mit Stallhaltung in Verbindung mit geringen plasma-alpha-tokopherolkonzentrationen 60.50.30.19.; 60.10.15.10.15.35.03. schaf; vitamin e; muskelfaser; pathologie; fuetterung; die beobachtungen beziehen sich auf 500 3...7 a alte schafe (s), die in 11 Stallabteilungen gehalten wurden, s waren gegen wuermer und bekannte infektionskrankheiten vorbeugend behandelt, sie erhielten grundfutter, 1 kg konzentrat (90 % hafer und 10 % lupinen) je s/d sowie ergaenzend mineralstoffe und Vitamine, aus mehreren Stallbereichen starben ploetzlich 12 s, wovon 6 einer intensiven labordiagnostik unterzogen wurden, bei gutem ernaehrungszustand liess das histol. bild der quergestreiften muskulatur der hinterextremitaet myolyse und interstitielle Oedeme, stellenweise auch polymorphkernige leukozytenherde erkennen. biochem.1 analysen an s aus der herde ergaben u.a. alpha-tokopherolwerte von 0,20...1,10 (norm: 0,56 +-0,05). - h. voelker. v005 - 0573 selenium, vitamin e and polyunsaturated fatty acid concentrations in goat kids and without nutritional myodegeneration (eng) rammell, c. g.; thompson, k. g.; bentley, g. r. - in: new Zealand veter. j.. - Wellington 37(1989)1. - s. 4 - 6 : 1 abb., 2 tab., 7 lit. - arb.st:central animal health labor., ministry and fisheries, upper hutt. - b14=za 4340 konzentration von seien, vitamin e und vielfach ungesaettigten fettsaeuren bei ziegenlaemmern mit und ohne ernaehrungsbedingte muskeldegeneration 60.50.30.19. musket; degeneration; seien; vitamin e; carbonsaeure; konzentration; ziege; die ergebnisse beziehen sich auf je 9 Versuchs- und köntroll-ziegen (vz bzw. kz) aus exper. der vf. sowie auf 21 vz sowie 5 kz, die zur anderweit, diagnostik eingesandt worden sind, vz wiesen in der leber 380 (170...1100) nanomol se/kg auf. die entsprechenden alpha-tokopherol (t)-werte betrugen 2,2 (0,7...11,0) nanomol/kg. die se- bzw. t-vergleichswerte der kz beliefen sich auf 1220 (530...4300) nanomol/kg. bzw. auf 5,6 (1,7...14,0) nanomol/l. se-leberkonz. unter 500 nanomol/kg und t-leberkonz. unter 2,5 mymol/l sollten als ausdruck von mangelerscheinungen gewertet werden, nicht verwertbar waren die vielfach ungesaettigten fettsaeuren als diagnost. kriterium. - h. voelke/. v005 - 0574 la lactation nerveuse ou lactation de dioestrus chez la chienne non gestante (fre) verstegen, j.; touati, k.; donnay, i. - in: ann. med. veter.. - bruxelles 133(1989)1. - s. 5 - 13 : 30 lit. arb.st:alger, ecple nat. veter. alger. - b14=za 4400 die nervoese laktation bei der huendin (scheintraechtigkeit) 60.50.30.19.; 60.50.10.10.; 60.50.35.16. hund; laktation; traechtigkeit; pathologie; nervensystem; therapie; die sog. scheintraechtigkeit, eine laktation im diestrus ohne Zusammenhang mit einer traechtigkeit, ist in ihrer genese noch weitgehend unbekannt, soweit es die hunde und sonstige kleintiere betrifft, kann man die therapie nach 4 gesichtspunkten ausrichten. 1. lokale behandlung mit dem.ziel, die fluessigkeitsmengen im gewebe zu reduzieren (umschlaege, salben, diaet usf.), 2. hormonale beeinflussung (estrogene, androgene, progestagene), 3. antilaktogen wirkende substanzen (bromokryptin, metergoline, cabergoline) sowie antilaktogen wirkendes immunserum, 4. chirurg. absetzender milchdruesenpartien. - e. schaetz. v005 - 0575 zur humoralen immunitaet der ratte bei zinkmangel kukral, h. w.; kirchgessner, m.; roth, h.-p. - in: z. tierphysiol., tierernaehr. u. futtermittelkd.. - hamburg 61(1989)2/3. - s. 75 - 84 : 3 tab., 30 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=z 426 60.50.30.19.; 60.50.05.10.07. rattus; zink; mangel; Wirkung; Immunglobulin; es wurde der einfluss eines alimentaeren zinkmangels auf versch. immunglobuline(ig)-konz. des serums von 28 maennl. entwoehnten ingezuechteten sprague-dawley-ratten untersucht, dabei erhielten eine zinkmangelgr. (1,3 ppm zn) und eine kontrollgr. (64,2 ppm zn) eine halbsynthet. diaet auf caseinbasis ad libitum verabreicht, waehrend eine weitere kontrollgr. (64,2 ppm zn) die diaet pair-fed zu den mangeltieren zugeteilt bekam, zur quantitativen bestimmung von ig im agroselskt 4-84/05

- 819 rattenserum erwies sich die raketenimmunelektrophorese der turbidimetfi'e gegenueber als geeigneter, extremer zinkmangel fuehrte bei den ratten zu keiner reduzierten ig-produktion. v005 - 0576 zum einfluss von zinkmangel bei der ratte auf lymphatisches gewebe, leukozytenzahl und verschiedene blutparameter (erythrozytenzahl, haemoglobin, haematokrit und mcv) kukral, h. w.; kirchgessner, m.; roth, h.-p. - in: z. tierphysiol., tierernaehr. u. futterrr|ittelkd.. - Hamburg 61(1989)2/3. - 85 - 92 : 3 tab., 37 lit„ zus. in engl. - nach zus.. - b14=z 426 60.50.30.19.; 60.50.05.10.08. rattus; zink; mangel; leukozyt; lymphsystem; blut; 28 tiere erhielten eine halb'synthet. diaet auf caseinbasis mit ünterschiedl. zn-gehalten (depletionsdiaet: 1,3 ppm zn, kontrolldiaet fuer pair-fed und ad libitum kontrolltiere: 64,2 ppm zn). die groesse der milz ist fuee aussagen ueber den immunstatus eines lebenden Organismus geeignet, in der vorliegenden Untersuchung war der einfluss eines zinkmangels auf die entwicklung deV milzmasse groesser als auf die massenentwicklung nicht lymphat. organe. ebenso kann die leukozytengesamtzahl im blut einen hinweis auf den immunzustand der tiere geben, sie war bei den pair-fed tieren gegenueber den ad libitum kontrollieren erheblich (41 %) verringert, bei den zn-mangelratten war die erniedHgung statistisch nicht mehr sicherbar, doch zeigte sich eine deutl. tendenz zu einer verminderten leukozytengesamtzahl (15 %). v005 - 0577 erfassung fruehzeitiger nierenschaedigungen anhand von Urinuntersuchungen an maennlichen und weiblichen ratten nach oraler cadmiumexposjtion ozierenski, b.; plass, r.; lewerenz, h. j. - in: nahrung. - berlin 33(1989)6. - s. 583 - 591 : 5 abb.,15 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 1720 60.50.30.19.; 60.50.30.20.; 60.10.25.55.10.04. rattentest; pathologie; niere; urin; applikation; kadmium; bei maennl. und weibl. ratten wurde nach Verabreichung von 70, 140 und 280 mg cd/kg futter ueber den Zeitraum von 4 wo. die urinexkretion von glucose, kreatinin und enzymen untersucht, gleichzeitig erfolgten nierenfunktionstests und elektrophoret. Untersuchungen der harnproteine. hinsichtlich der sensitivitaet der einzelnen nierenparameter und ihres vorhersagewertes fuer eine moegl. chron. nephrotoxizitaet wurden geschlechtsspezif. unterschiede festgestellt, die ergebnisse wurden mit haematol. und allgemeinbiol. parametern der cä-toxizitaet verglichen. v005 - 0578 Shoulder lameness in horses : part 1 (eng) adams, Stephen b.; blevins, William e. - in: compendium continuing educ. pract. veter.. - lawrenceville, n. j. 11(1989)1. - s. 64 - 65,68 - 70 : 30 abb., 6 lit. - arb.st:west lafayette, ind., purdue univ., school veter. med., dep. veter. clin. sei.. - b14=zb 4266 Schulterlahmheit bei pferden : 1. mitt. 60.50.30.20.; 60.50.30.05.; 60.50.40.16. pferd; gelenk (skelett); lahmheit; diagnose; therapie; + Schulterlahmheit; es wird einleitend darauf hingewiesen, dass eine Schulterlahmheit beim pferd eine Seltenheit darstellt, am schuiterqelenk kann eine bursitjs bicipftalis, eine fraktur in gelenknaehe, eine osteochondrosis und eine verschleissarthrose des gelenkes vorkommen. Schultererkrankungen koennen durch klin. Untersuchung, diagnost. anaesthesie, synoviaanalyse, roentgenologie und ultraschalldiagnostik spezifiziert werden, die behandlung erfolgt auf grund der Ursache, die Osteochondrose und manche fraktur koennen erfolgreich behandelt werden. - o. dietz., v005 - 0579 altersabhaengige veraenderungen an den zwischenwirbelscheiben der halswirbelsaeule des pferdes bollwein, a.; haenichen, t. - in: tieraerztl. praxis. - Stuttgart 17(1989)1. - s. 73 - 76:7 abb., 1 tab., 7 lit., zusi in engl. - nach zus.. - b14=za 5710 60.50.30.20.; 60.50.30.05. pferd; wirbelsaeule; untersuchungsmethode; Wirbel; schaedigung; alter; Symptom; es wurden 103 halswirbelsaeulen verschieden alter pferde (feten 42 wo. bis 23 a) auf altersbedingte veraenderungen an den zwischenwirbelscheiben untersucht, eine makroskopisch sichtbare gliederung in einen anulus fibrosus u n d einen nucleus pulposus konnte in keinem fall festgestellt werden, altersabhaengig fanden sich degenerative prozesse In form einer auffaserung der bindegeweb.. strukturen bis zur Zusammenhangstrennung, ganzer zwischenwirbelscheiben. staerker veraenderte bandscheiben waren zusaetzlich gelb verfaerbt. haeufigkeit und schweregrad der veraenderungen nehmen mit steigendem alter und von kranial

agroselekt 4-90/0S

-

820

-

nach kaudal zu. selbst beim vorliegen erhebl. zusarpmenhangstrennungen waren klinisch keine Symptome bemerkt worden. v005 - 0580 bilateraler abriss zweier kopfbeuger mit synchondrolyse der schaedelbasis bei einem pferd durchfeld, beate; ruediger, j. - in: tieraerztl. praxis. - Stuttgart 17(1989)1. - s. 71 - 72 : 2 abb., 3 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=za 5710 60.50.30.20. pferd; schaedigung; muskel; schaedel; es w i r d ueber den jeweils beidseit. abriss des musculus longus capitis von seinem ansatz am tuberculum musculare des os occipitale und des musculus rectus capitis ventralis v o m os occipitale verbunden mit einem abriss der synchondrosis sphenooccipitalis bei einem 17 mon. alten vollbluthengst berichtet. v005 - 0581 p l a s m a p r o l i d a s e a c t i v i t y as a p o s s i b l e d i a g n o s t i c i n d e x o f c h r o n i c h e p a t i c a b s c e s s in c a t t l e ( e n g ) motoi, yoshiko; takeuchi, skotaro; miyamoto, toru. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 51(1989)1. - s. 44 - 51: 2 abb., 2 tab., 22 lit. - arb.st:kannondai, tsukuba-city, ibaraki, nat. inst. animal health, systematic diagnosis res. div.. - b14=zb 2974 prolidaseaktivitaet im plasma als ein moeglicher diagnostischer index fuer chronische leberabszesse beim rind 60.50.30.20.; 60.10.25.45.10.; 60.50.20.05. abszess; leber; labordiagnostik; peptidase; enzymaktivitaet; rind; bei 3 von 4 rindern mit leberabszessen, die mit fusobacterium necrophorum infiziert w o r d e n waren, stieg die aktivitaet der prolidase (pa) im plasma 40 d danach an und blieb bis zum 90. d. erhoeht. die konz. an sialinsaeure (s) erhoehte sich bei diesen tieren ebenfalls nach 7... 10 d und normalisierte sich allmaehlich bis zum 50. d. bei einem tier kam es zu aehnl. veraenderungen im fruehen Zeitraum des experiments, die pa fiel nach 70 d ab, und s blieb bis zu 90 d erhoeht. bei 2 rindern ohne abszesse erhoehte sich pa nach 40...55 d. bei den spontan erkrankten tieren zeigten diejenigen mit hohen s-werten normale pa und solche mit normaler s-konz. erhoehte pa. - h. guertler. v005 - 0582 diagnostische aspekte neurologischer krankheiten des rindes : eine retrospektive Studie leupold, u.; martig, j.; vandevelde, m. - in: Schweiz, arch, tierheilkd.. - zuerich 131(1989)6. - s. 327 - 340:1 abb., 1 tab., 33 lit.y zus. in engl., franz., ital. - nach zus. - arb.st:bern, univ., klinik nutztiere u. pferde. - b14=z 843 60.50.30.20.; 60.50.30.05.; 60.50.20.05. rind; nichtansteckende krankheit; nervensystem; diagnose; symptom; bacteriophyta; +anamnese; in einer rertrospekt. Studie wurden 188 faelle von neurol. erkrankungen beim rind analysiert, vff. stellten fest, dass nur wenige krankheiten ausschliesslich anhand der neurol. Symptome diagnostiziert werden koennen. mit einigen einfachen, zusaetzl. klin. parametern wie Signalement, anamnese, extraneurale Symptome, blutwerte und liquorbefunde, ist es aber haeufig moeglich, eine diagnose oder zumindest eine sehr wahrscheinl. Verdachtsdiagnose zu stellen. v005 - 0583 p o d i e l u l c e r a c i i s l i z n i c e z a l u d k a v k o m p l e x e o c h o r e n i v e l " k o c h o v e o s i p a n y c h (sze) fejes, jan; valiga, jozef. - in: veterinarstvi. - praha 39(1989)6. - s. 261 - 263. - b14=zb 429

zazivadiel

vo

anteil von magenschlelmhautulzera im komplex der magen-darm-erkrankungen bei Schweinen 60.50.30.20. schwein; magen; geschwuer; aetiologie; epithel; von 1040 in 2 a untersuchten jungschweinen wiesen im Jahresdurchschnitt 63,1 bzw. 60,5 % magen-darm-veraenderungen auf. praeulzeroese Stadien wurden bei 1,92 bzw. 5,13 und geschwuerige erosionen sowie schleimhautgeschwuere bei 1,37 und 2,16 % gefunden, bei 1089 untersuchten mastschweinen betrug der anteil von magen-darm-veraenderungen 54,6/53,4, der praeulzeroeser Stadien 2,55/15,6 und der anteil von magenschleimhautgeschwueren 1,37/13,6 %. praeulzeroese Stadien waren bei mastschweinen ausgedehnter, mit deutl. tendenz agroselekt 4-90/05

-

821

-

zu chron. verlaufsform und im pars oesophagica lokalisiert, die hoehere morbiditaet im 2. a wird auf trockenfuetterung zurueckgefuehrt. - h. schnappereile. v005 - 0584 die bedeutung exogener faktoren fuer die Zusammensetzung des harns der Zuchtsauen boliwahn, w.; arnhofer, g. - in: tieraerztl. praxis. - Stuttgart 17(1989)1. - s. 43 - 46 : 1 tab., 8 lit., zus. in engl. nach zus.. - b14=za 5710 60.50.30.20.; 60.10.15.10.10.; 60.50.15.05. sau; harn; wasieraufnahme; hygiene; harnapparat; + Zystitis;

an gesunden und zystitiskranken Zuchtsauen ist der einfluss von eiweissgehalt im futter, reduzierter und uebermaessiger wasseraufnahme, unterschiedl. hygienesituation und antibakteriell wirksamer futtermedikation auf den harnstatus ueberprueft worden, es zeigte sich, dass die harnqualitaet gesunder und kranker sauen unter dem einfluss exogener faktoren eine gleichsinnige veraenderung erfaehrt. der nachhaltigste einfluss geht von der wasseraufnahme aus. sie wirkt ueber den spueleffekt auf die quantitaet diagnostisch relevanter parameter (keimgehalt, eiweissgehalt, zellgehalt), so dass eine irrefuehrende befunderhebung induziert wird, bei der bewertung von harnbefunden sind deshalb auch anamnest. angaben, bes. im hinblick auf eine verstaerkte oder reduzierte wasseraufnahme, zu beruecksichtigen. v005 - 0585 cecal volvulus in a ewe (eng) modransky, p. d.; welker, f. h.; scarratt, w. k. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ¡IL 194(1989)12. - s. 1726 - 1727: 9 lit. - arb.st:blacksburg, Virginia polytechn. inst, and State univ.; coli, veter. med., dep. large animal clin. sei.. - b14, gr61

blinddarmverdrehung bei einem schaf

60.50.30.20.; 60.50.40.11.10. schaf; nichtansteckende

krankheit;

blinddarm;

sympton);

therapie;

Chirurgie;

+ torsion;

ein 2jaehr. weibl. suffolk-schaf erkrankte an appetitlosigkeit, niedergeschlagenheit, Spannung der flanken und blut. kot? dazu waren geroetete schleimhaeute festzustellen, die naehere Untersuchung ergab eine drehung des blinddarms. nach der laparotomie wurden fluessigkeiten und gase durch eine oeffnung an der blinddarmspitze abgelassen, die wunde vernaeht, der volvblus aufgedreht und die eingeweide reponiert, bereits nach 6 h bekam das tier appetit, zeigte eine geregelte verdauung und wurde bis zu seiner entlassung noch 5 d unter ampizillin gehalten. - f. schaetz. v005 - 0586 taurine responsive dilated cardiomyopathy in a cat (eng) akol, kelly g. - in: California veterinarian. - moraga, calif. 43(1989)2. - s. 5 - 6, 25: 2 abb.. - b14=za 4424

auf taurine reagierende dilatations-kardiomyopathie bei einer katze 60.50.30.20. katze; diagnose;

therapie;

nichtansteckende

krankheit;

herz; + herzkrankheit;

+ taurin;

bei einem 7jaehr. kastrierten siames. kater wurde dilatations - kardiomyopathie diagnostiziert: galopprhythmus des herzens (200 schlaege/minute), qrs-komplexdimension von 0,4 s x 1,5 mv (elektrokardiographie), pleurale effusionen, duenne linke ventrikulaere waende und dilatierte linke kammer (ultrasonographie). nach therapie (infusion von ringer loesung, 2 x 250 mg oral/d taurine, aspirin) bedeutende Verbesserung der klin. befunde. katzen mit weniger als 20 nmol/ml serum - taurine - konz. sind krankheitsgefaehrdet. die prognose bei durch taurin-mangel bedingter dilatations-kardiomyopathie ist guenstig, wenn die tiere mehr als 1 wo. bei entsprechender therapie ueberleben. - m. herold. v005 - 0587 labordiagnostische moeglichkeiten fuer praktiker bei nierenerkrankungen des hundes und der katze schwenden wein, i. - in: wiener tieraerztl. monatsschr.. - wien 76(1989)8. - s. 244 - 248 : 1 tab., 5 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=?z 823 60.50.30.20.; 60.50.30.05. nichtansteckende krankheit; hund; katze; niere; labordiagnostik; Physiologie;

in dem uebersichtsreferat werden grundlagen der nierenphysiologie und der pathophysiologie der nierenerkrankungen kurz dargestellt sowie versch. diagnost. moeglichkeiten und deren aussagekraft bezueglich niereninsuffizienzen beitn fleischfresser diskutiert. v005 - 0588 individuelle glykosidtherapie mittels serumkonzentrationsbestimmung bei der herzinsuffizienz des hundes staudacher, g. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 96(1989)6. - s. 308 - 310: 2 tab., 42 lit., zus. in engl..

agroselekt 4-90/05

-

-eb16 60.50.30.20.; 60.50.35.16. • glycosid;

therapie;

hund; herz-/kreislaufmittel;

822

-

fingerhut;

blutserum;

laborverf;

bei 32 hunden mit dekompens. herzinsuffizienz, die auf eine standard-digitalisierung nicht befriedigend reagierten, wurden die steady-state-serumspiegel bestimmt, als therapeutisch wirksam wird ein digoxinspiegel von 1,6 (1,0...2,4) ng/ml bzw. ein digitoxinspiegel von 25 (15...35)ng/ml angenommen, der bei diesen 32 hunden nur durch die individuelle veraenderung der digitalisierung zu erreichen war. formein zur errechnung der neuen dosis aus dej" alten dosis und dem digoxin- bzw. digitoxinspiegel werden angegeben. - u. buenger. v005 - 0589 malocclusions in cats and dogs: recogn'izing dental misalignments. selecting the proper therapy (eng) eisner, edward r. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 83(1988)10. - s. 1006 - 1012,1016,1029 - 1032 :17 abb., 3 tab., 14 lit. - arb.st:denver, colo., veter. de/ital serv., campus veter. clinic. - b14=zb 104 malocclusionen bei katzen und hunden: erkennung fehlerhafter zahnstellungen. auswahl der geeigneten therapie 60.50.30.20. hund; katze; anomalie;

zahn;

therapie;

die erstuntersuchung der welpen.sollte bei der Vorstellung zur vaccination, spaetestens mit 6 mon. erfolgen, mit hilfe eines detaillierten fragespiegels wird die zahnstellung des ober- und Unterkiefers bestimmt sowie die beurteilung der position der zaehne zueinander vorgenommen, malocclusionen, die durch ein ungleiches Wachstum hervorgerufen werden, sind zumeist durch extraktion von milchincisivi oder milchcanini im alter von 8... 12 wo. zu beseitigen, saemtl. Prozeduren zur korrektur der zahnstellungsanomalien sind nur bei tatsaechl. zahnproblemen gerechtfertigt, nicht aber bei genet. defekten oder veraenderungen am-kieferknochen. - g. w. x buchholz. v005 - 0590 what to do with disorders of the caudal abdomen {eng) crowe jun., dennis t. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 83(1989)7. - s. 700 - 705, 708 - 709 : 3 abb., 4 lit. arb.st:athens, univ. georgia, coli, veter. med., dep. small animal med.. - b14=zb 104 was bei erkrankungen des kaudalen abdomens zu unternehmen ist 60.50.30.20. tierkrankheit;

diagnose;

therapie;

+abdomen;

zunaechst ist abzuklaeren, ob rupturen oder Perforationen des intestinal- oder Urogenitalsystems vorliegen, neben der punktion des abdomens kann eine roentgenol. Untersuchung des bauchraumes aufschluss ueber die art und das ausmass der veraeriderungen geben, bei patienten mit Peritonitis ist eine sorgfaeltige reinigung des abdomens vor, waehrend und nach dem Chirurg, vorgehen erforderlich, die technik der Versorgung von Verletzungen des urogenitalsystems mit Chirurg, mittein wird beschrieben, in solchen faellen, bei denen bereits eine hochgradige uraemie vorliegt, ist von einer sofort. Chirurg. Versorgung abzuraten, vielmehr ist zunaechst eine Peritonealdialyse mit rinder-laktat-loesung ueber 12...18 h alle 2...3 d angezeigt. J g. w. buchholz. v005 - 0591 the acute abdomen (eng) crowe jun., dennis. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 83(1988)7. - s. 652. - b14=zb 104 das akute abdomen 60.50.30.20. hund; katze; diagnose;

therapie;

verdauungssystem;

nichtansteckende

krankheit;

das akute abdomen kommt bei hunden und katzen relativ haeufig vor. ursaechlich koennen versch. erkrankungen sowie traumat. einfluesse fuer dieses erscheinungsbild verantwortlich sein, da unterschiedl. organsysteme.betroffen sein koennen, variiere^ die Symptome'von subakuten schmerzen ueber hochgradige schmerzzustaende bis hin zu lebensbedrohl. erscheinungen. diese grosse Variationsbreite der Symptomatik macht eine gruendl. Untersuchung des patienten erforderlich, haeufig ist es jedoch unumgaenglich, zunaechst eine Stabilisierung des allgemeinzustandes vorzunehmen. - g. w. buchholz. v005 - 0592 fallbericht, therapieresistente haematurie und cystitis bei einem meerschweinchen kunstyr, ivo; ernst, Heinrich; hackbarth, hansjoachim. - in: kleintierpraxis. - alfeld (leine) 34(1989)7. - s. 341 - 342, 345 : 5 abb., 8 lit., zus. in engl., franz. - nach zus-, - arb.st:hannover, med. hochsch., inst, versüchstierkd.. - b14=zb 2978 agroselekt 4-90/05

- 823 60.50.30.20.; 60.50.20.05.; 60.50.05.10.05.20. cavioidae; nichtansteckende krankheit; harn; blut; therapie; resistenz; + haematurie; + corynebacterium; + adenom; bei einem 4 a alten weibl. meerschweinchen wurde eine therapieresistente haematurie festgestellt, der zustand besserte sich auch nicht, als nach roentgenologisch festgestellter urolithiasis die kleinen blasensteine nach spasmolytikum-behandlung offensichtlich abgegangen waren, der sektionsbefund und die nachfolgende histopathol. und bakteriol. Untersuchung fuehrten zur diagnose nebennierenrinden-adenom, hochgrad. eitrige/ulzerative cystitis verbunden mit lokaler infektion durch eine apathogene corynebacterium-art und multiple magenschleimhauterosion. als ausloesendes moment dieser multifaktoriellen erkrankungen wird eine endokrine hyperfunktion des nebennieren-adenoms mit uebermaessiger bildung von glucocorticoiden ("stresshormone") vermutet. v005 - 0593 die bedeutung von mykotoxikosen fuer mensch und tier habermehl, g. - in: dt.tieraerztl. wochenschr.. - Hannover 96(1989)7. - s. 335 - 338: 8 abb., 1 tab., zus. in engl. - arb.st:tieraerztl. hochsch., ehem. inst., hannover. - eb16 60.50.30.30.; 60.50.20.15.10.; 60.10.25.65.15. mykose (tier); toxikose; tier; mycotoxin; claviceps purpurea; aspergillus flavus; pénicillium; mykotoxine sind stoffwechselprodukte von fungi imperfecta die bereits in geringen mengen giftig wirken. 30...40 % aller fungi imperfecti sind in der läge unter entsprechenden Bedingungen mykotoxine zu bilden, bisher sind 300 pilz-spezies bekannt, die etwa 200 toxine bilden koennen. in europa sind es vor allem aspergillus, pénicillium, fusarium und claviceps purpurea. es wird ein abriss zur struktur, zum vorkommen und zu den Wirkungen der mutterkorn-alkaloide, des citrioviridins, des ochratoxins, des citrinins, des sterigmatoeystins, des zearalenons und den trichothecenen gegeben. - u. buenger. v005 - 0594 t h e i n t e r a c t i o n b e t w e e n plant lectins a n d t h e small intestinal e p i t h e l i u m : a p r i m a r y cause of intestinal d i s t u r b a n c e (eng) kik, m. j. I.; rojer, j. m.; mouwen, j. m. ». m. - in: veter. quart.. - the hague 11(1989)2. - s. 108 - 115 :56 lit. arb.st:utrecht, niederlande, univ., fac. vete. med., dep. veter. pathol.. - b14=za 5942 Wechselwirkung zwischen pflanzenlektinen und dem duenndarmepithel - eine primaere Ursache intestinaler stoerungen 60.50.30.30.; 60.10.15.10.15. lektin; pflanze; interakti'on; epithel; duenndarm; verdauungsstoerung; Pathogenese; in einem uebersichtsreferat wurden nomenklatur, vorkommen, struktur und funktion planzl. lektine, die bindung der lektine an das duenndarmepithel sowie Pathogenese, funktionelle konsequenzen und patholog. effekte dieser bindung besprochen, pflanzenlektine koennen nach oraler aufnähme das duenndarmlumen erreichen, ihre bindung an die schleimhautoberflaeche fuehrt zur Steigerung der glykoproteinsyntheserate und zur duenndarmepitheldegeneration. es kommt zur hyperregenerativen zottenatrophie und zu einem endogenen stickstoffverlust. hieraus resultieren eine herabsetzung der futterverwertung, eine Wachstumsdepression, durchfall, kuemmern und tod. den lektinen kommt fuer die genese von verdauungsstoerungen wahrscheinlich eine groessere bdeutung zu als bisher angenommen wurde. - h. willer. v005 - 0595 p o i s o n o u s plant i n f o r m a t i o n system (ppls) (eng) wagstaff, d. jesse; raisbeck, merl; wagstaff, ann t. - in: veter. and human, toxicol.. - manhatten, kans. 31(1989)3. - s. 237 - 239. - b14=zb 4118 giftpflanzeninformationssystem (gpis) 60.50.30.30.; 60.01.30.29.90. toxikologie; pflanze; gift; veterinaermedizin; Informationssystem; ein giftpflanzeninformationssystem(gpis) wird als notwendig fuer eine effektive Sammlung und Verarbeitung entsprechender Informationen angesehen, die vorliegende arbeit beschreibt das giftpflanzeninformationssystem und diskutiert das basale vorgehen zum aufbau und zur erhaltung entsprechender datenbasen mit einer breiteren Verbindung zu kombinierten veterinaermed. dateien. gleichzeitig wird die datenbasis des gpis vorgestellt, definiert und es wird zu deren inhaltsfragen diskutiert, insbesondere stehen dabei aspekte der moegl. nutzer, der diagnostik, der toxikologie (inhaltsstoffe, pflanze, Vergiftung) und der kontaktierung (pflanze-tier) im Vordergrund. - g. Wilsdorf. v005 - 0596 t h e r m o p s i s m o n t a n a - i n d u c e d m y o p a t h y in calves (eng)

agroselekt 4-90/05

- 824 baker, dale c.; keeler, richard f. - in: j. amer. vetcr. med. assoo.. - schaumburg, ¡11. 194(1989)9. - s. 1269 1272:2 abb., 1 tab., 11 lit. - arb.st:usda-ars pois. plant res. labor., logan, ut84321. - b14, gr61 •

myopathie bei kaelbern durch thermopsis montana

60.50.30.30.

