De Strabonis codice rescripto, cuius reliquiae in codicibus vaticanis vaticano greco 2306 et 2061 a servatae sunt 8821000184, 9788821000188

Citation preview

S TUDI E TESTI 188

DE STRABONIS CODICE RESCRIPTO C U IU S VAT.

RELIQUIAE GE.

2306

IN

CO DICIB US

E T 2061 A

VATIC ANIS

SEEVATAE

SUNT

SCRIPSIT

WOLFGANGUS ALY Corollariam adiecit

FRANCISCUS SBORDONE

CITTÀ DEL VATICANO BIBLIOTECA APOSTOLICA VATICANA

1956

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

STUDI E TESTI SO. Borghezlo, Gino e Vattasso, Marco. Giovanni di M.° Padrino depintore, Cronica del eno tempo edita. Vol. X (1411-1136). 1929. pp. VH, S64. i l . Patzes, Μ. Μ. Κριτοΰ ταυ Πατζη Τιπούκειτος. Librorum LX Basilloorum summarium, Libros X III-X X llI edidit Franelscus Doelger. 1929. pp. xv in [2], 226. 52. Vattasso, M. Statuto di Rocca de’ Baldi dell’anno MOCCCXLVIII pubblicato. . . 1930. pp. 55. 53. Norsa, M. e Vitelli, G. Il papiro Vaticano greoo 11. 1. Φαβωρίνου περί φυγή;. 2. Registri fondiari della Marmarica. 1931. pp. x x iii , 70. 15 tav. in parte pleg. (facs.). 43,5 X 32 cm. 54. Rome, Λ. Commentaires de Pappus et de Théon d’Alexandrie sur l’Almageste. I, Pappus d’Alexandrie, Commentaire sur les livres 5 e t 6 de i'Almageste. 1931. pp. l x x . 314. 111., dis. 55. Sussidi per la consultazione dell’Arobivlo Vaticano. Volume II. Katterbach, Brano. Refe­ rendarii utriusque Signaturae a Martino V ad Clementem IX et praelati Signaturae supplicationum a Martino V ad Leonem X III. 1931. pp. xlv , 408. 56. Mercati, Giovanni. Notizie di Procoro e Demetrio Cidone, Manuele Caleca e Teodoro Meliteniota ed altri appunti per la storia della teologia e della letteratura bizantina del se­ colo XIV. 1931. pp. XII, 548. 12 tav. in parte pleg. (face.). 57. Devreesse, Robert. Pelagli diaconi Ecclesiae romanae. In defensione Trium Capitulorum. 1933. pp. u n , 76. 58. Rationes decimaram Italiae nel secoli x u i e xiv. Tuscia: I. La decima degli anni 12741280, a cura di Pietro Gnidi. 1932. pp. u v , 367. 4 o. geogr. pleg. (In bnsta). 59. Wllmart, André. Analecta Reginensia. 1933. pp. 377. 60. Rationes decimaram Italiae nel secoli x n i e xiv. Aemilia. Le decime nei secoli x in xrv, a cura di A. Mercati, £ . Nasalll-Rooca, P. Sella. 1933. pp. v m , 514. 1 o. geogr. pleg. (in busta). 61. Savio, Pietro. Statuti comunali di Villanova d’Astl. 1934. pp. xoi, 446. 5 tav. (facs.). 62. Borghezlo, G. e Vattasso, M. Giovanni di M.° Padrino depintore. Cronica del suo tempo Vol. I l (1437-1464) ed appendice (1347-1395). 1934, pp. 525. 2 tav. (facs.). 63. Graf, G. Catalogue des manusorits arabes chrétiens conservés au Caire. 1934. pp. x [2], 319. 64. Kuttner, S. Kanonistischo Sohuldlehre von Gratian bis auf die Dekretalen Gregors IX. systematised auf Grand der handscbriftliohen Quellen dargestellt. 1935. pp. x x n , 429. 65. Franchi de’ Cavalieri, Pio. Note agiografiche. Fascicolo 8°. 1935. pp. [3], 409 [2], 66. Cassuto, Umberto. I manoscritti Palatini ebraici della Biblioteca Apostolica Vaticana e la loro storia. 1935. pp. vin , 183. 2 tav. (facs.). 67. Levi DeUa Vida, G. Elenco dei manoscritti arabi islamioi della Biblioteca Vaticana. 1935. p p . XXIX, 347, 41*.

68. Mercati, Giovanni. Per la storia del manoscritti greci di Genova, di varie badie baslllane d’Italia e di Patmo. 1935. pp. x n , 360. 5 tav . (face.). 69. Rationes decimaram Italiae. Aprutium-Mollsium. Le decime del secoli x m -x iv , a oura di Pietro Sella. 1936. pp. x ii , 458, 1 o. geogr. pleg. (In busta). 70. Mercati, A. La provenienza di alcuni oggetti delle collezioni vaticane. 1936. pp. 48,17 ili. 2 tav. 71. E uttner. Stephan. Repertorium der Kanonistlk (1140-1234). Prodromus Corporis glos­ saru m I. 1937. PP. XX, 536. 72. Rome, A. Commentaires de Pappus et de Théon d’Alexandrie sur l’Almageste. I I . Théon d’Alexandrie Commentaire sur les livres 1 et 2 de l’Almageste. 1936. pp. [l x x x iii ] - ovi [3151-805. 111., dis. 73. Fasoli, Gina e Sella, Pietro. Statuti di Bologna dell’anno 1288. Tomo I. 1937. pp. xxxvi, 598, 74. Sella, Pietro. Glossarlo latino emiliano. 1937. pp. xxiv, 407. 75. Meroatl, G. Codici latini Pioo Grlmanl Fio e di altra biblioteca Ignota del secolo Xvi esistenti nell’Ottobonlana e 1 codici greci Pio di Modena. 1938. pp. x [2], 326. 8 tav. (facs.). 76-80. Mercati, Giovanni, card. Opere minori, 1937. 5 Voi. 81. Tedesco, Venanzio - Vacoarl, Alberto - Vattasso, Marco. Il Diatessaron in volgare Ita­ liano; testi Inediti dei secoli xni-xrv. 1938. pp. xn , 382. S2. Carusi, Enrico. Lettere Inedite di Gaetano Marini. II . Lettere a Giovanni Fantuzzl. 1938, pp. [2], 392. 83. — — III. Appendici. Prefazione e Indici. 1940. pp. x x x v iii , 168. 84. Rationes decimarum Italiae. Apulia. Le decime nel sec. xiv. A cura di Domenico Vendola, 1939. pp. 463. 3 grandi carte geogr. pieg. 85. Fasoll, Gina e Sella, Pietro. Statuti di Bologna dell’anno 1288. Tomo II. 1939. pp. 303. 86. Andrieu, Michel. Le Pontifical romain au moyen-âge. Tome I. Le Pontifical romain du xne siècle. 1938. p p . XX, 308. 87. Andrieu, Michel. Tome II . Le Pontifical de la Ourle romaine au xnie siècle. 1940. pp. iv, 588. 88. ---Tome III. Le Pontifical de Guillaume Durand. 1940. pp. xx, 691. 89. Frledlander, Paul. Spâtantlker Gemâldezyklus in Gaza des Prokopios von Gaza Έκφρασι; είκόνος. 1939. pp. vn , 122, 12 tav. 90. Mercati, G. Ultimi contributi alla storia degli umanisti. Faso. I.: Traversariana. 1939. pp. vm , 143. 91. ---Fase. II.: Note sopra A. Bonflni, M. A. Sabellico, A. Sabino, Posoennio Francesco Negro Pietro Summonte e altri. 1939. pp. xn , 128, 85*. 1 tav. 92. Levi Della Vida, Giorgio. Ricerche sulla formazione del più antico fondo del manoscritti orientali delia Biblioteca Vaticana. 1939, pp. vili, 528. 21 tav. 93. Devreesse, Robert. Commentaire de Théodore de Mopsueste sur les Psaumes (I-LXXX). 1939. p p . XXXII, 572.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

STUDI E TESTI 188

DE STRABONIS CODICE RESCRIPTO CUIUS RELIQUIAE IN CODICIBUS VATICANIS VAT. G E . 2306 ET 2061 A SE R V A T A E . SUN T

SC R IP SIT

WOLFGANGUS

AL Y

Corollarium adiecit

FRANCISCUS

SBORDONE

Accedunt Tabulae X X X V I

CITTÀ DEL VATICANO B IB L IO T E C A APOSTOLICA V A TIC A N A

1956

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

IMPRIMATUR

E Vicariati! Civi,t. Vatic, die 7 Dee. 1956.

l i f é . P e t r u s Ca n is iu s van L ie r d e

Vicarius Generalis

PROPRIETÀ LETTERARIA Roma 1956. — Tipografia del Senato del dott. G. Bardi.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

JOHANNI

MERCATI

CARDINALI

QUONDAM PRAEFECTO BIBLIOTHECAE APOSTOLICAE VICESIMUM LUSTKUM FELIC ITER AGENTI HOC OPUSCULUM SACRUM ESSE VOLUIMUS

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

PRAEFATIO

In 69 foliis membranaceis duorum Bibliothecae Apostolicae Vaticanae codicum, quos antiquo more palimpsestos vel rescriptos vocamus, sub scriptura mediaevali vetustissima scriptura Graeca uncialibus litteris composita latet, qua commentarios geographicos Strabonis tradi iam dudum cognitum est. Alterum codicem inde­ fessus palimpsestorum indagator Angelus Mai Cardinalis ohm prae­ fectus Bibliothecae emit, cuius rei ipsius testimonium extat. Ad hunc diem tria folia eiusdem codicis in conventu ordinis S. Basilii Grottaferratensi sive Cryptensi asservantur, quibus demonstratur codicem quondam Cryptensem fuisse, unde Romam migravit. Alter codex item ad conventum Basilianum redit, sed Calabriae, u t Cryptensis quoque in conventu Calabro scriptus esse videatur. Scrip­ tura primaria membranarum confirmat omnia iha folia ex uno eodemque codice pervetusto sumpta esse. Cum anno 1927 in codices Strabonianos inquireremus, vidimus haud mediocrem partem harum membranarum nondum excussam esse. Mox optima spe impulsi Romam profecti sumus, u t opus diu neglectum privata opera consequeremur. Infelicibus casibus aetatis nostrae impediti, sed cura et admirabili diligentia curatorum Biblio­ thecae Vaticanae quae hodie vigente praefecto reverend.™0 abbate Anseimo M. A l b a r e d a floret, admoniti, adiuti, promoti tandem lustro sexto paene exacto eo pervenimus, u t codicem restauratum, quantum eius fieri potuit, in publicum ederemus. Ex curatorum immutabili consilio operis ad finem perducendi et ex tenacitate labo­ ris nostri, cui pro eximia sua erga nos amicitia nuper Franciscus S b o r d o n e Neapolitanus felicissime adfuit, concludant lectores id quod prolaturi sumus rem esse non minimi pretii, quam Johanni Cardinali M e r c a t i , qui primus viam nobis ad ipsas membranas aperuit, pro benevolentia insigni per tria decennia conservata et propter notissimum eius erga antiquos auctores studium, quo adduc­ tus labori nostro nunquam defuit, pio gratoque animo obtulimus. Dr.

WOLFGANGUS A hY .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

DE STRABONIS CODICE RESCRIPTO INSTITUTIO PRAEPARATORIA

1. Descriptio membranarum. Anno 1844 A n g e l u s C a r d i n a ­ lis Mai, praefectus tum Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, codicem totum foliis rescriptis compositum emit, u t schedula ipsius manu scripta tradit, quam nuper publici iuris fecimus. Is nunc in Biblio­ theca Vaticana sub n° 2306 asservatur (V1). Eum antea in conventu ordinis S. Basilii Cryptensi, qui hodie Grottaferrata audit, fuisse tribus foliis comprobatur, quae ad hunc diem vitreis munita in Biblio­ theca conventus in memoriam antiquae possessionis spectantur (Ve). Jam Cardinalis Pentateuchum quidem inesse, Strabonis autem Geo­ graphica litteris uncialibus conscripta subesse vidit; in iis quae vir doc­ tissimus scholia vocat, quorum interdum mentio fit, erravit, nam haec scholia non ad Strabonem pertinent. J o h a n n e s C a r d i n a l i s M e r ­ c a t i , et ipse praefectus Bibliothecae, tertiam scripturam et eam pervetustam, sed minusculis litteris conscriptam latere animadvertit, quae post Strabonem, sed ante Pentateuchum inscripta est; huic textui compendium σχ bis in margine additum est. Habemus igitur codicem bis rescriptum. Perierunt, ut conspectus a nobis compositus docet, Pentateuchi quaterniones I-IV , VI, V II, IX et post vicesimum altera codicis pars, id est, si codex Deuteronomium amplexus est, 14 quaterniones, si de Josua librum, 18 quaterniones, si Judicum, 23, u t nesciamus, posteriorne pars codicis subrepta sit an tomus integer perierit. Duo folia non ex codice Straboniano sumpta sunt, sed ex alio codice quodam unciali, quae Theophrasti ex opinione nostra multis probata politica quaedam continent et a nobis anno 1943 in studiis et testibus libello 104 edita sunt sub titulo Fragmentum Vaticanum de eligendis magistratibus. Cum foliis Cryptensibus, qui X V III. quaternionem formabant, 47 sunt folia, quae ex Strabonis Geographicorum codice originem ducunt.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

v in

Praefatio

Eiusdem condicionis reliquiae Geographicorum in altero codice nunc Vaticano Graeco n. 2061 A (V2) repertae sunt, quem eadem via in Bibliothecam Vaticanam migrasse verisimile est. Etiam illum Basilianum fuisse, sed Calabrum B a t t i t o i ex numero quodam ca­ talogi codici inscripto conclusit, qui ostendit codicem, priusquam in ultimam ecclesiae orientalis stationem ad septentriones versam m itte­ retur, in Bibliotheca conventus «S. Maria del Patirio »provinciae Bossanensis fuisse. Haec nobilissimo codice purpureo Bossanensi satis nota est, et revera S. Nilus, cum anno 1005 conventum Cryptensem conderet, e Calabris venit. Is codex dimensionis amplae quadratae partim novis membranis, partim abrasis compositus est et orationes S. Gregorii Nazianzeni necnon scholia Nonni Abbatis in IV Gregorii orationes continet. Fol. 137 r, cuius imaginem conficiendam curavi­ mus, alterius tomi orationum index servatus est. E st editio accu­ ratissime confecta signisque criticis more philologico ornata. Fol. 137 V carmen sub titulo ’Ίαμβος praemittitur, quod a verbis Υψιμέδων μάκαρ υίέος άφθίτου γεννήτωρ incipit. Foil. 237-253, u t tabu­ lae nostrae docent, epitaphii S. Basilii quaedam continent, cf. Migne Patrol. Gr. torn. 36, orat. 43; foil. 309-316 e scholiis supra indicatis nonnulla quae in Patrologiae voi. 36 inde a pag. 985 edita sunt. Inter rescriptas huius codicis membranas 22 folia Straboniana sunt. Etsi habitus membranarum a Cryptensibus valde differt, quod in codice Cryptensi folia antiqua dissecta et denuo plicata codicem dimidiae amplitudinis efficiunt, cum in altero codice Basiliano praeter margines leviter resectos im m utata adhibita sint, tamen primo obtutu et propter scripturam antiquissimam et propter mi­ nusculam superimpositam pro certo stat monachos Basilianos eius­ dem codicis perantiqui foliis usos esse. Habemus igitur 69 folia, id est, ut conspectus noster docet, septimam fere partem codicis Straboniani. Jam quaestio oritur, ubi reliquae sex partes, id est ca 390 foil., extent. Certum est multis quaternionibus codicis 2306 perditis quartam fere partem periisse. Multum quaesivimus, ubi reliqua 390 folia laterent, sed frustra. Satis ergo habeamus tantam molem et legisse et pertrac­ tasse; nam vel undeseptuaginta sive folia sive rudera foliorum trac­ tavisse tantum laborem subire nos coegit, u t satis profecisse nobis videamur, si hoc munere mediocriter functi simus. Codex ille vetustus, quem ex foliis scriptura paene privatis et ex laciniis pessime tractatis restituere nobis proposuimus, olim tota Strabonis Geographica amplexus est, quod praeter rudimenta librorum ab octavo ad decimum septimum singulare illud fo-

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Praefatio

IX

lium 751, quod ex libro primo servatum est, optime demonstrat. Mem­ brana tenuis et pulchra rarissime loculis natura lacunosis laborat, velut fol. 304 r et υ I I 4. Folia etiamnunc altitudinem 281 mm, latitudinem 260 mm habent. Cum folia codicis V2 resecarentur, u t ad novum usum accommodarentur, coll, r I I I et v I pauculis tantum litteris spoliatae sunt; plerumque tres ad quinque litterae desunt. In codice V1 margo exterior interdum intactus remansit, u t infra monuimus. Priusquam contextus perscriberetur, superficies summa cum cura praeparata est. Primum spatia columnarum lineis verti­ calibus terminabantur; tum ab extrema linea ad plicam lineae tri­ cenae octonae ducebantur, quae in multis foliis satis commode conspi­ ciuntur et ad reperienda scripturae vestigia utilissimae sunt. Sed caveatis, ne has lineas cum illis confundatis, quibus membrana ad novum usum praeparata est; nam distantia saepe minima est. Sic haec quasi hypographe paginarum orta est: margo exterior » interior » superior » inferior latitudo columnarum distantiae columnarum intervalla versuum altitudo litterarum

45 mm vel paulo plus 20 mm 35 mm 36 mm 55 ad 58 mm 20 mm 5.5 ad 6,5 mm 2.5 mm.

Numeri versuum non variantur. Scriptura aequalis et elegantis­ sima. Spatia litterarum praeter terminationes versuum locis diversis­ simis operis non mutantur; in finibus versuum, nisi litterae abundantes modulo minore exarantur, interdum paulo angustiores scribuntur. Quamquam linea subsidiaria ad capita litterarum finienda nusquam conspicitur, tamen altitudinis litterarum summa est aequalitas, quasi pertica emensa esset. Attamen qui scripsit, munere suo non tarde aut nimis curiose functus est, nam lineolae, quibus in finibus ver­ suum littera N significatur, specioso impetu minime fastidiose ductae sunt; idem de litteris Ξ et Ψ dici potest. Hic nitidissimus ordo duabus de causis turbatus est. 1. Cum membrana abrasa folia iterum atque tertium ad novum codicem componendum praepararentur, nonnulla oblique concisa sunt. 1 Fuit vero antiquissimi codicis 33, non 75, quod melius comperire potui­ mus postquam haec dissertatio prelo iam impressa erat.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

X

Praefatio

2. Mediis chemicis imprudenter adhibitis membranaque postmodum saepius lavata et levigata, color corruptus et membrana variis detrimentis laesa est, u t hic illic partes scriptura obtectae disloca· rentur, quasi versus iam non recta linea ducti essent. Quoad cognoscere licet, totus codex quaternionibus compositus erat praeter ultimum ternionem (foli. 457-462), membrana ita plicata, u t primum folium quaternionis a parte carnaria inciperet, aversa pars primi folii crinita esset. Si regulam quaeritis, impares numeri a parte carnaria procedunt, pares a crinita. De summa harum partium in perscrutandis litterarum vestigiis diversitate infra disputabimus. Interdum folia in contrariam partem plicata sunt, u t summa ima fierent. Tum quod latus adversum fuerat - nos dicimus recto - aver­ sum latus, quod nos verso vocamus, factum est. In codice V1 propter membranas dissectas et in medio denuo plicatas res ita se habet, u t latus antea adversum a dextra parte novi codicis adversum, a sinistra aversum factum sit, unde evenit, u t in illo codice paginae binis numeris indicandae sint. Totum corpus ab imo scriba perscriptum esse videtur, quam­ quam negari non potest propter eximiam artem scribendi eiusdem scholae scriptoriae diversas manus simillimas esse solere. Scriptum est calamo latiuscule secto, u t lineolae litterarum ascendentes ideoque tenuiores a descendentibus crassioribus valde distent, quo factum est, u t tenuiores saepe omnino non conspiciantur. Partes crassiores ductu nusquam variato in unaquaque littera locum tenent, quod ad cognoscendam et restituendam litteram semideletam gra­ vissimi est momenti. Saepissime ex minima parte littera liquido cognoscitur. Formae alternantes, e quibus corruptior scribendi ars ostenditur velut exeunte decimo saeculo, obviae non sunt. Litterarum latiores sunt sex ΜΤΥΦΥω, angustiores quinque E0IOC. Unica ω minore altitudine est, quae elegantissime ita pingitur, u t media pars non acute frangatur, sed molliter curvetur. Altitudinem consuetam Φ et Y superant, sub lineam ducuntur quat­ tuor ΡΥΦΤ, sed haud raro etiam singulae hastae velut litterarum I et T, imprimis secundae litterarum H et Π, quae aculeo finiuntur. I et Y punctis ornatae non in usu sunt, nisi utilitatis causa ad similia distinguenda velut ΛΟΓΟΠΟΙΪΑ; sed propter legendi difficultates puncti saepe non conspiciuntur. Compendia, interpunctiones, signa prosodiaca, capitulorum disiunctiones infra separatim digessimus: ductu singulari et colore subfusco saepe arguuntur manu correctoris posita esse.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Praefatio

xi

Scriba minorem diligentiam quam artem praestitit; innumerabilia sunt errata, sed paucissima ipse correxit, innumerabiles etiam prae­ teritae litterae, voculae, enuntiata; vel amplum Pindari testimo­ nium X 3, 13, quod dimidiam columnam expleret, deest neque in margine restitutum est. Sed hoc commune vitium scribarum illius aetatis fuisse infra demonstrabimus. Litterae abundantes a scriba aut puncto supra posito deletae sunt aut lineola perbrevi oblique transducta, cuius rei exemplum in tabulis nostris exstat fol. 203 r I 16 et 26. Omissa plerumque inter versus u t fol. 281 r I 32 vel in margine litteris minoribus u t fol. 203 r I 16 adiciuntur; supple­ menta longiora e marginibus fol. 223 v in tabula repetivimus. Sed corrector sine ulla constantia neque diligenter neque per totum codi­ cem munere suo functus est. Est manus semicursiva eiusdem aetatis calamo acuto scripta, u t lineolae sursum deorsum ductae vix diffe­ rant. Vastissimae lacunae supplementum V III 5, 8 fol. 205 v m ar­ gini adscriptum mediis chemicis spurcatum et denigratimi lucis ope reddi non poterat. Eiusdem manus rara prosodiae signa sunt. Quomodo initia librorum indicata sint, in nono libro conspicitur cf. fol. 217 v III, sed conferas, quae infra de initio libri XVI disse­ ruimus (v. adnotationes ad fol. 409 p. 142). Ceteroquin de scriptura plura pp. 145-75 cum plenissimo indice exemplorum exposuimus. 2. De destructione et restauratione codicis originarii. Auxilia: 1) Schedula Angeli Cardinalis M ai apud Aly (1) p. 4,1. 2) G. Cozza Luzi Abbas Basilianus conventus Cryptensis et bibliothecarius S. Rom. Eccl.: Della geo­ grafìa di Strabone, frammenti scoperti in mem­ brane palinseste, Romae 1884-1898. 3) TF. Aly (1) Der Strabonpalimpsest Vat. Gr. 2061 A, « Sitz. Ber. d. Heidelb. Akad. phil.-hist. Kl. », 1928/9 Xr. 1. 4) TF. Aly (2) Xeue Beitràge zur Strabonfìberlieferung, «Sitz. Ber. d. Heidelb. Akad. phil.-hist. Kl. », 1931/2 Xr. 1. 5) TF. Aly {BE) Realenzyklopàdie IV A, p. 151 sqq., 1931. 6) TF. Aly (3) Zum neuen Strabontext, Parola del passato, XV, p. 228 sqq., 1950.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

X II

Praefatio

C o z z a L u z i armo 1875 brevem indicem ediderat cum ima­ gine, quo de tribus foliis Cryptensibus rettulit. Sequebantur inde ab anno 1884 septem libelli, quorum alter imaginem fol. 223 v exhibet; his id, quod e foliis abrasis codicis 2306 legere potuit, et paucissima codicis 2061 A publici iuris fecit. Primo libello edito, vivo inventoris gaudio secta philologorum non respondit nisi censura tristissima. Clarus Geographicorum editor G. K r a m e r iam anno 1876 in 10. Hermae volumine inde a p. 375 alienissimo animo de meritis quasi competitoris iudicavit, nam si Cozza Luzi edidisset, quae nos post to t annos edituri sumus, Krameri editio sescentis locis corrigenda erat. Yidit acriter errores alterius, sed non vidit suos ipsius lapsus. Scriba autem codicis hac ignominia affectus est: « ein sehr unwissender oder unachtsamer Mensch ». C o b e t i u s mox, gravissimus tum in rebus criticis auctor, codicem plane inutilem esse quasi ex cathedra decrevit in Mnemosynae voi. IY, p. 48. Qui contra radicaverunt, iis non contigit, u t aliquo loco ac numero essent, quo factum est, u t propter scribae negligentiam et editoris errores codex pretiosissimus omni fide destitutus oblivione obrueretur. Attamen philologus non erat, quin sciret codicem plus quin­ gentos annos ante clarissimum Parisinum A conscriptum dignum esse, qui accuratissime examinaretur; notus erat ex multis decenniis Plauti Ambrosianus, quo subtiliter excusso ars critica tantopere promota est. Ad aetatem codicis Straboniani definiendam sufficit dispositionem scripturae et formas litterarum attente contemplari. Est ratio scribendi, quam uncialem inclinatam vocare solemus, qua codices unciales septimi et octavi saeculi scripti sunt. Scriptura sexti saeculi plerumque inclinata non est, sed ex testimoniis nuper cognitis inclinatam iam antea floruisse primus Schubart in libro Griech. Palaeographie anno 1925 docuit, cum scriberet (p. 140): « Daran ist nieht zu zweifeln, dass die Steilschrift und Schrâgschrift gleichzeitig gepflegt worden sind ». Qua de re in corollario fusius disseruimus, u t hic liceat gravissima tantum afferre. Signum vetu­ statis scriptura est tribus columnis disposita eo more, quo vetustis­ simi Sacrae Scripturae codices exarati sunt velut Yaticanus et Sinaiticus. Praeterea ad definiendam accuratius aetatem utiles sunt litterae Δ et Θ, quarum lineolae transversae in nostro codice ultra trigonum et circulum non ducuntur. Hic fuit scribendi mos, qui usque ad sextum saeculum valuit. Pedes eminentes uncinis ornati septimo inventi sunt. Accedit autem alterum signum. Sexti saeculi proprium fuisse videtur litteras E et C punctis crassioribus ornare,

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Praefatio

X III

qui in codicibus sexti saeculi vel ineuntis velut in Dioscuride Vindobonensi et in Bossanensi purpureo multo crassiores picti sunt, quam in nostro palimpsesto. Contra summa est similitudo cum Iliade Ambrosiana, ita tamen, u t concedas Iliadem istam paulo antiquiorem esse; si haec a viris doctis quinto saeculo adscribitur, speciem quandam veri profecto attingimus, cum palimpsestum quinto exeunte saeculo exaratum esse profiteamur. Cum Stephanus Byzantius grammaticus ad Strabonis ingens opus incumberet, in bibliotheca quadam Constantinopoli, ni fallimur, exemplar vetustum invenit, quo uberrime usus est, u t lexicon geo­ graphicum conderet, cuius epitomam servatam esse gaudemus. Quod primis Justiniani annis factum esse Honigmann, RE, voi. I l l A2, s. V . Stephanus nr. 12 post multas virorum doctorum disceptationes docta et accurata inquisitione evicit, ii am studia geographica, certis de causis diu neglecta, tum renovata erant. E x quo, impulsu impera­ toris Zenonis, Gothi inde ab anno 488 maxima parte Italiae potiti sunt - qua de re cf. RE , vol. V A2, p. 1753 sq. - in orientalibus imperii partibus dominorum oculi magis magisque in occidentem versi sunt. Neque casu factum est, u t quinquaginta annis post Justinianus, tum ultu anni 532 sedato pauloque post pace cum Persis facta, u t Krumbacher in hist. litt. Byz., p. 930 exposuit, anno 533 totius im­ perii recuperandi consilium caperet. E t primum Vandalos, tum Go­ thos aggressus Belisarii et Narsis victoriis Africam et Italiam im­ perio readiunxit. Haec consilia cum volverentur, studia geographica multum provecta sunt, quorum notitia, u t ipsius Strabonis verbis utamur, inter necessitates politicas putanda est (velut I 1, 16 al.). U t Stephanus tum Strabonis Geographicis adiutus est, sic alii viri tum magni nominis ea legerunt. Ex Stephani autem codice, u t infra demonstrabimus, inde a saeculo decimo totus codicum grex scriptus est, quo notitia operis Straboniani servata est. Is igitur nobis bene notus est. Quodsi Palimpsestus a ceteris codicibus differt, iam pro certo stat saeculo sexto Constantinopoli alterum exemplar geogra­ phicorum exstitisse, quod Stephano ignotum fuisse variae lectiones, quas infra afferemus, luce clarius demonstrant. Ultimus, qui geographiae studebat, Cosmas fuit Indicopleustes. Post eum, u t Krumbacheri p. 414 verbis utamur, geographiae studia paulatim sopita-sunt, u t septimo et octavo saeculo, barbaris saeculis, u t dicunt, studia illa silentio tegerentur. Stephani codex in biblio­ theca latuit, dum Photii venerabilis patriarchae et aliorum opera studia liberalia revixerunt. Alter codex periit. Nam manus altera

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

X IV

Praefatio

minusculam scribendi rationem prodit, sed satis vetustam, quod signis prosodiacis caret. Quare J o h a n n i s M e r c a t i iudicium sequimur, qui statuit hanc scripturam post octavum saeculum exaratam non esse, fortasse septimo. Ex necessitate illius aetatis in maximis nostris foliis collectio nomocanonum scripta est, cuius vestigia in imagi­ nibus fol. 281 V et 329 v optime conspiciuntur. Sed cum atramentum parum firmum esset, nihil nisi singula verba legi potest. Quis dubitet, quin id Constantinopoli factum sit? Eam eorum, qui ecclesiae orien­ tali praeerant, nihil magis interfuit quam u t contra ecclesiae Papalis potentiam ecclesiae Graecae leges propagarent. Sic monasteria ritus Basiliani tum in Calabria condita sunt, tum codex ponderosus tota mole legum ecclesiasticarum onustus in Italiam migravit. Etiam codex purpureus Bossanensis sic in Calabriam transportatus est. At ne quis dicat nos mera somnia enarrare. Eon ignoramus singula demonstrari non posse, sed coniecturam nostram veri aliquam spe­ ciem prae se ferre nemo negabit. Cum circa annum millesimum 8. Nilus in monasteriis Calabris artem scribendi coleret, studio iuris ecclesiastici orientalis iam nemo favebat. Sacris Scripturis et scriptis Patrum opus erat, sed membrana comparari non poterat nisi magno pretio. Quid mirum monachos compagines voluminis illius u t aliorum, sed pulchrioris ceteris et maioris solvisse, cuius usus idoneus non erat, et scriptura abrasa membranas in suum usum vertisse? Sic Gregorii orationes philologica arte excultae alterum codicem impleverunt, veteris testamenti libri primi alterum. Gregorii codex raro lectus accurate servatus est, sesquimillenio peracto etiamnunc purus et pulcher. Alter lec­ titatus usu absumptus est, dum quaterniones sua sponte solveren­ tu r et multi perirent. Postremo rudera sacra quidem, sed inutilia per longum temporis spatium latentia ab indocto bibliothecario venierunt necopinante, quali thesauro conventum Cryptensem privaret. Cozza Luzi codicis 2306 45 folia et duo alterius codicis legit et imprimenda curavit, sed quamquam omnia mediis chemicis spur­ cabat, saepissime erravit, difficiliora praetermisit. Eos primum qui­ dem editionis eius errores correximus, cuius laboris fructum in exem­ plar inscripsimus, quod bibliothecae seminarii philologorum Friburgensis est. Tum sola arte photographica adiuti reliqua folia ordina­ vimus, u t suus cuique locus daretur, et quae Cozza Luzi praeter­ misit, supplevimus, nova autem folia praeter paginam unam (fol. 312r) legimus et transscripsimus.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

CONSPECTUS CODICUM YAT. GE. 2306 ET 2061 A ET CODICIS YAT. GE. EESCEIPTI STEABONIS

1. Praemonenda. Priusquam ad transscriptionem nostram et imagines foliorum lucis ope expressas accedamus, pauca praemit­ tenda sunt in usum legentium, u t sciant, quo consilio haec disser­ tationis nostrae maxima pars comparata sit. Si codex nitidissime scriptus tam bene conservatus esset quam Codex Vaticanus Novi Testamenti vel Vergilii Palatinus, res miro artis photographicae auxilio celerrime confecta esset. At habitus membranarum nos coegit alia via procedere. Sunt folia, ubi imagine photographica non adhibita ne unam quidem litteram legimus, sunt multa mediis ehemicis spurcata, ubi in membrana contextus satis bene cognoscitur, in imagine pauca aut nihil. Elegimus igitur folia utiliora. Sed vel in foliis optime servatis multae litterae funditus erasae erant. Dulcius sane fuit lectori plenum et emendatum Strabonis contextum ante oculos ponere. At considerantibus nobis, quid u ti­ lissimum esset ad studia Straboniana promovenda, optimum visum est nihil exprimere nisi singulas litteras, quae conspici possunt. Delineatio nostra ea praebet, quae optima luce semel nostris oculis cognovisse nobis visi sumus; nonnulla solus Cozza testatur. Primus, qui codici operam dedit, Cozza Luzi, folia dealbata mediis ehemicis tractavit et nigrescentia scripturae vestigia, dum clarescebant, transcripsit. Primo obtutu cognovimus multa nunc legi posse, quae ille nondum vidit. Alia quae ille se lucide vidisse confessus est, hodie nigritudine obtecta aut dilaceratione membranae deleta sunt. Vel novissimo examine multa nobis se ultro obtulerunt, quae viginti annis ante nondum videramus. Sic habitus foliorum tempore procedente m utatur. Neque dubium est, quin futurum sit, u t mute­ tur. Quae nondum inquinata erant folia spretis mediis ehemicis sola arte photographica tractavimus et persuasum habemus hac via nos non solum idem consecutos esse, quod priori editori contigit, sed multo plus, pergamena nullo damno affecta.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

XVI

Praefatio

Est igitur ars quaedam membranam tan ta labe affectam prudenter tractandi; est etiam ars legendi. Qui legere sibi proposuit, is bunc teneat cursum. Xon omnia enucleare possumus, quae recognoscere avidissime concupiscimus. Huic studio periculum haud neglegendum inest, nam alacritate conquirendi commovemur, u t conspicere nobis videamur, quae scripta non sunt. Hanc in partem Cozza Luzi pec­ cavit, neque adhuc obliti sumus nos iterum iterumque hunc in modnm peccavisse. Qnos errores nt evitemus, non a sinistro margine ad dextrum progressi legamus, sed more Judaeorum a dextro ad sinistrum neque a summo folio ad imum, sed ab imo folio incipientes singula conquiramus. Primum non est, n t Graeca verba sive tra ­ dita sive nova reperiamus, sed ut formas litterarum discernere dis­ camus semper parati in res minime exspectatas incidere. Ex punctis et lineis vel nmbris fiunt litterae, ex litteris verba, ex verbis enun­ tiata. Sic non solum tradita fideliter recognovimus, sed etiam nova fragmenta complura consecuti sumus. Magnam lacunam ex libidine explere arridet: quisquis papyris operam dedit, scit, quod dicimus. Cum vero in media lacuna singulae litterae apparent, tum in angu­ stiis sumus. E. g. X 4, 21 Groskurd e rerum tenore recte supplevit καί δωρησάμενος, sed fol. 266 r 1 7 imago evidenter H K .........AtoPHCAMENOC nobis obtulit. Tum temporis prodigum esse decet. Post multa conamina inutilia aenigma solutum est, nam contigit, u t quae Groskurd proposuerat cum vestigiis scripturae in unum cogeremus [άσ]πασ[άμενος] ή καί έπιδωρησάμενος. Sic in fragmento Alcaei, IX 2, 29 fol. 228 » 1 6 contra coniecturas virorum doctorum, quibus locum corruptum emendare studuerunt, apparuit [KjOPwNHACMEA (A κορωνείας έπιδεω). Res nondum omni dubitatione remota est, sed fortasse locum sic restituere licebit Κορωνήας μεδέοισα επι. Quia scriptura nomocanonum interdum si­ millimo calami ductu utitur, haud semel litterae minime dubiae contextum perturbant. Qui attente observare didicit, mox per­ spiciet tales litteras lineis praeductis minus accurate sese applicare. Optima praeparatio legendi est numerum litterarum computare. Multum quidem profecimus, cum statuimus codice rescripto lectionem Byzantinam confirmari. Nam tanta eius auctoritas est, u t si res ita sit, vix unquam liceat a traditis discedere, unde cogimur pro incertis virorum doctorum coniecturis ad verborum interpretationem auc­ toris redire, u t eius propositum intelligamus. E. g. locus nunquam non in dubium vocatus V III 5, 4 καλεΐσθ-αι δε είλωτας (fol. 204 r I I I 38) auctoritate codicis rescripti confirmatur. Xon ignoramus

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Praefatio

X V II

vel exemplar manu ipsius auctoris conscriptum erroribus non inta­ minatum fuisse, cf. X I 13,5 = fol. 288 r I I I 6 χειμάδιον. Sed talia emendanda non sunt; immo libere fatebimur senem errasse vel vitio testis deceptum esse. Damus litteras transscriptas sine ullo supplemento. Nam, lacuna semel expleta velut Meinekii infelicibus coniecturis, impedimur, quominus aptius supplementum reperiamus, quia sensus quasi fasci­ natus nec sui compos ad verba scripta revolvitur. Multis difficul­ tatibus superatis contigit, ut typos litterarum adipisceremur, qui scripturam uncialem bene imitarentur. Bis tantum subveniendum erat: litteras lineola transducta deletas exprimere non successit, quare pro lineola punctum insuper posuimus; item pro compendio K adiecto unco, κ(αι) adhibuimus. Praeterea adnotationes com­ posuimus, quas in calce transscriptionis adiecimus, ne ordo pagi­ narum turbaretur. Lectorem monemus, ne eas spernat, quia summi momenti sunt in legenda transscriptione.

2. Conspectus cod. Vat. Gr. 2306 et editio prior: numeri ant. hod.

Quaternio I-IV

fol.

y

-1

S. Scripturae , cap. et vers.

numeri . ... nostrae edit.

^ _ Cozza-Luzi perierunt »

»

-2

---- 3 1-4 1-6 -----6 •7

0 72 72 0

1 2 3 4

Gen. 26,16-19 25-29 13-16 27,2 -4 27,26-29 34-37 27,42-45 28,5-8

Tlieophr. 242 242 Theoplir.

II II

0 14 14 0 perierunt

-8

»

VI-VII

perierunt

VIII »

0

5

42,23-?

409

69

6

44,9 -31

220

0 »

III

05 » »

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Praefatio

X V III

numeri ant. hod.

Quaternio

S. Scripturae cap. et vers.

numeri nostrae edit.

Cozza-Luzi

fol. IX X

periit 1 -----2 -----3 |-4 1-5 ---- 6 -----7 -----8

70 7 8 9 10 11 12 70

7 8 9 10 11 12 13 14

Gen. 50,17-Ex. Ex. 1,11-2,11 2,11-3,5 3,5 -4,18 4,18-5,7 5,8 -6,6 6,6 -6,27 6,27-6,30

285 75 458 326 326 458 75 285

VI VI II II IV

XI

-----1 2 — 3 1-4 1-5 ---- 6 7 -----8

67 1 2 3 4 5 6 68

15 16 17 18 19 20 21 22

6,30-7,20 7,20-8,14 8,14-8,31 8,31-10,7 10,7 -27 10,27-12,9 12,9 -27

305 329 405 404 404 405 329 305

54 V 14 VI VII 23 VII 13 VII 13 VII 23 14 VI 54 V

XII

----- 1 2 ---- 3 |-4 1-5 -----6 -----7 ---- 8

13 14 15 16 17 18 19 20

23 24 25 26 27 28 29 30

12,28-51 12,51-13,21 13,21-14,17 14,17-16,9 16,9 -16,31 16,31-17,15 17,15-18,21

274 Theophr. 312 336 336 312 Theophr. 274

V VI VI V IV

22 0 60 25 25 60 0 22

XIII

---- 1 ---- 2 ---- 3 1-4 1-5 ---- 6 7 ----8

27 21 22 23 24 25 26 27

31 32 33 34 35 36 37 38

18,22-19,17 19,17-20,17 20,17-21,18 21,18-22,30 22,31-23,22 23,22-24,12 24,12-25,21

279 238 303 283 283 303 238 279

IV III V IV IV V III IV

57 79 26 78 78 26 79 57

XIV

I 2 ---- 3 1-4 1—5 ---- 6 ---- 7 ---- S

61 30 31 32 33 34 35

39 40 41 42 43 44 45

25,22-31 26,8 -32 26,32-27,16 27,16-29,1 29,1 -26 29,26-30,10

217 281 298 286 286 298 281

II IV V IV IV V IV

22 64 16 106 106 16 64

IV II

IV

99 126 0 4 4 3 126 99

periit

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Praefatio io Quaternio

numeri ant. hod.

S. Scripturae eap. et vers.

numeri nostrae edit.

30,38-32,6 32,6 -28 32,28-33,14 33,14-35,5 35,5 -36,1 36,1 -28

224 218 461 223 223 461 218

fol. 1 ---- 1-2 ---- 3 1-4 1-5 ---- 6 7 8

36 37 38 39 40 41 42

XVI

1 ----- 2 — 3 1-4 1-5 ---- 6 ----- 7 ----- 8

29 28 43 44 45 46 28 29

53 37,17-38,25 54 39,20-23 40,1 -32 55 56 Lev. 1,1 57 -4,3 58 4,3 -24 59 4,24-5,10 60 5,11-6,15

XVII

1 2 ---- 3 1-4 1-5 ---- 6 7 ------8

50 51 52 53 54 55 56 57

61 62 63 64 65 66 67 68

1 -----2 ---- 3 |—4 1-5 ---- 6 -----7 8

0 58 0 0 0 0 58 0

1 2 ---- 3 -4 ---- 5 6 7

XV

XIX

II 73 II 32 VII 47 II 54 II 54 VII 47 32 II periit

209 386 297 288 288 297 386 209

III 48 VII 3 V 5 IV 123 123 IV 5 V VII 3 III 48

8,4 -27 8,27-10,15 10,25-11,24 11,26-12,4 12,4 -13,23

205 204 216 304 304 216 204 205

II II III V V III II II

C» 69 C1 C3 C3 C1 70 C3

13,23-46 13,46-14,12 14,12-35 14,35-15,4 15,4 -26 15,27-16,16 16,17-17,2 ? -18,14

258 445 203 439 439 203 445 258

I VII I I I I VII I

59 '71

18,14-19,15

263

IV

49 72 48/71 73 49 74 47 75 59 76

20,5 -25 20,25-21.24 21,24-22,24 22,24-23,20 23,20-24,4

276 415 276 206 263

IV 37 VII 36 IV 37 III 36 0

6,15-7,4 00 T IO I>

XVIII

46 Ex. 47 48 49 50 51 52

X IX

101 87 2 42 42 2 87 101

40

40

4 periit

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Praefatio

XX

numeri ant. hod.

Quaternio fol. ---------- 1 ------- 2 1— 3

S. Scripturae cap. et vers.

numeri nostrae edit.

Cozza-Luzi

Ì ~ 4 1— 5 6 ---------- 7

60 65 63 73 63 66 60

77 78 79 80 81 82 83

24,4 -25,10 25,10 -35 ? - ? 26,6 ? -28? 26,28 ?-27,3? 27,3 -27 27,27-Num. 1,22

277 360 314 358 314 360 277

IV VI V VI V VI IV

48 41 70 38 70 41 48

1

75

84

Sum. 1,22-42

269

IV

65

207 214 r

III VII

4 65

Accedunt in editione antiquiore e cod. 2061 A

3. Conspectus cod. Vat. Gr. 2061 A: fol.

137 = Strab. fol. 343 235 -237 ■240 242

folium dimidiatum

228 266 271 229

-----244 ----- 246 ---- 247 -248 249 -250 ---- 251 -----252 -----253

393 367 369 362 400 214 301

----- 309 ----- 310 -----311 1—312 1—313 ---- 314 ----- 315 -----316

275 202 265 257 264 272 207 278

300 211

folium dimidiatum

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Praefatio

XXI

4. Conspectus codicis Strabonis bis rescripti·. Quaternio

Fol. 75

V

201 — 202 -----203 [-204 1-205 ---- 206 207 208

XXVI

209 ------210 ---- 211 1—212 1-213 -----214 215 216

XXVII

----- 217 218 ---- 219 [-220 1-221 ooo 223 224

XXVIII

pag.

ant. hod. 7.12

8.13

49

310 O 51.56 62.67 50.57 61.68 47 75 315

360 362 364 365 368 370

Lib.

Cap. I 3,3

pag. ed. Krameri I

74,30-77,17 periit

VIII 4,4 4,10 5,2 5,5 6,1 6,6

II 149,4 154,8 158,8 163,2 169,2 172,9-176,24 periit

29 53.60

374

6,14

182,1-185,11

378

6,20

189,9-192,11

periit 246

periit periit 383

7,1

198,21-201,9

52.55 63.66

386

7,5

204,7

61 39 37.42 47.52

388 390

8,2 IX 1,1

6

394

252

periit . 207,10 212,6-216,8 periit 69

1,11

220,16-223,15 periit periit

39.40 49.50 36 46

400 402

2,2 2,5

232,5 235,12 238,13 tria foil, perierunt

X X IX *

adnotatio

----- 228 ----- 229

410 412

235 242

2,26 2,33

253,11 259,5-262,16 tria foil, perierunt reliqua

XXX 238

21.26 32.37

429

5,1

293,7-296,10 perierunt reliqua

XXXI 242

72

2.3

436

5,16

311,10-312,2 315,6-316,2 perierunt

XXXII

totus periit

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Praefatio

X X II

Quaternio XX X III

Fol. 257 258

Numeri ant. hod.

Cas. pag.

312 C2

465 467

Lib.

Cap.

X 3,6 3,9

pag. ed. Krameri

adnotatio

II 373,1 377,1-381,8 quattuor fol perierunt

XXXIV

XXXV

XXXVI

— 263 264 265 266 267 1—268 1-269 —270 — 271 272 273 274 — 275 i—276 1—277 — 278 279 -280 — 281 282 — 283 j—284 1-285 — 286 287 ooo

59 71.76 313 311 237

478 480 481 483

4,11 4,15 4,18 4,21

401,19 406,8 409,18 412,23-416,7 periit periit

75

81

489 X /X I

5,18-1,5

424,8-428,1

493 495

2,3 2,10

430,22 434,4-437,2

31.38

498 500 502 504 506 507

2,18 ACINKA0H NEICTONME ΤΑ· ·ΚΟΛΠΟΝΤΟΥ ΤΑΥΓΕΤΟΥΚΑΙΤΗΟ ΜΕΟΟΗΝΙΑΟΗΔΑΙ ΠΕΙΑΝΥΝ0Ο ·ΡΙΑΚΑ ΛΕΙΤΑΙΗΝΕΦΑΜΕ 9ΜΟΡΟΝΦΑ[ ]IC ΙΔΡΥΤΑΙΔΕΠΙΛΟΦο ΜΑΑΠΟ AETHCOÇYPIACKOA Π · '■■■-riOAl'cMA ΗΝΡΙΟΝΤΟΥΝΟΜΑ ΑΤΤΕΝΑΝΤΤΟΝΤΟΥ

ΤΑΙΝΑΡΟΥΑΝ0ΙΑΝ ΔΟΙΜ 0 0 ΥΡΙΑΝ ΦΑΟΙΝΑ ΠΕΙΑΝΔΕΤΗΝΜ ΝΗΝΟΙΔΕΤΗΝΜΕ ΤΑΞΥΑΟΙΝΗΝΤωΝ

3

ρ. 360-361 Cas. r III ρ. 150,14-151,11 MECCHNKONII[ MCOIKEIOTATA[ 0ΥΛΕΙΜΟΝΛΕΧ[ CANHCIIPOC0A[ THIIIOAICKOPù)[ KAITAYT ΗΝΔΕ[ ΠΗΔΑϋΟΝΛΕΧ0[ ΝΑΙΦ ·CINYII[ ΠΟΙΗΤΟΥ vac.[ ΠΑ0ΑΙΔΕΓΓΥ0[ ΚΑΡΔΑΜΥΛΗ[ ΕΠΑΥΤΗΙΦΑ·[ ΑΠΟΠΕΝΤΕΟΤ[ ωΝΥΦΟΡΜ··[ ΟΑ0ΕΡΙΝΟΝΑΙΔ[ ΑΑΙΑΝ dOMAAOÌ[ XPHNTAITOICA[ ΛΑΤΤΗΟΔΙΑΟΤΗ[ ΙΟΝΔΕΤ · ·[ ΚΑΤΑΜΕ·[ ΤΟΝΚΟΛΠΟΝΟ[ MEICOCEKBAA[ nOTAMOCTAYT[ ΜΕΝΕΝΔΕΞΙΑΙ[ ΚΑΙΤΑΕΞΗθω[ • ·XATAinPOC[ ΠΥ· · · ·Α·ΚΥΠΑ[ CCIAM ·CΗΔΕΤ[ Τ* ΝΕΡΑΝΑΗΝ[ KEYTINECAPH[ KAAEIC0ΑΙΝΕΝ[ ΠΡΟΤΕΡΟΝ0ΟΫ[ ΔΕΚΑΙΦΑΡΑΟ · [ PICTEPAMEPICf

ΔΈΟΤΙΝΤωΝΕΝ[ IC0- · ·ΠΟΤΑ·[ ΚΑΙΠΕΡΟΥΠΛΕΙ[ IIΕΚAT ONCΤΑΔ [

I I , 1. 27 in m arg . ΥΨΗΛΟΥΑΦΟΥ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus

4 fol. 202

(Vs 310 V)

v i p . 151,11-153,1

5

10

HCANTAÏCONOMOYC

ΠΑΝΤΑΟΤΟΙΟΔΟΟΡΙ

]ATOYMECCHNI

EYCITOTCMECCHNI ΟYCΑΓΑΝΑΚΤΟΥΝ

ΕΥΚΑΙΡΙΑΝΤΑΥΤΗΝ ΑΜΦΗΡΙΟΤΟΙΔΙΑΓε

ΤωΝΔΕΤωΝΔωΡΙΕ ωΝΜΕΤΑΓΝΟΝΤΑ

rONACINAinÓAEICAY

]NHCA®ECTHKE-

ΤΑΙΤΗΝΚΟΡΙΝΘΟΝ

] HCNTNMECCH

MONONTOCTE

ΜΕΝΟYNKAIKATE

]NIIOAECOCOIIOTa ]ÔCCTAAI0TCAI ]CIOTCKAinÊN

KAAPONNOMICAI ΠΟΛΙΝΕΙΟ · Ο ·ΤΟΔΕΚΑΧ

CKATANPOOM· OI-AI ANECTHCANIIAAIN·

ΤΟ ΥΟΔCOPIEACCYNA

ΜΕΟΟΗΝΗΝΔΕΑΝΕΙ

]KONTAECT

• ΓΕΙΝΠΑΝΤΑΟΗ ΔΕΜΕΟΟΗΝίωΝΠΟ

ΛΟΝΜΕΝΛΑΚΕΔΑΙ

ΛΙΟΕΟΙΚΕΝΚΟΡΙΝΘωΐ ΥΠΕΡΚΕΙΤΑΙΓΑΡΤηο

ΛΑΒΟΝΘΗΒΑΪΟΙΚΑΙ METATAΥΤΑΦΙΛΙΠ

IIOAECOCEKATEPAC ΟΡΟ ·ΓΥΥΗΛΟΝΚΑΙ ΑΠΟΤΌΜΟΝΤΕΙΧΕΙ

Δ’ΑΚΡΟΠΟΛΕΙΟΑΟΙΚΗ

ΚΟΙΝωίΠΕΡΙΕΙΑΗΜ

AIMNAICTH CAPTE

1ΤΠΑΙΔΙΟΤΚΑΙ ]MAKAPIACKAAOY

]ΟΑΑΚωΝΙΚΟΝΠΕ ]I ' OYKPICINECXO]CHNIOinPOCAA ]AIMONIOTCEm ]ΠΠΟΥΤΡ·Ν ]MEICON'ONAMA ]TINECONACAN“C ]EIPΗΚΑΜΕΝΕΦ ]OCAETONKPECnO]ΝΕΠΕΙΔ HEIAE

30

III ρ. 153,13-154,7

]À'FIAËIT ΟύΙΥΔΑ

]IAEYKTPONPE *

25

V

ΐτωΝΠΗΓωΝΡΤ

]AP00AHCMIKPoo

20

y II ρ. 153,1-13

ΔΕΤΗΝΠΕΑΟΠΟΝΝ ΟΟΝΚΑΙΔΗΚΑΙΔΙΑΤη

lAAOCILAMEIoc

15

ρ. 361-362 Cas.

VIII 4,6-9

ωΟ

ΜΕΝΟΝΕΙ -ΤΑΚΡΟΠΟ AEIXPHC0AITOME ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΝΪΘω ΜΗΤΟΔ’ΑΚΡΟΚΟΡΙΝ ΘΟοωοτοικΕΐωοΔΟ

ΜΟΝΙΟΙΠΑΛΙΝΔ’ΑΝΕ

nOCOAMYNTOYAI ΤΟΙΔΙΕΜΕΙΝΑΝΤΟΔΕΜΙΔΟΟΪΕΡΟΝΕΦωΐ

MECCH · · Ο · ΠΕΡΙΤΑΟ ΙΙΑΡΘΕΝOYCŸBPICAI • · · -ΥΟΙΝΤΑΟΑΦΙ ΓΜΕΝΑΟΕΠΙΤΗΝΘΥ

]CHNHNAIEAEI-

Κ··Δ·ΜΗΤ·ΐ00Ο ΦΑΡΙΟΟΠΡΟΟΦΙΛΙΠ

]ÎNCOCnPOEIPH ]ENE®OPOCAE

ΠΟΝΕ[ ]Π· -ΝΤΟΝ ΔΗ ...........ΠΑΡΑΚΕ

]ΠΕΝΤΕΠΟΛΕΙΟ ]N(0CTENYKAA ]ΙΜΕΝΕΝΤωΐΜΕ

NIKHCKAITHCMEC CHNIACOnOYKOINHCY........ ΟΥΝΠΑΝΗ

Τ · · · ΧΕΟΘΑΙΤωΝ ΠΟΛΕΟΟΝΑΜΦΟΙΝΕ

ΓΥΡΙΝΚΑΙΘΥΟΙΑΝΑΜ ΦΟΤΕΡΟΙΜΕΤΑΔΕΤη -

]ΤΗΟΧωΡΑΟΚΑΙ

]ΤΤωΐΕΙΟΔ· -AC

ΠΙΘΥΜΟΥΝΤΑΤΗΟ ΗΟΟΥΕΑωΚΕΡΑΤωΝΓΑΡΑΜ Φ01· ■ΦΗΚΑΘΕΞΕΙΟ

35

JAACBACIAEIACIIem ]ΙΠΥΛΟΝΤΕΚΑ1

ΤΗΝΒΟΥΝΚΕΡΑΤΑ ΜΕΝΑΕΓΟύΝΤΗΝΙ

]IKAIMECOAANKai

•· · ΗΝΚΑΙΤΟΝΑ

38

]ΝΥΑΜΕΙΤΙΝΠ

]ΟΤωΐΚΕΙΜΕΝΗ ]ΟΔΕΙΞΑΙΒΑΟΙΛΕΙΟ-

ΒΟ Υ -

CIANENMEOOPIOIC ΕΟΤΙΝΤΗΟΤΕΛΑΚω

ΥΒΡΙΝΟΥΔΙΔΟΝΤω••’•’ οτωΝ Μ -.-Η ΝΐωΝΟΥΟΤΗΝΑΙΦΔ ΟΙΝΤΟΝΠΟΛΕΜΟΝ ΑΠΟΔΕΤ ωΝΛΙΜΝωΤΟΥΤωΝΕΝΟΠΑΡΤΗι ΤΟΛΙΜΝΛΙΟΝΕΙΡΗΤαι ΤΗΟΑΡΤΕΜΙΔΟΟΪΕΡΟ-

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

5

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 203

(V° 1)

r I p. 154,8-155,6 ΠΛΕΟΝ ΑΚΙΟΔΕΠΟΛΕ ΜΗ0ΑΝΔΙΑ[ ]ACA CTACEICTOINMEC NIOINTHNENOY5 ΠΡωΤΗΝΚΑΤΑΚΤΗ

CINA·' ΤωΝΦΗΟΙΝ TXPTAIOCENTOIC

ΠΟΙΗΜΑΟΙΝΑΥΤΟύΝ KATATOTCT ωΝΠΑ 10 TEP ΟύΝΠΑΤΕΡΑΟΓΕ NECOAITHNAEAET ΤΕΡΑΝΚΑΘΗΝΕΛΟ MENOICÏMMAXOTc ΑΡΓΕΙΟΤΟΤΕΚΑΙΗ 15 AEIOÏCKAiniCATAC

AnECTHCANTÂCAPKA ΔωΝΜΕΝΑΡΙΟΤΟΚΡΑ ΤΗΤΟΝΟΡΧΟΜΕΝω-

A BACIAEAIIEPEXOME 20 NCONCTPATHrON ΠΙΟΑΤωΝΔΕΠΑΝΤΑ

AEONTÒ ΟΤΟΝΟΜΦα ΛΐωΝΟΟΗΜΚΑΦΗ CINATTOCCTPATH 25 ΓΗΟΑΙΤΟΝΠΟΛΕΜΟόΝΤΟΙΟΛΑΚΕΔΑΙΜΟ ΝΙΟΙΟΚΑΙΓΑΡΕΙΝΑΙ Ιϊθ ε ν ΦΗΟΙΝ ΤΗΕΛΕΓΕΙΑΙ ΗΝΕΠΙΓΡΑΦΟΤΟΙΝ 30 ETNOMIANATTOC > ΓΑΡΚΡΟΝίωΝΚΑΛ > ΛΙΟΤΕΦΑΝΟΤΠΟΟΙΟ > HPHCZETCHPAKAEI > ΔΑΙΟΤΗΝΔΕΔ COKE 35 > ΠΟΛΙΝΟΙΟΙΑΜΑΠΡΟ > AinONTECEPINEON > ΗΝΕΜΟΕΝΤΑΕΤΡΕΙ 38 > ANHEAOnOCNHCON

V ili 4,10-5,1

ρ. 362-363 Cas.

r II p. 155,6-18

r III p. 155,18-156,12

ΑΦΙΚΟΜΕΘΑω κ χρω τΑ ί IA T ΦΗΟΑΝΤ ΤΕΚΑΙΑΦΙΔΝΑΙΟΝ

ESOirAPTHCCIIAP THCAIAOinAinOAI •NAITINECEICIN NTAT A; · ΜΟΝΤΟΔΕΠΑ ΑΑΙΟ-Φ

ΚΑΙΚΑΛΛΙΟΘΕΝΕΙΚ AAAOICnAEIO · ·N ΕΙΠΟΤΟΙΝΕΞΑΘΗΝωΑΦΙΚΕΟΘΑΙΔΕΒΘΕΝ ΤΟΟΝΑΑ..........ΟΝΙ ωΝ··ΠΡΟ·ΠΕΤΑΤ ΤΕΝΠΑΡ ΑΘΗΝΑΙΟΙΛΑΒΕΙΝΗΓΕΜΟΝΑ ΕΠΙΜΕΝΟΥΝΤΟΤ ΤΟΥΤΥΡΤΑΙΟΥΟΔΕΥ ΤΕΡΟΟΫΠΗΡΞΕΝΠΟ ΛΕΜΟΟΤΡΙΤΟΝΔΕ

ΤΟΝΠΑΛΙΝΑΥΤΗΝ KAAEIC0AIKAITAE KAT· BAIA TO....... AIKATET ·C ELAPAYTOICECTIN ΔΟΥΝΜΕΤΑΤΟΝΜΕΟ CΗΝΙΑΚΟΝΚΟΛΠ ΟΛΑΚωΝΙΚΟΟΜΕΤΑ ΞΥΤΑΙ IMA Λ N

KAITETAPTONCY CTHNA1®ACIN[ ] •ATEAY0HCAN· [ ] AEO)COIMECCHN[ ] ΟΔΕΠΑΟΠΑΡΑΠΑΟΥΟ OMECCHNIAKO ·CTA ΔΙΟΙΟΚΤΑΚΟ ΚΑΤΑΚΟΛΠΙΖΟΝ ΑΛΛΑΓΑΡΕΙΟΠΛΕ ΑΟ · ·ΝΤΟΥ ΠΡΟΙ 0OYNTEC ΘΕΙΤωΝΙ ΜΕΝωΝΠΕΡΙ ΕΚΛΕΑ ΤΗΟΠΛ- · -THC ΓΕΚΑΙ-Λ ΑΕΙ Ν Η ---- ΤΗΝ • · ·ΥΑΝΔ· · ·ΑΝ

ΤωΝΔΎ Π ΤΟΤΑΫΓΕΤΟΝ CTINAOPOCMIKP ΥΠΕΡ · · ·ΘΑΛΑΤ ΤΕΚΑΙΟΡ ΡΚΤΙΑΜ ΡΗ ΚΑΔΙΚ γ π ω ρ ίΑ ίο ω ο τΕ Κ Α ΠΕΟΘΑΙΜΕΤ ΥΛΟΟΝΑΚΑΘ • •ECCHNIA-YN Χ· -CTI

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus

6

fol. 203

(Ve 1)

V I p. 156,12-157,1

ΤΠΟΠΕΠΤωΚΕΝΔΕ τωιτΑΧΓΕτωΐΗ 0ΠΑΡΤΗΕΜΜΕ[ ] ΓΑΙΑΙΚΑΙΑΜΪΚ[ ] 5 ΤΟΤΟΥΑΠΟΛΛΙΟΝΟΟ ΪΕΡΟΝΚΑΙΗΦΑΡΙΟ

ECTINMENOTNEN κ ο ίΛ Ο Τ Ε Ρ ω ιχ ω ρ ι

VIII 5,1-2

ρ. 363-364 init. Cas.

