106 96 90MB
English Pages 264 [276] Year 1994
Cecil B. DeMille and American Culture
| BLANK PAGE
Cecil B. DeMille and American Culture The Silent Era
Sumiko Higashi
, UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS Berkeley Los Angeles London
This book is a print-on-demand volume. It is manufac-
tured using toner in place of ink. Type and images may , be less sharp than the same material seen in traditionally printed University of California Press editions.
University of California Press Berkeley and Los Angeles, California University of California Press
_ London, England Copyright © 1994 by The Regents of the University of California
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Higashi, Sumiko. Cecil B. DeMille and American culture : the silent era / Sumiko Higashi.
p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-520-08556-6. —- ISBN 0-520-08557-4 (pbk. : alk. paper) 1. DeMille, Cecil B. (Cecil Blount), 1881~-1959—Criticism and
PN1998.3.D39H54 1994 | 791.43’0232’092—dc20 94-6580 interpretation. [. Title.
CIP
Printed in the United States of America
The paper used in this publication meets the minimum requirements of American National Standard for Information Sciences—Permanence of Paper for Printed Library Materials, ANSI Z39.48-1984
To my parents whose voices were silenced
in an American concentration camp
and to Bob
for sharing the burden of my historical legacy
BLANK PAGE
CONTENTS
ACKNOWLEDGMENTS / 2x
Introduction / I 1. The Lasky Company and Highbrow Culture:
Authorship versus Intertextuality / 7 The Consumption of Culture: Highbrow versus Lowbrow / 7 Texts and Intertexts: A Question of Authorship / 10
| Geraldine Farrar: A Diva Comes to Hollywood / 20 Critical Discourses / 25 Film: The New Democratic Art / 29 2. Self-Theatricalization in Victorian Pictorial Dramaturgy:
What’s His Name / 34 Melodrama as a Middle-Class Sermon / 34 A Genteel Audience: Rewriting Domestic Melodrama / 41
Character versus Personality: What’s His Name / 49 3. The Lower East Side as Spectacle: Class and Ethnicity
in the Urban Landscape / 59 Representations of the City: Artificial or Romantic Realism / 59 Social Ills and Comic Relief? The Chimmie Fadden Series / 63 A Tour of the Lower Kast Side: Kindling / 71 Cinderella of the Slums: The Dream Girl / 8&4
4. The Screen as Display Window: Constructing the “New Woman” / 87 The “New Woman” as a Consumer / 87 Cinderella on the Lower East Side: The Golden Chance / 92 The “New Woman” versus the New Immigrant: The Cheat / 100
The Sentimental Heroine versus the “New Woman”:
The Heart of Nora Flynn / J12 5. The Historical Epic and Progressive Era Civic Pageantry:
Joan the Woman / I17 A Usable Past: Civic Pageants as Historical Representation / 117 Representations and the Body Politic: Joan the Woman / 123 Discourse on Femininity: Joan of Arc as a Symbol of Gender Conflict / 125 Critical Discourses: Gender and the Moral Lesson of History / 132
6. Set and Costume Design as Spectacle in a Consumer Culture:
The Early Jazz Age Films / 142 DeMille’s “Second Epoch” / 142 The Commodification of Marriage: Old Wives for New,
Don’t Change Your Husband, Why Change Your Wife? / 146 Discourse on the Old versus the New Morality:
The Demographics of Film Audiences / 159 Ambivalence as a Sign of Modernity: The Affairs of Anatol / 166 Advertising for Affluent Consumers: DeMille’s Texts as Intertexts / 175 7. DeMille’s Exodus from Famous Players-Lasky:
The Ten Commandments (1923) / 179 Antimodernism as Historical Representation: The King James Version
of the Bible as Spectacle / 179 The Cost of Spectacle: Film Production as Commodity Fetishism / 194 DeMille’s Legacy in a Postmodern Age:
The Ten Commandments (1956) as a Televisual Supertext / 201
FILMOGRAPHY / 205
NOTES / 209 INDEX / 253
ILLUSTRATIONS
1. Max Figman in What's His Name (1914) / 12
2. David Belasco / 16 3. Cecil B. DeMille and his brother, William C. deMille / J18 4. Cecil B. DeMille with Adolph Zukor and Jeanie Macpherson / 20 5. Cecil B. DeMille and Famous Players-Lasky executives / 21 6. Geraldine Farrar in Carmen (1915) / 24 7. Geraldine Farrar and Wallace Reid in Carmen / 24 8. Cecil B. DeMille’s father, William C. DeMille / 36 9. Cecil B. DeMille’s mother, Matilda Beatrice Samuel DeMille / 37 10. Beatrice DeMille’s correspondence to Cecil B. DeMille / 39 11. Advertisement for What’s His Name / 50 12. Victor Moore in Chimmie Fadden Out West (1915) / 69 13. Victor Moore and Mrs. Lewis McCord in Chimmie Fadden Out West / 69
14. Advertisement for Kindling (1915) / 72
15. Kinding / 77 16. Margaret Illington in the stage version of Kindling (1911) / 79 17. Charlotte Walker in Kindling / 8&2 18. Florence Dagmar, Thomas Meighan, and Charlotte Walker in Kindling / 8&3 19. Cleo Ridgley and Wallace Reid in The Golden Chance (1915) / 97
20. Cleo Ridgley in The Golden Chance / 97 | 21. Famous Players-Lasky advertisement of The Cheat (1915) / 101 22. Fannie Ward and Sessue Hayakawa in The Cheat / 106
23, Cecil B. DeMille and Geraldine Farrar / 118 24. Geraldine Farrar in Joan the Woman (1916) / 130 25. Geraldine Farrar and Wallace Reid in Joan the Woman / 130 26. Geraldine Farrar and Theodore Roberts in Joan the Woman / 138 27. A trade journal advertisement for DeMille’s Jazz Age films / 143 28. Elliott Dexter and Wanda Hawley in Old Wives for New (1918) / 148 ax
x ILLUSTRATIONS 29. Gloria Swanson in Don’t Change Your Husband (1919) / 151 30. Thomas Meighan and Gloria Swanson in Why Change
Your Wife (1920) / 158 31. Gloria Swanson and Wallace Reid in The Affairs of Anatol (1921) / 170 32. Wallace Reid and Wanda Hawley in The Affairs of Anatol / 170 33. Julia Faye and Bebe Daniels in The Affairs of Anatol / 173 34. Gustave Doré’s illustration of Moses / IJ81 35. Charles de Roche in The Ten Commandments (1923) / 183 36. Theodore Roberts in The Ten Commandments / 186
37. Leatrice Joy in The Ten Commandments / 189 38. Rod La Rocque and Nita Naldi in The Ten Commandmenis / 189 39. Jesse L. Lasky’s correspondence to Cecil B. DeMille / 198
ACKNOWLEDGMENTS
As a graduate student years ago, I traveled to George Eastman House and met James Card, the distinguished former curator who established one of the world’s great film archives by depositing most of his private collection in the museum. A memorable first screening of DeMille’s Old Wives for New, accompanied by a witty commentary, has since been repeated with different films in different venues, as Card has generously arranged screenings for me over the years. I shall always be indebted to him and to his dedicated colleague, the late George Pratt, for encouraging my interest in silent cinema. Since this book has been in production for many years, I have incurred several other debts as well. James V. D’Arc, who spent over a decade establishing the massive DeMille Archives at Brigham Young University, has been knowledgeable, gracious, and supportive. Ned Comstock at the University of Southern California sent many thoughtful communications that extended beyond the usual service accorded library patrons on research trips. At George Eastman House, Paolo Cherchi Usai (now at Cinémathéque Royale de Belgique), Jan-Christopher Horak, and Edward E. Stratmann in the film department, and Becky Simmons in the library graciously provided access to research materials. Howard H. Prouty at the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, David Parker at the Library of Congress, and Holly Hankinson, my former student, at the UCLA Film and Television Archive, also provided valuable assistance. Closer to home, I am thankful to Robert Gilliam at interlibrary loan, not only for his bibliographical expertise but also
for his intellectual range. And James Dusen in photo services rescued me from misadventures with several cameras and developed innumerable prints.
As important as individuals who assisted me with my research were readers who helped me with my writing. Francis G. Couvares not only Xt
x21 ACKNOWLEDGMENTS provided the book’s title but also thoughtful suggestions and forceful injunctions to minimize language borrowed from critical theorists. For invaluable comments on drafts of various chapters in varying stages of completion, I wish to thank David Desser, Clayton R. Koppes, Janaki Bakhle, Robert Rosenstone, Arthur Nolletti, Jr., Ronald Gottesman, Nick Browne, Robert Lang, and Eugene C. McCreary. Also helpful were intelligent critiques written by a University of California Press reader and an editorial board member. Edward Dimendberg, my editor, deserves credit for being venturesome and taking on an interdisciplinary project to which he lent his intellect and support. As for institutional assistance, I profited from a sabbatical leave granted by the State University of New York College at Brockport. Additionally, a summer stipend and two travel grants from the National Endowment for the Humanities funded some of my research. I should acknowledge debts of a personal nature as well. A daughter of Japanese-American immigrants whose dreams turned into an arid landscape with barbed wire and armed sentries, I was not a likely candidate to write
this book. I am grateful to my sister, Kimiko Higashi, a brilliant psychotherapist, for helping me clarify the relationship between family dynamics and a historical legacy that has dictated either invisibility or incarceration. Lastly, Iam thankful to my husband and colleague, Robert J. Smith, who spared the time while writing his own book to help me in countless ways, from repairing hard drive crashes to editing drafts. Apart from his generosity of spirit, I have been sustained by his empathy and wit.
: Parts of this book have been presented as papers, and earlier drafts of chapters have been published as essays. A condensed version of chapter | was read at the Society for Cinema Studies conference at the University of Iowa in 1989 and published as ‘‘Cecil B. DeMille and the Lasky Company: Legitimating Feature Film as Art,”’ Film History 4 (1990). Chapter 2 appeared
as ‘‘Melodrama as a Middle-Class Sermon: What’s His Name,” in Paolo Cherchi Usai and Lorenzo Codelli, eds., The DeMille Legacy (Pordenone: Edizioni Biblioteca dell’Immagine, 1991), the catalogue for the DeMille retrospective at Le Giornate del Cinema Muto. A section of chapter 3 was delivered as a slide presentation at the Organization of American Historians in Anaheim in 1993 and at The Movies Begin: History/Film/Culture at Yale University in 1993. An abbreviated version of chapter 4 appeared as “‘Class, Ethnicity, and Gender in Film: DeMille’s The Cheat,”’ in Lester Friedman, ed., Unspeakable Images: Ethnicity and the American Cinema (Urbana: University
of Illinois Press, 1991).
Introduction If we ave looking for the relations between literature and society, we cannot either separate out this one practice from a formed body of other practices, nor when we have identified a particular practice can we give it a uniform, static and ahistorical relation to some abstract social formation. —RAYMOND WILLIAMS
In December 1913 Cecil B. DeMille abandoned a stage career that was his family legacy and boarded a train for California to assume a post as directorgeneral of a recently organized film studio, the Jesse L. Lasky Feature Play Company. A year later, his indomitable mother, Beatrice, who continued to manage his debt-ridden finances and to make useful contacts in New York, wrote: ‘‘Who should walk into the office this morning but Mary Rinehart. She has a fine idea about a combination of Movie and play... if you want it pipe up quick. She is pretty valuable these days the only writer [szc] except
London and Tarkington who can and does get $6000 for the serial rights alone of a short story.””’ A business opportunity for a noted theatrical agent who was also a devoted mother, this episode illustrates the strategy developed by the Lasky Company, subsequently Famous Players-Lasky, to resituate cinema for “‘better’’ audiences with adaptations of literary works. At the time the studio was founded, the motion picture industry was just beginning to showcase feature-length films in lavish downtown movie palaces to ac-
quire cultural legitimacy. Indeed, an argument repeated in trade journals representative of industry discourse called for upgrading production and exhibition practices to attract “‘high-class’’ as opposed to “‘low-class’’ patrons to film theaters. DeMille, who represented cultural capital as a member of a distinguished Broadway family, quickly won acclaim by producing feature film adaptations
of stage melodramas, novels, and short stories as intertexts familiar to middle-class readers. The director, in other words, inserted the photoplay into genteel culture by exploiting parallel discourses deemed highbrow in an era characterized by conspicuous racial, ethnic, and class distinctions. An adaptation of Carmen (1915), starring Metropolitan Opera diva Geraldine Farrar, for example, attracted a blue blood audience to its Boston premiere. I
2 INTRODUCTION Although emphasis on the intertextuality of feature film, legitimate theater, and grand opera at first precluded recognition of DeMille’s own claim to authorship, by the time the Lasky Company merged with Famous Players in 1916, he had established credentials in his own right. Critical discourse on film authorship in fact constituted a sign of the increasing recognition of motion pictures, at first compared to theatrical productions and paintings by famous artists, as a separate art form. Why was DeMille—today mostly remembered, if not dismissed, as the director of overblown biblical epics—an exemplar of genteel culture in the early twentieth century? What confluence of economic, social, and cultural forces enabled him to construct feature film as spectacle articulating middleclass ideology? Why was the legacy of Victorian pictorialism that characterized his signature as a filmmaker so influential in classic Hollywood cinema, and how is it still evident in today’s postmodern electronic age? And why did the director, having legitimated film with reference to intertexts in highbrow culture during the Progressive Era, become a fashion trendsetter who influenced consumer behavior in the 1920s? Answers to such questions require an interdisciplinary perspective based on close readings of film as texts—a practice eschewed in traditional historical works—in relation to studies of the genteel middle class by American cultural and social historians. Acknowledging the failure of the historical profession to develop a vocabulary to analyze visual media, Neil Harris nevertheless asks a pertinent question: ‘‘What use is the demonstration of changes in visual coding unless
some larger implications can be developed?’ I focus therefore on the relationship between texts as cultural commodities and the social world in which they circulated as a sign of gentility. A scrutiny of middle-class culture,
moreover, provides evidence of how the dynamics of social change influenced the construction of feature film, addressed first to cultivated readers and then across class and ethnic lines to a mass audience consisting increasingly of women. Perhaps most significant in the evolution of the middle class, increasingly differentiated between “‘old’”’ property owners and ‘“‘new”’ salaried profes-
sionals, was the privileging of sight in a cultural formation dominated by spectacle. An enthusiastic clergyman reacting to a DeMille epic stated rather succinctly that sight constituted ‘‘the most royal of all the faculties.’’ Genteel
response to a pluralistic urban milieu populated by threatening strangers thus stressed visual codes such as self-theatricalization in social rituals as a sign of good breeding, as Karen Halttunen argues.” Yet social entertainment
as well as the staging of private theatricals were hardly confined to the well-appointed interiors of the domestic or private sphere. Indeed, the spectacle of elaborate parlor games became interchangeable with displays mounted by department stores, museums, world’s fairs, and civic pageantry, as well as sets designed for stage and film melodrama. Antithetical to such
INTRODUCTION 3 an emphasis upon appearances, the mechanism of production in genteel culture was tucked behind living room drapery in fashionable homes and hidden from view in spectacular venues in the public sphere. The moral legacy of sentimentalism and evangelical Protestantism, so essential to the formation of an “‘old’’ middle class characterized by probity and selfrestraint, was thus diluted as home and marketplace became indistinguishable. Although the cinema was associated with storefront nickelodeons for the lower orders, the moving image became a crucial text in a consumer culture that was at first an expression of the social ambition of the respectable middle class. A filmmaker who capitalized on the congruence of cultural forms in genteel society, DeMille not only replicated the familiar sights of both the private and public spheres in his pictorial mise-en-scéne but was sO innovative that he left his own stamp on “‘the society of the spectacle.”’
DeMille quickly achieved product differentiation for Lasky Company films through dramatic low-key lighting effects marketed as “‘Lasky lighting”’
or ‘“‘Rembrandt lighting.’ Although he borrowed the Victorian trope of darkness and light from a rich tradition of pictorial realism, the director achieved international renown with inventive lighting in combination with color tinting in The Cheat (1915), an early feature starring stage actors Fannie Ward and Sessue Hayakawa. Critics acclaimed his feature films as artistically
superior productions that equalled or surpassed legitimate stagecraft. Yet, to the extent that film language was articulated with respect to established forms of genteel culture, stylistic or technical advances became part of status quo discourse. The evolution of feature film in relation to existing cultural practice thus meant the articulation of middle-class ideology in an era that stressed Americanization as a response to cultural diversity. An essential aspect of representations that commodified the urban “‘Other’’ as spectacle for voyeuristic consumers, for example, were Orientalist fantasies. A Western discourse that projected a taste for sybaritic luxury and depraved sexuality onto new immigrants perceived as threats to the existing body politic, Orientalism pervaded DeMille’s texts.* Such was especially the case in the Jazz Age films that rationalized consumption in the sacrosanct terms of cultural refinement, on the one hand, and bizarre Orientalist behavior, on the other. Contrary to the earlier films of the Progressive Era, however, DeMille challenged middle-class mores by setting consumer trends in fashion and home furnishing during the 1920s. As a matter of fact, his spectacles provided the advertising industry with valuable intertexts to promote con-
sumption, albeit in mise-en-scéne increasingly noted for outré set and costume design rather than innovative lighting. At the center of the director’s famous sex comedies and melodramas was the transformation of the sentimental heroine into a sexual playmate in a childless marriage. A symbol of the consumer culture, the ‘““new woman”’ was no longer a thrift-conscious and resourceful housewife but a fashion
4 INTRODUCTION plate who embodied market forces invading the privatized domestic sphere. Abstraction or reification of social relations that earlier characterized performance rituals as a coded sign of gentility in well-appointed parlors now permeated the boudoir or back region of respectable homes. DeMille’s Jazz Age films thus represented matrimony as a game of musical chairs with spouses as interchangeable parts, a scenario that exemplified the dominance of exchange value in commodity production. According to Georg Lukacs, who articulated the notion of reification as a dominant force in bourgeois existence, “the essence of commodity-structure has often been pointed out. Its basis is that a relation between people takes on the character of a thing [my italics].’’ Furthermore, the production of oversized spectacle itself
constituted a form of consumption uniting filmmaker and spectator alike in commodity fetishism, that is, the displacement of desire from human relations onto material objects. Assessing ‘‘the society of the spectacle,’’ Guy Debord argues that “‘the tangible world is replaced by a selection of images which exist above it, and which simultaneously impose themselves as the tangible.’’? As DeMille demonstrated in the Biblical Prologue of The Ten Commandments (1923), even religious or spiritual uplift was subject to commodification. At the end of his tenure as director-general of Famous PlayersLasky in 1925, his texts had become a primer not only on the reification of social relations in a consumer culture but on the religious spirit itself as a consumable image inspiring awestruck audiences.
Any study of DeMille’s silent film career must take into account an embarrassment of riches with respect to source materials accruing from singular efforts to create an industry persona. Convinced, but scarcely assured, of his stature in motion picture history, the director built a vault on his hilltop estate to house the nitrate prints that constituted his filmog- _ raphy. With respect to the silent era, a total of twenty-four out of seventy films
were produced in the brief period of time before the Lasky Company merged with Famous Players in 1916. When DeMille left Famous PlayersLasky in 1925 after protracted disagreement over his escalating production budgets, he had made all but four of the fifty-two films that comprised his
silent productions. Aside from prints of most of his films, the director amassed a vast collection of documents, including correspondence, contracts, financial statements, interview transcripts, scrapbooks, scripts, production and still photos, preproduction artwork, memorabilia, movie trailers, and radio broadcast recordings. An invaluable resource, much of this
material has been bequeathed to research institutions, notably Brigham Young University, although correspondence dating back to the earliest years was lost for decades and has only recently been recovered.° Unfortunately, the director’s personal possessions and collections of objets d’art, which comprised valuable sources for material culture studies, were auctioned by Christie’s in 1988.’
| INTRODUCTION P) In sum, DeMille left enormous traces of his authorship long before Francois Truffaut and Andrew Sarris made the term auteur fashionable in cinema studies. Precisely because I am interested in the relationship between early feature film and genteel middle-class culture, | chose not to employ auteurist reformulations such as recent Foucauldian concepts of an author-function, in which the director is displaced by textual processes as these construct an implied narrator. The filmmaker has been disembodied, as David Bordwell argues, as components of a signature style, and thus reappears in many studies as the text’s mise-en-scéne or editing. As a cultural
historian who acknowledges the value of critical theory, I nevertheless subscribe to a belief in human agency, however restricted, and do not construe the relationship between a film director and a specific historical context as a theoretical abstraction; thus I write about DeMille not only as a figure who was shaped and influenced by the forces of his era but as a filmmaker who left his own signature on the culture industry.* Since DeMille was such a prolific filmmaker in the silent period, the selection of specific texts for close readings proved to be a challenging task.
I concentrate more on the lesser known but acclaimed features of the
Progressive Era because these are more informative about the ways in which cinema was legitimated as art, more varied in terms of genre formulations, more daring in the development of film technique such as lighting effects and color processes, and more revealing as representations of a middle-class
culture in transition. Discussion of the better-known sex comedies and melodramas of the Jazz Age has been restricted to a single, lengthy chapter. Absent are analyses of films like The Girl of the Golden West (1915), which circulated in the exemplary Before Hollywood archival film series, and Male and Female (1919), famous for its bathroom sequence, as well as lesser-known efforts such as Till I Come Back to You (1918) and Triumph (1924), justifiably
excluded at the DeMille retrospective at Le Giornate del Cinema Muto.” Although it would surely be useful to expand the intertextual approach of this study by comparing DeMille’s texts with those of other directors, notably D. W. Griffith, or analyzing Carmen in relation to movements such as Film d’Art, or scrutinizing Lasky Company and Famous Players-Lasky features with those of other producers, I have chosen instead to ask different questions. ““The concept of inter-textuality,’’ as Tony Bennett and Janet Woollacott argue, need not refer to “‘the system of references to other texts which can be discerned within the composition of a specific individual text [but may refer] to the social organisation of the relations between texts within specific conditions of reading.’’'® I concentrate therefore on the relationship between DeMille’s feature films and traditional forms of genteel culture during a significant moment of transition not only in the film industry but also in American history.'' Assessing a lack that characterizes the three volumes in the prizewinning History of the Amencan Cinema—and
6 INTRODUCTION in my view, film history in general—Dana Polan states in an otherwise laudable review that texts are unrelated to context as American society recedes into the background.'* Unlike film historians who analyze the - evolution of film langauge and/or production, distribution, and exhibition practices, I focus on DeMille’s texts as these relate to class, ethnic, and gender hierarchies signifying the exercise of power in the “‘real’’ world. A film history that takes into account the dynamics of social change outside the studio gate, this study explores the issue of intertextuality from a perspective that emphasizes the congruence of feature film with established
cultural forms as a sign of gentility. Such an approach best clarifies the director’s significance both as an auteur who legitimated cinema and as an architect of modern consumption. Straddling the late Victorian era and a consumer culture that shifted into high gear in the 1920s, DeMille personified a transformation in genteel middle-class culture whose trajectory he first mapped and then influenced as a major filmmaker.
ONE
The Lasky Company and Highbrow Culture: Authorship versus Intertextuality
THE CONSUMPTION OF CULTURE: HIGHBROW VERSUS LOWBROW When Cecil B. DeMille decided to abandon an unspectacular stage career for filmmaking in 1913, he was undeterred by the low repute of one-reelers associated with workers and immigrants in storefront nickelodeons. Such a rash move, however, prompted his older brother, William, a celebrated playwright, to react: ““You do come of a cultivated family... . I cannot understand how you are willing to identify yourself with a cheap form of amusement... which no one will ever allude to as art. Surely you know the
contempt with which the movie is regarded by every writer, actor and producer on Broadway.” William’s condescending attitude toward motion pictures was not unrehearsed. Previously, he had corresponded in a similar vein with Broadway producer David Belasco when Mary Pickford, who had appeared in one of his father’s well-known plays, abandoned the stage. The playwright was so contemptuous of films that not even curiosity could induce him to enter a nickelodeon to see one-reel adaptations of his own works.’ Cecil had the last word, however. A year after the formation of the Jesse L. Lasky Feature Play Company, William himself succumbed to the lure of motion pictures as a new democratic mode of expression. What led to this dramatic reversal of convictions regarding the nature of cinema? What role did Cecil play in persuading not only his playwright brother but respectable middle-class consumers that film was indeed an art form? To put it another way, what intertextual relationship existed during the Progressive Era between the legitimate stage and early feature film as a photoplay? Adolph Zukor, president of the Famous Players Film Company, commented on successful stage productions as a standard for filmmakers when
7
& THE LASKY COMPANY AND HIGHBROW CULTURE he affirmed in a trade journal: ““The moving picture man must try to do as artistic, as high-class, and as notable things in his line of entertainment as
such men as... Charles and Daniel Frohman were doing in high-class | Broadway theatres.’’* A chapter in film history that has yet to be thoroughly investigated, the legitimate theater rather than vaudeville served as a model
for the production of feature film exhibited in movie palaces. A mode of representation intended to legitimate cinema for “‘better’’ audiences, multireel film adaptations of stage plays constituted a significant industry development that requires a study of the intertextuality of cultural forms in the genteel tradition. Although motion pictures were most likely patronized by the lower- as opposed to the upper-half of an expanding middle class before World War I, filmmakers like DeMille developed representational strategies for sophisticated audiences conversant with highbrow culture.’ Pivotal to
the success of the Lasky Company was exploitation of the well-known DeMille family name, for it had been associated with the celebrated stage productions of impresario David Belasco. Indeed, DeMille’s contract stip-
ulated that he would obtain the motion picture rights to the “‘plays and scenarios ... controlled by the ... DeMille Agency [his mother’s company] and the .. . DeMille Estate.’’** Consequently, the director’s arrival on the West Coast was part of a wholesale importation of Broadway producers, actors, playwrights, art directors, and music composers to legitimate cinema as art. The production of feature film adaptations was thus based on the
name recognition of established writers and stage artists as signifiers of cultural legitimacy. Such an emphasis upon intertextual modes of address,
however, rendered the question of early film authorship problematic, a dilemma that was resolved once cinema achieved recognition as an art form in its own right. Understanding DeMille’s contribution to the legitimation of cinema and of film authorship first requires a consideration of American cultural prac-
tice in relation to class dynamics during the late nineteenth and early twentieth centuries. Concepts of cultural hierarchy that pervade our thinking today, as Lawrence W. Levine argues, did not always exist. For the first half of the nineteenth century, a fairly homogeneous American audience
enjoyed such art forms as Shakespearean theater and Italian opera as ‘simultaneously popular and elite.’’ Shakespeare was thus not infrequently
“presented as part of the same milieu inhabited by magicians, dancers, singers, acrobats, minstrels, and comics.’”” Similarly, museums displayed ‘Indian arrows, mammal bones, [and] two-headed pigs alongside casts of Greek sculpture and paintings by Gilbert Stuart and Thomas Sully.’’° Such cultural juxtapositions, seemingly incongruous today but for the interven-
tion of postmodernism, were emblematic of a social formation that had receded into the past before the Victorian era drew to a close. During the latter part of the nineteenth century, American culture was subject to a process of sacralization accelerated by an increasingly professionalized cul-
THE LASKY COMPANY AND HIGHBROW CULTURE 9 ture industry and by the impulse of the genteel classes to distance themselves
from urban workers and immigrants. Although the differentiation of cultural consumption according to class was an urban. phenomenon that also occurred in Europe, the legacy of evangelical Protestantism and a more secularized Unitarianism predisposed the American patrician elite to recast culture in moral and didactic terms. Furthermore, the influence of Matthew Arnold, who emphasized a perpetual striving for self-improvement in pursuit of human perfection, was not only considerable but had strong religious
overtones. Arnold’s concept of culture as a force that could transcend individual and group differences was severely tested, however, as the urban scene became increasingly pluralistic. American intellectuals, already con-
cerned about the debasement of cultural forms by the middle class, were undoubtedly alarmed by the practices of the lower orders. As the consumption of culture became an expression of class and ethnic hierarchies, the genteel classes not only attempted to reform the recreation of the lower classes but also mapped out a cordon sanitaire for their own forms of conspicuous leisure. Consequently, performances of Shakespeare, opera, and symphonic music for the edification of the elite were elevated above popular entertainment. A sign of the increasing fragmentation of cultural production, the term “‘legitimate’’ denoted stage plays enshrined in the pantheon of art as opposed to cheaper amusement such as vaudeville, burlesque, and the circus. Pursuit of recreation and leisure became part of social practices that reinforced class and ethnic lines as the mid-nineteenth-century model
of a harmonious civic culture receded into the past.’ The differentiation of American culture into highbrow and lowbrow— originally phrenological terms based on cranial shapes to equate racial types
with intelligence—occurred at a time of demographic change associated with rapid industrial and urban growth. Unprecedented immigration from southern and eastern Europe, which crested in 1907, resulted in a more heterogeneous population in bustling American cities. The arrival of large numbers of seemingly unassimilable immigrants, especially Italians and Jews, and labor unrest culminating in the Haymarket riot and the Homestead and Pullman strikes were interrelated developments that sparked a revival of nativism. Characteristically, the response of the Anglo-Saxon elite to the centrifugal forces of a market society resulting in fragmentation was
to impose cultural and moral order. As arbiters of good taste, they established the canon of legitimate theater, music, and art; validated modes of representation; and dictated audience reception that was respectful. Cultural refinement thus became part of a distinctive style of living in which ritualistic attendance at theaters, concert halls, and museums represented a sign of gentility vis-A-vis urban workers and immigrants.”
Since the genteel middle class defined its social identity in terms of its cultural practice, film entrepreneurs intent on escaping the lowerclass stigma of storefront nickelodeons were determined to upgrade both
10 THE LASKY COMPANY AND HIGHBROW CULTURE
production and exhibition. Significantly, their effort to uplift motion pictures coincided with that of the custodians of culture who were motivated by a sense of Progressive reform and moral rectitude. Although historians disagree about the nature of the relationship between these two factions, the attraction of cinema as entertainment for workers and immigrants influenced reformers to establish mechanisms of censorship and to regulate exhibition practices restricting the industry.” Ultimately, film magnates, pursuing respectability as well as profit, and Progressive reformers, intent
on mediating film spectatorship to educate the urban masses, were at cross-purposes. Whereas the self-appointed elite struggled against the erosion of their authority through a process of sacralization to reinforce the status quo, profit-driven film entrepreneurs developed economic practices, such as vertical integration of the industry, that resulted in an increasing homogenization of cultural production if not reception. As filmmakers like DeMille exploited the genteel tradition to legitimate cinema, cultural forms
became more interdependent and less amenable to concepts validating hierarchies of aesthetic modes. Within this context, the accelerating growth of the leisure industry meant that class and ethnic divisions reinforced by cultural consumption became less distinctive with each succeeding decade. What emerged, therefore, was a significantly different basis for a homogeneous population than had existed in mid-nineteenth-century civic culture. As opposed to a sense of community based upon shared commitment and moral values, twentieth-century popular culture represented the homogeneity of democratized access to commercialized amusement—especially as a form of visual appropriation—if not to actual consumer goods like tableware and furniture signifying upward social mobility.'®
TEXTS AND INTERTEXTS: A QUESTION OF AUTHORSHIP The Jesse L. Lasky Feature Play Company, cofounded by former vaudeville producer Lasky, his brother-in-law and glove salesman Samuel Goldfish
(later Goldwyn), attorney Arthur S. Friend, and DeMille, was quick to announce its strategy to upgrade cinema for respectable middle-class audiences. As Motion Picture News reported in December 1913, the production company would film adaptations of ‘‘familiar novels and plays for presen-
tation on the screen.”'! Although the company was named after Lasky because he was the best-known of the four cofounders, DeMille’s theatrical
legacy represented cultural capital that could immediately be exploited. Adolph Zukor, who merged his Famous Players Film Company with the Lasky Company in 1916, recalled that the DeMilles were ‘‘so closely associated with the stage that he was surprised Cecil... was becoming associated with the screen.’’'* A Photoplay writer anticipated Zukor’s reaction in 1915: ‘For more than a generation the name of DeMille has been closely linked
THE LASKY COMPANY AND HIGHBROW CULTURE 1] with that of Belasco, both synonymous with high altitudes of dramatic art. Consequently when the first DeMille turned to the screen there was marked the beginning of a new epoch in film annals.’’!” A beneficiary of the cultural legacy established by his father and brother as well-known playwrights, DeMille quickly attempted to validate his authorship in a related new medium. Problems that he encountered resulted from the questionable status
of motion pictures compared then to more traditional forms of genteel culture. Although the director was able to establish the validity of his signature within a relatively short period of time, narrative and marketing strategies that exploited stage and literary works proved at first to be a mixed blessing. '*
Consider, for example, DeMille’s first three releases, The Squaw Man (1914), The Virginian (1914), and The Call of the North (1914). All were adaptations of stage Westerns that, in the last two instances, were in turn adapted from novels written by Owen Wister and Stewart Edward White, respectively. A fourth feature, What’s His Name (1914), was a domestic melodrama based on a minor work by George Barr McCutcheon, a bestselling author whose earlier fiction had been successfully adapted as stage plays and feature films. Significantly, the credits of all four features attribute authorship to well-known writers, whereas DeMille is only acknowledged as having “‘picturized”’ the screen version. Not until his fifth feature, The Man from Home (1914), an adaptation of a Booth Tarkington and Harry L. Wilson play about American innocents abroad, did DeMille begin to identify himself in the credits as a producer equivalent to the Belascos of the stage. But
his claim to authorship remained tenuous until the industry ceased to foreground writers, signifying cultural legitimacy, and represented cinema as the artistic expression of the director. Credit sequences of early Lasky Company features illustrate the extent to which novelists and stage actors rather than directors were privileged as film authors. An intertitle in The Call of the North, for example, reads “‘Mr. DeMille Presents the Cast to Stewart Edward White,’’ author of The Conjuror’s House,
a novel previously adapted for the stage by George Broadhurst. DeMille is seated on the extreme left, at times practically out of the frame, whereas White, seated prominently in the center, meets the costumed actors who
represent the characters he invented in his novel. Robert Edeson, the Broadway actor starring in the dual role of Canadian frontiersmen, pere et fils, is introduced last, turns to his left, and shakes the hand of his creator. In What's His Name, trumpeted as an adaptation of *“The Celebrated Novel by George Barr McCutcheon,”’ Lolita Robertson and Max Figman emerge on screen as poster board characters who come to life. Figman, interestingly, bows to the audience as if he were acknowledging applause on stage. Dustin Farnum, hero of the stage version of The Virginian, claimed that he was criticized for prostituting himself in the film adaptation of The Squaw Man,
See SS ., ee eee eS eee ee ee ee ae Ries eee ame ge Soe SEO ioe eaten ee Se eee Oe ee SRA EE De Ge eS eS POSSESS SS SAeS sco 5 Bia SI MS aS ee es Oa Ce ee Sig nN hae ht aos
aEE ae eS ee a ;*..e* SEE SS, 2 = hhh oe nee aoa
Seven pst: SSarSe ea LI AE Cogua BET SNE eaWONEDTIIIIS ORR PE Ee ote uo piersSSteats SSE TIE SeeONSET SSSR aeHOSS aoa anal ttreae gente ha lL ge DRM nnn eaureaau atnmantera NSi EIURE] SEIS)
ES ES ZN CE a RNC cca get a ee na cummin ST A SSS SEES ICIS SSIES DEE SUSI IR SNS ON RRNA SSRN NINA NERC TNR IER DNL AOU BUA I hci cela a tethate ly, olattlnn Sonn eos
OES SESS SS Se enShien eeSO eeaSee Scores eeMO SRSUUL GISTs okSS nets ESTEE Toaee BES RNS AT Se Se bination eae SON ee en DADE SESE SESE EASIEST ESS TREASON SeasCON x0 Reena Rea SS og
DUDES SSDS SEIICSNTIINE TSU RRS os a NRE SUN RNY RERUN ONS NOR ee icin renee tes einen tens er Te ate LD ne rT
SEE eS SS RES ENG a at ann eae Bg SIS oe a (EASE Se ee BERN Se ON ORS Pee OTE A SE
a oc eek nak a ee ee eC ee — nl en Se ee re ee BS og ae ee ee Po Ee ee ee er ee es ee es SS ITED DEG SLD SET DALE UP RT oI OR ROR ENS OIE Sanu? POPPER! taht EEA tl teeta Ne Ntvceen eet ecm ALS wet ERDAS aa Rea acceateanensenenet enced oestos ene did hae ahaa Ean Seton leat poutine Sion Sins!
SEUSSNOS CSSTURNS SSE ection aC taeeeseaeSPSS PISSED SAECOna chSats nen rechten aey aursued DMI SO ONSSh ts TRE LESIIEEE SUISSE EIEN AISI STEN IIS So. aOR RN od OP IRON tye eae tetany erty ARTE AURAL en NNN sesecuttatoaeenneeye Watney aie ens a st euvenss: RUE ISIS SORES LISI oe er patinrannttionteeeeteate ene ea crSnaon eewnsine matinee Ne pita BEI i ET ESE
ee Be SRS SE SINE eg
OME So ae SAR Se RONG RT RR RON SRS SS Sa RRo—rt—~”ri“—™—C™=CiéCSNSNCNNCCC ENS Eee SOLDAEE SS ai Tooth tices CCCs rc Lr
SIEIEUASE EISELE Rene RR SONNE osc coca e ete: heen snatanateteb atic eto ea SO RMR Reh onne cesccten te oat iene Din Ghent
CVERGE SS TSS Tea eS oe Soper areaDSSS me aera aes 8SSSR ace eee
CORRS ON ASE SR sre crc eee CHOSE ei SSS SESS SIN SSS SS SE SE ee 8 ES, URED Sue ces nd SE ESS ee BESS: Sts Lio UES
ee es Ss Sas sates aca
SO SSO SA Si MS RS Se a
HO SOLE SSInyeg 0 Sieve inn tesTIT Sis aha ie neUSAR in Senn STS DESEO STURT USE gS UR STS TGS eta ae eae DESLSID ei a ISTE ES CASES IST) SUS ESSE ESOT TSAI SET DUE DS EI eats ccc ti os eos Daley SII INL TD TEI) DS SST DE A EIU RES SEC Ban eR eS OS SES ei SIS SePaD ERS STAES NOSIS ISRO SERED TIES SEINE CASS SIS SE SSEISS SESE OSES IE IE OSI ESI SESOOLEE DSSS EE SSEROT OEE DE REISS SOOEIE ECR SISRIS SSeS SE SESE ta GONER SEDO ASS REBEL Tena RCSD Nes sse st 7 RBar certian ta nN) SDS Un en hth:
SS USS SUS SU STS SCM nce SSS he AEST JOSS SLE CEST Sa Te TE CODES SS ec SSE Sead onPSS nSSaaS SSHEELS Se oeODedfanaUIane DRUIDS SSNS RDN UTD OSE IIeSs LEI casecees acne ELE Sey SEE OSg SCSI UnSDE eSSe DISTT TSPITe teges oTVS aCS oe TO SDsUa StSESS Ung BE ESS OOS SS SSE SU RR SR a RS oe SRE or SS a A oe en ee NOES Sg J SSS iy Rn hs be ne IQUE SEE DSI ch ST SSS SEC LIT ST aS STI CSET TS UTILS Rearrange ears OSUSSS SUSIE AIST Ue ct DS ESL SEs 2 UREA AS SSSRON Rapes SUES nein DIL SanUESigEUS)UD eeerreRe ocTSA SeSUea DEE SS eS oeaSSeR isi TER AE ORES eR OAes eee SURE ESESee ES ORR SS ae ee ere eeAC reer eer
DEE ge SeeSSE eR aOS he SS SE eee te SSa
On _ BREE see SUNSETS ENILLS SE ees Nruhneae SEEGERS ae me SE ee TASES TORenEI yy shanna Rapa SE Teen Shan is Shani itis
or —“ rs Ee
oI IEEE ORE RIE TEE TED SEN SSSI IRR ean setae een nn IPSec
SEES SAE ES ESR SCRE TISESES RR WA OSS, SSS SSE at SRR eae agg osete tac Sa
1. Broadway actor Max Figman bows to the audience as if he were taking a curtain
call intthe of What’s His Name, an ad ion Oby Vv George t scredits His Nan aptation of the novel ?
*
Barr
McCutcheon (1914). (Photo courtesy George Eastman House)
b f theatrical including I
dios. e * °. . eI
ut a succession of theatrical stars, including Ina Claire, Marie Doro, Fannie
Ward, CharlottealKker, Walker, Theodore Roberts, Meigh an d Elli ara, Unariotte eodore Roberts, OomasTh Meignan, 10{C
D dappeare in DeMille’ f danbe f part theof the Lask exter In VeMille S ear ly y eatures ecame Las Y tudio’s equivalent of a stock Si h
idered , h de j ] larl blicized th f theatrical ho si
stualo $ equivaient OF a StOC company. ince tne appearance O roadway actors on screen was considered a notewort y event, tra e€ journals regulary publicized the recruitment of theatrical stars who signed contracts with film
.°6le«e#e
studios. In March 1914 Photoplay claimed that more actors were abandoning
the stage to appear in motion pictures on a permanent basis, a sign of the
. 15
Il lici ill O Apfel 1c Mirr
growing financial profitability as well as increasing cultural legitimacy of the cinema.
des of add li by th l ] hind
The authorship of early film adaptations constructed as intertextual
modes of address is an issue complicated by the role of talent behind the camera as well as publicity accorded writers and stage stars. When DeMille boarded a train to film The Squaw Man on the West Coast, he had never e
before directed tion pict d th ied by fil k
scar Apfel. Calling attention to this event, the New York Dramatic Mirror
headlined, C Leaving forfor Pacific eadgimead,“‘O scar Apfel “AspreltotoDirect Irec ompany Leaving FacincCoast OaS
THE LASKY COMPANY AND HIGHBROW CULTURE 13 Soon,’’ and described the director in a follow-up article as “‘well-known in film circles.’’ Previously, Apfel had enjoyed a successful theatrical career as
stage manager and director of several stock companies and worked with Belasco’s assistant director, Will Dean. After leaving the theater, Apfel had
also written and directed scores of motion pictures for the Edison Manufacturing Company, the Mutual Film Company, and Pathé Freres Film Company. According to Robert Grau’s characterization of the struggle of independent film producers against the Motion Picture Patents Company, which was declared in restraint of trade in 1917, Apfel’s Reliance productions for Mutual “contributed more to the ‘Independent’ cause than any single factor one may name.’’!® The Lasky Company had thus recruited a considerable talent for its first filmmaking venture, but DeMille fortunately proved to be a quick study. A consideration of The Sguaw Man illustrates some of the basic filmmak-
ing techniques that DeMille learned from Apfel, credited as codirector. Adapted from Edwin Milton Royle’s stage play (1905) and starring Dustin Farnum, the film was a melodrama in the tradition of dime novels about the Wild West and foregrounded issues regarding class, ethnicity, and gender. Apfel and DeMille adroitly used parallel editing’’ to narrate the adventures
of Captain James Wynnegate (Farnum), British aristocrat turned cow-
puncher, who settles on the frontier after assuming blame for a crime | committed by the husband of the woman he secretly loves. As evident in The Squaw Man, Apfel’s filmmaking style was technically advanced and distin-
guished by composition for depth, a high ratio of medium shots, camera movement for reframing, parallel editing, eye-level shots with occasional use
of high angle and even reverse angle shots, superimpositions and splitscreen effects to show a protagonist recalling past events, and intertitles as exposition and dialogue, all characteristic of DeMille’s early features. Significantly, the use of low-key lighting effects in night scenes with a fireplace or a match as naturalistic light sources are not as dramatic as in later DeMille films that would benefit from the expertise of Belasco’s former set designer, Wilfred Buckland. Yet such lighting is used in two scenes to convey intimacy in Jim’s tabooed relationship with an Indian chief's daughter, Nat-u-ritch (Red Wing), and thus prefigures the way in which DeMille typically constructed mise-en-scéne to express moral dilemmas. Indeed, the director’s striking use of “‘contrasty’’ lighting in a succession of feature films not only achieved product differentiation for the Lasky Company but also contributed to recognition of his own claim to authorship. The reaction of enthusiastic film critics, who recognized Apfel’s work when The Squaw Manwas premiered in New York, must have been instructive
for DeMille as he sought to establish himself as an author in his own right. Aside from this first acclaimed Lasky Company film, the director’s collaborations with Apfel were never listed as titles in his filmography. Apfel
14 THE LASKY COMPANY AND HIGHBROW CULTURE continued to direct features as one of the studio’s stable of filmmakers but was soon eclipsed in reputation by his apprentice. Probably, DeMille, who was extremely competitive with his brother William, was not predisposed to
advance the career of yet another rival. At the beginning of its history, however, the Lasky Company profited from Apfel’s mastery to establish a reputation for quality film with its very first release. A Moving Picture World critic who admired The Squaw Man claimed, ‘‘I have not seen Oscar Apfel’s name made prominent in connection with this winner, but I recognize his handiwork without difficulty.’’ The New York Dramatic Mirror tactfully stated,
‘As director-general, we presume the first credit for a skillfully directed drama belongs to Cecil B. DeMille, but this need not detract from the honor due Oscar C. Apfel, who, we understand, bore the brunt of the actual work.”