leguminosae; intoxikation; fuetterungsversuch; muskel; degeneration; kalb; 6 jungfaersen (190...225 kg) wurden per schlundsonde getrocknete und gemahlene pflanzen von thermopsis montana (eine in den westl. us verbreitete leguminose) verabreicht, die anfangsdosis betrug 1 g/kg km. d. 2 faersen starben nach der 2. dosis, 1 wurde nach 3 d, 3 nach 4 d getoetet. fcreatinkinase und aspartattransaminase im blutserum waren nach beginn der pflanzenfuetterung signifikant erhoeht. alle tiere zeigten histologisch skelettmuskeldegeneration oder regeneration und reparation geschaedigter muskelfasern in allen untersuchten skelettmuskeln (akute tox. myopathie). kein tier wies myoglobinurie oder herzmuskeldegeneration auf. - h. guenther. v005 - 0597 razvitie obmennojj patologii v organizme netelejj pri dlitel"nojj nagruzke racionov nitratami (rus) vovk, d. m.; paiTko, n. f. - in: veterinarija. - kiev (1989)64. - s. 57 - 60:10 lit.. - b14=zb 3300

entwicklung der stoffwechselpathologie nitratbelastung der rationen

im Organismus von faersen bei langzeitiger

60.50.30.30.; 60.50.15.05.

faerse; nitrat; intoxikation; symptom; lebendmasse; futtermittel; die zusaetzl. verfuetterung von kaliumnitrat in einer dosis von 0,34 g/kg km im traechtigkeitsstadium der 7 klinisch gesunden versuchsfaersen von 4...4,5 mon. und von 0,43 g/kg km ab 6...6,5 mon. traechtigkeit bis 2 mon. p.p. fuehrte zu einer pathol. veraenderung des klin.-biochem. status der tiere vom Charakter einer chron. nitratintoxikation (funktions- und strukturveraenderungen der leber, hyperproteinaemie, km-verluste u.a.). die zulaessige nitratkonz. in der taegl. futterration darf 0,3 g/kg km nicht ueberschreiten. - h. rauch. v005 - 0598 nekotorye osobennosti obmena veshhestv v organizme korov v uslovijakh khronichesltogo otravlenija nitrato-nitratami (rus)

khmel"nickijj, g. a.; mazukevicn, a. i.; pan"ko, n. f. - in: veterinarija. - kiev (1989)64. - s. 60 - 64 : 4 tab.. -

b14=zb 3300

einige besonderheiten des Stoffwechsels im Organismus von kuehen unter bedingungen einer chronischen nitrat-nitrit-vergiftung

60.50.30.30.; 60.10.15.10.15.; 60.50.30.19.

kuh; stoffwechselstoerung; nitrat; nitrit; intoxikation; Symptom; biochemie; 7 kuehe erhielten im verlauf der vorversuchsperiode (3 mon.) no3- in ansteigenden dosen von taeglich 0,1...0,35 g/kg km mit der futterration bei monatl. bestimmung der konz. der no2- und no3- ionen in proteinfreien blutfiltraten verabfolgt, in der ionensumme betrug der anteil der nitrite 8,9 % ¡.vgl. zu T.7 % bei den-kontrölltieren (n= 7). die no3-tagesdosis von 0,35 g/kg km erwies sich im langzeitversuch als ausreichend zur erzeugung einer chron. Intoxikation, die aufgetretenen stoffwechsselstoerungen werden gekennzeichnet. - h. rauch. v005 - 0599 photosensitizatlon of cattle in montana: is descurainia pinnata the culprit? (eng)

pfister, james a.; baker, dale c.; lacey, john r. - in: veter. and human, toxicol.. - manhattan, kans. 31(1989)3. - s. 225 - 227 - arb.stxolorado State univ., logan. - b14=zb 4118

Photosensibilisierung von rindern in montana: ist descurainia pinnata die anzuklagende ?

60.50.30.30.

rind; intoxikation; diagrtose; biochemie; aetiologie; +pescurainia pinnata; +Photosensibilisierung; mit 3 bzw. 12 kuhkalb-paaren wurde in 2 versuchen geprueft, inwieweit descurainia pinnata eine wiederkehrende Photosensibilisierung erzeugt, die in koppeln gehaltenen kaelber erhielten 2,4 bzw. 4,1 kg/tier/ d ueber 9...12 d und keine Photosensibilisierung konnte beobachtet werden, die Untersuchungen klin.-chem. parameter (asat, ck, gamma-gt, p) erbrachte keine hinweise auf leberschaedigung. vff, vermuten, dass andere faktoren an der ausloesung der bei kuehen aufgetretenen veraenderung beteiligt sind und weitere Untersuchungen zur ursachenfindung durchgefuehrt werden muessen. - g. Wilsdorf. v005 - 0600 Untersuchungen zum verbleib lipophiler persistenter organochlorverbindungen im agroselekt 4-90/05

- 825 koerper laktierender rinder nach oraler aufnähme am beispiel des pcb-kongeners nr. 153

ewers, Christiane; reichmuth, j.; wetzel, susanne. in: kieler milchwirtsch. forsch.-ber.. gelsenkirchen-buer 41(1989)2. - s. 75 - 95 : 9 abb., TO tab., 8 lit., zus. in engl., franz. - nach zus. - arb.st:kiel, Bundesanstalt milchforsch., inst. hyg.. - b14=z 954 60.50.30.30.; 60.50.45.

rind; chem Verbindung; intoxikation; rueckstand; fett; milch; an 3 laktierenden kuehen wurde das pcb-kongener nr. 153 in einer dosierung von 3 mg/tier/d ueber 28 d verabreicht, vor und waehrend der dosierung wurden die pcb-konz. in milch und blutplasma und nach der Schlachtung in autopsiematerial der tiere analysiert, die gehalte an pcb 153 im blutplasma wiesen insges. einheitl. relationen zu den in der milch festgestellten werten auf. die pcb-konz. im autopsiematerial einer "mageren" kuh lagen deutlich hoeher als bei tieren mit einem hoeheren fettansatz. die in subkutanem koerperfett des rueckens festgestellten gehalte sind gute anhaltswerte fuer die mittl. belastung der anderen organe und fettkompartimente. milch- und leberproben enthalten die hoechsten wirkstoffkonz. der prozentual groesste teil der aufgenommenen pcb-mengen ist im fettanteil des fleisches zu finden. v005 - 0601 acute poisoning of cows by autumnal crocus (eng) schwartz, richard h. - in: veter. and human, toxicol.. - manhattan, kans. 31(1989)3. - s. 261 - 262 - arb.st:dep. physiol. sei., coli, veter. med., oklahoma State univ., stillwater. - b14=zb 4118

akute Vergiftungen von kuehen durch herbstzeitlose 60.50.30.30.

kuh; intoxikation; colchizin; Symptom; aufwandmenge; + herbstzeitlose; herbstzeitlose ist immer wieder Ursache von intoxikationen bei mensch und tier. die vorliegende arbeit berichtet ueber einen fall einer Vergiftung bei 7 kuehen nach unbeobachteter aufnähme von blaettern und kapseln dieser pflanze, die Untersuchungseinrichtung erhielt telefonisch nachricht vom tod von 5 kuehen einer farm. die Symptomatik hatte bereits 2 d frueher begonnen und schloss starkes speicheln, blutige wiederkautaetigkeit und ebensolche durchfaelle, gangstoerungen, geroetete äugen und schlaefrigkeit ein. in der kurzen diskussion werden angaben zur tox. pflanzendosis, zu klin. erscheinungen und zu therapiemoeglichkeiten gewertet. Ursachen der pflanzenaufnahme wurden abschliessend erlaeutert. - g. Wilsdorf. . v005 - 0602 a review of interstitial pneumonia in cattle (eng) kerr, larry a.; linnabary, robertd. - in: veter. and human, toxicol.. - manhattan, kans. 31(1989)3. - s . 247 - 254 - arb.st:univ. tennessee, coli, veter. med., knoxville. - b14=zb 4118

ein ueberblick ueber die interstitielle Pneumonie beim rind 60.50.30.30.; 60.50.20.; 60.50.25.

rind; Pneumonie; Pathogenese; toxin; bacteriophyta; virus; parasit; + differentialdiagnose; die interstitielle Pneumonie stellt eine bedeutende veraenderung des bovinen atmungssystems dar. die erkrankung beginnt haeufig mit akutem, respirat. distress bei rindern, die 12 h vorher noch klinisch gesund erschienen, die tiere atmen mit offener mundhoehle unter starkem pressen und bei zunähme der stoerung tritt der tod schnell ueber zunehmende hypoxie ein. die Ursachen betreffen ein breites faktorenspektrum (parasiten, bakterien, viren und toxine). dabei bedingen toxine die oekonomisch bedeutsamsten veraenderungen. das primaere toxin ist dabei l-tryptophan aus weidegraesern, welches ueber die pansenmikroben zu 3-methylindol umgewandelt wird, weitere Ursachenkomponenten werden erlaeutert und aspekte zur prophylaxe (fuetterung-pansenflora-w'rkungen) dargestellt. - g. Wilsdorf. v005 - 0603 nekotorye pokazateli krovi i kostnomozgovogo punktata pri ehksperimental"nom aflatoksikoze porosjat (rus) korenev, n. i. - in: veterinarija. - kiev (1989)64. - s. 73 - 74. - b14=zb 3300

einige werte des blutes und rueckenmarkpunktates bei experimenteller aflatoxikose der ferkel 60.50.30.30.; 60.10.25.65.15.; 60.50.20.15. ferkel; aflatoxin; intoxikation; Symptom;

Pathogenese;

diagnose;

im ergebnis der taegl. verabfolgung von 0,12 mg/kg km aflatoxin bi (a) mit dem futter an 6 unter vivariumsbedingungen gehaltene laeufer im alter von 3 mon. bis zum auftreten der charakterist. klin. intoxikationssymptome entwickelten sich tiefgreifende veraenderungen im knochenrrrark. sie kamen in fortschreitender unterdrueckung seiner regenerativen funktion zum ausdruck, bes. in der herabsetzung des koeffizienten der regeneration der myoblast. und. erythroblast. formen. - h. rauch. agroselekt 4-90/05

-

826

-

v005 - 0604 de toxiciteit van doornapplezaad (datura stramonium en/of ferox) in slachtvarkensrantsoenen (dut) janssens, g.; wilde, r. de. - in: vlaams diergeneesk. t.. - gent 58(1989)3. - s. 84 - 8 6 : 1 tab., 5 lit., zus. in engl. - arb.st:merelbeke, univ., fac. diergeneeskd., labor. diervoed.. - b14=za 4358 die giftigkeit von stechapfelsamerr (datura stramonium und/oder ferox) in schlachtschweinrationen 60.50.30.30.; 60.50.15.05.

schwein; fuetterung; Stechapfel; intoxikation; alkaloid; Pathogenese;

der naehrwert und die tox. nebenwirkungen einer suedamerik. leinsamenmehlcharge, die mit stechapfelsamen kontaminiert war, wurde i. vgl. zu einer unbedenkl. belg. Charge bei mastschweinen (25...100kg km)verglichen. zu beginn des Versuches fuehrten die kontaminierten rationen zu geringeren wachstumsraten und niedrigerer futteraufnahme. bei den aelteren tieren wurden durch die belasteten rationen geringere schlachtmassen und eine verlaengerte endmastperiode verursacht, zum schlachtzeitpunkt konnten keine pathol. veraenderungen in lebern und nieren gefunden werden, mehr aufmerksamkeit sollte dem alkaloidgehalt von futterkomponenten, die mit datura-samen kontaminiert sind, beigemessen werden. - g. Wilsdorf.

v005 - 0605 experimental induction of splayleg in piglets by pyrimethamine (eng)

ohnishi, masatoshi; kojima, natsuki; kokue, ei-ichi. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 51(1989)1. - s. 146 - 150: 2 abb., 3 tab., 8 lit. - arb.st:fuchu, tokyo, univ. agric. and technol., fac. agric., labor. veter. pharmacol.. b14=zb 2974 experimentell ausgeloeste splayleg durch pyrimethamin bei ferkeln 60.50.30.30.; 60.50.31.15.

ferkel; aufzuchtkrankheit; muskelfaser; gliedmassen; pathologie;

die Verabreichung von 3,6 mg pyrimethamin /kg km an 10 gravide goettinger minischweine zwischen dem 11. bis 16. oder 17. bis 22. traechtigkeitstag, der organbildenden graviditaetsperiode, fuehrte bei 20 von 27 neuegeborenen ferkeln (f) zum auftreten von splayleg (sl). v o n 18 kontroll-f der nicht mit pyrimethamin behandelten muttertiere litt lediglich 1 f unter sl. v o n den mit pyrimethamin belasteten versuchsschweinen rauschten i. vgl. zu den kontrollieren mehr sauen um. ausser sl traten keine weiteren missbildungen auf. das histol. bild gestattete keine rueckschluesse zwischen der intensitaet der myofibrillenhypoplasie und dem klin. g e s c h e h e n oder zur modalitaet der pyrimethaminapplikation. i. vgl. zu den kontroll-f wiesen die an sl erkrankten f in der muskulatur einen signifikant geringeren proteingehalt auf. die s l - genese blieb d e n n o c h ungeklaert. - h. voelker. v005 - 0606 kolchizinvergiftung beim schwein - klinische und pathologisch-anatomische veraenderungen nach aufnähme von herbstzeitlosen lohner, e.; gindele, h. r. - in: tieraerztl. umschau. - konstanz 44(1989)5. - s. 314 - 317 - arb.st:staatl. tieraerztl. untersuch.-amt Stuttgart. - b14=z 375 60.50.30.30. schwein; coichizin; intoxikation; Symptom; Sterblichkeit; therapie; aufnähme v o n mit herbstzeitlosen durchsetztem gras entwickelte sich in einem sauenbestand eine kolchizinvergiftung, bei der von 70 muttersauen 25 tiere verendeten, nach einer latenzzeit v o n 24 h traten als erste Symptome hochgradige, waessrig-schleimige durchfaelle auf. danach folgte erbrechen, unkoordinierte k a u - und lippenbewegungen sowie kraempfe und läehmungen schlössen sich an, wobei die todesfaelle am 3. und 4. d nach der aufnähme des toxinmaterials folgten, bei den Sektionen standen die veraenderungen am magen-darm-trakt im Vordergrund (roetungen und oedematisierungen der darmwand), massive subepi- und endokardiale blutungen und deutliches kranzoedem waren am herzen augenfaellig. in der diskussion wird zur toxikologie der versch. kolchizinderivate Stellung g e n o m m e n und kurz die symptomat. therapiemoeglichkeiten und das nachweisverfahren (hplc) bewertet. - g. Wilsdorf.

v005 - 0607 een geval van seleniumintoxicatie bij gespeende biggen, de aanhouder wint (dut) oskam, j. p. h.; putten, h. van; vahl, h. a. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 114(1989)6. - 5. 322 - 326:1 abb., 2 tab., 8 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=z 376 ein fall von selenintoxikation bei absatzferkeln

agroselekt 4-90/05

- 827 60.50.30.30.; 60.10.25.55.10.04. ferkel; seien; Intoxikation; diagnose; leber; futtermittel;

es wird eine selenintoxikation bei 80 absetzern (9 wo.) beschrieben, futter und traenkwasser wurden mittels nippeltraenke verabreicht, klin. Symptome zeigten sich 10 d nach aufnähme des futters. Symptome waren: km-verlust, eingefallener duenner bauch, langes haar, inappetenz, harter trockener kot, zns-stoerungen und mortalitaet. von 4 tieren wurde eine autopsie durchgefuehrt, bei der schwere leberdegenerationen festgestellt wurden, wenn das absetzerfutter mit ferkelfutter substituiert wurde, verschwanden, die Symptome innerhalb weniger tage. v005 - 0608 protection by iron salts against sporidesmin intoxication in sheep (eng) munday, r.; manns, e. - in: new zealand veter. j.. - Wellington 37(1989)2. - s. 65 - 68 - arb.st:hamilton, minist. agric. and fisheries, ruakura animal res. stat.. - b14=za 4340

schütz mit eisensalzen gegen die sporidesminvergiftung beim schaf

60.50.30.30.; 60.10.25.65.15.; 60.10.25.55.10.04.

schaf; intoxikation'; mycotoxin; therapie; eisen; Wirkung;

eine ganze reihe von fe-verbindungen (sulfat, oxid, karbonat, ammoniumzitrat) wurde in dosisbereichen von 0,25...100'mg/kg km. d bei sporidesminbelastungen von»0,21 oder 0,3 mg/kg, jeweils intraruminal appliziert, hinsichtlich ihrer schutzwirkung gegenueber dem gesichtsekzem erzeugenden mykotoxin geprueft. die schutzwirkung War dabei nicht primaer vom oxidationszustand des fe, sondern von der wasserloeslichkeit der eingesetzten Verbindung abhaengig. gleichzeitig wurde eine additive Wirkung bei der zugäbe von zinksulfat(25 mg/kg km. d) festgestellt, es wird auf die faehigke.it von fe und zn hingewiesen, die absorption von cu zu hemmen, in der diskussion wird detaillierter auf den Wirkungsmechanismus (induktion von superoxid-radikalen) hingewiesen. - g. Wilsdorf.

v005 - 0609 ocorrencia de surto de eczema facial em ovinos, na regiao de sao manuel, estado de sao paulo (spa) purchio, adhemar; correa, benedito; pelicci, paulo. - in: rev. fac. med. veter. zootecnie univ.. - sao paulo 25(1988)1. - s. 135 - 141: 2 abb., 16 lit., zus. in engl. - arb.st:sao paulo, brasilien, univ. sao paulo, fac. med. vet. zootec.. - b14=z 937

auftreten von 60 faellen von gesichtsekzemen beim schaf im Staat sao paulo/brasilien 60.50.30.30.; 60.50.30.20.; 60.10.25.65.15.

schaf; haut; weidefuetterung; mycotoxin; fungi; + photosensibilitaet; + ekzem; + ikterus; auf mit brachiara decumbens und br. ruziziensis bewachsenen weiden traten bei 60 schafen gesichtsekzeme auf. die ersten zeichen der photosensibilitaet aeusserten sich in entzuendung und juckreiz um nase und äugen, mit fortschreitender erkrankung der gesichtshaut machten sich roetung und Schwellung bemerkbar, dann appetitlosigkeit, traegheit und ikterus. anfangs

\kraren nur 7 tiere krank, mit dem umsetzen auf eine weide mit br. ruziziensis stieg die zahl der patienten rasch auf 60 an. die Untersuchung von getrocknetem futter ergab hohen- gehalt an pilzen wie pithomyces chartarum, fusarium und helminthosporium, .sowie chemisch nachgewiesenem sporidesmin. - f. schaetz. v005 - 0610 sindrom neurotossica da ingestione de piante della "macchia mediterranea" nell"ovino:osservazioni cliniche, istopatologiche, istochimiche et ultrastrutturali (ita)

leoni, a.; nieddu, a. m.; guarda, f. - in: Schweiz, arch. tierheilkd.. - zuerich 131(1989)6. - s. 361 - 368:9 abb., 2 tab., 19 lit., in engl., franz., dt. - nach zus. - arb.st:torina, univ. sassari, ist. ispez. alimenti origine animale. b14=z843

neurotoxische Symptome nach aufnähme von pflanzen aus dem mittelmeer-buschwald (maquis) beim schaf: klinische, histopathologische, histochemische und elektronenmikroskopische befunde 60.50.30.30.; 60.10.15.05.20.

schaf; intoxikation; nervensystem; histologie; Symptom; biochemie; in Schafherden wurden auf weiden, die reich an pflanzen des maquis sind, waehrend eines bes. trockenen jahres neurotox. Symptome beobachtet, die anfaelle mit ataxie, gleichgewichtsstoerungen und kraempfen dauerten 5...20 s. die makroskop. befunde waren cerebrale kongestion, eine schwamm, konsistenz der leber, interstitielle nephritis und hyperpigmentation der lymphknoten. die histol., histochem. und elektronenmikroskop. agroselekt 4-90/05

- 828

-

Untersuchungen bestaetigten eine n e u r o v i s c e r a l ansammlung von lipofuscin. vff. vermuten eine neurotox. prinzip in diesen pflanzen des maquis.

v005 - 0611 neurological decumbens) toxicity (eng)

disorders

in sheep

during signal

grass

(brachiaria

abdullah, a. salam; noordin, m. m.; rajion, m. a. - in: veter. and human, toxicol.. - manhattan, kans. 31(1989)2. - s. 128 - 129 - arb.st:serdang, selangor, univ. pertanian malaysia, fac. veter. med. and animal sei.. b14zb 4118 neurologische stoerungen bei schafen waehrend einer signal-gras-(brachiaria decumbens)-vergiftung 60.50.30.30. schaf;

toxikose;

futtergras;

diagnose;

nervensystem;

+

differentia/diagnose;

signal-gras (brachiaria decumbens) ist dine uebl. futterpflanze in malaysia, die jedoch bei wiederkaeuern hepato- und nephrotoxisch wirkt, insgesamt 9 schafe wurden zur klaerüng tox. Wirkungen auf einer hektargrossen flaeche geweidet (8 h/d). die Vergiftung entwickelte sich ueber Symptome, wie Photosensibilisierung, juckreiz und oedembildungen um ohren, äugen und kehlbereich. nach etwa 4 wo. verendeten die belasteten tiere, wobei nervale erscheinungen vorher auftraten (kreisbewegungen, inkoordination, stampfen mit den vorderextremitaeten). die histol. Untersuchung der hirne ergab eine umfangreiche vakuolisierung in der weissen substanz, waehrend in den lebern nekrosen gefunden wurden, differentialdiagnostisch wird kurz zu cu-speicherkrankheit und einer moegl. helichrysum-vergiftung diskutiert. - g. Wilsdorf.

v005 - 0612 rhododendron macrophyllum poisoning in a group of goats and sheep (eng)

casteel, stan; wagstaff, jesse. - in; veter. and human, toxicol.. - manhattan, kans. 31(1989)2. - s. 176 - 177:12 lit. - arb.st:moscow, univ. idaho, dep. veter. sei.. - b14=zb 4118 rhododendron-acrophyllum-vergiftung in einer gruppe von ziegen und schafen 60.50.30.30. schaf;

ziege;

toxikose;

rhododendron;

symptom;

insgesamt 18 nubische und berg-ziegen sowie 5 suffolk-dorset-kreuzungsschafe wurden mit pflanzenmaterial von rhododendron macrophyllum auf einer weide im westl. teil des bundesstaates Washington konfrontiert, bereits sehr kurze zeit nach der aufnähme des pflanzengutes (6...9 h) zeigten sich erste Symptome (seitenlage, tonisch-klon. kraempfe, ataxien, schwaecheerscheinungen). bei nahezu allen tieren wurden zusammenballungen von blaettern aus dem vormagensystem ausgewuergt. 2 laemmer verendeten am 3. d. am 6. d waren die meisten der betroffenen tiere dann wiederhergestellt und nur 1 tier verendete noch am 14. d danach an einer aspirationspneumonie. der beobachtete km-verlust betrug 10...20 % und bedeutete betraechtl. oekon. schaden. - g. Wilsdorf.

v005 - 0613 haematological and serum changes in goats experimentally intoxicated with sodium selenite (ena) ahmed, k. e.; adam, s. e. i.; iaris, o. f. - in: rev. elevage et med. veter. pays trop., n. s.. - paris 41(1988)4. - s. 319 - 325 - arb.st:centr. veter. res. admin, univ. khartoum, sudan. - b14=z 312 haematologische und serumveraenderungen bei experimentell mit natriumselenit vergifteten ziegen 60.50.30.30.; 60.50.05.10.08. ziege;

intoxikation;

chem

Verbindung;

symptom;

haematologie;

biochemie;

+

natriumselenit;

an insgesamt 31 nub. ziegen (6...8 mon.) wurden einmalig oder wiederholte orale gaben von 0,25, 0,5, 1,5, 20, 40, 80 und 160 mg na-selenit in ihrer Wirkung auf klin. haematol. und biochem. parameter geprueft. die hoeheren dosen fuehrten u.a. zu dyspnoe, parese der hintergliedmassen, festliegen und exitus letalis, der anstieg zahlreicher haematol. werte deutet auf eine haemokonz. hin. ziegen mit 5 mg na-selenit/kg km. d entwickelten eine makrozyt. hypochrome anaemie und eine leukopenie vor dem tode. weiterhin wurden Steigerungen der aktivitaeten von asat und gamma-gt im plasma und ein absinken der gesamtprotein- und ca-werte beobachtet, die zufuhr von 0,25... 1,0 mg/kg km. d wirkte sich nicht negativ auf die untersuchten parameter und das klin. befinden der ziegen aus. - g. Wilsdorf. v005 - 0614 gesundheitliche risiken bei verfuetterung von brandweizen (weizensteinbrand und zwergbrand): 2. mitt. anaiytik, standorterhebung 1984, fuetterungsversuch (mastschweine) westermann, h.-d.; barnikol, h.; fiedler, e. - in: landwirtsch. forsch.. - frankfurt/m. 41(1988)3/4. - s. 169 agroselekt 4-90/05

- 829 176 : 2 abb., 3 tab., 15 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st-.karlsruhe, staatl. landwirtsch. untersuch.- u. forsch.-anstaltaugustenberg. - b14=z 307 60.50.30.30.; 60.40.10.15.; 60.45.20.10.07.06. tilletia controversa; weizen; fuetteriingsversuch; mastschwein; tiergesundheit; + weizensteinbrand; + zwergbrand; ( in einem fuetterungsversuch mit 24 mastschweinen (35...100 kg) wurde die Wirkung brandhalt, futtermittel auf die leistung und gesundheit der tiere geprueft. 0,5...0,9 % steinbrandsporen in der ration verlaengerten die mastzeitzu 9...12 % und erhoehten den futterverbrauch um 11...13 %. 0,5...1,1 % zwergbrandsporen in der ration bedingten jeweils 2...6 % mastzeitverlaengerung und erhoehten den futteraufwand, tiere aus den gr. mit zwergbrandhalt. futter zeigten gegenueber den anderen gr. erhoehte temperaturen. eindeutige beeintraechtigung der gesundheit war nicht erkennbar.