V II ρ. 157,1-13

V III ρ. 157,13-158,8

•jPMAECTINIIPOC

ΠΛΕΟΝΤΙΕΠΙΤΗΝ

·]ΟΤΟΝΟΤΑΔΐω[

ΟΝΟΥΓ[Ν]ΑΘΟΝΚΑΙΜΑ

TPICXIAIOONEIC[

ΛΕΑΟ[Α]ΜΑΘΟΥΟΕΟΤΙ~

ΧΥΝΟΝΠΡΟΟΔΥΟΙ[ ΤΟΤΗ[ 1IKEAIACA ΚΡωΤΗΡΙΟΝΤΕΤΡΑ

nOAICEITACINHKAI

KICXIAIOIE3AKOCIOI Τ· ·ΕΟΔΕΤΕΤΡAKIC

AKOCIOICKAITETTE ΡΑΚΟΝΤΑΟΤΑΔΙΟΙΟ

ΧΙΛΙΟΤΟΦΑΟΙΝΕΙΟ ΔΕΜΑ^ΪΕΑΟΠΡΟΟΕω ΕΞΑΚΟΟΙΟΙΕΒΔΟΜΗ

ΙΔΡΥΜΕΝΟΝΕΧΕΙΔ’ωΟ

ΚΟΝΤΑΚΑΤΑΚΟΛΠΙ ΖΟΝΤΙΕΙΟΔΕΟΝ ΟΥ

ΕΥΡωΤΑΟΕΚΔΙΔωΟΙΜΕΤΑΞΥΓΥΘΙΟΥΚΑΙ

ΓΝΑΘΟΝΤΑΠΕΙΝΗ-

AKPEOONTECOCMEN

ΧΕΡΡΟΝΗΟΟΝΕΝΔΟ ΤΕΡωίΤωΝΜΑΛΕωΠΕΝΤΑΚΟΟΙΟΙΕΙΚΟ

ΟΥΝΟΠΛΟΥΟΕΟΤΙΝ ΔΙΑΚΟΟίωΝΚΑΙΤΕΤ

ΟΙΠΡΟΚΕΙΝΤΑΙΔΕ

ΤΕΡΑΚΟΝΤΑΟΤΑΔΙ

ΤΟΥΤΟΎΚΑΙΤΑΚΤ

ωΝΕΙΘΕΛωΔΕΟΫΠΕΡ

■]ΗΡΑΕΝΤΕΤΤΕΡΑ • ■]ΝΤΑΟΤΑΔΙΟΙΟΝΗ • ·]ΟΕΤΛΙΜΕΝΟΟΠΟ AINEXOTCAOMCONT MONHNECXENET

ΚΕΙΤΑΙΧωΡΙΟΝΚΑΙ ΚωΜΗΕΛΟΟΠΡΟΤΕ ΡΟΝΔΉΝΠΟΛΙΟΚΑ

PTKAHCEMMEPEI • ΗΟΕωΟΙΔΙΑΟΟΚΑ ΘΗΜΑΟΤωΝ ΚΕΔ

KAACEIXONEAOCT’E

ΓΥΘΙΟΝΤΟΤΗΟΟΠΑΡ Τ ΗΟΕΠΙΝΕΙΟΝΕΝΔΙ

ΟΥΟ

ω ιτ ο τ Η ο π -Λ Ε ω ο 10 ΕΔΑΦΟΟΚΑ· ΠΕΡΑ ΠΟΛΑΜΒΑΝΟΝΟΡΗ ΜΕΤΑ3ΤΑΛΑ0ΤΔΕΓΕΜΕΡΟΟΑΤΤΟΤΛΙ [ ]ΝΑΖΕΙΤΟΔΕΠΑΛΑΙ 15 · -ΕΛΙΜΝΑΖΕΝΤΟ ]Ν [ [ [ [ 20 [

] ] ]

[ [ [ 25 ΓΐωίΤΗΟΠΑ ΤΟΜΕΝΤΑΙΝΑΡΟΝ ΑΚΤΗ ·CTINEKKEI ΜΕΝΗΤΟΪΕΡΟ ΟΑΤΟΥΠΟΟΕΙΔΟύΝο 30 ΕΝΑΛΟΕΙΪΔΡΤΜΕνο ΠΛΗΟΙΟΝΔΕΟΤΙΝΑ ΤΡΟΝΔΙΟΤΤΟΝΚΕΡ ΒΕΡΟΝΑΝΑΧΘΗΝΑ ΜΤΘΕΤΟΤΟΙΝΤΦΗ 35 ΡΑΚΛΕΟΤΟΕΞΑ1[ ]ΟΤ ΕΝΤΕΥΘΕΝΔΕ-ΟΜΕΝ ΦΥΚΟΥΝΤΑΑΚΡΑΝ ’ 38 ΤΗΟΚΥΡΗΝΑΙΑΟΔΙ

] ] ] J

• -ΝΐωΝΗΓΕΜωΝ ΠΕΡΙ ·ΕΙΤΑΙΔ ·ΝΗ ΟΙΔΙΑΠΛΕίωΤΑΜΕ ΕΓΓ[ ]0ΤΑΔΕΚΑΙΜΙ κρ·ΝΑπωτΕΡωι··ο ΔΕ · · · ·ΚΟΝΑΚΡΑTHCK· · · -0ΕΓΓΥ ΤΑΤωίΠΛΟΥΟΕΟΤ ΟΤΑΔίωΝΔΙΑΚΟΟΙ ΟΟΝΠΕΝΤ ΗΚΟΝΤΑ ΜΕΤΑΔΕΤΑΙΝΑΡΟ

ΦΑΟΙΝΤΟΝΑΥΟΤΑ ΘΜΟΝΟΡΥΚΤΟΝΕΙΘΟ

ΑΙ

ΠΑΡΑΙΠΑΑΟΝΟΟωΝ

ΘΑΠΕΡΚΑΙΟΜΗΡΟΟ ΦΗΟΙΝΕΙΤΑΡΑΜΥ ΦΑΑΟΝΠΤΟΛΙΕΘΡΟΝ ΚΤΙΟΜΑΔΈΛΕΙΟΥΦΑ CINTOΥΠΕΡΟΕ C0C·Ε ΟΤΙΝΔΕΚΑΙΠΕΔΙΟΝ ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΝΛΕY ΚΗΕΙΤΑΠΟΛΙΟΕΙΠ

ΧΕΡΡΟΝΝΗΟΟΥΪΔΡΥ ΜΕΝΗΚΥΠΑΡΙΟΙΑ ΛΙΜΕΝΑΕΧΟ YCA ·ΕΙ Τ AH ΟΝΟΥΓΝΑΘΟΟ ΛΙΜΕΝΑΕΧΟYCA ·ΕΙ

ΤΑΒΟΙΑΠΟΛΙΟΕΙΤΑ ΜΑΛΕΑΙΟΤΑΔΙΟΐόίΔ’Είσ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 204

(V1 62.67)

r I p. 158,8-159,7

5

10

15

20

25

30

35

38

ATTACAIIOTHCONOT ΓΝΑΘΟΤΠΕΝΤΗΚΟΝ TAKAIEKATONECTI ΔΕΚΑΙΑΟωΠΟΟΠΟΑΙ ΕΝΤΗΙΑΑΚωΝΙΚΗΙ ΤωΝΔΤΠΟΜΗΡΟΤ ΚΑΤΑΛΕΓΟΜΕΝωΝ THNMENMECCH ·ΟΤ •]ΑΜΟΥΔΕΙΚΝΥΟΘΑΙ · ·)ΟΙΝΜΕΟΟΟΑ·ΔΟΤ • ·jCXOOPACEINAIME •jOCAAAATHCCIIAP •]ΗΟΚΑΘΑΠΕΡΚΑΙΤ • ο’μ ν α ιο ν κ α τ α τ ο ·]ΟΡΝΑΚ ΤΑΑΠ ·Κ ·ΠΗΝΔΕ TAITHNMECC ΕΙΡΗΤΑΙΓΑΡ ΑΤΤΗΜ ΛΑΚω ΤΟ τ ω ικ ρ ΐ[ ■ΑΙΕΤΙ ΜΕΔΟΟΝΤΕΚ· ·ΑΛ •JOCANTITOY ·]ΕΔωΝΗΟΙΟΔΟΪΔΕ ■JTITOBPI0YKAIBP •]ΡΟΝΒΡΙΛΕΓΕΙΟΟΦΟ ·]ΛΗΟΔΕΚΑΙΐωΝΤ ·]ΑΙΔΙΟΝΡΑΙΕΠ1ΧΑΡ ■] ΟΟΔΕΤΟΛΙΑΝΑΕΙΟΤ • ·]ΚωΔΕΤΑ00ΤΡΑ •]0 YCCACIIAPEMIIE ΔΟΚΛΕΙΔΕΜΙΑΓΙΝΕ ΤΑΙΑΜΦΟΤΕΡ (ΟΝΗ ΟΨΙΟΚΑΙΠΑΡΑΝΤΙΜΑ Χ60ΔΗΜΗΤ· -CTOI

7

VIII 5,2-4

ρ. 364-365 Cas,

r II ρ. 159,7-160,9

r III ρ. 160,9-161,4

Ε Λ Υ - ·Ν ---- ΕΡΗ Κ· -ΤΟΑΛΦΙΤΟ Φ ΙΤ Φ Ο Ρ ·ΟΝΗΑ·ΝΛΕΓ··ΗΛ ΠΑΡΑΦΙΛΕ-ΤΑΙΔ-δ

ΜωΐΔΕΟΕΟΤ ΛΕΤΚΟ PIEICAN ΠΗΔΑΑΡΑΤΟΟΦΗ 0ΐΝ Δ ω Δ ω Δ Ε ·Η ··ω Δω·ΗΝΟΙΜ ··ΑΟΤωΔΑΛΛύΟΝΤωΝΥΠΟ ΤΟΥΠΟΙΗΤΟΪΚΑΤω NONOMACMENOON ΤΑΜΕΝΕΝΗΙΡ ΗΤ60ΔΙΧΝΗΛΕΙΠΕΤΑΙ ΤΑΔΕΜΕΤωΝΟΜΑ ΟΤΑΙΚΑΘΑΠΕΡΑΙΑΥ ]ΑΙΓΑΙΑΙΜΕΝ ]ΤΗΙΛΟΚΡΙΔΙ ]ΙΕ[ JINTHN ]OCKOYPox ]ΠΟΛΙΟΡΚΙΑΟ ΕΛ[ ]ΤΟΡΟΥΝΤ[ ] ΑΦΟΥΔΗΛΑΠΕΡΟΑΙ ΠΡΟΟΗΓΟΡΕΥΘΗΟΑΚΑΙΟΟΦΟΚΛΗ CAEP •ΟΥΝΗΤωΛΑΠΕΡ ΝΗ ·ΟΝΕΥΡωΤΑΝ TPITONNHTOYCEN ΑΡΓΕΙΚΑΙΚΑΤΑΟΠΑΡ

ΤΗΝΘΕΟΥΟΦΗΟΙΝ ΔΕΦΟΡΟΟΤΟΫΟΚΑ TACXONTACTHNAA ΚωΝΙΚΗΝΗΡΑΚΛΕΙ ΔΑΟΕΥΡΥΟΘΕ ΚΑΙΠΡΟΚΛΗΔ ·ΕΑΕΙΝ ............... ΚΑΠΟΛΙ

Μ-[ Δ· ·[ ΕΞΑΙΡΕΤΟΝΔΟΥ Τωΐ··ΟΔΟΝΤΙΑΥΤθΐθ ■■·ΛΑΚωΝΙΚΗΝΚΑΙ ' ΠΕΙΟΑΝΤΙΤΟΝΚΑ ΤΕ· · -ΤΑΑΥΤΗΝ ΑΠΕΛΘΕΙΝΥΠΟΟΙΟΔ ·ΝΜΕΤAT ΟΟΝΑΧAI CONEICTHNKONIAΤΗΝΔΕΟΠΑΡΤΗΝ ΒΑΟΛΕΙΟΝΑΠΟΦΗ

NAIC®INAYTOIC[ ]C ΔΕΤΑΟΑΑΛΑΟΙΕΜ T AIBACIΑΕΑΟΕΠΙΤΡΕ ΨΑΝΤΑΟΔΕΧΕΟΘΑΙ CYNOIKOYCTOYCBOY ΛΟΜΕΝΟΥΟΤωΝΞΕ ΝωΝΔΙΑΤΗΝΛΙΠΑΔΡΙΑΝΧΡ Η ΟΘΑΙΔ ΛΑΙΜΕΝ ωΟΝΑΥΟΤΑ ΘΜωΐΔΙΑΤΟΕΥΛΙΜΕ ΝΟΝΑΙΓΥΙΑΙΔΕΠΡΟΟ ΤΟΥΟΠΟΛΕΜΟΥΟΦΡΟΥ ΡΐωίΠΑΟΙΝΓΑΡΟΜΟ ΡΕΙΝΤΟΙΟΚΥΚΑωΐ ΦΑΡΕΙΔΙΚΑΙΕΧΕΙΤΙ ΜΕΝΑΠΟΤωΝΕΝτόο

ΑΟΦΑΛΕΙΑΝΤΕΝΔΑ ΠΟΤωΝΕΚΤΟΟΥΠΑ ΚΟΥΟΝΤΑΟΔΑΠΑΝ TACTOYCIIEPIOIKOYC ΤωΝΟΠΑΡΤΙΑΤωΝ ÇMCOCICOTIMOYCEI • -IMETEXONTAC Π· · -Τ ΙΑΟΚΑΙΑΡΧωΚΑΛΕΙΟΘΑΙΔΕΙΛωΤΑ[

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus

8

fol. 204

(V1 62.67)

V I p. 161,4-162,4

V III 5,4-5 V II p. 162,4-18

ρ. 365 Cas. ν III ρ. 162,18-163,2 XAIKOICOMEKATA ΟΧΟΝΤΕΟΤΗΝΛΑΚω

A

5 T

........... ΟΥΟΦ TACCIKAIAPATOCESIEPH >THNMENtEAOFGC >ΔΙΪΜΑΖΟΝΕΠΙΟΧΕΙ20 >ΕΠΙΛΕΓΕΙΔΕΚΑΙΟΤΙ >ωΑΕΝΙΗΝΝΔΕΜΗ >ΝΑΙΓΑΔΙΟΟΚΑΛΕΥΟ >ΪΠΟΦΗΤΑΙΔΗΛωΝ ΤΟΝΤΟΠΟΝΔΙΟΤΙΠΛΗ 25 CIONCOAENOÏATTOT ΔΕΚΑΙΗΚΕΡΤΝΙΑΕ Π[· ·]ΕΤΡΑΟΤΨΗΛΗΟ ΙΔΡ[· ·]ΕΝΗΔ1ΕΧΟΤ CΑΔΕΙΟ ΟΝT Η CΤΕ ΘΑ 30 AATTHCKAIBOYPAC ]Γ1ΕώΝΔΕ0ΤΙΚΑΙ ] ΤΑΚΑΙ'ΕΛΙΚΗΚΑΙ JOYAIOCAACOC ]Ρ10Ν Ό Π 0Υ 35 1ECANOIAXAI ]OYAEYCOMENOI ]Ρ ΐτω Ν κ ο ΐΝ ω Ν · 38 ]ΕΔ1ΑΤΗ0ΑΙΓΙΕ

ΤΕΜ

>ΠΟΥΒΟΥΡΑΝΘΪΕΡΑ~ >ΚΑΙΚΕΡΑΥΝ1ΑΝΡΥ Ε

ΟΝΑΠΕΧΟΝΤΑΠΑ

AICΑΛΙΜΕΝOCIIACύύ~" ΔΥΟΜΙΚωΤΑΤΗΆ ΦΟΥΚΑΙΤΟΥΝΟΜΑ ΠΡΟΤΕΡΟΝΔΕΚΑΑΕΙ TOCTPATOCKAIETI ΠΡΟΤΕΡΟΝΠΑΛΙΕΙΑ ΟΙΠΑΡΕΝ 03IKHCAN • ΟΪοΠΑΛίωΤΑΙΟΔΙ ΕΡΕΙΔΑΥΤΗΝΑΠΟΤΗο HAEIACKATATHN

>ΠΑΟΔΥΜΗΝΑΙΛΙΚΗ-

ΒΟΥΠΡΑΟΙΑΝΟΛΑΡΙ

>ΑΙΓΕΙΡΟΝΗΔΈΓΕΙ >ΡΑΝΤΗΝΤΑΠΕΙΝΗ— >ΖΑΘΕΑΝωΛΕΝΟΝ· ΕΚΔΕΤωΝΡΥΠωΝ HNMYCKEAOCOKPO TÙONOCOIKICTHC ΤΗΟΔΕΡΥΠΙΔΟΟΚΑΙ

COCnOTAMOCPECON ΕΕΟΡΟΥΟΤΟΥΤΟΔΟΙ ΜΕΝΕΠΙΧΟύ PIOICKOA AINKAAOYCINOMH >ΡΟΟΔΕΠΕΤΡΗΝωΑΕ ΝΙΗΝΤΟΥΔΑΝΤΙ ΜΑΧΟΥΚΑΥΚωΝΙ ΔΑΤΗΝΔΥΜΗΝΕΙ ΠΟΝΤΟΟΟΙΜΕΝΕΔ ·[ ΞΑΝΤΟΑΠΟΤώΝΚΑ[ Κ ωΝωΝΕΠΙΘΕτώ[

Α

ΤΟΔΕ ·ΚΤΡΟΝΗΝΔΗ Ν

ΜΟΟΤωΡΥΠωΝΜΕ ΤΑΔΕΤΟΥΤΟΥΟΠΑ TPAinOAEICAElOAO

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

22

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 216

(V1 63.66)

V ili 7,5-8,2

v i p . 205,20-206,8 EIPHC0AITOYTOME ΧΡΙΔΕΥΡΟΚΑΘΗΚΟΝ T ωΝΚΑΘ ΑΠΕΡΕΠΑΝΟ) ΠΡΟΕΙΠΑΜΕΝΟΙΔΑ 5 ΠΟΚΑΤΚωΝΗΟΠΟ ΤΑΜΟΥωΟΑΝΘΗΒΑΙ ΔΙΡΚΑΙΑΙΤΕΚΑΙΑΟω ΠΙΔΕΟΑΡΓΟΟΔΕΪΝΑ ΧΙΟΝΤΡΟΙΑΔΕΟΙΜΟΤ10 ΤΙ ΟΔΕΔΕΚΤΑΙΔΟΙΚ Η ΤΟΡΑΓΚΑΙΔΥΜΗΜΙ ΚΡΟΝΠΡΟΗΜ60ΝΑΝ ΘΡωΠΟΥΟΜΙΓΑΔΑΟ ΤΟΥ CAIIOTO ΥΠΕΙΡΑ 15 ΤΙΚΟ ΥΠΛΗΘΟ YΟΠΕ ΡΙΛΙΠΕΪΟΕΟΧΕΝΠΟΜ nfflOCKATAAYCAC

V II ρ. 206,8-19

TAAHiCTHPIAKAÎi ΔΡ· ·ACTOYCMENE20 · AOICTHC............ • ΟΤΟΥΟΔΑΛΛΟΘΙΚΑΙ ΔΗΚΑΙΕΝΤΑΥΘΑΗ

ΚΑ[ JONTHCIACKAI ΑΑΟΐωΝΙΑΟΗΝΔΕΚ(αι) ΕΝΦ ·ΚΙΔΙΟΜ61ΝΥ MOCTAYTHinOAIC • · · 6ύΚΑ[ ] CTΑΛΙΑΚΡΗ ΝΗ· ·[ ]ΑΛ· · · ·ΕΝ Δ Ε ........ ·Α·Ε·ΤΑΙ Μ[ ]Κ·ΝΕΧΟΥ CA[ ] · · NOCTPI TÀIA· · · - AENOCE ECTÎ- · -NEPHMOC ΚΕΙΤΑΙΔΕΜΕΤΑΞΥ Π · · Ρ ·ΝΚΑΙΔΥΜΗΟ E X ........ ΔΟΙΔΥΜΑΙ ΟΙΤ·ΝΧωΡΑΝ ΡΑΞΟΟΤΟΑΚΡωΤΗ ΡΙΟΝΤΗ · ·AEIAC CAIIOIC0M ·ΥΟΤΑΔΙ ΟΙΧΪΑΙΟΙΑΡΚΑΔΙ CTINENMEC001M ΤΗΟΠΕΛΟΠΟΝΝΗ Π AEICT ΗΝ ΔΕΧΟύ

ΔΕΦΑΡΑΟΥΝΟΡΕΙ ΜΕΝΤΗΙΔΥΜΑΙΑΙ ΚΑΙΠ[· ·JP1KHIKAI AÊÔNTHCIAIHNAN TirONOCENTOICA XAIOICOOIKHCENKA ΛΟΥΝΤ- · ΔΕΟΙΜΕΝ ΕΚΤΑΥΤΗΟΤΗΟΦΑ ΡΑΟΦΑΡΙΕΙΟΟΙΔΕΚ THCMECCHNIAKHC ΦΑΡΑΤΑΙΕΟΤΙΝΔΕΝ ΤΗΙΦΑΡΑΤΙΚΗΪΔΙΡ KHIKPHNHOMCONY MOCTHIEN0HBAIC ΗΔΕΤΡΙΤΑΙΑΤΗΟΦΑ P ΑΪΚ Η CE ΦΑΠΤΕΤ AI

ΟΡΙΝΗΝΑΠΟΤΕΜΝ ΤΑΡΜΕΓΙΟΤΟΝΔΟροο ΕΝΑΥΤΗΙΚΥΛΑΗΝΗ ’ ΤΗΝΓΟΥΝΚΑΘΕΤ0ΟΙΜΕΝΕΙ· ΌΙΟΤΑΔΙ ωΝΦΑΟΙΝΟΙΔόόό1ΠΕΝΤΕΚΑΙΔΕΚΑΔΟ ΚΕΙΔΕΠΑΛΑΙΟΤΑΤΑ ΕΘΝΗΤώΝΕΛΛΗΝωΕΙΝΑΙΤΑΑΡΚΑΔΙΚΑ ΑΖΑΝΕΟΤΕΚΑΙΠΑ PACCIOIKAIAAAOI ΤΟΙΟΥΤΟΙΔΙΑΔΕΤΗΤΗΟΧωΡΑΟΠΑΝΤΕ ΛΗΚΑΚωΟΙΝΟΥΚΑΠΡΟΟΗΚΟΙΜΑΚΡΟ

25

30

35

38

Ε

*

ρ. 387-388 Cas. V III ρ. 206,19-207,10 ΑΟΓΕΙΝΠΕΡΙΑΥΤωΑΙΤΕΓΑΡΠΟΛΕΙΟΫ ΠΟΤωΝΟΥΝΕΧώΝ ΠΟΛΕΜωΝΗΦΑΝΙ ΟΘΗΟΑΝΕΝΔΟΞΟΙΓΕ ΝΟΜΕΝΑΙΠΡΟΤΕΡΟΤΗΝΔΕΧωΡΑΝΟΙΓΕ ωΡΓΗΟΑΝΤΕΟΕΚΛΕ ΛΟΙΠΑΟΙΝΕΚΕΙΝωΕΠΙΤωΝΧΡΟΝωΝ ΕΞωΝΕΙΟΤΗΝΠΡΟΟ ΑΓΟΡΕΥ ·EICANME ΓΑΛΗΝΠΟΛΙΝΑΙΠΛΕΙ CTAICYN WIKIC0H ο α ν ν Ϋν ιδ ε κ λ ιλ υ ΤΗΗΜΕΓΑΛΗΠΟΑΙΟ

τογτοΫκωΜίκογ >ΠΕΠΟΝ· ■·· ·ΕΡΗΜΙ >ΑΜΕΓΑΛΗ · ·ΙΝΗΜΕ >ΓΑΛΗΠ ·AICBOCKH ΜΑΟΙΝΔ· · · -ΝΑΙ ΝΟΜΑΙΔΑΨΙ· ■· ·Κ(αι) MAAICTAinnOICKAI O N O icT o icm n o B A ΤΑΙΟΕΟΤΙΝΔΕΚΑΙΤ γ ε ν ο ο τ ω Ν ίπ π ω Ν ΑΡ. · · · Τ·ΑΡ[ ]ΔΙ ΚΟΝΚΑΘΑΠΕ[ ]ΧΑΙ ΤΟΑΡΓΟΛΙΚ· -ΚΑΙ ΤΟΕΙΙΙΔΑΥΡ ·ΟΝΚΑΙ[ Η τω Ν Α ΐτω Λ ω [ ΚΑΙΑΚΑΡΝΑ- · [ ΡΗΜΙΑΔΕΠΡ[ ΤΡΟΦΙΑΝ ·Υ[ ΓΕΓΟΝΕ· ·Υ[ ΤΟΝ-Η [ •ΑΝ [ ΟΥΝΕΠΟΙΗΟΕΝ[

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 217

(V1 39)

r i p . 207,10-16 ΔΟΞΟΤΑ ΔΑΟΤΗΙΔΒΤΤ NIKHCA· ·ΑΧ ΚΕΔΑΙΜΟΝΙΟΤΟΕΝ 5 ΚΑΙ· •••CETE TΑΚΑΙΑΤΤ ΗΔΕΚ OPXOMENOCKAI ΑΚΑΙΚΛΕΙΤωΡΚ ΝΕΟΟΚΑΙΟΤΤΜΦΑ 10 AOCKAIMAINAA ΚΑΙ ·ΕΘΥΔΡΙΟ · ·A ΚΑΦΤΕΙΟΚΑΙΚΤΝ ΘΑ MOAICATT ωΝΙΧ 15 ΦΑΙΝΕΤ ΑΤΕΓΕΑ ω00ΤΜ ·Ε···ΚΑ TOÏEPONTHCAAE 20 ACA0HNA···MATAI

23

V ili 8,2Η1

ρ. 388-389 Cas.

r II ρ. 208,5-11

r III

..........ΑΡΓΕ1Α• · ·THCTEPEA ΔΟ ΤΟΤΑΛΦΕΙΟ[ ] ΤΟΤΕ·ΡωΤΑ ΡΑ Κ Ν ·ΝΤΟΝΕΚΔΙ[ TAET-CCT-C • ·ΔΟ0ΛΙΜΝΗ[ ΤΗΝΑΡΓΕΙΑ- [ ΤΕΡΟΝΔ [ ΝΑ [ AOÏCINOAP-[

Î [ ΝΑΠ[ ω οτ ΦΑΛΐωΝΠΟΛΙ[

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

24

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 217

(V1 39) VI

VIII 8,4-IX 1,1

p. 389-390 Cas.

V II p. 210,3-8

V III p. 211,8-14 c t _p a b o T k o c

Θ

5

10

15

20

K ■ΙΝΟΝΔΕΟΥΜΒΑΙ ■••ENTOCTOTHC0EC • ••ÇNIKIACEHÂKIC ■· · ·’ ■-ΠΕΝΤΑΚ0 ]ΐωΝΑΙΤΙΟΝΔΕΙΝΑΙ ]0Τ·ΟΤ0Μ ΗΤΗΝ ]NTOMONKATA ]TPEINAAAATHN ] ■-ΟΑΝΗΝΕΠΟ ]TOT(ONCTPA ]ωΝ ]ΝΔΙ0ωθΚΑΙΤΟΥ0 ]ΙΟΤΑΟΠΡΟΟΘΕΙ ]ΙΤ(0ΝΤΗΝΠΕ pNNHCONOIKOYΙΟΥΟΕΙΠΕΝΕΦΟ ] · OTCMETATHN )ΚΛΕΙΔωΝΚΑ0Ο JKOPIN0OYMEN ]ΤΗΝ· -KYCÙNOC

s ΠΕΡίωΔΕΥΚΟΟΙΔΕΤΗΠΕΛΟΠΟΝΝΗΟΟΝ ΠΡωΤΟΝΕΦΑΜΕΝ ΚΑΙΕΛΑΧΙΟΤΗΝΤωCYNTE0EICÙ)NTHN ΕΑΑΑΔΑΧΕΡΡΟΝΗΟωΕΦΕΞΗΟΑΝΕΙΙ-ΙΤΑΟ ΟΥΝΕΧΕΙΟΕΠΕΛΘΕΙΝ ΗΝΔΕΔΕΥΤΕΡΑΜΕΝ HIIPOCTE0EICATHI ΠΕΛΟΠΟΝΝΗ0ωΐΤΗ~ ΜΕΓΑΡΙΔΑΤΡΙΤΗΝ ΔΗΤΑΥΤΗΝΠΡΟΟΛΑΜ BANOYCINTHNAT Τ1ΚΗΝΚΑ1ΤΗΝΒΟΙ ωΤΙΑΝΚΑΙΤΗΟΦω ΚΙΔΟΟΤΙΜΕΡΟΟΚΑΙ ΤωΝΕΠΙΚΝΗΜΙΔΙ ω Ν Λ ο κ ρ ω Ν ω ο τΕ το ΚΡΟΜΜΥ[

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 218

(V1 47.52)

IX 1,1-3

r I p. 212,6-213,7

r II ρ. 213,7-19

ΜΕΓΑΡΙΔ-C-A THCATTIKHCNOMI ΖΕ1ΝΔΕΟΤΔΑΝΚΟΛΠ ΠΟΙΕ1ΝΨΙΑΗΝΤΗΝ 5 ΗΙΟΝΑΤΗΝΑΠΟ•••NI ΟΥΜΕΧΡΙΪΟΘΜΟΥΔΙ ATOM1KPANEXEIN ΕΠΙΟΤΡΟΦΗΝΕΙΜΗ ΠΡΟΟΗΝΤΗΟΠΕΛΟΠΟ10 NHCOTTACTNEXH τ ω ιϊο Θ Μ ω ιχ ω p ia t a ΠΕΡΙΤΟΝΚΟΛΠΟΝ ' ΤΟΝΕΡΜΙΟΝΙΚΟΝΚΑΙ ΤΗΝΑΚΤΗΝ ΟύΟΔ’ΑΥ 15 ΤωΟΟΥΔΑΝΤΗΝΑΠΟ ΤωΝΚΕΡΑΥΝίωΝΕΠΙ ΤΟΝΚΟΡΙΝΘΙΑΚΟΝ ΚΟΛΠΟΝΕΧΕΙΝΤΙΟΑΤΟΙΑΥΤΗΝΕΠΙΟΤΡΟ

........ΤΗΝΠ----- Α~~ THCATTIKHCCYNTHI ΜΕΓΑΡ· · ΤΗΝΑΠΟ COΥΝΙΟΥΜΕΧΡΙÏC0MOY

20 ] ΗΝ C0CT ■ΚΟΙΛΕΝΕ ΟΘΑΙΚΟΛΠΟΕΙΔ ω CKA ΘΆΥΤΗΝΤΟΔΕΡΙΟΝ KAITOANT1PIONCYN ArOMENAEICCTENO25 Π01ΕΙΝΤΗΝΕΜΦΑ CINTAYTHNOMOKOC ΔΕΚΑ1ΤΑΠΕΡΙΤΟΝ KPICAIONMYXONEIC ΑΚΑΤΑΛΗΓΕ1Ν0Υ30 ΒΑΙΝΕΙΤΗ ΑΝΘΑΛΑΤΤΑΝΟΥΤωΔΕΕ ■PHKOTOC ΕΥΔΟΞΟΥΜΑΘΗΜΑ TIRO ΥΑΝΔ POCKAICXH 35 ΜΑΤωΝΕΜΠΕΪρόΫ ’ ΚΑΙΚΛΙΜΑΤωΝΚΑΙ TOYCTO- · YCTOY 38 · · · OITECAEINO· ·Ν

ΤΟΕΠΕΙΠΑΓΑΟΑΠΟ ΤΟΥΠΕΙΡΑΙΕωΟΟΟΟΝ ΠΕΡΕΠΙΟΧΟΙΝΟΥΝ ΤΑΔΕΚΑΔΟΜωϋϋΤΑ

ΑΙ

Κ01ΛΗΝΜΕΝΕΠ1ΜΙ

KPONENTAY0ECTIKATAMECHNnOYTHΛΕΧ0ΕΙΟΑΝΓΡΑΜΜΗ~ ΟΠΕΙΡΑΙΕΥϋΤΟΤωΝ

ΑΘΗΝΑΐωΝΕΠΙΝΕΙ ΟΝΔΙΕΧΕΙΓΑΡΤΟΥΜΕCX01N0YNT0CT0Y ΠΕΡΙΤΟΝΪΟΘΜΟΝΠΕ

PITPIAKOCIOYCIIEN ΤΗΚΟΝΤΑΟΤΑΔΙΟΥΟ ΤΟΥΔΕΟΟΥΝΙΟΥΤΡΙ ΑΚΟΝΤΑΚΑΙΤΡΙΑΚΟ ΟΙΟΥΟΤΟΔΕΪΟΟΝΠωΟ

ECΤΙΝΔΙACΤΗΜΑΚΑΙ

ΔΙΟΙΠΛΕΟΝΑΖΝΦ

C· · ·ΜΨ........ΕΤΟ COYNIONIIPOCAPKT MENOnAOYCEKKAI Ν ωΝΠΡΟΟΔYCINA ΚΤΗΔΕΕΟΤΙΝΑΜΦΙ •Α---- OCCT· · ·Τ ΠΡωΤΟΝΕΙΤΑΕΙΟΤΗ” ΜΕΟΟΓΑΙΑΝΠΛΑΤΥ ΝΕΤΑΙΜΗΝΟΕΙΔΗ ΟΥΔΕΝΗΤΤΟΝΕΠΙ ΟΤΡΟΦΗΝΛΑΜΒΑ NEIMEXPinPOC Ρ ω ............T1AC TOKYPTONEXOYCA

25 ρ. 390-391 Cas. r III ρ. 214,1-12 ΠΡΟΟΘΑΛΑΤΤΗΙΤΟΥ ΤΟΔΕΕΟΤΙΤΟΔ · ΥΤΕ

Ρ 0 Ν ····ρ ··ω ONTHC ' ΔΕΛΟΙΠΟΝ nPOCAPKTION ΠΛΕΥΡΟΝΑΠΟΤΗϋ ωΡωΠΙΑΟΕΓΙΙΔΥϋΙΝ ΠΑΡΑΤΕΙΝΟΝΜΕΧΡΙ ΤΗΟΜΕΓΑΡΙΔΟΟΗΑ ΤΙΚΗΟΡΕΙΝΗΠΟΛΥω NYMOCTICAIEIPrOY CATHNBOIÜTIANA IIOTHCATTIKHCCO ΠΕΡΕΙΠΟΝΕΝΤΟΙϋ IIPOC0ENÎC0MON ΟΥ _’η Ο - · · ■AEX0EICHC ■·'· ·ΑΜΒ· · ·ΝΤΑ EKTOdlPOCTHIIIE ΛΟΠΟΝΝΗΟωίΤΗΝ ΤΕΜΕΓΑΡΙΔΑΚΑΙΤΗΑΤΤΙΚΗΝΔΙΑΔΕΤΟΥ ΤΟΚΑΙΑΚΤΗΝΦΑΟΓΛΕΧ0ΗΝΑΙΤΟΠΑΛΑ1 ΟΝΚΑΙ-ΚΤΙΚΗΝΤΗΝΥΝΑΤΤΙΚΗΝΠΑ PONOMAC0EICANO TITOICOPECINYIIO ΠΕΠΤωΚΕΤΟΠΛΕΙΟΤοMEPOCAYTHCATENEC KAICTENONMHKEI ΔΕ ΕΧΡΗ ΜΕΝ9ΝΠΡΟΠΕ··ω

κ ό τ’ TAYTAC ΟΥΝΔΙΕΞΙΜ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus

26 fol. 218

(V1 47.52)

v i p . 214,13-215,4 ANAAABONTECAIIO ΤΗΟΠΑΡΑΑΙΑΟΑΦΗΟ ΠΕΡΑΠΕΛΕΙΠΟΜΕΝ ΜΕΤΑΔΗΚΡΟΜΜΤω

IX 1,3-6

ρ. 391-392 Cas.

V II ρ. 215,4-18

ν III ρ. 215,18-216,8

CTAAIOXC Δ ··Χ

TA-THC ΚΑΙΜΕΓΑ PIC·-ΚΑΙΔΗΤωΝΟ ΡΙΟΟΝΑΜΦΙΟΒΗΤΟΧΝ

ΕΚΑΤΕΡΟΟ ·ENCXNA ΠΤΟ....... IIPOCAX ΤΗΝΕΚΑΑΕ1ΤΟΔΕΚΑ1 ΤΟΧΤΟΜΙΝ · -ΤΟΠΑ

ΤΕ[ JOAAAKICOITE ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΟΙΟΙΚ(αΟ OIÌOONECENOICHNK(ai) •KPOMMXC0NIACX

ΛΑΙΟΝΜΕΝΟΧΝΪΟύ ΝΕΟΕΙΧΟΝΤΗΝΧω ΡΑΝΤΑΧΤΗΝΟΙΠΕΡ ΚΑΙΤΗΝΑΤΤΙΚΗΝ 9ΧΠΟΟΤΟΟΝΜΕΓΑΡωEKTICMENΟΟΝΔΙΟ ΠΕΡΟΧΔΕΟΠΟΙΗΤΗΟ ΜΕΜΝΗΤΑΙΤωΝΤΟ ΠΟΟΝΪΔίωΟΑΑΛΆΘΗ NAlÒXCKAAOONTOXC ΕΝΤΗΙΑΤΤΙΚΗΙΠΑΝ TAC· -ΜΠΕΡΙΕΙΛΗ ΦΕΚΑΙΤΟΧΤΟΧΟΚΟΙ Ν ωΟΝΟΜΑΤΙΑΘΗΝΑΙ

NEBHCANKA1CTHAHE0HKANEII1TOXCXNO ΜΟΛΟΓΗΘΕΝΤΟΟΤΟ ΠΟΧΠΕΡΙΑΧΤΟΝΤΟΝ ΪΟΘΜΟΝΕΠΙΓΡΑΦΗΝ ΕΧΟΧΟΑΝΕΠΙΜΕΝΤου ΠΡΟΟΤΗΝΠΕΛΟΠΟΝ NHCONMEPOXCTA ΔΈΟΤΙΠΕΛΟΠΟΝΝΗ ΟΟΟΟΧΚΪΟΟΝΙΑΕΠΙΔΕ ΤΟΧΠΡΟΟΜΕΓΑΡΟΙΟΤα Δ ·X · ·ΠΕΛΟΠΟΝΝ[ COCAAA’ÏOONIAOITETh ΑΤΘΙΔΑΟΧΓΓΡΑΨ ·Ν ΤΕΟΠΟΛΛΑΔΙΑΦωΝΟΧΤΕΟΤΟΧΤΟΓΕΟΜΟΛΟ ΓΟΧΟΙΝΟΙΓΕΛΟΓΟΧΑ ΞΙΟΙΔΙΟΤΙΤΟΟΝΠΑΝ ΔΙΟΝΙΔΟΟΝΤΕΟΟΑΡΟΟONTOONAIPEOOCTE ΚΑΙΑΧΚΟΧΚΑΙΠΑΛΛΑTOCKAITETA ΡΤΟΧΝΙ COXKAITHCATTIKHC ΕΙΟΤΕΤΤΑΡΑΔΙΑΙΡΕ 0EICHCOIN1COCTHN ΜΕΓΑΡ1ΔΑΑΑΧ· -ΚΑΙ KTICAITHNNICAIAN ΦΙΛΟΧΟΡΟΟΜΕΝΟΧΝ

NEIONECT1TOO

ΓΑΡωΝ....... Ε

N

5 ΝΑΤΠΕΡΚΕΙΤΑΙΤΗΟ AKTHCAICKIPOÙNI ΔΕΟΠΕΤΡΑΙΠΑΡΟΔ ΟΧΚΑΠΟΛΕΙΠΟΧΟΑΙ ΠΡΟΟΘΑΛΑΤΤΗΙΤΠΕΡ 10 ΑΧΤΟΟΝΔΕΕΟΤΙΝΗ ΟΔΟΟΗΕΠΙΜΕΓΑΡωKAITHCATTIKHCA ΠΟΤΟΧΪΟΘΜΟΧΟΧΤΟύ ΔΕΟΦΟΔΡΑΠΛΗΟΙΑ 15 ZEITAICIIETPAICH ΟΔΟΟ ωΟΤΕΠΟΛΛΑΧΟΧ KAIIIAPAKPHMNOC ΕΟΤΙΝΔ1ΑΤΟΪΠΕΡΚ m ençnçpocatcb

20 ΤΟ ·' ·ΕΚΑΙΧΤΉΛΟ ΕΝΤΑΧ0ΑΔΕΜΧ0Ε ΕΤΑΙΤΑΠΕΡΙΤΟΤΟΚΙ ΡωΝΟΟΚΑΙΤΟΤ· ·ΤΤ ΡΟΚΑΜΠΤΟΧΤΟΟΝ ’ 25 ΛΗΪΖΟΜΕΝΟΟΝΤΗΝ AEX0EICANOPE1NHOXCKA0EIAE0HCEXC ΑΠΟΔΕΤωΝΑΚΡωΝ ΤΟΧΤωΝΚΑΤΑΙΓΙΖΟ30 ΤΑΟΚΑΙΟΝΤΟΝΑΡΓΕ CTHNCKIPOONAIIPO ΟΗΓΟΡΕΧΚΑΟΙΝΑΘΗ ΝΑΙ01 · ΜΕΤΑΔΕΤΑΟ CKIPOONIAACIIETPAC 35 AKPAHPOCKEITAI MINOOΑΠΟΙΟΧΟΑΤΟENTHINICAIAIAIME 38 ΝΑΗΔΕΝΙΟΑΙΑΕΠΙ ’

oxcnom izoonoocte

ΟΤΑΝΦΗΙΕΝΤΟΟΙΚΑ ΤΑΛΟΓ 00ΟΙΔΆΡΑ© Η NACEIXONEXKTIME ΝΟΝΠΤΟΛΙΕΘΡΟΝΔΕ ΧΕΟΘΑΙΔΕΙΚΑΙΤΟΧΟ ΝΧΝΜΕΓΑΡΕΑΟ OOC KAITOXTOXCMETA CXONTACTHCCTPA TEIACC ΗΜΕΙΟΝΗΓΑΡ ΑΤΤΙΚΗΤΟΠΑΛΑΙΟΝ ϊωΝΙΑΚΑΙ ÏACEKAAEI ΤΟΚΑΙΟΠΟΙΗΤΗΟΟΤΑΦΗΙΕΝΘΑΔΕΒΟΙ00Τ ΚΑΙ ÏAONECEAKE

TOON......... ΑΘΗΝ

AJIOÏC0MOXMEXPITOY Π ........ΔΙΗΚΕΙΝΑΧΤου

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 220

(Vi 6)

r I p. 220,16-22

27

IX 1,11-15

p. 394-5 Cas.

r II p. 221,2-8

r III p. 221,14-20

5

10

15

20

_______ __________ I ΝΑΟΠΟΡ

ΔΕΧΕΟ0ΑΙΟΤΟΜΐωΐ

ΘΜΟΟΟΟΟΝΔΙΟΤΑΔΙ

ΔΕΜΙΚΡωίΤΗΝΕΙΟΟ

Τ ω Ν Τ ω Ν Α ΡΞ Α Ν Τ ω -

ΟΝΟΝΔ1ΑΧΟΤΕΠΕΙΡΑ

ΔΟΝΕΧωΝΥΠΟΠΙ

ΤΟΞΕΡΞΗΟΕΦ0ΗΔΕ ΗΝΑΥΜΑΧΙΑΓΕΝΟ ’

ΠΤΟΥΟΙΔΕΑΥΤωίΛΙ

TOYE0OYCTOYTOY· 25 ΕΟΙΚΕΔΗΤΟΠΑΛΑΙΟΝ

N

MENECTPEICTOME-

HNTNCAAAMICKA

ΜΕΝΗΚΑΙΦΤΓΗΤω-

TAYTHNTATTEC0AI ΤΑΔΕΜΕΓΑΡΑΤΗΟΑΤ

Φ· ·ΓΟύΝΕΝΤΑΥΘΑ ΔΕΚΑΙΑΙ ΦΑΡΜΑΚΟΥ

KICTOHMOYNYXIA

Τ1ΚΗ0ΤΠΑΡΞΑΙΜΕ '

ΟΑΙΔΥωΝΗΟΙΔΙΑ·Ν

ΠΑΡΑΠΛΗϋΐωοωΟ ΠΕΡ

ΕΝΤΗΜΕΙΖΟΝΙΚΙΡ ΚΗΟΤΑΦΟΟΔΕΙΚΝΥ

Η ΤωΝΡΟΔίωΝΠΟΛΙΟ

30 ΡΟΟΕΝΔΕΤ ΗΙΠΑΡΑ AIÀITHIKATACAAA MINAKEIC0AICTM BAINEITATEOPIATHC

35

________ I OIKHCE1C

ΚΟΝΠΑΝ J____________ ΠΟΝΤΙΟΝΝ OMICAN

ΟΥΝΠΑΑΑΙΟΝΕΤΕ ΤΕΙΧΙΟΤΟΚΑΙΟΥΝω

ΠΕΡΙΕΙΛΗΦΥΙΑΤωΐ πέΐρΪΒΟΛωίΤΟΝΤΕ ΠΕΙΡΑΙΑΚΑΙΤΟΥΟΛΙ

ΤΕΜΕΓΑΡΙΚΗΟΚΑΙ

ΤΑΙΤΠΕΡΔΕΤΗΟΑ KTHCTAY · · ·ΟΡΟ • · ΤΙΝΟΚΑΛΕΙΤΑΙ ■Ο

ΤΗΟΑΤΘΙΔΟΟΟΡΗΔΤ

ΡΔΑΛΛΟΟΚΑΙΟΔΗ

φρίωΝΕΝΟΙΟΚΑΙΗ

OAKAAOTC1KEPATA

ΜΟΟΟΙΚΟΡΥΔΑΛΛΕΙΟ

0ΠΛΟ0ΗΚΗΦΙΛωΝθθ

EITAEAEÏCICnOAIC

ΕΙΘΟΦωΡωΝΛΙΜ Η-

ΕΡΓΟΝΑΞΙΟΝΤΕΗΝ

ΚΑΙΗ · ΤΤΤΑΛΙΑΝ

NAYCTA0MONTAIC

38 ΕΝΗΙΤΟΤΗΟΔΗΜΗ

ΜΕΝΑΟΠΛΗ PEICNE

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

28

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 220

(V1 6)

v i p . 222,1-7

IX 1,15-17 V

II ρ. 222,14-223,1

ρ. 395-396 Cas. V

III ρ. 223,8-15

10

15

20 ΛΙΜΕΝΑ i__________ TOT

•·· -Acl__________

_______ ίENHCAI______

POCTOTMENIEPOT TAMENCTO)· · -AEXEI ΠΙΝΑΚΑΟΘΑΥΜΑ

ΚΡΟΠ ·ΛΙΝΚΑΙΤΑΠΕ

ΓΗΝΤΠΟΘ........ ΚΑΙ τ ω Ν Τ π ο τ ω Ν Δ ίο ο κ ο χ

PITHCTPIAINHCE ’ ΕΧΕΙΤΙΟΗΜΕΙΟΝΟΡω

25 ΕΡΓΑ ΤωΝ ΕΠ ΙΦ Α Ν ωΤΕΧΝΙΤωΝΤΟΔΕΤ ΠΑΙΘΡΟΝΑΝΔΡΙΑΝ TACKATECHA ΚΑΙΤΑΜΑΚΡΑ ΤΕΙΧΗ 30 ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΟ) ΚΑΘΕΛΟΝΤ ωΝΠ PO Τ ΡΟΝΡωΜΑΐωΝΔΕΤ CTEPON HNIKACTA AACEKnOAIOPKIACEl 35 ΛΕΝΚΑΙΤΟΝΠΕΙΡΑΙ

ΟΕΙΟΝΟΤΔΤΝΑΜ ·I ΔΗ· ■ ΑΙΚΑ--ΝΕΚΑ ΟΤΟΝΗΓΑΡΑΤΤΙΚΗ ΘΕωΝΑΤΤ ·I ·ΓΕΝΕ ΔΗΚΑΤΑΛΑΒΟΝ · COΚ Α ΐτω Ν Π ΡΟ ΓΟ Ν ω ΗΡ· ·NECTINECTIA

AKAITOACTT· ΤΟΔΕΑΟΤΤΑΤΤΟΠΕ 38 ΤΡΑΕΟΤΙΝΕΝΠΕΔίωΐ

OTTOCMENOYNENOC ΕΜ·ΗΟΘΗΤωΝΕΝΑ ΚΡΟΠΟΛΕΙΟΗΜίωΝ

Τ ΗΝΕΛΕΤ CINAKAI ΤωΝΙΕΡωΝΓΕΓΟ

• · ·THCEKEINOAE ω κ ό ρ ΐ ........ ΤΟΘΗ

ΡωΝΕΚΠΟΡΘΗΟΙΝΑΤ THCK- · ■ΆΚΟΜ ΙΔΗ" ΤΗΟΑΔΕΛΦΗΟ ·ΑΡΑ •ΟύΝΔΕΤΟΝΠ · PCIKO-

Α· · ·ΑΡ---- ΤΟΔΕ ΤΟΤΗΟΝΕΜΕΟΕωΟΞΟ ΑΝΟΝΟΤΙΝΕΟΜΕΝΔΙ ΟΔΟΤΟΤΦΑΟΙΝΕΡΓΟΝ ΤΙΝΕΟΔΕΑΓΟΡΑΚΡΙΤΟΤ ΤΟΤΠΑΡΙΟΪΜΕ ·ΕΘΕι ΚΑΙΚΑΛΛΕΙΟΦΟΔΡΑ

ΚΑΤ · ΡΘωΜΕΝΟΝΚΑΙ • ·

JJ

ΕΝΑΜΙΛΛΟΝΤΟΙΟΦΙ ΔΙΟΤΕΡΓΟΙΟΟΤΤωΔΕ ΚΑΙΔΕΚΕΛ ■ΚΟΝΠΟΛΕΜΟ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

29

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 223

(V1 49.50)

r I p. 232,5-17 ΜΕΝ GONEΥΠ · P · · ·ΑΕΙ ONION·'·’·Μ KPICÂI- ΚΟΛΠ ΚΑΙΤωΐΚΟΡΙΝΘΙΑΚωΐ 5 TAEKTHCITAAIAC KAICIKEAIACKA1AIBY ΗΟΔΕΧΟΜΕΝΗ-ΕΠΕΙ ΔΕΤωΝΠΡΟ ·Ε ·ΒΟ ΑΝΜΕ· -ΝΕΦΕΚΑΤΕ 10 PATOT -PinOTCXI ΖΟΜΕΝΗΟΤΗΟΠΑΡΑ ΛΙΑΟΤΗΙΜΕΝΕΠΙΤΗ^ ΠΑΡΑΤΛΙΔΑΚΑΙΤΗΤΑΝΑΓΡΙΚΗΝΤΗΙΔΕ 15 IHTONCA ·ΓΑΝ · ·ΚΑΙ ΤΗΝΑΝΘΗΔΟΝΑΤΗΙ ΜΕΝ ΧΗ ΤΗΝΚΑΤΑΙΓΤΠΤΟΝ ΚΑΙΚΤΠ- NKAI AC 20 ÎTNHCOYC---- ΤΤΑ

IX 2,2-3

ρ. 400-401 Cas.

r II ρ. 232,17-233,8

r III ρ. 233,8-20

Κ Α τω ρ ο ω ΚΡΟΝΤΟ •Ε Ι........... ΠΕΡΕΠΑ MEING0N ·ΑΟΕΔΕΙΞ ·~ TEAETTHCANTO ΤΗΝΕΚΕΙ · ■ΤΤ · · Η ΓΕΜΟΝΤΑΝΑΠΟΒΑΛΕΓEY0YCT· -C ΓΕΓΟ AMENO YCΑΤΤΗ C ΜΟΝΟΝΑΙΤΙΟΝΔΕΕΙ ΝΑΙΤΟ ■ΟΙΠΟΝΚΑΙο' MIAACTHCnPOCAN ............. ΛΙΓωΡΗ ΟΑΙΜΟΝΟΟΔΕΕΠΙΜΕ Λ ......... THC--TA ΠΟΛΕΜΟΝΑΡΕΤΗΟ ΕΤΙΔΕΠΡΟΘΕΙΝΑΙΔΙ ΟΤΙΤΟΪΤΟΠΡΟΟΕΑ ] ·CMAAICTAXPH 1ΜΟΝΕΟΤΙΝΕΠΕΙ

ΤΗ1ΔΕΤΗΝΑ ΚΕΔΟΝΑΟΚΑΙΤΗΝΠΡΟ ΠΟΝΤΙΔ ΑΚΑΙΤ ·ΝΕΑ ΛΗΟΠΟΝΤΟ ΠΡΟ 25 Θ ΗΟΙΔΕΟΤΙΚΑΙΤΗΝ ΕΤΒΟΙΑΝΤΡΟΠΟΝΤΙ ΝΑΜΕΡΟΟΑΪΤΗΟΠΕ ΠΟΙΗΚΕΝΟΔΕΕΤΡΙΠοο ΟΤΤωΓΕΝΟϋ-ΝΚΑΙ 30 ΓΕΦΥΡΑΙΟΥΝΕΖΕΥ ΓΜΕΝΟΟΠΡΟΟΑΤΤΗΔΙΠΛΕΘΡ · ·ΤΗΝΜΕΝ ΟΤΝΧωΡΑΝΕΠΑΙΝΕΙ ΔΙΑΓ60ΓΗΔΕΚΑ1ΠΑΙ 35 ΔΕΙΑΙΜΗΧΡΗΟΑΜΕ ΝΟΤΟΕΠΕΙΜ- -ETOTC

nPOCPETOTCBAPBA POTCBIAAOrOTKPEI ΤωΝΕΟΤΙΝΚΑΙΡω ΜΑΙΟΙΔΕΤΟΠΑΛΑΙ ΑΓΡίωΤΕΡΟΙΟΕΘΝΕ ΟΙΝΠΟΛΕΜΟΥΝΤΕΟ ΟΪΔΕΝΕΔΕΟΝΤΟΤωΤΟΙΟΥΤωΝΠΑΙΔΕΥ ΜΑΤωΝΑΦΟΥΗΡΞΑΤΟΠΡΟΟΗΜΕΡωΤΕΡΑ Η0ΗΚΑΙΦΥΛΑΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑ ΤΕΙΑΝΕΧΕΙΕΠΕΘΕΝΤΟΚΑΙΤΑΥ Τ · · ΤΗΙΑΓΟύΓΗΙΚΑΙ KATECTHCAMIAN

AEinPOÏCTAMENOÏC 38 AÏTHCEIK ·ΙΠ · ·Ε

ΗΔΟΥΝΒΟΚΟΤΙΑΠΡΟ ΤΕΡΟΝΜΕΝΥΠΟΒΑΡ

ΤωΝΚΥΡΙΟΙ·

• •·ω ·ω ικ Ε ΐτο Α θ ΕΚΤΟΥ· · -ΝΙΟΥΠΕΠΛΑ Ν · •'•NCONKAIEAE Γ G0NKAIΙΛΓΓ G0NEI ΤΑΦΟΙΝΙΚΕΟΕΟΧΟΝ ΟΙΜΕΤΑΚΑΔΜΟΥΟΟ Τ ........ΑΔΜΕΙΑΝ ETEIXICEKAIT ΗΝΑΡ XHNTOICEKTONOIC ΑΠΕΛΕΙΠΕΝΕΚΕΙΝ ΟΙ ΔΕΤΑΟΘΗΒΑΟΤΗΙΚΑΔ ΜΕΙΑΙΠΡΟΟΕ· -ICAN ΚΑΙΟΥΝΕΦΥΛΑΞΑΝ Τ· -ΑΡΧΗΝΗΓΟΥΜΕ ΝΟΙΤωΝΠΛΕΙΟΤωΝ BOICOTTINEG0CTHC ΤωΝΕΠΙΓΟΝωΝΟΤΡΑ TEIACKAΤΑΔΕ Τ Ο Υ[ ]YC ΟΛΙΓΟΝΧΡΟΝΟΝΕΚ AinONTECTACOHBAC ΕΠΑΝΗΛΘΟΝΠΑΛΙΝ ωΟΔΕΑΥΤωΟΫΠΟΘΡΑΙ • · ·ΚΑΙΠΕΛΑΟΓ CON ΕΚΠΕΟΟΝΤΕΟΕΝΘΕΤ TAAIAICYNECTHCAΤΟΤΗΝΑΡΧΗΝΜΕ ΤΑΑΡΝΑΐωΝΕΠΙΠΟ ΛΥΝΧΡΟΝΟΝωΟΤΕ KAIBOICOTOYCKAH Θ ΗΝΑΙΑΠΑΝΤΑΟΕΙΤΑ ΑΝΕΟΤΡΕΨΑΝΕΙΟΤΗ01Κ1ΑΝΗΔΗΤ0ΥΑΙ0 ΛΙΚΟΥΟΤΟΛΟΥΠΑΡΕ CKEYACMENOYnEPI AYΛΙΔAT Η OBOI (0ΤΙ ACONECTEAAONEIC T HNACIANOIOPECTOY

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

30

Stratonis Palimpsestus Vaticanus fol. 223

(V1 49.50)

v i p . 233,20-234,6 ΠΑΙΔΕΟΠΡΟΟΘΒΝΤΕΟ ΔΕ[ ]Β Ο ΐω ΤΙΑ ΙΤΗ ΟΡΧΟΜΕΝΙΑΝΟΤΓΑΡ ΗΟΑΝΚΟΙΝΗΠΡΟΤΕ 5 PONOTAEOMHPOCME TABOI(OT(ONAYTOYC ΚΑΤΕΛΕΞΕΝΑΛΛΙΔΙ AIMINTACnPOCA rOPETCACMETEKEI 10 ΝΟΟΝΕΞΕΒΑΛΟΝΤΟΥΟ MENIIEAACrOTCEIC ΑΘΗΝΑΟΑΦΟύΝΕΚΛΗ ÔHMEPOCTITHCn AECOCIIEAACriKON 15 ωΐΚΗΟΑΝΔΕΪΠΟΤωΐ 4- YMHTT(OITOYCÀE 0PAIKACIIOIHCAME NOTCCnONAACnPOC ]OYCBOI(OTOYCEIII 20 0EC0AINYKT(OP[ )Τρα ΤΟΠΕΔΕΤΟΤΟΙΝΟΛΙ τ ω ιπ ρ ο τ Ε Ρ Ο Ν ω ο ΕΙΡΗΝΗΟΓΕΓΟΝΤΙ ΑΟΔΙΑΚΡΟΥΟΑΜΕΝω25 ώΝΔΕΑΥΤΟΤΟΑΙΤΙ (OMEN(ΟΝΤΕΑΜΑΟ ΤΙΤΑΟΟΙΟΝΔΑΟΙΑ ΡΑΒΑΙΕΝΜΗΠΑΡΑ ΒΗΝΑΙΦΑΟΚΕΙΝΕ 30 ΚΕΙΝΟ YCCYN0EC0AI ΓΑΡΗΜΕΡΑΟΝΥΚΤωΡ ΔΕΠΙΘΕΟΘΑΙΑΦ (ΟΝ ΚΑΙΤΗΝΠΑΡΟΙΜΙΑΕΙΡΗΟΘΑΙΘΡΑΙΚΙΑ 35 ΠΑΡΕΥΡΕΟΙΟΤΟΥΟΔΕ ΠΕΛΑΟΓΟΥΟΜΕΝΟΝ ΤΕΟΕΠΙΤΟΥΠΟΛΕΜΟΥ 38 XPHCTHPIACAMENOYC 4- v id e s u p p i, ρ . s e q . iu f., c o l. I

IX 2,3-5 V

II ρ. 234,6-19

ΑΠΕΛΘΕΙΝΕΙ0Δ(0Δ(Ο ΝΗΝΑΠΕΛΘέΪΝΔΕ κ α ιτ ο υ [ ]ω το γο ΤΟΜΕΝΟΥΝΤΟΙΟΠΕ ΛΑΟΓΟΙΟΔΟΘΕΝΤΑ ΧΡΗΟΜΟΝΕΦΗΜΗ ΕΧΕΙΝΕΙΠΕΙΝΤΟΙΟ ΔΕΒΟίωΤΟΙΟΑΝΕΛΕΙ^ t ΤΗΝΠΡΟΦΗΤΙΝΚΑ ΥΑΤΟΟΥΓΓΕΝΕΟΕΓΙ ΚΑΙΤΟΪΕΡΟΝΚΑ ·ΑΤο ΠΑΛΑΙΟΝΠΕΛΑΟΓΪΚοΥΠΗΡΞΕΝΟΥΤωΟΑ ΝΕΛΕΙΝΑΡΠΑΟΑΝΤαο ΤΗΝΑΝΘΡωΠΟΝΕΙΟ ΠΥΡΑΝΕΜΒΑΛΛΕΙΝ ΕΝΘΥΜΗΘΕΝΤΑΟ ΠΡΟΟΑΜΦΟΤΕΡΑΟΡ Θ (OCEXEIN*EIM[ IIAPEXPHCTHPIACE k o a a c o e ic h c a y t 'h c ΕΙΔΕΟΥΔΕΕΝΕΚΑΚΟΥΡ ΓΗΟΕΝΤΟΠΡΟΟΤΑ ΧΘΕΝΑΥΤωΝΠΡΑΞΑΤωΝΤΟΥΟΔΕΠΕΡΙ ΤΟΪΕΡΟΝΤΟΜΕΝΑΚΡΙ TOYCKTEINEINTOYC Π ΡΑΞANTAC ΤΑΥ ΤΑΕΝΪΕΡωΜΗΔΟΚΙ MACAIKA0ICTAME ΝΟΙΔΕΕΙΟΚΡΙΟΙΝΚΑΙ KAAEINTACÏEPEIAC ΤΑΥΤΑΟΔΕΕΙΝΑΙΤαο ΠΡΟΦ Η ΤΙΔΑΟΑΙΛΟΙ ΠΑΙΤΡίωΝΟΥΟωΝΠΕ ΡΙΗΟΑΝΛΕΓΟΝΤίΟΝ ΔΕωΟΟΥΔΑΜΟΥΝΟ MOCEIΗ ΔΙΚΑΖΕΙΝΓΥ

ρ. 401-402 Cas. V III ρ. 234,19-235,12 NAIKACIIPOEAEC0AI KAIANAPACICOYCTaic ΓΥΝΑΙΞΙΤΟΝΑΡΙΘΜοΤΟΥΟΜΕΝΟΥΝΑΝΔΡαο ΑΠΟΔΙΚΑΟΑΙΤΑΟΔΕΓΥ ΝΑΙΚΑΟΚΑΤΑΓΝώΝΑΙ· ιο ω Ν Δ Ε τω Ν Ψ Η Φ ω ΓΕΝ OMEN(ONTACA nOAYOYCACNIKHCAI ΕΚΔΕΤΟΥΤωΝΒΟΐω TOICMONOICANAPAC ΠΡΌΘΕΟΊΙΖΕΙΝΕΝΔω Δ(ΟΝΗΙΤΑΟΜΕΝΤΟΙ ΠΡΟΦΗΊΊΔΑΟΕΞΗ TOYMENACTOMAN ΤΕΙΟΝΕ1ΠΕΙΝΟΤΙΠ Ρ ο TATTOIO0EOCTOIC BOKOTOICTOYCIIAPa ΤΟΥΟΤΡΙΠΟΔΑΟΟΥΛω TACEICAiONHNIIEM ΠΕΙΝΚΑΤΕΊΌΟΚΑΙΔΗ nOIÇYCINTOYTO’AEI ΓΑΡΤΙΝΑΤωΝΑΝΑ ΚΕΙΜΕΝ (ΟΝΤΡΙΠΟ Δ (ΟΝΝΥΚΤ (ΟΡΚΑ 0 ΑΙ POYNTACKAIKATA ΛΥΠΤΟΝΤΑΟΪΜΑΤΙ OIC6OCANAA0PAITPI ΠΟΔΗΦΟΡΕΙΝΕΙΟΤΗΔ(0Δ(0ΝΗΝ· ΜΕΤΑΔΕΤΑΥΤΑΤΗΝ ΑΙΟΛΙΚΗΝΑΠΟΙΚΙΑΝ ΟΥΝΕΠΡΑΞΑΝΤΟΙΟΠΕ ΡΙΠΕΝΘΙΑΟΝΠΛΕΙΟΤοΥΟ ΕΞΕΑΥΤΟΟΝΟΥΜΠΕΜ ΨΑΝΤΑΟωΟΤΕΚΑΙΒΟΙ (ΟΤΙΑΚΗΝΠΡΟΟΑΓΟ ΡΕΥ0ΗΝΑ1-ΤΑΜΕΝ

v id e s u p p i, ρ . s e q . in f ., eoi. IX

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 224

(V1 46)

r i p . 235,12-19

5 .