Indeed, a photograph taken on December 29, 1913, the day shooting commenced on the film, shows Apfel in command as director while DeMille is standing unobtrusively with cast and crew. One account of the production
attributes camera angles and editing to Apfel and acting direction to DeMille.'® Such a division of labor is feasible given noticeable contrasts between The Squaw Man, a collaborative work, and The Virginian, DeMille’s
third release, second feature, and first solo effort. An adaptation of Owen Wister’s acclaimed best-seller about a Westerner (Dustin Farnum) who delays his marriage to an Eastern school teacher (Winifred Kingston) for a shootout, The Virginian is the most technically flawed of the director’s early features. DeMille violates screen direction in editing several scenes, represents contiguous space in separate shots that are awkward with respect to scale and direction, makes erratic use of fades, and has a lower ratio of medium shots for intimate scenes such as one in which the Virginian bids farewell to a friend about to be hanged for cattle rustling. DeMille’s later features, especially Carmen (1915), were reedited as reissues, but such was apparently not the case for this Western. Yet The Virginian does feature dramatic low-key lighting effects, as in nighttime campfire scenes repeated in The Warrens of Virginia (1915)—a Civil War saga based on William deMille’s play—which are absent in The Squaw Man and most likely attributable to the genius of Belasco’s set designer, Wilfred Buckland.
Although DeMille boasted, “‘I brought the whole Belasco crew out here . . . the men who had made the Belasco productions great,’’ he attributed Buckland’s recruitment as art director to the persuasive powers of his mother, Beatrice DeMille.'? She was able to capitalize on professional
ties dating back several decades because Buckland had acted in her husband’s play, The Main Line (1886), and taught makeup at the American Academy of Dramatic Arts, where he counted Cecil and William among his pupils and had himself studied under Belasco.*? Acclaiming him as a ‘“‘decorative artist and an electrical expert in stage lighting,’ Moving Picture World announced his move to Los Angeles in May 1914 in a piece titled “Getting
THE LASKY COMPANY AND HIGHBROW CULTURE 15 Belasco Atmosphere.’’*' Because Buckland’s arrival at the West Coast studio
coincided with the use of low-key lighting in campfire scenes in The Virginian, DeMille’s attempt to establish his authorship was still problematic. But “‘Lasky lighting,’’ also labeled ‘‘Rembrandt lighting,’’ became the most | distinctive if not dramatic aspect of the director’s visual style before the First World War. Although Buckland served as art director until 1920 when set and costume design became decidedly more outré, DeMille in all likelihood proved himself to be once again a quick study. Scripts of the early feature films include details about the use of lighting effects, occasionally in the director’s own handwriting. As he later recalled, cameramen were rated at
_ the time according to ‘‘how clearly you could see under the table . . . how : clearly you could see the back corner of the room—both corners...” Undeniably, the filmmaker’s rapid progression from flat, uniform lighting that flooded the entire set, to modeled lighting with highlight and shadows that could be attributed to naturalistic sources, to dramatic low-key lighting that was combined with color tinting were technical advances reinforcing his claim to authorship.” DeMille never ceased to acknowledge Buckland’s contribution, however. Studio correspondence attests that he was personally involved in the art director’s salary negotiations in the midst of the Famous Players-Lasky merger.” At the end of his decades-long career, he still observed: ‘‘Buckland is a man who has not been given credit that he deserves. . . . Belasco’s productions were something nobody in the world could equal, and that was because of Buckland.’’** At the time that Buckland abandoned the legitimate theater, the Lasky Company was still exploiting audience perception of stage and screen as intertexts by negotiating for the rights to Belasco’s plays. Moving Picture World touted an industry coup by announcing “‘the greatest tour de force
of the season’: “Lasky Gets Belasco Plays.’’ According to Goldwyn, DeMille’s family connections with Belasco were useful in outbidding Adolph
Zukor’s Famous Players in negotiations with the Broadway producer.”° Given Belasco’s stature, the significance of the Lasky Company acquiring the
rights to his plays cannot be minimized. Belasco pontificated on the occasion: ‘“The main feature of my agreement with Mr. Lasky and his company is their promise to put my plays on film in a manner befitting their success and reputation.’’ Apparently reversing an earlier opinion regarding the cultural legitimacy of cinema, the producer shrewdly realized that motion picture rights would provide lucrative income after a stage play had completed its engagement and exhausted its stock company value. The transaction was worth one hundred thousand dollars.*° For its part, the Lasky Company proved adept in exploiting the coup to attract middle-class patrons of the legitimate theater to its films. Ads in trade journals emphasized
the intertextuality of stage and film productions in order to influence exhibiting practices and thereby audience reception. For example, an ad for
a SSS | ESE| ; :ES see .: aS ees gee ee osspaleSo%Mes wees OSS woe Onoe en EEE eeSULERS eeIE.xsiete Z| .-en::Seoe : SER cs SEES. es “oe tee assRarer oe _=a8 ae : | 7 :aaa : : . be Seen aa Seis won SENS)mer erateat atone . Oe a vie EEE tet Cote PE Sea Seat SEER een enaS mee ites a ames aSwe.SEE Us SeRE ese BE aeeaeos oe - ::oe.Seana ESS = Sano aes Sonne wa ESlyrPSU ar 7eo. SERRE Pease SEsesetegetatne BEERS SS ns ee eeSSSeDUN cae REET OS CET: See Leis TEES rae Aogey os ees OSE ASE BeaeRR BREE cage oeaes oa LES oe —: 3
:mate ‘ . - :SEES : ae 8 pean 8 eo oh Bee: eRSees Melee ree. Neen Boraeben sites weES Beer cecal : Comte we ee eRe pean Sen ot fost ‘ —eas pean REE ERR RRS BERR OOS 28 Secareers | _- ee eensrons ag SOI ES Raeanes Suse! en eee re TS: RES Seaeee shen OS eS Se &Se “ake S :7a_ Ee aeOEE CERES eee orCAE ee ee fowees rors OSES aeRRS eee Sree SSoeneecs Beeeeme ae parson ra LISI See Soy Doe Tse fontRae iiesSes CON as SEES AE 28 ee eee OO SS CORRES | - --,-- .
: - : : - , . - : : - : as a — SAS EE my . -! pot eh. Sa 2 Baars
pecans anne SETeee en Sa ieeeAe ee Do aess Slee core CRE mls ayesDh atestStS SERRA nine een aeoe Seee oe coe ane ee --7: SESS a Sens Sen Ee! wong Cewee URES RCRee SOR nas SESE, peraeree x PSE Sonatas Opes pone aeRES et pee pesee Be . aaa - isS o: 8| -SeaeES eeoe San ees para oe ee cr wg canner — oe re Soe re SOS cane SERS ween SERRE DES gesFae SuesSo wuSee wos poe: Pere ‘ Sapo eee Baer R.EEE eeoe Pee . 5 anaes os Z-. _Paeencueaes : eeesioe ae BOP a UTS anor neraeen —ofcone oe DLSnnh telas Tees ame
SaaS SESE ne CERT EET ener Ln Sean his eg EN Os Sas BO a ae - o a - - : oe Routine RLS SOND : es oe— 2 aga RRSe eee eee 2Se|.Ase .nS : -:a tee SOSRIENS Seo careSURI SSeS AESE Coe ata P sont Solan +aeece oe ey Jones nan: pictrnste eehene pores RE :ee| ay ae Beets ESneeUURAEES anaes Soc Nt Sos oo nopat ae DepSSe event SIs a oDSa rs penis WIDeLIS ee eee 8 mtn xoR See Renn inients Bein ES awe a . ae (ese:ere LS ,SNES En eeDh Seen tee! eeeBe et wpe aaa BERS ssceSe oneRES esa3srg Seeos Be =S: .CS: a Doris SNe ees OLS sheeSones TE Sh 8nelerate ane:nance scinta pie foe Wee STI COE RR RSE SeeSNoa wet re .Ba ae |ae. .rae: 7BM.
Seca Sens ee RaaeRnaTen SS Salyete ns Ser : erat et seresete aR enea denier SES oO ifeoe 2 —ass ee Stones Ce meee: nn pore CO feel aRN aosne BESS Rees SEEtie EETDERE RRS EEELIDNEL pone a fete oe fenerea hs :DoS wo ole ws SRR oo SR ae8sareeere ans :a PLD “ boo PeeSareea! We is eh EE
Saree CONE SATE con seine Poa - Cites Paine ae treats woos “ ratatasetatte SeDees ome RETR woeoS : -Zs | --2; -. :: Rech See SSO PS CECE wos WD esase. nae en eeris aeeeeacans SS ae ;i ae rcsenn SESS Sonne Sesespnene Ce REQrcs PELE os :SOR oo OMS aeCAESARS rete —— PEERS oe woes yey fa . plete % aatentate ale :oemoe oa oece . ot ae entSo DIL farete ete lelpeace OE Oana ieee Sane Us MS pee: eee a wees : . .es : “Ses I oat ritats inae anne? eetetas anetetate ane rerhnecsedso es aaS | | shat , | 2: :eirnceent : : ‘ : ; : : 4 | 7 oS coe SS SEGRE : Se SESS peer ISS SES Peoceneaees were sin eet Bet . So RS a ee | ae : & S. aa.::: : 2 “EEE, SSE: Sane gee Seven Seth ne fetter ts Seance noe oe aes eS OS SRA SESS” ee | & : oS aes ee as Danes Eons hay—oasereaee Se pone eae 38 PES . / Sas _ es SOLS ieee wegSeana a ae soy weet hart SOS wees a et LoS cee:— Metee Reaoeartas
SEE SSS aac we SI BARR SEaS Sone IEE Cee ' 8 wt it eee ORS ee no De late fein aire ee Es on Sirens 8 :
ee SOE SaariEe SORES. SEES Es . enareren aa aoe oe —SS a heatSees Coy Snes OEE ENS LESS SER Me we coSe ney anaes ee oewee oeSEE SEESDEE a. iictentass HEEaera reeo!ane anerEnS aS nts eres STEN Sen oo a. -: 7/
mcliticne SSeS SOSUESEE eee Seon wl Noman oesanes SIRENS: eeSORES Lee cones SSSoe ete eS := : -__ SESE Tomi oeSere Senn hone eee cosSEete 9SESE ree aN :. eearsnneeee Dowe nrswag SO er etaBER ee -DASE oeae | ee ve:i.ce — aie enaees Boonen an haaoCe eure: og x.Sens > :Teg eeeeee RENOps aaa eon * NSS : :Soom cet SUEDE! Senay Potaiietnete ye Peete : . : anes BODEEELD aeSORES Seoreenes BeaCe aaerakten a Aneel ot aty Pane t oeeins wey Seal an an Serene aBeAgo SAREE oe ocstateerecta SCC! atiiasSalesLo Coe wet Ps an cones ante acorn: eeeno ve eywo. ers . are fer eee HOLS DIES
Sees EEECEE Sie penoeeiaas ene yo fea cle PECTS eR mccin Soeaan ; Satie 3 wet : Oowon ESSE IE Seeseneas -Se : eee vaya wee . nea: yo fetes a .ore wat feePaae:crn saotatat ee sage Raeeesetters . : Lot NatSUES JOEEEN aes weeeSOE CELINE s SAL pares wer She ne esRae Se we wifes ees : :loeb yrs See aJBN os Bas SEES
oe earn eseSoS SEPSIS! wo Soeannes - "2eeBe: oe OURS SESQTENE ._ ssBoost ere seth ne radIEEE oe a pomp Le Rese aeeoh pees fe es Seeeenennnes Sone. Ted yn! SNeeae ee Se Bes weear oF 2 AEE se Reheen ones wel AL me come rhe poner Pence wee : an obvee as: ioe eensOTS: VOSRESES ee Saenatae SeeSEE nae oe ae are. ct woe eltannes ee eae? ” -ones ate SERRE SoaPOLES ee eee aaeeelsletas SORES, anes etBe elLone care : Does JME nena mes ee we ate yoaora ,aeke nn ee eae: STE “JENIN SEESne SIRES nessoa antes ie Pt aeane eS ae whey SeeOO caeSERS aroe wih_ ane EE obs LORDS
Cl ee Seater cena onees . Sa aan : : : os ee wer uh ee ree saat Coe Le . aa eee oer ene aa eee i Danian! Soren we . ae eae en Se ve eras near Lh ane Wette ns fv ee a She wo Ee ee COE a nh
oe pias caneaaore Pee pees wegPee Dn ee an So os wy SESEES ERIE nhns io fe PeaSte oe eS pais a|. Ae Seana SEER a OES : esaoSeON wee SEES ee feeES oeween! me orOEDE oe fone : De mane aeURES WheeooCAS
BaasBae sorSaeed eT nl a Sanne loi ante a! oe Clty es we eteona eee Poe! eton weSea wee A CIEE Seana aa onan SRS whine won wr a. ne . naeyo StyESE io SEES Sener ac aeT wey an CS me OE.aSnes LelySarena TAS
meee seh Senn ss LsBlt ae. cca ES rca re Lore! aneasaaee ae oe EES OESaero BateOES ee Sone es “pee carehae re Tees or een 7 nanananhs“ves Dos ee oe ee Soren . eeESS: DASEee ee See . wot Soon peccanee Sree aa aaa i ee a NS acre ae eee CEES. eee cee Peon ee She Se OSE ee IS st Sate “het Sate. Parte
eeeTSS. Beheys ee cane RES aera Mots akopens ar ee ae CEOS a a vee i aeapee a. SS See ne HOEScewee “SEES aetyLge See eTRas wetsoe ie, poneny SEP Seas coe Bile coneDanaea wee eeopel ee aes ny aS ES sce we saree Bissetus Seana a ere ene ee woe Be Seth caeana e ne ane een Sek pea Be a ne RE. aaa hunts mone I ey ee on nee eon nr vate SUES! a eS: pena OP ngs aa rae Pnae woe EE an mre a Stns iva TUE cee ee in eaters oe ences = ees os. ” me Tin cen ooh ws Ges an “oe ere anes oe me “ aa 5 Jue oo on ae os anes oe, ate a SESE Ronn EOE pace SEES venes Seen Days ae EINE EN x ee ae TAGE Whee whan es fei ys op shige DE Se aaa Ges ete oe TEES “SE Se? Be
. z PRs cor ae an we She Lee SS nest one Sean wee er eC o mel, wes * reese Rocio eR LES
. . ee SEP Es = ce. ae - - : - . . ‘ : | CUE Sey CLES SES Je CEST we cre Sa ees aera Mot Seen EEUD Diy ps poe See enna! an enn Sra Se ae SE SS pao
| aioe SES Senna wee Tt wan oa nee a . *. one iatee wee ets ee oe Tes oye UPS Bs oe Bae SEDST ST SURES SOESS Seseeeaeae Bs Co ener Ser ee poraeenn area ae BOUL te ote ‘ ett hen woes Pete 7 panel an erty shlees Pee tte aaa sp Ine SNnOnS feetsts pabatae oo Cl SECESEE Eee esSOROS SE EURTS EeXS os anwlnea ees Paneer eonatreSoihbete eS AE SO stLEnB SEINE! mis, SUSE EEE re Sa SMES ors scar SLE Sean eae(MALES es ge enn Ses eee: ene SEEStCRE SS Paine Roe — teins Beree BacNa sms WSS,et neee! et waves fT eee SRL Ser cee” wee ie Es Clee a ona tana nano SSRs a_— = pe DIET Sea RnCaoiee Ronenaseats see BosSUES weary SE wees cere Soren ve eee tiiieenna 8ites eet meee se ce: sens WI ae oesity Ses TEESE LES ne eee er paceonae one etCESS urs anes ens DO nt eee ae Woe Dein! oeIIS aeBehe woes SS set HERES os SS=ee 23 ESSEUS. eerie rer sses SAL A ELCNTs tt ahi cee vos UNiv ds a Sefer: + . oats : eget heat wont aSt ee Ee) Sines ee © Scene eastna SERIES EES DONEARSS Ca Sat tee CONS ee ran sade Pernanten we tri TENE S pe SEES Ds TS Lo a core pananees SE ECS potas agence “e SSI gene earn he Pe Sta maa! sae Ton ae!Lo wees oye os SES! tsSy - oat SOMERS
. SSeS ESS Be a - S S - = 2 : : y : / :
._ Ce ahhh ee Ee te enna SESS REsaeCEES naSess Soa AesRees What ies aeons vot BED uomsoresos . : peSES LESS Renato pions ae CNS SEEDS nels ey SO ate ottytn: ee nehnaan os nen ene!eset SALONS a ltpan (One w SUEUR Het het SEY thistle! Peace >. Poe ee See Poh IES Wee ORR Sg Qopness BREmoNS OE SEINE, oie cata enna een ATT We ttle is ny wate DOSE MEEEOLE Rinyens pesaconaees
PeeOST cease SESE sooSESE Reennnaay a LES Ma LehtOS eypene neta Sen wn ae Dee Sree PR /ey_|ee wz CC aan Sen Se ee! eS oeeens ons oe ool SeweEE os SUES apts cree eeahdpeers acane SAORI sete ee neon panned Soisists LETSLOSS TENSES LOS SEI oeSEES Pals Roars we hia! eae “EN ees Cl ORES wo Onn eae ayes SSCS SPOS nee WS Wee: ean Tinga nena ee ss CEES an SEE tee sollte Runa aearans SSE SALE ae thee
Beaeonens SR Sess SS oo Soe SEES: eee ae i _ aS | ; . : . : :
pence eee re ertaeteae a ¥, oNConEth aN eescteteee SES me TNS: Setebn* Snot eaateley NeenweretOey weil CNS a seasoe2seee ceSpares o - - : °aia7 es : :SEES : : : 7eee :| _ . S i eS exeaten Seieenasceres SESE SEEDS Seance eet TEES eeeais SUA Se my Sa Danas cae BS— Seaoe CERIN Sid, DEES aan SASSI eet peerSen aaa EES ae nae aan wnat “nein ve ges cana ae Wenn: ne wehone elsgsoS eeeTe a anSao SEES SUES Sane) . me Be wee ws Sonn TENSES ee ane mo erecta Sao akTa wet inns Uae! USS ee = Tot SEES : UIE : Unc ED wees ein wens Leos en Oma eigen we snc et Seance wean ots anon east Sees CEs AIT I aes LAAEEE tes . — ee reatitacas oa SCRE nae Ses OEE es aaa Winer wane we SEE settee eiset ees aan sate aan wie gens a Cot lle re tee oly nines a eae rs USE Seats -- 5 ES SE ean Saas Eis Pre seseeeeat SST US INANE eat ESE RE SS Loans ans ele! SESE en nt Cue halnas wen! Toe! ns mains 8_ =—a SIS ss genesis ERE tant nets ases Rena etccteatatetae ae aes DEINE veel SITIES nSante ee ollene Tess iaes ets ie aoeLS eevies en ornare one! net Telus SeSEEDS DESEntE ee icreate SR Diet es araree Seaenen eRTE: ESS BEES Rae SEER ons eae =cele eer mo ivest aas :SEER SEES POEwe SSN wee Seleaseare ete Sen Wan Steretece caertenaian ae Viuvie haga Renoreaeaes eaten Pes SESE SOCae SES ee 5:yy poeceaers os ws nites aes ascane eee A EOE TNE ner ving SeOLEIES seteenes aa! ED sia 8 Bo oo nes SYREN A .we DES SeneD Walon DEPTS Beit eae SELES we ene Sok eens SARLe re Sennen astito Wp oe Dts ae LOSES: Sti aeras QRS
Ce Se LE ae rae Ses ace a i7i -.ice &2- 2 : _: -:| SS 7. oe Bes oe oo ae 4 mn coe |. ge : / : | . a eg Peres SON RR DE ee — - . | - 7 : ’ . : : : - -: ,|: _ aonwrasse ee as _a— aes DEC Seamer os ey See cay aetlhere PERE ee SOS SSN POON pega tte, ete SLE Sera EEE we Sues SA eet ESSele eis OSI ae EESTI, es Se eS Mates ee nee geeatates phche ae cet wo Loner mas anBSS las: ~~ Seeaeatiens SEE ieeeeae CEERSEE one release seins a Tae Be Sane ODES Soareee hott SNES Witte ty whlCEES ae ws :SAREE Sher eee
oy eae : Ke & ous . i | : | ASIN Co Seats nee-ake2 . =:: a) ee |Bot:O |uce :; OT _a ee es es ,dy ene oe Na Bits a— ees ees 2— _ oe €1asco 'ee Sri .syn cca _a:-.setts saree aa . See SEEENE TEES SOURS, nt SS, RUNS Ap et arats = Sepa hls BIS Bete! ee ani TENS EES nt mie oe ne aor eet ay fins eens Tet lings SEE tg
Le es pera in a Ss eae es Patties fasathtata teh beta tee tars peel AS SE eee: Pel ENE ele Wes sets a Sait con EES SEER L . _ oe eee se ee eRe ——._. SSUES EY Seay MS SLES SEE Shee oe EE SoD: Seanad One Seeet Danke
Ba CAERED ears SES SOI aetSGnpepenaninee RRSoo SsTET ete iaNO tetel eaten DIatleats mane tacttte ps, FeSe oeos-oo. :ae . _DCEE -le-— _Sane _ S|... AOS. SSE eryCCE Pe ceeey: tetatatetatae Pothcacstsotpee atatetatear tastatetatateh settentaevarss eat PE ene ene Se NURS Teche wT UNSEEN SS Sowers SESS Stee SORELY Reneaeeenas aN near total vaste EEN.tte - iene Sent SRR S7- : . Seneca Reena ete Behe. Bis eR LENE ites =nee seat - rontasin BoE on aRES . ote in Seitasstatetatetes ones, eaytatahatats whetsoe? Seen T i SRSA RRER EE a RESETS Ine _ a ooh Soa a .
“ee oe eg 3 . cote SSee oeN SeSis . SER eae a wd gig * ee -eceelnatte rrag CNS OSE . Raye ot LES r €l;e€ moe ct oa woe Ls nae etare ie st oe ree ae “las aatate eis tars ake? ee Nor Prod ee a ete’, . Boateasteracn eld is . .
ate taetnt ata eee ett Somes wali to. ae
. ot *Ho abate aaSpuane aaa oh SSS S stu OEP SSR SERIES «in ea aPy ont on RCC ?CORRES SRS SER A oo ll lal I l} See dhi SON ORES oa d. (Photo rtesy d asBrigh adventurers gnam Yo ininthei
4 S it )
THE LASKY COMPANY AND HIGHBROW CULTURE 19 respect to film authorship, however, William quickly surmised, as did Lasky,
that the role of the director was pivotal despite movie ads trumpeting Broadway names. Several months prior to the Lasky Company’s merger with
Famous Players, he stated, ‘‘really good directors in this game are worth almost any amount,” and renounced writing in favor of directing. Although Lasky wrote to Goldwyn, “I have been concentrating on. . . directors and scenario writers,’ he also concluded, “‘the fate of a picture is so much in the hands of the director, even though the scenario department turns out first-rate scenarios.’’”°°
A bold move to consolidate feature film production for middle-class audiences, the merger—contemplated in 1915 but negotiated a year later—
strained an understaffed scenario department but demonstrated the astuteness of focusing on screenplays to upgrade films. When DeMille wired that his scriptwriting methods were being undone in the midst of reorganization, Lasky, now headquartered in New York, countered that he was overwhelmed because Famous Players lacked not only a scenario department and a backlog of scripts but positive reviews of recent releases. By
contrast, the Lasky Company had been in a strong position to negotiate favorable terms for the merger. According to Lasky, “I always claimed we
made better, if fewer, pictures than Famous Players in the early days.”’ Indeed, DeMille had boastfully written to Goldwyn during his first year on the West Coast, ‘‘I can make Zukor productions for you in three weeks; in fact I will guarantee to turn you out a half a dozen ‘Eagle’s Mates’ [a Famous Players film] weekly.’’*’ Under pressure to consolidate and streamline the newly formed corporation, Lasky, who assumed the role of vice-president
under Zukor, named Hector Turnbull as head of a scenario department relocated in New York. Although the executive remained committed to producing high-quality films, he was impressed with Famous Players’ cost-
cutting practices, if not its organization, and quipped to DeMille, ‘‘my slogan is ‘Dividends first and art second.’ Or rather a blend of the two.’’”* As the Lasky Company and Famous Players demonstrated even before their well-publicized merger, the cultural legitimacy of feature films meant increased profit. And as the cinema became increasingly recognized as an art form in its own right, DeMille began to assert his claim to film authorship.
On this subject, Lasky sided with his director-general and explained to Goldwyn a year prior to the merger: Cecil showed me a copy of a letter he had written to you on publicity for himself. It seems that this has been in his mind for some months. . . . Cecil has proved his value to the firm in many ways and... there can be no question of his loyalty to us. That being the case, I think it a very good business move for us to build up his name as we are trying to build up Blanche Sweet’s name. You know the public go to see a Griffith production, not because it may have a star in the cast, but because Griffith’s name on it stands for so much. It seems to me that the time has come for us to do the same with Cecil’s name. If we
AAA pment GS ADIAA in ae aaa Aaaieee or Saye aia as Aisin nateetait tatai eli staeeh Rteinen A Ot, 5 iid ji iy cater, _ Kn tad AhecNsnth i iret Os COR . Ke , orotate ena enterAa nectar ee tt aerate akan eens “aitati fn oe talent entat meen PROS as iisipre OnE RiO ens CDE"On COnnOcaiiC urna ities en eriaet onic nertaica
SRR OSES SES SRE SS SS eS SSS aici CS SS SS en eo eg ee er
SIGN NIGH NORE DEN COICO NSROCICO SOONER LSID he RT ACEC Sr ULES DOSTANA HM RIS HII SNL Cp ORR NTICGL ia aDEEDOSIRION tn al aR NT DIE BOR ORT NB SECA aR SQL MeTeSCESLIE SDS SIC SBC URINE ICSD CORDS EC SEO SESE OOOO. ACEI GCS SOD SE CEOS SGOT LOCOCO pS LATS SP ra eect eater oleate neato erat etree aeatehotes atone sec nceer ae as coalesce eat of sat get aRegseeee ODN Gea) feseentepwpananate RhPManaty als Tetatarote ncatataate oti" MAgagsaber ne apeabatytataePcepnctocagrgepobeey cae ecsee singe epeteysretete yr yelapitetece nlel UgSotetacecetatetcaeatyatanreatesittutyletys Be il apeneg thn feiees eles Tat lonay Phaelnen ie nunc ETI sa) LEED
pS ISR aU occas ns enema gate Na Ts IAC TES MEAP OpEL RN caoaseaeoafecobaer ase ctinatesonnneesa gop cops ofa cat an ee AMPA QS SV an hha Cone gcet tect canned RA MONS TGR AS SDDS Te Da ODDS
CoAT TECTIA a OLD EOD ale TD Lene anetasece ened lalats Cnn eadatatahal tn atateneetatet tetptetatrbatotstae octstelabigere gage aya e efelele stars eontanafereiraan gunman engeeinuanetrtesctayctitewiatesvtereterrtst ict fopitr otsty tae gringiceeletcetagetepe sehen fT Dots et eho ae lain se OTD IS a eer ald Rta irae ac noes cabrtatena tes atest teen os CH ERSLE Lea cuMeALeDt Sesto SLOREALnLeaga dagegatetatelmatotedetetar qletepeceuepeetatapotasatacceaunecnagnle ley ede asaya dag slaSTaIN AT Tit Sansa ta deta ice she ete cigUDiets TS (ae gare cad delet Gig SIL CoS ag BES Tg cielo DY STEED fees Ca aly iene
‘ pane eee a Se Ra gs scram ie tien yo aN AA an ia eum ea es oceania onaeehngncebawauetie tc nt A SS ee Sh uae somateeetercteseheferuna alent ctenetaNectt acest coat treble ins eaptetaeana ease ate aee caster io nea ts onset eam eee se etoianer nat cures otctacaneaeacatatarnscageatpne eobonttatn Maen neeteeegpaerecrtannt nage atadenasalcl ately. cetategitesesmegetanintlatacesn tiger ste feteese)iaciane hat aout sets Ts teenie HOU UD DISSE RT wa Cole gas:
dataset eyeaeeneanrtn tee enero ceaineataranisseereriteee senate es ameeneene MMe NTatictatasshatas shaleseranynh atrtacacadmestetataarsoesegtetatateest chseicasatrament ame atao ee ene atten ba a toma Tate MMbete telat acrcotarateleten oti tecenneesatacatragreaason cat ceargeeieganeaneg oe eae eneOnengeen eg IE naan DANESE SITEMEDMIS fh ula ladele Dae AUIS SOM ede etc alae se stu Den dad Ute
pr eaieuine Sits tera een Re ian aniatunnte aac arenengam sacra tanwaenaany sangeet ee Sra en TRAE IDS TIDE UTD nT Sea NNR Ee SN TREN SNS NN SGPT ara c8 sn, os ce NDR ARIS ON SRST SD RSID SSE CERISE SS OD SEIS RSS HONG ESOS EC SEIS CE: OCICS STC BOLIC SERCO SCOURGE SOC SSIES EOE EO TEES Ts Ub nates MORE SS On ie STN ae OES eG NL ratatenet bate atat Nae ea MR ICN SE MICS ICR CRE Re a a CNEL ORION Gp SIRI RUPEE ND OR ACESCSEACN OSCE REI EN SSE TOOL i OUT a ian GP DO CO CE COSC SORES ESE CP RO OO SO ie : . Testes See Krsna ares ge eseeccregeeee neha taeramenceayenesseagetaeraeesecetenaseteementene eoneeantesnsonaasesaapaneraseetsespapnaeereanease eeintane apt mefunasteaanes natassnogustvish etatesnpttetamsqnaemegnssgstereaanereneteneeaneswmnagecaa geesertanagres toapetvestnystoneeas totoreeng sreatat stermvat sinyagemmonayg sestmeetngbete syeneyaterayageleyepoecnesetitaratotans iatiaye net insane og TIES OSI Ee OTN IT
Rag SS SE A ea eo SCC eS ee eS Se Sanaa dae iene ak ogee EE Sy Oe on a TUS che 2 TELESIS rece t enero a ate ene tena ete Se tee aN a ROR RRR cases te ci cet NEE TUE M EG Latyte Smee rN on moet aT ele pe alal a le typanenge Dat ieretae tetas tat age shee tirtet par abana M retake sept hact an PACS NPA MIENO SET MDP MTU NCal cpeston api tane latansgectetatate re getitetate te ast lela peels ale telat pe agels a ae DDD See . wae
Soa RN SREB ELSES SRNR ON SiN sha” eee RAEN RSENS Se EDS 2 DISD SSD Te Aaa ana aa eta sate ie eyeteacencetita eee eetetarne fe Dinh Tuslat lt AT EDD ale sa Lane TD SOE NM th nt ares bee, MOP SOT HENS eres eatsnatcreseate hatei cee nee NOCSa OR RRR RSAC NOIR os oo WD DA OUT I TOS SRN SSS eS TIS SN apogee a DSU ee ee a Nos BEES Sura bor OSESREN on SR ierintsnTre SlSNet. ISU SS Un nanan eae SS eee Sar BURN RRR 0 RESINRG ee nc EASES aoe AC RR ERR aR TaEh RS eto Boeceig ea Sole NN tet ren ONT Sate oe eel oS ete eTiges he So en
PRESSURES RULES RR ne| nS ccs yep soe ESSE oe ess eTeoDfSnoe CONES SORTS ACTER eR ARTUR SoS URS oorRICO EC Varamin nna ei ee ota es :be “UMISe SRE SoCRS. oe IRS OeR cneoSyn cht SRRIED eeeseguir ee apachoun eins Se Be Satara EAS tse AOR SRM RRR RRS meet Roses or entity emit ant oR Rea| cc ye ee SIAt SCANT ARa0 RREa SRS geTS Tae a SRS OIRO RRO Sc Ses REORSRC ROSES RARE A Se RE ASSESS LS Rae SO NRRSDaEa ROIS R OSS NOP RSENS SR Sa ESRI RSRSS CORSO SESS SESS SS RCS attain aac fh SR) SR RO ORR Re. ge ar ecirricelaen OUR SIT 2 UNREST RaRRR ORRON es C2000 OTS UN SN RAITT RRS STIR ge SOL OSE Aa Dosen hacia es EER rate Teta aatanat etn tata ogee eS RRL PRA RAR INR EN ORTON SOE Sone TeTe ahora ata Manas Petal ata ULI STIRTAGRIaD OTIS oes age la AIS Cnet ae to Sta EN ROA POMONA SE ssa sane Leto asgeaes tnt ysaceasusennrs shedatnseregelMlgebieden tet aD Ss URINATING Ue lee be tin ne ns ta i : eit
PRESTR ORERRR RR OR RSSeo RRND SSCA SALES ord SIAL ROT NORETE LEELS CURD aR ASOE RRS Re Bet TANG SRDELD ) SARE, cies Doe tcne cities IM iegintig Gog aOR Teg Sethe SNe NED RS erento SN cea pect, OMIA geoSSue SATORU EOD ee“ash tea. dst SERENA NN attetatnantsireanenaey ratiet ony saat ata 5S OR RE PS are TTT EDS aE REESE AE OCC NCE SENsar 052" ot srreretasauaaaes Snake Wha tnt an Dy TEMA ISN gees SLL Dee EDT 5“SURES TRCN oc att 5 SIN. ah an : Aon
Saenger ORR eee cr oho mata SIS ERS RE Se BN NES ea a aC SRR ents
See esti Ont SCDOT ATRS “5587005, Wate so Sea Cantatas a SL nn SEARS RD SSOP ROOTES GS CSE On SEES IEA SM IRSO SCRE SORREIEN et OSTEGENS Boe AE * SORES eee se Core Se: Sap meer eet pee a i oe beect CSE CINE
_ |.papeeres ge Serna apspasSea |..eesemen See ARS Roe eee ke ne fee op eet Baas rae se SNe Sees Srna eee re Bee ene ase .eeaees 7aanosaeos_Ror :|. : CAR CUELEDE .:Be ee OPESDS splat ite SRO eS cae aaa nee Seles oo rotsnoes SR mae PEaS Rhona eS Mee wane ::s so ee DSS S55 HEN? eerSoars est See ae Siaeseunne RR Peenrasets Meee :.Sanaa 7:Tes .| .:Rees SooarenaneS oesORnebatecagacet eteEE reciente :SSE : - _ SE . : Eas x et mala ' is oo oe “a " id eaten’ ais eps SORESBerens + ee a Scose A eteResa was .ar . ‘ss a 7SSS . ateme . ht oS . a --5. ai
7 :_. |See ‘ BeesBSNS era Senet Renee SOee elena. 2S Me Derg ee . : Lheo . rsRS a .Seepran Soins eeSeana pena Brosans ones _Be ees | a| _Seen wel an une SED otee RRS ee Ses Se otetates ata ahah|‘ ox) it ey fe ere Ser Ses 2 Senses $2 eee : :a :: : wenn TSS SOE ethos tetera eves setae Satanntetahe Raat a erates RIN vraseeore SR on satitotat a Ses RNS ene aaa Resa SAR Sell fate : we 7 . : : ee ores Sentats SEES eames RORY Sete seeROSS Meototataie nad apace Sine a) ernmae s ee . . |:. Sane SSeS a SORES Seong po serra Ronnie Spe eyMen pares ee Pee eon Sten rensnes SEER Se:praanes awe reSect SESeaman SEIS SEES seis en Be SEER Reoeur Ben peatetates RRS ei Sara eet rar ee |: .| |of= :i SEES CEES aeBeaSooapeaseeacs secrete Meet Seenate ERS ener ce 3on S 7a. :7)
one Cael SS -— -. —— — _— 7 _ 2 : i TREES Soo: ee SEES perme aes eS ee. 4 - _ as e . : : rere Bele te Seas colere Nateleed et eats en era". oe weet cele tta SESS 4? * eat ‘ Re s WOR, niet pees! erent Sa aves, ean raters * Sapo a! aD Ae eee " : , , : | : : : :
rachncetennare tee Bos crates See Rear See Le SRereenetas arenas Seearenes acer a Sons sfecatats Rater teoaaen Seseeenesr seeetettesie Hae,pee sensenenen x Soseeen Meets Seamus Sieanste eatotc eeets a outs an onLE sopry wn SEE PatThs USMS tere ne ape . :S-.|i_-cS ce aS re sue sistas ee Se eeoases anes Sage ace Cees :_SUES . ee : ee SES nea, yews verntnne tas eee ey tetera! See Rove, strN oneebe an essee! ce TT aman cies cele parties SR OSS rhe raeranertas Soueecane amen us Seen me "7 siatetenatetatete aa SEES ‘ fetatenattite Sera paar ony: tareseeesetate SE seks rata Natses he Sih— ane We oo:wee So an Pee . : ae veel -aa _es Teste a |SORES | a .etatafare BotereaCREE Bares ete ee se naRana nes raat pe eae Rana SNCS STE REE eSaeMe eee eee Soe!
ST Sear SgSee SS fens anit Reno a -_eS- :aBe-_8— Saeeeneny Te SOS Be -m oeSree oe .aa-. ::-:. .:.a-:":|2|;::; SOEs Bs SUNSTEIN *a SESE INS Seie eae ra seen wae soe Sones vans Ses eceeee : ll . . Le Rae = oan aes Sn once a ee a _. . a:rs2: PER 4 .: : : 7 : | _ £ ee es BE EELS aaa, eee Rae eee SAE eS Sei BS J eee 2s ee _ Bee — e enna eaaes Ans any cae a eee was SO ee oe on — es " : A |: Seca ERIS SORES Roomtets pte CSREES BSSeen eSI cane Scenes ree nece se .: :A ree Ves ohuitss CARR: hs Rea seats action Manta SENS EES | fe os e "set.- :Suisse ' : aset: Reeaaee iiue SSIES eeaon Daoe TESTE Paes SEEEESOD SEESIEY Srooinee soe esaN; Rega Webisrs— SEES Sree Sena SOARES Seomene meetin ESS . fa ™ : ne OSGLES EERE noe Don me Ser eann eePenne a Pa sis ae S oe -os 7| L .eens oS | 7-eteSomer — eee Rake eee eee a|.ReoS See 2288 LEER .ee ji|.: -ad — oy SES eyeracete Ste SES! , ::QSeoreeneane _ . - :S ee 2ee Seaaes aca ee Bera Be SIN ata eae Se easpas a: gly we Mes OCSo Duane SEE SESS suecaaaeaes es: Ree — SS :SEINE! SS Seg eeeateee canees os well Se ONY Seen: retatote "areata ceeRatehaheet Ses a es SANT aNeeSeaaiee etre gs etna wat Utsawe%atBe ae ;oan neeSloe as Bel te a oe afat cenaoe Tek SEES feeSe 34asreat SE BAe TOS RRR oes aenn SSrnSSS hebine: ase geee, | i :ee| :SSSESE :::
Q | | - - oa aS SASS aii Seteraratanee Sefarel ty ee 5h een aitectenad $5 Seneca i Se SENDS EES Parnes an rae ROBES Shee aan! Ili,
rane CSET Monlits BES ne coc ithe ran ced SS . Senet ee _ Sees oe
eee @ Bonn oe oe oe aoe SEN ES Soe ee ee 8 ee Rae ae
| any . oN SSE ae. ae es aesis Be *aefe|ge EEE Rees aeoeate ae _ae_se oeBees Sires a. *, aes EES ee—ae eeems eee peas Re SoS ae 8 oe oa eats Ce oo es pos eo Sees see - oe so oe en he. Soe: i SERS ee Rares 6 an apa Ae SRS ne SESE a see “ ae ees re rat 5 aes os 4 ds " stern ye eta ‘a af ee Se rte ects RN tee Sethe x BR % nee . ae
ast ogRs “A ees Cas soe eae Sa eae | os ee We oe { Peas Sees co eae MES wh oe s. ees poe pias ee seaoe m erecps fees oh Bae “,! sae tarsee oct “ mitatce Ree Ree rentenenex setesoo need whe oy eeepaovcteete rece — oe oe ates rae ae oe Se arate Sees se ‘ ascra a Sheets sane ron ne sea oe
os _ as ee sabe oe Sos Bea ae my One soe Son ae Tee me ene _ 2 Bea seheet _ See a. > on we —— Se save x esate eieinetete o seen atnety OS ies Steet totes tea mee oraces abet pata . . Rina wees te eee a i nous _ _ ae sara ate Ss aetits raters K 2 ae raat sess ‘5 reas Oe oe Ron oe ‘ atone patatace RI cater aN? sas retarete Sata rater SRE ee ut eyes te _ . oe Soon es an es 25 state My, enn SEER ee sahet ar ies e mene eeatete oteenn RO settee con! ee esate on ers i eset te oe
ee ae A 7 ies ee. aes kes aoe rete aerate “ ce os pea cece _ _ as Poa seas _ ES — oe ee “es Pam Soi _ SRR __ eee ae — Hos oe oan See ra = Se : See Ron Sees HES : Eee — .Sane ee ooreais at soe Sogn _ SUES ee ee SoeES ceca eeeeePeo - spanet
msoe oe3oeSn| _aeeS: ae Ss Ses a. Sesa. i_ i ie wee . / rte — ‘:ve5 a. = te 2 ess Rees es 8se y— -a.a.a aeae es BRS n mt a 5 ba — ey : pate as on ee ee sae oo ~~ 8 _ 3s oo _ . Eee TEE oo See | ens _ — a Pee ee aera ws Ss " Re — _. oe m2 oa ts oo SSeS ey vet ie a eee ee = Se en 4. _ — ee _ Se ng a oe _ we || EES oe se aa _is— .*reoe »_ ae L eae . Pe — _ _ an oe es ee _ = Ss . ..Se a 8 SESE So She . coe 7 . oe _ S. aaa ae ae Re: mS SE oo este ER _ :Rats : ee — os oo 2 . a. — E, eae oe _ Se ea oe es BE ee a. Sree Rese . —SR _SSR peeSoe a Se ane Pe we . 8ees oeBS Sean Bese ae ne beens oo oeee oo SS “S _ _ 3 _ _Soe oe ee : oes BR o See eee 7neeaPre _— te See Sees a Re oy &: Re: oe ee ee oe Rea _ ie ”_ _ Sree oeae oe_ EE “ TE oSeSSoa =iohee ee eee ae ty oo SE or .. _.es — ot.hes eeices 23 *. . paren ae as~— ee - ee ae ate : sae One _Se—a Se ae Hn oe aaTsaNove sre Seee oe rach fe eeeos we _ Hoos iste Shite ee ee Oe _ Seees —a ee eS ee ee aoenos aes oemoons aa esa an saBOSS so _ a . ee — — a zaa.BS oe we aa ho =_ —.EEE eaeresae oeBe:aefs ee ._S,. es. seaset Shee Ses Seis Sete oe ¥ co eeoo Se . ee8res ESRR oePoon Soe —™ ‘ Ses om een os seas Does ane eae NY iterate < etna Nera “ RS at Seirs os robes esate aetets ates arate eavace ses Seen eee sons Se
By Piss ony Some Soe Rasen a eens boss? serata a ye saat « ahs SeesWikRS eatat ~ Ses ‘ ek sreea niece ee eee ero < feats . eee ay Be aati eee ete oie rae Se ata Saoe rare gees y sets a me sereMs MN. eee RO eer rete ee ae *ses Beate Rye atatet eget 2 ‘ reese: n'a oe°Semon a aaron ie steeeieg! oseSUES perats eee "ei me Senet re Nesee att 1,ae ones sree!ne tateteee ran moe
we Bone % ante sees se _ |. OS goes 7 nt feel soeen So pastas rata oor et arte! Senin “yg Sen ae ee oem eta on fate rate eae) on ee a7 oe ae nee mee eee Rr ani sseharess
aoe oe SS oe oe oe we MAE SS ee sarees Oe os sa 9 OS ees Saas Mee een es So ete sect SEES sees s St the cnet eaten ‘avers atace, se ee . ee f aos s So ee 0 ene Se Baek Se SESS ae SESS 3 ay at eotaryeat ra fata 3 eS ARR ene settee Sea eRosseans st
ores oot Se pitta oe eee es See SK ae een et Reais ete ng oes rae ronan ee oe rea steer rte ete ms oe RSS if Sees Sue
3, Bes S steer ar Cr Boe a ae ast See ae RS Son seats i ws ranean een er A rs ate sess 7 ete erate test oe Roxie ares eS vet Pe ee
oS oo ee Ses oman oe ; Seas SN Se ae mae Sey See SOARS nee oe ct ne > Rare oF Soa og era nee Soe ae we Ss _ .
at . | i, — Wee oe _ Pd oo oe cae ee oo oe _ .aeee _ aes ch SEES oo EROS oe a ve »~ _ SS 2.— ee see Se— *Se RES: aepea oo2 . enSy Te ee _ oe ~~ __aN See — 7.* SS48a:_SEIN2S ee SS Ries oy seta pe oy 7 ie sae Re see Bee cg at Renee Sth Neate wet * Ses SS Seana SEE oe Os Sees . Be ae eatin te
_. _ . . . xX _ 7. a SS ee een 1 agi .
sey ee orate as sete a rete cate ea wee ene nod ests eee Pak eter aoe Sethe aoe et AE! see crease mes ae he SOE ontaas Ss sae ea ee eine ose Mosse eee Sees seth as Seren eee coe ay ete xs preter ae pee See .
es ’ ee oe cen Yeetnt oes a ee EEE cos nate oR SS Ses > a staf: ones “AN — Sones of rane Avaae ats a aags Soar. Soe soa SEE Secs 8 me .
