Codices Orientales Bibliothecae Regniae Havniensis: jussu et auspiciis Regis Daniae Augustissimi Christiani Octavi enumerati et descripti 9781463229412

Citation preview

Codices Orientales Bibliothecae Regniae Havniensis

Kiraz Historical Catalogues Archive

15

Kiraz Historical Catalogues Archive is a series that makes available the academic catalogues of manuscript collections of ancient western Asia. Often tucked away in major research libraries, these catalogues are of great value to the general scholar in the field for their comprehensive listings of rare materials and sources.

Codices Orientales Bibliothecae Regniae Havniensis

jussu et auspiciis Regis Daniae Augustissimi Christiani Octavi enumerati et descripti

Volume 2

N. L. Westergaard

Gorgias Press LLC, 954 River Road, Piscataway, NJ, 08854, USA www.gorgiaspress.com G&C Kiraz is an imprint of Gorgias Press LLC Copyright © 2012 by Gorgias Press LLC Originally published in 1846-1857 All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise without the prior written permission of Gorgias Press LLC. 2012

ISBN 978-1-61719-858-8

ISSN 1935-3197

Reprinted from the 1846-1857 Copenhagen edition.

Printed in the United States of America

PRAEFATIO.

( | u a e incremuiitci iillerae orientales in Europa quolannis ceperunt. ea calalogos codicuin manuscriplorum,

quibus thesauri

bibliolhecaruin nomini aul pcrpaticis cogitili in

lueem proferantur, quam maxime exigunt, orientalium, quorum

el copia et

quare descriptio codicum

praeslanlia

bibliolheca

regia

manuscriptorum

Hafniensis

bibliolhecis occidcntalibus antecellit, jam temporibus b. regis Frederici erat.

Ea

quidem

ratione b i b l i o t e c a

nostra

quae ex codicibus orientalibus alibi saepissime tala sive

alio modo

congesta,

suinnio labore acquisita sunt. braicorum

inveniuiitur.

pltirimis

VI. constituía

plerisque aüenis longe praestat,

quod,

c a s n , sive ut spolia ex bellis

repor-

bic maximani partem certo

Consilio

el

Quibus igitur praccipuis rationibus copia codicum He—

et Arabicorum in bibliotbecam nostrani olim confluxeril, paucis commemo-

rare nobis liceat. immortali Niebuhrio

Eximium

ante

omnia

locum tenet expeditio

et ilineris sociis auspiciis b. ni. R. Frederici

illa orientalis a viro l'. a. MDCCLXI—VI.

eo Consilio suscepla. ut nova adjumenta, quibus studia lilterai-um sacrarmn et orientalinin in patria alerentur. undique congererenlnr.

Qui uberrimi

fniclns inde percepii sint,

omnibus notum est: CL. fere codices Hebraici, Arabici. Persici maxime in Aegyplo cura viri celeberrimi Frid. runt.

Chr. de Iluten

Ex codicibus Hebraicis ili hoc

coempli ad bibliotbecam

itinere

acquisiti Kennicottius

regiam accessead opus suum

IV

crilicum in velus Testamentum conscribendum Vili, codicibus, ut in singulis catalogi numeris adnotatum est, libcralitate regia sibi commodatis usus A. 3IDCCLXX1X. cel. Suhm

est.

collectioneni apograpbornm Arabicorum cel.

emiliani bibliotbecae regiae annua pecunia sibi el viduae superstiti coiislituta

Iiciskii Iradidit.

quae quamquam pretiura eodicum in oriente Iransscriptorum minime h a b e n t , cum aliis conjuncta materiem criticac pcrutilem A.

MDCCLXXXV.

inaximam

exbibent.

bibliotlieca

regia

codices

partem argumenti historic! et medici,

Arabicos

qui Christ.

in Universilate Hafniensi Professori Pbysices et Meilicinae,

et

Persicos

Gottlob

in patriam reduv

Kratzensteinio,

titulo bereditatis ex India

orientali v e n e r u n t , accepil, et eodem fere tempore vir cel. Georgitis fllaroccana

CCLVI1I

Host

ex civitate

lionnullis codicibus Arabicis bibliothecam dilarit.

A. MDCCCXXIII. cel. Dan.

Gotth.

Sloidenhawer

Bibliotbecae regiae Praefectus

nicritissimus codices Hcbraicos et Arabicos XXIII. legavi], et a. MDCCCXXX. liberalitate Proconsulis Hafniensis I. H. Mvndtii, mini praedii Engelholm et Persicos in

oriente

in Siclandia, collcctos

Regi a consiliis status, et B.

bibliotheca

accepil.

regia

codices

A. MDCCCXLV.

WolfiL

do-

nonnullos Arabicos

omnes codices Ilebraici

et Arabici in bibliotlieca Universitatis servati, annuente R e g e augustissimo, in regiam bibliotliccam translati sunt. Nulla minis abbine et Turcici,

occasione

codicum

orientaliuni

aucloiitale E. C. Werlavffi, a b. C. T. Falbio

in

copiae

augendae praelermissa,

pracfecti bibliotbecae, codices IX. Arabici

civitate Tunetana et regno Graeciae olim

mcrcatnrae procuratore (General-Consul)

duobus

snmmo

relieti, acquisiti sunt, inter quos Cod. Arab,

sub No. CCLXXXV1 optimae notae prae ceteris notandus est. His de c o m p a r a t o n e codicum ])raemissis jam ad viros, qui de codicibus describendis bene meriti sunt, transeamiis. Codicum Hebraicorum et Arabicorum rerum

sacrarmi! in Ducalu Slesvicensi

descriptio

antistite,

brevissima

in usura

a S. R e v .

Acllero,

bibliotbecae

elaborata el

Catalogo Manuscriptoruin Collectionis veteris inserta per longum tempus

unicum fere

hujus generis litterarum praesidium fuit. (cfr. J. Erichsen,

Udsigt over den gamie M a -

V

nnscriptsamling i det store Kongelige Bibliothek, vestigia vir exiniia doctrina b. /)/. H. Hohlenberg Theologiae persecutus

cataloguai

Hafniae 1 7 8 6 .

p. 4 — 9 . )

Cujus

in Universilate Hafniensi Dr. i t Prof.

codicum Ilebraicornm,

codicihus Arabicis in

opere antepositum, diligenlissima cura confccil cjusquc editionem paravit.

hoc

Quae ne ad

finein perduccretur, mors tiistis et immatura effecit. Inter codices Arabicos codices charactere Cufico exaratos idem S. R. libello, qui inscribitur:

Adlerus

„Descriplio codicuin qnorundam Cuficorum partes Corani

ex-

liibentiuni in bibliolheca regia Hauniensi et ex iisdem de scriplura Cufica observationes n o v a e , Altonae 1 7 8 0 4 ' ° " , diligenlcr Jac. Chr. Lindberg

pcrscrulalus

est;

quae

studia Rev. Mag.

continuavit et in epistola Francogallice scripta: ..Lettre à M. le Chev.

P. 0 . ßröndsted sur quelques médailles cufiques dans le cabinet du Roi de Danemarck . . . .

et sur quelques Manuscrits

cufiques,

Copcnh. 1 8 3 0 4to", exiniia diligentia et

doclrinae copia de antiquissima Arabum scriptura disputavi!. Codicum Arabicorum cliaractere recentiore exaratorum cataloguin in usum bibliothecae privatum

conscriptum

vir

doctissimus b. m. Janus

Universitate Hafniensi Prof. LL. Orienlalium, gruben

des Orients

seeundus b. m. Car. m. Frederici

Lassen

exhibuit et excerpta in o p e r e :

in Fund-

T. IV. p. 3 2 5 — 2 9 publici juris fecit, quem successor in miniere Ihcod.

Johcnnsen

castigavit ejusque editior.em auspiciis regis h.

VI. a. MDCCCXXXVII paravit.

Quod ne prospere evenirci, mfiniiissima

valetudo et mors a. WDCCCXL litteris funesta ciTeceruiit. ceptum usque ad tempora regis b. ra. Christiani

Jacuit aliquamdiu opus i n -

Vili. Augustissimi litteraruni f'autoris.

qui Consilio quatuor virorum constituto : b. m. C. F. de Ihnnohri, hauseni

Rasmussen,

in Universilate Kilonicnsi LL. Oriental. P r o f e s s o n s , Joli.

E. C. Werlauffi, Me,

Madvigii,

J.

Ols-

tunc in

Universitate Hafniensi L. Lat. P r o f e s s o n s , catalogos codicum omnium manuscriplorum in bibliolheca regia servatorum edi jussit.

Quorum catalogorum prima pars, codices Indi-

cos amplectcns, in lucem jam a. MDCCCXLVI. prodi», quam liaec altera pare, praeter descriptionem codicum Hebraicorum ab Hohlenbergo studiis assiduis cl. Olshauscni ernus litterarum Arabicamm

rclictam codices Arabicos continens,

denuo castigata et ea ratione tractata, quam status liodiin occidente

ciiltarum postulat,

mox secuta esset,

nisi

VI

tempora

et

belli

casus

liumanilatis

studiis

p l a g u l i s typis e x c n s i s et a ci. Olshauseno

infaustissimi i n t e r v e n i s s e n t .

emendatis

ad hiuic a n n u m o p u s i n t e r m i s s u m e s t , quiiin A.

F.

i n d e ab a. M D C C C X L V I 1 I . Mehren,

L e e t o r L i t t e r a r u m S e m i t i c a n u n . a u e t o r i t a t e illustrìssimi ./. N. et

scliolasticarum

auctoris opus

ad

omnium finem

Quam partem

praesidis,

perdueendum

ultima p a r s

Tiircieos eeterosque linguarum 0.

AI. n o n l o n g o

ex

et e d e n d u m

catalogi

Priclic

interjecto

Idas

in U n i v c r s i t a t e Mmkigii,

Ilal'nieiisi sncraruiu et

suseepit.

deseriptos

quae

rt.

codices

cominebit.

excipiel.

Seplemb.

rerum

usque

volturiate p r a e f e c t i bibliotliecae

codicum oriciitalium.

orientalium n o n d u m

intervallo teniporis

Jlafniuc.

permotus

Seplemdeciiu

MDCCCLI.

Persieos,

auspico

dco

Conspectus Argument]. Pag. 1—31.

I. Codices Hebraic!. I.-XXVIII.

Codices

vetus

testamentum

v. t e s t a m e n t i XXIX.

Epistola

vcl

II. Codices Arabici.

partes

I.—XLIII. e t C C C V I 1 I .

continents.

ad H e b r a e o s

in I i n g u a r a

Ilebr.

translata.

2)

De

XXX.

Maclisor.

XLIV.

XXXI.

Id.

XLV.

XXXII.

Preces, benedictiones, Jlidrascb

XXXIV.

Observationes

criticae

XXXV.

Commentarius

in q u i n q u e

XXXVI.

Tria

in

etc.

XXXIII.

poètica

Aben

XLVI. et

XXXVII.

Jlegillolli.

Esrae :

horlits

area

do

R.

XXXIX. XL.

Libri

perple.xo-

R. J a c o b i

3)

comment.

Aben

Esrae

in

Spicilegium

LI.

loinonis

commentarimn

ad in

R.

Sa-

Pentaleu-

clium. XLIII.

Liber

cabbalisticus

" A r b o r vitae,, Isaaci

Loriae. XL1V.

Carmen egrcgium secundum liorum hominis

XLV. XLVI,

Jacobi

fil.

nomina

auct. Mose

Rnben

narratio

Salman ben

Wolf.

Instrumentomni

et

difficiliora

Pag.

aut

Tractatus de arcanis invocationis

dei.

precandi; \ Introducilo

in c a r m e n

Preces Ja'lijac

LU.

Preces Abd

LUI.

Rolulus

el-Burde:

variae. e's-'Sinvàni.

el-Qàdiri

el

G'ilàni.

conlinens precationes

magicas.

Penlatcu-

1) explicalionum

c o m m e n t , in l o c a

[Precationes

super

chum. XLII.

E's-'Salibii

i'el-G'uzúlii commentatio de formulis b e n e

do'uh

R . S a m u e l i s fil. S e ' a d j a b c o m m e n t ,

Bei-

E ' s - ' S i r w à n i i a p p e n d i x ad c o m m e n t . B e i -

ili—46.

XLVUI.

pars. XLI.

ad

comment.

aul continentes

lucis.

libri J o r c h

fragmenta.

Annotationes

specialties.

XLIX. et L.

fil. A s c b e r

ed-Dini

44—4(5.

Codices precationes

praeceptorum

pars.

R . J o s e p l i i Til. G e k a t i l j a e p o r t a e

Pag.

Corani.

cogitationis.

Mosis MiLkotzi magni

Corani.

C o m m e n t a r » in c o r a n u n i 'Iszàm

¡¡arles,

no-

sapientiae

R. Mosis M a j e m o n i d a e D o c t o r

cora.d

35—44.

dhàwii, XLVII.

runi. XXXVIII.

inlerpretatione

epistola

de sabbatlio, libellus

mine tetragrammato, et

grammatical*.

Corani,

Pag.

dliàwii

Threnos.

opuscula

1)

fragmenta.

fi-

ZaclnHli.

de

formulartnn

De Iraditione LLV. LV.

Gemma

l'ug. 48 — 50. pura.

el-Baghav.-ii c o r p u s t r a d i t i o n n m

el M a s -

zábi'b. LVI. LVII.-V11I.

Judaeo esem-

propheliea.

el-Màrdinii

Ibn

el-Mcleki

commentarius

traditionum

esz-Szaghànii.

LIX.

El-Gliazàlii piis

LX.

corpus

Fragmenta.

De doctrina /idei.

plarla.

in

Liber

I'ag. 51.

Quadragenarius

do

prinei-

religionis. de inirabilibus

mundi

invisibilis.

VIH

(ì) De dottrina

nf/icioruin, jnrum,

mortali.

P. 52—56.

.Abù Jlu'liammcd el-Qairawanii I I

Mn'hamniedis

poema

didaclicum

L X I - I I . / C o m i n c i l i , in IComment. I

Liber de aritmetica, geometria,

1). A ' i i m e d

LX.XX1V.

traclalum

'Aqide

cs-Se-

LXXXV.

[Cammelli, V

Qàdhizàdci

Siìsii

in

Carmen astrologicum

cs-

LXXXVI^

el-Merghali.

lxiii.

Fragmeiiluin

LXIV.

Ibn

libri

de

Tabulae Bedr

de iiistitiitionibus j u r i s J I u -

Neg'm

el-fiqli a u c t .

de

LXXXVUI.

poema

quaestioiiilius

XC.

jambi-

juridicis

Ridlnvàni

et vitiis

rag.

et libri

paraenetiei.

13)

5G-58.

De

A b ï i - l - F e r e g ' i b. e l - G ' a u z i

)'"ul"'nalls (Conciones De

liber

de

arle

XCIH-V.

cor

r® Christiana; est ami. 1 3 0 1 ,

5061.

absolvisse

lestatur. bona p r o se et posleris snis vola dens,

locnm a u t e m ,

!

Ili, sv. (N. 2. 3. ill fot., oliai N. 5. G.)

ad-

C o d e x m e n i b r a n a c c u s i n f o r m a l'oliiniinoris,

in quo nomina ipsins ci

d u o b u s v o l u m i n i b u s c o n s l a i i s , q u o r u m prius l'olia

palrii eius scribenda c r a n i , vacuimi r e l i n q u e n s : *) De qu iL us cf. Bari oloccii Bibliollieca Babliu. P. II. p. 415. stjq.

7 2 1 0 . a l t e r a m 2 3 2 b a b e t , loium

YchisTcslamcntvm

liliri L e g i s ,

Josiue, J u d i c u m ,

Samuelis,

Re-

c o n l i n e n s , e l e g a n t i s s i m e scriptum, cum voealilins

g u m , Jesaiie, .leremiic, E z e c h i e l i s , H o s e ® , (i,

et a c c e u l i b u s et u l r u q n e M a s o r a .

e.

Y o c a l i b u s , lit

duodecim

Prophctarum,

cod. 1 1 . )

Clironicoruin

q u e ad v. b 3 . ( v o c c . ris::n n : o - : a ) ,

de v i r i s . qui V e t e r i s T e s l a m e n t i liliros s c r i p -

p r i m i s v e r s i b u s et p o s t e r i o r e p a r t e

exceplis

poslremo-

rum v e r s i u i m in singulis eius sectionibus ad cod. 11.);

accentua

autem

(of.

adscripli

sunt.

ct E s r a : ,

cf. ad

sa?pius, cnri't locus Xuin. 7. 19. (a v o c . r - r p ) u s -

f. 11. v. Sep;

s e r i n l * ) (cf. cod. I I .

in

quo

eailem

traditio lialieil-

t u r ) ; denique pauc® e leclionuni d i v e r s i l a t i b u s inter Oriticos

Ben A s c l i e r

et l i e n

Xaplilliali,

— T o m u s p r i o r continet P e n l a t e u e l i n m el P r o -

1.12. v.

plietas p r i o r e s , a l t e r P r o p b e l a s p o s t e r i o r e s o r -

sunt e t limbo q u a d r a t e

dine recepii) et I l a g i o g r a p b a , q u o r u m o r d e liie

rato

est:

strcmis foliis, o b s e r v a l i o n e s Iradunlur de v o c i -

C b r o n . , Psalnii, J u l i u s . P r o v e r b i a ,

Rulli.

Cani., E c c l e s . , Tlireni, E s t h e r . D a n i e l ,

Esra,

ischemia. exeipias,

Textus. liinis

si

paucos

eolumnis

libri r.-:K sliclioinetrice.

locus

descriplus

noinuinquam

nearum

singuli

Propilei« liomiic

niinores Iriuni ;

libros

relicluni

esl:

tres

Inlerstitiii m o d o d u a -

r n m . sa-pius trinili, separaiiliir

poetieos

est

plnriuin

Scriptiir.u

li-

libri:

linete

eincla,

el fortius

maxinie

ad

niajoribns Uteris e x a -

quo p a r l i m , in p r i o r i h u s el a

vulffari

vocales

et

nsu

discedeiitibus,

aecentiis

perlinentes.

initio rbyllimice eoiiipt=ilii-. parlim lur

lex

sludiuni.

legisqne In

et

dmibtts

Scriplurarum primis

po-

comniendalinguapque

pacinis

addilus

est e x t e r i o r liiubtis. minuseulis lileris s c r i p l u s ,

Xe-

quo,

v e r b i s niaguam partem iisdem a l q u e

spa-

illo,

inculcalur

inter K s n e et miius

bus

l i a r omnia lernis e o l u m n i s descripla

gravitas

et

necessitas

in

sludii

( ¡ u m . — Palpaseli® L e g i s nullo interstilio s e p a - i S c r i p l u r i s impondendi. Similiter post absolutiun ra 1® sunt. Iiiilia e a n u n solilo m o r e in m a r g i n e j Penlalciicliuin, fol. 124. r. et v . . et post a b s o nolata s u n t (cf. ad cod. I.") a prima manu : ilei» Psalinorum numeri.

A tramenio

anioni

lutes

Proplietas

priores,

fol.

2 1 9 . r. et

multo ; quod p o s t r e m u m est loan p r i o n s ,

n i g r i o r c et s e r i n s , ut a p p a r e l , p l e r i s q u e Iibris ' lies

masorelliie;e Iradita- s u n t ,

v..

observalio-

bin is eolumnis

pnesci'ipli sunt titilli v u l g o usurpati et in m a r g i n e

seri])l;e el limbis c i u e t a e ; in fol. 1 2 4 . v.

notati capitimi n u m e r i s e c u n d u m r e c e p l a m divi—

liibenlm' v a r i a e leeliones Crilieorum 15. A s c l i e r

sienein.

et 15. Xapbtliali, a d s c r i p t s punctis. — F o i l . 13.

Ipse s n e e r t e x t u s incipit (leimim T o m . Col. 1 3 . v.: ili pripcedenliljus, a fol. 1. v.

1. —

p r i m a enim p a g i n a eodieis niliil inscriptum lialiet

r. et 12."). r. nihil iiiseripluiii liabent. —

ex-

Tomi

piisloriiiris oeto folia ultima. 22.). v . u s q u e ad 2 3 2 . v. o b s e r v a l i o n e s diversi g e n e r i s , l e r n i s eolumnis

u s q u e ad f. 1 2 . v . inel. varile e x h i b e n t u r aiinolaliones et o l i s e r v a l i o n e s , q n a l e s Biblinruni libris

in codicibus addi s o l e n t :

primuni

index

locnples vocimi, qn;c in L e g e p i e n e a n t d e f e c tive quoad literas i et •< script® s u n t ,

secun-

dum s i n g u l a s p a r a s e h a s o n l i n e dispusitus, f. 1. v . — 8 . v.; deinde p n e c e p l a de p e r i e u p i s S c r i p t u r e , qiniin e x L e g e limi e P r o p b e t i s , tjnio ili festia d i e b u s p e r lolum a n n u m in couvenlilins saeris r e c i t a n d o siili, f. S. v. — l ' I . v.; c o m putali!)

temporis

spalii,

quod

*) Seilieet: Musei! sirìji'-i.s ,c qtiimpie libro* Lenii et Jobuiii. Ji>s in media voce, (/unni legendiun sit 7. et vice v e r s a : recensionem vocimi, in quibus proli, sufi', sccundic persona

1

scriptum est n s ; voees semel cimi n et semel cimi •> in fine o c c u r r e n t e s : alias semel cimi n et semel cimi n in l i n e ; voces punetis e x t r a -

r,-

fuerunt.

septcni linea» in media Qua; s u p e r s n n t ,

liic

Tisr3

C"!3?: n r s l s "ite

iw:n

-ssn

"K-Ì: m i n E—iü-n V: l i v r s n

r w :

m r : "

E^nx

erra

-¡n rVy- E-a-ra-

ra

r,:"i:;:n ~\nV

•te-Te--: -,a-- r - v -zy •n- ' ns:

• t-m-a-

• e-tìt.i

r,v:r.

(scpteni linea; erasa') . V:" N:n

"3 rn:.nr

i - i n n f i " r o w- " 'z

—:'3

ipxrv: m - s - -

T::o

Vs-3 c - ^ - i i -¡-eu

ì-ixn

i ^ r : Vn--1

"¡a

ordinariis n o i a t a s ; v o c e s 11011 scriptas, sed l e geiidas, et vice versa : e! qua; ceìera liuius g e -

A p p a r e l i g i t u r , codicem scriptum e s s e a

ncris sunt. Limbo, quo cinguiitur Iure omnia,

quodam Isauro

continuai® sunt observationes de vocalisatione

regni Cast Mac, armo ¡1. m. c. 5 2 2 2 , i. e. aTieChr.

iti urbe Sancti

Felicis

1 4 6 2 : quoti quin ita se liabeal, 11011 est c'ir d u -

vocimi qnarundaiii a communi recedente. Minora,

Franco,

qua; textui l i b r o m m in nrarginibus

addita est. in margine s u p e r i o r e , ut fieri solet.

bilemus. Scriptum esse codicem in usimi

Josephi

cnjusdain, colligi inde potest, quod in limbo a m -

binis. in inferiore ternis lineis, pivrterea in m a r -

biente biijus paginae et prircedentis aureis lileris

gine e s t e r i o r e et interiore et plerunique ctiam

ìiilidissiine scriplisimt loci biblici, quibus Joseplio

inter coliininas una linea verticali, piilcberrime

bciiedicitnr, et in priore quidem pagina Deut. 3 3 ,

et accurate s'eripta est siinplicique ligui'is

et. oriiamentis,

duabus

modo

Imitimi

sine

17. et Gen. 4 9 , 2 4 . . in sequente Gen. lit. 2 2 .

]>rimis

25. 2(ì. usque ad voc. r i ' a i i n d . ; reliquis locus

lVutateuclii paginis exceptis, Tom. 1. f. 13. v.

11011 snlfecil. Dure lue pagina; pneterea

et 14. r.

gantissime ornata; sunt.

rioris,

In folio aulem "101. r. tomi p o s t e -

inter fmem Proplielarinii f. 100. v. et

initium Clironic. f. 1 0 1 . v . ,

ad o b s e r v a t i o n e s

ele-

Pagina, qua; deinde sequitur. fol. 2 2 2 . v . . nibil liabet.

In quinque autem sequentibus, f.

scribendas adliibita est circuii

f i g u r a , in s e c -

2 2 3 . r. — 2 2 5 . r. incl. tradilur Ilisloria

lioncs

modo fol. 2 2 1 .

tiochi liebraiee, e a d e m , qua; in Bnrtoloccii llibl.

divisa.

Atque

codem

v.. post nbsoliitam ipsorum libronim sacrorum

Rabli. Tom. 1. p. 3 S 3 . sqq. exhibit» e s t ,

Ansed

9 in p l u r i b u s

lcctionilms

recedens,

quasi

nl> l i u i u s l e x l n

alia versin

cbaldaici. * )

I'unclis

sed

granimalica;

ad leges

cnrale

posilis.

srpieb

eiusdem

vocalibus

Exitus

i:-Va'

Imius

NVn:

liistori® h i c e s l : n

''MI S'-inn

Vr v s : n a ' ' r a i

c-:::'S

e : D ES1':»

P't-

i n 1,

c

fcrrVa» c

Deut.

instrucla e s t .

licbrnicic parum ac—

t - n s r e " !=••: i

vr'ü-i

icns

?

I i sVsn

b ' r : t - i

-,,

r 1 T

S T a

r t

nn::1-

imaN m m

fr.r.i

sine

rostrema,

vocalibus

e

scripta

sunt.

larum

sunt:

rettisus

1575;

perspicua mi

per

me

e t ¡liTenus,

e t adniodum

f r . Emuirdo

Inier setur

Lunreuliuui

quantnni

pallida

Kcitnkol

snb mim. 175.

rum

refert

calalogus

paruin

apparet,

rislo

giogTaplioruin

Inier

llibliolbeeae

Regum,

giographis,

pnrmissi.

pnemissum,

et ulraque

columnis nim , qui

scriplus

Proverbiorum poeticis

qui

suo modo

19.

(':.-

excipi

r

et Jobi

indicanlur

illis l o c i s scribi

" " F )usqne

soler.t

Psalnii,

margine

ostendunt,

adscript!

quain

inferiore

* ) Cf. Calai. ¡Ustoria

JIss. Cibi.

Antiochi

p e r lolum

litene, margine

anro

obductae eorum

numeranlur

florum,

(luabus

foliorum

quae

c o d . II. et III.I V . ) .

S e n n i , l.ips. pajr. 2 7 Ó . — bibli-

Inni h c b r a i c c , lum

putandi

in

lacu-

margine

paucissimis

rarissimc ]ilernniquc

lacuna

saspius

nutcm

multiplices, ofl'ert

margo

superior,

simplici

lineis a n t subimlc

Codex

terea

aliasve

e s t , similesque

modo

in q u o

scripla e s t

u n a tantuiu.

e t initio e t line mnlihis

r.-ci - r t ? i r s r

Num. 7,

Masora

in

modo

fuisse

fere codicem.

verbis

libris,

c i s srppius additimi r e p e r i l t i r ,

et in

paginis exceptis. in iliversas liguras, a n i -

ternis

in bistoricis

s e u Vvhimen Aut. c o d i c i b l i a

indicabiimis.

sunt

iniliales

nt Humeri

coiijuncti

lacunas babet;

Psalmo-

ad v. 8 3 . , exceptis

( c f . ail

Trophetis

etiani

Legis

(cf. ad cod. I . ) ,

resquc

sunt,

Locus

I'arasclianim

et

scripti

solcnl.

libris-

majoribus picta Voces

sunt et ornalae.

quariralo

3. 1 — 4 2 , 6,.

stiebometriee

cincta.

initia

JIasora

vocalibus

libris

et

2 d i , 3'ii et 4t' T b r e n o n i m ,

qnibus

Ila-

nsurpati

vocalnilum i s b Deuleronomio

anreis Uteris

ornamciilisque

exterior:

Toxins

est, exceptis

u n a coliiiiina

itemque

Masora.

vulgo

ut in lib. J o s u x

item

Sam.,

et omnibus

nam,

C o d e x m e m b r r m a c e u s in 4 i o m a j . , f o l i o r u m

accciitibus

a u t tituli

miiioribus,

Esra

Levi!., Judd.,

Kiebultriattos Regiae a n -

conlinens,

Jobus.

Siugnlorum librorum aut

J e s . . J e r . , E/.ecb.,

descri]>la

c u m punclis

1'rov.,

ut duo in unum

(N. 2 . in 4 l o , olim N . 9 . )

Tcshimeiiluia

PropheOrdo I l a -

s e d q n i n a m , dici l i o n p o t e s t p r o p t e r

V.

scriptum,

Cliron.

v o c e s iniliales, u( in libb.

malium,

I'eins

bic e s t : Psalnii,

cum Nehomia,

modo

cbaractcrc

caret.

recedit.

sint;

liquus.

363.

lion

ra-:p, bic

Hattos

a vulgar!

recen-

1626.

Mod\

codices

Frangucllu'

e scriptum

punclis el accenlibns

ordo

Daniel. Ruth, Cant.. Tbr,, Esther. Ecclcs.,

cap. A d c a l c e m u l t i m a : pag-inie lircc v e r b a s c r i p t a

p.

vocalibus

qnc

t p 1 'rasai ' i n 11021:

*p::-i.

1 1 . petita,

noimiliil arclielypi

incipit

est, pln-

Exod.

25. 33. ;

e s t inter v e r b a

prac-

t i s -.•ss L e v . 2 7 .

1 1. e t s s i n i : - Vz N u m . 1 , 3 6 . ; i n t e r v . n V r ; Num.10,

1 1 . et milium

rnroin. 27. (qui

cap.12"ii;

N u m .2 6 . 2 4 . et

2 0 . : inter E'-rsri

Eccl.

12.;

inter

c. 1 5 , 1 2 . : denique yElas

v . 1 2 . init.;

1 2 . 11. el e V "

r-'s-a

T3

c.

l ' s . 1 0 5 . 1 2 . fin. e t T s . 1 3 9 .

ill h o c c o d e s t 1 3 S ™ s )

vv.

inter v v .

i - V ? ^T'."".

c = V 2 Clir. 1 3 . 9 . e l c o d e x desiuit

inter

E

> r -9 , 17.3 verbis

2 Clir. 2 5 , 7 . codicis

pluribus

in

locis

indicari

d i a l d i i l c c ; c f . c . c . cud. Katiiic. 3 7 4 . 5 7 8 . 5 1 ) 9 . v i d c t u r . P o s t a b s o l u t u m e n i r n ¡ i b r u m S a m u e l i s ( s e c u n d u m ) , fol. 1 2 1 . v . , in f o r m a r h o m b i s c r i p 0 1 3 . a l i . De A ' o s s i c o d . - 1 1 3 . 8 3 0 . a l i . 2

10 turn l e g i t u r : '"Bi - r ì a a i r i s a s a m i. c.

anno

nus

740;

4506, item

(secundum),

qui

post

fol.

In eatalogo

qVs

scras C h r i s t i a n a ;

r.

in

secundum

paging

quum.

dcsineuteni.

in teriia colunina

•¡n-ci • n o c i

m ì m ^ m

•ts p i n ,

et

praMerea

phelarum

per

item

Vpri;

per

i-ài;

ad

ad

picta

lit

bai

ita

ceteri

se

Rulli,

per

figura e

versuum

in script»;

dubitari

liter®

nianuui

eius

sunt

literoe

loci

ferunt modo

appare.it;

laudati

aperte

onines

»Sed.

produnl,

mauifeslani

prce

corruptionem,

qmiin

literas

modo

illas

erasis

seriptas

esse

pro

alque

v i x esse

v i x potest.

seriorem

aliis

acenratius

potest, in

iuspieienti

prioribiis duobus

10.)

C o d e x Vcleris

dubiuin

locis

pri-

in

4,f

min.,

menibranaceus

Teslameali

folia babens

lileris

312,

nns Seriptns;

a 1 IT'"» inde (fol. 245. r . — 2 4 8 . v.),

cs'rai vero tam

Jesaiie

et

anrn

post

tps

duodecim

exstitisse liotam

Tbrenis

quoque

el

;

stiehometrice seriplae sunt: et

Provcrbia

rieis libris rimo et

lion

eo

propbetanun

ppr.\

qine

bis

alramento

versuum, locis, gine

item;

loci

sunt

caleein

in

sunt

lectiones

Ecclesiasta1,

siepe

ad

Threnos

ledum

repeti'um: rarum

lineili

ex

libri anlea

quibus

mutalione

eoque

sine

quissimus

fuisse

nuiiierus

el anliquilate

aul

a

iietus

ctiam

e

sii.

21. lite-

poiuit, ut

pra'stantissimus

seriptus

post

v.

cilici est,

ut

anlicodex

letalem

vere

all'innari

noil

22.

furni^m rhomln summa \ c r s u u m post libr. S a -

onielis ct R e g u m scripta Viti.

r e p c r i l u r utiam i u

cod.

dies festos

Gen.

est 2.

verbis

periisse finis

libris,

non

inferiore sunt;

in

Masorelliicie

(Kar-

non

babel.

in

i n it.

folii

liaec

ill

quo

postrenm Yw

publi-

Parascha?

fine; 2

seriptus

I'ueril

enim

liuins

10.,

80.

v.

at

scriplura

rclicta

fuil,

Item alba

esse!, SI.

tamen,

justum

inter

relicta

Propbetas est

pars cuius

foliorum

pagina prima

Pentaleuclimn

in

adseripta

et f o l . S I . est q u a s i

Folii

ipso

Uteris

abscissi;

plagula

libri

in

inter boc

habeuda

32. possit

rabbinicis

fol.

ineipit

dir.

etiam

c. 3 4 ,

sed

pagimc

babet.

separans.

et

desinit Yideri

V^to-a

numerum

posteriores

initio et

habenlur,

alque

reliqua

inar-

Psalmornm

ad quasnam

unum,

parte

in

mar-

perliueant.

7.

folium

est

paucis

solilo modo

ijVn

post

codice

vocalia

nolatns

in m a r g i n e

codex

Denteronomii;

verba,

lis

ilcm

notatur,

Mulilus

pars

potest.

In

quosvo

enim

IiistoNiger-

A d locos proplielicos Iectionibus

destiualos

additili"

pauearnm

Quaimiam autem quo

scrip-

denique

iste

indieantur:

uumeri.

quod

i : r 3 n ,

omnibus

dubio Consilio

viderelnr.

liabeat,

Estliera;;

Parascliaruni Legis

gine

in

numerns;

proplielicis

et

Psalmi

puncla

librorum

quos continent,

addiltE

celeri autem

poetiei

adseripta

A d

maxime

cis

libris,

pars,

poelica

quo scribi solent modo.

aceenlus.

libros

post

Dauielem scriptum fuisse ì p m ,

legitur

esse

n-x-j

Sa-

Regimi

et

pars Jobi (f. 249. v . — 2 5 0 . v.) binis columiiis

Initia

qnidein

eolum-

posterior lantum Psalmorum

milus scriptam fuisse suminain v e r s u n m in diclis

m u c l i s riB-si m a n e a r n r V n . p o s t l i b r u m

quadra-

lis m i n o r i b u s p a r u m e l c g a u l e r p e r ternas

libris

et post l i b r u m

anti-

VI. 41o, o t i i u N .

j a n ) ; c e t e r u m v e r o M a s o r a m code.x

eontentonim,

nota-

Niebiihriam/s.

Ribliotbccae Regiac

( N . 3. i n

l'ro-

Danielis

a', q u i b u s e u n d e m i l i u m n u m e r i m i e x p r i -

m i C'iji b t V n

has

libri

codex

siimi—

Tbrenorum

sumiiiam

est,

ita

librum

librum

catalogum

annus

duodceim

post

cnlcem

qua;

indicandam rii

'ire;

post

denique

sexangulari,

ì p

post librum

--b-,

Est

r:aa Idem

ad lineili l i b r i Jesai;e

hie c o d e x

Kenmcottiano

1T2.

scriptum

rf:»

inferius "-irsi".

l i c a l u r : " i p n i -|;;-o;

nuinero

Regum

leijilur :

4506

tur

librum

columna

panilo

an-

secunda

absolntum

154.

est

a

sine

Prophe-

priores

una "pagina,

et fol.