10

15

20

ΠΑΛΑΙΑΤΑΧ[ ΡΟΝΔΕΧΡΟΝ ΟΙΟΠΟΛ AOICIIEPCIKOCIIOAE ΜΟΟΠΕΡΙΠΛΑΤ ·I AC ΠΟΛΕΜΟΟΓΕΝΟΜΕ ΝΟΟΔΙΕΛΧΜΑΝΑΝΤη ΧωΡΑΝΕΙΤΑΑΝΕΛΑ ΒΟΝΟΦΑΟΠΑΛΙΝΕΠΙ TOCOXTONOùCTEKAI ΤΗΝΤωΝΕΛ ΛΗ Ν ωΑΡΧΗΝΑΜΦΙΟΒΗΤΗ ΟΑΙΘΗΒΑΙΟΧΟΔΧΟΙΜΑ XAICKPATHCANTAC ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΟΧΟ ΕΠΑΜΕΙΝ (ΔΝΔΑΔΕΠΕ CONTOCENTHIMA XHITAXTHCMENTHC ΕΛΠΙΔΟΟΔΙΕΟΦΑΛΗ ΟΑΝΧΠΕΡΔΕΤωΝΕΛ ΛΗΝωΝΟΜωΟΕΠΟ AEMHCANIIPOC[ KEICTOXCTOI[ CXAHCANTA[

31

IX 2,5-8

ρ. 402-403 Cas.

r II p. 236,2-8

r III ρ. 236,14-21

COÙZOXCIN ·ΑΙΑΛΛΑΙ ΔΕΠΟΛΕΙΟΑΝΑΑΟ ΠΛΗΝΤΑΝΑΓΡΑΟΚ(οα) ©ΕΟΠίωΝΑΧΤΑΙ IKANOOCCXMMENOX CinPOCEKEINACKPI ΝΟΜΕΝΑΙΕΞΗΟΔΕ ΤΗΝΠΕΡΙΗΓΗΟΙΝ THCXCOPACIIOIH TE ΟΝΑΡΞΑΜΕΝΟΧΟΑΠΟ ΤΗΟΠΡΟΟΕΧΒΟΙΑΙΠΑ PAAIACTHCCXNEXOXc ΤΗΙΑΤΤ1ΚΗΙΟΘΕΝΠΕΡ KAITHNM·-ΑΡΧΗΝ ΕΠΟΙΗΟΑΜΕΘΑΕΙΟΤΟΠΕΡΙΒΟίωΤΙΑΟΛΟΓΟΑΡΧΗΔΕΟωΡωΠΟΟ KAIOÏEPOCAIMHNON ΚΑΛΟΧΟΙΔΕΛΦΙΝΙΟΝ Κ ·Θ ·ΝΗΠ · ·ΑΙΑΕΡΕ

ΘΗΝΑΙΟΙΠΡΟΤΡΟΠΑ Δ ΗΝΕΦΧΓΟΝΕΝΔΕ ΤΗΙΦΧΓΗΠΕΟΟΝΤΑ ΑΦΙΠΠΟΧΞΕΝΟΦωΤΑΪΔωΝΤΟΝΓΡΧΛΟΧ ΟωΚΡΑΊΉΟΟΦΙΛΟΟΟ ΦΟΟΟΤΡΑΤΕΧ ωΝΠΕ ΖΟΟΤΟΧΤΠΠΟΧΓΕΓΟ ΝΟΤΟΟΕΚΠΟΔωΝΑ ΝΕΛΑΒΕΝΤΟΙϋωΜΟΙΟ AXTONKA1ECCOCEN ΕΠΙΠΟΑΛΟΧΟΟΤΑΔΙ ΟΧΟΕωϋΕΠΑΧΟΑΤΟ ΗΦΧΓ ΕΙΤΑΛΙΜΗΝΜΕΓΑΟΟKAAOXCINB Αβ 1CNAT ΜΕ[ ]ΑΕΙΘΗΑΧΔΙΟΠΕ ΤΡωΔΕΟΧωΡΤΟΝΚΑΙ ΚωΜ ΗΤΑΝΑΓΡΑίω]ΜΗΝΔΕΕΟΤΙΝΠΕ-

fol. 223 V in marg. »4, ΤΟΤΟΔΕΘΡΑΙΚΑΟΕΠΙΤΟΝΠΑΡΝΑΟ CONTANTECAETH · ΦύύΚΙΔΟΟ ΤΑΝΠΟΛΙΝωΐΚΗΟΑΝΦΗΟΙΝΔΕ ΕΦΟΡΟΟ

f

ACEBHCANTACEXnPATTEIN· ΤΟΤΟΔΕΠΕΑΑΟΓΟΧΟΧΠΟΝΟΗ CANTACXAPIZOMENHNTOICnE ΛΑΟΓΟΙΟΤΗΝΠΡΟΦΗΤΙΝ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus

32

fol. 224

(V1 46)

v i p . 237,3-10 ΟΤΡΙΓΞΠΕΡΙΔΕΤΗΟ ΠΑΛΙΡΡΟΙΑΟΤΟΥΕΥ PinOTTOCOTTONMO ΝΟΝΕΙΠΕΙΝΪΚΑΝΟ5 OTIEÜTAKICMETA BΑΑΧΕΙΝΦΑΟΙΚΑΘΗ MEPANEKACTHNKAI ΝΤΚΤΑΤΗΝΔΕΑΙΤΙ ANENAAAOICCKEIITE 10 0ΝΠΛΗΟΙΟΝΔΕΕΟΤΙΕΦΤΨΟΥΟΚΕΙΜΕΝΟΧωΡΙΟΝΟΑΛΓΑΝΕΥΟ ΕΠωΝΤΜΟΝΤΟΥΤΑ ΦΕΝΤΟΟΕΠΑΥΤωϋΑΑ 15 ΓΑΝΕωΟΑΝΔΡΟΟΒΟΙ ωΤΙΟΫΚΑΘΗΓΗΟΑ MENOYTOICII[ ]PCAIC EICnAEOYCINEICTOΔΙ-ΠΛ ΤΟ 20 ------------------------

IX 2,8-11

ρ. 403-404 Cas.

V II ρ. 237,16-21

V

III ρ. 238,6-13

T ΟΪΕΡΟΝΤΟY I_______

_____________I ATTI

APOYKAITONAPKIC COYTOYEPETPIECOC ΜΝΗΜΑΟΚΑΛΕΙΤΑΙ ΟΙΓΗΛΟΥΕΠΕΙΔΗΟΪ

KHCOMOPONTHITA

ΓωοιΠΑΡίοΝΤΕατί ΝΕΟΔΕΤΗΝΤΑΝΑΓΡΑΙ ΑΙΤΗΝΑΥΤΗΝΦΑ ΟΙΝΑΡΙΟΤΟΤΕΛΗΟΔΕ Α Υ τ ω ιω ρ ω π ω ίΕ π ι ΘΑΛΑΤΤΗΙΔΕΕΟΤΙΝ ΤΟΧωΡΙΟΝΕΡΗΜΟΝ ΗΠΟΙΜΑΝΔΡΙΟΔΕΕ CTINHAYTHTANA ΓΡΙΚΗΙΚΑΑΟΥΝΤΑΙ ΔΕΚΑΙΓΕΦΥΡAI ΟΙΟΙ ΤΑΝΑΓΡΑΙΟΙΕΚ ·NC0 ΠΙΑΟΔΕΤΗΟΘΗΒΑΪ ΚΗ·ΜΕΤωΐΚΙΟΘΗ

.. .ρ. .ΕΝΤΕΥΘΕΝ ΔΗ Η ·· · ΟΥ· ΑΟ ΠΟΤΕΔΙΑΡΜΑΤΟΟΑ CTPAIIHNTINACH

ΜΕΙΟΥΜΕΝ WNKAT A XPHCMONTCûNKA ΛΟΥΜΕΝΟύΝΠΥΘΑΪ ΟΤωΝΒΛΕΠΟΝΤωΝ ωΟΕΠΙΤΟΑΡΜΑΚΑΙ ΤΟΤΕΠΕΜΠΟΝΤωΝ ΤΗΝΘΥΟΙΑΝΕΙΟΔΕΛ ΦΟΥΟ ·ΤΑΝΑΟΤΡΑΨΑΤΑΪΔωϋΙΝΕΤΗΡΟΥΝ ΔΕΕΠΙΤΡΕΙΟΜΗΝΑΟ KAÓEKACTONMHNA EIIITPEICHMEPACK(ai) JTACAIIOTHC ]· · TOYACTPA

J· · · ΟΕΟΤΙΝΔΕ ]ΕΝΤωΐΤΕΙΧΕΙ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

33

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 228

(V2 235 r)

r I p. 253,11-254,13 THCEIIAN0H ΟΔΟ

■

ΚΑΙΤ-ΥΑΛΑΛ 5 NIOYEKATEPOYTPI AKONTA· · ·ΔΙΟΥ ΑΠΕΧΟΪΟΑΠΑΡΑΡΕΙ

10

15

20

25

ΔΕΑΪΤΗΝΠΟΤΑΜΙ ONΟΜΟύΝΥΜΟΝΜΕ ΔΕωΝΔΕΟΜΕΝΦω ΚΙΚΟΟΕΝΤωίΚΡΙΟ ω ικ οΛ π ω ΐΔ ίΕ χω Ν ΤΗΟΒΟΐω- .ACCTA ΔΙΟΥΟΕΚΑΤΟΝΕΞΗ ΚΟΝΤΑΟΔΕΒΟΙ· Ì ΑΚΟΟΑΠΕΚΕΙΝΟΥ ΤΑ - ·ΜΕΛΑΜΠΟΥΚΕ ΚΛΗ ΤΑΙΠΛΗΟΐό ΔΕΕΟΤΙΝΟΓΧΗΟΤΟΤ ΥΠΟΤωίΦΟΙΝΙΚΙ ΟΡΕΙΑΦΟΥΚΑΙΜΕΤω ΝΟΜΑΟΤΑΙΦΟΙΝ1 ΚΙΟΤΗΟΔΕ ΚΑΙΤΟΥΤΟΛ ΥΠ9ΤΙΝ[ ί-ΔΕΤΗΟ

ΑΑΙΑΡΤΙΑΟΚΑΙΜΕΔΕ ωΝΚΑίωΚΑΛΕΑΕΙΤΑ ΦΗΟΙΝΚωΠΑΟΕΥΤΡΗ ΟΙΝΤΕΠΟΛΥΤΡΗΡω 30 NA0IC[ ]ΗΝΠΕΡ1ΜΕΟΥΝΚωΠωΝΕΙΡΗ ΤΑΙΠΡΟΟΑΡΚΤΙΟΟΔΕ ΕΟΤΙΝΕΠΙΤΗΙΚωΠΑ ΪΔΙΛΙΜΝΗΑΙΔΕΑΛΛΑΙ 35 ΚΥΚΛωΕΙΟΙΝΔΕΑΙΔΕ ΑΚΡΑΙΦΝΙΑ-ΦΟΙΝΙ KICOrXH CTOCAAI 38 ]ΡΤΟ0ωΚΑΛΕΑΑΛΑΑ

IX 2,26-29 r II ρ. 254,13-255,9 ΚΟΜΕΝΑΙ Ο ΟΡΟύΝΙΑ ΛΑΙΟΝΟΥΚΗΤ Η CAIMNΗ CK01N0 ΑΑΛΛΑΚΑΘΕ KACTHNIIPOCTHN ΑΥΤ ΠΑ Κ ωΠ ωΝ Α ΛΙΑ ΡΤΟ ΔΕΑΛΙ ο γ τ ω ο Ε π ιτ ω Ν Α ACONYC ΔΕΗ ΠΑΟΑΚωΠΑΙΟΕΛΕΧΘΗ ΚΑΤΕΠ1Κ ·ATEI ΑΝ ΚΟΙΛΟΤΑΤΟΝΓΑΡΤ ωΡΙΟΝΠΙΝΔΑ ΚΑΙΚ ΚΑ Τ ΑΡΑ ΤΙ ΘΗ CINTOΥΝΤ Η ΝΤιλ ΦωΟΟΑΝΚΡΗΝΗΝ γ π ρ τ ω ιτ ώΐόΡΕΙΡΕΟΥΟΑΝΠΛΗ CIONAAIAPTOYKAI AAΑΛΚΟΜΕΝ ωΝΕΦΗΙ ΤΟΤΕΙΡ A ΑΥΤΟΥΔ ΟΥ ΤΙΛΦωΟΟΙΟΥΑΠΟΛ ΛωΝΟΟΪΕΡΟΝΟΔΕΠ ·I ΗΤΗΟΕΦΕΞΗΟΤΑΙΟ ΚωΠΑΙΟΕΥΤΡΗΟΙΝ ΤΙΘΗΟΙΚωΜΙΟΝΘΕ ΟΒΙΕωΝΕΝΤΑΥΘ ΦΑΟΙΖΗ[ ]· ΚΑΙ ΦΙΟΝ-ΟΙΚΗΟΑΙΠΡΙ BACIAEYCAIOHBWN ΗΔΕΘΙΟΒΗΘΙΟΒΑΙΝΥΛΕΓΟΝΤΑΙΟΙΚΕΙΤΑΙ

ρ. 410-411 Cas. r II I ρ. 255,9-256,1 ΔΕΜΙΚΡΟΝΥ[ 0AAATTHCO[ 0ECniEYCITO[ KAITHIKOPÔ)[ γ π ο π Ε Π τ ω '[ TOYNOTIOYM[ τω ΐΕ Λ ΐκ ω Ν ΐ[ ΤΟΕΠΙΝΕΙΟΝ[ ΠΕΤΡωΔΕΟΙΙ[ PCONMECTON[ ΦΗΟΝΟΠΟΙΗ[ ΛΥΤΡΗΡωΝΑ[ ΟΒΗΝΠΛΟΥΟΔ[ ΕΝ0ΕΝΔΕΕΙΟ[ ΝΑΟΤΑΔΐωΝ[ ΕΞ ■·ΟΝΤΑΕ[ ΚΑΙΚΟΡΟύΝΙΑ[ ΛΕΓΕΙΚΑ1ΑΛΙ[ ΚΑΙΠΑΑΤΑΙΑ[ CANTAHMEN[ ΡωΝΙΑΕΓΓΥ · [ AIKOÙNOCECT[ ΤΟΥΟΙΔΡΥΜΕ[ ΤΕΛΑΒΟΝΤΟΔ[ ΕΠΑΝΙΟΝΤΕ[ 0ΕΤΤΑΛΙΚΗ[ ΟΙΒΟΐωΤΟΙΜ[ ΤΡωΐΚΑΟΤΕ[ ΤΟΝΟΡΧΟΜΕ[ CXONKPATH[ ΔΕΤΗΟΚΟΡω[ τω ιπ Ρ 0 Τ Α Υ ·[ Δΐω·ΤΟΤΗΟ[ ACA0HNACIE[ CANTOOMO)N[ THI0ÊTTAAI[ ΤΟΝΠΑ Ρ ΑΡΕΟ[ T ΑΜΟΝΚΟYΑ[

3

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

34

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 228

(V2 235 v)

V I 256,1-257,7

5

10

15

20

25

]ΕΤΟΑΝΟΜΟΦω ] ΟύΙΕΚΕΙΑΛΚΑΙ ]6ύΡΑΛΙΟΝΚΑ jrCONGONACC’A ]ΠΟΛΕΜΑΔΟΚΕ ]OPCONHACMEA ]ω Ρ Α Λ ΐω π ο τΑ JPOX0AICEN ]ΔΕΚΑΙΤΑΠΑΜ ]TIACTNETEAOY ]ΑΘΙΔΡΥΤ ]ΗΝΑΙΟΑ1ΔΗΟ ]Τ1ΝΑω0ΦΑ0Ι ]ΤΙΚΗΝΑΙΤΙΑΝ ]0ΐΝ ΕΝ ΤΗ ΙΚ 0 ]ΑΙΛΕΓΟΝΤΑ1 ]THIMECCHNI ]ÒPù)NIAIEIC ]ΤΟΟΔΕΝΥΝΟΥ ]ΚΑΤΑΟΚΑΦΕΙ ]·ωΐΠΡΟΟΠΕΡ ]ΕΜωΐΤΗΝΔΕ ]NEXOYCINA0H ]ΔΟΝΤωΝΡω ]ΝΕΚΕΙΤΟΔΕΕΝ ]χ ω ρ ιω ΐΜ ,·τ ]ΥΠΕΡΚΕΙΜΕ ]OYCKAIT Δ

30

35

38

]AÌOCAIMNHC ]ΟΝΤΗΟΠΕΡ ]ΟΥΚΑΙΤΟΥΟΛ ]KAITOYEAOYC ]YONTOCTONAY ]’ AAA ]ΙΑΙΔΕΑΡΟΕΝ ] ]ω ικ ΐΘ Α ΐρ ω Ν ΐ ]ΕΤΑΞΥΑΥΤΟΥ

IX 2,29-33

ρ. 411-412 Cas.

v II 257,7-258,2

v III 258,3-259,6

• · -ΘΗΒωΝ---- ΤΗΝ ΟΔΟΝΕΙΟΑΘΗΝΑΟΚαι

ΛΕΥΘΕΡΑΙΠΛΗ · · ΟΝ ACOIMENTHCATTI ΔΕΤΗ0···ωΤχ ΑΟΦΑΟΙΝΕΙΡΗΤΑΙ ΔΕΟΤΙΠΑΡΑΡΕΙΤΑΟ ΠΛΑΤΑΙΑΟΟΑϋωΠΟΟ ΕΝΤΑΥΘΑΜΑΡΔΟΝΙ Δ ·ΚΑΙΤ ACTPIAKON ΤΑΜΥΡΙΑΔΑΟΠΕΡΟωAITCONEAAHN ·ΝΔ ΝΑΜΕΙΟΑΡΔΗΝΗΦΑ ΝΙΟΑΝΙΔΡΥΟΑΝΤΟ ΤΕΕΛΕΥΘΕΡ ΕΡΟΝΚΑΙΑΓ ΦΑΝΙΤΗΝΑΠΕΔΕΙΞΑΕΛΕΥ Ο PEYCAN ·ECTΑΦΗ • · ·ΕΙΚ ΑΙ CIAT CONTEΑΕΥΤ Η ■· ·Τ· -ΕΝΤΗΙ ΧΗΙΕΟΤΙΝΔΕΚΑΙΕΝ THICIK · ·ΝΙ ·ΙΔΗ ·οο ΠΑΑΤΑΙΑΙΟΘΕΝΠΕΡΗ-

ΚΑΛΕΙΤΑΙΔΕωϋΥΠΟ ΠΙΠΤΕΙΤΟΑΟΝΙΟΝΚΑ ΛΟΥΜΕ· -ΝΠΕΔΙΟΝ ΟΔΙΑΤΕΙΝΕΙ ΒΟΟΝΑΠΟΤΟΥΥΠΑΤου ΟΡΟΥΟΤΟΔ’ΟΥΤωΡΗ ΘΕΝΟΙΘΥΠΟΘΗΒΑϋ • ·ΧΟΝΟΙΜΕΝΔ ·X ΤΑΙΠΟΛΙΔΙΟΝΤΙΥΠΟ ΘΗΒACKAAOΥΜΕΝΟ OIAETACHOTNIACTag ΓΑΡΘΗΒΑΟΕΚΛΕΑΕΙ ΦΘΑΙΔΙΑΤΗΝΤωΝΕ Π ··Ο Ν ω Ν ..Ρ ANKAI-HMEACXE1ΤΟΥ · ·ΛΕΜΟ · Ο ·ΔΕΜΕ TACXE ·ΝΜΕΝΟΙ ΔΕ ' ΚΑΔΜΕΙ ΑΙ· · E-NTOICElil ΠΕΔΟΙΟΧωΡΙΟΙΟΜΕ Τ ·ΤΗΝΤωΝΕΠΙΓΟ ΝωΝΑΦΟΔΟΝΤΗΝ ΚΑΔΜΕΙΑΝΑΔΥΝΑ t o y n t e c Ân a k t ic a i ΔΜ ΚΑΛΕΙΤΟΘ ΗΒΑΙ ΥΠο ©HBACEI- · -ΝΑΝΥ ΠΟΤΗΙΚΑΔΜΕΙΑΙΟΙ

MNACAAKHCOnOI HTHCNACAAK ΤΟΜΝΗΜΑΤωίΠΛΑ ΤΑΙΙΔ ATAICANTA ........Κ· 'oiKIANEN • · ·ΥΠΑΤωίΟΡΕΙΟΕ ΟΤΙΝΕΝΤΗΙΘΗΒΑ ΙΚΗΙΠΛΗΟΙΟΝΤΟΥ TEYMHCCOYKAIThc ΚΑΔΜΕΙΑΟΓΕωΛΟΦΑ

ΚΟΥΝ· · -ΤΟΝΠΟΙΗ T-N-O-C - · -ΕΘΗ ΒΑΙΟΥ · Ο ■· HCTOC Δ· ■·Τ ΥΤΟΑΜ ' Φ1ΚΤΥΟΝ Η ΓΕ ·ΟΕΝ ·'·IΑΛΙΑΡΤΙ ΑΪΠΡ0····Κω'ΐΙΑΙ ΔΙΛΙΜΝΗ1Κ ’ ΠΕΔίωίΕΝΥΨΕΙΚΕίΜΕ NOCYIAOCEXOONIIOCEI

·ΕΓ·.·Ε Π ΙΤω Ν Ο Ρ

THCATTIKHCKAI ΜΕΓΑΡΙΔΟΟΑΙΓΑ

II, 1. 37 in marg. ΟΙΔΕΓΡΛΦΟΥΟΙΝΤΟΥΘΕΥΜΗΟΟΟΥ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

35

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 229

(V2 242 r)

r I p. 259,6-260,2 ΔωΝΟΟΪΕΡΟΝΚΑΙΑΤ ΤΟΥΨΗΛΟΝΟΙΔΕίΐόΐ HTAIAACHKAAOYN ’ ΤΕΟΤΑΪΕΡΑΠΑΝΤΑ 5 KANHPFIAATOIOYTo ΔΕΕΟΤΙΚΑΙΤΟΤΟΥ Π1ΝΔΑΡΟΧΠΕΡΙΤΟΥ AIIOAACùNOCAE · -ME ΝΟΝΠΡΟ..........IC 10 ΕΠΗΕΙΓΗΝΤΕΚΑΙΘΑ AACCANKAIMYXOYç ÀlNNACATOBAAAO ΜΕΝΟΟΚΡΗΠΙΔΑΟΑλ ΟΕωΝΟΥΚΕΤΔΕΟΑΛ 15 ΚΑΙΟϋωΟΠΕΡΤΟΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟ YONOMA ΠΑΡΕΤΡΕΨΕΤΟΥΚΟΥ ΡΑΛΙΟΥΟΥΤωΚΑΙ TOYOrXHCTOYKATE 20 ΨΕΥΟΤΑΙΠΡΟΟΤΑΙΟ ECXATAICT ■Y ■ΑΙΚΟύ N-CAYT-NTI0EICO ΔΕΕΟΤΙ........ω 0Α ΠωΘΕΝΤΟΥΟΡΟΥΟ 25 ΤΟΔΕΤΗΝΕΡΙΚΟΝΠΕ ΔΙΟΝΑΠΟΤΗΝΕΡΟΥ ΠΡΟΟΗΓΟΡΕΥΤΑΙΜΥ ΘΕΥΕΤΑΙΔΕΑΠΟΛΛω NOCYIOCEKMEA1AC 30 ΠΡΟΦΗΤΗΟΤΟΥΜΑΤΕΙΟΥΤΟΥΚΑΤΑΤΟ ΠΤωίΟΝΟΡΟΟΟΦΗ CINEINAITPIKOPY ΦΟΝΟΑΥΤΟΟΠΟΙΗ 35 THCKAI · ·ΤΕΤΟΝΤΡΙ ΚΑΡΑΝΟΝΠΤ· '6 ' ΤΕ 38 CXE0EKAITONTHNE

IX 2,33-36

ρ. 412-413 Cas.

r II ρ. 260,2-16

r III ρ. 260,16-261,8

ΡΟΝΚΑΛΕΙΝΑΟΠΟΛοΜΑΝΤΙΝΔΑΠΕΔΟΙ ΟΙΝΟΜΟΚΛΕΑΥΠΕΡ ΚΕΙΤΑΙΔΕΤΟΠΤωΐ ΟΝΤΟΥΤΕΤΗΝΕΡΙΚου ΠΕΔΙΟ YKAITHCKCO ΠΑΙΔΟΟΛΙΜΝΗΟΠΡοο ΑΚ ΡΑΦ ........ΗΒα ωΝΔΕΗΝΤΟΤΕΜΑΝ TEIONKAlTOOPOCTo ΔΕΑΚΡΑΙΦΝΙΟΝΚΑΙ ΑΥΤΟΚΕΙΤΑ1ΕΝΥ ΨΕΙΦΑΟΙΔΕΤΟΥΤΟ ΚΑΛΕΙΟΘΑΙΑΡΝΗΝ ΥΠΟΤΟΥΠΟΙΗΤΟΥ ΟΜωΝΥΜΟΝΤΗΙΘΕΤ ΤΑΛΙΚΗΙΟΙΔΕΦΑΟΙΚ(αι) ΤΗΝΑΡΝΗΝΥΠΟΤηο ΛΙΜΝΗΟΚΑΤΑΠΟΘΗ ΝΑΙΚΑΙΤΗΝΜΙΔΕ ΖΗΝΟΔΟΤΟΟΔΕΓΡΑ ΦωΝΟΪΔΕΠΟΛΥΟΤΑ ΦΥΛΟΝΑΟΚΡΗΝΕΧΟΟΙΤΕΜΙΔΕΙΑΝΕΟΙΚΕ ENTYXONTITOIC ΥΦΗΟΙΟΔΟΥΠΕΡΙΤΗο ΠΑΤΡΙΔΟΟΕΙΡΗΜΕ ΝΟΙΟΚΑΙΤΟΙΟΥΠΕΥ ΔΟΞΟΥΠΟΛΥΧΕΙΡΟΙ ΑΕΓΟΝΤΟΟΠΕΡΙΤΗ ACK · ΗΟΠύύϋΓΑΡΑΝ ΤΙΟΠΟΛΥΟΤΑΦΥΑΟΤΗΝΤΟΙΑΥΤΗΝΥ ΠΟΤΟΥΠΟΙΗΤΟΥΛΕ ΓΕ0ΘΑ CEIEΟΥΚΕΥΔΕΟΥΤΕΟΙΓΡΑ Φ· ·TEC ·ΑΡΝΗΝΑΤΙΤΗΟΑΡΝΗΟΟΥΔΕ

ΜΙΑΓΑΡΤΑΡΝΗ[ ΚΝΥΤΑΙΠΑΡΑ[ ΒΟΐωΤΟΙΟΕΝΔ[ ΔΟ1ϋΕ0ΤΙΝΗ0Κ[ MHPOCMEMNH [ ΙΔΟΜΕΝΕΥΟΔΑ[ CTONENHAAT[ • ·ΟΟΥΙΟΝΒω[ EKTAPNHCEP[ ΛΑΚ99Λ0ΙΠΑΙΔ[ ΤωΝΜΕΝΠΕΡ[ ΜΕΝ6ύΝΤΗΙΛ1[ ΑΙΤΕΑΛΛΑΛ ΚΟ[ ΝΑ1ΚΑΙΤ ΟΤΙΛ[ ΟΙΟΝΤωΝΔΕ[ ΧΑΙΡωΝΙΑΚΑ[ ΔΑΙΑΚΑΙΛΕΥΚ[ ---- ΟύΝΑΞΙΟΝ[ C0HNAP[ Α··ΑΛΚΟΜΕΝω[ ΝΥΝΜΕΜΝΗ[ nOIHTHCAAAO[ ΤΑΛΟΓωΐΗΡΗ[ ΗΚΑΪα ΛΛΑΑΚΟ[ HICA0HNHEXE[ Α_ΡΧΑΙΟΝΙΕΡΟ[ ΝΑ00Φ0ΔΡΑΤ[ ΜΕΝΟΝΚΑΙΦ[ ΤΗΝ0ΕΑΝΓΕΓΕ[ Ο0ΑΙΕΝΘΑΔΕΚ[ ΠΕ· ·ΑΙΤΗΝΗ[ ΕΝΑΡΓΕΙ· · · · [ ΤΟ[ ωθΑΙΙΟΠΑΤΡΙΔ[ • ■·ΤωΝΑΜ·[ PACOYTC0CO-O-[ Δ ΙΑ Τ ··ΤΟ ···ω [ ΟΥΔΕ·ΝΤωΐΚ·[

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

36

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 229

(V2 242 v)

v i p . 261,8-20

]ΓωΐΜΕΜΝΗΤΑΙ ]ΝΕΝΤΑΥΘΑ ]ωΝΕΠΕΙΔΗ 5

io

15

20

25

30

35

38

]TEC ·AP ]CTPATEIACKAI ]ΚΑΙΑΠΟΡΘΗ lAIETEAECENH lAICOTTE ]a Òt t e e n e t e p ]χωριωιΚΕΐΜΕ ]ΛΛΕΝΠΕΔΙ ]ΔΕΘΕΟΝΟΕΒΟ ]ΙΠΑΝΤΕ0ΑΠΕΙΧο~ ]ACHCBIAC60CTe ] · ΗΒΑΙΟΙΚΑΤ ]ΐτωΝ · · -ΓΟΝω ]νΤΕΙΑΝΕΚΛΙΠο]ΤΗΝΠΟΛΙΝΕΚΕΐ ]ΓΟΝΤΑΙΚΑΤΑ ]ΓΕΙΝΚΑΙΕ10ΤΟ JPKEIMENONO ]ΕΡΤΜΝΟΝΤΟΤΙλ JCAIONT-ωΐΗ ]ΦωθϋΑΚΡΗΝΗ ]TOTOTTEIPECI ]ΜΝΗΜΑΕΚΕΙΤΕ ]THCA ]ΝΦΤΓΗΝ ]ώΝΙΑΔΕ0Τ ]ΟΜΕΝΟΤΠΛΗΟΙ ]ΠΟΥΦ1ΛΙΠΠΟΟ ]ΤΝΤΟΤΜΑΧΗΙ ]ΓΑΛΗ ·NIKHCAC ]NAIOYCKAIBOI ]OYCKAIKOPIN0I JKATECTHTHC ]ΑΔΟΟΚΥΡΙΟΟΔΕ ] ΤΑΙΔΕΚANTAY '

IX 2,36-40 V

II ρ. 261,20-262,5

•ΑΤΑΦΗΤωΝΠΕ ΤωΝΕΝΤ HI ΔΗΜΟΟΙΑΙΠΕΡΙΔΕΤουο Τ·ΠΟ CAYTYC KAIPOOMAIOITACMI ’ ΘΡΙ-Τ MEIC ΠΟΛΑωΝΜΥΡΙΑΔωΝ ω Ν ΐθΑ Ν Τ·ωο ΤΟΛ. ΟΥΟΕΠΙ ΑΛΑΤ ΤΑΝϋωΘΕΝΤ · ■ΦΥ Γ Τ ·ΥΟΔ ■ΑΛΛΟ ·CTOYC ΜΕΝ ΑΠΟ ·Ε· AITO ΔΕΚΑΙΑΑΟΟΝΑΙ ΛΕΒΑΔΙΑΔΕΕΟΤΙΝΟ ΠΟΥΔΙΟΟΤΡΟΦωΝΙ ΟΥΜΑΝΤΕΙΟΝΙΔΡΥ TAIXACMATOCYnO NOMOYKATABACIN ΕΧΟΝΚΑΤΑΒΑΙΝΕΙ ΔΕΑΥΤΟΟΟΧΡΗΟΤΗ PIAZOMENOCKEITAI ΔΕΜΕΤΑΞΥΤΟΥΕΛΙ ΚωΝΟΟΚΑΙΤΗΟΧΑΙ ΡωΝΙΑΟΚΟΡωΝΙΑΟ ΠΑΗϋΐΟΝΜΕΤΑΔΕ ΛΕΥΚ· PAECTINOn ΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΟΥΟ ΜΕΓΑΛΗΙΜΑΧΗΙΝΙ ΚΗΟΑΟΕΠΑΜΕΙΝίΟΝ ΔΑΟΑΡΧΗΝΕΥΡΕΤΟ THCKATAAYCECOCAY ΤωΝΟΥΚΕΤΙΓΑΡΕΞΕ ΚΕΙΝΟΥΤΗΝΤωΝ ΕΛΛΗΝίΟΝΑΡΧΗΝ ANAAABEINICXYCa ΚΑ1ΜΑΛΙ · ΤΑ ·Π · ·ΔΗ ΚΑΙΤΗΙΔΕΥΤΕΡΑΙ

ρ. 413-414 Cas. V

III ρ. 262,5-16

CΥΜΒΟΛΗ ιΤΗΙΠΕΡΙ MANTINEIANKAK^C ΕΠΡΑΞΑΝΤΟΜΕΝΤοι ΜΗ ·ΦΕΤΕΡΟΙΟΕΙΝΑΙ ΚΑΙΠΕΡΟΥΤωΟΕΠΤΑί KOCINEMEINEME ΧΡΙΤΗΟΡωΜΑΐωΝ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΟΚΑΙΠα ΡΑΤ· ΥΤΟΙΟΔ-Τ ΜΕΝ· ·Δ· -TEA· -C Δ Π·· TEI ΑΟΑΡΕΤΗΝΔΕΙΚΝΥ ΤΑΙΔΕΟ ■·ΠΟ · ·YTOc ΚΑΤΑΤΗΝΕΚΠΛΑ TAIOONEICOECniAC ΟΔΟΝΕΞΗΟΔΕΟΠΟΙ HTHCMEMNHTAI ΤΟΥΤωΝΟΡΧΟΜΕΝΙ

ωΝΚΑΤΑΑΟΓΟΥΧω ΡΖωΝΑΥΤΟΥΟΑΠΟ ΤΟΥΒΟίωΤΙΑΚΟΥΕ ΘΝΟΥΟΚΑΛΕΙΔΕΜΙΝΥ Ε10ΝΤ0Ν0ΡΧ0Μ ΕΝ0ΑΠΟΕΘΝΟΥΟΜΙΝΥ ωΝΕΝΤΕΥΘΕΝΔ AnOIKHCAITINAC Τ ωΝΜΙΝ YωΝΕΙΟ ωΛΚΟΝΦΑΟΙΝΟΘΕΤΟ ·CAPrONAYTACMI NYACAEX0HNA ·ΦΑΙ ΝΕΤΑΙΜΕΝΟΥΝΤΟ ΠΑΛΑ ■ΟΝΚΑΙΠΛΟY CIATICPENOMENH ΠΟΛΙΟΚΑΙΔΥΝΑΜΕ ΝΗΜΕΓΑΤΟΥΜΕΝ ΟΥΝΠΛΟΥΤΟΥΜΑΡ ΤΥΟΚΑΙΟΜΗΡΟΟΔΑ ΡΙΘΜΟΥΜΕΝΟΟΓΑΡ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 238

(V1 32.37)

r I p. 293,7-18

ρ. 429-430 Cas.

r II ρ. 293,18-294,4

r III ρ. 294,4-16 ΝΟΜΕΝΑΤΕΜΠΗΚΑΙ

ΟΟΓΑΙΑΝΜΑΚΕΔΟΝβο

ΦΑΙΟΙΚΑΙΑΠΛωΟΟΙ ΠΕΡΙΠΙΝΔΟΝΤΑΔΕ ΟΤΝΚΤΚΛωΤΟΙΑΤ ΤΑΑΥΤΗΟΔΕΤΗΟΘΕΤ ΤΑΛΙΑΟΗΠΛ ·CT· ΜΕ~ OPEINHECTIKAIME ---- OICTONOT IlAETPONOPlZOrCA ΚΑΙ · ΟΕΟΠΕΡΙΟΝ ΔΕΤΟΠΡΟΟΑΡΚΤΙΟΝ ΠΛΗΝΤΟΥΠΗΛΕΙΟΥ KA1THCOCCHCTAT ΤΑ · ΗΕΞ · ·TΑΙΜΕΝ

ΠΑΡΑΚΕΙΝΤΑΙΜΕ

ΙΚΑΝΟύΟΟΥΜΗΝΠΟΛ

ΠΡΟΟΕΤΒΟΙΑΙΚΑΙΘΕΡ MOnTAAICMHAIEIC ΤΕΚΑΙΦΘ · ·TAIAXAI t 01· ΤΑΔΕΠΡΟΟΤωΐ 5 Π HAI COIMΑΓΝ HTEC ATTHMENOTNH ΠΛΕΤΡΑΤΗΟ ΛΙΑΟΕωΑΛΕΓΕΟΘωΚ(αι) ΠΑΡΑΛΙΑΕΚΑΤΕΡω 10 ΘΕΝΔΕΑΠΟΜΕΝΤΟΤ ΠΗΑΕΙ ΟΤΚΑΙΤΟΤΠ ΝΕΙΟΤΠΡΟ CTΗΝΜΕ

15 ΧΡΙΠΑΙΟΝΙΑΟΚΑΙΤω-

ΛΗΝΓΕΠΕΡΙΛΑΜΒΑ

THNOCCANAIIOCXI CANTOCAnOTOTOATM ΠΟΥΔΙΕΞΕΠΕΟΑΤΟ TAYTHinPOCOAAAT TANOnHNElOCKAI ANET - -ΕΤΗΝΧωΡΑΤΑΥΤΗΝΥΠΟΛΕ1ΠΕ ΤΑΙΔ ■■· CHTENEC CiOAICAIMNHMErA AHKAIHBOIBHICE ΛΑΤΤωΐΔΕΕΚΕΙΝΗΟ ΚAHIA HCIETEPAT HI ΠΑΡΑΛΙΑΤΟΙΑΥΤΗΙ

ΑΠΟΔΕΤωΝΘΈΡΜΟ

ΑΛΛΕΙΟΤΑΠΕΔΙΑΤΕ

AEOYCAEICTETTEPA ΜΕΡΗΔΙΗΡΗΤΟΕΚΑ ΔΕ1ΤΟΔΕΤΟΜΕΝΦΘΙ

ΠΥΑωΝΤΑΠΑΡΑΑ

ΛΕΥΤΑΙΤΑΥΤΑΔΕΕΟΤί

•TICTOAEECTIAI

AHAATOICMAKE

TAMECAT ΗC0ETTA AlACEYAAIMONECTA ΤΗΧωΡΑΠΛΗΝΟΟΗ nOTAMOKATC[ ]OCE ΟΤΙΝΟΓΑΡΠΗΝΕΙΟΟ

•· ΟΤΟΔΕΘΕΤΤΑΑ · CO

ΗΠΕΙΡωΤΙΚωΝΕΘΝω-

20 CINOPHTATEOITEA ΚΑΙΤΑΑΙΤωΛΙΚΑΤΟΙΟ ΔωΡΙΕΤΟΙΟΤΝΑΠΤΟΤΑΤΟΙΟΕΞΕΡΙΝΕΟΤΚ(αι) ΤωΠΑΡΝΑΟΟωΐΚΑΛΕΙ

ΝΕΙΚΤΚΛωχωΡΑΝ

ΔΙΑΜΕΟΗΟΡΕωΝΚΑΙ

•ΙΟΤΟΔΕΠΕΛΑΟ Τ· -ΕΧΕΙΔ- ■·ΝΦΘ •TICTANOTIΑΜΕ ΡΗΤΑΑΠΟΤωΝΟΙΤΑΙ ωΝΑΠΟΤΟΥΜΑΛΙΑ

ΠΟΛΑΟΤΟΔΕΧΟΜΕΝΟΟ

ΚΟΥΚΟΛΠΟΥΚΑΙΠΥ

ΠΟΤΑΜΟΤΟΤΠΕΡΧΕΙ

ΛΑΪΚΟΥΜΕΧΡΙΤ ΗC

ΡΟΝΑΡΚΤΙΚΟΝΤΟΔΕ

ΤΑΙΠΟΛΑΑΚΙΟΤΟΔΕ

ΔΟΛΟΠΙΑϋΚΑΙΤΗϋΠΙ-

ΕΤΕΡΟΝΝΟΤΙΟΝΛΟΙ ΠΟΝΔΕΕΟΤΙΤΟΕΟΠΕ

ΠΑΛΑΙΟΝΚΑΙΕΛΙΜ

ΔΟΥΔΙΑΤΕΙΝΟΝΠΛΑ

ΖΕΠΑΝωΟΛΟΓΟΟΤΟ ΠΕΔΙΟΝΕΚΤΕ · ·Ν ΑΛΛ(0Ν[ ]Ρ·ΝΟΡ

ΤΥΝΟΜΕΝΟΝΜΕ · ΡΙ ΦΑΡ· -ΛΟΥΚΑΙΤωΝ

25 ΟΘωΔΕΤΟΜΕΝΠΡΟΟ ΤΟΙΟΜΑΚΕΔΟΟΙΝΠΛΕΤ

30 Ρ10ΝΠΕΡ1ΚΛΕΙ0Τ Ι ΑΙΤωΛΟΙΤΕΚΑΙΑΚΑΡ ΝΑΝΕΟΚΑΙΑΜΦΙΛΟ ΧΟΙΚΑΙΤωΝΗΠΕΙ ΡωτωΝΑΘΑΜΑΝΕΟ 35 TEKAIAINEIANEC ΚΑΙΜΟΛΟΤΤΟΙΚΑΙΗ 38

IX 5,1-3

37

ΤωΝΑΙ-ΙΚωΝΛΕΓΟ ]ΗΓΗΚΑΙΤΥΜ

CIIIEPIE · ΓΟΜΕΝΟΝ Τ ΗΟΠΑΡ ΑΛΙACMETE ώΡ·Τ[ ]ΑΤωΝΠΕΔΙ ·Ν·[ ]Τ0ΑΙΤ·Χω

ΠΕΔ·-ΝΤωΝΘΕΤ ΤΑΛΙΚΪΟΝΗΔΕΕΟΤ Â k OTÎC· ΑΕϋΠΕΡ Κ-Ι-ΑΜ- ·Α· YTHC ΠΙΝΔΟΥΚΑΙΤΗΟ •-ΚΕΔΟ- ·Α·ΤΑ

ΡΙΑΤΠΟΔΕΟΕΙΟΜωΝ PIΙΓΜΑΤΟΟΓΕΝΟΜΕ

ΛΟΙΠΑΗΤΟΙΥΠΟΤΗΙ

ΝΟΥΠΕΡΙΤΑΝΥΝΓΕ

ΕΟΤΙΑίωΤΙΔΙΝΕΜΟ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

38

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 238

(V1 32.37)

v i p . 294,16-295,9

5

10

15

20

25

MEMEN ΟΙΤΑΠΕΔΙA ΚΑΛΟΤΜΕΝ ΟΙΔΕΘΕΤ ΤΑΛίωΤΑΙΟΤΝΑΠΤ ΤΕΟΗΔΗΤΟΙΟΚΑΤω MAKEAOCINKAIOIE ΦΕΞΗ CTΑΜΕΧΡΙΤ ΗC ΜΑΓΝΗΊΊΚΗΟΠΑΡΑ AIΑΟΕΚΠΛΗ P OTNTEC ΧωΡΙΑ ΚΑΝΤΑΤΘΑΔΕΕΝΔΟ ΞωΝΟΝΟΜΑΤωΝΕ ΟΤΑΙΔΙΑΡΙΘΜΗΟΙΟΚ(α0 ΑΑΛωΟΚΑΙΔΙΑΤΗΝ ΟΜΗΡΟΤΠΟΙΗΟΙΝ ΤωΝΠΟΛΕωΝΟΛΙΓΑΙ ο ω ζ ο τ ο ιτ ο π Α Τ Ρ ΑΞίωΜΑΜΑΛΙΟΤΑ ΛΑΡΙΟΑΟΔΕΠΟ ΕΙΟΔ ·ΚΑ · ·ΡΗΚΑΙ ΔΥΝΑΟΤΕΙΑΟΔΙΕ ΤΗΝΟΪΜΠΑΟΑΝΓΗΗΝΘΕΤΤΑΛΙΑΝΠ ΑΓΟΡΕΪΟΜΕ· ·ΡΟ AABCONTINAKAITHC 01TAIACKAITHCA κρίΚ Η Ο ω οΔ Ά ϊτω ο ΚΑΙΤΗΟΤΠΟΜΑΚΕ ΔΟΟΙΝΝΥΝΙΤΕΤΑ

[ ]ΕΝΗΟΥΠΟΓΡΑΦΗ 30 ΤΙΚΟΙΝΟΝΚΑ ΧωΡΑΙΟΤΜΒΑΙ-ΟΝ ΤΟΜΕΤΑΒΑΑΛΕΟΘΑΙ ΚΑΙΤΑΟΛΑΚΑΙΤΑΚΑ ΘΕΚΑΟΤΑΠΑΡΑΤ 35 ΤωΝΕΠΙΚΡΑΤΟΤΝ Τ[ ]ΝΔΤΝAMEICΠΡω ΤΟΤΟΔΗΚΑΤΑΑΕΓΕΙ 38 ΤΟΤΟΤΠΟΑΧΙΛΛΕΙΤουο

ρ. 430-431 Cas.

IX 5,3-5 V

II

ρ.

295,9-24

ΤΟΝΟΊΊΟΝΠΛΕΤΡΟΚΑΤΕΧΟΝΤΑΟΚΑ1ΠΑ PAKEIMENOYC ■Η OITHIKAITOICEIII ΚΝΗΜΙΔΙΟΙΟΑΟΚΡΟΙο o c o iT o n Ê A Â c r ik o ΑΡΓΟΟΕΝΑΙΟΝ · ·Τ Ά ΛΟΝΟΙΤΆΛΟΠΗΝΟΙΤ

V

III ρ. 295,24-296,10

MENONCOCEKOOACI ΛΕΓΕΙΝΟΙΓΡΑΜΜΑ ΤΙΚΟΙΟΥΝΥΠΑΚΟΥ ότΕΟΝΓΕΛΟΙΟΝΓΑΡ t Ôt o n b a c ia e a m e TEXÊINTHCCTPATI ΑΟΝΑΙΟΝΔΕΟΧΑΤΙ ΗΝΦΘΙΗΟΔΟΛΟΠΕ

ΤΡΗΧΙΝΈΝΕΜΟΝΤΟ

•ΙΝΑΝΑΟϋωΝΤΟΥΟ

ΟΙΤΈΙΧΟΝΦΘΙΗΝ ■Δ ·Λ ΛΑΔΑΚΑΛΑΙΓΥ

ΔΕΥΠΗΚΟΟΥΟΜΗ

ΜΥΡΜΙΔΟΝΕΟΔΕΚΑ AEYNTOKA1EAAHNEC KAIAXAIOICYNZEY

ΠΑΡΕΙΝΑΙΟΥΔΕΤωΝ CYCTPATEYEINAY ΤωίΑΧΙΛΛΕΙΑΝΔΟΞΕΙ

TOICKAITOYCŸnO

ΕΝΑΛΛΑΛΟΓ CONTIC MONONEHICTATHC ΚΑΙΡΗΤωΡΕΠΕΟΘΑΙ

ΤωίΦΟΙΝΙΚΙΚΑΙΚΟΙ

ΕΙΔΆΡΑΟΥΜΒΟΥΛΟΟ

ΝΟΝΑΜΦΟΙΝΠΟΙΕΙ TONCTOAON

ΤΑΔΕΠΗΒΟΥΛΕΤΑΙ ΚΑΙΤΟΥΤΟΔΗΛΟΥΝ ΤΟΙΟΥΤΟΓΑΡΤΟΜΥ ©OONTEPHTCOP’EME

ΓΝΥΟ ΥΟΙΔΕΚΑΙ · ·Υ

OMENOYNHOIHTHC ΟΥΔΑΜΟΥΜΕ ·ΝΗ Τ ΑΙΔΟΛΟΠΙΚΗΟ ·ΤΡΑ TEIACKATATOYCn

ΝΑΙΠΡΗΚΤΗΡΑΤΕ

PI ΙΛΙΟΝΑΓωΝΑΟΟΥ ΔΕΤωΝΑΥΤΟΝΤΟΝ

ΤΑΥΤΑΛΕΓΟύΜΕΡΗΤΟ

ΗΓΕΜΟΝΑΑΥΤωΝ

κ Α ΐτ ο γ π ο τ ω ίΦ Ο ί

ΦΟΙΝΙΚΑΕΠ · · ■Δ ΠΕΠΟΙΗΚΕΝ ·ICT

ΝΙΚΙΑΥΤΑΔΕΤΑΛΕ ΧΘΕΝΤΑΠΕΡΙΤωΝ

ΚΙΝΔΥΝΟ YCE· · ΟΝ ΤΑΚΑΘΑΠΕΡΤΟΝΝΕ

ΫΠΟΤωίΑΧΙΛΛΕΙΕ

CTOPAA[ ]ΕΕ1ΡΗ ΚΑΟΙΚΑΘΑΠΕΡΚΑΙΠΙΔΑΡΟΟΜΝΗΟΘΕΙΟΤΟΥ ΦΟΙΝΙΚΟΟ[

]ΔΟΛΟ

ΠωΝΑΓΑΓΕΝΘΡΑ CYNOMIAONTOYTO ΔΗΚΑΙΠΑΡΑΤωίΠΟΙ ΗΤΗΚΑΤΑΤΟΟίωηω

ΕΡΓωΝΤΑΜΕΝΔΗ ΤΕΥΠΟΤωίΑΧΙΑΛΕΙ

ΝΑΝΤΙΟΛΟΓΙΑΕΟΤΙΤΟΤΕΓΑΡΑΡΓΟΟΤΟ ΠΕΛΑΟΓΙΚΟΝΠΟΛΙΝ

ΔΕΧΟΝΤΑΙΤΙΝΕΟΘΕΤ ΤΑΑΙΚΗΝΠΕΡΙΛΑΡΙ CΑΝΙΔΡ ΥΜΕΝ ΗΝΠ Ο ΤΕΝΥΝΔΕΟΥΚΕΤΙΟΥ ΟΑΝΟΙΔΕΟΥΠΟΛΙΝ ΑΛΛΑΤΟΤω[ ]

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 242

(V> 2.3)

r I p. 311,10-312,2

39

IX 5,16 et 17 sq.

p. 436-438 Cas.

V II p. 314,12 sq.

V III p. 315,6-316,2

5

10

35

20

25

30

35

38

CKTP- ·0Μ ω[ E ■OYCAnOAEIC[ ΛΙ0ΤΑΔΕΕ0ΤΙΝΕ[ ONOMATICKÏPÔ[ ΑΤΗΝΛΤΚΟΜΗΔ ·[ IIPOCAXIAAEAOIKEI OTHTAKAITHNNE 00Π Τ0Λ ΕΜ 0Τ Τ 0Τ Α ΧΙΛΛΕΟύΟΕΝΤΑΥΘΑ TENECINTEKAIEK ΤΡΟΦΗΝΤΟΤΕΡΟΝ ΔΕΦΙΛΙΠΠΟΟΑΥΞΗ ΘΕΙΟΟΡωΝΑΘΗΝΑΙ ΟΤΟΕΠΙΚΡΑΤΟΤΝ TACTHC0AAAT · HC ΚΑΙΤωΝΝΗΟωΝ APXONTACKAITOT ΤωΝΚΑΙΤωΝ Α ΛΛ ωEII01HCET ΑΟΠΛΗ CION..........ΜΑΛΙ ΟΤΑΕΝΔΟΞΟ· ·ΠΟ ΔΕΜωΝΓΑΡΚΑΙΠΕ PITHCH · ·Μ· · ·AC ΕΠ ΙΧΕΙΡΗ Π ΡωΤ ΑΕΙΤΟΙΟΕΓ · ·ΘΕ ΚΛΙΚΑ©ΑΠΕΡΑΥΊΉΟ ΤΗΟΜΑΓΝΗΤΙΔΟΟ ΤΑΠΟΛΛΑΜΕΡΗΜΑ

]ΕΥΡ ·ΤΟΤ[ ]ΕΓΟ ]ΝΗΝΕΝΤΕΤ[ ]C ]nOICTOTTOICÏCTO JYCIKAIENEYBOI ] ΑΙΚΑΙΕΝΑΡΚΑΔΙΑΙ ΤΗΝΜΕΝΟΥΝΈΝΑΡ ΚΑΔΙΑΚΑΙΜΕΤΟΝΟ Η AC

ΛΙ A AI AT ΚΑΙ ΚΟΤ A

MAZO YCIN(OCENTOIC ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΟΙΑΚοιο ΕΙΡΗΤΑΙΠΕΡΙΔΕΤΟΥ TCONZHTOYCIKAIMa AICTATICHNHÏnO HPAKAEOYCAAOYCA KAinEPITINOCCYNE rPAYENOnOIHCAC ΤΗΝΟΤΧΑΑΙΑΟΑΑω CINTAΥΤAMEN0 YN . TAXGOPIATOICACKAH ΠΙΑΔΑΙΟΫΠΕΤΑΞΕΕΞΗΟΔΕΛΕΓΕΙΤΗΝ ΫΠΕΥΡΥΠΥΛωίΟΙΔΕ XONOPMENIONKA ΛΕΙΤΑΙΕΟΤΙΝΔΕΫ π ο τ ω ιΠ Η Λ Ε ΐω ικ ω [ ΜΗΚΑΤΑΤΟΝΠΑΓΑ CITIKONKOAnON ΤωΝΟΥΝωΐΚΙΟΜΕ ΝωΝΕΙΟΤΗΝΔΗΜΗ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

40

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 257

(V2 312 v)

r I p. 373,1-13 THCKOMHCEAPAT TONTOTHCEMIIPO ΟΘΕΝΚΑΙΚΑΤΕΟΠωAYTOYCOIIICOENKO 5 MCONTAC · ·NEC0AI ΤΑΔΈΜΠΡΟΟΘΕΝΚΕΙ PEC0AIA1OKAIKOY PHTACAIIOTHCKOY PACKAH0HNAIME io t ó ìk ic a ia e È ic t h n ΑΙΤωΛΙΑΝΚΑΙΚΑ TACXONTACTAEE ΡΙΠ Λ ΕΪΡωΝ Α Χ ω PIATOÏCIIEPANOI 15 KOYNTACTOYAXE ΛωίΟΪΔΙΑΤΟΑΚΟΤ ΡΟΥΟΦΥΛΑΤΤΕΙΝ ΤΑΟΚΕΦΑΛΑΟΑΚΑΡ NANACKAAECAIENI 20 ΟΙΔΑΠΟΗΡωίΟΟΤΟΤ NOMAC-Êi NEKATe ΡΟΝΤΟΦ ·ΛΟΝ-ΟΙ ΔΑΠΟΤΟΤΟΡΟΤ0ΤΟΤ ΚΟΤΡΙΟΥΤΓΟΤΪΠΕΡ 25 KEIMENOTTHC ΡΟύΝΟΟΕΙΝΑΙΤΕΦΥ ΛΟΝΤΙΑΙΤωΛΙΚΟ -ΤΤ-ωΟΦΙΕΙΟΚΑΙ ΑΓΡΑΥΟΤΟ ------ ΡΤ 30 TANECKA ·ΑΛΛΑΠΑ ω ΐ· ωΟΔΈΙΡΗΤΑΙ ΤΗΟΑΙΤωΛΙΑΟΔΙΧΑ ΔΙΗΡΗΜΕΝΗΟΤΑ ΜΕΝΠΕΡΙΚΑΑΥΔω 35 ΝΑΤΟΝΟΙΝΕΑΕΧΕΙΦΑΟΙΝΤΗΟΔΕΠΛΕΥ PO)NIACMEPOCME~ 38 ΤΙΚΑ1ΤΟΥΟΠΟΡ0Α

X 3,6-7

ρ. 465-466 Cas.

r II ρ. 373,13-374,6

r III ρ. 374,6-18

ONIAACTOYCIIEPI ΤΟΝΑΓΡΙΟΝΕΙΠΕΡ ΡωΝΙΚΑΙΑΙΠΕΙΝΗΙ ΚΑΑΥΔωΝΙΕΠΙΚΡΑ TEINMENTOI0EC ΟΝΤΗΟΠΑΕΥΡωΝΙ ACTONAA0AIACIIA ΤΕΡΑΗΓΟΥΜΕΝΟΝ τω Ν κ ογρΗ τω Ν ΠΟΛΕΜΟΥΔΕΜΠ CONTOCTOIC0ECT ΑΔΑΙΟΠΡΟΟΟΙΝΕΑ Δ ΚΑΙΜΕΛΕΓ ·ON 60C MENOnOIHTHCAM ΦΙΟΥΟΟΚΕΦΑΛΗΙ ' ΚΑΙΔ- · · -TIRATA ΤΗΝΚΑΠ ΑΟΓ-.-ωΟΔΕΤΟΕΙ KOCIIEPIMEPOCThc χωΡΑ Ο Ο Υ τωΔΗ ΛΕΓΕΤΑΙΤΟΚΟΥΡΗ TECTEMAXONTO ’ KΑΙΑΙΤ ω Α01AΥΤA ΜΕΝΤΑΕΓΓΥΤΕΡωί ΤΑΔ-ΑΠωΤΕΡωίΤΗΟ ΥΠΟΘΕΟΕωϋΤΑΥΤΗΟ ΑΛΛΟύΟΔΕΔΙΑΤΗΝ ΟΜΟύΝΥΜΙΑΝΕ ΤΑΥΤΟΝΥΠΟΤωΝ ΙΟΤΟΡΙΚωΝΑΓΟ ’ ΝΑΑΠΕΡΚΟΥΡΗ ΚΑΜΕΝΚΑΙΠΕΡΙΚΟΥ

ΡΗΤωΝΛΕΓΕΤΑΙΟ Μ Ο ίω οω οπΕ Ρ Κ Α ί ΠΕΡΙΤωΝΤΗΝΑΙΤω Λ1ΑΝΚΑΙΤΗΝΑΚΑΡ n a n ia n o ik h c a n ’

ΤωΝΕΚΕΙΝ[ ΔΙΑΦΕΡΕΙ ■[ Λ ··Τ ω ΐΠ Ε [ P03NKAICE-[ ΚΑΙΒΑΚΧω[ ΤΥΡωΝΑΟΓ[ OYTÔYCrÂP[ ΔΑ1ΜΟΝΑΟ[ • OAOYC0E(O[

•OYPHTACf ΟΙΠΑΡΑΔΟΝ[ ΤΕΚΡΗΤΙΚ[ ΓΙΑΪΕΡΟΥΡ[ 01ΕΜΠΕΠΛ[ NATAICMEf ΚΑΙΟΤΑΙΟΔ[ ΠΕΡΙΔΕΤΗΝ[ ΟΟΠΑΙΔΟΤΡ[ • · ·ΕΝΚΡΗ["

TOYCTHCM[ τω Ν 0 Ε ω Ν [

CMOYCEN · [ ΓΙΑΙΚΑΙΤΟ[ ΤΗΝΙΔΗΝ[ ΪΚΗΝΤΟΠ[ ΤΗΔΈΟΤΙΝ[

AOrOICTO · [ KIAIATOICf AYTOYCTO[ CITOYCKO[ KAIKABEI[ ΔΑΙΟΥΟΔΑ[ ΚΑΙΤΕΛΧΙ[ ΦΑΙΝΟΝΤ[

ΔΕΟΥΓΓΕ[ ΑΗΛωΝΚ[ TINACAYT[

AAAHAOYf

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

41

Strabonis Palimpsestus Yatieanus fol. 258

(Vc 2)

r I p. 377,1-10

10 ΚΟΙΝΟΝΔΗΤΟΥΤΟΔΕ ΚΑΙΤΟύΝΕΑΛΗΝΟύ ΚΑΙΤωΝΒΑΡΒΑΡωΝ ECTINTOTACIEPÓ nOIÏACMETAANE 15 CECOCEOPTACTIKHc IIOIEIC0AITACMENCY ΕΝΘΟΥΟΙΑΟΜω ·TAC ΔΕΧωΡΙΟΚΑΙΤΑΟΜΕMETAMOYCIKHCTao

20 ΔΕΜΦΑΝωΟΚΑΙΤοΥ ·]θ Η Φ Υ θ ΐο ο γ τω ο IIPOCArOPEYEIH rAPANECICAIIA CATONNOYNAO 25 τω Ν Α Ν © ρ ω π ··ω ACXOÂHMA- · AY • «· · ·

X 3,9-10

ρ. 467-468 Cas.

r II p. 377,12-17

r III p. 377,24-378,2

• ·ACCYNAIITEIKA ΤΑ·'· "...ΤΗΝ·I T[ ]ΑΝ· -ΜΕΝΓΑΡ Ε -ΡΗΤΑΙΚΑΙΤΟΥΤΟ ΤΕΤΟΥΟΑΝΘΡωΠ MAAICTAM- ΕΙΟΘΑΙ • ·YCOEOYCÇTAN ΕΥΕΡΓΕΤωόΐΝΑΜΕΙ ΝΟΝΔΆΝΛΕΓΟΙΤίό ΟΤΑΝΕΥΔΑΙΜΟΝΟύ ΟΙΤΟΙΟΥΤΟΝΔΕΚΑΙ ΤΟΧΑΙΡΕΙΝΚΑΙΤΟ ΕΟΡΤΑΖΕ[ ]ΝΚ[ AEC0AI[ CIKÎ0[ ΓΑΡ[ CIC[

...T O M ____________ ΕΙΔΟΟΘΕωΝΕΡΓΟYIIOAAMBANONTEC ΟΤΤωΔΕΚΑΙΑΙΜΟΥ CAI0EAIKAI ΛωΝΜΟΥΟΗ ΚΑΙΗΠΟΙΗΤΙΚΗ CAYMNHTIKHKAA OYCA · [ Τ

'

~

[

ΤΗ1[ Ν[ Τ[

rENf

ΤΟΝΔΕΟΝΤωΟ ΠΕΙΠΡ '

ΟΝΟΤΕΕΝΘΟ 30 CMO·'ΕΠΙΠΝΕΪ[ ΤΙΝ-ΘΕ· ANE[ ΔΟΚΕΙΚ·ΙΤω[ Τ1ΚωΐΓΕΝΕΙΠ[ α ζ ε ιν η τ ε 'κ ρ [

35

HMTCTIKHT[ ΪΕΡωΝΟΕΜΝΟ[ ΤΟΘΕΙΟΝΜΙΜ[

38 ΝΗΤΗΝ·Τ[

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

42

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 258

(Vc 2)

v i p . 378,9-11

X 3,10-13 V II p. 379,7-14

p. 468-469 Cas. y III p. 380,1-5 + 381,1

5

ωΝΕΙΟΙΤΟΤΤωΝΑΙ 10 ΔΕΜΟΥΟΑΙΚΑΙΟΑ

ΟΥΝΕΡΓΟΥΟΛΑ

ΟΜωΝΥΜωοκογ

ΟΙΜΕΤΑ ΑΑ

ΜΗΝΓΕΑΠΟΤΗΟΑΥ ΤΗΟΜΥΘΟΠΟΙIAC

ΛωΝ·0·ωΝΚΑΙ

ΑΛΑΕΤΕΡωΟωΟΑΝ

ΠΟΛΛωΝΑΙΜΕΝΤωΧΟΡωΝΠΡΟΕΟΤΑ CINOAEKAITOY ΤωΝΚΑΙΤωΝΚΑΤΑ 15 ΜΑΝΤΙΚΗΝΠΡΟΠΟ ΛΟΙΔΕΤωΝ[ ]0ω

20

PHTACAErOYCINOY

XOPEIAC·· ΟΠΑΙΟΥ

ΥΠΟΥΡΓΟΥΟΤΙΝΑΟ

ΘΟΡΥΒΟΥΤΕΠΕΡΙΕ ΠΟΝΤΕΟΤΗΝΘΕΟΝ

TOICCATYPOICANA ΛΟΓΟΝΤΟΥΟΔ1AΥΤουο

ΕΚΠΑΗΞΙΝΕΜΕΛΛΟ-

KAÌKOPYBANTAC

ΤΟΝΚΡΟΝΟΝΚΑ1Α Η

KAAOYCINKATACYT ΚΟΠΗΝΔΕΚΥΡΒΑΝ

CEINYnOCnACAN ΥΤΟΝΠΑΙ OYPHTec ΟΜΗ ΤΡΟ

25

ΑΥ HC

ΤΑΟΜΑΡΤΥΡΕΟΔ[ ΠΟΙΗΤΑΙΤωΝΤΟΙ ΟΥΤωΝΕΠΙΝΟΐωΝ ΕΥΡ1ΠΙΔΗΟΤΕΕΝ ΤΕΒΑΚΧΑΙΟΤΟΙΟΦΡΥ riOICAMAKAITAAY ΔΙΑΟΥΜΦΕΡΟΝΔΙ ΑΤΟΟΜΗΡΟΝΑΛΛ’ ώ AinOYCAITMOùAON

30

—]ΥΜΑΛΥΔΙΑΟΘΕΙ ]CEMOCrYNAI ]ΕΡΕ0ΘΑΙΤΑΕΠ1 ]ΪΕΝΦΡΥΓωΝ ]ΕΙΚΥΜΒΑΛΑΘΕ

35

38

]ÊMHTPOCEMA ]Μ[ ]ΤΑ ΚΑΙΠΑ JMAKAPOCTIC ]ΜωΝΒΙΟΤΑ~

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

43

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 263

(V1 71.76)

r I p. 401,21-402,7

X 4,11-13

ρ. 478-479 Cas.

r II p. 402,11-403,6

r III ρ. 403,9-404,9

5 -----■Π0 ]TOYC ]CTACIA jCANAIXA 10 ΠΡΟΟΘΗΚΗ

ΚΥΔωΝΙΑΜΕΓΙΟΤΗ OnOTEPOICnPOCrE ΝΟΙΤΟΕΕ1ΤΑΙΔΕ ΠΕΔίωΚΑΙΗΤω 15 ΓΟΡΤΪΝίωΝΠΟΛ ΤΟΠΑΛΑΙΟΝ· E I CiOCTE·'· IX ' ΚΑΘΑΠ

20 •ΟΤΕΡΟΝΔΕΑΠΟΒΑ AOYCATOTE · · OCEK

ΘΕΜΕΛίωΝΚ TATONXPON 25 NACAATEIXICTOC

ΚΑΙΓΑΡΟΦΙΛ ΟΠΑ ΤωΡΠΤΟΑΕΜΑΙΟΟΑΡ ΞΑΜΕΝΟΟ· · -XIZEIΟΟΟΝΕΠΙΟΚΤωΟΤΑ 30 ]ϋΠΡΟΗΛΘΕΝ ] ΟΝΑΞΙΟΛΟΓΟΝ ]ΥΝΕΞΕΠΛΗΡΟΥ JOTEKY-AONHOI ] HCICOCONnENTH 35 JNTACTAAIWN ]ΕΧΕΙΔΕ · · CAIBY ]HC0AAATTHCKA 38 ΤΕΛΕΒΗΝΑΤΟΕ-ΠΟ