. 2 et tes Sota Ecos aM SSS . Telefe SS cate SESE Daas Ree ae ean “eee _ SESS Se ar Sats “i ase, ene es s, Ss ce shee Ses Bee ned
— oe eee Re: soa ne —i Ao ses eis | ee see aa Ee:aes Se oS eh Bee onaeSS >_ae .a— oe s Be me ee mee Se _._-~~ _ae __os es Se : ee See ee teen ee os os ee ee a. oa ae :Lae ae :Sy Bete neesacesoae ee Se _ _SERS eS SoSE es Se —7 sane — i cae Soro as ion ae: on SS is Can od — sr _ sy ee —
ies > Saasthe istfate’ ue fateh a, ay eeeiepes istate eeparas ee eti pe eetet De aie see esnase SasNe orate SX a~“A eeeeerPasta tnt AS elate . pains “ Siete ate rae a ratte eeses iA RSENS &% otWet er nae ay reSey, goonae! ate eee aa aoMe me ae seteAare ae eeSe eonane retecanes arte i tefna slag o a 7 ihe, Tele es ay ata ats oe ef folate an oe ORS Pais SeesAre Pas Seer ee Keten 3 Nee e ot CY earcat By iares a tensset wieaan eee xe Sahoe Se Oe, Be ens ao ao 1 asote ateceod eat et
ran a ay, Sears Se yx Se ane coe etn ase sae asta ain ae ened a i MES Sone snl Se ia SNe a pee vet See sere an? oes Se Se Pate a oN nee eo Re Bere EN, See Sesaty . LV ees ooSeo=a aeSees ESS: a weSESE Bao oeSeeSe Say Se oe hetat pape eons tetete . Se. ih SES eee oe ceetate eee wir poem ie he SeShite LR Eeny IE oa OS EE a i SaSEE BEER heirAre NOeeDRI IT EERe At PORE or Aeoeaee Fate Seana eae >gh hace ae PEA ORENene RCTS eteie Mea aaa peta AeraCe Ta Co iiaet, eeOe Sareig Pa REafrase seit apr a eae ig aaa sr aac Secs I Lee tree Bie Ce oePERRO enSOT elagts eeOn nt ra i ee: ieeetien ese este Se I Or ar Oe ans, ii ei ieee pe ete Sele Pedr OeSaes iy neiae MRet ta ei ad As Agan RO CR Oe er io Me Ril eee OE eg ah ta ceee a Se cer ae aL a sn THEE SShas aSALI Re De aLd tdPa Gig BCae arene tePP oe SeProno a etdPastor ees ee a Se Sire SSO SAO OED are oFneIe i ea BE iRN i ian neBYa ae PAG Sie BO eae Ie eesti oe Cae ar ae ar iFRI LOGIE TERE MeDeIens Re a iaanaRenn ee ae
eee poe ie ietite eyayDeiat aerVrOn asEEeele ae i eea ae 7s,ie Te caaaa sa : Pig i # ae ee ek aca BEER ce a a tea ete IaOe A eePee TO bern nie tae Ac asea ateBee Basraig erate te See ee rete
OE ia OE ILD EEL ela, Poe aly ae i SotBd EOEI EOE ogeeBI ate Se Pog AOE hie oene Meten anneaah oly, hire ee oe MeIeee LeRe in aria tae eeeec LEaaa ae ee Steen IE Pee, i eae ae SEE oe ee BEE gen Pegaes eteg aehgrng OT ee TEM erRa. kta re er Rn vie Biege Reais SOOO EE. Ce IEEPo FG CL Re Ie Peog ty aae Fa IL TORE PROoaks ee Pease TaNSe in ag deEE er a ie ae Rat ie page SA LEE Rte Sates eae
pee rene Meat feesMan RAETe RIO B PE SE SOIT I arRe EaPELs a sa PP rae EE ee oe page PLL LP tady ae ssara "9 $e hes: Pee reeee ei Shloo oaie hena eee ee ee eeeRoe en ore i enn ae 4 ;ELILIE READ ALE CEE OLE iis EEpre giaBede sheeMane SE i OE ERpil i roe Gee CeOD OLRM Ri ae Wier ee oe LE IenE een CEPOL EE!eee EEN LeHe LPL oe MAI TOE, OE Eg SP DPE oe SPE EP SAILS OE ae pds ‘ At Mg ee Paty Ae TP oPLEE Dia OLE EeINE ERMaE ie ie AnILE A te is ai Py IaIP EOD MOF LOG LO OE PLE LaefnLe ete Ap ah Mea eesSG SL ilne IO Oh Se ae roe. ee et teEES aeEOP ee I OO te bi ALO OELIGA FOIE Ceesng : Ly Oefh Ne aDeyGO Ce NMZ eM ne Ben APE RePOT be dad Mey en nnPash me. * Pale an
Lee a ie SE AK TO UGS EE: bee si ee ee Petes LES AEA Se ERE hE a ee be te Bik vee boo Age
einetAree BieAeee mad AED SAISCP ILEALS BIDLED dle LISI TAi the Log Osaaa RRNA ee cae ae TEEne, EO aesLe Peeer,erTE te eae EI eR ae OE eM Oe, neae ne te aEn Art oy : its ; iCet aMae Tome CoA .tees meiner Se rein ar aMELE aee enNita een ee SELMA I Cid ee, La Gone tase Vite ten Bec e yre % ie ee Bem Leia cECOE Tate a Or apes etCD ieIIEeas f : Shes S Be ne Se2ingay nToe en aSe aeae Ee ian an re iesep OEoe Gadree Pa otBo ee teaTPO ee iRiBea Ca ie Os SoAaaEEO a isLe i, eta Re Cea b Siriaas, ieisee ™Yo2 bs YeSee onctn,Irsitie ty ears iEbtaare ae Geeene ie Me ESDL es Se ae tase gee ae rete
LM OEE,BPG ie a ag ae aE gee ee pm RegiaPe get ART SG. : 4 pl mae TE , I AI ths OEMs aK, am, diacetate eeiteee ie eg Rh ihai a 42nd ae eePORES, i ae PeGEA ee aae aPie pi.a ee ee EE PE pai Bhveei CL a ma aPee eR a ei i ee PIO NAY Ms ee go me an Cee EA ek Be Rei a a ea CC aN er eee ie OE ee MgO i Re ee Se ae Re eee Sate iy gee eo Mees RE i tay eras LD Ree tae aN Co ae, oe i ee er ote ep tege k ian te STE oe RE gs ieee
ul Mes BR tice ty a Cts i en NRRL ee ee 5 eee A Re Os Cer ler price: Wri ee tee a SS oe a a a
LED ‘ Signe LOT! LPIA S LScela BP LN OeMl ner ae ‘o 7 .:7OT Bn AEE ~~ Md De Load oa Pn peteaeeeMS oe Val igsae eaetia en o> Brees } CE LEE rnaes Arr Meee hyeSRP ee aII :: eed onaro( Ce oS,EEG ee Pa Sa En Geeei SE IEhet IITLLI PEPE I Oe hes oo Bs IPE eeeas flee
CrasigSpas SaeeeeaeieiatSe a ee Pon eee ae ; ; IE Migs : CI EES MN ra i Rt LR eee i TEE ang geer : Me eae eosee ; 5ee, eR Oe Ben tre Mery Bite abiteinGona rie aegg gies te DR ate: aROO a SALLE LSeR ER a mee EEE er is eo CeLae A OoeR Bes aoe ae SSees is : cee aoe Ee ME eaehe egg On hee MO IE ay ofisSeCe: vas oeCe oe Rees SOE fia"TE acs Mines Fe Pose alain eg na LEG aE aipee EEE: ieslyPESO "7 ah‘erase eh tape :oFeeile ee $BSh 5She oe emma on Paes oe PER GE EE LLaeFEI SE I aRar Coe deesSo er a gee eps Fi re ys rrr Sl dy a nsaoe 4: r.es CEL Pe GRD, eas eM ee Cee eae= ee igri ate OI RO ee ésAe Me ee& LE AE ae Ce esealesag teoneS Oe A NO Te TO II Le IIa AEA Se aad A a aES ies . odie oy ee s SALE LILA EAD, lp PEAS Lee ete A ee AE ee, LAM OOP FOE dae
eran ea oe LIE OTEEE DM , re ore 7 es re TOOT CG OO TR GO ee Sr ie ae i ae ae TE et ARNE OS Coa oye
aIIE aCoste rroeeeOE es : ; : Pe iaee ee RE aaaaaaet Bie ee Pe . :aeaSme PUREE ee ic ILI ELEe LEILA es roe Kee ; ;fe , aeLI ee eee ; tar,Be BILEee REEs De ta
SLO RR IE tr ESena LE sete alae ne ae ea hea Rn nae AS ie, ite Ae tasan naei eer 1 ieee ST in A CE gees CTE ad Pan aeBeste ne StLeTRESS, f Joo ; $ee Me ee 4rs irirteMie hn Mens on ReeTADeSeBeLseats Tes ana are
ee es ss sapROE Fo ToCEI LOPTE EEEan bEen Es ey ete ag ; Eee leg 7 ne Ss OR,ee IEaia Se Sine LoeSR So at ro OS. =e EAT TTPAILS AO TR Moe : : ;:Panne oe : Sep : CRSIO eeOime ala Bae tee tra ates
Tg ee os Looe oe es ee ie re os ; Ae oe Kee a Boe Pea es oe Ieee Po Sea ; ey co se ne TP I de re [ Me a hig es ses:
eetMere CE cna eae Cana reeeeie: :eer. Se LIE DELO LaeOLae MOS Li Se ER ee LEE oi reeLe RTs ; oy ERE aeapace phan tone ae EE bi CL, CaeBee: rato me pisCostes EE SEE fiSU OO Li LE GPETE te OLE REBee aaSEE aaa , aeasain eas:eecca fia MR Rae ; es ;aeaeaei Oates nnn reFone le ot: 4en MaeATE ne BOD Mp ees CoOEaie? LAE eee Ey ReSiee: ee) Hacer 7 > 7 pe FeLea ep ae , : ES ; es é oinin Sop Sie ;hanes aanso, heeb noeee ee eo oy PL Bhs, eg:esMN SIOces EE. ; LP pafe Sane AS. oeSeSoe , 70s
ee Bae 3Cane :Bagg: . . aye ese :yotr life policy. 4&4 had a.ees. Bieie CE OED New pes é Sr: ; LE AA eis sama See DT AM Sy eee Di i ie ee HE ee eei Bide eeers age be iom a Nag age aetw ELD 6 PAY Oese Rieter ea ee ee iiieea lege; aeos eo Scena stan ae GELLER ee EEE Seae ile i de Siig REE aiea aaa Ce Ree NO a Te aa 4 ae tt. $i : y ss bite Wi ie aie aaa VE CLONE GM eee Bes . se e , oF sigs 0 i dara aia = enaree tn = 4 4, 2 ., ee : 4 5 a ie ae er IAGT NEM RE: Sa Ties Sr::Tate :::fs ;e oo 4a ee BE EEE EOE: ih, tas : 3 » hy ae Ce re Me ie : * or, > Pie he ii ee sates CLL LEE ne ti eae ee : YG Sia SEE ea PEELE TIES ; ty. Le aaa ri ee ae 4 ‘se outar ge ste ee es
an a Ss : : : Eee ee va ne a eS ; : ; i a ae yak : : se a ee iCee Sa Se BS Be > ee. ky ee See le Ge! 3 ee ee PLE ERE EE Eee. ‘ : i pe ie CO a le j : eee ea iLO Sey te EES eee si: Sila i age OE ML. SNe Ed ag AIT so IEE hte giae EEE Neaee Sean RE cp Do bot bos On He LOLLY Ase ry ‘ eae Ce i te se Si Pot ees ie ages tes me Pi SEE hei iee eee ; Mp oir ee tre ie tite sie ies LS NRT IRI g ren ei ae Se isi aga ae ea nena ; Sg ie asia RE Onc LPL 7 oie ake poe mnie e : : ii ate FRED tere 4 ae CIA a rs ra Pie rn Se re ee Sh RO et, gt tg ; : Pinon Py on Te ‘ " ere ie Ta al , , PEPE PLES ties, 7 ) ees ‘ofa ines : ; 1” 3" Sores Bee 3 | i ae ee ae, z ors Se eae ge ey Fe: : oo en ie mae f .s Y Sg ghia glad Mesieccs Bois io. erates
eee tee aes PES. eee ae hte Te as . tur La te tees RN ae oe ett eee r ; ae 1 Rhee ig eas. : ee a ee fie ea i ees Se ae te ae a YY ee Betis |S ie cages Bees teas Cae 1 te WE Ss a eras see eae ee BE Be ieee Figg ga oF i es Eee a _ ho continue
See Bes Sa OLE ne ; nden ddressed to DeMille by , 10. Corres nediesean ral of the Lasky Company.
director-gene t nage his finances his after heoo became dir to, became manage
DeMille by his mother, Beatrice, w
rtesy Brigham Young University
40 SELF-THEATRICALIZATION society cannot be underestimated. Particularly relevant were theatrical modes of self-representation in polite forms of social intercourse and in elaborate parlor games that anticipated the reemergence of the elite in fashionable theaters. The publication of numerous etiquette manuals implied that an entrée into society was possible, but rituals such as the “ordeal
by fork’’ at dinner parties required elegant comportment and dress, thus winnowing the field. As families with disposable income began to spend increasingly on comfort and refinement, social practices like ceremonial callings in genteel parlors became preludes to concourse in ostentatious public settings such as theaters, department stores, and museums."' A sign of private and public spheres intersecting in the art of self-theatricalization,
middle-class women learned how to gesture and pose according to the Delsarte system of acting. A notable foreign import, this French schematic expression of human behavior was introduced in the 1870s by Broadway producer Steele MacKaye at the Lyceum Academy, subsequently renamed the American Academy of Dramatic Arts by Henry C. DeMille.'? Anticipating the revival of theater attendance among the upper middle class, dramaturgical modes of self-representation and social interaction flourished in the form of mid-nineteenth-century parlor games and theatricals. As Karen Halttunen has documented, upper-middle-class society engaged in performances of charades, proverbs, burlesques, farces, tableaux vivants, and shadow pantomimes that were quite elaborate in the use of costumes, sets, lighting, sound, and special effects. What accounts for this fascination with artifice in an industrial and urban setting? Why was playacting so integral to middle-class culture, especially in an era of increased consumption? According to Halttunen, the urban environment represented a “‘world of strangers’’ that endangered social relations and thus required adherence to a semiotics of performance rituals ensuring gentility. Social intercourse in this guise resembled a charade, however, in which actors engaging in self-theatricalization signified the decline of character based on moral virtue and the rise of personality associated with consumption. Consequently, the private theatrical represented a play-within-a-play because the
parlor had become a stage for observances in which proper attire and decorum were but aspects of a performance. Yet these communicative acts, as Erving Goffman argues, were nevertheless morally implicated because they raised questions about the nature of “‘claims’’ and “‘promises’’ being transmitted.'* The social transactions of a consumer culture thus resulted in ethical dilemmas such as those involved in performance rituals that the genteel classes by no means succeeded in resolving. Undeniably, upper-middle-class society was being transformed in drawing room pursuits that placed a premium on self-commodification, a problematic basis for a personal sense of identity as well as for social interaction. Genteel women thus presided over rituals that eroded a legacy of evangelical
SELF-THEATRICALIZATION 41 Protestantism expressed as moral empowerment in sentimental discourse.
But if cultivated women stepped off their pedestals, they succeeded in dictating the terms of access to respectable society and thereby extended their influence into the public sphere. All the world became a stage as the middle class began to engage in ritualistic theatergoing after having earlier abandoned the scene to the boisterous lower orders in the gallery. While congregating in lavish foyers or enjoying a performance on stage, formally attired audiences engaged in a form of playacting scripted according to social conventions. Across the country, a building craze responded to middle-class demand for grandiose theaters as a setting for self-display and social intercourse. The Providence Opera House, for example, was built in record time with a budget exceeding expenditure on all the city’s previous theaters
combined. Unveiled in 1871, the magnificent new structure showcased a melodrama titled Fashion, or Life in New York because “‘it gave the ladies an
opportunity to show some handsome dresses.’’ Similarly, Pittsburgh’s aspiring middle class demanded a ‘‘New York’’ theater without galleries that seated the lower classes to accommodate syndicated shows in the 1890s."4 The construction of ornate theaters of ‘Moorish and rococo designs’’ not only represented a shift in patterns of genteel middle-class consumption but signified a decline in the Victorian practice of separate spheres for the sexes.
As a social agency, the theater became the site of transition between the privatized home and the marketplace as these two institutions began to converge. An important aspect of this transformation in theatergoing, previously dismissed as the object of religious and social opprobrium, was the successful rewriting of melodrama for genteel audiences. Understandably, | the reformulating of a genre that was derived from popular forms of entertainment for the urban working class was essential in an age when culture was differentiated between lowbrow and highbrow forms of consumption.
Within this context, the success of the society drama associated with the names of Henry C. DeMille and David Belasco proved to be a significant development. A brief but successful collaboration on four domestic melodramas resulted in a legacy that Cecil B. DeMille would later transmit to the screen as an intertext designed for theatergoers accustomed to social ritual as performance.
A GENTEEL AUDIENCE: REWRITING DOMESTIC MELODRAMA
Although the relationship between the legitimate stage and early feature film is a subject that needs to be further explored, a brief investigation shows
that movie moguls were indebted to the theater not only for intertextual modes of address but also for entrepreneurial practices.’ Adolph Zukor’s vertical integration of the film industry, for example, was similar to organizational patterns established in the theatrical business. Subject to the same
42 SELF-THEATRICALIZATION standardized and cost-efficient practices essential to the success of latenineteenth-century industrial firms, American theater, in contrast to Eu' _- ropean tradition, depended on box-office revenues rather than state subsidies.\° When middle-class audiences began to patronize the stage in growing numbers, they represented an increased demand that, together with technological advances, enabled entrepreneurs to establish a monopoly. Upon completion of transcontinental railroad construction, the success of the single-play combination, or road company, featuring Broadway stars in established hits signified the end of local resident companies. Also stimulating the growth of theater as big business was the production of realistic and sensational plays associated with big-name directors and requiring large capital investment for complex machinery, set design, and lighting equipment.!”
In 1896 Charles Frohman capitalized on these developments by organizing the Syndicate: it monopolized booking agencies serving as middlemen between producers and local playhouses, acquired theater chains in
large cities on major railroad stops, and financed productions for the legitimate stage. Programs of theatrical performances show that Frohman anticipated film exhibition practices. Attempting to create a solemn atmosphere in lavish theaters built for cultivated audiences, he provided orchestral performances of works by Rossini, Verdi, and Johann Strauss rather than popular tunes and patriotic airs.'® So that only the fashionable crowd could
attend, ticket prices ranged from $1.50 in the orchestra to 50 cents in the dress circle for reserved seats that had to be secured in advance.'” At the height of its power in the first decade of the twentieth century, the Syndicate
invested in long runs of single plays with type casting and popular stars rather than repertories.*° When demand shifted from legitimate stage plays to feature film during the 1910s, Frohman joined Adolph Zukor’s Famous
Players in an attempt to repeat his pattern of marketing mass entertainment. Since middle-class preoccupation with performance rituals represented a demand that led to the building of fashionable playhouses, melodrama, a popular art staged in ‘“East Side rialtos’’ as well as in more felicitous venues,
was rewritten for genteel consumption.”’ Although the well-made play that came into vogue was still characterized by Dickensian incidents and reversals of fortune, ‘‘after 1895 the kidnapped orphans, the ghosts, the papers, the foreclosed mortgages, the providential accidents, the disguises, the rescuing comics, the missing heirs, and even the reconnaissance went into discard; the rhetoric was brought under control; and the sentimentality was tempered.” A theatrical form that had largely been abandoned by serious British writers, melodrama was now the province of American playwrights.** Consequently, the success of Henry C. DeMille and David Belasco in formulating society dramas that appealed to the genteel sensibility proved to be a noteworthy achievement. American melodrama arrived on the New York stage in the
SELF-THEATRICALIZATION 43 1889-1890 season, as Frank Rahill argues, with the success of five native plays, including a DeMille-Belasco collaboration titled The Charity Ball. Un-
like three of the productions that were rural in theme and played to less prosperous downtown audiences, The Charity Ballfocused on drawing room society.*” As such, it appealed to the fashionable middle class at the Lyceum, an uptown theater that was also the initial site of the American Academy of Dramatic Arts. Part of a series of four domestic melodramas that DeMille successfully devised with Belasco, the play was based on upper-class char-
acters, drawing room situations, and literate dialogue. In short, it exemplified a more sophisticated melodramatic form crafted for middle-class theatergoers accustomed to social rituals as performance. Apart from the enactment of social observances related to everyday life, what accounts for the immense appeal of the DeMille-Belasco society dramas? Why were these productions especially relevant to middle-class experience in the late nineteenth century? And what changes were formulated
to suit the genre to the sensibility of fashionable theatergoers? As entertainment for the lower orders, melodrama was a mode of expression that dramatized sensational issues such as class conflict in a capitalistic economy.
According to Robert Heilman, the ‘‘melodramatic form seizes upon the topics that spring up with the turns of history and consciousness—slavery, ‘big business,’ slums, totalitarianism, mechanization of life, war, the varieties
of segregationism. ... In a more general sense, melodrama is the realm of social action, public action, action within the world.’’** DeMille and Belasco successfully reversed this formula by foregrounding the domestic sphere of
courtship, marriage, and the family as a crucible for performance against a related public sphere of societal, financial, or political intrigue. A consequence of the more intimate scale, the consciousness and actions of individual characters acquired more weight in contrast to catastrophic events controlling their fate. Accordingly, the ideological concerns of gentee] middle-class audiences who were invested in the privatized family—an institution increasingly threatened by patterns of consumption that nevertheless signified genteel status—were translated into the moral quandaries of the society drama.
Unquestionably, the effectiveness of the society dramas was in large measure the result of Belasco’s careful staging and innovative lighting. A producer whose reputation would later enable him to challenge Frohman’s Syndicate, Belasco became known for directing ensembles in a naturalistic style that was the result of numerous rehearsals and mise-en-scéne integrating actors and sets. As a means of focusing attention on the action of individual characters, he used baby spots and orchestrated subtle changes in mood or atmosphere through “‘color, intensity, and diffusion of light.”’ Since the box setting, which came into use in the late nineteenth century, consisted of three walls and a ceiling to simulate an actual room, middle-
44 SELF-THEATRICALIZATION class audiences could identify with social rituals as performances taking place behind the ‘‘fourth wall.’’”° For his part, Henry C. DeMille, acknowl-
edged as a talented dialogue writer, employed the rhetoric of Victorian sentimentalism and religiosity to characterize upper-middle-class relationships.*° Consider, for example, the exchange of a married couple in The Wife during a moment when their future is in doubt, a scene rendered even more poignant by Belasco’s lighting effects: HELEN: [Low and tearfully] My husband! RUTHERFORD: Yes, for by that word, we have the sacred right to know each other’s hearts, as they are known by Him, that, knowing, we may help each other. Let us not mistake, as the world so often does, the bond that unites
man and wife. [Ring music]
HELEN: Ohl! Is it not broken? RUTHERFORD: “Wilt though love her, comfort her, honor and keep her, in sickness and in health, forsaking all others, keep thee only unto her, so long as ye both shall live?”’ [By this time the moonlight has faded into darkness and the fire has almost died away. He tenderly takes her face between his two hands, reverently kisses her on the forehead, and speaks in a low voice husky with emotion] God—bless—you and give—you—rest. [ ... She slowly
turns away from him with bowed head and... stops before the door. He goes to the fireplace. She pauses for a moment with the door open, the dim light from the hall falling upon her. ... Rutherford sinks abstractedly into armchair and gazes into fireplace, where the last flickering spark at that moment disappears]?’
Although theatergoing became part of respectable middle-class culture, the transition from family-centered leisure shaped by maternal guidance to entertainment outside the home, that is, the diminution of separate spheres based on gender, was not accomplished without qualms. A critic who praised The Charity Ball expressed concerns regarding the lower-class morality associated with commercialized amusement: To demonstrate gently but efficaciously that the human heart still beats responsive to the chivalrous, the gentle, and the wholesomely sentimental, is something that every man and woman who believes in the potency of faith and refinement, and has a spiritual anchorage in a mother and a home will hasten to rejoice discreetly over, for it must be admitted with something like reproach
that the theatre of our day oftener reflects the surface discontent and the cheap despair of the saloon and the cafe, than the abiding trust and creative confidence of the home.**
Abandoning the pulpit for the stage as a vocation, Henry C. DeMille successfully crafted plays for cultivated audiences by translating Protestant
belief in economics as an index of character into the personal terms of domestic melodrama. As a playwright, he facilitated the secularization of evangelical Protestantism, once so essential to middle-class formation, by
SELF-THEATRICALIZATION 45 employing religious rhetoric to characterize the quotidian. As Peter Brooks argues, ‘‘Melodrama represents both the urge toward resacralization and the impossibility of conceiving sacralization other than in personal terms”’ in a ‘‘frightening new world in which the traditional patterns of moral order no longer provide the necessary social glue.’’*” Although this generalization was made with respect to revolutionary France, it is also applicable to the urban scene in late-nineteenth-century America. Among the genteel classes, cultural refinement provided the social cement in coded transactions conducted in an increasingly industrialized and secularized milieu. Precisely
because social relations in a strange city were fraught with danger and entrapment, as dramatized by the DeMille-Belasco melodramas, the middle
class became preoccupied with the semiotics of performance.” A critic aware of societal trends noted at the time that DeMille ‘‘was the first to conventionalize to the needs of scenic representation certain phrases and characteristics of American society whose theatric effectiveness .. . had escaped previous writers.”””” Asasermon, domestic melodrama conveyed the message that middle-class
apprehension about the eclipse of the privatized home, itself subject to contradictions, was not unfounded in an age of commercialized leisure. Indeed, the very success of the DeMille-Belasco society dramas attested to
the interpenetration of home and marketplace. DeMille had begun his theatrical career, not coincidentally, as a playreader at the Madison Square Theatre. An establishment situated at the intersection of private and public theatricals, the Madison was associated with famed producer Steele MacKaye,
who introduced the Delsarte style of acting, and represented the investment of shrewd businessmen who marketed religious periodicals. Assessing a situation in which a vast middle class found their amusements restricted to ‘*Sabbath-school picnics, strawberry festivals, sociables, and possibly an organ
recital,’’ these Broadway investors exploited Victorian sentimentalism to attract a new theater audience. A successful venture meant that ‘not only did there spring into flourishing existence a new school of dramas, but a new body of theatre patrons.’’** The DeMille-Belasco society dramas thus demonstrated that the feminization of American culture in effect subjected the privatized home to the intrusions of the marketplace. A private theatrical staged in the opening act of the first DeMille-Belasco melodrama, The Wife,
provides an apt illustration. Clearly, the nature of commodity exchange or marketplace transactions was not unrelated to modes of self-theatricalization as dramatized in a parlor game wedding: MRS. A: ... These private theatricals will be the death of me. I don’t remember when I’ve been so excited. If Nelly had been obliged to act the bride without the wreath, the entire performance would have been ruined. [Enter Silas, L.E.]
SILAS: If ever I permit myself to be cajoled into quitting business again for a holiday, and wheat, choice red, going from 82% to 83% and back again!
46 SELF-THEATRICALIZATION [Crossing, L.C.] It’s bad enough to be roused out of sleep by the boat’s arrival at three in the morning, and thrust into the pleasures of Newport half awake—*”
Although the four DeMille-Belasco productions, The Wife (1887), Lord Chumley (1888), The Charity Ball (1889), and Men and Women (1890), enjoyed
lucrative runs on Broadway before going on nationwide tour, critical discourse attests that the success of society dramas, albeit crafted for the educated middle class, raised issues about cultural excellence. As part of the ‘“notable’’ gathering of the elite described in theater reviews, middle-class audiences participated in a process that simultaneously sacralized and desacralized culture in Arnoldian terms. Cultural refinement, in other words, involved questions of taste that encompassed the intellect as well as appearances maintained by attention to proper deportment, dress, and decor. Yet genteel sensibility became restrained and even tepid as a result of being subjected to rigorous forms of self-representation and social rituals dictated by women. A chorus of male critics thus bemoaned the DeMille-Belasco plays as reasonably entertaining stage fare but trite, vapid, and prosaic. As the New
York Sun observed about Daniel Frohman, Charles’s brother and manager of the Lyceum Theatre, where three of the four society dramas were staged: He has induced the more fashionably intelligent people of New York to form fine audiences for his house, and he is aware that they require considerable substance and no offence in their theatrical entertainment. ... Therefore his pieces must be polite without inanity, humorous without crudity, and strong
without coarseness. ... This is... done... by having the plays manufactured in his establishment. They are written by Henry C. deMille, and constructed by David Belasco under Mr. Frohman’s own direction. In that way ‘““The Wife”
was produced, and last night another result... met with a deservedly heartier
acceptance. .. . its scenes were laid in the midst of American riches and elegance, and its personages were such men and women as may be found in Fifth avenue homes of opulent refinement.”
Similarly, The Illustrated American summed up in an acerbic tone: For several seasons [DeMille and Belasco] spread upon the boards of theatres of the first fashion and patronage, the mush and milk of mawkish sentiment, sickly humor, and colorless emotion. Silliness, insipidity, and bathos were never before put to such prosperous account. And yet these men addressed themselves to audiences of presumable taste and intelligence. They did not write ‘‘for the gallery.” ... Perhaps it is to be regretted. .. . It would have been interesting to note how the quick and pitiless wits of the topmost tier regarded
parquet.””
the puerilities and vacuities that delighted the discriminations of box and
William Winter, the respected New York Daily Tribune critic who later wrote a two-volume biography of Belasco, labeled The Wife “‘sentimental confec-
SELF-THEATRICALIZATION 47 tionary and antic farce’? and compared it unfavorably with the canonical works of the legitimate stage. Significantly, he referred to photography, construed and dismissed as a mechanistic representation of reality, to criticize the play: Its scene is laid at Newport, New York and Washington, in the present day; and its dialogue is written mostly in a strain of the commonplace colloquy which is assumed to be characteristic of fashionable society in its superficial mood and general habit. The artistic standard of the authors of ‘“The Wife’’—which
is the artistic standard of many dramatists—may be inferred from this latter peculiarity. To reflect persons of everyday life and to make them converse in an everyday manner seems generally to be thought sufficient to fill the ambition of the playwright and to satisfy the taste of the public. This was not the limitation of Congreve and Sheridan. ... That old method of writing comedy ... appears to have given place to the far inferior and much easier method of literary and theatrical photography.*°
A year later, the Spirit of the Times expressed a similar viewpoint while invoking Shakespeare in a review of Lord Chumley: “The critics say what ought to be left out. The public say what they like kept in. The manager works at it, alters, cuts, amends, adds, and at last we have such a success as The Wife. .. . This is not playwriting; but, like Mercutio’s wound, ‘twill serve.’’°’ Also attuned to the commercial appeal of The Wife was a Tid Bits reviewer who observed: It will be liked and enjoyed, if not greatly admired, by the run of theatergoers. For say what we will—and no one is more conscious of it than Mr. [William
Dean] Howells, for instance, who protests . . . against sentiment and romance—the people, the great big, dear masses, who pay for seats at the theater,
and buy the novels, are in their secret hearts hopelessly enamored of sentiment.”®
Yet the New York Times and the Herald asserted that The Wifewas an important
American play and a significant contribution to dramatic literature.” Although critics cited Shakespeare, Congreve, and Sheridan as models of excellence to whom DeMille and Belasco could not be compared, realist discourse demonstrates that middle-class sensibility, even as it palled within sentimental confines, required artifice. As theater historians point out with
respect to forms of realism dominant in the late nineteenth and early twentieth centuries, two variations existed on stage: “‘romantic realism, in which dramas with idealized subjects are mounted in extremely detailed and historically accurate settings and costume; and true realism, in which plays
based on nonidealized contemporary subjects are presented in settings designed to show significant interaction of environment with character and action.’” The DeMille-Belasco society dramas exemplified the first as opposed to the second category (which also included naturalism) like most
48 SELF-THEATRICALIZATION stage fare at the time. Assessing the development of such conventions in theatrical productions, A. Nicholas Vardac points out, ‘“The more romantic the subject matter, the more realistic must be its presentation upon the boards.’’*° The legitimate theater, in other words, constituted a forum in which romantic and realist modes coexisted in melodrama that was authentically staged yet appealed to the Victorian sensibility. After concluding that Lord Chumley did not measure up to Shakespeare, for example, the Spirit
of the Times added insult to injury by observing, ““The play is located in
England; but the furniture and fittings and stove in the second act are American.”’ Belasco’s sets did elicit rave reviews, however, when an impressive scene in The Charity Ball was staged in a reproduction of a corridor of
the Metropolitan Opera House.*? Despite the fact that some critics found the DeMille-Belasco society dramas lacking, either in intellectual stimulus or in authentic set design, they would by no means have embraced Ibsen’s form of realism. ‘The Graphic stated quite summarily, “‘If we want unconventional realism, the Lord knows
we can go to the novels these days and be satisfied.’’ Charles Frohman’s Syndicate, to be sure, displayed little interest in experimentation and exploited works with broad audience appeal. Dissenting actors like Minnie Maddern Fiske, who was married to Broadway producer and New York Dramatic Mirror publisher, Harrison Grey Fiske, championed Ibsen but did not attract large audiences.** A New York World reviewer of The Charity Ball
voiced critical as well as popular opinion by asserting: Messrs. Belasco and DeMille have in a measure accomplished in a sentimental way what it is claimed Ibsen is trying to do in a didactic way. .. . ““The Charity
Ball’? retains enough of the essentials of the better part of our serene and wholesome life of the present to preserve it against all the protests of the morbid, the outworn, the pharisaical.*”
In sum, the DeMille-Belasco society dramas, patronized by the “‘best people,’ posed a dilemma in that these works did not exemplify Arnoldian standards as the ‘“‘best that has been thought and known in the world.”’ As such, middle-class theatergoing, an extension of social rituals performed in
elegant parlors, signified the commodification of culture in an age of commercialized amusement. With respect to considerations of gender (as well as class and ethnicity), however, Arnoldian concepts prove inadequate
for conceptualizing about culture. At issue, as Jane Tompkins argues, is sentimentalism as the distinguishing characteristic of Victorian female sensibility. An expression of gender conflict, male discourse on society dramas was part of a larger reaction to culture reorganized to suit the social agenda of women committed to the moral legacy of evangelical Protestantism. As works that were ‘‘halfway between sermon and social theory,’’ the DeMilleBelasco domestic melodramas expressed a woman’s point of view.** Ac-
SELF-THEATRICALIZATION 49 cording to a reviewer of The Charity Ballin the New York Mirror, theatergoing
was in effect a social ritual that appealed to female rather than male audiences: ‘“There is... just enough pathos to evoke feminine tears, and just enough humor to keep the masculine portion of the audience from falling asleep.’’* Since critics often devalued sentimental discourse as an exercise in female emotions, more to the point was an astute observation in Once a Week:
“The Charity Ball’’ is... the most daring attempt that has ever been made to introduce religion on the stage. The greater portion of the play occurs in a rectory immediately adjoining a church and the text is full of scriptural quotations, while the dialogue is occasionally interrupted by the pealing of the
organ and the chanting of hymns.*° |
Several decades would elapse before film exhibitors courted the patronage of respectable middle-class women as a sign of cultural legitimacy. Cecil B. DeMille’s legacy of Victorian pictorial dramaturgy as an intertext related to pious and sentimental literature would then stand him in good stead. As demonstrated in What's His Name, the director successfully rewrote domestic melodrama so that it continued to address the ethical concerns of both the ‘‘old’’ and “‘new’’ middle class in an era of transition. CHARACTER VERSUS PERSONALITY: WHAT’S HIS NAME
As a means of exploring the ethical dilemma of the “‘old’’ middle class in an increasingly secularized and consumer-oriented society, Cecil B. DeMille purposely focuses on small-town or village life rather than drawing room society in What’s His Name. Since his credentials as an author had yet to be established, the credits announce that the film is an adaptation based on the novel by George Barr McCutcheon, a lesser light among Indiana Hoosiers such as Booth Tarkington and Theodore Dreiser. An author who sold over five million copies of such novels as Graustark (1901) and Brewster’s Millions (1903), adapted on Broadway and in feature film, McCutcheon represented
the Victorian sentimental tradition pervasive in genteel culture. What’s His Name, published by both Dodd, Mead and Grosset and Dunlap in 1911, was a minor effort with strong autobiographical elements because it was written
during an identity crisis in part attributed to failed theatrical ambitions. DeMille successfully translated the novel about a small-town soda jerk and a Broadway comedienne, inspired by Minnie Maddern Fiske, into a Progressive Era discourse on gender, marriage, and the family.*’ A rewriting of domestic melodrama, What’s His Name foregrounds intertextual references to moral dilemmas in society dramas and in social rituals
as performance. Pervading the film adaptation is the quality of a playwithin-a-play that characterized parlor games such as the private theatrical
ee ee ee
iEE Hege: ieCe aeiEe EL EE eeVeEE ae ig eeEEO ee LLGEE gets SEED ee ee si age Bee PREOREE i: poe aes Ee ee Bs sae es . Ae RE Rees ai ae ter as ee pes ‘ae ett oo Miter ai be Bo eteg Eo ta bari See ees 5s
ia a by3ee EEamt PEE Eee fiesepPag eeIe gsBoo oe Be i Seeee oe Oe PeteeteEe Deas imsies! Pepe: Oe, SPPE Ene age Rae eae 7 iG YS aT” OR wr ft th >: ble Eco Rif ¢ ¢ £Ee, ¥ oe ee) Bie Ane Y (ti ee ae Re ee
ss Z ie ‘ < $ Z 7 % ie | eh % % £3 tig all 4 a, 3% % Pa, 4 #, At 36 ea:% P « eye & sah ae 4 P * itis Sad eed . Z " » #9 _— SE a A et ‘ .