v005 - 0615 the effects of 24 % paraquat (1,1"-dimethyl-4,4"-bipyridylium dichloride) on hemodynamics, blood gases, plasma lactate and plasma catecholamines in dogs (eng) sone, takeshi; talbot, alan; harada, tomokazu. - in: veter. and human, toxicol.. - manhattan, kans. 31(1989)2. - s. 149 - 153 - arb.st:tsukasamachi, gifu univ., school med., dep. anesthesiol.. - b14=zb 4118 die Wirkungen von 24 % paraquat (1,1"-dimethyl-4,4"-bipyridylium-dichlorid) auf haemodynamische parameter, blutgase, plasmalaktat und -katecholamine bei Hunden 60.50.30.30. hund; toxikose; Wirkung; herz-kreislaufsystem; organ(tier); chem Verbindung; ausgehend von der bisher ungeklaerten todesursache bei paraquat-intoxikationen wurde an 7 hunden (narkotisiert mit urethan und alpha-chloralose) die kardiovaskulaeren Wirkungen nach i. v. gäbe von 20 mg paraquat/ kg km geprueft. die mittl. plasma-konz. wurden mit 128 myg/ml (nach 15 min) und 44 myg/ml (nach 4 h) ermittelt, der arterielle ph sank von 7,394 bzw. 7,307 (nach 15 min) auf 7,143 (nach 4 h). die konz. der plasma-katecholamine und an laktat erhoehten sich gesichert zu beiden Zeitpunkten, neben weiteren haemodynam. parametern (lungengefaesswiderstand, lungenkapillardruck, herzleistung, mittl. arterieller druck) wurden licht- und elektronenmikrosk. Untersuchungen der nieren, nebennieren und des myokards durchgefuehrt. dabei wurden mitochondrienschwellungen und stoerungen in den membranstrukturen gefunden. - g. Wilsdorf.

v005 - 0616 ethylene glycol and glycolate kinetics in rats and dogs (eng)

hewlett, tracy p.; jacobsen, dag; coffins, timothy d. - in: veter. and human, toxicol.. - manhattan, kans. 31(1989)2. - s. 116 - 120 - arb.st:shreveport, louisiana state univ. med. center, dep. Pharmacol, and therapeut.. b14=zb 4118 ethylenglykol- und glykolatkinetik bei ratte und hund 60.50.30.30.; 60.50.35.25. rattus; hund; intoxikation; ethanol; kinetik; azidose; die ethylenglykolvergiftung (eg) wird nicht nur durch verunreinigten ethanol sondern auch durch akzidentelle aufnähme des stoffes durch kinder oder haustiere ausgeloest. in versuchen mit ratten und hunden wurde die kinetik der eg nach intragastraler application studiert, beide tierarten wiesen eine aehnl. kinetik auf. eg wurde mit einer halbwertszeit von 1,7 h bei der ratte und 3,4 h beim hund vorwiegend renal exkretiert. der nephrotox. metabolit oxalsaeure kann diesen pfad jedoch vollstaendig verschliessen. bei der ratte kommt es zu einer vergleichsweise starken,akkumulation des metaboliten glykolsaeure und somit zu einer heft. metabol. azidose im verlauf der eg-metabolisierung. - th. schwarz.

v005 - 0617 an in vivo study of benzene metabolite dna adduct formation in liver of

m a l e n e w Zealand rabbits (eng) bauer, Heinrich; dimitriadis, evangelos a.; snyder, robert. - in: arch, toxicol.. - beriin (west) 63(1989)3. - s. 209 - 213 - arb.st:piscataway, state univ. new jersey, joint graduate program toxicol.. - b14=za 5767 eine in-vivo-untersuchung einer benzoimetaboliten-dna-komplexbildung in der leber von neuseelaender-kaninchenboecken 60.50.30.30. kaninchen; intoxikation; chem Verbindung; dna; leber; hplc; + benzol; neuseelaender-kaninchenboecke mit 3000...3240 g Im wurden mit benzol (586 mg/kg Im. d ueber 4 d, s.c. appliziert) belastet, danach wurde die dna aus den leberzell-homogenaten isoliert agrose ekt 4-90/05

- 830 und die komplexbindung mit der methode nach randerath et al. (1981) ermittelt, fraktionen von 500 und 9000 g wurden als fuer die bildung verantwortl. strukturen ermittelt, weiterhin konnte nachgewiesen werden, dass aus diesen fraktionen sich mehrere komplexe isolieren lassen (radioautografie auf zellulose-duennschichtchromatografie-platten). zusaetzlich konnten aus den 9000 g-anteilen mehrere komplexe ermittelt werden, wenn dieses material ueber die hplc aufgearbeitet wurde. - g. Wilsdorf.

v005 - 0618 influence of t-2 toxin on bcg Vaccine efficacy against murine pulmonary tuberculosis(eng)

ziprin, richard I.; mcmurray, davin n. - in: veter. and human, toxicol.. - manhattan, kans. 31(1989)3. - s. 213 217 - arb.st:agric. res. serv., texas a&m univ., College Station. - b14=zb 4118 einfluss von t-2-toxin auf die bcg-vakzine-wirksamkeit gegen murine lungentuberkulose 60.50.30.30.; 60.10.25.65.15.; 60.50.35.02. mycotoxin; Wirkung; Immunisierung; tuberkulöse; mus; impf Stoff; unbelastete maeuse(icr) wurden 6 bzw. 1 d vor der vakzinierung mit t-2-toxin behandelt (loesung in d m s o mit sonde oral). Splenomegalie w u r d e bei den maeusen nach vakzinierung im abstand von.3 bzw. 5 wo. gefunden, gleichzeitig w u r d e eine t-2-toxinbezogene erhoehung der zahl lebensfaeh. mycobakt. aus den milzen ermittelt, nach der x 7. wo. im anschluss an die aerosolvakzinierung w u r d e n alle gr. (toxinbehandelt-nicht vakziniert, toxinbehandelt-vakziniert, vakziniert und unbehandelt) einem aerosol mit lebensfaeh. mycobakterien ausgesetzt, die zahl der lebensfaeh. bakterien w u r d e danach 3, 5, 7 und 9 wo. ermittelt und festgestellt, dass aus den lungen der vakzinierten maeuse signifikant weniger als von den nichtvakzinierten tieren bestimmt werden konnten, die t-2-toxinbehandlung veraenderte jedoch nicht die vakzinewirksamkeit. - g. Wilsdorf.

v005 - 0619 influence of Vitamin b6 status on aspects of lead poisoning in rats (eng)

mcgowan, c. - in: toxicol. letters. - amsterdam 47(1989)1..- s. 87 - 93 - arb.st:gainesville, univ. florida, food sei. and human nutrit. dep.. - b14=za 5984

einfluss des vitamin-b6-status auf aspekte der bleivergiftung bei ratten 60.50.30.30.; 60.10.25.55.10.04.; 60.10.25.30.10. biei (element); rattus; intoxikation; vitamin b6; Stoffwechsel; leber; glutathion; in einem 2 x 2 faktorenversuch wurden die Wirkungen von Vit. b6 bei pb-vergiftung auf den glutathion(gsh-)-stoffwechsel an spraque-dawley-rattenboecken geprueft. die belastung w u r d e mit bleiazetat (2000 m g / k g futter) vorgenommen, dabei wurden die g s h - w e r t e bei adaequaten b 6 - m e n g e n erhoeht, bei b6-mangel gesichert reduziert, die zugäbe von pb zur b6-ration steigerte die aktivitaet der glutathionreduktase in der leber. abhaengig von der pb-belastung wurden bei b6-mangel die plasmaspiegel von pyridoxalphosphat, zystathionin und valin reduziert, die ergebnisse zeigten insgesamt, dass eine Wirkung des vit.-b6-status auf die pb-induzierten gsn-stoffwechselveraenderungen besteht und moeglicherweise die vit.-wirkung als cofaktoreffekt fuer in den as-stoffwechsel einbezogene enzyme erklaert w e r d e n kann. - g. Wilsdorf.

v005 - 0620 differential changes in rat brain tryptophan, Serotonin and tyrosine levels following acute aflatoxin b1 treatment (eng) weekley, I. bruce; o'rear, Charles e.; imbrough, t. daniel. - in: toxicol. letters. - amsterdam 47(1989)2. - s. 173 - 177 - arb.st.fort collins, Colorado State univ., school veter. med.. - b14=za 5984 unterschiedliche veraenderungen der tryptophan-, Serotonin- und tyrosin-hirnspiegel bei ratten im anschluss an akute aflatoxin-b1-behandlung 60.50.30.30.; 60.10.25.65.15.; 60.10.15.10.10. rattus; aflatoxin; gehirn; tyrosin; physiologie; biochemie; spraque-dawley-rattenweibchen wurden akut (12 h) mit aflatoxin b1(100 m y g / m l in einer 10 %igen azetonlsg. mit 0,9 % nacl) belastet (kontrollen erhielten traegerzubereitung. nach 12 h w u r d e n die tiere getoetet und aus den g e w o n n e n e n regionalen gewebehomogenaten die gehalte an tryptophan, Serotonin und tyrosin bestimmt, in den untersuchten regionen (stamm, cerebellum und cortex) w u r d e durch die aflatoxin-belastung der tyrosingehalt vermindert, die tryptophanwerte w u r d e n in allen 3 hirnregionen nach der belastung erhoeht, w a e h r e n d die serotoningehalte in cerebellum und cortex unveraendert blieben, im hirnstamm dagegen vermindert waren, die ergebnisse zeigen damit, dass die mykotoxinbelastung zu unterschied!, as-veraenderunen im hirnbereich fuehrt und das tryptophan, als serotoninvorstufe, keine

agrosetokt 4-90/05

- 831 parallelen veraenderungen zum gemessenen serotonin signalisieren muss. - g. Wilsdorf. v005 - 0621 acute a n d c h r o n i c effcts of the t r i c h o t h e c e n e m y c o t o x i n t - 2 o n rat brain regional c o n c e n t r a t i o n s of serotonin, tryptophan, a n d tryosine (eng) weekley, I. bruce; o"rear, charles e.; kimbrough, t. daniel. - in: veter. and human, toxicol.. - manhattan, kans. 31(1989)3. - s. 221 - 224 - arb.stischool veter., med., fort collins. -b14=zb 4118 akute und chronische Wirkungen des trichothezen-mykotoxins t-2 auf die regionalen hirnkonzentrationen von serotonin, tryptophan und tyrosin bei der ratte 60.50.30.30.; 60.10.25.65.15.; 60.50.20.15.10. rattus; mycotoxin; gehirn; Wirkung; konzentration; tryptophan; weibl. spraque-dawley-ratten erhielten jeweils 1 akute oder chron. dosis von t-2-toxin (eine applikation in 48 h ueber 28 d, 10 myg/kg km i.p.). die tiere wurden danach getoetet und die hirne abschnittsweise aufgearbeitet, die akute system, t-2-belastung steigerte im zerebellum und hirnstamm die tryptophangehalte, waehrend serotonin, ein davon stammender metabolit, korrespondierend in den gleichen hirnabschnitten in der konz. vermindert war. die ergebnisse zeigten insgesamt, dass sowohl die akute als auch die chron. t-2-belastung differenzierte konz.-aenderungen von tyrosin, tryptophan und serotonin bewirken, in der diskussion wird weiterhin auf die aspekte des toxinmechanismus und der emet. Wirkungen von t-2 eingegangen. - g. Wilsdorf. •

60.50.31. jungtierkrankheiten v005 - 0622 studies o n s e r u m s e l e n i u m a n d t o c o p h e r o l in white m u s c l e d i s e a s e of foal (eng) higuchi, tohru; ichijo, shigeru; osame, satoshi. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 51(1989)1. - s. 52 - 59: 8 tab., 27 lit. - arb.st:obihiro, hokkaido, univ.'agric. and veter. med.. - b14=zb 2974 Untersuchungen zum serumseien und tokopherol bei der weissfleischigkeit des fohlens 60.50.31.05.; 60.50.30.19.; 60.10.25.55.10.04. pferd; fohlen; mangelkrankheit (tier); seien; vitamin e; auswertung; + weissfleischigkeit; bei fohlen (f) einer warmblutrasse mit weissfleischigkeit (w) und deren muttertieren sowie nichterkrankten f mit Stuten im gleichen stall, tieren aus einem stall ohne erkrankungen und bei tieren einer kaltblutrasse wurden die konz. an tokopherol (t) und se sowie die aktivitaet der glutathionperoxidase (gsh-px) im blut bestimmt, die konz. an t bei den f war normal, muttertiere erkrankter f wiesen niedrigere werte auf. der se-spiegel im serum lag bei allen f unter 65 ppb, muttertiere erkrankter f wiesen niedrigere werte auf. es bestand eine enge korrelatlon zwischen se und gsh-px. der se-gehalt in der leber erkrankter f war geringer als der von tieren mit anderen krankheiten. w beim f ist daher auf einen t- und se-mangel der Stuten waehrend der hochtraechtigkeitzurueckzufuehren. - h. guertler. v005 - 0623 i m m u n o g l o b u l i n c o n c e n t r a t i o n in the b l o o d s e r u m of foals suffering f r o m p n e u m o n i a associated with m y c o p l a s m a infection (eng) antal, a.; szabo, i.; vajda, g. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 747 - 750 : 1 tab., 7 lit., zus. in russ., dt. - nach zus.. - b14=z 192 immunglobulinkonzentrationen im blutserum bei fohlen mit Pneumonien und gleichzeitig auftretenden mycoplasmainfektionen 60.50.31.05.; 60.50.20.05.72.; 60.50.05.10.07. fohlen; Pneumonie; mycoplasma; Immunglobulin; blutserum; konzentration; in 2 gestueten wurden Stuten und ihre fohlen klinisch, mikrobiologischAhaematologisch und immunologisch untersucht, zahlreiche fohlen waren an Pneumonien erkrankt, die sterblichkeitsziffer lag hoch, mykoplasmen wurden vorwiegend aus nasenabstrichen.und aus der lunge isoliert, bakterien wurden weniger isoliert, die igg-spiegel im serum lagen bei erkrankten und verendeten fohlen niedriger als bei gesunden tieren. die so gewonnenen daten unterstreichen die bedeutung der igg-konz. bei der entstehung von atemwegserkrankungen auch bei fohlen. v005 - 0624 die experimentelle mycoplasma-bovis-lnfektion des respirationstraktes des kalbes brys, a.; guenther, n.; Schimmel, d. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 667 - 676:5 abb., 6 tab., zahlr. lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.31.10.; 60.50.20.05.72. agrOMlekt 4-80/05

- 831 parallelen veraenderungen zum gemessenen serotonin signalisieren muss. - g. Wilsdorf. v005 - 0621 acute a n d c h r o n i c effcts of the t r i c h o t h e c e n e m y c o t o x i n t - 2 o n rat brain regional c o n c e n t r a t i o n s of serotonin, tryptophan, a n d tryosine (eng) weekley, I. bruce; o"rear, charles e.; kimbrough, t. daniel. - in: veter. and human, toxicol.. - manhattan, kans. 31(1989)3. - s. 221 - 224 - arb.stischool veter., med., fort collins. -b14=zb 4118 akute und chronische Wirkungen des trichothezen-mykotoxins t-2 auf die regionalen hirnkonzentrationen von serotonin, tryptophan und tyrosin bei der ratte 60.50.30.30.; 60.10.25.65.15.; 60.50.20.15.10. rattus; mycotoxin; gehirn; Wirkung; konzentration; tryptophan; weibl. spraque-dawley-ratten erhielten jeweils 1 akute oder chron. dosis von t-2-toxin (eine applikation in 48 h ueber 28 d, 10 myg/kg km i.p.). die tiere wurden danach getoetet und die hirne abschnittsweise aufgearbeitet, die akute system, t-2-belastung steigerte im zerebellum und hirnstamm die tryptophangehalte, waehrend serotonin, ein davon stammender metabolit, korrespondierend in den gleichen hirnabschnitten in der konz. vermindert war. die ergebnisse zeigten insgesamt, dass sowohl die akute als auch die chron. t-2-belastung differenzierte konz.-aenderungen von tyrosin, tryptophan und serotonin bewirken, in der diskussion wird weiterhin auf die aspekte des toxinmechanismus und der emet. Wirkungen von t-2 eingegangen. - g. Wilsdorf. •

60.50.31. jungtierkrankheiten v005 - 0622 studies o n s e r u m s e l e n i u m a n d t o c o p h e r o l in white m u s c l e d i s e a s e of foal (eng) higuchi, tohru; ichijo, shigeru; osame, satoshi. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 51(1989)1. - s. 52 - 59: 8 tab., 27 lit. - arb.st:obihiro, hokkaido, univ.'agric. and veter. med.. - b14=zb 2974 Untersuchungen zum serumseien und tokopherol bei der weissfleischigkeit des fohlens 60.50.31.05.; 60.50.30.19.; 60.10.25.55.10.04. pferd; fohlen; mangelkrankheit (tier); seien; vitamin e; auswertung; + weissfleischigkeit; bei fohlen (f) einer warmblutrasse mit weissfleischigkeit (w) und deren muttertieren sowie nichterkrankten f mit Stuten im gleichen stall, tieren aus einem stall ohne erkrankungen und bei tieren einer kaltblutrasse wurden die konz. an tokopherol (t) und se sowie die aktivitaet der glutathionperoxidase (gsh-px) im blut bestimmt, die konz. an t bei den f war normal, muttertiere erkrankter f wiesen niedrigere werte auf. der se-spiegel im serum lag bei allen f unter 65 ppb, muttertiere erkrankter f wiesen niedrigere werte auf. es bestand eine enge korrelatlon zwischen se und gsh-px. der se-gehalt in der leber erkrankter f war geringer als der von tieren mit anderen krankheiten. w beim f ist daher auf einen t- und se-mangel der Stuten waehrend der hochtraechtigkeitzurueckzufuehren. - h. guertler. v005 - 0623 i m m u n o g l o b u l i n c o n c e n t r a t i o n in the b l o o d s e r u m of foals suffering f r o m p n e u m o n i a associated with m y c o p l a s m a infection (eng) antal, a.; szabo, i.; vajda, g. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 747 - 750 : 1 tab., 7 lit., zus. in russ., dt. - nach zus.. - b14=z 192 immunglobulinkonzentrationen im blutserum bei fohlen mit Pneumonien und gleichzeitig auftretenden mycoplasmainfektionen 60.50.31.05.; 60.50.20.05.72.; 60.50.05.10.07. fohlen; Pneumonie; mycoplasma; Immunglobulin; blutserum; konzentration; in 2 gestueten wurden Stuten und ihre fohlen klinisch, mikrobiologischAhaematologisch und immunologisch untersucht, zahlreiche fohlen waren an Pneumonien erkrankt, die sterblichkeitsziffer lag hoch, mykoplasmen wurden vorwiegend aus nasenabstrichen.und aus der lunge isoliert, bakterien wurden weniger isoliert, die igg-spiegel im serum lagen bei erkrankten und verendeten fohlen niedriger als bei gesunden tieren. die so gewonnenen daten unterstreichen die bedeutung der igg-konz. bei der entstehung von atemwegserkrankungen auch bei fohlen. v005 - 0624 die experimentelle mycoplasma-bovis-lnfektion des respirationstraktes des kalbes brys, a.; guenther, n.; Schimmel, d. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 667 - 676:5 abb., 6 tab., zahlr. lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.31.10.; 60.50.20.05.72. agrOMlekt 4-80/05

- 832 kalb; Infektion; respirationskrankheit; mycoplasma; aetiologie; antikoerper; mit der mehrfachen intranasalen exper. mycoplasma(m.)bovis-infektion konnten bei 22 kaelbern klin. erkrankungen ausgebest werden, m. bovis wurde aus 17 von 24 pneumonisch veraenderten lungen reisoliert, aus der erkrankten lunge eines Versuchstieres konnte pasteurella haemolytica als allein, erreger isoliert werden, arthritiden wurden bei keinem der Versuchstiere festgestellt, histologisch konnten ueberwiegend interstitielle und katarrhal, bis katarrhalisch-eitr. bronchopneumonien diagnostiziert werden, mit zunehmendem abstand vom infektionszeitpunkt traten haeufig peribronchiale lymphoide Zellakkumulationen auf. ak gegen m. bovis wurden mit der filminhibition ab 3. wo. post infectionem (p. i.9) und mit der indirekten haemagglutination ab 4. wo. p. i. im blutserum der infizierten tiere nachgewiesen. v005 - 0625 o n the a e t i o p a t h o g e n e s i s of m y c o p l a s m a p n e u m o n i a in calf (eng) buchvarova, y.; vesselinova, a. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 685 - 689 : 5 abb., 1 tab., zahlr. lit., in russ., dt. - nach zus.. - b14=z 192 zur aetiopathogenese der mykoplasmapneumonie beim kalb 60.50.31.10.; 60.50.20.05.72. kalb; Pneumonie; mycoplasma; aetiologie; Pathogenese; isollerung; stamm; von kaelbern (k) mit erkrankungen der atemwege mit Symptomen einer lymphohistiozytaeren proliferativen pneumonie mit eosinophilen plasmazellen konnte mycoplasma (m.) bovis in reinkultur isoliert werden, bei k mit exsudativer pneumonie zeigte sich eine mischinfektion mit m. bovis und pasteurella (p.) multocida. bei k mit nekrotisierender pneumonie wurden sowohl m. bovis als auch haemophilus (h.) somnus nachgewiesen, in den faellen mit exsudativ-nekrotisierender pneumonie waren alle 3 exemplare beteiligt, m. bovis, p. multocida und h. somnus. darueber hinaus konnte nachgewiesen werden, dass m. bovis in der aetiopathogenese der durch mischinfektionen verursachten atemwegserkrankungen eine vorherrschende rolle spielte. v005 - 0626 zur Wirksamkeit der oralen baytril(r)-loesung bei atemwegserkrankungen des kalbes baumgartner, w.; pangerl, r. - in: tag. fachgr. rinderkrankh.. - giessen : dt. veter.-med. gesellsch., 1989. - s. 170 - 175:1 tab., 6 lit. - nach zus.. - b14=1989 a 675 60.50.31.10.; 60.50.20.; 60.50.35.16. respirationskrankheit; kalb; mast; therapie; traenke; praeparat; +baytril; die Wirksamkeit der 2,5 % und der 10 % oralen baytril(r)-loesung (b) bei atemwegserkrankungen wurde in 4 prophylaxe- und 2 therapieversuchen an milchmastkaelbern (k) ueberprueft. beide b wurden von den k ueber die traenke anstandslos aufgenommen, nebenwirkungen wurden nicht beobachtet, eine gute prophylakt. Wirkung konnte nur nach kontinuierl.1 10taeg. Verabreichungsdauer festgestellt werden, in der vorbeuge werden die versuchspraeparate erst dann in groesserem ausmass eingang finden (teuer|), wenn andere Chemotherapeutika unwirksam geworden sind (resistenzprobleme). fuer die'therapie sind beide formulierungen zu empfehlen, eine parenterale initialbehandlung verbessert den therapieerfolg. v005 - 0627 zur bedeutung von kolostralzellen fuer t-lymphozytaere reaktionen des neugeborenen kalbes riedel-caspari, g.; Schmidt, r.-w- - in: tag. fachgr. rinderkrankh.. - giessen : dt. veter.-med. gesellsch., 1989. - s. 100-106:11 abb., zus. in engl. - nach zus.. - b14=1989 a 675 60.50.31.10.; 60.45.10.10.07.01.; 60.50.05.10.07. kolostrum; zellgehalt; milchaustauscher; kalb; lymphozyt; antikoerper; der einfluss von kolostralzellen auf t-lymphozytaere reaktionen des kalbes (k) wurde an 4 versuchsgr. untersucht, wobei die k entweder zellhalt, kolostrum (kol+), zelldepletiertes kolostrum (kol-), zellsupplementierten milchaustauscher (mat+) oder reinen milchaustauscher (mat-) waehrend der ersten 3 lebenstage erhielten. kol+ k wiesen verglichen mit kol- k am 2. lebenstag erhoehte konz. von lymphozyten im peripheren blut auf, eine erhoehte proliferationsaktivitaet ihrer lymphozyten in der 1. lebenswoche und leicht erhoehte ak-titer gegen schaferythrozyten (sz) nach 2.-immunisierung. mat+ k zeigten i. vgl. mit mat- k eine erhoehte grundproliferationsaktivitaet und erhoehte t-zell-stimulierbarkeit durch con 1 sowie signifikant hoehere ak-titer gegen sz. v005 - 0628 k l e t o c h n y e i g u m o r a l " n y e faktory immuniteta u teljat pri vakcinacii ikh protiv s a l " m o n e l l e z a (rus) krasnikov, g. a.; korchan, n. i.; klenina, n. v. - in: veterinarija. - kiev (1989)64. - s. 5 - 7 : 1 tab., 4 lit.. agroselekt 4-90/05