•OYEY ·YN0ETOC ΟΥίότΟΡΕΪθΕΟΦΡΑ α το ο Ε Ν τω ίΛ Ο Γ ω ι τω Ν Α θΛ ωΝ ωΝ Ο ΛΕΥΚΟΚΟΛΑΑΟΤωΐΙ •Υ ........ΤωΐΠ ·Λ Λ ΠΡΟΟΕΤΑΞΕΝΕΝΑ ΦΗΟΙΝΊΌΥΤΟΝΊΌΕΝΠΡΑΙϋωΐΚΥΝΑ •ΝΑΓΑΓΕΙΝΑΥΤωΐ ΟΜΟΡΟΙΔA · · OICEI CINOinPAICIOITHC MEN ·AAATTHCE ........ΚΟΝΤΑΓΟΡ •YN ·ΟΔΕΔΙΕΧΟΝ ΤΕΟΕΚΑΤΟΝΚΑΙΟΓδο HKONTAEIPHTAI ΔΟΤΙΤωΝΕΤΕΟΚΡΗ ΤωΝΥΠΗΡΧΕΝΟ ΠΡΑΙΟΟΟΚΑΙΔΙΟΤΙ ΕΝΤΑΥ0ΑΤΟΤΟΥΔΙ ΚΤΑΙΟ YΔΙΟΟΙΕΡ ΚΑΙΓΑΡΗΔΙΚΤΗ ΠΛΗΟΙΟΝΟΥΧωΟΑ PATOCOPEOCCX· · ΟΙΔΑΙΟΙΟΚ ΛΙΟΥΟΗΔΙ· ΗΤΗ ■ΔΗΟΑ· · -Ε1-ΡΟ

ΤΟΝΚΑΛΛΙΜΑΧΟΝ ΛΕΓΕΙΝ ΦACIN ΗΒΡΙΤΟΜΑΡΤΙΟΦΕΥ

ΓΟΥΟΑΤΗΝΜΙΝω ΒΙΑΝΑΠΟΤΙΙΟΔΙΚΤίτα AAOITOEICAAIECON ΔΙΚΤΥΑΚΑΙΔΙΑΤΟΥ

ΤΟΑΥΤΗΜΕΝΔΙΚΤΥΝ ··π ο τ ω Ν Κ Υ Δ ω ΝΙΑΤωΝΠΡΟΟ· - Ο ΡΕΥ0ΕΙΗΔΙΚΤΗΔΕ

ΤΟΟΡΟΟΟΥΔΕΓΑΡΟΛωο ΕΚΓΕΙΤΟΝΟύ NECTI-

TOICTOnOICTOYToxc ΗΚΥΔ 60ΝΙΑΠΡΟϋ

AETOICECnEPIOIC KEITAITHCNHCoY ΑΠΤΕΡΑΜΕΝΤΗΟ ΜΕΝΤΟΙΚΥΔωΝΙΑΟ o po cecttnt 'e it t p o n Ên ω ι ì e p Òn e

ΟΤΙΝΟΥΔΙΚΤΑΙΟΝ ΑΛΛΑΔΙΚΤΥΝΝ ΟΝΚΥΔ (ΟΝΙΑΔΕΕ ΠΙΘΑΛΑΤΤΗΙΜΕ ΙΔΡΥΤΑΙΒΛΕΠ’ΟΥ

........CTHNAA

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus

44

fol. 263

(V1 71.76)

v i p . 404,13-405,1

X 4,13-15

p. 479-480 Cas.

v II p. 405,5-13

V III p. 405,14-406,8

5

]NT-[ ]ATCC[

10 ..........TINTOTHC ΔΙΚΤΤΝ· -CÏEPON ΑΠΕΧΟΥΟΙΝΔΕΑ 15 THC0AAATTHCOOC ΤΡΙΑΚΟΝΤΑΟΤΛΔΙ ΟΥΟΦΑΛΑόΑΡΝΗΟΔΕ ΚωΜΙΔΙΟΝΔ’ωΚΟΤΠΡΟΤΕΡΟΝΕΙΤΑΑ 20 ΧΑΙΟΙΚΑΙΛΑΚωΝΕΟ CYNOOIKICANTEIXI CANTECEPΥΜΝΟΝ ΧωΡΙΟΝΒΛΕΠΟΝ nPOCMECHMBPIA25 ΤωΝΔΕΫΠΟΜΙΝωΐ CYNCùKICMENCON ΤΡΙΤΗΝΛΟΙΠΗΝ ΦΑΙΟΤ....... A*----- A • · ·ΚΑ· ΑΝΓΟΡΤΥ 30 ΤΥ·--ΔΙΕΧΟΥ ESHKONTATHC ΘΑΛΑΤΤΗ ΤΟΥΔΕΜΑΤΑΛΟ 35 ΤΟ ΡΑΚΟΝ-ΤΗΝΔ •••EX 38 ΓΟΡ

OAICC- T -ΦΑΙ ΟΤΙΑΟΛΥΤΟΥΔΕΗΟ EMNHC0HM ΠΡΟΤΕΡΟΝ ONE - ·Ι ΜΕΝΗ- Ρ COCENHIT ΒΡΙΤΟ ΪΕΡ· ·ΑΙΔΕΟΥ· ·Α ΤΑΛΕ OYKETIEIC· -ΜΙΛΗ ΤΟΟΔΕ ΤΗΝΔΕ •ΕΝΕΝΕΙΜΑ CI ΔΕ MENERA • -rÒNTOCTHNKPH Τ--ΤΟΤΕΔ ••ΚΟΝΤΑΠΟ ---- 0·Μ· ·Υ •Α ΠΟ ΜΕΝΕΙ

]HK0N[ ]ΝΟΝΟΜΑ[ ]OCMENOY[ ΠΙΘΑΝΟΟΕΟΤΙΝΟ ΛΟΓΟΟΑΛΑΟΙΔΫΠΟ ΤωΝΙΔΟΜΕΝΕωϋ ΕΧΘΡωΝΚΑΤΑΟΚΑ Φ·ΝΑΙΦΑΟΙΝΤΑΟ Δ ΛΟΥΔΕΚΑ •Τ Α ΑΦΗ [ ]THC ’ Κ ]ΝΥΠΑΡ ΡΗΤΗΝ’ • · ·ΑΜΑΛΛΟΝΚΑΤ[ ΑΥΤΟΝΕΚΓΑΡΤΟΥ ΐ Δ ίο γ π ρ ο ο ω π ο γ CONTO T1NOC ΚΑΘΑ • · ·ΕΝΤΗΙΟΔΥΟ ΑΛωΟΕΙΧΕΟΥΤωΔΕΧΕΟΘΑΙΟ[ ΤΙΟΥΓΧω· · ·ΑΙΜ[ ΤΟΥΤΟ· • • •ΞΗ[ rOCC---- ΤΑΝ[ ΤΕ·Α· · · ·ΑΤΗ[ CTPATEIANOY[ ΚΑΤΑΤΗΝΕΚΕΙΘ[ ΤΟΥΙΔΟΜΕΝΕ (0C[ ΚΟΟΕΟΤΙΝΥΠΟΤω[

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 264

(V2 313 v)

r I pi 406,8-407,3

ΠΑΝ 5 TACAEIAOMENEYC KPHTHNA’ÊlC ·ΓΑ* ΓΕΤΑΙΡΟΥΟΟΙΦΥ Πα 10 ΓΑΡΔΗΜΕΝΕΓΝω ΦΑΝΙΟΜΟΝΤωΝΠΟ ΛΕωΝΟΜ Η ΔΕΝΙΕ Υμ MISACTωΝΕΛΛ Η ' ΝωΝΜΗΤΕΚΑ 15 ΤΗΝΠΑΑΝΗΝΜΗ ΘΥΟΤΕΡΟΝΟΔΕΚα ι CYNCTPATEYCAC Τ ω ΐ 1ΔΟΜΕΝΕΙΚΔΙ CYNANACCOOEICO 20 · -ΓΝωΤΑΟΥΜΒΑΝ ΤΑΟΙΚΟΙΑΥΤωΐΚΑ TATHNCTPATElÂji ΑΛΛΑΜΗΝΟΥΔΕΜΕ ΤΑΤΗΝΕΠΑΝΟΔΟΝ 25 ΕΙΓΑΡΜΕΤΑΠΑΝ ΤύΟΝΕΟώΘΗΤωΝ ETAIP6ÒNICXYPOC ΕΠΑΝΗίΑΘΕΝωΟΤογ ΚΕΜΕΛΛΟΝΟΙΕΧΘρο ι 30 ICXYCEINTOCOYT •ΟΟΝΔΕΚΑΑΦΑΙΡΕΙ ΟΘΑΙΠΟΛΕΙΟΑΥΤΟΝ ΤΗΟΜΕΝΟΥΝΧω PACT 60ΝΚΡHTAI 35 EGONTOIAYTHTIC ΗΠΕΡΙΟΔΙΑΤΗΟΔΕ ΠΟΛΙΤΕΙΑΟΗΟΕΦΟ 38 ΡΟΟΑΝΕΓΡΑΥΕΝΤα

45

X 4,15-16

ρ. 480-481 Cas.

r II p. 407,3-14

r III ρ. 407,14-408,4

ΦΗ0Ι ΜΟΘΕΤΗΟ

ΚΗΟΔΕΙΝΤΗΝΜΕΝ ΟΥΝΔΙΟΜΟΝΟΙΑΝ ΔΙΧΟΟΤΑΟΙΑΟΑΙΡ ΜΕΝΗΟΑΠΑΝ ΗΓΙΝΕΤΑΙΔΙΑ ΟΝ· ·ΙΑ ΚΑΙ ΦΡΟ ι ’α ρ κ αιλ ι τ ω c z ω ΟΙΝΟΥΤΕΦΘΟΝΟΝ ΟΥΤΕΫΒΡ1ΝΟΥΤΕ ΜΙΟΟΟΑΠΑΝΤΑ nPOCTOYCOMO ΔΙΟΠΕΡΤΟ ΠΑΙΔΑΟΕΙΟΤΑΟ MAZOMENACATE ΛΑ CKEA ΕΥΟΑΙΦΟΙ ΤΑΝΤΟΥΟΔΕΤΕΛΕΙ OYCENTOICCYCCI

T1K0ICAKAA[ ΑΝΔΡΕΙΑΟΥ ·[ ο π ω ο τ ω Ν ΐ[ TACXOIENTO[ POICOinENE[ ΔΗΜΟΟΙΑΙ[ ·ΟΜΕΝΟΙΠ[ Τ0ΜΗΔΕ1ΛΙ[ ΔΡΕΙΑΝΚΡΑ[ ΠΑΙΔωΝΟΠ[ nONOICCYNf OûCTEKATA[ KAYMATOCf XOYCKAITPf ’ *ΥΚΑΙΑΝ[ ΚΑΙΠΛΗΓω'[ [ CTA[ CYNTArMf ■·ΚΑΙΤΟΞΙ[ ΕΝΟΠΛΐωΐ[ ΔΕΙ[ ΑΠΡ[ [ [ ΑΞΑ[ EICA[ ΤΟΥΠΥΡΡΙ[ ΤΕΜΗΔΕ[ [ [ [ ΤΟΙ[ ΤΙΚ[ C0AIKATA[ NCùTATOIC[ ΗΤ[ ΑΝΕΥΡΕΙ[

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

46

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 264

(V2 313 r)

X 4,16-18

v i p . 408,4-15 JA1NACKAI JAACTACEni ]ÏC(jOAÀ

V

ρ. 481 Cas.

II p. 408,15-409,6

V

III ρ. 409,6-17

ΜΗΤΡΟΠΟ

]' ’ '

5

10

]

TAGK

] ] ] ]

ΝωΝ φ ΤΑΤΤΑΛ

] ] ] ]

15

20

25

30

35

38

]OMIZO ]κωΝ ]T ]ΕΙΝωΝ jNAIAET · · C ]IATACTOYC ΤΑΟΟΛΙΓω ]ΚΑκωΘΕΐοω~ ]OAE(ONKAI ]TATHCKN(0 ]ΟΛΕΜΙ ]Τ1ΝΑΤω ]ίΟ·Π ] OlCKAirOPT Y ]AIAAAOICT ]XNIOICM-A ]ÂPEKEI ]KAITAAYT ]MIM ]AI-AP ]ΤΑΛΑΚω ]ECBYTEPA ]NONTACA FAONTAC ]EIN · ATHC

NY ΤΑΠ ............ KM ΟΥ...................CTA

EPA TÔŸCKPHTAC ΚΑΙΠΑΡ noi ΕΙΔΕΝΑ1 ΟΚΡΗΟΑΓΝΟΕΙΤΗ ΘΑ Π NAY A Π

τω κ ΔΙΑ ΝΑΓ-Α ΓΟ Δ (ΟΝ ΤΑΠΑΤΡ • · -ΤωΝΜΗΑΠΟΙ

©MOYCKAHIAIANAC

.

ΠΑΡΑΥ ΕΙΘΕΝ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 265

(V2 311 r)

r I p. 409,18-410,8 TACAIOIKHCEICEXEI T A.CATTACKAITAC ΕΠωΝΤΜΤ ΚΔ,ΙΤΗΝΤωΝ 5 ΤωΝΑΡΧΗΝ ΤωΝΙΠΠΕωΝΠΛΗOT1TOTCÊN ΤΗ1 milEACKAI 1Π ΠΟΤΟΚΕΚΤΗΟΘΑΙ io c t m b e b h k e n ’ ΠΡΕΟ ΤΗΝΕ ΙΠΠΕΟύΝΑΡΧΗΝ 15 ΖΕΙΝ MOTHTATHCIIPOC rOPIACTOTCAEMH 1ΠΠΟΤΡΟΦ EOPOYC 20 T KP CMOICAIOIKOÏN TACE ΟΘΑΙΤΑΔΕ • · -ΔΡ-ΙΑΠΑΡΑΜΕ25 TOICKPHC ΕΤΙΚΑΛΕΙΟΘΑΙ δ ε 'τ ο ιο ·π α ρ ·· α ΤΑΙΟ·ΗΔ·Α····ΑΙ ΚΑΛΟΪΜΕΝΑΟΜΟΙ 30 ωΟΠΡΟΤΕΡΟΝΠΑ' ΡΑΛΚΜΑΝ1ΜΕΝΟ ΤωΚΕΙΟΘΑΙ Δ ·ΚΑΙ · ·Θ ·ACO α ν δ "’ 35 ΤΤΜΟ ΠΑΙΑΝΑΚΑΤΑΡ ΛΕΓΕΟΘΑΙΔΪΠΟΤω 38 ΚΡΗΤωΝωΟΚΑΙΠ '

47

X 4,18-20

ρ. 481-482 Cas.

r II ρ. 410,8-19

r III ρ. 410,19-411,10

ΡΑΤΤΟΤΟΑΦΙΚΟΙ TO· -KOTPrOCKA ΑΔΕΛΦΟΟΗΝΠΡΕ POCTOTA ΚΟΤΡΓΟΤΠΟΛ ·Δ TOCTEAET ΚΤΟΝΚΑ’ ΗΝΓΤΝΑΙ ΚΑΤ ’ Ò-N

ΑΔΕΛΦΟΤΓΕΝΟΜΕ

TICATT ωι CA® ΝΑΙΔΙΟΤΙΒΑ ET • · -ΛΑΒωΝΔ ΕΙΝΟΟωΟ

ΠΑΡΑΊΤΟΝΕΧΘΡωΝ

Τ·Κ[ ]

ICTOPHCAN[ ΠΑΡΑΥΤΟΤΤ[ ΠΟΝΟΝΚΑΙ·’[ ΜΑΝΘΪΟΠΡΟ[ ΚΑΙΜΙΝω'θΤ[ • ·ΡΑΤΟΤΔΙΟ[ NO-OTC-K[ ' POTEI CAN0P(ô[ p ÊNOMENONÎ ΕΝΑΙΓΤΠΤ·[ ΜΑΘΟΝΤΑΚ[ ΝΟΜΙΜΑΕΝ[ C0C®ACI[ ΚΑΙΟΜΗΡω·[ ΒΟ ·ΤΙΕΝΧ · ·[ Τ ΠΑΛΙΝ[ ΟΙΚΕΙΑ ·ΚΑΤΑ[ • ·ΤΟΝΤΟΤΑ[’ ΦΟΤΤ · ■ΝΤΟΥ[ ΔΕΚΤΟΤΧΑΡΙ[ BACIAËYONT[ MHC ' ’ ΔΙΑ Ε[ TOT ΟΥ[ Φ01·ωΝΤΑ·[ ΤΟΝΕΝ[ ®O1CKAKEI0[ ΤΑ[ ΑΤ· ·[ [ [ [ ΕΚΕ1ΝΟ[ ’ Τ· '.ΚΡ[ ΡΐωΤΑ[ EKACTA[ ΡΗΚΕΝ[ ΑΝ[ ΑΖΟΝ[

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

48

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 265

(V2 311

X 4,20-21

V)

v i p . 411,10-412,1

5

10

15

20

jTOICOIKATATON JONXPONONEK ]ΤωΝΠΑΙΔωΝΑ ] ΗΟΕΚΚΡΙΘΕΝΤ ]ΥΘΥΟΔΕΑΓΟΝ ]]IAPEAYTOYC ]ΓΑΜΗΘΕΙ0Α0 ]ΔΑΟΑΛΛΕΠΑΝ ]Δ10ΚΕΙΝ ] ]Κ ]ΤΙΝΑΝΑΔΕΛΦΟΙ ]ΝΤΟΗΜ ]ΔΕΛΦΟΥ ]0ΠΑΙΔΑ0ΔΕ J-MATATEMAN ]·ΑΙΤΑΟΕΚΤω ]·ω Ν ω ι ]·ΕΙΔΗΊΉΟΜΟΥ ]HCTOTCMEN ]ΕΤ1ΝΕωΤΕ ’ JCEICTACTCCI ]ΓΟΤΟΙΤΑΑΝΔΡΕΙ

]ΜΑ1ΔΕΚΑΘΗ 25

]1ΑΙΤωΝΤΑΐΜΕ

35

]ΑΛΛΗ ]ΛΟΙΟΤΡΙΒω ]c ® 9 p o t ]l'xElM60NOC ’ JPOYCTAAYTA ]ONOYClNTE ]OICKAlTOICA ]CTMBΑΛΛΟΥ JEICMAXHNKAI ]TOYAYTOYCYC

38

]ΫΠΡΟΟΑΑΛΗ jKAinPOCETE ]CCITIAKAOEKA

30

ρ. 482-483 Cas.

y II p. 412,1-13

γ III ρ. 412,13-23 ΠΑ

OITOON ΠΑΙΔωΝΚΑΙΔΥΝ

ΔΡΟ

ΔΑ A

•OCI ΔΕ ’ AIC ΑΓΕΛΗΠΡΟΟΑΓΕΛΗΝ CYMBAAAEIMETA AY • · ·ΔΕΚΑ ·ΤΑΟΠΛΗ ΓΑΟΤΑΟ ·ΕΝΔΙΑ ΧΕΙΡΟΟΤΑΟΔΕΔΙΟ ΠΛωΝΑΟΙΔΗΡωΝ •ΔΙΟΝ '

ΓΑΖΟΝΤΑΙΤΟΥΟΕ PCûMENOYCAAAAP

Ο ΑΠΟΚΡΥΠ

N ASIOCOn AICE1H TOIOYTOYEPACTOY EINCYN1 ΜΕΝ ΗΤωΝ ΥΠΕΡΕΧΟΝΤωΝ ΤΙΟΗΙΤΟΥΠΑΙΔΟΟΤΙ ΚΑΙτόΐΟΑΛΑΟΙΟΟΑΡ

ΠΑΖωΝΕΠΙΔίω ΤΕΟΑΝΘΗΨΆΝΤΟ ΤΟΝΟΜΙΜΟΝΕΚΠΑΗ POYNTECTAAAA ΔΕΕΠΙΤΡΕΠΟΥΟΙΝ ΑΓΕΙΝΧΑΙΡΟΝΤΕΟ ΑΝΔΑΝΑΞΙΟΟΑΦΑΙ ΡΟΥΝΤΑΙΠΕΡΑΟ ΔΕΤΗΟΕΠΙΔίω ώοΕΟΤΙΝΕωΟΑΝΑ ΧΘΗΟΠΑΪΟΕΙΟΤΟ ΤΟΥΑΡΠΑΟΑΝΤΟΟ ΑΝΔΡΕΙΟΝΕΡΑΟΜΙ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 266

(V2 237 r)

r I p. 412,23-413,7 Δ Ε ..........Y C- OY TONKA· · -ΪΔΙΑΦΕ ρ ο ν 'α α λ λ α τ ο ν α ΔΡΕΙ· ·ΚΑΙ· C . ο ’ 5 THTI AI- PAC THCAIIAC ΗκλΪΕΠΙΔωΡΗ Ο Α ΜΕΝΟΟΑΠΑΓΕΙΤΟ ΠΑΙΔΑΤΗΟΧωΡΑο 10 EICÓNBr AE AI ΤΟΠ0ΝΕΠΑΚ0ΛΟΤ ΘΟΥΟΙΝΔΕΚΑΙΤΗΙ ΑΡΠΑΓΗΙΟΙΠΑΡΑΓΕ ΝΟΜΕΝΟΙΕΝΕΤ-Α 15 0ENTEC· · ·Α ΘΗΡΕΥΟΑΝ ΜΗΝΟΝΟΥΓΑΡΕΞΕ ΟΤΙΝΠΛΕΐωΧΡΟΝΟ” ΚΑΤΕΧΕΙΝΤΟΝΠ 20 ΔΑΕΙΟΤΗΝΠΟΛΪΝ KATABAINOTCIN ΑΦΙΕΤΑΙΔΕΟ ΔωΡΑΛΑΒωΝΟΤΟ ΛΗΝΠΟΛΕ ’ 25 ΒΟΤΝΚΑΙΠΟΤΗΡΙ ΟΝΤΑΥΤΑΜ ·ΝΚΑ ΤΑΤΟΝΝΟΜΟΝΔω ΡΑΚΑΙΑΛΛΑΔΕΠΛΕΙ ωΧΡΟΝΟΝΚΑΙΠο 30 ---- AHCOCTEKAI CYNEPAN Φ · · ΟΥΟΔΙΑΤΟ ΘΟΟΤωΝΑΝΑ τω 35 Β· ΥΝ Δ CYNKATABAINONTac 38 ΕΙΤΑΑΠ

49

X 4,21-5,1

ρ. 483-484 Cas.

r II ρ. 413,7-19

r III ρ. 413,19-414,9

ΠΕΡΙΤΗΟΠΡΟΟΤΟEPACTHNOMIAIAC EITEACMENIZCON ΤΕΤΥΧΗΚΕΝΕΙΤΕ ΜΗΤΟΥΝΟΜΟΥΤου ΤΕΠ ΕΝΕΙΤΙΟΑΥΤωίΒΙ ΑΠΡΟΟΕΝΗΝΕΚ ’ ΚΑΤΑΤΗΝΑΡΠΑΓΗ ΠΑΡΗΙΤ ........ΝΕΑΥΤωΐ ΚΑΙΑΠΑΛΑΑ ·TEC0AI ΤΟΙΟΔΕΚΑΛΟΙΟΗ ΕΙΔΕΑΝΚΑΙΠΡΟΓΟ ΦΑΝωΝΜΕ • · · -ONECXOCÊPA C· · ·'· -ΤΥΧΕΙΝ ωΟΔΙΑΤΟΝ ΤΟ ΕΧΟΥΟΙΝΔΕΤΙΜΑΟ ΟΙΠΑΡΑΟΤΑΘΕΝ ΟΥ ΟΙΝΤΟΥΟΑΡΠΑΓΕΝ TACENTIMOTATAC ΧωΡΑΟΤΗΙΤΕΟΤΟ ΛΗΙΚΟΟΜΕΙΟΘΑΙΔΙ ΑΦΕΡΟΝΤ’ ΑΛΛωΝΕΦΙΕΤΑΙΤΗ ΔΟΘΕΙΟ AT ΕΡΑΟΤωΝΚΑΙΟΥ ΤΟΤΕΜΟΝΟΝΑΛΛΑ Κ· ·ΤΕΛΕΙΟΙΓΕΓΕΝ ΜΕΝΟΙΔΙΑΟΗΜΟΝ ΕΟΘΗΤΑΦΟΡΟΥΟΙΝ ΑΦΗΟΓΝωΟΘΗΟΕ TAIEKACTOCK ·ΕΙ ΝΟΟΓΕΝΟ ·0·Μ ' ' ' Ε Ρω

ΜΕΝΟΝΚΕΙΝ[ A0YC1NT0N[ ΟΤΗΝΦΙΛΗ[ ΤΑΥΤΑΜΕΝ[ ΡΙΤΟΥΟΕΡω[ ΜΙΜΑΑΡΧΟ[ ΔΕΚΑΑΙΡΟΥΝ[ Λ··ΟΙΔΕΤΟΝ[ TONKOCMON[ ΡωΝΟΙΕΝΑΓ[ ΛΟΥΝΤΑΙΠΕ[ ·ΕΓΙΟΤωΝ[ ΛΟΙΟΧΡωΝΤ[ ΓΕΡΟΥΟΙΚΑΛ[ NOICKA0ICT[ EICTOYTOTÎ ΔΡΙΟΝΟΙΤΗ[ ΚΟΟΜωΝΑΡ[ ΞΐωΜΕΝΟΙΚ[ ΛΑΔΟΚ1ΜΟΙ[ ΜΕΝΟΙ·ΑΞ1Α[ ΓΡΑΦΗΟΤΗ[ ΚΡΗΤΑΙΕωΝ[ ΤΕΙΑΝΥΠΕΛ[ ΔΙΑΤΕΤΗΝΙ[ ΤΑΚΑΙΤΗΝ[ • ·nOAAAAÉ[ ΝΕΙΤωΝΝΟ[ ΤΟΥΤωΝΑΛ[ ρωΜ ΑΐωΝ[ ΓΜΑΟΙΝΤΑΠ[ ΔΙΟΙΚΕΙΝΚ α [ KAIENTAIci

ΕΠΑΡΧΕΙΑΙ[ ΒΑΙΝΕΙΝΠΕ[ ΤΗΝΚΡΗΤΗ[ NHCOI0HPA[

·Τ·ΝΚΥΡΗ["

4

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

50

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 266

(V2 237 v)

v i p . 414,9-20

5

10

15

20

]ΡΟΠΟΛ10ΑΠΟΙ ]ΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙ ’ ]ΑΙΗΠΛΗΟΙΟΝ ]ΗΟΑΝΑΦΗΕΝ ]ΟΤΑΙΓΛΗΤΟΤ ]ACONOCÏEPON ]ΔΕΚΑΑΑΙΜΑ ]ΟΤΕΜΕΝΟΤΤωο ]ΗΤΗΝΑΝΑΦΗ~ ]ΚωΝΙΔΙΓΕΙΤθ ]ΡΑΤΟΤΕΔΗ ]HPACMNHC0Eic ]ΗΡΕΥΙΠΠΟΥ ]ΙΔΟΟΗΜΕΤΕ ]ΤΙΝΔΕΜΑΚΡΑ ]ΑΔΙΑΚ00ΐωΝ ]ΗΝΠΕΡΙΜΕ ]ΤΑΔΐωΝΚΕΙ ]ΗΔΕΚΑΤΑΑΕΙ • ΟΝ

]ΗθωΝΤΗΝΠΡοο ΙΛΕΐωιτωΝ ]ΟΐωΝΔΙΕΧΕΙ ]CKPHTHCEIc ]KOCIOTCCTA 25 ]ΟΠΛΗΟΙΟΝΔΑΥ ]ΤΕΑΝΑΦΗ ] HPAClAKAITo ]ΛΗΘΕΝΥΠΟ ]ΝΑΦΤ0ΗΜΑ 30 ]HCIONIEPO ]·"· -AITAT jEICEKAT . ]EINHCION ]HKEK 35 ]ΙΝΕ0ΦΑ··Ν ]OIHTHNOMH ]ΠΟΔΕΤΗΟΙΟΤ 38 ]ECIIEPANION

X 5,1-2

ρ. 484-485 Cas.

v II p. 414,20-415,11

v III ρ. 415,11-416,7

TICIKINOCKAIAAroYC

ΡΙΤΗΝΚΡΗΤΗΝ

ΟΑΚΑΙΦΟΓΕΛΑΝΔΡ

Η Μ ΕΝΟΥΝΔΗΛΟΟΕ-

ΗΝΑΡΑΤΟΟΟΙΔΗΡΙ

Π Ε Δ ίω ΐΚ Ε ΙΜ Ε Ν Η -

ΗΝΟΝΟΜΑΖΕΙΔΙΑ

ΕΧΕΙΤΗΝΠΟΛΙΝΚαι

ΤΗ ΝΤΕΑΧΥΤΗΤΑ

ΤΟΪΕΡΟΝΤΟΥ · ΠΟΑ

ΕΓΓΥΟΔ· · ·Υ

ΛωΝΟΟΚΑΙΤΟΛΗΤω

ΚΙΜωΛΟΟΟΘΕΝΗ

ΙΟΝΥΠΕΡΚΕΙΤΑΙΔΕ

ΓΗ Η · ΚΟΛΙΑΕΝθε

THCnOAEOlCOPOCTI

ΗΟΙΦΝΟΟΕΝΟ · EIE

AONOKYN0OCKAI

ΟΤΙΝΕΦΗΙΑΕΓΟΥΟΙ

ΤΡΑΧΥΠΟΤΑΜΟΟΙ

ΟΙΦΝΙΟΝΑΟΤΡΑΓΑ

ΔΕΔΙΑΡΡΕΙΤΗΝΝΗ

ΛΟΝΔΙΑΤ ΗΝΕΥΤΕ

CONIN ύύΠΟΟΟΥΜΕ

ΛΕΙΑΝΕΤΙΔΕΓΓΥΤε

rACKAirAPHNHCOC

ρ ω κ Α ΐτ Η ϋ κ ίΜ ω

ΜΙΚΡΑΤΕΤΙΜΗΤΑΙ

AÔYKAITHCKPHThc

ΔΕΕΚΠ ΑΛΑΙΟ Y ΔΙΑ

ΗΜΗΛΟΟΑΞ · ΟΛΟΓΟΟ

•·Υ· -Ε Ο Υ Ο Α Π Ο Τ ω -

ΤΕΡΑΤΟΥΤΟύΝΔΙΕ

Η Ρ ω ι’κ ω Ν χ ρ ο Ν ω -

XOYCATOYEPMIO

ΑΡΞΑΜΕΝΗΜΥΘΕΥ

ΝΙΚΟΥΑΚΡωΤΗΡΙ

ΕΤΑΙΓΑΡΕΝΤΑΥ0Α

OYTOYCKIAAAIOY

ΗΛΗΤύύΤΑΟωΔΙΝΑΟ

ΟΤΑΔΙΟΥΟΕΠΤΑΚΟ

ΑΠΟ0ΕΟ0ΑΙΤΟΥΤΕ

όίΟΥΟΤΟΟΟΥΤΟΥΟΔΕ

ΑΠΟΛΛωΝΟΟΚΑΙΤΗΟ

ΟΧΕΔΟΝΤΙΚΑΙΤΟΥ

ΑΡΤΕΜΙΔΟΟΗΝΓΑΡ

ΔΙΚΤΥΝΝΑΙΟΥΑΘΗ

ΤΟΠΑΡΟΙ0ΕΝΦΟΡΗ

ΝΑΙΟΙΔΕΠΟΤΕΠΕΜ

•ΑΦΗΟΙΝΟΠΙΝΔΑ

ΨΑΝΤΕΟΟΤΡΑΤΕΙα -

•· · '· YMATECCIIIAN

ΗΒΗΔΟΝΚΑΤΕΟΦΑ

ΤΟΔΑΠ ΟύΝΤΑΝΕΜΟΙΝ

Ξ ΑΝ · OYCIIAEIQYC AΥΤΑΙΜΕΝ ΟΥΝΕΝ

ΟΓΕΝΗΟΟΠΟΤΕΝω

Τ ω ίΚ Ρ Η Τ ΙΚ ΙΠ Ε

ΔΙΝΕΟΟΙΘΥΟΙΟ’Α ΓΧΙ

Pin lCIN A A A ’ÂKOI

ΛΑΓΕΙΕΝΔΕΤωίΑΙ

ΤΟΚΟΙΟΕΠΕΒΑΝΙΝ

ΓΑΐωίΜ ΑΛΛΟΝΑΥ

Δ HTOTETECCAPEC

ΤΗΤΕΗΔΗΛΟΟΚΑΙ

ΟΡΘΑΙΠΡΕΜΝΟΙΝ

ΑΙΠΕΡΙΑΥΤΗΝΚΥ

........ CANX0ONI

ΚΛΑΔΕΟΚΑΙΑΙΤΑΥ

ωΝΑΝΔΕΠΙΚΡΑΝοο

TAICIIPOCKEIMENAI

CXE0ONIÎETPANA

ΟΠΟΡΑΔΕΟωΝΕΙΟΙ

Δ AMANT· · -ΔΙΛοι

ΚΑΙΑΙΛΕΧΘΕΙΟΑΙΠε

KIONECEN0ATEKOIC

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

51

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 269

(V1 84)

r I p. 424,8-12

X 5,19-XI 1,3

p. 489-490 Cas.

r II p. 424,14-15

r III p. 425,18-426,12 (?)

finis libri X columna maxima ex •parte vacua

columna tota periit mitium libri X I

5

10

15

JΗΨΊΟΟΠΛΗΘΤΝ ]ΙΚωθώΝΟΜΑΟΘΑΙ THNNHCONKAAT ΜΝΑΟΦίίΟΙΝωΟ

25 ΑΘΗΝΑ0ΚΑΙΘΗΒΑΟ ΔΒΙΝΔΪΠΕΡΒΑΤωΟ ΔΕΞΑΟ ;

nom ; co 30 ΓΕΙ COT ΧΟΝΚΡΑΠ K---- TE ΕΤΡΤΠΤ 35 ΚΑΛΤΔ

38

] ] 1______________

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

52

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 269

XI 1,4-5

ρ. 490-491 Cas.

v II p. 427,8-13

v III ρ. 427,19-428,1

(V1 84)

v i p . 426,13-427,1 (?)

10

15

eoi. tota periit 20

JT ]ΦΟΙΝ ]ΛΟΓΟΝ ]BAINOY ]ΒΥΡω ]NACI ]·ΓΡΑ ]O C 0 p PA ] ■"t ATh 'c ' ] ' CE

25

30

ΐπ ο τ ο γ τ ω

35

38

] ] ] ] ]

πρω τΑ ΡΙΤΟ ΠΕΡΤΗο THC

ΡΐωΝΤΗΟΤΕΑΛί NIACKAITHCAPMf NIACKA0ACKYPOC KAIOAPAS HCEKA1 ΔωΟΙΠΟΤΑΜΟΟΡΕ 6ύΝΟΚΑΤΑΕ 60ΑΡΜΕ NIACOAEKYPOCAI ATHC ·BHP1ACKA1 ACER ΑΠΟΤηο ..........C[ ]·ΥΚΥΡΟΥ ΜΕΧΡΙ-HCKOAXI AOCOCONTPICXIAI ωΝΟΥ- · -ΟΤΑΔίωΝ ΑΠΟΘΑΛΑΤΤΗΟΕΠΙ •ΑΛ · ·ΤΑΝΔΙΑ[ -ωΝ·Α··ΒΗ[ ω0ΤΕΔΗΙ0ΘΜ[

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 271

(V2 240 r)

r I p. 430,22-431,4 ΠΛΕΟΝΤωΝΤωΝ ΜΕΝΑΝΔΡΑΠΟΔΑ ΚΑΙΔΕΡΜΑΤΑΚΑΙΕΙ ΤΙΑΛΛΟΤωΝΝΟΜΑ 5 ΔΙΚωΝΤωΝΔΕΟΘΗ ΤΑΚΑΙΟΙΝΟΝΚΑ1ΤΑΛ

AAOCATHCHMEPOT ΔΙΑΙΤ HCOIREI ·AN ΤΙΦΟΡΤ1Ζ9ΜΕΝω-

10 ΠΡΟΚΕΙΤΑΙΔΕΝΕΚ CTONCTAÀiÒlCToY EMnOPIOTNHCOC

53

XI 2,3-6

ρ. 493-494 Cas.

r II ρ. 431,4-16

r III ρ. 431,16-432,7

OICOEAACCOINPOM BITHCAKPAEXOY CAKAIAYTHAAIEI ACEXOYCIAEOIMEN ΠΡΟΤΕΡΟΙΝΗΟΙΑΟΡ

ΜΗΤΗΡΙΑΟΙΔΕΝΤωΐ ΜΙΚΡωιΡΟΜΒΙΤΗι

nOAlCHNIIP[ ΕΝΧΕΡΡΟΝΗ[ ΙΔΡΥΜΕΝΗΤ[ ΤΑΦΡωΐΚΑΙΧ[ TIKAEIOYCAC ΤΟΔΟΙΚΙΜΜ[

AYOIEIC-OIM

ΜΕΓΑΛΗΝΠ[ ΒΟΟΠΟΡωΐΔ[

ω ΤΑΙΕΡΓ ΑΖΟΜΕΝο ι

ΔΙΟΠΕΡΚΑΙΚ[

OIKOT· · ΓΑΡ

PIKOCBOCnO[ NOMAC0HOY[

ΑΛωΠΕΚΙΑΚΑΤΟΙ

τω ιΠ Α Ρ Α Π Λ ω ιτ ο γ ΤωίΠΑΝΤΙΜΑΐώ ΤΑΙΓΕωΡΓΟΙΜΕΝ

ΚΙΑΜΙΓΑΔ WNAN

ΟΥΧΗΤΤΟΝΔΕΤω-

ΔΕΞΙ010ΜΕΡ[

ΚΑΙΑΛΛΑΝΗΟΙΔΙΑ

ΝΟΜΑΔ · · Π · · ·ΜΙ ΟΤΑΙΔΙΗΡΗΝΤΑΙ

• ΟΥΠΟΝΤΟΥ[ ΐωΝΙΑΟΕΠΙΔ[

ΠΛΗ ΜΝΗΔΙΕΧΕΙΔΕΤΟΥ

ΗΠΛΕίω

TEC-TOYTOY[

ΤΑΜΕΝΠΛΗΟΙΟΝΤου

15 ΘΡωπωΝΕΟΤΙΝΔΕ

CTOMATOCTHCMAI 20 ωΤΙΔΟΟΕΤ- ·ΓΙλοου C1NEIIAYTOBOPEI AIAICXIAIOYCKAI ΔΙΑΚΟΟΙΟΥΟΟΤΑΝΑ ΙΟΟΥΠΟΛΥΔ 25 ΕΙΟΙΝΠΑΡΑΛΕΓΟΜΕ

ΤΑΝΑΙΔΟΟΑΓΡίωΤΕ ΡΑΤΑΔΕΟΥΝΑΠΤΟΝ

C -01K A IT H [ COrAIANTH[

ΟΥΝΕΞΗΛΑΟ[ τω Ν τοπω Ν [ 0AITOYCAEC[

ΤΑτωΐΒΟΟΠΟρώΐ

EAAHNECOin[

ΧΕΙΡΟ· ■-ΜΑΛΛΟΝ ΑΠΟΔΕΤΟΥΜΙΚΡΟΥ ΡΟΜΒΙΤΟΥΟΤΑΔίόι

ΚΑΠΑΙΟΝ-Α·'[ AAAACOIKIC[

nOAEICTACEN [

EICINESAKOClÒlE

ΡωΐΕΙΤΕΠΙΤΗ[

ΝωίΤΗΝΓΗΝΕΝΔΕ τ ω ιπ Α Ρ Α Γ ίΛ ω ιτω ι

ΠΙΤΥΡΑΜΒΗΝΚΑΙ ΤΟΝΑΝΤΙΚΕΙΤΗΝ

ΧΙΛΛΕΙΟΝΚω’[

ΠΑΡΑΓΗΝΠΡωΤΟ

ΠΟΤΑΜΟΝΕ ΤΟΝΚΑΙΕΙΚΟΟΙΕΠΙ

ΜΕΝΕΟΤΙΝΑΠΟΤου 30 ΤΑΝΑΙΔΟΟΠΡΟΟΙογ CINENO- -AKOC-oic

EIKOCINENH[ ΧΙΛΛΕΙΟΝΙΕΡ[

TAY0AAECTI[

ΤΗΝΚωΜΗΝΤΗΝ ΕΡ ΝΗΤΙΟ

NOTATOCnO[ TOYCTOMAT[

ΟΤΑΔΙΟΙΟΟΜΕΓΑΟ

ΕΟΤΙΝΑΦΕΤΗΡΙΟ-

Μ ΑίωτίΔοσι

KAAOYMENOCPOM

TOICTHNAIMNHN

ΒΙΤΗΟΕΝωίΤΑΠΛΕΙ

ΟΥΟΙΝΕΝΔΕΤωίΠΑ

• ·ϋΤΑΔΐωΝΗ[ ΠΛΕΙΟΝωΝΕ[

35 CTAAAIEYMATa ’ Τω Ν ΕΐότΑ ΡΙΧ · ■A ΙΧΘΥωΝΕΠΕΙΤ

38 AAAOIC· ·Τ·Κ·"-I

Ρ Α Π Λ ω τ ο γ τ ω ίΕ Α ΐ

■ΚΟΠΑΙΤΙΝΕΟΛΕΓοΤΑΙΚΛΑ · OMENICON ΤΟΔΕΚ1ΜΜΕΡΙΚΟ~

ΕΝΤΗΙΠΕΡΑ[ ΜΗΝΤΟΜΥΡ[ ONIIAHCION[ ΤΟΥΗΡΑΚΛΕ[

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

54

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 271

(V2 240 v)

v i p . 432,7-19 1ΡΘΕΝΙΟΝΕΝ ]ΕΝΔΕΠΙΤ0

5

]POYMNHM JHKONTACTA ]OYTOAECTIN ]PACTINOCX« ]ΑΝΔΡωΝΕ ]ΑΝωϋΔΥΝΑ

]CANTOùNTÓ 10

15

20.

25

30

35

38

XI 2,6-10 v II ρ. 432,19-433,10 ωΉ Δφο •ΡΥΜΟΥΟωΟΤΕΠ Ζ-'-ΟΘΑΡΑΠΑΟΔΕ CTINEYAIMENOC Ο-ΤΕΝωΠΟΟΟΥΤοο ΔΕΤΗο KOPÇKONAÂ' • -ΜΕΓΕΘΗΟΛ ΚΑΛΟΥ- · ·ΑΠ· Y

]ΟΡΟΥΠΛΗΟΙ

ΝΔΑΜΙ

ρ. 494-495 Cas. v III ρ. 433,11-434,4 ΟΙΚΗΠΟΙΚΑΤΑΤΗ-

AEX0E1CANNHCOΙΔΡΥΝΤΑΙΕΙΟΠΛΒ

ONTIENAPICTEPA ΑΙΔΕΛΟΙΠΑΙΠΟΑΕΙΟ ΠΕΡΑΝ ΥΠΑΝΙΟΟΕΝΤΗΙΟΙ ΔΙΚΗΙΤΟΔΕΒΑΟΙΛΕΙ 0ΝΤωΝΟΙΝΔωΝΠΛΗ

CIONOAAACCHCKAI

]ΜΗΠΑΤΡΑΕΥ ]Η0ΕΠΙΚω '

•ΙΝΕΚΔΙΔωΟΙΝ

ΑΒΟΡΑΚΗΤΟΙΟΔΕ

ΐΪ0ΔΕΚΑΟΤΑΔΐωΝ

ΤΟΥΒΟΟΠΟΡΟΥΔΥ

]ΚΟΝΔΑΜΗΝ

THCKCOMHCEICTHN

]ΟΝΤΡΙΑΚΟΝ

ΘΑΛΑΤΤΑΝΕΜΒΑΛ

ΝΑΟΤΑΙΟΟΥΠΗΚΟ ΟΙΟΝΤΕΟΑΠΑΝΤΕΟ

]ΥΤΗΔΕΟΤΙΝ

ΛΕΙΔΕΕΙΟΤΗΝΛΙΜΝΗ-

] 'm m e p ik o y ]ΟΡΟΥΚΑΛΟΥ ]ΟΥΠΕΡΑΟΚΑ ]ΑΙΔΌΥΤωθΟ

ΑΠΟΡΡωΞΤΙΟΤΟΥ

]ΝωΠΟΟΑΠΟ

]ΜΑΐωΤΙΔΟΟ ]ΤωΝΚΑΤΑΤο ]ΛΕΙΟΝΚΑΙΤΟ 3ΜΗΚΙΟΝ ]ΔΙΑΤΕΙ ■·Ν jPIIIPOCTHN ]0ΝΔΑΜΗΝ ]ΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ] ΗΙΚύΟΜΙΟΝΤΗΟ ]ΤΙΚΑΤΑΠΑΙ ]ΓΗΟΟΝΟΜΑΑ ]ΙΕΒΔΟΜΗΚΟΝ ]ΑΔΐωΝΔΙΕΙΡΓΟ ]ΟΝΠΟΡΘΜ ]ΙΓΑΡΔΕΥΡΟ ]KPYCTAAAOC ]ΕΙΝΕΙΠΗΤΤο ]NHCTHCMAI

Α Ν Τ-Κ

ΤΑΜΟΥΚΑΙΠΟΙΕΙ ΝΗΟΟΝΠΕΡΙΚΛΥ CTO ΤΕΤΗΙΛΙΜΝΗΙΚΑΙ ΙΔΙΚΑΙ ΤωίΠΟΤΑΜωίΤΙΝΕΟ ΔΕΚΑΙΤΟΥΤΟΝΤΟΝ • ΤΑΜΟΝΥΠΑΝΙΠ ·OCATOPEYOYCI ΚΑΘΑΠΕΡΚΑΙΤΟΝπροο TOûlBOPYCOENEIEIc ΠΛΕΥΟΑΝΤΙΔΕΕΙΟ ΤΗΝΚΟΡΟΚΟΝΔΑ ΜΙΤΙΝΗΤΕΦΑΝΑ ΓΟΡΙΑΕΟΤΙΝΠΟΛΙΟ ΑΞΙΟΛΟΓΟΟΚΑΙΚΗ ΠΟ ■KAIEPMCONA ΟΑΚΑΙΤΟΑΠΑΤΟΥ ΡΟΝΤΟΤΗΟΑΦΡΟ ΔΙΤΗΟΪΕΡΟΝωΝ ΗΦΑΝΑΓΟΡΙΑΚΑΙ

ΒΟΟΠΟΡΑΝΟΙΚΑΛΟΥΤΑΙΚΑΙΕΟΤΙΝΤωΝ ΜΕΝΕΥΡΟΟΠΑΐωΝ ΒΟϋΠΟΡΑΝ ωΝΜΗ ΤΡΟΠΟΛΙΟΤΟΠΑΝ • · ΑΠΑΙΟΝΤωΝΔΆ

ΟΙΑΝωΝΤΟΦΑΝΑ ΓΟΡΟΥΚΑΛΕΙΤΑΙΓΑΡ ΚΑΙΟΥΤωϋΗΠΟΛΙΟ ΚΑΙΔΟΚΕΙΤωΝΜΕΝ ΕΚΤΗΟΜΑίωΤΙΔΟΟ ΚΑΙΤΗΟΥΠΕΡΚΕΙ MENHCBAPBAPOY ΚΑΤΑΚΟΜΙΖΟΜΕΝωΕΜΠΟΡΕΙΟΝΕΙΝΑΙ ΤΑΦΑΝΑΓΟΡΙΑΤΗΟ ΑΦΡΟΔΙΤΗΟΪΕΡΟΝ ΕΠΙΟΗΜΟΝΤΗΟΑΠο ΠΑΤΟΥΡΟΥ· ΕΤΥΜΟΛΟΓΟΥΟΙΓΑΡ ΤΟΕΠΙΘΕΤΟΝΤΗΟΘΕ ΟΥΜΥΘΟΝΤΙΝΑΠΡοο • -CA ωΟΕΠι ΘΕΜΕ

ΝΤΑΥ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

55

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 272

(Vs 314 r)

r I p. 434,4-16 ΘΑΤΗΙΘΕωίΤωΝ

K 5 CTONAEXOMENH

10

ΔΕ E1CINATTOITEOI ΟΙΝΔΟΙΚΑΙΔΑΝΔΑ PIOIKA1TOPATAI 15 ΚΑΙΑΓΡΟΙΚΑΙΑΡΡ ΧΟΙΕΤΙΔΕΤΑΡΠ H ΤΕΟΟΒΙΔΙΑΚΗ NOICITTAKH NOI ΔΟΟΚΟΙΑΑΛΟΙΠΛ 20 OTC A OIA ΜΕΤΑΞΥ-A A OIK OP 25 ΓΙΠΠΙΑΟΕΝΠΕΝΤΑ

30 HCEKDIAIACANTE ΟΤΡΑΤΗΓΗΘΗΚΑΙ ΖωΓΡΙΑΛΗΦ[ ]

35 ΤωΝΑΟΙΑΝωΝ ΟΙΜΕΝΤΠΗΚΟΥΟΝ ΤωΝΤΟΕΜΠΟΡΙΟΝ 38 ΕΧΟΝΤωΝΤΟΕΝΤωΐ

XI 2,10-12 r II

i. 434,16-435,9

p. 495-496 Cas. r III p. 435,9-21 f [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ N[ ΚΑ···ωΝΟΤΟ [ KATA-CKEY [ ΕΠΙ[ ΕΜ[ CIN[ ΝΙ[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ ΟΥΚ[ TECANA [ Τ [ • •ΡΑΟΑΝΑΦ [ 01ΝΕΠΙΤΟΥ0Δ[ MOYCENOIC [

·

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

56

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 272

(Vs 314 v)

v i p . 435,21-436,8

5

10

15

20

35

38

V

III

ρ.

436,19-437,2

ΠΟΤωΝΚΑΛΟΥΜΕ

JTECrHNKATA

ΝωΝΟ Κ Η Π ΤΟ Υ χω-

ΚΑΙΛΙΜΗΝΚΑΘΟΜΑ

]ΡΟΤΟΙΔΕΠΑ

ΚΑ1ΑΥΤΟΙΔΕΟΥΤΟΙ

AICTAANTIKEIC0AI

ΜΕΝΑΑΒΑΤΑΚωΜΗ

]ÂNHIKAIPOC

ΥΠΟΤΥΡΑΝΝΟΙΟΗ

ΔΟΚΕΙΠΡΟΟΝΟΤΟΝ

]ΕΙΝΤΟΔΆΤ

BACIAEYCINEICIN

]TCINKA1EN

ΟΙΓΟΥΝΗΝΙΟΧΟΙΤκτ

]ΑΟΤΡΙΑΙΓΝω

TAPACEIXONBACI

ΗΟΙΝωΠΗΤΑΥΤΗΙ ΤΗΙΠΑΡΑΑΙΑΙΚΑ0Α ΠΕΡΗΚΑΡΑΜΒΙΟΕΓ

]EXONTECT ]XÜ)PIAENOIC ]YYANTEC JMAPACATTOI

AEACHNIKAMI0PI

ΡΗΤΑΙΤωίΚΡΙΟΥ

ΔΑΤΗΟΟΕΥΠΑΤωΡ

Μ Ε τω π ω ι

rONIKHCEICBOCnO

ΟΜΕΝΑΡΤΕΜΙΔω

](0ΝΤΑΙΠ ]ΚΤωΡΚΑ1ΜΕ

ΡΟΝΔΙΗΙΕΙΤΗΝΧω

ΡΟΟΤΗΝΚΕΡΚΕΤωΛΕΓΕΙΠΑΡΑΛΙΑΝΥ

]ΡΑΝΑΝΔΡΑ ]ΜΟΥΧΑΡΙΝ

ΦΕΥΓύύΝΕΚΤΗΟΠρο

ΡΑΝΑΥΤωΝΚΑΙΑΥ THMENIIOPEYC1

ΑΠΟΔΕΤωΝΒΑΤωΝ

Φ CA KAIKCÛMACOCONE

]ΑΒωϋΙΝΕΠΙ

ΜΟΟΗΝΑΥΤωίΤΗο ΤωΝΖΥΓωΝΑΠΟΓΝΟΥΟ

]ΠΟΙΟΥΟΝΡΑΙ

ΔΙΑΤΕΔΥΟΧΕΡΕΙΑΟ* "

KOCIOYCKAIIIENTh

] ·ETATOYCANA ]MHNTONTEC ] iio a e c a c in '

ΚΑΙΑΓΡΙΟΤΗΤΑΟ

ΚΟΝΤΑΕΙΤΑΤΗΝ

ΤΗΙΠΑΡΑΛΙΑΙΧΑΛΕ ΠωΟΗΕΙΤΑΠΟΛΛΑ

ΤωΝΑΧΑΐωΝΟΤΑ

JEYOMENOIC ]CECTINTIC

30

V II ρ. 436,8 -19

]ΟΙΝΛΤΠΡΑΝΑ

]ΝΟΥΝΤΟΙΟΔΥ

25

ρ. 496-497 Cas.

X I 2,12-14

ΕΜΒΑΙΝωΝΕΠΓΓΗΘΑΑΑΟΟΑΝΕω

π ιο τ

κτΑ

ΔίωΝΠ ΕΝΤΑΚΟα ωΝΕΙΤΑΤΗΝΤωΝ ΗΝΙΟΧωΝΟΤΑΔΙ

ΤΗΝΤωΝΑΧΑΐωΝ

ωΝΧΙΛίωΝΕΙΤΑ

]ΙΑΕΚΤωΝΗ

HKENKAinPOCAA

ΤΟΝΠΙΤΥΟΥΝΤΑ

]NCONTOICA JYMENOÏCAN

·0 Ν ·ω EEETEAECET Η ΝΟΔ 0 “

Τ ΟΝΜΕΓΑΝΤΡΙΑ ΚΟΟίωΝΕΞΗΚΟΝΤΑ

]ΤΙΘΕΝΤΑΙ··Ρ

τ η "· κ φ α ο ιδ ο ο ο υ

ΜΕΧΡΙ

jklCKAIKATA ]TIZ0YC1NAY ] · OYCTACKAMA

ΠΟ· -ΤωΝΤΕΤΡΑ ΚΙΟΧΙΛίωΝΛΕΙΠΟΥ ΟΑΝΟΤΑΔίωΝΕΥ

]ΔΥΙΙΟΡωΜΑΙ

ΘΥΟΔΟΥΝΑΠΟΤΗΟ

]ΒΟΗΘΗΤΟΤΕ ]ΪΝΔΙΑΤΗΝΟ ]ΡΙΑ Ν Τ ω Ν Π Ε-

ΚΟΡΟΚΟΝΔΑ

]Nü)N 1 ··ο τ ο γ τ ω Ν

ΚΟΝΤΑ.......... KOCE CTINAIMHNKAinO

TECO ·icMAAAONII Poo EKTAIONAXAIOYC ΛΕΓΟΥΟΙΠΡωΤΟΥΟ ΕΙΤΑΖΥΓΟΥΟΕΙΤΑΗ ΕΙΤΑΚΕΡΚ ε TACKAIMOCXOYCKa i KOAXOYCKAITOYC

]ΔΥΝΑ0ΤΕΥ

AICEITAENTETPA

ΥΠΕΡΤΟΥΤωΝΦΘΙ

]ΚΑΙΟΥΤΟΙΥ

KOCIOICTAKAAOY

ΡΟΦΑΓΟΥ[ ]ΚΑ ·0OANAC

ΠΛΟΥΟ’

ΟΥΡΙ

ΝΓΡΑΥΑΝ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

.