ee ve Gi tT Se Et Et a oe i eer Ake Nee 8
” +4 baoo&wr fyne Seaenses Z 5LitSeSingh - Bsa S“ aAES ae ex, = 4Keg 4 x Ope ee ~~ ee es Ee 5SE a "— ‘ed Ss Eg Seat See poo ORL Se eeeteIdiceoeae‘ 4refii ee '¥ “capes
oe are aet a re + _ Pie ,& oes gy i eeeFaee ee Pee ee Ngee ee eeae a i:Som Be aeper 2tt RRR =eeNS \e eeA, 220 “erie ge ea ie ae*eRe ot LRAT nnggeepiiteae nara “Nowe ee SaaS ts DeZaes agtgs a3 aaa Bem tere é:aAee ee ks eats nec, eg|)Big Weit asBein 8 Mee aee Pe poiatee wa’ Beag fer ae yeeeeeaSree itiCeBig -* we, OTT; eae Be, ey ee Ce eee Be tare es es, ee af YS, aees ees 22ee ;(ay — Same mete ae a Ve i fe oe Ses tig oe sees OOS ee aes Ce wih tit a } ia «BT f Boe sk ere ee Ee Par eh gO os , Sere eeswr * Bted a 8 #FUB ai aehiambik «| Aws dk 9.ee‘ eee ee Bie? ie Bits eee Edi |Tift of aeSet e es, Se enf Res ins yd «Be 2 ear Weee AGA LeBo So saitade BF Ey £* ss ge OS; ade Be Gee Ft Be geeefJ ie ee?eae Ff isi Yen oth ae i is, WeAeee 4 ee ek| re te!Peo*ee2
a ey WOE Tag ae Pgs | Gee? ¢ Bs Vie i eg i ee , ff ioe
hehe: ERE EE PR Data at Re eg Bs cena mememae ee « Satents et eA BERN T oo a ES ee a years Stee Tee te eae "§ Games 2 an b>’. Gam |
ne ies Bo, ee, 7 nr ee: is rape ee cee 3 Sees cae Bee ip ae a pines mere TT i as Sie, Bete # aa eis Beep
e Jee —eee ASEM DAKE PAs, NTCRAAHN'o! uae ler ieee “NeEE oeeaaaaae 2 ae gtk ORSg OR eetee he EOPIGAA bs 5a ieee ES ©So ASts Sot, Mi ee ee Fe fy REET: Py #Stee : ee aeIciseOL See ae eeie be. A vor? | Bek ete TREE ee eiPy ae CTR patie Soca eee ae Be Bese ee aei pene x ae eae ae Litteae aeae ie, ee. Sis
%: eege~Fen KUDMANG ~thy£Ei yree,Saas Sitar ACE JP eshl beeIDaT ioeaeisCG” tn? - § Lii) Mme is pinnae SoS six hadi Ye a ae 8 Can BE of ea BES ; RE eee ses 258 Pigs oe. ee ee uae hee Px Mees bee Ba le ee @ a ae oe ee ae eS ee hate Me as ee me oe See Poa . eae ne on rd ee ae os Se a Ne ARI Se, V5 RP oe” , 5 Boe i te BARE ree & MBE ES a Se ee eae ee 2 eS Cte ae ¢ a tg a5 ie. ee. - SSF ee see, wee ff ip Be BF oe . A »Bee dex, eke Sa og oceae om} sFaa & —— £Ze. es Poo Sd mer St42ffJe tS. _\e. Se nae Bee2SR TER. Bitte. tr"£2geome Reais a ia Gi) tt3 A as 23 eae ifariFigg ee) —wogstiers a&F. finan be See x? * ie pa pes
eamessos = i 4| a’ gee_ ra | behf34>llF528 ig Fg as Bek; ae ba Se epee Wee Sey
x ee, of Stas Pe Re eB, EEi “ae & Ay ‘ . ~ 2 es a OP Naa 9 Oi4 _ — oe gti pp «a oe AEC t)060lU ge” . ABA eaArFv’ ~~ gaa 2 Seg toes Bese 4 me Oe res , ay 3 Ce Sia
Co YF ee -eee «ie OO Ps SR - was EToe BER i eatin i eee.pie? ith Se Ae £38edFes hy © telBe wed LIAay(Be | Oeaging oe Mtoe % Bese ' oe a RO serae ie ieee ES ee Of A, Scag * leg ms
——_— lo —— =ae oa we Fem aa cgiae etx ae figs ths 5 FR gn ll os & [aia ree eS ee ee 2;hawia.” *iaor is $3 eee a es oo, shes ao ae £. 8 oe Bae S : 7 eee me ia em i ie 2 secs co ae en ae | _™ Ff sere =k | ERE fe Bi tea : ~ ste” >& SeesCD pees parang eee segs: i" Sonceronte copewre caactaan ai eee le be ae © opb. eM per BRE Sue ¢ iF4 Sd Siac aadtee gt Ts "eee ¥: ;Pr men TT fx geTOP Fant 07%hete; éj ,Se ae nade Bee eta ae a ie PeeeEeMe a helt FT ELS tm
neki f Hee LE 0 4 CEs aeFe EE eeEg gee ae ae ae GESEY gi fee ee nee Te A ee / OL gee Lh Me Bee aga OE “ay ? a @ ; “Ose ie tata Hig Hi hig oe ga ae mee i Maspeth ies Mes eta Bits Ae rgee Pom
cea . >. ; ' ~ * =a PEE oe ee he ye eee A ff a EEE Pee “ee
*pon ky yi. eg ‘? f Bin See j, 3MELEE, Me bg 4 B oshh : , é ¥So Be % eH " EP GE Pe oe ts , a: taez if, P4: «A STi 7 4—-— | , -( sey a escag
if S\a ~.Ce aalli ‘vas Z .Fo ROE a ae Bae eeig ae,a Po Zhas A Bi, x Ce Me Bn aeoe PE Ie etl 7 >ttzB Oe Cee Whi eee ee oe, MOLT ODOT :7Veit Pe: y ae SrPR Bigs oie 5 ae oe iLIP Ci eeCae ae he egg a€or ae Ns Peet tH SEA Sas Wein porte * etelaeaete ne “Q a teeis ne en Serenewe ene weceitycass SEAL SA oh nae a Dlgtaeeete : - naarSeas aS Salles sie Paine Boe : ESserra? es.SEES SOE aon feelin PES EES OEE: oes ooa WEES — wsEa Sanratns aesean ee ONg neaomnes Snes eS ont PEEL: Woke cranes ae ESE
eecaan eae Te ret Men reo iets a.ERE retestSS Remiecnein eelass ae NEE esse nee Aes wereSESE ronan ee nites Orn arnonc teeta: eee!we : . TESESELIN ae nae Season Ue ed See oeSOs SEES Secon) Sarena ete Te PN eeceeen mate Raaekroni Sree Sonn geen aeESSEES eeual_— yeh esERE ee ete Une SCS eRnee oeCees Cee We anWes ones Sesenaaies aS ears > ee eran Soe Recerca anne a| Seana eeSai earnemen oe eee SUED TES oes aaa eae aUses Sri: oe we Be Seemereeoe eee se creas els fietree tenet HS, . ‘ .ener seapserass Deana whRepiiiee! Sah vivewey A Roots ans wt ; Seana are Lanett ee SES eHeSev, eases SEES SRS SOE SG ea giaaiewatt Ue seo tins mee — eee xtSEES SONIans Sane eee?)te8oa he See ESSSEES nee UNE enone:
ed - SEYenELSES ees, Sere, ee wi vosSaran SOLS SLES omens . aie. reaper: — mE —aCEES my— eaees ea os wines Pita POS ee one ESS
_ 2cones ts SS Sopa en oe oe pent Sees PA . aaa nahh ae mee an ESS u Sg ! fnss anes Sees eae wae LESS Reta ohEAEEEES bet SEAS ro SUES ee.con BAe Seeae ee - ESS ears SESE a OME EES Ms ee Sea ocsaane ‘: ooo anSees SEES eeeesti 7aaon oeseletet oo teteke SES aneay Ve LoWnDante ee eae seria * SORES eee veSoe SEE sleeneete aaron eS ene? HRN AD ssbeeneseas * oe ee Raters Lene Boe: ack wees 2 po ae ee . wl a yey wor Soe i oceania ene aap ar SESS ooo ce a ace iene ao 35 : Eo ee Sees Oe a pees Sead eee coe SS LUESDI aS Pete ane non LONE Sone nee sSRR BERS eno_aa$BOG oo SESS SERSaereeetat —SONS reSeer — aaa ee eee re -me eeeeee SSNS: ST oars ONS eiocesietelatat ne ae: nS Sano SLES LE oS EE aon SS, Cretan a ees es Reese : ‘ pies : :aletteates pene “AEESENES ee —SSS ete eeSSR BE Cees Se aamals aeoo.ee “eewha nahaat SER? Sara SUE :a
Re - Se: 7SS:ee naar Dormant _pas“my wns Pre etacaRAINS -; EEE. =_ BERR Se rs oe ae tea im Cs Barman ina se Soins SS LEE a Sane : an ee nenaiey eenwhoa ar met Dantas Sepeeee —ia SEs SeSEE Seen a ee alee e—aoe ou ee OES neh: Botan
i__= EMME oeSepaeansrs So . eres Sewon: Bent ic—“— eeeSESE Dg Snals Se. fespenos EES Beirne aSeer . "2 SeesSa “ESS: —eet edeS mass ese DEES OEE ree DOSES Seanenas ae ee ets Pearenenenn ce veto’ totes ocerenaratan ae re vyeehatate ee ata te! cotate se ee hate v Geomeentes Ses aie PRN on a a wel ee Bias nee eee aid oo Bboy: ea ells posses sa
Dl oe a anaes panes a. Baca anes EES SS Se. TERE a. . SeshoO . cence ae Bo ENSrare NSS ~Ricans one HOLINESS Bes 3wan aee ae 2icReeSee wee SINS aae oteCELE San nesSs :Se 7... eae ee Satie Saeas SEEN setee SINESER eeees aSear ne, ones SRE ane PRN Se eS fee SRS Se eens eres stent.Sees rattan ees ee pore re Da ee SS oeeSes Rie SESS Se! : Jn mes eee ee BLEUE money — — Bienes eos arene oS HESS a. OSES SESE CEE fae Se eas SUES es racine ee SEES ee Ske oo CEES Seog _ pees CAIRESS! Step a vines ate wn ee ete coat San RAS Aeeareane PaaS Santon RR Satetetatet aronerateletey oat — Mr ea Seioeics Eee ruta Tole . paleltes es See aaa on eee penne Rnceee sas
eens SORES se _ -. sac arer artnet stot itate sratetisesetate aK arectenenenens Se Mg SS sere ince miatah tes Sesame STS eect wee se TSEEEEY Petes pecretaahe Se SE eS DEE
Be 3ps oeSESEIES ees. SRN ses cae Se See SSN SO easeee meas ee Sane See 2Bs Soeaeaian senate piatanet Sana Sean oN rete tate SeoRES oe oe eTES MS . oS -. eeSeen |.oeaRo Sees genoa Ce SEES ORES: es iesDEES SEES Ree Soret porseeere Soa— BS RS _ . eNoaeenan OES nt RN Seee ee peri SePS SORES Seer ae ESSER RINT Ssae oo So ee: — oesec Rosas CC epee eee Pra Note OYSER pars aesis > esClSec re oeSg SS
oS SEES a. ene eeBROS —satetaretate Seee5eeRas Seg ‘ ,vaeoScpteieee — Waeanene, Bae _ RE, fatatatate rratetatalat CD NEA Ne eeoe SRN Sema Se me . Se Bosraog! eee See SEER eat — ee oa SCs Bee RES
— < |) ss — occ So ae ae
Paes eee SONS Seen erntelecanona oe Renee neeseen SN Boeceeness ens:on Ceepanne estate Miche Te sapere Rees seieeuaenn a SEs _Sees SeeOSES tae Bee Sancenes SEE SRE—SR aes ese oe Roe buat: Speeneensenen nna See‘ BEE Expres SRNR
REN: er t ee RRS sree aee serene eeeterstty Saar anes Danvonenans eee SONS SR Gece Sy — ge eh Sane ee
EES SEEN SES aan SS ee Ae Sey— esRiise eeSe Ke.* BS aeSirens So 5 eas Sete Ries Sees eesSeteees poe SESS seensoss Reece ns neue ee cone Baan : ee ee se So So we aSERS Shores —. Beas a.—SO Seas acanes: os oe — Ses SRS —.Nee eae: Ree ences Rae rena eerBe eeSarees ro CCese —a Sie So seSEIS soe Pa ee es Soe oe eS RS cee Dace soe ee . | ree
ge Loree is. ee es sees. — Sane are es ae © Seeone SEER eS Se — eeeaoeSeSs. me: oS earn SNS wate totatereeste ey. Soa SEN shnersrsacete en PS Rennes crate: Sateceoee Seater tenets Pe et Sas!settee secenace. seeetates stetetors seacate Sn Poor ANnea ee eters Re Seasa SessSES inte aaCoe seatERR Sarees Siete teeta preteta’ rasieNore pn ie ae! at aaeeel setae sySie sretetarate Snags oe Soa Dieses: i sheascene ate tetasBerne ee Dect tocetetetatete eae RNS escent fos! sathtats tan shove Sena eeseenonee een belle SEE SESS ARR RNS Sees ane SEES Seats 2 aey senleeetee She sone ee Res Ce ae Roper SE
Soeeence See SE Soaeoe SRE eens onan ane Res Se Se searchin aoa etait pon Ree Sean Encore See aay, See Se eres ee SND Sree RN Bs ee oo eae Senos COE RS ices nee Ss ee fiona Seen ee ee Serena oy . 2 Bees Nc ee ese
oo SA 2 EEC SOR ESS See pater oe es see Sees ees eek eG See ene - ee — SRS See : eee __.e3Bence Soe aeeeohce— — — SSEEES: Bea ete 8 So eee uae eese eee Bs-oo ae aeee eS . —— YeSeSo3 ey BES see . ESSE. ee LEER — Hes _ sen sre . es ESS _=. BORN nea eee BS _..aerd Sones ame ROAR Seats see ae ReANS eee es Be EE reRe cae sane near oe aS See aes a See ee Z ee , . Sas — — SES aes Ss SRR ee .aSesseoeata —ree — scenes Sos an soi eke oe a Sana Sere aeeee eects es Zea See eS Bee, ee —— Seats Be on ae . SERN Bee EESESEES es ie SE Srey ST ieee. cate tatatete oat) he Renan KR Nea Mee fae eben “A nae ibe ache’. pases cease Sate oS ANE reacecatetere eetntatet tat ene ae eres Se SSS
Sea atetaeenero es eae? ate 2srteete Rec etn NE SR tate tet eaten ens assests ae Ree ante orSee reece STAN eae eteotsecho ee SeenisSeana Pees Sore ersten Sunesoyanere’ aoe Os as SSSSate SE eSON slateSERS ra oats Sas ota sex oh Riana RS ereyeneen ecaarae a atatannte Rea os seaatotatROM SOE NN Meee SPOSetas SeesRSet niet erenatareete eee erent esesetata Reatee s eerane eeseeret Bonnneaaas es hah Seenerex
Se SRE 2S peameanenes NSN ee peter tee tare x RY, "s eich aie Y SOBRE IER Re eee aren Biers seater meee ie entice se SRR eyonenaeate Se BOS seen Se SESE ining
Se iStieees Caeeeeee ssnSSEaoePons roseeaatatye Snipers Soe SeeaSenne NY eeaes See ew ae Seoaeaaaes eaerarPe Eas Seas Bo pee ageeSEsasentet seat rat BR ae Nea ai Sasa anges: os SOR orate fateh aaa trenSRR Pte poeeraes ite ear penchant Scouts oe x WreigaSAUCER tars Pet sitetate avte eet See ee, Seeanas
a Pes ees See ee Bh SEES Sareea eat coe pene tecorete atten Sere Seen RS See ORES eas re sets ae seat ene ahaa
oS ERaepoe nea ener SESS eteeSRES neesee eeSEN generat tinaren Sear aN Reeser reste ence Pin oan oy eepentane ante ssativaerepeee corinee SYanemen retete) aecepertese sete =SE SORens NP gee RRS etats setae oe OS Se SESE: seteoe sextant’ SeteSet tN oe fe tata tataree sy?5-525 Seater ra serena sonnetsecient SKK Soe SSeS SieemmeAOR, oe eto Cor eeeTd oy scart ah Se SAC Soar Seno ie! rencots NAa SERS SERRE oie CEattROMAN Rapes ree Siegert PeaaN SRY Meee tctcree te mt Senco eecetotrtaterees Seas RR ene ESS Men Westserogee sta ns ESS eee Kiet ee sioner &oH te) in paretntetetn irre sage sete, Ritatats see aietetase aN iat MP ihe SEAS, ogre tenes tt SRN ee as Menai EES Se pane re we aa DES a rea! oper a!onee SEIS een eee heset nstal eee ea! aN aera Sites A caine eteSieateres erat ROIS Les eee Sor Pe See eeekarabe eects eer He ae Roetccreiens rene Miirntec BER oS as a pee seers Bae en SAR essea Bee seta Poirrete OR) eae: sence *sateen SE Rocaran eee ae pate Non or vovotecaatets Same Seo Ree, ssesatatcets: Sonne eserene Sey Peer: eceenetetees eto tataratane aves ee ate on osetrae eeseR aceon ave tas Neg SRN aos pirates: enedeae Swnaees aie tcsscscaeesets meietetat osnsyretatete OR eee rereteset Seetennerseety seteaeertaens coreadaepabeiste Sn my reerSene “ oer a see esteneeie % eas eames iets | RRS ate Reset See ene! xia) ati se tetaate St tates oe. nts Nemes teat miata « SR Soa See ee mera ee cee ate Be tates SneaS Pea Beene oe Bs. Sohn
] ww Eee ok ee Ss oe.ee aeeas ee RR ° InaiinK —— Pe — Bees . aeSeteas RS anea ; _, ee oe%eas BeBae eesSe See eyRose so eeOE Sees eee eens erenoners tte! SS Sexe en Pea taee rae samy pn nantee re eee MEM! SESE itunes
ebd2 OR we eSees _._. Ess nee rery ans Rees uo Se a 1tic an xcanting eeSe aoo eae Css rae Sree Ra mn‘1eee eMil eas oe Sas . ar as reat aie tate esate acesensoesecaseles sole con Ae oSEER ey Se xe es ae >.a ot weed SER peomantncrce tse od SES eeetee Se cee eosxZD Re SreeER ees eee eSRL TSstot . Fae.woe Delrere inthieg ricottaCE tees ERsa“ieee Se sts Nr FARR osORE SOS SMB SoH Soe. Sy nin : wo a. Senne pac Scie SN caeso BB Bae cae Ot ee re ven we .ee OM ene SoU SSeS Rcanianeteanene ts SS Ra Soa Sh RRO See Res Benes Beh Bal OF ST ea od
ee SSS Sees ee eeenSees 5 ASSsoe. aOR me SR 3Sees 38.Sate S auneeny hae : oe ie come Means RE ar ee cs Winsean. ReReta Re, “Pe CS PRN AY ihahehatatetn ut oT tee re oa : . a, : Sy SOE eReas taeealeta neitencicceereatreceey ent teceeent eee Bo : on a tars aan eae: ES Bee eet Ras : SBS Se ae een ORS Boor ‘*Ae : ae: ON [EES ereee S RoR RUSe OER Beeasontes RRR RONEN Saeeenne OS Saca ae i:wong Sain nme Restheemenscscesssse eee Ne ORS se es epee aR Seaman ae Bo meee oMnDeaSS a oePOREN Bere Sno eG ERR wiseens Rees as an ERA oR Sie ee se eSWO SO Sian on :Sane : : camer SS EEENU ONtotes OA Ste SoXSrernrens sotatatate!asceteneten aeaheantatoneroce’ erecta . Res eek . Do PERS ER aS oe RR Boonen Ree aeSennen eae =:opt Rae SERS Reset ee “Se oes Secken Sherer seePR cence oN See haben OROAn 8 SSOSRSn Ses lnoly eg ee: RRR IS RE SRO arentatatet NRSi NS? SR. aes : -ce RSE SS oe eens een SURE BROS Bo ee Srl OS >rataenneeattetotatetrnatatatatts RNR Se SMS Se :EER Se Sern cen eeeres Oo aie BRNIN ESR SOLIS cs ae! .. whe 7 nog
‘Soom See aSecu NN opine ee SRN Se es ag An esPot eee: SR Dee Beacon BROS SR, D ores Bee can ness eR Resse Se : eeninn Set koteA ERR ~ee Poret RN SoS dee SN xs ORSiete RyorTas SeeSR ByRepeat SoaRnhsOnes aviets coe . a st aes COE Seence eae ORK eeetey Sone mmc Boo fees . aan eeUD.ening ee:
Seater SEE SesRS = See ae oa SeCRN Se seen ees ce Sroa LeaeSRR. Se BeBere SS:eR ms peSoPeaoe J EIESS § Renee See SSIS eean IS cette ROR -eewey : weeny SEER SN SONS Reet atecee ans Naretesnannre nen eerie ot ORR eseOS BRB eS noe pS pa SNe eaegeMeine ats eee oeaesRR SES oeRare Bad Lens Sie LS wen tg SRE SHES “geeRe Baan canon enceee eeoetatotaatatabennaatatetotntneat cna et, seems Detes lt vs am nee: sh Cans Sea Dtepnnntctg UE RR Neca hee atevnccsevae seareernnecnenc SE Ate eRe eat oe sae fei Un a a . an ve sotueee § ’ Sea AUIS ESS Saiame caren sacs Ba teenitearanct ee” recente eanntis se ESSE Re Whe al: Ce a:
Pee EUS ar aaaee Sea: naesenetenoneeeenreneiy cocoaN RES ete PORN IRB AS Mts SO wheeaR st .Don : noe .ae. -ong itaRae a! IEE eetNRO eS tetatetetetetetate eS NOI prasieaniecene to NS .::. ieee SE * Reese Reo Serene see ee 3ARR eeRe Be RRR vat ras: SRR ns Ses OS Boas RRS eens cesSNe Se: ere Reena RE ots eeMe eee.es Soo wg Sen ene STS SSE sine See Cae er asec oe ae oe Be PSL Lae SS ie TER Nes Peano Neen Se eR FR So aces. a » wo oe Be ;aa yeni Teeny pra Sees Sas SeE: See eaeeNataee sehen Bueeter Beatencns ae - 2) DtsRe woeeee TN ae SU eeBRLINE S$ orSH eRe sion Se aSSAN notwale . . a._
HE Se as = oe. Se Bee Se eg WL eo oe: SES CE!Acree Recseointeserereeterett Saharan en ae notices ge aSa Ser Se ee! bats woaaa Te nt .. .. sms : :: “: . SE osSs SUNS IonSs ine uo", a SRS ADo> esta ie ote ne PRrodnva peaooa yee, S essoe cS een) i : See .wee ve .Dosis ae el tee Tne A ORM eaten "a os anaitatets eae eaten ah ne
per LET RS SaS IRAE. SARE eeea anaes PERCE asics REeen RIN otsantero SA oy afoonvstele Ors. .oy IMAL ERSSE OOGRND SeeeSette % ES ania crane raters ne SRN a ee PERI CE nSSPE Seana oe SOs eeOeSR siee Cae aS aeaaseeies crnice SR Oe oo a et on : fun § sri SD ULEGe SORES eeee tatBa iicteectnanreote ge Nocatee oon eerei Ne eee TERE a LADD toeope! ell insa:aang gioniISSA HEISEI Ree ! SER SES Beenie me eae ae teem CNSR RS eaSo. ve netPOR REEEEEIE, UOdERAR es esetnewocetensersennencato ecaraetennet Sess eeePoeae oh aie ee Meee. ce : ei es : wg ORR CSCINIRE US 3 uae Sees seater: Ses SEE 2 Beg § Se SER In mae as 2d OSS Se See prereasonee eects annie oe RRR Se ee ECP SS ee aoe aernCEs re mn PRE SEES Se RRR NG it Perete RS PTR Res ee BES ot Ce:re7:usSoy oh peor giestUbi Pn eens weRance Reerms epueeeene riser ER scenes ee SrSRO ae BEENES WLESneekylusiics ahtatNaea Petaateterel oe .Sena rane aesBe Pe| eanerene ae panera Sees Pees anes Tat POSEY ST SEE EES. couganecseees Seances aan eae Shen mane REvee : ae : .he
Pe = oo Be ROO.ONAN oe on we eet oon Ee Se en SES Gs See Se es ae ee PSR ae Dyn IDS Sa aN ORRIN SS cnn ae Sn Rie Suis oo vt ane: WS OUEST WoL eet tate’ sasesesesesognassacentstaret ‘ Seana MeN * SAAS NORE ae RR sel ee an 0 ea
PSE Se oeSUSOS cs) Peace eer See ceaa PU SeeeScee eee ee SRR SS es Ree eaRRM eee BROS ene a AES MLES uD SEs ae econ seerseee Seen rane acerca Nseeae asetctoty OS Santos . naan0:saber :a notaoe Lae
es Se ee Pope AS Ag
pitta INS oeraesSets WEeeTee SBS ~ ERaa eee See RePAR I NOES see San Feces a. aed i orhoe ” Be RRSUE PORN SEEPS es ereeenach Seana ce Rae mot, Se ae Bee Bee Be eta teh eed SS tet Lei . ee rele bot BaeRa Ss Bee so ES CoRR Kg ‘ 4 Dente pe ote! ‘ a sete te . oa _ WOLD 4 paged Sr MSS SUES SUB 8 pees Taare eas Bee bare emer cee eee ee ae ee bet ann hoes SN sgt ss ele sapien noenta ae enna “ESET SENS sats ee Bee OR Sana we .: Se ee eM My URS ee ee SOE = Sane ee ss ar he See eon ASUWoL EWoe oteets USE DeGl —wo :Bon veTe earepst ere astee RNA Sr CR : Ca amg Beebe. CEO Ln wey Sree aE Re ONBS eeeOe nefee aa tspee oeSSE _ ane.
CSRS peeSee = ae . oo CoS Meta SRS aSSRN aoe mo eee .BURT Sg ee Be ol EEE a re en Bic: oS7Soares we RESTS CEES See AS aees: wee ; ane: senate BRE rs we! eee ooSCE ES
MOTTE EreasLa Re ei eetRA Seanae ODER! cereOS Nemes ‘ on:. Cag . . . et et eesiaRRS SESE Bete : ata; :. sree SOE.
Ili weSU : SESEEee 3 pcan: * I €arga. t — y indli n who tne stage pla .(19 I lass a li SOCCOCC CEOS So aE SURE MIN ate JESSE cole tht te Le sents SU LE Dele AI UE Lee is anon wie el Dt al mins
] 6. Ac tress 1 OSS Sh Ee edits ane USELESS
in t ington reali 1 SENOS ent building in the portrays a working-c &1])* *
.are e ads orce Cla . .icant SO , aS 1 : diffcomme nt f emmue.
ide from engaging ing1in vi Aside =Mille also cthe strategies thss.that, DeMill in visual .) ner series, he sucn astrman distinctio , he muted soci as i ions, re diffe oo. ary of melo adaden rences in the c .:of rama. Parti screen. A ization Maggi y signifto on aracterl ; ticularly si ' in . in the the , stage as OPpo Ohi . As portrayed i gic on gton, reviewe f. atrical versi se hands, s air ndand Maggie ‘‘a actress Mar ill-fi ment a house ments’’—* g clothes,”’ acreature *‘ with tene Hi-ntting Cc woman wi re slow-footed ’ dull, sodden , coarse-featured the ’ awkward, d . of[but] , dull-witted,
:O
7S,rsSCa fouWay . sion| ten b are
80 THE LOWER EAST SIDE AS SPECTACLE good-natured’’—a woman “bowed down with toil, crushed with the hopelessness of poverty and the dreary agony of living.’’ Characterized as “‘ignorant and stupid,’ Maggie was redeemed by her longing for motherhood, a universal sentiment that, according to critics, transcended class barriers. Although Illington was not a conventionally beautiful woman, reviewers noted that as a slum dweller she ‘‘dimmed her beauty with ugly make-up and
clothes’? and submitted to a ‘‘courageous subordination of frocks and beauty.” The stage version of Maggie, in other words, was scarcely a character with whom middle-class audiences would identify on an excursion into the Lower East Side. In contrast, Charlotte Walker, who plays Maggie in DeMille’s adaptation,
was an attractive actress noted for her portrayal of Southern belles on the legitimate stage. She had played the heroine of the Belasco production of William deMille’s Civil War melodrama, The Warrens of Virginia (a role reprised by Blanche Sweet in DeMille’s adaptation). As Maggie, she bore no
resemblance to Ilington’s oppressed but spirited working-class character. She is, quite the contrary, an ingénue type. During the credits of the film, Walker is introduced in medium shot while scrubbing clothes. The lighting from an unidentified source to the right, presumably a window, defines her rounded form as soft and feminine. Pausing for a moment, she discovers a hole in Heine’s sock, becomes quite amused, and expresses loving thoughts about her spouse. As opposed to the uneducated speech of the heroine in the play or the dialect spoken by the slum characters in the film, Maggie’s dialogue titles are grammatically correct. Walker, in her screen debut, thus ‘plays’ at being a slum woman in a performance that undermines realist representation but enhances spectator identification on the part of middleclass audiences. Critics, interestingly, agreed about the superior qualities of the narrative but differed about her effectiveness in the lead.© As a physical type, moreover, Walker is interchangeable with actress Florence Dagmar as Miss Alice, the socialite who does charitable work in her aunt’s tenement buildings. When the two women encounter each other at the dispensary, they shake hands as if they were social equals. Maggie’s neighbor Bates is rebuffed, however, when she extends her hand to Miss Alice’s haughty aunt _ in the stage version. Clearly, the film adaptation of Kindlang demonstrates that to the extent ethnic or working-class characteristics were being effaced on the screen, the star system promoted a process of Americanization based on Anglo-Saxon standards.®’ A comparison of the portrayal of slum dwellers in the play with those on screen shows that in addition to casting glamorous stars in the lead, DeMille
diluted social commentary by denying the characters their acerbic views. Among others, Bates, Heine, and Dr. Taylor are critical, if not caustic, about tenement conditions in the stage version. Further, Heine, dismissed by the rich as a tool of ‘‘demagogues’”’ for going on strike, reads muckraking and
THE LOWER EAST SIDE AS SPECTACLE &1 socialist literature and resents the voyeurism of the well-to-do. When Maggie claims that “‘they’re just people what likes comin’ around doin’ good,”’ he
sneers, ‘“Same’s their children likes feedin’ monkeys in the park—The poverty and trouble o’ me and my family ain’t made for the pleasure of no
man. They can go and do their . . . playin’ somewheres else.” Such dialogue is excised in the film adaptation. DeMille himself changed Heine’s
sarcastic dialogue title, ““The baby died from havin’ too much food and sunshine!”’ to ‘‘The Jones baby downstairs is dead!’’®” The film adaptation thus mutes a chorus of voices raised against class privilege, on the one hand, and heightens a sense of voyeurism, on the other, to appeal to middle-class spectators.
Attention to the details of set design gives further evidence that class oppression articulated in the stage version of Kindling was vitiated in the film. DeMille’s talented art director Wilfred Buckland did not replicate the stage sets representing utter squalor. According to a theater critic, The three acts pass within the four walls of a doleful, mouldy-green room. The paper is dropping from the walls, the plaster chipped. . .. a small window gives _ on a well. Another is let into the back wall to light the stairs and hallway. Out there stands the common sink, used by all the tenants on the floors above. For
though the law requires it there is no plumbing higher up. Indeed the whole building is a mass of bad sanitation, disease-breeding dirt, and violations...
of city ordinances.” , DeMille shows the stairway of the tenement building littered with trash and in need of repair, but the Schultzes’ apartment, as emphasized in the script, has a ‘cheerful, peaceful home atmosphere.”’”! Indeed, the ‘‘picturesque”’
opening shot of the slums, though somber in mood, remains highly aestheticized on account of its atmospheric lighting effects. Significantly, the Lasky Company did not add Raoul Walsh to its roster of directors because his representation of slum life in Regeneration (1915), filmed on location in the Bowery rather than on a set, was an unsentimental indictment of class
exploitation.” Despite the fact that DeMille moderated the social commentary of the stage version of Kindling, film critics protested the realism of the Schultzes’ ~ tour of the slums. Variety claimed that the two children fighting over garbage
‘like groveling scavengers... in front of one of the Hell’s Kitchen hovels .. . is so strong that it is enough to cause one to become ill.’’’’ Genteel audiences apparently enjoyed tours of urban scenes in order to appropriate realistic detail, but not so realistic as to disturb their insulation from the poor. As a matter of fact, both the stage and film versions of Kindling avoid
coming to grips with compelling social problems in a conclusion that is evasive and unsatisfying. Class conflict, represented according to the conventions of realism on stage and romantic realism on screen, remains
te te nen nL nn ye innit, lt cnn aimee nents tonne garretts, Merits a tie ee Ba iabapiatocne encanta cata Ns eat ROO ee es te pe en " ~— Smermanan
Bein TaOS Seis RI | UU cides Se So Son SLATES . we a2CES Se OEE TY Boocun ye SSUES Sn) URE eG Tnes SR RRS SETeOCEEESEERS afie teET | ne Of BEES a cre SoEcon TLis RIT Ne DT CU Na TTT aiaEG DSTI TRA ee EU Ds cers RIN I Nae wuts wns BST seh Soe lao OS ECS UNSERE 0S SINE ic SaaSBese Seta SE Se IRE SoD SS OT EI SERCO SE OES y ON ON IS OE RE “LSMRESEC Shes gon 00 TE 7 Huan anne TR ST SDSS Ee TE ag (Sen ici CNM Te] RNS OS A TDN tea eT SIT a . SIERRAS Sn lo UL TSE SINS teat el Se a Ae “ese
RS ee SESE MET SD SSeS SRO ETS a lsERE oR ee oeREN oS Be SIRE RTSSEED SSRI TITreLah SUE LeU LIGASE TM ieeaten oe RSS SSnat LAS NL ERR aoee REE LY 1S ESRC SCecaICIS enote TUN nerats tteeI RAREST IPAs setae decDU ytetenenmi a SN EDN SBeaten :: BeOS ISNT RTI aSLEDS es ea, eeTtSETS Un On se eed et gel nengsc SRE LOTR SINTERS SAREE OCA TT! Bs SUESGe EETEIN IIISUE SAI SSS ERRNO eta nO , DEERE ARE Ea Tobe ga TET IS ROR ORLeT REIS Toe ene DOLE uet stateUES tates TERR meena :SESE . . Ee, SER anne EO re OS aa A ORAS Mn NN ant eis ENN be, an SoU IN DUD MDE NTN a og EN (ONSITE SS EOS aaaOEttae T nn D Tae
aeeroe EASSIs SSOSO SS anette: us termeor soln edie UNS ISe S OSRIES REE I Sen” TESTE eae: CEDOUISERS tectoigie IS ng SETS Seren Ne Be EI taeEUR ita SARE Behe) MEST SURRENDER oO DE egSea CO Een Bo TeEEE SSTER Sete coeaccaemte o ON EE eS RnTaghity SS07 oSDEERING ee Re eos oer JY SUSE Uncotrn SEER ees BiaemusreRORNS aeEire Secress Peiaeinan anak te2 s:a
es ISS SRE SS Si ea LORIE ED ce US STR Seu teeta venicnaeneneon ot OO SERS SsSSSR Se see oCtoroCOR BSE OAL IRS REUTERS aI MRE. dale So Lategenetene, (2 te) nS TA gS agen SI ERIS IRR CREEPS Ae ARSE RN RSE:SARS ONL) MEERA EEN SE OD a
Bone SSIs meg Sr JSSRSSG SECRETE SSIS RR Riga oe TET aa Bee eS Ss IRR RE eRe ERRORS RRCSS Sith PSO a nn eh egatet a SURAT a os epeeARE on eee RRSREESERED SRNR CHESCRS SERRE, a — eee
Ls a — ee SESS SR Lo RRS fe rrcecnenen nate Sehenarieceet ence ra Repeesetsertatctenat ee eats. Roranitete SPOR pececreomoenctt cs ane 1 ASL ERE Reece ottosis SS SR a wae ay! ones saedsrRON slabs Beer [EOS . ceees oesarrCOE ont at ans TUNA: Sai ane tan CNEe XY eaatlnteneetete coaeetatetat a) ne ahates voinate SEERsacral 2 RON RRR ea ericumanenssce one * sseeretat oN RAHN, s Bese EN reve ta : eens pose ane ire aa Sg an 8i i.: ee — 8Soe Sete SEER oe ACERS separa eeepc RSrehseieatetat Ry Pct ror)hsiatates haralatetateretecpeatel pense sentetetee %?ete ret saci os sol netenetat MENS a reat MUST IE . ia= ue | Jasin ty a OURS sels erat SSeSbenrene, satetenseaseeares Becetethresee eaten a Pacatoteotts eae atta ota atta ate te aaa eae eee Senses SY Dates oRage os SS Simao: SESS ee meirasececeseatnce SR HORE esate ecerreteat eenechetatets seesatagottaretat ec tatieet aa RONEN Sernie=f
aosBoe -a| :|.oe| fileniens Seeens BoeSee e eseeRe SERA Dh a | SOUSCEic eae — See See Sean nace _ _ ong >URLS EESCESSES AE roe Bester a. sie xSea eiesomnes
nag |ne ious Sisto Soe: eeeSse aspateoe _ ERS 4eee :Bo 8aeaBoome |.ed - |. ae SSOULSTIEES aveetaroceen aterInet ete See a=PRIS Srotatatatets Seeeetieeste [-Tact -C=CsazsstisCN pincers See SO ES oy Rea SnSelESSE ST | ee ee ta! LAE CES om iarene Sree Ss oe _a C 8 oe Ss Se Spartans payee TEE LANE ees EES SI Rtas eantotetecette satel eines ateisecatotety ote eteeeaececeorees ON RR Sy “ SRN iataee SOUT wong
a | oe : os Soe SE SS Se ane sete fe en SA SST: SSE Se he er ecataetatat state et no eneaaiee Seen . ERS Sratetents eeu) eee Seana: Re nen Sect WIDE Sgteoearatat ie SP SEO eetinet atetatotoh ss oraitereneenen tanc te aetscereSey saat eres nae coeteateenyeteen rretctetecnpotnes KK PL Eg Q77.aaCe.7_Gee -. -: Be _| esoe PURE SeTSos PART RNS tarheocosates arortesenetosatete erateteaceetare sagta)hata sremnreener SAasese Arotateteretasetite Te meg aeae eousuates sselebrtareheceeneee rotatetatatates ecto nseatatesestitodet nesteteete ctotetrteretatat Ss eceyearh See aS Seeasene Bec eb EARS TASER erieinSh fats Suen eee eenSt Te SUSU DWE ropeSohaaenaeay teinseceseceeeecoes Roa NS: EN ncotatatatetattusetaae Soren eeSoS aq iS -es| .seer aSpartnesesre Be See ne POLIS ee InN etn RCNA Dales Weg ponent aae Daateras raetne rege nca tates Rie ese eR tenement ees roe Rae ateteeatet ai eeeeetcetera Noneeer meri _POSTE S Ree ETT Uae LEDeetSeaneeenenes SSCS SKY atet eh EN Senos satatattesstettetatet ae SONNE aaa ee oe REDE enn os Sa beater eotaecccensenen SAN ee DEP Le ane en Senet a SESE Se aes otecestentane a oceentereeneteytte Rea rina een Se eee
2 : . 7 : — | a. ae ae LESS ear aerate eratetets aren ore See oe — - _ | Seana Boles enOEEEt aNae a Ree Sn antias wee : gee Se =—er_OO ae4gl apen. oe adeen! PSS oats renee: peceeeecinn * er UALR een, OS St en patentee, Soa Oe “ry * Shel SEES DEIN ee Serena LORRI Ape atone aerate ee *Sa BenStetina a ooBo poeSop yeSESS ateRe iSenenaerinns eG Mice eeRT See SES _Sheae oS LES ees Sega tadKy animate eee DE Se ee aEpon! BERR LS eerie Bs SLASHES SEES etna PR ee aS NESS whe _—~=~=—— ae oe°Bema ies 2 RON SenERR aiSees tetas See eee Ave SS SESE i.SEE BEDOERR Oe mang aera EEE: SEES ae eee aeSUES n he ean ORISSA Sn SEES wg fe ae Nee eteReena TEENStne paso 2) Sree intel ere im et Da een St enecoe ania oe S . _ a Bosse aT Spanichnees S TEEnenthy ERSTE Sey ORNS NAHErt STE CECE ae Rs ORIN er aterennasaeteny eaeeasaestarntet scneeutennnnneregty se naies enecsacascatenet eon Msaretatatatettet NSS*Ung Bos at Dots UN EN Sage SESE CARD eaes eeetata a enSapte hey RAINS Pesan Sateen Pree aac Sete In SHED TYSer COIN Teneo ety ae eee eee en inet a eeectateta ratteSCR, t et sasvcetel eset se norctenatetarecatene menatatotetpe aceee eatetatatemte! otto OEE arenes
Saar ete BAgecc ens henna a0 rene YO SU ONES Eee ———r—eseOEB a . - _ . ee oS Be PY SE Ce Te SPEDIGEES POR RANA asescahetrereesrat ousnmunmnenntes anenettn stotecateterttater oltinuneatese nancy abate tabetatat ne ei eab ae feels
en “4 pe paeseerseitee aS aye ate SOL SEN, Batata nena ate ea etee Sheets Soren we le we cael get wi yu Pee fit SEES faye eres sarees seSepcetatateitaacte al etetetetenetan RP Roa Sore es
Seen REINS DUES TERENAS POROs ee Ritetetarntstetehater SORA Et : sos eS hee ns ERS OEE EE SEN? co aatetaraten eehtasiecterotieees starsat erate ae seee Sluice neste mene Se) as
a: 8 Oeoeos *——rrti‘C“‘éOSCOSOS Se ec eR ie eR J yl US SES epee eS — SSS os eeliie§
BeaOER SES ONES ESRN EES moneeaa Spates RRR SeeES wile aE nar : Oe wreee ORIN: SS OSES ES SISSIES |assS eeSS PSye cos es Bley -ieee ne SS ee AS senate ORO a enegecaet, rant Raa ERS alt woe Nesey PTS NOS AREER Pata’ sce re! saesece ses x Tepetoa nvectcey ste tate hates Wee Teh oa Dine Lee ORES Es SN See nee Been | eee OPea SESS Pai ssounieaeneae eeletaeines Socereneaes SY .7__ aS Pnnee pete Nees eo %:Ske Riera ee SLE EeOEE LESS Le SERS Sev! OEwg g STEN ESSERE eee RSE aSte statatategcnceenee eseitetet tates eines! ee eo aBaesuanaene :bon. SeSatara one [OORT RT arn1 feet ES SeSeinns Se UNoe GHEEEESS SSE SUsatata! GRRSS RN Aetvretecnrete ae afetetanetatehatstae ee Boe Se LSUSET SISTER REET EERO oeae: oeS_ 8aon ee SSS Ret SeeCOS REA meee eat nntsA tra Se ages : settee eres eae : OME DOT ad wetsanaes SIS, bathe mts Stine emaSOR SRNR ESEI: Ulietera oe eee Sonianat ss ROR ONT nee Sonewes ne EElee Sateen aieee fs ata eeceaanes
De ee SEES ce ra SR te, ane) RONme IO OE WSTS es ee veyATER SS SEESOs ESiaers—iCsS es esi eset ne winesnog @ FSRignareatetats es et eS mea SENS TEP OhUTEE RSSEED Soc ISL PeagesADE cet MII DIS Le EE NESTA SAPO eatntel its tana! colt SN a neni: RNR iseiteses*, ah SOHN RNR os eaceseteheatenny SESS SCRE eae Miata Biase Seer rarer cts SEIesetanrneneecette UEUIEE SO otra SE ROO TNS RN re ee? eeoan ne| 4| eg
| ~=CsCSE ao ee : ueaege. + i eer LD ese teletetelevetapegea SRR SEES PERSE = oe
nchaSaar eS on e a ace R 1 ) bd ret ng r¢ iT ymn C ee eRe Bussoanenvoce
SO in The Gold. ),,.* "ba riginal
scre ‘e by Jean
u (Photo . d encourtesy Chance (1915), Macpherson. George Eastman ano Hou ‘ |i nplay
7 . : ne — Ser Se 2 : - : | 2 - - . i . “
eats ipertereneo HA 2 Saaeene SNe Senate Ses woe Beane os oe ue - _ 5
ie oe - ae Reo ee ee ea OES URLELEES CEE SLL wes oCeense = Renee oo 2 eae SosSuen oonBRE SEES Petae SepesIISIes SDI Ins PORE RS Ree TACT neOTE EEN Loca SNA Lane -7ee— oe EET AS oe hcloo CIS mee nn seatetetn asc maacpmogpede ‘eeeeoenem ORRIN ESEeSA CA ee OSE EER aaais! Senne Souter sae BEES esS89 - _as ae aees REDS AMES aoa te rita turReena ht ae SA etaan PaMy eopeaerate ar “aes easRonan ae Set Rt ae Sel Belg SUEDE EE SES CLUS Ss CESS ESSLhOn areaeaea Rana: SSE ee ae aeStites See ISSoe osTals, OER KEE TRS reap etacositar a any USNS IleConus at ee tis See Dot te eens So oe OR SORES watetetate ary Sins Pus aan a IOs ro pecearnens: BSE vel ete
ae ee ata a sae aesSR arenes lan. ee Tete Pale aee . VEDA ee SLRS Seed es In ee Salen RCE WTAE Tas “ER 2m! ONROEIES .S-: |. o| aaoaBE 8 :OES oeaSones x eat aaaee wes : eT etteS.ATES won! Se wees tieOe Dtee See UDITEN eRe. ««* Sees EI SE ne ES SEES wee areST seuines 2Sane EESTot SORSRENSU EL oe ee as DOEIST UESOSS ERRsaa SETS eos: a ao ae mre oe cee me RRA FeeeCORDS MASE le AE Soe asfeseh terete EeeSE eaeIEEE eee tee Sells REO -oe et Cn 2 TRESS EEE SINE ay pe — eS Se s es Don AEE COTESIA NS USES Saye ES RR, UNE Sond hg . : Be Os ce : 1 SS = ern it a a ea oes te Tenis at v eerneaS y vat DoD Soe on SOMES ee ERS Reo roan . , ey NASER eae Paanerneren:. ;caren a SS 0 Rea Been: SEDI UN ETSee caStee SALES a bg TsSanne AUST Seen atsvo? ae ees TED SD Tapes Sd SoeasIRAE Sa ERSRES NE enna at simran aeee piers Re Ane WS EES eens wet nn ASURSES Rene LES SUES ESE seins a enone See Bagi as wa Male See Sonar) NnSCHR ane te? We en 2aneoranons OEE emer Se o .,aea| og ' : | i QO ae ae 3 eee ee a Lee Ss nt De tale Ste ee es “OUGEEEIES SSP REASON ete ttDSSS : waren enSnecstasy onoeSLOT Serie ge SEU BED heyne hie? wees BEEIEEES ES RGR ea JOSSS nests EESbee woeaeaes nooeres ES SRST SS SES. igh
SEEDS Sorbie aaa ae SSR oR ms OR RNS. : Cod SSSan ae ae oo . a a : a a
:‘ :-: :=oe e 4-: -a Se oe ee Hi Ueh Si Sa nee i =ee. .ee & -8: .soa ;.| .| | PESone ot ease tCe les caries
: - SE tt WES UNUESERS aemeSESE eSSNe Pare: WEE TYEE ENO EERE sera it cae eyvo: stsRRS CSIs rar Sarees Pee yes eres + SDeeaa ens Moeee TOT. GSSIR Pll ELS net set ANIMas ot seyPaeenenes DEUORRD Aunt DEENA Can as — oe _ 'gl Bo Se tae UL: STS CEAGESEEE eee BON eenDeh Rte araTosh oe oe SOUR SS. wees LOR BD Sen Uinta eae VAULTS SRED SSaDRS:
-eee- =Ces .ee_BR| 3SEoF aeneey roc rere ee ae _ . a . a —— EEE nS oe Suan onan See SS gS SERBS eg
2 2 ae ee : fs Se SS ae SSS Sc: een SEE me es Sethian SEES ESREDES EN Me Pa SS weTPQ ies 2 ESR Se! mony e S oe fe Es 3 pera epienereee ss rarotat satelite CNS SOC SOESOESE CS Mate elae Seether rn SUD Dae WN ate WEE Ise Ste mergeese:: wel ie les fot sane Pate eae ae
es nalCREE ONE eecorneas UR RRSBoge BatonAe Sa Se were RRS ce mee thaneON wotstotais wie uns ER eee SEON watenses oa TOD SERS Soaaa & SSE aS : cae * |Ramee oe : | feats . _ =oiBSSR a eeDeh CEES pnesen’ weit ears reece SERED ot Sey een oeMetin a:SOR ess See SS Stee SONA netentts sae een tsttetet Pattee Ree een een WOUESTE Mscsteeic rea SE weet ines BtaDone Goes eeEER: Reena RENEE Soonstoten a 2ary, CERES De ernsterastntsectaceepnn anesannae 5 sauteCelular ieralenicrernrentenss BERS esSeoSeaSSR .USES i Aiing aa | | SARS earn Seoterahivocnstanatenntet fate Ntetataten Seer Ane reaper meat tosataten Wintatatereteesy Ree eeSieciny AO TPR eeTs WOH EIST: EES .a -VOD =ane BOOS sarees Ses eee OEANOS sill DDL Glas Ua wR - -Se7oo es Se SR Soren. OSunae Jats REST WEES SEE = ERE Gee Tag es ORT cae Pee aca one Bae. e _ : :oee Ses ee RCEeeretraite eons setatetasee POET SS SOS SINUS E EsoeReeeene centsSESE EETpeenero cenET Se Sey Me. See aese aa wees DELEUEEBEST OES AES L a ee 2 a / - |. Soe Sa as SE serECR Se Sue OSES cetofeee issRUBEN Eh itige cSAE sie TE tasCIS wget OBS SEESy Dobeaehing
on aaeaa hn SERS - ee Rouen oe eee Sarena arena eRe Roc ee 7 7 | 7. .
cients SEI nEStEar "eee seems saefeasee Stee tatevetet a eelaaoe ee 7 — : Tlee_ 4. 7 _3 / .Q :. :ee 3 SRS ee eaesavedetate’ ss wll ate, tedaoeSSS aoacelRES a SESE we a See aeeRe — Becincnacioienaentien tteideteaes acaletatent . WALES MIDs MeeBe et see DSO a ohORE ea ele Dat Lining
SEs Sees ee ee Sos oo oe See osi._1—a 4: |a 7S8|_SemeenaN Recreate ee co a a _. ee - ee Eee SOR RR setantausssn ion: meee cee eee ne Suge enn Wo ee SUS ees REO Soeteos _ | : oo ee ee a Se ae BETIS WEST ESISSS ACO SIND eet SID Ek WIRES Sees! Sg eis Ten ine nS se Rennnetste Nw etesseetecenens RR roreatate tate Retiree ene eee obetanatchesetetes are esa Sorbet ee ann : wp CUEP sideline MessBinet Oda Dole ARN ERree wes CSaSha Eg icine SS asich Ree SEORIER eraser atanetatetecnsates SER OSAN St eters CESS Denvensenteeess. SecNtsO . J ene a 1ee 4| Ts He See ete nonoHUeEEA ee Bro my RRS SR sr aretecetecatate a Bee ies PRO vetevatate shes Sebi wore? eeitatetetrhatatatct Seti ae SSI Dee ype at maleate wee intepois On MALES So’ ae oe CR 2 SE RS
SORE 2 Sa eaataseret seri tehatetoneiereate sess eeetensnetenat stonatenecosascan Sane wigan Rae a ereleteteres estattlatatctetetetataty SPOR SEES SLLe ns “ONES In NUE Sa Ries hoe ee Sheen Bos Be a 4
Saag oS- Eatatatsenenasss aceetes ecsasatetatetatatctatete Sina nin at Paistacetataeeet en tatieanetattet Soe RSS Se teneteretvtnterateh IEA gafernetate ISN! Thess bhiln hint RONSoe as(ORS MeetsSSE ht ULSD ws SERIES a Te: Seen _ _eel oSSeasee5 Bee ae SESARES ratatarattreatunycetatett Rin anatatateteter soeraOn cea ORS nnSescengiiin ESSE! ReeREE! Tae RRSPanes: CED ty bianca Pateletet Shean telaticaetet ee eR aRN NEES tahtDen rater OEE ER, ReoaeereeS ae OS Seeonan 4 : ees SegesLacon IS SERN on Shenaseseeee areasRaacsreeneea ennsues SRE Rare eassenero DSTNE Eo CORRE a Viel: ee SRS See ood ] ' -RIS — hans See UC EELEEL EELS ERIE SED! ESS SER ORR penning ee Ios asRe Uneees eet aseSaaremaa RRR ately satutateteneates of STEN caeatalennsermaneterteat eaeSapte EERE “ SM et oaSILL eae RAEN Rh TSI PADIS OESMota: ta eneTet SR VRS see Sins NES itePES TEES aT eee 8 . rr_Bh.x oe SER att Soe a eae LSixteSORES, eases EMER RROD Mee are Sens ROR Maat Sieeinsage cr rena: caine SS e S
Le . _ _ . oo ee panna eS ae _ /
_Be oe — ae ae ean Be SS _ Spears SOD SSUES ts SEES eswate SRE Soo ee Sereatonapas ot Raa alts ERs pentSe onniey atesCREE Dene esetepeieeenetane SSO cote teSSRIS Le n. Sone FEES ane — aos . oe :ces : 3 Sov be orien? SEaeeae satseeeReins HeeaiaetSEEN is eeESeeaeEAN RENANereadinenoneptane Cane Che Li Tsuen Rete nears eens ‘eauaemenemaes : CNC OSS ne Sierras Seen RCs oR SaaS Ceeaeetite Rates SERRA IO) epierat Weciatatacats sotah eon prereset CESS Si) tee ts SOE GEES SSUES Re oS .
