A Summary Catechism in Arabic: Abrégé de la doctrine chrétienne 9781617197628, 1617197629

Citation preview

A Summary Catechism in Arabic

j

v

,

V V

¿ill y&

Syriac Studies Library

183

Sériés Editors Monica Blanchard Cari Griffïn Kristian Heal George Anton Kiraz David G.K. Taylor

The Syriac Studies Library brings back to active circulation major reference works in the field of Syriac studies, including dictionaries, grammars, text editions, manuscript catalogues, and monographs. The books were reproduced from originals at The Catholic University of America, one of the largest collections of Eastern Christianity in North America. The project is a collaboration between CUA, Beth Mardutho: The Syriac Institute, and Brigham Young University.

A Summary Catechism in Arabic

Abrégé de la doctrine chrétienne

Anonymous

Gorgias Press LLC, 954 River Road, Piscataway, NJ, 08854, USA www.gorgiaspress.com G&C Kiraz is an imprint of Gorgias Press LLC Copyright © 2012 by Gorgias Press LLC Originally published in 1863 All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise without the prior written permission of Gorgias Press LLC. 2012

ISBN 978-1-61719-762-8

Reprinted from the 1863 Mosul edition.

Digitized by Brigham Young University. Printed in the United States of America.

Series Foreword

This series provides reference works in Syriac studies from original books digitized at the ICOR library of The Catholic University of America under the supervision of Monica Blanchard, ICOR's librarian. The project was carried out by Beth Mardutho: The Syriac Institute and Brigham Young University. About 675 books were digitized, most of which will appear in this series. Our aim is to present the volumes as they have been digitized, preserving images of the covers, front matter, and back matter (if any). Marks by patrons, which may shed some light on the history of the library and its users, have been retained. In some cases, even inserts have been digitized and appear here in the location where they were found. The books digitized by Brigham Young University are in color, even when the original text is not. These have been produced here in grayscale for economic reasons. The grayscale images retain original colors in the form of gray shades. The books digitized by Beth Mardutho and black on white. We are grateful to the head librarian at CUA, Adele R. Chwalek, who was kind enough to permit this project. "We are custodians, not owners of this collection," she generously said at a small gathering that celebrated the completion of the project. We are also grateful to Sidney Griffith who supported the project.

\f f

ffV m m rf r ffl m foj"

1 ^jts-Jft

A i l a*.

^JCaJI

^

gj Jili'l v^-sjJI'

J J ^ ' I j s^JUi JjM

j^yi

^ j !

j j U J i X a / j ^tc^i ^^v J ^ i i j £>UI J^cJ: «L. ^ws j ^ Í J-" vJ

J^asJ'

\vö

- A i y i SJUM gi.

ibU J j

^LJt ^

JUJI J^¿)t

\A.

^ jjJI p i y

^ J L3 ^ I^ivuij Ì l^jji'J òijl L ^ ^J! L j L J ! \Af

^ J l ^ J j ^ r J-âJI

lì.

JGjyxll ^ ö J ' ^ l wLäcJ!

ii f

vjuwiJij- j ^ y i ^aäc ^.JUw

^.Jjjj!

^ ^^Lar I iJ^e¿J!

I ^ ^ J ! j l L j L J j;3r jjjJI

r-t

^ i j J t j j ' ^ i ¿ají

M

j v ^ J U j ! jisJl

n nr

s

J

J

JJI

^

rn

^ y i j ^ u t j-HäJ!

riA

J ^ U I ojjjt

\.A

AJUJÌ jÇ^JÏ J j j b . ' 1 J-aiîl

m

J

Ha

A w l ^ i j l > J ! v¿ ^ U ! AxJJ'j

j ^Ui J.^!

^¿IJij

^ ^ ' j j ì J-ssUI

tfr

IH

A^lxH A.UJÌ J « J J ! J~ai)l ^aji

rr L-loj

J o .A^VJÍ! Lio« JÍ. r l'jJi J^iiJI

b u ^ j ^ r ^ i j y ^ i i i j ^ j1 AiîUiîj AJ'JÎ Alsjil

^3*;':)' wLaiM

pv

A^.,.

\fv

bUj

10c IC 0 ni

J^iJ!

J ^

.¿.Ik

! J ^ L s * >'J! J ^ J i

Jk. Iw 1 b LLsJ ' ¿L/s

J^iH

,—bJ ! J^iJ1

J ^ j j ^

j^zji

^

^,LJì wU¿jl

no -lU'l J U * J Hi [vi

J;UÀ) I J„J j

J^áJi ** ^ J J I

O J I ^ ^.yLxJ! J ^ i i l

fr

y J L

f 1 gr&i

J

ji^ Jßi ^L^Y ¿U'k j ^ U l J^iJ!

C, V

^ U . .

jJLiäJl

^J,

.

J.

l,o

b.¿!!

1A

sol

J^ftil

i j u

y^

J^aiJî ./»UM

J,

JUjj

J^iJ!

c

vf

AjjijjJi

vo

^jud!

J.yuc

va

S,—¿.¿i

yuc. y i t - i ) !

! j

,._5.íü!

¿te.

y !

1

^ o L J I J-^csjí

W

L;Uk¿J|

^ ¿ u * ^

i j j i o w y

*a H

J^flJ!

j

¿M l U j j , ¿ S

v¿

¿ ^ j>l¿5! J ^ ¿ ) ¡

.A^ajl is -Lo

,^-jjJi cLsiüí Jji JfiV J j .J^uf Asj ïJvo o»

u M o ^

JjUt J j cJj-U Jjbjî J.JÇ ^ y u , „iCvw-l' J U l

JWÎ ^

J^fi'ylr

li j j ß r J„,¿Ü

M ^ J v i j l i l f J-^t •M o l i - s Ò.JU! Lei'! Ii

V

y

fCf

Ü

A

^

l

i

J

L f W ^ J

m

v¿JU)i pS)ì ¡y ^.ül

r«r

f

t

o L í ^ v a L j y UsoiU L ^ *

1

^

J*

^

#

• ^JjjJl a ì * ^ iCÜ

X M J\

k^i!

V-4

.

JW. j

.. L.- £

J - ^ ^.IjjSì AÎLL ^

J-^il

^

er8 J 5 "

• òtìl

jJj ^j" ^

• ^

253

*

L»

4« jM)

'

••

«l^s^ ^Li^ji ^ «-vU

JUJÌ ùlz. lo, Jx ^^ jJ-Ü w-^2:! !

S/

& sii«. K> Lioso Ls^OX) ,

^jÄÄ-t

^

^

251

viJUH

^ *

/

laJ^^J ^^iJJ ¿l-Jc^«

Ò^^^-v^

«

r J,! iLij]! ^

Jo*.

IJ U ! U/ Lìì J..Ì-.Ì L^J

J

'

»

s/

PSJ

WW

/

J ss

i j y i ' VW

^Lt

•

LLÄI ^ L)

^

*

vr •^

"c

c

^

fa-

250 s

w

r f ^

£

^ f

J

w

Jw^-i)

V

-A.,¿ ¿ L w - ^ r

. • :J i

^ '

i "

j

"

•"

£

J ^ L

,1, àÛl , .

" w ^

.J f r t ^

Ïuïùj]

c

—t.—

^

• L . v J ' ¿ c s j í

2

(

w ^ - f i í

,,Jo , ,

O

C/

J ^ j

&

f ^ J ^

•

^

LT

' ^I

Í

¿iJJÌ

^

L i

,

• ••

. _ £7

^

^

J v j ;¿5i

' • • J u , i

J J

,

L o

^ i U *

3

jaj

^

U

J y l

^

»

^

? .. •

• ^ jg^X-'Ì Ari U Ä ft ' . Á\

J^ ¿jc o Jv^o L'xl v^fijUsJLj JL¿U - " " •i : ^Jf Ls

•

UxM V ¿i ltJÍ * ^ ^ £

s? ••

s^síLÍÜLJ

^LUUl Lái

J — í \ U

ft

(^-vv^.äI) ^^ikwL)

^ J

^jL . ^

ff A

268

o^-ti ¿—&L- ¿ L j Lkj^r

I^Lsr^

LACya

»

a ä ^ ^XL)

L¿SL>J¿>

LvvO il

&

^ P

&J ^cjj^T

J * •^

-TO L o p .

¿7-—y

yìz^L

J j^lr^

^y*

J35 ' y ¿ I f^

J3j> Li^t » y

rr

23

4r

1£

Sä?

^JLM

^

^LJt

l i s o C\¿sr-% , ¡^iùSì

UiU

ÏJÎ^äIT

U

"

*

^

«

ffv

.

j ^ v ^ Ì S Ì

bit. •

M

«

\—'--V' r —

e

r , a- J Ì L j l J L s r'»l $

wS^.

J f c ^

»Ij

L-s-vvwV

A a r ^ l jy

k:.

i't'^ a^íi ,

•

-

J ^ ì

t

V ¿ L U « LJL% ^ i C » 1

• ^ ^

m

j

2&6

• Ü^V^Sf" J v s r - ^ l

L

r

y J

o

'

f

L s r ^ b //

VÛ

245

^jtft ^

^ U »

J^jí

ffö í

#

Jl—*¿1 J ^ j

•

H

• J j L j

«

J wL> J

« L ^ L

¡J

ci

w ^ í

-^-i ^ j p J l j l ^ J ^

"

"

Ï

^ / y G

o ^ L - i o il

^

L^j j L Í ^

j^sJl

ff f

Jj, U J !