- 833 b14=zb 3300 , zellulaere und humorale faktoren der immunitaet der kaelber bei ihrer vakzinierung gegen Salmonellose 60.50.31.10.; 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.04. kalb; immunreaktion; immunisierung; Salmonella; lymphozyt; impfstoff; die von vakzinierten kuehen geborenen 17 versuchskaelber wurden im abstand von 8...10 d 2fach mit 10 bzw. 20 ml der handelsuebl. formolvakzine gegen Salmonellose (paratyphus) geimpft, wobei die tiere der 1. gr. (n=9) gleichzeitig 5 mg/kg km na-nukleinat (na-n) s.c. in 5 %iger loesung als immunmodulierendes praeparat injiziert bekamen, waehrend hinsichtlich des gehaltes an t- und b-lymphozyten, an gesamteiweiss und igg/igm im blutserum keine signifikanten unterschiede gegenueber der 2. versuchsgr. (ohne na-n) und den kontrollieren festgestellt wurden, kam es bei 66 % der versuchskaelber der 1. gr. zu einem 5...11fachen anstieg der plasmat. zellen in den regionaeren Inn., bei den uebrigen zu einem 3,5...4,5fachen. auch der agglutinintiter lag um das 5...6fache hoeher. - h. rauch. v005 - 0629 i m m u n i t y patterns d u r i n g acute infection b y eimeria b o v i s (eng) hughes, huw p. a.; whitmire, w. m.; speer, c. a. - in: j. parasitol.. - lawrence, kans. 75(1989)1. - s. 86 - 91:5 abb., 27 lit.. - b14=za 5654 immunitaetsmuster waehrend der akuten infektion durch eimeria bovis 60.50.31.10.; 60.50.25.01.; 60.50.05.10.07. eimeria; infektion; kalb; immunitaet; + eimeria bovis; vff. infizierten 6 wo. alte bullenkaelber mit 35000...40000 versporten e. bovis-oozysten und fuehrten bei ihnen in 3...4taeg. abstaenden serol. Untersuchungen auf ak durch, die igg-ak-titer gegen sporozoiten und merozoiten von e. bovis erreichten mit der beginnenden oozystenausscheidung ab dem 17. bis 24. d p.i. ihren hoehepunkt und gingen danach bis zum 40. d p.i. auf die ausgangswerte zurueck. waehrend der infektion trat keine ausgepraegte immundepression auf. bei der immunitaet gegen eine reinfektion mit e. bovis ist die zellulaere immunitaet wahrscheinlich von groesserer bedeutung als die humorale immunitaet. - e.-a. nickel. v005 - 0630 kochsalzvergiftung beim durchfallkalb seitz, a. - in: tag. fachr. rinderkrankh.. - giessen : dt. veter.-med. gesellsch., 1989. - s. 7 - 1 2 - arb.st:2. med tierklinik, univ. muenchen. - b14=1989 a 675 60.50.31.10.; 60.50.30.30. , kalb; intoxikation; natriumchlorid; diarrhoe; aetiologie; appUkation; + hypernatriaemie; kochsalzintoxikationen werden vorwiegend von schwein und gefluegelspezies berichtet, beim rind beschraenkten sich solche gelegentl. faelle vor allem auf mastkaelber und erwachsene tiere. in juengster zeit betraf solches geschehen aber kaelber in den 1. lebenstagen, wobei fragen der ueberdosierung sogenannter diaettraenken ursaechlich dominierten, an insg. 1446 faellen von neugeborenendiarrhoe (1984/89), wobei nur kaelber im alter unter 14 d einbezogen wurden, konnten aspekte des auftretens einer hypernatriaemie (h) geklaert werden, bei 90 % der untersuchten tiere lag der na-spiegel unter 149 mmol/l. 155 kaelber wiesen eine h auf (76 symptomfrei, 79 anzeichen von nacl-intoxikation). zu weiteren fragen von diagnostik und therapie wird kurz Stellung genommen. - g. Wilsdorf. v005 - 0631 p o v e d e n c h e s k i e reakcii n o v o r o z h d e n n y k h teljat pri s o d e r z h a n i i v r o d i l " n y k h b o k s a k h (rus) akhmavies, g. m. - in: vestnik sel'skokhoz. nauki. - alma-ata (1989)3. - s. 71 - 72. - b14=zb 3265 Verhaltensreaktionen neugeborener kaelber bei haltung in geburtsboxen 60.50.31.10.; 60.45.10.10.08.; 60.45.05.05.07. kalb; neugeborenes; tierhaltung; Verhaltensforschung;' neugeborene duerfen nicht isoliert von ihren muettern und ihrer umweit betrachtet werden, die versuchsgr. enthielt 10 kaelber (1...30 d alt) mit einer koerpertemp. von < 39 cel (kontrollgr. mehr als 39 cel). bei den tieren der versuchsgr. waren die Verhaltensparameter weniger ausgepraegt (aufstehversuche, dauer des stehens pro stunde, kopfbewegungen, saugreflexe). ihre km blieb deutlich zurueck, 2 tiere starben, ihr adaptationsvermoegen war geringer ausgepraegt. diese erkenntnisse sollten bei der aufzucht neugeborener kaelber beachtet werden. - w. plaschke. v005 - 0632 splayleg bij b i g g e n : e e n o v e r z i c h t (dut)

agroselekt 4-90/05

- 834 curvers, p.; ducatelle, r.; lille, g. de. - in: vlaams diergeneesk. t.. - gent 58(1989)4. - s. 106 - 1 1 2 : 3 abb., 86 lit., zus. in engl.. - b14=za 4358 ausgraetschen bei ferkeln: eine uebersicht 60.50.31.15.; 60.50.30.20. ferkel; neugeborenes; gliedmassen; anomalie; aetiologie; Pathogenese; + ausgraetschen; v005 - 0633 pathophysiologische aspekte der thermoregulation im Hinblick auf die entstehung infektioeser faktorenkrankheiten wesemeier, h. - in: tierhyg.-inform.. - eberswalde-finow 20(1988)s.-h. 69. - s. 123 - 129 : 2 abb.', 6 lit. arb.st:eberswalde-finow, inst, angew. tierhyg. mlfn, abt. pathol.. - b14=zb 3791 60.50.31.15.; 60.10.15.10.10. thermoregulation; glykogen; mangel; immunreaktion; aufzuchtkrankheit; ferkel; alle mit der geburt einsetzenden umstellungsreaktionen des ferkels nuetzen wenig, wenn das energiesubstrat leberglykogen (g) nicht oder unzureichend zur verfuegung steht, bewiesene Ursachen fuer g-armut neugeborener ferkel: 1. verzoegerte austreibezeiten bei der geburt, 2. untergewicht, ferkel besitzen durchschnittlich weniger g/leberflaeche als normal entwickelte, die |n beiden faellen auftretende hypoglykaemie ist ausgangspunkt eines circulus vitiosus. durch geringe kolostrumaufnahme sind ernaehrung, passive immunitaet und Wachstumsstimulation auf versch. organe unzureichend, eine durch kaeltebelastung ausgeloeste stressreaktion bzw. die applikation von acth oder glucocorticosteroiden fuehrt beim neugeborenen ferkel zu einem zeitlich vorverlegten resorptionsstopp u.a. fuer Immunglobuline. - w.beulig. v005 - 0634 d i n a m i k a n e k o t o r y k h pokazatelejj i m m u n n o g o statusa porosjat v uslovijakh p r o m y s h l e n n o g o s v i n o v o d s t v a (rus) pustovar, a. ja.; gajjdamaka, a. v. - in: veterinarija. - kiev (1989)64. - s. 43 - 45:1 tab.. - b14=zb 3300 dynamik einiger werte des immunstatus von ferkeln unter den bedlngungen der industriemaessigen Schweineproduktion 60.50.31.15.; 60.50.05.10.07.; 60.50.15.15. ferkel; tierhaltung; Immunologie; lymphozyt; haematologie; industriemaess produktionsmethode; + b-zelle; + t-zelle; die in einer anlage fuer 108000 schweine an insg. 131 ferkeln und laeufern (5...90 d) durchgefuehrten Untersuchungen ergaben einen anteil rosettenbildender t-lyrnphozyten von 12,6 % unmittelbar vor dem absetzen der ferkel am d 25 und von 9,6 % b-lymphozyten. die menge an immunkompetenten t- und b-lymphozyten unterlag nach dem fruehabsetzen der ferkel urfgleichmaess. Schwankungen, stabilisierte sich jedoch erst zum d 55 (35,3 bzw. 31,2 %). diese dynamik war auch fuer die haematol. werte typisch. - h. rauch. v005 - 0635 d e i n v l o e d v a n S t r e p t o c o c c u s f a e c i u m t o e d i e n i n g o p d e excretie v a n e s c h e r i c h i a coli e n het v o o r k o m e n v a n slingerziekte bij g e s p e e n d e b i g g e n (dut) deprez, p.; branden, j. van den; geest, j. de. - in: vlaams diergeneesk. t.. - gent 58(1989)4. - s. 113 -117: 3 abb., 4 tab., 27 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=za 4358 elnfluss von Streptococcus faecium, das absetzern gefuettert wurde, auf die ausscheidung von escherichia coli und das auftreten der oedemkrankheit 60.50.31.15.; 60.50.20.05.08.; 60.50.20.05.24. ferkel; fuetterung; Streptococcus; escherichia coli; bakt krankheit; ausscheidung; + coli-enterotoxaemie; ein lyophilisierte Streptococcus faecium-bakterien enthaltendes praemix wurde dem futter von abetzern zugesetzt, die aus bestaenden ohne absetzerprobleme und aus bestaenden mit coli-enterotoxaemie stammten, die faekale ausscheidung von coliformen keimen und haemolyt. escherichia coli wurde durch diese supplementierung signifikant reduziert, diese reduzierung der keimzahl konnte jedoch das auftreten der coli-enterotoxaemie nicht verhindern. v005 - 0636 a r e v i e w of colibacillosisin neonatal s w i n e (eng) hall, w. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 84(1989)4. - s. 428 - 431 - arb.st:urbana, univ. illinois, coli, veter. med., dep. veter. clin. med.. - b14=zb 104 ein ueberblick ueber die kolibazillose bei neugeborenen Schweinen 60.50.31.15.; 60.50.20.05.08.; 60.50.15.15. ferkel; escherichia coli; zelle; stoffwechsel; antigen; tierhygiene; + septikaemie; die erkrankung wird durch enterotoxigene e. coli-staemme verursacht, deren zytotoxine eine

agroselekt 4-90/05

J- 835 schaedigung des zellstoffwechsels der darmepithelien und somit durchfall ausloesen. die adhaesion der erreger erfolgt ueber die pilusantigene k88, k99, 987p, f41 und f165. in abhaengigkeit von den haltungs-, fuetterungs- und stallklimaverhaeltnissen sowie vom immunstatus der sauen gestaltet sich das klin. bild. typisch ist eine waessr. diarrhoe innerhalb von 12...24 h nach infektion bei ferkeln bis zur 3. lebenswoche und nach dem absetzen, ohne rechtzeit. antibiotikatherapie, fluessigkeitsersatz. und regulierung der haltung kann die mortalitaet 75 % betragen, die diagnose erfolgt ueber analtupfer. - h. u. wuensch. v005 - 0637 production de verocytotoxine par les escherichia coli du porc (fre) pohl, p.; lintermans, p.; mainil, j. - in: ann. med. veter.. - bruxelles 133(1989)1. - s. 31 - 38 : 7 tab., 13 lit.. b14=za4400 bildung von verocytotoxin durch escherichia coli-keime des schweines 60.50.31.15.; 60.50.20.05.08. escherichia coli; toxin; typisierung; Serologie; ferkel; die in belgien (1987) aus dem darm von absetzferkeln isolierten 161 e. coli-staemme wurden sero- und biotypisch auf ihre Produktion von verocytotoxin und haemolysin untersucht. 27 dieser staemme (stae) waren nicht haemolytisch und produzierten kein verocytotoxin (vct -). 134 stae waren haemolytisch, davon erzeugten 70 (52 %) das verocytotoxin (vct +). sero- und biotypisch war die vct-eigenschaft der stae nicht unterscheidbar. die meisten vct + stae waren mit den klin. ausbruechen der kolienterotoxaemie (oedemkrankheit) in Verbindung zu bringen, die bedeutung der rolle des toxins fuer den ausbruch der krankheit wird aufgrund epidemiol. beobachtungen bestaetigt. - c. eichwald. v005- 0638 preventing epizootic tge from becoming enzootic tge (eng) hill, h. t. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 84(1989)4. - s. 432 - 436 - arb.st:amers, iowa state univ., coll. veter. med., veter. diagnost. labor.. - b14=zb 104 • prophylaxe einer sich aus der epizootischen tge entwickelnden enzootischen tge 60.50.31.15.; 60.50.20.10.25. ferkel; viruskrankheit; tge-virus; Pathogenese; epidemiologic; diagnose; die enzoot. form der tge entsteht im anschluss an die epizoot. tge. dabei zeigen ferkel in der 2. und 3. lebenswoche eine waessr. diarrhoe (leichter verlauf), bei frisch abgesetzten tieren kann ebenfalls waessr. durchfall in Verbindung mit milder dehydratation und wachstumsverzoegerung auftreten, bei. kontinuierl. belegung der absetzerstaelle koennen die indirekten Verluste erheblich sein, wichtig ist, dass nur frisch erkrankte tiere (unter 48 h) zur Untersuchung gelangen, zur verhuetung der epizoot. tge eignet sich bes. die applikation von feldvirus an tragende sauen. - h. u. wuensche. v005 - 0639 pathomorphological investigation of lymphatic organs, lyngs, and kidneys of s p f - c d piglets experimentally inoculated with rotaviruses (eng) katkiewicz, maria; malicki, konrad. - in: ann. warsaw agric. univ. sggw-ar, veter. med.. - warsaw (1988)14. s. 81-86.-b14=za 5521 pathomorphologische Untersuchung von lymphatischen Organen, lungen und nieren bei spf-cd-ferkeln, die experimentell mit rotaviren infiziert worden waren 60.50.31.15.; 60.50.40.21.; 60.50.20.10.40. ferkel; gnotobiotisches tier; Chirurgie; infektion; lymphsystem; rotavirus; nach intraenteraler infektion von ferkeln mit porcinen rotaviren wurden die bekannten zellaesionen mit diarrhoe gesetzt, dies bewirkte die aktivierung zellulaerer abwehrmechanismen. es traten sensitive lymphozyten auf, die die infizierten zellen zerstoerten. im thymus wurden anzeichen der ersten atrophiephase gefunden, die sinusmakrophagen der Inn. wurden durch das eindringen des virus in die lymphe aktiviert, periphere, sensitive lymphozyten trugen auch zur Inn.-proliferation bei. daneben verringerte sich die lienale haematopoese drastisch, als folge der haematogenen Virusausbreitung waeren die ermittelten entzuendungsreaktionen in der lunge aufzufassen, abgelagerte ag- ak-komplexe bedingten glomerulonephritiden. - h. u. wuensch. v005 - 0640 tracking the culprits behind diarrhea in neonatal pigs (eng) hoefling, douglas. - In: veter. med.. - lenexa, kans. 84(1989)4. - s. 426 - 427:1 abb.. - b14=zb 104 aufdecken der Ursachen fuer den durchfall bei neugeborenen ferkeln 60.50.31.15.; 60.50.20.05.; 60.50.25.01. ferkel; diarrhoe; Pathogenese; diagnose; bacteriophyta; kokzidiose; agroselekt 4-90/05

- 836 die saeugezeit beinhaltet nur ca. 15 % der lebenszeit eines mastschweines, wobei jedoch nahezu die haelfte aller eingesandten untersuchungssubstrate aus diesem lebensabschnitt stammen, demnach besteht in der saeugezeit das groesste erkrankungsrisiko. hierbei verursachen die infektioesen durchfallerkrankungen die meisten ' saugferkelverendungen. e. coli, tge, clostridienenteritis, kokzidiose und rotaviren stellen in der genannten rangfolge die hauptverlustquellen dar. - h. u. wuensch. v005 - 0641 diagnosing and Controlling isospora suis in nursing pigs (eng) lindsay, david s. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 84(1989)4. - s. 443 - 446,448 - arb.st:beltsville, md„ us. dep. agric., ars, livestock and poultry sei. inst.. - b14=zb 104 diagnostik und bekaempfung der isospora suis- infektion bei saugferkeln 60.50.31.15.; 60.50.25.01.; 60.50.15.15. ferkel; kokzidiose; Symptom; diarrhoe; diagnose; tierhygiene; klin. kokzidiose tritt bei saugferkeln zwischen dem 7. und 14. lebenstag auf. sie aeussert sich als gelbl. bis graeul. diaerrhoe, die antibiotikaresistent, nicht blutig ist und mit dehydratation und wachstumsverzoegerung einhergeht, das alter der erkrankten tiere, oozystennachweis im kot, duenndarmentzuendung, schleimhautabstriche gestatten die diagnose. infektionsdosen von mehr als 200000 oozysten bei ferkeln in den 1. lebenstagen induzieren schwerste Symptome, als Infektionsquelle fungiert die sau, wobei durch das milieu im abferkelstall die oozystenanreicherung beguenstigt wird, prophylaxe: gruendl. reinigung und desinfektion im abferkelbereich. - h. u. wuensch. v005 - 0642 Untersuchungen zum immunglobulin-g-status bei mutterschafen und ihren laemmern esser, dagmar; Schmidt, f.-w.; korn, st. von. - in: z. tierzuecht. u. zuecht.-biol.. - hamburg 106(1989)2. - s. 120 - 128:2 abb., 4 tab., 14 lit., zus. in engl., franz., span. - nach zus. - arb.st:goettingen, univ. tieraerztl. inst.. b14=z41 60.50.31.20.; 60.45.15.10.01.06.04.; 60.50.05.10.07. Immunglobulin; mutterschaf; lamm; kolostrum; tiergesundheit; Wachstum; bei insges. 295 laemmern (I) aus 164 muettern wurde der immunglobulin-g-status ermittelt, die Untersuchungen erfolgten in den jähren 1984/85. die kolostrale igg-konz. vor dem 1. saugen war mit der gebildeten kolostralmilchmenge (k) negativ korreliert, was anhand der masse der mutter 1,d p.p. sowie anhand zweier fuetterungsintensitaeten ante partum gezeigt werden konnte, die passive immunisierung der I wurde von der aufgenommenen k, die ueber die masseentwicklung der I gemessen wurde, entscheidend positiv beeinflusst wie auch von der kolostrum-igg-konz. vor dem 1. saugen, eine klare Zuordnung der aufgetretenen frueh- und spaetverluste zu niedrigen blutserum-igg-konz. war nicht moeglich. v005 - 0643 sokhrannost" cypljat-brojjlerov pri aehrozol"nykh obrabotkakh kompleksnym metalloglobulinovym preparatom (rus) kienina, n. v.; antonov, v. s.; mikhajjlova, s. a. - in: veterinarija. - kiev (1989)64. - s. 47 - 49 : 2 tab.. b14=zb 3300 aufzuchtfaehigkeit von broilerkueken bei aerosolbehandlung mit einem komplexen metalloglobulinpraeparat 60.50.31.25.; 60.50.35.03.; 60.50.15.12. kueken; aufzucht; praeparat; applikation; Immunglobulin; metallverbindung; mit den mikroelemente enthaltenden metalloglobulinpraeparat (kmg) wurden im aerosolverfahren insg. 430790 broilerkueken behandelt, i. vgl. zum gammaglobulin bewirkte es einen ausgepraegten stimulierenden einfluss auf die wideretandsfaehigkeit des kuekenorganismus. die aufzuchtrate betrug nach 30 d 93,4...94,4 % und waehrend der aufzuchtperiode 85,0...89,6 % (bei gammaglobulin 88,6/bzw. 81,1 %, kontrollen 87,6...94,0 bzw. 77,1...85,0%). der oekonom. nutzen je 100 kueken lag 1985 bei 6,0, 1986 bei 7,86 und 1987 bei 10,03 rbl. - h. rauch.

60.50.32. krankhaften der milchdruese v005 - 0644 milk plasmin, antitrypsin, n-acetyi-beta-d-glucosaminidase and bacterial growth in lactoserum durung the early post partum period (eng) pyoeraelae, satu; kaartinen, liisa. - in: acta veter. scand.. - copenhagen 29(1988)2. - s. 145 - 150 : 2 abb., 25 agroselekt 4-90/05

- 836 die saeugezeit beinhaltet nur ca. 15 % der lebenszeit eines mastschweines, wobei jedoch nahezu die haelfte aller eingesandten untersuchungssubstrate aus diesem lebensabschnitt stammen, demnach besteht in der saeugezeit das groesste erkrankungsrisiko. hierbei verursachen die infektioesen durchfallerkrankungen die meisten ' saugferkelverendungen. e. coli, tge, clostridienenteritis, kokzidiose und rotaviren stellen in der genannten rangfolge die hauptverlustquellen dar. - h. u. wuensch. v005 - 0641 diagnosing and Controlling isospora suis in nursing pigs (eng) lindsay, david s. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 84(1989)4. - s. 443 - 446,448 - arb.st:beltsville, md„ us. dep. agric., ars, livestock and poultry sei. inst.. - b14=zb 104 diagnostik und bekaempfung der isospora suis- infektion bei saugferkeln 60.50.31.15.; 60.50.25.01.; 60.50.15.15. ferkel; kokzidiose; Symptom; diarrhoe; diagnose; tierhygiene; klin. kokzidiose tritt bei saugferkeln zwischen dem 7. und 14. lebenstag auf. sie aeussert sich als gelbl. bis graeul. diaerrhoe, die antibiotikaresistent, nicht blutig ist und mit dehydratation und wachstumsverzoegerung einhergeht, das alter der erkrankten tiere, oozystennachweis im kot, duenndarmentzuendung, schleimhautabstriche gestatten die diagnose. infektionsdosen von mehr als 200000 oozysten bei ferkeln in den 1. lebenstagen induzieren schwerste Symptome, als Infektionsquelle fungiert die sau, wobei durch das milieu im abferkelstall die oozystenanreicherung beguenstigt wird, prophylaxe: gruendl. reinigung und desinfektion im abferkelbereich. - h. u. wuensch. v005 - 0642 Untersuchungen zum immunglobulin-g-status bei mutterschafen und ihren laemmern esser, dagmar; Schmidt, f.-w.; korn, st. von. - in: z. tierzuecht. u. zuecht.-biol.. - hamburg 106(1989)2. - s. 120 - 128:2 abb., 4 tab., 14 lit., zus. in engl., franz., span. - nach zus. - arb.st:goettingen, univ. tieraerztl. inst.. b14=z41 60.50.31.20.; 60.45.15.10.01.06.04.; 60.50.05.10.07. Immunglobulin; mutterschaf; lamm; kolostrum; tiergesundheit; Wachstum; bei insges. 295 laemmern (I) aus 164 muettern wurde der immunglobulin-g-status ermittelt, die Untersuchungen erfolgten in den jähren 1984/85. die kolostrale igg-konz. vor dem 1. saugen war mit der gebildeten kolostralmilchmenge (k) negativ korreliert, was anhand der masse der mutter 1,d p.p. sowie anhand zweier fuetterungsintensitaeten ante partum gezeigt werden konnte, die passive immunisierung der I wurde von der aufgenommenen k, die ueber die masseentwicklung der I gemessen wurde, entscheidend positiv beeinflusst wie auch von der kolostrum-igg-konz. vor dem 1. saugen, eine klare Zuordnung der aufgetretenen frueh- und spaetverluste zu niedrigen blutserum-igg-konz. war nicht moeglich. v005 - 0643 sokhrannost" cypljat-brojjlerov pri aehrozol"nykh obrabotkakh kompleksnym metalloglobulinovym preparatom (rus) kienina, n. v.; antonov, v. s.; mikhajjlova, s. a. - in: veterinarija. - kiev (1989)64. - s. 47 - 49 : 2 tab.. b14=zb 3300 aufzuchtfaehigkeit von broilerkueken bei aerosolbehandlung mit einem komplexen metalloglobulinpraeparat 60.50.31.25.; 60.50.35.03.; 60.50.15.12. kueken; aufzucht; praeparat; applikation; Immunglobulin; metallverbindung; mit den mikroelemente enthaltenden metalloglobulinpraeparat (kmg) wurden im aerosolverfahren insg. 430790 broilerkueken behandelt, i. vgl. zum gammaglobulin bewirkte es einen ausgepraegten stimulierenden einfluss auf die wideretandsfaehigkeit des kuekenorganismus. die aufzuchtrate betrug nach 30 d 93,4...94,4 % und waehrend der aufzuchtperiode 85,0...89,6 % (bei gammaglobulin 88,6/bzw. 81,1 %, kontrollen 87,6...94,0 bzw. 77,1...85,0%). der oekonom. nutzen je 100 kueken lag 1985 bei 6,0, 1986 bei 7,86 und 1987 bei 10,03 rbl. - h. rauch.

60.50.32. krankhaften der milchdruese v005 - 0644 milk plasmin, antitrypsin, n-acetyi-beta-d-glucosaminidase and bacterial growth in lactoserum durung the early post partum period (eng) pyoeraelae, satu; kaartinen, liisa. - in: acta veter. scand.. - copenhagen 29(1988)2. - s. 145 - 150 : 2 abb., 25 agroselekt 4-90/05

- 837 lit., zus. in finn.. - v14=za 3633 mijchplasmin, antitrypsin, n-azetyl-beta-d-glukosamidase miichserum unmittelbar nach der geburt 60.50.32.; 60.10.25.50.10.; 60.45.10.10.06.02. milch;

escherichia

coli; staphyloccus

aureus;

enzymaktivitaet;

und

bakterienwachstum

im

laktation;

waehrend-der 1. wo. post partum wurde der gehalt an plasmin, n-azetyl-beta-d-glukosamidase (nagase) und an antitrypsin in milch bestimmt, die konz. von nagase und antitrypsin in milch sank waehrend dieser zeit signifikant, ausserdem war ei{i geringes absinken des plasmingehaltes festzustellen, es wurden auch die Vermehrungsraten von e. coli und st. aureus im miichserum bestimmt, beide bakterienarten zeigten eine tendenz zunehmender wachstumsraten gegen ende dieser zeit, das e.-coli-wachstum war am 2. d signifikant gegenueber dem am 1. d erhoeht. - w. fritzsch. v005 - 0645 bovine lymphozytenantigene und eutergesundheit schmid, d. o. - in: veterinario. - bruessel 9(1989)2. - s. 8:1 tab. - nach zus.. - b14=zc 175 60.50.32.; 60.50.05.10.06.; 60.50.15.15. euter;

mastitis;

rind; immungenetik;

tierhygiene;

neben der beachtung der genetisch determinierten mastitisdisposition, einer exakten imrtiungenet. analyse von markergenprodukten des bola-systems und der eliminierung fuer die entstehung bola-assoziierter mastitis verantwortl. risikogene bzw. risikohaplotypen durch zuechter, massnahmen, muss bei ¿ufbau und erhaltung eutergesunder rinderbestaende auch der umwelthygiene eine entscheidende bedeutung beigemessen werden. v005 - 0646 zur haeufigkeit von eigenbestandsbehandlungen bei gesundheitsstoerungen in norddeutschen milchviehbestaenden duering, f. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 96(1986)6. - s. 306 - 308 :11 abb., 6 tab., 5 lit., zus. in engl. - arb.stiuniv. kiel, inst, tierzucht u. tierhalt.. - eb16 60.50.32.; 60.50.40.16.; 60.50.10.20.01. kuh; tierkrankheit;

sterilitaet;

mastitis;

klaue;

veterinaer;

+ retentio

secundinarum;

+

milchfieber;

in 143 milchviehherden schleswig-holsteins wurden an insges. 11218 kuehen die morbiditaetsraten an- nachgeburtsverhaltungen, sterilitaet, mastitis, milchfieber und klauenerkrankungen sowie der jeweil. behandelnde (tierarzt oder betriebsleiter) erfasst. die therapie erfolgte bei 79 % aller mastitiden, 48 % der klauenerkrankungen, 29 % der nachgeburtsverhaltungen, 10 % der milchfieber- und 9 % der sterilitaetsfaelle durch den betriebsleiter. - u. buenger. v005 - 0647 t h e p a t h o g e n s that c a u s e mastitis (eng) Harmon, r. j.; crist, w. I. - in: dairy research report. - lexington : univ. kentucky, coli, agric., agric. exper. stat., 1988. - s. 60 - 61(progr. rep.; 311). - b14=sjr 2937,311 pathogene, die mastitis verursachen 60.50.32.10.; 60.50.15.15. mastitis;

aetiologie;

prophylaxe;

tierhygiene;

kuh;

jedes mastitis-bekaempfungsprogramm sollte das zitzendipping nach dem melken und die trockensteher-therapie einschliessen. diese massnahmen haben groesste bedeutung fuer die bekaempfung der kontagioesen mastitis, verursacht durch staphylococcus aureus oder streptococcus agalactiae. sehr schwierig ist die verhuetung der mastitiden/ die durch die ubiquitaer vorkommenden bedingt pathogenen erreger (Streptokokken ausser str. agalactiae und koliforme bakterien hervorgerufen werden, es werden folgende empfehlungen gegeben: saubere, trockene haltungsbedingungen, ggf. ersatz der organ, einstreu durch anorg. material (sand, zerkleinerten kalkstein), Vermeidung des Zutritts zu tuempeln und schlämm, Sicherung der vit. e - und selenversorgung. - w. beulig. v005 - 0648 m y c o p l a s m a i n f e c t i o n as d i s p o s i n g f a c t o r to s t r e p t o c o c c u s d y s g a l a c t i a e mastitis (eng) polner, a.; varga, zs.; antal, v. d. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 691 - 696 : 8 abb., 2 lit., zus. in russ., dt. - nach zus.. - b14=z 192 mykoplasmainfektion als praedisponierender faktor bei streptococcus-dysgalactiae-mastitis 60.50.32.10.; 60.50.20.05.72.; 60.50.20.05.24. kuh; mastitis;

untersucht

agroselekt 4-90/05

streptococcus;

wurde

die

mycoplasma;

synergist.

stamm;