■·**«?··;?' ■·

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 274

XI 2,18-19

(V1 23.30)

r II ρ. 440,11-22

r I p. 439,21-440,11

]· ·ΗΝΦΡΙ ]·Δ· TAYTA ]· E· 01· ACI

]·■■·· ΠΤ 5

]IH- MEN

]ΝΧωΡΑ ] ’' ] 10

]ΛΥΜΙΘΡΙ ]0ΤΒΪΠΑ ]· CEK

]ΡΑΠΕΡΙΕ ΑΕΙ ]·ωΝΤΠΑΡ 15

] ·AIÔÎk HT hc ]

] ■ΜΟΑΦΕΡ

20

]THCMH ]N0EIOCnPOC ]TPÒCHNAEEN

)” "

Ητωι

BACIAEinPOCTAC NATTIKACAÏNA MEICYIÌOY 25 ΤΑΛΤΘΕν ' ΘPIA ΑΤΟ· · · ·ΚΑ ΛΥΘΗΚΑΙ ' ωΐ IIACAK ΘΗΠΟΑΑ -CT 30 ΤΑΔΕΠΟΛ· · ώ ΟΧΕΚΟΛΧΙΔΑΚ · ·ΕΙ ΝΟΥΤΕΛΕΥΤΗ ΤΟΟΗΓΥΝΗΠ ΔωΡΙΟΚΡΑΤΕΙΒΑΟΙ 35 ΛΕΤΟΤΟΑΚΑΙΚΟΛΧω' ΚΑΙΤ ΡΑΠΕΖΟΤΝ ΚΑ ·ΦΑΡΝΑΚΙΑΟΓΕ 38 ΚΑΙΤωΝΤΠΕΡ

ΜΕΝωΝΒΑΡΒΑΡωΠ ΕΡίωΝ· · -ΪΜΕΝ ENTOICTCTEPON • · · NMOCXIKH ΕΝΗ · ·ΟΙΕΡΟΝΤΡΙ ΜΕ---- CT1NTO Μ · ■ΓΑΡΕΧΟΥΟ • THCKOAXOITO ΔΕΙΒ Η ΡΕΟΤΟΔΑΡ ΜΕ........... ΙΝΔΕ •ΑΠΟΛ1ΧΝΙΝΕ ΤΗ - ·ΒΗΡΙΑΙΦΡΙΞΟΥ •·· C • ·Υ Ε Ρ Κ ···ω ρι OIC • -ΟίΟΛΧΙΔΟΟΠΕ ΡΙΔΕΤΗΝΔΙΟΟΚΟΥ •ΙΑΔΑΡΕΙΟΧΑΡΗΟ ΠΟΤΑΜΟΟΤωΝΔΕ CYNEPX-M • ·ΝωΝ·’···ΗΝΔΙ ΟΟΚΟΥΡΙΑΔΑΚΑΙΟΙ ·Θ· · ·ΟΦΑΓΟΙΕΐα~ ΑΠΟΤΟΥ · -ΧΜΟΥ ΚΑΙΤΟΥΠΤΝΟΥΛΑ ■ONTECTOYNOMA ΠΛΗΟΙΟΝΔΕΚΑΙΟΙ •ΟΑΝΕΟΟΥΔΕΝΒΕΛ ··’........γ τ ω Ν τ ω ι ΠΙΝωΐΔΫΝΑΜΕΙΔΕ • · · -ΙΟΥΟΟΧΕΔΟΝ ΔΕΤΙΚΑΙΚΡΑΤΙΟΤΟ ΗΝΚΑ1 ΔΥΝΑΜΙΝΔΥΝΑ CTEYOYCirOYN

57

p. 498-499 Cas. r III p. 440,22-441,8 THCAIOCK ΒΑΟΙΛΕΑΔΕΧΟΥΟΙΝ ΚΑΙΟΥΝΕΔΡΙΟΝΑΝ •ρ ω Ν Τ Ρ ίΑ κ ο ο ιω ΟΥΝΑΓΟΥΟΙΔωϋΦΑ

CINCTPATEIANKA1 • · · -ΟΙΝΜΥΡΙΑΔωΑΠΑΝΤΑΓΑΡΕΟΤΙΝ ΤΟΠΛΗΘΟΟΜΑΧΙΜΟόΫΟΥΝΤΕΤΑΓΜΕΝΟ1•ΠΑΡΑ • -ΛΕΓΕΤΑΙΚ- ·ΧΡΥ A ’ I TOYCXEIMAP · ·YC ■ΠΟΔΕΧΕΟΘΑΙΔΕΑΥ Τ ■■TOYCBAPBA.POYC ΦΑΤΝΑΙΟΚΑΤΑΤΕ ΤΡΗΜΕ · · · ·ΚΑΙΜΑΛ ΛωΤΑΙΟΔΟΡΑΙΟΑΦΟΥ Δ ΗΜΕΜΥΘΕΥϋΘΑΙ KAITOXPYCOMAA AON· -POCEIMHK ÌBHPACÒMCONY ’ MtOCTOICECnEPlOIC ΚΑΛΟΥΟΙΝΑΠΟΤω-" ΕΚΑΤΕΡωΘΙΧΡωΝ ΤΑΙΔΟΙ ΦΑΡΜΑΚΤΟΙΟΤΕΤΡω ΜΕΝ ΛΥΠΕΙ· ·Τ CMH* ΤΑΜΕΝΟΥΝΑΛΛΑ ΕΘΝΗΤΑΠΛΗΟΙΟΝ

A

τω Ν

TOYKAYKACOY ΑΥΠΕ

• ••ΑΛΒΑΝω ΚΑΙΤΟΤ

III, 1. 26 in mare. ΧΡΥΟΙωΝ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus

58

fol. 274

(V1 23.30)

v i p . 441,8-442,6 ΑΔΗΠΛΗΡΟΙΜ ΛΙ .......... ΛΕΧΘ

IC0MONKAYKA •ΕΝΚΑΙΑΥΤΑΛΕΓοι 5 ---- ΥΔΑΙΜΟΝΑΔΕ

ΧωΡΑΝΕΧΕΙΚΑΙΟΦΟ •ΡΑΚΑΛ........ΕΙΟΘαι ΔΥΝΑΜΕΝΗΝΚΑΙ ΔΗΚΑΙΗΓΕΪΒΗΡΙΑ 10 KATOIKEITAIKAAWC ΤΟΠΛΕΟΝΠΟΛΕΟΙΝ ΤΕΚΑΙΕΠΟΐΚΙΟΙΟωΟ ΤΕΚΑΙΚΕΡΑΜ EINAIKAlCTErACKAI 15 ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΝ ΤΗΤωΝΟΙΚΗ k Ât a c k ÊŸ h n k a i ΑΓΟΡΑΟΚΑΙΤΑΛΛΑ KO1NATHCXC0PAC 20 · · -ΕΝΚΥΚΛωΤ k a y k Àò io ic o p e c ΠΕΡΙΕΧΕΤΑΙΠΡΟΠΕ

πτω κοαίΝ Π Ε Ρ ίΕ ΧΟΥΟΙΓΑΡωΟΕΙΙΙΝ 25 ΑΓΚωΝΕΟΕΠΙΤΗΝ MECHMBPIANEY ΚΑΡΠΟΙΠΕΡΙΛΑΜΒΑ NONTECTHNCYM ΠACANIBH ΡΙΑΝΚΑΙ 30 ΟΥΝΑΠΤΟΝΤΕΟΠΡΟΟ ΤΕΤΗΝΑΡΜΕΝΙΑΝ ΚΑΙΤΗΝΚΟΑΧΙΔΑ ΕΝΜΕΟΟΙΟΔΕΟΤΙΝ ΠΕΔΙΟΝΠΟΤΑΜΟΙΟ 35 Δ1ΑΡΡΥΤΟΝΜΕΓΙ ο τω ΐΔ Ε τ ω ικ γ ρ ω ι

ΟΟΤΗΝΑΡΧΗΝΕΧω38 AIIOTHCAPMENIAC

X I 2,19-3,4 V II ρ. 442,6-18 ΕΙΟΒΑΛωΝ ■Υ0 ■C • ·Ο Τ·Π ···Ν ΧΘΕΝ· · ■ ΛΑΒωΝ ■· ·ΑΡΑΓ6ÛNAKAI ΕΚΤΟΥ· -YKACOY ΡΕΟΝΤΑΚΑΙΑΛΛΑ • ·ΑΤΑΔΙΑΟΤΕΝΗΟ •OTAMIACEICTHΑ· ·ΑΝΙΑΝΕΚΠΙΠΤε ι Μ - -ΑΞΥΔΕΤΑΥΤ •EKAITHCAPME ACENEX0 · · ΟΠΟΛΥ ΔΙΑΠΕΔίωΝΕΥΒΟ ΤΟΥΜΕΝωΝΟΦΟΔ ΡΑ ΔΕΞΑΜΕΝΟΟΚΑΙΠΛΕΙ OYCnOTAMOYC ECTINOTEAAAZONI ΟΟΚΑΙΟΟΑΛΓΔΟΒΑ N1CKAIOPOITAKHC ΚΑΙΧ-ΝΙΟΠΛωΤΟΙ ΠΑΝ · · ·El · · Η ΟΠΙΑΝΕΚΒΑΛΛΕΙΘΑ ΛΑΤΤΑΝΕΚΑΛΕΙ ΔΕΠΡΟΤΕΡΟΝΚ ·POC ΤΟΜΕΝΟΥΝΠΕΔΙΟΝ ΤωΝΙΒΗΡωΝΟΙΓΕ ω ρ π κ ω τ Ε Ρ Ο ικ Α ί nPOCElPHNHNNE NEYKOTECOIKOYCIAPMENICTITEKAI ΜΗΔΙΟΤΙΔ ·ECKEY ΑΟΜΕΝΟΙΤΗΝΔΟ ΡΕΙΝΗΝΟΙΠΛΕΙΟΥΟ ΚΑΙΜΑΧΙΜ01ΚΑΤΕ ΧΟΥΟΙΟΚΥθωΝΔΙ KHNZCONTECKAI ΟΑΡΜΑΤωΝύύΝΠ ΚΑΙΟΜΟ POIKAICΥΓ

ρ. 499-500 Cas. V

III ρ. 442,18-443,6

ΓΕΝΕΙΟΕ[ • ·ΙΔΟΜωθΚ[ ---- nOAAACf Ρ1ΑΔΑ00ΥΝΑΓ[ ΚΑΙΕΞΕΑΥΤω[ ΕΞΕΚΕΙΝωΝ[ ΔΑΝΤΙ0ΥΜ[ 0ΟΡΥΒωΔΕ[ PECAEICINE[ XOOPANEiq ΑΜΕΝΔ1ΑΟ[ ΝωΝΦΡΟ[ ΚΟΛΧΙΚΟΥ[ KATAYTÇÇt ΔΐωΝΟΦΑ[ PAICEKATO[ ΚΟΟΙΠΕΡΑΤ[ ΜΕΝΟΟΔΙΑΤ[ ΛΙΟΤΗΤΑΚΑΤΑ[ TPAXYCKAIBIA ·0[ ΕΙΟΤΗΝΚΟΛΧΙΔΑ nOAAOICXElMAPPOIC KATATACEIIOMBPI ACEK ·ΑΡΑ · PO ΥΜΕ Ν ··τω Ν Τ θ π ω Ν ΓΕΝΝΑΤΑΙΔΕΚΤωΫΠΕΡΚΕΙΜΕΝ (ΔΝ ΠΟΛΛΑΙΟΟΥΜΠΛΗ ΡΟΥΜΕΝΟΟΠΗΓΑΙΟ ΕΝΔΕΤΟΙΟΠΕΔΙΟΙΟ KAlAAAOYCnOPOYC ΛΑΜΒΑΝΕΙΠΟΤΑ ΜωΝ CONECTINO ΤΕΓΛΑΥΚΟΟΚΑΙΟΙΠ ΠΟΟΠΛΗΡωθΕΙΟΔΕ • ••••NOMENOCOY TOCES1HC1 · ·1C· ·Ν Π· -ΤΟΝΚΑΙΕ-ΕΙ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

59

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 275

(V2 309 r)

r I p. 443,6-17

ΠΟΛΙΝΟΜωΝΤΜΟΕΠΑΧΤΗΙΚΑΙΛ1ΜΝΗΠΛΗΟΙΟΝΗΜΕΝΟΤ5 EICTHNÏBHPIAN ΕΜΒΟΛΗΤΟΙΑΥΤΗ nETPAIGKAIEPTMA CIKAinOTAMOIC XΑΡΑΔΡ ΟύΔΕΟΙΔΙA 10 KEKAEIMENH-EK ΔΕΤωΝΠΡΟΟΑΡΚΤο ΝΟΜΑΔωΝΕΠΙΤΡίο HMEPACANABACIC ΧΑΛΕΠΗΚΑ1ΜΕΤΑ 15 ΤΑΤΤΗΝΠΟΤΑΜΙ ACTENHTOTAPAPoy ΠΟΤΑΜΟYTETTE ΡωΝΗΜ ΕΡωΝΟΔΟΕΧΟΥΟΑΕΦΕΝΑΦΡο 20 ΡΕΙΔΕΤΟΠΕΡΑΟΤΗΟ ΟΔφΤΤΕΙΧΟΟΔΤΟΜΑ ΧΟΝΑΠΟΔΕΤΗΟΑΛ ΒΑΝΑΟΔΙΑΠΕΤΡΑο ΠΡωΤΟΝΛΑΤΟΜΗ 25 ΤΗΕΙΟΟΔΟΟΕΙΤΑΔι ATEAMATOCOnOl' OnÒTAMOC ΚΑΤΚ .. - ΚΑ Τ ΠΤ ·ΝΑΠΟΔΕΤΗΟ 30 ΤΑ Ε Π ΙΤω ίΑ Ρ Α Γωΐ

ΠΡΙΝΓΑΡΕ10ΑΛΑ

XI 3,4-4,2

ρ. 500-501 Cas.

r II p. 443,17-444,3

r III ρ. 444,4-17

ΕΚΚΑ1ΔΕΚΑ0ΤΑΔ ΟΤΟΕΠΙΜΕΝΤωΐΚΥ ΡωίΤΗΝΑΡΜΟΔΙΚΗΕΠΙΔΕΘΑΤΕΡωϋΕΙΟ AMOPPATATTAIC ΔΕΧΡΗΟΑΤΟΤΑΙΟΕίο b Òa À i c i ì p Ót e p o n

ΧΕΙΔΕΚΑΙΤ[

EIEKACTHN[ CBTTATOCTt ΜΕΝΟΙΪΒΗ[ ΗΧ ωΡΑ Α ΪΤ[ ΑΛΒΑΝΟΙΔΕ[

ΠΟΜΠΗΙΟΟΕΚΤω

ΝΙΚωΤΕΡΟ[ ΝΟΜΑΔΙΚΟ[

ΑΡΜΕΝίωΝΟΡΜΗ

ΕΓΓΤΤΕΡω[

0E1CKAIMETATAT

ΟΤΚΑΓΡΙΟΙ[

ΤΑΚΑΝΙΔ100ΤΕΤ

ΔΕΚΑΙΠΟΑ·[

ΤΑΡΑΔΕΓΕΝΗΤω-

ΜΕΤΡΐωθΟ[

ΑΝΘΡωπωΝΟΙΚΕΙ

δ ε μ ε τ α ξ '· [

ΤΗΝΧωΡΑΝΕΝΤΙΜΕ

ΒΗΡωΝΚΑ·[

ΚΑΙΠΡωΤΟΝΕΞΟΥ Τ ■TCBACIΑΕΑΟΚΑΘΙ

CniAC0AA-[

C ■ACIKATΑΔ · ΑΠ

ΙΙΡΟΟΕωΜΕ[ MENOITHC[

ΡΑΝΤΕΚΑΙΗ ΑΙΚΙ

ΤΗΟΠΡΟΟΔΥ[

ΑΝΤΟΝΠΡΕΟΒΪΤ α

ΜΟΡΟΥΝΤΕ[

ΤΟΝ ΟΔΕΔΕΤΤΕΡΟΟ

IBHPCINT-[ ΠωΝΠΛΕΥΡ[

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΕΙΚΑΙ ΟΤΡΑΤΗΛΑΤΕΙΔΕΤ •ΕΡΟΝΔΕΤΟΤωΝ ΙΕΡ· ·ΝΟΙΕΠΙΜΕλο ·~ ΤΑΙΑΙΤωΝΠΡΟΟ τ Κ · · CON· · · ΤΟΝΔΕ

ΓΟΤΝΤωΝΤΕΤΑΡ ΤΟΝ-Ε· -ΤωΝΛΑ ωΝΟΙΒΑΟΙΛΙΚΟΙΔΟγ ΛΟΙΕΙΟΙΝΚΑΙΠΑΝ

ΜΕΝΒΟΡΕΙΟ[

ΡΕΙΤΑ1ΤΟΙ[ • OICOPECI-[ ΤΑΓΑΡΥΠΕΡ[ τω Ν Π Ε Δ ΐω [ ΤΑΙΔΕΤΑΠΡ[ •ΑΤΤΗ [ ΚΕΡΑΥΝΙΑ ·[ ΠΑΡΗΚΟΥΟ·[ ΜΕΝΠΕΔΙΑΟ[ δ ε κ α ι ·ρ ε ’[ 0Α Π ·ΡΗ · · · [ Η

AOTCCTMIIECEIN 35 •ACnOAEIC •ΠΙΠΕΤΡΑΙΟ 38 CAICAAAHAOINOCO

ΤΑΔΙΑΚΟΝΟΤΝΤΑι ΤΑΠΡΟΟΤΟΝΒΙΟΝ ΚΟΙΝΑΙΔ’ΕΙΟΙΝΑΤ KTHCEICKa • ■·ΤΓΓΕΝΕΙΑΝΑΡ

ΝΚΑΘΗΝΑ·[

·'0ICIBHPC1[ t o ic a a b a ’

[

ΝΙΟΙΟΥΝΑΠ[ ΟΔΕΚΥΡΟϋ · [

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

60

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 275

(V2 309 v)

v i p . 444,17-445,4

5

]ΛΒΑΝΙΑΝΚΑΙ 0 imOTAMcT jPOXNTECE ]NTAICMEN ]ΓΗ0ΑΡΕΤΑΙϋ

10

] 3ΗΝΔΕΘΑΛΑΤ ] CIN ] ΟΠΡΟ JC-ΠΟΛΛΗΠ

15

]’ ] ] ] ]

20

25

30

35

38

] 3 ] ]ΝΑΙΕΚΤωΝ ]ΜΜΤ··Δ ]ΠΑΙΚΑ1ΔΗΚ

XI 4,2-4

ρ. 501-502 Cas.

v II p. 445,4-15

v III ρ. 445,15-446,6

ΜΕΧΡΙΠΕΝΤΑΚΟ αωΝΠΑΡΗΚΕΙΝ CTΑΔίωΝ ΘΙΝΟύΔΗ nOIOTCANTÇNAI ΓΙΑΛΟΝ

]' ]

110 ΤΟ ΠΕΔΙΟΝ · · ·ΒΑΒ ÂI MOICKai

• •ΑΔΕΤΟ

ΤΑ·Α

ΔΕΙΘΑΛ ΔΕΑΡ ΤΑΙΚΑΤΑ ΤΑΜ

3 3C1MEMEPIC ]AC ]ΝΤΤΦΛΑ·Α ]ΝΤΕΛωθΕΠΙ ]NTA 3 3 ] ]Κ· · · · ΟΤΑΔΙ ] KAYC ]HIONOC ]ΘΑΛΑΤΤ ]ΠΟΤΑΜ JNAIMEPO ·AT

ANEAC......... ΤΑΥ ρω ι

ΑΡΤΑΚΑΙ ΑΑΠΑΝ

ΠΡΟΟ Α-ΤΟ--Α ΡΟΝΕΚΕΙΝ ·ΙΜΑΛ ΛΟΝΑΟΚΑΦΟΙΔ ·I ΑΜΠΕΛΟΙΜΕΝ ΟΤ • · ·ΔΙΑΤΕΛΟΥΟΤΕ Μ · · · ΝΑΙΔΕΔΙΑ ΠΕΝΤΑΕΤΗΡΙΔΟΟ ΤΕ ΕΚΦΕΡΟ-ΟΙΝΗΔΗ •ΑΡΠΟΝΤΕΛΕΙΑΙ • ·ΠΟΔΙΔΟΑΟΙΝΤΟ ο ο ττ ο Ν ω ο τΑ Φ -Α CINENT OICKA Η CIN---- MEPOCE ΝΚΑΙ •ABOCKHMATA ••■TOICTA-EHME ΡΑΚΑΙΤΑ-Γ---- ΑΙ ·ΙΑΝ·Ρω· · ·ΚΑΛΑΕΙΚ(αι) ΜΕΓΕΘΕΙΔΙΑΦΕΡον

ΝΗΚΑΙΤΡΙο

ΤΕΟΑΠΛΟΙΔΕΚΑΙΟΤ ΚΑΠΗΛΙΚ NOMICMA· · · -ΠΟΑ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

61

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 276

XI 4,4-7

p. 502-503 Cas.

r II p. 446,23-447,6

r III p. 447,9-19

(Vi 72.74)

r I p. 446,12-18

]Α ΙοποΘ ω

]ΐωΝΘΕΟΥΟ ]ΜωϋΙΝΗΛΙΟΝ ]ΙΔΙΑΚΑΙΟΕΛΗΝΗ—

ΔΙ......... ΤωΟΔΕ

20_________ i________ /NI

25

30

35

38

OPCTEAAOYCIAEMei Z60THCIBHPC0N CTPATlÌN-ΟΠΛΙΖΟΥ ΟΙΓΑΡΚΑΙΕΞΜΥΡΙ ΑΔΑΟΠΕΖΟΙΝΙΠΠΕ ACAEMÏPIOYCKAI AICXIAIÓYCOCOIC ΠΡΟΟΠΟΜΠ HION ΔΙΕΚΙΝΔΥΝΕΤΟΑΚΑΙ TOYTOICAECYnOAEMOYCINOINO MAAECIIPOCTOYC ΕΞΟΟΘΕΝωΟΠΕΡΤΟΙΟ ÏBHPCINKATAT TACAYTACAIT ΑΛΛωΟΔΕΠ ΟΙΤΟΙΟΑΝΘΡωΠΟΙΟ ΠΟΛΛΑΚΙ · -CTE

]N IA ]C(oT m IC ] ΤΑ ωΝΚΑΙ ■·]ATEKAMBICHN ΗΟΑΝΥΔΡΟΥΤΕΚΑΙ ΤΡΑΧΕΙΑΟΕΠΙΤΟΝ ΑΛΑΖΟΝΙΟΝΠ OTA ΜΟΝΘΗΡΕΥΤΙΚ ΔΕΚΑ1ΑΥΤΟΙΚΑΙ01 KYNË ·AYT03NEIC ΥΠΕΡΒΟΑΗΝΟΥΤΕ ΧΝΗΙΜΑΛΛΟΝΔΗη ΟΠΟΥΔΗΙΤΗΙΠΕΡΪ ΤΟΥΤΟΔΙΑΦΟΟΤΙΑΙ ΔΕ ·CINOIBACIAEIC NYNIMENOYNEIC • · ·ΤωΝΑ· ·ΕΙ· ·ΟΤΕ Ρ· · ·ΕΤΑ·Γ·ΚΑΘΕ A • · IAIEBACIAEYON

το-.-.τ ΑΙΑ

AYTHC ΤΟ ΙΕΡΑΤΑΙΔΑΝΗ PEN TIMOTATOCMETA ΓΕΤΟΝΒΑΟΪΛΕΑΠΡ e CTOOTHCIEPACX

PACnOAAHCKAIEY ΑΝΔΡΟ YKAIAYTHC Κ···ω ΥΑ ΛωΝωΝΕΝΘΟΥΟΙ ωΟΙΠΟΛΛΟΙΚΑΙΠΡ ΦΗΤΕΥΟΥΟΙΝΟΟΔΑΑΥΤωΝΕΠΙΠΛΕΟΝ ΚΑΤΑΟΧΕΤΟΟΓΕΝΟ ΜΕΝΟΟΠΛΑΝΑΤΑΙ KATATACYAACMO NOCTOYTONCYA ΛΑΒωΝΟΙΕΡΕΥΟΑ AYCIAHCACIEPAI ΤΡΕΦΕΙΠΟΛΥΤΕΛωΟ •ΟΝΕΝΙΑΥΤΟΝΕΚΕΙ ΝΟΝΕΠΕ1ΤΑΠΡΟ AXOEICEICTHNOY

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

62

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 276

(V1 72.74)

X I 4,7-5,1

V I p. 447,21-448,2

V

II

p.

448,6-14

p. 503-504 Cas. V.

I l l p. 448,20-449,6

5

ΠΑΡ[ 10 ΠΛΗΘ[ ATHCIIAf

ΤΗΝΚΑΡΔΙΑ[ ÜEIPOCTOT [ TOYnECONTOC· ·[ 15 CHMEIOY TIAT ICT

ΦΑΙΝΟΥ 20 ......... COMAT EICTIXCOPIONEIII

BAINOYC T χρω

25 ΥΠΕΡΒΑΛ......... ΔΕ KAITOP-Ρ..ΊΊΜ ω C1NAABANOIKAITO tconaaaconoytcoTONECONMONCON 30 TE0NHKOTCON ΧΟΟΙΟΝΦΡΟΝΤΙ ΖΕΙΝΟΥΔΕ· ·Μ C0AICYNKATOPYT TOYCIMENTOITA 35 ΧΡΗΜΑΤΑΑΥΤ· -C ΚΑΙΔΙΑΤΟΥΤΟΠΕΝΗ ΤΕΟΖωΟΙΝΟΥΔΕ’ 38 ΠΑΤΡω'ΐΟΝΕΧΟΝ

ΤΑ[ ΑΛΛΑΥ[

ΤΑΠΑ......... ΔΕ[ ΜΕΝΟΝΕΙΝΑΙΕ[ ΜΕΝΙΟΥΠΟΛΕωΟ ΤωΝΠΕΡΙΤΗΝΒΟΙ ΒΙΑΔΑΛΙΜΝΗΝΜΕ ΤΑΞΥΦΕΡωΝΚΑΙ AAPICHCTOYCYN

ΑΥΤωΐΔΕΟΙΚΗΟΑΙ ΤΗΝΤΕΑΚΙΛ ·CH ..........THNC ..........COCKAAAX

....... ΙΑΔΙΑΒΗΝΗΟ ΚΑΙΔΗΚΑΤΗΝΑΡ ΜΕΝ Y Ν A

ΤΑ

ICY-. -Thc COPECIK(ai)

ΟΙ

ΥΠ[ ΠΡΟΟΑΡΚΤΟΝΤωΝ ΚΑΥΚΑΟΐωΝΟΡωΝ ΚΑΛΕΙΤΑ1ΚΕΡΑΥΝΙ Α'ΤΟΝΜΕΝΑΛΛΟΝ XPONONKA0AYTAC ΑΥΤ. -PrOYCACEKA CTA- -ΠΡΟΟΑΡΟΤΟΚΑ ·ΦΥΤΟΥ -Γ* ΑΝ ΚΑΙΔ-Π N MACKA- · · -ICTA ΤωΝΪΠΠωΝΤΑΟΔΑ[ ΚΙΜωΤΑ. ’ .'κΥ " ΝΗΓΕΟΙΑ •A ·Ε1ΝΚΑΙΤΑΠΟ •ΕΜίλ......... A

ΚΕΙΝΦ-CI---- Φ ---- ENOYNOCY

τωι

Y

IONMA ........κ

ωοτ®

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

63

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 277

(V1 77.83)

r I p. 449,6-17

ΑΝΕΝΔ ' 5 TOICIIPOCA CMON· ■ 'θ Α ΙΔ

ΤΗ~ ΑΓΝΟΙΑΝ ■■·Μ ΜΑΔΑ......... ΑΡΑ ωΝ • ••τ Â ci

ΚΑΙΤΟΞωΐΚΑΙΟΑΓΑ PACA-· HP 10 EIC AI TEK ΤΑΚΑΙΔΙΑΖω·Α ΔΤΟΔΕΜ ·’ ·'· · ΕΞ ΡΕΤωΟΕΧΕΙΝΤΟΤ 15 EAPOCKA· -TCAN

ΙΝΕΚΔΙ ......... ΥΟΔΕΓΑΡ • · · CCYNANABH Ν· ■ΜΕΝΕΚΘΕΜΙ •Κτ'· ■’·ΦΑΟΙΝ-AIC ΑΜΑ ·OCIIIOTEEICToYο Δ· · · · -TOnÔTCE

BAINOTCINEICT

TAnOCr_ANTACA

IIAHCIONOPOC · ΟΔΙ OPIZONAYTACTEK(ai)

ΤωΝΠΟΛΕΜΕΙΝ · Ε ΤΑΘΡΑΙΚωΝΚΑΙΕΪ

ΤΟΤΟΓΑΡΓΑΡΕΑΟΑΝΑ

BOECONTINCONIIAA • ·ΘΕΝΤ ΔΕΤΡΟΠΡΟΟΑΤΤΑΟ ΎΟΤΕΡΟΝΔΕΚΑΤ ATCAMENOTCTO nPOCATTACnOAE ΜΟΝΕΠΙΤΟΙΟΛΕΧΘΕΙ • ·Ν · · · ·CAC0AICTM BACEIC ωΟΤΕΤΕΚΝ ω— CTNKOINίΟΝΕΙΝ ΜΟΝΟΝΖ-ΔΕΚΑ ..•TOTCEATEPOYC CTMBE ΒΗΚΕΝΤω- ·Γω

20

]ΕΚΑ·[ )TAE0OCTI JAIONCYN0T ]TECTEKATCTNE COMENOITAICrT

25 ΝΑΙΞΙΝΤΕΚ IACX ΤΕΚΑ ΤΤΧωΝΤΗ CHIEr’.T ’ 30 ΔΕΠΟΙ ΠΕΜΠΟΤΟΙ ΤΙΜΕΝΑΝΘΗΛΥΤΕΙ

ΖΟ

κωά’ ΑΤΤΑΙΤΑΔΕΑΡΡ 35 KÒMÌZOTCÌ ' ωκΕΐ 38 IIPOCEK

T Ατω[ ϊ · ’·[

·]Δ

Γ

• · ·ΑΙ· ·ΛΗ0[ ΤΕΠΑΛΑΙΟΝΚ[ ΤΕΡΑΤωΔΕΟΗΟ[ XEICHANIONII [

ΡΕΙΚΑ-Π

NOICE

r III ρ. 450,11-22

r II p. 449,17-450,11

•CT-ΤΠΕΤ.-ΧΡΗ ΟΘΑΙΤω IIPOCEK

ρ. 504-505 Cas.

XI 5,1-3

ΓΑΡΑΛ ΚΑΙ Δ· · ΧΟΤ I

ΔΕΤωΝΑ-··.[ ΤΑΑΤ ΡΑΤ

E0NOC......... HA

ΕΦΟΔΟΤΟΠΟΙΗΟΑΙ ΤΟΕΠ1ΤΗΝΑΛΑ ·ΤΡΙ ANKAIKPATHCEIATCMO ΝΟΝω··- κ α ίμ ε ’ ’ ΧΡΙΤΗΟΝΤΝίωΝΙ ΑΟΠΡΟΕΛΘΕΙΝΑΛΛ ΚΑΙΔΙΑΠΟΝΤΙΟΝ CTEIAAITOCTPAT ANMEXPITHCAT ΤΙΚΗΟΤΟΤΤΟΓΑΡ ΟΜΟΙΟΝω0ΑΝΕΙ[ ΛΕΓΟΙΤΟΪΟΜΕ[ Δ ΡΑϋΓΤΝΑΙΚΑ[ ΓΟΝΕΝΑΙΤΑΟΔ[ ΝΑΙΚΑΟΑΝΔΡΑ ·[ ΑΑΛΑΜΗΝΤΑΤΤ ]ΑΤΤΑΚΑΙΝΤ-

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

64

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 277 Y

(V1 77.83)

I p. 450,22-451,7

XI 5,3-5

p. 505 Cas.

v II p. 451,7-18

v III p. 451,18-452,7

....... Δ1ΕΧΟΝΤΑ ΠΑΕΙ OTC EN TCÂN

5

ΜΗΘΕΑ ON ΠΡΟΟ 10

O

....... KAI Δ-ΤΟΟΡΜ C ΙΝΠΡ •E· NAPONEICIN • -nOKACniACEIC • · ·M(MONTACTA

15

• · -ΙΠΛΕΙΟΤΟΤωΝ

• ·AKICX1AItONKAI • · ·’ ΟΟΤΟΕΝΔΟΞΟΘΡΤΛ·ΘΕΝΤΑ[ ] • · · · -ΛΟΓΗΤΑΙΠΑ • -ΠΑΝΤωΝΟΙΓΕ • ‘A-AN • ••ΛΑΚ ----AAHOEIAC

20

25

30

35

38

]C........A ]ENTHIT ]AI ] ·ΚΝΟΠΟΙ LAC 1-NACTET ] A 3ΓΑΡΟΜΟ ] T A ]ΤΓΓΡΑ ]ΟΝΤωΝ ]

OTC ï

OTC THN ΜΤΘΟΠΟΙIANEM

ΦΑΙΝΕΙΑΤΕΤΟΤΗ PAKAEOTCKAITON nPOMHOEAATCAI ΛΕΓΟΜΕΝΟΤΧΙΛ[ CIN[ KAIHNM[

30TEP0NT[ ΛΕΕΑΝΔΡΟΝ τωΝ ίΝ Δίκω Ν Ο Ρω KATACTPETACOAI THNACIANMEXPI TOTMTXOTTOTET • · ·NOTKAITOTKAT ΚΑΟΟΤΑΑΑΗΔΟΞΑ TO· ·POT·KAITOT NÔMÀKÂITOTOTC ..........CONAAOKEITATHNCTPa

ωΝΟ

....... TEAECAIKAI •••Μ ΤωΝ Π · · ■ΙΟ ·KATKA ΤΟΝΠ ΠΑΡΑΔ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

■'. · * ■-o r :

v

65

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 278

XI 5,5-8

(V8 316 r)

r I p. 452,7-20 ΔΟΟΘΑΙΔΕΔΕΜΕΝΟ •niTOICECXATOIC ΤΗ0Γ KAC 5 T ΠΕ

10

15

20

25

30

T KHNTA ΛΟΤΑ KAK τιω τΑ ΠΡΟΟΑΛΒΑ 1BHPIAIKAHN OX- C ΔΕ CTNEP EICTHNA ΑΔAC · · · · XON ΤΟΠΛΕΙΟΤΟΝΑΛω XAP1NTOÏT 60ΝΔΟΙ MENT-CA.-ωΡΕ ACKAE •NN TA1K ΘΗΡΕ ΤΟΠΛΕΡ ΠωΝΑΓΡ···ΚΑ·ΓΑ ΛΑΚΤΟΟΑ1ΔΕΚΟ ΦΑΙ A B ···-ΘΕΡΟ-0Δ ΠΡΟΟΒΑ ΠΟΔ τρωτΑωΜΟ

35 Κ TE· A

r II p. 452,20-453,6 ΝΟΤΟΙΔΕΠΙΔΟΡΑΟ KEIMENOICTNTOIC ΦΟ·Τ........ΑΙΚΑ ΟΠΕΡ

A

ΕΝΙ ΝΕΙΕΝ

·Α·ΘΑ CROI TP ΠΕΛ ΜΑΟΙΤΠΟΤΙΘΕΝ ΤΑΙ

ρ. 506 Cas. r III p. 453,6-1 Τ Ε Λ ω σπι KENAITAICAP ΗΔΗ Α ίω τι THCKACniAC ANOI ΚΑΙΗΔΗ ΡΑΚωΝ , ΦΤΛΑΔΟΚ OIAOPC ΟΙΟΙΡΑΚΕΟΦΤ ΔΕ0···ΑΙ ΤΕΡωΚΑΙΠΡΟΟΑ OIMAAAONC ΑΚω A TC

Λω ΛΑ

ΤΕΟΔΙΑΤΑ ΡΟΙΟΗΔΗΚΑΙΑΛΦ1 ΤωΝΕΟΤΙΝΑΠΟΡΙΑ MET ΝΤΟ ΙΚΟΝΦ ΠΑΡΑΤΕΑ ΜΕΝίωΝ ΟΡΟΤΝΔ

38 CTAA

5

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus

66 fol. 278

(V2 316 v)

v i p . 453,18-454,13

5

ΔΙΚΗΟΠΑΡΑΤΕΙ[

ΤΟΝΜΕΝ · ·ΠΑΡΑ

TECAIIANTACME[

]OICIPAKEC

TOYCAABANOYCKAI TOYCKAOYCIOYCEINai

ΔΗτ'· · ·ΠΡΟΟΒΟΡΡ[

]XAPAAION ]T ]ΕΚΔ1Δω01Ν

ΡΙΑΚωΝΚΑΙΜΑΡΔ“

lAPXETAIMENA ] ΗΟΚΑΟΠΙΑΟΘΑΛΑΤ

ΚΑΙΥΡΚΑΝ ό)ΝΜΕ

ΤΕΡΟΝΔΙΕΛΟΝΤΕΟ

XPITOŸCTOMA

lÊl’cHNKATEn

τοοτογωΞΟΥΠοτΑ

TOYC ΡΤΟΥ •ΥΞΕΙΝΟΥΚΑΙICTPOY

] ΗΠΡΟΤΕΡΑΚΑ

MOYTPICXIAICON

]ΤΑΙΔΗΑΤΤΗΘΑ

RATO ΚΤΑΚΟΟίωΝ ΕΝΘΕΝΔΕΠΙ · · ·ΙΑ ΞΑΡΤΟΥΔ·'·'··Λ ' ΚΑΙΤΕΤΡΑ ΔΕΠΕΡΙΤωΝΕΝΤΗΙ

]ΔΕΠΕΡΙΤΗΟΘΑ ]ΤΗΟΕΙΠΕΙΝΠΡΟ

ΤΟΝΔΕΠΑΡΑΤΗΝανα

•·’· -ΔΙΤΑΤΤΗΙ ΤΟΙΟΕΠΙ ’

]ΑΝΕΧωΝΕΚΤθΥ ]ΑΝΟΤΠΡΟΟΜΕ ]ΒΡΙΑΝΚΑΤΑ ]ΜΕΝΙΚΑΝWG ]ΕΝΟΟΕΝΔΟΤΕ

ΑΠΛΟΥΟΤΕΡΟΝΑΚ ΕΙΝΚΑΙΜΑΛΙΟΤΑΠΕ ΡΙΤΟΟΝΔΙΑΟΤΗΜΑ ΤωΝΕΙΟΠΛΕΟΝΤΙ

A I ................. AP

C

ΔΕΠΕΡ

AC

ACQÂAATTHCTOYC ■· · ·'A -ΑΟΤΟΥΟΔΕ ••CCArÊTÀCEKAAoY t

. a k ’p Ï

B · ΟΛΕΓΕΙΝΠΕΡΙ ’ ΔΕ nEPnPOCMACCArE

]ΑΤΑΤΟΝΜΤ ]ΠΙΟΤΑΔΙΟΤΟ

NEXEICCKY0AI

ΤΕΟΑΛΛΟΥΤΕΠΕΡΙ

NEMONTÂICÀPMA

τόΫτωΝΟΥΔΕΝΗΚΡ

ΤΑΙ· -ΜΕΤΑ-ΥΤΟΥ ΤΑΝΑΙΔ ΘΑΛΑΤΤ

........PO ·ΑΛΗΘΕΙ

]Ι0ΤΟΟΔΕ10Πλουο ] '· · ΙΤΟΤΜΤΧΟ ] ■ΙΤΛΕΙΟΝωΝΑ

ΑΝΟΥΤΕΤΑΠΑΛΑ •■ωΝΠΕΡϋΐκωΝΟΥ ΤΕΤωΝΜΗΔΙΚωΝ ·’ ·’....... OùNEICm

Α-ΔΕΟ

]Η01ΝΔΕΡΑΤΟ ' ]'·ΟΝΥΠΟΤ

ΜΑΔΕΟΚΑΙΟΥΤΟΙΜΕ

]YNTHC0A

TÂCTOY YPÔ Π a e m 'o n ic t o po y n

]··ΗΤΗΙΑ0ΪΚΗ

]ΝΓι\ώΡΙΜΟ 38

BOPEOYCEAÊrON

•·ΜΕΝΔΕΞ1Α ·Τοιο

]··ΝΑΠΤωΝ 35

ΚΑ· · · ■ΑΔΡΙΟΥΚΑ TÓIK ' ΥΠΕΡ

]ΕΠΛΑΤΥΝΕΤΑΙ ]ά)ΝΚΑΙΜΑΑΙ

] ·ΑΙΠΕΝΤΑΚΙΟ 30

ΠΕΝΤΑΚΙΟΧΙΛίωΝ ΚΑΙΤΕΤΡΑΚΟΟίωΝ

ΚΟΙΝ ·ΟΟΙΠΑΛΑΟΙ OITωΝΕΛΛ ΗΝωΝ όΫΓΓΡΑΦΕΙϋόκΥΘΑΟ KAÌK-ATOCKY0AC •ΚΑΛΟΥΝΟΙΔΕΤΙΠΡΟ

]NTATTHCKAI ]ΠΡΟΟΟΙΚωΝ ] ωΝΕΟΤΙΝΔΟΚΟΛ

25

v III ρ. 455,2-14

AATTHCTAYTH

]ΤΑΚΑ1ΤΡΚΑΝΙ

20

v II ρ. 454,13-455,2

JNAOPCOI

]ÊTTEPAME

15

ρ. 506-507 Cas.

]ΑΙΝΠΑΡΟΙ

]ΝΜΑΐωΤΙΝ

10

XI 5,8-6,2

ΠΡΟΟΕωΟΚΥΘΑΙΝφ ΜΧΡΙΤΗΟΕω·Α·ΑΤ THCMEXPITHCIN

ΟΤ1ΝΑΦΙΚΝΕ1ΤΟΜ ΓΑΛΗΝΔΙΑΤΗΝΤω ΟΥΓΓΡΑΦΕωΝΑΠΛ ΤΗΤΑΚ ΑΙΤΗΝΦΙ ΛΟΜΥΘΙΑΝΟΡωΝ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

67

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 279

(Y» 31.38)

r i p . 455,14-456,1

5

10

15

20

ΓΑΡΤΟΤΟΦΑΝΕΡωΟ ΜΤΘΟΓΡΑΦΟΤΟΕΤ ' ΔΟΚΙΜΟΤΝΤΑΟωΐ H0HCANKAIAYTOI ΠΑΡΕΞΕΟΘΑΙΤΗΝ ΓΡΑΦΗΝΙΔ1ΑΝΕΑNAÏCTOPIACCXHMA ΟΙΛΕΓωΟΙΝΑΜΗΤΕ Ε1ΔΟΝΜΗΤΕΗΚΟΥ ΟΑΝΗΟΤΠΑΡΑΓΕΕΙ ΔΟΤωΝΟΚΟΠΟΤΝ TECAYT0MONONTOY TOOTIAKPOACINH ΔΙΑΝΕΧΕΙΚΑΙΘΑΤ ΜΑΟΤΗΝΡΑΙΟΝΔΑΤΙΟΗΟΙΟΔωΚΑΙΟΜΗ ΡωΠΙΟΤΕΤΟΕΙΕΝ ΗΡωΟΛΟΓΟΥΟΙΝΚΑΙ ΤΟΙΟΤΡΑΓΙΚΟΙΟΠΟΙ HTAICHKTHCIAI ΙΗΡΟΔΟ ΙΕΛ

25

30

XI 6,3-7,1

ρ. 507-508 Cas.

r II ρ. 456,7-15

r III ρ. 456,20-457,8

ΕΠΙΚΡΑΤΕΙ A ΤωΝΠΑΡΘΤΑΐωΝ ΠΛΕΙΟΝΤ1 · · -CEK ΚΑΛΥΠΤΕΙΤ ωΝΠ A ΡΑΔΕΔΟΜΕΝωΝΠΡΟ ΤΕΡΟΝΟΙΓΑΡΠΕΡΙ ΕΚΕΙΝΟΥΟΥΓΓΡΑ ΦΟΝΤΕΟΚΑΙΤΑΧω ΡΙΑΚΑΙΤΑΕΘΝΗΕΝοιο ΑΙΠΡΑΞΕΙΟΠΙΟΤΟ ΤΕΡΟΝΛΕΓΟΥΟΙΝ ΗΟΙΠΡΟΑΥΤωΝΜΑΛ ΛΟΝΓΑΡΚΑΤωΠΤΕΥ KACIN· ΤΟΥΟΔΟΥΝΕΝΑΡΙΟΤΕ ΡΑΙΕΙΟΠΛΕΟΝΤΙΤΟ ΚΑΟΠΙΟΝΠΕΛΑΓΟΟ ΠΑΡΟΙΚΟΥΝΤΑΟΝΟ ΜΑΔΑΟΔΑΑΟΟΙΝΥΠΡΟΟΑΓΟΡΕΥΟΥΟΙΝ ΤΟΥΟΕΠΟ

ΤΑΥΤΗΝΜΕΧΡΙΤωΑΚΡωΝΑΠΟΘΑΛΑΤ THCAPSAMENOICE ΠΙΜΙΚΡΟΝΜΕΝΤωΑΛΒΑΝ ωΝΤΙΜΕΡΟΟ . ΙίΑΙΤωΝΑΡΜ ΕΝίωΤΟΔΕΠΛΕΟΝΓΗΛΑΙ ΚΑΙΔΟΚΟΥΟΙΝΌΙΚΑΙ ΑΜΑΡΔΟΙΚΑΙΟΙΪΤ ΤΙΟΙΚΑΙΑΝΑΡΙΜΑ ΚΑΙΦΑΟΙΝΔΕΠΑΡ ΡΑΟΐωΝΤΙΝΑΟΟΥΝΟΙ K1CAITOICANAPINA KAICOYC........C0AI NYNnAPPACIOYC ΑΙΝΙΑΝΑΟΔΕΝΤΗΙ OYT1AITEIXICAIΠΟ ΛΙΝΗΝΥΝΑΙΝΙΑΝ ΝΑΚΑΛΕΙΤΑΙΚΑ1ΔΕΙ ΚΝΥΤΑΙΟΠΛΑΤΕ ÊAAHN · ·ΑΕΝ 0AK-ICKEYHXAA ]ΦΑΙΕΝΤαυ JAINNAP ]ΙΝΕΝΗ ]ΜΑΝ JMC0ME ]ΑΤΙΝΑ ]ΚΑΚΑΙ ]ΟΝ ]AIC Î ’ ]ΤΟ 1ΛΕ

35

38

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

4

Strabonis Palimpsestus Vaticanus

68

fol. 279

(V1 31.38)

X I 7,1-3

v i p . 457,9-458,3 ΕΠ1ΠΕΝΤΑΚΙCX1 Λ ΦΗΟΙΠΑΤΡΟ OC-AI 5. ΓΕΙ το

τογτωιπ-Ντικω

10

15

20

25

TAYTA A Χ ω Ρ ΙΑ Υ Π -Α ΗΔΥΡΚ ΔΡΑ Ε· ΠΟΛΛΗ........Π ΟΝΠΕΔ ΤΕΑΞΙΛΟ ΕΙΛΗΜ·'· · · ·Ν CTINT KAICAMA ΚΑΙΚΑΡ BACIA ΟΦΑΟΙΝΜΙΚΡΟΝ ΥΠΕΡΤΗΟ· ·Λ·Τ ΤΗΟΙΔΡΥΜΕΝΟΝ ΔΙΕΧ ο π ιω Ν [ ΔΙΟΥΟ[ ΤΡΑΚ[ ΑΤΟΜ[

V

ρ. 508-509 Cas.

II ρ. 458,6-12

V

III ρ. 458,17-459,2

ΚΑΙΤωΝΦΥΛΛωΝ ΑΠΟΡ---- ΕΑ ΤΟ THC ΜΑΤΙ

ΝΑΜΕΝΟΙΦΗΟΙΝΑ

■-ΜΕΝ - · -ENTHIC -1ΝΗ-ΤΕ· ·Ι ΡΗΝΗ Κ ΙΤΗ ΙΑ

ΛΑΤΗΝΚΑ1ΠΙΤΥ-

ρ

ΥΛω

.......... ΝΤΗΝ ΠΕΥΚΗΝΔΕΚΑ1Ε

ΔΙΝΔΙ ΤΟΥ ΥΡ ΙΝΚΑΙ

•EIAC

ΝΕΟΔΕ

• ·Ν -----ΑΥ Μ

ΗΝΤ ΘΑ

a a t t a a Ìia o 'y coyca

TEOYCAKALVPrOc' ’ ■’•C O ........................

0EACI· -NNHCAIA• ·Α · ■·ΙΤΑΙΔΕΚΑΙ nOTAMOICHYPKA

ΚΕΙΟΘΑΙΔΥΝΑΜΕ

Ν ΐΑ τ ω ιτ Ε ω χ ω ι ΚΑΙΤωίΟΞωίΜΕΧΡΙ

N

THCEIC0AAATTAN

X

ΕΚΒΟΛΗΟΟΔΕωΧΟΟ

ΓΗΝΑΙΤΙΟΝΔΌΤΙ

ΚΑΙΔΙΑΤΗΟΝΗΟΑΙ ΝΙΟΙ

ΚΑΙΟΙΗΓΕΜΟρ

· Υ · ’[ [ Μ[ 30 [ [ [ [ 35

38

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

69

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 281

(V1 40.45)

r I p. 462,6^163,3

5

10

15

20

25

30

ΑΙΠΡΟΟΑΓΟΡΒΤΟTAITOTGAEIIPOCB ω ιο τ ο τ ο τ τ ω χ MAAAONMACCAPE TACKAICAKACON0 ΜΑΖΟΥΟΙΝΤΟΥΟΔΆΛ AOTCKOIN (OMEN CKY0ACONOMATI ΚΑΛΟΥΟΝΙΔΙΑΙΔΕύΙΟ EKACTOYCAIIANTEC Δ’ωΟΕΠΙΠΟΛΥΝΟ ΜΑΔΕΟΜΑΛΙΟΤΑ ΔΕΓΝ ωΡΙΜΟΙΓΕΓΟ NACINTCONNOMA ΔΟύΝΟΙΤΟΥΟΕΛΛΗ ΝΑΟΑΦΕΛΟΜΕΝΟΙ ΤΗΝΒΑΚΤΡΙΑΝΗACIOIKAIIIACIANOI ΚΑΙΤΑΧΑ ΡΟΙΚAICA ΚΑΡΑΥΚΑΙΟΡΜΗΘΕTBCAnOTHCIlEPAI ACTOΥΤΙAΞΑΡΤΟΓ THCKATACAKACKAI ΟΟΓΔΟΑΝΟΥΟΗΝ KATEIXONCÂKÂI •ΚΑΙΤωΝΔΑωΝΟΙ ΜΕΝΠΡΟΟΑΓΟΡΕΥ ΟΝΤΑΙΠΑΡΝΟΙ · · ·Ε ΕΞΑΡΘΡΙΟΙΟΙΔΕΠΙΟ COYPPOIOIMENOIόΠΑΡΝΙΟΙΠΛΗΟΙ ΤΑ

ΑΙΤΑΤ ΗIΥΡΚ ANI Α1ΠΑΡΑΚΕ1ΝΤΑΙ ΚΑΙΤΗΙΚΑΤΑΥΤΗ35 ΘΑΛΑΤΤ- -ΜΔΕΑΟΙ ΠΟΙΔΙΑΤΕ NOYCI ' KÂIMEXPITHCAN 38 TIIIAPHKOYCHCTHI

XI 8,2-4

ρ. 511-512 Cas.

r II p. 463,3-15

r III ρ. 463,16-464,2

ΑΡΕΙΑΙΜΕΤΑΞΥΔ’ΑΥ T03NKAITHCYPKA NIACKAITHCIIAPOY ΑΙΑΟΜΕΧΡΙΑΡΕίωEPHMOCnPOKEITAI ΠΟΛΛΗΚΑΙΑΝΥΔΡΟΟ ΗΝΔΙΕΞΙΟΝΤΕΟΜΑ KPAICOAOICKATE T PEXONT UNTEYP KANIANKAITHNNH CAIANKΑΙΤΑΤ ωΝ ΠΑΡΘΥΑίωΝΠ ΑΟΙΔΕΟΥΝΕΘΕΝΤ Ο ΦΟΡΟΓΟΦΟΡΟΟΔΉΤΟΕΠΙΤΡΕΠΕΙΝΤΑ KTOICTICINXPONOic

ŸT[ ΤΗΝΚΑ-ACHNHN ΚΑΙΜΕΧΡΙΚΑΠΠΑ ΔΟΚΟΟΝΚΑΙΜΑΛΙΟΤα ΤωΝΠΡΟϋΕΥΞΕΙΝωΐ OYCnONTIKOYCNTTKAAOYCINnPOHA ΘΟΝΕΠΙΘΕΜΕΝΟΙ Δ’ΑΥΤΟΙΟΠΑΝΗΓΥ ΡΙΖΟΥΟΙΝΑΠΟΤωΝ ΛΑΦΥΡ ωΝΟΙ ΤΑΥ ΤΗ ·ΤωΝΙΙΕΡΟωΝΟΤΡΑ

ΤΗΝΧωΡΑΝΚΑΤΑ ΤΡΕΧΕΙΝΚΑΙΦΕΡΕ ΟΘΑΙΛΙΑΝΕΠΙΠΟΛΑ ΖΟΝΤίύΝΔΑΥ · ·Ν ΠΑΡΑ ΤΑΟΥΓΚΕΙΜΕ ΝΑΕΠΟΛΕΜΕ1ΤΟΚ ΠΑΛΙΝΔΙΑΛΥΟΕΙΟ ΚΑΙΑΝΑΠΟΛΕΜ CEI · ·Π · ·ΧΟΝΤΟΙ .·ΤΟ ····Α ΙΟ ΤωΝ ΑΛΛωΝΝΟΜΑΔ BIOC· -ΕΙΤΟΙΟΠΛΗ C ■ΟΝΕΠΙΤΙΘΕΜΕΝ ΤΟΤΕΔΑΥΔ1ΑΑΛΑΤ TOMEN(ϋίί CΑΚ

ΤΗΓΟΙΝΥΚΤωΡΑΥ Τ[ ]CΗΦ ANICΑΝ·Ε~ ΔΕΤ ωίΠΕΔΙ ω ίΠ Ε ΤΡΑΝΤΙΝΑΠΡΟΟΧ“ ..........ΜΠΛΗΡω •A ·TECEICBOYNO ---- C · · ·ΜΑΕΠΕ OHKANTEIXOCKAI ΤΟΤΗΟΤΑΝΑΙΔΟΟ ΚΑΐτωΝΒωΜωΝ ΘΕωΝΪΕΡΟΝΙΔΡΥΟΑΤΟωΜΑΝΟΥΚΑΙΑΝΑ ΔΑΤΟΥΠΕΡΟΙΚίΟΝ Δ ΑΙΜΟΝ (ΟΝΑΠΕΔΕΙ

ΤΟΙΠ ΑΡΑΠΛ Η CIAC ΕΦΟΔΟΥΟΕΠΟΙΗΟΑTOTOICKIMMEPIOIC ΚΑΙ· · HPCITACMEMAKPOTEPAC ΔΕΚΑΙΕΓΓΥΘΕΝΚΑΙ ΓΑΡΤΗΝΒΑΚΤΡΙ

ΞΑΝΤ· ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΑΤ’ETOCÏE ΡΑΝΤΑ CAKAIHNMEXPINYΕΠΙΤΕΛΟΥΟΙΝΟΙΤΑ • ·ΛΑ ■XONTECOY ΤωΓΑΡΚΑΛΛΟΥΟΙΤΟΤΟΠΟΝΕΟΤΙΔΕΪΕΡΟ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

70

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 281

(V1 40.45)

XI 8,4r-6

v i p . 464,4-14

V II p. 464,14-25 ---- ΚΑΤΕΛΑ ΠΑΡΑΠΛΗΓΑΟ

_|n o AEGON ΟΟΝΔ1ΕΤΑΞΕΜΕ 10 ΘΡΙΔΑΤΟ

•PX KAI ΓΤΜΝΟΙΠΕΡΙΠΙ • M

ΠΕΡΙ ΤωΝΟΑΚωΝΟΙΔΟ ΤΙΚΥΡΟ 15 CACTOICCAKAIC Η· · ·Θ· -CTH1MA ΧΗΙΦΕΤΓΕΙΟΤΡΑ TOHAMETCAMENOC Δ Έ Ν ω ιχω ρ ίω ιΤ Α Ο 20 ΠΑΡΑ0Κ- -ACAn ΛΕΛΟΙΠΕ1ΠΛΗΡΕΙΟ ΑΦΘΟΝΙΑΟΑΠΑΟΗΟ KAIMAA1CTAOINOY

ωΟΦΕΤΓωΝΠΛΗ ΑΦΕ· · -ACCKHN 30 ΕΔΟΚ- · -ΥΜΦΕΡ I EC ΔΈΚΕΙΝ01ΚΑΙΚΑ ΛΑΒΟΝΤ ■CEPHMOΑΝΔΡ60· · · -TPA 35 ΤΟΠΕΔΟΝΤΟΟΝΔΕ ΠΡΟΟΑΠΟΛΑΥ ΜΕΟΤΟΝΑΝΕΔΗΝ 38 ΑΝΕΠΙΜΠΑΑΝΤΟ

ICO

NOM---- Τ· ·ΥΤΤ ΧΗΜ-ΤΗΝΗΜΕΡΑΕΚΕΙΝ· · -ΝΙΕΡω ΟΕΤΗΙΠΑΤΡίωίΘΕωΐ nPOCArOPEYCACÀ ΚΑΙΑΟΠΟΥΔΑΝΗΤΗο ÔÊÔYTAYTHCIEPON ΕΝΤΑΥΘΑΝΟΜΙΖΕ ΤΑΤΚΑΙΗΤωΝΟΑΚΑΙ ωΝΕΟΡΤΗΒΑΚΧΙΑ TIC • τ κ τ ω ρ -E C K ACMEN ωΝΟΚΥΘΙ 0 τ ·’· · · · · · ι ν ο ν ’ • ·ΝΑ· ΚΑΙΠΛΗ ΚΤΙΖΟΜΕΝ ύύΝΠΡΟΟ AAAHAOYCTEAMA KAITACCYMniNOY CACrYNAIKACMAC ΟΑΓΕΤΑΙΔΈΔΗΑωϋΑΡΑΝΑΡΕ inPOCKY ΡΟΝΠΟΛΕΜωίΠΕΡΙ (ONOPYAOYCinOA • · ·Κ· ΔΕΙΠΥΝΘΑ

ρ. 512-513 Cas. V

III ρ. 465,1-12

• ·ΟΘΑΙΠΑΡΕΚΕΙΝ 0ύ“ ΛΕΓΕΤΑΙΔΕΚΑΙΤΟΙ ΑΥΤΑΠΕΡΙΤ G0NMAC CAPET ωΝΟΤΙΚΑΤΟΙ KOYCINOIMENOPH ΤΙΝΕΟΔΕΑΥΤωΝΠΕ • · ·ΟΙΔΕΕΛΗΑΠθΪ[ ’ OYClOinOTAMOIOI ΔΕΤΑΟΕΝΤΟΙΟΕΛΕ CIN Η COYCMAAICTA ΔΕΦΑΟΙΝΤΟΝΑΡΑ Ξ ΗΝΠΟΤ ΑΜΟΝΚΑ ΤΑΚΛΥΖΕΙΝΤΗΝ ΧωΡΑΝΠΟΛΛΑΧΗ CXIZOMEN ΟΝΕΚΠΙ ΠΤΟΝΤΑΔΕΤΟΙΟΜΕΑΛΛ ■·CCTOMACIN EICTHNAAAHNTHnPOCAPKTOICOAAAC ΟΑΝΕΝΙΔΕΜΟΝωΐ ΠΡΟΟΤΟΝΚΟΑΓΙΟΝ JTONYPKANION* ΘΕΟΝΔΕΗΛΙΟΝΜΟΝΟΗΓΟΥΝΤΑΙΤΟΥΤωΐ ΔΕΪΠΠΟΘΥΤΟΥΟΙΝ •ΑΜΕΙΔΕΚΑΟΤΟΟ ΜΙΑΝΧΡωΝΤΑΙΔΕ KAITAICAAAHACON ΟΥΚΑΦΑΝωθ·ΟΔΕ MirNYMENOCTHI ΑΛΑΟΤΡΙΑΙΤΗΝΦΑ PETPANEHAPTHCAC ΕΚΤΗΟΑΜΑΞΗΟΦΑ ΝΕΡΑΝΜ1ΓΝΥΤΑΙ ΘΑΝΑΤΟΟΔΕΝΟΜΙ ΖΕΤΑΙΠ APAYT01C ΑΡΙΟΤΟΟΟΤΑΝΓΗΡΑ CANTECKATAKOnü

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

71

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 283

(V1 34.35)

r I p. 468,17-469,7

XI 9,1-3 r II p. 469,7-18

ρ. 514-515 Cas. r III 469,18-470,6

ΑΠΟΤωΝΓΕΝΟΜΒ

ΟΙΠΕΡΙΕΥΔΗΜΟΝ

ΓΕΓΟΝΑΟΙΝΚΑΤΑ

NOlNCElCMOlNrENE

E n iT ’APCAKHCANHP

TOMErE0OCTHCAP

ΟΘΑΙΦΑΟΙΝΤΦωΝ

ΟΚ ΧΘΗ Ο Τω Ν ΔΑ ω -

XHCAITIOCAOBIOC

nOAICTEKAICTXNAI

TlNACEXOûNTOXC

ΑΧΤωΝΚΑΙΤΑΕΘΗ

5 KAIKCOMAIXICXIAI

ΕΠΑΡΝΟΥΟΚΑΛΟΥ

ΕΧΟΝΤΑΠΟΛΥΜΕΝ

ΑΐωΟΠΟΟΕΙΔωΝΙΟΟ

ΜΕΝΟΥΟΝΟΜΑΔ AC

ΦΗΟΙΝΑΝΕΤΡΑΠΗ

ΠΑΡΟΙΚΟΥΝΤΑΟΤΟ-

TOBAPBAPONKAITO ΟΚΥΘΙΚΟΝΠΛΕΟΝ

ΟΑΝΤΟΥΟΔΕΤΑΠΧ

■·ΟΝΕΠΗΑΘΕΝΕ

POYCOIKEINΦΑΟΙ10 ΜΕΤΑΞΤΔΕΡΒΙΚω-

ΠΙΤΗΝΠΑΡΟΥΛΙΑKAIEKPATHCENAY

ΤΕΚΑ1ΤΡΚΑΝ CONI

THCKATAPXACME-

TOICnOAEMOICKA

ΟΤΟΡΟΤΟΙΔΕΠΕΡΙΤω-

OYNAC0ENHCHN

ΤΑΠΤΡωΝΟΤΙΑΤ

ΔΙΑΠΟΛΕΜώΝΠΡΟΟ ΤΟΥΟΑΦΑΙΡΕ0ΕΝΤΑΟ

ΤΟΡ0ωθΙΝ·ΦΑΟΙ~ ΔΕΤΟΥΟΠΑΡΝΟΥΟ

TOICEIHNOMIMON 15 ΤΑΟΓΤΝΑΙΚΑΟΕΚΔΙ ΔΟΝΑΙΤΑΟΓΑΜΕΤαο ΕΤΕΡΟΙΟΑΝΔΡΑΟΙΝ ΕΠΕΙΔΑΝΕΞΑΤΤώΑΝΕΛωΝΤΑΙΔΤΟΗ

20 ΤΡΙΑΤΕΚΝΑΚΑΘΑ ΠΕΡΚΑΙΚΑΤωΝΟΡ ΤΗΟΐωΐΔΕΗΘΕΝΤΙ ΕΞΕΔωΚΕΤΗΝΜΑΡ Κ1ΑΝΕΦΗΜ63ΝΚΑ

25 ΤΑΠΑΛΑΙΟΝΡωΜΑΙ ωΝΕΘΟΟΝΕωΤΕΡΙ ΟΘΕΝΤωΝΔΕΤωΝ ΕΞωΤΟΧΤΑΤΡΟΤΔΙ

ATOnPOCAAAHAÓlC 30 EINA1TOTCTHCCY

ΤΗΝΧωΡΑΝΚΑΙΑΥ ΤΟΟΚΑΙΟΙΔΙΑΔΕΞΑ ΜΕΝΟΙΕΚΕΙΝΟΝΕ

ΜΕΝΤ01Τ0Χ P Η C1 ΜΟΝΠΡΟΟΗΓΕΜΟ ΝΙΑΝΚΑΙΤΗΝΕΝ

ΔΑΑΟΜΕΤΑΝΑΟΤΑ TACEINAlEKTÜN ΥΠΕΡΤΗΟΜΑίωΤΙ ΔΟΟΔΑωΝΟΥΟΞΑΝ

ΠΕΙΘΌΥΤωΟΪΟΧΧ ΟΑΝΑΦΑΙΡΟΥΜΕΝΟΙ

ΔΕ · OXCH · Π ΑΡ · OYC ΚΑΑΟΥΟΙΝΟΥΠΑΝΥ

ΤΗΝΠΛΗΟΙΟΝΑ1ΕΙ ΔΙΑΤΑΟΕΝΤΟΙΟΠΟ ΛΕΜΟΙΟΚΛΤΟΡθω

ΔΕΟΜΟΛΟΓΕΙΤΑΙ

CEIC COCTETEAEY ΤωΝΤΕΟΑΠΑΟΗΟΤΗΟ ΕΝΤΟΟΕΥΦΡΑΤΟΥ KYPIOIKATECTH ΟΑΝΑΦΕΙΑΑΝΤΟΔΕ KA1THCBAKTPIA NHCMEPOCBIACAME NOITOYCCKY0ACKAI

---- Ν· -TINACT ΥΠΕΡΤΗΟΜΑίωΤΙ ΔΟΟΟΚΥΘΟύΝΑΠΑΥ ΤωΝ ΔΟΥΝΕΛΚΕΙΝ ΦΑΟΙΝΤΟΓΕΝΟΟΤΟ ΙΑΡΟΑΚΗΝΟΙΔΕΒΑΚΤΡΙ ΑΝΟΝΛΕΓΟΥΟΝΑΥ ΤΟΝ-ΦΕΥΓΟΝΤΑΔΕ ΤΗ ■ΑΥ · · CINTC0N

ΠΕΡΙΔΙΟΔΟΤΟΝΑΠΟ

ΡΙΑΟΚΑΙΤΗΟΜΗΔΙ

ΕΊΊΠρότΕΡΟΝΤΟΥ

CTHCAITHNnA

ACBACIAEACTOTCE XONTACKAITAYTA

ΠΕΡΙΕΧΚΡΑΤΙΔΑΝ

ΑΙΑΝΕΙΡΗΚφΤΕΟΔΚ ΠΟΛΛΑΠΕΡΙΤωΝΠΑ

ΚΑΙΝΧΝΕΠΑΡΧΟΥ

ΠΡωΤΟΝΜΕΝΤΗΝ

CINTHCTOCAYTHC

Ρ0ΙΚωΝΝΟΜΙΜω~

35 ΒΑΚΤΡΙΑΝΗΝΑΠΕ CTHCANOinEIIICTET

ΓΗΟΚΑΙΤΟΟΟΥΤω-

E 0N 66Ν66 CTEΑΝΤΙ

ΕΝΤΗΙΕΚΤΗΙΤω ΙΟΤΟΡίωΝΥΗΟΜΝΗ

ΠΑΛΟΙΤΟΙΟΡωΜΑΙ

ΜΑΤωΝΒΙΒΛωΐ-ΔΕΥ

■· ΟΤΡΟΠΟΝΤΙΝΑ

ΤΕΡΑΙΔΕΤωΝΜΕΤΑ

Ν

ΜΕΝΟΙΚΑΙΤΗΟΕΓ 38 ΓΤΟΑΥΤΗ CIIACΑΝ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

72

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 283

XI 9,3-11,1

(V1 34.35)

v i p . 470,6-19

5

10

15

20

25

ΠΟΛΥΒΙΟΝΠΑΡΑΛ ΨΟΜΕΝ TATTO · · ·ΕΙΝΔ MEN-OC ΠΟΝΤΕΟΜΟΝΟΝ TITOT· · ·ΑΡΘΤΑΙ ωΝΟΤΝΕΔΡΙΟΝΦΗ CINEIN Δω NIOC ΜΕΝΟΥΓΓΕΝ ΤΟΔΕΟΟΦΝΚ ΓΟύΝΕΞω-ΑΜ TOYCBAC........ΚΑ ΟΤΗΟΝΗΔΕΑΡΕΙ ΑΚΑΙΜΑΡΓΙΑΝΗΤΑ KPATICTAXCOPIAE ΟΤΙΝΤωΝ- · · -ΤΤΗΙ ΤΗΙΜΕΝ ΟΡωΝΕΓ·ΑΕΙΟ ΝΑΕΝΠΕΔΙΟΙ 01KHCEICEX0N ΤΑΜΕΝΟΤ. · · ·Ν MONTAIC· · · ·ΤΑΙ TINEC ΠΟΤΑΜΟ........ΡΡ TAinOTIZOYCIN ·Y

V

II

ρ.