¿__

.LUI

^sx! î

òifi.

$ ^^ L-wiw^^« C^m

jjbií

»Xw' ! «

i- ^ ^

L

;w

f

J

•• i

)

S

...

Sjjsys:^ S

\ '...Ai , \ i •¿ru,1 \

ÌLI*

J

^

ï •» ^

CAS'LÍ!

w«

Lp J L s ^

L , „ •" ^

J.,^ ;

ff f

JjUJï ^A—3 si •

—

^UL

J ¡1.

" f

242

'u*

^

U J U ];Lx J ) j L ^ JC . .

'

i

vi^sjJ!

^^

T

^ «

. ¿JsL&

"

^ $

i¿! Si U > ¿ t ¿ L J i j j s * y •

£

m

v¿JUM ps3i ^ ^¿Ui j-dîi JjldJ

^ L» •

M »

i \

//

m

•

.Uri) **

•Í

; >1 . « hLo.Sl . ô Si ..»L bu LU

^V- . .

OIIW

- 4 -Aw^W j

ai

» Lw->

aAî L e LfJSz^. J ,L "

, ,

"

239

c J U ! J ! ^ ^.oUi J-a¿M

J>J!

b , Ä S e- i¿ «

0

.\

, .JLÜü J U

JAdJ

jr ^

—y

i

!

#

o" *

, ,0c

i?«

l--^

.J J * U L ^ j^l-JI

^ -'•wju ¡^ßj-!.

Lo

'

r-s

i 5, ^j}
.»1«? ç&j

^ ^

l ^ v b

A ^ v ^ i J,

^

^ 3

^

vj"*^

^ • U

Í^ÜlÍ J J j ^ I r Ä ^

w w i / ^ J *

j

U ö

J^ólí

iil^a

^te.j^* vJ

J3j> J

^ U i

e L * 5 AI

i j^

m J

(C/

-

IS* t l x ß J j - * !

^j^frs^

!

L) ^ J U i ,

Lf L?

^ » j ^ » J L ^

ò J j J j h

^.JB

I

^ j i j !

rn

¿ssjS J

232

^

^ J S d l

^ i b Í L s l

-

P L ^ T ^ J

# o6-—5 ¿f

tf{!

5

«J^Jl

^

^ ï b l k x

,

^

.

J. J

f

.

'

^

J 4 3

t —yjs

Ö ^

r

^ b

.

í!—$

^

J ^ U

u * ^

t

^ t - ^

^

^

^

¿ L ^ l

d - s

-

^

J * •• -

c.

^

"

"

\

^

c

-i

w

^

231

pài

^ j U I J-Jdl «

cri

¿3 Sil J Ä

« »

*

«é

^ b y

J *. «« ^ ¿ v M ^ - r ^ t^f

55

* y-^wA'1 »»

# b b iJLa. ^ c • U ä j^U^ L ^

h ^

^Istt

^ b f ó l i ì c

, b y ¡^ ^

,

r

m

^JvXSN

J L J î

^

á

u #

^

^

viUJí c U s J l

J i * ,= - -

..

L)

UJL—aÄÄ

^ y l ? ^

L' 9

v

ál

^

¿Jky

\*

^

..^-j'ta v d ^

^

230

A

•

^

^

£

^-r^

¿¿ta C

«

¿i)

1 '

J j $1 y - U s M

^ L

J J¡¡¿

il C

229

tf

^ur^M

L¿==> ^ ^

^^

$ uL

¿3 ¿J

rrv w^r!

Ü^aLsr® ^ l i •

^ i l i •A ^ l j á jl ïjôl^

J J ¿3

jr^ÁSJ

V*

1 ; L?jé

• u í ^ bSS ^js. k ^ i b

Jj

¿ J dJ $ ^ b yÌÌ

¿Ls^i

i

jlÜj

t

TA

isuò ^ JiUJt sJu^aJi

• s^Lcli ^Lyj^fi. r j - U t j> L ç J j - ^J^ c

ÏSdi

j U ^Jf y

y ¡ ^ J-» •

^ t o î

y

^

O

w

y

Ì 1 1 ) y s

ul)

v J ^

^

^

y

sJ>iS b l i

LjLasta-* ^JU«

»

ajjfc

î . CjvJl *B> -

: ¿Xaj ¿oj-^wl,! •^ O

Jlí 'JO",

v.'.

rrr

u ^ u w ^ ¿ ^ v«

j^sJi

jUJ ^

Jh

222

jj

& 1 ^L,

• Lwlw^sL^^'La »^^ u

w

j v w v O v

.

* ^ J t

c

221

^JU!

rn

cLp LwL

û

b^jh

V

) L-L

^ > j £ ^ juy ^

J^

V

fcU

- i . / y LJ^AJO ^

'fy

» ^

^jJ L ^ U ì ^ ÍIsLlst^ I f ^ C

' ÒJ «¿J^^

j\

,

CT

L)^¿^ & ULLkai

L

. " .uUài^ Ll..wlsbw J

*—'

«.^f

^J^L^iS^I Ll^-LÄJ j) • ^ ^ ÒJJ (.J.j.3 LlljJ

ffI

¿AJI •• •• «M .. I - \\

-220

i i it # iüüsÄ

- •• gL/ - w ¿J * ^ LiÜ' " O,iL-/¿*51 L-n •£_ o? > i ! ¡ Í )Ll tcrx ^J-Ü iLj•f Lv , • , ,, I k V '— ^ W ' " W' t- * ft i „.NT" Vi ^W . ^ " TT" w^ »-•í ' . ti y

jL.¿¿

(v_Xi

.»Ì ijÚJ L-.S Li Lx-^f äJ• vA

J LbU

>

r

519

^^WUR^J^IJÎ

JUIUHP-CJL

. ULTIÎL

LASI

L'LJAA^ U U I J

, . ^ Ï^WSF——Ò\

" »L'

$

,

W-J

V

- ,IA¿¿5B J

J

.JQ^

» LW^ÁL

¿51 ^ - ^ ^ L L L V . , ,

^I'LKLW LRJJE IL

I

L V V ^ Ü J.J>

«-W»

J^I

I-^PL—

L . ry

P //

* . " »L>\

L& \ [/ U .

V'J O

- \

W

\^¿¿M J

AâJI

218

»JL $ ./"O /

Ls>' L *

'

¿UX La.A-sl«'Li a 1

/•

( 3 ^J3"

^JÍJJL) J ^ J IlLsü ¿JC-wU

L U )

b is

^r

^

Xí

sí

¿Ir

i

M

^T* O ^ í / ^ ^ í

LUl

¿jf

217

siJliM p S J l ^ ^ U J i J - a i î l

riv

i) t ¿ á j D U .Ü J ' J j o T ç L ^

o W ^

j

^

j M

A l ^

o U U á l

w

& i y ^ '

• ^ I •^¡LJl J í u

> **

i

A J l L ^ J L ^ L ?

. ó3i,.» j l á L

U w i L U

~

^

vi / * i< J t * cijj*

2

òjjatS^ ^ u

1 ®

t ^ L i L t ç j w^rJIj ¿ü

^

r

IJjj.^ « £

' , • , yJjSÒ} ¡J*. a¿

•

m Jcj tt òJlc ô)! •— . s ¿J^ ¿o L Jx ^ 5 # yM cLclyi J • ctijl L*

Y*

o o Li? ¿o UL'Lk^. L- ^ Lj—L&, íü pUJt U % ^ "J

s

-

{J J

^

W

LJL^Ä. 1 LX& ôJj .4ie l. * ,, i^i -L L Uâ=L v,,, ) w ^

"

{J J

s

^J

•i

215

^ J W

J J b L?

^

^ i à ï ï

w!

M! Q f ^'•»•fcv».^ ,

^

i

J

S .*_* ^ \ i 'râ r " V V \

,

f

..

¿s ^^ ^ ^ & !W^V .il

-¿NT V

J'J L J T s U k s

#

L/

i íI

- » ÍX^A-' i' , * w " "

U J ,j . A1. m w « « '» y», IW1 * "

\ • o

V..

;;

J .

M

A\\

I

> . íi X w .

\

lì • v.- ¿

w >

. I L - »

(

JV

'

L

U

-\\

\

^

t* •

l

\

-

k

^

M

~ ,t t ^ ! IM ««»..«A w' W O i » I ' - I —¡L LUU. I* ^ -35 C- \ * , , 1 ¿ » tO' W C j l] b J l u

- k x I U

(

- ,

' L.

.

, ¿v.

\\

$

,

.. e / ' a,..'

. Ív-TJ Ü , ¿

«

t

•> vLi

rif

m r

\

^

C& ^.Ji j "

¿L ijy** ^

L

L

•

$

^r^J

¿«z, ¿JU

^J-

^ ^

w J L J l S,L,1

p

^ Â J y i f Ó'LJ^Í JÜ J*

4L

/jr:

..

•

iL JUS^JJÙ c

"

J J - j í j Lili A^Ì A? ^

/

5

-

,

-

J.^ r k j

—

-

'A ,

L; Lla^. ^d-fS. -y^wii Ai Je

.

213

V ^ J W I pftJI ^

^iJ'j^sJ!

