218 5 53MB
Russian Pages 337 Year 2006
жД
. аВ л д
и
zyxwv
100% Л М Ч И ЕТ С А О У
Ь
Linux
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQP
AAddison- Wesley
«Т енх о л дж
и - 3000» М о св к
а
i i spring into i i
Linux
8
Janet Valade
A AddisonWesley Upper Saddle River, NJ • Boston» Indianapolis • San Francisco New York • Toronto • Montreal • London • Munich • Paris • Madrid Capetown • Sydney • Tokyo • Singapore • Mexico City
ДУ
К 004.451.9(075.4) Б К 32.973.2б - 018.2я7 8 В 1 5zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
и д а Вл
В 1 5
, Дежант
.
100% самчиоулеьт . Linux® / Дж . Вдал и ; [пре . с анл г . А . А . Киомл М . : Тн хе ожлд и - 3000, 2006. — 336 с. : и л . — Доп . ти т . л . ан лг ISBN 5- 94472- 035- 2. ге н А св т
о CIP РГ
Е лс
и в ы рше и л кн и г а дл я вас . Аовт Linux, н е оанст вли ася щ т ль е н а о п о б рд а н ы о нч е ь бы рост , н нлдаяг вс о и чи т ме ы т о ке с т и м де вои ь т
в и др.] . —
. —
Б
и п о р б в ат р - эксп ер
ь во с и и с л т п о Linux - прсла от ь н а млоечах . И з ложне и х п ри м ео в , осп рюавжд щ и о и эикефтвн о .
ы в зочндаг
й с и ме т е Linux - т о э т а ь так , чобт ы в ы осви л и я н а осн ов е н б ое ль ш и х , е омеаыждбсу е ме т ы - вс е
я ле а т с д е с т е дв х вс
В ы и от х е бы р ст о н йа т и вт е о ы н а сво и воп рс ы и л и ш аблон ы е ш ре н и х з ач д ? В осп льйзсеут ь н у и ьк л а н ы м о рм ф т а м кн и г , чобт ы мнг ове н о уп л о ь ов те ! В ы бо р и д р с т вб у а Linux (Fedora, Mandrake, SuSE), и нцяла тси я си с й р о к тс й и робачи м и о м а л тс и KDE, GNOME, повктг д , работ а с коман д о в и элрекотн ы х аб л и т ц в OpenOffice, работ а в Web и с о свамстрде и и ьтл м у о н е п онл ы й сп и ос к тме , орыкт е в ы сможте е бы р ст о и лкег о ос а - во т алдек , п рочиа т в эт у кн и уг .
П о сиет
е на
ш И н ертн -ет м агз и
н «Тр
и п сут е н ь к
я а -
и »: WWW. 3 s t . ril
E- mail: [email protected]
Authorized translation from the English language edition, entitled SPRING INTO LINUX®, 1 " Edition, ISBN 0131853546, by VALADE, JANET, published by Pearson Education, Inc, publishing as Addison Wesley Professional, Copyright © 2 005 Pearson Education, Inc. All rights reserved. No part of t his book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or b y any information storage retrieval system, without permission from Pearson Education, Inc. RUSSIAN language edition published by Triumph Publishing (OOO «И з дает лсь вт о Тр и у м »ф ) . Copyright © 2 006. м
в Ао т р и з о в а н ы й пер во д а н г л о я з ы чн о г о и здани я по д назв ни е м SPRING INTO LINUX*, 1 Edition, ISBN 0131853546, by VALADE, JANET, published by Pearson Education, Inc, publishing as Addison Wesley Professional, CopyrigN © 2 005 Pearson Education, Inc. В с е п р ав а з ащ и щ ены . Н и ка я час т ь дан о й кн и г и н е м ео ж т б ы т ь п е р е де лан а и л и изм е н е н а в ка ко й - л и б о фо р м е , э л е к тр о н о й и л и м е ха н и ч е с ко й , в кл ю ч а я кс е р о ко п и р о в а н и е , з а п и с ь н а н о с и те л и и но фр м а ц и , бе з р а з р е ш е н и я Pearson Education, Inc. Ру с с к о я з ы ч н а я верс ия , и з д а н а я 0 0 0 «И з д а те л ьс тв о Тр и у м »ф . В с е п р а в а з ащ и щ е н ы © 0 0 0 «И з д а те л ьс тв о Тр и у м »ф , 2006.
ISBN 5- &4472- 035- 2 ISBN 0- 13- 185354- 6 (ам ер.
)
© OOO «Изседлавть © Ок б ло ж а 0 0 0 «Исезвлдьат © Верск т а и оо рм ф лени
о М ИР Т У » Ф
, «Тнеохл дж о М И» Р У ТФ е 0 0 0 «Исезвлдьат
и - 3000», 2006 , 2006 о М ИР Т У » Ф , 2006
р а Кт о к О т ре атдкор
а се ри
В А ГЛ
А 1 . Веивнд
В А ГЛ
А 2. Воб ы
е с оед аржни и
16
е в отры к
е р а п го м м ы н
р и с т д р уб в а м о т к е ю ьп р
В А ГЛ
А 5. Вазим е йсдтоив
й стсием
38
й сстием
ы Linux
е с опе раионц
сит е м о
51
й
й Linux
87
В А ГЛ
А 6. Иаивнозлспь
е р е а бчо г
В А ГЛ
А 7. Иаивнозлспь
е ом к о н а д
В А ГЛ
А 8 . Уеч т ын
В А ГЛ
А 9 . Управле ин
В А ГЛ
А 1 0 . рагомП м
В А ГЛ
А 1 1 . бОра от к
В А ГЛ
А 1 2 . Элетынрко
В А ГЛ
А 1 3 . ик рафГ
В А ГЛ
А 1 4. Пеатч
В А ГЛ
А 1 5 . Итн е рн
В А ГЛ
А 1 6 . Мтлимьу е д
а
В А ГЛ
А 1 7 . Элет краон
я т поч а
е за пис
о стло
а й ст рок
95 и
118
и Linux
132
и
142
е файлам ы и приле ожн
я
а т естко
161
в
172
е т а.блыиц .
.
.....192
а
201
ь
221 т
227
и тс.иов н ...... А 1 8 . Ретадкиров н
В А ГЛ
А 1 9 . ситСе м ын
и не ж о л и р П и не ж о л и р П
е
ы Linux
а опе раионц
В А ГЛ
е А . Рырелнуяг е В . Рствдо к у
21 .....28
а к уст аковн
опе р а и нц А 4. Устаонвк
а
ы Linux
й стсеим
А 3 . Потгдкв
В А ГЛ
е сстеврд
а
опе р а и нц В А ГЛ
е
. . . 241 , рлкасы
а се обищн
й
.
256
е т есткыов е сецанри
х лйо фа
в
и е р е а ыв жи н о п о ком а дн
...277 287
я м
303 ......308
Сео д а р ж н и О т ре атдкор
а се ри
и се р л в о Пд
е лД
я о кг
о напи с ан
а К к о р гани зо ван т Ч о н е о б ы нч о г т К о п о м о га О б аовтр О р е о дтак
В А ГЛ
и ?
17
а э т а книга о в э от й книег л м н е в напи с ани
? ? и эот
17 19 19 20 20
е с е р и
е в отры к
е е сстеврд
е с редсвт
Linux ка к оркыот
В ы во д
?
и
е с о глаш ени
о таок
й книг
е
Л и цензи о н
а
.
.....21
а
21
е п о оркыт е п р о г ма м н о
м и с о х дн ы е с редсвт
м о адк
м
о
23 24
е GNU
25
ы
В А ГЛ
26
А 2. Воб ы
р дистрбув
а
о п е р а и цо н н а и о С де р ж
1 7 zyxwvu
а э т а книаг
е п р о г ам м н ы
тЧ
16 ,
А 1 . евиВдн п р о га м м ы н р кы тО
е
й стсием
е у с ан то в нч о г
ы Linux
о дисртбиву
а
28 28
с ан о т У в ч ы
й ди с р ти б у
в Red Hat/ Fedora
31
с а н о тУ в н ч ы
й ди с р т б и у
в Mandrake
32
с а н о тУ в н ч ы
й ди с р ти б у
в SuSE
33
с ан о т У в ч ы
е ди с р ти б у в
З аг р уз о н ч ы В ы во д
В А ГЛ
ы рд иг у
е ком - тпка дис к
34 36
ы
37
а кмо т еюьпр о п е р а и цо н
р Те б о в ан и
ю о к м ею р пт ь
ь о б р уд о в ан и а усанот в нчо г а о пер аци о н
а к уст а онкв ы Linux
й сстием
я к о б о руд вани
оС в м е с и т м о с т
З г а р зу к
й
и
А 3 . Потгдкв
п у ок П
х произв едлт
а
я о к м е ю р тп ь о ди срт биув й с и семт
е ....38 38
а
40
а Linux
41
ы Linux
42
и н а р еж о д С
е
7_
Пр о и е т к в а н и
е с и е мт
б а оР т
а Linux н а ком еюрпть
ы ком еюрпть
а жес октг
о ди с к
оС з д а н и
е р аз д е л
а дл
в о врем
я про ведни
о С з д ан и
е р за де л
й с и ем т о
й Windows
44
а
45
я о п е р ац и о н
й с и семт
я уснаотвк а дл
к ком еюпрть В ы во д
43
е с уснаотвле
рП о в е к
Зп а су
а
ы Linux
и
46
я о п е р ац и о н
й с и семт
а с привод
ы Linux д о е е уснаотвк
а ком - тпка идсок
в ил
и ди с ек
и
т
49
50zyx
ы
В А ГЛ
А 4 . Уста онвк бО з о
р про цес
ла ч Н
а опе раионц а усанотвк
о про цеду
бС о
и Fedora
Выб о
р п р о с та н в
ди сртбиув а дл
р о р м и н ф ца и Выб о
о С з д ан и
е г л ав н о
Выб о
пося й унечот
р п р о г ам м н ы
й з ап и с в дл
а ди с р т б и у в
ла ч Н
ы усанотвк
р о р м и н ф ца и
х о е п т ка
о С з д на и
е унечыт
бО о щ е н а
х запи с е
е п р о ц ес
ла ч Н
о процеду с ар Н о т й к Выб о
в дл
я су на о т в к
65
и в Fedora
66 68 х о к м ею р пт ь
я су на о т в к
и в Mandrake
а ди срт биув р усантвли аем ы
с а н Ут о в к
а ди с р т б и у в
са Н р о т й к
а у с ан о т в л е н о
73 74
и Mandrake
75
и SuSE
76
а SuSE х п р о г ма м н ы
77 х поетка
а SuSE й с и е мт
71 72
а Mandrake
ы усанотвк
а 69
й в Mandrake
а усанотвк
62 64
а Mandrake
я н са р о т й к
о к Он ач и
а Fedora
60
и в Fedora
м Mandrake
р п р о г ма м н ы а ди с р т б и у в
е ди срт биув
х с р е д в ат
м ди с р т б и у в о
с на о т У в к
и уснаотвк
и Mandrake
и о б ап нарыт
у с а н т о в нч ы Выб о
м Fedora
а Fedora
о процеду
бС о
58
м ди с р т б и ув о а рп
х о е п т ка
с а н Ут о в к
57
и Fedora
и су н а о т в ч ы
а и час о в г
56
а Fedora я су на о т в к
и о с ет
р язык
х
м Fedora
а усанот вик
..51 53
х с р е д в ат
а ди с рт биуво р тип
ы Linux
51
и о б апнраыт
о к м ю еп р ть
бС о
й стсием
и ы уснаотвк
р о р м и н ф ца и
Выб о
47
в в SuSE
79 81
ы SuSE
83
8
100% zyxwvutsrqponmlkjihgfedcba смале итчоу ь Linux
Зв а е р ш е н и
е пр о цес
В ы во д
а усанотвк
и SuSE
ы
В А ГЛ
84
:.........