470,19-471,12

ΤΟΜΕΝΠΛΕΟ NOTIOICM τω κ ο ρ ω Ν Π τω κ-ΙΑ ΕΟ Υ ΜΕΝΤΟΓΓΙΝΑΤωΜΕΡΟύΝ ·AITOICAP KTIKOICnAHCIA TATOICKATATHN ΑΡΕΙΑΝΚA · ·Ρ ΟΙΑΔΕΟΥΠΟΛΥΑΠω ΘΕΝΕ...........ΑΥΤΗ TOICNOTI · ·CMEPE α τω χο ρ ω Ν Υ Π ο ΠΕΠΤ ωΚΥΙΑΜΕ ΧΡΙΤΟΥΙΝΔΟΥΠΟ ΤΑΜΟΥΤΕΤΑΓΜΕΝΗ MEPOCOYCATHCA ■EIANHCMHKOCAE

THCAPEIACOCONAi XI ·IOICTΑΔΙΟΙΠΛA ΤΟΟΔΕΤΡΙΑΚΟΟΙ ΤΟΥΠΕΔΙΟΥΠΟΛΕΙϋ ΔΕΑΡΤΑΚΑΗΝΑ ·ΑΙ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΚΑΙΑ XΑΙΑΕΠ ωΝΥΜΟΙ TCONKTICANT

ρ. 515-516 Cas. V

III 471,12-472,3

ΒΑΛΕΝΚΥΚΛΟΝΕ ΧΟΝΤΙΚΑΙΠΕΝΤΑ •’•CINCTAAKON ΠΟΑ....... KTICEN ΑΝ.............ΕΥΑΜ ΠΕΛΟΟΔΕΚΑ ·ΑΥΤΗ ΗΓΗ'ΦΑΟΙΓΟΥΝ ΤΟΝΠΥΘΜΕΝΑΕΥΡΙ • ECO - ·nOAAAKlC ΔΥΟΙΝΑΝΔ ·ΑΟΙΝΠΕ ΡΙΛΗΜΠΤΟΝΤΟΝ ΔΕΒΟΤΡΥΝΔΙΠΗΧΥTHCAEBAKTPIACME ΡΗΜΕΝΤΙΝΑΤΗΙ ΑΡΕΙΑΙΠΑΡΑΒΕΒΑΗ TAinPOCAPKTON ΤΑΠΟΛΛΑΔΕΥΠΕΡ ΚΕΙΤΑΙΠΡΟΟΕωΠΙΟΛ ΛΗΔΕΟΤΙΝΚΑΙΠΑΜ ΦΟΡΟΟΠΛΗΝΕΛΑΙ OYTOCOYTONAICXY CANOIAnOCTHCAN TECEAAHNECAYTH• -ΑΤΗΝΑΡΕΤΗΝ • cxcopacooctethc

Τ ·ΑΡΙΑΝΗΟΕΠΕΚΡ A

Ε

ΤΑΤΟΜΕΝΤωΑΡΕΙ

30 ΚΑΙ ΟΡΕΙΤωίΕΧΟ ΒΑΚΤΡΙΑ ΧΕ ΔΕ ΥΡ· A ACnEPI· ·ΑΚ· ·ΧΙ 35 AIOYCCTAAIOYCCTΤΕΛΗΟΔΉΝΑΥΤΗΙ ΚΑΙΗΤΡΑΓΓΙΑΝΗ 38 MEXPIKAPMANIAC

ΕΥΟΙΝΈΔΕΟΦΟΔΡΑ ΗΓΗΚΑΙΓΑΡΕΙΟΤΡΙ ΑΓΕΝΕΙΑΝΠΑΡΑ ΜΕΝΕΙΕΝΑΠΙΤΤω ΤΟΙΟΑΓΓΕΟΙΝΠΑΡΑ ΠΛΗΟΙΑΔΕΟΤΙΝΚΑΙ ΗΜΑΡΓΙΑΝΗ·ΕΡΗ ΜΙΑΙΟΔΕΠΕΡΙΕ ·Ε ΤΑΙ· ΠΕΔΙΟΝΘΑΥ ΜΑΟΑΟΔΕΤΗΝΕΥΦΥ ΙΑΝΟϋωΤΗΡΑΝΤΙ ΟΧ· ·ΤΕΙΧΕΙΠΕΡΙΕ

ΤΟΥΝΚΑΙΤωΝΙΝ ΔωΝωΟΦΗΟΙΝΑΠΌΛ ΛΟΔ ùOPOCOAPTAMI ΤΗΝΟΟΚΑΙΠΛΕΐώ’ EONHKATECT ΤΟΗΑΛΕΞΑΝΔ KAIMAAICTAMEN •ΝΔΡΟΟΕΙΓΕΚΑΙΤο-

ΥΠΑΝΙΝΔΙΕΒΗΠΡοο ΕωΐΚΑΙΜΕΧΡΙΤΟΥ

1CAMOΥΠΡΟ ΗΛΘΕTAMENAYTOCTA

I , 1. 27 in m arg . s in . Τ Ο Δ ΕΤ ω ίΜ Α ΡΓ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vatieanus fol. 285

(V1 7.14)

r I p. 475,19-476,2e

73

X I 11,5-7

p. 518-519 Cas.

r II p. 476,7-13

r III p. 476,19-477,3

5

10

15

20

25

30

35

38

; JENOI JOIN· Cù)NO ΜΑΖΟΝΑΠΟΠΟΛΕ ωΟΕΠΙΠΟΛΙΝωΕ ΤΕΤΟΝΑΤΤΟΝΤωΝ CXOIN 60ΝΑΡΙΘΜΟΝ ΑΛΛΑΧΟΤΜΕΝΜΕΙ ΖωΐΠΕί>ΙΕΧΕ1ΝΠΛ0Υ“ ΑΛΛΑΧόΤΒΑΘΤΤΕ ΡΟΝΟΥΤωΟΕΞΑΡΧΗΟ ΠΑΡΑΔΕΔΟΜΕΝΟΝ ΜΕΧΡΙΝΤΝΜΕΧΡΙ ΜΕΝ · ΗΟΟΟΓΔΙΑ NHCnPOCANICXOTAHAIQNIONTIA nOTHCYPKANIAC ΓΝωΡΙΜΑΥΠΗΡΞΑΙ ΓΑΡΤΑΕΘΝΗΚΑΙΤΟΙΟ ΠΕΡΟΑΙΟΠΡΟΤΕΡΟΝ ΤΑΕΞωΤΟΥΤΑΥΡΟΥ

]Α[ ]Ν[ JTIHKAITON ]ΑΜΕΝΗΝζώΡΡΙ •ΙΔΆΝΑΧΘ-Ν •ΟΥΒΗ CniTAMENOYCYnO ΤωΝΒΑΡΒΑΡωΝΔΙ ΑΦΘΑΡΕΝ· · ·Ε· ·Y CATOTHCEniXEIPH ΟΕωΟΟΥΧΟΜΟΛΟΓΟΥ ΟΙΔ ΌΤΙΠΕΡΙΕΠΛ CANT1NECAIIOTHC ΙΝΔΙΚΗΟΕΠΙΤΗ ΥΡΚΑΝΙΑΝΟΤΙΔΕ ΔΥΝΑΤΟΝΠΑΤΡΟΚΛΗΟ ΕΙΡΗΚΕΝ-ΑΕΓΕΤΑΙ . ΔΕΚΑΙΔΙΟΤΙΤΟΥΤΑΥ ΡΟΥΤΟΤΕΛΕΥΤΑΙΟKAAOYCINIMAION ΤΗΙΙΝΔΙΚΗΙΘ AAAT THICYNΑΠΤΟΝ; ΟΥΔΕΝΑΟΟΥΤΕΠΡο

·]ΕΡΙ[ ........ΠΟ[ Ν ---- ΑΑΑΤ[ [ ΤΟΝΚΑΤΑ[ Τ [ 0ΤΑΔΐω[ ΟΡΕΙΝΗΝ[ ΡΟΥΤΗΟΠ[ 0Η0ΠΛΑΤ[ ΤΟΝΤωΝ[ ΤΑΙΓΑΡΟ[ TPAKIC[ CTINTO[ CIKOY[ ΧΡΙΤ[ THC[ ΔΟΥ[ ΑΠ[ Α[

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

74

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 285

(V1 7.14)

v i p . 477,10-15

XI 11,7-8 V II p. 477,21-478,1

p. 519-520 Cas. e

y III p. 478,9-14

5

10

15

25

30

35

38

] OT 1ΤΟΔΙΑΟΤΗ ]ΟΕΓΓΤΟ ]ECHMBPI ]ΔΙΑΤΗ0 ]AAATTHC ]EN0TKAI ] ·KHCEIIIep JMHKOC 1ΙΑΔΑ0ΕΙ ]HCTPKA ]TAMEI ]NTH ]ΤΑΔΙ ]K C ] ’ P

A O ΜΟΙΟΝΜΑΓΕΙΡ ΚΟΠΙΔΙΤΟΤΜΕΝΟ ΡΟΥΟΕΠΕ · · ·I •Ο ΚΑΙΝ· · M KATATHNAKMHN THCKOniAOCTHC ΔΑΠΟΤ ·ÏCTO TOCTOÏTPKANIOT ΠΑΡΑΛΙΑ0ΕΠΙ •AP · ·ΚΑΤΑΘΑ ΡΟΝΠΛΕΪΡΟΝΕΙΟ ΠΕΡΙΦΕΡ HKAI MEI ΟΥΡΟΝΓΡΑΜΜΗΝ ΑΠΟ EniMNHCTEON KAI· ......... ΔΟ

ΤΑΤωΝΤΕΚΝωΝΥ •ΕΝΑΝΤίωΟΤΟΙΟ ΔΕΡΒΙΞΙΝΚΑΙΓΑΡ ÊniMIKPOICOYTOI C®ATTOYCINCEBo-

ΤΑΙΔΕ · -ΝΟ ΔΕΡΒΙ • ■■-ΘΥΟΥΟΙΝΔΌΥ ΛΟΥΔΈΟΘΙ •ΥΟΙΝΤΟΥΟΔΎΠΕΡ ΕΒΔ · · ·ΚΟΝΤΑΕ •ΗΓΕΓΟΝΟΤΑΟΟΦΑΤ TOYCIN-ANAAICKOY CMETACCAPKACOI

ΑΓΧΙΟΤΑΓΕΝΟΥΟ ΤΑΟΔΕΓΡ· ·ΑΟΑΠΑΓ ΧΟΥΟΙΝΕΙΤΑΘΑΠΤου • ·ΝΤΟΥΟΔΕΝΤΟΟ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 286

(V1 42.43)

r I p. 478,14-25

75

XI 11,8-12,2

p. 520-521 Cas.

r II ρ. 478,25-479,12

r III p. 479,12-480,1

ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑΕ ΤύύΝΑΠΟΘΑΝ · · TAC

TEC· ICTHNEPHM ANE

NATAICKACniAIC ΠΥ El

OTKEC0IOTCINAAAA

ΠωΘΕΝΔΕΟΚΟΠΕΤ ONTEC ΥΠΟΡΝ · · ·ΝΚΑΤΑ ΑΠΟ

ΤΑΙΜ· ΗΜΗΔΕΙΑΠΡΟΟ

ΘΑΠΤΟΤΟ 5 ΝΟΙΔΕΤΑΛΛ-Μ IIEPCIZOTC ΡΙΟΙΟΔΕΧΡΟΟΝΤΑΙ MIKPOICAACIOEP ΜΟΙΟΑΠΕΡ· ΓΕΠΟΤΗ10 ΜΕΝΟΧΕΙΝΟΥΔΥΝΑ ΤΑΙΤΕΘΡΙΠΠ ·ΔΕΖΕΤ ΓΝΤΑΟΙΝΗΝΙΟΧΟΤ CIAETYNAIKECEK ΠΑΙΔΟύΝΗΟΚΗΜΕ 15 ΝΑΙΗΔΆΡΙΟΤΑΗΝ( OXOTCACTNOIKEICO ΒΟΤΛΕΤΑΙΚ AI ·Δ A ΔΡΕΙΟΤΑΤΟΟΚΡΙΘΕΙΟ Γ AMEIH ΝΒΟΤΛΕΤ AI 20 ΤΙΝΑΟΔΕΠΙΤΗΔΕΥ ΕΙΝΦ ACINOn ω οω οΑ “ ΜΑΚΡΟΚΕΦΑΛωΤΑ ΤΟΙΦΑΝΟΤΝΤΑΙΚΑΙ ΠΡΟΠΕΠΤωΚΟΤΕΟ 25 TOICMETOfflOI-OùC Θ’Τ Π Ε ΡΠ ΪΠ Τ Ε ΙΝ Τ ω ΓΕΝΕΙ· · ΤΑΠΥΡΟύΔΕΟΤΙΝΚΑΙΤΟ ΜΕΝΑΝΔΡΑ-ΜΕΛ 30 ΘΕΙΜΟΝΕΙΝΚΑ ΚΡΟΚΟΜΕΙΝΤΑΟΔΕ ΓΤΝΑΙΚΑΟΛΕΤΧΕΙ ΜΟΝΕΙΝ · · ΚΟΤ ΜΕΤΑΞΤΔΕΡΒΙΚω35 ΚΑΙΤΡΚΑΝωΝ KACniOMETOTC ΕΒΔΟΜΗΚΟΝΤΑΕ 38 THAIMOKTONHCA-

ΤΗΟΚΛΕΙΝΗΟΙΔωΟΙ-

ΕΥΔ--ΜΟΝ ΕΑΝΔΕΥΠΟΘΗΡωΝ ΗΚΥΝ60ΝΗΤΤΟΝ ΕΑΝΔΕ-Π· ·ΗΔΕ ΝΟΟΚΑΚΟΔΑΙΜΟΝΙ ZOYCI ΕΠΕΙΔΕ · ·ΒΟΡΕΙΑΜΕ P-THCAt · ■·ΠΟΙ ΕΙΟΤΑΥΡΟ ·ΑΔΗΚΑΙ ENTOCTOYTAYPOY ΚΑΛΟΥΟΙΝΕΙΠΕΙΝ ΠΡΟΟΕΙΛΟΜΕΘΑΠΡ ΤΟΝ·ΤΟΥΤωΝΔΕ CTINKAITAENToic OPECINAYTOICH ΛΑΗΤΑΠΛΕΙΟΤΑΟοα ■ΕΝΤωΝΚ··Π ΠΥΛωΝΕωΘΙΝ CT· · A---- 1

MATOC •Y Π no ΡΙΑΝΤΟΥΛΕΓΕ1N •ΕΠΕΡΙ ΤΕΔΕΙΠΡΟ· TEINE Π-ΤΑΠΑΡ-ΚΕΙ

ΡΑΚ--ΠΟΛ Λ ΗΔΥΝACTEYΟΥCA ΤωίΤΑΥΡωίΚΕΙΜΕ ΝΗΠΟΛΥΟΧΙΔΕΙΚΑ • •ΤΑΥΠΑΡΧΟΝ Τ· ΤΑΜΕΡΗΚΑΙΑΥ ΛωΝΑΟΕΜΠΕΡΙΛΑΜ BANONTIMETAAOYC ---- ΠΕΡ· · -ΕΝΤΗΙ APMENIAICYMBE • · · Τ· ΑΡΧΕΤΑΙΜΕΝ AnOTHCKAPIACKAl AYKIACAAAENTAY ΘΑΜΕΝΟΥΤΕΠΛΑ TOCOYTEYTOCAEIO ΛΟΓΟΝΔΕΙΚΝΥΟΙΝ ΑΙΔΕΠΟΛΥ • ·ω τ · ■KATATAC I ΑΥΤ ΔΕΙΟΙΝΝΗΟΟΙΚΑΤΑ T-PHTHC ΠΑΜΦΥΛ03ΝΠΑ ΡΑΛΙΑΟΕΠΙΔΕΤαο ANATOAACEKTEINo ΜΕΝ---- AC0NAC • · -ΡΟΥΟΑΠ- · ·Μ BANEITOYCTCÛNKI ........Ε Ι--ΤΗ Ι ΤΟΑΜΑΝΟΝΑΠΑΥ ΤΟΥ • · · ANT· TAYPOC ΕΝωίΤΑΚΟΜΑΝΑ • · -ΤΑΙΤΑΕΝΤΟ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

76

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 286

(V1 42.43)

v i p . 480,1-14 ΑΝΟΙΛΕΓΟΜΕΝΟΙΟ ΚΑΠΠΑΔΟΞΙΝΟΤ TOCMENOTNENTHI 5

10

15

20

25

30

35

38

ΚΑΟΝΙΑΙΤΕΛΕΓΤΑ TOAEAMANONOPOC ΜΕΧΡΙΤΟΥΕΥΦΡΑ TOYOPHCYNEXPH ΜΕΝΤΟΙΟΠΡΟΕί'ρΗ MENOICnAHNOCOΔΙΑΚΟΠΤΕΙΡΕΟύΝ ΔΙΑΜΕΟύύΝΟΠΟΤΑ ΜΟΟΠΟΛΛΗΝΔΕΠΙ ΔΟΟΙΝΛΑΜΒΑΝΟΝ TIEICTOYTOCKAITo ΠΛΑΤΟΟΚΑΙΤΟΠΟ ΛΤΟΧΙΔΕΟΤΟΔ’ΟΤΝ ΝΟΤίωΤΑΤΟΝΜΑ AICTAECTINOTAY ΡΟΟΟΡΙΖωΝΤΗ·ΑΡ ΜΕΝΙΑΝΑΠΟΤΗΟ MECOnOTAMIACEN ΤΕΥΘΕΝΔΕΑΜΦΟΤ POIPEOYCINOIT ·Ν MECOnOTAMIAN ΕΓΚΥΚΛΟΥΜΕΝΟΙ nOTAMOlKAICYNA ΠΤΟΝΤΕΟΑΛΛΗΛοιο ΕΓΓΥΟΚΑΤΑΤΗΝ ’ BABYACùNIANEITek ΔΙΔΟΝΤΕΟΕΙΟΤ· Ν κ α τ α π ε ρ ο α ο θ α λ α 'τ ΤΑΝΟΤΕΕΥΦΡΑΤΗο’ ΚΑΙΟΤΙΓΡΙΟΕΤΙΔΕ ΚΑΙΟΕΥΦΡΑΤΗΟΚΑΙ Π Λ ··ω ΐΔ ΙΕ Ξ Ε ΐα χ ω ΡΑΝΟΚΟΛίωίΤωίΡΕΙ Θ Ρ ω ιΤ Α 0Π Η ··άέ ΧωΝΕΝΤωίΠΡΟΟ

XI 12,2-4

ρ. 521 Cas.

ν II ρ. 480,14-481,5

ν III ρ. 481,5-17

ΒΟΡΡωΜΕΧΡΙΊΌΥ ΤΑΥΡΟΥΡΕΟΟΝΔΕΠΙ ΔΥΟΙΝΔΙΑΤΗΟΑΡ MENIACTHC-ΜΕΓΑ AHCKAAOYMENHC ΕΝΔΕΞΙΑΙΕΧωΝΤΑΥ THNENAPICTEPAI ΔΕΤΗΝΑΚΙΗΟΙΛΗ ΡΗΝΕ1ΤΕΠΙ0ΤΡΕ ΦΕΙΠΡΟΟΝΟΤΟΝ ΟΥΝΑΠΤΕΙΔΕΚΑΤΑ ΤΗΝΕΠΙΟΤΡΟΦΗΤΟΙΟΚΑΠΠΑΔΟΚωΝ ΟΡΟΙΟΔΕΞΙΑΔΕΤΑΥ ΤΑΑΦΕΙΟΚΑΤΑΤΑ ΤωΝΚΟΜΜΑΓΗΝωΑΡΙΟΤΕΡΑΔΕΤΗΝ AKAICIHNHNKAI ΟωΦΗΝΗΝΊΉΟΜΕ rAAHCAPMENlAC ΠΡΟΕΙΟΙΝΕΠΙΤΗΝ ΟΤΡΙΑΝΚΑΙΑΑΜΒΑ ΝΕ· ΠΑΛΙΝΑΛ· ΗΝ ΕΠΙΟΤΡΟΦΗΝΕΙΟ ΤΗΝΒΑΒΥ· ·Ν ΚΑΙΤΟΝΠ · Ρ · · ΚΟΝ ΚΟΛΠΟΝ· ΔΕΤ ΕΚΤΟΥΝΟΤΙΟΥΜΕ ΑΥΤΟΥ OPOYCENEX0· -CEIH THNCEAEYKIANCY ΝΑΠΤΕΙΤωΐ· · ΦΡΑ ΤΗΙΠΛΗΟΙΟΝΚΑΙΠΟΙ EITHNMECOnOTA ΜΙΑΝΠΡΟΟΑΥΤΟΝ ΕΙΤΕΚΔΙΔύύ · · ΝΚΑΙ AYTOCEICTONAY ΤΟΝΚΟΛΠΟΝΔΙΕΧΟΥ

ΟΔΕΑΛΛΗΛωΝΑΙΠΗ ΓΑΙΤΟΥΤΕΕΥΦΡΑ TOYKAITOYTirPIOC ΠΕΡΙΔΙΟΧΙΛΙΟΥΟΚΑΙ nENTAKOCIOYCCTA ΔΙΟΥΟΑΠΟΔΟΥΝΤΟΥ ΤΑΥΡΟΥΤΟΥΤΟΥΠΡΟΟ ΑΡΚΤΟΝΑΠΟΟΧΕΙ ΔΕΟΠΟΛΛΑΙΓΕΓΟΝΑ CINMIAMENHTOY ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΥΑΝΤΙ ΤΑΥΡΟΥΚΑΙΓΑΡΕΝ ΤΑΥΘΑΟΥΤωϋΟΝΟ ΜΑΖΕΤΑΙΟΤΗΝΟω ΦΗΝΗΝΑΠΟΛΑΜ ΒΑΝωΝΕΝΑΥΛωΝΙ METΑΞΥΚΕΙΜΕΝ ω ΑΥΤΟΥΤΕΚΑΙΤΟΥ ΤΑΥΡΟΥΠΕΡΑΝΔΕΚαι ΤΟΥΕΥΦΡΑΤΟΥΚA ΤΑΤΗΝΜΙΚΡΑΝΑΡ MENIΑΝΕΦΕ2 Η C τωίΑ Ν ΤίΤΑ Υ Ρωι ΠΡΟΟΑΡΚΤΟΝΕΠΕ ΚΤΕΙΝΕΤΑ1ΜΕΓΑΟ POCKΑΙΠ ΟΛΥΟΧΙΔΕο ΚΑΑΟΥΟΙΔΕΤΟΜΕΝ ΑΥΤΟΥΠΑΥΑΔΡΗΝ ΤΟΔΕΜΟΟΧΙΚΑΟΡΗ ΤΑΔΆΛΛΟΙΟΟΝΟΜΑ ΟΙΝΤΑΥΤΑΔΆΠΟΛΑ[ ΒΑΝΕΙΤΗΝΑΡΜΕΝΙ ANOAHNMEXPICI ΒΗΛωΝΚΑΙΑΛΒΑΝωΕΙΤΑΛΛΑΕΠΑΝΙϋΤΑ ΤΑΙΠΡΟΟΕωΤΑΥΠΕΡ KEIMENATHCKA CniACOAAATTHC

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

77'

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 288

XI 13,3-6

ρ. 523-524 Cas.

r II ρ. 485,11-22

r III 485,22-486,10

(V1 56.57)

r I p. 484,15-485,11 ΑΝΕΧΙΟΝΕΟΤΙΔΕ

TEIANEII01HCEN'

THCXtOPAC

ΟΥΧ-Τ

Τ ΗΝΕΞΟΥΟΙAN · Π ACT· ΑΓΟ

ΚΑΤΑ ΔΑΙΜΟΝΑ

••CI

ΛΑΤΤΕΝΟΜ · ΟΠΛΟ

° ME

5 ΔΕΠΡ ΡΕΙΝΗΚΑΙ

Â’

ΑΚΑΙ· Υ · Δ • ·ωΝΚ ]·ΕΙΝωΝΚΑΙ

κ ···9 9 Ε ·ι

10 JGONKAI

]ΡΤΪώ'ΝΚΑΙΑΛΛωΐο ιο τ τ ω NACTAIEICIKAI

ΛΗΟΤΡΙΚΟΙΚΑΙΓΑΡ 15 OZArPQCKAIONIOA

ΤΗΟΚΑΊ*ΕΟΠΑΡΜΕ NAEXOt

ΤΑΕΘΝΗΚ ΤΗΙΠΕΡί ' 20 ΟΙΚΑΙΑΜΑΡ ΓΑΡΟΤΤω ΟΙΑΜΑΡΔΟΙΚΑΙΟΙ ΕΝΤΗΙΑΡΜΕ ΜΕΧΡΙΝΎΝ 25 ΝΤΜωΟΙΙΡΟΟΑΓΟ PEYOMENOICTHC ΑΤΤΗΟΕΙΟΙΝΙΔΕΑΟ ]ΔΟΥΝΚΑΔΟΥ ]ΠΛΗ 30 ]ωΐΜ

]ΙΠΟΝΤΑΙΤωΝΑ ΡΕΙAN 01Ν·ΚΟΝΤΙ

• ΤΑΙΔΕΙΟΙΝΑΡΙΟΤΟΙ ΕΝΔΕΤΟ-CTP

? AEYC

ΛΥΤΟΥΠΑΤΡΙΟΥΑ •- · MATOCKAIHN ΤΑ··Β....... ΧΕΙΜα ΠΕΡΟΑΙΟ

ÔNT.-YT.-CYM

ΟΜΟΐωθΔΕΚΑΙΤθΙθ

·'■’ ·. Ν Ε Π Ο Ι.Τ ΟΠΕ •I ... ΠΟΛΕΜΟΥ ΓΝωΜ ΟΥΝΑΥ-ΟΑΛΛ-ΕΗΝ-ΚΑ ΠΟΛΛωΝΑΙΤΙΟΟΚΑ ΤΕΟΤΗΚΑΚωΝΡώ

EKEINOYCKATAAY

MAIOICKAIAYTOC KÂIEKEINOCOCTIC

ΤΗΝ[ 1ΠΟΤΟΥΖΕΥ • ·ΑΤΟΟΟΔΟΝΤΟΥ • ■·ΑΤΟΝΕΥΦΡΑ Τ -ΝΜΕΧΡΙΤΟΥΑ • - ΟΘΑΙΤΗΟΑΤΡΟΠΑ THNHCOKTAKIC

ΧΙΛίωΝΕΠΟΙΗΟΕΠΛΕΟΝΗΔΙΠΛΑΟΙ ΑΝΤΗΟΕΥΘΕΙΑΟΔΙ • · Ρ· ΝΚΑΙΑΝΟΔΙΟ)ΚΑΙΚΥΚΛΟΥΠΟΡ ·AC ΑΟΗΔΕΜΕΓΑΛΗΜΗ ΔΕΙΑΤΟΜΕΝΠΑΛΑΙ ΟΝΤΗΟΑΟΙΑΟΗΓΗ ΟΑΤΟΠΑΟΗΟΚΑΤΑ Â-’ -ACAT

35 CINAN

CYPüNAPXHN

ΠΕΖΟΙΔ..·Α··Ν ΤΑΙΑΝ · · Ν · · ·ΔΕ 38 · ΑΑ·Π

ΟΤΕΡΟΝΔΥ ΚΑΙΠΕΡΟω ΘΕΙ

ΟΑΟΙΜΑΚΕΔΟΟΙΤΟΙΟ THNCYPIANEXOY •- KA1NYNET1TOIC ΠΑΡΘΥΑίωΝΒΑΟΙ Λ· · CITHNAYTHN ΠΑΡΕΧΕΤΑΙΧΡΕΙΑΤΕΚΑΙΑΟΦΑΛΕΙΑΝ ΟΡΙΖΕΤΑΙΔΑΠΟΜΕΤΗΟΕωΟΤΗΤΕΠΑΡ ΘΥ· ωΝΚΑΙΤΟΙΟΚΟΟ CECONOPECINAHCTpi ΚωΝΑΝΘΡ·ΠωΝ ΟΙΤΟΞΟΤΑΟΜΥΡΙΟΥΟ KAITPICXIAIOYC ΠΑΡΕΟΧΟΝΠΟΤΕΕ ΛΥΜ....... CYMMA ΧΟΥΝΤΕΟΕΠΙΟΟΥ ΟΙΟΥΟΚΑΙΒΑΒΥΛω ΝΙΟΥΟΝΕΑΡ. · - ΔΕ ΦΗΟΙΝΤΕΤΤΑΡωΟ.ΤωΝΛΗΟΤΡΙ ΕΘΝωΝ (ΟΝΜΑΡΔΟΙ ΜΕΝΠΕΡΟΑΙΟ EXEI HCANO· · - Ο ΔΕ ΑΙ ΛΥ ’ TOI - TEKAICO

Y

ΚΟΟΟΑΙΟΙΔΕΜΗΔΟΙΟ

π...............OC ·'■Α-Τ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

78

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 288

(V1 56.57)

y I p. 486,10-487,1 BACIAEACKOCCAI OTCAEKAIACOPAAAM BANEINHNIKAO BACIAEYC0EPICAC 5 · · EKBATANOICEIC

ΤΗΝΒΑΒΤΛωΝ KATABA1NOIKATA

ΛΪΟΑΙΔΑΥΤωΝΤΗΠΟΛΛΗΝΤΟΛΜΑΝ 10 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΝΕΠΙ 0EMENONTOYTOIC

ΔΗΑΦΟΡΙΖΕΤΑ1 ΠΡΟΟΕωΐΚΑΙΕΤΙ TOICIIAPAITAKH 15 NOICOICYNAIITOY CinEPCACOPEIN01

ΚΑΙΑΥΤΟΙΚΑΙΛΗΙ ΟΤΡΙΚΟΙΑΠΟΔΕΤωΑΡΚΤωΝΤΟΙΟΥΠΕΡ 20 OIKOYCINTACŸP KANIAC0AAATTAC KAAOYCIOICKAITOIC

ΑΛΛΟΙΟΟΥΟΑΡΤΙΔΙ ΗΛΘΟΜΕΝ · PO· NΟ 25 ΤΟΝΑΝΕΜΟΝΔ-ΤΗ ΑΠΟΛΛωΝΙΑΤΙΔΙΗ-

X I 13,6-7

p. 524r-525 Cas.

V II ρ. 487,1-12

V III p. 487,12-24

ΜΑΚΕΔΟΝωΝΕΝ ΤΗΙΜΗΔΕΙΑίωΝΛΑ ΟΔ· ·ElΑΤΕΚΑΙA ΠΑΜΕΙΑΗΠΡΟΟΡ Γ AICKAIAΥΤ ΗΡΑ ΓΑΙΑ· ΟΤΟΥΝΙΚΑ TOPOCKTICMAOE KEINOCME· ΕΥΡω

ΠΟΝ 01NOMAGEN ΠΑΡ0ΟΙΔΑΡΟΑΚΙ ΑΝΝΟΤίωΤΕΡΑΝ OYCANTOlNKACm

ωΝΠΥΛωΝΠΕΝΤΑ ΚΟΟΙΟΙΟΠΟΥΟΤΑΔΙ ΟΙΟωΟΦΗΟΙΝΑΠΟΛ ΛΟΔΟύPOCOAPTAM ΤΗΝΟΟΗΠΟ OYNTY'HAHECTÏN KAIT*YXPATQ1 · Y

ΤΑΓΑΡΥΠΕΡΚΕ ΝΑΤωΝΕΚ- · - A Ν60ΝΟΡΗΚΑΙΤΑΠΕ PITACPAPAC CniOYCIIYAACKAI

ΚΑ0ΟΛΟΥΤΑΠΡΟ APKTIAMEPHTAE-

ΔΕΚΑΙΑΥΤΗΕΟΤΙΝ ΔΙΑΦΕΡΟΝΤωΟΚΑΙ HAPMENIAKΑΛΕΙ ΤΑΙΔΕΤΙΟΚΑΧΛΙΜωΙΠΠΟΒΟΤΟΟΟΝΔΙΕ ΞΙΑΟΙΝΟΙΕΚΤΗΟ ΠΕΡΟΙΔΟΟΚΑΙΒΑΒΥ AOONOCEICKACIII ΟΥΟΠΥΛΑΟΟΔΕΥ[ TECEN 601ΠΕΝΤ[ ΡΙΑΔΕΟΙΠΠ CON0[ ΑΕΙ O1NNEMEC0 Α[ ΦΑΟΙΝΕΠΙΤωΝΠ[ ΟωΝΕΙΝΑΙΔΕΤΑΟ ΑΓΕΛΑΟΤΑΥΤΑΟΒΑ ΟΙΛΕΙΚΑΟΤΟΥΟΔΕΝΗ C A io Y c m n o Y c o ic

EXPOONTÒÒÌBACIAeic ]COYCINOI

ΜΕΝΕΝ0ΕΝΔΕΑΕ ΓΟ·[ ]ΙΝΤΟΓΕΝΟΟ όΐΔΕΗΑΡΜΕΝΙΑΟΪ ΔΙΟΜΟΡΦΟΙΔΕΙΟΙΝ ωΟΠΕΡΚΑΙΟΙΠΑΡΘΙ ΚΟΙΛΕΓΟΜΕΝΟΙΝΤΠΑΡΑΤΟΥΟΕΑΛΑΔΙ

CÂTTAKHNHNEKA

ΤΕΥ0ΕΝΜΕΧΡΙΠΡΟΟ

KOYCKA1TOYCAA

ΛΟΧΝΟΙΠΑΛΑΙΚΑΙ

THNMATINHNKAI THNAPMENIAN TACKACniOYCnŸAAC.

ΛΟΥΟΤΟΥΟΠΑΡΗ[ ΚΑΙΤΗΝΒΟΤΑΝ[ ΔΕΤΗΝΜΑΛΙΟΤ[ ΤΡΕΦΟΥΟΑΝΤΟ[ ΪΠΠΟΥΟΑΠΟΤΟΥ[ ΟΝΑΖΕΙΝΕΝΤΑΥΘ[ ΪΔίωΟΜΗΔΙΚΗΚΑ ΛΟΥΜΕΝΦΕΡΕΙΔΕΚ(αι) ΟΙΑΦΙΟΝΗΧωΡΑΑ ΦΟΥΟΜΗΔΙΚΟΟΚΑΛΟ[

•οτωιζΑΓΡωικΑθο 30 HMAPCABATIKH

ΚΕΙΤΑΙΤΗΟΜΗΔΕ1 ΑΟΟΥΟΑΟΙΔΕΤΗΟΕ AYMAIACÒACinPOC

ΔΥΟΙΝΤΟΙΟΑΤΡΟΠΑ 35 ΤΟΙΟΚΑΙΤωΝΑΡΜ

ΝΐωΝΤΙΟΙΕΙΟΙΔΕ •AIE· · ·ΝΙΔ· ·ΠΟ 3 8 ---- ΚΤ.......... ΤωΝ

ΤΑΠΕΙΝΟΙΟΕΔΑΦΕ •IKAIKOIAOIGOYCA •ΥΔΑΙΜΟΙΝΟΦΟΔΡΑ ΕΟΤΙΝΚΑΙΠΑΜΦΟ POCTIAHNEAAIAC ΕΙΔΕΚΑΙΦΥΕΤΑΙ ΠΟΥΑΛΙΠΗΟΤ ΚΑΙΞΗΡΑΪΠΠΟΒΟΤοο

MENOCOIIOCOTEOY

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 297

(V» 55.58)

r I p. 515,4-15 ONIANKAIMAPIMH NHN ΕΝΔΕΤΗΙ

ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΓΙΝΕ ΤΑΙΚΑΙΗΟΙΝωΠΙΚΗ 5 ΛΕΓΟΜΕΝΗΜΙΛΤΟΟ ΑΡΙΟΤΗΤωΝΠΑϋωΕΝΑΜΙΑΑΟΟΔΕΟΤΙATTHÌKAI ϊ β η ρ ι

ΚΗωΝΟΜΑΟΘΗΔΕ 10 ΟΙΝωΠΙΚΗΔΙΟΤΙ KATATEJNEIKEICE

ΕΐωΘΕΙΟΑΝΟΙΕΜΠΟ ΡΟΙΠΡΙΝΗΤΟΤωΕΦΕΟΐωΝΕΜΠΟΡΙ 15 ΟΝΜΕΧΡΙΤωΝΕΝ ΘΑΔΕΑΝΘΡωΠωΝ ΔΙΕΙΧΘΑΙΛΕΓΕ TΑΙ ΔΕΚΑΙΚΡΥΟΤΑΛΛογ IIAAKACKAIONY 20 ΧΙΤΟΤΛΙΘΟΤΠΛΗ

ΟΙΟΝΤωΝΓΑΛΑΤωΤΠΟΤωΝΑΡ ΧΕ ΛΑΟΥΜΕΤΑΛΛΕΥ ΤωΝΕΥΡΗΟΘΑΙΗΝ 25 ΔΕΤΙΟΤΟΠΟΟΚΑΙΛΙ ΘΟΥΛΕϊίΚΟΥΤωΐΕ ΛΕΦΑΝΤΙΚΑΤΑΤΗΧΡΟΑΝΕΜΦΕΡΟΥΟ (0 CITEPÀKONACTI 30 ΝΑΟΟΥΜΕΓΑΛΑΟ

X II 2,10-11

ρ. 540 Cas.

r II ρ. 515,15-516,7

r III ρ. 516,7-17

ΤΟΥΠΟΝΤΟΥΚΑΙΤηο ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΟΟΡΕΙ NHTICÏIAPAAAH

ΛΟΟτωιΤΑΥΡωτΗAPXHNEXOYCAA

π οτω Ν Ε Ο Π Ε Ρ ίω ΑΚΡωΝΤΗΟΧΑΜΑ ΝΗΝΗΟΕΦΗΟΪΔΡΥ ΤΑΙΦΡΟΥΡΙΟΝΑΠΟ ΤΟΜΟΝΔΑΟΜΕΝΔΑ

ΜΕΧΡΙΤωΝΕωΘΙ NGONTHCAAOYIA CHNHCCTPATHri

ΟΘΑΙΚΑΤΑΤΗΝΟΥΓ ΚΕΙΜΕΝΗΝΦΙΛΙΑTEKAICYMMAXIAN ΠΡΟΟΤΟΕΘΝΟΟΟΙΔΕ IIPECBEYCAMENOI ΤΗΝΕΑΕΥΘΕΡΙΑΝ ΠΑΡΗΤΟΥΝΤΟΟΥ ΓΑΡΔΥΝΑΟΘΑΙΦΕΡΕΙΑΥΤΗΝΕΦΑΟΑΝ ΑΝΒΑΟΙΛΕΑΔΗΞΙΟΥΑΥΤΟΙΟΑΠΟΔΕΙΧΘΗ ΝΑΡΟΙΔόεΘΑΥΜΑΟΑTEC· ENEITINEC

ΑΙΔΈΙΟΙΝΤΗΟΚΑΠ

ΕΙΕΝΕΙΕΝΟΥΤωϋ

ΠΑΔΟΚΙΑΟΗΤΕΧΑ ΜΑΝΗΝΗΚΑΙΗΛΑ OYÏACHNHCYNE

ΑΠΕΙΡΗΚΟΤΕΟΠΡοο ΤΗΝΕ· · -ΘΕΡΙΑΝ ΕΠΕΤΡΕ· ·ΝΓΟΥ-

ΒΗΔΉΝΙΚΑΠΡωΤΟΡωΜΑΙΟΙΤΑΚΑΤΑ ΤΗΝΑΟΙΑΝωΐΚΟΊΓNIKHCANTECAN Ε

ΤΙΧΟΝΚΑΙΦΙΑΙΑΟ KAICYMMAXIACE ΠΟΙΟΥΝΤΟΠΡΟΟΤΕ

TAE0NHKAITOYC BACIAEACTOICMEN AAAOICBACIAEYCIAYTOICKA0AYTOYC ΔΟΘΗΝΑΙΑΥΤΟΙΟ ΤΗΝΤΙΜΗΝ · ΑΥ

ΕΚΦΕΡωΝΕΞωΝ

ΤΗΝΤωΐΔΕΚΑΠΠΑ

TAAABEIATOICMA XAIPIOICKATECKEY

ΔΟΚΙΚΑΙΑΥΤωΔΕ

ΚΑΙΤωίΕΘΝΕΙΚΟΙ

ΑΖΟΝΑΛΑΟΟΔΕΤΑΟ 35 ΔΙΟΠΤΙΔΑΟΒωΛΟΥο

ΝΗΙΕΚΑΙΠΟΝΤΟΟ Δ ΗΤΟΥΒACIAIKOY

ΜΕΓΑΛΑΟΕΚΔΙΔΟΥο

ΓΕΝΟΥΟΟΙΜΕΝΡω

ω ο τΕ -ω κ ο Μ ίζΕ 38 ΟΘΑΙ- · · ·ΝΔΕΟΤΙ-

79

ΜΑΙΟΙΟΥΝΕΧωΡΟΥ•YTOICAYTONOME

ΑΥΤ[ ]Ι0ΕΞ·ΑΥΤωΓΕΝΕΟΘΑΙΚΑΤΑΧει • ·ΤΟ[ ]ΟΝ·Ν ΒΟΥΛ[ ]· -IKAIEI ΛΟΝΤΟ[ ]ΙΟΒΑΡΖα ΝΗ[ ]ΤΡΙΓΟΝ1 ΑΝΔΕΠ - Ë - ON TOCTOY· - NOYCE ΞΕΛΕΙΠΕΝΚΑΤΕ CTΑΘΗΔ ΑΡΧΕΛAOC ΟΥΔΕΝΠΡΟΟΗΚωAYTOICANTCONI OYKATACTHCAN TOCTAYTAKAIIIE PITHCMErAAHC ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΟΠΕ ΡΙΓΑΡΤΗΟΤΡΑΧΕΙ ACKIAIKIACTHC nPOCTEOEICHCA ΤΗΙΒΕΛ- ·[

ΕΝΤωΐΠΕΡΙ[

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

80

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 297

(V1 5Ó.58)

Y I p. 516,17-517,5 OAHC· · -IKIACAO

XII 2,11-3,2

ρ. 540-541 Cas.

V II ρ. 517,5-lG

ν III ρ. 517,16-518,

........... EICENAEKA

•ωΐΔΙ · · ΘΕΙΝ · ·T Ϊ

'

ΛΕΝ

' TiONTOIKONEIC ΕΙΝΟΝ ΠΟΝΤ· · ·ICILAEOY

ΙΘΡΙ 5 · ■· · COEYIIATCOP

ΗΟΠΡΟΠΟ---- ΟΙΝΕΠΑΡΧΙ

BAC

......... NAPICTEPAI MENTAIIPOCEXH •••■ΥΑΝΤίωΐΚΕ

ΤΗ· ·ΦΟ ΠΑΦΛΑΓΟΝ

•ΑΙΘΡΑΙΚωΝΔΕΟΤΙ-

ΜΕΟΟΓΑΐωΝ

10 ΚΑΙΑΡΜΕΝίωΝΚΑΙ T

Β-----Ε

ΔΕΤΑΑΡΙ

ΠΑ

CTEP·... ΠΟΝΤΟΥ AIIPOC

A

Τ·Μ ...............Ρ

Π· · ΑΙΜ-Ν- · ·ΚΑ

•· · · ΑΛΚΗΔΟΝΙ

Γ

•· · ΥΝ ■· · ECTIN

ωο· -·τΐΝ ω ..φ 15 PCONIIPOCEKTHC

Λ

•ΑΠ

Ν

PI τωΝ

τ ΜΕ

ΦΑΟΙΝΕΙΤΑΠΑΦΛα

NE. . . . . . . Κ ΛΟΤΟΕΠΟΙΗΟΑΝΤο

Γ· · ·ΝΜΕΧΡΙΑΛΥ OCEITA· ·Π· ·ΔΟ κωΝΤ......... τ ω ι π ο -

AEACTEKAIAYNA CTACKA0ICTANTEC KAinOAEICTACME25 ΔΕΠΡΟΟΕΘΗΚΕΝΤωΐ Π ....... ΚΑΙ

ΛΕΙΤΑΙΤΑΔΕΞΙΑΤογ

TOICAYNACTAIC

ΤΑΥΤΗΟΔΕΤΗΟΠΑ

ΔΗΜΙΟΙ Τ··ΡωΜΑΙ··Ε

....... CIIACHCEIIHP •••O---ATC0PAP •■MENOCAII · THC ΚΟΑ·ΙΔ· -ΜΕΧΡΙΗ

ceto ......... Α ΐτω ~ ΠΡΟΤΕΡΟΝΕΦΑΠΤο Μ· ■0 ......... ΤΟΥΤΟ ΧΡΗΟΙΜΟΝΑΡΞω

35

ΤωΐΚΑΙΤ····ΗΟ ΜΕ ΧΡ1ΚΟΛΧΙΔΟΟ ΤΑΥΤΑΔΕΠΑΝΤΑΚΑ

EAEY0EPOYNTEC •ENX-IPIZONTec

•-TECHMIN· ·ΠΙ ■•••ΤΑΚΑΘΕΚΑ CTACOCNYN· ΕΓΕ

30

CON

ΡωΜΑΐωΝΗΓΕΜΟ

MEPICMOYCBACI

20

A

ΕΥΞΕΙΝΟΥΠΟΝΤΟΥ

ΡΑΚΛΕΙ· -ΤΑΔΕΠΚ •ΕΙΝ · ΜΕΧΡΙΤΟΥ •ΤΟ · · TOCKAITHo ......... ΟΝΟΟΤωΐ ACIAEI A ......... ΜΕΝΕΝ τωΝ

38

]··Ε ·.·Τ Α

ΛΕΙΟΝ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

81

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 298

XII 3,2-5

ρ. 541-542 Cas.

r II ρ. 518,15-519,2

r III ρ. 519,2-15

(V1 41.44)

r I p. 518,4r-15

ΕΦ........N-IPOO MAIOI

ΜΕΝΟΥΝΟΥΤωΛΕ . . . . . . ΟΟΔΕΜΑ

Λ ............ΗΝΑ-ΚΑ

KAITOYCKA 5

A —

IC0CA C I

τω ιπ ο Ν τω ι

•Α ·Ε -----IN

ΙΑ -

•Δ

....1 C

·Τ ··Ι..........I 10

I —

τ ω .-Μ -c

TE

ΜΑ A

A

Η Τ ΚΑΛΟΥ

c -π ο τ ω -

..........ΝΤ-ΝΕΠ ΘΥ 15 Ν·Ν ΟΜΟΛ-Γ •Α -Ν Π Λ Ε Ι KAICHM TAITOYMENTC0N 20 ©YNCONE0NOY· Τ ΜΕΧΡΙΝΥΝΕΝ ΘΡΑΙΚΗΙΛΕΓΕΟΘΑΙ TINACn · Λ · ·ΒΙΘΤ ΝΟΥΟ-ΟΥΤΟΟΝΔΕ 25 ΤΙΟΝΘΥΝ- - ΤΗΝ ΘΥΝΕΙΑΔΑ ΠΡΟΟΑ

AEKToc ΟΥΔ ΕΘΝΙΚΗΠΕΡΙ ΑΝΘΡωΠ- -ΦΑΙ Ν ■ΤΑΙΠΑΡΑΠΛΗΟΙ ΟΙΔΕΙΟΙΝΤΟΙΟΒΙΘΥ ΝΟΙΟ·ΕΟΙΚΕΝΓΟΥΚΑΙΤΟΥΤΟΘΡΑΙΚΙ ■■ ΥΠΑΡΞΑΙΤΟ ΦΥΛΟΝΘΕΟΠΟΜΠοο ΔΕΜΑΡΙΑΝΔ ΦΗΟΙΝ·. Ρ ·.. THC ΠΑΦΑ ■ΑΝΤΑΥΠΟΠΟΛΑω•ΥΝ ΕΠΕΛΘΟΝΤΑΤΗΝ ■ω···ΒΡΥΚω

30 ΟΙΤΟ Κ Η ··Ν·.·ΤΗ Ν CIAN ÊÏKA ΤΑΙΔΟΤΙΚ- · ·ΥΤ 35 ΟΙΜ ΑΠΟΙΚΟΙΕΙ ΝΥΝΛΕΓΌΜ 38 ·0 ·· CONTA·ΤΑ

•-AOIC· -Ο- ·Ε

KCONACIOYCI· · 0 •Ο-.-ΤΗ ΝΕΦ Ε •HCOIKHCAIIIAPA AIANTOICMAPIAN ŸNOICMEXPITOY ΠΑΡΘΕΝΙ· · ·ΟΤ ΜΟΥΠΟΛΙΝΕΧΟΝ t a c t o t ie io n o im e -

C........ΦΑΟΙΝΟΙ Δ· · ωΝΜΑΚΕΔΟΝω-

............ΔΕΤωΝ-Ε AACrCONEIPHTAI ΠΕΡΙΤΟΥ •· ΝΠΡΟΤΕΡΟΝΚΑΛ ΛΙΟΘΕΝΗΟΔΕΚΑΙ

ΚΑΤΑ0ΧΕΙΝΗΝΔΕ •ΕΛ-IIENEIIC0NY ΜΟΝΕΑΥΤΟΥΚΑΤα

ΕΙΡΗΤΑΙ ΔΕΚΑΙΤΟΥΤΟΟΤΙ Π ........ΤΗΝ ΚΛΕΙΑΝ M1AHCIOI- -Y

...Κ ω Ν Α 0····Η ΓΕ •IOC

6

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol.298

(V1 41.44)

ν' I p. 519,15-520,2

ΠΟΤΑΜΟΝΚΛΤΤΑ ΔΟύΜΑΤΕΝΑΙΟΝΠΑ ΡΗΚΕΙΓΑΡΕΦΗΡΑ KAEIACKAIMAPIAN 5 ΔΤΝ (ONMEXPLAEY KOCYPIONOYCHMEIC

ΚΑΠΠΑΔΟΚΑΟΠΡΟΟ ΑΓΟΡΕΥΟΜΕΝΤΟ ΤΕτωΝΚΑΥκωΝω10 ΓΕΝΟΟΤΟΠΕΡΙΤΟ ΤΙΕΙΟΝΜΕΧΡΙΠΑΡ ΘΕΝίωΝΚΑΙΤΟΠΕ ΡΙΤΟΤΙΕΙΟΝΜΕΧΡΙ ΤωΝΕΝΕΤωΝΤΟ 15 CYNEXECMETATO-

ΠΑΡΘΕΝΙΟΝΤωΝ ΕΧΟΝΤωΝΚΑΙΝΥΔΕΤΪΚΑΥΚωΝΙΤΑΟ EINAITINAC1TEPI

20 ΤΟΝΠΑΡΘΕΝΙΟΝ ΗΜΕΝΟΥΝΗΡΑΚΛει

ΑΠΟΛΙΟΕΟΤΙΝΕΥ ΑΙΜΕΝΟΟΚΑΙΑΛΛωο ΑΒΙΟΛΟΓΟΟΠΓΕΚΛΙ 25 ΑΠΟΙΚΙΑ....... Λ ΑΕΝΕΚΕΙΝΗΟΓΑΡ HTEXEPPONHCOC

ΑΠΟΙΚΟΟΚΑΙΗΚ AATICHNTEAYTO 30 NOMOCEITET· ·Α—

ΝΗΘΗΧΡΟΝΟΥΟΤΙ ΝΑΟΕΠΗΛΕΥ· · ·(0 ΟΕΝΑΥΤΗΝΠΑ ΥΟΤΕΡΟΝΔΕΒΑΟΙ 35 ΛΕΥΘΗΓΕΝΟΜΕΝΗ ΔΥΠΟΡωΜΑΙΟΙΟΕ ΔΕΞΑΤΟΑΠΟΙΚ ·ΑΝ 38 ΡωΜΑΐωΝΕΠΙΜ

X II 3,5-8

ρ. 542-543 Cas.

V II ρ. 520,2-13

V III 520,13-521,1

ΡΕΙΤΗΟΠΟΛΕωΟΚΑί THCXOIPACAABOON

OYTOCnECCINOYΤΟΟΔΙΕΗΕΙΟΙΝΔΕ THCEniKTHTOY ΦΡΥΓΙΑΟΤΗΝΠΛΕΙ ωΜΕΡΟΟΔΕΤΙΚΑΙ THCBIOYNIACCûC ΤΕΚΑΙΝΙΚΟΜΗΔει ACAnOCXEINMIKP“ IIAEIOYCH · PIAKO CIOYCCTAAIOYCKA ΘΟΟΥΜΒΑΑΛΕΙΠΟΤα ΜΟΟΑΥΤωίΓΑΑΛΟΟ ΕΚΜΟΝΔΡωΝΤΑΟ

ΔΕΠΑΡΑΝΤωΝΙΟΥ TOMEPOCTOYTOTHC ΠΟΛΕωϋΔΙΑΤΟΡΙΞΟ ΔΟΜΝΕΚΑΑΙΤΟΥΤΕ ΤΑΡΧΟΥΓΑΛΑΤωΝ ŸIOCOKATEIXONOI ΗΡΑΚΛΕίωΤΑΙΜΙ ΚΡΟΝΠΡΟΤΟύΝΑΚ ΤΙΑΚωΝΕΠΕΘΕΤΟ Ν γ κ τ ω ρ τ ο ιο ρ ω ΜΑΙΟΙΟΚΑΙΑΠΕΟΦΑ c SENAYTOYÈniTP ΨΑΝΤΟΟ· · · ΦΑΟΚΕEKEINOCANTCONI ΟΥΘΡΙΑΜΒΕΥΘΕΙΟ ΔΕΜΕΤΑΤΗΝΕΝΑ ΚΤίωΝΙΚΗΝΕΟΦΑ ΓΗΜΕΘΥΪΟΥΗΔΕ nOAICECTINTHC ΠΟΝΤΙΚΗΟΕΠΑΡ XEIACTHCCYNTE TATMENHCTHI ΒΙΘΥΝΙΑΙ ΜΕΤΑΞΥ ΔΕΧΑΛ ·ΑΔΟΝΟΟ ΚΑ-ΗΡ........ACPE •CI ΠΛ· · ΟΥ· C0NEICIN .'..'ψ ·······ΙΟ ΚΑΛΠΑ· · AIOCAT Γ ·"· '·OC· ·ΜΕΜΝΗ ΤΑΙΚ· · OnOIHTHC ■·"·"··· ΑΟΠΗΓΑΟ ■ T-CArriANK ΜΗΝΑΦΕΚΑΤΟΝ ΚΑΠΕΝ-ΗΚΟΝ ΤΑΠΟΥΟΤΑΔίωΝ

APXACEXWNTHC • -ΕΛΑΗΟΠΟΝΤωΐ • ·ΥΓΙΑΟΑΥΤΗΔΈ CT1NHAYTHITHI ΕΠ · ΚΤΗΤΟΟΚΑΙΕΙ ΧΟΝΑΥΤΗΝΟΙΒΙΘυ ΝΟΙΠΡΟΤΕΡΟΝΑΥ • Η ---- ΤΕΚΑΙΓΕ ΝΟΜ·.··ΠΛωΤΟΟ ΚΑ····ΠΑΑ·ΙΠΛω ΙΘΥ ΠΡοο TAlCEKBOAAlCnPo ΚΕΙΤΑΙΔΕΤΗΟΠΑ PAAIACTAYTHCKai ΗΘΥΝΙΑ NHCOCEΔΕ........... ΛΕίω ΤΙΔΙΓΙΝΕΤΑΙΤΟΑ ΚΟΝ1- · -Δ-ΕΧΕΙ ΔΗΠΟΛΙΟΑΥΤΗΤΟΥ ΙΕΡΟΥΤωΝΧΑΑΚΗ ΔΟΝίωΝΟΤΑΔΙΟΥΟ ΧΙΑ- ·Υ· ΠΟΥΚΑί" nENTAKOCIOYCTO ΔΕΤΙΕΙΟΝΕΟΤΙΠΟ

I, I. 17 inter N et Κ: ·/. et in marg. ·/. ΤΟΚΥΤωΡΟΝ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Strabonis Palimpsestus Vaticanus fol. 300

(V2 244 v)

r I p. 524,2-14

KEIMENOYAYTHi ΚΡΙΟΤΜΕΤωΠΟΥ ΔΙ-ΑΑΑΤ--ΠΟΙ ΟΥΝΤΟΟΤΟΝΕΥΞ 5 ΝΟΝΠΟΝΤΟΝΜΕΤΑ ΔΕΚΑΡAMBINKIN60 ΛΙΟΚΑΙΑΒωΝΟΥΤΕί XOCnOAIXNIONK APMEN-E· · -ΠΑ 10 MIAZ· · · ■-OCTIC ΕΡΓΟΝΟΥΔΕΝΕΙΧΕ APMENHNETE1X1 ο ε ν ε ο τ ιν δ ε κ -μ ’

τωΝΟίΝωπΕωΝ

» X II 3,10-11

ρ. 545-546 Cas;

r II ρ. 524,14^-525,1 ΕΠΕΙΤΑΤΟΙΟΔΙΑΔΕ SAMENOICEKEINOΜΕΧΡΙΤΟΥΕΥΠΑ . TOPOCKAITCONKA ΤΑΛΥΟΑΝΤίΟΝΡω ---- ΝΕΚΕΙΝΟΝ ΕΥΠΑΤ ΓΕΝΝΗΘΗΕΚ Ε -Α Φ Η Δ ΙΦ ΤωΟΕΤΙΜΗΑΥΤΗΝΜΗΤΡΟΠΟ AINTETHCBACIA • · · -EAABENECT ΔΕΚΑΙΦΥΟΕΙΚΑ

15 EXOYÇAAIME ΕΙΤΑΥΊ1ΗΗ0ΐΝωΠΗ ΟΤΑΔ-Ρ-ΟΠΕΝΤΗ ---- ATHCAPME

ΝΗ-ΔΙ-ΧΟΥΟΑ 20 ΟΛΟΓωΤΑ ΤΑΥΤΗΙΠΟΛΕΟύΝΕ KTICANMENOYN ΑΥΤΗΝ

ΘΕ ΑΥΝ ΧΡΟΝΟΝ·-ΔΕΔΙΑ Λ0ΥΟΕΦ 35 ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΝΑ ΠΟΛΙΟΡΚΙΑΟΕΑΑω ΚΑΙΕΔΟΥΛ 38 ΦΑΡΝΑΚΗ

83

r III ρ. 525,1-12 THCOOCTEKA-[ ΤΟΥΤΟΌΥΚΕΥ[ • ·ΝΤΟΧωΡΙΟΝ[ ΔΙΑΤΟΠΑΟΑΝ[ ΤΗΟΠΕΤΡΑΟ[ ΝΕΙΑΝΕΧΙΝ[ ΚΑ·ΑΝΕΠΙΒΑ[ ΕΙΝΑΙΓΥΜΝύύ[ Αν ’·ΘΕΝΜΕΝ[ ΚΑΙΥΠΕΡΤΗ · [ ώθΕΥΓΕωΝ[ ΤΙΤΟΕΔΑΦΟΟ[ ΓΡΟΚΗΠΙΟΐ0[ 0ΜΗΤΑΙΙΓΓΚ[ ΠΟΛΥΔΕΜΑΑΛ[ • OACTIAA[ ' ' ΔΗΠ0ΛΙ0ΤΕΤ[ 0ΤΑΙΔΗΚΑΑώ[ ΓΥΜΝΑΟΐωΐ[' ΑΓ [ ΛΑΜΠΡωϋΤ[

ΤΗ

Δ C0EICH ·'·'·· ΘΑΑΑ

[ ΠΡΟ[

·ΕΝΤΟΊ?ΦΑ[ ---- ΑΡΑ· · ·[ ΦΝΙΔΐωθΕΠ[ Τ ······Ρ 0 [' ΠΟΛΕΥΚΟΛΑ[ ΤΟΥΕΓΚΑΘΗ[ ΤΥΡΑΝΝ · ·· [ TÔCAMÂKAIE[ Π ---- - ·ΟΥΜ[ ΚΑΤΑ[ ---- ΥΠΟ·'· ·"[' ΑΕωΟΦΡΟΥΡί h 'c y [ ωΝΑΕΙΤΙΝΑΠ{ ΟΙΑΝΕΚΤωΝ[

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

84

Strabonis Palimpsestus Vaticanus

fol. 300

(Vs 244 r)

v i p . 525,12-23

5

]ΑΙΠΟΛΛΑΟΑΙ ]CKAICερί δε τής φύσεως = § 6 I = p. 169,2 Μετά δέ Μαλέας = 6,1 18 = p. 183,13 Αίγινα δέ = § 16 1 = p. 211,8 Περιωδευκόσι δέ = init. lib. IX 32 = p. 213,5 Οΰτω δέ είρηκότος = § 2 25 = ρ. 220,17 Έοικε δή τό 37 = ρ. 222,7 Τό δέ &τυ αύτό = § 16 37 = ρ. 233,8 Ή δ’ οδν Βοιωτία = § 3 31 — ρ. 235,10 Μετά δέ ταϋτα = § 5 15 = ρ. 236,19 Εΐτα λιμήν μέγας = § 8 20 = ρ. 261,1 Άλαλκομενών τοίνυν = § 36 29 = ρ. 261,17 Χαιρώνια δέ = § 37 15 = ρ. 261,25 Λεβάδια δέ = § 38 10 = ρ. 294,19 Κάνταϋθα δέ: incipit Homeri divisio Thessaliae 20 = p. 295,17 'Ο μέν οδν ποιητής: Homeri de Dolopibus sententia 10 = p. 377,1 Κοινόν δή τούτο: post phrasin transitoriam incipit § 9 34 = p. 434,2 Έτυμολογοϋσι γάρ 10 = ρ. 436,22 Άπό δέ των Βατών 32 = ρ. 441,6 Τά μέν οδν άλλα: ceteris exactis sequitur transitio ad 3,1 6= 25 = 15 = 9= 23 =

p. ρ. ρ. ρ. p.