II4

%

s

L L ? . . i

l

V

L L o J

"

—

L

L

L

J ì ^ l j o s f

¿ w

IjLLLÄ

liük

s

-

^

, -

Lu

r

=J

j '

L

b

« 4

L^Jo,!

'S- //

¿ L ^ L

S

c\r

UL».

w J U I

JX.

L

nr

^j! Í ,1 w - Ä

w

• Li? Lb" ¿¿l/Ve-l

«

cL__

. ¿jJUí j ) Î L U S Â . ^JSA

^

•

^¿Ir'x^T

LI—Lsr^L ^ j i Ä & ^ ^ J

¿A-IL Ijcx ^ l è U l ^

^oJj^L-wÜ^

# ^xi! Li ¿¿ji L^U 20

^jUI

J^J

LLksrL

J^syÄ

Lf

^ S Ä ! je

¿ ¡ ¿ O ¿j'ii^^í ^

JT-

212

. ^

21 î I

oJkM^t

J^àK

îOAs j i jj ^j! L/^JÌ ««

Jh Î^Â-*

O J ^^r^l? ^^ j

^

e I

- .. -M ¡ " >•>—»LJÜsä ^

L

^

l

J jy V L

\ t òJ^S3 CXÄU

OoLÌ bl^LflJl Lia». ^

^

LLÄ

^J^ iL; L k ^ * ¿ Ü l M

^ «LII^l ^ • II¿U¿ «LAJaÂ. ^

^¿ju

^.«j Iii J ^ ¿si'iV ^ J

W

ft,

.^jìjxft

^ ^

{J w J^ ^ LtSasr^ i^ix*

> .."

". . . .

5

^ #

L ^ L A

* ULUfiss.

-U $

,

^ (J/

ULLW

—

» ! jlL J J I €

L

w

w^?.

1

\t

J U . * .

^

$

L^; U y L

ULLW L^Ac

5

« Li'bLW

^

i J**

V

L j l l U V-

I ^ Ï U ^ L'LtUaÄ

I

^

J

3

-f *

L ^ U

J

U ILk*

s J.

^

1 Ï ¿L i «

j ^

•

L i i •«

>

,

ìjs

,

»

L L L s H Ì

^ J —-""

J

J

"

.

U

líüí'

¡j-^IJ

!

, " } f.d.JK \O — - y ^

,IJo

J >

Jl

LÍ1T

listi

ir

..

J »X? r

*

5

, "¿N.

rv ¿ k i

w-'

^

s

- L/

J

CUvÂv.

' J

V

U

J ^

w

• ÒJ»

,W' ì

^

vv

y #

v

I• • ^i'jjs

•• w Jt ^^í

. IV'

'^f

ii^LvuJì J.^1 ys L» £m

—^

Silw L bU . U J l ¿L 3^1 liJl J

'

JJj

^

•

üOUl? ^Ü U -U*

107

^ l i J l p J J I ^ ^UfcJl J-aM - / w J u ^J-C,

J i j ^

f.v

„ .o L 5 ! & .yv

w•

g

1C

J6

j - ^

J

Ss

w

2 ^ J » ^ J j

a

¿o

3

J j ^

Jj*

^

^

jJ*,

^

//

^ o ' d ^ U

/ '

—'

c.J

Jw: t? Üb J òwJ Lç \

$ Ai^vii L j o W ^-L^aJa

'

J>

ÍLJÍJl S L j y ¿ >

-C^

J j\ £

" *

5 Uíj »

j u l a s ^ ^t^j ** i

JUoid! ^j,

< ÒJ

iI J- ^

Ai^i

vj>JU)L~i Llijv

$

^ ^ ^ & ÜLLL¿ //

^

Jib Li

^

¿p

òj*^*

¿JufOÌ

' £

J l y ^

'iAJéjyc.

òJjJl

l ( ,a.C

tt o l i i d ^ j s ^ i i j l vj?

w

I _

203 ^ //

vjjL) J

]¡L' . L- ,

C-' "

_ a, Ji

o iC «..o ^.sw

i)

s/

'w

—

^ ^

¿Lb

,i ,

l> f ^

••

^

;

¿xl^

» __

¿T.l:-—^ V.W

\

11 • !t 1 „^JC'

w
. J USI

i 1s » ¿O^A j*!»! w '>

..

j

•*>

189

eJU)*

¿J^r*

.

•

M "J V

N

..i/ •

t

Ï La*»-'

C i

w

I L . -

"

J

w

-¿J

1

. ..

^ i

L i v w o

—-ó

L» ••

\

«•

~

M

^

wJ^

**

*>

^

Jlr* ' i - — ^

£

iwJC

p

^

lij

1

¿

JOJJ

.

s

|AA

- s ä , t > J

J

vJ?

Llwjb

cÊ

^

•

J

J^ J \ Jvn^^

C

«

L : vv J J.'¿ J

J»' «

i JL t

o

*'•

t"S

t

J

.vJJ

C

{s

18

u

»

\ c,-

"

. \bsj

'

f

Sr

i

\

m

^JUJI pSJ! ^ JU3I J^il! • aIÎÛJ

lAv

\li\s ¿JJ1 L^c J ^

u ^ J IjsfòJIcLl

^

¿ú

^

\

c

L t ; $51 k ' L J l ^ j * L

^

• i^^Lc-^' cÊ. iw. ï j L J i ¿LLwLj ¡Cilll

^»j^xM

«

^-"-CvaJ

JJlJ^l • ' c MÍ j

¿uMta^l

-ajLO^ ^ J L J î L J ^ M

-

i.vi

¡UjJt

.

i

ü L i l

L-Ljçi

y

O

L Ü ¿

$

i i I A

186

y ^ j

L_i'¿£.

..v'JÍ S

-

u

C-

.

ÄiU5 C "

L/ ^J*8^

* Lu?

Á

Lu?

y

La

1

J

•

L^jLLD

•i

^ ^

^^ ^

^

w

..

I

_

185

„¿JliM J !

Uii!

* A! ^ * \ * i fâ ¿Üb. ÒvìS* ^ JLÓXJ , -S -S J

ì ¿L«>*Ji JS

%)

¿ is}:A) —'

a1

•

"

fi

^

i ^L .A^Ot:

•

& ¿JJ! j Li •

wJ L-jl; C•• VJJ!

,^ U j ]

Li*_¿

,

^ e. $ ^ " j alZz^li 1 òJ|oa

i\ Sisó

—'

ÄiLd! Jß L^ • v^ Sr

H SL^sS. VJ' W

• Ssih . ^

cW.

.Xc

O'

>TV-

'

hi

i

» i» lu-jjiJ iiJ! l^wj.. iul~j3l ®í

JJ1 LL^j

üUb

jSài J-i

• JvJosr^l o ¿JJ1 ^-ojo J,1 J M

Ju . ^ Jk^xJj ! Jt> Lj

O

^»bli^Lwl SbSij J*»'

^^

i

m

jliMp^t ^

#

JUH J ^ î

U L l ^ j J J U ^ J - ò ì Ls> Lilt

çj js* L j i j o L ^ x^jj

ïAr

j^iii ^ Ljco ^s J-- 5o

Xs^f r9...-

S . ^ c ' b

w * ^ . * «=>-

jj AI.LÜ j ^

L '

s^.J^ loj^vw J

-

%

- • j ü I L U ¿JO! ¡i L J i ) i ^ ^ ^ X LJÜst'I . ^ . LjSL , JuÎL

&

V

e

J Luit , „.^ . '¿4 Sèi

^

y

t

™

J J-

\

i8*2

J*

u

C

I i ! L à If J . % ¿JJÍ 1

_

C

lM ^ e" ,

i °, ^ '• " c ^ Jjsj ' — i ...o . _ \ " e Cr

^

"

"

°

181

JtjsM J !

j W

O ?

I

y 'iti J

J*

J

iL*«

, i Srr

' ^

J ^ i

^

^

w

b

.

¿í'jL-j •

•

v;

_

•

V

.

o

i ' ä O

^

\

&

¿ j j r j

.

t ^

H

^

^

^ U

L J L u

^ •

-

s i ? tf ¿ S ^ J

" J ' .

c

\A
^ j t

^ L ^ Lüpj L^j i, LoL=vLjìì $ * «^ -J J-' 5

JÜ-^/co? ¿' «¿.M » ^ J* ^ LsJl L w ,„ S^ ò^y L^J ¿LLvOSS '^ C

• J) i

-wis. L

iaJ L^J .A-U^i

L ''

169 : "

^ p J l ^ y t f ^JJiJ^dJ! • ¿^â^îî

^ J ^ À ' X ^ J

'

t!

\ w ^ A** ^ i

¿L^iH Ju.il vj'^îi '

^^^

i^yár JjULM JÄI 3 wj iVr J>U¿M j j L aIUS^JI JjL^sSl Li» í^JíUiJl J J « L^^Sl JiL^iJl ^

iÍ.A

¡Jt-Jí

J

C

16«

^

AUM JUVM j

SííiLáiju^r. _ à^^ì

Jta O -

»

I

• , ¿I ^

**

L&ftJ> ^

Jv'JU^S •• '

SÌ ¿ ^ j ^n u

\ Ji.wOa J Laul ç5

W^j '

> • 5 ^ " ^ • C- L.5T*! , .lì o f ' O

^jU

A

l -

çà.)