11 1 5 3 . r . . et i n t e r P r o p l i e t a s e l I l a g i o g r a p l i a p r i m a pagina? coliinma fol. 2 2 7 , r. — qiurilam,

(.Vienili)

1)110? in levili s c r i b e n t l o

s u n t : n u m é r o s capilum octodecim priinnriim fi d i e -

alia

sis s e r i o r nianiis in mni'üinc a d s c r i p s i l . T o m u s s c -

ncgligciiliiis

arnili!?. l'olioi-uin 1 9 1 , P r o p b c l a s p r i o r e s p o s t e -

o m i s s a f u e r i i n t . in m a i n i n e ant i n t e r c o l n i n n a s

rioresqnc

a d s c r i p t » s u n l , Iileris q u a d r a l i s , f o r l a s s c a c o d i -

c o n u n librimi c o n l i n e l .

Dine

biiius loini

cis

gnili'

sunt;

qiiiun

punctalore.

—

Psalmoruin

lib ris

qiialluor

o n l i n e r e c e p l o . ci posi b o s C h r o n i -

male

Iransposilie

pia-

ca,

quic

p o s l e r i o r i b u s . qui p a r v o interslilio a pivccodcii-

l'olii*. n i n u n c s a n i ,

177—184.

libus s e p a r a n t u r ,

titilli

c e d e n t i . fol.

1 7 0 . . pra-poneuila f u i s s c i .

l i t e r i s m a j o r ¡bus.

S e r i o r e nutein marni

nica s m g u l o r u i n

additi

sunt

quadralis rabbi-

l i b r o r u i » titilli p e r todiin

codi-

109

T o m u s l e i i i u s l'oli» liabel

conslal.

00,

prioribus celerà Ilagiograpba

ante-

in q u o r u m

boc online

04 con-

c e m scri])ti s u n t i l e m q u e c a p i l u m n u m e r i addili

liueiiliir:

s e c u n d u m v t i l g a r c m divisionein. — Orilo I l a g i o -

E s r a ( c u m Ncbcuiia"), Rulli, C a n i . , Tlir.. E c c l e s . .

grapliorunì liicesl: Ruth, Psalini, Jobus, Prov.,

Esilici - .

Eccles..

i l e c s l ; f o l . 1. oui ni

Cani.,

(cum Nebcin.}, garis

Tlir.. D a n i e l ,

Esilici-.

Esra

Cliron. P r o p l i e l a r i i n i orilo v u l -

esl.

q u a m indicatimi

nus-

In

piallila

lens,

In c a t a l o g o ICciwieottiaiio C o d e x Niebiihriaii'is.

nolalnr numero seciinduin

guai Bibliotheeae Uegiac

catalo-

colliüi

in

cum,

unum

folinni

Ps. 1 0 .

14:

complec-

scrunili

cum

¡lingula

b a c conjiiiiclum

ijiioil p c r i i l ,

qui

codicem

unde

scripscril,

distinguere volnissc,

facta e s l ,

sed

divisioiicm alii c u i d a m

Ut n u m e r i P s a l m o r u m

margine

quoque

(K. 4—G. in 4lo, olim X. 11.)

tomi

liabeal,

polest, qua'

Daniel,

sii. o d o fol in

aulem

Septem

rieben. V I I - I X .

Testamenti

integra

11011 d i v e r s o s l o m o s

anliqiuun.

tomi

incipit v e r b i s

f u i s s e v i d e l u r folium i l l u d ,

liane,

C o d e x Veleris

aulem

Jobus.

qnuiu v e r o p r i m a . qu;ß n u n c

postrema

noniiisi

esl.

Proverbia.

iuilio

si?: V H "

est,

Oliando el a q u o s e r i p l u s sii c o d e x ,

170.

n^iì

Psalmi.

adscripli s u n t ,

a prima manu

ila

singubc personaruin

in

libro

loi|iienlium

Jobi ora-

liones vigilili n o v c m n u i n c r i s , disimela} et n o -

meiubranaceus

lal;p s u n l . E l ' e n l a t e u c l i i libris E x o d u s el

in 4 ' o , q u a d r a t o c h a r a c l e r e p u l c h r e et d i l i g e n l e r s e r i p l u s , cimi p u u c t i s v o c a l i b n s e l a c c e n l i b n s e l

noniiiun in s u p r e m a

u l r a q u e M a s o r a . T c x t u s libroruni ternis columnis

Levilicus

d e s c r i p l u s c s l , e x c c p i i s liliris

a pra'cedentibus separantur.

qui binis c o l u m -

Dcutero-

p a r t e collimine

el N u m e r i q u a l l u o r

incipinnt;

liiiearuin

spalio

Propliclie priores

nis c i . si p r o s a i c a s libri J o b i p a r t e s e x c i p i a s , s l i -

et e p o s t e r i o r i b u s n i a i o r c s Irium, m i n o r e s d u a -

c l i o m e t r i c c scripli sunt : item p o e l i c i s l o c i s , qui s u o

rum.

Ilagiograplia

m o d o scribi s o i e n t : E x o d . c. 1 fi, D e u l . e. 3 2 , Jiidd. s p a t i o s e p a r a n t u r . c. 5 . el 2 S a n i . e. 2 2 . Num.

7. 1 9 — 8 3 .

Voealibus earcl

exceplis lanlum

locus

iis v e r s i -

b u s , qui sa?pius h o c r c s p e c l i i cxeipiiinliir

C o d e x in 1res l o m o s d i v i s u s o s i , qui in u n a P r i m u s t o i u u s , l'olia b a b e n s

9 3 , in tf. 4 — 9 1 . c o n l i n e l P e n l a l e i i c l i u m .

Prima

v o x r " w i ì - , a a u r e i s Iileris pietà e s t o r i i a i u c n l o q i i c cincia. P a r a s c l i a r u n i initia s o l i t o m o d o indicala

liuearum

libri c o n l i n c n l ,

noniiunquain

ad

caleem

c o r n m indicala r e p e n i i i r , 11011 s e i n p e r .

(cf.

codd. II. I H . e t V . ) ; a e c c n l u s auleiii adpositi s u n t .

Ibeca a s s c r v a n t u r .

guli

p l c r n m q u c trinili

Summa v e r s u u m , quos s i n -

Slasora

maglia

solito

modo

scripta

billis in s u p c r i o r e , ternis ili i n f e r i o r e Iiueis. ilio

in

esl,

margine

P l e r u i n q i i e in lioc. et srepe q u o q u e in varias

figuras

deseripta

el

prodncla

esl. Praeter e a , qu;e s a c r o r i u n l i b r o r u n i l e x l u m exbibenl.

(oiuus

primus 2*

ab

iuilio

tria

folia

I li a b e l

(f.

item e

1 — 3 . )

tomns

qiiïbus

cl

ad

tortins

fol.

1.

cniccm

ad

duo

calcem

lomi

primi

(f. 9 2 .

duo in

(f.

enim

93.).

65.

liic

06.).

priore,

f.

d n a r n m

riori

92.

a

quae eiu.sdem

lomi

ulraque

pagina

boni

in

psalnios

des

Dei

ci

lilicuni dem

beneficia

cius

pr;cdicaniur,

sa'pius

figuras

figura;

siitil

limbo

tribus

el

inter

singulis

quadralo

lincis

bns,

exterior

est.

quibusque

conlinentur

et

per

addilis

einsdein

interior

minoribus

niajori-

diversa.' o b s e r v a l i o n e s

de

scriplione,

Vùcabulorum

scripla

et

et

literarnm.

natura, Fol.

92.

non

torn.

1.

media

limbi

linea

scriptum

Deuter.

3 3 ,

1 3 — 1 7 .

a

verbis

ad

quiuii

parles

texliim

m a

liuius

adhibila; codici

tus

forma

sunt, est,

lur.

est,

scripla 36,

I-:N

ambitus ratione,

accurate

v.

ad

bus 6-1.

tantum v.

m o r u m

tertii,

adsmit, sarius

4 2 6 2

plus

fine

una

m o d o

0-

col.

e.

quod

^

scripla

p.

post

fol. a b s o -

iisdem

seqminlur,

p s a l -

cxbibenl,

v e r b a

"2

v e r b a

pro

d u o -

facta

ubi

in l o -

v s a ,

esl,

probabile

-;;n p : a a

¡Iiis n u n c

e

loco

"¡r.^

"a

(sic)

Imbellir

-:-aSà-i;

lestalnr,

se

crealioneiii

lineili

Fol.

5 5 2 0

tomi q n u m

3.

v.

non

deleta

primi, sunt

Joseph

nominibiis

dedisse

(i.

e.

anno

qnie

literae

/il.

lì.

subscriplis

vigiliti q u a l l u o r

dono

priori se

sed

coliinmae hunc

libro-

anno

5 2 5 2

Chr.

pars

est;

ilem

fol. 93.,

p o s s e s s o r u m

piclae

codiceli)

m a g n a

delela

pagina?,

d n o n i m

quidam

mundi

inscripsit,

( 1 7 6 0 ) ,

tantum prinii

suo

tomi

deinde

1 4 9 2 )

Tunis.

u r b e

inscripla codicis,

Dacides

emisse

liuins

anno

scriptnne

postrema;

iomi

fnerunt

n o m i n a

sed

ea

prorsus

hie

c o d e x

sunt. In

c u m

r.

Judas

post

quidam

vir

liunc codicein

filio

fal-

reperinius;

in c u n d e i n

folii

testiumque

r u m

in

primi

inscriplae

quibns

suo

sexli

e n i m j u -

versa;

doiialionis,

moratur

3.

ilem f u il

corrnptio

corruptiones

fuerat,

Jitkob,

non

a n n u m fol.

relieta

indicia

C h r . il.

w a i ; scriplus

i n o x ,

(llibiv e r b a

cernuiitnr.

Pagina; alba

repcriunlnr.

certa

5 0 2 )

vice indicatimi

90. d u a -

et

supradicla

sluduit ;

Cbr.

S

ubi

fuisse

B-IJK

et

cuius

aline ] i r a e l e r e a

post

fol.

e s t . 1

ilia

3.

item

e x

cr.ins

saeculi

referre

col.

scrip—

lineili

Dent.,

plures

folia

codicis,

inilium

aliquis

daicum primi

ad

in

quos

artificioso

vElntcni

32dam p n e -

terea folia nonnihil lacerata. 1) Peutatcuchus scriptum.

Continetur in e n :

hebraico

,

et eh « lila ice.

ut singulis versibus

ita

licbraicis clial-

Codex scriplus esl binis columnis, e x e e p lis lantiuu tribus postremis p a g i n i s , rum

scriptio

adhibila

daici ex Onkclosi parapbrasi subjiciantur. Clial-

alioqiiin luembrana

ilaico

sufl'ecisset,

lextui

acccntus

parcins

ailscripli

sunt

fol. 3 4 0 .

v. et f. 3 5 0 . r. et v.. in quibus cnntiiiua l i n e a est.

probabiliter

ad omnia

quod

perlicienda

nun

quod quidem bis verbis ad linem

quam h e b r a i c o ; al iniiiiine prorsus desimi. I n -

liliimic pagino?.

cipit codex fol. J. r. verbis Gen. 7, 11. -is?

delelis. indicare voluisse videlur codicis s c r i p -

•d-'rV

tor:

. Locus Num. 7. 2 I — b 3 . parapbrasi

nunc

ex

parte

"ms Tzra

propeinodum

Va

clialilaica caret, et vv. 3 2 — b 3 . vocalium etiam

n—

•

signis ; accenlus aulcni. ipii vulgo usuqianlur,

- -x:-

A scri])lore hie illic qiwdain

liegJigentiiis

pleri(|ue adscripti sunt. Singula' legis Parascluc

omissa f u e r u u t .

distinct,"' sunt partim majoribus Uteris. quibns

ipso, ut v i d e l u r ,

scriplie sunt voces earum initiales, partim s p a -

literarum

ti» uniiis duaruinve

linearum plerumque inter

certis qiiibnsdani v o c i b u s , alque alia, qua; in

Singuli Peiitatencbi libri qiiattuor

scriplione codicum V. T. vulgo observari solenl,

eas relicto.

aut tjuinqiie linearum spatio separan!»-. autein nulli omnino adsunl. ronomio quinqué

fo!. 2 8 1 . Metjilloth,

r.

col. 2.

hebraico,

med.

addiintnr

hoc ordine:

Ruth,

Tbreni,

finem libri repelila

sunt e v e r s u

Can-

(ad cuius 2 1 . cap. oli

•'li-iin,) E c c l e s i a s t e , Qiost quem n o -

tata esl summa omnium v e r s u u m eins :

¿s'-'.)

Esther. 3 ) Sequuntur deinde fol. 3 0 1 . r.

llaph-

tarotii

seu

Hapbtaras quinqué ad festuin Pascliatis p e r t i nentes fol. 3 3 9 . r. inserta est earuiidem ehaldaica

Jonathanis,

para-

In recensti

nr?

codicum,

qui ad

moratur.

XI. (N. 5. ill fol., olini N. -1.) Codex membranaceus in forma folii m a ximi. foliorum 2 9 0 ,

quadratis literis scriplus.

cum punctis vocalibns ct acccntibus. Continetnr in e o : bruicc

ct chaldaicc.

1) Pentateuchus,

ke-

ita scriplus, ut. q u e m a d -

modum in cod. X., singulis versibus ; simili modo fol. 3 4 1 . v. inserta est p a -

opus

lvennicoltianum examinati f u e r u n l , liic non m e -

priemissis bisce

scriptoris verbis : n i i a s n Va Bi;"in a - r o s

in

Em I us fuit a Frid. Mostgaard Vencliis a. 1699. —

sinPost

Uiscrimen

mmuscularmn

Quo lcni]iore scriplus sit codex aut a quo,

gulis pramolatnm e s t , ad quosnam dies perii— n e a n t , tjuibusve Parascbis respondeant.

et

nusquam indicalum reperitnr.

Icctiones propbelica 1 , in sabbalhis

aliisqiie diebus festis legend®, hebraico-,

plirasis

adscript» sunt.

majiisculanim

omnino neglexit.

2 ) Finito D e u t e -

ticiiin c a n l i c o r u m , verba:

Tituli

qua; in marginibus deinde ab

licbraicis

paraphrasis eorum cbaldaica Onkelosi subjecta

raphrasis duarum Haphtararuni ad festum P e n -

sit,

tecostés pertinentiuni.

Deut. c. 32. ad latus textus hebraici in p e c u -

In ea, qua; circa I l a p h -

in locis modo pocticis

Exod.

c. 15.

ct

14 liari collimila a d p o s i l a ; CIiaMaicis accentus non

enim fol. 2 9 0 . r. e x t r . p o s t r e m a pcricopa p r o -

minus atljecli sunt

Singulis

phetica J e s . 0 6 , 1 — f i n . , c u i n r e p e t i t i o n c v e r s . 2 3 . ,

p r a e t e r e a Iritis P a r a s c h i s subject® sunt lectio—

in fine paginffbaec v e r b a m a j o r i b u s Uteris adscripta

ncs prophetica; Haphlarotk,

sunt: c

tinent, hcbrttice:

quam U p b r a i d s .

qiuo ad illas p e r -

post P a r a s c h a m y p a i n - i Gen.

4 1 . 1 — 1 1 . 17. p r a t e r pericopam e primo libro R e g u m c. 3 , 15. tio e Z a c h a r i a

additar ctiam 2 . 11.

-^-i,

ad

Moses

a

p

scriba

" ex

b

r r i - j p m i. e. forti»

Ebcrmai/iistad!.

etiam loco eiusdem viri nomeli notatimi r e p e -

lec-

ritili'; inter ilia enim o r n a m e n t a , quibus i n s i g -

feslum

nilum est Deuterouoinii initium. in o r b e m circa

nD-:n perlinens. — Chaldaica p a r a p h r a s i s l e c -

vocein ìiVn pietà sunt v e r b a fit'a p t n .

tioucs passim h a b e t a lexlu eius edito discr; 1 -

dem illa

pantes.

absolvitur, — fol. enim 2 9 0 . v. nihil

2 ) Finito Deuteroiioniio

oonlinno sequmitur qninqne hoc o r d i n e :

fol. 2 2 5 . r.

MrgiUoih,

hcbraice.

Cani. C a n l i c o r i i m . Rulli. T i n n i i ,

latus t e x l u s , qui hic b r e v i o r i b u s lineis. sensim

Esther;

scriptus est , ab alia m a n u ,

fol. 2 3 S . v.

eorundeni librorum paraphrasis

sqq.

chaldaica

pro-

inscrip-

tuni h a b o t , — in media p a g i n a , ad n l r u m q u e decrescentibus

dcinde

In e a -

in qua codicis a r g u m e n t u m

pagina.

( r e p e t i t o ad lineili v. 2 1 . cap. 5 , } E c c i e s i a s t e s . addilurque

eslo

A t q u e alio

et

deiiide

iternm

crescentibus,

ut videlur.

»•talis definilio addila e s t : w r ì

IIÌCC

. . ¥¿¡7

lixior, h o c o n l i n e : Rulli, Cani., E c c l c s . , Tlir..

i. e. anno

E s t h e r ; piincla vocali« hie, ut in rcliqno

p u s scripti codicis indicari v i x dubilari p o t e s t ;

co-

dice. addita s u n t ; accentus r a r o . — 3 )

Deni-

q u e fol. 2 S 0 . r. sqq. exhibeuliir cetera;

Ilaph-

tarte*

in

diebus

festis singularilms

quod

si v e r e

Christi

usurpari

solibc.

a tumido

condito

dictum

est,

5 0 5 0 ; quo scriptus

est

temanno

1290.

I n t e r codices a Ivennicotto r e c e n s i t o s Ine iiiemoratiir sub nuin. 1 7 7 .

T e x t u s sci'iplus est ternis columnis a q u a l i b u s . exceplis p r a t e r ultimam paginnm paucissimis

XII.

nonnullis, ubi p r o p t e r initium aui finem libri ant p r o p t e r poeticos locos e x i g u a scribendi unilatio facta est. —

Ilebraici

ulrninque M n s o r n m ;

t e x l u s nddilam

(A*. 1. rotulorum.)

liabent

in s u p e r i o r e et i n f e r i o r e

R o l u l u s . Iongus p e d e s 1 1 7 et 9 pollices,

m a r g i n e Masora simplici modo scripta est, binis

laius circi ter 2 pedes

t e r n i s q u e lineis, ut fieri s o l e t ; r a r i s s i m e u l l e -

danie®, coriis 5 1 consulis c o n s t a n s .

rius producitur aut in fnniras prolranitiir. IiiI—

l e x l u m Pcntaleaehi.

et 3

pollices

tia miteni singulorum r e n l a t e u c h i librorum v a -

scribi solet, e l e g a n t e r e x a r a t u m . Legis exiguo

positib

Singula

sunt,

quorum

formis

scripta

coiilinentur o b s c r v a t i o n e s masorethicae. etiam

vox

Cantici cincia

in quo piclic praterea excepla,

est o r b e

sunt animalium

initiales

omnium

figura; ;

librorum,

atque I'arascliarum

Prima

caeruleo, voces Genesi

et I l a p b t a r a r n m

majoribus Iileris et colore c a e r u l e o pictie s u n t , additis nonnunquain

ornamentis.

Titulo c a r e t c o d e x .

Ad

eius indicinun est scriptoris noraen.

autem

Absoluta

Singnli libri

tantum intcrslilio distincli

coria t e r n a s c o l u m n a s

sunt.

coinplectuntur,

postremo e x c e p t o , quoti nonnisi dnas liabet. Rolulus more

solito munitus e s t

lignis tornalis, et duplici v e l a n i e n l o

dnobus

involutus,

altero serico, a l t e r o viliore b o m b y e i n o . sunt fascini dna;,

diversis f i g u r i s acu v a r i e pictis

annum 1732),

pueri altera

Addila;

q u a l e s ofTerri s o l e n t ,

pueri in s y n o g o g a m indiicuntur, a l t e r a lior,

calcem

Conlinet

liti in usuili S v n a g o g a r u n i

riis figuris. aniiualium aliisve, diversimode c o m ornata

mensura

natalem viiior,

492

(i. e.

quum

eleganornata,

post

Chr.

coloribus pietà, a n n u m

15 5 0 4 ,

i.

e.

1 7 4 4 ,

astatem ipse n o n

pras

c o d e x

se

ferens.

habcat,

n o n

Q u a m n a m

a p p a r e t ;

L e v . 2 3 , 1 2 . r - s a O n fine v e i - « . ) . . L e v . 2 5 . 3 S

N u m . 1 2 , 3 . i s n

m n g n a m .

—

XIII. (N. 6. in foi., oliin N. 3.) C o d e x 1 5 3 ,

scriplus; habent

chi, nisi

m e m b r a n a c e u s

lileris

quadratis

singTilse p a g i n œ

in

una

cuius

fragmenta

Pentateuchi,

tôt

E s t

folia

continere

quas

in

eo

foîiorum

elcganlissiine m o d o

lineas

Penlateu-

c o d e x

desmit, dici

.

.

.

1 3 , 3 1 . j:;r, - a B s r t

.

.

Punela

folio,

duodcciin

columna.

a u t e m

in

grandioribus

ut v e r c

possit.

exhibenlur,

non

Partes

lias

sunt:

scripts folio

2 1 ,

1.

--axa

usque

ad

Gen. 2 4 ,

5.

fol. 1 — —

3 0 , 4 2 . B - r a s i i

.

.

. G e n .

33,

incl.

5.

nisi

7Svo, rt-i-:rti

quattuor

pagiuis

qu® tt'--

i B - r s .

cap.

—

Hie

3 7 , 1 9 .

Nartibrt.

.

.

—

fol. E x o d . 7 . 2 G . - i n w V i s v ! : s

. E x o d . 9 , 5 .

2 3 - 3 8 . rtipr

fol.

c o d e x

eintus

fuil

—

9 . 1 9 .

—

11,

3.

—

14.

7.

-r.-;rr

. . .

.

.

—

1 0 , 2 4 .

—

1 2 , 5 1 .

—

1 4 , 2 7

fin.

fol. init

1G.

G.

m n '

-

=

.

.

.

—

l S ^ O . s r à n i - n m fol.Gl —

—

2 1 .

7.

i r , : n » a ' « .

.

—

L e v .

2 3 . 1 5 . i a w r . s - . -

2 . 5 .

.

—

init

2 8 ,

69.

4. 10. p a r a i ?

. . .

—

S, 13.

îîiïtjsd

.

.

—

13.3.

n s - i m - p s

.

.

—

—

3 4 2 .

autem

et

—¿x

v.

in

2 S 3 .

342.

usque

q u o r u m Exoil.

uninn

poslerius

21.

î::sïii

n b ?

E x .

3 7 ,

27.

fol.

7 4 — 9 3 .

1 0 , 1 2 . v : a 1 0 4 - 1 1 1 .

1 9 . 2 4 . « ' i p T ' i B Ï 3 fol.l

1 2 - 1 4 3 .

quaituor :

r

in

i ?

inter

Eslli.

fine d e n i q u e

m a

parte

verba sunt: et

folia

o ? s - }

libri

folii, rt'js-

sunt, erant,

quo

f. 3 4 9 .

folia

factum,

et

nunc c.

9,

ut

quod

illi

ineipit pariterr e s p o n -

inter vv.

art;

38,

praclerea

7 ;

350.,

inlcr

periit:

e o r u m ,

verba

Folium

iis

I S ;

postre-

est,

nonnibil quas

p p - a

c. 9 ,

3

ullima

postrenumi 31.

IT.

verbis

folium c u m

postrema

perierit.

10.

r®,-;n

u n u m

E.-!her;e

E--::r,

aliquid

n;-r:a

G, 9. et

couicis

quod

quattuor

et

inter

3 . ,

v.

fol.

D e - u n t

folium

cap.

et

Esthers

terminatur

3 6 ,

v.,

parap/irasi

piius

eiu-is " p n n V a a a n n n

* i-11833

animi

doctissinio

D e s c r i p t i o n e m huius cod., q u a m edidil L i c h -

lanVipa

* ¡->Ep-a:n s - i s n * ¡ - i c i i r n ¡-ib.-.ra " nts mas» oVaa

scriptam

S a

priore 120.

illain s u p r a

e? cppni

rinti

a».n n h

" nannV

r-rnVrn

* l-isiln

f>

i m : - a ' ai-,-: a n a n

devoti

viro

"jVan

t e n s t e i n , in p r o g r a m m a t e

* n n - i 2 '^n i v a i •vaVai-r l a a : i p t b - n t > V s

" nsr:i

in

dedisse

posterius

q u a titilli a u c -

scriptorem.

¡-iVns

pbn? a - ò

de-

Danieli Ernesto Jablonskio ( i m b u i i bnafi ' p i s n

spani

nr;n

mipra .-¡rapi

ava'n

quorum

inscriptioncin habet r h y t h m i c a m ,

n a s a a:N?3, h u n c a u t e u i n o n

iiV^sm C ' n o

Ty.naa

D u o denique, utsupra indicavimus, praefixa s u n t codici folia c h a r l a c c a ,

1 1 9 . ) nolani arx

-.ran ni

iacunis explendis

se folio

n"-'1

s

stinata.

idem o b s e r v a t ,

-T -¡Ni

e.

nomen

adjecta esse videntur folia

Integer

n-r

h.

¡[cinque

ppn sii^ba n - y b x

bs-'iNi);

-.Tin

- n a i n3-aa

siri

s k a n a r a i a : w e n a ; i ^ n a » ' ì-nass w p s i n s i y> 'i;:an

t2a:is

est:

su-

auctor

suum :

•'paiibaNi

iiö

tituli

rcV» a è v n

giomonti sub imperio regis Friderici Willielmi. titulus hic

pagina

huius composition^ prodit, verbis bisce

psà * n s m

habet, in

et h a g i o g r a p l i o r u m per

tituli l a t u s , et D a v i d ,

iiilima

E j u s d e m viri maini

compositum,

esse

traiismariiia

tanuin,

reiì/kc

allatus

scrip-

titulum inscriptum

hie Über prophetarum

319

adjecta sunt

codicis

homocoteleiitis

he^ - : n )

annus

sunt.

tempore

folia,

versibus

notatre

a codicis p o s s e s -

dcleUe

In

e N u r a e r . 1 3 , 1 8 . petitis e x p r e s s u m :

sed linee a codicis

paene

ad u t r u m q u e

cundem.

annum

apäna

qui n o m e n s u u m j n x t a

c i u s literae j a m

Aaron, pra

n:aa

noil s u n t addila, v e r u m

sore quodani,

form»

notavit:

nnaaa-

fallimur,

s e n sera; e h r . 1 5 5 9 ; tore

naraa

psb Dsrmaa unde,

rabbinico

olim usitata; scriptis

cum

w b - m

binia coliinmis, m a j o r i b u s sed

Masora.

xnra

parimi

eleganter

punctis vocalibus Ad

imeni

literis

et accurate

et a c c e n t i b u s ,

libri J o s u . t

jli'a'iwrpa

viter indicatur n u m e r u s v e r s u u m .

ì-rr1

J u d d . c.

e>V;'n

ornamentum

repricsentantur Moses

caet

5.

scripti sunt. titulus tra';?:

et

2

Sam.

c. 2 2 .

Libro Regum naa.

prioquadrascriplus, at

tantum

sine bre-

Poetici loci stichoinelrice

superscripts

est

19 Codicem R. Iloschaja,

scriptum

et punclatum

fri. Ii. Joscphi

esse

mense A d a r

a se-

celeri quoque

libri supra

sione c o m m .

In inferiore parte

codicem

nominati cum v e r -

adscripts

sunt

pagina; per

cundo anni 5 1 0 6 . a nnindo condito, i. e. post

lotum

vocabuioruni

Chr. il. 1 3 4 6 , in ultima eius p a g i n a , fol. 1 6 6 .

ìioiinulloriim liebraicorum signifieationes,

v., bis traditili-, ubi in collimila prima liaec l e -

rumque germanica, nomninquam, in tribus p o s l e -

ple-

rioribus libris maxime, ¡latina lingua, item d e r i -

guntur : Tiara rpirr

v a t i o n s etymologicae.

w a i n 'i

^ ¡ ^ a a - a r-isi

-r~an

Scriptorein codicis priinum modo in a n i mo habuisse

l n N T - ' - S I ¡rav-Nd-sVn

»-"in

Proverbia

r x - ; ' : tssn rts'm

prima pagina rabbinieis literis inscriptum h a b e t :

ir-.T

5T3";

i;-^

i:'"t t o n

rrr i^pr

•,vcb !—ÌTI'-I

«

13 S i r a n '-33 r f f i i

i. e.

- "linguam germanicam, 'ì)r0

: c-ipn " z —r--

r-ran

STPDrD

"tione,

E a d e m f e r e v e r b a in col. 2. r e p e t u n t u r ;

" I l a m b u r g i , anno 4 9 5 " ( i . e . a . Christi 1 7 3 5 . )

linde colligi poterit,

collimila r e s p e x i s s e

ad

eum,

S u p e r n e in pagina ti tuli scriptum est n o men n w ,

et infra illud hiee v e r b a latina I c -

guntur: "Esse

C o d e x Nieliuhrianiis, secundum calalogum

omnibus

"venit."

6. pro i : s r col. 1. scriptum est w a r 1 , et oinissa scriplorem hac

qua;

"hominibus bene c o n -

tertia tarnen linea liic erasa est. P r a e l c r c a lin.

in cujus gratiam scriptus sit codex.

e x p o p u l o , qui

"sanctie; cum e x p l i c a -

rsp r . x

sunt v e r b a sinsVi n n s b ,

iis

-.¡«>33 "non periti sunt lingua;

.

--ssn

r « n-satn TN ^3

"Proverbia

-p.»'--- r - , - . - " - 3=" "una cum versione in — , ~ v -p':"

nn-rt

T'E'a m n r i n r n -.sb s i a '

iso

deseri-

b e r e , eolligi fortasse potest e x hoc titulo, quem -'-•¿•2

'~s i.ic

dieta ratione

— ^

r-opius

fortasse pra>tcrinissa fuerant, in margine addita

ret; divcrsitas tamen aliqua est in omissa

Versa pagina folii ultimi

ex

parte

recurrentium ; pra'terca etiam earundem rerum

reperiuntur;

ordo quandoque paullulum diversus est, et v e r -

ipso codicis scriptorc, literis ad quadratain for-

partim, ut probabile videtur, ab

borum diversitates qua-dam occurrunt.

111am proxime accedentibus,

modo sine voca-

postrema

liuin signis, nt fol. 17G. v., modo bis additis,

pars celebrationis Dei in officio niatutiuo, qua;

ut f. 130 v.; partim ab aliis serioribus, rab-

Initiiiiii codicis

fol.

1. r.

est

in edit. Alton, exstat Tom. I. fol. ->. v. lin.

b i n i c i plerunique literis, nl fol. S. r. 7b v. et

1.: 'si -mi! 'nb i:-rrrs

sa'pius.

'n '3. Colligi bine po-

test, ab initio aliquid interiisse, unum saltern

Rabbinica

inanu correctiones quoque

subinde facta; sunt, atque adscripts baud raro

folium; idque eo confinnatur, quod folium, in

observationes qinedain, loci biblici aliavo ; iin-

membran® compi ¡catione primo adha;rcns, olim

]ilevit ba?c maims pricter plures margincs pa-

octavnm, item periit;

ginam etiam priorem folii 572.,

est enim inter sexttim

et sepliinuin lacuna unius folii; fol. 6. v. terminatili- verbis

^Vj c ^ V s q

Ed. Alt. T.

I. f.

to r. lin. 18. (sive 1. 13. ipsius textus), et f. 7.

r. incipit verbo

ISIBNI

ibid. f.

NI

V.

lin.

7.

in toto libro

Tria

quain solatìi

scriptum reliqucral primus

libri scriptor; addita; sunt ab eadem maun 1cmporum festoruni, ad qua; preces el carmina libri pcrlineant, definiliones, ex. gr. fol. 23. r. :

a fine; qua; hie desunt, in marginibus adscripsit aliquis quadratis literis sine vocalilius.

sine

Va -p-rN- cv*- ; f. 119. v. : n : a - asn

VSJ

: f.

25(3.

v.:

c"'-

t"
reca- cunlur. ejus generis, quo inllispania et Africa " - T ty "(ione lveriatliScliema. cimi uli solent Judaei. Absolvilur liber fol. 16. r. ci:" """n ~ ~ a "bencdiclionc rcniin. qui- lin. 6. Scriptionis annus 11011 prodilnr. Sig• -,---.—; ™stì ~ - T " "bus frmiiiUirboiiiines.cum uata sunt codicis folia paginarum numeris 73 T"~ "figuris pulcbris, ci prae- —10-1.: (dim cnim cum codicibus nostris ; — ¡ - r i - i x m "ceptis de casu [noctiirno] XXXIV. XXXV. XXXVI. XLI. ct XLII. aliisVuT' "culpa1 magna;ci iuiqniliilis. quc, quae 11011 possidemus, in iinuni volninen --Ti: • "Quam qui dicil cimi inleti- crant compacla liiijusque folia coiitiuua serie "lioue qnovis die. libcrabi- nuiuerala. Migraverunl bic codex alque reli"lurab Olimi renili et dclic- quac ejusdcni voluminis partes e Bibliolbeca " 1o - Scriptus est in nielli Jo. Cliristiani Ivallii. Ilebraicac linguae quondam - - - ji-.-a f—,'i, "gancio Xeusladii (?) sub prol'essoris llainiiensis, in Bibliotbeeam L'nivcr"regimine domini nostri silatis llauniensis, untie in liibl. Regiani trans"generosi Imperatori Ca- ieruiil. "roli, ciiius majestas exal"lelur. anno4SS" (i.c.anno Cbrisli I72S). l'ol. S. v. sqq. cxbibcliir et fol. 13.

XXXIV. (X. 15. i:i 4lo, olim in Bibl. Univ. ltaun. Jud. X. 5. in 4lo.)

Ouilnis temporibus ani occasionibus recitando? siili lue preces et benediclioncs, noia indicalur. singulis quibusque. lingua iiomiun-

Codex cliarlaceus in -Ito. foil. 3 : contiuct is obserratioites vurias crilicas ct grammalicds. Post introduclionem cnim de linguae llebraicae literis earumque ¡iroiiuncialioiie,

rs—- no,

25 prinium

babes

reeensum

plectuntur singoli scriptorum,

annorum,

V. T.

quos

libri fiisforici ;

cpii V e t e r i s T e s t a m e n t i

com-

nomina

libros c o n i -

ut II.

Salomoiìis

vocare solent, lur.

Sunt

posuisse dicuntur : v c r s i i u m numerimi ill

iisdem

codicis

l i b r i s et id g e n u s a l i a . D e i n d e s e q u u i i t u r

obser-

Canlicum

vero

de

1110

e

denbeini

in

Ben

baud panca

libro

auctoritatcm

est

pimctis vocalibus

qulbtts

a-wan

clarissimi

sunt : : « n • i m w bellus fere

-asca

Prima

r. lin.

cbaractere,

liiijus

Ti-r.

14.

quo

libelli

ad

codex

lioster

quam

storico

liaec

idem

esse

li-

eodem XXXIII.

S i g n a t a sunt folia p a g i n a r u m liuiueris 1 0 5 — 1 1 0 .

XXXV. otim in

llaun. Jud.

N.

J.

tantum

librimi

Esther,

reliqua

Michael ,

non

item.

alias

Hambiirgensi, Jarchio

fere

quoque Jarchio falso

tri—

Joseplti

monet

luna,

de-Rossius

autori

Ebrei,

doetioribus

Bene

scriplus

quadrato,

in

s. v .

Dizionario

Kara.

Nulli

relinquiimts

esl

codex,

deceruendinn.

cbaractere

minuto,

sed ad c u r s i v u i n prope accedente ;

fine l i b r i tantum, et i n e l e g a n t i

fol. 2 9 .

v. 30.

commentarli

sunl.

notatioiies,

Bilil. I ' n i v .