А 5. Вазим е йсдтоив с опе раицон и е сч к р ф а Г
85
е й сстием о
й п о з л ь с е в иа т к
й Linux
й е й и р н фт
с о п е р ац и о н
87 й с и с етм
ы Linux
87
б а оР и ч
й со т
л GNOME
89
б а оР и ч
й со т
л KDE
90
е й р Ин ф т
с о к м ан д о
Выб о
й сротк
р п о з л ь с ве а т и к В ы во д
и в о пераци о н
й с исемт
х е й с и орн тф
е Linux
в
93
ы
В А ГЛ
;
А 6. Иаивознслпь е иг Р с р ц а т
е р а е б оч г
я
В ша
а п ер ва
а
95 96
я
е р аб о е ч г е с отл
о стло
93
,
я р е г и с р т ац и
а н и оС д е р ж б а о иР ч
91
о солт
98 а
....;....
,
99
ы KDE и GNOME
нел а П
ь
б а о Рт
а с рбаоич
100 101
м с о тл
102
а
104
с ар Н о т й к
а р аб о е ч г
Из м е н и
е фон
а р аб о е ч г
о солт
а KDE
106
Из м е н и
е фо н
а р аб о е ч г
о сотл
а GNOME
108
са Н р о т й к
а ш от риф
са Н р о т й к
а храниетл
р О г ан и з ц
о сотл
м
в
110
я э р нак я р аб о е ч г
о сотл
Из м е н и
е пенио л ж
я п н ае л
са Н р о т й к
а н е с ио к ль
х р ба о и ч
В оы х
д и з Linux
В ы вод
а
111
а
112
и и е е рзам ер х с о тл
а
113
в
115
116zyxwvu
ы
117
'
.
.
•
•
•
•
;
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZY
•
•
•
•
•
• •
. :• • . .
г
.
\
•
•
/
"
•
'
-
:
•
'
,
'
:
:
\
е zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
и н а р еж о д С
В А ГЛ
А 7 . Иаивонзлспь В во
д ком на
В во
д одетнлыь
е ком аонд
й ст рок
и
д
118 х о км н а
и С с ак н т
д
с о к м ан д о
119
й с рто к
Пе р н а п р в л е н и
и
е вод
В ы п о лн е и
е о км н а
и е Р тд а р к о в н и
а дан ы
д в фо но в
а о к м на д о
121
а и вывод м и м р еж
е о к м на д о
пС р а в к
118
й срто к й срто к
х
122
е
123
и
124
и
е Но к т р ы
е п о ле з н ы
о м К на д
а sort
128
о м К на д
а grep
129
са Н р о т й к
а он к
В ы во д
е о км н а д
125 ы
а терм и нал
126
а
130
ы
В А ГЛ
131
А 8 . Уеч т ын иТ п
ы н еуч ы т
рп у Г
е за пис
х з ап и с е
ы п о з л ь е в ат
вС о й с в т
а н еуч ы т
о С з д ан и
е но в ы
р а По л
и
рпу Г
ы унечыт
й
132
й
133
х з ап и с е
й
х н е ы чу т
134
х з ап и с е
х з ап и с е е но в ы
й
136
й
х р пг у
и в ы заб ы л
В ы во д
.132
137
о С з д на и сл Е
и Linux
138
п
и прао л
139
ь root- зпаис
и
140
ы
В А ГЛ
141
А 9 . Управле ин р О г ан и з ц
е фа йл а м
я фай ло
и
в
142
вСо й с т
а йл фа
рП о с м о т
р фай ло
в с рба оечг
о с отл
р По с м о т
р дан ы
х о фай ла
х с пом ощ ь
за р Ре ш е н и Из м е н и
142
а
я до с упт е разреш ени
144
а к фай лам й до с упт
а
145 ю ком надо
й сротк
а к фай лам
и
147 149
150
10
100% сма елиотчу
п р Уа в л е н и
е в л адц е м ь
и Тп
ы й ло фа о иП с
и и грпума
и
152
в
о С з д на и
153
е ал отк г в
, файло
о Кп и р о в а н и е
в и ярлыок
, пер и м ено ваи
рП о с м о т
в
155
е и перм ещ ени
р и риетдрако вни
д ла е н и У
е тескотвы
е й ло фа В ы во д
150
в
к фай ло
в и клаотг
е файол х йло фа
в
в
в
158
159zyxwvut
А 1 0. Прагом м р П о г ам м
ы
о мК а н д
ы Linux
ы и приле ожн
п р У ав л е н и
е п р и е нл о ж я м и . .
. а
с на о т У в к
а с Web- с ртани ц
ы ди с р т б и ув
в п р о г ам м н о г а о е тп ка
в с пом ощ ь
с на о т в У к
а о п е т ак
в н а о с но в
а Linux
е исохнд г
а т естко
ю и пнаел
о код
в
а
170 171
....................172 172
и и н с р м у т ое н т
в
173
е
174
и
175
И с п о з л ь в ан и
е ш аб л о н е ш аб л о н
и е т дР р а к о в н и
в
во т А к р е ц к и
- Октрой т
е о к н и п р и в о е сюлуед щ у
> П о сл
>- В в еид т ни
о к о м ан д о
й срто к и
д к о м п а к-т ид с к о ю к ом ан д
е п огд тв к
>• В клю ч и т
у с о р
и ди ск ет
> итУ л т
а FIPS з а п р о с и т
>- ит Ул т к лав и ш а тн о в к н аж м и т в а ш ег >• Н аж м и т п е л и з м ен ен и я
ь к о м п ь ю ет :
, о бы ч н ы с к о п и р о в ат
о в к а лто г ь э т у уит л т я р аз м ер а р а з е лд
я и з м ен ен и
е у .
е D, а п ри во д ди с к е т - н а А , т о н абе в н оиадх ст я н а ди ск у D:\ dosutils\ fips20W* А :zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUT о в ы к лю ч и т
ь к о м п ь ю е тр
е ег о с ди ск еыт
ы FIPS. П р о г ам
е н ом е
Н аж м и т
. В ы долж н р дл
. .
. а п о к аж е
т ли с
т р а з е дл о
в и з ап р о си т
, ка о
й и з
.
> В в еид т
Н аж м и т
к о м п а к- т и д с к е
.
, з азгруи т
е с клавир уат о р а з б и ьт
м м к атло ге
ы н е о б и дх м
е к о м п ь ю ет р х м о ж н
о пи -
р ае з л д .
и т лУ т а FIPS и м ест я н а с а т ну о в ч н о dosutils\ fips20, н о м о ж е т бы т ь и в дгору н а и д с к уе т , с к о тр о й с о б и р а е тс ь з а гр у и т Дл я эотг о п р оедлай т е юс л у е д щ и е ед й с в т и я
>• Е сл ри т
п р о ве н д и я и пр и нео б х как э т о
и дс а к ан,хды
р р аз едла
, со втсею у щ ег , охит
е к лави ш
у Щ
е к лав и ш
о о п ер а ц и о н н о
у l
а FIPS п о к аж е и с о сртел к ам и и о п ер а ц и о н н о
- В с та в ь т
E n ter
е к лав и ш
т р а з елд , и з м ен яй т й с и е мт
у
е с л е ю ду щ у
е Windows.
ь к о п и ро в ан и
е з а г р зу о ч н о г
ю ди с к е т
о с е к от р а
у и н аж м и т
е к лав и ш
. у |и Л
.
l. ы н а ж ек с т о м ид с к е р аз м е р р а з едл а ы Linux. К одг а раз м е
En ter у ll l. Н а дан н о , и в ы ещ е может
е к лав и ш о к о м п ь ю етр а
е л и в ы седл ат
й си семт
лд
я фо р м и р о в а н и
м э а тп е ещ е н и ч ег е о т всег о о кт а з ьт с я я раз едл
е в а ш ег о к о м п ь ю е тр а , чотб ы ег о о б ъ ем р р а з ел д а е д бу о н е з ап и сан . а н а ди с к е
. И сп оль з у а в ха и т л т ва
ь ва
я ус
,
с с р ут а и в а ь т
о н а ж ескто
. Т еп ер
я о лд
ш ди с
м ид с к
к п рет
е
-
.
ит Ул т а FIPS н е м о ж е е мт е NTFS о п ер ац и о н н о в ы м о ж ет е с у ат н о в и т й м оже drake, к о тр ы пк уи т ь к о м ер ч ес к и ла , о фто р м аит р о в ан н о г с я Partition Magic. В ы н и е тл ь н о г о ж ескт о г о т е усатн о в и т ь о п ер а ц и о н н у
т и з м ен ят ь р аз м е р р а з е лд , офт р м аит р о в ан н о г й си емст ы Windows. Е сл и у ва с и м ен ь о п ер а ц и о н н у ю с и емт у Linux с усатн о в ч н о г т и з м ен ят ь раз м е р р а з е лд а в о врем я с а т ну о в к и й п р о г ам н ы й п к тр уо д , котры й сп о с бе о в фай лов й си семт е NTFS. П р о г ам о такж е м о ж ет е в о с п о л ь з о в ьа т с я в о з м о ж н о сьт ид с к а в си есмт у в а ш ег о к о м п ь ю е тр а , кд у ю си емст у Linux.