Wirkung

synergismus;

eines

argininhydrolysierenden,

jedoch

- 838 glucosenegativen mykoplasmastammes (9293/3/2/1) sowie von Streptococcus (str.) dysgaiactiae. beide spezies verursachten als monoinfektionen nur geringfueg. eutererkrankungen. wenn das euter vorausgehend mit mykoplasmen infiziert wurde, erzeugte str. dysgaiactiae eine sehr schwere mastitis. v005 - 0649 vergleichende pruefung der elgnung verschiedener naehrboeden zur Isolierung von mycopiasma californicum aus milchproben pfuetzner, n.; hoefer, m. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)5. - s. 699 - 703:2 tab., zahlr. zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.32.10.; 60.50.20.05.72.; 60.50.05.10.07. kuh; mastitis; mycopiasma; nach weis; milch; kulturverf; insg. 240 milchproben (120 anfangs- und 120 endgemelke) von 120 kuehen aus 4 bestaenden, in denen mycoplasma-(m.)californicum(c.)-/und m.-bovigenitalium-mastitiden auftraten, wurden parallel mit 9 verseif), naehrmedien und untersuchungsmethoden auf m. c. geprueft. die inokulation der milch in medium-1-bouillon, die hefeextrakt mit v-faktor enthielt, deren bebruetung ueber 5 d bei 37 cel und das anschliessende ausstreichen auf rinderblutagar mit staphylokokkenamme sowie deren 5taeg. bebruetung war allen anderen geprueften naehrmedien und methoden ueberlegen und ergab 69 nachweise von m. c. in milchproben, durch die kombination aller 9 Untersuchungsvarianten wurde in 70 milchproben m. c. gefunden, zwischen den isolierungsergebnissen aus anfangsgemelken und endgemelken bestanden keine signifikanten unterschiede. v005 - 0650 peracute toxic c o l i f o r m mastitis (eng) stalberger, r. j.; kersting, k. w. - in: iowa state univ. veter.. - ames, iowa 50(1988)1. - s. 48 - 53:1 abb., 32 lit. - arb.st:ames, iowa State univ., coli, veter. med.. - b14=z 44 perakute toxische koliforme mastitis 60.50.32.10.; 60.50.20.05.08.; 60.50.35.16. mastitis; escherichia coli; toxikose; Symptom; therapie; die perakute tox. mastitis ist insg. diffizil aufzufassen, da"die bestaende staendig den koliformen keimen ausgesetzt sind und diese nur ungenuegend auf die pharmakodynam. massnahmen reagieren, angebracht ist hier eine hoch aggressive medikation, um die prognose guenstig zu beeinflussen, zu bekaempfen sind liegen, hinfaelligkeit, apathie, entwaesserung, durchfall, temp.-wechsel, schneller puls und erhoehte atemfrequenz, kalte extremitaeten. derzeit wird u.a. zu beginn der krankheitszeichen die i.v.-verabreichung von ca. 20 I elektrolyt oft als lebensrettend angesehen. - f. schaetz. v005 - 0651 e s c h e r i c h i a coli-mastitis bij het r u n d : 2. P a t h o g e n e s e e n s y m p t o m a t i s c h e therapie (dut) lohuis, j. a. c. m.; schukken, y. h.; kremer, w. d. j. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 114(1989)17. - s. 890 899:33 lit., zus. irr engl. - nach niederl. zus. - arb.st:utrecht, fac. diergeneeskd.. - b14=z 376 escherichia-coli-mastitis beim rind: 2. mitt. Pathogenese und symptomatische therapie 60.50.32.10.; 60.50.20.05.08.; 60.50.35.16. kuh; mastitis; escherichia coli; symptom; Pathogenese; therapie; es werden Pathogenese, Symptomatologie und verlauf der e. coli-mastitis (e.m) beim "rind beschrieben und in beziehung zu humoralen und zellulaeren abwehrmechanismen gesetzt, weiterhin werden die effekte der therapie mit glucocorticosteroiden (g) und antipyret. analgetica (a) auf den verlauf einer exper. e.m dargelegt, die system. krankheitssymptome werden wahrscheinlich durch endogene faktoren verursacht, welche unter dem einfluss von endotoxinen im euter gebildet werden, der verlauf einer e.m kann von der spontanen genesung ohne therapie bis zu ernsten krankheitserscheinungen und persistierender Infektion der gefallenen viertel trotz eingeleiteter therapie reichen, die symptomat. therapie der e.m wird besprochen, wobei der Schwerpunkt auf den Wirkungsmechanismen und dem effekt der g und a liegt. v005 - 0652 leukocytic Infiltration of b o v i n e m a m m a r y p a r e n c h y m a l tissue In r e s p o n s e to c o r y n e b a c t e r i u m b o v i s colonizatlon (eng) sordillo, I. m.; doymaz, m. z.; oliver, s. p. - in: j. dairy sei.. - champaign, ill. 72(1989)4. - s. 1045 - 1051: 2 abb., 4 tab., 18 lit. - arb.sfcdep. animal sei., inst, agric., univ. tennessee, knoxville 37901- 1081. - b14, or1 leukozytenfiltration in das bovine milchdruesengewebe infolge einer corynebacterium bovls-besiedlung agroselekt 4-90/05

- 839 60.50.32.10.; 60.50.20.05.28.; 60.50.05.10.07. euter; infektion; corynebacterium; tierversuch; immunreaktion; lymphozyt; + makrophage; morphol. veraenderungen und lokale leukozytenreaktion auf eine corynebacterium bovis kolonisierung wurde an der laktierenden milchdruese untersucht, morphometr. Untersuchungen ergaben keinen einfluss auf synthet. und sekret. funktion des milchdruesengewebes. die anzahl an makrophagen, lymphozyten und plasmazellen war in infizierten eutervierteln hoeher. die neutrophilenzahl blieb gleich. - f. schoenfelder. v005 - 0653 i n t r a m a m m a r y antibiotic treatment at the e n d of lactation for p r o p h y l a x i e a n d treatment of i n t r a m a m m a r y infections in e w e s (eng) hueston.wiiiiam d.; boner, garnard j.; baertsche, Steven I. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 194(1989)8. - s. 1041 - 1-44 : 7 tab., 14 lit. - arb.sttcolumbus, ohio state univ., dep. veter. prevent, med., dep. veter. clin. sei. and dep. animal sei.. - b14, gr61 intramammaere antibiotische behandlung am ende der laktation zur prophylaxe und therapie intramammaerer Infektionen bei mutterschafen 60.50.32.10.; 60.50.35.16. mastitis; prophylaxe; antibiotikum; applikation; absetzen; mutterschaf; 135 mutterschafen (in 3 versch. herden) wurde beim absetzen der laemmer cephapirin-benzathin intramammaer appliziert. 145 muttern blieben als kontrolle unbehandelt, milchprobenentnahme zur bakteriöl. Untersuchung vor der applikation und 1...3 wo. post (hauptsaechlich coagulase-negative partum, infektionsrate zu versuchsbeginn: 32% Staphylokokken (st.), gefolgt von coagulase-positiven st.), bei unbehandelten muttern war die Wahrscheinlichkeit einer mastitisentwicklung 2,6mal groesser als bei den behandelten, die infektion einer euterhaelfte erhoehte signifikant das risiko einer infektion der anderen haelfte. desweiteren korrelierte die behandlung mit einer hoeheren ausheilungsrate vorhandener infektion. - w. beulig.

60.50.34. zootiere v005 - 0654 zootierhaltung : saeugetiere. band 2 Puschmann, woigang. - berlin : dt. landwirtsch.-verl., 1989. - 487 s.: zahlr. abb., tab. 22,00 m. - b14= 1989 a 796,2 60.50.34.; 60.50.15.15.; 60.05.60. zootier; tierhaltung; tierhygiene; mammalia; fachbuch; v005 - 0655 zur Immobilisation von giraffen wiesner, h.; hegel, gisela von. - in: tieraerztl. praxis. - Stuttgart 17(1989)1. - s. 97 - 100 : 4 abb., 13 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=za 5710 60.50.34.; 60.50.40.01. narkose; herz-kreislaufsystem; + giraffe; + Immobilisierung; auf die bes. anatom. und physiol. kreislaufverhaeltnisse bei der giraffe wird hingewiesen, insg. wurden 16 immobilisationen bei adulten giraffen beiderlei geschlechts durchgefuehrt.

60.50.35. veterinaermedizinische Pharmakologie v005 - 0656 a n t i b i o t i k a f o e r b r u k n i n g e n h o s djur i s v e r i g e u n d e r p e r i o d e n 1980 - 1987 (swe) Wierup, martin; wold-troell, maria; franklin, anders. - in: svensk veter.-tidn.. - Stockholm 41(1989)5. c s. 299-303, 30- 311:1 abb., 9 tab., 7 lit., zus. in engl. - arb.st:uppsala, statens veter.-med. anstalt. - b14=za 5325 antibiotika- und chemotherapeutika-verbrauch fuer tiere in Schweden in den jähren 1980 1987 60.50.35.01. antibiotikum; therapie; anabolikum; + anwendungsverbot; durch die 1986 erlassene gesetzh einschraenkung, die anwendung von antibiotika zur Wachstumsstimulation nicht mehr zuzulassen, hat sich der bedarf und verbrauch von antibiotika in Schweden stark veraendert. der gesamtverbrauch antibakterieller Wirkstoffe in der tierhaltung stieg 1980 mit 43,3 t auf 53,4 t 1984, fiel 1986 durch das nutritive anwendungsverbot auf 29,5 t bzw. 31,7 t 1987.~einzelheiten zur aufschluesselung auf tierarten, krankheitsarten, wirkstoffgr.

agroselekt 4-90/05

- 839 60.50.32.10.; 60.50.20.05.28.; 60.50.05.10.07. euter; infektion; corynebacterium; tierversuch; immunreaktion; lymphozyt; + makrophage; morphol. veraenderungen und lokale leukozytenreaktion auf eine corynebacterium bovis kolonisierung wurde an der laktierenden milchdruese untersucht, morphometr. Untersuchungen ergaben keinen einfluss auf synthet. und sekret. funktion des milchdruesengewebes. die anzahl an makrophagen, lymphozyten und plasmazellen war in infizierten eutervierteln hoeher. die neutrophilenzahl blieb gleich. - f. schoenfelder. v005 - 0653 i n t r a m a m m a r y antibiotic treatment at the e n d of lactation for p r o p h y l a x i e a n d treatment of i n t r a m a m m a r y infections in e w e s (eng) hueston.wiiiiam d.; boner, garnard j.; baertsche, Steven I. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 194(1989)8. - s. 1041 - 1-44 : 7 tab., 14 lit. - arb.sttcolumbus, ohio state univ., dep. veter. prevent, med., dep. veter. clin. sei. and dep. animal sei.. - b14, gr61 intramammaere antibiotische behandlung am ende der laktation zur prophylaxe und therapie intramammaerer Infektionen bei mutterschafen 60.50.32.10.; 60.50.35.16. mastitis; prophylaxe; antibiotikum; applikation; absetzen; mutterschaf; 135 mutterschafen (in 3 versch. herden) wurde beim absetzen der laemmer cephapirin-benzathin intramammaer appliziert. 145 muttern blieben als kontrolle unbehandelt, milchprobenentnahme zur bakteriöl. Untersuchung vor der applikation und 1...3 wo. post (hauptsaechlich coagulase-negative partum, infektionsrate zu versuchsbeginn: 32% Staphylokokken (st.), gefolgt von coagulase-positiven st.), bei unbehandelten muttern war die Wahrscheinlichkeit einer mastitisentwicklung 2,6mal groesser als bei den behandelten, die infektion einer euterhaelfte erhoehte signifikant das risiko einer infektion der anderen haelfte. desweiteren korrelierte die behandlung mit einer hoeheren ausheilungsrate vorhandener infektion. - w. beulig.

60.50.34. zootiere v005 - 0654 zootierhaltung : saeugetiere. band 2 Puschmann, woigang. - berlin : dt. landwirtsch.-verl., 1989. - 487 s.: zahlr. abb., tab. 22,00 m. - b14= 1989 a 796,2 60.50.34.; 60.50.15.15.; 60.05.60. zootier; tierhaltung; tierhygiene; mammalia; fachbuch; v005 - 0655 zur Immobilisation von giraffen wiesner, h.; hegel, gisela von. - in: tieraerztl. praxis. - Stuttgart 17(1989)1. - s. 97 - 100 : 4 abb., 13 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=za 5710 60.50.34.; 60.50.40.01. narkose; herz-kreislaufsystem; + giraffe; + Immobilisierung; auf die bes. anatom. und physiol. kreislaufverhaeltnisse bei der giraffe wird hingewiesen, insg. wurden 16 immobilisationen bei adulten giraffen beiderlei geschlechts durchgefuehrt.

60.50.35. veterinaermedizinische Pharmakologie v005 - 0656 a n t i b i o t i k a f o e r b r u k n i n g e n h o s djur i s v e r i g e u n d e r p e r i o d e n 1980 - 1987 (swe) Wierup, martin; wold-troell, maria; franklin, anders. - in: svensk veter.-tidn.. - Stockholm 41(1989)5. c s. 299-303, 30- 311:1 abb., 9 tab., 7 lit., zus. in engl. - arb.st:uppsala, statens veter.-med. anstalt. - b14=za 5325 antibiotika- und chemotherapeutika-verbrauch fuer tiere in Schweden in den jähren 1980 1987 60.50.35.01. antibiotikum; therapie; anabolikum; + anwendungsverbot; durch die 1986 erlassene gesetzh einschraenkung, die anwendung von antibiotika zur Wachstumsstimulation nicht mehr zuzulassen, hat sich der bedarf und verbrauch von antibiotika in Schweden stark veraendert. der gesamtverbrauch antibakterieller Wirkstoffe in der tierhaltung stieg 1980 mit 43,3 t auf 53,4 t 1984, fiel 1986 durch das nutritive anwendungsverbot auf 29,5 t bzw. 31,7 t 1987.~einzelheiten zur aufschluesselung auf tierarten, krankheitsarten, wirkstoffgr.

agroselekt 4-90/05

- 839 60.50.32.10.; 60.50.20.05.28.; 60.50.05.10.07. euter; infektion; corynebacterium; tierversuch; immunreaktion; lymphozyt; + makrophage; morphol. veraenderungen und lokale leukozytenreaktion auf eine corynebacterium bovis kolonisierung wurde an der laktierenden milchdruese untersucht, morphometr. Untersuchungen ergaben keinen einfluss auf synthet. und sekret. funktion des milchdruesengewebes. die anzahl an makrophagen, lymphozyten und plasmazellen war in infizierten eutervierteln hoeher. die neutrophilenzahl blieb gleich. - f. schoenfelder. v005 - 0653 i n t r a m a m m a r y antibiotic treatment at the e n d of lactation for p r o p h y l a x i e a n d treatment of i n t r a m a m m a r y infections in e w e s (eng) hueston.wiiiiam d.; boner, garnard j.; baertsche, Steven I. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 194(1989)8. - s. 1041 - 1-44 : 7 tab., 14 lit. - arb.sttcolumbus, ohio state univ., dep. veter. prevent, med., dep. veter. clin. sei. and dep. animal sei.. - b14, gr61 intramammaere antibiotische behandlung am ende der laktation zur prophylaxe und therapie intramammaerer Infektionen bei mutterschafen 60.50.32.10.; 60.50.35.16. mastitis; prophylaxe; antibiotikum; applikation; absetzen; mutterschaf; 135 mutterschafen (in 3 versch. herden) wurde beim absetzen der laemmer cephapirin-benzathin intramammaer appliziert. 145 muttern blieben als kontrolle unbehandelt, milchprobenentnahme zur bakteriöl. Untersuchung vor der applikation und 1...3 wo. post (hauptsaechlich coagulase-negative partum, infektionsrate zu versuchsbeginn: 32% Staphylokokken (st.), gefolgt von coagulase-positiven st.), bei unbehandelten muttern war die Wahrscheinlichkeit einer mastitisentwicklung 2,6mal groesser als bei den behandelten, die infektion einer euterhaelfte erhoehte signifikant das risiko einer infektion der anderen haelfte. desweiteren korrelierte die behandlung mit einer hoeheren ausheilungsrate vorhandener infektion. - w. beulig.

60.50.34. zootiere v005 - 0654 zootierhaltung : saeugetiere. band 2 Puschmann, woigang. - berlin : dt. landwirtsch.-verl., 1989. - 487 s.: zahlr. abb., tab. 22,00 m. - b14= 1989 a 796,2 60.50.34.; 60.50.15.15.; 60.05.60. zootier; tierhaltung; tierhygiene; mammalia; fachbuch; v005 - 0655 zur Immobilisation von giraffen wiesner, h.; hegel, gisela von. - in: tieraerztl. praxis. - Stuttgart 17(1989)1. - s. 97 - 100 : 4 abb., 13 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=za 5710 60.50.34.; 60.50.40.01. narkose; herz-kreislaufsystem; + giraffe; + Immobilisierung; auf die bes. anatom. und physiol. kreislaufverhaeltnisse bei der giraffe wird hingewiesen, insg. wurden 16 immobilisationen bei adulten giraffen beiderlei geschlechts durchgefuehrt.

60.50.35. veterinaermedizinische Pharmakologie v005 - 0656 a n t i b i o t i k a f o e r b r u k n i n g e n h o s djur i s v e r i g e u n d e r p e r i o d e n 1980 - 1987 (swe) Wierup, martin; wold-troell, maria; franklin, anders. - in: svensk veter.-tidn.. - Stockholm 41(1989)5. c s. 299-303, 30- 311:1 abb., 9 tab., 7 lit., zus. in engl. - arb.st:uppsala, statens veter.-med. anstalt. - b14=za 5325 antibiotika- und chemotherapeutika-verbrauch fuer tiere in Schweden in den jähren 1980 1987 60.50.35.01. antibiotikum; therapie; anabolikum; + anwendungsverbot; durch die 1986 erlassene gesetzh einschraenkung, die anwendung von antibiotika zur Wachstumsstimulation nicht mehr zuzulassen, hat sich der bedarf und verbrauch von antibiotika in Schweden stark veraendert. der gesamtverbrauch antibakterieller Wirkstoffe in der tierhaltung stieg 1980 mit 43,3 t auf 53,4 t 1984, fiel 1986 durch das nutritive anwendungsverbot auf 29,5 t bzw. 31,7 t 1987.~einzelheiten zur aufschluesselung auf tierarten, krankheitsarten, wirkstoffgr.

agroselekt 4-90/05

- 840 werden mitgeteilt. - h. trolldenier. v005 - 0657 ingibirujushhee vlijanie protivovirusnykh khimiopreparatov na suspenzionnuju kul"turu kletok (rus) pshenichnow, a. v.; konjukhov, v. a.; Ijumar", v. t. - in: vopr. virusol.. - moskva 34(1989)3. - s. 330 - 333:2 tab., 6 lit.. - b14=zb 733 die hemmende Wirkung antiviraler arzneimittel auf suspensionszellkulturen 60.50.35.01.; 60.50.35.18.; 60.30.30.30. zellkultur; medikament; inhibierung; zelle; toxizitaet; virus; + biotechnologie; mittels eines proliferativen zytotoxizitaetsindex und versch. veraender'ungen im zellmetabolismus, fuer die ebenfalls indizes beschrieben werden, w i r d der hemmeffekt von ribamidil, remantadin und azyklovir in versch. dosierungen auf m o n o l a y e r und suspensionszellkulturen (bhk-21, lech) dargestellt, die bedeutung der ergebnisse fuer die objektive bewertung der antiviralen Wirkung der arzneimittel in vitro w i r d diskutiert. - n. lange. v005 - 0658 Pharmakognosie: biogene arzneimittel. teil 2 teuscher, eberhard. - 3., bearb. u. erweiterte aufl.. - berlin : akademie-verl., 1989. - 403 s. : 163 abb., 8,00 m(wiss. taschenbuecher biologie; 62). - b14=sr 3447,62 (r) 60.50.35.01.; 60.05.60. Pharmakologie; medikament; biol; chemie; gift; fachbuch; + biogenes arzneimittel; die dreibaendige ausgabe "Pharmakognosie/ biogene arzneimittel" schliesst in teilweiser parallelitaet zur buchausgabe "biogene gifte" die darstellung der biogenen arzneistoffe in bewaehrter gliederung ein. im 2. teil werden saponine, phenylpropanderivate (Cumarine, hydroxycumarine, furocumarine, lignane, lignin), polyketide, naphthalenderivate, anthracenderivate, gerbstoffe, bitterstoffe, aetherische oele, harz und baisame, aminosaeuren, amine, Vitamine des b - k o m p l e x e s , monoaminosaeure- und beta-laktam-antibiotika sowie cyanogene glykoside, glucosinolate und aliine bezueglich ihrer eigenschaften, chemie Und terminologie, Verbreitung, biologie, technologie und pharmakologie vorgestellt, dabei nehmen die als mykotoxine bedeutsamen polyketide (45 s.) und die aetherischen oele (39 s.) den groessten räum ein. bes. fuer Studenten (biologie, pharmazie, medizin und veterinaermedizin) aber auch fuer viele fachwissenschaftler ist dieses taschenbuch empfehlenswert. - g. Wilsdorf. v005 - 0659 Pharmakognosie: teil 1. biogene arzneimittel teuscher, eberhard. - 3., bearb. u. erw. aufl.. - berlin : akad.-verl., 1987. - 189 s.(wiss. taschenbuecher; 61). b14=sr 3447,61 60.50.35.01.; 60.05.60. fachbuch; medikament; pflanze; tier; droge; + biogen; v005 - 0660 o c e n a wrazliwisci drobnoustrojow w y i z o l o w a n y c h z wydzieliny g r u c z o l o w m l e k o w y c h krow z zapaleniem wymienia na wybrane chemioterapeutyki (pol) majka, anarzej; grabowska, jolanta; zorawski, wojciech. - in: zycie weter.. - warszawa 64(1989)6. - s. 173 175:4abb.,1tab..-b14=za 5736 bewertung der empfindlichkeit der mikroorganismen, die aus den ausscheidungen der milchdruesen von kuehen mit euterentzuendungen isoliert wurden, auf ausgewaehlte Chemotherapeutika 60.50.35.01.; 60.50.20.05.; 60.50.32.10. milch; antibiotikum; Sulfonamid; resistenz; Streptococcus; staphylococcus; die bewertung der arzneimittelvertraeglichkeit wurde in anlehnung an milchproben durchgefuehrt, die von 54808 kuehen entnommen wurden, die bakteriol. Untersuchungen ergaben 30273 positive ergebnisse. hauptsaechlich wurden Streptokokken und Staphylokokken (zusammen 88,65 %) isoliert, speziell str. agalactiae (22,37 %) und staph. aureus (22,36 %). aufmerksamkeit verdient die tatsache der allgemeinen dominanz der Streptokokken (56,43 %). die isolierten mikroorganismen wurden nach vorheriger Vermehrung in bouillon auf ihre empfindlichkeit gegen antibiotika und Sulfonamide untersucht, die analyse ergab, dass bei den bakterieninfektionen der milchdruesen ein besonders relevantes therapeut. problem die infektion mit penicillinresistenten Staphylokokken bildet. - o. jurack. v005 - 0661 influence of the local tolerance o n the pharmokinetics of two oenicillin g preparations in cattle and swine (eng) luthman, jan; dall, vivi; jacobson, s. o. - in: acta veter. scand.. - copenhagen 29(1988)2. - s. 199 - 206 arb.st:dep. cattle, sheep dis., swedish univ. agr. sei., uppsala, sweden. - b14=za 3633 agroselekt 4-90/05

- 841 -

einfluss der lokalen vertraeglichkeit auf die Pharmakokinetik von zwei penizillin g-zubereitungen beim rind und schwein 60.50.35.01. Pharmakologie; rind; schwein; penicillin; applikation; kompatibilitaet; um den Zusammenhang zynischen lokaler vertraeglichkeit und pharmazeut. Zusammensetzung zu pruefen, erhielten 6 rinder und 4 schweine im kreuzversuch ein kaeufl. kalium-benzylpenizillin-praeparat (dosis 10 mg/kg) mit natryjm-zitrat als puffer (a). im parallelversuch wurde der pufferanteil um das dreifache erhoeht (b). in vorversuchen wurde mit b bei kaninchen eine bessere lokale toleranz erzielt, bei Schweinen fuehrte b zur Verdopplung des max. serumspiegels (max. 0,16 myg/ml), bei rindern durch a zur verlaengerung der halbwertszeit (1,82 h anstelle 1,50 h). das nekrot. injektionsgebiet nahm von 25...47 g (durch a) auf 10...24 g (durch b) bei rindern ab. nach etwa 6 h war der blutspiegel bei a und b nicht mehr nachweisbar. - h. trolldenier. v005 - 0662 o c e n k a i m m u n i t e t a u k o r o v p o s l e p r i m e n e n i j a v a k c i n , s o d e r z h a s h h i k h a d g e z i v n y j j a n t i g e n e. c o l i k 9 9 (rus) golovko, a. n.; gnatenko, g. v. - in: veterinarija. - kiev (1989)64. - s. 7 - 10:1 tab., 5 lit.. - b14=zb 3300 bewertung der immunitaet bei kuehen nach anwendung einer das adhaesive antigen e. coli k99 enthaltenden vakzine 60.50.35.02.; 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.80. kuh; impfen (tier); impfstoff; escherichia coli; immunreaktion; antigen; fuer die durchfuehrung der Untersuchungen wurden die kuehe von 3 betrieben mit der su-vakzine und v o n 2 betrieben mit der hollaend. nobi-vak k99 g e g e n colibakteriose geimpft. zur feststellung der 1 antiadhaesiven ak im blutserum und kolostrum erwies sich der diffusions-praezipitations-test als ausreichend empfindlich, bei den meisten der ungeimpften kontrolltiere in 11 betrieben mit massenhaftem auftreten v o n m a g e n - d a r m e r k r a n k u n g e n der kaelber fehlten ak g e g e n das adhaesive antigen e. coli k99. die hollaend. vakzine wies i. vgl. zu der aus staemmen von e. coli mit d e m adhaesiven antigen k99 hergestellten impfstoff ausgepraegtere antigene eigenschaften auf (hoehere ak-iiter). - h. rauch. v005 - 0663 e f f i c a c y o f viral c o m p o n e n t s of a n o n a b o r t i g e n i c c o m b i n a t i o n V a c c i n e f o r p r e v e n t i b n o f r e s p i r a t o r y a n d r e p r o d u c t i v e s y s t e m d i s e a s e s in cattle ( e n g ) talens, 1.1.; beckenhauer, w. n.; thurber, e. t. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg. ¡II. 194(1989)9. - s. 1273 - 1280:6 abb., 3 tab., 28 lit. - arb.st:wisconsin, school veter. med., dept pathological sei.. - b14, gr61 Wirkung viraler komponenten auf eine nicht abortogene kombinationsvakzine zur vorbeuge g e g e n respiratorische und reproduktive erkranküngen beim rind 60.50.35.02.; 60.50.20.10.; 60.50.20.05. rind; impfstoff; Wirkung; viruskrankheit; bakt krankheit; kombination; + komponentenvakzine; Wirkungsgrad und Sicherheit der komponenten einer kombinierten vakzine gegen ibr/ipv, Parainfluenza 3, bvd, syncytial-virus, campylobacteriosis und leptospirosis wurde bei tragenden und nichttragenden rindern sowie kaelbern getestet, nach sorgfaeltiger auswahl und gezielter abstimmung wurde eine 10-komponenten-vakzine entwickelt und unter praxisverhaeltnissen bei ueber 10700 rindern, darunter 4500 tragenden kuehen, eingesetzt, die multivakzine zeigten eine zufriedenstellende schutzwirkung und es ereigneten sich keinerlei impfbezogene aborte. f. schaetz. v005 - 0664 entscheidungshilfe zum einsatz von ep-adsorbatvakzinen in grossanlagen der schweineproduktion fueldner, m. - in: tierzucht. - berlin 43(1989)9. - s. 407 - 408 : 1 abb. - nach zus. - arb.st:veg tierzucht, nordhausen. - ostl ' 60.50.35.02.; 60.50.05.10.07.; 60.50.15.15. schweineproduktion; sauenstall; grossanlage; impfstoff; impfen (tier); tierhygiene; mehr als 5jaehr. Untersuchungen in einer industriemaessig produzierenden sauenzuchtanlage zeigten, dass nur unter ganz bestimmten bedingungen mit einer guten Wirksamkeit v o n ep-adsorbatvakzinen gerechnet werden kann, bei schlechten tierhyg. bedingungen und niedrigem produktionsniveau bringen diese vakzine nur einen geringen effekt. die vorliegende entscheidungshilfe zum einsatz v o n ep-vakzinen ist eine hilfe zur Stellung der impfindikation in grossbestaenden der schweineproduktion. v005 - 0665 erfahrungen beim einsatz der impfstoffe ep-vac bordetella " d e s s a u " und ep-vac agroselekt 4-00/05