R.

degli

exaratae

( X . 16. in 4 t o ,

videa-

eae

auctor sii habendus coininciilarii in libruin

fiVs R u l l i ,

• r-i';-r

est

aequalis,

auctor

quae spectant

lleiniann est

butani

Absolvitur

Scriptus

viro

Jatehiam

q n i d e m e x p l i c a l i o , ut a d o c t i s s i -

docennir,

critici

verba

n-rm.sn

•>'•'•> ' w i w i

fol. 3.

referimlur

codicis

-.«8 • r v w i a

Wn

Welfllci-

saeculi undecimi

qui furiasse

Aseher.

habendits.*)

et l e g e n d i r a -

a b 111.

scriptoris

et E c c l e s i a s t e n :

E t Threnoriiin

accejitibus.

bujiis

partes,

v a l i o n e s g r a m i n a t i c a e de U t e r i s " - s t et r e s I s a .

lione.

quem

haacuìac,

cominentarium proniittere

Raro

partiin

r.,

alia

particulae

in margine

supplendis

in

marni

nonnullae

legunlur

lacunis

an-

desti-

n a tae.

10. in 4 t o . ) Codex

cbartaceus

tinens Commentaritm fine

inutilum.

librimi

Adest

Esther,

fol.

cum Canticornm, brimi

Rulli,

Ecclesiasten,

in

4to,

enim

1 . r.

15.

fol.

30.

v.

I S . v.

3.

v.;

in

15.

v.:

in

li-

IS.

v.,

et

iu

—

29. r.:

sed

Id.

v.

I .

10.

30.

ill

r..

titillimi

modo:

ir:':-

comlegilur

ubi post e x p l i c a l i o n e m

media

Codici

in

pagina

fecit J

abruinpilur

librarius ,rò

nij-u

fol. can

1.

CN. 17.

in 4to',

c.

oralio. r.

hoc

-a-,it,

ita

" ) Non contigït instituere comparationem codicis n o cum

exstat

libro

in

prima

similis

argument!,

Biljliorum

qui

impre.,sus

cditionc liombergiana,

Codex

Tecil editor

hoc m o d o :

: ipse

"îC

Obscuritatem ejus qucritur editor,

idcoque

in

edilionibus Bombergianis

posterioribus 11011 est r c p e t i l u s , sed in locum liber

~î

suireclus.

ejus

charlaceus

cbaractere scriplus, et X X X I V . ,

solent.

conlinens

Sunt ea:

1.

I.

p.

vide

78.:

edita

Wollitiiii

Ebrei,

diario,

cui

p.

sqq.

de

Vol.

1.

liiblioth.

p.

clar.

79.

eum

e

sq. ; cod.

1S34.

lì.

vocare poe-

Ilebr.

r.

Un.

Deiiuo

ili.

degli nuper

Luzzatto

Cltenied,

Tom.

in IV.

1S39).

17.

—

0.

in B i b l i o l h .

de-Rossi

1. 1.

Monacensi

G.

Caput

Voi.

storico

II.

ab

lverem

vide W o l l i u m

1 . p.

Furili.,

in

(Prag.,

4.

simili

XXXIII.

epistola

-,eo. Melius tic nomine fol.

quo

mas.

Dizionario

epistola

tilulns

2. mnto,

6,

tria opuscula

r,:an

de-Rossi

est h a e c

159.

foli. nostri

fol. 1. r. — 4. r. liti. 1(3.,

tica de sabbath), de q u a

in 4 l o ,

quo codices

ben Mcir, quem A ben Esra

Abraham

Venel., a. m. 5 2 7 8 . (i. e. p. C'lir. 151!!.). et cui lilulum

in Iiibl. Univ. H a u n . J u d . N.

4 . in -Ilo.)

autori

stri

olim

Canti—

—

in T b r e n o s e x i g t i a tantuiu p a r s

XXXVI.

in

—

inenlarii 29.

con-

eommentarius

—

fol. 5. r.

fol.

foil.

in qirinque Megilloth,

p.

telragraiur.

lin.

14..

Hcbr.

Voi.

12.

II.

Edidil

Lippmanii,

sexluni a Luzzatto i

qno-

26 i|»e

publiei j u r i s

factum

Cliemed T o m . II. p. 3.

rr:r:n

sapicutiac

liii.

ci

15. —

oi-ei extr.,

de m u n d o ,

tione.

Primus

Krochmal p.

Ormàd

Idem in

's, 6.

cum

Cliemed

est libellus.

r.

argumenti

anima et

titillo

Kerem

Dizionario

ab impressis

atque revela-

aequabili manu ejus f o r m a e , lebant.

(V^s:-

Wolfii errores

cor-

p . SO.

si[.

Picturis

foedatum initia,

est.

cujus

tendo

(n-.-ii rv&n

in 4 t o .

simili m o d o

pev-

ex Arabico Ilebraiee /il.

Tìbbon,

tocabulorum

libro usurpatorum.

ii/so-

Incipit R.

ver-

Samnelis

Majemonidae epistola

R . J o s e p l i u n i fil. J e l i u d a e

Folia

113..

docemur

fol.

199. v . ;

e.

librarli p. Clir.

medici R . Menacliem lsaaci Pigocaro in

iiisolitonini,

explicationem

13Ih.), Salmantica

quae

desinit fui. 3 5 2 . v.

ipsa

suam

liabent scripti, nisi JIsstis

omni

titilli

prae-

iigurisque

in

"llunc

tholin." dclelas. tur

—

3.

v.

Sa-

vocabulornm et

Recedit c a multis in locis

cum

quatuor

dono

aliis

dedit J. B a r nomen

infra picluras

suum

jam

I n Due c o d i c i s f o l . 3 5 2 . v .

paene legun-

liaec: "Dominico

IrosolomiM"

et d e i n d e : " A l e s s ™ Scipione "JlauU ci

nihil

suo Ilonoratissiiiio N o -

E t ipse Frid. R o s t g a a r d

iuscripsit fol.

Reuedi^"

1592."

denique: "visto per me fr. dominico

castello''*)

"1619"

XXXVIII. (X. IO. in 4 t o , oliin in Bibl. Univ. Hann. Jud. A. 3. in -ito.)

filii

oriundi.

incipit fol. 3 2 1 . v .

librimi

biliss. F r i d e r i c o R o s t g a a r d

usuili

Levi

in

pie—

quod fol. 2. v. legitur haec

Ebraicis Amico

qua;

Sequitur deinde fol. 3 1 7 . v. praefatio R . muelis

nunc

Singulorum

auro

scripti.

subscriptio,

lìczalel, manu

(i-.s^i.ve),

etiam

nunc

tertiique

pie—

v.

lume librimi scriptum e s s e B a r c i n o n e ,

a. in. 5 1 OS.

seenndi

tis.

liber

r., desinit fol. 3 1 5 .

2 0 0 . et 2 0 1 . nihil liabent Iegilur

ornata,

et sectlonnm

16.

v., (lesineus fol. 1 1 2 . v. : liber secundiis incipit f o l . 1 1 4 . r . e t d e s i m i

F o l . 3 1 6 . r.

vero

Uteris

ad

d a t a f o l . 7. v . ; ejus—

d e m p r a e f a t i o fol. 8. r. ; ü b e r prinnis fui.

tertius incipit fol. 2 0 2 .

codicis

elegantissime scripti, marginibus

Mujcmonidae ! i n s c r i p t i o :

" ' i s s ) , a b i p s o in

p r a e f a t i o f o l . 4 . r. ;

scrip-

illitio

iniqua libri tractationc

Libri

c o l o r i m i s p l e n d o r e «randelli. eapilnm

ab

libri o r a m p r o t r a c t l s v i v i d i s q u e c o l o r i b u s

Jehndac,

s u b j u i i g i t u r expliculio

ìitorum

erat

tis i n c l u s i e t d i s t i n c t i o r n a m e n l i s

Mosis

/il.

ornatnm

P r a e m i t t u n t n r codici folia duo, q u a e

li.

mi;:),

so-

liic il 1 io in m a r g i n e c o r r e c -

folium 3. v . . sod

titillo

q n o d v o c a t u r Doclur

Samuele

I l i s p a n i e n s e s J u d a e i uti

de-

sub

C o d e x m e m b r a n a c e u s uitidissimus

a R.

codex

tae.

in 4to.)

versimi

lotus

IV.

(N. 18. in i t o , olim in Bibl. Univ. llaun. J u d . ÌS'. 2 .

plexoriim

est

Tom

XXXVII.

opus,

qua

Adduntur

obductis

coiitiiiens

scriptus

tiones, varino lectiones b r e v e s q u e annotationes,

: terea

352,

fructu

et eleganti, cbaractere quadralo

p a r t i m ipsius librarli, uti v i d c l u r . m a n u

de tjno e g i t

1. 1, p . 1 3 .

in B i b l i o t h . I l e b r . V o l . I.

clarissimum

sine

edidil N .

prolatos.

foli.

e x e m p l i s , ita nt n o n

Accuratissime

area

fol.

compositi»

creatione,

sub hoc

ammeziuvà, varios

rigens,

nr-;»

philosoplilcl

orntionc

in d i a r i i

1—5.

Rossius

Kerem

coinparatio codicis n o s t r i institui p o s s e v i d e a t u r .

cogitaiiotiis,

libellus, rhylhinica agens

Sil d i a r i i

narnr:

hortus

v.

est

77.

Codex 636.

membranaceus

Continet Sic

is

tioe n o m e n

eliain

Libri videlur

e s s e : carrello,

Lipsiensi, vid. pag. 271.

cod.

Catalog, II.

in 4 t o

min.,

foli.

praeeeptorum

magni,

esse leo-endum ; sed

ut Delitzschilis

legit

potest in

cod.

t i b b . SIss. B i b l . S e n a t . L i p s ,

27 (ÌTTOn n i M cobi)

-=c) alidore

lì.

(-si--5

M i k k o i - J ,

(fil. J a -

M o s e

e-

oppido C o u c y

scriplus est c o d e x , c h a r a c t e r « q u a d r a l o H i s p a nico, ad cursivum v e r g e n t e . ipse

In prioribus f o -

o r i u n d o ) , c a m p a r t e m , quae ai.nl (le p r a e c e p t i s

liis quindecim

librarius,

l e g i s prohibiloriis. c b a r a c l e r e q u a d r a l o e l e g a n -

m a r g i n e passim notulas adjccit. Latine s c r i p t a s ,

tissime quidein. sed non s e m p e r a e c u r a l e s c r i p -

et locos

lam.

smini et scriplionis t e m p o s in line codicis

D e hoc libro e j u s q u e a u c l o r e vide Vi'ol-

biblicos m a x i m e

ni f a l l i m u r , in

laiidanles.

(ium in Bibliolh. I l e b r . Voi. 1. p a g . 6 2 7 . sq. :

didil bis v e r b i s : r r - a B - p p - n a " t ì b

d e - R o s s i Dizionario

s-a1 h

v o i . II. p. 6 7 . ;

s l o r . degli

Mss.

autori

codices Ilelir.

Ebrei,

Bibliolh.

J . B. d e - R o s s i . V o l . I . p. 5 8 . s q . ; Delilzschiuin in

Calai,

libi». 5Iss.

Bibl.

Senat.

Lips.

vice

s ^ p

codicis 8. r .

nostri

fol.

lpsius libri

r. ;

capitimi

p. Clir. 1 6 3 7 ) .

XL. (X. 21. in 4lo.)

i n d e x fol.

milium, fol. 2 7 . r . ,

lileris

a u r o el c o l o r i b u s oraatis distinctum e s t ,

adara:

(li.e.a.m. 52SS.

pag.

cod. V. Incipit p r a e f a l i o

1

t

nhVi B'-n n a a a

: ; ; n M E r . riit r : -

27(3. cod. V . el Z u u z i u m ibid. p. 3 1 5 . ad cod. I V . el p a g . 3 1 6 . ad

Nomen

C o d e x n i e m b r a n a c e i i s . in I t o min., lileris rabbinicis e x a r a l u s , f r a g m e n t i i m exliibcns libri,

sin-

cuius p a r s band e x i g u a , ill v i d e t u r , cum t e g u -

g u l a r n m libri seclionuin inilia lileris r u b r o c o -

m e n t o , quo a n t e b a c vinclus fuit. cum ab initio,

l o r e pictis.

Absolvitor

codex

fol. 6 3 6 .

r..

ubi s u b j n n g i l u r l i b r a r » nota ila c o n c e p t a : - p - n -na^-B : •,?•>• s a l p-n : e.nsb

«ram

jfjj n:\s

abu-'j nVt

"p-ia

• ro

nan

Vn

era

tó - t t

tò

^th

: s'ro

rr-'p

tns

quod

expletum

e s t asini figura, a l r a m e n l o delineala.

Absolu-

igilur hio l i b e r e s s e t r a d i t u r a. in. 5170.,

p. C b r . 1 4 1 0 . —

et 7 . deesl.

ptnrri

Spalinm a n l e m .

Constat nunc foliis 7 6 sen

•jmrrj cepta p r i m a , cuius media p a r s , fol. 2 . et 3 , 6.

•¡••sVrt 'rt'ya

vides i n t e r v o c e s n r r - a et e':s

turn in fine periii.

decern p l a g u l i s . qua: oclona liabent f o l i a , e x -

l ' r i m o folio s u p e r p r a e f a t i o -

Coiilinctur in eo, binis columnis descripla. pars

libri

secundus ( a — a

Jorelt

est .

( " i

d e a l t

operis

r,-,v),

clarissimi

u u c t o r e

li-

Jrtcobo

qui ordo

A r b a '

l u r i m

/il.

A s c / / c i \

N u m e r i capitoni in m a r g i n e

Germano•

s u n t : ab cdilionibns anioni impressis.

notali quibus-

nis initium Christiana manu inscripta Pimi v e r b a :

cum collalionein insliluiinns. V e n e t a ( a . 1 5 S 9 )

w

e t B e r o l i n e n s i ( a . 1 7 0 3 ) . qua- in p l e r i s q n e inter

.

E Iiibliolbeca Jo. Cbrisliani Kallii

migravit in Bibl. U n i v . l l a u n . indeque in Bibl.

se c o i i v e n i u n t ,

llcgiam.

ipso lextu liic coilex saipius differì. Incipit in cap. 2 2 d o

XXXIX. C o d e x c h a r t a c e n s in 4 l o . foil. 2 1 1 . R . J o s e p l i ì f t l . G e k < i t i l i ( i e ( j r ' - ' ~ s T - ~

liieis.

525.;

de-Rossi

p r i o r e m p a r t e m c. 2 9 n i et fineui c. 31li.

"J

XLI.

Diz.

stor.

ON. 22. in Ho, oiim in Bibl. L'niv. Iiaun. Jud. N. 8. in ito.) C o d e x c h a r t a c e n s in I t o . foil. 3 0 ,

degli a u t o r i E b r e i , Vol. I. p. 1 2 5 . : 3Iss. c o dices I l e b r . Bibliolh. J. B. d e - R o s s i , Vol. p. 7 1 . sq. Vol. III. p. 1 3 .

e t desinil in

prima p a r s cap. 3-lli et 25ti et quae sunt inter

i. c.

de q u o vide W o l f m n i i.n Bibliotb.

I l e b r . Vol. I. p.

2Imo)

con-

'l

opus cabbalisticum, cui liliilus: !-i--n p u i i a c

(edili, laudd.

quam

l-18vo ( e d d . laudd. 1 1 6 . ) ; sed d e e s l in plagula

(N. 'JO. ill ilo, olim in Bibl. Uni v. llaim. Jud. N. 7. in 4lo.)

linens

tam capitimi d i v i s i o n e ,

I.

B e n e el disimele

rum

primum

S a m u e U s

nihil

fil. S e u i l j a

liabet fi!. M o l o t

scripli.

(b-svj p ) •i*

quo-

Continel C o m -

28 mentar'uim super Aben Esrue eommetilariiim in Peutnteuchiim; de quo vide Wolfium in B i bliotli. Ilcbr. Vol. I. ]). 1111. ct Vol. III. p. 1113. Titulnm libro suo fecit auclor: a--inb n ' ^ a rolumeu occitllorum; in nostro tamen codice, qui ad Gencsin laiilum cl Exodum pcrliiiel, neque libri nomcn, neque nuctoris occurrit. si cxcijiins mentionem nominis Motol (fob 2. r. [in 4. a l i n e ) , quae a librnrio facta esse v i dctur, ancloris lihri, quem scribebat, non bene gnaro. E l hoc quideni non m i n i m , cum ab inipresso hand leviter reccdat codex nosier multisque supplcinentis auclus sil. — E x a r a lus est eodcin fere cliaraclcre, quo codices XXXIII. XXXIV. XXXVI., adeoque a fol. 2., quod prinuim est ipsins libri, usque ad fmeni folii 15. eadein maim videtur esse seriptus, qua codex XXXIV. Minulissimo characlere scrip la stmt, quae sequunlur inde a fol. 10. usque ad fmem liliri. Codex nqna baud levi lei- l a e sus est, itn ut in parte libri band cxigua scriplura taiiluin non penilus delela sit.

X L I I I . (N. 9. ill fol.) Codex cliarlacens in folio, consfans foliis 2 0 6 , prictcr magnani labulam libro adjeclam et p r a t e r alba folia ab initio et in fine vobimin i s ; rabbinicis lileris maxiniani partem c o n scriplus esl, noiimisquani minnsculis, tiluli t a n tum, subscriptioiies et similia quadratis Uteris. Figuris diligentissime atramento delinealis o r lialus est c o d e x , qui praeterea cum cliarlie magnitudine Inni marginimi latitudine el nitido scripluraj characlere eleganti® sludium omniuo praj se feri. Ligatus est tegumento pulchro corii rubri, laminis firniiter ìininilo. Exliilielnr in eo liber argumenti e a b b a lislici, qui doctrinas continere dicilur Isaaci Loriue fseu Luride),per discipulum eius Chajjim Vital Iradilas, (ci. Barlol. Bibl. Rabb. vol. II. p. 8 3 6 . W o l f . Bilil. Ilebr. Vol. I. p. 671. sqq.), ut titulus liic declami, qui folio 1. r. quadratis literis inscriptus est:

yj rn-ap-:

X L I I .

r-n

(N. 23. in 4to, olim in Bibl. Univ. Itaun. Jucl. N. 9. in 4to.)

- a - a Sa-'pa

Codex cliarlacens in 4to. foil. 8. conlinens Spicilegiiim expliealiomim ad 11. Salo-

rz-r:a

-"ìa

;T ^•'—1-3 p n : r St

anonymo scriplore, nt quid inter lcgendum v i sum est annolatioiie digniim, collectarum s c n -

ams-i

simque supplelarum. Id cl codicis adspcclns docet et ipse scriplor innnit, bis verbis c o l -

•;a

"p'-s

;a rn—'-j

,_

mouis (Isaacidae} comnieiilarhim in Pciilcileiichum, non lino tempore scriptarum, sed ab

--ma

-sa "iiin

"a

r x "•:•> s y j n^-,"- a - a f^^a'i

arj

-1

lection! suae pracmissis: en ib ^ ¡-¡:rn a-nap'so ~ a ; n i ^ m s a m a w D V;1 i i ^ a - r r i i m n a i a ins« f r a i s a^npni'l-n laroV n s - 3 BTT'D riN-is e s a ¡-¡»"IES n u - s y a irvsiEb. Seriptus est codex eodem fere c h a raclere, quo codices XXXIII. XXXIV. XXXVI. cl XLI.

v

Ad

dexteram

av--

•¡-^•¡ì*

— = ~ r . r

:

liuius titilli imago

Mosis

piota esl. ad sinislram A a r o n i s ; infra euiidcm Davidis et Salomonis,

superne arca foederis.

Sub imaginibus Mosis ct Aaronis baie verba

29 l e g u n t u r , rabbinicis lileris e x a r a t a , quibus seri])—

lermissa? sunl, ut fol. 136. r. —z^v " ¿ - t

lor libri iionicn smini significavil :

quae n o t a l i d e b u i s s e t muli. " 3 ,

a s t v ' - - m ¡crV i. e.

praHeruiissi,

r:"

provincia; L i l a v i a ; ,

ut

25, 20, —

:.s.ri1

" S c r i p s ! e g o I s r a e l fil. D . A s c b c r b. in.

e x oppido S e l z

-yr,

signatur

s e q u e n s sectio, fol. 1 3 7 . v . , e t n u m e r i quidam

-rra

p p - ^üT - a

quo

sectionem

f 0 i_ J 0 5

r.

enim

incipienteni)

s e q u i t u r t s fol. 11 l . r . — et 19, — nani 4 S v a m

gener

R.

quie p r o x i m e s e q n u n l u r f o l i a ,

2.

190. v.; s e m e l p r a e l e r c a idem n u m e r u s d u a b u s

et 3 , p r a f a t i o n e s iiomiullas m i n o r e s e x b i b e n l ,

scctionibns tributus : t o fol. 8 7 . r. ei fol. 9 0 . v.

J u s p a e Buclibimler Duo,

( p v j a n - y a fol. I S 3 . r . ) s e q u i t u r

Altonani.

(-vsa

a Cbajjim Vital el Meir C o h e n P o p e r s •c-rswss • ¡ n s ,

de

quo

cf. W o l f . 1. 1. V o l . III.

Postrema rccte numeratur p .

N o vani pa~r; EC - " C 3 ",T3T TN7 nu.'; :

Peska

qitaltiiordccim

quorum vocilms

inilialilnis

J n d a e o r u i n m o r e n o m e n suuin

c l patriani

dicavit

ap?^

v. leguntur pocmata

propter

praestatum celebrant. tificiosa

ratione

liberationein In

vocibus

«) I. e. VT>cn7. " ) Ila videtur esse scriplum.

et

filisi

H,

Ilau54S7.

coulraclus

inter

et v i r g i n e n i , cui

Siinson;

cliaraclcre

15.

nomen quadrato

A d e s l testinm repmlii,

snbscriplio.

quibus Jacobns

qui-

d a m , Iii. J f o s i s . diniitli d e c l a r a t u x o r e m

suani.

cui n o m e n E i a lilia

Alto-

Chr.

die

viccsinio

1773.) 4.

Sainuelis ; scriptae mensis

Elul

Dcest snbscriplio

Follimi

Deut. 6 . 4—[».et

quadratimi, II,

a.

5533.

(p.

lestium.

continens

13—21., more

5.

Amuletum

locos .llcmisae

( ? - ; : ? ) . foliui» q u a d r a t i m i ,

nar-

a l t e r o I n t e r e e o s d e i n ilins O e u t e r o n o m i i

duo.

exhibens,

auxiliuin

priore cannine versuum

in-

ìì-SV«

F o l . 2 . r. — 12. ]'. c o n l i n e n l i p s a m quae Dcum

Meiiachein.

scriptos. :

rationcm; fol. 12.

lilerae

Cp. C h r . 1 7 5 1 . )

nae

•p-ii-i

R.

virgi-

rabbinico cliaractere

fd. 15. D a v i d

3. Litccue

nsi

lilia

(-.u-;

et

s c r i p t a e A l t o n a e die l s . m e n s i s Ijjar a. 5 5 1 1 .

= -,= 3 * r

auclor:

nwtvimoii'utlis Iii. I s r a e l

s u b s c r i p t i s testimi] iioininibus.

Siiniles

Nathan

1

versibus constans,

occasionibus

n i a e s c r i p t a e die t e r t i o m e n s i s C i s l o v a.

(* i v c n b 'zy -,'iN ynSTn - s e n ~T3

F o l . 1. v . l e g i l u r p r a e f a t i o ,

vitae

bodierni.

cognomino Menke;

-

inslni-

quibus c e r t a quadain

inter Ii. Jacobum

•>•> t - t - i

et

ralibinicis

est.

1. L i t e r a c evtttraetus

: - m s ? y; N -'"OT p

In

C o d e x p r a e t e r l i t u l u i n , v o c e s initiales

ralionc

v:r.

ho-

introducitur.

similia, q u a d r a t o c l i a r a c l c r e s c r i p t a ,

utuntur Judaei

v-c-

ben

ejusdem -z

a l t e r o c a n n i n e idem l o q u e i i s

ma-

p a r u m eonciiinis i n s l n i c l u s , liic c s l :

et S a l n i a n i

fiiialibns

minis n o m e n D e b r a i a m i :

accusatus

post

Liljri litiilns,

auctoris

itemque vocibus

ar-

inilialilnis

altero prccalioncm,

formulis compositain :

e

locos

cabbalisticis

scriptum in iisum

Leae

c u j u s d a m , filine (ìitil. 6 . 7. E x e m p l a duo t a b u l a e v a r i o s V . T . l o c o s e x l i i b e n t i s , ad iniitandain c a n d e l a b r i sacri liguram

compositoi,

CODICES ARABICI.

CORAM, CORAM PARTES ET FRAGMENTA. P r a e t e r e a f o l . 1 5 9 . v. et 1 6 0 . r., in quo i n -

i.

cipit S u r . 1 8 . ( N . 1, i n f o l . , o l i m N . 1 7 . i n f o l . ) Coronas,

fol. m i n . ,

ribus

folioruni 1 0 6 .

chartae

O-à-^C!)} m a r g i n e variis c o l o -

picto distineta sunt.

Q u a t e r n a folia C o -

rani c o r p u s i n t e g r u m et p r a e e e d u n t et s e q u u n t u r ;

orienlalis a n t i q u i s s i n i a e , noil laevigata«;, c l m -

q u o r u m bina ilia, q u a e p r o x i m e ipsum librum

r a c l e r e N e s c h i non eleganti et parimi e x p e d i t o

aitiligunt, foli. 3. 4. et 3 3 5 . 3 3 6 . , nihil s c r i p -

s c r i p t u s , teinporis iuiquitate v e h e m e n t e r l a e s u s ,

tum liabent, a u t certe h a b e r e d e b e b a u t ;

al) initio et fine mutilus, l i g a t u r a p r i v a t u s , sed

n u n c quidein f o l . 3 3 6 . v . inscripta e s t S u r . 1 1 1 . cum p r a e c e d e n l i s capitis fine et f o r m u l a

c a p s u l a cliartacea inclusus. Incipit fol. 1 . r . a verbis

Sur. 4, 126. Hinckelm., defi-

U J Ù J U J

nam

d.'i

insequenti

superscripta,

sed ita

ut

c i t f o l . 1 0 6 . v . in v o c e » J J U S u r . 3 5 , 1 2 .

Ex-

i n v e r s a e p a s i n a e b a e c omnia inscripta sint n e c

ciderunt p r a e t e r e a

post

ultra p a g i n a e diinidium procedant. P r i o r a v e r o

folia q u a t l u o r :

unum

fol. 4 4 ( S u r . 1 2 , 1 0 — 3 6 . ) ; u n u m p o s t fol. 9 7 .

et p o s t e r i o r e codicis folia bina Corani initium

( S u r . 2 9 , 3 1 — 6 0 . ) ; duo post fol. 9 8 . ( S u r . 3 0 ,

et Cileni r e p e t u n t , ita ut fol. 1. v. S u r . 1. l e g a -

22—31,17.)

F o l . 6 . p a e n e totuni e v u l s u m est

t u r . fol. 2. r. et v. S u r . 2 . 1. sqq., u s q u e ad

et fol. 2 3 . r., quod d e s i n e b a t olini in S u r . 7,

v. 1 4 . v e r b a ^ r ^ V b , in quae desinit pagina.

1 6 2 . primis v e r b i s , q u a e j a m p e r i e r u n t ,

exci-

F o l . 3 3 7 . r. incipit a v e r b i s

piunt fol. 2 3 . v . S u r . 1. e t alia n o n n u l l a ,

quae

2. et desinit in v o c e m e n

à

Sur. 110.

Sur. 113,

3.; fol.

b u e non p e r t i n e n t , a t r a i u e n t o pallido e t p e s s i -

3 3 7 . v. integraiu S u r , 1 1 3 . , 3 3 S . r. S u r . 1 1 4 .

ma m a n u s c r i p t a ;

continet.

fol. 24. r.

aulem

Sur.

7,

162. continuatur.

III. II.

C>'. 3 . ili f o l , o l i m ili Bililiotli. U n i v . Ilaun. N . I . in f o l . )

( N . 2 . i n f o t . , oli ni N . 5 6 . i n i t o . ) Cormuis,

fol. m i n . ,

foil. 3 3 S .

orientalis ü r m i s s i m a e , c h a r . ¡S'escili b e n e

ebartae scrip-

t u s , optime c o n s e r v a t u s . I n t e g r u m C o r a n u n i t e -

Coy anus,

fol., foli. 2 4 3 . cliartae l a c v i g a -

tae, cliar. Neschi bene scriptns, bene

conser-

v a t u s . A b initio d e e s t Sur. prima. Incipit S u r .

n e n t folia 5 — 3 3 4 . , ila ut fol. 5. r. et 3 3 4 . v .

2. fol. 1. r.

nihil scriptum sit, p r i m a e v e r o et ullimae b i n a e

Sur.

D e s u n t p r a e t e r e a post fol. 4 9 . a

p a g i n a e ( f o l . 5. v . 6. r . e t fol. 3 3 3 . v . 3 3 4 . r . )

v o c e m JOZmji;

a u r o et v a r i i s coloribus e l e g a n t e r o r n a t a e sint.

v o c e L K ^ ' u s q u e ad v. 5 1 . v o c e s ? '->•=; p o s t

5, 2 6 . v o c e post

u s q u e ad Sur. 7 , 2 3 . fol. 1 7 7 . S u r . 3 6 ,

17. a

36 f o l . 1 9 5 . a S u r . 4 2 . 2 4 . voc-ibus ad S u r . 4 3 ,

50.

voces

f j i k.

Wsqne Explicit

liber

dilo,

recentiore m a n u ,

fol. 2 4 3 . r . ; ultima tamen S u r a l a e t p a e n n l t i -

Praemittitur fol.

m a e dimidium a l i a manu supplela

ita i n c i p i e n s : tsS^I » ^ j

sunt.

perierunt s e x

orientali char. Nesclii satis e l c g a n l c r

scriptus,

sed

hie

panini

emendate.

Interciderunt

Sur. 2, 20.

v o c e m primain.

tantum.

S i c i n s e r l a c sunt paginae

484—487.;

500—503.

4G2—477.:

et 6 2 8 — 6 6 3 .

Praete-

r e a post pag. 1 9 J . insertimi est folium

unum

optime e x a r a t u m , paginarum numeris non natuni, quo coiitinciilur c a t i o n i , quae

a p a g . 1 9 0 . lin. pacnult. usque ail pag. lin. 4 . —

sig-

Icguntiir

U s q u e ad finem p a g . 7 9 . ab

p a e o aliquo liomine v e r s u u m numeri

193. Euro-

alque

cliar. Nesclii

conscrvalus.

bici trium priorum Corani capitum In f r o n l e libri inscriptum I l u l l e r et annus

r ^ '

ol^1

r. f o r m u l a e

•> 1 u a m noimnllae

usque ad finem

scriptus Coranum,

sequnnlur

sacrae

Ias> fol.

438.

el fol. ' 4 3 8 .

v.

\JijoUX«,

paginae.

CN. 5. in 4to, olim H. 69. in 4to.)

P.

Coramts, Iaevigatae,

y .

bene

ipsum

VIII.

exhibenlcs.

legitur nomen C.

satis

Excipit

lin. 4 . alia p r e c a t i o , cui t i l u l u s :

Ara-

1719.

10.

fol. 4 3 0 . v . , precatio, cni i n s c r i b i t u r :

adscripli

m a x i m e teclus

66,

desnnt.

4 l o , foil. 4 3 8 . cliartae o r i e n l a l i s

Coranus, Iaevigatae,

sunt in m a r g i n e , e l annotationes L a l i n a e baud p a u c a e , inlerpretationem

77—104.

Sur.

(N. 4. in 4lo, olim N. 61. in 4lo.)

solel.

l a c n n i s illis non a c c u r a t e respondentia, sed f e r e

ad

VII.

illic

das ejusmodi l a c u n a s alia f o l i a , e x aliis C o r a sed ut accidere

usque

Reliqua

folia nonnulla ; i n s e r t a tamen sunt ad s i i p p l c n ni e x c i n p l i s d e s n m p t a ,

sub-

Post fol. 7.

circiler folia, Sur. 2 ,

Dcinde pergit c o d e x

4 l o , paginarum 6 6 3 . , in c h a r l a

Arabica, cum

pUi' ^ J r . F o l . 2 . r.

incipit a v c r b o

fN. i . in 4lo, olim N. 1. in 4lo.)

Turcica,

1 . r. e l v. p r e c a t i o

scriplione T u r c i c a :

IV. Coramis,

ni f a l l i m u r ,

festinantius s c r i p t u s , a b inilio et fine mutilus.

4 t o . foil. 2 8 5 . c h a r t a e orienlalis char.

Nesclii

bene

scriptus.

sed

lemporis injuria aliquantuni l a e s u s . P o s t

nbso-

lulum Coranuui. fol. 2 8 5 . v . , repelilur

Surala

prima. Addilur f o r m u l a :

A«.

[V^Ii^i il't

(N. 2. in Ito, olim N. 39. in 410.) Coranus.

4 l o . foil. 3 1 9 . c b a r l a e

l a e v i g a l a e , c h a r . Nesclii

satis

bene

leniporis iniquilale v e l usii aliqnanluni In fine codicis, fol. 3 1 9 . r „ l e g i t u r

IX.

orienlalis exaralus.

(N. G. in 4to, olim N. 73. in 4lo.)

laesus.

subscriplio

scribae

Coramts, laevigalae,

VI. (N. 3. in 4Io, olim N. 55. in Mo.') Corami*,

4 l o . foil. 3 9 6 . c b a r l a e orienlalis

l a e v i g a l a e , ebar. JNesclii salis m a g n o et e x p e -

4 l o . foil. 3 0 3 . c b a r l a e o r i e n l a l i s cliar. Nesclii b e n e scriptus!,

bene conscrvalus.

F o l . 3 0 3 . v. legilur

salis sub-

scriplio : , ^lill J , jjLuOJt!! iyt , ,

J^JJ,

I n f r a n o t a l u r annus 9 6 7 . . tuni est e x e m p l m n .

,

.-OL'l fUxi!

^

lii J ^ l l j

quo f o r s a n

descrip-

37 X.

XII

( N . 7. in 4to, olim N . 91. i n 4to.)

( N . 9. in 4to, olim N . 65. in 8 v o . )

Coranus, tenuis,

nonnihil l a e s u s . r.;

Absolvitur

scripta,

et

hoc

seil aqua

C o r a n u s fol. 3 7 5 .

deinde s e q u n n t u r n o n n u l l a ,

feslinantius

Coi 'alius. -Ilo, foil. 2 0 J . c h a r t a c orientalis

4 t o , f o l l . 3 S 0 . * ) c h a r l a e oricntalis

char. N e s c h i b e n e s c r i p t u s ,

s e r i o r e mann

quidem

laevigatae,

c h a r . N e s c h i satis b e n e

sed usu tritus.

Deesl ab

cui inscripla c r a t S u r a t a p r i m a .

ordine:

XIII.

1. fol. 3 7 5 . r. 3 7 6 . r . et v. f o r m u l a e quaedam et p r e c e s , lioneni atque

q n a l e s post absolutani C o r a n i l e c -

pei-og-i

solenl:

alia siinilia.

J^l

¿l'I

^Vo,

( X 10. in 4to, olim in Eibl. Uuiv. Haun. N. 1. in 4 t o . )

2 . E x c i p i u n t ea fol. 3 7 0 .

v . in i n f e r i o r e p a g i n a e p a r l e p a n c a ,

quae ad

traditionem de p r o p h e t a p e r t i n e n t e t lecfionem

Coranus,

4 t o . foil. 3 0 7 , c h a r l a e l a e v i g a t a e ,

c h a r . Xeschi conservatns.

bene

scriptus,

sed

mediocrilcr

L a c u n a s e n i m , quibus a b u n d a b a t

C o r a n i spectant.