о в фай лов й си я фа й л о в а я с и е мт а , о ид ср т и б у в а Man. В ы так ж е м о ж ет е н и з м ен ят ь р а з м е р р аз е д й п о дбн о г о ро д а яв л ет ю п ок д л ю ч ен и я доп л а в п о следвти и в ы см о ж е о так
В А ГЛ
А 3. Повкгдт
З а п су ил
а к уносавкт
е Linux
а с пдорив
а ком патк- идсок
а о мк е р ю т п ь
к ком т юпье р и ди сек
т
Дл
я с а ут н о в к н о к о м п а к- т и д с к о ид с к о в . Бо ль ш и н свт п с к уа . В о з м о ж н
4Јzyxwv
в
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
и о п ер а ц и о н н о
й си емст
в н е о б их д м о о к о м п ь ю е рт о ы сюлуед щ и
ы Linux с пкулне ы ы ва ш к о м п ь ю е т в н жа ю д у с т я в с о в тюе у щ е ы з апску а к о м п ь ю е рт а
х ил р з а п с ку л
, чобт е ви д
и з ап и сан ы
х с а м о с т ея л ь я с п ри вод й с а ту н о в к
а к о м п ак т е лд я и х з а -
:
• zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA С и о в р дп а с и ек д т : Е с л и з а гр у о ч н а я ид с к ет а н о иа д х с т я в с о в т ес ю у щ е в о ед , т о к о м п ь ю етр з ап ситу я с н е . v' С пиов рд
юв у щ е • С жеосгкт
н ог ц и он у П р о в ер ь т н ег ид с ч ал з а г рз у к п р о г ам о р а вой т ча
: Е сл
а - тка п омк овски д
м ид с к о в ед
, т о к о м п ь ю ет о дси ак
о к о м п а к- т и д с к а ю си сетм
: Е сл
и к ом п ь ю ет , т о о н о бращ аест у н а в аш е й м аш и н е
и з агзруоч н ы р з ап ситу
й к о м п а к- т и д с я с н его .
р н е н оидах я к ж ескто м .
т н и з агрзу о ч н о у ид ск
к н оиадхст
-
я в с о вте
й ди ск еыт у в п о ы кт
, едбу т л и ва ш к о м п ь ю ет р з а ж гр уь т с я с п ри вод а к о м п а к - т ид с к о в о з агрзу о ч н ы й ди с к и вклю ч и в к о м п ь ю е тр . Е сл и ва ш к о м п ь ю ет к и з ап сук аест я с ж ескто г о ид ск а , з н ач и т п о р яд к ег о з а г р у к а п р о и с хд т о б р а щ ен и е к ж ек с т о м у и д ск у , а п от м к п ри вод и о п ер а ц и о н н о й си сетм ы . П о р яд к обращ ен и я дл я з агрук й setup. В и н крсцту и и п о п оль з ован и ю м еарти н ско й п лат в ы н а й е тд е и н фо р м а ц и ю о отм , ка к п оль з оваьтс я э от й п р о г а м о й и в п р о г ам у setup м аерти н ск о й п лат ы м ож н о тоагд , кодг а л з а г рж у ь т с я . С елдат ь эт о м ож н о е пт у м н ажи т я н е к о тр ы х к лав и ш
м ид с к о
е з агрзу и т
-
, н и з агрзу о ч ь о п ер а
-
, в сатв и в в р и гн ори е у т ком п акт и и н ой , а и м ен н о : сн а у к о м п а к-т ид с к о в дл я и м ож е т бы т ь и з м ен е н ы в а ш ег о к о м п ь ю ет . В о бщ е м чс л ау е к о м п ь ю е тр от л ь к о на , н ап р и м е р I 0*1—I.
Н а пд и с ь P ress Del to Enter S etup (Н аж м и т е клави ш у I0*""'"] дл я одвх а в п р о г ам у setup) е н а э к р ан е м о н и от р а в сам о м н ач л е п р о ц ес а пск у а в а ш ег о к о м п ь ю е тр а . в ы в уи д т З а г рз у и т е м ен ю оп ц и й з а г рз у к и и и з м ен и т е п о р яд к о б р а щ ен и я с и е мт ы к от м у ил и и н ом у с р ут о й с в т у л д я з а гр у к и о п ер а ц и о н о й си семт ы , о бы ч н о эт о м ож н о с ед л а ь т , и с п о ль з у я к лав и ш у lfcTabl и л и клави ш и с к у а з е тл я м и . С роахн и т е в ы бр ан ы е с ау т н о в к и , к о гд а бетд у е в ы оихд т ь и з п рогам ы setup. Бы в а ю т чс л ау и , кодг а н ек о тр ы е сарты е к о м п ь ю ерт ы и лэ п от ы октаз ы в аю ст к а с п ри в о д а к о м п а к- т ид с к о в , обращ аяс ь к п ри вод у ид с к е т дл я н ач л к и . М н о ги е усатн о в ч н ы е и д рс т и б у в ы п о з в о л яю т п р о и з в о ид т ь з азгрук а ид с к ет , п роц уед ы у р аз н ы х п р о и з в о и д е лт с и е тм ы Windows с п ри вод г о т рг ад у . Дл я ощсу есвтлн и я э отг о п р о ц ес а н е о б и дх м ч аь т с я рд у с о в т ес ю у щ е й о д км у е н а тц и е й н а п р о г ам н о е о б ес п еч н и е . оЧтб з р к гу у с ди скет ы л д я с а ут н о в к и оп ерац и он о й си емст ы Linux с усатн о в ч н о г ит в а Mandrake, п роелдай т е сюлуед щ и е о п ер ац и : >• З аписту к о м п а к- т и д с к б ер и т п о л ь з о в а е тл ь с к и
е н а в ы п о л н ен и е в к а лто г е е е и м я в к о м ан д о й и н етрфй с
> В ы бер и т е фа й л о бр аз ...\ image\ cdrom.img.
а п р о ц ес
у о п ер а ц и о н н о й м о гу о о з н а к о м и ьт с ы п р о и з в ес т о и д рст б у
е п р о г ам у rawwritenwin. П р о г ам а н о а и хд с т е dosutils. Дл я эотг о щ ел к н и т е н а з н ач к е п ро г ам й срто к е . Чер з н ек о тр е в р ем я п р о г ам . . В бо ль ш и н свт
е с ч л уа е
в фа й
л о бр аз о
я о т з ап с у а усатн о в
в н о и ад х с т
й
т ло и т
я с и за -
я н а п ер в о м ы и л и н а а з а грз у и т св о й я в пак
е
50
>• В асвть
е ид с к е т
> П р о в ер ь т
.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFED
у в ди с к о в д , в ы б р ан
> Щ елк н и т П о сл п р о ц ес п о ль з о в ан и е
ь Linuxzyxwv
100% сма елиточу
е м ы ш ь
а л и ди ск ает
. Ди скет
ю н а кн оп к
е от г , ка к ид ск ет с усатн о в к и о п ер а ц и о н н о м к о м п ак-т ид ск о в
а о бы ч н
о о бо з н ач сет
е Write (З ап и сь )
а е д бу
т с о з а дн а
я \А: .
.
, в ы м о ж ет е з а гр у и т ы Linux, к отры
й си есмт
й теп р
ь с н е е к о м п ь ю ет т п р о дл ж е ь е д бу
р и н ач т ь н с и с -
.
sszyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA У с т а н о в ч нй ы и д с т р и б ту и в Fedora Core 1 сен аб ж о че нь по хI м жи и п р о ц ру е д а м и . ноакд,О начи ня с вер с и Fedora Core 2, кат ло г dosutils о т с ту с т веу т на ус т ано в чнхы ком птак - и дс.ахк zyxwvutsrqponmlkjihgfedc
во д ы В
ы
Д о усатн о в к м ат ь и п ро и з в ест
и н а к о м п ь ю етр и в с е н ео бидх м ы
*/ П р о в ер и т ь о б рд в у а н и п р о ц ес о р од с а т ч н рт е б о в а н и ям , и м ест ж е в н и м ан и е н а в о п р о в а ш ег о к о м п ь ю етр а v' П очлиу т н ови т бом
о п ер а ц и о н н о
е в а ш ег о м ощ н ы й я од с а т ч н о с со в м есит м о ст : в и едо к аротй
ь с а м и д ср т и б у ь н а с в о й к о м п ь ю етр , кп иу в ег о и л и з агрзу и
f' Р еш и т идс ем т о й р аз ли ч н ы
ь лд к в а ш ег
я с еб я о к о м п ь ю ер т
, н ап ри м е е секц и
*/ П огд тв и т мы ц и он ы к о м п ь ю е тр ж е скт и п р о в ес т е тм м ож н
ь сво
К о гд к о н ч ен
с п о гд т в к о н ач и н ат
а п р о ц ес , м о ж н
я п о п огдтвк
о к о м п ь ю е рт , объе м о п е р иа т в н о с в о б нд о г и о п ер а ц и о н н о , м о н и отр м
в о п ер а ц и о н н о . В ы м ож ет в с сер в
й си есмт
т л и о п ре а ц и о н а а ли б о е д бу р Windows. В ы олждн и н а жкесот м ди ск
й к о м п ь ю ет .
я си ме т т р а б от
ь со в м н ет ы а нс т у о в и т
е ваш ге
о ком п ь ю ерат
м о бр аз о м
и к о м п ь ю е рт
а лд . П орд бн ы
ы в с е з ар н е у п р о ц ес у
ы Linux, к о тру ь э т о лю бы м о дп с у т н ы .
, чобт я с а ту н о в к
ю с о б и р а е тс
а Linux ансту овлен о с ог р уд ь у ж д ка ю о п ер а ц и о н у , н аз ы ваем ы
к в а ш ег о к о м п ь ю е рт а лд со би р аетс ь и сп о ль з о в ат Windows, п рведа и елть н м о п ер а ц и о н о й си емст а н а п р ме д т н али ч в п о и х и сп оль з ован и ю я р а з е лд , в ы одлж н усатн о в к и и л и в о врем я р а тк и
ь уаснт овку
ы Linux в ы долж н е к эотм
е п у ро д й м е ак т
м
ь а ст у м л д я ва с сп ос
а но д й о п ре а ц и о н о е раз елдм и
-
а н а жкисте
й й си с
ю си ме т
у в
.
я ас н т у о в к и о п ер а ц и о н н о й си ест ь н а свое м к о м п ь ю е тр е об е оп реа о с а тун о в и т е Windows. З ап ситу е п р о в ер и т ы Windows, в ы м о ж ет я щ с у е с юв т у щ и х р а з е дл о в дл я сатун о в к и о п ер а ц и о н н о й си с ы с о з адт ь его . О щсу есвти ь эт усатн о в к и о п ер ац и о н н о й си сетм ы .
ы о н н ач и н а
л з а п с к у ьа т
и о п ер а ц и о н н о е и н крсцту и
-
:
а и о д су т в е р и ь т с я , ч т о ц ен ратль н ы й п а м ят и овтеч а т п р ъе д я в л м ы о м ес т а н а ж ескто м ид с к е . О бриат й си есмт ы Linux с об двраун и е , м оедм , п ри н ерто м и т.д .