SEIS Se ENSSRONS NS Sen aR Bearman. seamenCs chet satsace 5 oO Saecsettecits aRaba bhien a acne sroatatee EDR cohises DEERE an coe" Bras ccscrontesne 7De SBn—_ : /. oe ROR ‘< RR Satacatetatecetese StatetSoccer tata atatens Coe, rate We Ines a!a eater CIN eeRSS nace -OBI 8Beee oSOsis ee Rann ears eS eceeancenreeences eee SRGaiR reset Snes EES See BLD BES aesratatvennesentet caek SNeeete ee ie Sane ESE SS Sierras on Son Cnsnbeng etsentetet Seeeenaysissnnt eeeaseencarctan Senne RO eR en feeds ee oereenan “APIS ERANSony onogery aeti nen OSE 2) DLS nen Sones RRS cenennesies ton eSyee SERED pie-i7oe C Bee | _ _. oe “eee Rumtaraeed csseeeras tsfatl aeBee “CERES pie recente is Pa eatRRR eta epee es Sena aNweet ooair eSRenee LeeeSERS SSNS aN:
_ 8 ee Bm oaas % ae se Cn ae Srne SE TERNS £5 a oe Pa ase Set presen CREP ee tenn SESE BSc
Pecos LE REEASS aener Ba ge eeETE NeoSeeS Sea aeae —a~~ aoo -. ._/| Bee eerSe RRC SADE ESS SS ee oe Bo oe ENSee8, Jo Le OSES nSea ss SETS “AUEES Borie or — Le -cae ek a—Sai 5BE Ra oSRRSEsRES ES Boece (ODSLINISNS EES WEEE STS SINE TS Desens BER NS Seca acs IRAE eee Sea et De esee og oe : oe SES ec aiicenn unnibeneteeicewe NON R NSRIE TE Ces Bimesate:: atte SR OR OTS gaat Cente Rncate ON ances Seen ER CUsnh nt eas Dee icaseont stro sale poranenscses x4
‘Sooreeeeane eas TIS ee ROR Sg reson ss 2sceoe :™ | oe ee Rees IE Ss Sees ee es ESPe CEEoo ae ier RAR tats a (REESE SE RRO
Ro Bei neh SIN ot eee SEES ANN SRE ee eSNG Wilsges, ills We tat P ate aa SARS eect 5 Pee ORAS, RENE . ’ Parad aac naa Tes. wea ORR ions SIS JON SSS PS . : he ae : oe a peamrcces atedatasehinee rte? 2 EIREEEEE Ratna NSN AA Pe naan aaa aa RRS TERN RST SRR este NS erases Sea INE terete ot TERE Sepapennenas eee naan an ] 2 , : Res ee Senate Dh ivets Seri Pan A ae Seat wetness Ao sre cata retetareane Releatareve Eereeesaen sen Reese ad PR Rae MIA INERT: SSE, wet Senet ie - 7: — SeeSoomsy LIC eo .! ene: aaa eae oc greSIS cnetelnng ans e, ens eeanennassass Oy Sort eiee RS tats SMT IT a ee ERE VOSre eR wisn as _ ae aSSe-shires eaten tanESERIES Wreletenctetels Repent eee a PRS Pere LEAL GEIS PARES SRE Seana ela Sipe ne nie tin series ee x Scare eo eke otpceres Pot! SEESeES: See ara rat Recency sa Soneameaatats sereyetes rerateraner eevee nee SI aaa ace SOG ies VSR Cea
OES Ee Sen .aeons SONS ts sett Reeine nase Be BOEIEEDIT ee BS oo S_ _7 ee. BT Da heBs UT ee Soa a eae tines Ape aaa SES Ts aeREO :Sat ” 77aneae ae .SEaee pee: Sea Sooo Se 5eon EE OS LEE ER CERES SEES 8RL oS _ ees. aeLR ee eee = REE Sa x Beisias eON aRRO a aS, %aeeeinty So eee : -i ee | =7 ras igen_ tent reine, een. OSE. “PUTRI ea RBar i na SN Se ce Biches atta DIES SPE OS 7 - Pa oSoares SeDeen” : es tate Sean ie SUES At ReNSCRGR OND arekatatevetetens mrseseeneteenesesten Tenis aan EEeRDeas onpecan EADS SMaine eNO an Yen ens ealnett eee OUD Ee enTn|SSE ESE SESE cenit Ree a racetontase) peesPerens SeeRN an SSE a arom SSreeSate ate OSSS EMD (OSU Seen RAS= Seeesate rete atetatnietat Oe NS snatetetatatetetae No SOS CNN SENSparen Se STEN agen, SIE ONE oe aay ‘Sanne We lad IUD gl i Se ara Risener Na Rete Rae ences PRLS i Pateaeat ssehesratonasunetet ronan Pin tenets LESSEE Sa Se RS ER s
SES SS eee -_RES SSSRE sane a seo eeoaeS eeSUSI eeCES: renee Seana SSIS leSe ee RRR ARE a Fe: ene sores eather ori Se SGT Se eens EES _ e both SS SeDeeeeegas resine Saeraat | eae He /SSS oo - - oe cecaeatt SeSOS PSRearennel NY CR RD Sea rentcchen cece! Pennase ee SNELL AEE ebee SSSR Seite :.-._ee oe LON Re area see ERIS Se Mmnntie me SESSeeOp aiaaeLEE ates BOs: aes :’ene : : ae Bea Bane ES SEREAYSS SES Eeeneeenaeenee: .. a: | [i._.Cséseaws SNS ome enaetctent en ey ener S SINS Ces fees SgEe Ss Seas enmanee | | Sone Sey ees ENG O NS SOR peamescees eigen sBOHEELS ES sees ee eeRee . aSpence : a.aaa aPereoo .vd na Srey Scene PestanaSEE ath ee Fates cao SPEG OceD Woes ears Sean on ss Renae SratPatinafata ts SS ne a sasedecetotatates Ceres oo a. EP Th nse oS Ss Sate. SS aoe rrr SEE Stes
p a SE oS |~ |at|anESSAI pes: _| meres is :MeN Rote ttSOURS Cae CES Seen reaNSOE SEER ee = ee Sree ne JAIME EEE ORO SEs ete RA Raa |. oe=See Se eee LI RaSOR RCE seiehttatereatecnene EREANSG IE Siena caiseateesas Dd ESee Ne BASRASRON ee sate reins Oe Tae RD xSEE LORS wg plre wll TD SEeS See RR Ses Saree RNS a ante etn SONS SSN ean raehren atkh Seg See BERR ee mit ae et sot etetsee tern eeheRIM SSUES SIS Tone Bucur ce eae Baan SEER oe OUR See HEREIN AEE SE ood
SOO SSS ORNs otetatate we Se latebleteltata? Donsenteeee cane Spires meant Mee een Dicer concen a Sate Sin! Bae GT TT i TAs Jeet tee! NEN NatS So LeSASAAea an Sorte Santen rane saenetaee
« er . SNe oe con eiitess aes oe oS SeeSEES 8 os | , SE of a dr SS r S DO cialite see .ond SAORI ES Tee ee tk al ey sits in fr | , o Ridgley st oe with a silk (Photo essedom contra erslipper. worn sh i | )court aes SER SaSn SSSR Ie IN SEpnts tet aly a Beene elle leRsnneneiceney ves SOS, Tetige: nstet RONEN SUI CLS, atts.Weyl Ietfels) te SASHES ip reise CREE ce ae fetta “i
, Seas SHI SERS SEEN eonted ERE wit: Batarertsocansnenst Ba *
STAs RSs oy -
98 THE SCREEN AS DISPLAY WINDOW licates fashion cycles. Fashion, according to Walter Benjamin, “‘is the eternal
| return of the new.’’*”
Critic Peter Milne, who later praised DeMille in Motion Picture Directing, noted that the lighting in The Golden Chance resulted in “‘subdued’’ back-
grounds against which “‘the characters in the foreground stand out in stereoscopic relation.’’ Comparing the film’s mise-en-scéne to the stereograph, a device that heightened the spectator’s sense of voyeurism and illusion of reality, Milne described the director’s practice of using black drops to illuminate characters in the foreground.** W. Stephen Bush also called attention to “‘wonderful lighting effects [that] lend an indescribable charm and lustre to numerous scenes in the play. Never before have the lighting effects, i.e. the skillful play with light and shade, been used to such marvelous advantage. The highly critical spectators who saw the first display of the film were betrayed into loud approval by the many and novel effects.”’ Acknowledging that he was at a loss for hyperbole, Bush compared DeMille’s mise-en-scéne with the paintings of Titian and Tintoretto.** Since most of
the scenes in The Golden Chance take place indoors or at night, a high percentage of the shots were in low-key lighting that enhanced the dreamlike experience of the heroine and, given the Victorian trope of darkness and light, rendered performance rituals morally ambiguous. Further, as critics acknowledged, the lighting casts a luminous glow on sets such as “The House of Enchantment”’ and “‘picturesque”’ slum dwellings as images for middle-class consumption. DeMille’s lighting effects, in other words, con-
veyed moral ambiguity, as opposed to a schematic representation of good and evil, by enhancing desire for commodities that included cinematic images for visual appropriation. The Golden Chance serves as a primer on the construction of the “new woman’’ and thus comments on the compromised role of women who are seduced by goods and are themselves commodified in an unending cycle of exchange. According to F. Scott Fitzgerald, the ““new woman”’ in the guise of a flapper was “‘lovely and expensive and about nineteen.’’*’ As a con-
sumer, she constituted a threat to male breadwinner status due to an insatiable appetite for material goods. Charles Dana Gibson, whose shirtwaisted Gibson girl was superceded by the flapper, shows such a woman gloating as a man drowns in a Life drawing titled “‘In the Swim Dedicated to Extravagant Women.”’”*° As historians point out, the word consumption originally meant “‘to destroy, to use up, to waste, to exhaust’’ and thus signified tuberculosis in the medical lexicon.®’ Despite respectable middleclass status, the ‘‘new woman’”’ as consumer was linked to a sinful world of
luxury associated with the demimondaine. Although she symbolized modernity with her carefree manner and streamlined dress, the flapper could trace her silent-screen lineage to the vampire who devoured men without
THE SCREEN AS DISPLAY WINDOW 99 conscience to satisfy extravagant whims in films such as The Vampire (1913) and A Fool There Was (1915).”° A discourse on the “‘new woman,”’ The Golden Chance displaces anxiety
about female behavior in a consumer culture onto degenerate lower-class males like Steve and Jimmy the ‘‘Rat.’’ According to the script, Mary must be shown asa wife ‘‘who does not neglect Steve—no matter how bad he is.’’”*”
Steve, however, typifies the irresponsible drunkard censured by temperance crusaders concerned about the welfare of families. Audience reaction to his characterization should be gauged with reference to the fact that by 1911, the Women’s Christian Temperance Union had become the largest women’s organization in an era characterized by social activism.*° Steve’s decadence not only exculpates Mary for being deceitful but also justifies the existence of social hierarchies. But the heroine is not completely without guilt. A pawn used to attract a millionaire in both the Hillarys’ business deals and her husband’s blackmail scheme, Mary attempts to retain her integrity but is nevertheless compromised. When Mrs. Hillary offers her a bonus— ‘‘You have played your part admirably. Will you accept this as a token of my appreciation?’’—she rejects this commodification of a romantic experience. Still, her refusal to accept an additional payment implies that to the extent she was not playing the role of a socialite, she was being false to her marriage vows. Despite the scapegoating of drunken, lower-class men, DeMille’s resolution of the moral ambiguities of a consumer culture as confronted by women is equivocal. Significantly, the final shot of the film shows Mary
looking away from Roger when he tells her that Steve is dead and thus renders the ending inconclusive. A brief consideration of DeMille’s remake of The Golden Chance, titled Forbidden Fruit (1921), is chronologically out of order in assessing his career but instructive with respect to filming upper-class consumption as spectacle. The Mallory (previously Hillary) mansion now has an arched vestibule with glass doors, gigantic potted plants, and a sunken garden, an elegant space that must be traversed before gaining entry to a high-ceilinged living room that dwarfs its occupants. Mary Maddock (formerly Denby) is still married to a shiftless bum named Steve, but she is no longer the daughter of a judge. Persuading her to play the role of a dinner guest, Mrs. Mallory (Kathlyn Williams) orders her maid to ‘“‘phone Celeste—tell her to open her shop and send me her best selection of gowns, lingerie, slippers, stockings, gloves, and
fans.’’ A parade of uniformed bell boys subsequently arrives with huge packages as Mary (Agnes Ayres) receives the attention of several maids. She
is seated at a semicircular dresser in an elegant boudoir with slender columns encircling a bed on a circular carpet. Unrestrained by scruples, the seamstress is delighted by the finery, removes her wedding ring, and admires a large solitaire. She also manages to pass the “‘ordeal by fork”’ with minimal
100 THE SCREEN AS DISPLAY WINDOW assistance and plays the role of a socialite with aplomb. During one sequence, she and Nelson Rogers (formerly Roger) even attend a play-withina-play titled Forbidden Fruit. DeMille interrupts this Cinderella fantasy with an even more sumptuous fairy tale in the form of flashbacks to a magnificent
eighteenth-century court that is a feast for the eyes. Indeed, Mary wins forgiveness for her deception by confessing that she could not resist playing Cinderella because she was ‘‘unhappy and lonely and heart-hungry,”’ an admission that serves as a pretext for one of the film’s glittering flashback sequences. After Steve’s death, an epilogue titled “‘Life’s Springtime”’ provides a resolution when Nelson (Forrest Stanley) arrives with a slipper to claim his Cinderella and kisses her while holding her foot. What conclusions may be drawn about the nature of a consumer culture from this brief account of the remake in comparison to The Golden Chance? First, DeMille escalates the level of conspicuous consumption in Forbidden Fruit so that historical flashbacks are required for more ostentatious spec-
tacle than those afforded by contemporary life. Consumption, in other words, represents an endless cycle in which time is but another dimension of waste as history itself becomes commodified. Second, the characters evince little or no compunction about the enjoyment of luxury, although Victorian sentimentalism dictates moralizing attitudes as well as didactic
intertitles. Third, Mary Maddock appears to move in the smart set with relative ease, signifying that social mobility is a result of cash rather than cultivation. And last, the commodification of film spectacle, especially in extravagant and outré flashback sequences, leaves very little to the imagination of spectators for whom visual appropriation serves as a substitute for material gratification. DeMille’s film language in effect is translated into a readable hieroglyph for a mass audience that is increasingly female and that has limited access to luxury goods as displayed on the screen. Whereas The Golden Chance demanded some input from the spectator in response to its moral ambiguity and inconclusive ending, Forbidden Fruit simply requires an awestruck audience.
THE ‘“‘NEW WOMAN” VERSUS : THE NEW IMMIGRANT: THE CHEAT Since the heroine of The Golden Chance is familiar to readers of sentimental literature, DeMille’s articulation of the moral contradictions of a consumer culture goes further in The Cheat, an original screenplay by Hector Turnbull and Jeanie Macpherson.*' Far more than class distinctions, the significance of racial difference in early-twentieth-century America clarifies the ethical
dilemma of remapping gender roles at the site of emporiums laden with Orientalist fantasies. A narrative of an interracial relationship in which a wealthy Japanese merchant (Sessue Hayakawa) brands a socialite (Fannie
=e _ |
x | Ff es a : -_ Ff ae Be . | FfaeSo_Berencenn ae — : !. aR ae aR Bos |= Posssete ee eS Se ime /= ae BS — sasenety ot R E
Bsc“SBe see oes «. Rees As ee . See. St staat ot! ences eee cAeeatate secant Boe SS aee— — aces Pees eee corte meas ease Sea . ere =e BANS ee eae Sees pom PEARS ect rewe pinnate se reeastate ee - ete! Beas oo Seco eees EasSante See:ees oss eeSoe ee eee aaa a se See SeeS BS. -, Bees 255 Sueno ater’ oe ee Seeks Se eS Beas ea eS“3es_ * een sane
Bea Se Fo ¥
See oe Soon Ses foot -. eee
Basie Se ssoo So See -_— sraents — ace ae as oe oa es ey oe ee x . Rae $oe _po8 | ores a a ee : Bee oe Sie Gee iB aESSE rots aES Seas eS erate Be eS ee 2: oe geocincs 7. awlee 33 eee Be ae sete ee ee a oo a saneoeoepe 5— Sins pe SS — i Olae ee _ee: nes ee . ae Bates ex heRetro & rite eeSue ENPE ee Rs ee ce . aeEES rec oa ee aSas eee Sets a Sees oeee _ oe of ee Sa
eee See seca ‘ aes 30 wae . ate REN a ate iat tata aie RON SERS eaten sen? RO eee ates ses Boe estat ENE soci * BER Saati anes
Ea orsseacertes ee Se sates BaSecu . . dae oe — Reoaot Res Sees Wertaco routes Sennen ss ares —See — Sos ge Soe so oe Sarr ze SRR Ba es 2 . oo :peony _Poe e aie eure: aoe na neste ROR Ne “ eis pe eset Crereteeh ees er, eerste menue eee Suey ee aepe Sao Soak ue ses Rysion oe SHS ee oo Sie ee eneaten ponte = _ ooaaaa - ees res wae ; Bese: se oepeeas -oe oe Sue eess os=ratsSe.. sense aneed aes ahetatene oe aatat tah ess ce, m paeasetenats es | om "a asege TOEScoetenes Seas oe eeonannnes
aa . . slater ater "2 etait Shee :me : .Sinan sinenee Bee 2s see a es eet eenwes See oe aa ee ssareoe-oeReaetrerse ae — _ree Be ae oo Ree sonoN SAC saa see)oe pent pacer eV ee Pe: eeeTES SPER Sees sre eeSEES wets .oe eeecree - ENS: as .risense eee _-. ee :ene -Saran «= Sao *ON Eg Bs EQS Bacece 7ae ee aae+mes ee ns De es— ee or TREES aan — Se ae aia ene es oe Bs Be oe , oN BEER: pa eae are a.SRE en Beses y oe Bsee . rose ee pee _es Saran cn. ee pecan seman SanSaaa Senet SESS eeoes oeRete a. ex 3. RoR:sae eedataten steiner ateNE aioefae mee as eR pateros eno SOK anetes re ee setetenaeee ee rearen eS aSORE SEES eas Reerean ERS~ee SRE leet Pre 8 os Sorat eeseenee Seerie cs oes i wt neta ae ee aieReones Ee Sate scatSe wets oe weesees oy.eeSeannny
ae uss eeoe eonPO SrSoectcteten open Ceees — ue Seae aemyatpesaaes ee esores ae :ataoe Rectaes peers -_ 7. | BoeSrey re s sacs tes teaed oe mee weMES Se ee ee SR. arenSree cae ee we een ais _seens — aSN:>eeLO aR 4Soon hoes Ss eee BOYES BINS pak Se pa 3pets eh Sahat ee os, Sees Soo Se oe pence aeeeecarer sasatan 208 Bees note! vesparis Midesatd Ha ee arnt OS Oho eat Ree Binet ae oo oI ye ame vas tee nepos yates Ss We vs rye su erate eae _— on _ oo aoe BS estate serosa oe 2 coe eee eee i ees CeO rine SEN spetecers Seas Pie? ae a Sorts ern Toy fon r mee etlers ney — ee
oe Se Soa aveona ren secon pies tere Seats Sas eeSepees aS | oe aera Se eS aSE2 eeeones oe eee rpcRS tenes ebeneee Beri eecae o Sosy . ees os een Le woe oe oo nes aaa ee ena Sen neae a— im oe ee Ceca ape sie < Sean secre oaeae Bee Soe otto se cee Borecote ane MEoE cae oe_SeaSerena ee se >or et& & mn ae SESS SEES: -— seeoe on Sonne san Seeaes a% ence seteeee eietee eo: sei ei I. reese sereBS ts mye “ony oamall ao we piers oa aesETfetPesce Saencnaes eee oe.
yo .ope _.SSN eae are ae ae ae oe cones =Snesonealao ESesseeae Fase oh iEee aPRR sae oe aemon, ae eet pace aaeees oe reeeeSaie!S85 Soxiiry PeeoS‘ ee Sees ese eeoo Se ‘(ee Sree ssees ee . neg Laney . :fine bes BES, on soe at rele Be setee oy Ss Se REO eiatat RsSue eee ee sae peiaeceste “i |seeae Sa ree, SNS aoean aes nes wom io roses : aeLy aes _ee fens stg a ae oeseen oe oe peas sg Sm Bes aects wee PPS are aoe ssesseices os a se aay- Sete Se nt in ee ~ ete eis oe srnises “9 Se ae oowel . oe " eee a asSeSesh raeSEE a oe at . . Rae.aote eae ee anes Se Pict Sree weeecea osSoe vee oeaes pares’ wees RISES Soy pats sarin OE aes aN as $3 oF ae at tte ee site ne es esmos oe ees . aedSESE eenereat S Ree eee ea “EERE Boon Baise ete ne : ; Neen ROS on tatatet Penis oR eee wee es ie Smee eens SION re Bee enens tates ase . fom . JIS: we et wn? Dine sare oy ae Spenanee Selle 2oRN aoe ook Rees
oe ee ees seer - ee Stes es he ness _ eats se: moe oe aoa nn ere oe ws Bases ee aan |
Nee nse sae RNR Po aoe a8 enesenen seats se oe Pairs pee PGT Beare een reenter SEE RES at !ca ! Sy : aeaa : . rien “otaes DRSsaa ENS BS Se Serer rate é ‘‘3fae : eee es = os Lorre — Sotaeety hs en OTS ae as etoeoeLoss LEN Sent Saa eae Renate
|.SS7 Rane rans =: eece OSES ee pee ithe ena BS ipeer_ eee oeoe— Seneees we a Roe oR aane: aeeae aaosees ane nt eeeetses aa ees seas PRS Beene etree ee out SESDES ee sae eeon neaee >. car eon ane onesose eres eons ee eet Sa ee oe BRO sa aestatane nae Eeapasee co seeeanele ga See a ins Soar aa Pee & or ponte wo cogs Ws a ” SNA! SESE oe Ess OE ore Secon rents : CNRS area Sree et Roar es ones Se RE wl Une : ES SRI ne Shan ; ona ees o pears oh ees Eg Bae: eeeBs pes aes ore aSe Se Re aon ieee seswes Sea ssSS cess ys one :sels : cesCES en = a anal CS od we Soecey Ropes SeSen. Sse Soa SahEs a. _iss! ees ee: Sa oeSuan . ee» 3oer Be rec esete aeeKon phe oe: ee pana JESS
s we os paren Se Be ree coe A Ben : a.
= _ ace ees ayapia Sara .. tes eter SINE Sea awe vont SOME EYstele eS es see Seer 2 aAEE Renee i ES ‘|... 1. eesRise eee ud SNS i Basean Rael aefetfhe ees aoHae OESESE Carn Be aan Sa _|ters tes oe BEEE oeanes See ae Be oanpear une Sees Ceanoes ees eae aafer ESS bas Reena . retaieys . Sac % - oe :Sone pa :ns en rors Roe eens eeees ee egegq 4 ae So oe Aa ae ante yeaEe Cenratswe CRN SRseats co tetate roe oy ate Om oy eee ee rotates’ aot, ty a en nae et oo wt elle "OO oes er worSEEN Det ae et nate wal sel ate HSER
SS |.i.oes .es=.isueBERS wee Cue scenes ane con ssa— eeeSe :SES CES wecist nea SESS. coosSS eS oe ee apa SRN 3) ee penne EOS Bayeea Seen BOSS ie SRS eeSE Roe eeesetae ue SEEeee of Reena rare SR ees eneaeeyBess coe cee etn! eS saoeeee xae Bs Sool fo ag aeea. ay ae oe aneSa Bear SE ee cee eeBeeotras oe ree SORE Bok ae ag oe es . Se oe eee ee sr3 sane erage yeewy sn mens BESSwe paeee e wes SORES = eens aeee id Pik oo tao LS eae:geiste nee a om + eearate One wn weeSELES ad es vet as —ena oN Soames: TEES
wae ee. ieee . ae Sis wo Soa paneer Ran aems CEES esos ee eae: aneRae Seas: Recccenun Peet Ba Pern os eat“s eaRe Sea Sepenne ENS seth othe wn oaoy POSES ae “ee Pans Dons GONE ats ES Be ite . Se S _poet _ Sos seee Be asSEY aaron oh ee. oe ES eneTEIAS ee
Lo. a . ae oeyineee EEL ae oe o ee Sone _ sees eeeEES oan SE= ceeae Sie Sree eee ee neCoane wo hoes Be Sora Pues aeCRESS SUAEGS ey pCR 7 sopeaen _— aseraSees .—rane ane pp Ue Shoes SES - HOES ian erecta SAGE os porn ees a Seine Rees i Sean ote Ses: * rans chy any oy acne aah ares Seieroys ¥. recta 2 S ROS NS: a Sen fo re En ae ee: mncps un arse vos Bae SoS
Bes oe ree Pata a Sone ree SERS ae ny red on ees see oes tees Zee se Nes Son ee Sa recesses pate a es eas votes iseaetaers oi. : pe a rs ae wet Seenenes Tots Doles ane she ae we a on ots oe
wee See Sis it See.Se . . peer 3 oe SoeXRD eae Ba ee ire mnBaty Rae.oT a aeaeTipeset aoenee ceeetDoS Sn Boa SS Pa ae = TS ESS Bay . nea So eae RS ee vss me”ween oe aNnaS eaeEN = ~ oe tees pa epicnonoo mas iteseeforte oyte Saas a Sac os Seas OSE ie Re reece sereeae ates a “ ose Snre a al Seman cee OEoer aN Bs ae eet eos 3aaSaenten St|.eee ee Siro esoe ee ee oe Be uaa SS 4hese See CSS aecnt -ereee eae “RRS Showe SASS eect BO ee eee me Set ee eee ee ae Reis Sse et nore Raeeces TESESE Beane, eaters ae aS BAN ANE ee See SN Rae Ses i Monteantont HSA POS BERS ete vere Se ieeae Sean aee re Satate aoe noteee! SS 3 ‘ ensDOSE ria ook Sets” st mas . . votes mt one re stoes Pease aSES seanieaelmag 8 . S e | adie pecs ser Sees ae Be Secs Sg os Seo 7 eas oe ieee paces oe ee: SteS
Bo eee a eS ae oe ste ace Be wn oe a iis ene a poe os oan ee oe fe EEE aes PRR.SOS es ee . SONNE iat Boeke sSnctetacoN Sen ealSs : BS elt a ine mee ts cecoeaciaas ay era Ree*mine % Ree oe Bees Ae Sea ae AS oo ee assons eg oak -. eeae So © A oe eealoes oe Seeaten me aee!soars aSES aeanSones ane cee eenhoer we oe ee ces aes a «. Ree fon | .= aoa epee See an He SEES .Seca Feneee Sen WEES a LE a aeee spose = Se — ae.pooesenars oe xNe SoNett Sara asec we nae sas oN SeSeen ais SRne arePOR ens Rees Beas " EK ‘-..Seeate seteneneche ood ee % :: ea - aeSere wots pecan sean in Rs LES Peed ae eesrg a a. Bs aioh SeSes Sexes pa— oe meee mannan pre Sia son oeaecients me : :.Tas wns SEEISED Roe Rae Se Soe eat a neh SS mS Soe oo ae— chat eeese cane~3.eae RES SEOs Ser Reg ee ESCO ee od a.Oa nels oS aerey Qe aa ieee ue aee**EES fin ws .aes gt Ree SONS ens RS aaphotenies Re ay a_. ors eens ayRa ates eee te Se i ee reeRonee SSMS con wl ann acer ae aeSte ispone Set Bees: ceare ee ane oe a te Ry SSP _+e See: ooeoe ae. oe ees oa aren ae ES ee SE SSeS lees pene oe one 4awis aEE tly “RS amS ees etter mEe a oe mia eee en aeernoaas es shes 7“SEED Bee an) 7.tty sent ones Rane fee tee re 2.ens ERS ne oon! nett eg Sree Bee Soe ae OOS peer aie one ee SOE Rao. Se ton toe % ie mee ae. elena FRR eee =eeeCONS ee on _. ore fees. ae es _SERS oe pe fa agi oe ones — see eS oo. eee Ane ASSES ee oe 4 | ee rRatoh aoeee tars ey aes rae ost Son oo HOES ee er Eee ee ame caren eens ees or oe SS ae ee Sia sh xpS$e2See aioe carn ont ca = Bee eee tat een SONS ate ee aewoe ney votes EES SOLED eg °en asoene SEER en ane nawot oS ee aioe see : 7Paes oie BD aa osSOE wee wa apuget Pet Seni eeseee a wot set cin vas eet cetate! ame pee haee > ~einen eeeaSea eS toed ne Inst wre woe ue SNE eiienSoS ate Seed §aeSa Ror oot wen ion raed ars aeate aren So pees SR ets oe Ge ‘ies eae CDSE esent oe“os as nas ere ene _ Poet ees ioe one = eae aces INES: 8 eee aed _ esse ros nt a | i. ao Sie eae el Na oon Po — as cg « nee eile Sone mee aSnges p> ond“ arenes earns Baie wef tne re eeatewere) oe Ree SoS Bn eson oe Sens SESS SRR eae Seen se4 SSRN Reseuete eS : ee |woe we mone os Sot ees Serene ence areasSenta ae whore 7CUS Syst SitesTREES we seas eas TANS eyoie " astetetetonete SERS 2)es Beiieiess ereten oe Begs sf te RSS oar ners aocao :x: i .2:Beer coy PaO ack se &eS a YSEA ene ae a peeeats os SEES Sees — SER oe arn enn esos ot aan ah OEE wun Ce is: SUSna ae yoy Secrets Soe aecarne SEES efanepetatates PRS Seen Sonhel RES “ Sag shat PRBRRES .rene SRNRne SRorate Spar 20 eB SO spesresaoaas we SRS separ < oe SR sieleieettany oe Ss eee Len ae ER Sorarestee Stas Seetacerere SISA Seatacetatns me ees sx ells eesetae a ee See pices RET Oe: Baars aaa lot erent wes - ES : !RoR Soe q ln oe : ot aneos nots eel etn INES : pease meer etess te neta satel rerSOARS pete f TLee SEE nee Ret eS Soneuene ae peat es rere aeteee Sg ohee 1 SORE ste |. ooohSe PROTOS gunn's %S Motent q nen eared Bel I TE MN ie Bees ce ee eS ue SEES nee ce Ae BS Benen more a Raoetices amen aie fend ee : ae te oo encores See tes Hes mks a TEE BSS ee Shs ee ad
poate Tee aeenan coresoaSEEN Mle oes Seat2areas eecers sontennses SSO eeoneenna SE een se| SERRE SESS |. ae Ss— east Red sr Lee HE She SUES SERS ae ones SEOs Bs a wen a.SEES See Sth ace its: win entsSaracens ar Reese oe seteake eisaSee aN rerae sce caer RR? sasatacet Panaecene Skee ee VORSOR IEEUT ee coins oles SENSEiPete weteats faire SN “atone eteat woe: mae Penis SSUEESP aS? ecetetene’ ence ear Sena Me ores eeai ANS: woe: ee SASS: ee SEs oar : et cues DDE tae Sein Ten aa SeOUREIEESS aaah Ae ve EERE is L state sotetete nesesetate’s eS ae * es!CC nar wee wenseee ay SSSE Dotsges wie Iv wetsPEE aaa aoaeiSena oe ee SARS: SRRES ”s pstetatatatvce: .
Sse tSeeSOE aaiayhPaeoneee aneseaees Sah cs. iets Sentara ESRC SS0 oan ere | |fetes mite rePo Ca nts Linnie cena Benne Whee ise te’ % tatotarene Me Ment ea aos nea ae eeeDae weleran oraRae Ide Toeslesiees a weet Den aan aeSEI Se ISAS wgetanes ERSpee x, ota Seem SEE DEI | oe neat coe LES areaogaes See ae es SES DOSS een SESE Rasaarenes pea neseantenanataas Soonennaes Treen LOE ees SEES meter a Rasa Jee SERIE omen eee Lear sec2 Be ies an Oy WN EES Dealt SAE: EEE ee Be Seems ome ar Ua! ESE Tees vides a ras veel I eae ae votes mong it te Eee 7 “RES ote Meehan aty seen ances seen sae mtsee aesSSS SOS ics SEES Seen Ren a pices Speen eeees etme: er nee as LEEDS SESE: Jose Pistrosaet ° - . See le See SEE ERSTE pausanaand ee oaeeeee CEES REE omnes Pee; ee aaeD Se SeaSE sosceg :1.