3 . P o s t fol. 3 7 7 . . qnod nihil

c o d e x , s u p p l e v i t quideni r e c e n t i o r n i a n u s , sed

scriptum h a b e t ,

sequuntiir n o n n u l l a ,

n e e e a d e m s e m p e r , n e c c l e g a n t e r ubiqne ;

lingua

scripta

et

regulns

e x h i b e n t i a , fol. 3 7 8 . 3 7 9 .

de

non penitus

Malaica

leclione

Subscriplio

ultimas tantum p a g i n a s s p e c i a l i s ,

sed

Corani

é - -

post Sur. 93. desiderantur

additur,

( N . 11. in i t o , olim in Bib]. Univ. Ilaun. N . 1. in &vo.)

-

Coranus,

XI.

Absolvitur

absolvitur

fol. 3 7 7 .

v.

Deiude

al n o n i n t e g r a ;

bene

sequilur

abrumpitur

3 7 S . r . lin. 5. p o s t v e r b a :

fol. 28-1. v .

tritus.

Folia

parlim motrice scripta, partii» pedeslri

285.

in ^

eiiini fol. l U J I | j L>.

sermone.

XV.

Incipit C o r a n i l e x l u s fol. 3. v . .

media p a g i n a p r e c a l i o , cui i n s c r i b i t u r : -

Coranus

e t 2 8 6 . f r a g m c n l a nonnulla Turcica continent,

4 t o . foli. 3 7 8 . c h a r l a e orientalis

l a e v i g a t a e , char. Neschi b e n e s c r i p t u s , conservali^.

-Ilo. foli. 2 S 6 . c h a r l a e l a e v i g a -

t a e , char. N e s c h i b e n e scriptus, sed usu

( N . 8. in 4to, olim N . 48. in S v o . ) Coronas,

( N . 12. in i l o , otim in Bibt. Univ. Ilaun. N. 5. i n 8 v o . ) Coranus, laevigatae,

4 t o , foil. 3 4 " . c h a r t a e oricntalis char. N e s c h i mediocriter

scriptus,

— F o l . 1. r . aliquis e x i i s , qui liunc librimi

usu ¡iliquaiHum

p o s s e d e r u n t , T u r c i c a oratione inscripsit

n a m , f o l . 1. v . , r e c e n t i o r m a n u s supplevit.

prae-

cepta n o n n u l l a de leclione Coraiii cum p r e c i b u s Turcicis,

h a e c omnia ad ipsuin librimi non

pertinent.

signals

sunt

folia tanlum 3 7 9 . ,

sed u e g l c c l u m e s l s i g n a r e f o l i u m u n u m , i n i e r 8 . et 9 .

folia

P r i m a m codicis

pagi-

( N . 1. in Svo. olim N . 14. in S v o . ) Coran/is, laevigatae,

quidem

tritus.

XVI.

q u a s sequilur alia p r e c a l i o A r a b i c a .

A l i a l e g u n t u r , Turcice scripta, fol. 1. v . ; sed

* ) Kumeris

et

reliqua.

XIV.

tantum

deleta:


l.

0.

ad

00.

sqq.

quas

partial

pag.

22.

publici

sq.

1. e l 2 .

24,

illae

juris

in

cl.

fecit

cae

duobus

esse

auctoris

litlerae

5S. ^ p - .

Agunt

et de

codici X L . adjuncta

prodimt

Sur.

adjiciunlur litterae

foliis

fol. o i j y

usque

1. I. p a g .

cndicis

ver-

verbis

US'

Lindbergiuni,

Lindbergius.

voeein a

;

verbis

vidil

codieem

ad

Sur.

recto

ad

usque

X

folia

Corani

de aliis,

suspieaniur;

bis

rebus

ig-

^ i I

1. 1. p a g . 5 5 , ,

laevigalae,

fragmenla Regia

est

foil.

nostrum

7.L11.

debt-bant,

cujus

Limlbcrg-ius. legens: pulcbritudiuum".

Lipsiae

Calalog.

codd.

Senat. oral et

codex variis

p.

el

352.

Dresdae

ill

Bibl. 111.

a.

700.

in

Biblio-

Senaloria

as-

Fleischer;

vid.

Bibl.

Reg.

Catal.

libit.

JISS.

sq.

n. X X X V I I .

(Clir. I 3 0 £ . ) ,

Muliammed,

Dresd.

jussu

Bibl.

Scriptus

maximo

ornamentisque

Oelgailu-Cban

et

particula,

orienll.

ille e b a r a c t e r e ¿»ulfli coloribns

j\logolici

jaJ-eddin

31SS.

crassae

magnilici

descripsit

414.

Lips.

Basiidadi toris

n.

maximae.

orieiilalis

ampliora.

et

ltberitis

71.

fortune

cbarlae

servala.

pag.

fol.)

ejusdem exempli

tbeca

qui

nunc

duo

cujus

esse r e l a l a ,

I I I .

fragmculum,

sunt

pio—

51.; v e r i

L

CN. 7 . i n

verba

rubro

cod.

cod.

quod v e r t i t : "artificium

1.

l'ol. 4.

in

liuic

ilium r e f c r r i

olim ea f e c i s s e , r e d e Lindbergins,

ad

foliorum 2 9 . ,

folia, q u a e adliue

4

¡^j .

19—21.

quoudam /I.,

Foil.

per

debebat

1 5 ,

signa

quae

vocalis

Lindbergiuni,

norantiam.

vocem

MS. n u m e r a n t u r

folia,

Tescbdid,

puncta liotanlur

a*®?'

usque vocalinm

piclis

VII.

qJ^-I

quae

iantum

sequi

Sur.

Uj^Aji Adsunt

simile

31.

conlincl

viridi

a

& colore,

aulem

bis

Folia 2.

10 — 18.

verba

Continet

genus verba:

jsiil

post

pars

a

V. 2,

quod

hujus

id

l

omisso

¿y/A-i

capitis

J

u

Lind-

X L . ,

pagina

«UL»

inilium,

ejusdem

et

leguntur

^

^

q

in

(T.

PI.

4 — 0 )

viri

seqnenli.

verbis

**)

i t o i 1.

vocabulo

2) a

el-IIasani

superiore ^ J l

inferiore :

¿¿yj

patris

margine

—

dubio

signuiu

dia-

el'.

nostrum

pidisque

verba:

filius

sine

est :

et

ad

colore

lenens.

sq.

59.

legenda

aurcis

oircrt

cl-Ilasan

V j

d'J. ;

pag.

pagina

compiere debebant

sequeuti

in

fortasse

PI.

Sur.

lineolis

^ ^ u :

ornamenlis

"fecil verba

CJ!

et

diacritica

5.

. ìj -

*

sq.

continui

(Ino—

eruisse :

ÌU

55.

3.

manu;

signa rubro plcrumque

inserviisse

prioribus

quidem

USI] u e

usque ili

1. 1. p . Fol.

Ilamzae,

litlcranim

Vocalium

Corani

in fine

forinandam.

lineae;

receutiore

pimela

folia

loco

sacrum

el. ubi locus erat

verbis

conlincl

quae

similius,

clausulam

videor

et

pietà

nolanliir

char.

scripla :

Fol.

librimi

hae

crilica,

3)

ornalas,

quod veri

dillicilliinae haec

1)

nou

introdiicemium

videutur, ant,

bene

alla,

auro

parlcm

Raro

bergiuiu.

iiiouibinnacca,

luajoribus

octo fere

colore

viridi.

Cuficonini.)

Corani

liltci'is

rimiqne

aureo

iinplicato, impera-

Cliudabende

Cingiz-Chiinidae.

Gbi—

44 Foliorum ordo in hac nostra particula inver- mus, fignram signi orthographic! AVpszl ita in hoc codice esse efTormatam, ut litteram Szâd sus est; posterius enim incipit a voce Sur. 41, 7. Hinckelm., e( desinit in extrema accurate referai; est enim illud Signum vocis compendium. voce versus 9 . ; prius incipit a versu JO. et ^ desinit ill voce KSci.«, v. 13. — A n n o t a -

CODICES DE INTERPRETATION CORAM. X L I V . (N. 8. in fol., oliin N. 31. in fol.) Commentarli

in Coronimi fragmenta

duo,

(fol. 74. v . ) : 0 ' aï ï\ .v vjf -, óLo/ äj^Äfl oÂP q-> C• xj-.UI

fol., foli, 160. charlae orientalis laevigatae, char. Nesclii nitidissime scrijjla. Folia tantum 11 —13. alia manu minus eleganter suppleta

.vJJ( "J U

J'JC-CI J. io Cap. IV. (fol. 121. v . ) :

J-^jISJ òSi

v ^

^

sunt; sed fol. 13. v. ne diniidiam quidem p a ginae partem occupât scriptura,

ita tarnen ut

non sit lacuna inter liujus supplementi extreina verha et folium scqiiens.

Corani v e r b a ,

ad

Cap. X. (fol. I S . v . ) : ' ¿ ^ u ! • y ï o » xJUuit

er* o ^

quae pertiuet coninientarius, partim rubro c o loro scripta,

partim auro ohducta sunt, s a c -

pissime vero librarius explere lacunas, textui destinatas, neglexit.

Incipit fragmentum prius

^¿fri

sjiwiu *L>t

J\ ¿3. iSjb

XLV. (?i. 15. ill 4to, nlim N. 41. in Sto.)

fol. 2. r. in media explications Sur. 9, 43., et

'Iszdm ed-dini annotationes ad Beidhàtrii commentarimu in Coraimm, 4to, foil. 420. cliarDesinit fol. 24. v. in explicatione Sur. 10, 20. tae oriental's laevigatae, char. Nesclii bene init., in verbis : e r io-». — scripta; codex bene conservatus. Fol. 1. r. Alterum fragmentum, a fol. 25. r. usque ad inscriptum est, sed non ab ipsius codicis nianu : finem codicis, fol. 160. v., continet eommencyah his quidem verbis :

aò! j .

^ ^ .

l a riunì in Sur. 2, 9 2 — 4 , 139.

Incipit ab bis ^ Lu Ì.L» O-ry" . Praefalionis desinit in verbis: iiiitium, fol. 1. v . , iis verbis fere respondet. ¡ y ^ j^à Ai .ci f-t^ Icjs 2 quae laudai 'Iliig'i Chalfa, edit. Fliigel. vol. I. vju .i-tj' .v.jüi'. — Auctoris nomen non p r o - p. 477., tantum quod in codice pcrperam scripes ' Pro ditur. Xeque Beidhâwium esse, neque Zamach- turn vidctur: J l s ^ pro olàjli et c / V ^ ' verbis:

e r *** U

scharium, constat.

Viri docti,

quibus major

• Auctoris nomen sic exliibel praefatio: ut j-e^i-X! (sic) J.ljÀw'i! [o orJ l W Ì a i . Inscripsit lume librimi Sultano possint comparatione instiluta cum aliis com- « j-y.Ail mentants, favenle mimine, indicare auctoris Suleimân bin Sellin bin Bàjezîd. Mortuus est 6 in ~ nomen, siibjiiiiginins hoc loco initia capitum Samarqandae, a. h. 943. (Chr. 153. / r 0 Corani tcrtii, quarti atque decimi Cap. III, cipiunt amiolationes ad Beidliàwii praefationeni libroruin Arabicorum copia praesto e s t ,

45 fol. 2. r. extr.

ot desinunt in fine suralae 5.

D e e s t Sur. 6.,

ad quam

ea eliam, quae praecediint, scriptionis tempus

aunotatioiies 'lszàm

(a. 1 0 3 4 . ) indicanlia, ipsius auctoris verba e s s e ,

ed—dilli pertigisse doeet 'llàg'i Clialfa, ilemque

veri simile est, repelila, ut saepe lit, a librario.

S u r . TS — 1 1 4 .

F o l . 4 1 9 . n.

in fine suralae

Firmatili- haec conjeclura eo, quod altera q n a e -

SAiUJI legilur subscriptio ila incipiens: o^-iUI ^ j - '

dain sequitur annolatio , scriptionis tempus ita

¡.IjuSt

indicans: jj-i-i e r r ^ '

>Jjl ^ w - ' j »AjUj! o j j i j cel.

Librarli

f*^

S ¡¿'i

Spatium inter voces

nomen non additili', neqiie seriplionis anuus.

e t c r y J . % relictum est vacuum. Additur denique

XL VI.

scribentis liomeii

(N. 0 . ili fol.; o l i a i N. 3 0 . in

Appendix

^

esse auctoris filius.

ail commentarinm

fol.)

l_c™.»'>,

qui videtur

Sed ne lume quidem n o -

strum eodicem seripsisse inde colligilnr, quod

Beidkiiirii

in

anni designatio ex; parie l'elicla est impericela,

Corani

Sur, I., anetore Ma hammed

Ernia

bin

quod sane fieri v i x potiliU nisi Iibrarius quidam

Sz-udr

cd-diii

foil.

S5.

e x alio codice bacc omnia transscribens inei—

eliartae liq

bene

e's-'Sinvani

orientalis

;

fol.,

laevigalae,

exarala,

Neslii-

disset in vocabulum lain male pictum, ul omit—

Auclo-

tere illud salins duceret.

cliar.

bene conservala.

ris nomen exhibct p r a e f a l i o , fol. 1. v., cuius

XL VII.

prima verba laudat Ì l à g ' ì Clialfa, ed. Fliigel. vol. I. p. 4 7 9 .

Idem lnorluuni esse perhibet

(X. 10. ill fol.; oli.ii N. 19. in fot.)

Eniinum a. h. 1 0 2 0 . (Clir. 1 6 1 1 . ) ; num recte, dubitare licet. In fine euim eodieis, fol. 85. r., legitur subscriptio,

ita incipiens :

(j^v

i^i'UJ! » j j — i n qua notatili- absolulae operae locus

atqne tempus :

Constantinopoli,

Rebi' priore a. b. 1 0 3 4 . (Clir. 1 6 2 4 . ) v e r o sequunlnr h a e e : S3j>

[leg.

.

I«»

Deiude

sLiJl e J U j .

v ^ ]

w ¿o^Ls^i —¿j. ^ i i

mense

K^Lw CF- ' '

A^J

T1

•)'

XJx*^—i !

, J.JLXS J-L^J U ji' J * .\ljL

Commentarius anetore '.46« Abd c's-'Sàlibi

in ioea di/ficiliora alitili Ma hammed

Corinti, bin

'Ali

: fol., foil. 1 3 3 . cbarlae recentioris

Europaeae

laevigatae,

char. Nesclii distincto

scriplus. Fol. 1. r. legilur inscriplio: v - ^ 3 M

(sic)

f Ub!J C) l

« - - L Ì 1 L ^ x ! »j

a!

(sic)

(sic) J j . j . Alia inscrip-

tio fol. I. v. ante praefalionem minio e x a r a t a est:

AJJJL^IJ fAMjj •>j.' I

.'

Ux i ILAJL I O-vX/w: — o .O.'j

J -*J '

^-Aj'ii

1

'^

'i j.2*

Quibus verbis manifesto docet ipse libri a u e lor,

novis

euris

emendatani

banc

prodire

o p e r a u i , ciijus priinam editionem vigiliti annis ante jam p a r a v e r a t ,

et ad secundum

< iJ-'l. Incipit praefalio bis verbis : ^ J O m' jLoj'i! li^Vi'

^

o-^io

Ijisc

quoque

commeiitarius ad sur. 1. incipit fol. 7. r.. d e s i -

Corani caput coinmentarii appcndicein Deo v o -

ni! fol. 133. v. in sur. S3., in quam coiuineii-

lente sese cdiluruin.

tarius ad fineni lion perduclus est.

Quod cum ita se Iiabeat,

46 CODICES FRECATIONES A I T CONTINENTES ALT SPECTANTES. 11. Fol. 58. v. sequituriWiw7tfc7/o in carmen

X L Y M I .

celebratissiinum el-Burde:

(.N. 1G. in 4lo; olini N. 27. d. in 4lo.) :

f USI

XjI ^

^.oJl^jJ

^1*1 ^ J J.jb. ^ ¿j! A.U! lAifi

¿X.

je cjMJl\

Truci ut us de arcunis iupocafionis Dei cum exhortationc ml cam pera gen dam. 4 t o . f o i l . 1 0 . ¿Us- ^yi < lO^LUt O^Vli tl-^Jl u' cbartae E u r o p a e a e , ul v i d e l u r , cliar. X c s c l i i pessime scriplus, bene conservatus. I n s c r i p t i o Ijisuni carmen babes fol. 61. r. med. — 71. v. initio l i b e l l i , f o l . I . r., h a e c e s t : xjLwJi slXP lin. 1. H I . Excipit illud catalogna nominimi Dei: , -v^,\IJi Uj'vil e^^Ly ¿.. D e s i nil c o d e x

fol.

toris n o m e n

10. v.

in

media pagina.

Auc-

ignoraimis.

X L I X . (N. 10. in 8vo; olim N. 71. in 8vo.) Codex

in

Svo,

full.

159.

eliartae

I V . Deinde seqniinlur precutioncs Tarine, atque alia, quae ciiltuni et superslitioiiciii 3 I u bainmedanorum spectaul, quorum iudicem subjuiigimus : fol. 72. v. — 7b. v. med.:

Euro-

p a e a e , ul y i d e t u r , l a e v i g a l a c , c h a r . N e s c l i i b e n e

, ¿.l'I

¡J(sic)

qj!

Fol. 78. v. med. — 82. v . liu. 5. a fine : e x scriptus alqne c o n s e r v a t u s . Conlinel i s : I. Commeniationem de, formulis bene prc- positio virlntum precationis, quae vocatur candi Miihammedi prophclae, auctore Abii I ; J u ! l Si \U! LueàS fwat^js-} j j s . ¿j'uai 'Abd allah Mil hammed bin Suleiman cl-G'ti- , tf j J? ^ v V - _ _ . Fol. itilt. . -I

Inscriptio

1175 c —

.

fol.

Incipit

1.

r. :

ipse

ol^l

liber

fol.

tÀi 1,

v.,

aticloris n o m e n b a b e s ita s c r i p t u m :

. l , U j .-XI ^TJ ¿.jJ-t nos

scriplioncm

plenins . ^

Vetbium

el-lubàb.

seculi

s.v.—

in e d i -

Libri

iionien

e x b i b e t p r a e f a l i o , f o l . 2 . r . : Ju^'-i v - ^ ' ^

s ^ l

'llàg'i Chalfa, ile H a m m e r Vol.

Praeferimus tnmen ¿jj^l,

l i o n e libri L u b b

ubi

^o^w

n. 2 8 5 . ;

1^1.

Cf.

v o l . 1 1 1 . p. 2 3 5 . ;

ill.

in c a l a i . 3 Ì S S . ( W i e n e r J a b r b t i d i e r .

LXXX.

Fleiscber

¿ J y t i

ed. F l t i g e l .

-Anzcigobl.

p. 4 3 .

sqq.)

in c a t a l . bibliotb. R e g .

n.

2(52.;

Dresil. p.

A . K r a l f t , die I l a n d s c l i r i f t e n

13.

der K . K .

O r i e n t . A k a d . z u W i e n , n. C D X L I I . ; C a l a i . M S S . b. S i l v e s t r e

de

Sacy,

epilbeta p r o p b c l a e lui- f o l .

7.

r.

—

11. 3 7 . 3 8 . — N o m i n a et

dncenta 9 . r.

el

Templi

Sledinciisis,

quod e s l

lineationem

exbibet fol. 9. v . ,

s i g n i f i e d , nobis non

unum

recensen-

Meccani

ill c o d . D r e s d e n s i . )

liquet,

(non de-

a l i a m , q u a e quid

fol.

10.

r.

82. v. lin. 4. a fine: ipsum carmen, cui titnlus ¡.U^rtl j p - ; auoloris nomini in inscriptione i puncta vocalia adjecla smitbaec: I Fol. 9 0 . v. lin. 5. a fme: t

, iojLAlj^s-

Li-

¿¿jf^ •

j?>iJJ u ^ j J !

Fol. 98. r. lin. 6. a fine: ¿J^a ì U j . Fol. 104. v.

lin. 2 : , ¿¿LiJ! ! Fol. 100. r. med.: | litae. Fol. 113. r. ¿1 j^jjO-'t j j i i (sic) ¿ j i - i J I . Fol. anclore ^ ¿1 ^ . (sic) ¿ j ^ l

¿1 jJ^JI alius v^p- ejusdem 'Sàdimed.: vj»5' g^SJJ S^uisil^ i-jsac 115. r. med.: c iUJt o*3*/' cy Lf-V" o^x^ . Fol. 115. v.

lin. antepaen.: < j^s-'b't ¿ . M Fol. 118. r. med.: Sur. 18. ( O ^ j C I ) ; fol. 123. v. lin. antep. : Sur. 50. ( « i l j J I ) , utraque cum anuolatione m a r ginali. Fol. 125. v. lin. 4 . : , ¡ùj*iit SlV-^s. cuius initium lion sine mendis sic exbibet c o dex nosier:

47 , ,

ÒLVÌ* ./J

U.J

l^JjLjj' Li

u

. ¡jò'j* ; l\

, jJJI

(N. 1?. in ito; olim N. 27. c. in Ito..)

xJ'il ilCi, Jjj'

Fol. 152. v. init. : carmen, auclore

,Ji

s^wJI

- v j A i J I . Fol. 153. v. nied. : A Ji

~

jj-r" Q^ KXi ¿LyO ty* \ r

ile ojfiriis,

X V I I . , d e s i n i l f o l . 2 0 . v . in m e d i o

if^^1

À iy-ix^

libri

a u c i o r e i g n o t o , in 4 t o , f o l i . 2 0 .

quae diversi !

hujus

Inter

codicis p o s s e s s o r e s

f o l i i s i n s c r i p s e r e , f o l . 1. v . l e g u n t u r

¡nonnulla

ex

opere

bistorico

(g.;'0:

alia, primis

excerpta auctore

54 ^eillt Fol. 5. v. 6. r. ipsi libro pracmiltilur index libroruni et sectionnai (jj^lj Diiodeviginti sunt libri qui seqimntur: v^-1 ; l.*^-'; j ly-*^' ;

rraemilluiilur primo,

illitio

^ . A i l ì

iS^S

folio

e * *

;

3

c

Xas^XJ!:

bis

^

W

-

^

1

;

1

sunt

XC11I.

verbis:

.

l'raefatio

J « ;

^v'-lù ¡ C U i

incipit

¿ ^ S

fol.

8.

hys* ^ ^

ij

'Abd el-Laltfum bin 'Abd cl-'Az-is bin Emin cd-din, eun,

j-lif11-'

dew, sub

,

qui

Auclnrem

in

codice

nostro L V I . iiolns

coiiiiiiciitarinm

^jJjSnII; dicitnr

quo apud

iùii^l

^

1 2 9 5 . )

cerpto,

(3IS.

e x

'Ilàg'i

Bibliolb.

inter conimentatores < (sic) ¿Uà indicali Sacy, raïn

0

in

j jij^S calai,

il. 4 9 . , oua

fluent

J i ,

ejus libri

libb. M S S .

sub lioc

deux

et

mers

la

principes

luminaires

traité

jurisprudence,

de

d'Abou cbàmy. nostro r.,

Illianifali. —

Ipse

sub

ubi

in

secundum, douationibus

par

fiiieni

'Aly

fol. 8.

v.

subscriplione quod

ben

et

]e

c o n -

des

deux

la

lune): doctrine

as-sâ'ùl

incipit

in

deslnit

debebat

de

a l - b a b b -

la

proniiltilnr

incipere

O W

et

a c b codice

fol.

2 0 3 .

volumen

a

capite

de

)•

et

CN. 2 0 .

in

8vo ;

x

y

libri

tur

errore

libri

apud

L X X .

161.

L X V I I . libri

calai. fol.

Lips.

161.,

est

codex in

Nolac hand

folia

non

nonnulla

la'liq

cliarlae bene

orienlalis

scriptum,

sub

N. 4 9 .

in

lamo

8vo.)

laevigalae,

salis

bene

char.

N e s -

conservatimi.

sunt

in

v ^ ) .

quorum Partem

27.

et

atque

linea, viden-

adscriplae fine

codicis

ultimo liujus

126.

Analectorum

verba libri

edidit

belluin

conlra

eos,

alieni,

Lips.,

'1825.

4to.

G'eiràhir

X

V

I

olim

el-fìqh

jurisprudentiac,

e b.

Arabicorum

circa

Ilo;

n.

Dcsinit

deesse

in

v., (in

Dresd.

Instiliiliones juris

in

et qui

incipiens

cod.

Ululo:

L

G e m m a e

n.

ut,

fol. 1.

liber, in

l'anca

sunt.

126.

hoc

CN. 2 2 . Liber

ut

Accedunt

Dresdensibus

N.

Fleischerus

inedia p a g i n a

nndecim.

inscripta

Dresdensibus et

et interlineares

pnucae.

Lips,

nuinerantur

liabcantnr.

( X y j J t

'-»'j.

marginales

elTiciun-

senat.

efticitur,

ulliinus

in

repetatur

vere

libro ])riino.

testanicntis

signata

Sequentia

CCI.

ita

quoque,

v.,

el

notavit

C C . ) ; bic

S u j ù p . 2 0 4 . ,

cum

bibl.

LXIII.,

ipso

quae

verba :

sunt

coiid.

ab

Chal-

Numcrantur

sed

codicibus

capita

fol. 1 3 2 .

baec

tur.

de

in

alibi

n.

v..

—

non

singnlorum

CC.

quod

verbis,

92.

XCVIII.,

N. 2 " .

codex

129.

p.

libri,

sunt,

Inci]iil

Ibn

apud

edit. Vetli.,

codicibus N.

^ . A a J i

qnod

Oiidùriani.

L X I L .

Fleisclieruni

liainmedani

Compendium juris ( . . ^ s i l ) , a n c t o r e Abii- l-'hnschi Ahmed bin Mèi hummed ibn 'Hamdân el-Qudùri, i n S v o , f o i l . 1 3 2 . n u m e r i s s i g n a torum

et

apud

iisdem

III.,

30.,

de

inargine

est:

apud

pag.

CXVI.,

In

Fleisclicrum

libri

legimus

nuinenis

C X V I I .

In

iiuliceni

tanlnm

Rosenmiillerus

.

olim

voi.

hoc

perti-

ponderibus,

cel.,

Lulili e l - l u b à b ,

compenilii

qiiidem

et

est:

in

non

alia.

adscripluin

Slane.

folia continent

praelerea

¿1

iis. q u a e de

quorum

inscriptiun

librimi

et

paginae

Abu-'lfedaui,

duo

parici., L

cum edit,

biuni i n l i b r o

liic

Silvestre

suivant

concordat

ipsiiin nimiis

SjjuVs

likànum,

videtur

( ¿ ^ ¿ 1 ) ,

commentarius

v..)

^-à^-JHI

Medjina'

soleil

e x -

2 7 8 .

rencontre

(le

catalogo

liber

beati

tilulo:

'n-neïraïn

des

noster Idem

69-1.

Icxico

fol.

primae

signata,

sunt

gencriluis.

j I a ì ì ì

librarli

a. h.

in

sinistro

non

primae,

ad

mensuris,

libroruni plenius

^ O ^ - j L m

mortilo etiani

moltéqa

is:

o ^ - S

nostrae,

in

crLr*?-'

Cìialfae

oV= ^j! .

dicitnr

quod

(jj&^j

llcccnsclur

M S . ,

vocal

anctorc ^

^jS

esse

jnridicum,

significatili-,

'Ilàg'i Chalfani :

¿ ^ U J I (Chr.

Opus

scripsil,

nomine

g j i J- q j ^ I ,

librornm

ea

Ibu el-Melck.

nomine

quod

prodil

de

tria

Annotata quae

piaculorum

; ' ¿ ' ¿ J ! : xILâ-Ci;

\

Sectioncs v.

^

.

varia,

nent, ¡ H ' ;

folia

paginae

qui a b

M o Is-

. X.

11.

in

Svo.)

^L^K) >• cauctore Tdì/ir bin

55 isiàm

bin Qdsìm

4(0, full.

Kcsclii Turcica, bene ris

videlur,

Chalfa,

iis

ed.

falione

non

sed

vol. II.

^iLw ^

Gotlianus

j-'-3,

pro

cod.

¿rJ,

apud'Ilàg'i «iili .

maxime

fi]iutl fine

usus

esl

in

decern

quorum

Li l u l l i i s a c c u r a t e

operae

771.

c

(i-

'Ilùtr'i

esse

clausula

iiulicautur

iinem

sed

In

-

idem libri

mensis

Chr.

s. v.

quos

Giavalier

v.

quo

s. v .

hoc

re-

in

a.

h.

coiiscnliunt Khounrezmi ;

anno

olim

N.

7 2 . in

142. chartae orientalis vetustae laevigalae,

tum;

")

non pulclirc quideni, codex

Seilecim

teniporis

sed

injuria

dislincle nonniliil

fere primae praefalionis

e x e m p l o bibliolti,

Seuat.

Lips.

Dres-

titilli

in

codice

nostro

lii

Capilum

sunt:

Cap.

1.

X A ^ i

t

fui.

11. r. : M ^ ^ t

j ^ U i t

^

Cup. Hi.

fol. 3 9 .

< J . 1 ^ 1

o ^ l

52.

r. :

«

o "

.

\

.vC.i-

^

J ,

Cap. V.

fol.

¿ - ^ ¿ J .

J * .

'f

^ J i

.

j

fui. 0 5 . r. :

^

v i v

fui. 4'J. v. :

¿'~t

o'i^

V

u ^ i - t

11. f u ] , 2 5 . v . :

• - W

Cap. IV.

Cap. VI.

, ¿ W * ^

Cap.

r. : ^

•

Jj-i^i-5 ¿y- y «

(

-v.

f

'Ji\

Cap. Vìi.

¿ ì M

fol. 79. v. :

Cap. Vili. fol. 90. v. : , i J Uftj

li'U? f j ¿S

Cap. IX.

o

fol. 10b. v. :

^

l

^.'JS

«iJ-»

Ji

132.

r.:

5 j , ^ x s

cue,

versionis

Psulmorùm

Arabi-

in 1 2 o , foil. 15. chartae orientalis c r a s -

• D e s i - sae laevigatae, char. Neschi distincte scriptum.

liit is fol. 1 2 7 . v. — Fol. 1 2 8 . nihil inscrip-

Continentur hoc volumine psalmi I — X V . i n -

tum est, sed fol. 1 2 9 . r . — 1 4 0 . v. sequunlur: tegri, et decimus sextus usque ad medium v e r jj-jUó'

,

praeniittuntur

decern cantica,

quorum primo

Iiaec verba :

sum undccimum. Psalmi IX. et X. jnncti simt, ita ut decimus sextus respondeat decimo s e p -

¿ ^

Fol. 8. v. in s u p e Sed hoc non tinio in codice Hebraico. verini); sequitur enim canticuni Jlosis Exod. riore margine inscriptum est nonien Th. B a r 15, 1 — 1 9 . , quod deinde excipiunt: 2. Dent. tholini. ,

K^YLO ij'jcs'Y, ¿ j ^.JJI .

CODICES THEOLOGICI CHRISTIAN!. L\XIX

' "''''I attinct, sed linem continere videlur alius

(M. 29. in I t o ; otin. N. 47. in 8vo.)

Pharetra

Christiana

Catholic«,

liber t h e o -

j

ciijusdam libri vel t r a c t a t u s , s e ( | m i n t m , Notat(11. in

qnfle

dextro : ( s i c ) st^i'l

cui j u n c t a s l l m m o

erant,

l u a r g i n e

et Iandantnr L a -

logicus, in 4to, pagiuarum 2 6 4 . chartae E u r o -

lina oratione in utroque margine locus scrip-

paeae l a e v i g a l a e , char. Neschi bene scriplus,

turae e 2 Cor. 8. et alius e Chris, (i. e. C h r y -

satis bene conservalus. scripts,

ad

cum

Pagina prima, Arabico

librimi,

queni

indicavimus,

sostomi) horn. 4. in JIatth. — Pag. 2. legitur inscriptio libri insequentis:

,

62 r bUJI

Scquitur deinde pag. 2 4 1 — 2 5 2 . Caleudariitm Copticum, cum Sanctorum nominibus, duabus iu unaquaque pagina columnis e a d e m ¡^»»»It v'-^l ^ O-"*^ wväit glùl SilS Ug» « « ^ J J C I que m a n u , ut videtur, qua praecedens liber, jUÜ. .wXätl (««^0331 e r o l o l f f t ^ (sic) ¿ J ^ i Arabice scriptum. Inscribitur e i , pag. 2 4 1 . : QjjtJ . Supra * ^laJìJÌ /-^-jC™")! ¿Läj o-j.jjJI u ^ j - U

cr ( « » ^ t ó ^ s O ^ o a L U ^ j

Haec omnia pigmento rubro scripta sunt. Seqnitur deinde praefatio libri (pag. 2 — 7 . ) , cui adjecta in margine cxteriore versio Latina, charactere minuto el eleganti a Francogallo q u o d a m , ut v i d c t u r , scripta. Sed e a d e m , ui fallimur, manus Arabicum quoque textum e x a ravit. Majori tantum paginae 7. parti versio addila non est. In margine pracfationis e x t e riore leguntur annotationes A r a b i c a e , loca scripturae sacrae et patrum ecclesiae laudantes. Ipse liber incipit pag. 8. Primi capitis titulus hie e s t : w b S ^ U l 0I J^l J ^ i l

paginam annotatum est : ,,qd ibi Caractere nigro „scriptum e x Libro est, qd vero Rubro e x — * ) ; ,,f. significai fabulam, h. baerelicum, E . Epum, „B. qd imienitur in Breviario etc. etc." M e n sium nomina haec sunt: 1. c y 1 , cujus initio adscriptum e s t : 8. S e p t e m b e r ) ; 2. jjÌj; 3 4. tiVfef; 5. N j j ; 6. ^¿-=1; 7. o l u ^ ; 8. 9. 10. 11. v s i ' ; 12.

In inferiore parte paginae 2 5 2 . Arabica q u a e dam leguntur, quibus inscribitur: Pag. 2 5 3 . Coptica quaedam vocabula continent, addita pronunciatione charactere Latino. Pag. 254. Arabica sistit, quae quo pertineant, 110» liquet. Pag. 2 5 5 — 2 6 3 . continent tabulam chronological» Patr'wrcharum Alexandrine et Antiochiae »¿'SLs' i Ljii.» rtf-i 0 - T e x t u s Arabicus (¿^ilLùl^ ì^jL^j) secundum aeram versione Latina etiam liic stipatus est, sed haud Cbristiaiiam et Muhainmedanam, eadem manu varae sunt lacunae quum in ilio, tum in hac scriplam. Adjiciuntur ctiam Chalifaruni nomina obviae, maxime versus fniem codicis; ita p a et deinde eorum loco Ejjùbidarum Aegypti. ginae 196. et 2 3 3 . nihil habent scripti, et Deesse videtur liujus tabulae iuitiuii): incipit pagg. 2 1 5 . 2 2 4 — 2 3 8 . versionem tantum exliieniin, quod a d e s t , a Patriarcbis Alexandrinis hent. In pagg. 169. 170. Arabica alia manu | vigesimo quinto et vigesimo s e x t o , Dioscoro minus docta scripta sunt et verbis nonnullis ; ((J.4-S-Ì) et Tiinotheo ( u - j i i - * ^ ) ; vid. histoCopticis mixta. Recensetur ibi ecclcsiarum rian] Patriarcliarum Alexandrinoruni, ab Eusebio Aegvpti pars quaedam. Annotationes A r a b i Renaudot editani, pag. 114. sqq. Anliochecae hreviores liic illic in margine adjectae sunt, noriim ultimus est Joannes ( j ^ j ) , regnante el explicationes Latino sermone scriptae n o n chalifa el-Mu'taszim billàh, Hàrùni filio; A l e x nunquam textum Arabicum interrimipunt. Pag. andrinoruni series pag. 2 6 2 . deducitur usque 174. versioni, quae sola ibi legitur, ad m a r ad medium fere saeculum X V I I . , et adduntur ginem adjiciuntur Graeca quaedam e T h e o p h y manu reccntiore pag. 2 6 3 . patriarchae n o n lacli commentario ad 1 Cor. 11. Ultimae, quae nulli seriores. Calendario quoque et patriarad hunc librum pertinent, paginae sunt 239. cliarum tabulae liic illic adspersae sunt notulae, 240., Arabica tantum continentes. Latino sermone scriptae. In paginae 2 6 3 . i n feriore parte Arabica leguntur, cadeni manu ' ) lia secunda manu scriptum; legebntur aulca : t.y.s-jj'. exarata, qua totus codex, et similiter pag. 264.. **) Articulas secuuda manu addilus. ***) Arliculus a seennda manu. ****) Anlea eral : Delctum est quod hoc loco scriptum erat.