- 842 pasteurella "dessau" gegen infektioese atemwegserkrankungen der Schweine koban, Ingrid; urbaneck, d.; liesche, evelin. - in: tierzucht. - berlin 43(1989)9. - s. 405 - 406:1 abb., 3 tab. nach zus. - arb.st:kombinat veter.-impfstoffe, dessau. - ostl 60.50.35.02.; 60.50.05.10.07.; 60.50.15.20. Schweineproduktion; tierkrankheit; atmungssystem; impfstoff; impfen (tier); veterinaerhygiene; es werden die ergebnisse des einsatzes der handelsvakzineri ep-vac-bordetella "dessau" und ep-vac pasteurella "dessau" gegen Infektioese atemwegserkrankungen der schwelne dargestellt, nach anwendung der Impfstoffe gelingt es, unter beachtung der forderungen zum impfstoffeinsatz, die erkrankungs- und verlusthaeufigkeit zu senken, die taegl. Im bei reduziertem futterverbrauch zu steigern und die lungenveraenderungen zu verringern, der derzeit, anwendungsumfang der Vakzinen erlaubt es nicht, landesweit das krankheitsgeschehen guenstiger zu beeinflussen, eine erhoehung der immunisierungsdichte wird gefordert. v005 - 0666 induction of t u m o r cytotoxicity in m u r i n e b o n e m a r r o w - d e r i v e d m a c r o p h a g e s b y t w o svnthetic lipopeptide a n a l o g u e s (eng) hoffmann, petra; wiesmueller, kari-heinz; metzger, joerg. - in: biol. ehem. hoppe seyler. - berlin (west) 370(1989)6. - s. 575 - 582 - arb.st:freiburg, univ., inst, immunbiol.. - b14=z 365 ausloesung einer tumor-zytotoxizitaet bei von murinem knochenmark stammenden makrophagen durch zwei synthetische lipopeptidanaloga 60.50.35.03.; 60.50.05.10.07.; 60.50.05.10.05.20. tumor; praeparat; lipoprotein; immunreaktion; tymphozyt; Wirkung; + biotechnologie; + makrophage; + zytotoxizitaet; lipoprotein aus der aeusseren escherichia-coli-membran an die synthet. n-terminalen analoga pam-3cys-ala-gly und pam-3-cys-ser-(lys)4 sind hochaktive stimulatoren fuer makrophagen/monozyten und b-lymphozyten. vorliegende arbeit zeigt, dass die analoga tumor-zytotoxizitaet in murinen, aus knochenmarkstammzellen in-vitro differenzierten makrophagen ausloesen. die knochenmarkszellen wurden in gegenwart von faktor 1 kultiviert und am 8. d die makrophagen mit einem reinheitsgrad von 98...99 % geerntet, die durch die analoga bedingte zytotoxizitaet gegenueber der fibroblastenlinie I-929 wurde mittels 3 h-thymidin-freisetzungstestes am 4., 6., 8. und 10. d ermittelt, bei einem effektor : zielzell-verhaeltnis von 10 : 1 und einer stimulationsdauer von 4 h wurde am 8. d die maximale Wirkung gefunden. - g. Wilsdorf. v005 - 0667 einsatz von biologisch aktiven peptiden bei pferden mit sommerekzem grammel, t.; mueller, e. - in: tieraerztl. umschau. - konstanz 44(1989)5. - s. 317 - 318,321. - b14=z 375 60.50.35.03.; 60.50.30.20. pferd; nichtansteckende krankheit; therapie; peptid; praeparat; + sommerekzem; das sommerekzem gehoert zu den allergisch bedingten pferdekrankheiten. an 7 pferden (2 reitponys, S islaender) wurde daher Colibiogen (laves, ronnenberg), das biologisch aktive peptide enthaelt, auf seine Wirksamkeit bei sommerekzem geprueft. der einsatz des praeparates bei 2 mittel- und 5 hochgradigen ekzemfaellen fuehrten zu 4 besserungen (2 gering- und 2 hochgradige), waehrend bei 3 pferden das ekzem unveraendert fortbestand, in den schlussfolgerungen wird daher der beginn der behandlung fuer mitte april und das einsatzende des praeparates fuer mitte sept. empfohlen, das praeparat sollte 2mal woechentlich i.m. injiziert werden. - g. Wilsdorf. v005 - 0668 the protective effects of sucralfate a n d ranitidine in foals experimentally intoxicated with P h e n y l b u t a z o n e (eng) geor, r. j.; petrie, I.; papich, m. g. - in: canad. j. veter. res.. - Ottawa 53(1989)2. - s. 231 - 238 - arb.st:western coli. vet. med! saskatchewan univ., saskatoon, canada. - b14=za 4414 die schutzwirkung von sucralfat und ranitidin bei experimentell mit Phenylbutazon vergifteten fohlen 60.50.35.03.; 60.50.30.30.; 60.50.31.05. fohlen; intoxikation; chem Verbindung; pathologie; therapie; praeparat; anknuepfend an berichte ueber magen- und duodenalulzera bei fohlen im alter von 1 woche...7 mon. wurde ursaechlich Phenylbutazon als haeufig eingesetztes nichtsteroidales antiphlogistikum damit in Zusammenhang gebracht, um diese fragen zu klaeren, wurde an belgier-kreuzungsfohlen ein phenylbutazon(p)-belastungsversuch (10 mg/kg et d, i.v.) 10 d gefuehrt. 2 histaminrezeptor-antagonisten (sucralfat und ranitidin) wurden mit von der

agroselekt 4-90/05

- 843 humanmed. dosierung abgeleiteten gaben protektiv geprueft. ausfuehrlich werden die befunde erlaeutert und bes. die klin. und pathomorphol. fakten verglichen, im ergebnis der pruefung kann festgestellt werden, dass beide Wirkstoffe partielle Schutzwirkungen gegenueber der klin. und pathol. manifestation der p-vergiftung entwickeln, sucralfat zeigte gegenueber ranitidin die bessere Wirkung. - g. Wilsdorf. v005 - 0669 carprofen in veterinary medicine: 2. inhibitory effect on the release of pgf 2 alpha in the early postpartum cow (eng) thun, r.; eggenberger, e.; zerobin, k. - in: Schweiz, arch, tierheilkd.. - zuerich 131(1989)4. - s. 205 - 212 : 4 abb., 1 tab., 27 lit., zus. in franz., ital., dt. - nach zus. - arb.st:zuerich, univ., fac. veter. med., dep. reprod.: -

b14=z843 carprofen in der veterinaermedizin : 2.mitt. hemmung der freisetzung von pgf 2 alpha bei frisch gekalbten kuehen 60.50.35.03.; 60.45.05.05.03.01.01.01. kuh; geburt; praeparat; prostaglandin; Wirkung; blutserum; carprofen, ein nichtsteroidales, entzuendungshemmendes medikament (nsaid), (hemmt die prostaglandin-synthese) wurde 5 kuehen in einer taegl. dosis von ,7 mg/kg km vom 1. d p.p. an waehrend 5 d i.v. verabreicht, carprofen wurde (konz. im blutplasma nach der 5. injektion bis 45 myg/ml) von allen kuehen gut vertragen, waehrend der ges. versuchsdauer waren die mittl. plasmakonz. von 15-keto-13, 14-dihydro-prostaglandin f 2 alpha, dem hauptmetaboliten von pgf 2 alpha, bei den behandelten tieren signifikant (p < 0,05) tiefer als bei den kontrollieren (28...47 % vs 64...101 %, bez. auf die anfangskonz.). ¿¡^suppressive Wirkung von carprofen auf die pgf 2 alpha-produktion setzte unmittelbar nach dessen Verabreichung ein.carprofen vermag in 1mal. dosierung von 0,7 mg/kg km die postpartale pgf 2 alpha-sektion bei kuehen wirkungsvoll zu unterdruecken. v005 - 0670 effect of isopröthiolane on hepatic lesions of heifer caused by carbon tetrachloride (eng) nagasawa, shigeyoshi; yamanaka, harumichi; motoi, yoshiko. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 51(1989)2. - s. 284 - 293 - arb.st:tsukuba, ibaraki, japan, nat. inst. animal health. - b14=zb 2974 Wirkung von isoprothiolan auf durch tetrachlorkohlenstoff erzeugte leberschaeden bei faersen 60.50.35.03.; 60.50.30.30.; 60.10.25.45.10. faerse; intoxikation; chem Verbindung; therapie; praeparat; leber; enzymgktivitaet; an gesunden holsteinfaersen(150...170 kg Im) wurde die Wirkung von tetrachlorkohlenstoff ((t), 8 ml/100 kg km als injektion) allein und in kombination mit isoprothiolan (25, 50 oder 100 mg/kg km als 25%ige Zubereitung oral nach der t-gabe) geprueft. als pruefparameter dienten die aktivitaeten der enzyme asat, arg, gamma-gt und icdh im blutplasma sowie der leberproteingehalt und die aktivitaet der mischfunktionellen monoxygenase, das mikrosomenverhaeltnis zum leberproteingehalt und der zytochromgehalt. der eingesetzte Wirkstoff verhinderte einen extremen enzymaktivitaetsanstieg der plasmaenzyme und einen abfall des leberproteingehaltes. der gehalt an ungesaettigten fettsaeuren in den mikrosomalen lipiden wurde durch t vermindert, es wird geschlussfolgert, dass isoprothiolan einen leberzellschutzeffekt entwickelt. - g. Wilsdorf. v005 - 0671 effects of intrauterine dilute iodine solution Infusion on the incidence of retained placenta and endometritis in dairy cows (eng) putro, prabowo p. - in: acta veter. scand.. - uppsala suppl. (1988)83. - s. 58 - 65 : 3 tab., 13 lit. arb.st.yogyakarta, indonesia, sekip unit 2, dept. animal reproduction. - b14=za 3633 auswirkungen verduennter jodloesung auf die vorkommenshaeuflgkeit zurückgehaltener nachgeburten und endometritis bei milchkuehen 60.50.35.03.; 60.50.10.20.01.05. kuh; endometritis; therapie; jod; prophylaxe; +retentio secundinarum; 40 kuehe in 3 herden bekamen unmittelbar p. part. 500 ml 2 %iger lugolloesung, mit Wiederholung nach 6 h. die zahl der retentionen betrug 13 %, waehrend sie sich bei den kontrollen auf 40 % belief. 40 d spaeter hatten nur einige wenige der behandelten tiere eine geringfuegige endometritis, waehrend bei den kontrollen endometritiden aller grade ai/ftraten. 75 % d6r vorher behandelten, aber erkrankten tiere konnten fuer gesund erklaert werden, aber nur 25 % der vorher unbehandelten kontrollen. - f. schaetz. v005 - 0672 probiotikaelnsatz beim mastkalb agroselekt 4-90/05

- 844 ... - in: taetigkeitsber. 1987-88 eidgen. forsch.-anst. viehwirtsch. prod.. - grangeneuve (1987-88). - s. 32 - 33. b14=za6264 60.50.35.03.; 60"50.15.05.; 60.45.05.10.07.07. futterzusatz; bacteriophyta; kalb; + probiotikum; v005 - 0673 rate of claw horn g r o w t h and wear in biotin-supplemented and n o n - s u p p l e m e n t e d pigs (eng) johnston, a. m.; penny, r. h. c, - in: veter. rec.. - london 125(1989)6. - s. 130 - 132 - arb.st:hawkshead lane, north mymms, hatfield, royal veter. coll. field stat., dep. med.. - b14, gr61 klauenhornwachstum und -abnutzung bei Schweinen mit und ohne biotinsupplementation 60.50.35.03.; 60.50.40.16. schwein; klaue; praeparat; Wachstum; zink; horn; nach biotinsupplementation (1 mg/kg futter taeglich) bei Schweinen von 25...85 kg km zeigten sich i. vgl. zu den kontrollep keine unterschiede im kletuenhornwachstum bzw. abnutzung. ersteres betrug 10 und 11 mm in 28 d, waehrend die abnutzung in beiden gr. 6 mm in 28 d ausmachte, biotin erhoeht vermutlich die zinkgehalte im klauenhorn und beide erhoehen die bindungsfaehigkeit der intertubulaeren hornmatrix. so koennen klauenwandhornbrueche verhindert werden. - h. u. wuensch. v005 - 0674 m e c h a n i s m s of chronotropic cardiac effects of alinidine and plasma concentration-response relationships in the c o n s c i o u s dog with chronic atrioventricular block (eng) boucher, michel; chapuy, eric; lefebvre, marc andre. - in: naunyn-schmiedeberg"s arch. Pharmacol..berlin (west) 339(1989)6. - s. 630 - 637 - arb.st:clermont-ferrand cedex, france, fac. med., inserm, dep.

Pharmacol.. - b14=zb 3960 mechanismen chronotroper herzwirkungen von alinidin und plasmakonzentrations-antwortbeziehungen beim narkotisierten hund mit chronischem atrioventrikulaerem block 60.50.35.03.; 60.10.15.10.10. hund; pharmakologie; Physiologie; narkose; praeparat; herz; alinidin(2-n-allyl-n-(2,6-dichlorphenyl)-amino-2-imidazolhydrobromid) ist ein neuer typ von bradykarden Wirkstoffen, an 7 mongrels (12...24 kg km) wurde der Wirkstoff in dosisbereichen von 0,5...4 mg/kg km i.v. appliziert, nachdem unter pentobarbital-narkose ein av-block erzeugt wurde, plasma-konz. von 42...1625 ng/ml wurden gemessen und dabei eine Steigerung der vorhofaktion dosisabhaengig beobachtet, im rahmen der durchgefuehrten Untersuchungen wurden die Wirkungen von phenoxybenzamin, yohimbin und phentolamin genutzt, um die alinidin-wirkung zu bewerten, alinidin besitzt einen direkt vagolyt. effekt. fragen der beeinflussung der muskarinaeren cholinzeptoren und der alpha- bzw. beta-cholinzeptoren werden diskutiert. - g. Wilsdorf. v005 - 0675 hepatic protection by 16,16-dimethyl prostaglandin e2 (dmpg). against acute aflatoxin b 1 - i n d u c e d injury in the rat (eng) rush, b. d.; Wilkinson, k. f.; nichols, n. m. - in: prostaglandins. - los altos, calif. 37(1989)6. - s. 683 - 693 arb.st:kalamazoo, mich., upjohn co., diabetes and gi diseases. - b14=za 5728 leberschutz durch 16,16-dimethylprostaglandin e2(dmpg) gegenueber akuteraflatoxin-b1-schaedigung bei der ratte 60.50.35.03.; 60.50.30.30.; 60.10.25.65.15. rattus; aflatoxin; leber; intoxikation; antidot; Wirkung; an spreque-dawley-rattenboecken(225...250 g Im) wurden 3 versuche zur pruefung einer moegl. leberschutzwirkung von 16,16-dimethylprostaglandin e2(dmpg) gegenueber akuter belastung mit aflatoxin b1 durchgefuehrt. die ueberwachung der schaedigungsvorgaenge mit klinisch-chem. und patho-histol. techniken zeigte, dass die lebernekrose durch die behandlung mit dmpg gemindert wurde, dmpg schuetzte dagegen die tiere nicht vor der eintretenden mortalitaet. die schutzwirkung des dmpg besteht somit in einem mechanismus, der andere Wirkprinzipien als die interferenz-bindung des mykotoxins beinhalten muss, dies konnte ueber die bindung des radioaktiv markierten 3h-aflatoxins b1 nachgewiesen werden. - g. Wilsdorf. v005 - 0676 prepubertal treatment of rats with clomiphene citrate affects p o s t p u b e r a l testicular development (eng)

agroselekt 4-90/05

'

- 845 brown, janine I.; chakraborty, prabir k. - in: acta endocrinol.. - copenhagen 120(1989)4. - s. 423 - 428 arb.st:dep. obstetr. gynecol., uniform, serv. univ. health sei., bethesda, maryland. - b14=za 5763 praepubertaere behandlung von ratten mit clomiphenzitrat beeinflusst die postpubertaere hodenentwicklung 60.50.35.03.; 60.45.05.05.03.01.02.01.; 60.10.15.05.10. praeparat; rattus; hoden; Ih; fsh; testosteron; 10 d alte spraque-dawley-rattenboecke erhielten clomiphenzitrat-pellets implantiert (0,05 , 0,5 und 5 mg/kg et d ueber 21 d) und wurden nach 90 d getoetet und bezueglich der ermittelten serumkonz. von Ih, fsh und testosteron verglichen. Ih- und fsh-gehalte sowie die gnrh-rezeptoren in den hypophysen wurden ebenfalls bestimmt, i. vgl. zu den testikulaeren werten bewertet und hinsichtlich der taegl. Spermaproduktion verglichen, die ergebnisse zeigen, dass bes. die funktion der tubuli seminiferi bei den erwachsenen boecken gestoert wurde. - g. Wilsdorf. v005 - 0677 comparative in vitro and in vivo activity of racemic praziquantel and its levorotated isomer on schistosoma m a n s o n i (eng) xiao, shu-hua; catto, brian a. - in: j. infectious diseases. - chicago, ¡II. 159(1989)3. - s. 589 - 592 - arb.st:inst. parasitic dis., chin. acad. med. sei., Shanghai. - b14=zb 3974 vergleichende Untersuchungen zur aktivitaet des praziquantelrazemates sowie dem linksdrehenden isomer gegen schistsoma mansoni bei in vitro- und in vivo-versuchen 60.50.35.03.; 60.50.25.03. anthelminthikum; Wirkung; schistosoma; trematodes; Pharmakologie; im rahmen von in-vitro-versuchen sowie im tierversuch mit maeusen wurde vergleichend die Wirkung des razemates sowie des linksdrehenden isomers (pzq-) gegen schistosoma mansoni geprueft. bereits mit der halben pzq- - dosis i. vgl. zum razemat konnten in vitro spasmen und integumentschaeden beim parasiten induziert werden, uebereinstimmende ergebnisse erbrachten auch die tierversuche. folglich ist davon auszugehen, dass die antiparasitaere Wirksamkeit des pzq vom pzq- ausgeht, das rechtsdrehende isomer (pzq + ) wird dagegen fuer die toxizitaet und nebenwirkungen des pzq verantwortlich gemacht. - th. schwarz. v005 - 0678 chemioterapia zakazen w i r u s o w y c h (pol) samorek-salamonowicz, elzbieta. - in: med. weter.. - warszawa 45(1989)3. - s. 139 - 142 : 6 abb., 56 lit.. b14=z635 Chemotherapie bei virusinfektionen 60.50.35.16.; 60.50.20.10.05. therapie; Viruskrankheit; medikament; + Virostatikum; die anzahl der antiviruspraeparate ist verhaeltnismaessig klein, weil sich die Chemotherapie bei virusinfektionen an andere grundsaetze anlehnt als bei bakt.-infektionen. es werden substanzen angewandt, die diefchysiol. zellprozesse nicht schaedigen, sondern hemmend auf die einzelnen Stadien der zellinfektionen einwirken, ein antiviruspraeparat ist eine fuer die zellen unschaedl. substanz, die kein spezif. ak oder impfstoff ist, er hemmt die synthese und ausbreitung des virus, stimuliert die spezif. immunitaet, mildert die krankheitssymptome und beschleunigt die rekonvaleszenz. - o. jurack. v005 - 0679 antibiotika und immunitaet laval, a. - in: veterinario. - bruessel 9(1989)2. - s. 7:3 abb., 3 tab. - nach zus.. - b14=zc 175 60.50.35.16.; 60.50.05.10.07. ) antibiotikum; Immunologie; immunreaktion; + Immunsuppression; antibiotika koennen alle phasen der immunreaktion beeinflussen, manche koennen stimulierend wirken, aber die meisten sind immunschwaechend. diese eigenschaften, die man lange nicht erkannt hat, muessen dazu fuehren, dass bei laengerer Verabreichung von antibiotika besonders bei immungeschwaechten patienten mit extremer vorsieht vorgegangen wird. v005 - 0680 les prineipaux anthelminthiques (fre) mage, Christian. - in: cultivar 2000. - Nile cedex (1989)13 suppl. 250. - s. 16 - 17. - b14=zb 4309 die wichtigsten anthelminthika 60.50.35.16.; 60.50.25.03. anthelminthikum;

Wirkung;

strongylldae;

fasciola;

haustier;

veterinaerhygiene;

vf. gibt eine aufstellung der wichtigsten anthelminthika zur bekaempfung bedeutsamer endoparasiten der haustiere. so werden gegen strongyliden des magen-darm-traktes und der agroselekt 4-90/05 '

- 846 lungert die Wirkstoffe, thiabendazol, oxibendazol, mebendazol, tetramlsol, levamisol, pyranteltartrat, moranteltartrat, thiophanat, febantel, fenbendazol, oxfendazol, albendzol, netobimin und ivermectin, gegen fasciola hepatica«die Wirkstoffe, bithionolsulfoxid, oxyclozanid, nitroxynil, closantel, triclabendazol, albendazol, netobimin und clorsulon, gegen dicrocoelium die Wirkstoffe thiophanat, hetolin, albendazol und netobimin (5%).genannt, weiterhin werden angaben zu den Wirtstieren, zur anwendung, zur Wirksamkeit u. a. gemacht. s. nickel. v 0 0 5 - 0 6 8 1 i m m u n d o d e p r e s s i v n o e deijstvie p r o p r a n o l o l a (anaprilina) (rus) chernobrovkina, I. v.; klavcnuk, g. p.; teresnhenko, a. a. - in: doklady akad. nauk ukr. ssr, ser. b. - kiev (1989)5. - s . 82- 83. - b14=zb 769 zur immunodepressiven Wirkung von propranolol 60.50.35.16.; 60.50.05.10.07. pathologie; herz-krelslaufsystem; praeparat; inhibierung; rezeptor; immunreaktion; + Immunsuppression; beta-rezeptorenblocker finden in der rpedizin. praxis bei erkrankungen des herz-kreislaufsystems breite anwendung. in versuchen mit aus der milz isolierten immunzellen sowie in vivo-versuchen mit laboratoriumstieren war ein verminderte ak-produktion nach Stimulierung mit ads-vakzine unter einwirkung von propranolol nachweisbar, daraus wird geschlussfolgert, dass der beta-rezeptorenblocker eine immunosupressive Wirkung aufweist. th. schwarz. v005 - 0682 p l a z m i d y i g e n e t i c h e s k i e determinanty rezistentnosti k antibiotikam g r a m o t r i c a t e l " n y k h bakterijj (rus) erova, t. e.; anisimova, I. a.; smoljanskaja, a. z. - in: antibiotiki i khimioterap.. - moskva 34(1989)5. - s. 365 370 : 2 abb., 4 tab., 17 lit., zus. in engl.. - b14=zb 1144 Plasmide und genetische resistenzdeterminanten gegen antibiotika bei gramnegativen bakterien 60.50.35.16.; 60.50.20.05.; 60.50.05.10.07. Pseudomonas; klebsiella; enterobacteriaceae; antibiotikum; resistenz; Isolierung; plasmid; von 129 isoloerten Pseudomonas-, klebsiella-, Serratia- und enterobacter-staemmen von tumorpatienten wurden in 56 isolaten plasmide isoliert, 9 enthielten ein breites antibakterielles resistenzspektrum. ein signifikanter teil der staemme enthielt gene, die die bildung von aph (3"), typ 2 aph (3"), typ 1 und 2 dhps und typ 2 dhfr kontrollierten, erstmals wurde bei klebsiella, Serratia und Pseudomonas aeruginosa determinanten der tet-resistenz klasse d und e entdeckt. - h. trolldenier. v005 - 0683 vlijanie betalaktamnykh antibiotikov na bislojjnye lipidnye m e m b r a n y : 1. penicillinovve antibiotiki (rus) taisova, a. $.; korolev, n. p.; grjaznova, n. s. - in: antibiotiki i khimioterap.. - moskva 34(1989)7. - s. 496 504 : 4 abb., 1 tab., 14 lit., zus. in engl.. - b14=zb 1144 die Wirkung der beta-laktam-antibiotika auf doppelte lipidmembranen. 1. mitt. penicillin 60.50.35.16.; 60.50.35.17. antibiotika antibiotikum; interaktion; lipid; membran; bacteriophyta; die interaktionen zwischen penizillin und modellmembransystemen, bestehend aus pflanzl. oder bakteriellen phospholipiden, wurde mit hilfe der elektr. leitfaehigkeit untersucht, dabei zeigen die beta-laktam-antibiotika versch. reaktionen: benzylpenizillin, carbenicillin piperacillin haben keine Wirkung auf die leitfaehigkeit, carfecillin und azlocillin veraendern sie nicht signifikant und ampicillin, n-acetyl-derivate und 6-apa wirken signifikant, bei ampicillin haengt die Wirkung vom ph der elektrolyte ab. - h. trolldenier. v005 - 0684 a c o m p r e h e n s i v e g u i d e to i n t r a v e n o u s fluid therapy in h o r s e s (eng) kemp, douglas t. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 83(1988)2. - s. 193 - 196,198 - 199, 202 - 204,206,209 - 212 : 15 abb., 2 tab., 7 lit.. - b14=zb 104 ein umfassender fuehrer fuer die intravenoese fluessigkeitstherapie bei pferden 60.50.35.16. pferd; applikation; therapie; uebersicht; auswertung; praeparat; infusion; die i.v. fluessigkeitstherapie- ist eine wichtige massnahme bei jegl. medizin. therapie des pferdes. sie ist nicht risikolos. wenn die loessungen nicht korrekt zubereitet oder angewendet werden, koennen sie schnell zu schaeden oder sogar zum tode fuehren. dies ist nicht abhaengig agroselekt, 4-90/05