444,7 447,27 456,13 457,12 465,7

’Αλβανοί δέ = 4,1 ’Υπερβαλλόντως] δέ καί = § 8 Τούς δ”οδν = 7,1 Ή δ’ Ύρκ[ανία] = § 2, sed cf. quae infra adnotavimns Θεόν δέ "Ηλιον: incipit auctor de moribus Massagetarum

285 V II 37 = p. 478,1 Έπιμνηστέον δέ καί = § 8 286 r i 36 = ρ. 478,24 Κάσπιοι δέ 286 r II 14 = ρ. 479,5 Έπεί δέ τά = 12,1 ΝΗΝ ΕΝΔΕΤΗΙ 297 r i 3 = ρ. 515,5 ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑ : de iis quae Cappadocia gignit; incipit paragraphus medio versu 300 r I 326 V I

16 = p. 524,8 ΕΙτ’ αύτή ή Σινώπη = § 11 20 = ρ. 22,25 Οι δέ νυν Ίλιεϊς

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

153

fol. 336 V II 31 = p. 55,17 Τ]ο[ϋ μέν] οδν Ήετίωνος = § 61; lectio dubia 343 r II 4 = p. 74,30 Σκώπτεται δέ καί 343 r III 7 = p. 75,12 Ή ν μέν δή τό Πέργαμον:incipit historia Pergami 358 v i 28 = p. 122,18 ’Αρχή μέν οδν: incipit paraplus Cariae 360 r III 8 = p. 128,14 Ή δέ νϋν πόλις = § 9 362 v i 3 = p. 135,6 Έκ δέ τ]ών Βαργυλίων: margine deleto res dubia 367 v i 28 = p. 150,20 Είτα] πόλις ’Αττάλεια: margine deleto res dubia 369 r i 31 = p. 155,9 EIS·’] "Ολμοι = § 4; vocis εξήκοντα nulla vestigia, ut versus praecedens semirepletus fuisse videatur 386 V III 37 = p. 209,15 Καί τίγρεις δ’ έν 393 r II 1 = p. 225,20 ’Αριστόβουλος δέ = § 61 400 r i i 26 = p. 245,9 Άλλος δέ τις : quaeritur, quare ultima narrationis verba separentur 400r II 31 = p. 245,11 Ή] δέ Καρμανία = § 14 400 V I 38 = p. 246,11 'Ο δ]έ το κρανίον: res dubia; commodius contra libros οδτος supplebimus 404 V III 34 = p. 258,19 Στρατεύονται δέ = § 19 405 V II 16 = p. 260,21 Κρατηθέντες δέ: incipit Persarum imperium (usque ad finem libri) 439 r II 9 = p. 367,5 Κάνταϋθα δέ τινες 439 r III 14 = p. 367,18 ’Από δέ τής Έλευσϊνος: descriptio itineris Alexandria meridiem versus 439 r III 37 = p. 367,25 Μετά δέ την

Quod ad capitula distinguenda; pertinet, quaestio oritur, quis hanc divisionem induxerit et quem ad finem. Nam iure miramur quinquaginta fere capitula significata esse, a t sescenties orationem nullo signo interruptam continuo fluere. U t hanc difficultatem expediamus, a loco fol. 279 v I 9 ordiamur, qui quodammodo loco fol. 274 r I I I 32 oppositus e st1. Nam hoc loco verba transi­ toria, quibus argumenta capitulorum subsequentium cum ante­ cedentibus eoniunguntur, a Kramero in fine cap. 2,19 posita sunt; in codice rescripto cum sequentibus eoniunguntur. Contra illo loco novissima verba paragraph! 1 ταϋτα μέν οδν τά χωρία λυπρά in codice rescripto eadem ratione cum antecedentibus eoniunguntur, 1 X I 7,1 p. 457,10 sqq. et 2,19 p. 441,6 sqq. Differunt eo, quod p. 441 verba transitoria argumentum §§ 3, 1-6 et 4, 1-8 comprehendunt, ut iure ab antece­ dentibus secernantur; p. 457 autem ad argumentum p. 456,15 εΐτ’ έρημος πρόκειται μεταξύ καί έφεξής ή 'Χρκανία ita pertinent, ut locis desertis per indicem breviter descriptis verba ταϋτα μέν οδν τά χωρία λυπρά ad verum et proprium argumen­ tum, id est ad descriptionem Hyrcaniae § 2-5, traducant.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

154

Commentarius criticus

qua Kramer distinxit, quem et Meineke et C. Müller-Dübner secuti sunt. At paene supervacaneum sit argumentis probare in Graeco sermone capitulum enuntiato non posse terminari, cui vocula μέν infixa sit: non dubitamus, quin Strabo et scripserit et recitaverit ταϋτα μέν ούν τά χωρία λυπρά·ή δ’ 'Υρκανία σφόδρα ευδαίμων κτλ. Seiungendo coniungenda editores frequentissime peccaverunt. Repro­ banda partitio haud raro obvia velut X I 2,17 2,19 3,4 3,6; recta X Y I 2,43 confirmatur, ubi apud Kramerum nova paragraphus sic incipit: το μέν ούν συμβαΐνον τοιοΰτον ·γόητας δέ όντας κτλ· Nostro loco falsa distinctio etiam eo reprobatur, quod ταϋτα lectorem non ad Patroclis verba revocat, sed ad initium paragraphi, ubi de terris, quibus Hyrcania vicina est, se tractaturum auctor promisit; iam ad ipsam Hyrcaniam transit. Si auctori placuit continuum filum narrationis dissecare, id aliter consequi non potuit, quam si a verbis ταϋτα μέν initium faceret. Tamen partitio, quam certis de causis reprobamus, gravissimo codicis rescripti testimonio firmatur. Cum de his et similibus observationibus recte iudieare studeamus, facere non possumus, quin utrum post Strabonem nescio quis tentaverit molem inarticulatam operis imperfecte quidem et parum accurate talibus distinctionibus aperire, an scriba vel omnimodo vel ex parte antiquam dispositionem servaverit disceptemus. Hanc ambi­ guitatem u t dirimamus, theseos haud ambiguae meminerimus: codi­ ces nostros ex antiquorum auctorum manuscriptis recta via pro­ fluxisse, u t non solum contextum genuinum servarent, sed etiam singula et minuta fide et sincere redderent. Quo antiquior igitur codex est - et noster est antiquissimus - eo magis sperare licet nos ad ipsius auctoris manum cognoscendam aditum habere. Partitionem a Graeco sermone abhorrentem recentem esse ideo respuendum videtur, quod non intelligimus, cur to t locos intac­ tos scriba reliquerit. Cui sententiae qui oblocuturus erit, non iuste nos reprehendat, quod culpam tantae inconstantiae ad ipsum Stra­ bonem reiecerimus; nam auctori res longe aliter se habebat. Is m ulta legendo magnum schedularum acervum congessit, u t opera sua, et historicum et geographicum, magis construeret quam conscriberet. Ad excerpta conectenda paucis verbis opus erat, quibus lectorem ad locum subsequentem traduceret. Nostro qui­ dem iudicio capitula codicis rescripti initia schedularum sunt, quo factum est, u t phrasis intermedia in fine schedae antecedentis scriberetur. Neque vero unquam perpetuitas narrationis transitione dissecta est; nam μ έ ν -- δέ unius et eiusdem enuntiati, sed bipartiti

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

155

membra sunt. Nos cum spatium interponimus et littera magna ini­ tium novi capituli significamus, id dissecamus, quod Graeca lo­ quendi consuetudine eleganter coaluit K Leviores sermonis continui distinctiones aut spatio exiguo vacuo relicto aut puncto aut paragrapho, id est lineola sub primis litteris versus posita efficiuntur. Saepe baec tria concurrunt. Puncta saepe manu correctoris picta sunt, sed ubicumque spatium digno­ scitur, scriba ipse distingui voluit. Partitio orationis, quae velut ingens amnis placido cursu vix unquam interrupto fluit, persaepe cum nostrorum editorum partitione conspirat re ipsa postulante, sed constantia nostra adeo desideratur, u t credi nequeat, partitio­ nem ingeniosam ab auctore profectam a recentioribus corruptam esse. Cuius distinguendi rationis signa persaepe perierunt, u t satis sit exempla certiora afferre. Numeros Kramerianos, ubicumque nova distinctio incipit, adiunximus. Sunt autem sexaginta fere exempla: fol. 203 v III 28 V III 34 36 206r II III

4 7 13

v III 14

158,5 7 7 169,14 28 170,1 171,26

16

172,1

19

2

2 10

182,1 4

18 21

7

Kr. τού Περσέως · έστιν δέ λιμένα έχουσα · είτα λιμένα έχουσα ■είτα λιμένας ή λοιπή δε δεδεγμένου · δολοφονηθέντος δε Καφηρέα ■ή δέ γενεαλογία μνηστήρας · ού γάρ είκός ■άλλά εϊρηκεν · 6. περί δέ [ΤΡΟΙΖΗΝ]

209 r I

214 r II 28 216r I 6 8 37 II

30

τοϋ ζην

Πιτθεύς 2

δι-αδεξάμενος ’Άνθης δ’ έκαλεϊ-το ’Επίδαυρος φησίν γάρ

Κάρας ώσπερ 8 199,14 add. Πολύβιος [είτα] άνομα-σθήναί φασιν ή δ’ 204,8 Αίγάς · | νϋν μέν 9 περί των κοινών · | ρεϊ δέ 19 205,7 add. ’Ώλενον · 1έκ δέ των 'Ρύπων

1 Has vicissitudines P . S p e r o , cum Pausaniae perihegesim ederet, recte obser­ vavit, qui falsam capitulorum dispositionem in vol. I plus decies correxit (velut p. 383,8, 385,12, 396,15 etc.). 2 Quid damno membranae perierit, nescimus; to. nihil nisi litterae ΔΕΚΑΙ, quae lacunam non explent.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

156

Commentarius criticus 216 r III

1 VIII 205,10 Kr. άξιόλογος- μεταξύ δε τεττεράκοντα· 'Ρωμαίοι δέ 11 5 14 14 'Ρωμαίων οδσα · έχει δ’ δυσμικωτάτη · άφ’ ού 18 15 άποτέμνεται · μέγιστον δέ 206,14 V II 24 πρότερον · | τήν δέ χώραν III 6 20 217 r I 16 σημεϊ-α Τεγέα δ’ 207,15 ’Αθηναίοι · μετά δέ 218 V I 33 IX 215,2 Μεγαρίς καί δή (§ 6) 18 III 3 223 r I 7 232,7 δεχομένη · έπί δέ III 19 233,14 στρα-τείας κατά δέ πράττειν · τούς δέ V II 9 i.m. 234,9 δρθώς έχειν · εί μέν 19 13 καταγνώναι · | ϊσων δέ III 6 235,1 22 7 ποιοϋσιν τοϋτο · άεΐ γάρ 12 add. προσαγορευθηναι · τά μέν παλαιά ταϋτα 38 238 r I 4 ’Αχαιοί· τά δέ 293,8 257 r I 22 τύ φϋλον οί δ’ X 373,7 άλλα πλείω" ώς δ” 31 10 εύρήματα καί πάλιν 258V III 36 381,5 271r III 17 X I 431,21 έπιδραμόντες ■τούτους μέν πεζεύεσΟαι" άπας δ” V II 3 432,19 275 r I 10 διακεκλειμένη · 5. έκ δέ 443,8 ’Αρμένιοι · 5. στέλλουσι δέ 276 r I 21 446,12 23 στρατιών · δπλίζουσι γάρ 13 276V III 24 449,2 Κεραύνια · τδν μέν κατεϊχον Σάκαι | · καί των Δαών 281 r I 26 462,13 III 19 ήφάνισαν · έν δέ 463,20 465,9 ούκ άφανώς · ό δέ V III 29 κατόρθωσιν · 3. φασίν δέ 283r III 12 469,21 28 470,3 λέγουσιν αύτόν · φεύγοντα δέ βίβλωι · δεύτερα δέ 37 6 ή Μαργιανή · έρημίαις δέ V II 33 471,10 αίίτη ή γή · φασί γοϋν III 7 14 285 r II 32 εΐρηκεν · 7. λέγεται δέ 476,11 37 συνάπτον; | ούδένας (ν. var. lect.). 13 V III 28 οΐ Δέρβικες · Ούουσιν δ5 478,11 33 12 σφάττουσιν · άναλίσκουσι δέ 286r II 20 πρώτον · τούτων δέ 479,7 297 r I 2 X II 515,5 Μαριμηνήν έν δέ τη Καππαδοκία

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus fol. 297 r 298 r y 301 r 312 v 326 y 336 r 358 r 367 r y 369 v 386 y 400 y 404 r y 405 r 439 r

III II II I III III I II I III

III III I III III III i II 458 y I 461r I

12 19 25 17 22 19 28 3 8 8 29 14 3 32 30 38 38 28 5 17 5

157

X II 516,10 Kr. άποδειχθηναι · οί δε τοϊς Βιθυνοϊς · έοικεν γοϋν 518,21 τη Βιθυνία 7. μεταξύ δέ 520,9 γεγόνασιν 14. μετά δέ 527,4 εν Έπιδαύρω ■έ'στιν δέ 564,13 μεταβαλοϋ-σιν δέ τούνομα · | έδοξεν γάρ X III 23,18 κηδείαν · ήν δέ 53,13 121,2 γίνεται 45. από δέ δίκην τό δέ 149,2 μικρών είθ* ό Μέλας XIV 151,13 20 καταμειναι- 1τινάς δέ ομώνυμος ■7. κατά δέ 157,15 πεμφθείς · τοιοϋτο δέ XV 209,3 πολεμισταί γαμεϊ δέ 246,10 εύχονται · 17. βασιλεύονται δ5 257,11 ιππείς · | άγοράς δ* 258,20 σύμμετρον · 22. τά μέν οδν 260,4 προς τοϋτο · καί δή καί XVII 366,26 τοϋ Δέλτα-πολλή (sensu caret) 367,4 Μασσαισυλίους · καλούνται δέ 420,13 μαθητήν μετά δέ 428,9

TJt imaginem perfectam codicis nobis ante oculos proponamus, qualis labore scribendi exacto in bibliothecam insertus sit, accedat necesse est, u t circa correcturas versemur, quarum supra quandoque mentio facta est. Primum quidem omissa quaedam in marginibus, pauca inter lineas suppleta sunt, quae his locis inveniuntur: foil. 75 V I 20, 202 r I I 27, v I I 19 i. 1., 203 r I 28, 205 v (tota fere columna), 206 v 1 19, 207 r I 31, 207 v I 31 i. 1., 209 r I 2 i. 1., 214 r I I 37, 223 v I 16 et I I 9 (v. tabulam), 228 v I I 37, 274 r I I I 26, 283 v I 27, 298 v I 17, 393 r I I 16, 400 r I I I 18, 461 r I I I 8. Haec manus altera scripsit, de qua supra memoravimus. Pro m ultitudine lacunarum neglegentia eius qui opus exscripsit orta­ rum, quarum indicem infra adiecimus, pusilla modo pars correctoris oculos in se convertit. Tum etiam in singulis litteris scriba multum peccavit. Plus centies per totum opus talia sive ab eo, qui scripsit, sive a corre­ ctore emendata sunt. Litterae, quae deerant, inter lineas additae sunt, falsae commutatae vel demptae sunt, cuius rei exempla in tabulis facile comparari possunt. Delentur aut rasura aut lineola

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

158

Commentarius criticus

tenui obliqua velut fol. 203 r I 16, aut puncto supra picto, velufc eiusdem columnae v. 26 litterae ON, quia eadem syllaba in fine versus antecedentis scripta iam erat. Quia in officina typus ido­ neus deerat, suadente Sbordonio loco lineae punctum insuper posi­ tum praetulimus, quod ex tabulis corrigi potest. Nonnullis locis litterae aut voces erasae sunt. Calami lapsus qui emendati non sunt, in catalogum variarum lectionum coniecimus. L = libri omnes praeter V. Emendationum index hic est: I

fol. 75 r II

6 p. 75,12 Kr. AAAAC Δ

VIII

'

v I 202 v I

19 15 19 33 II 16

p. p. p. p. p.

76,17 151,15 151,17 152,3 153,6

ΚΑΙΤΑΑΛΛΑ ΠΕ add. m2 ? ΤΓ ΔΕΙΕΑΙ ΟΡΟ·Γ: litt. erasa? to c

203 r I

19 p. 153,7 EI-T add. m* 16 p. 154,12 AnECTHCANTÀC

ΑΠΕ

i.

m g.

add. m2? v. tab.

A

19 p. 154,13 ΠΕΡΕΧ A

22 p. 154,14 IIANTAAEONTOC 203 r I III

26 p. 155,1 ΠΟΛΕΜΟ~|0Ν 7 p. 156,1 ΠΑΛΙΝ A

v III

4 p. 157,14 EITAC .O Y C

9 p. 157,16 ΕΧΕΙΔ’ωο Corr. m2 AI 14 p. 157,17 AKPECON corr. m2 C

205r I

33 p. 158,6 KTOAPICIA 38 p. 158,8 ΔΙΟΙ0ΪΔ’ Eie 33 p. 163,11 ΕΠΙΤΙΜΑΙΟ: C eras.? A

v i . mg. p. 206 r I 3 p. II 12 p. 14 p.

168,1 ΑΝΠΙΠΤΕΙΝ 169,3 EPMAIONIKOC, A puncto deletum 169,18 THÌMENOC 169,18 ΔΙΟΥ: L &’ ού EI

v III

9 p. 171,24 ΛΕΓΕΙ AN

10 p. 171,25 IACON 11 p. 171,25 ΑΡΧΑΙΟΙ 207 r III 11 p. 174,7 ΠΟΛΥΙΦΙΟΝ, Φ in Ψ mutatum T

209 r I

18 p. 182,7 ΕΠΙΔΑΥΡΟΟ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

159

Commentarius criticus V ili

fol. 209 r II

4 p. 182,14 Kr. ΑΝΑΓΈΓΡΑΜΜΕΝΑΠ, in f. hasta deleta Ì T

19 p. 183,3 KATECKEYACOAI A III 2 p. 183,9 ΑΡΑΟ,Θ,ΕΟΘΑΙ, in scribendo corr. ΔΥΟ Ι.

V II 18 p. 184,18 TOlCAHMOlCjCI: L δυσί δήμοις AI III 1 p. 185,6 add. ΜΕΝΔΕΟΓ* Λ. 13 p. 185,8 ECTEICAN Η 19 p. 185,10 ΦΑΟΙΝ E

214 r III

1 p. 199,18 ΕΠΕΤΡΑΨΑΝ 14 p. 199,21 CYNIOYCAIN, N fo. deletum E

VI 216 r I

27 p. 200,10 ΚΑΛΛΙΕΡΙΝ AI 17 p. 204,13 ΕΞ TEM

II

4 p. 204,21 AéPÒÀICION E

22 p. 205,5 ÀICXON: L εσχον, ut AI expectes 23 p. 205,5 ΦΑΡΑΙΕΙ0 26 p. 205,7 KEPAYNIAN, 1. A fo. deletum E

27 p. 205,7 add. ÀIAIKHN AI 28 p. 205,7 add. ΕΓΕΙΡΑΝ III 9 p. 205,12 CTPATEIAC 13 p. 205,13 ΑΠΟΙΚΕΙΑ Ai 25 p. 205,16 ΔΙΕΡΕΙ V II 18 p. 206,11 HAEIAC|CAIIO E

23 p. 206,14 OPINHN IX

218 r I 20 p. 213,1 KOIAENECOAI II 2 p. 213,7 THI 20 p. 213,13 ΕΠΕΙ N 220 r II 23 p. 221,2 ΔΙΑΧΟΥ E y

III 36 p. 223,14 ΦΙΔΙΟΥ

223 r i

13 p. 232,8 ΠΑΡΑΥΛΙΔΑ 20 p. 232,11 ÌNHCOYC A V III 37 p. 235,12 ΒΟΐωΤΙΚΗΝ A 224 y II 2 p. 237,17 [ΑΜΦΙ]ΑΡΟΥ Δ

228 Y I

29

p.

257,4 Kù)II]AÎOC

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

160 IX

Commentarius criticus fol. 229 r I III

2 p. 259,7 Kr. ΥΨΗΛΟΝ: L ψιλόν 7 p. 260,18 ΕΝΗΛΑΤΟ A

X

257 r II 14 p. 373,17 ΜΕΛΕΓΡΟΝ 263 r II 15 p. 402,12 ΛΕΥΚΟΚΟΛΛΑΟΤΟύΙ I: ult. hasta fo. eras, fuit ε y I 17 p. 404,14 ΦΑΛΑΟΑΡΝΗΟ 265 y III 23 p. 412,19 HI = ή 266 r III y I

XI

I p. 413,19 ΚΕΙΝΟΝ ON

20 p. 414,16 N]HC0ûN C

276 r III 21 p. 447,14 ECTOITHC y II 24 p. 448,8 TOYCYN T

277 r II 278 y II III 279 r III

16 p. 13 p. 4/5 p. 8 p.

450,4 454,17 455,3 456,22

ΑΠΟΟΤ-ΑΝΤΑΟ: 6. litt. erasa fuit A O KTAKOCICON, litt. erasa ΠΑΛΑΟΙ|ΟΙ, voluit ΠΑΛΑ0ΙΟΙ AOKOYCINOI = L praeter Ε (δοκούσιοι) pro καδούσιοι TO

v i 6 p. 457,10 TOY 281 r I 25-6 p. 462,13 CAKAI| K A I- punctum ante κα! positum est, ne quis putet syllabam errore bis scriptam . esse TA

31 p. 463,1 CIIAPNIOIΠΛΗΟΙΑΙΤΑ: L άπαρνοι πλ. I l l 34 p. 464,1 CAKAIHN y II 18 p. 464,19 nPOCATOPEYCACÀKAIA: L προσηγορεύσας, quod propter άνιερώσας Kr. Guarinum secutus in προσηγόρευσε mut., sed Y άνιέρωσε exhibet; corrector non A delere, sed C addere debuit oi III 8 p. 465,3 ΟΙΝΠΟΤΑΜΟΙ lectio dubia 283 r I

Λ

5 p. 468,19 XlCXIAIAI N

37

p. 469,7 THC E

y II

27 p. 471,8 ΕΥΟΙΝΕΔΕΟΦΟΔΡΑ: lege εύοινεΐ δέ σφόδρα 29 p. 471,8 ΤΡΙΑΓΕΝΕΙΑΝ: L τριγονίαν N

286 r I

30 p. 478,22 ΜΕΛΑ [ΘΕΙΜΟΝΕΙΝ Δ

III 3 p. 479,13 M H: scriba μέν pro δέ scribere voluit v i 7 p. 480,4 CYNEXPH II 8 p. 480,16 AKÌHCIAHPHN: L λισηνήν; nomen Άκιλισηνή notum III 9 p. 481,8 ΠΟΛΛΑΧ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus XI

fol. 288 r III

8 p. 486,1

161

X Kr. TOTC: L τοϊς I

V III XII

297 r I

4 p. 487,14 ΚΑΛΙΜ6011 p. 487,16 ΜΤΡΙΑΔΕΟ: L μυριάδας

v

8 p. 515,6 AÏTHÎ dat. 11 p. 515,7 EIKEICE: pr. I rasura del. E

II 22 p. 516,2 ANTIXON o 298 V II 14 p. 520,6 ATTOY H 26 p. 520,10 XAA.AAONOC Δ 300r II 10 p. 524,17 TOOCETIM!: L δέ έτίμησεν; lectio dubia V II 6 p. 525,24 XIAIOYC - 7-8 litt. -[KAPAMBEOC: rasura latior III 10 p. 526,11 ΟΦΕΝΔΑΜΝΟΟ, voluit NO~ 14 p. 526,12 AIIACAE, E erasum 301 r I 22/3 p. 527,6 ENAJNAKOCIOYC z 303 r II 26 p. 534,5 ΚΥΔΙΚΗΝύύΝ 304 r III 6 p. 538,2/3 ΒΑΙΟΑΓΚΑΙ: L βιάσας καί V III 36 p. 540,5 ΛΕΔΕ0ΘΑΙ: L λέγεσθαι Ο

312 v i

21 p. 563,7 ΤΑΓΟΝ: D ταούιον, cett. τά ούια, latine Tavium

II 21/2 p. 564,1/2 ΔΕ|ΕΟΙΝ, Ë in C, C in Τ mutatum ...TOI

326 r II 12 p. 21,19 TOYC ni III 24 p. 22,14 ΠΟΛΥΔ[ΑΚΟΥ]

X III

E

V I 9/10 p. 22,22 MPYjCÀI II 13 p. 23,5 EXOYCAN E

19 p. 23,7 KOCMHCAITO, I fo. erasum: L κοσμησαι τό E

III

6 p. 23,14 ΠΕΡΙΕΒΑΛ0ΝΤΟ A

329 r III 12 p. 31,14 ΘΥΜΒΡΙΟΥ 336 r I 13 ρ. 53,9 ΛΙΜΝΗΝ; fo. pr. N A

XIV

V III 10 p. 56,5 ΑΤΡΕΙΗΙ 3 6 0 v I I I 2 / 3 p . 130,9 EN· · - |ΤΕ[ΥΘΕΝ]; syllaba TET abundans fo. erasa 367 r i 36 p. 149,11 AIMH|, fo. ΝΗ

XV

405 V II 21 p. 260,22 ΠΕΡΟΕ

XVII

445 V III

AI

9 p. 383,10 ΕΚΑΔΤΕΡΟΝ X

458 V II 38 p. 421,9 ΤΡΑΦΕΙΑ

11

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

162

Commentarius criticus

XVII fol. 458 V III

5 p. 421,11 Kr. OCIIEP; lege δνπερ, fo. corr.

461 r II 3 p. 428,20 ΔΙΑΡΜΑΠΟ 29/30 p. 429,9 NACABCONEC; B fo. in M corr.

In universum radicantibus nobis ars scribendi laudanda est erat liber pulcher et politus - sed negligentia et scribae et correc­ toris vituperanda. Haec depravatio nitorem vetustatis u t speculi occaecati minuit, quod nos non impedit, quominus statuamus subesse traditionem pervetustam et probam, u t mox nostra in rem orthographicam inquisitio demonstrabit. 2. De re orthographica. - Res orthographica ideo accuratis­ sime examinanda est, quod a recentiore scribendi ratione valde discrepat. Multa nostrae quidem scribendi consuetudini adeo con­ traria sunt, u t peccata scribarum esse videantur. Sed interdum contigit regulas quasdam constituere, quae aetate remota valuerunt. His repertis cognoscemus, qua aetate archetypus scriptus sit. Nam quaeritur, utrum usum quinti saeculi observemus an manum ip­ sius auctoris. Immo ne illa quidem sententia a limine repudianda est Strabonem veterum testimonia ad litteras transscripsisse, cuius rei vel certa exstant documenta, cum vestigia scriptionis vere A tti­ cae non desint. A littera minima, quam grammatici iota subscriptum vocant, incipiamus. Hanc, in antiquioribus quidem inscriptionibus tenaciter retentam , primo a. Chr. n. saeculo iam non auditam esse Meisterhans p. 67 sq evicit, cui M ayser1 I p. 119 sqq adstipulatus est. Nam inde a Plautina aetate τραγούδια totidem litteris tragoedia scripta est; Vitruvius ώιδεΐον Latine odeum appellavit. Ipsum Stra­ bonem huius rei cognitionem habuisse loco XIV 1,41 demonstratur, ubi statuit in inscriptione quadam unam litteram casui dativo pro­ priam deesse: πολλοί γάρ χωρίς του I γράφουσι τάς δοτικάς καί έκβάλλουσί γε τό έθος φυσικήν αιτίαν ούκ έχον. Codex rescriptus secundum regu­ lam antiquam litteram retinuit: IX 2,34 Πτώιον legimus; memorabilis est syllabarum distractio ΛΗΤΩ|ΙΟΝ fol. 266 v I I I 6. At quinquagies fere litterulam omisit. Jo ta cum non iam audiretur, haud raro abundanter positum est velut άπωτέρωι fol. 203 v I I 32 et 257 r I I 27, sim. δκτώι, πλείωι, μείζωι, ένδοτέρωι, cui consuetudini nobilis quoque Parisinus A induisit, velut I p. 15,15 ed. Kram. cum adnotatione. 1 Gramm, d. griech. Papyri a. d. Ptolemâerzeit I (1906).

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

163

E consensu codicum Y + A sequitur, ut res ad ipsum auctorem redeat, qua de re infra fusius disputabimus. Similia apud Mayserum I p. 135 sq. Etiam casus nominativus hoc additamento ornatur sed raro velut ΔΙΡΚΗΙ fol. 216 v 1 35, IEPATIKHI fol. 439 r I I 8; e contrario dativi AYTHI ultimam hastam corrector falso delevit (fol. 297 r 18). Deest iota in vocibus κύκλω, ληστής (semel fol. 216 v 1 18 cor­ rector addidit) διήρητο sim. Dativis cumulatis i mero scribae stupore om ittitur velut THI ΚΕΦΑΛΗ (fol. 405 r 132). N adscriptivum regulae Byzantinorum se non applicat. Ut Meisterhans docuit (p. 113: am hàufigsten in der makedonischromischen Zeit), plerumque ponitur ante consonantes et vocales, sed ante vocales quamvis raro omittitur. Sed εϊκοσιν, quam formam Kramer ante vocales admisit, in codice rescripto locum non h a b et1; tres loci dubium movent: fol. 274 r III 7 = X I p. 440,24 Kr. ante μυριάδων solus Cozza legit. 329 v II 12 = X III p. 32,16 tabula nostra docet ad N addendum spa­ tium non sufficere. N illud transcriptionis nostrae suspec­ tum est, quasi iniuria scripturae primariae datum sit. 415 v III 25 = XVI p. 292,6, ubi L εϊκοσι exhibent, post είκοσι spatium angustum fuit, sed quod ad N addendum non sufficeret, quia CI iam 15. et 16. litterae versus sunt.

ante καί codice rescripto (445 v I 35) confirmatur. Hac contaminatione ex Attico ενεκα et Jonico εϊνεκεν comparata lingua communis inde a quarto saeculo utebatur. Agitur apud Strabonem de coniuneta et naturae et prudentiae ope secundum Stoi­ corum doctrinam, u t mirum non sit nos voculam volgarem legere. Appendicis loco statuimus formam volgarem μέχρις inter to t voculae testimonia semel legi fol. 286 v I I I 33 MEXPICIBHADN, ubi altera quoque vox foedo errore maculata est. Eorma longior ab Atticistis nno ore repudiatur (v. Rutherford, The new Phrynichus p. 64 sq), neque ante Romanam aetatem reperitur, cf. Cronert p. 144, 3, Mayser I p. 244, 1; Strabo μέχρι αν et μέχρι εις scripsit: sed μέχρις ού et μέχρις άν in sacra scriptura usitata sunt, μέχρις Patribus notissimum, atque monachum scribam fuisse, ni fallimur, ipse detexit, cum pro θεών μήτηρ induceret θεοϋ (fol. 312 v I I 31). γίνομαι in papyris pro Attico γίγνομαι usurpatur (cf. Mayser I p. 164 sq); paucos illos locos, ubi Strabo formam Atticam retinuit, ενεκεν X Y I I 1,36

1 fol. 271 r III 27 propter subsequeris EN, EIKOCIN perperam scriptum est; L εϊκοσι exhibent.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

164

ex auctore Attico hausit; 11 exempla Crònert p. 92 congessit. Codex rescriptus nihil novi addidit. - τ τ - : in lingua communi - σ σ - praevaluit, v. Mayser I p. 222 et not. p. 223,1. Notum est in geographica normam Atticam per­ quam inductam esse. Sed - σ σ - in nominibus propriis retinetur, cuius rei fol. 271 r I I 1 ’Ελάσσων 'Ρομβίτης optimus testis est. Semper Θετταλοί scribitur, sed urbs, quae in inscriptione Syll.3 492,35 (anni 232) bis Θετταλονίκη audit, fol. 217 v I I 2 Θεσσαλονίκια vocatur, ut Stephanus testis est: Στράβων δέ Θεσσαλονίκειαν αύτήν φησι. Semel Y contra L φυλάττω exhibet; rarissime velut fol. 367 r 1 7 contra L θάλασσα testatur. Begula stat, quae Strabonem asseclam mitissimi Atticismi fuisse prodit. Tamen mira contaminatio memorabilis est: Jonicam formam τεσσεράκοντα in τεττεράκοντα vertit, cuius rei exem­ pla satis frequentia sunt, ut cognoscamus hunc usum ad ipsum auctorem redire: τεττεράκοντα foL 216 r 326 v 329 r 343 v 393 r 404 y

III III II III III II

τέττερες

I 36 = V ili 6,8 III 15 = IX 5,3 III 8 = X III 4,2 ? I 7 = XV 3,17 I 21 = XV 3,18

207 y 238 r 343 y 404 v 404 v

5= 7= 29 = 9= 36 = 13 =

VIII 7,5 X III 1,26 X III 1,35 1 X III 4,2 ? XV 1,61 XV 3,18

fol. 218 v I I I 27 et 32 = IX 1,6 ab hac quasi regula discrepat, cum lectionem ceterorum codicum τεσσάρων et τέτταρα confirmet, attamen eam non confringit. Nam locus ex Atthidibus sumptus est, quarum altera fortasse Hellanici τεσσάρων exhibuit, altera Clidemi vel Philochori τέτταρα; fol. 288r III 29 ΤΕΤΤΑΡΩΝ Nearchi est. Ecce iterum documentum gravissimum, quantae auctoritatis sit librorum Y et L consensus. Accedit quod in libris Y III-X II tria exempla servata sunt, in totidem reliquis libris autem octo. Causa manifesta est, nam qui insuetam scribendi rationem Strabonis primo impetu ad 1 Syllaba τε servata est; computatio litterarum deletarum docet hanc syl­ labam alteram vocis fuisse.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

165

normam serioris aetatis corrigere studuit, paulatim studio fatigato satis habuit litteras quas legebat depingere. Sic vera scriptura in posterioribus libris firmius retenta est. Neque mirum est Amasiotam formam contaminatam usurpavisse, qui ex provincia Sinopensi natus erat, in qua memoriam dialecti Jonicae iam tum non totam extinctam esse facile credemus, si Thumbii1 testimonium compara­ bimus, in Ponticis hodiernae Graecitatis dialectis Jonica quaedam observari. Similiter res se habet in scribendis litteris - ρ σ - , de quibus cf. Moeridis testimonium p. 26 Piers.2, nam Strabo summa cum constantia χερρόνησος scripsit34; Atticam consuetudinem in μύρρίνος XY 3,14 fol. 404 r 137 sequitur, cf. Meisterhans p. 97,11 sq.; e papyris Preisigke4 μύρσινος enotat. Sed a Sophocle X3,22 άρσενας m utuatus est, a grammatico quodam άρσενικώς V ili 3,11, unde X 2,21 sup­ plere solent; eandem vocem ex Onesicrito intactam reliquit XY 2,14. IX 2,25 autem άρρενικώς exstat: L in consuetudine sua perseverave­ runt. Testimonia cod. V non extant, sed χερσαίος fol. 445 v I I 10, χερσόω ibid. I l l 14 illa confirmat. Idem locus est, de quo supra verba facta sunt, quo ενεκεν adhibetur. Complura huius scripturae testimonia in Preisigkii lexico sunt, θαρρώ vicies sexies obvium in palimpsesto confirmatur: foil. 326 r 121 et 36 et 400 r 137; ευθαρσής semel XV 1,42 e Megasthene, qui poeticis verbis indulget. Transeamus nunc ad vocalium vices, quae res communis edi­ torum crux appellata est. Nam quaeritur, num singularis scribendi ratio ideo sit peccata, quod singularis sit. Sunt certe peccata quae­ dam, sunt etiam certa veri testimonia, neque licet contendere scri­ bendi rationem ideo Strabonis non fuisse, quod nostris regulis con­ tradicat. Primum quidem constat non solum in codicibus Byzantinis, verum etiam in codice rescripto quaedam esse corrigenda. Ex. gr. legimus λίαν pro λείαν, sed λείαν pro λίαν πόλεις pro πόλις, sed πόλις num. plur. pro πόλεις πέδας pro παΐδας, sed παιδίον pro πεδίον. Strabonem ipsum talis insaniae obnoxium fuisse quis est, qui credat’ Omittamus igitur omnia, quae sensu sine dubio carent. 1 Griech. Sprache p. 87. 2 άρρενα Άττικώς, άραενα 'Ελληνικώς (ed. Bekker p. 188,22). 3 X III 1,22 recte fortasse F χερσόνησος ter tradit. 4 Wòrterb. d. Griech. Papyrusurkunden II (1927).

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

166

Catalogum rerum memorabilium confecturi in ordinem quendam incomposita singula redegimus, u t iungenda cognoscamus. Ei

I

a. λαβεϊον 297 r I 32 λατομεϊον 362 v 1138 Δαμά[στε]ιον 209 v III 2 add. Άχίλλειον 271 r III 28 Σίγειον 329 r I 3 Πήλειον 238 r 1 11 έμπορειον 271 v III 291 χωρείον 214 v I I 25

Γύθιον 203 v III 5 Θοάντιον 360 v III 21 άργυρΐον 209 ν III 4, 303 v I 23 έμπόριον 209 v III 20, 211 r 126, 297 r 1 14 πολίδιον 228 v III 9 (= A) προάστιον 300 r III 16 σημϊον 220 v II 38 σιδηρtov 303 v 1 28/9 χρυσϊον 274 r III 26 marg.

b. ’Αλεξάνδρεια 283 v 1124, 326 v I I I 13 ’Αμάσεια 301 r III 27 Άν[τιόχεια] 283 v III 5 Άπάμεια 415 r I 5 Άρεία 281 r II 1, 283 v I 14, II 9, 19, III 15 Έλπειαι 360 ν 15 Καδμεία 223 r III 12 Μαντίνεια 229 v III 2 Μήδεια 288 r II 30, v I 31, II 2, 400 v 1135 Μίδεια 229 r 1120 Παλιεια 216 r III 22 add. άποικέια 216 r III 13 επαρχεία 266 r III 34, 298 v 1122 εύανδρεία 203 r II 38 στρατεία recte 205 v III 38, 263 v III 35, 266 v 1126 (πέμπειν) στρατεία 216 r III 9 (L -εία) τενεία 75 v I 1

Άνθια 202 r II 33 Άντιγονια 326 v III 18 Ήλία 205 v 1 17 Θεσσαλονικια 217 v II 2 (A -είας) 1 Καλαυρια 206 v 1 4 Κορωνια 229 v II 25 Λεβαδια 229 v I I 15, -δαια r III 17 Μυρλια 303 r I I 31 Σελευκια 286 v II 31 Φαναγορια 271 v II 38, III 30 Φαρνακια 274 r 137, 301 r 13, 305 v I I , III 27 άγιστια 439 v II 1 άσφαλία 288 r III 16 ? (Cozza, ego po­ tius -εια) είλωτία 204 v I 23 λιθία 362 v III 4 περιοδία 264 r I 36, 304 y I 9 πολιτία 205 r 132, 214 r 1132: recte πολιτεία 204 r III 37, v III 6 ύπωρία 203 r III 33

1 De accentu quaeritur, quare hic et alias accentus omisimus.

1 L decies - κεια

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

167

Commentarius criticus c. ’Άρειος 283 v 1 27 Έλειος 203 y III 27 Πύλειος ("Ηλειος?) 203 r 114 πανοίκειος 369 v III 28

Πυθ-αγόριος 214 r 1135 Έιτικούριος 362 y I 5 Ίνάχιος 216 y I 9 βάκχιος 281 ν II 23 σιδήριος 266 ν II 3 Άργϊος 206 r II 9 οίκϊος 360 r III 32, 367 ν I 3

d. Γαδειλώνα 301 r 1 18 Παμεισός 202 v 1 12, 20, 205 y I 21 Πεισιδία etc. 305 r III 3, 367 r I 11, 367 r I I 1 Σε[ιληνός] 257 r III 4 Τείτυρος1 263 r III 31 (mons) Φθειώται 214 r 1 36 Φιλε[ί]τας 204 r II 5 διεϊχθαι 297 r I 17 κλεινή 286 r II 7 μεικρός 461 r III 37 λ[εί]αν 329 ν III 6 λεΐ 204 r I 32

[Κάμιρος] 360 ν I I I 12, sed in versu Homerico1 B 656 -ει-: 360 r III 1 Ποσιδών 214 v III 4 Σκίρων 218 ν I 6, 22, 31, 34 Τισαμενός 214 r I I 4, 24

e. ΑΙνειάνες 238 r I 35 άπσχείδες 286 ν III 8 ελειπεν άπ-έξ-aor. 218 ν 13, 297 r III 26 ελέγχειστος 207 r I I 19 χειτών 405 r I 27 θεί[ασο]ς 258 ν III 30 λει[πανδρεΐ] 203 r II 36 βασιλεικός 288 ν I I I 15/6 Θυνειάς 298 r I 26 κειμηλείων 405 r III 30 διώρυγει 439 r III 5 1 Cf. stadiasm. 340 GGmin I, ubi τή(ν) τύρον traditur.

φΐδίας 220 ν III 36 άφίλαντο 204 ν III 14 έρίπια 211 y 16 λιμών 288 ν III 4 λιπανδρία 204 r III 20 λιτουργία 205 r I 3 μιγνύμενος 281 ν III 30 μίξας 264 r I 13, 400 ν II 5 μεμιγμένος 358 ν I 21 μιχθείς 207 ν III 20 άλύσι 276 r III 34 ορνις 207 r III 24 όρινή 216 ν II 23 Δεκελικός 220 ν III 38 Έρμίας 336 r I 26 ίδια ήδϊα 279 r I 6,14 ε

καλλιεριν 214 ν I 27

1 Secundum Ludwickii testimo­ nium cod. A -sip- cod. B -ip- tradit. Strabo locum ex Apollodoro sumpsit, qui Aristarchi doctrinam sequitur.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

168

Commentarius criticus

σαγάρει 277 r I 7 έπέΐ (= έπΐ) 218 r l i 20 f . Σινωπεΐτις 300 v III 9 Ταφεϊτις 458 v III 15 'Υαμεΐτις 202 y I 38 πόλεις (sing.) 216 r 1138 δάφνεινος 404 r I 38

Άταρνΐται 336 v II 21 θαυμάσιε (= -ειε) 207 ν III 25 εύανδρΐ ( = -δρει) 216r III 12 δϊ (= δει) 305 r 13 φήσι fut. 329 ν I I 12

In tractandis his plus CXX exemplis prima quaestio erit, utrum res ad veram scripturam vocis recte formatae pertineat an ad ipsam vocis formationem, velut Sophocles, cum εύτύχεια scriberet, non pueriliter peccavit, sed metri gratia ab adiectivo ευτυχής recte novum nomen abstractum duxit. Si vocula in palimpsesto obvia secundum leges sermonis Graeci recte formata est, tum demum quaeratur, num verisimile sit eam a Strabone scriptam esse. λαβεΐον vox aliunde non nota, a stirpe λα β - formata est u t γραφεΐον « stilus » a stirpe γραφ—, γλυφεΐον « scalprum » a stirpe γλυφ-, φορεΐον « feretrum » a stirpe φερ-. Sic instrumentum significatur, quo aliquid fit. Lectionem λαβίον (L) falsam esse iamdudum cognoscere licuit e voce άπολάβειον, quo funis άπολαμβάνεται. λατομεΐον prisca vox secundum legem Cobetianam a verbo λατομεύω originem duxit u t λατόμιον a verbo λατομέω. Utrumque verbum saeculo I I I . in usu erat. Ceteri libri sexies λατόμιον tradunt, semel ( X I I 2,8) λατομεΐον. Δαμά[στε]ιον, priusquam additamentum in lucem prodiit, ex Strab. V II 7,8 (δαμάστιον) notum fuit. Si veriloquium quaerimus, in mentem venit Δαμαστής, u t Λαύρειον a λαύρα ductum est. Intricatior quaestio de vocibus suffixi -iov vel -ειον ope formatis

est. Confusio inde orta est, quod formae a stirpe in consonantem egressa derivatae in -iov exibant, a stirpe diphthongo ευ terminata in —ήιον, recentiore aetate in -εϊον; denique in omnibus -εΐον praevaluit. Prisca consuetudine igitur recte formatum est Θοάντιον, neque aliter de Ίασόνιον, Χαρώνιον, Πλουτώνιον, Τιμώνιον, ’Αλεξάνδριον iudicabimus, quamquam Plin. I I 208 Charoneum scripsit. Imprimis memorabilis est locus X V II 1,9, ubi Antonius, u t Timoneam vitam praepararet, Timonium aedificavit. Locus in Y servatus non est. Aliter de Καισάριον iudicare licet, quae vox recentior in inscriptionibus Latinis cf. ThLL Onom. I I 4,23 Caesareum scribitur. Sed Άχίλλειον recte formatum est, etsi de Aeanteo dubitare licet. Σίγειον quoque (V) et 'Ροίτειον (Plin. I I 125 Rhoeteum, apud

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

169

Livium variant codices) sic scribenda sunt. At Πήλειον barbara est scriptura, quae voce subséquente Πηνειού infecta est. εμπόριον ter obvium recte ab emporo ducitur; quarto loco, ni fallimur, E puncto vel lineola deletum est. Sequitur catalogus urbium et veterum et recentiorum; maior pars terminationem - ί α exhibet. Strabo nunquam non ’Αλεξάνδρεια scripsit, sed caveamus, ne credamus aetate Augustea talia nomina quasi lege sancta esse. Nam Varro quidem de L.L. V 100 Alexandrea scripsit, Cicero autem de leg. agr. crebro Alexandria. Seleucea Cicero ad Att. X I 20, quocum inscriptio OGI 441,217 consentit; apud Plinium (V 93 et X 132) urbs Seleucia audit, Calaurea apud Ovid. Metam. V II 384, Calauria apud Plin. N.H. 1156. Λεβάδεια in inscriptione obvia est; Cicero Lebadia praetulit. Ά μάσεια Straboni ex instrumentis publicis nota erat (item OGI 529,25), quam Plin. VI 8 Amasia vocat. At ne erremus, si quis sonitui aures accommo­ dabat, omnimodo -ia audiebat accentu Graeco more in tertiam, Latino in paenultimam syllabam retracto. Veram scripturam oculis tantum comperiebant. Itaque non mirabimur in Geographicis scri­ bendi rationem non una lege*dirigi: auctor, quae legerat, litteris -εια (Μίδεια), quae audiverat, litteris - ι α (Φαρνάκια) scripsit. Quae regula a scribentibus falso ad cetera nomina similiter formata translata est, ut vel bis έπαρχεία, bis έπαρχία (foil. 297 v I I 5 , 461 v I I I 21) legamus, άγιστεία ab άγιστεύω recte formata est; sed άγιστία semel in codice rescripto, saepius in L invenitur. λιθεία, u t inscriptiones confirmant (OGI 383,59 et 404,24) a λιθεύω (Etym. M. p. 561,52) recte ducitur. VL semel tradunt λιθία; praeterea in L quater λιθία, bis in A λιθ-ία, in ceteris λίθε ία legitur; Preisigke tribus quae affert exemplis scripturas λιθεία, λιθέα, λιθία confirmat. Talia documenta confusionem aetate Augustea pervagan­ tem optime illustrant, nec dici potest, quid auctor elegerit. Adiectiva -ειος suffixi ope formata notissima sunt. Strabo Apollodoreorum cum Theodoreis X III 4,3 mentionem fecit, sed codices ter -ιος praebent. Xec mirum est codicem V Pythagorios et Epicurios laudare, cum ipse Cicero Tuse. 1 38 quidem Pythagoreos appellet, de div. 1 62 autem, si codicibus fides habenda est, eos­ dem Pythagorios. Etiam memorabilior est locus V III 7,5 i. fin. ubi Kramer cum L et Stephano Ίνάχειος scripserat, ignorans V recte (216 y 1 8) INAXION tradere, quia Callimachi lavacrum Palladis (v. 140) laudatur: ’Άργεος Ίναχίω. Attamen οίκϊος, Άργΐος barbara sunt.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

170

Restat farrago locorum, quibus EI pro I et Ï atque I pro EI scripta sunt. De nominibus Παμεισός et Πεισιδία1 (cum derivatis) facere non possumus, quin Straboni hanc scribendi rationem demus, memo­ res consuetudinis Latinae, qua i longum saepissime diphtbongo exara­ tu r (cf. Leumanni grammaticam p. 77 « um 150 v. C hr... bis weit in die Kaiserzeit »). Offensionis aliquid verbum μίγνυμι praebet, cuius ratio impeditior est quam plerique confitentur. Verisimile est fle­ xionem antiquam fuisse μίγνυμι εμειξα μέμιγμαι έμίγην έμείχθ·ην μίξις (vel μεϊξις) μείγμα μεικτός αμιγής, 2r I 11 14 35/6 r II 1 30 38 r III 2 22/3 V III

25 35/6 VI

V II

1r I

2 23/4 35 7 25 32/3

14/5 18

3,4 p. 76,17 [K]AI ΤΑAAAA: L τά. άλλα δέ; δè neces­ sarium est, unde Cozza καί a scriba dele­ tum esse censuit. τά 8’ άλλα lenius quam τά άλλα δέ. = 3,4 ρ. 76,19 Ε[Γ]ΚΕΚΛΙΝΤΑΙ: L έγκέκλιται; aut ad r 1 17 revocandum (subi, neutr. plur.) aut ad Homeri πέφανται et sim. 3,4 p. 76,24 ΕΠΙΤΗΘΑΑΑΤΤΗΙ: L έπί τής θαλάττης; alterum locis VI 2,7(434,27) IX 3,1(265,18), alterum praeter locum subsequentem v. 27. III 5,9(271,14) V 1,7(337,17) confirmatur. = 3,4 p. 77,7 60CT; L εϊτ’; subsequitur ώστε. = 3,4 p. 77,8 [THC]MOIPIAOC: L τής άλμυρίδος, corr. Kr. = 4,4 p. 149,7 [OIJKHCAI; L οίκίσαι. = 4,4 p. 149,8 ΘΑΛΑΜΑΟ: L θαλάμους, corr. Cor. = 4,5 p. 150,1 ΠΡΟΤΑΘΙΕΙΟύύΝ: L προταθεισών. = 4,5 p. 150,2 ΦΑΡΟύΝ: L φηρών; sed cf. p. 151,2 et 9. = 4,5 p. 150,12 nOAICMA; L πόλις μία. = 4,5 p. 150,14 ACINHN: L άσίνης, corr. Breq. = 4,5 p. 150,14 n[OAE]6ùC: L πόλεων. = 4,6 p. 151,6 ΕΚΒΑΛ[ΛΕΙ]ΠΟΤΑΜΟΟ: L ποταμός έκβάλλει. =5 4,6 p. 151,7 TAEEHC: L τάς έξής; commodius τάς sc. πόλεις. = 4,6 p. 151,10 ΤωΝΕΝ[ΤΟΟ]10Θ[ΜΟΤ]ΠΟΤΑ[ΜωΝ: L πο­ ταμών των έντός Ίσθμοϋ. = 4,6 ρ. 151,11 [Δ]ΑΨΙΛΕΙ (τώΰδατι): L δαψιλής (post ρυείς). = 4,7 ρ. 152,1 KPECnO- [ΤΗ]Ν: L κρεσφόντην. ±±·. 4,7 ρ. 152,4* BACIAEIAC = A; Kr. βασιλέας coni. = 4,7 ρ. 153,3 TO: L τόν. = 4,8 ρ. 153,9 ©APÏOC: L φαληρεύς, corr. Cor. 4,8 ρ. 153,11 ΕΛόύΝΚΕΡΑΤόύΝΓΑΡ: L των κεράτων γάρ, cf. Polybii VII 12,3 οΰτως γάρ έκατέρων των κεράτων κρατών. = 4,10 p. 154,12 nXAElOTC an HAEIOTC: ω' ήλείους, A periit; lectio dubia. = 4,10 p. 154,13 OPXOMENCON: L ύρχομενοϋ; fuit Όρχομενων.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

180 r III 1 0 /1 1 = V I 38sqq =

V II 2 sqq =

4,11 p. 156,2 KATET[0]CIIAPAYTOIC: L παρ’ αύτοϊς κα­ τ’ έτος. 5,1 p. 157,1 THCKYPHNAIACAI[A]PMAECTINIIPOC [N]OTON: L δίαρμά έστι της κυρηναίας πρός νότον, Cor. corr. ex epit. 5,1 p. 157,1/11 CTAAIÜ[N]TPICXIAIÜN(3)-TETPAKICXI

AIOIESAKOCIOI(7) -TETPAKICXIAIOYC OACIN (9) - E5AK0CI0I (11) - ΠΕΝΤΑ KOCIOI(17) - ΟΤΑΔίωΝΔΙΑΚΟΟίωΝ (36):

18

=

19/20 = y III

9

=

16 = 205 r I 12 = r III 16 ITS == 18 19

= =

28

=

31/2 = 33

v I

=

36 = 6/7 = 7/8 =

to' litteras numerales exhibent, A genit, plur. praeter έξακόσιοι-πεντακόσιοι (ubi Kr. bis -ίων) et ultimo loco pro διακοσίων σ i. 1. m2; de hoc loco infra disputabimus. 5,1 p. 157,6 ΠΡΟΚΕΙΝΤΑΙ: L πρόκειται: subiectum gen. neutr. num. plur. verbo postpositum est, V. ad 75 r 1 17. 5,1 p. 157,6 ΤΟΥΤΟΥΚΑΙΤΑΚΥ[Θ]ΗΡΑ: L κατά τούτου Κύθηρα; Cor. καί pro κατά coni. •OYC

5,2 p. 157,16 ΕΧΕΙ: L ίχει; ε deleto corrector voluit δχουσι, sc. Lacedaemonii, 5,2 p. 158,1 OCWN: L δσον; subsequitur διακοσίων. 5,5 p. 163,5 E[II]AYCANTO: L έπαύσατο. 5,6 p. 164,16 NAMACIN: L άρμασι, corr. Cas. 5,6 p. 164,17 IIOIMNAICIN: L ποιμέσιν, corr. Yalck. 5,6 p. 164,17 ΕΥΒΟΤίύΤΑΤΗΝ: L εύβοτάτην, corr. Cas. 5,6 p. 164,18 IINOIAICI: L πνοαϊσι; scriptio plena con­ tra metrum ex usu antiquo, cuius rei exempla Meisterhans p. 43,13 et Crônert p. 121,5 (cf. p. 119) afferunt, 5,6 p. 164,22 TAIAC: L γαίης; forma vulgaris pro poe­ tica saepius a Strabone in versibus lau­ dandis adhibetur. 5,6 p. 164,23 MECCHNIAC: L μεσσήνης; non urbs, sed terra hic significatur. 5,6 p. 164,24 MEIZON: L μείζονα; corr. Kr. qui metro suadente elisit,-sed cf. in augmentis infra allatis τε δς pro θ’ δς. 5,6 ρ. 165,1 ΛΑΚωΝΙΚΗ: L λακωνικήν. 5,6 ρ. 165,5 [MECCHjNIKHC: L μεσσηνίας; antecedit λακωνικής. 5,6 ρ. 165,6 ΕΠΙΘ[Α]ΛΑΤΤΙΔΙΑΟ: A επιθαλαττιαίας, ω' έπιθαλαττίας.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

181

ΟΤΑΝΟΪΤωΪ: L όταν λέγη; fuerit δταν ούτως λέγη. = 5,7 ρ. 166,20 OSEINOC: L οΐ ξεϊνος. 14 = 5,7 ρ. 166,22 ΕΠΕΝΕΓ[ΚΗΙ]: cett. έπήνεγκε, corr. Cor. 17 = 5,8 ρ. 167,4 ΕΙΠ[ΕΙΝΟΥ]Τ6ύΟ: L ούτως είπεϊν. 27 = 5,8 ρ. 167,13 ΠΑΝΗΜΕΡΟΥΟΦΗΟΑ1 Ϊ ε ΙΝΕΖΥΓΟΝ: L marg 3 πανημερίους φή σείειν ζυγόν; πανημέριος poe­ tarum est, Herodotus πανήμερος scripsit. = ' 5,8 ρ. 167,18 ΦΑΙΝΕΤΑΙ: L φανεΐται; idem error 404 r marg 5 135/6 XV 3,14. ~ = 5,8 ρ. 167,19 HMHOTCHC: A μηνυούσης, ω' μηδ’ οΰσης. marg 6 = 5,8 ρ. 168,3 ΜΗΤΕ: A μετά, alterum μήτε in lacuna 31 codicis A periit. = 6,2 ρ. 169,27 ΤΟΥΤΟΝ: L τούτων et recte; nam de duo206r III 3 bus agitur. 5/6 = 6,2 ρ. 169,27 CYNEC[IN]KAICO®IAN: L σοφίαν καί σύνεσιν, ut climax corrumpatur. 15/6 = 6,2 ρ. 170,2 XP[00]MENOIC: L χρόνοις1. = 6,4 ρ. 170,14 [Κ]ΑΘΟΝ: L καθ’ 8 V I 12 12/5 = 6,4 ρ. 170,14 IIEAArOCKAAEITAICAPOùNIKOCKAI ΠΑΟΟΟΥΝΑΠΤωΝΠΟΡ[0]0: L πέλαγος λέ­ γεται σαρωνικόν καλείται δέ πας ό συνάπτων πόρος; καλείται δέ del. Lachm. = 6,4 ρ. 171,3 ΑΛΛ[ΑΤ]ΑΥ[ΤΑ · ■ an ΑΛΛ[Α]ΝΥ[ΝΤΑϊ V II 1 A άλλά τά, ω' άλλά νϋν τά; ταϋτα coni. Mein.; fuerit: άλλά ταϋτα νϋν μέν· · = 6,5 ρ. 171,7 ΑΧΑΠΚΟΝ: L άχαϊκόν, cf. Meisterhans 12 ρ. 33,8. Ut V scripsit Cor. 12/3 = 6,5 ρ. 171,8 ΚΑΛΟΥΝΤΙ (se. τφ ποιητή): L καλοΰντος. = 6,5 ρ. 171,25 CEÏAOIEN: A γ' έσίδοιμεν, ω' γ’ Ισίδοιεν; σε V III 10 est Homericum, σ 246. 13 = 6,5 ρ. 171,26 ΑΝΑΑΑΒΟΙ: L αν λάβοΐ; αν necessarium est. 207 r i 5/6 = 6,6 ρ. 172,11 ΑΕΓΟΝΤΑΟ: L λέγοντα (Hesiodum). 13/4 = 6,6 ρ. 172,13 BAPBAPO[ ]EIPHKEN: L βαρβάρους; para­ graphe sexta ineunte eodem modo a exhi­ bet βάρβαρον, ubi cett. βαρβάρους. V III 13

=

5,7 p. 166,19

1 Libet exempla singularis mendarum generis hic proponere, cum verba litteris subditiciis augentur: IX 2,4 fol. 223 v I 21 ΟΛΙΓω[[ΙΠ]]ΡΟΤΕΡΟΝ L όλιγωρότερον IX 5,5 fol. 238 v III 33 ΘΕΤΤΑΑΙΚΗΝ L ·&ετταλ[[ον]]ίκην X I 4,1 fol. 275 r III 10 ΑΓΡΙΟΙ L ά[[λλό]]τριοι XV 1.37 fol. 386 ν III 32 BOYAEY[[MA]]TÙON L βουλευ[[μά]]των.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

182

Commentarius criticus 6.7 p. 172,21 ΕΧ[0)]ΝΤΑΟ[Π]ΗΓΑ[0]: L τάς πηγάς εχων. 6.7 p. 173,3 [ANYJAPO- [ΕΟΝ]ΔΑΝΑΑΙΘΕΟΑΝΑΡ[ΓΟΟ] ΕΝ[ΤΔ]ΡΟΝ: A άνυδρον θεοί δ1 αν---- ενυδρον, ω'άνυδρον θεοί δ1 αδ θέσαν άργος άνυδρον; ex litteris cod. rescripti, quae evidenter leguntur, facile cognoscimus, unde lectio volgaris orta sit. Versum Mein. resti­ tuit, sed miro errore Δαναοί scripsit, cf. P 24 Rz. 17 = 6.7 p. 173,6 ΔΕ: L δή; δέ Cor. proposuerat, Mein, re­ cepit. 24 = 6.7 p. 173,8 ΔΕΛΤΑ: L δ. r III 28 = 6.8 p. 174,13 EEEAAC©EI[CAC] : L έξελαθείσας, cf. Moer. ' sub άπηλάθη, Preisigke s. ελαύνω, Crônert p. 227; deest ap. Mayserum p. 378. &ς, quod Kr. supplevit, V non exbibet. V I 14 = 6.8 p. 175,5 ΪΔΡΗΝ: L δδραν. 31 = 6.8 p. 175,10 [EK]IIECEIN: L είπεϊν; coni. Mein., sed in contextum non recepit. V II 7/8 = 6.9 p. 175,15 AÏTCÙN: L αότοϋ (sc. τοϋ Δανάου). 6.9 p. 176,1 IIA[I]N0OC: A πώλινθος; πλίνθος coni. Mein. 21 = V III 31/2 = 6.10 p. 176,22 HrEMONEÏOÏCAC: ω' ήγεμονίας οίίσας (A periit); ut V Pleth., Mein., ήγεμονίδας οΰσας Kr. 209 r 1 6 = 6.14 p. 182,3 EIKONTMON: L ομώνυμον. r II 18 ' = 6.15 p. 183,2 (OCEPTMNH: L &στ’ έρυμνή. r III 5/6 6.15 p. 183,10 NATCTOAOrOÏC: ω' ναυτολόγους praeter a, qui cum V facit1. V I 24 = 6.16 p. 184,9 [N]HCIA: ω' νησίδια. y II 16 = 6.16 p. 184,18 ΟΝΟΜΑZEINTO: ω' ώνομάζετο. 17 = 6.16 p. 184,18 ΠΑΛΕΝ: ω' πάλαι; error ex πάλαι ή ortus est. aver. 18 = 6.16 p. 184,18 TOICAHMOIC|CI: ω' δυσΐ δήμοις; scriba voluit τοϊς δήμοις δυσΐ, quod corrector re­ vocavit. 23 = 6.16 p. 185,1 OINOHC: ω' οίνώνη; corr. Cor.; Mein, totum locum imprudenter eicit, v. augmenta. 24 = 6.16 p. 185,2 NAIEI: ω' ναίειν, v. augmenta. 24/5 = 6.16 p. 185,2* TAICAE: ω' ταϊς δ \ ut Cor. Kr. δ* delerent. y III 11 = 6.16 p. 185,7 AXAIOIC: ω' άρχαίοις. 34/5 =

r II

5/7

=

1 L -S. ναυστολόγος et - έω recte afferunt, sed locum Strabonianum falso ναυτ - scribunt.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

183

Commentarius criticus

211 r I

17/8 = 22 = 7/9 =

r III 15 33

V II

V III

214 r I

r II

= =

20/1 =

7

=

15 11 36/7 38 3

= = =

7

6,16 p. 185,9 ΠΡ60ΤΟΝΑΡΓΤΡΙΟΝ: ω' άργυρον πρώτον, 6,16 p. 185,11 TCùNAN0PCOnCùN ante διά: ω' post χώρας, 6,20 p. 189,11 ΚΑΙΕΠΙΠΤΕ[ΤωΝΕΙΟΑΓΟΜΕΝ]ωΝ:ω'κα1 των είσαγομένων έπιπτε. 6,21 ρ. 190,21 HMICTAAI00[N: ω' ήμισυ σταδίων, 6,21 ρ. 191,1 ΤΠΗΡΞΕΝ: ω' ύπηρχεν; centies fere Strabo aoristo usus est (= fuit), plus vicies imper­ fecto (= era t). Utrumque dicere licet, sed non idem significat. 6,21 p. 191,23 [ΠΙ]ΝΟΝΤΑΦ[ΑΟΙΝ: ω' φασί πίνοντα; egre­ gie factum Bellerophontis optime expli­ catur, nam nisi dum bibit, equus alatus capi non potuit. 6,21 p. 192,7 ΑΠΟΦ’ OPATAI: ω' άφορδταί; fortasse ÌIÓ scriptum erat.

=3 6,21 p. 7,1 p. 7,1 p. 7,1 ρ. = 7,1 ρ. — 7,1

21/2 = 30/1 =

r III 4

=

14

=

20

=

7,1

192,9 198,24 199,5 199,5 199,6

· · · COTIAC: ω' βοιωτίδος. ATTCON: ω' εαυτών, TOrENOCHCAN: ω' ήσαν τά γένος, ΔΕΛΑΚΕΔΑΙΜΟΝΙΟΙ: ω' δΊν λακεδαίμονι. ΕΠΙΛΗΦΘΕΝΤΕΟ: ω' άναληφθέντες; ante­ cedit έπι-κρατησάντων.

ρ. 199,8 ΕΠΕ1ΘΟΝΤΟ: ω' έπέθεντο. ρ. 199,12 ΑΠΑΝΤΑ: ω' άπαντας.

7,1 ρ. 199,14 ΕΤΔΟΚΙΜΗΟΑΝ: ω' ηύδοκίμησαν; in verbis ab ευ vocali incipientibus praevalent for­ mae augmento quod vocatur carentes, cf. Cronert p. 205, Mayser p. 335. 7,1 p. 199,18 [ΑΝ]ΤΙΛΕΓΟΝΤ(ΟΝ: ω' (αντιλεγομένων, 7,1 p. 199,21 CTNIOYCAI: ω' συνοϋσαι; corr. Cor. N

7,1 p. 199,23 OTN: ω' οό, cf. r II 24 ubi OT pro OYN traditur. 7,2 p. 200,4 nAKONIKHC: ω' πανιωνικής.

V I

7

=

V III

5

=

7,2 p. 200,26 ΓΕΤΟΪ: ω' τοϋ γε, nec aliter dici potest,

31

=

7,3 p. 201,6 AMAPION: ω' άρνάριον; Άμάριον Kr. prop., Mein, recepit,

216 r I

6/7 = 10

=

21/2

=

7,5 p. 204,8 ΑΙΓΑΙΑ: ω' αίγά. 7,5 ρ. 204,10 XC0PAN: ω' πόλιν; corr. Cor. 7,5 ρ. 204,15 60ΛΕΝΙΗΝΝΔΕΜΗ|Ν: ω' ώλενίην δέ μιν; ignota forma corrupta mendose correcta est; tum KAAEÏC: ω' καλέουσ’.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

184 25

— 7,5 p. 204,16 Kr. neque Mein. receperunt, atque Mii. non in contextum, sed in versionem.

r II 26

=

7,5 p. 205,7

r III

3

=

7,5 p. 205,11

4

=

7,5 p. 205,11

26/7 =

7,5 p. 205,17

KEPAYNIAN: ω' κεραύνιας; scribendum est κερύνειαν, v. EE s. Keryneia. et Antirrhio dicta est. dum est.

v I

4

=

7,5

5

= =

7,5 p. 205,22

6

p. 205,21 ΠΡΟΕΙΠΑΜΕΝ: ω' προείπομεν.

7,5 p. 205,22 άν αΐ θήβαι.

14

=

7,5 p. 206,3 TOYC: ω' οδς; pron. relat. certe necessa­ rium est, sed commodius post πλήθους inseritur, ut coniungamus: άνθρώπους μιγάδας τούς άπό τοϋ πειρατικού πλήθους, κ.τ.λ.

20/1

=

7,5 p. 206,5 THC[KIAIKIA]C: ω' τοϊς κιλικίοις; antece­ dit Σόλοις; ut V Pleth.

34

=

7,5 p. 206,8 subséquente v I 38.

v II 33/4 =

8,1

p. 206,17*f IIAPACCIOI: A cum V facit; ω' παρράσιοι.

=

8,1

p. 206,21 ΔΕ: L τε; coniunctio adversativa neces­ saria esse videtur: αί πόλεις · · την δέ χώραν οι γεωργήσαντες.

10

—

8,1 p. 206,21

19

=

8,1

v III

7

24/5

p. 207,4

8,1 p. 207,6* Papii notam ad ίπποβάτης; -τος Kretschmer-Locker nesciunt. Error typothetae fuit, quem et Mein. et Mü. acceperunt, nam A -ταις exhibet.

217 r I v II

1 6

=

9/10 = 11/2 =

8,2 p. 207,10 8,5 p. 210,4 8,5 p. 210,5 8,5 p. 210,6 tium suadet, ut ούκ scribamus: om. Sv L.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus IX

U

, 211,8 ΠΡΏΤΟΝ: L πρώτην; antecedit Πελοπόν­ νησον.

5/10 =

1,1

12/4 =

1,1

. 211,9 sq CYNTE0EIC63N: L συντιθεισών et ΠΡΟΟ TE0EICA: L προστιθεΐσα. . 211,11/2 ΤΡΙΤΗΝΔΗΤΑΥΤΗΝΠΡΟΟΛΑΜΒΑΝΟΤ CIN: L τρίτη δέή πρός ταύτη προσλαμβάνουσα; de hoc loco - Aly (3), p. 242 - disputavimus.

2/3 =

1,1

. 212,7 NOMIZEIN: L νομίζει; infinitivum iam ed. Aid. dedit, ut verba sint Eudoxi.

18/9 = 5/6 10 = 13 =

1,1 1,2 1,2 1,2

. . . .

v III 3

218 r I

r II

20 38 r III 22 36/7

=

=

1,3

=

1,3

. 214,7 EKTOC: ω' εντός τά (A periit); repetuntur supra exposita, v. VIII 1,3 p. 97,7. . 214,12 ΠΡΟΠΕ [ΠΤ] 6)KOT[I: ω' προπεπτωκός (A periit); μήκει vicinum. , 214,14 AKTHC: L άττικής; corr. Mein. , 215,3 nPOCKEITAI: L πρόκειται. . 215,17 ÏAONEC: ω' ΐωνες (A periit); corr. Xyl. 215.18 ΜΕΓΑΡΙΟ[ΗΝ]ΚΑΙ: L ήν ante μερίς. 215.21 ΕΘΗΚΑΝ: L έστησαν, sc. στήλην; de forma vulgari v. Meisterbans p. 188,3, Rutherford Phryn. p. 220. 215,25 nPOCMErAPOIC: ω' προς μέγαρα. 220,16 NOMICANTOON: L νοησάντων; de moris in­ stitutione νοεϊν inusitate dictum est.

1,4 1,4 1,5 1,5 1,6

19 22/3 =

1,6

26/7 =

1,11

30

TICA- jTOIAYTHN: A τινά τοσαύ. 7 33/4 = 12,3 ρ. 480,12 έτι, μείζων. = 12,3 ρ . 480,15 μέχρι τής μικράς. γ II 5 29/30 = 12,3 ρ. 481,2 Ταύρου; extat in Ath2. = 13,4 ρ. 485,13 [[εΐκός]] recte om., x exh. ώς είκός, 288r II 6 = 13,4 ρ. 485,18 σταδίων. 25

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

232

Commentarius criticus 11 11 4 20 23 31 5 19 8 37 20 6 27 32 26 6 17 36 5 7 23 37

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

13,6 13,6 13,6 13,7 13,7 13,7 13,7 13,7 2,10 2,10 2,11 2,11 2,11 3,2 3,3 3,5 3,5 3,6 3,6 3,7 3,7 3,7

p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p.