е с е лд а т а в И н етр н ет
, е д бу
ь ж е скт и й ид с . В то м слчуае , есл и в ы е с и с е тм ы Linux и п о д п у р а в л ен и е й ид с к в а ш ег о к о м п ь ю е рт и о ц ен к у п ер с п еки т ы Linux. В счлуа е в с ти о у о д о н ач л а п р о ц ес а
• Н а с рт о и т к о м п а к - т ид с к о в
й си семт е е й д св т и
ы в Г лав
в ь и о
я с п ри вод й си семт
и дан
-
ы Linux з а е 4.
а
ВЛАГ
А 4.
с т У а но вк
а опе ра ицон
й сист е м
с Уа т н о в к а п ро г ам н о г о о б ес п ч ен и я п р ес ад т в л я ц ес о в и н е являсет я п ро ст о к о п и р о в ан и е м фа й л о н о г о п о л ь з о в а етл я . П р о г ам н о е о б ес п еч н и и н фо р м а ц и о н н о й п ео р д ж к о й лд я вы п олн ен и он а я с и с е тм а , явлю щ аяс я сло ж н о й с о в п к у н о ьс т т а кт ж е и з н ач и елть н о й и н фо р м а ц и о н о от в , ртеб у св о е й р а б о ыт . Бо ль ш и н свт о п р о г ам н ы х п р к о у т дв о б е с п е ч и в а ю ст я с п ец и а л ь н ы м и п р о г ам ам и от р у ю п р о г ам у н а к о м п ь ю ерт , сн ач л а ва м гр а м у , к о тра я в п р о ц ес е св о е й р або т ы з а дс св т и и с и н фо р м а ц и е й , п очлеун о й о т ва с в н а срт о й к а п р о г ам ы .
ы Linuxzyxwvu
т со б й в ы п о л н ен и е н ес к о л ь к и х п ро в н а ж кести й и д с к к о м п ь ю е рт а к о н еч е одл ж н о бы т ь о б ес п еч н о н е о б и хд м о я п о а св т л е н ы х п ер д н и м задч . О п ерац и ю р аз ли ч н ы х п р о г ам н ы х п к р уо д й п ео р д ж к и в о в р ем я в ы п о л н ен и , вклю ча я и оп ерац и он ы е с и с ет м ы п о и х усатн о в к е . обтЧ ы с уа т н о в и т ь н ек о н еобидх м о з а п си т у ь с а ут н о в ч н у ю п ро т р я д н еобидх м ы х воп рос в . В со вте п р о ц ес е с а ту н о в к и , и бед у т п р о и з в е дн
и п р о г ам н ы е п к т р уо д ы н а м аш и н е п о д уп рав лен и е Е сл и в ы уж е усатн ав ли в ал ц и он о й с и ем т ы Windows, т о з н ает , ч т о в о врем я п р о ц ес а ас н т у о в к и ва м м огу з а дн ы , н ап р и м ер , акти е воп росы : д ук а санту ови т ь п р о г ам у , ка о в е е р еги сртац и о н н ы й н о м ер ? П о сл е от г , ка к в ы овите е н а в с е воп росы , усатн ов ч н а я п р о г ам и з в ед т п р о ц ес с с а ту н о в к и п р о г ам н о г о о б ес п ч ен и я , о сн о в ы в аяс ь н а и н фо р м а ц и п р ео д с а т в л е н н о й в ам и . Бо л ь ш и н св т с о в м е снт ид т в со втес и о щс у е с в т л я п р о в е дн и п о с а тв л е н н ы П р о ц ес р ац и о н н о с е вт у ид с р т и бт у в о
о с а т ну о в ч н ы о с п р о г ам ам
и с и н форм ац и ей я е пт у м п о ч л уе н и я с о б вт е н н о г о и с л ое д в а н и е п ер д п оль з овеалт
с с а ут н о в к й с и е тм я в ц ел я
озб О
р пецрос
П р о ц ес с о ти
с с а тн у о в к т и з в ы п о лн ен и
• С бо р
• и а ц м о Ир ф н
Linux в з а и м о дей с вт еу
е е е усатн о в к и х и со т ч н и к о в к о м п ь ю е рт
я , а
м о п ер а т бы т
ь -
а п ро
,
ы Linux п о сатв ляю ст й си семт ы п ро и сх . О бр ант а я с в яз , а и м ен н о : епт у а и и з овтео в н
я ь м а
.
в F edora, Mandrake и SuSE, рте х главн ы х в эот й кн и ег , раз рабо т н и п остян о и сп о ль з о в ан и я . сатУн о в к а э ит х рт е о оп и сан а в эот й лгаве .
х з адч
й
х в ер с и о с о в ер ш ен с т х с ау т н о в ч н ы
й о п ех
и й с и е мт :
ы Linux н а к ом п ь ю ет
р к о н еч н о г
о п о л ь з о в ае л т
я
. и о п ер а ц и о н н о
• М о н ес т
м воп росы
и о п ер а ц и о н о я дву
й с и ем т а о п ер а ц и о н о й в п роц ес и и з в уд х с р е дв т
я ап ар нт ы
а уст а новк
й си сетм
ы п р ав и ль н о п р о в ес т ы Linux н жаюду ст
с и ем т
в о п ер а ц и о н о . сатнУ о в к
, п чоелну о я и н фо р м а ц и
и и д ср т и б у в о ы Linux, оп и сан ы х ег о бо ле е п р о стг в и бед у т п орд бн
а и н фо рм ац и
• с а тнУ о в к о б тЧ
х и д ср т и б у в о и п о и х усатн о в к е
-
й ииацмор фн
ы Linux.
и п р о ц ес я в сбо р
е юс луед щ е
: Яз ы к
, котры
и о б ы н ат р п а
с с а тн у о в к и
, сатну ов ч н ы й п рпед оч и ает
т п о л ь з о в а е тл ь
х с е р сд т в а
т с о б о рдув а н и ем
е п р о ц уед ы о п ер а ц и о н о й :zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXW
й и н фо р м а ц и
х а е т р ю ь п ок м
, с о атв л яю щ и
. Е г : О п ер а ц и о н н а м к о м п ь ю ет р
о часов
й п о яс я с и с ет м
.
, н а п р и м ер
а , дл
я
ь Linuxzyxwv
100% сма елиточу
52
о т б р аж ен и р ах н е н и о Чт б ид м н о в ле
я и н фо р м а ц и и н а э к р ан е м о н и от р а я дан н ы х в фай л е н а ж ескто м ди ск е ы в з а и м о ед й с в т и е п р о и с дх л о к о р екнт о о з н аьт , к ак и е ап арнт ы е с р ве д т а с о а вт л я ю н м о н и от р , м оедм , п ри н ет р и т.д .
• о рм и ц а ф н И и о м е ст , д у к е д уБ т л и о п ер а ц и о н н а я си есмт и л и то л ь к о н а ег о ч асьт ? ед уБ с я дгару я о п ер а ц и о н н а я си семт а н овка , и л и адлеун и е п р ые д щ у е с а тн у о в к и о п ер ац и о н н о й си есмт • " ица м ор И ф н
и о б о ен т ч у
з о в а те л мы ч У е тн ы
ь п о л чу и е чу е т н ы е з ап и с
• и ца м о р И ф н и о ы н м а р ог р п н ы е п а к ет ы удб т с а ту н о в л е н ы л яю с т я с с о нт я м и и л и аж д н и х нжн у ы и л и м о гу т п ри год ьтс • и ца м о р И ф н
н о й с и е мт в аьт с я . Бо ле
и о б а к о св н т у е Linux н еобидх м е п орд бн
, оп ерац и он о т с и ем т
. Боль ш и н свт
, ка и
о з н аь т
-
х п р о г ам н ы
х п а к ео т в , усатн о в лен ы
м и , со втес н н о
.
е п р о г ам в п ао в с т . Н е вс е и з .
х и д ср т и б у в о
: Дл
х с е ит
. -
, чобт ы п ь ол . Н ео б хди й с и с те м ы
о в ы я с н и ьт
и р аз ли ч н ы я в бщ уд е
т воп ро
а Linux требту м к о м п ь ю те р а и о п ер ац и о н н о
о с а т ну о в ч н ы
е ы т с яч а м
-
ь о п ец р и а н у ю мес и т у Linux: а н а вес ь ж ескти й ди с к ком п ь ю ерта , а н а ж ексти й ди ск , гд е ж у е и мте о ег о ч а с ь т ? ед Бу т л и э т о н ова я уа тс й си семт ы Linux? В ы бо р итп а н в Г лав е 3.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcba
: Н ео бидх м
х ха тк у од р п
о эот
й си семт у к о м п ь ю е тр а
я си есмт ь п ер д и сп оль з ован и е я в п р о ц ес е с у та н о в к ы в Г л а в е 8.
и с о з д а ю тс т о п и сан
в н а п е ч а ьт , со з м ое д м и т.д е Linux н оебх , ка о й уа тс
и ч ер
: О п ерац и он а
ю з ап и с
е з ап и с и буд
и до кму ен от и и н форм ац и
а н ж ун о но а св и у т а Linux уаснт овлен т л и Linux усатн овлен , з ан и м а я толь к й в ер с и и о п ер а ц и о н о ы Linux бы л оп и са
й з аис п
л ч у е нт у
, п о сы лк , п осы лк
я р аб о т ы и в з аи м оедй свти я в сеит , ка о й ти п сет и и соиед н ен и я е д бу т освещ ьатс я в Г лав е 16. с бед у
, оп ерац и он т и сп о ль з о
-
юЛ б о й с у та н о в ч н ы й ид с р т и б т у в о п ер ац и о н н о й си сетм ы Linux н жуадсет я в п о дбн о и н фо р м а ц и . Р а н ь ш е ч ел о в ек , суатн а в л и в а ю щ и й о п ер ац и о н н у ю с и с етм у Linux, бы в ы н ж е уд н са м о б е с п е ч и в а т ь и н фо р м а ц и е й п р о ц ес с усатн о в к и . П о н я тн о , ч т о о н долж е бы л б ы т ь о ч ен ь о с в е до м л е н н ы м , о с б ен н о в от й ч а с ит , к о тр а я к ас лас ь а п а р нт ы с р е дс в т , с о та в л я ю щ и х с и с етм у к о м п ь ю ет р а . В н а сот ящ е е в р ем я с у ат н о в ч н ы е ид ст р и тб у в ы о п ер ац и о н н о й си сетм ы Linux о б есп еч н ы ат к и м и п р о ц ердуа м и , к о тр ы е з н а ч и ет л ь н о уп р о щ а ю т п р о ц ес с усатн о в к и . П р о ц реуд ы с у ат н о в к и с ей ч а с п о лч у а ю т з н ач и ет л ь н о боль ш е н е о б х ди м о й и н фо р м а ц и , и с леуд я а п а р нт ы е с р е д вт а к о м п ь ю ет р и и х усат н о в к и . Т р и о сн о в н ы х с ау т н о в ч н ы с и ем т ы Linux, о п и сан н ы п р о ц р е уа д м и п о и х с аут н о в к е воп рос у о сбо р е и н фо р м а ц и
х и д рс т и б у в е в э о т й к н и ге . В с е рт и куаз н ы и в о в рем я п роц ес
*/ Fedora: саУтн о в щ и к в п о и ск а п рощ пу ы ва я к ажы д й би т , з авд р ыу т , м ы ш и и т.д . • S uS E: сУатн о в щ и
фо р м а ц и м о н и от р а
ю и е дл а . В ы м о ж ет
к н ач и н ае я о ц ен к п р и н ят
• Mandrake: Усатн о в щ и
ит
в F edora. В к он ц н овки , ка к в ди срти бу в
у в се
к з а де е оп рос
х нжу о я воп рос т и с л ео д в а т х е г о с а тн у о в к ь и л и и з м ен и т
й л н х а
а (Fedora, Mandrake и SuSE) оп ерац и он о й , обесп ч и ваю ст я од с а т ч н о п р о ыс т м и х и д ср т и б у в а п о - р аз н о м у п о я дх т к а усатн о в к и .zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVU й ме
у и н фо р м а ц и ы и з жаргу
и рабо те я о е дл т ь н ы
ь о б дрв у а н и
е к о м п ь ю етр а е з еат м о тбр аж е
, котры ь усатн о в к и
т воп рос ы ои д н з а дгриу м а н а э кран е м он и отр а п о яв л ю с т е SuSE, и дсает я в о з м о ж н о ст
т о ч ен е э к р ан
ь щ т а е тл ь н о , ы дл я клави -
, со би р а я ин т н а э кран е
. , ка к усатн о в ч н ы я вс е п ро и з в едн н ы ь и з м ен и т ь лю бы
й и д рст б у
е уаст
е усатн о в к и
.