LAÎ^S

aSÏSLàj

«

C

^ • W W

Loä^lI

1 Çr ^

"

o J ! lfl.NI,

w VW

A-'l

W

4

V*

) —^ -s^Lo j d ^

J • s„ e^

166

N

»4

-A—csr^ . * w/

L¿! , O

•

û

S

J L J

i

jju

Ä

LJsJLS '

^

'

r-

^¿J1 . ¿j^^v'

_

•

O

"

J s J

j i

*

cjJ!

C/

• U~Ju

,\xivJ ^

»LLs«

» â^l

#

L

L o

^Jü L j J

J L

• „

L

y

^

.,,L

^

L

aIsíiL ^ L v o l

* L - f , ^

^

^ L

¿y, ! ^

j í L s I L L

\

^ w-s^

.

L U

r^

•

s j-3

w

L J

j> ,

J

.1 L J L ,

w

•*

.

^ C

* •• P;

165

^ j L z ^ L J I JwaftJi

M ^b L^J !

kV

&J¡f #

Aj¿;li

LÄ^!

^ ««

j¿ «ül j ^ Ü

¿JLC^í

W j Lü^ LUvÜ

j j U

^ . Í L J I J L s Ó i

Wjf

w

¿j ^

*

L

(If

'j ^U^V

16/,

«AÌl j^ji ^fc ^rC-Ss^l ^J, ^ L J • ^ L CXxL,^ i àJ .41 41

9

'

J iL ^o n

i«

J** v-M V ! Ü1 ^ l . e

óli^ ^ ^

:'a « òvvw-^ì ¿J.*-' Lo _-

-J

• •

w-íoj.,^

• » » ^

iL'

;•)

1

£

•

-

"

J^i J

1

'y i), JL*j>

5

tt $ viLiJJ3«

« • C

¿

JÌ Jfc L-S

, W*ftSaXiL o « U A c ìA^

[\ J

c U ^ , ' L J

J*

^

nr

^

,

•

I

s

W

* ^Lç^i xO^ ~

-AjuJJl J ü u l i 1 ^ 'w. J U Li W

j2>

;

^ \

w '®

.1

i \ ^ »

-1 - ^

«Lt.,

6

.rJ $

•

„

t

JbÄ . ô i l

^

Î6Î

j M ^ L ' ^ ^ ^ U '

A

r

,s

o

O

s

'"

J-aàJÌ

"

Sr

~

l c i ; !

!

\

V

M

\

i A

"

//

u

J \

u

• r ••

r

j

-

. 7

\ -

j

UÌ

^

. h

( •• J

w

V.

N w

L„gî ' o t ó

; UM

^

l^fljt **

*

jt

^^

**

s-

V —'

í

\

*

'

•

Ï

'

'

•

y i

£.

\ ¿b

-

¿

.J'

,.

^ ^

I L

- A — - ti

lö

.

->-

ú

».

¿

' L

^

J

y _

r

^

Jü

~.

M

.WVW' f ú

u

'-i.

Û

L

.

•

aJS

L-s

•

6

V V f.-

!1 ' .. V „ V

J . X M ' i J

' i

/

ii

I ¡

^

•

^ ^

L x M

.

La

V—

V

•

\

H Ì U

^

•

^

j

Í

«

^ . i - x

tO^

í J,/.^:; ^

i ^ ï l ^

«,

,'

_ _

lOA

lübJi¿_

1\ V—•

.

Vr •

k

•

s

sf

"

L?

••• O' —' L« **

J

J

ai3 ^L-vlii

9- ftj >

-^JjL

L ^ w

_

ÓQ

cl L.bU^

L.U //

L'iy^ ...il-ßl »

j i U ^ u ? juyit •

JS> Lj

157

^Wpiiì^yLft^w'Ur'! Jwa¿3!

yOi l — - X LS

^LsiU

Ä^JC^J

^^irr: J[L

• J-

— ¿ji Ur

•

»

U

^

L'ÌJLux

r*

--

^J¡> Ls

• w

U J

\\ LLtó.

JUvJj

!

ct'i}^ ir û C\iàr< ,1 ¿>¿0 J jJolì' cSì L Lksr^ Js L-

e ' < :U

I W i V¡' r , Lx

I J J

r X

= r , w« ^

\

¿J Vjw ¿ J C J U . J ^ l !

^ - O e , a, J

*

.

. û!

^Jsv-J ^ ••

^

1

«

U i

"S-

's"

i

M

j L s , f 3 —*

L l k ^ l

e» J ^ r

L

j55

^i'íJí

J^vaftî

C IO

. jÇ^J! Jsdr^ ws- . ¿Li0 ,. MieL - ^ j

^

^ ^

¿rf^J*^

c. h ' W W

»

J ^

i n . *

•• J

* .1

V

L; LLs-'I jr^ S w'• -

wULK • ^ roil > - U ¿IMJ! " - LlL^M . e_ $ « a ÒJs! ^ a ^.VVCLÌ A S I ' « • JUM, L'I .Usr^ C\í

•^ \ ml.

1 «P l

., .

i

î

ft . i - i j J

L

j

''*

» U j j O

D

i

W

I

u

^

•

••

••

r

w

>vw "

i l .

C X a j « e

L

» •• »

isX)

^

L a L

^

» 1l J

i

^ J i

b l

.

A J S J S : ^

. . J o '

-I

SU?

. , I a ^ -

»^S

w &

ò\ vs

&

,1

•

«

J

l

U

o

d

i

c

i

t

l

j

t ÄL .Ä S T

.„ r Av

J I

.

^

i p . N l ì ^ J

—

i

i b

\\

- Jì

^

i

r

L L j v

e/

i

O ?

l

älur)\

S

;

ù \

r

I

153

J li) I p i J I ^ J U

#b J - ^ c H ^

« Lwj

Jj« J ^ "

U^jCjjJ

^

¿

¿

J

L j

^

JÜ ¿sJjcilii ¿vLJ^S-''

M

&

J^iJ!

(1

o

^Uoo

9

•

•

^

^

\

'

'

^

-

sil o * #

i-.;»"* ,

¡Lissr^ L

\

\

\

ï

$

r i ' L i ^ T ex» ^L^idl

jJls.

jCLsrM . í « Jí-Jasr^i ^Jr> L # ¿i .Aju^ .AiJLsr"8 ^Jt> j C k ^ i . , • vCJ&sr^ Jt> . yS

f

^

J.& •,

«ísJaa^ ¡¿.A*-^ ¿^Isä (j^J

'*? ft aJj*?

• jCJu^i aJLÄ-^ L» ,

151

J U M p i d ì ^ y ^ ^ J W l J^ÄJI

«

LJl

J ^

«

J

u

A j i u

•r

9

^¿í^

ì^JJi

JLwcí

^ r

M

-¿sao j i

JJ

p^Si ^

/

^

^

yt

5

jij

L ^ J i '

è

L ^

a J j

WSO-O.Á.'

^

A

j j b j

j 3 j

L^.5

A

jSLJ

J

o ,

1

•*

^ Sr

,

Sr

JUlwx. . ¿vJü ^

¿ u J i

&

$

, i

J o

-

Jc

^

...

à

L"»

!

J w v p s ^

J j L - i ?

^

¿¿y

^

í

^

Ül

^ '

•

-

c ^

. ^ Ü J

«

—w^SN

J

^ i

J

L*

149

Ó,J LI) T ! W -J1 FR V•J'-' I \!, ^^ a W O .. N 5 W « I \I UJ C "' ^ M •• • • • -S•" ?V.-'\ ! - - > * f f 1I^J «I *I*/> • • r-'-jKO Y^V I\^. ^ J > W JS^-' " W $I OA¿\J ,,W «^B• -',; « W •: IÌ Í ^ ., ^ LC JAS. CKAL U JW

(

I !^

jU.

'

-

I

^

"

«

'

-r

-

,

C • J-JC^SD. , UCS^I VC31J - " ^CT P Q (M X H .-¿ZX: ' -VLCVO - TC.- H . ¿31 ^" Ü I U^OI^. %,L-R ASI. .Jlsr*. A >,WLÄJ t i l LL„JILL . ) « • •LII LOF¡¿Ò) r"

t

^

$

»c

w t »t\s

ULöj AJj

\f\ ¿È.

'ÏJ^a

i48

Li L LLsL ^.^ssrf

li*

J

VJ- •

-

Vr

'è"

-ó\

cË

"

>

y

i-

•«

i Vr J

V" * ^

i

^\\

^

> Sr 7

^iì W ^

"

St

C

i

ti...f j ! . jaLwJ ,.í; s^ssrr.

"'t!

- r ^ ' J

y

(2

I • ' ,. ^ »

-sí

1

^

L

..•

,-O-iIJ , jL> Ji)\ L/ ^ J

->• '

»

•

"cL V ^

"

C

,1 oí • ^ • ^

J

j U N

147

p X M

^

J-,-J1

\J

A,. J ^¡AJ^ O ? "

i

(

^

0 /

L_

,» I Óí

••

•

^r:'

-

W

'

\fV

„-^.¿'ji

V

O

^

.l-tjv-'. I

v

J

!:

o i.

>

J&iò J

Ä)ÄJ

» ,

il

„^-ST"'.