aan Sonera SURE os tot eeeSuSE : ReneS Nan ie ~ mitnatates ar Dee SM rene! Seanreeeelite Ce ad ne 7[eee wel te tteMe ee Senate ae *Se L. Sas oe es . ceieee ieee Reohear noah eieNtaera tyesps, RenLote Sto ea Sate eerSon nee aiene wes ant: cseeaeoases SE Ee: Seeieneel Romer: sent y oo taona one? wee gt a wen ele Vans tet See reopen: ee EE, foo ones SENS 2ice SESE 06h SES aaasly eae Pane CEES oe. Soe oa. Bronte i peretans Ome SS sonnet OB URES 7 _ ee RK eaatate a oeceteterats SHIT eros anne enser talesSe ee TERenee ne Eee oe wep nS STRESS oe aay Soe coe ee nteR: Ing arenas : sate, et oan Rae ee: era Reon on ates aoe Rea syn SIE eS ne — ae Gaon SENSE SERS wy Seis cris uinet esSMS iate st arate SORES oe x ed eeate a stg — ae an Mele! aGenanec see . Sa ie aden eens ae es whe tts eteEE besuerte, oie Nieapenas SRR RE oatRo = “ES SE te Bree oe arn racabae oo -- cer whi “SERIES Beane S “SERRE Se ee SOR . Siemans OS a Eee See ee BRETT aD ee “Seas ee ac eeetad ee SEES ' oe ee : Be een $s eoeaeraE Sewok WNLAg Se Pon nes eee ELIE ce (_ wy we ;esas ssuiuaeratt este Se EEE et reSOLES % Denim Besat eam a wee eneae ywh pisces Soene oh: Ee Ree “Res Sea PEE Reon Sasa : CC — Saree pear pantie ee OAL OUR Usha UIE) RINE oe ries Sith SEIS — Ce rane
saeco AS oo se CC SS eer Lt eee eee agit SSS: PES pao oe ae na a
seater ESS aeiatetetesstoh eons ae eeMee oe .salient’ se ee£5 oe ae SE etna piasESRSES ae CRISES pues eee“Se SER, Cen eeteecare Re : es mrestees Ricans SeaAe SeSe Nits SS RIS ST ett mS ners aN a _ eaws BAAR eee preaetin a. aes sae eine me eeaes —— onc POSES POL Scone SOEs —Beas Soles SERTEES
Sooke ee :EES Ss ss guess re Toy ocrsirens aren SESS eS eenewed Seema Saspenoreees SSS a «& Rentseae Mechanar eee siemens foranatinet Seas ae MS PS seaeneing See AASmee Beoseate. Beare) SENeae Sireenentes ASERS ES 2 EUS See ee Sete -— ane Ropapaant an SRE, a.CNSR ean eens SeSe ors ate MME eeSOME Si ace — SRoeones Seeimai: eens SER coe ies CARES coREpny - Syen SS AENE sate Os Serna estes serene nee casein pianne RS CC fies wail Rone sacaceter re Siasemiaa ae Perens see SRS eae eesSS SRO.Bee Susser a . 7 Scehol wt CUES past Se Seon seetitacere Caretegetets ‘et se Riateentetoteteraen Sarat sstetetetat ae piesa aes ORR tare eteetetre seetetatat me! WA are) ase Rees : LS Peale! ately Danes ane Deanne h TRS Se ee Sea ae Runcuneces aAncanen = : mois Jeon]
aes SOE Sars eagleaan SNESEES ae ee) peaness ‘4 otesean retntate aoe rems .eae rastiocere etnies Seton. Sete Risenens cee se ote DeROneR Sieg tents eR ata ae Lotin siggenys Bese ” RSs SSSnovo ane et Seed Sy Resonant Raaeasate ON site stkSveeret Soesecatetats Re eS Sean SRS BOR, aepiesSpecter SSNS ” ieee [SERS an Sexserall CRESS ae EE “Ee aon EES See vests ‘arnt ave a! . OOO oo Sanne hate Bis aeeatyeng eee, Sear te LE yatta a: et we es WS : TS ESEENg rete Oana opiate Porat tana San settonat peeeaas Pasetety satatate ersten iereretees rates iterates OSI te eres RN, Sete eseeahte? ata avetetasetate ae seanttatenn Patel arate ay setitateeetetats! ss eaten he eae Me ERS Mee ee Reto at Rereeranes Ne il, no eh. 7 os Scere ae
Seca esnaencencatancee _— staseneleees oirae Con: RF Se oreentan oN Ree Nears SeaC:::cote 7 PENT rod SORES a. SRDS eee NS: aera tee Ros, Snes nn % ete’, SERSfahatete N eereyten Ants RePern rn ratatastespectre atatate! RCN, RN ws een wen eats sfetepetets ee Sa SOs Sore sete eepeas cee viele SS SS Sena Dea NT. Ste : . caae .a+ DOSES oon ee Uhneunenn Sofatateta RRR Signs EySASSI! RCNS remenies nee lla! Sting SSSR SA eeSateSree eaten Retararnese sareniie — Lr eineSyMer “SORESET OSE Sestldsoe nes SETA vce soe fs
SEES -_. ees-|.Rs Socaae Besar ce pa SSEay hs oso a pees ees cee heSena es ee ene ot .:: re ae
pecaneatarete,. aoeORNS sais SERINE SNore Aedes atesRie Ne ent spooenen asetenate sche SesSeated catatetatgtnee? eternaease sreeaecrneaee aseattatat nee eiinte lates Se heen SOLOS eewe” nee ae: Meewrite le EOC . : : Cas on EESES crn enero ca aero Nea eames eN sete oe me onevrocetateteys sete etetelen jerete rsROR Satan fata Serene he sateen fetatanesahahah ret etatee 5 peor BORING Sewllut ates. noe . CSL
SSS oe SSeS Neer a. eS |. po _ “ wo ae Se Se an
ene ane Sates eaten seaeeneatcereene ne SEE ectantary tate 0sreteartets eeretetnn Ra stone ES SSoeOSSee SEES on Tn 7inact : bet sahen tatettnes ona ose eS seater ORR Eeecanseanneenne RiesaAatatets ataterat ones setatetetyt setae.resettle eect panes siatosessts setatatets eteietPA ateat tate fatetatohonetet eee aye ecetecet Rens eae, maigtet Pee mtr! SN Cons Rito Ses, ate LS een Junin oe UNESEES Setaoies eee Seestata etSitmere eerayeae srernenn reeetesetes Setatates estatatat fateh PRN nee siege aueseatotat oenanens sates Ae Atte nA, tse. cant . . me :eae ee: - cltg HEET EES SOR ens ane SRR Ses . yaectavects: ahete sateen aRates een wy SERS mints: wee Shins Rea Sea iis SOEReneS sna Soa sears reeaiet oes arate vsesapneetate ate Sesectneten aaa etasitatate POCO aotearoa Coeseet iseseeareseentes Ras) SighsHOOK So ate ee RN GD eee On SNS pitsaes SPs, Scones -ee Lo:Seles . ae :Athy Sopa renee wom tatah Seis PRON rctetetate state’ osomnes serentatete rsaisesetetare seass isigatetete seats aratatetantota Suing Neoe! SAEREES POSS SO seit Oe Can weeres Sead Mteerie ee Syrates = po Stern eeteeates BKiWey, votocatose! as erneonenetatene rete rasetat Sie nate i: tats SoS sacegs tenets eatathatare rattanan “ot SER tratats Rees ete asaterate! ssecnarisatst Sune Sererenera neers ShesPS Soames ea. 4AN yo.ee % . Lo Seay ast aacess aries’. eee ee Css SORES asaeneeca Ons Se :ieereel . -oaaoe~: fyfio5“I ONES ee et aed ve Sena aes : ROS Been os ee ete ee ae eee eens eve oh —— Sr ERs SA i a neh tee . as . ae o SESE: Paes COD ENEES arae CES Seen a asesete eae es es Botasox Reo Se we :.Bee : : Ce ee te SIS wteelns een SSS ae. Sener setatatere asean ReCS a SS SEER - x.eer on REEShoe pene an retin: she we . aSa ESS preeeeerer RoR Bee SSE SEER sag Eee| Sencar Seees Me . =woe :cn eee Sean SESE! Soe Peon Serene Senet a See seoaene ES sheseescenne han as ORK Oe SSER, ON :Sy :4os SoS WET SETE ESSO enn eae eae ee elena _~~—e eae ee sete ee noe wea oe
Seatonaoes ste an aoe a serene Ra ee ee CSE pe es gg aoe a : oar ° : aoe
Raeps MAE ‘ eresmaneass SE “eee pines aeRO oe aseytet wos SSeS ee retatitate! eateretateten RHA atenerat tte tseces tare! sitatatatetute Nefatatonstacetes Siete oe wens iat setae est ee Seen eeeEe aesano L aa. :. ne srtetatet ae wn Sores pert Stele SSSoa esarede ort RAS eet Satie Sees kate ie fptetens seenenee eeacsanetetesetaee sraceereaerece eceisetesatenisatote otecetetats SNe SESE pica,scone TRSNea * Be : hela a
RE Se ane SESS pias SEES RAR SEED Sas REARS SRE See Bee sareran ee oaamaes SEES ee pe ERROR ; ; LE o ase nlnsn eesTn: meters ree *eee ESSE Se tahy Seen , eat we x eae PeeteNo ‘erate eRess ares Soman St PAIN Satatete featatetotate ie acetates es Nees Sena ee Olead fayea an wien pare eat aefas ana Sameasinetd SA RNS Neen Rae ia Nora ereteoeReise sietesao rosettes AM rotates Re ae teata satatatat telnet, Seen) scenes SEESextsea ae tae:Soa Q h . eres
ete (USEISDN ener Deets ea MEAG ase pees PRESSES % eer seenmeaueans i _ C seams SRKCER ee tO ees Senestarans Ne RS ee RN a : : : ele : rs
jae LINE Sstpaeat Senn wasp See Seeman tate se TNsEePeas Rasen Nate“ Mell : ett ESE omer : SSSintne Sacomarea SORES oeSpates se See=.oeCEN SonseerReo nang a Nees in ces: :awlBAY conpeeneni Sound Sas SEES ee ee Be oo Be : peor irs eS oe SEER SSS — ae aig Coe seater Repeoas > fe ee Be . ee i : : i a! ony Sena EEE Serene ee Annet SPSS ens ES Sree ses ‘ Steet rire < stare etettesetrene OR apace eas See 25 aes eae REE “ : a eo on a frets OSE: SES EES |.oes ates srs Nene semen Soutins Seeeas ee ieee ee BN: es ae Poe pereoeypenenn eaten a pecetes a. eae paar ecareennane esac Reed Se necro ee“at esRee tetas oaSesirrestiete eite, eS :aSS :oeeatanks .wen . es aea ant hae eases wae fete teNstele SEN oat CRM ee, ae eeeSURESE RSE mats teeta Gnas, roan! ne sen espatatiehe sasatece’ oePavitt sea aon!Sees, eR raatsere Itataratere scatetatethe regener aroSS eetatatecs’ Maal T+ eee sinitos eget Fenn SO . .een -. .5Led ” :woes SN Rersasnnuset DOs aes SeSeaeeee SES Seeee tert Meee one Stet salen “a Paavtecatete Bos orace messrreneenanes iorecrente eaee ees eset totyraras NAN ements Coo oe proestes SORIEEES SOE SSRN Rican Sao eee 8atte eatate nats Rekaracns SthcesT senna SOR RASS ateeae SSE SRS rae ON TSE ESE -SORE Meas eey ne RR eases seers ROR paieensaee! ifsade eem yPaseornnane Pater. asSites Sac aaros SS yet no vot “re Soh SNeSERERINDS DeNEN CERES oon peeoemanenes Rata Scenes Ce printer aesAte Saeweee oeoateee NNR aces EeTRE USES ere Soe anes Oe IEE pe USERS: Reta SUMED se aPenAEN ae Seen SSRN sence Ree Norte RI ee MEE NE erat ..:were we .::DOI vy See Tee meen ay ey Sat ox Seen . ot . oeee ‘a Se Mecaceneaset ANN Sit: morris, teboise feel ve ate ata etRNa SERN errata Sretotetes oat ee Sse a racateiet ‘ Ss ateSs . >et%peas areone OSE cua Shel os Sa SO a .Stee rer corn lane oe
ao a «. See RESeaten|.ee ‘soeeS Ps Shae a EERIE ane pe Sane pet as ona oa RE ot Pe . EES een oo
.e SS Ps on SER aotess ntoAsean Sotietee tatahe Sy Wate han"eea eis hese oy a SASS ESS ineatetotas oe es neat See ee Beas oes ay aes etot SAUD eatetare eaeane ae rae nn. we wo oe i Les is Sees ones Dae) Ue cial 2OR EE ss ES a 8s ES aa on ae Lenn ; tN wieDe iedae nelwer +, UNESS
" SURES saietes Bi SAE eeBoner teas lentoS ey re 5See SSE ny Se Se estore es BeBier SS sane rataletese *SES Mea tea LIMES ae : :.wot ..Reena ao :aes oa 2 *SC Berens EOS Seaaed Fa rr"Sees Soe ee SR me Bese Es BePEE SESS sf : :tiad a :noel mee ere ences Be aes eretenaeraen SOC SHEETS Seana Coe CoP aPa-— rCsrps liSee Ce nes ae .o es ones UN ete aaebone :we ae cates EEES Soeanameas ae 5 Sereceteca oe vo so wo!;pomeenes : Doe res woh 1S¢Reece pe Be 2S aoe ae BE OS Seite LE wen JEeeenae : POE m .oeisoba apirSere ae ;Peeted Coe Fmeh TS >Py in. ve RENN Sas Bet BR apo oS Oo eeeea aeees ESS 4 r 10 eRe ote See eee BENS :eee ‘shes rn Seki? OES ree of spi epresen Boe itu Soares Sass Paes SES mS a 1ity y wade Eri ‘ [me Sener LE AEE Sear ad I wyeaeee= aoe Seas eas is Loe .gE oewoes rn ES
a ficti nqu : Ce ee Se Ce ae me ES
a ouse) avo asr oom.., P,( hot ee er laceeRei id)
THE HISTORICAL EPIC 131 named Bishop Cauchon. Following the coronation of Charles VII, another impressive historical tableau, Joan of Arc refuses both filial obligation and romantic love in separate interviews with her uncle and her English prisoner. DeMille ends this sequence with a lyrical set piece in which Eric slowly walks toward the Gothic arches in the rear of the dimly lit cathedral, still strewn with flowers from the coronation. A cut to a reverse shot shows the saint ascending the stairs to the altar where she kneels to dedicate herself to God. Joan of Arc’s demise quickly follows as Eric Trent is enlisted in a plot orchestrated by Bishop Cauchon (Theodore Roberts) and a court advisor nicknamed ““The Spider’’ (George Clary), both agents in the English cause. A forward tracking shot shows the Maid of Orléans, dressed without her usual armor, riding at night with a handful of men to Compiégne. Accompanying her is the superimposed image of the angel of death on horseback. At daybreak she is captured by Eric’s men and sexually harassed as a sign of foul play to come. Gaspard, who has become a devoted follower, is stabbed
to death as he attempts to defend her honor. Anticipating events with unbecoming glee for a cleric, Bishop Cauchon threatens Joan in a darkened
chamber with a boiling cauldron in the foreground. Photographed in extreme low-key lighting, this sequence proves riveting because the Bishop terrifies the saint in the presence of three hooded figures costumed like Ku Klux Klansmen. DeMille thus conflates a Catholic clergyman, symbolizing new immigrants in a Protestant culture, with hooded persecutors in scenes that aroused protest. After she “‘promises to return to the garb of awoman,”’ Joan is led back to her cell, but the Bishop initiates a scheme to pronounce
her ‘‘a relapsed heretic’ to be burned at the stake. At this point, even L’Oiseleur protests, ‘“Thou art a priest and should seek the salvation of the girl rather than her death!’’ Cauchon orders a soldier to ‘‘place the worst ruffian of thy guard in the cell of Joan the Maid”’ and, in another highly voyeuristic moment, proceeds to spy on her through a large opening in the floor above the prison chamber. An overhead shot photographed through the aperture shows the brute trying to assault Joan as Eric Trent finally comes to her rescue, but his attempt to save her is foiled. Condemned to death because she has ‘“‘resumed the garb of a man,’’ a
sure sign of heresy, Joan of Arc spends her final nightmarish hours in a
sequence tinted blue and intercut with amber shots of the court of Charles VII in utter debauchery. At dawn, she is carted to the public square where black smoke turns day into night in a stunning two-color process that shows orange flames consuming piles of faggots. Joan triumphantly cries
out, “‘My voices were of God—they have not deceived me!”’ As clouds of | billowing smoke fade out, the epilogue continues the events of the prologue to relate the Hundred Years’ War to World War I. The British officer has been fatally wounded during a successful effort to destroy an enemy trench.
132 THE HISTORICAL EPIC As he lays dying in the foreground, a large apparition of Joan, lit against the
surrounding darkness of the trenches, appears to dominate the skyline. Aside from linking past and present through the fate of the characters in the romantic melodrama, the prologue and epilogue convey the universal significance of the life of Joan of Arc as an allegory. CRITICAL DISCOURSES: GENDER AND THE MORAL LESSON OF HISTORY Although it was unsuccessful at the box office, Joan the Woman was one of the most critically acclaimed productions of its time and provoked further discourse on motion pictures as an art form. The film industry and its critics,
in other words, were still addressing a genteel audience regarding the cultural legitimacy of cinema. A special production such as Joan the Woman thus represented a noteworthy event. According to the New York Dramatic Mirror, the film was ‘“‘perhaps the most dramatic and wholly commendable screen offering of a decade. It is difficult to see how an advance is to be made on this production and it should have the effect of absolutely silencing those
critics of the motion picture who affect to regard them as unworthy of serious consideration.’’ Wid’s agreed that ‘‘there is an air of distinction and
class about the entire offering which places it in the front rank of big productions, and certainly no one can see this offering without being impressed with the tremendous strides made in the last two or three years by our producers of big films.’’ Peter Milne, critic of Motion Picture News, described the film as ‘‘a true classic of the screen’”’ that was “‘so intelligently welded as to give complete satisfaction and to be fully worthy of its classification as a high grade piece of theatrical entertainment at corresponding
| prices.”’ For filmgoers in Boston, the price of evening tickets ranged from twenty-five cents to one dollar. Sounding a similar note to that in trade journals, the New York Times observed “‘lapses into pure fiction for romantic
or melodramatic purposes’’ but declared “‘the photodrama takes its place among the half-dozen finest films yet produced.’’?’ The New York Evening Sun trumpeted in a headline that Joan the Woman was *“‘One of the Most Artistic and Satisfying Pictures That Ever Has Been Shown.” Calling attention to the sheer magnitude of the production, the review linked the film to publicity about historical pageantry as a mode of conspicuous consumption that commodified history: It required months of preparation on the part of a score or more assistants to assemble copies of practically everything obtainable in Joan of Arc literature, heraldry and design. Even before the first photographs were made a hundred seamstresses were working daily on the several thousand costumes which were required. ... It was necessary to provide suits of mail in sufficient number to purchase the entire output of a Pacific coast manufacturer of chain pan and
THE HISTORICAL EPIC 133 pot cleaners. Thousands of yards of chain mesh were demanded, and the machinery of the factory worked overtime on the supply. [According to] DeMille, ‘“‘we had in all some 13,000 separate items of costume, equipage,
heraldry, and the like. .. . [W]e built three separate villages, all careful duplicates of the original where the embattlements and the like are accurate to an inch. The interior of the Rheims Cathedral is perfectly executed.’”’””
Not surprisingly, DeMille’s first historical epic dictated comparisons with those of D. W. Griffith and Thomas H. Ince. Critical discourse on cinema, it should be noted, had advanced by 1917 to the point where film authorship
was readily being discussed in reviews of special productions. Although Moving Picture World expressed doubts regarding the authenticity of the romantic relationship in Joan the Woman, it claimed, ‘‘Cecil B. DeMille belongs in the front ranks of the great producers of the day.’’ Photoplay’s Julian Johnson compared DeMille’s camera work to Michelangelo's use of the chisel in a review that recalled earlier discourse on cinema in relation to traditional art forms. But Johnson also discussed the film in relation to other filmic texts and concluded that Joan the Woman had been excelled only by The Birth of a Nation. The New York Review volunteered in a similar vein,
“This production easily ranks with ‘Intolerance,’ ‘Civilization,’ and ‘A Daughter of the Gods’ in size, scope, imagination, drama, photography, and ethical purpose.’’ According to the Boston Evening Transcript, DeMille’s epic
‘is not the equal of that unparalleled ‘Birth.’ Yet it achieves an effect far finer than anything but the Babylonian episodes in ‘Intolerance’ ... at what seems...asmaller cost of production.” Joan the Woman, not coincidentally, succeeded Intolerance at the Colonial Theatre in Chicago after the Griffith film completed a long engagement. Griffith enjoyed such preeminence in the prewar years of the industry that a congratulatory telegram he sent to Farrar was reproduced in a two-page ad in Motion Picture News. The Western Union message read, “‘I hope you will not consider it a boldness to offer you
my most sincere congratulations on this beautiful contribution to our little new and budding art.’’ The director was probably then involved in negotiations to direct films for Artcraft, which Adolph Zukor acquired a few months later to consolidate vertical integration of the industry. DeMille himself acknowledged a communication from Griffith in a letter addressed to Lasky shortly after the film’s premiere: “I received a very delightful telegram from Griffith on the subject of ‘Joan.’ He was most enthusiastic.’’””
Despite the fact that it was not a commercial success, Joan the Woman consolidated DeMille’s status as an author and contributed to the increasing
cultural legitimacy of motion pictures. | After winning unanimous acclaim for her debut in Carmen, Geraldine
Farrar, however, received mixed notices as the star of Joan the Woman. Critics
who applied standards of realism to historical representation not only fulminated about the fact that she neither looked nor acted like a peasant
134 THE HISTORICAL EPIC girl, but disapproved of the romantic melodrama. DeMille in fact suppressed an episode in the script in which Joan’s father attempts to marry her to Gaspard, a fiction that would have elicited even more objection.*” Discourse on historical authenticity signifying a cultural practice that validated realism proved disadvantageous to the actress. Julian Johnson was particularly unkind: ‘“Those who object to Miss Farrar’s Joan because she is rising to battle-cruiser weight had best turn to their histories. Joan is described as broad, short, heavy. But Joan had a peasant’s face. ... One of Miss Farrar’s eyes reflects Riverside Drive, the other, Fifth Avenue, and her mouth seems
to be singing Broadway.’ George Blaisdell was more insightful when he observed in Moving Picture World, ‘‘Geraldine Farrar in her interpretation ...
has crossed all the centuries of time, and . . . portrays a woman of regal, dominating presence rather than a simple child of God and of France. ... We may even feel that had the story adhered to history it would have been of greater strength.’’*’ As a matter of fact, Farrar projects throughout the film a majestic and commanding dignity befitting a historical tableau or pageant. She easily resembles the sculptured female forms that had been familiar to the public and functioned on an allegorical level in wartime posters. What, then, does the critical response to Farrar as Joan of Arc signify besides a preoccupation with realism as a cultural practice valorized by male critics? A consideration of discourse on gender within a broad social context reveals why the narrative strategy of the film disrupts realist historical rep-
resentation and privileges sentimental romance.
Aside from introducing a human interest story to the macrocosm of historical pageantry, the romantic melodrama of Joan the Woman alleviates spectator anxiety regarding a heroine who achieves sainthood by assuming
a masculine role. At a time when controversy regarding the doctrine of separate spheres was being aired in diverse forums, sex-role reversal proved to be a disconcerting issue. Were men indeed being unmanned by the “‘new woman’’? Charles Dana Gibson drew a dinner table scene titled “‘A Suffragette’s Husband”’ (1911) in which an emasculated male shrinks from the glance of his domineering wife, a weighty figure with a double chin and a stern glance.*? During the first two decades of the twentieth century, many fashionable women were asserting class and ethnic solidarity against the new
immigrants by campaigning for the right to vote and even mounted theatrical spectacles in support of their cause. At the same time, a radical restructuring of female employment or the feminization of clerical work resulted in young middle-class women becoming salaried employees in unprecedented numbers. Furthermore, 40 percent of the college population in 1910 was female. Departing from tradition, a number of collegeeducated women chose careers and social activism rather than marriage and
motherhood. As for married women, they routinely participated in club work and community projects in an era of reform.** The multifaceted
| THE HISTORICAL EPIC 135 activities of middle-class women, not to mention their shopping in downtown business districts, had redrawn if not erased the line between public and private spheres. Anxiety regarding the dynamics of social change as it affected gender roles in middle-class families accounts for critical preoccupation with Joan of Arc as a woman.** Critics who responded to sentimental values, interestingly, were not concerned about the historical veracity of DeMille’s epic. According to the New York Evening Sun, ‘‘the remarkably well chosen love interest that shows what this woman (who was too great to lose her identity as a woman) was like are touches that have made... one of the mightiest pictures of screendom, a close, thrilling personal narrative.’’*” The Reverend Thomas B. Gregory, surely a representative of sentimental culture, argued at length in the New York American: Perhaps the greatest thing that the picture will accomplish . . . will be the revelation of the greatness of the womanly character when it is really and truly womanly. We of today are just beginning to see the entrance of woman into the great, wide life of the world from which she has heretofore been debarred; and many are wondering what the result will be. Will woman be able to act her part nobly and well in the great arena toward which she is drifting? And can she go into the battle, into the... rough-and-tumble competition and not be ruined? Will she not cease to be woman, becoming . . . God knows what.
The play answers these fears and answers them in a way to encourage us all. Joan, thrown headlong into the whirl and stress of the world, did not lose her womanliness, her modesty, her beautiful reserve, nor was she in any way corrupted by contact with the world’s brutalities and coarseness, its plots and conspiracies.*°
DeMille solved the narratological problem of civic pageantry as a macrocosm by casting Joan in sentimental terms as a woman who sacrifices romantic love for a spiritual cause. Although he did not meet expectations for a more realistic historical drama, as some critics complained, his discourse
on gender deftly exploited sentimentalism to alleviate anxiety about a sex-role reversal. Yet the director’s work remains ambiguous because the male characters in the film are far from admirable, and even despicable. Wallace Reid, who became a dashing matinee idol before succumbing to drug addiction, played a particularly passive, uninspiring, and unheroic role as Eric Trent. Since critics invested in realism did not perceive Farrar as a symbolic icon and criticized her weight gain, age, and sophistication, the intertextuality of film and publicity material proved to be disadvantageous to the actress. A beautiful and internationally renowned diva with an enthusiastic following, dubbed ‘‘Gerryflappers,’’ Farrar led a well-publicized life. She had even
136 THE HISTORICAL EPIC been romantically linked with the Hohenzollern crown prince so that she had to deny pro-German sentiment on the eve of war. After she made her Metropolitan Opera debut in Roméo et Juliette in 1906, stylish magazines such as Theatre, Vanity Fair, and Harper's Bazaar featured color photographs of her
on the cover and printed articles about her fashionable wardrobe and elegantly furnished home. For example, the caption of a full-page photo in Theatre read, ‘‘Miss Geraldine Farrar. In A Wonderful Chinchilla and Sable Creation. By Paquin.”’ Farrar had been associated, in other words, with the world of high art, aristocracy, and luxury since her operatic debut at the Berlin Royal Opera in 1901. Furthermore, the soprano was hardly reticent about airing her ambivalent views about marriage. She was widely quoted as having remarked, “I shall never marry, I never intended to marry... . I am old fashioned enough to think that a woman should be subordinate to her husband, and I must have my freedom or I can’t work.”’ Signifying ambivalence about women’s issues, the Boston Daily Advertiser ran a headline that labeled Farrar a *‘Self-Supporting, Independent Working Woman” but attributed to her the following statement: ‘“This feminism, race suicide, etc.,
what is it but this, that all repressed women are getting discontented and muttering.’’*”
Although the validity of these quotations cannot be ascertained, they nevertheless reveal confusion about and hostility toward the ‘““new woman.’”’ When Farrar married actor Lou Tellegen in a volte-face, Photoplay reported the eventas the result of a primordial contest, ‘“Farrar’s Real Romance. Cave
Man Tellegen’s Conquest In A Stone-Age Episode With A Movie Background.” “‘Never did a lovely woman more completely change her mind,” began the article, which described Tellegen as ‘‘the physical embodiment
of the rugged and resourceful man . .. a man’s man.’’** Farrar soon regretted her decision even though she did not divorce Tellegen for seven years. In a revealing letter, DeMille wrote to Lasky during the filming of Joan the Woman: “‘Incidentally, a word on Farrar—She seems to have lost a little something of the great spark of genius that animated her last year . . . also, she has gotten pretty plump.”’ Later, he recalled, ‘‘I never had any difficulty with Geraldine at all on the pictures that I made with her. Now, on the last
one we weren’t speaking, but we still didn’t have any temperament. We weren’t speaking because she married Lou Tellegen. . . . [H]e wanted to direct, so [let him... and boy! I put my foot down and said, “No, he cannot direct any more.’’’ The director had enjoyed a friendlier relationship with the soprano before her wedding: ‘‘the warmth after shooting wasn’t there. I didn’t go over and hold her hand the way I had before.’’*” Despite her marriage, Farrar projected the image of a glamorous and independent diva that, for some critics, interfered with her representation as a spiritual heroine in the sentimental tradition. Yet her engaging persona as a “‘new
THE HISTORICAL EPIC 137 woman” resonates in both Carmen and Joan the Woman as heroines who refuse to submit to traditional prescriptions of womanhood. Despite evident differences in class, ethnicity, and gender, workers and immigrants represented entities interchangeable with ‘‘new’’ women who were remapping separate spheres as threats to the body politic. Contrary to The Cheat, in which racial groups are conflated and scapegoated in Orientalist consumer fantasies, paranoia as a response to social change is displaced in Joan the Woman onto the body of the saint burned in the public sphere. Unlike Edith Hardy, the erring socialite whose body is exhibited as a court-
room spectacle so that she may be recuperated as a sentimental heroine, Joan of Arc is sacrificed for future redemption. Sadistic Catholic clergy execute her as a deviant woman for assuming masculine prerogatives. Subject to threats of sexual assault and torture, she is finally burned at the stake
because church leaders interpret her refusal to confine herself to the domestic sphere as an unnatural ambition to rule. After the liberation of Orléans, for example, L’Oiseleur reproaches her, ‘‘Wouldst thou become Queen—that thou lettest the people kneel to thee!’’ During the trial, the monk testifies that Joan, who wears female apparel for the first time since grasping the sword, is a ‘weaver of spells’ and that “‘people fall down and worship her.’’ ““The Spider’’ deters Charles VII, a pitiful weakling, from ransoming his military leader because she “‘would make herself queen and reign in thy stead.’’ A great deal of attention is focused on clothing as a sign
of subordinate behavior appropriate for the female gender. Under threat of torture, Joan is forced to sign a statement in which she “‘promises to return to the garb of a woman.” Although the Duke of Burgundy and the English are French foes in the Hundred Years’ War—an unhappy alignment given the events of modern trench warfare—a Catholic bishop and hooded inquisitors resembling Klansmen are the ultimate villains. A sign of the rising tide of nativism in small towns eclipsed by cities in the
South, Midwest, and Far West, the Ku Klux Klan reorganized in 1915. Catholics as well as blacks were among its chief targets. DeMille repressed fault lines in the social formation by conflating the Catholic hierarchy with the Klan as conspirators against Victorian womanhood. Although prewar civic pageantry excluded specific racial and working-class groups, movement leaders attempted to project a vision, however antimodernist and nostalgic, of a stable community. Absent in DeMille’s spectacle, essentially addressed
to the genteel middle class, is not only an articulation of history that transcends cultural differences but a harmonious vision of public life. Catholics, who were themselves divided according to class and ethnicity but faced increasing nativism, censured the film.”’ Anticipating criticism, the Cardinal Film Corporation, formed to produce and distribute Joan the Woman during the consolidation of Famous Players-Lasky, printed souvenir programs that
I
ee En ee
ee ee ee Hevee Se eaeee a ces ee RE oe Bee ee ee
WeSC PsESAo SoeSESE SS SR eeaera Abe _ ange i neces BESET ESRC Rg ico oars oS
oo
PU TE CDE RSL Lt USSU SES ea SEES RRR ULC IETS Lo UBESRRRR IESE ta eee i Oe CO ey
Ee Ee. oe a ae ee ee re EE
DSSS— ela:EE ee eere _ re EEE a
EE Eg os ER aSUES eeEEREae ee — CEE toooes eh :ng ST LTO EE. eee . ES ROR AeEADS ANASIEa eae RRSctsRR te ES WSIS be Senet FUSER OLDIES UES RS a Deon eetcieccnneceimcnte citer te (OE IES eae SN RRR ese : :
sohauaumiateaunaaeunanntnnc eee 0000 On EN RRRPe RRSee SSSLe ee CEE: eas omen eee ceca enc nay aac UE SS oo7 soe EEARUEESS a ane
Esi.§§ Ete Se rr eS ee ee ee eee ee eeRe ee a ee ee ee ee Do ESS ffm COE
Sieg Chaar FE Semeee: aOR Soe SEERSS NRASooeeR ee
a os ae i ne
Siesta Se Se Scanner Rose oe SRS ae oe i i eayat RBe S See ele ee Se | a TERE
Rie ON OR Oo Ee eee RRRMatai IS SO el cS
rrr —“—O™OOCOCsisCC—C*CsCsr~—SC~—sSsC«si«CérzezasristeC a
Spenser enGee eeeeeesoon ete Sc eee ieeSUL ccaaeeees rr :aRe PROS SS a ee eeoe ee ae ie
ee ee a ee > ** **s, .e4 *e Sane eile ec lenetetaceieee SOIT Re IS ROARS ROR Mpa Sst RRR iatatinacctycontna wt" v1 r-1iotet Re RRR ROR ASO AE PDR ERR ERROR RR tse Te 7 . eT
AE CR RD NOR OS SE an RE IRONS Sareea BERET ee. a ; SSE
ERS Se= Se#. eS -_..... 3a eet a i ES oS Ne ee Se BITS a A rr ——————“—CO”CrCrCrCrCr Cc. 8 SRE
cee ee RO eR ERR IST DUIS SL RR OR RRS RRR AS ROR DANO RE RRR
26. As a sadistic bishop, Theodore Roberts threatens Joan of Arc with torture in scenes that aroused Catholic protest and minimized the film’s box-office appeal in
*»&* 4¢e*ebd ° e * * *+e ba
urban areas. (Photo courtesy George Eastman House)
characterized Cauchon as a man who “‘did not hesitate to misuse the mighty power of the Church to defeat his personal enemies.’’ The program cited the eleventh edition of the Encyclopedia Britannica to describe the ugly fate awaiting the cardinal as his due.”~ Critic Peter Milne referred to the quotation in his review:
*aa”
«*e€
52 oo .
e.*,4 * e « . . *s b* .] 4i t
There has been some question raised as to the manner in which those of
;e e¢ bl * 53 ° + * * » * 6 ¢ ° - se * * * * Catholic faith will accept the character of Pierre Cauchon, the churchman who
e¢>ii»°*ea * ' .. b* oJ $F Ad *»» . *°* a a 4e¢ »* * * * b 954 * ? . »
ultimately causes Joan’s downfall. There should be none whatsoever. The Catholic Encyclopedia itself refers to Cauchon as an ‘‘unscrupulous and ambitious man”’ and states in dealing with the various acts of Pope Callixtus III that the sentence passed on Joan . . . was ““quashed and the innocence of the Maid of Orleans proclaimed.’’ The Encyclopedia Britannica .. . tells more harshly of Cauchon’s fate, in that he was excommunicated posthumously by the Pope, his body exhumed and thrown in the common sewer.
Similarly, another critic commented, “‘it should be perfectly understandable that this is a representation of an historical character, and not intended as a reflection on any creed or people.’’”” The citation of historical data reveals
more about the condescension of the privileged classes, however, than it does about Catholic reception of the film. Correspondence involving a Midwest exhibitor, Famous Players-Lasky in New York, and DeMille at his
THE HISTORICAL EPIC 139 California studio reveals that the high concentration of Catholics in urban areas meant negative reception of the film. Barnett, the exhibitor, claimed
that in the “principal cities of Ohio . . . criticisms expressed in various newspapers was not favorable to the success of the picture, but only on account of the religious atmosphere in the picture. I would suggest that this picture be cut down to at least eight reels, eliminating the religious part in the picture, that is made objectionable to particularly the Catholics.’’ Corresponding with DeMille from the New York office, H. Whitman Bennett suggested some “‘radical cuts in the latter half of the work”’ and cited ‘‘those episodes and scenes which have caused us so much trouble with the Catholic public.’’ Bennett advocated ‘‘entirely eliminating the prison scene and the
torture scene, and possibly the earlier part of the burning at the stake”’ because ‘‘we have to face much adverse criticism from unenlightened Catholics.”°? DeMille’s confusing reply gives evidence not only of ethnic and
religious differences in the country but of his own inability to think in positive terms regarding civic culture: It might be better for the States Rights buyer, himself, to make these eliminations as the different parts of the country would probably prefer to see different scenes cut out. That is, in the strong Catholic communities, those scenes relating to the Catholic Church might best be spared; while in the
Protestant portions of the country, it might be desirable to retain such scenes.°°
The director had yet to craft a spectacle that would eclipse cultural diversity
in appealing to a shared sense of historical consciousness and national identity.
Although Joan the Woman did not appeal to urban working-class and ethnic groups, its enthusiastic reception by educated filmgoers attested to the cultural values of the genteel middle class. A construction of a usable past to educate the public on the eve of war, the film was much admired. The Reverend Thomas B. Gregory noted, “‘What a mighty aid to the teaching of history the motion picture is destined to be... and that, too, through the most royal of all the faculties, that of the sight.’’ Critic Frederick James Smith claimed, ‘‘As a work of art this picture should be seen by everyone,
but its worth as an instrument of uplift and patriotism is incalculable.’ A great deal of publicity resulted when Lasky sent the Forty-fourth Street Theatre orchestra to play at a special Washington, D.C., premiere for an audience including Vice-President Thomas R. Marshall, Secretary of State Robert Lansing, the Russian ambassador, and their wives. Ads for the film exploited middle-class belief that public reenactments of history would educate a responsible citizenry. Copy for a two-page ad in Motion Picture . News, for example, made extravagant claims dwarfing those of pageant officials and anticipated the tone of wartime propaganda: “‘This picture ...
140 THE HISTORICAL EPIC may become a great shaping force in this remarkable era. . . . Patriotism and religious fervor . . . will sweep all Europe after the war. ... the motion picture will outdo the mightiest work ever accomplished by a free press.’’” DeMille’s epic was in fact part of public discourse enlisting support for an embattled France symbolized by Joan of Arc rather than the modernist aesthetic so alienating to Protestant middle-class sensibility. Patriotic appeals associated with the Maid of Orléans were useful in overcoming American prejudice against Parisian avant-garde movements that contravened the sacrosanct notions of genteel culture.”® An ad, for example, addressed the reader as follows: ‘“Would Joan of Arc Be Burned Today? . . . Is the world freed of the arch-enemies of Truth—Ignorance and Superstition?”’ Articles even exploited accusations that Farrar was pro-German in sentiment. Attacking persistent rumors, the diva claimed, ‘‘I knew when I played Joan of Arc for Mr. DeMille’s picture that it would be . .. the greatest of all pro-ally
propaganda.’ Such marketing strategies attest to the commodification of history not only because the past became useful for propagandistic purposes, but, as pageant leaders feared, profitable as commercialized amusement. Joan the Woman was exploited, not coincidentally, in a lobbying effort on behalf of Sunday film exhibition in the state of New York. After a special screening for the governor, legislators, staff members, and wives, a straw vote
resulted in 425 out of 502 votes in favor of Sunday theater openings. Similarly, Kansas legislators, ‘“many of whom admitted never having seen a motion picture in their lives,’’ adjourned for a special screening of the epic, to which their wives and children were invited, before considering legislation on state film censorship.”” Publicity about these events in trade journals
indicates that although great strides had been made since the advent of feature film, the cultural legitimacy of cinema had yet to be firmly established among the genteel classes in the years before the war. A spectacle produced after the height of the pageantry movement and before the recruitment of the film industry by the Committee on Public Information (which set up a War Cooperating Committee, including DeMille and Griffith), Joan the Woman demonstrated the pitfalls of marketing historical representation.”° An increasingly pluralistic urban audience, fragmented by class and ethnic differences, was unwilling even under threat of war to accept public history validated by the genteel middle class. Unlike DeMille’s earlier features—such as the Chimmie Fadden series, Kindling, The Golden Chance, The Heart of Nora Flynn, and The Dream Girl—Joan the Woman
offered neither criticism of the idle rich nor sympathetic figures with whom workers and immigrants could identify. Addressed to educated filmgoers who valued history as a sign of ideological consensus and as a vehicle to Americanize foreigners, the spectacle did not exert broad audience appeal.
Lasky discouraged the production of any further epics when he wrote to DeMille, “I had some long conferences with Griffith [who was to direct films
THE HISTORICAL EPIC 141 for Artcraft] and he frankly admitted that after his experience with ‘Intol-
erance, ... the ideal pictures for money making... and every other purpose—are subjects of about 6500 feet in length, carefully and elaborately produced.’’®! In 1917 DeMille directed two films starring Mary Pickford— Romance of the Redwoods, a Western, and The Little American, an anti-German
propaganda piece—and two films with Geraldine Farrar—The Woman God Forgot, an abbreviated epic about the Aztec empire, and The Devil Stone, a romantic melodrama with the first of his trademark flashbacks. After The Whispering Chorus (1918), an impressive if dated reaffirmation of Victorian
sentimentalism, DeMille charted a new course and began to address a national audience in terms of shared consumer values rather than foregrounding intertexts in genteel culture. With the consolidation of his stature as a film author, the director began the “‘second epoch”’ of his silent career, an epoch that coincided with the burgeoning of a consumer culture that would bear the inscription of his signature.
SIX
Set and Costume Design as Spectacle in a Consumer Culture: The Early Jazz Age Films
DeMILLE’S ‘“‘SECOND EPOCH”’ In January 1922 Paramount Pictures ran a full-page ad in Motion Picture News
that displayed a cornucopia titled ‘‘Cecil B. DeMille’s Horn of Plenty for Exhibitors.’’ Stacks of bundled dollar bills and quantities of loose coins poured from the cone’s opening. At the tip of the horn, labeled with the titles of all but two of the director’s postwar films, was Old Wives for New
(1918).' Clearly, this first Jazz Age feature marked the beginning of a “second epoch”’ in the periodization of DeMille’s extraordinary film career, an event recognized and even touted by the studio at the time. Apart from the frontier sagas and biblical spectacles of the sound era, the director is mostly remembered today for the stylish sex comedies and melodramas of the late 1910s and early 1920s. Yet he reluctantly changed course, to one that
would distinguish his career as a commercial filmmaker, against his own predilections and in response to the repeated urging of his longtime business associate, Jesse L. Lasky. Although DeMille continued to address the genteel middle-class during the Jazz Age, he also constructed a showcase for ostentatious consumption that appealed to lower-middle-class and working-class female spectators. At the center of his society dramas was the sentimental heroine converted into a sexual playmate, a transformation accomplished by visual strategies em-
phasizing not only set and costume design but didactic intertitles. The director’s mise-en-scene, which had won critical acclaim during the Progressive Era, influenced as well as registered the social change of the postwar
decade. As consumption became a pleasurable aspect of modernity, his compositions were less distinguished by dramatic low-key lighting to articulate ethical dilemmas and more renowned for spectacular sets. Scripts give 142
BOR CARNE Ss | SSNS See anid eS SA AS ERNE EES SSES : SSE SS, Reraal Siracanuns Set Seasenoe cere See rsaeSeBots Es RESTS angieSSS emanate SAS Shoe
se SOCAN ORRSET eeeSees Sealers "RS SEER :SeeSa&wen, — snsains’ Ses ot ee SS a Cs Se Sees Pe Se SES. as — Ss— MeN ae eeeSess. te eee ae seoa OSSESE peer aan SeaSE SESS & Ss Ras BN aN Re ons * Ss Sa eS RS ERE ES REE SESS Shee ee Skee Se See Ree se ERs SieSte. oe “ )
Soon “genes ad NSS: SS Sk NER Recaes . SS Anais oe . oe a ovis ESS ESS RESRRR: Bae SORES ES nee oO Pee : 2 ftee aCo watt Ss Rs ee SaASSESS rate See ae SEN SAS CS SS gener See see SS ea BOR oaks ante state See Digest maces tus -tetaee naSens rere Pe ee = Teste parte eOSSS: Se eS Rae OO Reece G oe renee ees ee eeRES aeShameless Roe OS ARES FOSS % Ore — oeRi.ar SAS Sates Se nas & SS PoaSSSR — Sees oe Be BS Pee BEE Se SESS ° ae BR See ENS Ce -“ See ce *5. eee eRe eee Ree 2“neRE RE keSRS Rs SER a:St SESE se Ss 7oo_.ee reat, ee “cooe NeSs Lok aeRS ae —RE Sreeeanenete SERRE re so et OS RES ene a mayne PSS en WE wee SNS: a8 Peg mae Ske oO ot Boo ee — _ é : s S -=sisis ae RF & Reon Bass Be RS A eS a : : I ic : . _ a a = SNS srenkoanes owe eo m x PRNEN ae ES we ne — See hee mae aeons Bi Se ee wee Rene sae SS SEES Sse. Sy non enemies Po ee ES, Seperate tae 7M Sk S ce . Sees coche oa % bs S Sh Oe See < So . Re Ss Sagres Ron _ Sees: ea mors Serwees ee $B% m SO. SeSee oeseesonece LEN Be By. oS Sst geeeeskeet SRwee RS me SPR frre eencon stanoct Se ERS Rocieaaeea: Re 3$2 BeresOrd a ee RNAS RE oe Se Soe Sea ESS
: I i01r 1 ~ oo . ‘ a a au el ek ones See rei eate SS See —
s 3eeSeSee Noten Span orce Bae aboe towesiren ee cron ee Sa ee ee esate Mean So *eases AN Sn acon Res ae SSSonceennnen ee et : — : Ss Re BROS a Rear sone wo Seka Ceay See ee opecte es SeREe TOS eee ESS Saas Re oF PRN ie seepea Peon OS nr Henan aSses poses GeeAs es IER Ot Aad ie LeBecunee en PSTR nae Recs aa ae seat SEN aldee eahhaNed SRS.wae ae Breas EES eee: 2eeeeaecaer} Cote, aaa ae °kePeRRRS ae: "Sk Ra: Sena EE perme Reser eee rocaeaee 55 sa oo SoeSERIES : _ : SESE : OSS
oe & =se Re xSOKEE &SoSeana aSET ae Rees Ey pede xe aonsets i eo — ‘Riotatetaterete tat I Re RXSe een , RRR Soest eeBOG . SeSeana, pee “pane” wee Beieaes ME Re ROSee —Bae ate Bt ersestats eee Pas peer oe SoS : - _ _NN -eee / f :>;Z ‘.Po 2RWS ee -POO iee eS >OSSh pisretahaets aFicedtateean Se oss ck Barres ene!B NSS SARS SADA e. . Sas Se BS Ses, poems eee SS Pee aan BeeSe Be eR RRS ae 4x6 RS paar PRD Sh om, PERS acinar nae, SS 2Ss Soe seein SR Nitetanstehateton SFSROs aS S. oe Besa PP screeners west baoie inst ASees Kaeesen RI SSare OY.Sei: Saget PARES SERS sete rsa ee) See SSS woseies Peoo%aeae: ae seamen essen synth PERK Saas N BORER Be porcnsiae See ROSES SCSee RRS Shonoacwcks SES:
Reet Peter Seer eens BE ORES oe Se Seg BRR Se seescan Sreptvces seat aes Reece BRO on ass Sees Seance, 5 |
PSS SR eae taee oy rs Pee Od ene a ODN a SNS NSA. > pee > Silat Steere BNE Sen conc eA Ned NONE Seana neue ant SEUSS “Pessina SPE nena Reenter as Seales SO ae
Eo setae me) Fisatelataton So ae ON KN, cd Bee Lan ee maesa SY Pesciate A Si Nn SeaSE REE RSAiea RNStenes ate SN rs Seaurenrites - .iter RR— aKRe fated . SAE % Be oteRNS Nos Soy SN eae Penne at eR ge OARS Soepee Se . Esra seins seen manatee PRO nSE naatecebeeeeta Sahatenaten eats eedeetee x BS : >SE SN oes Cons Soman se OS ia e SRN eee moses c Ree ae _ — See eeesete aan Been Sees) sate Baca Sepreenates Sa. Setestennta ee : cane PEERS oN oDae i SRE
x Sepeenatents seas at ventatetgeonasneeh $5 SERN oespiel SOON: oaka © Re RR BASS eae Hee eeSo : 6 Reece sereree *,2oerenatatialy sie we Sr, 2say % anes siytatgeat more > astarectroatcwnaets 8Se o> 5 5 ‘sSe “ atetat " Sata SSSR the tse ateoO “a ate”AO ree,on ‘eo eesSoe yh,SS faeeSRNR RE are RRA IY is Cite Sao poesia sueenees pone SRS seats SRD Sse Re cae ata eee: saan ee Bor AN Shs Sets SE Recents aise esa peas oe
Fs seinonatcertee eee hatte see see ee oeeeeattetctene ~ neice "I ES xe Rw eaten SNSSitn a onSEIS Seats SOP 3 ee _ pikeRees eneSee aeeenn as NOS SoarSENS IO tee Seat See = SRS nanan prenstestite sees Soe OREN oSinlcotirenins a Cone natonrs i iactosaconsten SEMEN asvseanten te ROSTERS Fasatcta sane Sconce meres Saksoe snasee retin nee 7Seton i eaoat arcs Bees . _: _ Sees ccaeateantets eensieaterelaes eerie sotetaren oe oxas eects SoeoS eea8SORT
oer Ras ee eats soteaee . AtteSES RRS aAcevtoents cies COSSeis Se soe oe Roos SSMsereies PN rere eats RON BOE ee NeSeceeaente seeneome sien cee cn rersaie
: c: :: ;: OES 8 eaeonhenta BR he renee NERS aera sien Pee se See SeLE / Seep Seren: mieten TRO
Bennet RRM Senese SeanSoa PeCee Ra Bes Ane . .__. Seite a aeeseaereneatcte setetatst eae’ Steed: :Soares Recon eee Ma ; Seo ee Boasts eer oeor eee BeRonen Ber tokIRE orn So Neo seit eee steenitenae rae pesscos stecatieteeste Serene SRY, ens SRS BA aSS eeee ee — BOSS Bee BES eee tes Ber I Magee phe ae Renee so atatetetate tare met) noevanneetetaslate 2 no Fe Ine erat wate MR NSSiors eee esarte atesaretatatctats
:-aes . croatian -Peoe ;Shae ee SR atiene Was Bogen Ratan SRE Ses Bees a Sena SNS -enxesses. Besa Rs ee ee oe — _-. .a.Sao ee ssews Bsetatatstata? ee Res escscetntesaey Hirota uence ee Ma seat ene sano eee setabees serene — mel OES PS Roe RRS Rene ER Sop erent esata. etateeeiate aatetatstetetntes Peresaria aeNe totter’pense SNOD Oh ageoO OBR oteee eo OTe Serna Be e ae . Beco : BES Sees Sores Ra: 5 REN Soca ee ements Bee aerate anges reuters . So RES Re Searne aeeegeiis oeaRees i__ |ONT : SS aetna eevee Ps SRN pao ene onan een inerrant ee be poner antec: Leena ROBES sees setters RON Seance errata eters se ee =Se Bees tartare ease SSEE: aay aeSESS Parte erate ate seas eatery
eae Niteterctatetete’ eR 0PRR Se aesSone 7ae OOD secetotocess eee ae Sestcane ita >Poeateee? Steet eianent aN Tax eee scarBAC iaee MeN eeSe aSoeatetat Site aise eeAMER eens ee Pooh oer Py aAote Oe on RES ee :on 2 LTS -8 e .pages /.ee / -_ "seeserecetacenen Panto ea Serene elena Scie: A oie RM a Peaes: Se VI CMEA ae ye Ree aceite Sata. See Roe OR SSSR Sane ee eae1POASS Bes Be eee See ae |'=’a: ee eetgtetaal fateictaersts eee Sa oe met otetane lane se Satine" RNG ie ane Saas ae RAT ~. Myre ae ie AS we SEM Pai a ona 3 ee _ - :
eectigonnaee ROY;Rea oe kne Renee: Ratatat=: rateceeate Por my are eon Oat PD Sennett etal SS ees aren=See Sieaisetiarneter Beene Sees, SARS SrSacennnr ae eee aaa sincere ane RUNGE Sees eeeS Seated eettetate aa Seatetatatette atte RRR eeShs ee ieee we RES ene ere Saas ee aie Siete es -Ses — :_/7ee _: -
ecereeertatetatet mecenecenraeten eySAS fe estaceetostetaate ete no ne RRO Scien aapheneeheoree oe as “gen tOPy ange Sec hrekeeaine es : eSBe es ee -- : / : :Siete - 2 J 3sere ; : : : OREN < : oe a Sees: es Or. ASeesntaee SNS RR Bevin Rene a eiteteeten eerie ete ecitisahatetatete aeeretaners Pectin ieara ea SS? Ans Saris RD. we NNEC pe ee swiaiees sans 7 _:essnie Pe eet Ee ae weer sree aSN vemSasQS tad $e Seen ete iat Se 53 -.—rti—™ Renease State SeAe citann ciate Scesetere Sore ISRE RRSere: See anne Snes Bros. opSe SERS : a8 - . _ne - on peer aeraSees Oigta RR ei earsORC alerataetatatetans Yearly. aeSoe a An PaesResa ee SaeRe Riese Mel oe a Sa : s 4Dare a : Baissea LOS estes Rater sie Ben ere oS ee NR RIE eer eer SOLER nee oa ater aie eae ae s : Yy aramount cae POO rote Ree Aue atPatPer eeeate aeee catote SRR 3 eee Saaeee Poe ae aeaBr ee BO Ssce Renan See eee trate aes See eSacer noe BO ES Tae sos gees uramount ee iatSent seen ti Ronee soprano RENO RRR sien SageRiotenesstares 3e'srecente SoaILCae SNe agains: SSE ee ae SRR RS ES Re eseseetetalatetete sree escent spenegegenets ratstatehatetata eee)Sa oe rs rears ee aren RK, oseeateetene SOR eee Sonate RT yal)SRO: nny ato” ne eessnaP oe fetes eas otatytar ete Res sat eth tanaRee sas eat ertetatete ine eee a renee oa WAH eae : SSRN NNR paseseeaty tasSaeaehes tataatt ats recat TsSI?ahaha HRN feat SRona afte!car 5 Ro, eR ANS, pote Ne NRrotate eae na ‘dass: ae esteanette aetenetN relatatebetatete 4 ¥osPOL idetttatelatree ‘ ‘ oe anata ts SONG, eatin ne. es ae & er, siiiaieeananees ete see rete coches taaees setete ta’ SOR A atonal fe REN keSe eaeSan Pas SINS SONRT eaten atetecatt NecaSata aahmth” 5 Se Seas epee LO SPR eeu Se Sce be, aa jit es ones scinnse ratenerstararena Strtaeceee ease Picea eoetae.: aS Se eee aaeees RAK RMR esesetey Rraera tt seeRrrcsetventeg PIDson aiaRe tee Bren SNS ascents i ic sateen setae coeeras Siero arate BORE RE ERO m meeee eos ES 2 Sheena ‘ Been SP reagents ener Sees Suan “sete isetete ENS Bi SON egies Seon ee SRR ita hei sca earns osSeoeeet oeLh ss ee Reser ce aesateen Siaercceet tae tanatee Ser. SONNY ee teDhiecoetet Setatete Cain ee. eects Mesetytetetetete Peenested se BeOhae am SRS SSS 2 RR eee tater atttotenaes ieeg = oFee x ORS: Se seecarennnntats SR ae reSa SEIS Begg * ate eves ORS SSS he Ragas : eee cD 3mna : Bea eaeeaaes Beers erotica tome ee POs sateen Sr etSONNE seceogtens’ siaretraret te rao ars Geeoe SRR oantates a tecahatoteie sacutneetaten Stee oh ftatecetah reese Siretereety ‘ seteretet :ae Sees SroKpete SS aneSO Donon Sneha Renee eeieteste Sons A accents Soe 85 sgumerneaeees SENT ne seleteateare athens se Knot
aS >ee: tio - =< BesMe PenRRA ec teree ae a acoso Pees See ratSerco: Sas a cee eeltatatetetewsnretn itd Rn eR none ERS ies RSoo ey Ses eg iece SNS o Seer Oh, ST eeefit eons. 3ures tase Pao eesense SO ae ks Seemene ne SR ie ee —Soniieenee EG oe sutetetehetetiten SHAK KRM ieercuncs antonoe Rae tome sreteseteaN hve deo Kees Rate one Sn Ryan Senseo ghES oe Lo BeeoF oe ce es ess eco a- Bons SEN ae Een a5 Sp et Pas ARSON Nis acti Sato See a -:. oo :Secs \ Ss . .ote : :Sens , -a-eateencea Boss SsCenoaatss RRS etySenate he nets Sess SS oieee eerae taciens cranenas Sees amor oeseers 2 DES srt atin arta SORT RRR ea” ee RRM SSR agente Mer eee PEROT Fetated oe Sate es Raters - ,BERET bs Se tae BRAN aes Seen BSas aeamayseste Rateietanntet ica RES ateRg msBiceeene SEER ae Partaverss ee eeSess Paeseeteetataes se
BesePs eSeesti ees soe Coaeee sameeren cos reas arenes SeaBE SOS Eee aes egpees atin-oe ges oe morass eee eeeeen Seas SRR Sees a Secs ee Se Rio Meee -l Se oe a poss Se SBN eseceanerteate SERRE ana AORN earn ere Reon Prciesectaetenes 8 RR a cayenne cae re es erect street mite sitet pnts sete coeaae cee . Fest oe ae oeneane’ hen ey ssetearrnestiorgannere ne ye aint ies ery” i, Se age oe On Sees aha AR Pot te! 95, aye fs RS fey aterace erate Ae oe.’ etetetatat Percents piecesenectete eee tas Ponccateh tan eet ane See
Oar . Rees +teat angenRate aka tataeete etatientrtatetatate eR eteoon asain satel Bete niie sre Bar sgn sect ee ae ccunnenen a Sas 25 oe . . A Pee - , eS es aaaeee ROSS chs ant ene aexSee apes ranet oe eSae aeaneee hiraencean See Be RRs ye Agciess SOS: aaa Ra oS ee Seo Se SN FR Se Dae aay eer:aokesee coe wae ses eecrararn son sees ees ce arecreiyres Rise..." cor* Bear” Si Se Tecra aeSOTA etytartet pate ttetetetetatatn RenaSean ee ereenserents Pee econ serena eens POA rsetotetetette Pree PR 8s ao a arson Brite pnts Nite NN ienet Ste sacaaees Sates See é enatatatetatet SOSH Setanta ees Rae stetetane Sooe Teo One Beoeesvaratat Peseta Oe Bossy aretorete: ie OX US atpeecietcertiet aties pata asic? SE wean oe : NIssa xset AR ERT IRR eeSRoeSONAR mesons Png saansefetetoeeatelenarerer NA Bee So crvateORRIN taal Pasa etataratse Sesey Seaseas Si es eee oeoe aA See Bee REORNRR omens Loree ene ers trectctatate hen esORIG Roe ae9 sei ASeen RS reece eee Sree Se Poe Sic| ,ents aces seiner: ectrabeeegtna trie Reise aRSS. oe Bere Fe -Seen SEER Boseein: on Se aeon ee. Re :on : i? aeRe=Roe .ee: SS -lann aaint seed soci RRR .onetetenseacetarete . coretonetote att iatabaratetenet Net ROO NS teeta taseate eincnantcs yophratenes SS Sen eR RR 3 eeSS SOON ep Seon eseese nas estate esses ieee, See etetarets SRE RR nether oy seastetstatetet SRK RR ERR oe gustan eyEan eeeas matatenys st uxsane Pee eee ON ae See ata ants ceatatabchaberasaterers atetants yeesenterend sosaaegatat thy ast ox MnSCN »ZO PRR. neege, SCE” ohSe eerste eieatal eect etabatatote Senet a ae secular oe ces arate cota atatges’ re aaa SR Nese Seer patente’ So~sistent Nd serrate Krai sieRe sents . peieey ateterasenses tatty Reoc rso's asNAAR age ras raraents Setecetetats enags os reteset Matetataatatesenate RAN ORR RN. Oe eee Selaateese ooist ARS oY Aes SON eet ratarastetetaneheey 1s ee .ets retetet Renae OOS ne, ween Snee oa _ Pefatetstenstes Stetehe =SRRU = Senos acest, Rote ene Re og eseneiee ra eerie atetatnantees etter AROS yO See eae! ey Re ae cena eee e Sd aeNivtetetehatetet seekers eae seseleectereieee cee eet ceeatenen Re Re Bene oon Ree oa aon hes ioe seers Vanatatetete fatetatetucecs Pe Sita eae SOS 3 rotate Bed oe ve spusmercse aetate eencee ea eat resents etatatatstatot Pec, Sens aoe ae ea Paes Rees co eK St eens eitlsesttatate ‘ Bs . ‘ i e & See Seas shots ERNE ihe necro 2recat Re RSRercsecarnsee Seateen SSatte Sih nennntsnmnnes SNR ehe Roonnee femesvs _ eS BsSOREN oe Seances Neonat aeBRO See aR Seaoeeieacneen an satamatehacatetatata Se ae See ieovertones = ~cients on ere SR Renan sercececonn Bo Na ern aera,Reet eatetetat inane reaneras : Seine % tetatot = AES eesset I aretetey on syne, *, agesee at itetaerereartetnsttt Set att ‘stene a8, oh ee rath es Meg nS, vy eocatoresstatesete Sone Sonate o SRK ex raretete rarete ee -
ORES cs es Semen BERS SR eee ae Ree .pean ee bedi sa CCc S Be Poe opens Seuss ee cat RT sericea Pence sence fetecefatesecers eterno atetaeitatatete SS SS otete . uy oS a ee eoneneeey Sens ements ap os ata openBi asses scenoseeets 38 Sort ee oS o.