63 u b i c l a u s u l a a p p o i i i t u r e x E c c l e s i a s t e cap. 1 2 . versic.

1 3 . et

,

1-1. p e l i l a :

r ^

jlii ( j j ' l

fi."

F o l . 2. v. inscriptioneni liabes

bicam : X^UJI J ^ s ^ l

f

cum versione

"171

La-

tina.

-L^ i

fol. 2 1 .

LXXX. CN. 2 0 . i n f o l . ; o l i m

0*^1

N . 2G. i n

Catechismus Lntheri mir/or, sus,

i 11 f o l . . f o l l . 2 2 .

Nescbi

dislincte

Fol.

r.

t.

"ícdjífimuá ?uthcrt "sen

Saloman

beue

Germanice:

v.

J

(

s i c

) g

íibcxfciji

9 i c g r i ¿ti £ a l l c itit ? 3 ¡ t » f c t t * $ > ¿ n t f c .

t

comparatioiiem

a4'

¿ ' / I

¡j^

(sic)

¿ib j. jL?

C l i n i i l l a v e r s i o n e , quani l l a l i s Jo. I l e n r .

r. :

^

V"^

y

curavi!

finitili1

v.,

I^ÌUi

^-fri V - ^

ver-

Giv-

^

MI

chai-,

flciuc

in 3írabifd)c S p r n t f y t

r-*^ ì

j, ^ J O

conscrvatus.

"Xcr

fol. 2

C l a u s u l a additili' fol. 2 2 .

j^v^ì

Arabice

jJuS

I n c i p i t ipso . l i b c r

^ ^

ful,)

cliartae E u r o p a e a e ,

scriptus,

legitnr

À^

L ^ u j ' j

< c•"Istria •

Ara-

excudendam

C a l l c n b e r g , a.

codicis

nostri

c o n t i g i l ; cf. S c h i i u r r c r i

1720.

12o,

institnero

b i b l . A r a b . p.

11011

270.

CODICES MATHEMATICA ASTRONOMICI, O M O L O G I C I , ASTROLOGICI. LXXXI ( N . 21. in fol.;

F o l i o 1 . v . incipit liber V . ,

olim N. 27. in

JJu

fol.)

Ara-

Eucìidis Elemeutorum libri V-XV. bice, codex ili fol., fol. 2 1 4 . lis vetuslae

laevigatae,

cliartae

orienta-

char. Nesclii

antiqua

m a n u distincte s c r i p t u s , s e d o m i s s i s p l c r u m q u e punctis tameu olim

diacriticis , ea

pars,

beile

quae

continebat,

conservatus,

cujus

priores quatluor

nunc

desideratur.

libros

Notatili-

e n i m f o l . 1 . r. i n s u m i m i p a g i n a ad s i n i s t r a m : g cr> i , h. e. f o l i u m p r i n i n m q u i n t e r n i o n i s tavi.

Legitur

PosielU

praeterea

pagina

i n a u i i s c r i p t u s l i b r i tituhis :

"Quintus

Ad

"Poslelli au

fjr^-

;

fc'Uii

atque

initium I i b r o r u m V I — X .

3 0 . v . ,r>2. v . 6 0 . v . S O . r . )

(fol.

additur

et s i i b j u n g i l n r : , sjlX^II

o^j ^

o'^"'

n+^-jJI .

(fol. 1 3 1 . v . ) -In ^J

el-'IIarrani

uitafj

bin

(¿L-^Oi ^

Inscriptio libri

Iiaec e s t : c r

r.

liliro

©abiti

cognomen s

15.

In clausula,

deeinio a d j e c t a , fol. 1 5 1 . r . , l i o m i n i Quito

similiter

Si

undccimi

[ « L ^

QjS

i

(„""-V^5'

V ^

3

o - ^ ' j . Jl. Siniilialegunlurfol. 174.

vero Desy-

ì o J v I I ¡só'JJI, fol. 1 S 9 . r .

et i i i i t i o l i b r i in

line

duodecimi;

cjusdem libri

in initio l i b r i d c c i n i i t e r t i i , qui e r r o r e vocatur

diiodeciinus.

Ili

fine

item

et 1 8 9 .

v.

librarli

liujus libri

fol.

primi. et

Posteritatis."

Infra inverso libro inscriptum est: "Mesnil."

emen-

finem

" e l e m e n t o r n m et d e m ô s t r a t i o n u n i d u r â t . "derantur 4

geo-

ben g e n i i i o ,

" d a t o r e i h e b i l h o b e n coratio.

««ij

indicatur

inscribitur:

r. i n fine l i b r i u n d e c i m i , ubi s c r i p t u m est : ¡ u j - j ^ !

e u c l i d i s l i b e r de e l e m e n t i s

"metricis Interpte Isaaco

"phó

oc-

Gtiil.

eadein

, 0j

cui

3, y » J u J l S l u I a S ' o *

d é s i r de l ' a r r e s t du 5 . j u i l l e t

s

"Para1763.

)

H o c v o c a b u l u m quilms pvmctis s c r i b c n d u m s i t , DOtt c o n s t a t . mus,

puacta

posita erant,

Reliquis, diacnlica

quae

ex hoc codice

adjecimus;

correximus.

quae

nobis dedi-

perperatn

64 terea, quod lini Cliallikân (ed. de Siane, Voi. 201.S v. adscriptnm Iegiliir:tóitsJI»-'¡J15 UI I. _Lp! JJii U j=-\ vJwaS 'I vj L«t>Jlil v ^ V* pag. 147. et 245.) versionem librorum Eu¿s ¿¡V e*' o*' clidis. hoc est elcmenlornm, adscribit 'Iluneino (_~iXJ.il v'^ LmUxj . Seqiiilurbili Is'liàq, qui pater ls'liâqi nostri, quocnm consentit inter alios 'llàgì Clialfa, vol. I. pag. dcinde fol. 202. r. inscriptio libri decimi quarti: 3S1. sq. Sed ita res flirtasse expeilienda, ut statuas sub anspiciis patris filium versionem , LjJ ^ Lli^'i LUij J^.o'ii (j-j^JUil v'wXj' . Subscriptio, fol. 210. v. : v^ cj* èv>> condidisse, linde ntriusque nonieu ci quasi ad(j~L.vJ.il Versionis auctor baereat. .Iure eiiini bue referlur, quod in hoc loco vocatur: liJ ^ Ljwi. Libri universum annotai Ilcrbelotins s. v. Ilonain : ultimi inscriptio, fol. 211. r. : i^Liil fJ'^il '"Il se servii beaucoup d'Isbak son fils el de (jaiXJlil v_iUl' _à.'iJJ

Subscriplio in

baec

est:

cr

ce*'' » V c r ^ l «« ii^^J' ¿ j

¿Ui' jl!!

codice L X X X 1 . : „Paraphé au desir de l'arrest dn 5. juillet 1 7 6 3 .

ilesini"

est: ^

• rumque modo ilelineatae, iia ut sii'iium quale in ipso coelo, qualeque in globo coeli imaginem

notae marginales Arabicae, seriore manu cliar.

fol. 1. r. in margine interiore

j c r i cr ^

libri exemplum designai, e x quo baec desumpta

siguorum

nonyidelur. E s t finis proposition^ultimae hujus libri.

autem adscriplum

originem accedil auctor, queni 'Adliad ed-daulae

sed recte corrigitur in margine: Adjiciiur

margine

^

ICJJOÌ Y J UX.I

Iszpahànae, ad enarrandain hujus quoque libri

s^jja-4!

pro J ^ l .

(*

- ¿VII-Ì CT

interrupta. Foli.

D'I I-VT 0 I OJU

cr*

fortasse pertinent, quae in fine folii 5 3 . crani

12.

In

J^'

Insertum est h. 1. a secunda maou vocabulum 9*

68 iw*

- , I

S^suU SJ'V^Ij

LiwVy-- UPLvì KÌjJ.^^

^jL^l

if4ääJI

H*

Xji'IS' O y J *

gitur

index

imaginum,

tium,

cliar.

Nesla'liq

1763.

Niebulirius

vid.

D.

J. pag.

der

—

referen-

Codicem

in a.

itinere

comites;

Briefwechsel,

clar. den

Abù

qui

G'emnl

ejusque

Ideler

in

Ursprung pag.

secundum

'Tlutami.

magis

faragius,

lihro

Tli.

de

I.

Bedeu-

.sqq.

Auc-

coilieein n o s t r u m

alii

quoque et

cum

pag.

ipsins

Unter-

die

Al.IX.

ut G'emàl

vol.

alidore,

libro: und

pag. 325.,

Dederunl

ab inscriptione

et

sulijuii—

transniiseriint

quod Abulfaragius

Casiriuni,

Ncque

lioc

dynastiaruni,

Razi.

apud

in

literar.

Slerniiainen,

Abu 'thusciu,

nostri

titulo

habet

codicis

ed-din

est

el-OuTti

eadem

iiianu.

j.'^-1

line

paginae,

circnlis et

Lotus

codex.

Begi

fol. 154. r.

et

scri]itae,

apud

parlim v.,

codicem

v ^

3

155.

charlae

satis

Titulus

bene

nolue

in

aslronom'tcum,

fol.

1.

r.

codex

in

laevigatae,

bene

inscri])tus

his

marni

'liammed

eonserliic

est:

liber

de

in

Fleischer 131.

menlatoris

nostri

ta-

nomine;

Casirius,

vol.

bin

ex

et Miìsà

El'llàg'i

bin

el-'Ubeidi.

MuClar.

noinini

F a d h l aliali

fuisse

in

ne

unum

commen-

Szalah

bili M a ' h m i ì d

Cf. T h . H y d e

il.

eom-

el-'Ubeidi,

sed verendum,

nonicn

I.

Mu-

commentatores

ci constare videtur,

vernm

mei

in c a l a i . B i b l i o t l i . D r e s d .

3Iùsa bin M u ' h a m m e d er-Rùmi.

—

Dissentiuiit

catalogo,

Fadhl

G'elàl ed-din

tatoris

zàde

ilio

X

Qàdhizàde jungat

quidcin nesciinus, e duobus,

din

Inter

ci

jure

feceril

qva

librorum,

Ma'hiuiìd

recenselur

rtàdhizàde quo

Per-

saepius

scriptoris

aliali

eodem

cognomen

A d -

nonnulla

catalogo

videtur

'Abd

'Omar.

in

Schahqobàd,

quem

hujiis

nobis

exccrpto.

'hanimed

nos

*) Caghmlnium Persae vocant, eogiiomiiie ab oppido C a gli mi a derivalo, in Chuarizmia silo. ' ) Eodem nomine, quo nuclor, ipse quoque liber ejus designatili-; vid. 'llàg'ì Choir«, vol. It. pag. 601.

bin

G'aghmhiii

cujusdam Derwischi

exaralae.

.

dedisse

fol.

docemur,

(dir. 1687.)

verbis indicalnr:

382. : Abù

pleTur-

additili-

Scheielii

exccrpto,

docti

Nobaud

et

qua

disticha

in

varine notitiae, eadem,

marni

Chalfa

viri

r.

librario maini

gratiain

O U.X. :

pag.

orientalis scriptus,

in

Efelidi,

eadem

EI-G'aghininii

veruni

à l s ^ I ;

ipso

Clausula

posleris

fol. 1 5 5 . r.

nien

Qiidhhàtle

e

pagina

moravinius,

4.

Sententiae

inveniuntur

alia

' I q a ' d e a. h. 1 0 9 8 .

'Iliigì

fol. —

scripta,

esse

jiciuntur

ex

—

Nesta'liq

jlu'liammed, mense J n

ab

vero

Mu'hammed

codex,

legitur:

hae

scriptum

Scheich

et

v ^ ' ,

quidcii)

sermone.

cliar.

tolus

quem

bin. 3hi hummed

illae

154.

¿^j

astronomieis illustrantur.

ruinque eico

nomini

(ctj

incipit

figuris

Inscriptus

clarissiuio

Uliìg

desinit

paucae,

Chalfa

vatus.

qua

cj?

sica,

¡Có'-m^I

inscribitur : foli.

Prisunt,

astronomi

l i V

codicis u l r a q u e r e c e d i m i et A l i n l Italici :

ed-dinus,

char. Nesehi

et

constai ;

Gr'(tglwiimi*~) compendium

4to,

« ìjy •

char. Nesta'liq scriptae

eominenlariiis (fol. 4. r.)

principis

i^-oJI

^ A J I il! o ^ J - 1

i >

paginae

nomine

(N. 30. in ito.)

quod

W

dune

ldelerus.

LXXXIV Miisae

i

lline

ci

361.,

libri

est

Ilerbelolius

¡ jyt^ui ¿Culi,!

El-

v e r b i s : ^ ¿ I j -k-y^ ^ « ^ i J I

sed

v.

signa coelcstia

ejiisque

ile

über

toris praenomen

liisl.

liis

¿r^-l

P r a e f a t i o incipit fol. 1. v. a b

lae marginales et interlincarcs

disputavi!

S. V.

i^jjji

78.

suchungen

in

126.

Ilauniam

Michaelis

Conferanlur quae

Fol.

exarntus.

comparatimi

(sic)

ù y J j ¿J1—-!

• iß^ e r .

tung

MÀ; KJ'JÜ

^yjA

ljS^I .

.

L-W-"

oriente

JjI

,

I

¿^ill

II.

o l j (j^'-ii?

3 .J, w ^ j » j^Lv^t

I 0»}
5 a L J ¿ j C ! JsSS j. ;

. —1

i i i j j w

, i t

tabulae

urbis Qàbirae.

&

computatile

ex

C o n t i n e t liic c o d e x

bene

ephemer/des

qui incipit a die 1 4 t o i n e n s i s S z a f a r

med c c!-M(t(/hribi.

F o l . I . r. in parte

inscripliuii est: t

.VLt

If ^

(

ham-

inferiore

xJ-IJ! K ^ ^ ü i

LwJS

J.-^-S'' -ÜÜÜ wjU^P- NAJ-*-! ^ O ;

o m i s s a , nt v i d e s ,

anni A r a b i c i n o t a , q u a m e

praefalione ipsoque libro depronipsimus.

Prae-

fatio incipit fol. I . V . h i s v e r b i s : «U£! d! A ^ J l , p A ù ' jìA a-> o - ' ^

ü5'

situm

Qàbirae concludere

ex

esse

librimi

c^S.

Compolicebit

i n s c r i p t i o n e capitis i n t r o d n c t o r i i , q u o d p r a e -

f a l i o n e n i excipit, fol. 2 . r. med.: JSy=-ì , ä ^ ^ J I j ^»^Jl

x^.yöSytw.

deinde fui. 3. r . :

p^LCi!

Sequnntur

8-ca». ¿ J l b

, j.Uliyai^ü .nIM S j y ! ¡.-Lw'iì ; fol. 1 0 . v.: Ss j w J ^ l X ì ,

; niultaeque tabulae a s l r o n o n i i c o - c l i r o -

n o l o g i c a e , orationi continuae i i i t e n n i x t a e . u s q u e ad m e d i u m fol. 7 5 . v „

¿ J u l I.W-'

Deinde

E t priinae q u i d o m tabulae

11. v. A r a b u m anni cum

orienlalis

a. li. 1 0 5 7 . ( C b r . 1 0 4 7 . ) , conditas a Mti

ubi adjicilur c l a u s u l a :

¿'m jW

jfSili

v'-"^

annis

(N. 3fi. in 4 l o ;

fol.

olim N . 77. in ilo.)

Coiitmcnlitritts uberior, quo carmen snuin

^jjij'

11(39—1203.

Coptorum

XCI.

horizonte

, ¿ y t j i ^ o l lV=-Lw ^yj «j J Ò J j j J l I - V o j l

ponunlur

chartae

J,

fol. 10. r.

1 0 . v . I I . r. i n s c r i p t u m e s t :

Fol.

attui solaris,

foli. 7 5 .

char. N e s c h i b e n e s c r i p l u s .

Absolvuntur

liaec o m n i a cimi C o r o n i d e sequuntur

cap. I X .

; cap. X .

„».¿l ^

in fol.,

paghine propo niargincni exteriorem transverse

A '

a d s c r i p t u n i est : ¿ J - C l num

¡^¿j.

(log:, - V ' y - O

.J'I -.J.-^J ¿o^-Ji vV».^

crepantiam

^^¿l!

fol. 2. r. i n s c r i p s i l titulum

modo : J - X l JUc* S

Codex lacvigatae,

cimi trac- c o n s e r v a l u s .

titubali fecil a n c t o r : , ^ w ^ i J ! Librarius

is

com-

1473—1500.

astrolotjicttm inslruxit Abù 'Abtl nllith Mit'hammed bin Sit'itl es-Sthì, chartae

in fol.. foli. 70.

Ine v i g a lae, char. K e s c h i , s e d A f r i c a n a

f o l . 1 2 . r. destinatnm c r a i tabulae, (piani p r a e -

inalili, e l e g a n t e r iiiagis q u a m accurate s c r i p l u s .

tennisit l i b r a r i u s .

bene conservalus.

Alias

labulas

aslronomicas

Auctoris

nomcn, quod

d i m u s , l e g i t u r fol. 1. v . in l i m i n e libri.

e x h i b e n t foli. 1 2 . v . — 2 u . r.

f a l i o n i s initiuiu h o c e s t : ' - v i e ^ Perlinet

ad

codices a N i e b u h r i o

so.

n. 12.

.•J.' A ^ l

Haimiam

m i s s o s : v i d J. D . M i c h a e l i s litor. B r i c f w e c h s e l , 'I'. I I . p a g .

de-

Prae-

' ) Ila lcirenüiuii vidclur hoc cognomen, iu ipso codice non distiucic scriptum.

73 •j U ^ i .

(sic)

hibel

ea

vJi

o'i.i

nomcn

O i ¿ s s ^ O?

Plcnius

aucloris, C^

fol.

Cr?

W i c n .

die llandseliiifien

]). 1 3 S .

cognomen viri

d o d i

legentes :

ulti

g^w

v.

der

nisi

fine p a g i n a e

zn

quod

alteram

Ali

cjiisdem

tjnoijuc

poemalis illustrati,

.

3.,

consentii

commentario

d

lin.

Incipit

absolvitnr

nomeu

impoiiit

e o m m e n fol.

d e m u m

auctor:

i

^ i ^ s

(3.:

orient. A k a d .

nomine

hoe

¿1 ^

fol. 2.

in

in

5.


i t a libru Ilng'i Clialfae judicium, vol. III. pag. 1 3 2 . f o l . a . l i n . 7 . a l i n e : SEJJB^I duo codieis folia inlercidisse vidcaiitur. In fine sq. Viel, p r a e l e r e a W ü s t e n f e l d , Literatur der

Erdbeschreibung bei den A r a b e r n ,

in diario: codicis, fol. 2 2 3 . v . — 2 2 5 . r., post poèma illud de rebus ultimis, quod librimi elaudere s o l e t * ) ,

Zeitschrift f ü r vergleichende E r d k u n d e , b e r a u s -

nonnulla adduntur, sehaliiludmm speetantia, cum

geg. von J. G. Liidde, vol. I. pag. 55. sq.

delinealione tabulae lalnuiculariae et poemate,

XCIV.

auclore x ^ l f J t ^

CN. 26. in fol.; olim N. 40. in fol.) Ejitstlcm füll. 00.

libri

apographnm

alleriim ,

charlae E u r o p a e a e ,

U^äJI,

de quo v i d . ' I h i g ' i

Chalfa, vol. III. pag. 2 5 2 . n. 5 2 2 7 .

XCVI.

fol.,

(N. 39. in Ilo; olim AT. 79. in 410.)

char. A f r i c a n o

recenliore m a n u , e a d e m q u c ,

ut v i d e t u r , qua Flores selecti, liber agens de rebus mirancodex noster XC1I., satis bene scriptum. P r a e - tlis in terra maritine ; codex in-Ito, foli. 1 5 8 . * * ) mittitur codici, fol. 2. r., notitia h r e v i s , cliar. charlae E u r o p a e a e , char. A f r i c a n o satis b e n e Rabbinico, sed lingua Ilispanica scripta, quam scriptus. F o l . 2. r. inscriptum l e g i l u r : "Ignoti h . l . char. Romano reddiimis: " E l nombre de este auctoris epitome de admirandis maris et terrae. libro es el diamanle bueno, oude esta el globo Arabico, e x A f r i c a . " Sed e catalogo l i b r o de todo el mundo, ciudadcs de tierra v de la rum. e x llàg'i Chalfa e x c e r p t o , auctorem esse m a r , islas y todas eosas del mundo todo, bien discimns Scheins cd-tHntun Mu hammed bin Abi claro, cosa p o r cosa."

Subjungitur altera n o -

Tidib el-Ans--ùii. Incipit libri praefatio fol. olim cum hoc dennini l ì . v. et ab his qiiidem v e r b i s : liostro uno volnmine compactuin, cujus liaec titia . eodicem XC1I. specialis, f e r e sunt v e r b a :

"Tain bien esta en el olro

libro, onde dice el auetor de d i j o ( ? ) se llama essecli

el fekih

el

imain Sidi Muliamed ben

Abdcreoliim ben Suleiman el Gamadi el Kaisi; Dios lo tenga en piedad! A m e n . " — tioni

fol. 2. v . superscripta

jj^.^i

Otojyt

¡^¡äl

, ( j ^ i ^ ^Uj'^Jbj fol. S9. v . ;

Pracfa-

sunt liaec:

j , (sie) jjj^'j-

»A^

v ^ '

Clauilitur ü b e r

absoluta est scriplio niense

a. Ii. 1 1 8 9 . (Chr.

17750

^jjr+^i JUiL,

' ¿ i o ? fi*

¿e

¿Co .J, ÌUojl'I

x l « u t < , cct. Fol. 12. r . — 1 6 .

r. indicatur libri divisio in novein capita et s i n ' P 3 ' libro,

gulonim capitimi in secliones

incipienti fol. 16. r., passim addilae sunt deli— neationes v a r i n e ;

interdum spalia, delineandis

mappis geograpliicis destinata, v a c u a sunt r e licla, ut fol. 25. v. 27. r. 3 2 . r. et v. — a

capitis seplimi

greditili- ad

(N. 38. in i t o ; olim N. 53. in 4lo,) libri apogruphum

U^M.iLSjj UkJó't^]

XJ^läU

Fol.

14S. v. librarius negligens, vel potius f a l l a x ,

xcv. Ejnstlem

tjì2zs*\s

terlium,

quae ah ini-

est

seclione seplima saltu

seclioneni

ultima libri.

octavam

capitis

F o l . 151.

prononi,

r. adjicitur

tabula mensium A r a h i c o r u m , P e r s i c o n n n , Copti-

o r i e n - corum, Syriacorum a l i o r u m q u e ; fol. 1 5 1 . v . l e 1 5 lalis laevigatae, cliar. jN'cschi distinete scriptum. gitur clausula linalis lantnm : «^LU v - ^ u ^ " ' Incipit c o d e x , ut nunc e s t , fol. 2. r., ab Iiis ali! L.WA cet. Folia, quae seqiiunlur, vacua sunt. iio niutiluni; in 4lo, füll. 2 2 5 . chartae

verbis, quae legunlnr in editione Tornbergii * ) Fra^iuenUim libri >largnrita rnirabilium auclore II)»el-Voidi, Prooemium, Caput II. III. IV, el V. conliiieus. Pars j,i-j0r. Upsal., 1835. 8vo.

Aliud

ejusdem libri exeinplmii

recensetur

in calai, «ibi. Richiana-, N. 3 0 8 . ( F u n d g r u b e n *) Couf. Fleisclicri Colai. Bilil. Reg-, Dresd. u. 102. **) Signala sunt codicis folia numeris 2—159.

75 ties

Orients,

vol. IV.

pressimi

esl:

Celerini)

catalogi

pog. 293.)

j^oJIlyii; ejus

ad Ilerbelotium : nobis

auctor lectorem

ablegat

vero

tore

nostro

quo

esse

clar.

nullas, Sabios;

codieem

ubi (amen

1798.

illuni,

ex 11011apud

1799.

Auetoris

4to,

Ito.)

Ubcr d e geographici et

anonymi

h i s t o r i a n a t u r a l i , cui n o m e n : ^ . ¿ - ^ 3 o ^ U 1 jOJI i. agcns 4lo,

de

ilargarilae

rebus

foli.

e l i ¡ir. in

e.

inirabilibus

125.*)

Neschi

line

bene

cliartae

nicdiocriter

miitilus:

certe

in

versantur,

quod

dedimus,

fol.

1.

Capitum

et

et

KiLjJ-l :

v j ' ^

L

4

•^a-™-'

sunt

figurae;

illis

delineandis

cr

^ÌÒ!

LPp'

J j

j

^ j

j

alibi

ordine

inde

ò

à

eie.: descripsit

Jlens.

Sept.

et

anni

inscripsit

1715.

natis,

quae titulum praecedunt.

dorso

duobus

ejus

'"Carmen

continet

cui

cod.

geograpliiain." lieg. Dresd.,

foliis.

folii,

ex

Innui

videtur

addilamentuiii

Texlum

ad

2153.,

numeris

rum JISS., maxime tur

in

domi

margine: mene."

decem

Post

orientali

excerpta

novem

XXIV.

Abulfedae

ìiulla, lioc pag.

procedit;

n.

In

margine libro-

P a g . 2l>3.

legi-

varias

1745.

paginas

albas

Bibliolh.

sequuntur

primum Arabice

Ialinihs

I X —

initimn

quod folia

SO.

paginae

collationes

geogr.

codice conf. Heiskens 152.

exbibent

deinde

geograpliiam,

annotationes

]iag.

inargiiialium,

XXVIli.:

non

sequens

libri

ex Asscuiani

ad A b u l f e d a e

vocem

Biblioth.

d. 2 3 . O c t o b r .

tcneiitem.

notaruni

XXVII.

codex

interpositas

imam,

tilulus,

Abilfedae

Folium

Parisicnsis.

"'absolvi

et paginani

folia

et

sigdeinde

est

in

signatae.

passini adjiciuiilur notulae

margini non

Sequitur

ipsius

Abulfedae Arabiciim

sequentcs

Leidae".*)

inscriptus

signatus.

quod

Reiske.

et

numeris

Seebiscliiano

n. 3 7 9 .

- - ,

Jo. Jac.

Reiskius

titilli

in

et

pi**'

indicis

tauieii

ultra

denique

non-

continenti».

—

De

Lebcnsbesclireibtmg

1.

pars

X C I X . (X. 4 2 . et

43. in -Ito; otim

c . X. 3 . et 4. in

Aio.)

planlasque, a

V o l u m i » » d u o , in I t o , q u i b u s continetiir

litlera

foliorum o n t o .

fol. 8 4 . collocavi! foil. 1 0 3 - 1 2 5 . ;

Octolir.

varias

liujus

delude

— 1 0 2 . ; turn f o i l . 8 7 — 0 4 . ; d e n i q u e f o i l . 8 5 .

Is p o s t foil. 0 5 00.

*)

bona

I c x i c i g e o g r a p l i i c i ^IjO^-'i A h i ' A b d u l l ù h J i i q i i l bili ' A b d a l l a h .

clarissimi

alidore a bibliopega

aiilographo

L e i d e n s e , n. 57..

pars * ) T u r b a l u s est

ex

Ribl.

vacua,

sexti

arborcs

digestas,

j :

in 4 t o , c u i t i t u l u s :

L \ l J i "Geograpliia Ismuil Ahil-

a

adjectae

reperinntiir Capitis

p j /

Subinde

spatia

adesl,

4lo.)

in

in cap.

S ; cap. IV.

cap. VI. ^

destiimta. quae

J--

i j-i

¿ ¿ è i

desideralnr,

alphabetic!)

sex cap.

% ol/w^l :

-be

-ìil

cxtrema

in

est : Luii

j'^.-1 1 cijÌMI

/

initinm nomen.

ca]i. II.

05. n. 1733., auctoremqne belfc ojj Giibe. sBlabetnllet cr 104. r. cjj v. £Mresse I ^»uijil ijy-v-' lief Bert til Jh'iiió SfÌDiitcìinié'i Smiling, cftcr SBinbet v\«i! ccl. Inlerposilis excerplis iioil1 ¡ber in duodecim capila; sed abmmpitir inmillis. quac medicinali! 11011 spcctant, subjimcodice nostro, fol. -Iti. v., in medio capile XI. irilur denique indica lio remedioruni varioruni, — Seqiiuntur deinde : non eadem maini scripta et pessime exarata, II. Excerpta e turiis iibrìs, de re medica fol.CS. r.—69.v. — Adjicilnr in fine codicis: maxime ageiilibus, fui. 47. r.—69. v. Et pri- III. Tnielultis de composi/ione mediatmenmuni ([«ideili fol. 47. r.—55. v. ex aiioiiymo tornili, auclorc, si librario fides babenda, Schems libro legimlur capila nonnulla, quorum Ili smiled-diito Miiluniimcdc. IIuiic eniin tituiuiii li^ ^

a

Sectio prima

dynastiartim m a x i m e a g i t a r pag. 3 0 9 — 3 1 1 .

J j ü < £1 ¿Ti

-W-- 1 c r j c r < j . j j |

Si»;! .vi ^ J d

j11 J ^ Ü . ,

F o l . 3. r. incipit t r a c l a t u s i n l r o -

phorimi A r a b i c o r n n i clarissimo t e m e r e adseribi. ductorius: — C e l e r n m de G r e g o r i o vid. A s s e m a n i Bibl. liber p r i m u s : orient. t o I . II. cap. X L I I . , ubi de historia nostra

4

cahiers, f o l . " T e x t n s A r a b i e n s incipit fol. l . v , a b

J^

:cs|ioudent liaec iis, qnae a|iud clnr. de Hammer CJoum. Asiatique, Toni. I. 1822. pag. 270.) suut pnrtis priuiao libri primi capila sex. ***) Apud Ilammerum (I. 1. pag. 270.) capila 'i l—20. libri quinti.

85 Conf. clar. de Hammer in Wiener Jalirbb. vol. LXVIII. Anzeige!)], pag. 39. s([. Calai. Codd. Orientt. 51 usci Brit. l'ars II. pag. 144. sq.

CXXV. (N. 28. in Svo.) Ejtmlem

libri

Reiskianuni, in

itpogrtiphum

cxxiv.

Svo, ebar. Neschi bene scriptum, sed ila. ut libri iuitimn sii more Europaeo ad sinislrnm. 3 1 . i n f o l ; oliai N . 2 3 . ill f o l . ) Praemiliiliir codici post folinni unum, variis ü^y Xolissimnm Iba Schi'In/tie opus historicum, notitiis inipleluin, tilulns: ^ w ' i A ( i L a i C t X^iUJC . L.U••. ^Ì I in fol., full. 151. chartae orienlalis laevigalac, j char. Keschi bene scriplmn. Fol. 1. r. legilnr tilulus : o u : i W p i f U & ¿'-Ut v'-a ''Clironicon Ilm Schedina, e Codice insto DOrJ u j ì O f t y i ( s i c ) x ^ w t ^ w t f W ) ! g - Ä l l villiano descripsit .Io. Jacobns Keiske. Leiilne. o i ^yuH c e l . I n l i m i n e p r a c f a t i o n i s , f o l . I . mense Jamiario 1745. Collatus cum cod. insto Bibl. Lcidensis." Toxins Arabiens oeenpat folia v . . a u c t o r i s n o m i n i p r a e m i l t i l u r litiilus h o n o r i f i c u s I—314., ila Umici), ut in parie anteriore Ulu(y.jJI v ^ " ; qnocuiu consentire videntiir codices limi uniuscujusque l'olii scriptus, pars aversn P a r i s i e n s i s 6 1 7 . , V i n d o b o i i e n s i s ( a p n d Krail'liuin, vero collalioni codicis Bibl. Lnird. deslinnla sii. H a n d s c h r i f t e n d e r o r i e n t . A k a d . , il. C C X L 1 I I . ) Adjicilnr fol. 354—368. "Appendix seu supet H a m m e n ( W i e n e r Jalirbb. vol. LXVIII. A n plemento longiora e Codice Leidcnse, qnae zeigebl. pag. 52. sq.); apud 'Hàg'iGuillain vero suis locis comniode inseri nequibant."— Conf. vol. III. p a g . 4 9 1 , sq., ipse v o c a t u r ^ . j . lilius Rciskii Prodidagmala pag. 230. n. 3. Reiskens autem ejus ^ . J ü l ; idemque pro ì ù a y Lebensbesclir. pag. 105. )i. 31. b a b e l /»LUI

.

D e divisione libri vid. quae

r e c l e docueriint 'Ilàg'i Clialfa el I l e r b e l o t i u s s. v. Scliohuab,

a quibus

Krafllins v e r e n d u m Secundum absolutus

recedcns

CXXVI.

doclissimns

(N. 59. in ito; olim N. 13. in 8vo )

n e inciderli in e r r o r e m . —

subscriptionem

finalem,

fol. 1 5 4 . v.,

e s t c o d e x n o s i e r d i e V e n e r is. 1 2 m o

Liber hisloriarum, cui noineii: ^
! Brit. . j ^ i j .4.'! „»'Jul p L j i l cr--^"' •

t

^

Pari. II. p a g . 1 4 6 . sq.

Codicem nostrum Qàhirae emil b. von Haven ; vid. J. Ü. Michaelis liter. Briefwechsel. Tb. II. pag. 41. u. 23.

*) Sic Ii. 1. scribiltir cum duplici Ra ; quod conlirmal [lronuiitiaud 1 uioduni, qucm seculi sunt ilaris s ^ • Couf. E r r a n l H e r b e l o t i u s , d e Gayangos a l i i q u c , mortctn ejus r c f e r e n l e s a d o . h. 8 8 3 . * * ) De iectioue vocabuli t s ^ t ì ccrli n o n sumus.

tamen quae dispulavit Pasi imlis d e G a y a u g o s .

llie

hist, of llie Moliaiuniedaii dynasties in Spain, vol. 1. p a j . 3 0 1 . s q . , a nomine B a r b a n c o Maqra vel .Maq-

86 pitinl

p r a e f a t i o cl

sccundn tio,

fol.

qnae

Icgitur

fol. 2 3 2 .

I ^

M

de

hoc

Giutnmau

i-l ^

•

et

libro

vestre

de

—

r.,

docet,

uberiorem,

Sacy, la

Notices

Biblioth.

s.

v.

Catal.

Bibl. Goth.

quam

dedit

III.

et Extraiis des

du Roi,

n.

Sil—

Matiit-

v o l . II. p a g .

124

Codex

Qähirae

Michaelis

emtus

a

Ii. v o n

Haven;

vid.

Iiier. B r i e f w e c h s e l ,

T h . II.

pag.

4 1 . n. 2 2 . , nbi tarnen p e r p e r a m tori

liistoriae

Abu

Nur

Schäme

ed-dini

clarissiino

et

Dainasceno,

Szaln'h

bic

liber

scrip-

codex

in

Fol.

1.

Fliig.

adscribitur.

Ejusdem cbartae,

videlur,

ni

50.

in

8vo.)

exarata.

Incipit 2.

fol.

praefatio

r.;

legitnr:

sed

char.

(sic) ^ ¿ j I

Jj'i! ( s i e ) J^aill brarius nomen

c n ^ Ä i s^äi,

quemnam codicein a.b.

nobis

(Chr.

v.,

Sectio IIS.

r., J^i

hanserit

noil liquet,

anni

absolutum

1175.

regno

accurate

fol.

Unde

signilicet

esse

in

- _ alll

cet.

l ,

a i

I.

eadeni

118.