Cv

«

•^Tt i t

i

•w

sJü

ï^lij^ ïjlil! L^V^j,

\J\+CJ

¿j Li 1l^if LiCJo —^

Lwwál

M i U i ,

JL:ij iñ ¿jt^ss'r^U

«UjTj^LJ! Jál t^rsjr-"- ^iÌLwv^f ¿sJ^ll . ^... J U-^

-J J"

w

J

"J

S-r

w

VJ

, l ì , J S ísyt ¡¡»*A C " jU^êl ^ so^ ^ - ito•*w- V

^

W

•

*

¿

Ü6

* r.'L-v^ -

R

^

Ò

» V V R - ^ — .

'L Ro-s"^

\

II-'.-.I^»

^

- .t*

1

\ti5

^

jLs.

JL

W A-jUl JAI> Jjb! ü J! : • òJ^ Li^ ¡¡L-^) u ¿ ' «.wpôl i^î Lí % Ilio& .il òj^ ••Ä^Ju Cr j ^

cj ^

&

LJClj UM

^c^Jjï- •

..JL^Vû /

• -

) 4

•

5 & f •U:V3 í •• ,'v.i^ /x y J w Jx. j L^Jt I h ^ C v 'Í • ) o x ¿fc>3li •

^

wjíi

^

¡UoJt ^

4 ^^slJíj tliau^JU ^¡^LUtíj

Í i J l - ^ J^ (Ie) j

: »y J IjLl , ri -/ i^j

U L^!

pJÏÏ

. IX,^!

^ ^JÜLH ^jKju ^f

139

3W

!

JU)i J^¿Ji

sn

# J ' U w Ü ^ s U i (J LLí ^ J ^ s r í j Lj^^

^.bt—& ^ j f e '

¿LC-Lw ¿jj

!

•^

'

é A r ^ J ^ o'! ' ^

%

LIc^

uil

ÏJcji]^ 5LJ LíJ ì l^Ji 138

:|p\

*

-

e J)

A

Jú) ci

ü

r- r ^ e c ] \i\ ü! jsLM Jslj MI

S'

uwLJL ••• *^iì U » I, j = > joLÎL; Ì^J • ~ »

^ jil—~s pJl

J, £

J J L csJte'

ex* j l i HJU 3 Lj-r-LJtT p^Si

137

jbJ!

^

J . D I J^fiji

lì,-

^ „: b; JÍI

\

i ^

j )

L U

o U i

.J

I

^

"

Iw I

P

»

Í

.t

'

'

...

-

I

9 ^ Iv^C.

\ aL^Ò , ^ -O-

S1

J

.

t^-

, i Vr ^ $

t J

^

.. "

J

in

wxöi

• i L ^

' yv

tUj

»X-JÍ^ J w i . ^

«s

ça}

y>

""

?

«"

-r5

"

1

L L /

"

"

I

!¿

s

"

£

135

¿IsJ! "-f" (

! ..,,» ¿Le ^ o U ! C > V

w

U¿)t

;ro *1

t , CjCLiu ^ Jx.

òtì

,, ) • w-

t

í

i!

^ - J L U a ^ í •

•

w o ' L L r ^

i

« i r 3 ^

, i'

^ 1

Ji

w^.?

.

V—; i •

L:jü\ ^

,

.-lis-;«

\

\^ »

j Ü

LL.U

V

•

..jsr.

.(

^

t j L ! f . J l

&

¿Sí

iàil^v'

-

• ¿r ^

,

LuLc.

w

..¿as:?

L - ^ !

\ " • V , .. j-j.) ' ^ w

1

V

"

VjtiL^ •

«

^

\

i

L L Í Ü ^ Í L

„ •

i h w i

•

^Lx.^ *

3 L

i1

, ^JiJl

u J- a- I• . ,

»V !

J

í

,,

^

Lj^Jhi

L--

L o l 3

•

.

2

i

,

, , !

LL^X.

^losrí O

^

_

••

»

(V—J ^ "

*

I-"'

ífc 5 5 L ^ Ä i ï

« L-

é

j j

ÎW

_

'

Jh¿sr : '

. c\

J-..0 ' "

,,_sr:'. • •

j

Ij- • ^

w

« w i i

k

c

\\I ç. ^vwO ILo

w s/ j k •• •• •• o

Ä

£

l^sX^ JLO^IJJ ^LvS^'i ¿LwOsM

& Lucila. J ^ i

1

O L wjÌ

• ^

p d )

133

^

i r r

• *

• •/•SM.V®

« >

^

S s j

*

L J ,

J

^ b

LvvwJX^

i

L

J

M

»6

^ • w

b^J,j^T Î L ^ J i

U o L s J

J

o

V

«

g.

'¿Aft

W

U £

i

U

VVwsX^i

*

0

o LÍLj L^« .a^wXíi L^is

•,

(

X

i

'

XxìJ",i\

% J

J

«w/

"

ti ^

•

c

13!

j'^i

^

j^Ji

àv^-vv

if

Ò^J

•• • ti y •• w • ò ^ i O b b^jï / -

J s

-"I Çj^-V

•

m

« - »

U/

J

j

^

L) L^j

r.

i

) l o , JhiLsr

Lidi ^ LaIs,1 I

L

« l^i^ST"

LAC.

,-^srrl J j t ^

/

aS"!Ì ^JU •

>

t .

2

if"

^-i-XrliJI

j t^ x

Hyi JU^Ä ^Jì ,. / ••

•

-j

J JLJo' .J Jr * jJ / " » .a^O! L

1,

- o --

.i •'

%

^ ^ L U òjLww -ój\¿ /

J L1

• jULLM

J^T^i

[t}]

"

j* aíLLS! . J* -AÍ , i ""J

* J r ^ Ly

y*, j *

^

/

•

& JUitT Irij çjx.I s^.^cL

15b L » »

ST

,

ÜJ1 k ^ J l óÜl li

*

S

jdLUí

gt»

s ••

{¿/

£

• .

^T'

^^bLx Lv-w ^jLvO^T J i j ï j ^ jP

L->S * . y w «^

• c ^ i V r L » «y-

spUL wUl l^J) J

ir* -/

m

L/ •r

"

.

er I., it

, ó5í L • ïjJL> L*^

$ L-JJs ¿3L> !>Ä! j í Xj

^s, L¿Lfc¿> ^ L

.

y

^i)

^

i3

i) b u

Lc^l 1 A J ?

Í^ ^

ir

^

Lea») àtìl Ul^Ó . ^

127

jWt

J1' dr ^ I j jaiw

p a J l ^

J

*

J^iJI

ifv

(b^1 i) —

i. ; J

K ¿Je. L j s r ^ j ]

^

"

j j i

"

L

W

° W

.a> • J

^

.

, wv-J »

_

^

c

"

L //

j j

-

-s¿J

•

L i

c - ' V r

•

^

U c d

L

.

c

y o

U ^ U

^ .„

^

V

U\ s ^

j ^ x )

l J Ì

^

j i

a^

L^sJi

lo

^

^ J:.Jr.J

jj—^a^

* Ûi? S1" J ^ ^ j j h j j i • ^

^

lU»

» ^wii » 3 ^ » . L o

^J*

«Uu

125

siUM

^W!

IP> il . X ,1,

^(i

«ji

^^^

Cjlf

^ "

. Ui ¿lL ^iLvvO^Ì ¿JJ ju ^jlOJ^jil

,J\ l

. LJJb Mt - , i ì

i ^

*£

u

L/ ^ -'s/" J U ^ jí 0>X ^

u J L ^ 'Ly.sr* Lb^

J \

L \\

tT ^ ^ ^ x Ü i L»

^

i f f

y 1

•*

i

LàJaâ.

j

\

®

U

j ^ a L U

^

i Ik k

J ^ i l l

J *

u

••

/

, V

•

^

u

—r

¿«XsCv

^

U f e

/ / y U í U

•

i l s

.

i*j2j

¿ ^ O l

" C W

1) , J ;

j s

J l

•

~

\ C-

•• C / ••

w

o

{ '

$

cj

.. p i

•

— • • •

c /

.

¿ ^ J

••

u

c T -

//

l J J ¿

, )

531

^

\ l t ]

^ j U S ^

fcini,'

^

^

a,,

^ i j i l «

I J Í U

^

O \

.

J Î

V ^

s

3

s

V?.-^ j j ì

.

\

m

J D I pSÎt ^

^liîi

j j !

ï^Lx-Hj

» Lxl [J]

L - A ^ L ¿w'i

í

l>i^-o

Lo

'S

LUb

J L

• Qjs> í r i , \ U , ^

^

¿ ^ * a5O

C

•• *

$j-^c. J)1 o ^ L o ^ r ^ L

^ •

¿cxj^ " a

j U ^

j ^ - ' b ¿O

J j ^ . LLU?

J¡> La J L

jl-OUÎ Üjd^Íj JCäaJ)]

J

isa

jj4í

"Í

{¿/I

L.U ^sri i^i, ¿ L . J^ii) di S

Ï^JoîxÎ W rrI

?

jXLh

$

^

^

-Js / ' jcJi sJ .-^J-OKL , J • ^JL • X•

^Ji

w

£

1 e/ .rc ^ òJÒÌ ^L" L^j s o^ß] •• i -to

421

v j ^ î ^-EM ^

C

, j^X^J ^.ää^J» &

A

J,

irt ••y

Ï ^ ^ O j ¿oc" i Oáia» '.JiMj ./'i.mOLMJÌ J*. ^ ^ ;

aJ^JI i™.

