294 38 23MB
German Pages 264 Year 1847
D f
t
e
Staaten
re tntflt en » o n
SJorb Slmcrif a, nadj erfolgtem Slnfc^Iuß ber SRepubltf
X
c 5 o 0.
«Kit tefonberer
Sfjtc$ung
auf
Pcutfdje
m
u ö
ii
n
i>
e r c r
Don
Dr.
orjuführen biefe Einleitung oft
Verausgabe
beffen
Sebürfnifie
gefüttert
Einleitung
biefer
föon 2»ele* getrieben,
freilich
SJerfaffer,
,
unb mich ^at
unenblicb fetter geflimmt
eigentlich in ber SBorrebe
überall
ÜWann, ber
ho#
eine ntc^t
ju fagen pflegt.
son
ftc^
Soll
man
—
fagen? Sine
unangenehme Aufgabe felbft
einen fcbwacben Serfuch nennen, ben
be$ ^ublifumä empfiehlt
ober,
überwogen
W
ich
wo
alle
£age per ordre de
t)on
mir
critijtrt
noch
r ^ eurtl
^
i(l,
barin ba$ Äinblein
man
ber 9?acbftcht
gleich
im 33orau$,
ben Steeenfenten bie 3orltegenbe$
e$
ifi
—
ber SSerfaffer,
fchon SJieleä gefchrteben,
bei
ber noch
Stuäwanberung nach Slmerifa, bort
nur
nicht
bem
—
bafj bie SRittheilungen ber
fonbern auch
gab, mit
fein 33eruf SSeranlaffung
be*
glaubt
boch
baftrten 9tath*
SWanne, ber jwolf 3af?re bort
t>egetirte,
fleh
immer mehr junehmenben
gemalten (Erfahrungen unb barauf
febläge t>on einem
unb
mit
wir e$ nennen
2Berfcf>en wollen
freiließ
fchäftigt,
über ben ©egenflanb
lebte
beobachtete,
ben
bürgerlichen
faft allen
SBerhältniffen oertraut ju werben, feinen beutfehen, nach
Slmerifa auöwanbernben, Canbäleuten wohl twn Ahlften
—
fein möchten.
ßr
ferner fo egoijtifch }u
i(J
glauben,
ba§ ba$ SBerfchen, au§er beui2lu$wanberer, oon manchem anbren Cefer jur £>anb genommen unb ober gelangweiltcm ©eftchte in bie er
glaubt
auf fein heut ju
bte§
unb jwar
fcbriftfUllerifcheä
Sage
nicht
erfahren,
©de geworfen wirb, irgenb SBerth
weil er
Salent legt
fchriftfJellern?
in biefem SBerfchen t)on
gefehen,
nicht,
—
—
benn wer fann
fonbern weil ba$
ihm ©argefkllte,
erlebt
mit Unwillen
nicht
unb erprobt
t>on
?ln(lrich
beä äßahren
unb Cebenbtgen
fclbf*
mithin ben,
tft,
ben au$ anbren ©üchern compilirten SBerfen,
ben
ihm
fiet* fehlen*
in
ftch
trägt.
Digitized by
Google
V Der
Serfaffer £at
alä
itfcfc
tflaffe
»on Sluewanberern fpecteü
£anb
bie
leiten,
$ort,
btcfc^ 93ud? fo praf*
unb febem Stande, jeber
galten
ju
möglicfc
bemüht
ftefc
welche
bie
tyn
SWatbfcfcläge
an
neuen SBelt
ber
in
»or flippen bewahren unb
tyn fei
geben,
ju
ben fiebern
in
e$ eines beföetbenen CogfcaufeS, einer elegan*
ten Sßerfjktt
ober fkubigen ©ele&rten* ober Cemptotr*
Stube fuhren
fotfen,
unpartljeiifd)
@r
&at
SRängel
bie
unb 33oraüge
entjMten Sanbeä barjuftetlen unb fähigen,
einigermaßen
ein
flcf>
unb
entwerfen,
er
tfi
ber
gewiffenbaft
befirebt
ftc&
fo
treues*
feften
tiefet
naefc
feiner
Hoffnungen nimmt,
oft
baoon ju
95ilb
ba§
Überzeugung,
2»and)er, ber bieä Sücbeldpen fauft unb mit tlanb
fo
ben Sefer ju bc*
fagen
ftcb
baä
in
wirb unb noeb
Sauren fagen wirb: „ber 2Kann, ber biefee 93u4
getrieben £at
—
wanberer entwirft
©er
£at bieö Canb gefannt.-
-
ftcb
in ber Siegel,
ftufe
auä ber Cectüre ber
gan^ heterogen getriebenen £anbbü$cr, 9leifeberid)te,
fo
Sagebücber, ja ein
gan$
felbft
falfcfceä
33üb
t>on
©^riftfrefler ergebt eö bi$ $fi$ner $u
©paaren
SBerfe, über ?lmertfa,
fiatifh'fcber
biefem
Der
Canbe.
aum Gimmel,
eine
Ia&t bie 3teb*
Hof unb
freunbfctyafrticb in ben
bie
fpajieren, ben 2Imerifaner, mit offnen Elrmen,
bem
beutfäen SSruber entgegenfommen, madjt 3lnfd?Iäge
unt>
ftücfce
©ereebnungen, bei Dollar unb Gent, wie Sluftebler ftcfc
na* bem
erübrigt
jwt
—
eilten,
^weiten
ber Rubere
unb
nennt
x>tet
ber neue
britten
bie
3a£re
Slmertfaner
V
1
Digitized by
Google
i
ein
ro£e$,
—
fo
JwlbtvifbeS no
unb ber
fein
Senaten
meine lieben ?efer, £abe
ungefc&minfte 2Bal)r()eit gegeben ,
ld)
£abe bie
ÜKängel gerügt, aber and)
bie
SSoqüge
Danf
für
meine SWü^e verfange,
affcä, ift,
wa$
id?
afä
ba§ brüben, im neuen 33aterlanbe,
beleuchtet
unb
ber Cefer bie
SBabr^eit meiner ©djilberungen von 3a^r 3U 3a&r immer
me&r anjuerfennen gejwungen metne
freunHtd>en Cefer:
balbige*
frojrtidjeä
Bremen,
fein
möge.
rieben Sie
SSieberfeJm in
Unb ivofrt,
fo
benn,
auf ein
«media!"
im Jcbruar 1817.
Per
IHrrfaffer.
Digitized by
Google
V''
$
n
I)
a
l
1.
©eite.
1-**
®efäi*tli*e Umleitung
SQ&er