486,13 χειμώνος. 486,14 τε. 487,2 1. [[καί]] fo. recte om. 487,7 1. καί τά. 487,8 . 487,10 êv. 487,14 2. -καί. 487,18 καί μεγίστοις. 515,6 ή. 515,15 καί. 516,2 ώκουν. 516,8 μέν. 516,14 Ó. 518,2 2. τά. 518,12 τήν? 519,17 [[καί]] recte om. 519,19/20 το Κύτωρον suppi, i. mg. 520,1 τοΐς. 520,3 διάτοριξ. 520,15 2. τής. 520,20 πλωτος. 520,24 τοϋ δέ-πεντακοσίους.

300 y I 18 301r III 10 18 303 r I 3 15 22 r III 3 6 10 24 26 36 y I 31 y III 5 304r III 13 y I 5 31

= = = = = = = = = = = = = = = = -

3,11 3,15 3,15 3,22 3,22 3,22 3,22 3,22 3,22 3,22 3,22 3,22 3,23 3,23 3,25 3,25 3,26

p. p. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ.

525,17 εργον. 528,1 τω πόντφ ? 528,3 αύτά. 533,11 γράφει γάρ οΰτως. 533,17 [[των]] fo. recte om. 533,19 εοικεν. 534,9 φησιν. 534,10 δ”έ Ξελεία (sic!). 534,12 τάς. 534,16 δή. 534,16/7 ή Τριράδι ή . 535,2 έφαρμόττει. 535,18 καί τά ? 536,9 Άλόπην ή Î 538,5 καί ζαλουίτιδι. 538,15 αύτήν. 539,4 προσθεν.

10

=

3,26 ρ. 539,9 [[τ’]] recte deest.

y I y II

y III XII

297 r I r II r III y III 298 r I y I

y II y III

y II

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

23»

31 = ‘ 3,26 p. 539,16 τόν. 37 sq. = 3,27 p. 539,18 τις, oîov. V III 18

30 305 r I

= 3,27 p. 539,24 των. — 3,27 p. 540,3 έν.

13 26 r II 35

= = =

3,27 p. 540,9 [[τόν λόγον]] recte deest, del. 3,27 p. 540,12 ποταμόν. 3,27 p. 541,3 δή.

38

= = =

3,27 p. 541,3 ο5, oîov.

= = =

3,27 p. 541,14 καί Γαλακτοφάγους. 3,28 p. 541,16 μέν; V exh. δέ pro δή. 3,28 p. 542,17 [[τε]] recte abest.

r III

5 13

34 38 Y III 3 312 r I 22

= r III 15/7 = 19/20 = V I 3

3,27 p. 541,5 μέν. 3,27 p. 541,7 .

4,9 p. 561,18 ρήτωρ. 5,1 p. 562,13 ca. 10 litt. inter τέτταρας et

= = = = =

5,1 5,1 5.1 5.2 5.2 7.3 7.3 7.3

30

=

7.3 p. 570,22 fo. οΰτε πρότερον.

X III 326 r I 23 y II 11 16 y III 13 33 329 r I 7 y I 17

= = = = = = =

1.25 1.26 1.26 1.26 1.27 1,34 1.36

8

29 37 314 V II 9 27 y III 27

=

y II 33

=

y III 2 25 336 r I 32

= = =

20 2

p. p. p. p. p. p. p.

562,15 ένα καί στρατοφύλακα. 563,1 2. εις. 563,2 καί τήν. 563,9 Βογο[[δια]]τάγω: δια recte delet. 563,12 του. 570,6 διαφαγόν. 570,11 [[το μέν]] spat, non sufficit, del. Cor. 570,21 ca. 7 litt. post Οάλατταν.

21,11 23,4 23,6 23,16 23,22 30,8 32,7 1.36 p. 33,4

δή. μέν.

St. 1 . [[ήδη]] recte abest, ô νϋν. συμβάλουσιν. [[εις]], fo. recte om. 1 . ή.

=

1.36 p. 33,6 στά9μου. 1.36 p. 33,19 μήτριος. 1.57 p. 53,14 Άθήσιν9 1.58 p. 54.5 1 . τε, sed alt. τε, quod Cor. om., estât. 1.61 p. 56.5 μετά σφίσιν. 1.61 p. 56,11 totus versus deest.

=

3,6 p.

r II 34/5 = y III 10 = 343 r I

p. p. p. p. p. p. p. p.

74,16 τής.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

234

Commentarius criticus r II 15 358 r II 6 r III 12

= = =

19

=

9

=

19 1 28 8 17 5 6 12 10 15 20 6 35 27 30 32 17/8 22/3 9 7 30

=

360 r y 362 r r y

I III I III I

y II

367 r I

r II

369 r I

Γ III

V y y 386 r

I II III I

r II

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

6 = 13/4 = 18/9 = = 13

18 V I 31 V II 31 y III 6/7 9

31

= = = = = =

3,6 p. 75,3 αυτόν. 1,45 p. 121,3 [[Τμώλον]] recte abest. 1,47 p. 121,20 L τά άρώματα exhibent, Y ΤΑΔΑΡΟΜΑ, unde sequitur legendum esse τά "Αρομα, τά δ’ ’Άρομα. 1,48 ρ. 122,4 TETOOIKOC pro τε ό στωικός. 2,6 ρ. 127,15 ante ΑΛΛΟΙ 6 fere litt. 2,12 ρ. 130,15 που. 2,18 ρ. 133,16 της Κφας. 2,20 ρ. 135,2 καί νήσος. 2,20 ρ. 135,7 sq. τοϋ Λάκωνος προσαγορευθ-έντος. 2,21 ρ. 135,11 2. καί. 2,21 ρ. 135,19 δέ. 2,21 ρ. 135,20 άπηλθ-ε καί αυτός. 2,21 ρ. 136,1 1. [[ό]] abundat. 3,8 ρ. 149,2 ΡΟΔΙΑΟ pro 'Ροδίων περαίας. 3,8 ρ. 149,4 καί alt., de quo dubitatur. 3,8 p. 149,6 σταδίων. 3,9 p. 149,13 ό. 3,9 p. 149,21 TCONTAI pro τω δ1 αίγιαλφ χρώνται. 5,3 ρ. 155,7 [[πέντε]]: spat, non sufficit; Leaf del. 5,3 p. 155,8 εξήκοντα? finis versus vacuus esse videtur. 5,4 p. 155,9 οί νϋν: spat, non sufficit. 5,4 p. 156,7 sq. ca. 10 litt.: καί Άθηνησι ? 5,4 ρ. 156,9 ca. 10 litt.: μετά ταϋτα ? 5,5 ρ. 156,17 ή άρίστη. 5,6 ρ. 157,2 τήν. 5,7 ρ. 157,20 ή. 1,33 ρ. 206,6 ήδη. 1,33 ρ. 206,9 πάντων, πρός (Ρ) την; πρός om. ω Kr. 1,33 ρ. 206,10 ΠΟ pro ποιεί. 1,33 ρ. 207,1 extat [ΠΟ]ΛΙΟΕΟ[ΤΙΝΤΑΠΑΤΑΛΑ]ΚΑΙ KA[AEITAIH]NHCOC; desunt igitur άξιόλογος, άφ’ ής. 1,34 ρ. 207,4 τό. 1,35 ρ. 208,9 METATON pro μετ’ αύτόν. 1,36 ρ. 209,1 δέ, ut testis Cozza, sed versus perbrevis. 1,36 p. 209,5 Π[ΡΟ]ΤΕΡΟΝ: L πάντες; in altero codice hoc verbum, in altero illud periit. 1,36 p. 209,6 N pro TI scriptum esse videtur. 1,37 p. 209,13 πολιτείας αύτόΟι έκ.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus — = = = = = = = = = = =

1,61 1,61 1,63 2,14 2,14 2,14 3,1 3,14 3,15 3,19 3,19 3,19

p. p. p. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ.

= 16 = V I 20 = V II 22 409 y I 30sqq. =

3,20 3,23 3,23 1,13

p. ρ. ρ. p.

393 r II r III V III 400r II y I V II V III 404 r I r II V III 405 r I r II

34 30 7 35 8 4 8 19 34 38 17 3

415 r I 20 6 y II 12

= = =

= 38 γ III 26/8 = 439 r II 18 = = r III 37 γ I 25 sqq. =

235

226,2 δε Si- (δε in omnibus codd. deest). 226,12 καί μεταθεσθ-αι. 227,10 γυμνοϊς έπιβήναι. 245,12 8’ έστί. 246,3 ήδη. 246,13* καί quod ad. Kr. deest. 247,2 ή τριακοσίοις. 256,7 ΤΠΤΟΤΟΙΝ pro ύφάπτόυσιν. 256,23 δέ. 258,20 τε. 258,25 ca. 8 litt. post διπλούς: εως γόνατος? 259,6 τε; in omnibus libris desideratur καί, quod Cor. ex X sumpsit. 259,10-12 ταπεινότεροι? 260,11 μεν. 260,23 MHAOÏC pro Μήδων εύθύς. 272,19 sqq. paucae litterae recte desunt; locum in ultimo capite tractavimus, p. 245 sq.

2,10 p. 289,9 ούτως. 2,11 p. 291,6 ή. 2,11 p. 291,8 άεί δ’ οί; etiam in sequentibus nonnulla desunt (10 litt. pro 26 traditis). 2,12 2,13 1,15 1,16 1,16

p. p. p. p. p.

291,16 sq. 12 litt. desiderantur, fo. λιμένιον εχον. 292,7 ca. 10 litt. desunt. 367,8 2. τοϋ. 367,25 τήν διώρυγα. 368,5 30 fere litt. locum non habent, fo. totus hexameter deest. 1,17 p. 368,12 pro [[άρετα]]λογίων codicum Y recte nihil exhibet, n i s i ......... . 1,34 p. 380,18 sq. verbis των λίθ-ων εξ ών spatium non sufficit.

12

=

445 r I

11

=

VI

3

=

1,36 p. 382,12 NY~ fo. a m2 litteris diminutis adiectum est.

= = = = = = =

1,36 1,36 1,36 1,36 3,15 3,15 3,15

y

II

15/7 26 V III 10 16 458r III 38 4 γ I 32

p. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ. ρ.

382,16 [[καί]] recte abest; ή om. 382,19 ·Η pro αύτή. 383,10/1 ΆΛΛΗΛΑ ΚΑΙ. 383,13 3 litt., fo. καί. 420,8 καί. 420,9 τοϊς. 420,17 πάλιν.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

236

Commentarius criticus v II

1 15 29 V III 1

== 3,15 p. = 3,16 p. = 3,16 ρ. = 3,16 p. 3,16 3,16 3,16 3,16

p. p. p. p.

5 — 15/6 = 31 = = r II 17 20

3,22 3,22 3,22 3,22 3,22

ρ. ρ. ρ. ρ. ρ.

25 37 r III 8 34

3,23 3,23 3,23 3,23 3,23 3,23

p. p. p. p. p. p.

15 15 20 34

= = = =

461r I

VI

= = = = = 11 15 sq. =

38

=

3,24 ρ.

420,20 τινας. 421,2 τοσοϋτον γάρ φασι τό έκ Λιλυβαίου. 421,6 [[S’]]; Kor. del. 421,9 sq. 20 fere litt., fo. ομώνυμος είτα Νεάπολις; cf. RE IVA p. 2258,45. 421,14 άπό δέ τής. 421,14 τε, spat, non sufficit. 421,16 1. καί. 421,20 pro ει[[9’ αί]] Ταριχεΐαι, recte είτα ’Ραχίαι, fo. αί suppi. 428,9 τον. 428,12 καί ΰφορμοι et δέ. 428,17 [[τι]], fo. recte deletum. 429,4 pro τό δέ λοιπόν ήδη ΤΟΛΟΙΠΟΝΔΗ. 429,6 [[ή καί]], quod falsa tantum enuntiatorum series postulavit. 429,7 καί. 429,11 καί. 429,14 άνατολάς, suppi, in mg. m2. 430,5 όσον. 430,9 ΕΜΠΤΟΤ · · - pro έμπίπτουσιν. 430,10 sq. ca. 20 litt. e. g. καί τά ύπέρ τοϋ ”Αμμωνος. 430,18 [[καί]], del. Kr.

Jam calculos subducamus, u t e tan ta variarum lectionum diver­ sitate cognoscamus, quanti novum codicem faciamus. Primo loco demonstravimus lacunas codicis A expleri, ubicum­ que Y legi potest. Quae res per se digna, quam laetissimo animo accipiamus, non omnes difficultates e damnis codicis A ortas sus­ tulit, to t codicis rescripti foliis aut deletis aut adeo corruptis, u t legi nequeant. Loci feliciter expleti documento sunt vera supple­ menta a viris doctis, etsi argumentum saepenumero recte agnove­ runt, verbotenus raro reperta esse. Tum plus octingentas varias lectiones coacervavimus, vastam quidem molem, quamquam simpliciores calami lapsus seorsum posuimus et mera additamenta separavimus, quibus codex perve­ tustus abundat. At caveant lectores, ne eos locos inconsiderate praeterm ittant, quibus vel una litterula m utata plane novum inter­ pretationis fundamentum iacitur velut fol. 360 r 1 33 V: OIKICAN • · ·, L: οΐκησάντων. Nam est aliquid inter alteram versionem « Tei-

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

237

chines primi insulae coloni fuerunt» et alteram «Telchines Rhodi habitaverunt ». Angustiae chartae nos impediverunt, quominus in recensendis differentiis catalogum uberioribus distinctionibus diri­ meremus. Continuimus nos in exemplis a dubitatione remotis et praetulimus incertiora separatim congregare. Sunt igitur variarum lectionum quinque genera: 1. Codex rescriptus procul dubio veram lectionem exhibet, L au t nihil aut falsum. 2. Libri Byzantini certo antiquam lectionem servaverunt, quam Y corrupit. Xam scriba magis ingeni tarditati obnoxius quam versutiae haud semel litteras sensu plane carentes conseruit. 3. Sunt loci, quibus dimidia pars verae lectionis in codice rescripto, dimidia in L servata est, velut fol. 75 r 15 vel 461 v I I I 14. 4. Saepissime diffìcile est diradicare, quaenam lectio vera sit. Ubi de serie verborum agitur, non sine laboriosa pertractatione quaestio solvi poterit. Sunt etiam lectiones, quarum differentia ex errore scribentis vix recte explicatur, velut foli. 281 r 17, 326 r I I 5-6. Ad hanc quaestionem extrema parte operis nostri accedemus. 5. Rarius fragmentis verae lectionis accurate compositis ne sic quidem sanus sensus sine coniectura obtineri potest, velut foil. 216 v I 14, 288 v 1 34. Improbamus nos quidem virorum doctorum cona­ tus, qui, summa sermonis Graeci scientia freti, ostentationis causa nova finxerunt, inter quos Carolus Muller primas partes egit: velut X I 9,2, ubi verba διά το προς άλλήλοις είναι omnes editores mutare, ne dicam emendare studuerunt. V fol. 283 r 129 totidem litteris eadem testatur, et revera in papyris legimus (cf. Preisigke I p. 367) διαφέρεσθαι προς άλλήλους, u t qui προς άλλήλοις εΐσίν, non aliter cohae­ reant atque vepres in Odysseae quinto v. 329 πυκιναΐ δέ προς άλλήλησιν εχονται, cum hostes sint, qui inter sese colliserint1. Persuasum nobis est Strabonis contextum praeter nomina geographica paucis­ simis coniecturis optime sanari. His attente perpensis additam enta congessimus, litteras, syllabas, voces, semel etiam totum capitulum satis amplum (fol. 211 v I I I 21-38 269 litt.), quae in archetypo codicum, qui aetatem tulerunt, evanuerunt. Codex rescriptus m ulta retinuit, quae in codicibus 1 Locum nuper J. Wolski in libro, cui inscribitur Charisteria Th. Sinko oblata inde a p. 387 tractavit; id unum nobis addendum esse videtur: sensum a Justino XLI, 4 confirmatum casu dativo tam bene exprimi quam accusativo.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

238

Commentarius criticus

Byzantinis desunt (ca. 330-ies), sed ne plus aequo eum laudemus, etiam acervum satis magnum exstruximus earum litterarum, vocum etc., quae scriba miserabili negligentia compulsus omisit (fere 400-ies)1. Id igitur^ commune vitium omnium codicum, im p r im is uncialium est. Sane dolemus correctorem in supplendis omissis ab officio suo plus licito recessisse. Jam nunc pro certo stat recensionem Geographicorum novo fonte exhausto valde provectam esse. Attamen restat quaestio, quomodo tantae differentiae ortae sint; quod si sciamus, commo­ dior via patefiat ad cognoscendum qua forma Strabonis opus a sene illo" relictum sit. 1 Inest capitulum in fine rerum Laconicarum VIII 5,8 600 fere litterarum, quod corrector in margine supplevit, et Pindari testimonium X 3,13 370 littera­ rum, quod sprevit.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

239

III.

QUAESTIO UNIVERSALIS

1. Praemonenda de erroribus editorum. Variis lectionibus, sup­ plementis, additamentis codicis rescripti congestis et pertractatis pro comperto est, quantopere illae membranae utiles sint ad singulas voces corrigendas et locos dubios - si non omnes a t certe magnam eorum partem - sive supplendos sive interpretandos aut emendandos. Sed cum statuerimus palimpsesti ope multas et desperatas quaestio­ nes feliciter solvi, munere nostro suscepto nondum perfecte functi erimus. Tanta est virtus antiquitatis, u t facultas nobis data sit rectius de codicum vicissitudinibus et de contextus restitutione iudicandi. Qua in re nostrum non erit vagas coniecturas fingere iisque quandam veri speciem lectori ante oculos ponere, sed via bene munita ad certam veri cognitionem progredi, ne momentaneis illecebris decipiamur. Inter potissimas quaestiones, quae editorem insomniis fatigant, quinque codicis rescripti auxilio aut ita ad finem perduci possunt, u t dubitationi locus relictus non sit, aut tam clara luce illuminan­ tur, u t a perfecta rerum scientia haud procul absimus. Dico quae­ stionem de interpolationibus, quas editores priores indagavisse sibi visi sunt, de usu siglorum numeralium, de variis lectionibus m ar­ ginibus codicum adscriptis, de libro Stephani, qui primus Geo­ graphica in lucem protraxit, denique de editione principe operis Straboniani. E t primum quidem de interpolationibus agamus. In editionis praefatione A. Meineke, spectatissimus Strabonis saeculo ante editor, scripsit: «interpolationum emblemata sive a Kramero indagata sive a me ipso animadversa, ne minoribus qui­ dem supplementis omissis, in inferiorem marginem reieei». Quo factum est, u t res gravissimae, capita eximiae scientiae plena, iam non legerentur et oblivione obruerentur haud aliter ac si omnino tradita non essent. Kramer igitur initium huius erroris fecerat, velut in praefatione I voi. p. LX X X V II exposuit et eiusdem voluminis p. 70 exemplis auxit. Jam scrupulus nobis inicitur, cum lib. IX 2,40 dissertationem de liberalitate « tam anilem, u t a Strabone eam

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

240

Commentarius criticus

scriptam non esse persuasimi habeamus» (Kramer) cum Meinekio Jaco­ by quoque FGH II, p. 1093 ad Apollodori F 169 damnaverit, Meineke autem, severissimus interpolationum investigator, lib. V III 3,17 Sotadae dissertationem, in qua Kramer eandem « anilem loquacitatem et ineptam repetitionem verborum» sensisse sibi visus est, u t Strabonianam probaverit; et revera optimam scholae peripateticae doctri­ nam sapit, quam qui Dicaearcho auctore dignam iudicaverit, haud multum a vero aberraverit. A t idem Meineke lib. V III 3,11 ampu­ tationem recepit. Haec iudicii vacillatio documento nobis est auxilio codicis rescripti auctis nova perquisitione rei opus esse. Merus casus fuit in codice rescripto talem locum non legi, e quo K ram er eiusque assecla Meineke aliquid u t interpolatum resecuit; tam en viginti fere locis exempla nobis praesto sunt, quorum testi­ monium proponemus, u t qui legent ipsi iudicare possint. E xtant sine dubio in codicibus Byzantinis verba insiticia. Velut Lib. IX 2 ,4 (p. 2 34,13 Kr.) verba περί των γυναικών των δικαστών, quae in palimpsesto desunt; nec mirum, nam compositio verborum ea inter marginalia locum habere demonstrat. Lib. X 5,1 (p. 449,4) τ. ίπ­ πω ν, quod errore scribae falso repetitur, non legitur, neque aliter res se habet lib. X I I 3 ,2 7 (p. 540,9), ubi superfluum illud τον λόγον e pro­ xim a sententia sumptum frustra quaerimus. Lib. V III 6,4 (p. 170,14) iamdudum Lachmannus vidit λέγεται et καλείται varias lectiones esse, quarum solam ΚΑΛΕΙΤΑΙ V exhibet, non λέγεται, quod Lachmannus retinuerat. Talia errata codicibus Byzantinis communia sunt. Beliquis locis omnibus, qui apud Meinekium exulant, et singulae voces et longiores sermonis partes, imprimis poetarum versus in codice rescripto leguntur, velut lib. V III 5,3 (p. 160,5) καί Σοφοκλής λέγει που·νή τώ Λαπέρσα, νή τον Εύρώταν τρίτον, νή τούς έν Ά ρ γ ει · · · -θεούς, ubi Kramer quoque nihil, quod vituperaret, viderat. V ili 6,7

(p. 172,22) locum τοϋ κατά τήν................. όρους τής ’Αρκαδίας Mein. eiecit, quia nomen montis leviter corruptum erat (κυνουρίαν); lacuna codicis rescripti decem, non novem litterarum ex Stephano optime expletur, u t Cozza Luzi viderat: Κυνοσουρά · άκρα ’Αρκαδίας. Similiter res se habet V ili 6,7-8 (p. 173,11 et 174,16), ubi τον δ’ Έρασϊνον καλοϋσι καί Άρσΐνον confirmatur; ita 6,16 (p. 184,18), ubi, pro depravata codicum lectione, cuius de interpretatione Meineke despe­ ravit ideoque ad interpolationis coniecturam refugit, codex rescriptus hos versus obtulit, quibus Euripidis fragmentum 179 augetur1: 1 Apud Nauckium2 p. 412: «interpolator Strabonis».

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

241

εχειν σύ μοι διδοίης δεσπότη τε, δς Οίνόης σύγχορτα ναίει πεδία ταϊσδ’ Έλευ&εραϊς.

Lib. IX 2,31 (ρ. 258,3) locus hac sola de causa reiectus est, quod nemo lectionem lacunosam codicis Parisini interpretari potuit, qua de re nuper disseruimus1. Lib. X I 11,8 (p. 478,23) non ut interpolatus eliminandus, sed restituta serie verborum feliciter sana­ tur. Lib. X IV 1,47 (p. 121,20) συστέλλονται το ρο] γράμμα palimpsesto confirmantur; adnotatio est, quae auctorem Xysae consuetudinis loquendi peritum fuisse prodit. Lib. XV 3,21 (p. 259,23) τον Μακρόχεφ α —γονάτων si error est, non error est Strabonis, sed Polycleti, quem exscripsit. Lib. X V II 3,16 (p. 420,22) lectio codicum perquam difficilis confirmatur, sed nomen insulae corrigitur, quod viam in ter­ pretationis aperit. Ubicumque vox novi testis audiri potest, aut sententia eorum comprobatur, qui certis de causis falsam lectionem inductam esse statuerunt, aut interpolatio non est. Locorum autem, quorum p ar­ tem attulimus, copia satis ampla est, u t confidere liceat nos si totus codex rescriptus servatus esset, non aliter iudicaturos esse. Exem­ plo denique demonstrabimus, quomodo locis dubiis nostra quidem sententia quaestio instituenda sit, cuius rei causa locum I I I 5,1 (p. 261,16) in medio ponimus. In describendis fundis Balearicis adiectivum μελαγκραΐνας (sc. fundas) his verbis explicatur: σχοίνου είδος, έξ οδ πλέκεται τά σχοινιά, καί Φιλίτας γ ε έν Έ ρμη γεία· Λευγαλέος δέ χιτών πεπινωμένος· άμφί δ1 αραιή ίξυΐ εΐλεϊται κόμμα μελαγκράινον, ώς σχοίνφ εζωσμένου* μελαγκραΐνας κτλ. Haec adnotatio exquisitae doctri­ nae plena ex lexico quodam cum lemmate μελαγκραΐνας p etita est, u t apud Hesychium legimus μελάγκρανις· όξύσχοινος ή τά άκρα μελανίζουσα. Hic V periit. Dixerit Kramer quidem lectorem doctissimum — Philitae fragmentum rara avis est — haec ex aliquo lexico velut Didymi adscripsisse, u t adiectivum ignotum illustraret. Xonne quae­ rere oportet, quid Strabo cogitaverit, cum de fundis Balearicis locum verbotenus ex Posidonii historiis, ni fallimur, enotaret? Legit μελαγκραΐνας; sensum ignoravit. Opere maximam partem perfecto apud aequalem suum Didymum explicationem invenit et pro lem­ 1 Parola del passato XV (1950) p. 233.

16

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

242

Commentarius criticus

mate, verbo contextus μελαγκραΐνας praemisso, in margine adscripsit. Mortuo eo manuscriptus liber ceteris partibus ad unguem fere per­ fectus publici iuris factus est. Quid hoc loco faciendum erat? E xtabant fortasse alia additamenta haud pauca in marginibus, quae editor signo quodam appicto ductus suo loco instruit. Hic flumen sermonis turbabatur, nam adnotatio constructioni adaptata non erat, sed ne glossa et docta et necessaria periret, totam eam recepit, unde factum est, ut lemma bis scriberetur. De repetito lemmate cf. Leaf in o. 1. ad X III 1,48, ubi idem factum est. Ecce igitur origo scholii, quod et marginale fuit et genuinum Strabonianum! Paucis annis ante Vergili Aeneis, carmen perfectis­ simum, sed cui extrema manus nondum accessit, post mortem poetae ita edita erat, u t nondum polita intacta manerent. Si po­ nimus Geographicorum similem fuisse condicionem, omnia plana erunt, pessimo interpolatore remoto. ■' o

2. De scriptura numeralium. Adiciamus nonnulla de ratione, qua numeri in opere Straboniano scripti sint. Ad imaginem terrarum litteris adumbrandam numeri summi momenti erant, quos auctor sescenties notavit. Quorum ratio apud Graecos haec est: aut verbis significantur aut singulis litteris, ut A = 1,1 = 10,P = 100 valeant. Kramer praefationis p. LXXXVI statuendum esse credidit nume­ ros in codice archetypo non verbis integris, sed notis plerumque expressos esse, quod ex multis locis liquido patere. Haec doctrina codice rescripto, qui numeros excepta una illa littera, quae initium libri noni significat, verbis expressit, refutata est. Ceterorum codi­ cum usus hic est. In prinia parte cod. A, in altera còdd. CDAth v numeros praebent verbis scriptos, non litteris; solummodo in codi­ cibus stirpis ω' et in epitomis et notis marginalibus, quae proptér spatii angustias brevitati student, non semper, sed plerumque sigla adhibita sunt. Testimonio palimpsesti cum codicibus stirpis ω con­ gruentis demonstratur numeros in Geographicis verbis conscriptos esse. Transeuntibus nobis ad singula tractanda praemittendum est Kramerum hac in re non ea diligentia usum esse, qua ad quaestio­ nes intricatiores solvendas opus est. Xam inter Viros doctos constat in scriptura unciali litteras quidem H et Π, i. e. 8 et 80 saepissime confundi, T (300) et T (400) vel Y (700) saepe internosci non posse, A (30) cum lineola adhaerente numerum significante speciem litterae N (50) praebere. Alia regula scripturae minusculae est. Sed si Kra-

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Commentarius criticus

243

mer, cum strenue haud raras mendas corrigere studeret, confundi posuit litteras ω (800) et π (80) (cf. tom. I p. 143,11) vel & (9) et α (1) (cf. tom. I l l p. 345,16) vel ς (200) et p (100), u t alia praetereamus, licentiae induisit, cui fidem derogamus, neque iudicium nostrum movet, cum affirmat « discrimen esse levissimum » et sim. Mala fuit consuetudo eius conieeturas minoris quoque pretii his verbis laudare «unice verum», neque merita viri egregii minuimus, cum statuamus eum interdum magis suasorem quam persuasorem fuisse. In codice Parisino A unicum 1 exemplum notae numeralis nobis notum est V III 5,1 (157,11 sq) πεντήκοντα, cui Kramer quidem « pr. m. » addidit, a t Mese « s. m. 2 » i. e. « scripsit manus secunda », cui ex imagine lucis ope facta adstipulor. Kramer διακοσίων πεντήκοντα expressit, cui vera distantia contradicit, quae 700 fere stadiorum est. In V dignoscere nobis visi sumus ΔΙΑΚΟΟΙΩΝ (fol. 203 v I I 36). Cum locus in codd. ω' desit et sola manu secunda cod. A fulciatur, constat lectionem inter notas marginales tractandam esse, de quibus infra agemus. Jam transeamus ad dubia. Lib. XV 1,33 (p. 206,15) διακοσίων testimonio codicis rescripti firmatur. Frustra igitur Jacoby FGH II, p. 733, fr. 26 signum interrogationis adposuit et Groskurdii coniecturam είκοσι, Krameri εκατόν quamvis dubitans attulit. Mimerus recte traditur, nam Onesicritus auctor nimiam fluvii latitudinem scrupulo liberat, quem talia peccavisse Strabo ipse nobiscum communicat, unde Arrianus eundem auctorem secutus anab. V I 18,5 eadem dat. In decimo 4,11 (p. 402,4) pro codicum ceterorum όγδοήκοντα, V οκτώ praebet et recte quidem, u t iam Casaubonus locum sanave­ rat. Cod. X nota marginali ή οκτώ errorem codicum explicat, qua demonstratur numero temere omisso in margine adscriptam esse H, quae falso pro Π lecta est, cum numerus in contextum reci­ peretur. Difficilior locus est VI 3,10 (p. 454,1), cuius similem in Geo­ graphicis non repperimus. In codice A nomen Aesis in χίλια διακόσια πεντήκοντα (1. 3) m utatum est. Quomodo id explicari potest? Xomen fluminis omissum in margine suppletum erat. Qui adnotationem in contextum (1. 3) recepit, litteras nominis AIOIX pro nota numerali ,ΑΟΝ' cepit. Kramer, qui Cluverium, egregium et philologum et histori­ 1 fol. 190 v lin. 20; Mulier bene έννακοσίων coniecit. Supplementum ex codice rescripto petitum esse infra demonstrabitur.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

244

Commentarius criticus

cum, secutus causam erroris perspexit, eo tantum peccavit, quod distantiae summam 1290 stadiorum (graece ,ACV) in AICIN (1. 1) m utavit et falsum numerum 1250 in contextu (1. 3) retinuit, nam si intervalla partium computas (p. 381,25 800 stad. et p. 384,6 490 stad.), summa erit 1290. Hic numerus tangi non debuit; neque a stadiis 1290 ad nomen Aesis fluminis venitur, neque a litteris ACN ad 1290 stadia. Erant igitur in margine et AICIN et (ACV; qui omissa in contextum reinfixit, utramque notam numerum esse ratus alterum pro altero inseruit. Teneamus, quod locus nos docet, hic sigla picta esse, sed in margine. Etiam intricatior quaestio de loco XY 2,13 (p. 244,20) est, quo in codice rescripto legimus ΤΡΙΩΝΚΑΙΕΙ · · · ·, in L τριών καί είκοσι, in E κ', in Epitoma Palatina O B i. e. δύο καί έβδομήκοντα. Agitur de longitudine dracontis fabulosi, cui Arrianus Ind. 30,9 Nearchum secutus 25 ulnas dat. Jam epitomatorem numerum non codicum, sed Arriani ante oculos habuisse perspicimus. Hunc nescioquis in margine adnotaverat, u t differentiam inter Strabonem et Arrianum indicaret, u t nonnullae diversitates inter illos auctores repertae sunt, quamquam eundem se auctorem sequi profitentur. Nota numeralis κε' scriptura minuscula, id est post nonum saeculum, in οβ' abiit. Eadem condicio loci V II 4,6 (p. 40,4) est. Leuco, Bosporanorum tyrannus, Atheniensibus frumenti μυριάδας μεδίμνων διακοσίας καί δέκα miserat; epitoma ΙΕ scribit, i. e. πεντεκαίδεκα, quae nota facile pro IO, i. e. 210, accipi potest. Propter ingentem magnitudinem summae dubitationes ortae sunt, sed, quoquomodo res se habet, id tenen­ dum est mutationem numerorum ex usu siglorum ortam esse nec vero in contextu, sed in nota marginali. Quod ad rem pertinet, mirum non est etiam a viris doctis dubitatum esse, novissime a Geyero in EE, vol. X II p. 2281,3; Heichelheim supplementi VI. p. 847 ne rettulit quidem rem u t fiducia indignam. De commeatu agitur, de quo Demosthenes Leptin. (XX),29-40 verba facit, unde docemur regem propter frugum inopiam, qua universa Graecia vexabatur, tantam copiam frumenti misisse, u t Athenienses horreis propriis expletis minorem partem venderent. Quodsi credimus Athe­ nienses anno uno plus vicies modiorum consumpsisse (cf. 1. c. p. 838), centum quinquaginta milia cum m itterentur — si epitomam sequi­ mur — nihil nisi modestam partem victus annui accepissent, nedum frumentum abundans venire posset. Neque aliter res se habet V II 7,4 (p. 60,4), ubi A exhibet είοκσι (π scripsit m3 i. e. recentissima sec. Niesium, cui adstipulor);

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

!■·■ .y.'f?·?

·*ΐ

Commentarius criticus

245

ω' praebent κ, epitoma π i. e. όγδοήκοντα, et revera negari non potest et computatione partium dem onstratur sic scribendum esse et Strabonem ita scripsisse. Scripseritne igitur notam numeralem? Sed π et κ confundi non poterant. Epitom ator, quo fuit acumine ingeni, errorem vidit et correxit ita, u t manus recens codicis A verum de suo investigavit. Sed quaeritur, quo modo error ortus sit. Vocis antecedentis litterae -κοσίων fâlso repetitae stint, unde ε’ίκοσι ortum est. Condicione numerorum cognita locus lib. XIV 5,11 (p. 160,26) sanatus est, de quo ipsi n u p e r1 inconsiderate radicavimus. Kramer vocem πέντε, temere vel desperatione occaecatus excusserat. Mulier sagaciter stadiasmum secutus ε' in o' m utavit, i. e. έβδομήκοντα, sed testimonio cod. F , in quo πέντε om ittitur, demonstratur nume­ rum olim evanuisse. Quod in margine suppletus est, nota locum suum habuit, unde leviter corrupta in contextum remigravit. Praeter locos allatos quattuor genera mendarum in numerorum traditione frequentia sunt: 1) πεντήκοντα et τριάκοντα i. e. X' et Λ' confunduntur I I I 3,5 (p. 238,6), 5,4 (p. 264,3), IV 6,12 (p. 328,15 et 329,1), V2,8 (p. 356,6). Maiorem numerum falso codd. ω' offerunt. Paulo aliter X II 6,5 (p. 567,15) Athous ad τριάκοντα in marg. γρ. πεντήκοντα appinxit. IX 4,17 (p. 292,16) τριάκοντα ω' (A periit), cum 5,22 (p. 327,2) πεν­ τήκοντα A, vE, ή A th (H ex X factum est) tradatur. Fortasse recte distantia ab Euripo ad Pylas a distantia ab Euripo ad Spercheum distinguitur. 2) In scriptura minuscula κ et η confunduntur, i. e. 20 et 8: I I I 2,10 (p. 227,12), IV 1,9 (p. 287,1) in C, XV 1,63 (p. 227,6) in F; errant codices stirpis ω', qui ή tradunt, Adscribendus non est locus X III 1,61 (p. 56,21), quo H illa ab omnibus codicibus tradita a Kramero falso in οκτώ versa est, cui Leaf in ο. 1. p. 309 recte oblocutus est; suppleas καί ή ;*· . '

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

F. Sbokdone, De Strabonis palimpsesto

279

In Y 1. 2 paulo plura: ούδε Τ ω Ν αυτόν τον ηγεμόνα αυτών Φοί­ νικα έπήλυδα πεποίηκεν leguntur, quae Aly bene complevit: ούδέ γων αύτόν τον ηγεμόνα αυτών κ.τ.λ. Versus Homeri ναΐον-άνάσσων ibidem in VA legitur: antiquissima igitur aetate in textum irrepsit. Paulo infra verba corrupta ολίγων έστίν et έσεσθαι in Υ admodum sana extant: ουδέ γάρ συστρατεύειν αυ τώ Ά χ ιλ λ ε ϊ αν δόξειεν, άλλά λόγων τις μόνον επιστάτης1 καί ρήτωρ έ'πεσ&αι. Post έ'ργων cetera denique intellegi possunt: τά μέν δη ταϋτα λέγω μέρη, τό τε υπό τώ Ά χιλ λ εϊ καί το υπό τώ Φοίγικι.

Tota igitur sententia haec est: Homerus in certaminibus circa lilium nusquam Dolopicam cohortem commemorat, neque enim eorum ipsum ducem Phoenicem nominans, eum jecit advenam ad pericula exeuntem, sicut Nestorem; . . . hoc videlicet apud poetam quoque per reticentiam; sicut grammatici dicere solent, subaudiendum. Nempe ridicujum esset regem expeditionis participem jieri, subiectos vero non adesse. -Non enim simul cum Achille bellum gerere, sed tantum ut praeceptor et orator sequi videretur, adeoque consiliorum auctor. Versus autem et hoc significare volunt: nam eiusmodi illud « verborum ora­ torem et rerum actorem ». Has projecto partes (cf. supra, 4 δέκα μέρη) dicere volo, quae scilicet Achilli et quae Phoenici subiectae erant.

Ampliora supplementa computaturos, eorum indicem in primis proferre juvabit: 1. VIII V 209 r III 7/11 V II 18/25 . V III 1/6 3. 211 y III 21/38 4. 214 r II 27/28 5. Y III 19/22 6. 216 r 1.28/30 7. r II 25/30 8. r III 21/4 9. Y I 25/8 10. 37/t II 10 II. 12 . IX 223 V III 38/r I 1 224 r II 13/16 13. 2.

6,15 Kr. p. 183,10 6,16 184,18 185,6 192,11 6,20 199,14 7,2 . 201,3 7,4 204,17 7,5 205,7 16 206,6 8

2,4 2,6

235,12 236,7

Mein. p. 531,25 532,23 26 538,7 543,27 545,13 547,29 548,7 17 549; 1 4 568,30 569,19

1 επιστάτης των λόγων etiam apud Andoc. 4,7.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

280

Corollarium

14. IX 15. 16. 17. 18. X 19. 20. 21.

22. 23. 24. 25. 26.

XII XIII XV XVI

V 224 228 238 242 258

V V Γ V V

II II I III III

266 Γ III V I 301 Γ I I 304 r 342 V III 400 Y III 409 V II

9/12 36 4- mg. 34/r II 11 16/20 19/20 32/5 7/11 27/31 27/8 24/9 1 32/5 22/5

2,10 Kr. p. 237,19 Mein. p. 570,26 2,31 258,2 582,4 293,17-9 5,1 606,9-11 5,17 315,8 618,21 3,12 380,4 659,29 3,13 381,5 660,11 4,22 413,21 681,5 5,1 414,18 24 3,14 527,8 768,16 3,24 537,10 775,32 sq. 4,2 76,17 872,23 247,8 3,1 1013,27 1,14 273,6 1035,19.

Ne miretur lector quod, e viginti sex supplementis, undecim ad 1. octavum, sex ad nonum, reliqua novem ad 11. X -X Y II perti­ neant: nam quae numm. 1 -1 3 et 16 supra indicata sunt ad eas operis paginas pertinent quae, foliorum nativorum loco, a Maximo Pianude in codicis A compagem immissae sunt, quaeque non textum integrum, sed e c l o g a s tantum de quibus supra dictum est tra ­ diderunt. Hoc generaliter satis probatum habemus; nihil vero impedit quominus singulas causas perscrutemus quibus loci supra laudati a breviatore qui codicum familiae ω' redigendae praefuit omissi vel detruncati sint. Quae dici solent homoeoteleuta, u t par est, excipio: non en im breviator omittere voluit, immo scribentis oculos effugerunt. Ne palimpsesti quidem scriba tali vitio caruit, u t paulo infra ostendemus. Eiusmodi procul dubio sunt:1 1. μηδέποτε παύσασθ-αι τειχοδομεΐν, quocum supplementa 1 7 ,2 0 et 2 5 , etsi ad libros

integros pertinent, iure comparanda sunt. 17,i την δ’ Οίχαλίαν πόλιν Εύρύτου λεγομένην εν τε τοϊς τόποις τούτοις ίστοροϋσι καί έν Εύβοίφ καί έν ’Αρκαδία. [[καί]] μετονομάζουσιν άλλως, ώς καί έν τοϊς Πελοποννησιακοϊς (V III 5,3) εϊρηται. 20. άρχοντας δέ δέκα αΐροϋνται (textum sanavit Aly). 25. μήκος μεν ούν έστι κατ’ Ερατοσθένη - - περί όκτακισχιλίους .

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

F. Sbordone , De Strabonis palimpsesto

281

Quod vero ad poetarum versus a Strabone prolatos pertinet, pro certo habemus librorum V III-IX breviatorem eos perstringere vel omittere voluisse. Praeter huius rationis testimonia jam alibi a me animadversa1, tria maximi momenti exempla ad manum veniunt: 2. ώνομάζετο (Aegina insula) 8 ’ Οίνώνη πάλαι, όμωνύμως δυσί δήμοις της ’Αττικής, τώ τε προς Έλευθεραϊς· « σύγχορτα ναίει (ναίειν ω') πεδία ταϊσδ’ Έλευθέραις »

(ex Antiopae prologo, ρ. 11 ν. Arnim). 6. Ήσί-οδος δέ καί άλλης Έ λίκης μέμνηται Θετταλικής- « »

(Hesiodi scutum, w . 474-5). 8. Καί Αισχύλος δέ λέγει που* « Βοϋραν θ ’ ΐεράν καί Κερυνείαν 'Ρϋπας »

(frr. 403-284 X2. quae a d Glaucum pertinere videntur). Neque modo breviator iste, sed alii quoque Geographicorum scribae in locis poetarum exarandis peccarunt, nam etiam in libris integris X -X Y II eiusmodi lacunas, palimpsesto omnia integra prae­ bente, codices recentiores ostendunt: 19.

άλλ’ ώ λιποϋσαι Τμώλον, έρυμα Λυδίας, θίασος έμός, γιναϊκες, έμά θ ’ ευρήματα

(Eurip. Bacch. 55-8: ne te fugiant variae lectiones Φρυγών πόλει pro π. Φρυγών, κύμβαλα pro τύμπανα, θεών pro 'Ρέας). 23.

σΰμμαχοΰντα σύν τοΐς Τρωσίν,

ο'ί ρα τότ’ ήλθον ’Αμαζόνες

άντιάνειραι

(Π. I I I 187-9). 1 F. Sbordone , Eliminatio codicum e recensio dei libri V ili e IX della Geografia di Strabone, Rend. Acc. Napoli X X IY -V (1951), p. 39.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

282

Corollarium

Quod facile defendi potest, nam poetarum versus non semper a scribis intellegebantur; interdum etiam factum est u t Α (+ ω ') locum Homericum integrum servaret, Y contra mutilum: videsis IX 5,18, Kr. 315,14-5 = Mein. 618,21-9 = V 242 v III, nisi potius putabis Homeri versus (II. I I 734-5) in palimpsesto alia causa, scilicet homoeoteleuto cecidisse. Septendecim loci restant, quorum, u t infra ostendemus, maxima pars modo a breviatore saepius laudato, modo a ceteris amanuen­ sibus dedita opera derelicti sunt. De sententiis et locutionibus, quibus omissis nullo fere damno verborum contextus afficeretur, res satis aperta est; scribae prope­ rantes modo glossemata (ut 15. >

« * Τ · ? £ 'ν.* Ή ΐ -%

ψ **—

■

·« V * # *

*

£

·

?

-

Ü n»w·

V

T

*

y . ’ ‘0' -

*

" *

*

*

■

'? * %

* - ìL

. « * £ / ? T /if c UWx '>

·

τ

£

*

-

4

>

*

n0/rJ ^ #***·

* / ^ajfHfTTb r* n m r ^ i y

f < hiX t W fin* -IVolAfgati ΐ 4 χ &Χ fj /*ίΐί ^ &

*■'·’* ;

* *7 γ iiy J 1*J **■A^

ai- axi. -rn /^ ip . 'jM. *J*

Γ ?-% "Α '^u. /W i» ^ mi ^ nì U ly n j

. OflUl

rX „«W ^ α, ολ4 ^ - ìj

?Τ δ

T? ■?Λ^ *%►Y ",τ ν τ) ζ - T? y .-~ v ^· a-H > y v -»'«

f t # " ■ f ' J n ^ i r ; *?i* M -

i & s M r * ·* ?

»

3

»

ί a

$ i ?

**

Π Ψ τν^ ^ Τ '· ~ŸJ*T «“ A· * > ******1 * - ^ - 5 · ·

r * ^ · f ·

"jy J L ^

1. XY 1,60-1 = p. 713-4 Cas.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

:»:.

TAB. XXXIV

Cod. Strab. fol. 393 y = V2 247 r = nostrae ed. p. 117

1. XV 1,61-4 = p. 714-5 Cas.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

Tabula nostra haec exhibet: 1. The Washington MS “ W The New Testament Manuscripts in the Freer Collection by Henry A. Sanders 1918 PL I. 2. Cairo - Genizah - Palimpsests from . the Taylor-Schechte Collection by C. Taylor 1900 I: A Hexapla fragment of PS X X II PI. I. 3. The Old Testament Manuscripts in the Freer Collection by Henry A. Sanders 1917 PI. IX. 4. Veteris Testamenti cod. Ambrosianus F fol. 39 v, of. H. B. Swete An intro­ duction to the Old Testament 1902 p. 135 sq., qui de marginalibus adnotat: many of these are Hexaplaric. Versus neglecti extant in editione Breitingeri 1730, ubi non isdem verbis ex sermone Hebraeo in Graecum versi sunt. 5. Ilias Ambrosiana cod. Ambr. B 88 sup. 6. Pap. Mus. Brit. nr. 1523 col. I cf. Pap. Oxyr. I ll (1904) n. 411. Imaginem lucis ope expressam hic repetendam curatores Musei Britannici benevole concesserunt.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

TAB. XXXV

1.

. n r f k -f - x i ’ ì *

/A JA 4/V f v / a v a s / ' > v v r / 'A 3 A f A «\ r r r t \ * f / * * 7'tV i Λ A \ / / ^

*rrr * f

/ "

Λ / A 7*

f'J 'A r r z ?*ν*e fC ? r-/ f i * , ■ r \ r \ u p A t iu r\ * f/

'ν /Ά Λ Κ Ή\u F t U L U \ * r\

A4V a # / v v / / » / / a

rA . \ T

\ *rtti

r r f K t i

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

^ ·ν«

_££

TAB. XXXVI

4.

. .- + IV .\

U i ' N v ' i l I U ' * ■' C t 1 1,Cv:i

. J 1

.

À C i V 0 .\Ç J l i e (. J M A e A ^ f O N ! If

fAIAOil ·> , i | i i ' ' v > ■C VA λ JV» - Ο Ν 4-V

< ( ΓΛ . I i * ί* > Α Ο # 7 Α ^ κι 5.

6.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

1. Εν. Marci 1,1-4. BOXCATTOT ΠΑΟΑΦΑΡΑΓΞΠΛΗΡωΘΗΟΕ TAI ΚΑΙΠANOPOCKAJDBOYNOCTAIIINωΘΗ CETAI ·KAIECTAinANTATACKOAIAEICET ΘΕΙΑΝ ΚΑΙΗΤΡΑΧΕΙΑΕΙΟΠΕΔΙΟΝΚΑΙΟΦΘΗ ΟΕΤΑΙΗΔΟΞΑΚΤ ΚΑΙΟΨΕΤΑΙΠΑ CACAPHTO ΟωΤΗΡΙΟΝΤΟΤΘΧ ΟΤΙΚΟΕΛΑΛΗΟΕΝΦίΟΝΗ ΛΕΓΟΝΤΟΟ ΒΟΗΟΟΝΚΑΙΕΙΠΑΤΙΒΟΗΟωΟΤΙ IIACACAPSXOPTOC ΚΑΙΠΑΟΑΗΔΟΞΑΑΤΤΗΟ ωΟΑΝΘΟΟΧΟΡΤΟΤ ΕΞΗΡΑΝΘΗΟΧΟΡΤΟΟΚΑΙ 2. Ps. 22,25-6 et '22,15-6. Π Ε - OC ΚΑΙΟΧ ΚΑΠΕΟΤΡΕΨΕΝ ΠΡΟϋωΠΟΝ ΕΞΑΧΤΟΧ ΚΑΙΕΝΤωΑΝΑΒΟΗΟΑΐ ΠΡΟΟΑΧΤΟΝ HKOXCEN ΠΑΡΑΟΟΧ XMNHCICMOX ENEKKAHCIA ΠΟΛΛΗ

ΚΑΙΔΙΕ ΠΑΝΤΑ TAOCTAMOY ΕΠΝΕΤΟ ΗΚΑΡΔΙΑΜΟΧ ωϋΚΗΡΟΟ AEAYMENOC ENTOIC ΕΓΚΑΤΟΙΟΜΟΧ ΕΞΗΡΑΝΘΗ OÛCOCTPAKON HICXYCMOY

3. Ps. 142,11-143,2. ' ΕΞΑΞΕΙΟΕΚΘΛΙΨΕω < ΟΤΗΝΨΤ ΧΗΝΜΟΤ ΚΑΙΕΝΤΟΕΛΕΕΙΟΟΥΕΞΟ < AOOPEXCEIC TOYCEXOPOXCMOY KAIAnOAICIIANTACTOT ώθΕΙΟΤΑΔΥΟΑΛΥΟΙΔωτλ ΤΑΧΡΥΟΑΕΠΙΤΟΥΟΔΥΟΔΑΚΤΥΛΙΟΥΟΠΡΟΟΤΑΑΚΡΑ Τ0ΥΛΟΓΙΟΥΚΑΙΤΑΔΥΟΑΚΡΑ | AA>YCMONA6ùCEIC ΕΠΙΤωΝΔΥΟΟΥΝΟΦΙΓΚΤωΝΚΑΙΔώοΕΙΟΕΠΙΤΟΥΟ ΟύΜΟΥΟΤΗΟΕΠωΜΙΔΟΟΕπίτό | Ε Π Ι> ΤΟΥΠΡΟΟωΓΙΟΥ AYTHC ·ΚΑΙΠΟΙΗΟΕΙΟΔΥΟΔΑΚΤΥΛΙΟΥΟΧΡΥΟΟΥΟ ΚΑΙΔΟύCEICAYTOYΟΕΠΙΤΑΔΥΟΑΚΡA | ΕΠ Ι>Τ0Υ XEIAOYCAYTOY ■OECTINEICTO ΑΝΤΙΚΡ YCTHC ΕΠωΜΙΔΟΟΕΟωΘΕΝΚΑΙΠΟΙΗΟΕΙΟΔΥΟΔΑΚΤΥΛΙΟΥΟ ] Κ >ΑΙΔ ώ CEICAΥΤΟΥΟΕΠΙΤΟ ΥΟΔΥΟ ΟύΜΟΥΟΤΗΟΕΠ ω ΜΙΔΟΟΚΑΤωΘΕΝ ·ΕΚΤΟ ΥΚΑΤΑΠΡΟ'οωΠΟΝΟΥΜ Φ ω Ν ω ϋ ITHE > ΜΒΟΛΗ ·ΑΥΤΟΥΕΠΑΝWTÔΥΜΗΧΑΝΗ ΜΑΤΟΟΤΗΟΕΠωΜΙΔΟΟΚιΟΥΝΟΦΙΓΓίδΥΟΙΝΤΟ ΛΟΓΙΟΝΕΚΤΟΥΔΑΚΤΥΛΟΥ | ΕΙΟΤΟΔΑ>ΚΤΥΛΙΟΝΤΗΟ ΕΠωΜΙΔΟΟΕΝΤώΚΛώθΜΑΤΙτώΥΑΚΙΝΘΪΝωΕπί ΤΟΥΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΟΤΗΟΕΠωΜΙΔΟΟΚχ | · -ΕΠΑΟΑΙΤΟΛΟ ΓΙΟΝΑΠΟΤΗΟΕΠωΜΙΔΟΟ5

5. Horn. II. Δ 103-115. OIKA>AENOCTHCACIEPHCEICACTYZEAEIHO ωθ>ΦΑΤΑΘΗΝΑΙΗΤωΐΔΕΦΡΕΝΑΟΑΦΡΟΝΙΠΕΪΘΕΝ ΑΥΤΙ>ΚΕΟΥΛΑΤΟΞΟΝΕΥΗΟΟΝΙΞΑΛΟΥΑΙΓΟΟ ΑΓΡΙΟ >YONPAnOTAYTOCYnOCTEPNOIOTYXHCAC ΠΕΤΡΗ > ΟΕΚΒΑΙΝΟΝΤΑΔΕΔΕΓΜΕΝΟΟΕΝΠΡΟΔΟΚΗΙΟΙ ΒΕΒΛΗ > ΚΕΙΠΡΟΟΤΗΘΟΟΟΔΥΠΤΙΟΟΕΜΠΕΟΕΠΕΤΡΗΙ ΤΟΥΚΕΡ > ΑΕΚΚΕΦΑΛΗΟΕΚΚΑΙΔΕΚΑΔύύΡΑΠΕΦΥΚΕΙ KAITA>MENACKHCACKEPAOSOOCHPAPETEKTCON ΠΑΝΔ >ΕΥΛΙΗΝΑΟΧΡΥΟΕΗΝΕΠΕΘΗΚΕΚΟΡώΝΗΝ ΚΑΙΤΟ > ΜΕΝΕΥΚΑΤΕΘΗΚΕΤΑΝΥΟΟΑΜΕΝΟΟΠΟΤΙΓΑΙΗ ΑΓΚΛΙ>ΝΑΟΠΡΟΟΘΕΝΔΕΟΑΚΕΑΟΧΕΘΟΝΕΟΘΛΟΙΕΤΑΙΐΝΑΝΑΙΞΕΙΑΝΑΡΗΙθηΊΕΟΑΧΑΐωΝ ΠΡΙΝ>ΒΛΗΟΘΑΙΜΕΝΕΛΑΟΝΑΡΗΙΟΝΑΤΡΕΟΟΥΙΟΝ

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

6 .1 Horum de mysteriorum irrisione fragmentam. ΜΕΓΑΑΟΙΟΕΖΗΤΟΤΝ ΤΟΥΟΤΑΥΤΑΔΕΔΡΑΚΟ TACMAAICTAAEAAKI ΒΙΑΔΗΝΕΝΤΠΟΨΙΑΙ EIXONEKTOYΦΡΟΝΗ MATOCTEKMAIPOME Ν01Τ0ΝΑΝΔΡΑΜΕΓΑ ΛωΝΟΡΕΓΕΟΘΑΙΠΡΑ ΓΜΑΤωΝΚΑΙΤΙΟΕΜΗ ΝΥΟΕΠΕΡΙΤωΝΜΕΝ 1 Ex editorum sententia: certainly not later than the sixth century and more probably it is to he assigned to the fifth.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

91. Tannery! Paul» Quadri ri uni de Georges Paohymère, ou Σύνταγμα των τεβαάρων μαθημάτων Αριθμητικής, μουσικής, γεωμετρίας καί Αστρονομίας. 1910. pp. ΟΠ, 158, ta r . dis.

95. M enati, G» Nuore note di letteratura biblloa e; cristiana antioa. 1911. pp. r i , 150. 1 ta r . (face.). 96. Batlones decimarum Italiae nel seooll x n i e xiv. Venetiae, Histria, Dalmatia. Λ cura di Pietro Sella e Giuseppe Tale. 1911. pp. a n o , 572. 2 o. geogr. pieg. 97. Batlones deelmarum Italiae net seooll x m e xiv. Campania, a oura di Mauro Inguanez, Leone Mattei-Cerasoli, Pietro Sella. 1912. p. riti, e li. 1 o. geogr. pleg. 98. Batlones deelmarum Italiae nel seooll x m e x ir. Tuscia, H . Le deeime degli anni 1295-1301, a oura di Martino Giusti e Pietro Guidi. 1912. pp. xx x i, 128. 1 o. geogr. pleg, 99» Andrleu, M. Le Pontifloal romain au moyen-âge» Tome 17. Tables alphabétiques» 1911. pp, xi, HO» 100. T arde e indie! generali del primi cento rotami di · Studi e Testi ». 1912. pp. x x m , 181. 101. M enati, Angelo. Il Sommarlo del processo di Giordano Bruno. 1912. pp» 155» 102. Almaglh, Boberto» L’opera geografica di Luca Holstenlo. 1912. pp. x, 172» 103. Yale, Giuseppe. Itinerario di Paolo Santonine In Corintia, Stirla e Corniola negli anni 14851187 (codice Vatloano latino 3795). 1913. pp. x , 303. 1 ta ri 101. Fragmentum Vaticanum De eligendis magistratibus, e codice bis resorlpto Vat» gr< 2305 edldlt Wollgangus Aly. Accedunt tabulae IIL 1913. pp, 53, 3 ta r . (1 pleg,). 105. Laurent M. H. Fabio Vigili e t les bibliothèques de Bologne au début du x r e siècle d’après le ms. Barb. lat. 8185, 1913, p. x l v iii , 115. 2 ta r . (faos.). 105. Borne, A. Commentaires de Pappus et de Théon d’Alexandrie, sur l’Almageste. ΙΠ . Théon d'Alexandrie, Commentaire sur les livres 3 et 1 de l’Almageste. 1913. pp. [ovni-oxxxix, [8071-1085. 107. M. Patzes, Μ. Μ. ΚριτοΟ τού Πατζή Τιπούκειτος. Librorum LX Basilicorum summarium. L. XXIV-XXXV1H ediderunt S. Hoermann n. de Stepshl-Doliwa e t E. Seldl. 1913, p p . X I I , 838. 108. Bambertl de’ Prlmadlzzl de Bologne. Apologetloum veritatis cantra Corruptorium. Edition critique par dom dean Pierre Müller O. S. B. 1913. pp. x x x ir, 217. 109. Sella, P. Glossario latino Italiano. Stato della Chiesa - Veneto - Abruzzi. 1911. pp. x x x n , 587. no. Monneret de Vlllard, Ugo. Lo studio delllslim In Europa nel xn e nel xm secolo. 1911. pp, ir , 85. 111. Hoberg, H. Die Inventare des pftpstllohen Sohatzea in Avignon, 1311-1875. 1911, pp.

x x v h i,

520.

112. Batlones deelmarum Italiae nei seooll x m e xiv. Sicilia, a oura di Pietro Sella. 1911, P P . [ I l , 1 8 7 .1 o. geogr. pieg.

113. Batlones deelmarum Italiae nei seooll XUI e x ir. Sardinia, a oura di Pietro Sella. 1915. PP. [51, 295. 1 o. geogr. pleg.

111. Jugle, M. A. A. La mort e t l ’Assomption de la Sainte Vierge, 1911. pp. Yin, 717. 115. Barino da Milano, L ’eresia di Ugo Speroni nella confutazione del maestro Vacarlo. 1915. pp. x x x n , 508.1 ta r . 116. Candal, E. Nilus Cabasllas e t theologia s. Thomae de Processione Spiritus Sanoti, 1915. p p . XV, 127.

117. Landgraf, Arthur. Commentarius Porretanus anonymusin Epistolam I. ad Corinthios. 1915. 118. Graf, G. Gesohlohte der ohrlstllohen arablschen Literatur. 1. Bd. Die Uebersetzungen. 1944. pp. 3Xir, 552. 119. Dammlg, E. Il movimento giansenista a Borna nella seconda metti del seo. x r m , 1915. P P . XXI, 118.

120. Lugano, Placido Tommaso. I Prooessi Inediti per Francesca Bussa del Ponzlanl (santa Francesoa Romana) 1110-1153. 1915. pp. xn, 315. 3 tav. 121-125. Miscellanea Giovanni Mercati. 1915. 5 voi. 111., ta r . 127. Garitte, Gérard. Documents pour l ’étude du livre d ’Agathange. 1915. pp. x n n , 417. 128. Batlones deelmarum Italiae nel secoli XIII e XIV. Latium, a oura di Giulio Battelli. Con una carta topografica delle diocesi. 1915. pp. XXXI, 550. 1 o. geogr. pleg. (In busta). 129. Laurent, M.-H. Le bienheureux Innocent V (Pierre de Tarentaise) et son temps . . . 1917. p p . IX, 517 [1]. 4 ta r . (face.). 130. Clan, Vittorio. Il Cantare quattrocentesoo di san Giovanni Evangelista 1917. pp. 101. 131. Loenertz, BaymondJ., O. P. Les recueils de lettres de Démétrlus Oydonès. 1917. p p .x ir , 139. 132. Lori della Vida, G. Frammenti coranici in carattere ouflco nella Biblioteca Vatioana.1947. pp. x n , 54. 20 ta r . 133. Graf, Θ. Gesohlohte der ohrlstllohen arabisohen Literatur. 2. Bd. Die Schrlftsteller bis zur Mitte des 15. Jahrhunderts. 1947. pp. χ χ χ ι, 512. 131. Sussidi per la consultazione dell’Archivio Vaticano. III. Mercati, A. Il « Bullarium generale » dell’Arohlrlo Vaticano e supplemento al registro dell’antipapa Niccolò V. 1947. pp. 104. 135. Guidi P. Inventari di libri nelle serie dell’Archivio Vaticano (1287-1459). 1948. pp. 84. 136. Bossi, E. Elenco del manoscritti persiani della Biblioteca Vaticana. Vaticani Barberlnian] Borgianl Rosslani. 1948. pp. 200. 137. Pasehlnl, Pio, I l carteggio fra 11 card. Marco Barbo e Giovanni Lorenzi (1481-1490). 1948. pp. 234. 138. Honssens, Iohannes Mlehael, B. I. Amalarii episcopi Opera liturgica omnia. Tomus I» Introduotio. Opera minora. 1948. pp. 390. 139. ---Tomus II . Liber officialis. 1948. pp. 580. 140. ---Tomus I I I . Liber de ordine antiphonaril. Eclogae de ordine romano. Appendix tomi I et II . Indices. I960, pp. 485. 141. Devrcesse, Bobert. Essai sur Théodore de Mopsueste. 1948. pp. v i i , 439. 142. Meroati, Giovanni, oard. Osservazioni a proemi del Salterio di Origene Ippolito Eusebio d rillo Alessandrino e altri con frammenti Inediti. 1948. pp. [4], 157.

www.torrossa.com - For non-commercial use by authorised users only. License restrictions apply.

113. lev i Della Vida, Giorgio. Documenti intorno alle relazioni delle Chiese orientali con la S. Sede durante il pontificato di Gregorio X III. 1018. pp. y i i i , 191. 114. Hoberg, Dermannus. Taxae episcopatuum e t abbatiarum pro servitiis communibus sol­ vendis. Ex libris obligationum ab anno 1295 usque ad annum 1155 contectis. 1919. pp. XIX, 100. 115. Tonneau, Raymond, O. P. e Devreesse, Robert. Les Homélies eatéohétlques de Théodore de Mopsueste. Reproduction phototyplque du me. Mingana syr. 501 (Selly Oak Colleges* Library, Birmingham). Traduction,introduction, index. 1919. pp. x x x ix , 623.2 tav., laos. 116. Grat, Georg. Gescbichte der cbrlstlicben arabiteben Llteratur. 3. Bd. Die Scbrlftsteller von der Mitte des 16 bm znm Lnde ces 19. JabrLnnderts. Meicbitm, Maromten, 1919. pp. xxxin, 525. 118, Lationes decimarum Italiae nei secoli X lll e XIV. Marchia, a cura di Pietro Sella, con carta topografica delie diocesi. 1960. pp. vii, 112. Calta gccgr. a colori pleg. (in busta). 119. Patetta, Federico. Ventuiino de Prioribus umanista ligure del secolo xv. 1950. pp. v m , 131. 150. Cernili, Enrico. Il · Libro della Scala » e la questione delle tonti arabo-spagnole della