UU-Ôi

cl • . /'•V^W

c/ ¿UÌLST^ » X t ^

ÔAÎ!

L~oUi Ç^Ji

//Ü j i '^J V Jfij —J ^ i [i ^ ^ j

al

* s ¿yJ

tjy.

•^«Vb'/á

X\jy¿\ 0LJjJl Lt Ô ò jO ùi^C a - cCi-— L - ( ij-U' J

• ils^. '¿j^j

w

J \ J^-OuJi 'Lúzzi L»

J j u Jif ^

«

j

tj

^S

Ò

\

Â

• ¿LGil

J

J^ij

j l ò.Oj ^ j l J i ^

j \

¿ w l i ^.JJCJ

f t r ^ 9 b ^ ì j ì

»

& lJÌ p /«wO ^ — l J.ÄX) ^j] LA& ^^s-r. b U j *

$

-.a

\y

u *

"

"

JÜ • j « Jlh

^ *i

L

V

j

e."

*• , ^

••

i

1x2.) , f w-5 CX.^wO^ W

_ J r ' /

- •

'J"

,

• - wcii

• - •• .

r'ia

$

.

r

,, ) Lvvj ^

j^i

/

o J?

..

JÛ . - 2,

.j® j./^1

w «

, i Lw» J .a^l; "wA--^ •

j

I«

4—-

i—¿ M

^ LAJsy \ y f~j) ç-Ç^^ u L L

ç^yj

.

^

:4

^ i i )

JUV

L ö J ^ $

*

I

3 sf d , - V , , )

J ^ L ä j ¿ J J Í

^

L A *

113

J

UM

—

^

^ U - M

J ^ i ] !

•

Í v.,

w

'„

t^

^

»

r

•

I'/v

t

^ j

,

x J T

Ò ^ L x ,

V o

'/Uv^

^

- J

!

^

i l ^ - J ^

j¡.

Ht òwUl

ÒJjì

1 • i L ï ^ ' U

.

JSaJ1 X - i : j r " ' "

ûJf

A s u í y ! ^...••^j)

k lì

\

>

i

Li k , H -AäOjJ'

H j v ^ f t . ' !

' l e Ä

L¿>

J

s

.

L

\y

, .ti

LLIC-

l

c

i

fâ


0

kw .^i

\J

C

J

¿ ß .nJLj

jülÜÍ s)\ JJ b^y

j i \

l'X.w.JJyi:

Ljjl • òjòj^.I

*

i

U-3 * LÍÜU ^ Jjí aAÜÍj

J.} ¿^6

\> JJ!

L^-r ^

Sì ^

JJ

w J ^

LJ

e »^jJ ^ ULI L¿LsrO • J^U

J t

ïiLfr

Jj UL vJiij

'Jt^

105

J UM p i d l ^

$

j'.xM J ^ l

¿uto vj^.-à^v.^« ,

.

.^T*

¿J-^

¿Ujs.^

0-..--...J Is.^wí. L

1& \J

J

h * ^"l^vjj í •>

Swlj U

^CjJ

s

^ U

.

. CjJi - , J j ( .

J L ^ y »

L i .

r-

^

SJ

v

Vi"

püll J

Jj-är . M l

H

JUi J i

i ' H.ÄaJw

J

^

U« L ^ T a

i

w

ÒJU!

U

• ^j!

U L U

'

^

w

^

-

•

W

!

*»\

L w Ä

J I Jç I .

••

J/®

L L^j

J* ^

\

• < L'

J

_

L^« • ..

J

J

c

. ^ L U , 'l\ . „ U l i J s5l ^ L- I ^ c w.. : J* * JU^dJ ^ C y » L ^ Sr

¡w » r-

M

ftB i£3

3

p

à

SWS

i

•S85 o W y ^

J

'•mrgr-^g^-FgYv»!

Ci- .LjL^j« JJI

Ü ' ^ J

J¿ , , i A j

5

.•i J Li ST ,i

-w ^

-siLsT"

W

, ^ «a L ;

jLC

$ übAb' V..^J . ^ 'w

j o , . , J C ,, 3 !

, , t a, . , « 1

, k •

A JuLÏL s "

c

c. s^o ^o b' C-7 •• •

•

fcAl^^^^U

b^^"

LUÍ

.. *

jjf ¿wp^l^LU^Í ¿wbw

vv-^e

«

jL^.Lw J

j)

LnSìLU

jCCL'l^Jl jwSsU

.

77

JAV piJ! ^

,

w>

Xi

yu. ^JUH

. ' ^

^

J ^ i

^ J (j"J

JïLrv '

. L U I

I

l\ _

A

L - Jo Á . L . ^ ^

ì^ 0 JtL'i 0 -SiaJ -C'V^JJ f " •c " w f

^ Lc^^r ^ * w

A

/

^

^

t

w

W û ,

V

V"

\ J

^ fl J i er^

U

pli,)

\

f W

^.vvwl! C- ^wwO , ^ J i l i ^ •• u

.I

L i a , Jvï) 3 • -

lï

ì ) o.

I .-

!

. . . .

^

7

OÌ

^

JO

Ijwcsrr

Lis.

ji>

«a .

^ Kj

j j J Ii _^ ¿. *

! i

JJ

^

f

, ij w

1

¿IW

V

¿i JSJ j

¡J* s^XÎi f ^ • - ^

&

C/ Lr-

ÏA

^U

Jj

Jt

Jjy J

68

&^

' c ' j o ^ n i , £ , Js ¿¿V JJÜ ^ •• • "V Vr C/ • (

^ juw^v •

^ çT

j .^Ls. J j

J t ^J

Jj^ J

V e # ^ J ^ i l Ì L-J

;

í

67

JjTpiJl ^

^ ^

^jsl

J ^

^

.rJjfc^J

&

g

T

^

J

o

U

. L o l ^ « ' ta ^

IV

j j j j j

j

j

J

^

J *

d i i . - U I L o ' Ç j ^ * ^ ^ / ^ l

e

^ d ì

J T

• £

J*. J

66

Y¿¿> ^ C j ^

^

y -

.

"

V >

• J'Xs* - c ^ I i — c"

^

CWl^S

,,.L ^ •

ÍUJ ^

•

-Aliassi 1 ..

{J,

•

^ j J

3 J

CXwvUX

j&j p" c

^

w

^ s

• cy* \

C

LljOiì s c

La«.

r*

e

s

65

J.*

^ ' J ! J^iJI

jl

.J y í

JL

J l , • ^

¿ _ "

* ••

J b . r

.

^

\ *

i

/

j.—^

$ •

Jf

eJS> L» '

J . \

vW^

\

^

If

J

e"

s

,

o

"

kj "

6'i

J,!.

^

^

lia; Ls-^TkiàiJ . __ u j j

^ k ^ o

VfcsL I "

J...,—^

S

^

G"

CMVVO

^

"

— i ' l

r

Ù.J

A

J;* ^ u/

6»

T

. JUÜ t ^

.t

^

lAh

*

J ^

I j r t

,

L

^

' 2

^ /

: Cir^rjiS

"

^

CXSD J ^ < r

-f'JVj

^

o L - i U j L ^ i

^JL'j

\

j

J

^

^

j

^

tj^s,

62

u

U r

L

«

• J r r ^ ' ^ c i l l - »

'

^

J l ^

e ^

—

j

ílJJl

—• „

Ï 1

,„

I»? ^ . ¡ - " Ä

ü

Lsrr! ¿* * s ^ ^ / L í

c-'

p 1

'

'

I J w J I E'wSC- . ».a -^-w-v^ • Ilk

%

^

|

2, ,

LB

^

ÍJC&

'

^

^

c ^ j ' ^lál

J

£¡-41 Jxi

jlu* L

^

61 ¿¿U

J j ^ f p i î ' ^ ^ U J I J^J!

^

c. ^

Líj • J ^ î

. r J w^O

ULís3 •

e

e

ü

^

j

^

i' ^

^

.^ .

p j^O 1—o. , , r

é

. f L® \ . c

^J^ j^Jl l^F Lv^l J. ^ ^ ^-JLvJ Juüj ibi^l Jw^frjtójJlJ-J

A

C ^ ^ , «/y -£•»•»•*• ^ ^ y ". * c y ^ " « ^wó ^cjs ^ li ¿ . ,-V'^ •. J ^ . ^ * ïL, lì ¿iLo ^li ^r*8 Jj' iÖSll

59

¿jt

^

^

ejiirt • ^

p

jl

aui, J

LJ

^ ^ IInIC- ^^ST^, J , 13 ^jv^wO » I

# Lw ^ L v J Ì j

.

lljjLj

j U L U j^lAi^i

Llr3l

• yo.JUi!