Neschi

parnm

fol.

claudilnr

li-

lieque

mensem, die 27nio

ailjij^j

er

II.

deduceus

cognomen

el-Maqiì

vel

Alii s c r i p t o r e m nostrum vocant

8vo.)

eì-Maqqari.

cr y~=>

ut li. 1, prima

_ _ j J u i Oju -¡I.

verba Desinit

tinentibns.

F o l . 3. primuin

secundi

e s l quinlernionis

F o l . 0. r. s e q n i t u r vita ' I m -

c o d e x fol. 3 7 3 . v . in m e d i o capite quinto p a r -

mani Clialifae. quam excipinnt fol. 12. v.:

tis t e r t i a e ,

oUjIt^l;

quod

e n a r r a i res g e s t a s

a. Ii. 5.

Ultima codicis v e r b a b a e c s u n t : v ^ - O J. LJrf.y , t ^ C I J ,

xaì^JIj ^LìjlXì- jJ^vs .

crani lineae n o n n u l l a e ,

0

^t

Subscriptae

mine e r a s a e ,

quarum

j ' : e ' sic p o r r o .

o > U l l ^ j j i fXÈ. ^ ì

16. v.: ; 2 5 . v.:

Ullimae, quae hoc ^

fol. 2 5 6 . r.:

¿Uil L W L \ J J I

-sv 8 ', et fol. 2 6 1 . v.:

e s s e codicein n o s t r u m

m e n s e Ramadliàn a. li. 1 0 0 9 . ( C h r . 1 6 0 1 . ) ab

-yjl;

volumine continenlur, vitae sunt:

loco aliam s n b s c r i p t i o n c i n adjecit e a d e m m a n n s , q u a docemtir e x a r a t u m

fol. 13. V.: r CJùl

u L ; 2 0 . r.: *U\ i W

veja^l

. F o l . 2 6 2 . r . finis volumiiiis n o -

t a t n r bis v e r b i s : i ^L-Ì't g.^ii' ( * ^ «jl- J . C X X X I I I .

m e n s e S c b a ' b à n a. li. 9 9 8 . ( d i r . 1 5 9 0 . )

(X. 35. in fol.; otim N. 12. in fot.) Pars

hislorìae

Islamismi,

auctore

A u c t o r i s n o m e n i n t e g r u m e s t : qì^-ÌI

ed-Je-

hebì ; c o d c x in fol., foli. 2 6 2 . cliartae

IUS'JÌI jlr-S ¿y>

oricn-

lalis l a e v i g a t a e . ebar. N r s c b i m a g n o et distinclo : , scriplus.

Hnjus opcris amplissimi,

duodecini

v o l u m i n a coniplcctentis, quod in e n n r r a n d i s v i r o r u m Islamismi illustriuni vitis v e r s a t u r , b a e c est. ut. non d u b i t a n m s , p a r s prima.

Integrum

libri n o m e n e x l i i b e r e v i d e t u r inscri])tio f o l . l . r . : . r-^'

i

r'^i ^ ' c r

5

(**

alia m a n n annotatimi es-t : , ìuxUI.

Vulgo

paginae -V^

superiore parte

S»

infra .>^1*1;

tarnen liic libcr

- i L ^ i f i p v e ] (C.-pjùl

Ab-

solvit codicem n o s t r u m librarius ^ .. l i j j ( • « ¡1 L i j w « - ^ J l I j J b JoLJI ^^»H ,

vocatur

vel

. — Ouod in ejusdein ad sinistrali) legitur :

id non totiiis operis p a r t e m primani

pi L i i ! er? jUxJI Ì 3 AU-C: ¿Jul Lie ^ i S j ^ jjkPj viA^iii •Co ' , , ^ bj^yw ,

ü

l S J ^ Ü' * '

LSU

I¿ j M

s j J l o j .«li

l ß . J-o'il o - J ; tjs-l

»I.

(«

e V i j ^ j J i J I Jj>!

^

Ä !

jiXS ÌÀ?

U U I ^jUÌ* c r \ Q.o

L i l t f i ó i i i l w i j Lc^w^o

C X X X V I .

x x i r j c r v ^ l j ' - V ' «Jlj

Inscriptiones similes praefixae sunt reliquis libri partibus, fol. 10. r. 36. r. 52. r. In Iiis tamen series doctornin, qui discipulis suis liane liistoriam tradiderunt, augetur nomine Ibralrimi 1). 'Alf b. Wu'hammed b. el-SIubarek b. A'luned b. Bekrùs, cujus manu codicis nostri arcbelypum scriptum eral, ul e subscriptionibus singulis libri partibus adjectis elucet. De Consilio, quod secutus est in scribendo lioc compendio, auctor elCliutabi in praefalione fol. 2. v. profitetur liaec :

(Sri^

nia varia de collatioiiibns cum aliis libri exemplis instilutis, partim n.li. 5S2. et 648. scripta, et in codice nostro accurate reddita.

f-i-''-*'-3.; ( " - r i ' - ^ b v ^ ì

i

^ ^ o''

r ^ ^ ' i

tr"j a** ^ f ? c ? , ^ - c r i ^ L^. , joJuj Js3 . Divisns crat hie liber in archetypo in dims partes, in codice vero nostro complectitur partes quatUior, quartini prima, fol. 2. v. — 1 8 . r., proccdit a iialivitate P r o phetae usque adChalifam 'Abd el-3Ielik b. Merw a n ; secunda, fol. 19. v.—35. r , ah el-Welid 1). 'Abd cl-Melik usque ad Clialifain el-Mu'tamid 'alà-llàh. Pars tertia continet historian] Chalifarum ab el-Mu'tadhid billàh usque ad a. h. 33!)., regnante Clialifa el-JIuli' liliali, fol. 36. v.—41. v., ct caput de s^j, quod promiserat praefatio, fol. 4 1. v.—51. r. Et hoc quidem caput in archetypo primnm fueral partis secundae. Pars quarta denique, fol. 52. v.— 5S. r., uno constat capite, cui inscribitur : vi 1 •¿.j ¿. ssìLè'j «5 ¿^Uili ^ a* Scriptum erat archetypum Ibraliìmi b. 'Ali niensibus Scliawwàl et J n -Iqa'de a. h. 580. CClir. 1185.) eidemque adjuncia erant testimo-

(N. G3. in i t o ; olim N. 2 2 . in i t o . )

/[istoria Chaìifanim, auctore Celai ed-din 'Abd c r - l ì a' limati biit Ahi Bchr es-Sujiiti; codex in 4lo, foli. 323. ebartae orientalis l a e vigatae, cliar. ¡N'escili bene scriplns. Fol. 2. r. librarius inscripsit libri titulum: UlAl g.^t; v ^ O^c t

_ _

¿ ì CT-1-*"" ) ^.aìi

^ J i y '"l'i jur

- -

^jt.

Praefatio incipit fol. 3. v.: i*^ t < ^Sxi d i j L j ^ s Oxj ^ciXil ìì'I . Sequitur inlroductio in bistoriam Chali'lai'urn, ubi agitnr de successione, ab ipso Propheta non constituta ; de Imàmis e gente Qureiscliidarnm, eorimiqne Cbalifatu ; de dictis Propbetae gentes Umajjadaruin ct 'Abbàsidariim spectantibns ; de pallio Prophetae cet. Deinde fol. 16. v . — 3 I 7 . r . Clialifarum bistoriam perseqnilur auctor ab Abiì lii'kro usque ad Chalifam el-JIiilewekkil "ala -llàli, morluuiu a. li. 903. Siibjunguntur indi— catio fonlium, e quibns plurima hausil*), Carmen auctoris de bisloria Chnlifaruin et conipendium bistoriae Umajjadarum in Ilispania, 'Ubeididaruin, dynastiae 'Alidicae Tabàtabà et dynastiae Taberistanensis. Post adjectam annotationem bonae frugis ( i ^ v i i ) absolvitur liber fol. 322. r., scriptus mense J ì \ -lqa"rie a. 1015. (Chr. 1607.) Addila est fol. 322. v. 323. r., alia maini exarata, de Sultano 'Uiimànico Selim Sellali notitia discipuli Sujùlii nostri, cui nomen

Vitam Sujùlii- ab ipso conscriptam, public! juris fecit Alb. Meiirsinge in Prolegoinenis ad *) Itunc

fonlium indiccm tlammerus

dedit

in Catol.

Cocld. HiMiotli. Ainbros. (Bibliol. italiana Tom. 91.) pag. 37. sq.

91 Arabice e cod. Goettingensi particulam n a r Lngd. Praeterea de hoc rationis de expugnatione Mesopolamiae, codicis libro conf.'llàg'i Chalfa, vol. II. pag. 128.; C u - nostri foliis I . v . — 1 6 . r. respondeiitcm, edidit Conf. reton in Catal. Codd. Orienll. Musei Brit. Pari. d a r . G. II. A. E w a l d , Gott.. 1 8 2 7 . 4o. praeterea de "Wàqidio librisque, qui sub ejus II. pag. 1 5 1 . stj. Sojutii librimi de interprelibus K o r a n i ,

Bat. 1 S 3 9 . 4o.. pag. 4. sqq.

nomine f e r u n t u r ,

CXXXVII (N. 64, ¡11 i t o ; olim N. 93. in 4to.) Codex in 4 l o , foli. 1 4 5 . charlae orienlalis laevigatae, char. Neschi optime scriplus, tilicns ìiarratioiiem Armcniae

expngnalionis

et regni Persici,

Ilamakeruin in

con-

Mesopotamiac,

aliarumque r e r u m ,

pugnatione Jlempbidis el A l e x a i i d r i a e ,

vulgo

adscriptus A b o u Abdallae Mohammedi

Omari

filio, W a k i d a e o , Medinensi. Lngd. Bat., 1S25. 4o.; Curetonum in Catal. Codd. Orientt. Musei Brit. Part. II. pag. 148. sqq.*) Codex noster Qiìbiiae eintns est a b. von Haven ; vid. J. D. Michaelis lit. B r i e f w e c h s e l ,

regnantibus Chalifis 'Omar et ' U i i i i à n a M u bamniedanis g e s t a r u m , quant vetustissimo s c r i p - Tli. II. pag. 4 2 . n. 2 9 . tori el-Wdc/idi

(30.)

adscribcre solent Orientis e r u -

CXXXVIII.

diti. Idem fit in codice nostro, ubi non solum in folio, n u m e r o non signato, quod ipsi libro praemittitnr. annotatimi est: f ( ^ a i U i j verum

praefatione

libri, cui titulus: Incerti auctoris liber de e x -

etiain in limine libri ,

(N. 05. in 4lo; olim X. 12a. in 4to.)

ols-jii

C o d e x in Ito, foli. 118. chartae orienlalis

fol. I . v., post

ConB e s n i e l a m l e g ¡tur : -o^v^- l'X i j o- laevigatae, char. Neschi bene scriplus. tinet is uarrationem de expugnatione oppidi ^jJ J-i^. jwj.,- KJLw V^L^i] ' .1 -y. Behnesa et si/perioris Aegypti, cujus auctor jj ¡y* cel. llnjns codicis pars baud esse dici tur Abiì 'Abd allah Muhammed ele x i g u a , fol. I . v . — 6 6 . r . , Germanice prodiit Muqri * * ) . Titulus libro praefixus fol. 1. r. Hamburgi, a. 1 8 4 7 . , et prior qnideni sectio, quae liicest: '-o. ,-j.xi v e r s a t u r in enarranda cxpugnalioiic provinciae £ «M M Initinm usqne ad codicis fol. 44. r., v e r s a a viro immortali B. G. Nielnihr, C. F.; altera de

libri,

usque ad fol. . , ^jLiw^jjyi Jj; j^JLw . — Ce te rum conf. Calai. Bibl. Goth. 11. 246. et Rasmussen in praefatione ad Ànnales Islamismi pag. VIII. sq.

CXLI. (¡N\ 68. in Ilo; olim N. 03. in ilo.) Hisloria urbis Zcbt'd, alidore II'erjt'h eddtii 'Abd er-lìdhmùn bia 'Ali, vulgo Ibii erRebi' dicto, inorino a. li. 944. (Clir. I53-J.); codex in 4to, foli. 89. charlae orientalis laevigalae, cliar. Neschi punctis diacrilicis saepe (leslilulo mediocriter exaratus. Fol. 1. r. legilur : iA^o'^'--^-i LX^sX^m ,

».US

(sic) ¿ajJI

j s ^ I "Ilisto-

ria urbis Sabid." De hoc liliro vid. Ilàg'i Chalfa voi. II. pag. 61. E codicis nostri apograpbo, quod transscripserat clar. Freylag, b. C. T. Joliannsen composuit librimi suuin, cui litnliis: Hisloria Jemanae. Bonn., 1828. 8vo.*) Praefalionis inilium, fol. I. v.: v j -WÌi C Qr^'^ ^ c^i J '-5 tuie I^ÀJI ^I'j-'I. Caput prinnini incipit fol. 3. v. Subscriptio finalis, fol 87. r., absohituin esse docet codicem nostrum mense Rebi' priore a. 1063. (Gir. 1653). Subjungitur fol. 87. v. 88. r. poema, cui inscribi— lur: < lpLj^S ^ o* SwWiiiS! sAP. Alia arlj¡cimitur, alia manu scripta, fol. 88. v.—89. v., quae non magis bue pertinent: JAc 0 Lo •tC!

¿1 o v r ' j ' cr-

f v ' -

3

- !

uìoJjs-

CXL1I.


LfilJ — „ XXV. "Omar bin A'limed bin el-'Adim el-'llalebi e l , pUJI - v ^ y - i . Lvp Absolvitur codex fol. 178. r., ubi legitur: Hancfi, cui tilulus: g.^Lj' >3 v^- 2 -' (sic) .11 JU if •ii iJJiti J u - j — J Lo ¿A . quadraginta volumina comprehendens, De hoc libro vid. 'litìgi Clialfa vol. II. pag. quorum lameii unum tantum ipse viderit. D i 59. sq. n. 1877. Coni'. Freytag in praefalione viditur Iiaec appendix in XXV. capita, quorum libri: Scicela ex liistoria Ilalebi, pag. VII. sq. adjicimus indiceli) : XXVII. sq.; Ilaiuaker in specimine Calai. Bibl. Cap. I. Lugd. pag. 237. not. 691.; Moller in Catal.Bibl. , ¡^i i^jÀJ1 j-i'iiüj I^UJ er JÒ j j „ II. Goth. n. 276. , LiLüülj LjX^-j' J j « III. « „ IV. 1 , U^U^- » Llj^Ui; » V. (N. 70. in 4lo; otim N. 9. in 4lo.) < UJLj! ¿LXC — „ VI. , — Codex in 4to, foil. 277. cliartae laevigatae. » VII.

CXLIII.

„L^U '»¿J
l ? ^ LfAj

!

QUCS^ \jjjS]y ä'w^ii

j ^ L XidJù^LoJI

fj-i Ì t

^wCI

' o L 0 ' 5 ' ^ - " & »j'jJÄitres partes pngnationem

-¿Uil

Dividilur lotus liber in

quanim prima e n a r r a i Aegypti

per

Sultànum

ex-

Selìin ;

secunda persequitur l ì e g l e r b e g o s , A e g y p t o p r a e -

iXäis feclos, ab a b. B23. usque ad a. IO 15. (^C'hr. 1 5 1 7 — 1 G 3 G . ) ; terlia recenset jndices (sUaiJ') < ¿¡¿il :-\p Muinini lilio, Abù Ja'qiib Jùsiif, et desiuit fol. . xUi L w ^ j ò ì ; quae verba excipit i p sinn libri initiinn : ' ) IJuac paries, quibus constat Itic liber, anfea separalae, nunc uno votumiiie conlincDlur.

q'

*} Narrai 'llàg'ì Clialfa auclorcm lume iibrum composuis.se anle a, 726.; vcrius est eum non esse mortuiim ante bunc annum. * *) A'ii rcclius (orlasse anctorem vocant: Abii 'Abd allah "Ali bin Mu'hamined b. A'timcd b. 'Omar Ibn ' **) Eideni scrìptori liie liber adscribitur in cod. Escur. Alii Zar'. I n. 1706. Gotli. n, 262. Conf. F. de Gayitogos, 1.1-

103 0—jj-ii

j ^ j

Laudalur

lores, quos secutns osi auclor:

eUi!

, (J.LÜ11 v - ^

•

fui.

13. 11.

—

Fol.

maxime

ex

¿

v.

iiiler

scrip-

Explicit

liber

litlerarum,

Traclalus

qui

ed-Deiiiirii

rila

de

excerptus

Uìiimidiinii.

mysterio

.vUì

:

Fol.

14.

iniliuni :

^CAaav

ili m a r g i n e binico: que tes

Hispánico

los

ebe

si

ras

gcclias

y

nsan

en

también

del viento

y

Ígneas,

quae

sunt

todos

D

Tituluin LwJ^t ^

Arabiim

nngae ejusmodi.

numeroniin

nobis

piane

possiimus.

a

ropaeoruin,

mica

ila

et

fol. 4 9 . r.

terpositis,

el

quam

tabulae,

mensibus

Arabum,

lineili

trac-

in

lil-

aquosas,

et

pergil codex Suliscriplio

recte

non

boc

et

^jLiC!

fragmenli ^ÀP

Agitur

usque

liualis

ad

b . 1.

a. 6(52.

fol.

.vUl

180.

v. J-*3

v ^ '

fragineiitiuii

qiiisiiam

liquet.

bistoricuin

Abù

sit

Notissimum

l'iiasan

Ali

esse

constai

Comparavit inussen pag.

in

lini

Bessnmo

lini

Bessàm,

ilio

liujus

Ibn

conl'iidit 'lliìg'i C l i a l f a * ) c u m

poèta

a. b. 5 4 2 .

ad

qncin

cognomini», (Clir.

c o d i c e m b. G. l l ù s t ,

praefalione

nominis

Bessàm,

Annales

114J.)

leste

Ras-

Islamismi,

IX.

et C L X I i l .

Indos

(N. 86.

fol.

Codex

in i t o ;

in

4to,

l i n e n s parliculam

arlscribil,

reddere

non

ut

Arabicornm

el

Syriacorinn.

agitur

tam

E u -

variis

aliis

in-

62. v . — 6 0 . v.

astrono-

faciunl

compila-

liujus

excipit

-.'•]* ^ w j y j ' ' . z i * . .

>3 " V e

Indorimi

apu:l

Syris

et

^

Nimi

cet.

XXVI11.

(juij-^l

typis

Indiconnn

de

fol. detiique

nonnulla

quae quae

Adjiciunlur

numerorum, Inde

signa,

ignota

las

tierra,

similiterque

Syriacas litteras exponit

J,

[ i / p U s - e* 21 S ) «jftèj J'-iil. J'jaJl, o b y * * : ! ,

mortiiuin

Fol. 39. v.

aggreditur,

iìVLJ'l^ì

r-jXi

inscri|ilionein

12(510 est:

de

dividimtur

potius nuinerortnn signa

(Cbr. haec

nobis

excipit

et

i^iìi

let-

^ÁJt

aerias

d e a . l i . 5(5(5.

adscribatur,

la

littcrae

nmnericus ;

- - i - f U ¿..Jj-'^

O.b

A'

char.

post'Ilam-

IwvJt

ly^L-^i

tam-

^y*

terrenas,

explicare

de

Ouaui

Adam;

gablaba naturales

^

usitata

números,

India ;

fuego,

deinde

vel

la

que

y j

con

£

1. v .

diferen-

También

en

los

Rab-

letras de

los

mundo.

del

J

litteras

e.

(?)

las

leyes

usan

sobre

es

valor

teras

i.

el

déla agua."'

Exponunlur

4 2 . r.

de

suerte,

i n i li n u i :

earninque

todas sus

como

declaro que

talns

todo

déla

personas,

en

declaro

(?),

letras

de

moros

suertes,

bién

a m i o l a t n r , sod oliar.

"Declaración

leen

»Lib-

|>L»j

'^t&iy's

¿'-*-1

i Lo

¡yi JJü U jiS\ vi>äiL J

A d j i e i t u r , scriptum e s s e h o c

UjjI

apogra-

pliuin m e n s e S c h a w w ù l a. 1 1 4 5 . ( C h r . 1 7 3 3 . ) ab c o d e m Mu'hammed partem priorem.

hin ' A l i ,

qui e x a r a v i t

F o l i i s 5 9 . 6 0 . nihil est i n -

scriptum.

CODICES DE IIISTORIA LITTERARM ET BIBLI0GRAPI1IA. CLXV5JI. ( N . 4 1 . in

fol.; oliai N.

Clarissimi Cantilenar pars

extreme! ;

s é r i e , v o l . V I . p a g . 4 6 5 — 5 2 6 . — Incipit t e x tus A r a b i c u s

2 3 . in

uni libri

fot.)

(¿LèI'I

optimae n o t a e c o d e x ,

magno

et

robusto

Index poctarum,

v ^ ) q u o r u m vitae et c a r m i n a h o c v o l u m i n e in fol., n e n t u r , hie e s t :

foli. 2 4 0 . c h a r t a e bombyein® firmae l a e v i g a t a e , char. Neschi

in codicc n o s t r o fol. 1. v , p o s t

B e s m e l a m , desinit fol. 2 4 0 . v .

eleganter

, u l j ^ji

: f o l . 1. v .

et
¡

regis

, (jKyJì J j i L f J j i A j L C » *J J U ù . :

Codex laevigatae,

—

Wadhdhahi filine

Narratio

fasciuutrice.

(N. 137. in 4 t o ; oliin N. 15. in i l o . )

extr.

f^i

¿L¿t

de amoribns

L5->-ir

Ini—

«W o

«

F o l . 48. r . — 50. v.:

Uì! sj^Lx!! J j J ^ y i U ( s i c ) ( ¿ j Q y ^

üVJLtl i c i j !

Narratio

-vie

v —

OouJI

S

"-'"li

In itinnì:

21.

et Iliiidae.

cr> t i ^ s - o ^

< ¿'jü

Indici.

Ilabicbt.

Fol.

^

Biseltri

f

edit.

3.

U-e^s-,

cr>

de edit.

—

de Ibh'so et Nit'ho

8.

j j j ìot-^s: ^ ^

1 7 1 - 1 7 5 .

t ^ y '

, ^UJI

18.

vid. M I N o c l i u m

4. Fol. 2 8 . v. m e d . — 3 1 . v.:

dam

edit.

edil. I l a b i c h -

451—454.,

Vj* a»

¡JC!

legilnr

colleclionc,

pag. 3 4 3 — 4 0 1 .

de umoribus

liuin : •

x^'ì

Narratio

pag.

Narratio

Noclium

pag. 3 7 — 5 2 . ,

urbe Jrem ;

vol.

bic

xìjA^

quae

i

spici/dissima Biìlàq.

MI

v o l . II.

vol. VI.

quorum

F o l . l . v . — 1 7 . v.:

1.

546

ccxxxv.

Maroecanae,

scriptus,

pag.

r.:

jxà-ï

CCXXXIV.

I.

une

fable

Arabe

exarntnm:

" £ x

fort libris

1670.;"

infra

denique

Liure

esle

applique

à

a nostre

Bibliotlieque

fol. 1. v.:

18*

¡ j ^ - }

140 j,

, J ^ j i l AU aUi!

fU

J f ^ÀJ! I < ^ cr'-r^i ^ J j ( » y f f K l t . Pars allera, incipions fol. 54. v. lin. 5., contine! consola, gl ^.^LàJ! jUu=-. Inseruntur fol. 4. y.—13. r. tionem ile liberls morhiis: < ^jJüXitt ¿^bU ìjjjù'. apophlliegmata 'Haiqàri (j^a* 2 - J W J . Clauditur Subscriptio, fol. 61. v.; "Escrit par le Shiamliber fol. 41. v., libi triplex legitiir subscriplio, mas Asian le gre!" (sic) "en Alepp." — Folia prima Arabica: cr> Uxii U 62. 63. nihil liabent scripti. altera Arabica, sed char. Syriaco III. Fol. 6 4 — 9 1 . Vigiliae in honorem exarata : < o^1^' lertia Gallica : S. Virginia, eadem manu scriptae, qua codicis "Escrit par le Koury **) Shahedeh preslre S u - scclio prima. Fol. 64. r. : "Sellerai on Vigiles, rien en Alepp." — Hanc narrationem in suam c'esl a dire de fort belles Lonanges de la ste editioncm interpretationis Gallicae MI Noctium Vierge, que les suriens chantcnt en Alepp," recepii b. Canssin de Perceval, vol. VIII. pag. cet. Initium , fol. 64. v. : qJ ¿'-¿I f & U • Collections capita Lcbensbeschr. pag. 159. n. 14. CLXX1V.paginas occupant 367. Pag. 368. subs c r i p t s legitur codicisLugdunensis. Infra annotavitReiskius: "Nulla aderat nota scribae autanni. Ego vero absolvi d. 10. Septembr. 1740." (N. 41. in 8vo.) Conf. Reiskens Lebensbeschr. pag. 164. n. 32. Altera collectio cartninum Arabicorum, quae — Ccterum de Bu'hterio praeter 'Hag'i Chalinnotuil sub nomine 'Hamùsae posierioris, c o n - fam, vol. III. pag. 115. et 266. sq. vid. clar. gesta ab Ab li 'Ubdde el-Welid bin ' Ubeid el~ Frevtagii Selecta ex hist. Ilalebi, pag. 92. sqq,, Bu'hterì***) et e codice Lugdunensif) Reiskii et Hamakeri Spec. Catal. BibL Lugd. pag. 15. manu descripla, in 8vo. Titulus codici p r a e - n. 48.

CCXXXIX.

Annotavit Heiskius

ad

oomcn

CCXL.

Blerzùqii : " o b i i t a n n o

(N. 42. in 8vo.)

421." " )

In C a l a i . Bibl. L u g d . e s t is a . h . 7 0 - i . — annotavil : llamasah

"Haec

est

,

llamasah

ex 'Hàg'i

Chalfa,

oricnlalium.

parte

visa est.

Alios

s c r i b e r e Abù 'Abbàdc vel Abu 'Ibäde,

quod

sumus

Quae

vol. IV.

verissima

minus probamus.

In

corrigenda

pag.

101.

nomiuis forma

efferendo cognomine

auctoritalem

libri

Kaudll

Bibl. Reg. cod. CCZ.; Sujùtius tamen

+)

At

est:

ex

llaec nobis

cl-lubäb

Exaratus i n t e r alia

cri p. 7 0 7 . a . "

seculi

n. 156Ì).

margine Reiskius

oceidentalium

d'Herbel.

videmus

impresso In

formam Bu'hturi tantum

Bu b t e r i el-achjàr,

"J

in l i b r o L u b b

commemorai.

Vid. Calai. Bibl. L u g d . impressimi,

Collectro carminum, quae vulgo vocatur Diiciin Hudeilitarum, cum commcntario csSukkarii, a Reiskio e codice Lugdnnensi descripta, in 8vo. Titulus ntrjue subsm'ptio finalis in hoc codice desideraniur; sed in dorso ligaturac Reiskii manu, ut videtur, scriptum est: "Dhvan Hudeil." Conf. etiam Reiskens Lebensbeschr. pag. 163. n. 25. Totus liber

n. 1 5 7 0 .

Praeccdmit

tilulum folia d u o ,

n o n n u l l a : et s e n t e n l i a s A r a b i c a s **)

Vid. Catal. Bibl. L u g d . Sukkario

vid. ad cod.

qtiibus

iiupressuin, nostrum

annolationes

iuscripsit

Reiskius.

n. 1 6 1 9 . —

CCL.

De

142 occupai paginas 341.

Initium, pag. 1 . ,

post malum,

Besmelam: i

r^' .

ji i O^ò'jtJì Jjiij

Annotationes Rciskii passim adscriptae sunt.

4to.)

Codex Reiskianus, in 4 l o , cui praefixns liic titulus: , ¿-y-.il oUU.1! " S e p l e m

Foliis

carmen I. Fol. 5. v . — 7 . v. Et-Tanlarànii notissiinum, a clar. Silvestre de Sacy in Clirestomatliia Arabica editimi.

CCXLI. (N. 140. in

in Oriente maxime celebratorum.

I . r . — 5 . r. varia inscripta sunt, et Arabica et Turcica, ab ipsa ¡Ila colleclione aliena, t r a d i tionell] proplieticam spectantia, preces, disticlm atque alia. Deinde sequitur:

Moallekat

II. Fol. 8. v. — 13. v. Clarissimum el~ BäszlrU carmen, qnod Yocatur el-Burile.

III. Fol. 14. v . — 1 5 . r. Carmen Taqìjj edCarmina Poetarum qnonindam Avabiun cliar. Nesta'liq scriptum, 'cum Paganoriim ante Muliamniedem ob praeslantiam dìni es-Snbkì, introductione filii e j u s , Tàg' ed-dini e s - S u b k i . suam communi suffragio in tempio Meccano suspensa. Clini Commentario Abi Zacaria Initinm carminis : Seu

Jaliij" (sic) "Tebriziensis.

E codice W a r n e r i - ' J y ^ s ir15'' u o ^ - i i > if.Ji-w Vj ano Bibliothecae Acadein. Leidensjs *) descripsi. De ntroque scriptore vid. F . W ü s t e n f e l d , die Jo. Jac. Reiske. Lugd. Batav. 1 7 3 8 . mense Nov. Academien der A r a b e r , pag. 37. sqq. 40. sq. D e c . " In margine Iiujus folii et in p r a e e e d e n IV. Fol. 15. v . — 1 7 . r. Ii a'hi bin Ztiheir tibus duobus atque insequentc folio varias Carmen laudatissimuni, cujus prima sunt v e r b a : annotationes exaravit Reiskitis; ipse vero liber a ci. Freytagio editimi. occupat p a t i n a s 2 8 1 . Pag. 1. incipit "Tebrizii V. Fol. 21. v . — 2 2 . v. Poema Arabicum, in suos ad septem Moallekat Comm. P r a e f a t i o " ; qnod Siirata psalterii appellari s o l e t , de quo pag. 2. Aniru el-Qaisi carmen ; pag. 58. T a - vid. Fleisclicrus in Catal. Bibl. Senat. Lips, r a f a e ; pa S . 101. Zulieiri; pag. 128. Leb'idi; pag. 434. col. 2. 535, col. I . pag. 175. ' A n t a r a e ; pag. 2 1 1 . ' A n n i ; pag. VI. Fol. 23. v. — 2 4 . v. P o e m a , quod 2 4 6 . e l - ' I i à r i i i . Codex Lugdunensis, teste s u b - appellator: , a i X u ^ t , de quo v i d . ' I l à g ' i scriptione finali, pag. 2 8 1 . , absolntus est mense Clialfa, vol. IV. pag. 551. sqq. et Fleisclicrus, Szafer a. 101(5. (Clir. 1007.) Adscriptae sunt II. 11. Incipit illnd in apograpbo nostro ab eo annotationes Reiskii pernnillae. In line codicis, versu, qui alibi quintus est : pag. 2 8 2 . sq., idem adjicit "Saliosi**) ad Carmen C'XJ ^ j i •Ai c ( quintum aliquot notas, quas propter angustiam VII. Fol. 25. v . — 2 7 . v. lin. 2 . Poema margini non potili! adscribere."— Conf. Rciskens Lebensbeschr. pag. 160. n. 15.

Abit -Iful'lii

el-Bitslt,

de quo egiVIIng'i Clialfa

vol. IV. pag. 533. n. 9 4 5 0 . , a Baillie in libro the

CCXLII, (X. 111. in 4lo; clini N. 73. in 8vo.)

5 Books upon A r a b . Graiiimar editum, vol. III. VIII.

Fol. 27. v. med.—29. v. Poema theo—

logicum, auctorc Sirrig ed-dm'Ali

Codex

bin

'Uùmùn

quod a primis ejus verbis in 4to. foli. 126, cliarlae oricntalis I el-Uschi el-Ferghiini, Sw^aS et a b. Petro a Bohlen laevigatae, partim eliar. ¡N'escili, partii» cliar. vocatnr : « a^joI ^ Nesto lìq scriptus, collecttonem continens poe- editimi est sub titillo : Carmen arabicum, Amali *} Vid. Calai, impressimi, 11. 1560. dictum, breve religionis Islamiticae systema 1

siane-

|

ite Ilio vid. Ibi» Chatlikàn, edit, de complectens. Regioni., 1825. 4to. Conf. 'Ilàg'i 4, iq Clialfa, vol. IV. pag. 55S. sqq.; Catal. Bibl.

p!lg

143 Senat.

Lips.

lienduni cuit et

pag. 434.

esse

j y V ^

Fleischerus, Sujutii IX.

Lubb

char.

X.

'Alt

i. e .

Lumina

legati

divilli

, Y ^ i

collecta;

olina,

O J

Regia

Nesta'Iiq j

rhytlinium fol.

33.

v.

in

infra

XI.

inler

codices

denique

mixtos,

AbC -Iqdsim

'Abd

IV.*)

Ssafijj

el-Aziz

ed-diui

bin Scrtijd

bin

es-Suubisipoenia,

• ¡sfj^Jl

de

n.

i. e.

carmen

nein

idoncam exhibens

cum

praefatione.

^

laudibus

ivilxlf

Prophetae,

ad artem

Carminis

institutio-

ornate

initium

'Hag'i

Chalfa,

codicibus CCIV. carminis

hoc

et C C V .

in c o m m e n t a r i o

II.

pag.

Fol.

continent

tractatus

inscriptum: 5

j j ^ i

125. v.

precaliones

pessime

exarata.

scripti.

CCXLIII. (N. 52. in fol.; oliin K. 43. ¡11 fol.) Codex

in fol.,

Europacae,

1.

r.

lingua

inscriptum

el

;

I en

duo,

ni

falliimir,

"El

scd

char.

nombre

bene

coiitinens.

de

Fol.

Rabbinico

este

libro

discreto gablas bien iguales

lambien

cautares

diferentes." ex

cliartae,

poélicam

llispanica,

est:

gabla

lies ( ? )

foil. 8 5 .

cliar. A f r i c a n o recentiore satis

anthologiam

scriptus,

ipsius

Fol.

diferentes

I. v . disticlia

collectionis

repetita.

Fol.

exhibet

titulum :

,

4'j-r.

33.

sq.

singnli versus

Ill

ejusdem

critico inveniuntur.

—

QUJJI

2.

r.

es

conio y

so-

leguiitur

insequentis

praemissa

initio

'Ilamdala

linnc

o U l & a ¡ J ^ j ^ f

ii\?

112. r . — 1 1 5 . v. varia, char.

N e s -

diversa

est

J j ^ i j

inscriptio

fol.

oLSV^J,

2.

v.:

varia,

.

Mutencbbii

paginae

¡¿•^S

¡^W X ^ l ^ )

U n jJùi U c

mala

,

Li e V - ' j j^é.

c j i LXJLAÌJ

, £1

fine

Fol.

o U b " ;

est:

Accediuil: XII.

—

legunttir,

Paulum

vol.

; recensus

dicendi,

, |jLw ^ I X J W J J : i j j l p b l - J I Conf.

^

iij

alia

nihil

1

Turcice

nonnullae

onde

el-HUU

vocatur:

recen-

**):

Fol. 82. v . — 1 1 1 . r.

Abil -Ima'hasin

Bibliotheca

cui

e

procerbiorum,

jIjjsSI

.jiXj^sll^jfji^ji.

Reliqua

excerpta

oppositae :

U y L ^ j j ^ I.••

et

Iiis

¿ J ^

Arabicus,

Car-

ejusdem

quem

ili

i. e. Creator

S^Uic! ¿ L o ^ l ^ ì l -

alphabetice

Aliud

exslat

j p

o^ii.

Ipsa

finaleni

scripta,

siguificationis

scripta. »1!

in c o d i c e A r a b i c o - P e r s i c o ,

sebinius

quod

char.

exemplum

Subjungitur

praefa-

inandatarii

'-ijjUp-.

incipiunt

collectionis

in

,

denique

poemahwi

carniinibus

J

secundum

digesta,

Sequitur:

quae

inilium:

' '•'< ' ^ r

interpo-

Collectio

Tdlib, e

mediocriler

auctore : (?) ^cJ^Js^t

< ¿ ^ j - K ^ ^ o j j U i i q-. ^ ¡ ¡ » ¡ I j t y t

mentium,

Praefationis

Arabicae

r.

v.

sta'liq

libro : < JliVSI s a j j verborum

exaratae.

bin Abi

s.

edo-

v.