Seon Se Sgr ; eeeane - See oe eel _ / ee :_ 2 7 . A tr. ondSeen SRS oaPeas oeeneSee aenanan ee a$sSe | : oe Serer Sener Scans pes Se | : Pca saa ee Sena Epona Ree ra e€ lucra econd epoch es career e Jazz A ex comedies and / f eta inmen eatetitatprventons etetets Ronan I PD eae ee ee Retr ease nee taratetat tet ieee oeistentete arehetn arena aS ee ieee’ essen witetetrsetates aol seetetetateatats SR Sasa
sivfatecerat ’
| sa Sous aiatatatetstatets reeset ats atetetatetetate ooatatatate areata rate nfetngotete ae ma es v rat Ss Oey. Main a4 eeetrteranytete Paar esds’ Sena tess Son sna?
9 { I le i a C i © Sa Lt RRR exSe fates POW ra tp ateen cece Bewnhe ie! Matt, ‘st! NN ns Bie . i : : : S : / : :
‘ nie M
e
for New,usinessman, for example,aoCarv ngs like n the WwW ‘a ’an a :ele : on ou stu ue, an a festoo ano e boudoir o ute.~ DeMille azz Age tex »
«
nnsum ort, otha repres gly Oo ou evenéoutré levels of sp ectacle for v a n |and a showcase .
»
1atio
h et fash en a an decorati
g.
144 SET AND COSTUME DESIGN AS SPECTACLE A barometer of socioeconomic as well as aesthetic changes, DeMille’s filmmaking style now exemplified a reversal of the intertextual relationship between cinema and established forms of genteel middle-class culture. During the Progressive Era, the director had legitimated feature film by demonstrating its correspondence to spectacles such as stage melodrama, social photography, world’s fair and museum exhibits, and department store displays. As the First World War was drawing to a conclusion, however,
he himself became a trendsetter. A sign of rebellion against cluttered Victorian taste, contemporary women’s clothing as well as the interior decoration of houses, themselves ascribed with expressive personalities, had
been changing even before the war.” After the armistice, Theatreannounced in the flippant tone that characterized discourse on women as consumers: Los Angeles now fills the proud position Paris once occupied as the arbiter
of fashion. ...
More women see deMille’s pictures than read fashion magazines. . . . five whole reels just crammed and jammed with beautiful creations. .. .
And then there are the tips on interior decoration and house-furnishing wherewith the Art Director and his staff... adorn each scene. It is within bounds to say that the taste of the masses has been developed more by Cecil B. deMille through the educational influence— Good Lord! The beans are spilled. Nobody will read any further than the word ‘‘Educational.’”*
Indeed, the consumer revolution of the early twentieth century required massive education to influence and mold public taste, an enterprise undertaken by the advertising industry in its role as a social agency. Significantly, DeMille’s early Jazz Age films constituted a useful intertext for middle-class advertisers who, as Roland Marchand argues, considered themselves ‘‘apostles of modernity’’ with a mission to legitimate consumption. The sanctioning of consumer behavior through appeals to Victorian moralism was in fact an essential message in DeMille’s pictorial mise-en-scéne of the late 1910s and early 1920s. Furthermore, the director’s representation of consumer goods such as fashion ensembles and bathroom fixtures, as well as his use of color processes and of Art Deco to signify modernity, were several years ahead of developments in advertising.” A discussion of specific texts will clarify the relationship between DeMille’s mise-en-scéne and magazine ads as etiquette manuals for a consumer culture. Speaking in patriarchal tones in an autobiography compiled by Donald Hayne and Art Arthur, DeMille is apologetic about relinquishing his ambition to film historical epics in favor of “‘the art of the theater [which] must
be popular.’’ Indeed, he characterizes this transition in his career as an “original sin’”’ and as ‘‘a last good-by to integrity and art.’’° Since the director
was uncomfortable even in retrospect about momentous changes that enabled him to become an architect of modern consumption, Jesse L. Lasky’s influential role as the corporation’s vice-president deserves scrutiny. After
SET AND COSTUME DESIGN AS SPECTACLE 145 the financial disappointment of Joan the Woman, Lasky suggested that DeMille consider ‘‘a subject modern in theme”’ and attached to his correspondence, dated January 1917, a memo from Carl H. Pierce on the subject of ‘“‘Costume Stuff.’’ Pierce wrote that ‘‘Joan will get over big—a modern story would have gotten over bigger. ... What the public demands to-day is modern stuff with plenty of clothes, rich sets, and action.’’ Two months later, Lasky recommended that DeMille and Macpherson ‘‘write something typically American .. . that would portray a girl in the sort of role that the
feminists in the country are now interested in ... the kind of girl that dominates... who jumps in and does a man’s work.” In August, Lasky urged DeMille to make an adaptation of David Graham Phillips’s novel, Old Wives for New (1908), because it ‘‘is full of modern problems and conditions, and while there are a number of big acting parts, it does not require any one big star.... It would be a wonderful money maker and make a very interesting picture.”’ As an alternative to Adolph Zukor’s costly and escalating contract negotiations with Mary Pickford, a shrewd businesswoman, Lasky was pro-
posing all-star features that capitalized on the studio’s stock company. Toward the end of the year, he purchased the rights to the Phillips novel for $6,500, a decision that resulted in further communication with his director-general on the West Coast: “‘Personally I would like to see you become commercial to the extent of agreeing to produce this novel. It will do twice as much businesss as “The Woman God Forgot’ or “The Devil Stone’
[two Geraldine Farrar features about the historical past or with a flashback to a former era] on account of the subject matter and the fame of the novel.” Unrelenting, Lasky wrote a few weeks later: ‘You should get away from the spectacle stuff for one or two pictures and try to do modern stories of great human interest. ‘Old Wives for New’ is a wonderful title. . . . I strongly recommend your undertaking to do it.’’’ Accordingly, DeMille began production on the film in March 1918 in time for a midyear release and set an important trend both in the industry
and in a burgeoning consumer culture. Although Lasky described ‘‘an
entire change in the taste of the public’ that manifested itself in the popularity of war pictures as well as ‘‘a decided tendency toward lighter subjects,’”’ later that year DeMille made another version of his first film, The Squaw Man (1918). Its title is missing from the cornucopia of riches accruing from studio productions advertised in Motion Picture News. Lasky’s reaction was lukewarm: “‘I doubt if it will do as much business for the exhibitors as
your other pictures, as the subject seems rather old-fashioned.” Sull unenthusiastic about costume dramas, he encouraged the director to make a variation of Old Wives for New that was titled Don’t Change Your Husband (1919). Somewhat defensive, DeMille replied, ‘“The success of “The Squaw Man’ has convinced me that I can do other revivals of this sort.’’ Most likely, he was also prodded to direct Why Change Your Wife? (1920), the last film in the trilogy, because Lasky wrote, “‘It is really better that you produce this
se 146 SET AND COSTUME DESIGN AS SPECTACLE picture than William [credited with the story] on account of your being so strongly identified with ‘Don’t Change Your Husband.’ ’’® DeMille was able
to indulge his penchant for historical epics in his trademark flashback sequences, but the vice-president had accurately taken the pulse of postwar filmgoers. Less than five years after the Lasky Company was founded to
upgrade cinema for the respectable middle class, Lasky himself was encouraging his director-general to think in terms of production for a broad audience. DeMille thus set an industry trend with the production of Old Wives for New. After its success, countless titles hinting at marital problems such as Rich Men’s Wives, Too Much Wife, Trust Your Wife, How to Educate a Wife,
and His Forgotten Wife appeared on marquee signs. THE COMMODIFICATION OF MARRIAGE: OLD WIVES FOR NEW, DON’T CHANGE YOUR HUSBAND, WHY CHANGE YOUR WIFE?
Although Old Wives for New is an adaptation based on a well-known novel, the credits unequivocally announce that cinema is now on an equal footing
with literature. Macpherson is thus acknowledged as the author of the photoplay in the same title that attributes the film to the novelist. DeMille, of course, is credited as the author of the production. (By the time he made Why Change Your Wife? the director designed a trademark for his credit, a round medallion with his name etched around the upper half and his profile stamped in the center.) Since Macpherson embroidered the essential plot of Old Wives for New in numerous scenarios about the commodification of
marriage throughout the silent era, Lasky was astute in recognizing the importance of the novel. Phillips, a best-selling novelist whose stories appeared in widely circulated periodicals like the Saturday Evening Post, was
ahead of his time in contemplating the impact of modernity upon the | upper-middle-class family, specifically, ‘“‘the bearing of the scientific revolution upon woman and the home.’’” An increasing incompatibility on the part of antagonists Charles and Sophy Murdock, a couple drifting apart in
middle age, is shown in the husband’s fastidiousness and receptivity to fashion as opposed to the wife’s neglect of her appearance and household. Because a woman’s home was considered an expression of her personality, Sophy’s slovenliness not only affected members of her family, including two grown children, but revealed a serious character flaw. Phillips was sympa-
thetic about her failings, attributed in part to rural family origins, but DeMille proved merciless in deconstructing the sentimental image of the American wife and mother in favor of the ‘‘new woman.” Macpherson begins Old Wives for New with a symbolic sequence cleverly titled in the script as follows: “‘ ‘Life’s’ Bargain Counter / Across which our destinies are bartered like / so many Sacks of Meal—to ‘Fate.’ / Some are sold for Dollars / Some for Ambition / Some for Love—but all—are ‘Sold.’ ”’
As described in the script, ‘‘Life,’’ costumed as Harlequin, is ‘‘constantly
SET AND COSTUME DESIGN AS SPECTACLE 147 laughing’ behind a counter with “‘tiny figurines of ive people, grouped in four sections, marked . . . staples, remnants, novelties, and mark-downs.... Among these are the main characters of the story. ... Sophy Murdock—in ‘Marked Downs,’ Murdock and Juliet in ‘Staples’—Berkeley and Jessie in ‘Remnants,’ Viola in ‘Novelties.’ ’’ Shopping at the bargain counter, ‘‘Fate,”’
costumed as Columbine, purchases some of the figurines and pays ‘‘Life”’ by “‘lifting a purse full of gold coins’’ that ‘‘shower over the counter.’’’° Possibly, this sequence about the commodification and reification of marital relations in a consumer culture was too literal a representation of marketplace transactions invading the domestic sphere. Instead, DeMille begins Old Wives for Newwith a didactic intertitle that could be construed as a quote from
the novel but was not even a paraphrase and, moreover, could not be attributed to any character in the film: It is my belief, Sophy, that we Wives are apt to take our Husbands too much for granted. We’ve an inclination to settle down to neglectful dowdiness—just because we’ve ‘‘landed our Fish!”’ It is not enough for Wives to be merely virtuous anymore, scorning all frills: We must remember to trim our “‘Votes
for Women’’ with a little lace and ribbon—if we would keep our Man a ‘‘Lover’’ as well as a ‘‘Husband”’!
Such was the sermon of the film, a legacy of Victorian pictorialism, addressed to female spectators enjoined to embrace the delights of the consumer culture if only to retain their marital status. After DeMille introduces the main characters in terms of their social status, signified by close-ups of their hands performing various functions, he opens the film with the first of his celebrated bathroom sequences. Although
the set design is modest compared to the spacious tiled bathroom with a sunken tub and a shower decorated with a silk curtain in Male and Female (1919), the scene was surely impressive for audiences who may have been able to afford an automobile but still lived in homes without bathtubs."* DeMille’s mise-en-scéne includes a tub on the left opposite a door flanked by two wash basins, each with hot and cold water faucets, a mirror, a shelf, and a pair of sconces for illumination; the basin on the left is at a right angle to a stained glass window above a towel bar on the rear wall. Ornate molding
decorates the cornice, doorway, window, and mirrors of the room. The flooring consists of alternate black and white tiles in a diamond-shaped pattern. Charles Murdock (Elliott Dexter), dressed in a bathrobe and assisted by a valet, opens the window so that a view of the trees contrasts nature with artifice. A fastidious person, he is disgusted to find Sophy’s hair clogging his basin, not to mention a messy comb and toothbrush that have been carelessly left in his corner of the bathroom. Worse, a close-up from his point of view shows untidy toilet articles strewn haphazardly about his wife’s basin and vanity. Sophy (Sylvia Ashton), introduced in the credits as she is eating chocolates and reading the funnies, enters the bathroom in a grumpy mood
EERE De PEELON eeSEEaAe, ereSin set Mee SESS CON area SE:. me worePb an oped Stat WANE Soe raeN Ne Sage. SSDSoe RRR ” ee ae lsan nneee whePEs Ieee pn. wees oreaeaa? OES pene vedas eS sinh DARDS (eS ween OS So pnecesreammasts es hens SSeS Se hes OAS aaLE AeSEs eeeORen panes SEITE ereeoeecemnes pase et araBhs Peme) wel :el net cae bee :ae ot INS 1 ete Sete aw one eoe eetesetotaean see aan SS WR SESE Wins Leal eppncennenes
ae WARS Gees Ren a : BOI woe et ee tes Eessoccann pots Sree RRR Se ORR SIMS SURES OLDS a marcas Sone OPOOS CARE LE ae eee | es #G CRA picemerranas Seen Sree: weecae Repeeanetes : oe : one :eo: ee ee coe anits so OT pee coe Sana oan . —— phen woe eee EES UNpecan CERES ofety we a wpe meee oe res PES pauoaeeas eranaeaen chet Beh RD one he i”ee Aen aEATS oe nee Sehans od nTlatte : pis Sperbae woe oees panned ne. ar ee beaPennie Seana of ee etarlares ee erie eh eens one ae.Tee el YET ert feat oonnS : fa Doyen et Tack 7ee . aee ooI ee :o CSS amol, ae es; elt are : ue oten . poe . .DOT Ooae ‘ Lote . vee . wot Sona! See ot vn re soe Cog be : . SNL eet perce ae Le cereesas CEng en thes me, ee ee Bee aeraan:Senet es pees In pores . reaeenone eee re ay Toe ftSes oan es es Dany we 7nog y Sous oe anSes gt oa DUG CUS hs: pee aei.woes vee _aegeae neSt : .-...aveo ss. ep . ::eee we ESnae
ae posewee ee “ae woswee ae Serna cas pecs a ; meSe areas “ oe ;ees 7 ‘spets oe to ae ae aevo Seremo. ooOE SheITS oo va4 pesve wens foneSipe ee one weeeas aaaeeMeena ne NEL : sae
enueeeeeeei nSees st See bingy Earneed ri mye SES ae RRS is nachDE BONE ose eo fant wees ne Viet ee! nS amas : seus at REcee SN,LRA Saneee SEARS Sie retesoSLE SS:aepsOo wooe: .aaJo . . Sige a ere ae
ee ran anRenee mee “hits loneeet wines Liles u nM on teSee LiteUne eS OBtu Semetigigiss: MODSeas NEneNT et oo oneel: War gine Seen rNaR Leos : : ;cote Sees wt : : - PS} ieseren entra pcteeinenn 0Dnes wipe OCRn BEES lege SONNE ane caste RO asea Sosa ADSATM Bae eer: Naez a‘ ite aaa Doe
Serene SeerRenna Das Breer oe oie LOS ae wine SeCOTS. ys SSRSSE weeenna Na aE eae . hey one : :. hee . . wo Seeoeueeant weSee enh SESE Siete OE CA, OS Somes PaSens eeSIRO osSeoneecatrs SU aERS HSa.:a:opoe OEes BESS Bessy Sono pail . an 2 : ens he SEI TAR SEE woes Tee Lee eae a pena
ane Soa ene ae Seeoo SEM aoange fh : ven aes savin nea OO TNESee IES RES Ot eeenoes rs vAcareer eee ERR” o-..oo: coe on SE] pose SETH EETan ne SoonUO : Cs Dep ean “HEE a . elt ae EY een eees LEE: ee hie eee teSEES ah wan SIRT AESeaiee Ce7s. :rocosLowoe rh tind . on pon sth Bo enstteaST eal ele . sue : nnn Pn St ae ened ifSea oeENE ROPES araanes Oat noe Bee: . co .Sent Mes pone) ay VRE AS! cat Val Ue Sn an. 2 UE LTE onSUse Poe eho ETS ecco | on : :ae Se ptatec. Dig Eaee Sun SLnI | ee DT ee eee ee Nata Saree Sanat CONES eo SY Se wm ars pcos : eet pines “SSeS s ST nr ee panne mag METS ie ga Be SEES ESSE Oa SSS Be SS cirtoneton Ge . : ore med poe none SEER! SE SUS OO :wei Ss Se Cet ts Sgt Recon ansOOS eS Lg eerprne.: Berne se Seana SORES: Lon amen aa Ses EATEN wos DEE an Pall Se Sn Sen Seer SME Soe ee aoa SRE: EE TS EES-Seedy Seren oleae DORIS POSES cate aon8CESS roan iDOES a LES oehet URS Riel ate CERES vey Sebes Someones Reena RSE Racine hele anee peeens cane ee nee ee Woe EES CS _.NER 3Seee Reo CASE :a .|:coe :Soe Coes ee aesac les relyniet Tete CES vont arenes wi es eeetarst ans hyoan aneMafete eae? rotates estes . ern TaENE : lees Ci ay CONS ue ells nh SEE NES moe. nae winarate ieee ae ng es seta eee EE OE :ws Le -:iee Dee OBES lee Lat eager at nara? aeeee Soe lene . i ara SDSHES anes SEIN SESE PS $s ed een we wn Leeks _aa_a SS ft Ae hee? ane Be feet Bes ann TUES Toe oes BOSS SS eee eee Sie RS Cae . : eee a vive ena BO RES ae Sek SES Toad USS pase ee eae . SSE ns? 7 Leahy APL eaee Ty Ma FECES wees SE oe Sev no ee ns VESTS a LART SSE Ps SEER er ee Pens SA a . Pecbobapace os ne
CO asSowee ar 1eee SSRs _aessw Soe: SaOES Rec ee iN Bal OBR TUE, cen REED i Ra erent a pes .2 EARS ete a un
pases aRONEN Renan Woe BT SS pe REE eS Sierras SRS RRS Fenees Be rte aeeeLen ae se ine SRS RRR oS noas SOSekey Seeeeeasase! ceaenee: Sy oe Re SSRARI | .oe wl Sel Rasminene RSS Seance onnoS noneace Pee LE ae RR. OEESESS went SSEAR eee asptite proateners erdestenctctanetat eats erates San wat me ; Sy oe Se aCn SRE SFcea eeeance TRE gS ae: gE SEES enSele OsSaaS teas ee eescene Bee RecN ne Sete “Sa SESE : hrcese oa SES Teh Rana SSE ee PTO ee Tent se 7 ees eo! we wo Nor ne Dates oases SE ene SEIS eteaaie natssatetacarese seanate’ poate a.” Sa ae : wg a So eet a
SeeEN Sanna weNAS Sones Po Sey See sO tetata 8 2Ta ite Si Soha 2ES one ays ane ae. Mess fieier raronten ERD en RR Patacate eaten ieseter eensNe : tee! aon. err ee Sobers RR ees BeeSane VET BeSete aeSEN anes SsaaCee pao EE colecerate IR aeeaareneeee Sierra Deere ena PRA :: ::Vira a on SCE a REELED CARRE RSOR! LONER ALS ane :coon cami) Ss sen RIE ehetSR eee SERRE pees oe Sees CORRS rata . weet
Css tots oe foe Ts Mie veh he Lee PUN ets CTE SR nent eae Bein ares rotects Bene SEERA RRS we aR. : 2 oY ao res ae POSES 2ranOe Bee Be J etncn Dest -_a aeog SS aVsieest . raeot SESE SHES aTae a searsae Sa SRESES one CasesPS Berea RE bongs peecenateas —ee SRE RS HS CEaeeSARS ements oo ci —.eaten eened LSesTEASED
penta) SEE SESE ee EERE RS rearcan RRO oe! PERO esUe oS EET EES eae DSEESISS etenttetserratee SEER es SEcao SOs eaao Tee foo : nh ESES Th EEEE eae Sap aSe SON Sones OMS SSE a SR . S: Ba 3 soe eS eet Sop OO EES a.SESE eee Se usta OS ee sis pence Sie SA yo rae ee Pane Sager: Racca ateh SRoaes ZONTSieh Ba :rts eS : oe SET Se aeRrermees SES, SEES SETET ee aee TEES erestatnene RRS Stee eer eee Baers siesta2 SRE pewsES nas JESS UESCATES os ane WREEESESS paseoPg ee Re WOES LESS BECKS -—r—. Be Suge Bae Senger TLS: slay LEE pee SSNS Pe! ES SEE en E " SESESEESS cs apenas Ae Bi : Solin aan CaaS ats SOR eRe: Sapna cn Rey a tai — persierteaneeneettiecie rete ieaa es 8: Ee . Ree rr eae Sane: aoa eyesea Seances Pe oa ReBogie ES aSe Soenrae “ 2sees SRS soSRS Phe peSaeenen aT SOD nt DES moh Sha i ne eae WEEE wh Cr oo See ne ae Sore NRE Sane ae DOT moe SRS pape SiR So eS gestern . Settee Rnrrnanen: Soca naan Rca on Saas ESos Beer ls Ma eb | NES aoe LONE, opie iatet Dents EROS wie Perey SUNS Gt SEES nye: serene Meee erick so tesetaeaee Sane tor aaron esectyetehatete tates Satire eT sta nen vee: isc 2s
pea Seen Seaeee ee ora _ Bee aE ee ae posers Hoa _ #F¢ Beenasns: ee' aeeae cer SL SATStte pees SERSS a-— ince Soar: pas Manas SOR-Sn oo Roe! Bie ae SS 1oscar SRR 8 TL Sea BOR PRRNRSSR es
Peo os SR eee EB eet EEN eae PG ee CS EN oR AR Rs See ante ae SRS RERUN cro" tens ERP SD ND OSE SOE RA EE RNAS SECS. oy scar smer nent ante stoernratciecnseamme tet POR ae nen eer le TUTE TARE UNS Sree IN enone NcctetsnNrergenmeane
Ste SE Be Son ee « Star eagatatet ete ROR ite ata totes RR oes Sarco Pe crea eRe, TITRE ESCO ae > eteleareroatens onion oa Bee es Le OR a RS Soe SRRa HMRC No e CoN ANCHO RR CLE SS Sa ee ergo=Pee BB ara ee SE ie SRS SOS SRepanacciaeenraNae ana ae Sse eae ene ee Ree RO SSENERS SE Base NNTOD en per SP RoSe Se pian ran SR aN iCaI aORR UTSAR 1: TgitOSES aPros Topoe RRS gc RE ee ESERIES SoS TORR EN RNS PORE: SOR ERO ORC OREO ae ; tae CUES SI TTR ESSER CT SRR SRS RRP neReteenamtanne ie tecesee aleaaerecsseteatetehe on ee TELIA encase RS RR RN RNS ERR RR LRmee SRR CN una NR NEN Cn TT on SeaEe or Sten tI EER Ee cnn ean MARR ee csi en nomen Bote 3 a apne 5 Rie seks eae os Co pS ST RE SE ESSE GT ERO Ge Sa Raen Stem yee CASTS SEs NRE ES SR OR PN RE NR IO SSR TE NI TS ene AER eee rs oe "SRE, Sh AN TDIEM a eaa ateree pp ASS SCR SR ra ES Se ea Seana eon RS Go Sa Bee NER ROORR EN ae Reeereee aes ace pe ae TROTTER eo RN IRE RR EEN oS RR DRESS sc hw RSENS RR eae eS ls et ee eee Poo Soy ES ee eae Bee setae es Sete ee on Sper eens ee at aS SORES as ae: pete ee RRR otic etter otic ic RR PER A eSB SSRN RIESE ATCA’ o SSRN ROSEN NTS SPORES cies eet estesetaeriaoetptacetatr or notesncieantvtctesanors apathy Patent atgtettceaete= inst ety eet gh aap NS OREN Se hats oe Sata OR IRRRRRSRRE 8s * ENN RINT OR PERSE Se RR SCA Oat SDS RDN a ON ORR
? ’ l fi i
J A ies I1919finds h d } Ph Ge E H
We UOTE Ses Sea Se BS ERR OS SASS SCORE ARS RS Ra RRR NES Rec eee Bee Te. Speen Mone Dee LORE ONS SSeS. LE
PACSen ESR < eens a Sanus ny shoe MANN OTRO RRO OER Semen nt ae Re COPD 2 or SEIS SOReis ae gg pre angesee assRR NGS Sec gicaRN Ss cS NrceaRUBS TSISE ASRS Ch=re aeUII seiDOT cE ern IS SDE nT aaSRS TREE oe IS ns20 SR series xe BS ‘ Ee RRR ss sc RR OSS SRS anaes ees SORDID SS ULSDSS STEED AR Oa hells EO SSDS QRS SU ik eet eeotae ee SN EERE Se REN Ree Senate ceo eatavenet tat cncsstefenssatanrechatssirattetaste? aceseravtshetaetatar ent atetyoy ap RRND San sper” ee a ROEDER ec 8 SVAN tas a ANS hint SEED LOLI RRR erent lol oe
pees ee. Rayo SS PenDn EE poneesSara! JSS SR OeRRR Se eeSES eRSENS Spee.RRR SareeSERRE anerenRESELES SE RMR RDS Scien Pate ene tere vronesslosrererne ane atoeteoetn cere see Toe TERME aCe ae ETO eee OTN OE ET UR ECan ee eeeteseseenaetnamempeeneecesearteest hint ASR a aR SSDDRRBSBERSOSS soorcoeessateen nan MUR Lia ERR REN etn SE ON REE :eaaoe nat SNS TSSSESSCIC Ses RLSIS EE SoS ENCES SSSR SORTER IES NE LCSS SONU ena NON Oa es Soreeomemnanna enue Nd mean on naan ca mentee fn : et UES BSD 0S SIU Ie SS AESuISEI SaEAORREEE EES are cinRTEOER ein aan Be Nake a ae cagWea iwoe an Coon Unc GERD : Tee et SaDeD USES OAT NSS TENA TESSsen N WP oR A RE RECS e a9 GRSS IEae SLA GON ONL DORR IN RONEN Fa een TOO CORR RNE FOTO PS LAT . . : : Sanenen Coe US 2epS UENCE SDSS SDTV SIERRAS ROUEN CR aR Cie isIE : :.TN:was : wortte . : 5 RECREATE SRN RICOEUR OR RCN ACORN ee TERRE ava a scald al a NACA tele SD a AOL MEU WR RT eR SRI ANNEET oot uif aiRRS hale SONA ONC ESS arta. Se OE A EER OIE DD IISEOS ISR ERS AE CRRA NE Ee -o LS wes: LASS nanSOao Titi TSERTS Eee aagE Rn ALL gu ea LUA eae nateSt .te . :era So SoSRE SSSEEE en SES RoTAA RSE vice ea ODO magi em. es taney oe geenRLU im negiyenreg aLae Ts
3 ] 3Glbii i 1
me et 1 IOS EIS OASIS US DEO EO SERENE REECE SEERS 9s SoReHeati gue aPC atongnacancenarabeib bee eatetetatennacstegi i | ‘ aE
REPEAL 2SSEEaSUC AS SsRS8SETAE eg gun oeDDR RR eeat SEL SUES eg UC SUS SSIES Tosi)Se 2 Sane om : Dells ralne, we ITS Co MEPS US SI SOT SLE Sa ae ee aah yah htt aie teeta alee yates had afat arate ete et Peat eae een ohare el ls aS ptatetatatte At iia ote ete Ar emer teat ate re tee ate seated tener e . 7 Plt SOD a CaSO tC TO RECEDED SSOP LS CORSE UENO PERE NORM ON RV Raa TUEOu SERENE vo : coe : : Lt Sn. DO Sev ene SS pe Inde TESST ISS SEIC tea eauOCOD ote gesEOL ene een el tee ee anita ease ob Top eT DeGRAN yay cabener talehecetel RUS AUcase TSRyoy STERN Re oteeee : : OS SDI es LONSPIIST a Fite SUNG enh lee TTDI VDE ISAT, SAUTE LICE LIT TSN SanS DU CoE a REE RES ORO, Ca STOR DS TERMED SESE GC DST NLS ALICUILIES SERNA SU COs ata tae OAC ANS HESSEN eee pace Dt Soe 2 NENE 0 - ee ane
. Orla Swanson, aS a sveite youn ride ins to quarrel with her wealt
husband (Wallace Reid) at a fashionable Art D lub in The Affairs of Anatol ( 1921 ) ‘ ( Photo courtesy George Eastman Hi ouse)
Sake “IT ATR RTE TIEOy ED gdSEE EET Re SE Soe Seee USSD Sn DUE re : . ret BORAT Soe Eewt Oe esa gS - CO
eee ees VEER SUSI SE ay as ua cosa eg se Soon ene IT woes Vos tage - oH ete eee Wo) Sn ita, loti oe + : . . set OE,
BEE ee a aS SRS SCRE ERE ets oo DO TE ith ad!