»

OA

58

P

LLÍJS^

"

9 -Jj 'LS LvO \

^

X-' "

wwiL I Ç» .j

^

»

jSi' j ^ j j i u >

v

• J * ^ J ij^Jrfc Jk J - U . ^A^zij ^rO Í^J

ST-*

j\

j o ^ Uj• Ji a^sr* Lo s

ij

¿oí L ^ y j\ iXJij

L ^ ^ wt\ OjkJ.;• -v—JL.i'" »,L/ U J^j; ^ * ^c- Û.•• W.J-

• 5 LiJ

WVL. I C fi^vO L j i L i ^ i LsiT. ^ aJ^

"

C"

¿wÍ L P

-

J ,1 • 9 ^yl Ùsr\ ¿i k

9

a

*

^

57

JAV

^

g U t

w

U3i

ov

w

L

Jill

J*á:;

fc

J j

Ljb

»ill js> U

• - ¿ . L U . JU^s

J U i i )

C

*

i' J

1

J ^ i * ^

J^

H

&

M / JL*?!

J U i ì

¿Iwji

• Cr l

j-o J, ,2, VR

C'

¡> ^

I^ "

5FT

IT^

-

^

^

"

C

U

"

*

S U I

^

^

«

*

E

"

C

j * t i \\y j

^

A

L J L.VCO

J « ,

J

L

*« ^

w

=

Cr

••

°

%

$

p)

LÍ O

I

*

.

I J L . ^

W

O L I

•

C ^ J J I

S

5ß

J j ^ pJì3ì ^

í

^ L J i J^aiJi

Vr C

o

££

••

"

w

_ «

' i ¿JJí ^ j !

••

jbj

c

U

IjcJj

ri»

^

LvG » Iii ^ ¿ J l

^

^

u

u

V

cf

Ju-äM J~ J ^wvü ¿. "iL v ^-rr- ^ .

rr^T-r^

v

54 —- J

L*•/¡J**

^wJ!;^

I oc*^» " • vJ/«üj juJJj, jC«5HI ! ÍSop^u^^ü

"J

"

J ^ ¿3 i^U

J25 JJ

JJii Jjtt • p W < rU ; W -,*rJ ! w,J.f11l

"

c

^cl

s> „

/ "

c

«L ! *

«

,.i • C

^

y,

v $

L Ä , - ^ V

à „

»

£ ¡I j j s ^

•

a i — ^

a ,

t

^

-

••

V r

i

C

\

^ J J ^

, , ^ w

~

••

. ¿ C /

^

. . ¿ v ^ i ^

5 ( -- '

4 J .,

r*.^]

J¡>

U

*,

j W

..n

1

^ £

¿J

J

w

• J - w Ä "

o í C-'•

5 - ^ w v . J L î y) a ' " ^

^ - C ^ v ^ l

p j . , ¡>»

«

. . ^

-

^

t í

y

e

L í

J U ^ . X - ' O ! • n

u

w'

f.— '

L

a

yJ

^ i-

» iL^twì $

. \\ .

Ls j - j o , .

• Q

^

¿.Ivi

.aj

-

I

^^JijsrM

A! * ~ 1

,

.cUv

^bL^

c. La». L i ,

Jjjîs » ^ j j

u

íUv

m xi

i , ? a^cLsr^. . . (

- ¡ r - 4 . L ) , » Li> j l LÎ • w •• '

L ^ l .,

i L

• ^ Ci

SL-i' •. ^

.) . ^ L s r r . . , t«s* L J i , w-' G-

^ ^ ^ u ?

'^r1

. cv -J -fc Ü o ^ J l » „

• LLSLÌ L Í J J Ü ^ ì ^ L v v O ^ I Ì LLÄI

L

• ~

fA

w

It' J e ^ l ^ i ^ L - A V

w

• I

J

•• t

-

10

•

ù

s „

^vj'

& J u L ^ l

'¿ILÄ^

.o! ¿Jsä

L L ? j C L ^ s ^ J-U-L-s:^ • .^sr" c/

'i ; Jss>

Li»}! A ^ i c Ä

L i •• Je

••

C Ä

^¿Js

t,'^'

¿J^a

1 U - V ••

L

, LÌ —

Lo i

Lxw^-

r

w

^

kl

J^aiM

fV

^ —¿ ¿M\ I i&ijo L^j L/^d IJLos -

'¿Ji^j*

•/oiLl w>Jt j

¡Uaá. » —

^U ^^

H

A^)! ^ j/ágU^f AiaLa J

• cLcv ï ^ J J X

¿Ai!

ò'ÀsL

& y*] j j i

w-o U l J - ^ l j^J! JAV ^LJ V i its-. J> /

* ÎLjsJ ^ ¿am

J L j> LC^HJ J : ^ X^J

JM j j L

A*»1

è

, „ü Ls:^. i Jlk« .-i! òAiì " ^ Vr - - [ ( y -

ÌT

cjr i L

«J!

- ^ L/^J

^

w li

J

Vr Al*** ^

s-T I^

w

^

^J -

31

Ü5

J ^ p J L n ^ ^ W ^ U i M

^ ^ ë

y

^

J

J u . c s : ^ ^

•S

•

^

fe

ì j ^ ^ ^ X )

g

'¿¿As?*J-Jj

Lvvii

..a ò J S \ í : . ^ ,

Jfi-

¿íÚdr"8

J

9

L'^VO-'

L S ykt

$ «

JLOJ2Í

tfa-OsT

^

«*»

L^ii \ I

^

L)

1 JLAJJJ

Î!

^Js, 'ijjWsA L v J Ü

Lfci-U

J ^

Jvvw^l

Í A3>

íjttj ß

L »

J.

ff

/Jìj J&yHi J,

u

J ^ u W ì i t li. j j ,

.

c

• ^rJsLjJ! JJÍ ^ i U u i / ' ^

• L 1 'J^.j Cb L^JU ^ -^JsLvtiì ^ t a • ^

• ^Lj^Tj» U Lf^s ¿JJÌ L^iU ¿¿Lü

^LJÌIÌ . ^ »

*

•

^ V c

1

43

J ^ p S M ^

.

e

J L ä

s

p

-

J j

k

f r

A s L i S ' t r * ^ •• •• w

¿AM

a J a ^

A ^ k ^

J^mAJ* J - * » ! !

J

k

j LÚ^ÍJ j ^ ^ i k

¿

J J

^

Ü J

^

J

'

u t

i

^ s r ^ L k i

LCkil

L C U

'LLÌbj ^

•• ^

A-CiHi

^

La

•• y l ï

b

L J I

-

L

% •

Jjt •

^

'

.

•

J ^ j J

•

k

LcÇ-^j

Lú

-aíqm

JJ^

e

L k c j

ç-j^j

L ì

¿ J

j> L

•

c

. Ie"i

yJj, J i f"^" ^ • .^h ! i « L^ ¡ t f b i ) 1 ~ 1 ¿ ^J? ^ Sv* O--' \" ^ ¿• , ¿3X3 . //

J

^

^

^„

J!, AOai! J , o^T u •, ^ « ¿JJ1 L-sj ¿JJ^ '.-^'JJ^ L> a

t

^^

.^ i*

t e j^J« JsfbU • L wj

•

f.

^jiW^JUM

$ j!L

U, i , Vr

•w

¿Ai •"

• A j i ^ J

• J

.

c/

• ,3 ^i^ •

^

^

e.

\

S

•

J

S

r o í ^^ J ì ^ i --

-Ja AV

c

UIjä

^JiüÍ

^

J

j

r

eil .

i

u

\

•

^ n i l JJ\ »J» u o '

y

»

J

•

•

\

^

//

> '

/ /

^

/ /

'w

—^ ' W

^ it

-


L-S *

s

„

^jc

J

* s 'f*'"-""0 .J5* '

rA

J,U' «ò tt

si

* an

j^UL ^ L X J ^ u di ¿L ^ . , ^ ^ u• ^ "7 r t e- ^, M . ^ (J?*'* ^ J-

i

*

-

^ A s" «1 ¿ X \ 1 ** y. J > U• ^I«;,• \ I

L I«L^sM ¿3 jU:>

•

¿j,^

J

37

J ß

^

^

>jJU5! J - a d t

¿ í J U M

r

> ^

« jüL^j &

' *

^ í L ^ M

^

J.5L

•

eUJi , i

,

Ü .

/s

».

i) ^

».

J

^

$

Jí/^J

vj?

»

^

J

r

a

jlse

.

-j? V

L U a

L

•

-c-lS'

teil

j u ;

.c

J.l*y òìM

ri

o ^

J U ? ¿M ^ U o

36

J

« A\51 ^

jjJJL*

^

J

J

L» t

J t i ^ j j ^ U ^

— -X5

^

i ) ÒAÌI ,,1

\-

: l ' ^ k ò i l i J^vcs:^

^

^ «,. i Jb JjJo

9

Üj

^ 11 • _

' '

e

il.

l¡0\

• ^

U . ^

L^j

j j

J y

^ * ^

J j ^ p ^ ^ junj^n O ^ J li òJJl

J^c

¿oí> C,

" // y ta ^ ^ J^-j^ * jp-* cr* J ^ S.A?

•^jJ

^»jJi ^ -

e

J ¿Jcls * •• * i

•J

.uv

'd J-

W òli^ #

^Jì

W

J

^

J y Lx % ^

J-> « a , a

.i-

, L U ^ • - oS ^

••

•

rf

iiii

^

j[J ^JvJ

òtìb

¿JJ1

-Í Lií L> • ¿J V&^ü! LU , ê ^ « ¿JJÍ •

< Ü J !

ìaSS.

aJ

Jj\

.