Prcces

Nesta'Iiq

appellator:

s.

repo-

nos

Qaniiisum

el-lubab

Fol. 31. v . — 7 9 .

Chalifac

ubi t a m e n ipse

laudans

Fol. 3 0 . r.

nunlur,

tione

col. 2.,

pro

Sequuntur deinde maxime.

annotatur :

^r-ixli J y U a i .

cr> v ^ ' b ^

Clauditur

poé-

F o l . 6 2 . r. ^

codex

fol.

in

lts*^

85.

r.

CCXLSV. *)

Conf. W i e n e r Jalirbb. 25.

n.

et 81.

fol. 8 1 .

v. lineae

scriptum

Anzeigebl. pag.

nihil

continent

scripli,

nonnullae Turcicae

char. Nesla'liq e s t , si b e n e

nisi

oralionis

male exaralae , quibus legimus:

quod

e^j

lesub-

J^/s < ¿ > ' iJli

***)

(N. 142. in Ito ; olim K. 01. ¡11 -ito.)

167.

Foil. 8 0 .

gunlur,

vol. XCVII.

; sic

legitur

in libro Lubb e l - l u b à b

in c ò d . habet:

nostro;

at .

Sujùlius

Codex char.

in 4 t o ,

Nesclii

collectionem bin elmajornm

bene

poemalum

'Iluseiu,

cliartae

laevigatae,

scriptus,

coiitinens

SchHutb cd-dhn

v u l g o Ibn el-Alif

ejus posterorumque.

titulus : o l L ^ ! , ¿lUI ,

foil. 1 4 3 .

satis

nulla

«Ari

u1.^-'

Fol. v'^i"

propinquorum

ejus

A hmed dicti,

2. r.

et

legitur

— commemora-

144 CCXLVI.

tione facta et corrupto Scbihàb 'ed-dîni nomine, quod rectius Ji

in praefatione scribitur:

¿j^xjeii

^

QJIJ

, Lp.jJl ^ L ì j

¿^viS J

(N. 144. in 4to, olim N. 75. in 4 t o . )

^-^o^JI

L5 Xli.

Quo e p i -

theto honorilico " p o ë t a e lerritorii Meccani" o r -

C o d e x in 4 t o , foil. 52. chartae E u r o p a e a e , char. A f r i c a n o mediocriler scriptus,

Collectanea

B e r e k â l , poètica continens. Undecim folia priora et foli. 4 1 — 4 4 . 4 6 . r . 4 7 . r. 52. r. recentiore manu urbium sanctariini praeses. Praefationis ini— eaque pessima suppleta sunt ; foil. 1. v. 10. v . lium, fol. 2. v.: t g s J ^ l j U ^ ' l 3 »JJ J u l 4 0 . v . 5 2 . v. nihil est inscriptum. Neqne titulus Promittil colleclionis auctor, cujus nomen nos adest, neque subscriplio fìnalis, et ipsius p o e 1 latel: (i. e. j ^ u M v ^ p ^ O MÌ? ^ j ^ j U inatis primi initium mutilimi est. , r l r .

finalis : q j !

i^iysv-'i

lione et u t r o q u e c o m m c n t a r i o

Conf.

vid.

subscriptionem

pag.'572.

Siane

Nubbatae

tys-

Reiskiani

Mu'Iiam-

(Clir.

de

quae

lbn

carmina,

occnpant

Subscriptio

391.

commentariiis

sequentis

el-'IIag'-

Vitam

Nubbàta,

Incipit

J - ^ qj>-j;

415.

edit,

lbn

bis verbis:

disposila,

lbn

ed-din

quoque 'Ilàg'i

De

1


! .

j j ò J i JjJtw - W ;

quae verba veruni

liujus commentarìi nomen conlinent.

Exaralus

est ¡Ile codex a. li. 589. (Clir. 1193.) cednnt pag. 573. iuù!

Genealogia

et de natalibus

Abtì

Ac-

-l-'Alài

et vita ejus

in très parles divisas:

—

Fol. 154. r. et v . subscriptio legitur partis p r i o v^l

ris:


-v->") eadem, qua? fol. 1 4 l . r . eod. prse-

him hin jlu'liamiued b. el-Faillil, et scriptionis

ced. legitur. Pag. denique 574. el 575. epilogus

lempus, a. h. 831. (Clir. 142£.) — Parti poste-

legitur Telirizii, qui in cod. prieced. fol. 140. v. riori itempraefixus est titulusornatissimiis, priori inveiiitur. — Conf. de cod. nostro Keislvcns L e - similis, fol. 155.r. Totus liber clauditur fol. 303. r., ubi subscriptio legitur, priori simillima.

bensbcschr. pag. 1(34. n. 33. C C L X . I I I .

C C L X I V .

(N. 58. in fol.: olim X. 7. ili fol.) Spaiali

eiì-iìiiii

fcihCoìi/mcntariiis

Chalil

biit lbck

in clarissiuuwt

'••ifJi^ compositum ab Abtì Isma'il se'm bin 'Ali,

notissimo sub nomine

(S.

csz-Szapoema cì-Ilucl-Tughrtìi,

*) liane pronuiilinlionem viris doelis plerisque jam minus prohnii notum est. **) Mollili n. h. 781. (T'Iir. 136J.) Vid. quae de lioo seriptore dispulavil dar. (ïrangerel de l.a^range. ondici. Arnbc. pag. 131.

119. in

Collceliu 'Abil

4 l o ; o X il il N .

airminum,

alhih Ahmed

3 1 . in

Slo.)

quae composiiit

bin Muhammcd,

Abù

vulgo lbtt

*) lpsi anno SI5. morlcm ejus nssiirnal 'Mig'i Clialfa, voi. I. pag. '255. n. 503.; sed couf. IIjii Clialliliàu ili vita liujus poitae, edil. de Siane \oI. I pag. 235. sq. **) Corrigendns est liujus libri tilulus apnd Uanimnrum, Wiener Jnlirbb. voi. L/.IV. Auzeigebl. pag. 2. n. 100.

151 el- Chajjùt

( s a r l o r i s filius) dictns,

morluiis a. li. 5 1 7 . (Clir. 1 1 2 J . ) ;

D a m n s c e n u s , inscriptus

o'-"^-5

est t i t n l u s : J ^ U J Ì

codex anli- ¿U-^'l ¿^y-Ji ^ lae- • ¿r^'

. w

q u n s , in I t o , foli. 1 3 7 . c b a r l a e oricntalis

y ó (sic) j j !

CT?

ci1'-'"'"' Cj* 3 ' - '

• Infra a d D e h o c j e c t a suul distieba n o n n u l l a , composita a b , p o e t a cjusqiie libro viil. I b n G i a l l i k a n , v o i . I. . j ^ j ) , ( « » ¿ U i l nUlì wJiUt ^ t i iLL.ol J Li:i p a g . 6 5 . sqq.; ' l l à g ' i Clinlfa, v o i . III. pag. 2 4 5 . ; et ab J CTÌ

v i g a t a e , cliar. Ncsclii oplime scriplus.

coni', ctiam C a s i r i u s ,

v o i . I. p a g . 1 1 0 . sq. il.

, (««»lii.JLi v_j.ytli.

C a r m i n a alpliabetico o r d i n e

3 7 3 . ; sed c o d e x ¡He E s c u r i a l e n s i s L1I. (anliim

disposila

fol. 5. v .

carmina conlinet,

celebratili' Clialifa c l - J I u s t a x b h ì r

tione n o s t r a .

excerpta forlasse e collcc-

F o l . 1. r . l e g i l n r l i t u l u s :

, y i i A X j l .¿>'.3

^

incipiunt

Primo

Laj cunae subiude e x s t a u t in codice n o s t r o , ut fol.

A'I iX.e ¿1 g y i J l : in : 5 5 . r. sq. 9 9 . v . — 1 0 0 . v. 149. v. 1 9 2 . r . 2 3 5 . v .

m a r g i n e v e r o r c c e n l i o r e manu a d s c n p l u m : itX»

2 5 8 . r.

2 7 7 . r . sq.

Explicit

libcr

Tol. 2 9 4 .

v.; a b s o l u l a est scriptio m e n s e R e b ì ' ' j j t i i j t^fsjc^A .-JJ! J J , j^Jju.

Ipsa

f o l . 1. v .

Carmine

billàli.

^USl

«¡LUI

a. 1 0 9 9 . (Clir. 1 6 S 8 . ) , manu

secundo

I l a s a n i bin ' A l i

collectio incipit b. A ' i u n e d e l - ' I l a d d à d c l - J I e l i k i c r - R ù m i . D i p r i n c e p s stieba n o n n u l l a in line p a g i n a e c x n r a t a s u n t ,

¡Ila carminimi

Primo cannine celebralnr

^ i ^ l u N ^ c ^ f s i c J ^ ' l j ^ f i ^ j j l , qui D n m a s c u m

folia v e r o 2 9 5 — 2 9 7 . niliil coiilineiil scripti.

v e n i l a. li. 4 S 7 . a n i 4 8 9 . Desinit liber fol. 1 3 7 . v.

C C L X V I .

Sed in m a r g i n e inde a fol. IO. r . nsque ad

fol. 7 0 . v .

recensore

maini, e a q u e satis rudi,

alia adjecta snnt, A r a b i c o scripla, q u a e nente ¿jJ.ll

perti-

ut in m a r g i n e titilli annotatili', ad clar.

tlieologi Ghazàli i. e.

librum,

Admonitio

qui v o c a t u r :

regum :

W i e n e r Jabrlib. voi. X C Y I I .

vid. Fliigel Anzeigebl.

in pag.

-{basan

poemalum

clarissimi ICli et p o è i a e

'Umàrc

cl-Jemeni,

in 4 t o , foli.

Nesclii

antiquo

oplime

scriptum.

Fol.

I. v .

v a r i n e l e g u n t u r noliliac, de vila et m o r t e m a x i m e liujus p o e l a e a g e n t e s , q u a r u m prima m a n u Rnmadlnìm cujusdam e l - G l i a l ì f ì e x a r a t a

c c l x y . I j O . in

Corpus

Corpus Abà

2 1 7 . eliartae oricntalis v e t u s l a e l a e v i g a t a e , cliar.

2 5 . ti. 1 6 4 . * )

pi.

(N. 151. in I t o ; olirn N. 30. in i t o . )

libro

I l o ; o l i a i N . 5 7 . in 4 l o . )

poemalum

Nusz-i'h

bin Mnlittmmed

ed-dtm

Bchr

A'hmed

Array

itiu', in 4 t o , foli. 2 9 7 . eliartae orienlalis

laevigatae,

cliar. Nesclii b e n e scrìplnm.

hoc p o e t a ,

a. li. 5 1 4 .

el-

•¿'jUJIj

ola^Jj j

est,

cfr.

e

cod.

e Sujiìlii libro k ^ ì j

s U J I e x c e r p t a , de quo

vid. Fliigel in W i e n e r J a b r b b . v o i . L X . zeigebl.

et

p a g . 10. n. 3 2 9 . ;

tertia

An-

denique

e

De

S/.afedii c o m m e n t a n o in T u g b n i i i poèma L;imi-

mortilo,

c n m , c f r . cod. Bibl. R e g . C C L X I I I . fol. 2 5 3 . r.

v o i . I. p a g .

U b e r i u s d e ' l T m a r a egit Ibn Cballiliàn, voi. I . p a g .

(Clir. 1 1 4 0 . )

e j n s q u e libro vid. I b n Cliallikàn,

deprompta

C C X V . fol. I I . s q . ; alia Abii

b. el- Iluscin

(j';^'

6 9 . sqq.; "Ungi C b a l f a , v o i . 111. pag. 2 6 0 . sq.

5 2 3 . sqq.. sed ibi p r n e n o m c n e j u s est Alni M u Codicis n o s t r i fol. I . 2. niliil scriptum e s t ; fol. ' b a m m e d . conlra auclorilatem codicis nostri. J l o r 3 . r. s e p l e m l e g u n t u r p o e m a l i a a v a r i i s poètis *) Legendum e s l ^ j ^ O ut siinililcr corrigeudiim m composita. F o l . 4. v 5. r . vita Arrag'iinii e n a r vila ejus, Fol- 1. v. r a t n r , duce I b n Cliallikàn. F o l . 5. r . p r a e t e r e a **) Vilam ejus cnarratIbu Chnllikän, vol. I. pag. 335. >'!]

continentia,

auetore DIeg'd ed-dtn Mu hammed bin Abi bin Reseltid

Bekr

Baglidàdensi, a discípulo Mu'ham-

med bin ' A b d - e l 'Aziz in versus quinarios r e dacta et edita; cod. in 8vo, foli. 67. cliartae orieutalis lacvigatae, cliar. Neschi bone e x a ratus.*)

Tilulus fol. 1. r.: o L j í J I ^juaäii »ÄP

• erv»' ò ^ ' "L'I

^oIaaJI iicUI.

initium, fol. 1. v.: ' U^i apparet,

Praefationis

ip*-¡ J ^ uüÄJI jü J w ü

. E nonnullis hujus praefationis locis poötam in Hispania a. 6 5 2 ,

(Chr.

1 2 5 f . ) , iu Aegyplo a. 661. (Chr. 1262.) vixisse.

iUöiJi ^ i - i Ubtil

JlLyjjd!

(sie) j / f j rf J ^ a ä ü ^ l

L » ü l (sie) o ^ y i ^ r.—3. v. sequuntur inde a fol. 3. v. Qaszidac XXIX. secundum litteraruiu Arabicarum n u et ej? m e r u m * * ) , quae singulae XXI. versus conti-

o? u ^ ,

^jlrfi

.

fLJI

PoSmata

in

Natus

Praefationem editoris nuper commemorati fol. 3.

nent. Exordium eujusque versus ex more cele-

esse dicitur Mec- brato orieiitalimii tria heiiiislichia faciunl, a u e cae a. Ii. 581. (Chr. 1 1 8 J . ) Ipse poeta deinde iore Mu'hammede bin ' A b d - u l - ' A z i z scriba, n a r r a t , lioc volumen se collegisse et ordine discípulo Meg'd ed—Dilli. cujus in praefatione alphabetico disposuisse carniina, quae condi- fol. 3. r.—3. v . nomen derit adolescens.

inlegrimi

Incipiimt ea fol. 2. r.,

solvunlur fol. 12(5. v.

a b - QjJÙI jLSi'ÄASÄjl ¿NAÄjSyj! Subscriplio fmalis, de

invenitur:

JJ^lA-C^OUifí

vita et morte poelae niaxime agens, fol. 127. heniistichia illa versimi textus quinarium r. occupat. Morluus esse dicitur Qnbirac, a. Ii. reddunt: vid. Freytag, Darstellung 656. (Chr. 1 2 5 S . ) , quocum 11011 conseiitiunl der arab. Yerskunst, pag. 4 0 8 . sqq. — Desinil quae narrat Casirius, vol. I. pag. 139. ad cod. liber fol. 67. r., ubi subscripts finalis legilur: CCCCLXXV., eadem carmina continentem. Exaravit codicem et absolvit niense Rebi' s e -

¡ J í . O i l o u c ; exaratus est codex a. h. 1173. cundo a. 1015. (Chr. 1606.) Zein ed-dinus hin (Chr. 17gj}.) Clialil e l - A c l m ä i ( ^ L ^ ' l ) . Quae fol. 128. r . — 1 2 9 . v. a diversis Iiominibus negligenter exarata sunt, ad ipsuin liliruni 11011 pertinent. — Ceteruiu

conf. Catal. ßibl. Reg. Paris, n.

* ) Folia

1—3.

r e c e n t i o r e manu

minus a c c u r a t e

pleta sunt, **) Paeoultiina í i l l e r a

est

1448. et Ilerbelotius s . v . Dhcliir. 20

sup-

154 CCLXXII. ( N . 1 5 4 . ill 4 l o ;

olim N.

6 7 . in

4to.)

Commentariits in Biiszirii car men clarissimirn, el-Bur Ac dictum; in 4to, foil. 83. charlae orientalis laevigatae. char. Ncsta'liq mediocriter scriptus. Commciitarii auctorem, cujus nomen in codice nostro non reperitili', discimas ex 'Hág'i Chalfa, qui yol. IV. pag. 525. sq. e p r a e fatione in coiumenlariiim Muìtji ed-dini Mu'hammed bin Musztafa, vulgo Sclieichz-iìde dicti e t à . h. 951.(CIir. 1 5 4 J . ) mortui, eadem verba laudai, quae leguntur in limine codicis nostri, fol. 1. v. Ipsum carmen cum commentario i n cipit fol. 4. r., explicit fol. 82. r. Passim a d jecta snnt in margine scholia, exordia versmim similia, qua; in cod. antee, inveinuntur, versiones Persicae et Turcicae. Specimen exordii versus primi sit : c

,

j,

!i S3

"líu^Jüt J j U

CCLXXIV. ( N . 1 5 6 . in 4 o . ;

¿LsJi tiiJwo^i JLiiij

Specimen versionis Persicae sit primum

di-

stichum: < fri

o'*J O-H^ ^

L

^

^

cfr. Fleischer cat. hibliotli. Lips. p. 434. — Exaravit eodicem 'Ali bin Scba'bàn a. li. 1034. (Chr. 162 J.) — E duplici inscriptione fol. 83. r. et v., altera Germanica, Latina altera, hunc librum discinnis ad spolia ex expugnatione urbis Budae a. 1686. repórtala pertinuisse, et a. 1717. Lehmanno, Ivrempensimn in Ilolsatia antistiti, dóno datum esse.

CCLXXIII. (N. 155.

tae celebrai», e x gemino codice msto Bibl. Regiae Dresdanae descripsit mense Febr. 1748Jo. Jacobus Reiske." Idem infra notulas n o n millas adscripsit. Pag. 2. legitur "Particula praefationis ad codicem A. Dresdanuni." Est ea praefatio commcntarii, qnem scripsit 'Ali bin Meg'd ed-dìn es-Sulirawerdi el-Bistàmi, de quo vid. 'Hàg'ì Chalfa, vol. IV. pag. 525.*) Sequitur pag. 3. "Praefatio ad codicein B. Dresdanuni, e quo solo sequentia describemus; " et haec qiiidem praefatio in commentarium Chàlidi bin 'Alni a l i a l i e l - A z l i e r i ; vid.'Hàgì Chalfa, 1.1. pag. 526. In fine ejusdem paginae ipsiun poèma incipit alque commenlarius. E x plicit liber pag. 25. Subscripts Reiskii : "mense Febr. 1748." — Conf. Catal. Bibl. Reg. Dresd. n. 219. et Reiskens Lebensbeschr. pag. 165. u. 40.

ili

4to.)

Ejusdem carmhiis el-Burde apographum Reiskianum cum commentario, in 4to. Tilulum eodici praefixit Reiskius, pag. 1.: " A l Bordali, carmen Arabicum laudes Muhammedis prophe-

o l i m in B i b t . U n i v . H a u n . N . 2 . i n 4 t o . )

Cat-minis el-Burde apographum, ab E u r o paeo aliquo liomine scriptum et Europaeorum more a sinistra incipiens. Titulus, codici p r a e lixus : "Carmen in Laudem Mohamniedis descriptum ex MSS. codic. qui in Bibliotli. Colleg. Emaniielis Cantabrigiae asservantur." Seqnuntur folia 17., quorum in parte anteriore inscripliim est illud poema cum variis lectionibns; in parte aversa annotaliones et supplement» nonnulla leguntur. Sequitur fol. 18. r. 19. r. 20. r. " P r a e fatio Autoris in hoc Carmen compositum in landem Mohanimedis." Fol. 21. r. 22. r. ex libro aliquo 3IS. exordia bina singulis versibus praeinissa, transscripta sunt; — alterum *) Sed ibi p r o e s - S u h r a w e r d t Scliälin'üli.

idenique

Impressum

nonieu F l e i s c h c r u s

est

esch-

deprompsit

e cod. Dresd. 2 1 9 . **) F l e i s c h c r u s

ad

cod.

h a b e t 'Ubcid alläh.

Dresd. 2 1 9 .

p r o \Abd

altali

Eundem lamcn

scriptorem

esse

s u s p i e a m u r , c u j u s mentio facta ad cod. C7.C.

155 quinque

hemistichia

conlinens

Mu'hammedis

Cap. VI.

fol. 1 4 5 . r . - f . 1 7 7 . v.

Lin e l - W e f a [cfr. H a g i Ch. T. IV. p. 5 3 3 . ] ,


j

^Lao^I J l c ^-V'i ,0.' (A^l..

Dividilur lotus liber in capita XII.,

Cap. XII. f. 2 5 2 . v . — f . 2 6 1 . r .

sectioncs Subjiinguiilur fol. 2 6 1 . v. 2 6 2 . r. disticha

X X X . complectentia:

liaec, auetore clar. On im li Z ä d e

Cap. I. fol. 4. r . — f o l . 2 0 . r.

t^äj Cap. II.

Duie liujns capitis sectioncs titulos inscriptos e d - D i n i Muhammedis

domini A e g y p t i ,

J e WJ^

supremo

Anatoliae

l U J I j ' j X i J I ^ tUiJIj „ o i l

liabent o l ^ o U J t el ^ ^ y ^ X I , encomia coiitinentes Naszir

CT ;i],

j u d i c c , de quo vid. ad cod. CCXXXI. :

f. 2 0 . r . - f . 78. v . » * ) t

kW j-o!

b. Qalawiin,

et Manszuri Nag'm

;

^

j j C ^ Iii Igt, i t e

g^oi

el c a r m c n erotictim, cujus hoc est initiuni: < Li^^r 1 A

ed-diui

CT" c r ^ r - 1 "

A b u - l - F a t ' h b. Gazi. Cap. III. f. 78. v . — f . 9 0 . v. , o U ^ l ^ l y l ^ [Cynegetica]

Codex Qahirae emptus a b. von I l a v e n ; vid, a J ^ ! ^ J. D. Michaelis litt. B r i e f w e c h s e l , vol. II. pag.

Cap. IV. f. 9 0 . v . — f . 113. v .

Cap. V. f. 1 1 3 . v . — f . 1 4 5 . r. •

^--j'-^J o ' ^ ' ¿ V "

4 0 . ii. 1 2 .

CCLXXVI. (N. 60. in fol.; oliin N. 14. in fol.)

C o d e x in fol., foil. 2 S 6 . cliartae orieiitalis *) Non pauca codicis folia recensore manu suppleta laevigatae, char. Nesclii magno optime scriptus, sunt , ul foil, 1—3. 9—20. 35. 3B. 42. 47. SO. poémata continens tu laudem Prophctae. con240— 261. Abil 'Abd ailtih Mu»*) Falso seclio II. Cap. 1. JU'jJ! J e 0 a ! > ; ÄÄ. ; t ^ ro1, dita a Scherns ed-diuo 'hammed bin 'Abd allah bin Mu hammed, vulgo 38. r.—f. 59, v. Cap. II. a librario adscripts esl. 20*

156 t U I umX» Ijj J - a i l . Videntur igitur olini diversorum, sed ejnsdem fainiliae poëtarum carmina eodem volumine fuisse compreliensa; sed e a , quae nunc exstanl, nnius videntur esse scriptoris, aut Ma'hammedis bin Wefû, aut filii e j u s , qui truncato sine dubio nomine appellatur 'Ail Wefù. Diwânum 'Alii bin e l W e f à , Alexandriui, Scliâdililae, mortui a. h. 807. (Clir. 140*.), commémorât 'Hàg'î Chalfa, vol. III. pag. 251.*} G'emàl ed-dînum Mu'hammed bin el - W e f ù idem laudat, vol. IV. pag. 532. extr.; Casirius, vol. I. pag. 153. ad cod. , ^ U c i j b s i J ^ i i j ^ j 'ri DXXI., mentionem fecit Abu -Ifadbli bin Wefâ. Adjicitur in fine codicis fol. 285. v. 286. r. epi- — Incipit codex nos ter fol. 2. v. a carmine logns poétae, soluta oratione scriptus, sed d e - in laudem Jlu'liammedis M. versus continente, cujiis hoc est inîtiinn : sinens in disticlia liaecce : el-Cha/ftif (lieto. Vocatur haec collectio, ul docet subscriplio finalis: i j xcliix«.^! j J ^ , xxlà^Jl w ^ L o , i. e. Largilio obsequii, liber agens de laudibus optimi deprecatoris. P o e mata secundum ordinem alpliabeticum rhytlimonim fmalium digesla et vocalium signis m a ximam partem inslrucla sunt. Codex, ab initio mulilus, fol. 1. r. incipit a verbis: S i 0 jl.5 , Sa^JI ^ j S - , oiJjis ¡>^£¡1; quae excipit ipsius carminis primi initiuui;

J4

, S^X-yCUS c ^ Ì

1

^ In fine ejus carminis, fol. 28. v., notatur: wV»^-: :

lc J ,

Rebi'

L J

.

r.

Accedit

78.

r.,

Ipsa el-Qàdir

incipiuiit

ubi

ref

epilo—

bin B c d r

ed-din

secundo

est

(Olir.

( N . 1 0 1 . ill 4 l o ; o l i m N . 9 4 . i n

1487.)

aqua

durissimi

4(o.)

Codex

in

4to,

foil.

98.

chartae

orientalis

scriplus.

tae, Múlikitae, ut docet titulus, f o l . 1. r . ,

ubi tamen

J - J i - ,

praefixus,

scriptum est:

pro

C a r m i n a incipiunt fol. 2. v.

A c c e d i m i in

codicis, inde a fol. 8 5 . v., varia, soluta

n e scripta, ut n a r r a t i o de r e v e l a l i o n i b u s ed-dino accidil que,

per

ab

881.

eodem

poèta

hanc

Mu'liarrem si

legimus:

, gi

^jjLiJIj

quidem

¿T?

cxarala

(Clir. 1 5 1 4 . )

fatis

quoniodo v.

bujus ad

inscripta

tici

se

ea

argnmenti;

dini c u j u s d a m

'Abd

inscripti

saepissiine

vocaliuui

signis

sunt

titilli

sunt.

ubique

inslruclus,

¿

ubi

^

ady

cr1

Codex

in

bene

4to,

foli. 4 0 3 .

allah, a.

vulgo

h.

9S7.

mense Mn'harrem

a.

920.

iuscriptus

fol. 96.

v.—

Tunetani,

in

agii

narrat,

Ja'lijà

quo

Fol.

98.

'Imàd

cd-

bin

'Abd

* ) E a d e m Terba v i d e i n f r a , n. C C C 1 V . ,

in f r a g m e n t o

scriptus,

8vo.)

chartae

Orientalin

dieti Mùmùì

(Chr.

voi. Ili. est

titulus:

^

fol. 1. v.:

a

men, incuria

fol. 2.

fine

librarli Ipsa v.;

I.

r.

Lv^

Praefationis

¿y»

.v-'t

a»»!

Fol. 2. r. Un. 4.

minio

exprimcmlniii

suo

imposait

practcrmissuni

poëinata

varii

epexegeses

appellantur, saepissiine ccleberrimum

'Ilàg'i

Fol. ^ L p

Lf^ir1 • jXal

Disvino

vid.

^U'-j--

^ s j ^

pag.

quod

e t mortili

quo

n. 5 6 6 1 .

0 * 0 ¿jSiï\j- y*»Jl ¿ f

uyl^i'il usque

v.

sic

,

bin

theologl

5. v . — 6 .

jIiAPj

Veziri,

Zubeiri

r.^

v-ÀJj-^-'

l s t e 'Ilasani

aliquot

Sah]

fol. 5. r.

¿ 1 p W l ^^Ssil

(J-^

versus

i

J-Ii-'t

P o e m a el-'IIazinii niille v e r s u s contiiiens,

Regnnm continent;

Jj'!

xàì. ¿Jit

Infra

p. C.

amplissimo ila hammedis bin

Fol. 1—4.

(

'

sziro-biilah Europaeae,

culis el minus distinclis e x a r a t u s ,

titulus

, J!

bum

C o d e x in 4 t o , f o i l . 3 7 6 . c h n r t a e

med

Cr (sic)

c o m p o s i t n m saepissinie ut illud r e s g e s t a s

CCLXXXVI.

nova

^

carniinis

reperilur.

char.

< iJJ

adjici-

nosier

bibliolheca

locis

ail I i b r o s

regia

cum

commeiuoraiHlis

b. Falbii

aliis c o d d .

comparatus

perlinens

orient, suis est.

160

CODICES DE AMORE ET RE VENEREA. CCLXXXV1I.

in nostro codice liae sunt capitimi n s : < Uy'j-^

(ft. 1GG. in 4to ; olim N. 36. in 4to.) C o d e x in 4 t o , foli. 3 0 4 . chartae E u r o p a e a e laevigalae, char. Neschi bene scriplus, conti— liens librimi,

qui v o c a t u r :

' ¿l-™-*^

jlj^/il

, i. e. Fora.

condieionibus

belle, exposìtis

ornala.

amantùm Hoc enim

nomine in ipsa praefatione (fol. 4. r.) d e s i g n a t u r , in titulo l a m e n , fol. 1. r. legitur:

v 1 -- 3 '

é

teu. L^ ji' y 1 ^ , ut 22-27. est in cod. G o l l i a n o . de quo egil K o s e g a r ten in praefat. liJ x p ù

o b s c o c n i s s i i n u m ,

¿ . ^ U i i

cftJJI

qui

auctorc

Hortus

fratjallah

'Omar bin Mit hammed en-Ncfz-dwi, limine

libri,

iUJL't

I d e m

fol. 1. v.

i

s f J

^

scriptor

c o m p o s u e r a t , titulus:

n o s t r u m

j a m in

e z - Z e w a w i ,

principis

T n n e t a u i .

m u m

p r i n n m i

fol.

6 1 .

R a m a d h à n

a.

r.

q ^ ' F o l .

C I .

( C b r . l s j ' ^ I

.

superior

—

1.1

liber.

iJùl

cod.

Bibl.

CR e g .

est

ed-iUno satis fol.

49. v.,

ibn

e l - E m i r

paravit leste

e x a r a t u s

inscriptioiie

C o d e x char. qui

in

Nesclii appellatur

Afflictio liber




F o l . 1. r.,

( N . 1 7 3 . in 4 t o ; otini i n Bibl. U n i v . Hauir.

quo-

i ( J f L c ^ i qJ) ijXJAJ NJ WOJ x x j

in 4to,

laevigatae,

^ JlM.

elegantissimo

legitur :

qui

conclusionem

tituluin JUài

< ».ÀJjASULiil'l ¿ j j j l j ^ .

aJJ.

wJJit!

orientalis

scriptum.

Dividi-

in t r a c t a t u s i n t r o d u c t o r i o s

g. ¿ L j ^ i

optime

&

f o l . 2 . r.:

Jlü

Nesehi

chartae

Fol.

sunt

inscriptiones:

Vibri apograplium alterimi,

58,*)

inseriplus

J ^ j I . i ^ M J - C i l L ^ y j s ^ ' ^ j f J ! U ^jJuc \ J U .

tur

cod.

sequentem.

fallimur,

&

ad

nostro

neqne

conf. eodicem

Europaea,

diximus

codice

reperitur,

Praefationis (

quo

In hoc quidem nomen

integrum; 1. r.,

de

Ejusdem foli.

Dàùd

a.

Efendi.

996.

*)

Foliorum ordo quod n u n c

a

b i b l i o p e g o nonnihil lurbatua

est;

est fol. 9 . , p r a e c e d e r e d e b e b o t folium 7 •

163 expressit 'Ungi Chalfa. E qniiiqnagiuta libri capitibus, quae recensenlur fol. 4. v.—7. v., mine libri tilulus legilur, melmosissime s'Cri- fragnientum noslrum octo priora el noni parptus, et sic fere ad menlem ejus, qui linee lem contiuere debebat, sed folia nonnulla destini post fol. 8. el 26. Abrumpitur codex seripsit, reslituendus : < » i ¡»ib-^'i vrvH" v ^ ' Praefationis milium coiigruit cum eo, quoti |fol. 30. r. narrai at

A'limed

Abii

bin 'Omar

'Abd

allah

es-Sàlimi.

Siti hammed

bin

F o l . 1. r . in l i -

CODICES VARII ARGUMEXTI. 2. r. Praefationis inilium, fol. 2. v.: »JJ < Juu'L ¿-Í*-?» i^ÁJ!. Eodem modo quo códices CCXCIII. et CCXCIV. compositus, Codiculus in 4lo. foli. 6. eliartae orienlalis duos contiiiel bic liber traclalus introductorios: iaevigatae, char. Neschi satis bene scriptus, coiitineiis traclalum. qui vocatur: v^ , »wiJ! »^Li'St J»?i, i. e. Exlinrlalio fde/ i j e^ob-'S! ^tìUÓ¿ Jj«, et conlium ad habitandam Syriam, conscripltim ab , £5 iLïE fzz ed-diiw Abu Mn'hummcd 'Abd cì-'AzU bili clusionem ("¿suxJ) i" 37 secliones divisara, anAbd es-Seìàm, mortuo a. li. 61)0. CClir. 1261); tbologiam poëlicam exhibentem. Incipit tractavid. 'litigi Clialfam, voi. II. pag. 2S1. sq.*) tus prior fol. 17. v., posterior fol. 21. v., conTilulus libri auctorisque nomeu legunlur fol. I.r. clusi fol. 28. v. Desiiiit liber fol. SS. r., ad fmcm perdiictus mense Rebi' secundo a. 1006. Inilium, fol. 1. v.: e?3 ^ J ^ l j , . Fol. .1. v. incipit seclio, cui (Clir. 1597.), manu 'Alii bin Jlu'haiumcd bin ; inscribitur : < u ^ y ^ i J-^. 'Isa el-Bu'beiri el-Azherî. — De libri auctore IJesinit liber fol. 5. r. — Junctus erat anlea bic conf. ad cod. CCLX11I. tractatus cum codicibus LXX1I. LXX1II. XLV1II.

CCXCVI. (N. 174. in 4to; olim N. 27b. iu ilo.)

L1I.

CCXCVIII.

CCXCVII. (X. 175. in 4lo; oliui N. 26. in Svo.) Sz-alà'h. ed-dini

Cl/alil

bin Aibck

fed! Iiber, qui vocatur: i j-oJI , i. e. ExonutUo

auris,

esi-Ssn1

(¡\\ 176. ili -ito; oliin K. 85. in 4lo0 Codex in 4to. foli. 123. eliartae orienlalis laevigatae, char. Neschi distincte scriptus. Tilulus, fol. 1. r. inscriptus, hic est: Sj^I

v -^ »Ui ajS ¡JJ! L-V= Juaí ¿s -à^i

liber

qui

i j i A ' - ^

< o*«'

«j-^'i

^

O*

codex ili di'i fxi\ N^S v-V> O-W^' V5,^! 4to, foli. SS. eliartae orienlalis laevigalae, cliar. t 30.3.J »JJ Aiilj , .Vrb '^j o^'--'' Neschi distincte scriplns sed aqna nonniliil lae- Contiiiel enim hoc volumen: sus. Tilulus auctorisque nomen leguntur fol. l. Clarissimi lbn Quteibae librimi de poi-crsaliir

in

deseribatdis

hicrimis:

htientis

dirersisque

de iis homimmi

senlenliis.

*) Idem osi scriplyf; cujus mcntio facla est ad cod. Cquera CZZ. laudani lbn Challikân, edit. de Slane vol. 21*

164 I. pag. 3 5 2 . et ' H á g Í Chalfa T. V. p. 13. tium libri fol. 1. v. post Besinelam atque merationem

vironiui

doctormn,

quorum fide

genuina libri forma servala c r a t : ^ ^

ÍJltX9

-

I n i - el-IIasan

en-Nawwàg'ì*),

e n u - dicitur a. h. 8 5 9 . al! ix^t

et mortuus

(Chr. 1455.)