- 847 davon, ob man die loesungen kommerziell- hergestellt bezogen oder ob man sie selbst angefertigt hat. die prinzipien der i.v. fluessigkeitstherapie muss man beherrschen, manche fluessigkeitskomponente kann mehr schaden anrichten als nutzen, man sollte sich genau ueber die inhalte von infusionsfluessigkeiten orientieren. - o. dietz. v005 - 0685 effect of antibiotic treatment of young calves on glucose absorption and some plasma components (eng) aslan, v.; nisamlioglu, m.; kalaycioglu, I. - in: brit. veter. j.. - iondon 145(1989)2. - s. 170 - 173 : 1 abb., 1 tab., 10 lit. - arb.st.konya, turkey, univ. selcuk, veter. fac.. - b14=z 217 einfluss der antibiotikabehandiung auf die glukoseabsorption und einige plasmabestandteile bei jungen kaelbern 60.50.35.16.; 60.50.31.10. kalb; antibiotikum; glukose; sorption; blutplasma; pharmakologie; die orale gäbe von chloramphenikol (I) und oxytetrazyklin (t) verursachte eine verringerte und verzoegerte glukoseabsorption durch c und einen signifikanten anstieg von na-ionen (von 102,9 auf 116,4 mmol/l, k-ionen (von 4,9 auf 6,5 mmol/l) und gesamtprotein (von 3,5 auf 4,5 mg/dl), die antibiotikagabe erfolgte oral zu 55 mg c/kg km bzw. 11 mg t/kg km an 10... 15 d alte kaelber als 2 %ige suspension zweimal taeglich. die glukosebelastung wurde mit 2 g glukose/kg km einer 10 %igen loesung oral durchgefuehrt und die blutglukosekonz. ueber 180 min bestimmt. h. trolldenier. v005 - 0686 effect of experimental synovitis on disposition of penicillin and experimental synovitis on disposition of penicillin and Oxytetracycline in neonatal calves (eng) guard, charles I.; byman, kenneth w.; sehwark, wayne s. - in: Cornell veterinarian. - ithaca, n. y. 79(1989)2. - s. 161 -171:2 abb., 5 tab., 19 lit. - arb.st:ithaca, univ., new york state coll. veter. med., dep. clin. sei.. - b14=z 227 einfluss einer experimentellen synovitis auf die Verteilung von penicillin und oxytetrazyklin bei neugeborenen kaelbern 60.50.35.16.; 60.50.31.10.; 60.50.40.16. kalb; antibiotikum; gelenk (skelett); arthritis; pharmakologie; + synovia; bei 7 d alten kaelbern wurde der einfluss einer exper. synovitis auf die Verteilung antibakterieller medikamente im gelenk untersucht, zur auslöesung entzuendl. prozesse im tibio-tarsalgelenk verwendete man natriumurat. 3 h nach der induzierten synovitis erhielten die kaelber oxytetrazyklin (1 mg/kg) oder penicillin (13,2 mg/kg) i.v.. die konz. beider medikamente in der synovia wurde gemessen und pharmakokinet. parameter bestimmt, die ergebnisse zeigen, dass die synovitis die antibiotikakonz. in der gelenkfluessigkeit weder erhoeht noch erniedrigt. - a.' uhlig. v005 - 0687 rumen microbiol composition classified morphologically in growing calves fed salinomycin (eng) kobayashi, yasuo; wakita, masaaki; hoshino, sadao. - in: jap. j. zootechn. sei.. - tokyo 60(1989)2. - s. 195 198:1 tab., 20 lit., zus. in japan.. - b14=zb 4276 morphologische klassifikation der mikrobiologischen pansenflora wachsender kaelber, denen salinomyzin gefuettert wird 60.50.35.16.; 60.45.10.10.07.01. antibiotikum; Wirkung; pansenmikroorganismen; pansenfermentation; futterverwertung; kalb; je 5 getrennt gehaltene kaelber erhielten konzentrat mit 15 ppm salinomyzin (sl) oder ohne (kontrolle) sowie heu ad libitum von der 1. bis zur 25. woche. alle kaelber wurden mit 6 wo. abgesetzt, pausenfluessigkeit wurde frueh 3 h nach der fuetterung nach 5, 9, 13, 17, 21 und 25 wo. durch einen katheter entnommen, sl aendert die bakterienflora zu mehr gramneg. staebchen und weniger grampos. staebchen und kokken ohne grossen Wechsel in der gesamtkeimzahl. der guenstige Wechsel der pansenfermentation traegt vermutlich zur Verbesserung der futterverwertung bei wachsenden kaelbern bei. - w. fritzsch. v005 - 0688 effectiveness of intramammary antibiotic therapy based on somatic cell count (eng) seymour, e. n.; ¡ones, g. m.; mcgllliard, m. I. - in: j. dairy sei.. - champaign, ill. 72(1989)4. - s. 1057 - 1062: 4 tab., 14 lit. - arb.st:virginia polytechn. inst. and state univ. blacksburg, dpt. dairy sei...- b14, or1 agroselokt 4-90/05

- 848 die effektivitaet der intramammaeren antibiotikatherapie basierend auf der anzahl somatischer zellen 60.50.35.16.; 60.50.32.10. mastitis; therapie; antibiotikum; kuh; milch; zellgehalt; die frage, inwiefern eine kuh mit erhoehter anzahl somat. zellen in der milch, aber ohne klin. anzeichen einer mastitis, einer intramammaeren antibiotikatherapie unterzogen werden sollte, muss anhand der dargestellten ergebnisse von 113 kuehen negativ beantwortet werden, weder die milchproduktion noch die zellzahl oder der infektionsstatus der infizierten kuehe war i. vgl. zu kontrollieren signifikant beeinflusst. - n. lange. v005 - 0689 failure of melationin to influence endogenous opioid effects on Ih secretion in the anoestrous ewe (eng) yang, k.-p.; lamming, g. e.; haynes, n. b. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 85(1989)2. - s. 397 - 403: 1 abb., 1 tab., 31 lit. - arb.st:res. group hormones and farm animal reprod., univ., sutton bonington, loughborough, leics. - b14=za 3732 fehlende beeinflussung der durch endogene opiate ausgeloesten effekte auf die lh-sekretion bei anoestrischen schafen durch melatonin 60.50.35.16.; 60.45.05.05.03.01.01.01. schaf; geschlechtszyklus; Ih; medikament; + melatonin; bei saisonbedingt anoestr. schafen wurde i.m. melatonin (70 mg) implantiert, wodurch ueber 6 wo. ein gehalt von 100...200 pg/ml im plasma aufrechterhalten wird, dies fuehrt zu einem vorzeit. eintritt der brunst um 4 wochen. im abstand von 5, 15, 25 und 60 d nach der impl&ntation wurde ein opiat-antagonist in der 1. und 5. h einer Versuchsperiode im abstand von 15 min.4 mal i.v. verabreicht, am 5.', 15. und 25. d fand dadurch keine beeinflussung des lh-gehalts im plasma statt, am 60. d wurde durch die Verabreichung des antagonisten bei schafen mit bereits bestehender ausreifung von follikeln eine zunähme der lh-konz. von 0,53 auf 0,91 ng/ml plasma und eine erhoehung der zahl der lh-pulse von 2,3 auf 5,3 je 8 h erzielt. - e. kolb. v005 - 0690 pharmacokinetcs and renal clearance of sulphadimidine, suphamerazine and sulphadiazine and their n4-acetyl and hydroxy metabolites in pigs (eng) nouws, j. f. m.; mevius, d.; vree, t. b. - in: veter. quart.. - the hague 11(1989)2. - s. 78 - 86 - arb.st:fac. vet. med., dept. large anim. med., Utrecht. - b14=za 5942 Pharmakokinetik und renale clearance von sulfadimidin, sulfamerazin, sulfadiazin und deren n-4-azetyl- und hydroxymetaboliten beim schwein 60.50.35.16. Pharmakologie; schwein; praeparat; ausscheidung; applikation; + Pharmakokinetik; in versuchen mit Schweinen wurden die auswirkungen der unterschiedl. molekularstrukturen (sdm), sulfamerazin (smr) und von sulfadiazin (sdz) auf deren Pharmakokinetik untersucht, nach der i.v. applikation von 40 mg/kg km sdm, smr, sdz sowie versch. metabolite der muttersubstanzen erfolgte die analyse von plasmadisposition und renaler ausscheidung der substanzen mittels hplc. smr und sdz erfuhren eine raschere metabolisierung als sdm, was sich in differierenden eliminationshalbwertszeiten widerspiegelt: sdm: 12,4 h, smr: 4,3 h, sdz: 4,9 h. wahrscheinlich werden diese Unterschiede durch eine erschwerte zugaenglichkeit des sdm-molekuels fuer hydroxylierungsreaktionen bedingt. - th. schwarz. v005 - 0691 effect of dihydroheptaprenol on nitroblue tetrazolium reduction by swine alveolar macrophages (eng) watari, toshihiro; goitsuka, ryo; koyama, hidekazu. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 51(1989)3. - s. 630 - 631 arb.st:tokyo, veter. and zootechn. coll., dep. veter. internat med.. - b14=zb 2974 Wirkung von dihydroheptaprenol auf die nitroblautetrazol-reduktion von alveolarmakrophagen des schweines 60.50.35.16.; 60.50.20.05.; 60.50.05.10.07. bakt krankheit; schwein; immunreaktion; therapie; praeparat; Wirkstoff; +makrophage; an spf-tieren (iwatani camborough inc., 100...120 d alt, 32...47 kg km) wurde die Wirkung einer in-vivo-behandlung mit einem polyprenolderivat, dem dihydroheptaprenol, auf die nitroblautetrazol-reduktion alveolaerer makrophagen geprueft. bei den Versuchstieren Jörnen dosen von 2,5 bzw. 5,0 mg/kg km des Wirkstoffes zum einsatz. die reaktionsfaehigkeit d6r makrophagen wurde mit der von unbehandelten kontrollen verglichen, es zeigten sich bei 5,0 mg/kg km am 2. d und 4. d, nach 2,5 mg/kg km am 2. d gesteigerte makrophagenaktivitaeten. agroselekt 4-90/05

- 849 ein moegl. einsatz v o n d h p wird diskutiert. - g. Wilsdorf. v005 - 0692 t e t r a c y c l i n e s : t h e r e a r e d i f f e e n c e s (eng) kula, jeffrey, a. - in: proc. 36. western poultry diseases conf. 3.- 5. 3.1987. - davis, calif. (1989). - s. 137 - 139: 2 tab., 5 lit.. -b14=1989 b 3 tetrazykline: hier gibt es unterschiede 60.50.35.16. Pharmakologie; tetrazyklin; gefluegelproduktion; einsatzbereich; v005 - 0693 neuere aspekte zu parasitosen der ziervoegel - bestandsprobleme k u m m e r f e l d , n. - in: prakt. tierarzt. - hannovcr 70(1989)4. s. 34, 36 ; 12 lit., zus. in ©ngl. - nach zus.. - b14—zb 210 60.50.35.16.; 60.50.25. aves; therapie; prophylaxe; parasitose; + antiparasitikum; an Beispielen des therapeut. Vorgehens bei luftsackmilben mit trichlorphon (tcpg) oder ivermectin, bei raeudenmilben mit ivermectin sowie bei der isosporose bzw. atoxoplasmose mit toltrazuril werden neue w e g e der bestandsbehandlung vorgestellt, bei exot. parasitosen, z. b. filariosen, dagegen muessen auch in zukunft haeufig unkonventionelle w e g e der behandlung gesucht werden. v005 - 0694 antibiotikatherapie bei psittaziden krautwald, maria-elisabeth. - in: tieraerztl. praxis. - Stuttgart 17(1989)1. - s. 47 - 51 : 5 abb., 5 tab., 6 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=za 5710 60.50.35.16. antibiotikum; therapie; aves; + papagei; es wird ueber d e n einsatz versch. antibiotika b e i papageienvoegeln berichtet, wobei die vogelanatomie und sich d a r a u s e r g e b e n d e konsequenzen fuer d i e Verabreichung von medikamenten beruecksichtigt werden, d e r einsatz von antibiotika bei p s i t t a z i d e n gestaltet sich o f t aufgrund f e h l e n d e r daten ueber Pharmakokinetik, dosierung und d a u e r d e r applikation sowie vertraeglichkeit d e r eingesetzten antibiotika schwierig. v005 - 0695 e f f e c t s o f a r s a n i l i c a c i d a n d m o n e n s i n w h e n g i v e n s i m u l t a n e o u s l y i n t h e d i e t o f b r o i l e r c h i c k s (eng) vanderkop, perry a.; macneil, j a m e s d . - in: veter. and human, toxicol.. - manhattan, kans. 31(1989)3. - s. 209 - 213 - arb.st:univ. Saskatchewan, Canada. - b14^zb 4118 Wirkungen von arsanilsaeure und monensin bei simultaner gäbe in der ration von broilern 60.50.35.16.; 60.50.25.01. gefluegei; praeparat; coccidiostatikum; Wirkung; lebendmasse; nach weis; m o n e n s i n , e i n monokarboxylsaeure-ionophor, ist e i n wirksames antikokzidium beim gefluegei. gleichzeitig wird haeufig arsanilsaeure als wachstumsfoerderer beim gefluegei eingesetzt, die vorliegende arbeit untersucht die Wechselwirkung dieser beiden komponenten bei hubbard-broilereintagskueken ueber 3 2 d. dabei kamen 5 0 mg/kg futter monensin und 5 0 0 mg/kg arsanilsaeure zum einsatz. arsanilsaeure beeinflusste gesichert die daten der km-entwicklung. d a b e i konnten Wechselwirkungen zwischen beiden komponenten nur in der endphase des Versuches gefunden werden, ausfuehrlich werden die ermittelten a s - g e w e b e k o n z . diskutiert und z u r methodologie des monensins wird Stellung g e n o m m e n (duennschichtchromatografie/bioautografie). - g. Wilsdorf. v005 - 0696 t h e r a p e u t i c a n d e c o n o m i c e f f e c t o f d o x y c y l i n e o n e s c h e r i c h i a c o l i i n f e c t i o n i n b r o i l e r c h i c k e n s (eng) uchida, koji; hiramoto, kiyokazu; harada, yoshiaki. - in: j. japan veter. med. assoc.. - s.l. 41(1988)12. - s. 862 - 864 : 3 tab., 8 lit., zus. in engl.. - b14=zb 2976 therapeutischer und oekonomischer effekt von doxycyclin auf die escherichia-infektion bei broilern 60.50.35.16.; 60.50.20.05.08. broiler; escherichia coli; therapie; antibiotikum; applikation; therapieversuche an 3 6 0 2 5 d alten broilern zeigten, dass doxycyclin, vibra vet (24 mg/kg km ueber das trinkwasser a m 2 7 . oder 2 7 . und 2 9 . It), die durch e.coli hervorgerufenen Verluste reduziert: geringe mortalitaet, bessere km-entwicklung und futterverwertung 21 d spaeter g e g e n u e b e r den kontrollieren. - ehr. v. d. ahe.

agroselekt 4-S0/05

- 850 v005 - 0697 fetotoxicity of s o m e anticoccidial drugs in chickens (eng) atef, m.; shalaby, a. a.; khafagy, a. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 96(1989)6. - s. 296 - 298 : 3 abb., 2 tab., 14 lit., zus. in dt. - arb.stxairo univ., fac. veter. med., dep. Pharmacol.. - eb16 fetotoxizitaet einiger kokzidiostatika bei k u e k e n 60.50.35.16.; 60.50.35.25.

medikament; kueken; toxizitaet; ei; embryo; anomalie; + dottersack;

bei i n s g e s a m t 250 h u e h n e r e m b r y o n e n (eimasse 4 0 g) w u r d e n a m 7. bruttag unterschied!, d o s e n (0,005, 0,001, 0,01, 0,02 u n d 0,05 d e r Id50) v o n 3 kokzidoiostatika (robenidin, s a l i n o m y c i n , a r p r i n o c i d ) in d e n dottersack e i n g e b r a c h t , der fetotox. effekt der k o k z i d i o s t a t i k a - b e i m p f u n g w i r d a n h a n d der mortalitaetsrate, d e r k o e r p e r a b m e s s u n g e n der u e b e r l e b e n d e n feten s o w i e d e r pathol. b e f u n d e bei toten feten b e s c h r i e b e n , g r o e s s t e fetotoxizitaet lag bei a r p r i n o c i d v o r u n d kleinste bei r o b e n i d i n . - u. b u e n g e r .

v005 - 0698 using bupivacaine hydrochloride for lumbosacral epidural analgesia (eng) heath, r. b.; broadstone, richard v.; wright, mollie. - in: compendium continu. educ. pract. veter.. lawrenceville, n. j. 11(1989)1. - s. 50 - 52, 54 - 55 - arb.st:fort collins, Colorado state univ., coll. veter. med. and biomed. s e i . . - b 1 4 = z b 4266 z u m g e b r a u c h v o n b u p i v a k a i n - h y d r o c h l o r i d bei der l u m b o s a k r a l e n epiduralanalgesie 60.50.35.16.; 60.50.40.0V

Chirurgie; narkose; anaesthetikum; wirbelsaeule; Wirkung; hund;

die epiduralanaesthesie w i r d bisher h a u p t s a e c h l i c h bei kurzzeit. Chirurg, eingriffen a n g e w e n d e t . mit d e m b u p i v a k a i n - h y d r o c h l o r i d steht jetzt ein a n a e s t h e t i k u m mit einer i. vgl. z u m l i d o k a i n - h y d r o c h l o r i d w e s e n t l i c h verlaengerten Wirkungsdauer zur v e r f u e g u n g . bei 636 h u n d e n k o n n t e d u r c h die epidurale applikation v o n 0,22 ml einer 0 , 7 5 % i g e n b u p i v a k a i n l o e s u n g eine 4...6 h tinhaltende a n a l g e s i e erzielt w e r d e n , bei einer g u t e n muskelrelaxation w a r e n a u c h e r f o l g r e i c h e Chirurg, eingriffe an b e c k e n u n d h i n t e r g l i e d m a s s e n m o e g l i c h . - th. s c h w a r z .

v005 - 0699 the oxytocic effect of xylazine on the canine uterus (eng) wheaton, I. g.; benson, g. j.; tranquilli. - in: theriogenology. - los altos, calif. 31(1989)4. - s. 911 - 915 : 1 abb., 1 tab., 22 lit. - arb.st:urbana, usa, univ. illinois, coll. veter. med.. - b14=za 6007 der oxytozische effekt v o n xylazin auf d e n h u n d e u t e r u s 60.50.35.16.; 60.50.10.30. Sedativum; Wirkung; uterus; traechtigkeit; hund; der effekt v o n xylazin (x) auf d e n uterus w u r d e bei 7 h u ö n d i n n e n im d i o e s t r u s mit der W i r k u n g v o n p r o s t a g l a n d i n u n d o x y t o z i n v e r g l i c h e n , v e r a n l a s s u n g w a r der verdacht, d a s s d u r c h x als Sedativum bei d e r k u h aborte bewirkt w o r d e n seien u n d n u n zweifei a n der Verwendbarkeit bei tragenden h u e n d i n n e n bestehen, die v e r s u c h e e r g a b e n , das x imstande ist, starke m u s k u l a e r e k o n t r a k t i o n e n h e r v o r z u r u f e n u n d die e n d p h a s e der traechtigkeit b z w . d e r g e b u r t zu stoeren. h i n g e g e n a b e r ist x geeignet, in der postpartalen p h a s e s e d a t i v - a n a l g e t i s c h bei der e n t l e e r u n g d e s uterus b z w . im i n v o l u t i o n s s t a d i u m z u wirken. - f. schaetz.

v005 - 0700 trh pharmacokinetics and nerve Stimulation evoked prostatic fluid secretion during trh infusion in the dog (eng). libermann, Claudio; nogimori, tsuyoshi; chihfangwu. - in: acta endocrinol.. - Copenhagen 120(1989)2. - s. 134 - 142 : 4 abb., 3 tab., 25 lit. - arb.st:worcester, massachusetts, usa, univ, med, school, dep. med. and Pharmacol.. - b14=za 5763 trh-rpharmakokinetik u n d d u r c h nervenstimulation evozierte prostatafluessigkeitssekretion im verlauf einer t r h - i n f u s i o n b e i m h u n d 60.50.35.16.; 60.50.05.10.07.; 60.10.15.10.10.

Pharmakologie; hund; druese; nerv; enzym; + trh-pharmakokinetik;

d e r h u n d unterscheidet s i c h v o n a n d e r e n s p e z i e s d a d u r c h , d a s s i h m im s e r u m t r h - a b b a u e n d e e n z y m e fehlen, eine 1 - h - i n f u s i o n v o n trh u e b e r e i n e n urethrakatheter (20 m y g / k g / m i n ) fuehrte n a c h Stimulation d e s n. h y p o g a s t r i c s z u r e r h o e h u n g der prostatafluessigkeitssekretion. d a s t r h - p l a s m a p r o f i l derartiger r u e d e n w a r d u r c h ein i m m u n o l . 2-kompartimente-system charakterisiert, d e s s e n halbwertszeit l a e n g e r u n d d e s s e n metabol. c l e a r a n c e g e r i n g e r als die bei menschen und ratten war. das immunreaktive material konnte sowohl nach epithelzellstimulation mittels pilokarpin, als a u c h n a c h n . - h y p o g a s t r i c u s - s t i m u l a t i o n erhalten w e r d e n , es entstammt d e n epithelzellen. trh k a n n im g e g e n s a t z z u m v a s o a k t i v e n intestinalen peptid v o n s i c h a u s nicht die prostatafluessigkeitssekretion variieren. - h. willer.

agroselekt 4-90/05

- 851 v005 - 0701 the effects of different anesthetics on blood steroid concentrations in domestic tom-cats (eng) johnstone, i. p.; bancroft, b. j. - in: austral, veter. j.. - north melbourne 65(1988)12. - s. 382 - 385 : 6 abb., 1 tab., 13 lit. - arb.st:dep. companion anim., pract., unlv. queensland, st. lucia, queensland 4067. - b14=z 200 Wirkung verschiedener anaesthetika auf die blutsteroidkonzentration bei hauskatern 60.50.35.16.; 60.10.25.50.10.; 60.50.40.01. katze; anaesthetikum; blut; steroid; gehalt; untersucht wurden die testosteron- und androstendionplasmakonz. geschlechtsreifer tiere vor, waehrend und nach narkose mit thiopenton, ketamin, xylazin bzw. alphaxolon/alphadolon. die hormonbestimmungen erfolgten mittels ria. thiopenton und ketamin fuehrten waehrend und nach der narkose zu signifikant erniedrigten konz. beider hormone, xylazin steigerte waehrend und nach der narkose die testosteronkonz., waehrend androstendion in der erholungsphase erniedrigt war. das kombinationspraeparat zeigte auf testosteron keinen einfluss, steigerte jedoch waehrend und nach anaesthesie androstendion. diese tatsache sollte bei Untersuchungen des hormonstatus beruecksichtigt werden, unter narkose werden andere werte als beim wachen tier gemessen. - g. tegeler. v005 - 0702 systemic availability and abortion-inducing effects of nocloprost after intravenous, subcutaneous and intragastric administration to pregnant guinea pigs (eng) taeuber, u.; elger, w.; nieuweboer, b. - in: prostaglandins. - los altos, calif. 36(1988)2. - s. 151 - 162 arb.st:berlin (west), schering ag, res. labor.. - b14=za 5728 systemische verfuegbarkeit und abortausloesende Wirkungen von nocloprost nach intravenoeser, subkutaner und intragastraler Verabreichung an traechtige meerschweinchen 60.50.35.16.; 60.50.10.15.10. , cavioidea; traechtigkeit; praeparat; apptikation; abort; Wirkstoff; nocloprost ist ein neuer zellschutz-wirkstoff bèi magen- und duodenalulzera-behandlung. traechtige meerschweinchen erhielten 10 myg/kg i.v. oder s.c. appliziert oder 100 myg/kg per magensonde. die blutspiegel wurden ueber 24 h kontrolliert (ria) und die abortausloesenden Wirkungen simultan erfasst. nach 7 d wurde der versuch beendet und die tiere seziert sowie die fetenanzahl ermittelt, die verfuegbarkeit des unveraenderten Wirkstoffes betrug 100 % nach I.v. und s.c. gäbe, waehrend intragastral appliziert nur 30 % erreicht wurden, die abortausloesenden Wirkungen aehnelten sich nach s.c. und intragastraler applikatlon, waehrend nach i.v. gäbe geringere effekte vorlagen, es wird betont, dass trotz aehnl. auc-fturven keine ident. pharmakol. Wirkungen auftreten. - g. Wilsdorf. v005 - 0703 enhancing effects of luteinizing hormone-releasing hormone on testicular damage~induced by di-(2-ethylhexyl)phthalate in rats (eng) oishi, sninshi. - in: toxicol. letters. - amsterdam 47(1989)3. - s. 271 - 277 - arb.st:tokyo, japan, metropol. res. labor, public health, dep. toxicol.. - b14=za 5984 gesteigerte Wirkungen des luteinisierungshormon-releasinghormons auf durch di-(2-ethylhexyl)phthalat erzeugte hodenschaeden bei ratten 60.50.35.16.; 60.50.35.25.; 60.10.25.50.10. rattus; hormon; Wirkung; hoden; praeparat; enzymaktivitaet; + prostata; +lrh; die applikation von 1,5 g/kg km von di-(2-ethylhexyl)phthalat (dehp), 50 oder 100 myg luteinisierungshormon-releasinghormon (Irh) fuer 1 wo. an wistarrattenboecke beeinflusste nicht die hoden- und prostatamassen. die kombinierte gäbe von dehp und Irh erzeugte jedoch hodenatrophien in Verbindung mit verminderten zink- und sulfhydrylkonz. in den hoden und einer Verminderung der aktivitaet eines hodenspezif. laktatdehydrogenase-isozyms. die gefundenen veraenderungen aehnelten dabei solchen, wie sie durch hoehere dosen dehp ausgebest werden konnten, leberschwellung und hypolipidaemie (senkung des serum-cholesterolspiegels, der trlglyzeride und phospholipide) traten ebenfalls nach der kombinativen belastung mit dehp und Irh auf. - g. Wilsdorf. v005 - 0704 influence of magnesium gluconate on stress reactions in rats (eng) kietzmann, m. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 96(1989)6. - s. 292 - 293 : 3 abb., 13 lit., zus. In dt. arb.st: school veter. med., dep. pharmacol., toxicol. & pharmacy, hannover. - eb16 einfluss von magnesiumglukonat auf stressreaktionen bei ratten agroselekt 4-90/0S

- 852 60.50.35.16.; 60.50.30.19. tierversuch; rattus; magnesium; blutserum; medikament; futtermittel; reaktionsfaehigkeit; + magnesiumgluconat; maennl. wistar-ratten (km 150...180 g) erhielen nach 6 woech. mg-mangeldiaet (90 mg mg/kg) ueber eine magensonde 100 oder 200 mg mg/kg km als glukonat oder chlorid. mg-glukonat fuehrte zu einem hoeheren und laengeren anstieg des serum-mg-gehalts als mg-chlorid. ratten, deren futter fuer 3 d mit 500, 750, 1000 und 2000 mg mg/kg substituiert wurde (als glukonat oder oxid), grundgehalt 500 mg mg/kg futter, hatten nach 45 min immobilisation einen kleineren anstieg von kortikosteron, adrenalin, noradrenalin und dopamin im serum, wenn mg als glukonat vorlag und eine konz. von 500...1000 mg/kg futter aufwies. - u. buenger. v005 - 0705 effect of antibiotics on clinical, pathologic and i m m u n o l o g i c responses in murine potomac horse fever: protective effects of doxycycline (eng) rikihisa.yasuko; jiang, baoming, m. - in: veter. microbiol.. - amsterdam 19(1989)3. - s. 253 - 262 : 4 tab., 9 lit. - arb.st:dep. veter. pathobiol., coll. veter. med., the ohio state univ. 1925 coffey road, columbus, oh 43210-1092 (usa). - b14=za 6167 Wirkung von antibiotika auf die klinische, pathologische und immunreaktion des murinen potomac-pferde-fiebers: schuetzende Wirkung von doxycyclin 60.50.35.16.; 60.50.20.05.76. mus; infektion; pferd; fieber; immunreaktion; ehrlichia; antibiotikum; + potomac-pferde-fieber; doxycyclin, demeclocyclin und rifampicin reduzieren in der dosis von 10 mg/kg (in abnehmender reihenfolge) die auspraegung klin. Symptome und den km-verlust nach infektion mit ehrlichia risticii. infizierte maeuse, die mit den tetrazyklinderivaten behandelt wurden, entwickeln eine groessere Splenomegalie als rifampicin- oder unbehandelte, infizierte maeuse. alle 3 antibiotika verhindern eine thymusatrophie p. infectionem die indirekte fluoreszierenden ak sind nach doxycyclinbehandlung am hoechsten. nach demeclocyclin und rifampicin entstanden hoehere titer als ohne Behandlung, e. risticii konnte nur von rifampicin- und unbehandelten maeusen aus der milz isoliert werden. - h. trolldenier. v005 - 0706 carrier-mediated delivery of antiviral agents (eng) canonico, peter g.; kende, meir; gabrielsen, bjarne. - in: advances virus res.. - new york 35(1988). - s. 271 312 : 3 abb., 1 tab., 165 lit. - arb.st:arb.st.: frederick, maryland (usa), us army med. res. inst, of infectious dis.. b14=za 523 traegervermittelte abgabe antiviraler Wirkstoffe 60.50.35.17.; 60.50.35.02.; 60.50.05.10.07. medikament; Pharmakologie; impf Stoff; interferon; + Virostatikum; + immunmodulator; nach Charakterisierung der 7 antiviralen Wirkstoffe amantadin, idoxyuridin, trifluorothymidin, vidarabin, acyclovir, ribavirin und azidothymidin werden in einer z.t. fuer bestimmte Wirkstoffe detaillierten uebersicht entwicklungen und moeglichkeiten zur ueberwindung der negativen eigenschaften aufgezeigt, dazu gehoeren z.b. die entwicklung von pro-drugs, die bindung an traegerstoffe zur ueberwindung der blut-hirn-schranke, bindung an antikoerper, einbringen in mikrokapseln oder emulsionen u. a. zur Verbesserung von vakzinen und immunmodulatoren. ein besonderer abschnitt geht auf konjugierte interferone ein. - n. lange. v005 - 0707 neue suchstrategie fuer originaere mikrobielle Wirkstoffe fleck, w. f. - in: pharm, praxis. - berlin 44(1989)6. - s. 373 - 376 : 3 abb., 1 tab. - arb.st:jena, zentralinst, mikrobiol., exper. therap., akad. der wiss. der ddr. - b14=zd 367 60.50.35.17.; 60.50.20.10.05. ' Pharmakologie; mikrobiologie; medikament; Wirkstoff; + Virologie; + Virostatikum; + biotechnologies an 3 beispielen aus dem bereich potentieller antineoplastika und Virostatika (inhibitoren von tyrosinproteinkinasen, modulatoren der transposition und virus-proteinasen als molekularer angriffsort fuer Virostatika) wird die weltweite suche nach neuartigen und chemotherapeutisch gezielter wirkenden Verbindungen (biotechnologisch hergestellt oder in ihrer struktur der arzneistoffsynthese beispielhaft) belegt, neue erkenntnisse der grundlagenforschung fuehren zu veraenderten suchstrategien und damit zur beobachtung neuartiger biol. phaenomene als Voraussetzung fuer isolierung, reinigung und strukturaufklaerung. - n. lange. v005 - 0708 the effect of virginiamycin o n the ileum of the domestic fowl s c a n n i n g and transmission electron m i c r o s c o p e observations (eng)

agroselekt 4-90/05

- 853 Solomon, sally e.; tullett, s. 9. - in; animal technol...- london 40(1989)1. - s. 1 - 4 : 4 abb., 3 lit. - arb.st:dep.v microbiol., fac. med., univ. kebangsaan, malaysia, p. 0. box 12418, 50778 kuala lumpur. - b14=za 5693

veraenderungen des ileums des huehnergefluegels durch virginiamycin im raster- und transmissionsmikroskop 60.50.35.17.; 60.10.15.05.20. antibiotikum;