10

JVc'^^^

^o

^

r

ü». I

Ç. a^vO LG

^ J I J Ì Ì f j i ] «J - • o ^ r-

. jsji L U Í •

«• f

s r ^

íXjakiír'^jjJ J Lw . ^-Ssi}] ^jjJLj

^^ »y • A

« J C G I Ü I JwJsll j u J I «. ^ • ^r^ojjàJl

29

J / j r ^ n ^ ^ V J ^ ) ! _ _ _.

Ä

I i to®

i

\ ••Jjjy «Ä* tÄti*— J 3 jt. "J!

JL=3!

^ » U ^ ¿Ja*5 ¿ j j U ,

• Us^vs?

A3 ! .

i - d l

L J !

¡

, y LÌ Lw 1jifi

Í

,JU

culi

i!

i ) l i Jrä

LJ!

ç ^

, . t ^ Li L w

t

E"

f

** kLJl o W I4 >J

Lic. »

joLä^I A-X 3

^

!

L> 1 > i-Ji^ LwU , .oí-' •i • • k SP / i « L^oài ^ O* M «•

*

"

• ..r ^ ê

Jï\ L ' U J ì ^ L* 1

" ^r Ç -

^

^

'.AjUíf

TS

Fi

8 ^ Iii'

U\ y

i

•

» w ^

c

^

-il ^

... ^ . .

^

»

^

J&

r

e

» y ^ ,>\J>^L>

y

^^

o?

w^

X& , ü ^ Ä » -Cir^^ 9 a^O JtAx'j

e

„3

M

J j U l

.\XJ

o ' j ^

Jkx)

r jf^ ^J-^k _ciJ!

56

^ J j ^ v

^^

£ ^ — ^ Jji?

^ JJjJI j r ^ s r - ^ ^ . y J ! ^ î k J^ÌJ

Ó - X J 3 J!

!J J ; b '

j' ^ J ^ * ! ¿s

*

t

t

• U'

J-

Ji J ^ i .^ij

¿

oJL-b ^

JJ

J

¿ i

**

^

A y ^ c y * *

. l^J&jJ^

J ^

Jo

^ U ! Ü* J

J '-jJl» Ijl^jJi J,! v l ' i J b u ^ i à ^ ¿ _ btt

^IJLJj .

r

25

1\ I 4 À 0^ H

J j L ^

u'Uíl ¿ [}j

# "IJl^JI

I % u / K 1 ^ J j e ^ I / ** f ^ftJ! ^ A i u i s - ' l ' y ^ y ¿k u I - J

^.JC&ii 1

gg

^cL^

U *•£

tu>y

J-^

l ì J ¿ilú^ih

.jJUju j J . W x

¿ U c ¿ J ¿ ^ j J I J I O j ' j w J ï Aä $ U • ¿

¿

J

J

?

^

J ^ J*->
& ^tkib'i % IfcJacL '-^'.--•r'

l ^ ' j u J ¿¿'L-

! c.Ir

§

JiJl

J ü t ^ v j ! ! ^ !

Js

L a j -

¿ U j i

IJ1

. J ! ï ^jl ^ p Ó ^ J ^ f j

L^Jj-c

lv> ^ j l l î ^ u J I k x » J , !

•^

j ^ .

* tf

I

UUi,

j ' u ^ y . ^ b i u

cr~j w

^

J j ^ ^ c r ^

JSjJ

• * LJOJI ti» ^

¿ J L

jJ!

^ - j J j í J } ¿J^f

O ¿J'óU. '

4

1

JUij .

2

wU /j!

*

l y í * v i i » J a

**

^

J l

M

UljL-hjb

^

J á e . »-Ï j l í - S J x . "

Ji

ilS^j'^cJÜ1 *

^

^

o U a à . 1 ïy

^ '

ir-

Jffî J^ ^

2o

'iyLo

J A ^ l i J ^ ^JJ!

ci» -

AJculli *

^Tj —¿J

Uic w«jl> v^Jjb

t

r

^ ^»i ^Wlì • WJ^ ^

J ^ r ^ ' ^s-l! «L-

I¿A Lxfts^* viijl (j^ i^*?^ ajj—«-h uiy

¡jyy

bSs: iJübüj

l> ^oXi, jjlii

19

^OJIJJSJ^O

^ "

•

J, Lo! .

"

f

$ J ^ t ^ d

\ ^ b LÜI. ^tÖ ? ^sJ^JUA> J - O ; y^I¿ W JL, J.I jJyïX^.

J

-

^SiJc^A »•

»»

^^Ì y j l Ut UM V'

\ ^

^ í . í ^ f e *

.¿.¿U! u y ^

UJ\ p j J j j y AsL

(J" .^

"

J Jo

«

$ IT-—?- cp jai. ^X- Jai. I j.* j , .

Ly i

1jji J v ^ . jJ'jlL^^i^ I aL^

ju¿I J

¿M

j y l ) ^ ^ / ) ! u * ¿it J ^ J

1!

JLii i^o

(i

^o jila . JU Uf ^.la Ji i Jila . ß*

'

wW

J j UkiJ jvo •*

fiy k JKb

JJb • ^li Ha. ^ ^¿JI A^'vij JUJI

ld*5> ^jí JyJl

çiy

.

^

O^íajÍ ^ U pAM

ïW C-Uî wJJa'

6

UJ J

y&J'j.'jiii

J *

L4j Jjílí ^JJJ

•.

p 1* L- ' v^Jj^j'j . JjsJ' ^JÒy cJÎ -jJu^ dJj ^ j l UÌ , UU

^^

¡ / u Jtï ^ j J î ^ 4 ! *

o /

$

^LiaJül Â^uJ L> I . J3 ^Ás ijCjït UUj

l ^ j

LJi JCj

jjo^r « W" " jjî • LI

Ut •• " sOl» » ! aj!•«ils»—J " • w wl¿¿» U • I dJl) £ I •• - •• » i x u j , $ -',< UÍ u

jj

.

ç-J

\

J! ^ l< J j C ' ~ ' Li • W« >Le .AaKH.

•

Je oJb^jü ^sjy xZx

IjJLL!

AJÍ

J . / » wUL.) & &

LáfS. JJ> jjül1

r'jJI

.. J y .

rSJ

Ä vj

U

^ ,,rv>' . Lì ,

c i f J*JtiJ

• y

M

.^o»•V iL . ^.J^s *•

V-.

òj^gi

c^ í I! |M Ï w

V

»1

' ^..JusLJ >trcjcH w

¿s.

1» 1Î

: äl.

1 er Ei

^

J*

¿Ü3 ^sí vuWt^î ^Jaf J ^ JJÄ U b

Luä»-! LJ! y

^Wi blU

J^b

JW! blUJ^UiSM J^U ^ ^ M J

P

i) b

^

a

U

^

i

l

^

L

I j j L r v j

a

J

l

UäJ j b

^ytll

I»

^

^ ^ ^

^

*

£

L

^

ymì

>

U ^ ¿ ¿ 1

y~.s

J**

l

^

M

1

^

^

^

l i

c

3

£

l i

I»

It

^

cr*

^

J. JÌÓ] j V !

^ J ^

J

^«w

u

£

^

U

U ^

l

,

£ J¿x)t j j y ^ î

(it!

o J ^

V.

.a^s'^llj ^Lsr^ V

^

jmJ

ç.

t w

b

t

C.

s

\ '~ - \ ,.

tt!¿ , = - s

ti.. —

:.v t^":."..Mi.

jJ '

^

o

,;J » a S w I

ç.

J'l*M ^

^

L/^

M

^• . .V1 •

"

' " " Ç. U C"' - ••

Ç. Ü lU-J! . VM^i, Ç. jtt,jjJl

li

—--

O

^

J-

•

b 'j

^

" -

^ .>-• ç.

• i

„ j J î s.

C j^v

r .^jj.jàu!. r

VLUM J.J, -J ^V" V b ICI U> J^j JV çf • t *^

^xJU j J,

J- o

J kio J Ub

r f r^ , a J... ¿Iiis. I cJis

..

NJ . e

• ^ —

• "J ^ •*>

i X C'-' ! ' »•U '" J •ill V ^ ^ Ï _ !;, -V»-' ^.-I.'

¿V) V --N1 ^JJW" .-XW •L^N^-J I! ,

¿ I » . J T J I J E V U J I JII^T

. ^LJI

J : * Lx*

, XY

TF

5

V¿ A- JJ

¿UVJ JT'

,,, J , J , O , ¿ / O IK, ¿^

^ ^

•O

\

•. K

LV ^

^

J, I»

• S J * «V - >

V

T- -T

Ï-VL { L ' '"

;

I

• W*

\

^ % ••.. < .

\

^T.

-

I, >

\\ i - VJL UM

.1 > ^ »

•

,\¡

.

is

'J»'., ^..xij! ^."JIL^U? •• - L J: ^ " \^ Vü U J£. ¿M il • U \ —ç, X ,>-mJ! , ¿ ST —» . Tr

I '^ ,. t 11/ • .1 I I J ui^jio « A ^, j J U & IJtcW ol'i. • XXJi'K!! VjXjCST' ' J. ¡J^ i « LLw, r •• 3 J^ al:I ^ •.Ä,! > M J! ^U^UJyJc K JÜM . j i u dl'j-, c, «• rlli U 1 I .JM j j j j s jr.^vii \J

! .

v..

..

./VM«^

. s, I « V—«"V W