Casirius, vol. I. pag. 88. ad cod. CCCXXXVI1. Praefationis initinm, fol. 3. v . : . j W

Desinit liber fol. 51. v.,

t ( 3 ; j ^ ! J-^l

in capita X X V . et coronideni.

— Sequitur deinde, eadem manu scriplus:

0 V ^

II. Ibu el-iMti'laz-si

similis

argumeiili

liber,

j • ^ ' - h ¿ J-s2"-**^

' j',r^'

notitia de

et

2ST. r.

Absoluta

chalifae sequentis

alqne a l i a ,

quae

pertinent, negligenter

JO^iLv^J 'iib-l jJJ Oi^l

. Dividitur liber poetas q u a m -

plurimos laudans in scctioues (J,**^) q u a t t u o r ;

nonnullae

leguntur

exarata.

(N. 5 3 . in

Colieclio

litierarmn

8vo.)

mercatoriarum et alius

A l e x a n d r i a a n a v i g a t o r e Gallico, A n d r e a D a r bique

CCXCIX. 1 7 7 . ill i l o ; olim X. 6 2 . in

equi fusci;

nominato, v e c t a r m n ;

tem-

dies septinms mensis

Re-

g'eb a. 1 0 6 7 . ( C h r . 1057.). — 3. Litteras A r a -

4Io.)

bicas ad Emirum q u e n d a m , Eiiropaeum c o m m e n d a n t e s ,

(««jul^,

nobis noil constat.

sed subest alia—

sio ad Iritissiinam apud A r a b e s vini a p p e l l a -

¡

duo h o m i n e s ,

est

de cujus

nomine

Subscripserunt nomina sita

quorum alteri nomen

A'hmed.

— 4. A p o g r a p h m n mandati, quo Imàrnus S z a -

in quo describendo el laudando hunc n'àae

Iibrum maxime versari liotiim est ; conf. 'Ilàg'i

cujus nomen

'Ali, in Syria liabitantem, mercatorem quondam

laevigatae, char. Nescbi satis bene scriplus*), coiitinens librimi, qui v o c a t u r : ,

[ì. ! SJkj

3 »,-.>*.£ I »iXU^ « . : V » j

codcx eie. nolaiidum e s t :

— II. 1. 1 1 ini',

„fol. 3. v . "

caput priimnn fol. 9. r. L e g i t u r fol. 8 2 . r.:

sic

quoque

n u m e r i in

minus accurate in

indi-

adnot. 1. 4 . - 3 .

ci

inf. 1.: .,ut folium 2 6 . excipiant quae n u n c

,.eon-

sunt folia 2 8 . 2 9 . 2 7 . 3 1 . 3 2 . 3 0 . 3 5 . 3 3 .

Chalifa.

34.

36."

et

I. 2.

inf. pro

„fol. 3 S . " leg.

3 7 . : 1. 5. inf. leg. ,,bibliopego".

169 wj 1. » w i « , P. 117. I. 1.9. P r o ,,'llasaiii Jùsuf bili 'Ilasani. et IF. I. 5. pro i U . ^ U c 1. sL*» .

P

bili J u s n f -

10b. 1. I. 11. inf. Pro

— 117. II. 1. 4. inf. ili! ^

— 109. I. 1. 5. inf. v - a i i w 1. v - III). I I . 1. 3. In noia ;nl verba

t-^'j

1-O-v^iJI addendum est: „el cfr. N. C L X X X I I I , IV.. ul)i idem

opus

adesl",

quare v e r b a :

,,sei] in bibiiotbecn Regia lion reperiuntur'' tantum de

utroquo opere antecedente

va-

lenl. Ad

N. C L X X V I . notanduin

ris in cod. CLXXXIV. ad v e r b a allalis, ubi lionicn indicatimi esl, certo statuendmn est, Ibn e l - ' I I a g ' i b

bniic comuientarium

111. 1. I. 4. P r o

1.

sic lit

explicatio commentatoris : £! pro

u

1

.

5

.

112. II. 1. 3. inf.

Post

verba „commen-

post

hoc i n s e r e n -

— 1 1 3 . II. Initiuin descriptionis Cod. C L X X X I V cinendandum

Urn cl- llùrjibi matica ttir,

est:

„Commentarius

tractatum

et orthographia, auctore

ignoto.

ile

in

flexione

gram-

qui ¡ o j l i i t

voca-

ïextus

plerunique

114. II. Ad N. CLXXXV1I. notanduin e s t : strissimo,

cfr.

el ' A i m ' , Quatremère

— 121. II.

1.

:L—iLsr.JUI JUJ

19. Post

est:

nomcn

quorum

Q!

„el-ÌIilli"

singuli versus

in

— 122. In indicaiionc paghine 1 2 2 . prò 2 2 1 . leg. — 1 2 2 . I. 1. 9.

Post verbum „videtur"

sup-

ubi opus nostrum

adest. —122.

I.

In lin. ult.

notae

histoire

des

fecit:

Zeilscbrift Us- o i l

oí

p. 131. I. :

f-W

-

U ^ s j u l uf'-í^I ^ r^ aU*jJi J ^ e o^ j | ^y^isii oí l ö ^ r J^Joí

^¿ß

oí ^

p. 1 3 1 . I.

p. 4 9 . I. ^íjp. 119.11. p. 126. I I . ; 4 4 1 . 1 . ; 142.1.: 1 5 0 . 1 . :i o í a^UÌ p. 7 8 . I I .

I I . sq. ; 149. I. 152. 1. 147. I . I 3 S . I. 156. I .

132. I I . o?

p. 5 5 . I I . : 1 3 8 . I.

^-JS -

p. 113. I . ; p. .^Up. ,3?' p.

r^ -

ctí ^ oí -1 - - . . ., i C S j ß j * ^ l ^ j V ' UT*^ oí '

p. 8 3 . I I . p. 1 10. 11. P- 1 1 0 f ^ ~ PI

109. I . 105. 1.

ÍA'I

if j ü ^ - O

oí- ^

_

¿I L¿¡! t

oí

oí

oí1 i ¡

¿\

-

^ . ß oí

-

U f j V 5 f-'"*' OÍ ^^JaíííI Jji oí

^

o"*^ P93.11.

p. 141. I .

-Ve - (

J u * oOÍí i^> u OO ^" " .> ^ ^ JJ-O _U :

oí1

V,

L P- m P . 103.11.

p. 126.11. oí1 ^ o " ^ 5 p. 131. I.

- -

1

^

Oí

p. 52.11. p. 7 3 . 1 . ; 7 4 . I. p. 7 5 . I I . p. 104.11. p. 115. I .

-

p. 1 3 1 . I.

sus J u s -

p. 131. I .

¿ t ^ O l Ji»sí JÜI J u i ¿ i o í ^

-V- -

p. 160.11. p. 1 6 1 . I .

(jtUJI a t ! oí

ilJI

^

p. 1 5 2 . I .

¿Jija

p. 1 5 9 . I.

^ X l t W - ' JJI J U C . risici J y ^ oí'

o ^ o í

p. 4 9 . 1 . ; 93.11.

'-Ví -

^Jjjä! Jjj^l J ^

p. 15. I I .

N.'i u V * -

( í v w k .»sj ¿ i o í J«--" oí ^

50. II.

p. 8 6 . I I . p. 105. II.

¿i

*

oí ^

CT?

1. I. I. I.

P- 4 6 . I I . p.

j^tI oí

' I P- b 0 - 1 L (J^l^.-il JjJV*! o í oí .-• 4 2 i . I . ; 128. I. ' oí' t^-wj \ o? .'v.'í — .^¡.Lmp. i 2 6 . I I . ; 140. I. LTî' OÍ p. 7 9 . I . ¿i o í i ^ ' / í ' o í ~ f¡¿\ ^ j J ^ I ¿ftí.^i ¿ I o í • U L Ü Si o ^ J p. 4 0 . I I . ; 165. I. il'i J u s ^ cuï'a slit j u t -

r t ^ l -

^

I

64.

I

a

p.

-

^

¿I-

^

~ 'y

J?

,

1

a- -

^Jfcjujt i i ^¿ji - O CK^j

s

=-"v j j .-O- '

'

125.

I.

p. 0 2 .

I.

jí'I t u ' —

p.81.1.;

163.11.

¡jíj-V«^ L y - ^ t —

p.

^

p. 8 0 . I I .

i j O i í a ^ - -

;

p. 1 0 7 .

I.

p.

er1 r ^ ' J

114.11. „ i l

J

p. ito.

I.

P- - ' 6 .

I.

113.

J.

p. 7 0 .

I.

p. l i o . I . :

.. \\

' o í -uy.

-i,

p.

:

c r •

15S.II.

p. 1 6 2 .

I.

p. 1 6 6 .

I.

p.

104.11.

p.

105.11.

p. 116.

p. 7 0 . 1 1 .

-

p. 5 4 .

er

oi

C -

r

L-JUi-'i axLii

(—LäJi - -

107.

j y ^

-

I.

p. 1 2 2 . 1 . sqij. p. 1 2 6 . I I .

cri o ^ "

u ^ y

-

p. 1 0 5 . I I .

-

p. 1 2 6 .

jr.-X«JS ^

rf

^

-

oí

er

S.

I. 1.

p . 11

j

O

ij-— '

p.

103.11.

s c r i b a ]>. 5 5 . I I .

í p. 1 2 6

1.

P - 6 S . I L : 71.11. 1.:

142.1.: uñJLj

cr

J44.II.: . •

J

166.11. p. 4 9 . I I .

-i'

I.

p. 1 3 0 .

I.

p. 6 3 . 1 1 .

i3i.li.

p. 1 3 4 . I I . sq.

I.

p.

p. 1 0 7 . a

I.

p. 11 S . I I ,

77.11.

p. 1 0 3 . p.

^

I.

i*

53.11. p. 5 2 . 1 .

_ -

>

p. 4 s . I I .

p.52.1.;

^

J

II. p.

u V e —

>

^

I.

jjíLc^As-^t .y pi-»«

J5

.

1 1

52.11.

_

o *

J.L

-

lis.

• oí r ^

- W

p. 6 9 . I I .

Cri ;

oí

W

5 7

p. 1 3 4 . p.

o

I.

136.

151.11.

I'-

a

-t-il

p. 1 0 6 . 1 . sq.

-

eí ^ri

>

P- - 3 . I I .

ÜhJ! _ ¿ I ^

p. 1 19.

142.11. 137.

p. 75. I I . LÌ

I.

130.11.

1'-

p. 1 5 1 . l i

is*"

p.

p. ^

J

S6.II.

p. 6 0 . I I .

p. 4 9 . 1 1 . KiÄ1-'

cyi

O l ^

j k j ! i w î QJÎ

-

Q!

P- 8 5 -

p.

I-

151.11.

p. 8 6 . I I . p. 6 9 . 1 1 . ;

70.1.:

70.11.;

71.

I.

176 jI^jJIjAj

p. 114. I I .

|| ¿jJOJS -

p. 126.1.; 134. I.

le"-- 5 •^ p J I cy.Ail.

p. 111. I. .i.Ui .-JAJI _ 1—- • vT 7e -- '-

p. 64. 1. p. 132. I. p. 161. -I. p. 107.11.

p. 129. I. p. 166.11.

'

p. 107. I. p. 142. J.

p. 153.1.;

A*

p. 159. I.

1

158. I.

fj

p. 148. I. O

p. 64. I I . 5 p. 82.II.; — 7J42. - - I-•I . - • -

lUc ^j.oJi \

¿y.vXJt ^Ju

^ •J'

S i

V*1

p. 63.11. p. 88.11.

p. 114. I. p. 138. I.

p. 113. I. .^j (^j-^ii nomen scriba; in Corono Cufico obvium

p. 142.11.

üáJJi -

p. 43. I. Lxib

o ^ l ^ j J ! t i b J^s p. 92. I.

p. 111. I.

c^ cr^®

«

p. 126. I. O-l »J

p. 107. I.

¿Ubi

tf

p. 107. I. p. 87. I I . p. 50. I. p. 159.11. p. 83. I.

¿ b b i í ¿y^iI y j ¿ U l sj

ooo

p. 63. I I .

i ^ c f i c ^

p. 64.11.

t p. 112.11. ¿jjlit o l = - j ^

^ / J Ì I JÓ ¿}

tf

^

rf

p. 117. I. p.

o J b . p. 115.11.; biü

90. I I .

JiXjSi

p. 156. I. p. 131. I.

p. 145.11. ^^vJ

JI t V t J ö i i y ^ l Jib- p.90.11.; 96. I.; 129. I.; 137. I I . ; 145. I.

JyUit ¡ÜÜ ^

¿UaJ i ^ s J i Jib-

p. 137.11.

^ b l ^ O i -

p. 132. I.

^oJ! -

.yib^l

p. 79. I.

sive j j ^ A

p. 116.11.

^ y i

p. 107. i.

p. 136.11.: 138.1.; 149. I.

b ¿y

-fù^yï «

e

11

cr - ^"' ^

ÍP-56-LSq-

:¿J.oV.Jt-'l

p. 47. f.

^cvVJii

p. 71.II-

¡aJÍ p. 113.11.; 129. I. jli

ct j

,>

_

ü^'o^ü^ «It

_

1

-

p. 123. I I .

P- 71.1. (Iiis.)

p. 69. I I . : 70. I.

J .û^i^^jJi

p. 88.11.

j&aijV

p. 159. I.

177

jJI er?1 ^ a*** M

V

. w ? £>

p. 46.11. p. 55.11. y Li^n-^r' p. 142. I. ^ ¿I p. 160. I. ^ CTÍ! ^^lL-ü:! p. 161.11.

P- 73. II.; 129. II.

J-JI

ijf^-

p. 95. I. ¿ i ¿I J 127.11. v U i p. 143. II. ^jJI _ p. 157. I.

^ U i l JjïV lU^I ^oJI - p. 85. II.; 86.1. ^jUffl ^ j J i _ p. 132. I. ^ViUI ^Síl^l ^ ^ ^ j J i .U: ^ J j l _

p. 160. I.

1

o i ^ oi^ L^^ t'-l ,=_

I[

!'• 5 0 . I.; 54. I. p. 145.11. lUAC p. 107.11. p. 106.11. p. 107. I. p. 116. I. p. 121.11. oi^l f 1 ^

p. 157.11. p.'107. I. p. 107. I. p. 64. 1. scripsit commenl. in Logicarti Qazwìnii. p. 110.11.; 113. I. ^ LX^ p. 9 3 . 1. uCai ^¿¿Ui p. 137.11.; 155.11.

p. 44.11. p. 112. II.

^.L^! jtUi=

p. 4 9 . II.; 1 2 3 . 1 . ; 143. I. J^il

^

cri ^

scriba,

sLl J ^ (Jlc ^ ¿ j i ^ rfAtt ^ cr> ~

vi¿Us Lc.l=- li,uJù£.

(OJ^Ut qUAE

)

p. 4 3 . II.

^ U i l j j f Jvì'jC!!

p. 145. I.

^Ivi^^CI

p. 138.11.

P-126.1.: 128.11.; 142.11.; 1 4 5 . 1 . p. 107. I. ^ v ? ^ ^ v ^ J L j j I ^ j o ì JUs" p. 152. I. 1 5 4 I L P(C.jJ. ^.JulII vi c^ J ^ f"' 1 ^ 1 Cr1-0^ ^ ^ p. 137. I. p. 94. I. p. 137.11. ^ e ^ l wàJj-i vi Cr^1 ^ !'• II. p. 156. I. p. 4 8 . I.

1

^ ^ ^ ^jil J e vi P- 104. I. yUM A** ¿ U c p. 157. I. . j w ^ ^ j O « ^ j y . j J ì ¿ L * p. 107.II-; 150.11. s,Uc p. 107.11.

JU ^.Ju^ OyJ

p. 106.11.

p. 107.11. p. 152. I. p. 142. I. " p . 49.11. p. 96. I. j i ^ ^ u w ? vi ^ o^laJi ^ ^ p. 134. II.; 152. II.; 157. II. Vlait v i J C ' 3 3

tf.f* ¿xvai ^

•¿¿i*

p. 107. II. p. 106.11. p. 107. 1.

p. 107. I. p. 126. I.; 142. I.

p. 134. II. ; 152. II. p. 126. I . ; 142. I.

r ywil vi*i ^Ì.^vìùjlJ-^¿'-0 JUxil UuA, vi

p. 5 5 . II. P-106.11. p. 1 4 2 . I. p. 107. I.

p. 1 3 0 . 1 . ; 143.11.; 147.11.; 1 4 8 . j J ^ ' p. 107. I. o J Owa? o ^ a J ! o ^ * 0 jl\J!ji\ao

p. 1 5 3 II.

^ u i j r *

p-46.11.

jì

p. 4 5 . I.

179 ^.Jl ijU-tJ pU-iJ! (^U^l

.US- p. lOS.I.sq.

¡ X t ^ y )

il

W^fc» y i

p. 52. I.

¡yì

p.|64. I.

... i U v r i ^ ¿.LJI crj -

p. 68. II.

c i ~ P- 53.1.; 73. I. p. 46.1. I I . ; 47. I. „11 S y l l c ^ l & g^ii! ¿1 ^ ^ j J ! - V ' cr? p. 107. I. p. 119. I.

ci-

p. 153. II. p. 166. I.

U i ^ l o i - P- 12". I I ; 132. I I . ^yCUI ^ j y o J I ^ J x y j _ p. 106. I.

-

vij^1 r ^ o J ¿ V ^ I ¿ J * ^ cr? Ui

o i ur"-- 4 cr? -

p. 70. I.

p. 124.11.; 126. I.

cr-^- 1 ..W* CT ? Ò- c i

p. 151.

¿jjJJ! ^S?

ci - p. 135.1. ¿ o . ¿ 1 * * ^ . > ^ . j J t _ p. 113. I. ^

o i „r^

p. 80. II.

v ^

p. 107. I.

o ^ '

P- 64. II.

ci ^ ^

I.

p. 55. I.

cri • >

P- 106. I.

c^'j-^

P- -16. I I .

cjì u ^ y c i

cr" 5 --* 1 C - a J I j A

^y*JiAill

iììXI ^-V^ cjì •^-i^'j

P- 125. II. sq.

^ u ^ i v - 4 - c j ì - > cr*'-* 1 o « P - 1 3 3 .

i.

p. 72. I. p. 112. II. P' 108. I.

p. 78. 103. - p. 155. I.; 15G. I. sq.; 158. .y^ì p. 58. p. 72. ¿ - i l i - p. 68.1.; 72. ^y.^Jt _ p. 164.

ai! > a i C ^ r ' ^

V O ^ O i "

p. 106. II.

P- 93. II. p.

« y J

p.

iJùt

yijJt

,

p. 154. I. p. 107. I.

^ iUiJt

I.; I. I. I. II. II. I.

p. 113. I.

p. 99. I.

p. 101. II.

' cr^'1 ¿ - ^

P- 1J3. II.

92. I.

p. 75. p. 107. cil ¿1.^1 p. 47. — ; scriba, p. 39.

^UaììI v i ^ ! ^

II. I. I. _ I.

p. 96. I. p. 55. I I . p. 111.11. -

p. 89. I.

J ^ 1 ^-V11 a i '

p. 71. I. p. 91.

p. 107. I.

r V c ^ c / ^ "

56. I I .

p. 49. II.

- c ? ai

p. 53. I.; 73. I. ^ V i Jl wU>l ¿t QJ 0 \ S ! *

p. 57. II.

O s^Ull

p. 99. II. oLjJ! ttSJil yi i! ijuc o - r

JpiUI J ^ Ì

p. 45. II. p. 6S. I. p. 138. I.

p. 128. II. p. 159. I. p. 55. II.

^ ^ CTÌ -

X \ riM p. 54.1.

a-! o1/^ g ^

fi'^

p. 157. II.

c ^ ' Ur«^-

cr

C.VÌ g ^ C^ o l ^ i t W i yi

p. 5(5. I. cr H

jr

I.

p. 130. I. y i j-o'-iJÌ ^ 11 L? -Aia! u-Lvi V. ^ à - ^ o i L ? /

¿ u / l l ei,^» ^ ^

•23*

180

n. IIV D E X operimi Arabicorum, quorum nomina in hoc catalogo inveniuntur.

¿íV O^ 1 JJ'-aù Uas-Sl lJ^'I p. 94. I. j^'! JLSIji .jjOo!jU>? p. 86. II. p. 52. II. p. 100. I. p. 119. II. ¿i ^l'ââJO^Î p. 92. I. p. 60. II. p. 160. I. p. 119. II. jUr/Si^L^i p. 122. II. KJilcS p. 47. II. t / ^ y i Äjl^j, „Uxrt! p. 111. I. c p. 113. II.; 114.11. p. 45. II. Jjj-jJ! u^i jijoi! cr Jjji*JljSjj! p. 143. I. «ÍJU j ttyo. tXij-'l ^¡¿^.¿UJ

p. 102. I.

p. 110. II. j-l-ml p. 149. I. p. 110. I.; 113- I.

jLi-l vj icju p. 93. I. ^Jj.;:« ^ Jb-j g.jl: ¿ y-^Ji! _ p. 103. II. sq. i)-»* è p. 72. I. ïlil.'!. ^-.jjjsOI o'Ji^j J. sUjJi - p. 151. II. .o p. 58. ir. gJj p. 88.1. sq. p. 83. I. LáJÜ _ p. 90. II. p. 88. I. j.jJi ^oxii - p. 84. I. J a i * ^ - p. 101. II. p. 163. II. p. 61. I. iLs^i p. 73. I. p. 88. I. -oí p.lOi.I. ij.r^iil jjJ^I ^'UÍE jl liÄUi' ¿ li^íjí AJt^' p. 128. II. p. 160. II. p. 92. I. fÜL jJlJÌjLì-Ij fîXit lJ-ÂÎ! V^U! .«(JÍJ S/JG- p. 79. 1. (•Usj! ¿ ¿ L ^ l ^ j- p. 59.1.; 163. I. S. »LijtjJ iMl-^t .V— cpjij) ...*AjJ .Ù .ïfwwSI U...J_ j

u óò p. 142. II.; 145.1. vJLUi «¿^ p. 117. I. jUii ^V^U-jJS j^j! p. 86. II. xouAJt p. 121. II. J^Aijî j, i U l — j j o p. 156. I. p. 46. ILM 21. II.; 142.11.; 154.1.; 15S. I. ¿UíjüI ¿U«íl (ï^l p. 93. I. «uíliaJl, íjj^»^' XijU« p. 62. II. -jj. ¿ v J ^ 5 ' p . 94. I.

^Àì! g.jj s.

p

OVAJÜ wO^^yjC. î

JHO -JJ

160

p.; 61. I. p. 163. I. p. 67. II. p. 140.11.

p. 63. II. _¿L¿Jí

1 1 3 . II.

iJj ^^UCi _

110. II. 110. I. 118. II.

JO, /-VS I , I

p. 1 1 6 . 1 . etil, p. 1 1 0 . 1 . ; 1 1 3 . 1 . ! p. 1 1 4 . I I .

J p. 124. I. p. 46. I. Qr*™*' C? '"""^J p» 138« I« M i tt ï ol.lîÂgllj pfM/flS gJL i - p. 70. II.; 7 1 . 1 . üloJt j j J

er*

¿ xJUJî ,..52. I. íLyJiCi ÂjL«JÎ p. 137. I I . (bis) ¡JJL^i's XJLvj, p. 79. I. p. 138. I. gJL, J ^ H ¿ pi. 70.1.; 7 1 . 1 . ü'JLii - p. 70. I. wÌ äJLwjf p. 1 1 8 . I I . ¡JÄ ^yt

p. 1 1 7 . 1 . ; 1 1 8 . 1 . ; 1 1 9 . 1 1 . V j * " o'-*^ p. 1 4 1 . Í. p. 146. I. L>= -aä—i

^J! oL \

p. 149. I I .

Á p. 82. I I . p. 82. I L : 88. I I . oUÛIP p. 146. I.

183 SjJIjJI

*ft g.jj i voit JJ

p. 92. II.

J!

p. 116. I.

iXlJi t'^J ¿ (jJyA't LXÜJ^I

p. 92. II. p. 132. I. p. 120. II. p. 52. II. p. 122. I. p. 52. II.

oLiXij o U ï i l »Üj^i olü^ ¿ «-Liï!

v - ^ J>!

p. 125. II. p. 108. II.

hf- p. 165. II. v^leiv^ p. 150. II.

yLäJ! j^JjiUuilg^i

p. 47. II.; 59. I. p. 91. II. p. 91. I. p. 114. II. J—SUxii j j ^ p. 164. I. j'f pLw.i'i! JJL^i p. 46. II. ¿Lo " - I p. 112. II. Uli i-üLii ÍLOUA^Í wV-o'j' ¿ -SV-*-' — p. 112. II. s-íb oui^j J^JI m M ¿ oJLi p. TO. I. O

O^

(j-yoUJI p. Hg. I. JWjQjj'ä p. 111. I. 0 U.Ï p. 35—44; 166. -ioJI l-L^jl'I p. 102. I. i l ü s p ^ i l i i î â j p. 133.1. sq. O^^^Xjoiiiyij iO^ï p. 139. I. ^ suä^I _ p. 139. I. A-Ö-jU^- p. 139. II. vÄjütjAss - p. 165. I. ^Z 1 ^! - p. 161. I. ¿^i-Vo - p. 139. I.

p. 124, v.wi p. 165. »«A-aäJI p. 123. L^'cr? s^Wiï p. 93. sj^äJI p. 1-12. II.; 165. ¡Vj-wJi äuWäji p. 156.

II. I. II. II. I. II.

p. 46. II. OyjtJ! J j ü

p. 142, II.

o'/j-JUU^I

p. 153. II.

•é

p. 61.11.; 140.11. p . m . II.; 112.1.sq. p. 64. I. J^tp. 78. II. ^ C ! J j J j. ^yç/il _ p. 51. I. bjLju'l |JLü ¿ bjLtf! _ p. 162. II. (j-UjS

O

iu^ì _ -

p. 105. p. 163. p. 106. p. 63. p. 123.

I. II. I. II. II.

p. 78. II. xLLo'i! cLô — p. 116. I. »Lilj, ^ J.JL p. S3. II. J^fJI 3 oLoiiSl - p. 69. I. p. 131. I. p. 58. I. •^UijJ! - p. 166. II. — p. 78. II. p. 115. II. i—'.'ijî — p. 80. II. o'j—J-í-e — p. 79. I. -ox — p. 96. I. p. 103. I. p. 68, I. p. 56. p. 57. -JjWI p. 81 p. 147.

I. I. I. I.

184 I-Uji C^ 1 :a» ¿ JS p. 47.1. j ¡CjUí" p. 87. I.; 126. II. -i»,.; j.'i j^ uc j! x ^ . p. 138.1. p. 13T. II. Loi clif, 0 U ^ ¡ o L j j p. 89. I.

in. INDEX nominum gentilium et geographicorum, quae in hoc catalogo occurrimt. p. 39. I. p. 60. II.

p. 89. II. p. 153. I.

^jll

«tóif

p. 153. II.

¿l^'l

p. 151. II.

p. 105. I.; 147. I. ¿j^ p. 92. II. p. 93. I.: 108. II.: 109. II.: 119. I I ; 137.1.; 138.11.; 154.11. p. 99. II. ¿I Àwì! p. 44. II. p.'106. I.; 114. I. 83. I.; 106. I.; 166. I. p. 78. II. sJbji! p. 77. I. p. 101. I. ^Wl p. 124. I. p. S8. II. u^L^I p. 89. I. ^ Ú J t f í l p. 52. I.; 73. I.; 113.11.

¿¿¿I

p. 142. II. p. 130. I. p. 88. p. 128. p. 141. p. 49. p. 119.

II. II. IL I. II.

p. 133. IL p. 68. II. p. 46. II. jr—Ji p. 130. I.; 142. II. p. 154. II. p. 133. I. p. 88. II. p. 64. I. I.: de orthographia nominis J j j u p. 129. I. •21

185 ^jjj^wX s-Lclii u»

i j er jt/J S ¿jJ

3

p. 99. I. jCUI ¿I ^JCI àjJ^ p. 96. II. uJC^^. kpù p. 133. II. ji y i p. 47. II. jjUjiiit iya^l iUsw^l p. 58. I. i p. 151. I. j^-jJI p. 119. I. *jL=L till? x^su^ Äj'u^r. Jt p. 108. I. ¿i. .¿Jl ^ s r tiu.—¿.\juiil 0 LliL. S ,>a» ¿ JS p. 47.1. j ¡CjUí" p. 87. I.; 126. II. -i»,.; j.'i j^ uc j! x ^ . p. 138.1. p. 13T. II. Loi clif, 0 U ^ ¡ o L j j p. 89. I.

in. INDEX nominum gentilium et geographicorum, quae in hoc catalogo occurrimt. p. 39. I. p. 60. II.

p. 89. II. p. 153. I.

^jll

«tóif

p. 153. II.

¿l^'l

p. 151. II.

p. 105. I.; 147. I. ¿j^ p. 92. II. p. 93. I.: 108. II.: 109. II.: 119. I I ; 137.1.; 138.11.; 154.11. p. 99. II. ¿I Àwì! p. 44. II. p.'106. I.; 114. I. 83. I.; 106. I.; 166. I. p. 78. II. sJbji! p. 77. I. p. 101. I. ^Wl p. 124. I. p. S8. II. u^L^I p. 89. I. ^ Ú J t f í l p. 52. I.; 73. I.; 113.11.

¿¿¿I

p. 142. II. p. 130. I. p. 88. p. 128. p. 141. p. 49. p. 119.

II. II. IL I. II.

p. 133. IL p. 68. II. p. 46. II. jr—Ji p. 130. I.; 142. II. p. 154. II. p. 133. I. p. 88. II. p. 64. I. I.: de orthographia nominis J j j u p. 129. I. •21

186 -I

p. 48. I.; derivatimi ex 5 v. ibd. p. 160. I. L-fLäJ! p. 73. II.; 101. II. p. TO. p. 77. II. p. 91. II. P - H 9 . II. p. 93. I.; 142. II.; .154. I. ¿ L ^ - J ! p. 14. I. et II. p. 48. I.

p. 77. I. p. 63. II.: 89. II. 115. I.: 126. I.; 129. II.; 134.1. sq.; 158. II. p. 92. 1. p. 84. II. p. 89. I.; 121. II.; 143. I. ^..ÜL p. 115. I. p. 76. I.; 121.1. sq. p. 104. II.

o J! p. 126. II.; 141. I.: 142.1.; 149. sq. ¿ l ^ J I p. 100. II. ¿Uj p. 88. II. ^Vo^Ji p. 49. I. p. 45. II. ¿ijUíúJi p. 119.1.; 120. I. p. 112. II. p. 152. II. p. 77. I.; 95.1.; 132. II. 0u«Jä ^¿-j-^i! p. 126. II. iijuxit s. ^ U « » p. 162. I.

p. 89. II. ^

p. 131. I.: 158. I. P». 150. I.

^UjJ!

p. 156. II. p. 80. I. ^ i ^ j J ! p. 88. II.; 113.11. ^ U j A J I p. 165. I. p. 78. 1.; 103. 1. AUOÎ p. 137. II. •V^-vS p. 87. II.

122. I.: II.

p. 67. II. p. 03. II p. 110. I.; 111. II.; 113. I .=& p. IG. I., II.; 47. I. :juìì s p. 77. II. p. 49. I, p. 68. I. p. SO. II p. 121. II •i - «— p. 105. II.; 12Ü. II. Js>ß. p. 30. I ^"j. p. S3. II. p. 117. I.; 1 1 9 . 1 1 p. 113. II p. 47. II

^jwJ!

^

p. 83.1, sq.

J p. 67. II.; 78. II.; SO. I. ^ i J i p. 119. I. p. 71. 1. p. 59. II. p. 91. I. e y i - ' p. H I - 1. p. 137. I. p. 76. 1.

^A^ijJ!

p. 68. I. p. 89. II.

187 p. 13?. I.

° •'I

p. 44. I.; S3. II.; 110. II.: 119.11.: 124. I.: 137. II. p. 1(31. [.

II. 103. II. sq.

^L-J!

^VJ!

p. 163. I. l1 r '3. I. p S3. II.; 142. II.

iLy-jio^i ^iLwi

J ^ p. c-lPj-^i p. p. 150. II.; i ' . ^ ! p. u r - j ^ i p.

p. U S . I. p. II!). I.

p. 141. II.: 146. I. ^yXuC.Ji p. 59. II. p. 131.11. ^ L ^ i p. TO. I. ! p. 143. I. I p. 52. II. -I p. 154. II. ¿ b j ^ J I p. 114. I. p. 53. I. p. 10Ö. II. ¿ î j - ^ t p. 147. I. p. 90.1.; 94.11.: 97.1.! 105.11.; 120.11.; 129. I.; 137. II.; 145. I.

,óL¿JI

p. 46. II.: 59. II.; 165. p. 55. II.: 130.1.; 131. ^.LiJI p. 161. e - S r ^ l p. 110. A - i - i "p. 15. I.; 47. p. 45. II.; 86. ¿L^ii

I. II. I. II. I. I.

p. 114. I. p. 55. II.

p. SS. I. ^ W ! p. 101. II. ¿'j^.'! p. 50. I. p. 150. I.; 151. II. ^ j U o J I p. 152. I. p. 115. I.

p. 51. I. p. 146. II.

-J j

jeJ

113. 109. 151. 142. 131.

II. I. n. II. II.

p. SS. p. 77. À JOot-'i p. 144. p. 47. p. 99. p. 109.

1. II. I. I. I. II.

Lg.«-1*-'

I. II. I. II. II. II.

p. 107. p. 110. p. 144. p. 58. p. 120. p. 114.

p. 73. I.: 131. I.: 159. I. p. 51. I.: 119. I.: 151. I. p. 119. ^ ¿ i p. b0. II.: SS. i^l p. SS. II.: 136. p. 52. I.: S5. II.: 92. p. 76. p. 76. ¿•V-'t p. 142. p. 129. p. 149. p. 109. p. IIS. I.; 129.

II. II. I. I. I. I. II. II. II. I. I.

p. U S . II.

188 «¿1

e

p. 98. I. p. 39. I. jjy.jù^ì p. 54. II. p. 107. I. ui^ijjf s f i p. 50. I. ^yu! p. 73. II.; 109. I. ^ I t y i l p. 159. I. ,_c.Iy¡H p. 130. II. p. 113. I.; 118. II 119. I. Ju^IìwJLS p. 84. I. ^r Ti'i.vi1 1 p. 157. 1. p. 49. I. p. 107.II. p. 93. I. p. 52. I. ¿IjvjC! p. 73. I.

p. 111.1. sq.; 118.11.; 119.11.

u^UJi

¿ JUÏ

p. 126.11.; 149. I. sq. p. 68.1.; 72. II.; 86. I. ^^«jóat

^

¿Lv-41

O

^ t

i Zi

p. 72. I. M

J^iil

p. 147. I.; 153. I. ^^«jJiUS p. 165. I. ¿.y^l p. 161. I. p. 164. I. p. 48. I.; 69. II.; 70.1. ^ U ! p. 131. I. ,/^.Lsil p. 153. I. p. 48.11. p. 151. II. p. 144. I. p. 141. I. 53.1.; 73. I.

¿i ¿Ail

p. 99. I.

p. 85. II. sq.; 91.11.; 118.11.; 138.11. eyV^ p. 95.11. IX. p. 76. II. l/ÍI p. 92. I.; 144. I. ¿j-UI p. 99.11.

aS" jr.^Xjì p. 72. II. ! ^c.^jCî p. 166. II. ^jJ^w-lCi p. 143. II.! p. 96. I. sq.; 126. II. ¿hL&l p. 59. 1.1

p. 82. I.

¿i.wil

p. 153. I. p. 107. I.

p. 90. II. p. 157. I. ; il p. 55. I. p. 145.11. p. 161. I. p. 88.11. I p. 164.11. p. 87. I.; 126..II. 1 p. 147.11.

p. 52. II. JoÀiJt p. 141.11. p. 126. I.; 134. I.

p. 147.; 148. ^ I J i p. 121. I. p. 91. I. p. 161. I. p. 73. II. p. 106.11. p. 106. II.

p. 161.11.