В ЛА Г
А 4. Уноавск т
а оперциаон
^ Н асрто й к
а п ро г ам н о г
• К о п и р о в ан и
с а тУ н о в к с уа т н о в ч н о г н ия ц и он о п р и с е дт
о о бесп еч н и
53zyxwv
е п рогам н ог
о обесп чн и
е и д ср т и б у в н р а з . Усатн о в ч н ы м н е о б хид м у о с ат в ш е го с
й ди срт ибу о п е р з а гр у и т я п р о г ам н о г
а о п ер а ц и о н н о . Н е бед у й с и е мт я н ач и н ат
я в со втсеи
и с п очлуен о
я в сювусотещ и
й си есмт о и д ср т и б у в а и т н и ч ег о срташ н о г ы Linux. Е сл и ж ь вс е сн ач л .
о преуоцд
о о с в ещ а ю й си есмт
ы сут а новк
В с ат в ь т е п ер в ы й с а ту н о в ч н ы а тн и е к о м п ь ю етр а . П р о и з о й ед в ы й э к р а н усатн о в к и о п ер а ц и о н н о п а к- т и д с к а н е н ач н сеят , т о см орти
м ди ск е е п а к ет й си сетм ы , п р о и з в ест
. ы з а , и
, в з ав и си м о ст
и о т о о б ес п еч
с усатн о в к
и оп ера
в к о м п ь ю етр
, т о
т п р о ц ес с с а ту н о в к и и д рс т и б у ы Linux.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXW
и DVD в п ри во д к о м п а к- т и д с к о в и в к лю ч и т е пи а к о м п ь ю е рт а с к о м п а к- т и д с к а , и п ояви ст я п ер ы (Р и с . 4.1). Е сл и ж е п ро ц ес с з агрзу к и с ком у 3.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLK
fedora C
O
EzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQ
R
-
Т о i ns t a l l or upgrade in graphic al node, press the kny.
-
To i ns t a l l or upgrade in t e x t node, t ype : linux t e x t .
-
Use t he function ke ys l i s t e d below for nore information.
.Рис
.
и Fedora
й CD и л т з а гр у к й си есмт е Г лав
tFjH tain] [ FZ- Qpfiohsl fF" boot:
а н а жкосет
т в с е п р о г ам н ы а уаснт овк у о сн о в н о я о сн о в н у ю си семт у
ы Linux м о ж е т з а н ят ь ч а с и л и бо ле к о л и ч е св т а сатун ав ли в аем о г п р о г ам н о г , есл и в ы н а врем я осатн ови т е п р о ц ес е в ы ег о п р е в т , н ап ри м ер , вы клю ч и ь п орд б н
е х
й и н форм ац и ей е м ес т
ы Fedora и Mandrake к оп и юру в SuSE едла т сн ач л ь к о м п ь ю ет р и , и сп оль з у о о бесп еч н и я .
С юл еу д щ и е ср т а н и ц ы кн и г и о ч ен во в Fedora, Mandrake и SuSE о п ерац и о н о
а Нч л
ы Linux
, ка к едбу т п ч о е лн у а од с т в е р н а я и н фо р м а ц и я , п р о г ам н о е о б ес п еч н и е от г т бы т ь с аут н о в л е н о н а в а ш к ом п ь ю ерт . П ро ц ес с уаснт овк и со ти т и з сюлуед щ и :zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
П осл м ож е э ат п о в
с а Ут н о в ч н ы оид з еа т с а ут н о в к
й с и ем т
mo rall IFI- Kornen IFS - Rescue!
4.1. Пйвыре
эканр
Fedora
ь Linuxzyxwv
100% сма елиточу
54
Н аж м и т гр а ф и ч е с к и и д ср т и б у в с о в т ею у щ е п р и эот
Enter а п р о ц у ед ы п о с а тн у о в к у !i l лд я н ач л м п о л ь з о в а е тл ь с к и м и н е рт ф й с о м . П ро г ам н о е а F edora вы п олн и т н ес к о л ь к о з ад ч и оотбраз и м э к р ан е , ка к п ок аз н о н а Рис . 4.2. В а м н е м и л и п о н и м аьт , ч т о оз н ач ю т дан ы е в сротка х н а э к р ан е
е к лав и ш
е о п ер а ц и о н н о й с и ем т ы с о б ес п еч н и е с а т ну о в ч н о г о т п р о ц ес с и х в ы п о л н ен и я н а н а д о н и н а ч т о р е а ги р о в а т ь .zyxwvutsrqponmlkjihgfedcba
JFS: Disk quotas dquot_ 6. b. l )quot- cache hash table e nt rie s : 1B24 ( order B. 4896 byte s) SELinux: Re gis te ring net f i l t e r hooks I ni t i a li z i ng Cryptographic API LiM lting dire c t PCI/ PCI trans fe rs . pci_hotplug.: PCI Hot Plug PCI Core ve rs io n: B.5 1CPI: P rocessor ICPUB] ( supports Cl, В t hro t t ling s t a t e s ) isapnp: S canning for PnP c a rds . . . Isapnp: No Plug S Play devic e found Real Tine Clock D river vl. lZ Linux agpgart inte rfac e vB.lBB ( c ) Dave Jones zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPON
.Рис П ер д п р о д л ж ен и е р и тб у в н е т так о й сот в е р и ьт с ся , ч т о ва ж е т п р о ч и ат к о м п ь ю ет н ог о к ом п ак-т ид ск а Е сл п рове к
4.2. кЭа,нр
оиающй ажр бто
псцео р
м а дл ь н е й ш е г о Fedora о бесп еч и в ае т в о з м о ж н о ст н е о б ихд м о с т и п р о и з в о ид т я а тк ж е и в рабо тсп о с бн о ст ш п ри во д к о м п а к- т и д с к о ь ад н н ы е с ид с к а . Э т р о п ер ац и о н н о й си емст ы .
и в ы в ы бр ал а з ак о н ч и стя
и п рове к
.Рис
винея лпоы
а п о усатн овк е о п ер а ц и о н н о й си сетм ы ь п рове к и сам о г о к о м п а к- т и д с к а ь п рове ку , н о вс е ж е бед у т совсе м н е и п ри вод а к о м п а к- т и д с к о в . М о ж е т в -е д г н и д б у ь в с ер ид н е п р о ц ес а с а тн у о в к о п о в л еч т з а со б й н ев о з м о ж н о с т ь с а тн у о в к Linux. Н а Р и с . 4.3 п оказ н э кра н п ро в ерк , т о он
е э к р ан
4.3. кЭанр
пквриео
Fedora
п р о ц ес
у к о м п а -к т и д с к а , в ы уви д т
утваскон и
, п одбн ы
кпак т-мо киса д
а м ож е й и з ображ ен ом
т з а н ят
ь н ек о тр у н а Р и с
, и дтс . В о з м о ж н о , ли ш н и м од у а т к ч си л у ь т и н е см о и н а ва ш и с а тн у о в ч -
е в р ем я . 4.4.
. К дог
а
в Fedora Core 2
Р е з л ь у и т рю у щ и й э кра н п о к аж е т в а м р е з л ь а ут ы п р о в ер к и : P ass (П р о й едн о ) и л и Fail (С б о й ) . Е сл и в а ш к о м п а к- т и д с к о к а ж с ет я п о в р е ж нд ы м , т о п о ройбу т е п о ч и ст ь ег о п о в е рн х о с т ь и п р о и з в ес т и п рове к у з ан о в . И н огд а о к а з ы в асет я атк , ч т о ком п ак-т ид ск , к о тр ы й п о к аз л с б о й в о в р ем я п ер в о й п о ы кт и п рове ки , в едй свти ель н о ст и о к аз ы в а се т я и с п р а в н ы м . Н аж м и т е н а к лав и ш у !i E n t e i. чобт ы с о гл а с и ь т с я . С н ов а п о яв и с т я э к р ан , п о к аз н ы й н а Рис . 4.3, ч т о п оз воли т ва м п р о и з в ес т и п р о ц ес с п р о в ер к и р г до у о ком -
ВЛ АГ
А 4. Уст а новк
п а к- т и д с к к о м п а к - т ид с к и к и о п ер ац и о н н о
а ил
а опе ра иц он
я о к н
ы Linux
55 zyxwvu
и от г о ж е с а м о г о сн о в а . П осл е от г , ка к в ы п рове и т е в с е н е о б и хд м ы е , в ы бери т е кн оп к у zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLK S kip (П роп истуь ) лд я п родлж ен и я п р о ц ес а с а тун о в й си семт ы н а ва ш к о м п ь ю етр .zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLK
Puc. 4.4. кЭанр с аУ т н о в ч н ы п о яв и ст
й с ис т е м
й и д ср т и б у о п ри в ести
рьтав озуел
квриеоп
кпак т-мо киса д
в Fedora Core 2
в Fedora отбраз и т ще е н е с к о л ь к о ср т о к , а з еат м н а э к р ан е я (Р и с . 4.5).zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHG
fedora
IF]
Welcome to Fedora Core zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Welcome! Throughout this installation you will be able to use your m ouse to choose different options. You can also navigate the installation using the Tab and Enter keys. U&e the Next and Back buttons to progress through these screens. Click Next to save the information and proceed to the next screen; dick Back to move to the previous screen.