Wirkung;

hueftdarm;

epithel;

histologic;

kueken;

broilerkueken w u r d e n a m 36. lebenstag nach virginiamycinfuetterung (20 ppm) getoetet u n d das ileum in einer laenge v o n 25 c m in 3 abschnitten jeweils licht- und elektronenmikroskopisch untersucht, lichtmikroskopisch w u r d e eine signifikante verlaengerung der zottenhoehe der enterocyten entdeckt, als Ursache wird die Verringerung der bakteriellen toxine a n g e n o m m e n , die glykokalyx erscheint volltaendig erhalten zu sein, bei v o r k o m m e n v o n filamentoesen m i k r o o r g a n i s m e n scheint die glykokalix zu fehlen, die den eintritt v o n bakterien verhindert, die mikrovilli e r s c h e i n e n verkuerzt. die substrukturellen v e r a e n d e r u n g e n sind eine reaktion auf die g ä b e v o n virginiamycin. - h. trolldenier.

v005 - 0709 fluorescence-based viability assay for studies of reactive drug intermediates (eng) leeder, j. s.; dosch, h.-m.; harper, p. a. - in: analyt. biochem.. - san diego 177(1989)2. - s. 364 - 372 -

arb.st:div. clin. pharmacol./toxikol. and ¡mmunol./rheumatol., hosp. sick children,.toronto, Canada. - b14=za 5471

fluoreszenz-gestuetzter lebensfaehigkeitstest zur Untersuchung reaktiver arzneimlttel-metabollten 60.50.35.18.

medikament; Sulfonamid; fluoreszenz; zelle; + Pharmakokinetik; + lebensfaehigkeitstest;

die entwicklung eines hochempfindl. und gut durchfuehrbaren lebensfaehigkeits-test auf. der basis d e s karboxifluoreszinderivates 2",7"-biscarboxyethyl-5(6)-carboxyfluoreszin u n d unter V e r w e n d u n g kleiner p r o b e n m e n g e n (unter 100 zellen). detailliert w e r d e n apparative Voraussetzungen, optimale b e d i n g u n g e n , fluoreszenzverhaeltnisse und bewertung erlaeutert. Sulfamethoxazol w u r d e als modellsubstanz fuer die bewertung des teste; h e r a n g e z o g e n , der vorgestellte test ist i. vgl. zu herkoemml. pruefungen 3mal empfindlicher, mehr als 10fach schneller und arbeitet mit 1/10...1/100 zellen. - g. Wilsdorf.

v005 - 0710 detection of steroid hormone (estrogen) residues in imported red meat (eng) ateia, m. m.; arbid, m. s.; zaki, a. a. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 43(1989)4. - s. 567 - 571: 3 tab., 19 lit., zus. in riiss., engl. - nach zus.. - b14=z 192

nachweis von steroidhormonrueckstaenden (estrogene) in rotem importfleisch 60.50.35.20.; 60.50.45.; 60.45.05.05.03.01.01.

Pharmakologie; lebensmittelhygiene; fleisch; nachweis; laborverf; 28 weibl. albinomaeuse w u r d e n in 4 gr. unterteilt, die gr. a diente als kontrolle. gr. b w u r d e taegl. einmal 0,2 m y g oestradolpropionat intraperitonal injiziert, gr. c erhielt taegl. pro tier eine normalration v o n 5 g mit b e i m i s c h u n g v o n gehacktem importfleisch. gr. d w u r d e wie gr. c gefuettert, mit einer b e i m i s c h u n g aus hackfleisch aus der einheim. Produktion, nach 1 w o . w u r d e n die seren u n d die graafschen follikel untersucht, fsh u n d Ih waren in der gr. b signifikant u n d in der gr. c sowie d leicht erhoeht. die tiere der gr. a zeigten s o w o h l fuer fsh als auch fuer Ih niedr. Spiegel, die anzahl der graafschen follikel war in der gr. b signifikant erhoeht. die e r g e b n i s s e v o n gr. c und d zeigten, dass s o w o h l das importfleisch als a u c h einheim. fleisch frei v o n estrogenrueckstaenden waren.

v005 - 0711 high-performance liquid chromatography as an microbiological measurements in the assay of tetracyclines (eng)

alternative

to

ray, ava; harris, roy. - in: j. chromatogr.. - amsterdam 467(1989)2. - s. 430 - 435 : 3 abb., 2 tab., 9 lit. arb.st:blanche lane, south mimms, horts., uk; nat. inst. biol. standards and control, dep. ehem.. - b14=za 5656

high-performance-liquid-chromatographie bestimmung von tetracyclinen

als

eine

alternative

zur

mikrobiologischen

60.50.35.20.

antibiotikum;-rueckstand; hplc; tetrazyklin; nachweis; mit einer h p l c - m e t h o d e , die an die tetracyclinuntersuchung angepasst wurde, w u r d e n i. vgl. mit einer mikrobiöl. methode entsprechend brit. p h a r m a k o p o e 7 internat. standards der tetracycline agroselekt 4-00/05

- 854 (ctc, otc, tetracyclin, demeclocyclin, methycyclin, minocyclin, doxycyclin), die unter n2 bei 20 eel, 37 eel und 56 eel aufbewahrt wurden, untersucht, die korrelation beider methoden ist sehr eng (r=0,96). die reproduzierbarkeit der hplc betraegt max. 4 % abweichung. abbauprodukte der tetracycline koennen nicht erkannt werden, es entstehen kleinere peaks, techn. hinweise werden gegeben. - h. trolldenier. • vOÖ5 - 0712 practical aspects of pharmacokinetics for the large animal practitioner (eng) koritz, gary d. - in: compendium continuing educ. pract. veter.. - lawrenceville, n. j. 11(1989)2. - s. 201 - 204 : 1 abb., 9 lit. - arb.st:univ. illinois, coll. veter. med., dep. veter. biosci., urbana (illinois). - b14=zb 4266 praktische aspekte der Pharmakokinetik fuer den grosstierpraktiker 60.50.35.20.; 60.50.35.18. nutztier; medikament; kinetik; dosierung; anwendung; eine einfache graf. technik zum festlegen ides antimikrob. regimes wird vorgestellt und die Voraussetzungen fuer die anwendung genannt, die zeit bis zum vollstaend. ausscheiden eines arzneimittels kann geschaetzt werden, wenn man davon ausgeht, dass nach 7facher halbwertzeit 99 % aus dem koerper entfernt sind, die plasmakonz. und die ausscheidung koennen durch die krankheitsprozesse veraendert sein, bisher ist das dosisregime auf dem beipackzettel die'einzige gesetzlich sichere basis fuer die arzneimittelapplikation durch den praktiker. - n. lange. v005 - 0713 uskorennye s p o s o b y opredelenija chuvstvitel"nosti mikroflory moloka k antibiotikam (rus) novikov, v.m. - in: veterinarija. - kiev (1989)64. - s. 40 - 42. - b14=zb 3300 beschleunigte verfahren zur bestimmung der empfindlichkeit der milchmikroflora gegen antibiotika 60.50.35.20.; 61.15.20.; 60.50.45.05. antibiotikum; milch; rueckstand; laborverf; lebensmittelhygiene; die entwickelten und weiter vervollkommneten methoden (ohne herstellung von reinkulturen) auf fluess. maehrmedium mittels resazurin und auf festem naehrboden bei Verwendung von standardplatten a u s x der medizin. industrie werden dargestellt, damit koennen den praxisspezialisten durch die Untersuchungseinrichtungen innerhalb von 16...18 h nach eingang der sekret- oder milchproben empfehlungen zur zielgerichteten anwendung antimikrobieller praeparate bei erkrankungen des euters gegeben werden. - h. rauch. v005 - 0714 application of diethylstilbestrol dipropionate in bulls : 2. residues in bile, liver., kidney, muscle tissues and application site (eng) jansen, e. h. j. m.; berg, r. h. van den; botn-miedema, r. - in: veter. quart.. - the hague 11(1989)2. - s. 87 93 - arb.st:nat. inst. publ. health environm. protection, bilthoven. - b14=za 5942 zur applikation von diethylstilbestroldipropionat an bullen 60.50.35.20.; 60.50.35.16. Pharmakologie; bulle; praeparat; rueckstand; nach weis; harn; laborverf; in den niederlanden dient harn als substrat fuer rueckstandsuntersuchungen von rindern auf diethylstilestrol (des), die rueckstandskinetik von des wurde in den Organen und geweben von 24 bullen (alter 1 a) nach vorheriger i.m. applikation von 200 mg des/tier mittels umkehrphasen-hplc-ria untersucht, dabei erwies sich die galle als am besten fuer des-rueckstandsuntersuchungen geeignetes exkret. des konnte, in zeitl. abhaengigkeit in folgenden Verteilungsmuster in den verschied, substraten nachgewiesen werden: injektionsstelle: 100 %, galle: 25 %, harn: 10 %, kot: 10 %, leber: 1 %, niere: 1 % und muskel: 0,1 %. - th. schwarz. v005 - 0715 clinical and biochemical findings in bovine cerebrocortical necrosis iroduced by oral administration of amprolium (eng)

E

asahara, tsutomu; ichijo, shigeru; osame, satoshi. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 51(1989)1. - s. 79 - 85:8 abb., 1 tab., 31 lit. - arb.st:obihiro, japan, univ. agric. and veter. med., dep. yeter. med.. - b14=zb 2974 klinische und biochemische befunde bei der zerebrokortikalnekrose des rindes, hervorgerufen durch orale Verabreichung von amprolium 60.50.35.25. . amprolium; intoxikation; gehirn; schaedigung; symptom; rind; 3 jungrinder erhielten 321...418 mg/kg amprolium per os und erkrankten 24...49 d danach mit agroselekt

4-90/05

- 855 Symptomen eines atakt. ganges, chron. kraempfen, stoerungen beim stehen und opisthotonus. 20 d vor dem auftreten nervoeser Symptome kam es zu bradykardie. die Zerlegung ergab nekrot. veraenderungen an der grosshirnrinde und erniedrigte konz. an thiamin, bes. im gross- und kleinhirn. bei einem tier fuehrte die injektion von 25 mg thiamin-tetrahydrofurfuryldisulfid zu einer rueckbildung der klin. Symptome, die thiaminkonz. in den erythrozyten fiel 1 wo. vor dem auftreten klin. Symptome geringgradig ab, im blut und urin kam es dagegen zu keinen veraenderungen. - h. guertler. v005 - 0716 effects of repeated oral dosing of selenium of sheep (eng) cooper, b. s.; pauli, j. v. S in: new Zealand veter. j.. - Wellington 37(1989)1. - s. 37 : 1 abb., 3 lit.. - b14=za 4340 Wirkungen wiederholt oral verabreichter selendosen auf schafe 60.50.35.25.; 60.45.15.10.01.07.; 60.10.25.55.10.04. seien; Wirkung; blutserum; Peroxydase; schaf; ueber 24 wo. erhielten 5, (6...9 mon.) kreuzungsschafe (s) insgesamt 148 mg se bei 21mal. oraler traenkwasserzugabe. im versuchszeitraum erhielten s anthelminthika. vor versuchsbeginn, am 1., 3. und 7 d nach se-verabreichung ist venoeses blut zur se-analyse entnommen worden, die se-serumwerte stiegen von durchschnittlich 320 myg/l auf 4064 nmol/l und im haemoglobin erhoehte sich die gluthation-peroxidasekonz. von durchschnittlich 60 auf 550 ie/g. die wiederholt oral verabreichten se-mengen sind demnach wirksam gewesen, Vergiftungen traten nicht auf. - h. voelker. v005 - 0717 a suspected case of bromethalin toxicity in a domestic cat (eng) martin, terry; johnson, bill. - in: veter. and human, toxicol.. - manhattan, kans. 31(1989)3. - s. 239 - 240. b14=zb 4118 ein vermutlicher fall von bromethalinvergiftung bei einer hauskatze 60150.35.25. katze; intoxikation; rodentizid; symptom; pathologie; bromethalin(n-methyl-2-4-dinitro-n-(2,4,6-tribromphenyl)-6-trifluormethylbenzenamin) ist ein einmalig anzuwendendes rodentizid, was bei antikoagulansresistenten nagern eingesetzt wird, der koeder enthaelt 0,01 % Wirkstoff in inertem getreidetraeger sowie einen wasserloesl., gruenen farbstoff. in einer kleintierklinik wurde eine langhaar-katze vorgestellt, bei der sich inkoordinationen innerhalb von 2 d entwickelt hatten, der besitzer bestaetigte bei befragung das ausbringen von rodentizidkoedern in seinem grundstueck. das tier verendete am folgenden tag und zeigte keine pathomorphol. auffaelligkeiten. histologisch wurden im hirn sehr starke vakuolisierungen der weissen substanz gefunden, die befunde werden ausfuehrlich diskutiert und mit einem atp-mangel begruendet. - g. Wilsdorf. v005 - 0718 anti-kidney antibody teratogenesis: evidence for a direct action on the rat conceptus by a mechanism involving the yolk sac (eng) freeman, Stuart j.; marlow, roberta; leung, christopher c. k. - in: toxicol. letters. - amsterdam 47(1989)2. s. 197 - 203 - arb.st:the frythe, welwyn, herts., smith kline Gfrench res. ltd.. - b14=za 5984 antinierenantikoerper-teratogenese: beweis fuer eine direktwirkung auf die embryonen der ratte durch einen mechanismus, der den dottersack einschliesst 60.50.35.25.; 60.10.15.05.30. rattus; embryo; toxikologie; praeparat; kulturverf; niere; immunserum; fuer die kultivierung von 9,5 d alten embryonen (olac-wistar-stamm) wurde die rollertechnik eingesetzt, diesen kulturen wurde igg von antirattennieren-antiserum zugesetzt, bei konz. von 25 myg/ml und darueber entwickelten sich dysmorphogenesen (defekte der opt. vesikel). gesicherte verzoegerung des embryonenwachstums trat bei 75 myg/ml und darueber auf. weitere abnormitaeten wurden bei hoeheren dosen (100...150 myg/ml) gefunden, es ist ein einfacher Vorgang der teratogenen entwicklung, naemlich die Wechselwirkung zu der ueber den dottersack vermittelten embryotrophen ernaehrung, fuer die teratogenese verantwortlich. - g. Wilsdorf. " v005 - 0719 methylmercury- and mercuric-chloride-induced alterations in rat epididymal sperm (eng) chowdhury, a. roy; makhija, s.; vachhrajani, k. d, - in: toxicol. letters. - amsterdam 47(1989)2. - s. 125 - 134 - arb.st:meghani ilagar, india, nat. inst, occupat. health. - b14=za 5984 methylquecksilber- und quecksilberchlorid-erzeugte veraenderungen bei epididymalen agroselekt 4-90/05

- 856 Spermien der ratte 60.50.35.25.; 60.50.30.30.; 60.50.10.20.02.15. toxikologie; rattus; quecksilber; Spermium; spermaproduktion; anomalie; 4 wo. alte albinorattenboecke (charles-foster-stamm) wurden i.p. taeglich mit 0,5 oder 10 myg methyl-quecksilberchlorid/kg km oder mit 0, 50 oder 100 myg quecksilberchlorid/kg km ueber 90 d belastet, entsprechende probennahmen erfolgten zu beginn und nach 15, 30, 60 sowie 90 d des Versuches, deformationen des epididymalen epithels wurden ab 30. d der belastung gefunden, gegenueber der anorgan. Verbindung besass methylquecksilberchlorid nach 60 und 90 d die staerker schaedigenden effekte. die maximalen spermienabnt>rmitaeten zeigte die gr. mit 10 myg methyl-hg-chlorid. beide quecksilberverbindungen besitzen eine wechselnde schaedigungspotenz auf die epididymalen strukturen und auf die Spermien, die organoquecksilberverbindung birgt hoehere schaedigungsrisiken. - g. Wilsdorf. v005 - 0720 the induction of respiratory allergy in g u i n e a - p i g s f o l l o w i n g intradermal injection of trimellitic anhydride: a comparison with the response to 2 , 4 - d i n i t r o c h l o r o b e n z e n e (eng) botham, p. a.; rattray, n. j.; woodcock, d. r. - in: toxicol. letters. - amsterdam 47(1989)1. - s. 25 - 39 arb.st:alderley park, nr. macclesfield, ches., ici central toxicol. labor.. - b14=za 5984 die ausloesung einer respiratorischen allergie bei meerschweinchen im anschluss an intradermale injektion von trimellitrinanhydrid: ein vergleich mit der antwort gegenueber 2,4-dinitrochlorbenzol 60.50.35.25.; 60.50.05.10.07. toxikologie; praeparat; antikoerper; Immunglobulin; allergie; cavioidae; meerschweinchen wurden' ueber eine intradermale injektion mit 8 : b14 = za 2031; Fehlt die Standortangabe "b14", ist die Quelle nicht in der Landwirtschaftlichen Zentralbibliothek Berlin vorhanden. Sie ist direkt beider unter ihrem Sigel zitierten Einrichtung, z . B . "gro2" im Institut für Gemüseproduktion Großbeeren, zu bestellen. Wird ilach Sigel und Signatur der Landwirtschaftlichen Zentralbibliothek (LZB) ein weiteres Bibliothekssigel angegeben, z. B. "b14 = zb 853/gro2", ist der Standort dieser Quelle ebenfalls nicht in der LZB sondern in der nach dem Schrägstrich genannten Bibliothek. Für Bestellungen sind grundsätzlich Fernleihscheine (BestellNr. 525 00, W Spremberg) oder Vordrucke für Literaturanforderungen (Bestell-Nr. 525 77» VV Spremberg) zu verwenden.

Biologische Grundlagen der Fleischerzeugung und -bewertung (Vorträge einer internationalen wissenschaftlichen Tagung, veranstaltet vom Forschungszentrum für Tierproduktion Dummerstorf-Rostock, Bereich Züchtungsforschung, der Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der DDR am 1. und 2. Dezember 1987 in Rostock) Tagungsbericht Nr. 268, Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der DDR, 198$

In diesem Bericht werden aktuelle sowohl grundlagen- als auch anwendungsorientierte Ergebnisse zu Möglichkeiten von Züchtung und Fütterung zur Verbesserung von Wachstum und Schlachtkörperwert, neuartigen Methoden der Nutzung biochemischer, molekularbiologischer und histologischer Merkmale in Beziehung zu Fleischansatz und Fleischbeschaffenheit sowie zur Wachstumsstimulation vorgestellt. Das betrifft züchtungsbiologische Grundlagen von Fleischansatz, Belastbarkeit, Fruchtbarkeit und Fleischbeschaffenheit, den Einsatz von Biotechniken zur Steigerung der Fleischleistung, Wachstumsuntersuchungen unter dem Einfluß verschiedener Fütterungsniveaus und der Leistungsfrühinformation. Ein gesonderter Teil beschäftigt sich mit Fragen der Bewertung der Schlachtkörper und der Qualität des Fleisches bei Rindern und Schweinen. Es werden Aussagen getroffen zu den biologischen Grundlagen, den Nahrungsansprüchen der Menschen und' Anforderungen an den Gebrauchswert der Schlachtschweine. Praxisorientierte Informationen beziehen sich auf die Weiterentwicklung der Schlachtkörperklassifizierung, Voraussetzungen zur Ebermast und die Bestimmung der Beschaffenheitjmerkmale von Fleisch und Schweinefett.

Bestellungen sind unter der Bestellnummer 8083845 beim Buchhandel möglich.

Größenart

SIEinheit

EDVweitere gerechte übliche Schreibw. Einheiten in den „agroselekt"Heften Newton- n • m m N • m, meter N • cm, (N - m) kN- m

Kraftmoment (Drehmoment) DynaPascalmische sekunde Viskosität(Pa • s) Kine(m 2 /s) matische Viskosität Arbeit Joule (J)

Leistung W a t t (W)

pa • s

mPa • s

m2/s

mm 2 /s

j

w

Temperatur Wärmemenge Exposition (Ionendosis) Energiedosis Aktivität

Kelvin k (K) Joule j (J) Coulomb c/kg je Kilogramm (C/kg) Gray gy (Gy) Becquerel b q (Bq)

Stoffmenge

Mol (mol)

mol

EDV-geUmrechnungen rechte Schreibweise in den „agroselekt"Heften n m • m, n • cm, kn • m

1 N • m = 1 m 2 • kg • s~ 2 1 k p • m = 9,81 N • m

mpa • s

1 P a • s = 1 N • s/m 2 1 Poise (P) = 0,1 P a • s

1 m 2 /s = 1 P a • s • m 2 • k g - 1 1 Stokes (St) = 1 cm 2 /s = 10- 4 m 2 /s m J , k J , MJ, m j , k j , m a j , 1 J = 1 N - m GJ, T J , W-h, gj, t j , w • h , 1 W • h = 3,6 k W • s = 3,6 k J k W • h, kw • h, 1 cal = 4,19 J MW • h, maw • h, 1 kcal = 4,19 k J GW - h, gw- h, 1 k p • m = 9,81 J «i 10 J TW • h 1 erg = 10-' J tw • h |xW, m W , myw, mw, 1 W = 1 J / s kw, maw, 1 k p • m/s = 9,81 W k W , MW, gw 1 kcal/s = 4,19 k W GW 1 kcal/h = 1,16 W ' 1 erg/s = 10- 7 W 1 PS = 735,5 W m K , k K , °C mk, kk, cel mm2/s

m J , k J , MJ, m j , k j , m a j , GJ gj myc/kg, (tC/kg, mC/kg mc/kg

1 cal = 4,1868 J 1 kcal = 4,19 k J 1 C/kg = 1 k g - i • s • A 1 Röntgen (R) = 2,58 • 10-» C/kg

nGy, m G y kGy m B q , kBq, MBq, GBq, TBq ¡¿mol, mmol, kmol

1 Gy = 1 J / k g = 1 m 2 - s~ 2 1 R a d (rd) = 10- 2 Gy 1 Bq = 1 s-1 1 Curie (Ci) = 3,7 • 10 l 0 Bq = 37 GBq

y g y . m g y, kgy mbq, k b q , mabq, gbq, tbq mymol, mmol, kmol m

Vorsätze zur Bildung vom Vielfachen und Teilen von metrischen Einheiten Vorsatz

Kurzzeichen

Bedeu tung

Tera Giga Mega Kilo Hekto Deka

T G M k h da

10« 109 10s IO3 IO2 IO1

EDVgerecht in den „agroselekt"Heften t g ma k h da

Vorsatz

Kurzzeichen

Bedeutung

Dezi Zenti Milli Mikro Nano Piko

d c m H n p

10- 1 10- 2 10 - 3 10~6 10" 9 10- 12

EDVgerecht in den „agroselekt" Heften d c m iny n p

Ausgewählte SI-Einheiten in EDV-gerechter Schreibweise und deren Umrechnung Grundlage: DDR-Standard TGL 31548 „Einheiten physikalischer Größen", 1979 Zur eindeutigen Unterscheidung von Einheitenvorsätzen und Einheitenprodukten werden die Vorsätze ohne Leerstelle zur Einheit geschrieben u n d die P r o d u k t e mit Multiplikationszeichen. Größenart

SIEinheit

EDVweitere gerechte übliche Schreibw. Einheiten in den „agroselekt"Heften

Länge

Meter m (m) Fläche Quadrat- m2 meter (m 2 ) Volumen Kubik- m3 meter (m 3 )

Ebener Winkel

Radiant (rad)

rad

Zeit

Sekunde s W

Frequenz H e r t z (Hz)

hz

Geschwindigkeit

(m/s)

m/s

Kilogramm (kg) (kg/m 3 )

kg

Dichte

kg/m 3

Kraft

Newton (N)

n

Druck

Pascal (Pa)

pa

Fortsetzung 3. TJmachlageeite

EDV-geUmrechnungen rechte Schreibweise in den „agroselekt"Heften

nm,|*m,mm nm, m y m , m m , cm, dm, km cm, dm, km mm 2 , cm 2 , mm2, cm2, 1 ha = 10000 m 2 dm 2 , km 2 , dm2, km2, ha f. Landw. ha mm 3 , cm 3 , mm3, cm3, dm 3 , m 3 dm3, m3, ¡xl, ml, cl, myl, ml, cl, dl, 1, hl dl, 1, hl (j.rad, mrad myrad, mrad, 1 ° = 17,45 mrad O ( If deg, m n t , sec 1' = 290,9 ¡xrad , » 1 " = 4,85 (jtrad ns, ¡xs, ms, ns, mys, ms, ks, min, h, ks, min, h, d, Mon., a d, mon., a kHz, MHz, khz, mahz, 1 Hz = 1/s GHz, U/s, ghz, u/s, 1/min = 1,667 • 10~2 H z U/min = u/min, u / h 1/h = 2,778 • 10- 4 Hz 1/min U / h = 1/h m/min, 1 m/min = 1,667 • 10~2 m/s m/min, m/h, k m / h m/h, k m / h 1 m / h = 2,778 • 10~4 m/s 1 k m / h = 0,278 m/s myg, mg, Hg. mg, mag, d t , t , Mg, dt, t , kt, mat k t , Mt 3 kg/dm3, kg/dm , g/cm3, g/cm 3 , 3 mag/m3 Mg/m , 3 kg/1, t / m 3 kg/1, t / m (jtN, m N , myn, m n , 1 N = 1 m • kg • s - 2 kN, MN" kn, m a n 1 k p = 9,81 N 1 d y n = 10- 5 N 2 4 ¡xPa, m P a , mypa, mpa, 1 kp/cm = 9,81 • 10 P a 4 kpa, m a p a 1 at = 9,81 • 10 P a kPa, MPa 1 m WS = 9,81 k P a 1 m m WS = 9,81 P a 1 a t m = 0,1 MPa