L
To minimize this help screen, click on the Hide Help button.
Puc, 4.5. кЭанр К а жы д й э кра н п р о ц р еу д к ам и : Next (С юлуед щ и й ю уд щ е г о э к р а н а , - к о гд н и ю и э к ран у , со втесюу щ ем
и п в рт е с я
ы с а тн у о в к и и д рс т и б у в ) лд я п ро длж ен и я п р о ц ес а в с е го т в , и Back (Н аз д у ем у .
в Fedora Core 2 а Fedora сн абж е н с ю л еу д щ и м а и , ка к слевдти е , п оявлен и ) дл я воз врат а к п р ые д щ у е м
и кн оп я сле у с о тя
-
р иорм нф аиц
об С о м к т ю пе ь р с а т Ун о в ч н ы ои д х м о н ог л ен и с а т ну о в ч н о г щи в о н а
ь Linuxzyxw
100% сма елиточу
56
и о б а п а р т ны
х срестдав х м Fedora zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXW
а дист рбуиов
й ид ср т и б у в Fedora оп ерац и он о у и н фо р м а ц и и о б ап ар нт о м о б ес п ч ен и о п р о ц ес а я в л ест я и с л ое д в а н и е ап арн т ы я ит п а е г о с о ат в л я ю щ и х : м ы ш и , клавирыуат о ид ср т и б у в а Fedora м ож е т о тб р а ж т е свое й с и с етм ы , н о м о ж е т и н е делат ь э отг в р ем я и с л ео д в а н и я с и е мт ы к о м п ь ю е рт а . В э к р ан е м о н и от р а м о ж е т п о я в ль т с я сю уледщ а
й си есмт
й ме
ы Linux п р о и з в оид и к о м п ь ю е тр а
х с р е дт , м о н и отра
т сбо ю ас н т у о в ч
. Часьт в к о м п ь ю е тр
а с ц ел ь . П р о г ам н о
р н о еб
ю о п ре д
е о б ес п ч ен и а с о а в т л яю , п чолену ы
ь н а э к р ан е м о н и от р . В с е з ави с т о т р ез луь аот в о в р ем я с а ту н о в к и и д ср т и б у в я и н фо р м а ц и я :
е
х а Fedora
к ыз Я : В ы бер и т е яз ы к л д я бо ле е о дб ну о г о п р о в ен д и я п р о ц ес а п о усатн о в к е о п ер а >• zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ц и он о й с и с ет м ы . Е сл и в ы ел д н ы й п о м уо л ч а н и ю яз ы к н е п о и дх т в ам , т о вы бе ри т е н жу ы й .
> а р у та и ва л К к л ау д
: В ы б ер и т
. В ы бер и т
е р аск л д е т у р а с к л ду
> шь М ы н и е фи р м ж е эотг
: сУатн о в ч н ы
>• ро тМ и но н и о тр а ед т в ы е дл
: саУтн о в ч н ы . Н ай едн н ы н (Р и с
у к л а в и р ы уа т , котра
й и д рс т и б у
ы п ро и з в оид етл о н е п р о и з о й едт
. М о ж н е п р ед о ч ит ел ь н
я н аи боле
о в ы е лд и т
в Fedora п очт и в с е гд , усатн овлен о й в си семт е и вы елди т е е е с а м о с т яе л ь н о
я мы ш и , т о н ай ид т
а п р ав и ль н е в а ш ег
ь от л ь к о но д а лд я вас . о в ы е л яд о к о м п ь ю е тр а .
-
у р ас
-
т н за в . Е сл
и
й и д ср т и б у в Fedora п о к аз ы в ае т э кра н дл я в ы бо р а ит п а м о й и о п о з н ан ы й сам о й усатн о в ч н о й п р о ц уе д й м о н и от р ж у е уб . 4.6).zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Fedora In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected settings am not correct for the monitor, select the right settings.
Monitor Configuration The installation program wa s not able to properly d etect your monitor. You can either proceed with the currect selection or select a monitor that best matches the model attached to this system. You may also enter the horizontal and vertical synchronization ranges for your monitor. The se value s can be found in the documentation for your display. Be careful whe n entering these value s; if you enter value s that fall outside the capabilities of your equipment, you ca n cause da ma ge to your display. Only
.Рис
4.6. кЭанр
ва р о б ы
Generic LCD Display t> Generic CRT Display > ADI AOC > AST > AT4T > Aamazing > Acer > Action Systems, Inc. t> Actix > Adara > Apollo t> Benq Bridge t> Bus Computer Systems Horizontal Sync: j 31.5- 37.9 Yertical Sync: 150- 70
моаинрто
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONM
в песц о р
утваскон и
Fedora Core
В ЛА Г
А 4. Уноасвкт
а оперцаион
й с и емт
57zyxwvu
ы Linux
о и з Р и с . 4.6, п ро г ам а бы л а н е сп ос бн а с а м о с т ея л ь н о о п о з н ат ь ти п мони К а к в и нд от р а , п оэ тм у о н а в ы брал а о бщ и й ти п м о н и отра . В тако м ч аслу е ва м н ео бихд м о сам о с от яе л ь н о н ай т и ит п м о н и отр а в сп и ск е п ер ч и с л ен о г о о б др в у а н и я . П о сл е щ ел ч к а е с о в т ею у щ е г о п р о и з в о и д е лт я п о яв и с т я октр ы в а ю щ и й с я мы ш ь ю н а р т гео у л ь н и к сп и со к , в к отр м уд б т п ер ч и с л ен ы и з в е сн т ы е м о е дл и . Е сл и ж е в ы и в э от м чслау е н е н а й е тд е н жу о й ва м м оедли , т о м ож ет е к уа з т ь н ек о тр ы е н е хт и ч е с к и е а хр к е т р и с т к и (н ап р и м ер , ч асот у к ар д о в й и л и срто ч н о й с и н р ох н и з а ц и ) , к отры е п о з в о ля т с и е мт е Fedora к о р екнт о р або т ь с ваш и м м о н и от р м . В ы м ож ет е н ай т и тнех и ч еск и е а рх к е т ри ст к и в аш ег о м о н и отр а в ркуо в сдт е п о ег о п оль з ован и ю и л и Web- сай т е фи рм ы п ро и з в о и д е лт я .zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
об ы В
р т и п
Е сл н о в л ен ы н ар щ и в ан и п р о ц р уе д Р або ч и р аз н ы он о
и п ро г ам
а уст а новк
а с а ту н о в к х в ер с и й и д ср т и б у в я е е в о з м о ж н о сет а н ов й усатн о в к
е с а тн ц и м ц ел ям й си сетм
и дист рбуив
а Fedora
и н ай е д
т н а ж ексто м ид ск е в а ш ег о к о м п ь ю е рт а Fedora, т о он а селда т з ап р о с н а н ач л й ли б о усатн овк и н ов й в ер си . В эот й глав и о п ер а ц и о н о й си семт ы .
и с с а ту н о в л е н н ы м . С юлуед щ и й э кра ы н а ва ш к о м п ь ю етр
и о п ер а ц и о н ы м т ва
н п оз воляе . В о з м о ж н ы
и с и е тм а м селдат ь вы бо е ти п ы усатн о в к
р ит п и п о к аз н
а он д у и з уаст о п р о в е дн и е бед у т оп и сан
я а
и Linux м о гу т сж л у и т ь а усатн о в к и о п ер а ц и ы н а Р и с . 4.7.zyxwvutsrq
Fedora p er so nal Desktop
Installation Type
Perfect for personal computers с laptops, 5eleathis installation type to О ШzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJI install a graphic at desktop envtra mem and create a system ideal for home or desktop use.
Choose the type of installation that will best meet your needs. Wor kst at ion This option Installs a graphical desktop environment wth tools for software development and system, administration. . .
An installation will destroy any previously saved Information on the selected partitions.
Server Select this installation type if you would ice to set up file sharing, print . snaring, and № b services. Additional services с an also be enabled, and you can choose whether or not to install a f lraphical environment.
о,
For more Information concerning the differences among these installation classes, refer to the product documentation.
З е дс
ь в ы м о ж ет
Cust om Select this installation type to gain complete control over the installation process, including software package selection and partitioning,.
.Рис
4.7. Эканр
в ы бр ат
ь ио д
ва р о б ы н и з сюлуед щ и
типа
утваскон и х ти п о
в Fedora Core 2 в усатн о в к и
:
• zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Personal Desktop (П ер со н аль н ы й к о м п ь ю ет р ) : О бесп еч и в ае т ас н т у о в к у н а ва ш ком п ь ю ет р р аб о ч ег о с от л а и в ы бран ы х п р и л о ж ен и й л д я ег о р аб о ыт . В к лю ч ае т в с еб я
58
ь Linuxzyxwv
100% с ам о иучелт
акт ж
е о фи с н ы
е п р и ло ж ен и я х н а ж е ск т о ы Linux, н о о сатв и
н о в л ен ы с и с е тм
. Э от м ид с к т в с
• Workstation (Р або ч а
о слт от р
а и сн абж ае в бо ль ш и
я сатн ц и я)
м к оли ч есвто
В з а в ер ш ен и о п и с ы в а ем ы в ы б ер т е р г до у щ ис х я э к р ан ах
й э кра
я раз ли ч н ы х п р к о ут д
и р аз р або т
т о ч ен м раз би раьтс
е уа ст
й
.zyxwvutsr
е п ри лож ен и я дл я рабо ч ег о в и си семт н ы х м а д и н и р сат .zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXW
н н е дл е с ж есктог ь бо ль ш у я и п о н и м аьт
я п о ль з о в аетл о ид ск
а в а ш ег
ю ги б к о с т , ч т о дела т
й р а б о ч ег о к о м п ь ю ерт а
ь в с а ут н о в к е .
о сот
,
, н о в ы
е о п и сан и я с а тн у о в к и и д рс т и б у в а Fedora н ео бихд м о с к а з ьт , ч т о вс е е с ау т н о в ч н ы е ит п ы о сн о в ан ы н а Workstation (Р абоч а я сатн ц и я ) . Е сл и в ы й ит п усатн о в к и , т о см ож ет е в уи е дт ь н еб о л ь ш и е р аз ли ч и я н а п оявлю .zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
а дл
С ю луед щ и й э кра н п о з в о ляе он а я с и е мт а Linux ид срти був о п ер а ц и о н о й с и сетм ы , то к о м п ь ю е рт а . В то м ж е счлуае л ен а о п ер а ц и о н н а я си сетм р и т бу в F edora м о ж е т и з м ен и т н ей . П р и э от м к аж д я и з н а з ы в а ем у ю р а з ед л о м . И сп о ль з о в ан и си е т м бы л о о п и сан о в Г лав с а т ну о в ч н ы й ид ср т и б у л ы . У ва с ест ь в о з м о ж н о с т о б р аз о м п р о и з в ес т и о р ган и з ац и П ер в ы п р л е до ж н
т в себ
е о б ес п еч н и
р прост а н в
об ы В
т уадлен и е в се х ж у х п р к о ут д в о п ер а ц и о н о е Windows н а свое м м ес т
х и н см р т у е н о т в
п усатн о в к
: О бесп еч и в ае о в о все
ь хо р ш
и п р о и з в ед а п р о г ам н ы е о бесп еч н и
м р аз н о бр аз н ы
• Custom (С п ец и а л ь н ы й )
ы о ч ен
п уаснт овк
: В клю ч ае в п р о г ам н ы
т р а з р а б о чт и к о
^ S erver (С ер в ер ) : Э от т ит ла . О н уадляе т в с е п р о г ам н о в к лю ч а я Windows. о дл ж н
т ти
е к о м п ь ю ерт е п р о г ам н о
н п р ел д а г ы рчун о
я уст а новк
и Fedora
т ва
м селдат ь в ы бо р м е са т , д ку а е д бу т с а т ун о в л е н а о п ер а ц и а Fedora. Е сл и в ы с а т ну а в л и в а е т е е е н а м аш и н , в ер о янт о , хоит е , очбт ы он а и сп оль з овал а в ес ь жкесит , есл и н а ж ексто м ид ск е в а ш ег о к о м п ь ю е рт а ж у е уаснт ов а (н е важ н о , ка я - Linux и л и Windows), сатун о в ч н ы ь е е м е со т р а п о л ж е н и е и л и сщу есвто ат ь с о в м е сн т оп ерац и он н ы х си е т м и ме т с в о ю с ек ц и ю н а ж ескто м е н а онд о м к о м п ь ю ерт е н ес к о л ь к и х о п ер а ц и о н ы е 3. В доп лн ен и е к ск аз н ом у н е о б и хд м о од б а в и ь т в Fedora нсжатеду я в раз елдн и и с в о ег о р а з едл а н а п роадзе ь со бщ и т ь усант ов ч н ом у и д рс т и б у в у F edora о то м . ю ег о раз елд т ва
м в ы брат
ь р еж и й р еж и м
й и авотм аи ч еск и
м р а з б и ен и , ка к н а ри нсу к
я ид ск е н и ж е
а н а р аз едлы .
. В а
у бе з й ди с к й и д ст
о с
ид с к е
, х , ч т
о -
, каи м бу д у
м т
® Automatically partition О Manually partition with Disk Druid
Е сл и в ы н е со б и р аетс т п о сж л уи т ч ем у м о уг Automatically (Авотм аит ч ес к и ) ск т о г о ди ск а н а р аз едл ы Пр
и в ы бо р
е авотм аит ч еск о
ь едл а т ь к а и е- л и б
ь р а з б и ен и
е ди ск о о с б ен н о с т
. обтЧ , в ы долж н й раз би в к
ы п р о и з в оид т ы о б л а дь т ' о ч е н и п ояви ст
а н а раз елд ы в рч ун о и в а ш ег о к о м п ь ю е тр а ь ч р ну ы е н а ср т о й к ь о рх ш и м и з н ан и ям я э к р ан
, п ок аз н н ы
м р еж и м е , п ри ч н о , т о в ы бери т е пн у к и п р и раз би в к е ж е и в э от й о бласит й н а Р и с
. 4.8.
й т .
ВЛАГ
А 4. Уст а новк
а опе ра ицон
й с ис т е м
ы Linux
59
Aut oma t ic Partitioning zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you musr choose п о л t o use the space on your hard drives.
Automatic partitioning allows you to have some control concerning what data is removed (if any) from your system.
I want t o have automatic partitioning: ® Remove all Linux partitions on this svstem О Remove all partitions on this syst em О Keep ail partitions and use existing free space
To remove only Linux partitions (partitions created from a previous Linux installation), select Remove ail Linux partitions on this system.
Select the drivets) to use for this installation:
To remove all partitions an your hard drive(s) (this Includes partitions created by other operating systems such as Windows 95/9B/NT/2000),I select Remove all partitions on this system.
и Рс .
6142 MB VMware. VMware virtual S
0 sda
О Revjew (and modify if needed) the partitions create J
4.8. Эркан
р азб и вк
на
zyxwvutsrqponmlkjihgfedc
в Fedora Core 2 zyxwvutsrqponmlkjihgfed
раезлды
т п р е лд о ж е н ы раз ли ч н ы е в ар и ан т ы в з ав и си м о ст и о т н али ч и я н а о х яд щ и с х я В а м у дб н а ж е с кт о м ди с к е в аш ег о к о м п ь ю ет р а да н н ы х . Е сл и в ы в ы б ер т е пну к т zyxwvutsrqponm Remove all partitions (Уадли т ь в с е р а з де л ы ) , т о ну и ч от ж и т е в с е да н н ы е , в к лю ч а я р а з де л ы Windows. В с п и с к е в н и ж н е й ч а с т и окн а п о к аз н ж ескт и й ди с к , н а к о тр ы й беду т п р о и з в е ед н а с у ат н о в к а д и с рт и б ит у в а F edora. Е сл и в с и с ет м е в аш ег о к о м п ь ю ет р а н а о х ид с т я боль ш е о дн о г о ж е с тк о г о ид с к а , п р о в ер ь ет , п р ав и ль н о л и в ы в ы бр ал и о ид н и з н их . В оз м ожн ы е з ап и с и в сп и ск е м оуг т вы глеятд ь ат к : • had: П ер в ы • . hdb: В а • sda: П ер в о в ы ч и с л и еть н ы • sdb: В от р
й ж ескт и ш вотр
й ди е й ж ексти
е с ру т о й с в т х с и с етм ) е усрто й свт
к в аш ег й ди ск
о к о м п ь ю етр а . .
. .
о SCSI (small computer systems interface - и н етр фй .
с м алы
х
о SCSI.
З а г рз у ч и к о п ер а ц и о н н о й си семт ы о п р е дл я т в о ид т ь п ер в о н ач ль н у ю з а г рз у к у в аш ег о Fedora и сп оль зе у т в к а ч е свт е з а грз у ч и к а (G rand Unified Boot Loader - бо ль ш о й н у и ф ц и р о в ан ы л а т ь в ы бо р в п о ль з у LILO ( Linux Loader Н а Р и с . 4.9 п оказ н э к ра н усатн о в к и з азгруч и к
, ка к о м п ь ю ет р а о п ер а ц и о н н о з а гр у ч и а о п ер а ц и о н н о
я оп ерац и он а
в ы п р о г ам у GRUB , н о в ы м ож ет е ес д й с и с е тм ы Linux).
я си семт . сУат н о в ч н ы й с и е мт й з агрзу ч и к ) к о п ер а ц и о н н о й си сетм ы .
а едбу й ид с р т и б т у
т п рои з
60
ь Linuxzyxw
100% смале итчоу The GRUQ boot loader will be installed on / dev/ sda. Change boot loader!
Boot Loader Configuration
You can configure the boot loader t o boot omer operating syst em s, it will allow you t o select an operating system t o boot from the list. To add additional operating syst em s, which are not automatically detected, click 'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by the desired operating syst em .
By default, the GRUB boot loader will be installed on the system. If you do not want to install GRUB as your boot loader, select Change boot loader. You can also choose which OS (if you have more than one) should boot by default. Select Default beside the preferred boot partition to choose your default bootable OS. You will not be able to move forward in the installation unless you choose a default boot image.
A boot loader password prevents users from changing options passed to the kernel. For greater system security, it is recommended that you set a password. G Use a bapt loader password
Change password
D Configure advanced boot loader options
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSR
You may add, edit, and delete the boot loader entries by
Puc. 4.9. кЭанр
утваскон и
з иа г ку ч р
Е сл и у ва с н е т н а т о ос бы х р ац и о н а я с и е мт а , н ап ри м е ви с т я в сп и ск е сатун о в лен ы х и л и з а п с ку а е т е п р о ц ес с п е р з а гр у к м ен ю в ы бо р а о п ер а ц и о н н о й з п уа ы (п ри м ерн о 10 н ксеуд а н с т у о в л ен о й п о м уо л ч а н и ю анс т у о в к у в вы бор е о п ер а ц и о н о мы о д у н а и ю . Д л я б о л ь ш и н свт а с и ет м н е о б и дх м с и с етм ы .
об С с у т а ын о вч
р иорм фн аиц
ойаоцнпире
п ри ч н , т о м ож ет р Windows, ж у н а к о м п ь ю ет и с в о ег с и е мт ы . Е сл ) н ач с те я . овстдреьУ й с и ем т ы _ о и сп о ль з о в ат
и о се т
сы тимес
в Fedora Core 2zyxwvutsrqp
е и сп о ль з о в ат ь з а гр у ч и к GRUB. Е сл и оп е е ас н т у о в л е н а н а в аш е й м аш и н е , т о он а п оя р с и е мт . К ажыд й р аз , когд а в ы в к л ю ч а ет е о к о м п ь ю е рт а , з агруч и к GRUB п оказ ы вае т и в ы н и ч ег о н е в ы б ер т , т о п осл е н еб о л ь ш о й п р о ц се с з р а гку и о п ер а ц и о н о й с и ем т ы , ю я в отм , чт о в ы леасд и ю в ус то е щ у , корат я ао в м т и ч е с к и н а че т т с в о ю р аб о т у п о ь п ар о л
ь л д я з а гр у ч и к
а о п ер а ц и о н о
й
и
м дист рбуиов
С ю л еу д щ и й э кра н п о з в о ли т в а м н а рс т о и ь п а р м ет к о в о т м с чл у а е , есл и в о врем я п р о ц ес а с а тн у о в к к ар т у в си семт е в а ш ег о к о м п ь ю е тр а . В п риот вн о Р и с . 4.10 п о к аз н п ер в ы й э к ра н н арсотй к и с еи т
м Fedora ы с еи т . Э от т э кра н п о яв л се т и и д ср т и б у в Fedora н ай ед м ч с ал у е эот т э кра н бед у т п роп щу ен .
я отл ь т севт у
ю . Н а
В А ГЛ
А 4. Уноасвкт
а оперцаион
ы LinuxzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQP 61
й с и ем т Network Devices
Network Configuration
Active on Boot [Device IIP/Netmask
j
Any network devic es yo u have on the system will be automatically detected b y the installation program and shown in the N e t wo r k Devic es list. Hostname To configure the network d evic e, first select the devic e and then click Ed it. In the Ed it Int er f ac e sc reen, you c an choose to have the IP and Netmask information configured by DHCP or yo u c an enter it manually. You c an also choose to make the device active at boot time.
Set the hostname: ® automatically via DHCP
О manually
Efix. "ho5t.domain.com")
Miscellaneous Settings
Z3LZzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXW i
ErimaryDNS: Secondary DNS
L
• Iertiary PNS: If you do not have DHCP client access or are unsure as to e Uelp
В Release Notes
.Рис п А а р нт ы е с р е дв т а в а ш ег п р о ц ес а с а ту н о в к и и д ср т и б у в э к р ан а . Н а эот м ри нсу к е п о к аз н н и я п роц ес а н асрто й к и м о ж е • Active on Boot (Р або т
в к л ю ч ен и
и в аш ег
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
4.10. Нйкотарс
, п окдлю ч ен ы а Fedora, у д б т о тб р а ж е н о онд о севто е п ок д л ю ч ен и т бы т ь п р о и з в е нд о дв е усатн о в к и
а пр
о к о м п ь ю ерта
М е ж с вт о г о и д ср т и б у в и з вн е . Э к ра
и з а грз у к е ) .
: С евто
я п о л ж ен и я/ С ь ет ) , н аз ы в аем ы й IP, к о тры й п о з в о ляе у и н фо р м а ц и ю . IP арде с м ож е т бы т ь я DHCP (Dynamic Host Configuration и к о н фи ргауц и и хосат) , ли б о в рч у н ю у .
й а др е с ь ме
т бы т с а Ут н о в к и м о гу н и я и щ елч ко м н а кн оп к п о чл у и т ь н е о б и хд м ы tal Subscribe Line - и сп о ль зю у т DHCP. Е сл м о ж ет е и сп о ль з о в ат ь н ию . О н и м о гу т бы т ь й э к ран
в Fedora Core 2
о к о м п ь ю е тр а
• IP/ Network (И енд ит ф к ац и
св о ад в т м ен ен и с рт о й к
стеи
е к сет и и н ай енд ы е в о врем я ы в сп и ск е в в е нр х е й ч аст и е - zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZ ethO. В о в р ем я в ы п о лн е :
е с о еи д н е н и : К ажод е с е тв о т сет и р асп о з н ав т усатн овле н а в о т м аи ч е с к и Protocol - п ротк
е н ач и н ае
т р або т
ь пр
е п окд л ю ч ен и ь к о м п ь ю е тр , пе т у л ид н а м и ч е с к о
и
е и ме т и п ер м п ри й на -
ь в е дн е ц и фр о в а ет и з м ен ен
ы и л и и з м ен ен ы п осревдто м в ы е лд н и я сетв о г о с о ие д н е е Edit (П рав к ) . Е сл и в ы рабо те е в сет и к о м п ан и , т о м ож ет е н а ср т о й к и о т севт о г о а м д и н и с р т ао . Бо ль ш и н свт о DSL (Digiя а б о н е н с тк а я ли н и я ) и к абель н ы х м о ед м н ы х с о еид н е н и й и в ы н е з н а ет , ка и е н е о иб д х м о и сп о ль з о в ат ь с а тн у о в к и с ие т , , ч т о п релдаг т с а ту н о в ч н ы й и д ср т и б у в Fedora п о м уолч а ы п осл е усатн овк и оп ерац и он о й си сетм ы .
, такж е н а з ы в а ем ы а Fedora. Э т а п ро г ам н н асрто й к и бран мдэаур
й бр ан мд эаур о м , вклю че н в п о ас в т к а п о м га е т з ащ и т ь в а ш к о м п ь ю ет а п о к аз н н а Р и с . 4.11.
у с а ту н о в ч н о р о т о дп с у т
а
ь Linuxzyxw
100% сма елиотчу
62
fedora A firewall can help prevent unauthorized access to your computer from the
outside world. Would you like to enable a firewall? Firewall О NS firewall ConfigurationzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCB ® Enable firewall What services should be allowed to pass through the firewall?
A firewall sits between your computer and the network, and determines which resources on your computer remote users on the network aie able to access. A properly configured firewall can greatly increase the out- ofthe- box security of your system.
E WWW (HTTP) 0 FTP • Telnet
Other ports:
Choose the appropriate security level for your system.
•
р язкы и ус т а новк я с и с ет м р яз ы к о в н в ы б о р
В в е нр х е й ч аст ю е тр е п о му о л ч а н и ю с и с е тм , омт еь т т с уа т н о в л е н ж у е едбу н ы х н а эот м э к р ан ь св о
4.11. Нйкотарс а вы бери т у в а ш ег ь ч ер
баруэ м аднр
й ч ас о в
а Linux м о ж е , и сп оль земуы а яз ы к а п оказ
и э к ран
о с яоп т п о е рд ж и в а т х п р и р або т н н а Р и с
а в ы едли т е яз ы к . Е сл и ж е в ы о и хт е е и х в сп и ск е п о д ус т н ы а н а в аш е м к о м п ь ю е тр е яз ы к о в . й п оя
с в ы м ож ет
в Fedora Core 2
, п оказ ы ваю щ и й , бетд у . Е сл и да , т о вы бери т й э к ран .
е пн у кт о к о м п ь ю е рт а з м е ж с вт о
а и часгов е исдт рбуив
О п ер а ц и о н а и з в е сит вы бо м ы Linux. Э к ра
В ы брат
ll
Belease Notes
.Рис
об ы В пр
ZJ
zyxwvutsrqponmlkjihgfedc ethO zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONML
_JLzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Ш й ч аст и э к р ан у в с и е мт о п р о хид т
L_
If you would like т о allow all traffic from a device, select it below.
No Firewall — No firewall provides complete access to your system and does no security checking. Security checking is the disabling of access to certain services. This should only be selected if you
В в не р х п р о г ам п о з в л ен
|
В Mail (SMTP)
, к о тры , чобт х яз ы к о в
е н а э к ран е
е л и в ы усатн ав ли в ат е сжл уб ы , котры
м е д бу
ь эт у
о яз ы к а . В ы м ож ет е в о п ер а ц и о н о
е п ро й си ест
т
а а Fedora ь бо ле е о нд о г е н а к о м п ь ю е рт . 4.12.
й бед у т и с п о л ь з о в аь т с я н а ваш е м ком п ь ы ещ е и г и р д у е яз ы к и бы л и п о д ус т н . П о сл е тог о ка к оп ерац и он а я с и емт , в ы см о ж ет е в ы бр ат ь лю бо й и з ом т еч н , п оказ н о
м н а Р и с
. 4.13.
ы в а -
В ЛА Г
А 4. Уноасвкт
а оперциаон
й с исемт
ы Linux
63
Select the default language for the system: English (USA) j T I
Ad d it ional Select additional languages to instaJI on the system: Language Support zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA LJ English (Denmark) • English (Great Britain] • English (Hong Kong! • English (India!
Select a language to use as the default language. The default language will be the language used on the system once installation is complete. If you choose to install other languages, it is possible to change the default language after the installation.
• English (Ireland) D English (New Zealand) • English (Philippines) D English (Singapore)
• D О П • Q О
The installation program can install and support several languages. To use more than one language on your system, choose specific languages to be installed, or select all languages to have all available languages installed on Die system.
English (Zimbabwe) Estonian Faroese (Faroe Islands) Finnish French (Belgium) French (Canada) French(France)
• French (Luxemburg) П French (Switzerland!
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLK
[ Э Release Notes j
Puc. 4.12. кЭанр
ва р о б ы
як азы
в Fedora Core 2
3 Please select the nearest city in your timezona:
Time Zone Selection
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYX
Set your time zone by selecting I your computer's physical location.. On the interactive map, click on a specific city (marked by a yellow dot) and a red X will app&ar indicating your selection. You can also scroll through the available list and choose a time zone.
В Release Notes
:
е го р д , р асп о л ж ен н ы , лд я о п р едл н и ь н а к арт е и л и п рои з вест
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJ Eastern Time - Kentucky - Louisville area 13
О System clock uses ЦГ
С
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Puc. 4.13. Эркан
В ы б ер и т л о ж ен и я нту
America/Lima i j America/Louisville
You can also select t he Syst e m Clock use s UTC option.(UTC, also known as J Hide Help
Description
Location
You can also scroll through the | city list and choose your desired time zone.
я м е сн т о г и в ы бо
вбыо р а
й в н е п о с р е вд т н о о ч асо в г р и з сп и ск
час о в г
псо яа
о п о яс а а го р д в
в Fedora Core 2
й бли з о ст . П р и эот .
и о т м е сат м в ы м о ж ет
в а ш ег п ро ст
о р асп о о щ кл е
-
64
100% смале итчоу
Создани
е главно
й уонтеч
й зсипа
ь Linuxzyxwv
и в Fedorazyxwvutsrqponmlkjihg
оЧ т б
ы р а б о ьт в о п ер а ц и о н н о й си есмт е Linux, п оль з овеалт ь од л ж е н п о ч л иу т ь н ч ет у ю з ап и сь . К огд а в ы п р о и з в о ид т е з а гр у к у о п ер а ц и о н о й си семт ы , т о сам ы й п ер в ы й экра н п р л е до ж и т п р о и з в ес т и р е ги ср т а ц и ю в ч н еу т о й з ап и си . Р ек о м ен студ я п оч л и у т ь rootз ап и с ь (главн у ю ч у ен т у ю з ап и сь ) . Root- п о ль з о в аелт ь (главн ы й п о л ь з о в а е тл ь ) ком п ь ю ет р а с с а ут н о в л е н н о й о п ер а ц и о н о й Linux оч ен ь ч аст о ещ е н а з ы в а с е т я а мд и н и с р т ао м . х п о л ь з о в а е лт й . П очлуен и е ч те у В ы а кт ж е м о ж ет од б а в и т ь ч нуе т ы е з ап и с и л д я иг р ду н ы х з ап и се й бед у т п орд бн о оп и сан о в Г лав е 8. Н а Рис с о з а дн
. 4.14 п о к аз ы и п о з ж е
н э к р а
н п о соз адн и
ю root- з ап и си
. Дигру
е ч у не т ы
е з ап и с
и муог
т бы т
ь
.
f %5) Enter the root (administrator) password for the syst em . Set Root Password zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA V . .
•
RootЈassword:
'
•
[""**
•
|
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Confirm: ., . *****|
Use the root account only for administration. Once the installation has been completed, create a non- root account for your general use and su - to gain root access whe n you need to fix something quickly. These basic rules will minimize the chances of a typo or incorrect command doing damage to your system.