fo SEES Ee See Se ee eR TA ie ec Ee
SE SS A ISTE i ea sna bee LTnDDE ONE SieSUES oo TSR EaoR REE I leTU ; oo. BSS ae Sethe commie getsTR Shere TRS git SE ns SSSDUD DUDESTL SESS eI =SSN bo ADT SEEwe
SEE TESTES SLSR IRS SNS a eat Sc oie i es a SeCOUe SR PST EES BENSON P STA TS SCHON aaa an Lo : eens Boo RRS SES ec RE gEACLS SE tisSSRI cage Se at le Boole eaeSSDS Siete SRN IOGRE TUES UES DEL :BUS Jo SE IOUT se SUES SEI RES Roe RT eet eeSa : ms ae (OTITIScSMO STS) RGEIE SI SUS oe SRS STU eELES Duns ISR OSU LS EMEN SoRSS clei UTS Th a eRe SRR OT SEU GESE Sees
arena SSNS [00D EEN OSERc Gn SoS spite Sn DUNS Uo SSSI wes tates 2 SUMS Enos de oite,SD Vegi ci'y RAPER accSSC : RekeSSS set atNS :* SaaS RS ORC SRS REC CREOSOTE NOSSO SEOE OR ORES EIR5ests BRSSS SN Se eT ohio SUES REULSI DTS SSIS TTT tag SED OEE CSS D0EDN ERA NSU Pol“SSE. INES Seo SDN Ua Sa 2b fa Deo Es OT Sn it 0 gn eee te See ge we Se De ates TUR RR Sats st DT SS ED oy TODO TUS Sin erence. atin a Ue tee a Pa Pee OTD es DO SEEISS USSReeeenSeaging oo me Da anes DOES Ta SEES EDDit RNS GEST SEESon CRETE Ss GEIS cater Po esa oneSE ts enees aa oa Saenger JO2halSEES Sat IR SSsiipeo) nat UE Se 2Ne 1 OSELSIRRT ORISSA DAMN aaa 00 OS anon Woe SEI DS UIE SERnet ote TS SRRSECS eens alten SUS UE TREES ete heres Saar COS ERNIOSS? BRE ae Shea tie wntaeR oye eis ehLee Ug DS gate Oo eae alt Inter agi, Seg beuae ee Be PeSe et IOU Ene pide tna SS SRE Re ee aa: . oa PSL en ne Se ieee BS Benoa we ascii ARR SSE we wh SER earner ge he as Oo nS es lors ST nd a :SLi Rn “RRR are eRe Saane aetiesshee aeee CoE, 4Sia Sales tata Weona aa! setts eltOSCE ele Cees lotta Tee . a ue : Lomi fale ES : DST . ae SORE ae 5 TRE RMTpa ea ate te eo oy oe 5 fie hele ey ces
oe TUL ILL SSSSS re SS Reeth Oe ITTeaSn: SOT as DSiaS re Ea We en es cist SU SL SheSn ESSTEER US RRS RR Raa ORI IS SerER NeageSeoo) : Rear RU So Se SMe POD pUSEUREET oD So Rea eaeoper ES Snge bs MEL OF RU a SYRc nthoMESE SR Ton SSE Seunreecaes ES EN Da 2S LS LTE: Lenin
CAIUS [UL SUS UTILS SERSSnRS eR aca SLT Lacs oe taOY . Dona in” an RST es IRIS OTRO RES EC eet RSE center eee MLSs eget pers LTS TRESS eee th aRSR IN we enoS COLIN et hnSo RE LES PCS SST NO RR anncren Scaes el fe a ULSIoe EIN pO Ee ERR SL TU De SeAte SSE iinDnsRcoum keNEDSS eibeanemnten coeONT Ss Si Beacon shoesRR es Ron Deeeae UU en Suen unea tel ih) eo: (STRENUOUS SAS Rees ace NR eR NT Saami 01 SIEaaa
SIP hes ists ES Gee SUA Den ee Ie SHEL SES LiGn isha tn ly Ldn ces ee oe See Danan
POETS SUE SRNR Soe Beerin NT Son el Shoes lI SESTSOT SULIT Te CERESeen Raos AAD RRRI SIT oa iathtetanstarecattarstatetarctelet tat an ata den ESET me POTTS NDTILIA ER eeEAR si cutatettatctahe vililyagtinte Doobe oe Sen Tels SS RO nao ERtarnate ORE ofacehaontot SRO Haerase ars erecta aeLdi Paes LORS UTEE ORS al reer AR erie QUITSwor: BAGO Dseg ee aaaree fyisCNR TENTERDEN M PhaSSN PORE one!SES . - ee SOS Ss ee vale ors ne Seana Ree Siew Soeneotae es — Sees ie ee caeeneos SRR wee OS oe G es os te aa re Re see ge 4 2 ee RT vole SAREE See aa oe Re See SG ee ane ae woe ye Ree ne
Lae.:BOUES a: a~~| amarried meeee coe CBS Ee Ae ee eae ss. eeeae SSLo , oo ae os aeee oaeee a S 25] :a _seen So ae en he ee eS _A=oe Soe cae
oe _ Bp i a a 7 S58 ae : a B a SEES ie peas le eens SESS oo . Soe ~eo wes Vases weyee nes aee i) wg 33 s a 2 ES oe LS Pik as 2 o .:: . . a8 we : _ SE =. Bo eeeaeos ES “s Perens AEs eS ae ee Bee.ee. ees mene eee Dees: ae -—eee o oe ae anon Sen ne cen ey ..aoe ee -Es : : : : iS . - |.weeeonBe aoe Soares + ES eSeeaeRe:Boe - ee ETERS Cs NN: CSR es BRR Ss: SESE oe Rect sas ee ae :eeS- -__ OONewo Te ceo nMESeee oe!Seeatoe woe eei cease a Oe
,
. he - _ SEES be oe ue ee
: : Cv r a
. J ulia ; a ee PEER Sos pote EES 2 oo. _ - 2 waits e,» SIZ costumed -_ oe Mee a. * ; * -on eerB AGS oe Seats rota BRS ESS j SY pt _. wage au Oe oP aoe Bones ESS
= se : a : a a as
| - os | ” ee — eae meen eo Bey PS AES et prensa a ae OS
h oto co ine of ntuate . an sy G erenti eee : |nating songe E ntialit tite _ an Ho prose oi .*ws eari the u ; . |i add a : light n extra th am-|
: ct aie z an ; ntr and’ me fc : : :
=irro | ring a vagant ge cerami mi inted pitha ww An fered oe_ pink Ane ih between edroom ,rough a atol gazi curt so veflect —ata the phi trans mnet be a arres ilanderi ween pectable ing hus ean. urtain oofan on ofas“se ested !b athpper-cl andass is ames aanil etonsei : brecon oth ishable nom =bl :mage perc eB with fi ance [tilian veyed an illic re. to: i ough S reabiofethcal ae ata stonB me atan’s ‘ fs husbs ry of th s self-th biz theat apaith= pmedi ard tans : esack bia ne apartm esign » AN SES 1 exclai isgu th io © ‘oh“a" =anthe accmy ng, wi af 7ims, ivian © ” dow
the b en th . ne os :
ran ex de i , a : .in ce : : —_— zm ;. to vi empl ian’ oir s, A ns , " = Vi . wife!”’ eli ie etiiy_to:! }
,coou ,pendi alter ae : : Co .erse-sh we ’ es : | eer not gay lif tofh ver ey S Macouple cretly news wero ot © while pl ae fs the ay ct ee
nveys incserjing actions. M wewith es ing withhom on M = the ning eturn laine arl
oupleslay pl , as DeMi niet ess, butearli Vivi ch lle Ivian’ ns7 |
174 SET AND COSTUME DESIGN AS SPECTACLE outing has been innocent, albeit quite merry. Seizing upon an unexpected visit from Nazzer Singh, Anatol is determined to hypnotize his wife to elicit the truth but decides, when Max intervenes, to trust her after all. Appearances have in fact deceived him throughout the film. A sequel to DeMille’s trilogy about marriage and divorce, The Affairs of Anatol represents the collapse of sign systems based on coded distinctions
between private and public spheres, and even between front and back regions of respectable homes.”’ As the moral certainties of the Victorian synthesis began to dissolve in an era of increased self-commodification,
appearances no longer functioned as a reliable index of character and breeding. Discourse in fan magazines implied that stars like Gloria Swanson assumed new personalities whenever they changed their wardrobes. Given the remapping of spheres based on traditional definitions of gender, at issue was the nature of female sexuality in relation to marriage and the family. As Walter Lippmann argued at the time, birth control and female employment outside the home meant that the sexual experience of women was no
longer related to their role as wives and mothers. Further, contraception, which in effect was practiced mostly by educated middle-class women, dic-
tated that sexual intercourse be construed as a pleasurable experience rather than as an obligation for procreative purposes. A companionate marriage was equivalent to childlessness—as DeMille demonstrated in Don’t Change Your Husband and Why Change Your Wife?—and thus required a sexual
playmate in view of trends toward a higher marital rate among the younger generation. But a serious ethical dilemma resulted from this transformation of the Victorian woman. As Lippman acknowledged, ‘“The whole revolution in the field of sexual morals turns upon the fact that external control of the chastity of women is becoming impossible.’’®® Anxiety about women’s extravagant spending on fashionable apparel, represented in DeMille’s texts as a prerequisite for the pursuit of pleasure, was more than a concern about household budgets; it also registered suspicion about women’s sexual fidelity. When the farmer’s wife in The Affairs of Anatol uses church funds to indulge her desires, the rage that she inspires in her self-righteous husband, who wields a whip and stomps on her new dress, is telling. A symbol of the consumer culture, the “‘new woman’”’ raised questions regarding the nature of female sexuality apart from such traditional issues as monogamy and fidelity. As evident in DeMille’s representation of upper-class marriage as spectacle that constituted a form of commodity fetishism for female audiences, the consumption of images as well as goods functioned as a substitute for sexual pleasure. Perhaps this was the ultimate irony resulting from the reification of human consciousness and social relations in postwar consumer capitalism. Display windows including the movie screen constituted a ‘‘ladies’ paradise’’ or an ‘‘Adamless Eden’’ as the locus of female desire,
SET AND COSTUME DESIGN AS SPECTACLE 175 characterized as infantile and irrational by advertisers and thus subject to manipulation, in a decade touted for a revolution in manners and morals.”” ADVERTISING FOR AFFLUENT CONSUMERS: DeMILLE’S TEXTS AS INTERTEXTS
In their study of Middletown, Robert S. Lynd and Helen Merrell Lynd claimed, “‘It is perhaps impossible to overestimate the role of motion pictures, advertising, and other forms of publicity’ in the rising level of expectations sought in living standards.” Indeed, film distribution and exhibition practices capitalized on the interrelatedness of these promotional forms to interest female spectators in the latest style in fashion and home furnishings. A closer scrutiny of intertextual issues shows, moreover, that contrary to the prewar years when DeMille sought to legitimate feature films
in terms of genteel culture, he himself set trends for advertisers targeting middle- and upper-class readers in the 1920s. The director’s visual style, in other words, became associated with escalating levels of conspicuous consumption rather than with technical advances in film as an art form. DeMille remained ambivalent about this transition in his career and objected to ad campaigns that marketed his films as spectacle. Assuming a defensive and contradictory tone, he protested to Lasky in 1922: The handling of my pictures, from an advertising standpoint, is not in proper proportion to the importance of the productions nor the amount of money expended thereon. ... The attitude of the publicity and sales department... seems to be that the only thing that there is to talk about in a DeMille picture is the size of the sets and the spectacle generally. . .. ] make far more stills than any other company and there is greater attention given to gowns, detail, story and direction than in any pictures made today.°'
Yet the mise-en-scéne of such productions as Forbidden Fruit and The Affairs of Anatol demonstrates that the director was in effect orchestrating spectacle
that displaced the realist aesthetic of his Progressive Era films. The decline of realist representation in DeMille’s Jazz Age films characterized significant trends in the advertising industry as well. An accelerating pace in consumption as well as diminished middle-class sympathy for workers and immigrants were developments related to the waning of realism as a reponse to shocking inequities in urban life. Contrary to the fantasies that pervaded his Jazz Age spectacles, DeMille had earlier stated in a fan magazine that “realism .. . is the most insistent demand of the public.” As he had once vitiated realist aesthetic in favor of sentimentalism in films such as the Chimmie Fadden series and Kindling, DeMille now showcased the
life-style of the wealthy. An unusual film like Saturday Night (1922) that
176 SET AND COSTUME DESIGN AS SPECTACLE reiterated prewar discourse regarding class and ethnic divisions, interestingly, upgraded the set decoration of the homes of the poor as well as the rich. Yet the legacy of Victorian genteel culture remained evident in the director's representational strategy throughout the 1920s, albeit pictorialism now served to authenticate the commodified self. DeMille’s early Jazz Age films thus provided advertisers with a primer on how to sell consumption as an American way of life. A closer focus on the intertextuality of the director’s mise-en-scéne and magazine ads first requires a brief overview of the consumer revolution and related developments in the advertising industry. As Martha L. Olney demonstrates, a consumer durables revolution stim-
ulated by credit financing and massive advertising, which became a fully deductible corporate expense after enactment of a 1917 excess profits tax, occurred during 1922-1929. She argues that a decrease in savings correlated with an increase in expeditures for major durables such as automobiles, household appliances, and radios despite a relative increment in their cost, whereas the purchase of minor durables such as home furnishings, china, artwork, and books declined in the same period. Although Olney does not explore the social significance of this shift in family expenditures, the status symbols of the middle class most likely changed from goods such as furniture and tableware, signifying gentility in social rituals, to an invention that led to a further collapse of separate spheres, the automobile. A big-ticket item, even lower-priced cars like Chevrolets cost 20 percent of a family’s annual
income and had to be financed on an installment plan. But automobile ownership, as the Lynds point out, was the most important sign of a family’s
social standing among the younger generation. Within the context of a consumer durables revolution, the cufearal warbeen of the Jazz Agewithin was a continuation of a basic conflictthen, in values that had occurring a broad middle class differentiated between ‘‘old”’ and ‘‘new.”’ Since social
historians emphasize that working-class and immigrant groups subject to periodic layoffs had neither the disposable income nor the predilection to purchase consumer goods on credit, the democratization of luxury was for them restricted to visual appropriation.® By contrast, the respectable middle class not only enjoyed increasingly seductive forms of spectacle, as exemplified by DeMille’s feature films, but also had access to levels of consumption that signified a superior social status. Although filmmakers courted a mass audience in the 1920s, in contrast to advertisers who addressed an upper-middle- and upper-class readership, Famous Players-Lasky developed an exploitation strategy that emphasized premieres at first-run theaters patronized by more affluent filmgoers. Why were DeMille’s spectacles major attractions at downtown movie palaces during the Jazz Age? Why, indeed, did the director’s mise-en-scéne provide a useful intertext for advertisers? As Roland Marchand argues in a study in
SET AND COSTUME DESIGN AS SPECTACLE 177 which he singles out the director, magazine editors and copywriters borrowed from the film industry its image ofa public bored with humdrum lives. DeMille articulated a viewpoint regarding the function of spectacle for the
lower class that advertisers found relevant in addressing the well-to-do: ‘Your poor person wants to see wealth, colorful, interesting, exotic—he has an idea of it many times more brightly colored than the reality.’’ An earlier
statement reveals that the director also understood the function he performed for audiences as a showman: ‘The desire [for beauty] is greater than
the means of gratification. . . . Give beauty to the world, and you’ll be successful.’’°* Apart from glamorous representations of upper-class life in widely circulated magazines like Saturday Evening Post and Ladies’ Home Journal, the influence of filmmakers like DeMille on advertising is observable in a number of industry developments during the 1920s. Particularly significant in the evolution of advertising during the decade was the seductive and streamlined image of the ‘““new woman.”’ As opposed to World War I posters that emphasized maternal and nurturing qualities, the image of a young woman seated before a dresser, a standard shot in Old Wives for New, Don’t Change Your Husband, Why Change Your Wife?, Forbidden
Fruit, and The Affairs of Anatol, became formulaic in ads that defined the modern woman. Ladies’ Home Journal—a Curtis Publishing Company prod-
uct that pioneered ad stripping in 1896 so that ads were placed in a format with fiction and feature articles—increased its fashion content from 16 percent in 1918-1920 to 30 percent in 1922-1923. A major breakthrough in the use of color in magazine ads for such domestic products as bathroom towels occurred between 1924 and 1928. An emphasis on ensembles in women’s apparel and accessories became popular in 1926~—1927 and also served as an important theme in home furnishing, especially the decoration of bathrooms as a conspicuous showcase. DeMille’s feature films served as significant intertexts for several of these developments. A trendsetter, the
director featured elegant table settings, novel bathroom scenes, and ensemble, woven cane bedroom furniture in Old Wives for New in-1918. A medium close-up of Swanson sleeping on an embroidered pillowcase trimmed with lace in Don’t Change Your Husband stressed the importance of
fine linens in 1919. For advertisers, the streamlined Art Deco design that DeMille used so inventively with the Handschieg] color process in The Affairs
of Anatol in 1921 became a signifier of modernity. An increasing use of elements of fantasy in representational strategies was countered, however, by a tradition of realism that was still persuasive in ads as opposed to film spectacle. Without question, the intertextuality of feature film and advertising was most evident in the use of narrative to sell products. Copywriters
created social tableaux in the pictorial tradition and employed the conventions of melodrama to dramatize consumer desire for commodities. As Motion Picture News observed, DeMille engaged in a reverse practice by
178 SET AND COSTUME DESIGN AS SPECTACLE inserting product labels in Why Change Your Wife?, surely a blatant mode of incorporating advertising in filmic narration. Undoubtedly most important in these narratives was the rationalization of a consumer ethos in terms of the Victorian rhetoric of uplift. Ad men, as Marchand argues, thought of themselves as “‘apostles of modernity”’ with a mission to assuage anxiety provoked by modernization and to educate the public, especially women, about the advantages of using products to achieve a distinctive life-style. Ads created by these men were ‘“‘secular sermons’’ that bestowed upon goods spiritual qualities transcending the mere satisfaction of material needs. The sacrosanct tone associated with the refinement of highbrow culture, ironically, was transferable to mass cultural forms that stimulated the growth of
consumption and commercialized leisure. A filmmaker who shared the elite socioeconomic background of men in the advertising business, DeMille, too, spoke in terms of a mission that was
part of his family’s theatrical legacy to use the stage as a pulpit. At the beginning of the 1920s, he articulated a faith in cultural stewardship that belonged to the Progressive Era: ‘‘I believe that the people who make up the middle and sometimes the lower elements of human society have a keen grasp on the essentials of drama and life; that their appreciation is worthy of our cultivation.” Similarly, he summed up his achievement toward the end of the decade: “I believe I have had an obvious effect upon American
life. I have brought a certain sense of beauty and luxury into everyday existence, all jokes about ornate bathrooms and de luxe boudoirs aside.’”’°° Such sentiment was undoubtedly shared by advertisers who reproduced the director's representational strategy to mediate the experience of modernity
for affluent consumers. DeMille himself set an example, as he not only preached uplift through consumption but led a baronial life-style that included a hillside mansion, chauffeured limousine, yacht, and Western style ranch.°’ Yet in response to critics who began to dismiss his productions as ostentatious exercises in set and costume design, he returned to the Bible as an inspiration for The Ten Commandments (1923) and articulated a nos-
talgic vision of America that still resonated in a consumer culture.
SEVEN
DeMille’s Exodus from Famous Players-Lasky: The Ten Commandments (1923)
ANTIMODERNISM AS HISTORICAL REPRESENTATION: THE KING JAMES VERSION OF THE BIBLE AS SPECTACLE When Motion Picture Classic published stills from ‘“The Drama of the Decalogue’’ during the filming of The Ten Commandmenis, it repeated the anecdote that DeMille drew his inspiration for the film from the results of a Los Angeles Times contest for an original story. An avalanche of mail poured.
in from fans eager to see a production with a religious theme. According to a souvenir program, ‘““The contest revealed ... that... the clean, sober minds of the vast majority of people are not interested in froth but in the virile, vital things of life, the epic ideas of all times.’’ Descended from a distinguished playwright who had written in his diary that he learned Greek by studying the New Testament, DeMille did not need much prodding to mount a lavish production about the biblical past.’ A close analysis of the acclaimed spectacle shows that it represents not only a summation of the director’s career at Famous Players-Lasky but a preview of his achievement in the sound era. The Ten Commandments thus remains a Janus-faced pro-
duction that simultaneously looks backward and forward in time. On the one hand, the biblical epic signifies a return to the antimodernist tradition of civic pageantry in its representation of a macrocosm and its nostalgia for the moral certitude and sense of community associated with small-town life.”
On the other, the director’s technical achievement with respect to use of color processes, special effects, and colossal set design attests to the reification of religious uplift as spectacle in a modern consumer culture. A narrative divided into two parts, with separate casts enacting plots in different historical periods, The Ten Commandments appeared innovative but
continued in the tradition of Victorian pictorialism. As industry discourse 179
180 DeMILLE’S EXODUS FROM FAMOUS PLAYERS-LASKY
on the film’s production attests, the Biblical Prologue dramatizing the exodus from Egypt attracted considerably more attention than the Modern Story of the Jazz Age. After setting trends in both fashion and filmmaking in the early postwar years, DeMille reverted to a narrative strategy based on intertexts as established forms of middle-class culture. Apart from invoking the tradition of historical pageantry, which reached its apogee in the years immediately before the First World War, he relied upon audience familiarity with the King James Version of the Bible and cited chapter and verse in the art titles. The Biblical Prologue of The Ten Commandments thus served as an illustration of the Book of Exodus or the Second Book of Moses in the Old Testament. As such, it appealed to the cultural taste of the genteel classes who were acquainted with the definitive illustrations of the Bible by Gustave Doré, a celebrated artist whose work was published in France in 1865 and subsequently appeared in expensive, gilt-edged editions in Great Britain and the United States. Although this religious iconography was undoubtedly familiar to adherents of liberal Protestantism, which became increasingly secularized in the twentieth century, the rise of fundamentalism meant that the Bible was widely read among the lower-middle and native-born working classes as well.” As Motion Picture News acknowledged, the casting of the Biblical Prologue required “‘players of unusual ability as their performance will be carefully watched by millions to whom they are familiar through Biblical reading.’’ The trade journal was obviously not referring to Catholics,
who, unlike Protestants, did not emphasize biblical study as a religious practice and, moreover, had adopted the Douay-Rheims translation from St. Jerome’s Vulgate as opposed to the King James Version.* Apart from the Bible and Doré’s illustrations, DeMille’s representation of the exodus has to be considered with reference to yet another intertext, sensational news reports about the discovery of the tomb of King Tutankhamun in November 1922. American newspapers, especially the Chicago Daily News, participated in coverage of the excavation that involved the Metropolitan Museum of Art in a significant role. According to Thomas Hoving,
the event was “‘one of the longest-lasting news stories in the history of journalism [and] would continue unabated almost daily and weekly for eight years.’’ A significant component in the construction of an Orientalized Middle East as a site of the mysterious ‘‘Other,”’ the discovery of the tomb influenced the exploitation strategy of The Ten Commandments. A section in the souvenir program titled “Lost Arts of Egypt,’ for example, referred to
Tutankhamun on the assumption that educated filmgoers were informed about an event touted as ‘‘the most sensational in Egyptology.’’” Yet unlike Joan the Woman, which offended Catholics and failed to appeal to a broad audience, The Ten Commandments drew crowds of moviegoers who were
unfamiliar with genteel middle-class culture. The fundamentalist lowermiddle and native-born working classes, especially in small towns and rural
SRE SE : Satan ee ee ebauncenan eo Nera eaT PNR Aa oN ENR EN ate ae = m
Bo eeRSE Seteen ose Saiere I SeaSEE Nat ENA ees PRESSE a daa aes dena eee Secesscaerenae saa Seiarnee eareMagia ranEDS SESNN Bn RNS ESS Se Riceenae ane SUS SCE SECS ESSOR SAOSIN ANC ar Drete Ue Ringe ARNON SE KLIP ROR ENn RONEN ONEONTA SS Wicd sinity taoan mn ieee BANE eR eaeSe NNR SPRTAR Nita onan naSES 2OND RNaaRE Seioaneen RRO NT RR UaRNIN CUT Gr Rane TRanne SOUR SE RE ATAPI SSRI I NINA SRaaan Rn SES aePenance Sr eee ee ogg enc et Rance ace ae onan eNO a SOSA NoR RRSEN aE RRO OS TRON Si oe SCRA AA RTE Acero CN RINT te ON AAR CANINUM eat ene RESIGNS SOE RIEDeen SRN RORee TNR PSG nC RRR EAU SCE RCE eee AIS OR SE SO PRO on aeCohn SEEN SL aA EHR CNA SR esta aNSR RAN aR
semis SoSEES SESS RS ERAS PS ORO EN RRN ALE Reena Seen arrDEERE ORE SESAS BERS Frente cnea eR CaO HEE RS ee SEES eeNOL SEES oe?NE RR Se ee onetae i one Reece SeSoS OR oRSoe seed EERE ee RN ReonSao Neenan RO eaSE Oh OS EN Secatt Seaton SCORE NS aE EEE TROT GONEarn aN eeACRE eer Noe Ne SOR SS PARE RNS Seen ROC SERS OER EN ee EE ee ate nee oe ea a RE oe A ONE Seats Ses SRG SR MICK CREE RINSE NRO RAIA Tae ee On aan ICN BRA ENO SRI KON Nase NACL PN NARA R ASI NA 8 AAC arioty va s
ERY ORO CER eS eG CRO UNO SNe eR AK An ROE ROE aOO eaeRES owt RAID Le fMRI Fas SAREE RAE KC RSE OCRNO NES, SC SINNER RSLS SI aoa Selene oan screech eetRNS Ta Miata eaeNOC ete a CAR an eaeTE PRMERE COE RN herIEEE CR RMR isSerwatosenecare! SOR SRNSEIN RONEN RL TORR SCR SOT RE TS SN TEM SON ON UAC o SeAN oie cadhrigheen yearnnghee es ANSSart ERROR SRN RRC RoR NOTE datT RO PSR RR SACs ees VN, CRESS iy hi OURO REDD, PO EN NA rege A ORTON SSI SLE ao OIE a Perse anagar ae Ea eeeaiNeN aNoce tetnet ateRIN RE LR A ee BN a RPT DIN De NASUE AS SR ERO ROD RRR eyCAESARS BEwrite AON OIA NSS AOeye EROS PT ORC Oe NOS RRND tat A Re aRISEN ce See IE RON eeDEEN ge aa Sa ane Nar are aehehe a atte AR OK OTIC ee ESAS ST RS ATn AR AA a NENG SEAN EAR wate MR EAN cent agOTC neAEE I Nee CAN Sree MN SNe eReaoa DUALS oe aitmtacatat aDei PNNCnsa oP ONE ERT URES SASS Ser Sea
oe SES RES SSS EN SR SA Speer ra ee Aan AEN RMNE EN Ses SER
SSR Sa oN RR SOON RR, BORER Recension Re ea anne dete tenaC neem BRR SSE SER Tn OEee ReSRN RCT REA SSE SRE Soaaringnce ete REN SO er Agate tase at SOR eee BNA re cantare ee“EER CREE SESE OnREE eenne Sete SUSE peSSE eeeCNN maresoiree, cae
ee eee Bee Red es Peek e apn aaa enaneaS Sete Vcr pac ESE SS a URIS ee SRO ee
SONS Anau UN ite NU oe NAN Pras GAC ONAL RNR EONS SR eS DUP Ope newer ene ete AN rn US INA ATTIRE SC ee Nh Ena rial ig ees ersten ete atresia tad UTS RIN ro ee SRE i ee RS Cae eaten ete. eee
SUDA NeaAN RSS ARN NM Nace av NNSISA A NCE R NO aR EONS ge maaan LOT GA, OOD RORONES Se aD NEL at rage oh caeetetee gat FoOe rE NAS RR RN NC Ny NE RSE RSS Ng ECUEeMAT Os Fa SE TTIDY DTT ones DAN egetae ageh ORM eR rere oN os SN SR eeeNHN eat SOMERS RA NY ReneS aca NEN Riirate PoaDING SR SIS SEN EES PSS RNS SENSES Oa AO.EEG OREN A tty OO EM SEITE ANote St og Ste BNata ROR NER haerea caten Ace, AR EE UDO RONNODS CRAPPONSA REN RENT RRR6 Ue RRR RE CMe ETA SSTAU ST ee cero Seated eeea SNL ATSan Se ree Men asa POST earn denies TEIN Teast taPOI eeeARE atetes eta RSE he a POMPE SENT NTN Re SERRA aes Nat Pam AnTe a ONE ernDTC eaheertee ee eyaD eae aaa Mera Metta a Foshan he OnE aRetTa RNC aeROclaret ERTAN TOMS NEote ER, Rane ee Rapemuore nein RSE RICCN OUOA NRA OREN AACR ASIose aS CNR, CaN epeT eRe engender eanSeacacar ern etna ee SAPO OeeS ENS EeRee pTae aa Ia MALE aN CONC SE Cena ROTOR SSC NANTON TR aE See gad ettbetelet Taare aCRD a olacete cates LATER TNS ANT Na atete taintEE neat etascn e sate, e Seen Sea ences Seta ee SIS.ONAN oe aE RT NRT RARE eT ance GaN ee OI Nee eater eps DN aTIE ETE RT EAEEE NIG EESSLIREN ODealat IS NI ST NY
SES eS Ge eee BS Bee x SR ee NR SRE SA a Moy rR 2S SSO SRR SS eS ST en ee ee een ene een ern s,
DSRAAC GOR SOO NR WORN INS RN NAR UNEDNT AUMACURAT OARPASS ABNOReet Tyr Rape ee eR Rn es ES Sa AI SECs es RE USERS SERA eat NeOC a ener te CREO TNSSE a OD cet PASS SerenaRAP eaeOaRRR oe CO AO UNRC SARS ROR RES SIRO Ses SESS ROR DE TERS PRR SO’
ESORRA SERA RSA MAREN ener IN ROMAN NYemae Oh oneSPREE ONES ESSER OR Ret cot acetate neleh a at eh areca SAS cate ee ea ARReT cap ES ene acetone Es AOR Se SR SSS USCRIN RSRES REARS RRSCREEN ORCSSCAU eReSO renee pierGNcide a oe teamAUteh Negril sacha cgutantantenras EET TEU crt EePnRUN eae S'sSO
La Sos AR RS PPAR REA naetar reSASS ee SeanaSUR eas SERRE RRR GARLAND RRR RD NCS RON fel ee NOR aie OER ti RSS gC oe Se Ne RN ae AOR NED SR GRRL TERS TOS eetSEN raat naeRS ath ARSON a RR aratearse resera SO OUR ES ROS orn RSE SESS So USE TSE pee ae eis SSSR tees Soe Ne ALeledne age ae Ne RN retade Nhat tet ata arAN aroraater eteral seta tater SAE SARE r ear SSE eR eicad or ath aRONS SRD eee NETSTAT Eee te eR ert RRS ICR SRN aS ND auwRRA aneEB agarea ARAR aNS eRNSO eROS ee SON SRY FeeRAE RNP NE NARA No RRS SST em DERE STL ele aleeeSNR adele tte a NI iterate ceneracdn eee Sea PS MCRMR aT NS) ms AERA N aR RA Ra SS 2ERTS eee eee ere Diane's eC Se RR a a AOR CARR SORE ONEataRISENER REIN Seatate nn staat mesiaracaaeranae EtaND Does eenhOB UNICN ROO RENTNS
BRS Sate nee GRA RAN Sree ae TCT RE aceon espn ge ok etree elie RR Ne RROD N Gr CRESS PRE SSE ee SSSR eee SER Bra eenaoaenaeeeeaN TSS
SSNS eran eV nn NEN nol WANN Suen ee ne, Pacers oat oro INET Re ae tne AON NSS NIE Oe Ieee ot SR RR nn SRE RRC aie RRR OER SRS ESSER ORR ERENT RECN RR DOR OR RRR N AIO SPN Sti Peso REARS Roe nena ne RE RS te ONoR WRRCSA keen Boeeeisinen ig RI tn SOROS ReaARS SeNCRT en tCEE E ES OEENE ae eRnN ORES OMERES. Seen ante aeARERR ansAS RNTONNOSNORUN RSE RSE RRCSENN IC ORmsSECS SRR SCE 7 Re RSMSSMIR SOR 31SETS ORRSEPT Ty rata = ;BUSA RN Sere Rae TaU CONNSee SSEgeSNe OR rtthanctateterete sta Rate SR egORR RN OLN LURES Rehan neo SAAS IN Re RNNan TU Sant SCOMARA DONSUREA NERSnePOOR co ern Sousa oanRe RRS ONE RR A tae TE atetelat SES SER SSE TIN Ny PAN eRe AO AREA UG RE I ES ae
SEES SOR RE SOCR URORR StaceNSBR manansANOS ese a SEN on ROD TAREE Sra iin ny By SBRAE SIRES CR BR Se ES A RRR ERS A)SOE SipeSig sehn pincer ESSSU TeRE
Vata SACO te Ren cet! RRR ASAT NO awe So REN AES PRS UTD CAS SARE NGI Seal LONGI IE S Rere Oaep eS Serre aa Toop steteta hehe Mate Teter Sater cece tec ete teats I SE RIN ata En met Ne LTR ote ne ATA tat et alae dot tebe tor ehe athe POR GN ES UR RISES, SRSES ERRSon Se CRS SE ES etek Pe ge BRETT Oa eee RRR SERRE ean ele etacscere tates eceat atte SSIS ORI REE 2 RR RRR AAISos RISESs ee SERS SSS RS SN anaes BrenLat SERS EONA US SOT ESOS SECS NNS Bags SERS RSeSSe SRR RAR tan a on IRENE IDRC coreeths oe tat RR SE OPN neeORC at telnet einen ERRAND ONER oi SESS a RN Wainy oa oa nae nN Naan geenNAAR ane CageCNR Se aes Seeliecttye resin TS Sateen SR SEC RES eeeSR INN RRO ae anteater tie ET aeatee a tyt ENS MN ons RRyene ae, SOEUR NORE RMI CRESS RISINGRNR Ps
SOR Bao SR SRSA Ree opera aoe on SS Baer naa nee Cs RS ERROR Re ET CANS Bee AORN S Re Seneeeaer secs SUERTE SESS Sees Serta. Ae SSeACEA SRD SUR en MOEN PN EES ORR RENE wath Nngrenes ERO oa e orate SNe NRO Saar eee ane ae Les eS ENG ee ana SEES. Se etc n, ole eee la See Pe RRR INS, SN
OES ReRaeBRC RNS ALOCA SO AUN URNS AR SeSAE AN EE SCGOnye BResoS REN ee Bie EXE Be EE GRUN ESRB ID RECON Neeae RCN ENS Re EIT Sy PERERA TRS hea SESE atSoe SSRSOS SECESSION ea TERESI eeSINDEN a SS ee SEERR SOMA ana areata en caeoeaaraic ran ieee SIERRAS NSN PR RR RAR NEEaeAUER ne ene Breccrea UTES eR
SEUSS S See SENS SR Ac ete es GV ee SRS RRR SSSR a SoS SS SS Rg Be RRR ES Eee
TOA ASME SNDSSN NASER Sar ieStah tS OO NNR ARR RRR TE e atate te tatptatebe arrearsnage aetetee RORa RIDES, rr Sa eens ne SOUR en tal lee anea pee Re Se CR SaasSPRAIN RRR NESS SC DASE ARIENAG ceSR Le OS RON aLRN DNS Siaea RREEGN INT ASNT NSN es hes denentts atitas ',” NS Sa aeoe WDASUSE SUtelygia eanSs Ee: Sens ae Bee ASSRR Bay Meena uct eercraay MN Spam NSS TeenaRRO aeREI RR SeSTIS teensNCR RR RON SEES TEatcle aeSee hsMURE potaee SEMEN Been eTGy Tre alee atleast OT ee cheery eee ES Soothe SEATS BERRA Raa a ye ganaaOR guinea SIREREURIS sn See REN RONSOI TRS. eee Be NIL REITaehsnySen Ree eneecoche, et REToeRRR ITED CAE NRCS AEN Ct ATC SR NES SS ARES ESR meSC eo SIR ee ReaGORA LCR CRC REN reRN 2 RI RINOy orca” EEN ie Ianon BIN OES aE SOOT NERS SSE UNEASE NR Waaaba anes ct Pacatac nt carat LANE ON SNR ES eR EET PA SED EN ESR SSIS SIU en RA estate taintg tate atatah Pee A SU toes ata ti aE ORS NER sonst eta tanec matcnasttaisags Te SEEN : ABNER ENN MMAR NR MON NS DS EE SEES Rg SE SESE SN eR ae aE aN SRC RMR ICR chee eo SSSR See SORES SSENO ROGOSE REINERantie GA ASRE SOA RNAS Dee eNONi AS Roe MRR RICA AN RATENU ENON CAGoer ADRES RRS ae RRSCSE ORCS ROR NMR RNIN e TNRE eS anes Rete IM ang as wean earCSET TR Se Be Senate Sg ee eee Reena SESS cc ae aur ae a sees aneeke ig eee Rontonenenecnnene nrc meamgrrmberetne cinch con ban eeDELTA ane CREE RrxOS ERCOD oc Riga kiena aiene NRE SEE ES SRSTA RESON RNSS WOR a teeta etnacseka neta nee aN NCS SESE SN Sad SRSA aRn i v0, 9, 0. aCe ears DREN oN CORD Not OR SESS ar Coren se aE BRU SIRNS So ea
See eas Mori acne re ere wie Lata ties Bi cere ETERS RSS Coe Sf Rance eae SINS RS ae Sh Ree aE ESN LISTS UAE Sa
ROSES GOSS SRR eae ER RR ROR WS Bago ego ESR eee eg ag BOE Sa ee Sea
SEE ieee ay etn reeCrna or - FOSeas cr aanSO nn ne Reena OnnTOURER Ene eae yee Re ANSRRS aa ee na RN AER SS ect:iA soi y'a stateESR a eR aE tT TRG as atetaetetasedetece Toteeretapetstatatelaatet ater OSSEREeSERN EanIEN SERS ROSS eee RRO se aeeerie weoene Bee PEE SSI Oe ae Ch aN RS RSS ARSE CIO ERIMISteeta ESS BoE SSS Oe eta ou enn ee RRR RW RD See Nacotaie oR RN RE oo aN . Seve Ant) tag DERE PRT Set SOSeen Se meee eS I SME M SO BTS BSS EEEOe Ee ER Sreentancuny csieereoncorett reentrant eRiecae Naey. I RNR es eaten eR nN ESSE ca Ree EES es EERE Sreemoreons ROS Reena aes Snes aes incense RS SenaMA oe ce! ernMOLT toate ane erected Rea RRRNECARRIED, SR eaELS LTS OMTo EN
fo ie a eR Se a Rae Sa R ARN NSE Co iseire noiecente merrena Bn ata cate RNR ee eR ET. a SoS See CEI Boao Me ae TG UES SES ea S
BoaterSRS eaeas a RN ORR OS tice te seca eeSee a CO SON. SERS RO OR I On SRY SOREN ne oe et eR agian See SEINE Et POR RR ESMae TENS Soe Bee er Oa ee ort Be RGR ORE RRR “EEE SoRg RE IRE eae onenennenanneca fp heeate he es rea oe Ie ieeteet ney oe My mranat we rovenpnurevantea esata ONY WERE Mn ore canPeg ones Savane SANS SCT errant ER ee RR i Tle fepe a IRR inte SSIES ea St ee, ee eee tet teaSSS Sehr Siete terete catgnaneeeaa POR Ne Sane pas*, Sa Ree ects Sees 503 sek arenes ea peer Soa Nee ecient Steere ms Rae So SS AAT CURSES
SRA SRE SSSR ES So RR ey unaicaeciaaC a eee SORE Sao RR RR Ee ER JOA So
RR eeSSSaou ecate ee Se aeBRMOR ROARS Se SOR ee vances BR sseons oerae eee RS En Beaud SS:aaa SRR SS ears ea Sea tiara nite Sas ROa eRRR EE RRRee eater RSE aaSEC UG RR ise searsPeROR ees OSs RO RS CS Sse nnngees - Sean aetna re SUSUR ES
BESS RE SRR ERA RRS many clef onetotareconrretatirte eaten oie inetete PERSE RO ae RRR OE eR mesa’, RS eens Ooo 9ERIE sos; sRce cs Sa LetLLele ctnceds tates cote reacts toNetetetaves pBee Roun oes SEER BR aratatareftatacat faiaratotetnta ethno atatalerebeneye Aacites SRR Aceon a ON RO SeenSLne POSER te etacatatetatole I USS SSERENNER maneacTERS RRR a sSeeatatctateAetatt aiet ens Moret reatetetecare net Soe SPARRO neg eefone Acie Oe SS RRRORRIN. SR RRB RY on Bae ceo RRR SLI UT Us DORI CN ME oe ee IES CNS epeeaaa at rev ereteceeeoeeehagneete Se ety NUN RS on Pension: iccgaeetaraenentiannnenearratocerenrron vtate tenet Se Sei osatetciat sient SRN Sepa ase nme SETS ae See SESE Se GN atenee SONS aS tne eascentetyts ARs atstahotatot rae ROEeaERIN RNS RO RSS ROR NOE oe st otacerertFearn esseoceaatet cA oss ROR na Piscean SRtO MEO RDCE RDRaoe MD aan IRNisRD ERIN
SIRS RR ReyERI ON ERT IERtCCoRR facta ents : ieee SER mae iecD Ee sient aannens aa1 RO eeecieoneeetentene eteaeea Speerpnege SSOIE ets Bsieesnemnen Wiha SER SNoe ONT ORRIN SERS RNS seececiene Sea TEENEN Stine Se NR OR HS Sri MR Ho Ma ORI eerieeee CEI neEEE ale oteSes ee SES REEORR RSSSSS PARES SSS ARR SOR sicereatetne RGRROT tS SAAN en RRR etnBere oAsrenemeeements NR ss NO esianapraeteenetccei cre meeaeae cen LMR noeseel aRSLD RS See SSS SOS ERR 38SRR eskokpene ‘ pees eySoca, PeI ahNON Eo Boas sorts NS tatRRR RE BeaeeN SS Scone nehaSe ara nemtaingeeors SRR TS ORI votvastar es Pe ae he ReeRees em cstetet ne ravetstaretorensvorstetecutatetactetatetetatetat aie eee tetate tnatat ee ONSees aeNR SD ORR oo eineSLES carina Doane Te UTI ASE ES ae oe Sue a esceeteg Pe eae ge BR te eee Boe RR She RR Sen NSS aEEG Senn enn Se BeOS SRS RE EE se OER aN os rn Saari tetete Rr tats eae ND Dee RAS RRR satetauenetnteselatpeatato nar Se RO SR ea ne ees eT Ie elias rae EAE ESSEOES * SIE . Behe at genet aredetah Beene MRR RT ean A ESN oeOeSOROS RST Seep Grae RSs ARN ean, ETT NEES ahAD SNEED Ro SES SS tees OND IT Nt Rt SR SN Se enone meee gees Sct ene SOR ho RMR ng Rape oo SS EE EEE SSetticenany STL SS EE nS anerarnreene ty eatin tenttaees fee CN A se ee BO eR RN BN eRe te oe scarey ent ana caeeeeeemeae RRR Soho Se SUS SORIA Soe Sea RE ARR RSME ON AGN rakes ee . oe nn BN Sen TOT REG Gace AORN SGPT OSIRIS RRR: oxrn a DCS iSetatv sata RRND eLe.*), 90, «Sea RO a a a aa MT CaCI
BREE eosaEEE geESS Se aROSE ce eaeRRR * SR ieeeeeaes SeinBite Senora Soom BeSLES Se TE BE RESSS ORS entae aesRom SR ER NGRe ORR RN Pee aORge NOeS ocean ac sume ona see Sh RS
Sena S SEND REN RE NTSC OMEN ROESNN TS ORUER RSEA I Cho home RRO RNaracnt ART ne neotaet RRS Bete Rae posses tatronesaenieitceurteet tan eameteatantay pnodiien Maia ec SEES Seas PETREESE i ES DEUCE RTA SI 0507 aR SOS a 5 BKEEN NOMS ales neseae REasORNS BOeeeae har eon NUR SORRE NORA atatetatans telat netstat site Sete RMONserie ROMs oct ot NASER SEANAL MRRneh AA:
Sateen ae es aieeste SEEane SSE PiaiDance Re BREE SseARNO rs ShereScsee SRE RRRSE RRNT RRS ee sents aaaSeto SA BORN CaO et eR aR Oe ES go ea SES RES RS CII Cosas aassas ESE RSEane SSSR rane Sgies RaeSette Re aOR a i SU ae ORR ROR
OSS SOROS EN ete SOOO EE CARI Enant Sn OR a al 2 RRR " "is RIM Re RRR SRR ASAI Se a eaetes atatetet cscs tcA eanyaaan SR RK Aa ocv a. SDeen RSENS AIUD Tele nella Detol ESTSH eM ESD DSR samen BS oeNN Se See nese eR RS PRE SO ease uae ogee oatECR eee Boo ET eeatage oestees Sst ope See ung sae PEND ae Rs OREN SSP samen Bisse SR Serres aeSCSI ese oa Sr ee nn at neta nees OSE RSC ok EGE EEGR oeea ae Sees iatetereternot ecb aantare ar etteS gO CRONE ACSRY SN | SO ae aShE Ree nance ORR I Sn RO OI ein IRSat Sates ANBUR, ORIEL, SaaS eaNDSi SIS en Sa .SERN TURT NS ee BEL seis SOR ei aN SOR SIRO RR 0henRS RS aa ie REO RR iS stas an EES aa PISSSOP LeU pig eins SEES SS cilearecpo nsec SRR Ntatacntes eta tebeSE setaeRa Sat vivre esate se aR Oph hata to ERC erecta REE IR RRS RRO ca RRRtr Cr SS at np COS Ry oe SR nS Rae ERIE REN Seat Tatas EERE CONS NN eat Pg oer Se eS RENN ROME SAN Fs RSE Sa ctREN Renee sees Stpots Son AARNE RAN ERE RAST
Roatan Rn Sr cee eaetecaipa STInate RRitetr a ar Sarees RS EME ERR stave ye cree TB SRNR eeciteanereth' ea RRR esa NORM hate sCeseaoeaimetenaaatareer tates tasmine hatha eam tanbanSE N80 si) RnRasus RSS LRT eicceratasetatstasehecatesatinse TeteEL tot att netseers teteraecarats epciemaraceca irene ans SeSR Na SN metitanetonete Be YnOREN RE RN N OCA PRIEST atte terete te’ eae? hata? RO ea aldated eeARAN Rage noreeset iien ae ian en paienenres DR LAL ae STEN ro TEU ON oer sae ‘ eee arenes PCA ODEN. SRB Se SNE NM osx OOOO erOY elatatat een total St EDigen SOUTOR IESEgeaeaea aot
one Ss MRE i taten Serger fa eterna Reem Rue ERA SI Re tet centre ONES re RS See Re Brtaevioneagas coos Be eh oem Co Be SORES SST ELE ASN OEEa cd ESERE SOR SRR SRR IRSneeDR erie 33 re Be OS RRS ites Sees Boe Cater ORO Sees ccapsee ee eeregeSEee OST. gates I I eeeeetees conte eterRES ‘Seton PERRIN CLHemeerr RRR NRE REeae PIIInaMN SSO UC OORT sence cateSEEN ae SELES ee SEIS OPIN REED RISO ORR ERSTE Se RR Pert anon ma oso 200+ CRI, AERO Se RRR RS RE ORR ONAN IRS tan ACN oa te NRTES ay ees
SSE SERI SS e Seca igor SS SRR rt Sorat eo SIRE RIOR i ROR rca ee ae pad SRNR ONSEN RSS SE aR EERE SSeS
PRISONS Eg saree peasee oes pe SRE CE ESR eSeee RRS SAI especeataeetatecstete SS oeeceeaSee LER RNa CoO OEEOS LE OSE ESSS ee SsSee ear ReSRE SeSNR SeSRO Seo NTR ES RSeeEEE Sees SENET ORI REeons Ee SOE SO ONE eee Seen SBS Sai eegeen SEES SRG SRR aSRS RoROR Re Bi Seagal SES ara nn aLOUREIRO i ince ReneS ICR PENSE CRE CO oa REN RRR ESI ofiretaceretan Oe ‘ Se % a see Me NTT RA DSA RO RR PRI co » eR ORSON veneer RRIF ARLE reno NA MEN enn eta ege tee eee ae Ae” RRNA eS ORR RNS
JASE USE ee SSE CONS ac Woe NRNYfete Sy Ribacs oa RON atIONE Sea NR See enSeaaesIST ENCNN SE Picea SORES SES SEER RISO RRR aR SCSI SUR SR ae ORE SOE AIRTataTy Re anne ercen AROS Re SEIS re at heESE eSBUNS SS Pte le LOUIE SEE STEIN Ron Sia ne aa ana sacs LER Y OSARSE etetatotcte nerBee eae Camtn SS Setorest metersten fo 2cae eaeee eAPeruana RO NRED RR Nae NR Un SteReg ORO anataNO EN SEES IDS Pts eal ae SERRE
Se SO eS ON Beare ctRGN Soa eee RET OE OPN N WN AB INI A cgieatacpeal encores eee TA SENOS SiC AR Natty INNES ICED ce Rr NEON a A nde, Mata eReRR eteeens enone BRRyea ONtetISR oeBee reeRg OROREN PRREAM ORI a esueneseNeceimertresetecstatetets otahss Anh AES Rat CR acannon, tinal pele neTee eet DDI ee Us HOODIA SOT RSS Berane BB Pr OTD SRS eePaO EAS AOR ALN erat tele RRS gy erLRENENT ete DAE aise teeta, al earch UN ate clei a ety FEE Ss EESUT ERSORES " ehSESE PERI RSOR OS oon eenestrentahs enn ORS Pata MRM: Aeeae nest coer A eT ESS eet Ns SRSA aNOaSD Go TATA SS Be
SERIE SCRE CUD IS Se RI ee a seancaeenPe ER ARR Reta te eae ROS eeRRRee eee AS ae ee EE ES STI REDE ESSE tenia secnten Pe IIR tcCieahareSR SR SERRE SURES SIA Ge) nt DT Tee TREAT LESTIRS OT oe ae eetaeatecasi totevars atatytaroteta nti eecets Ree Sey ROARS Dinan once ose cia tneetERS state abetohal RE ian OR ARSE Sete ty Soe aaa, SO eee SIN ERS 3 BEES SOME SE Sg EES RRR Racari RSS EeRIOR aeeeoe Sc SRNR SRE OSESCESSES SiS ESE IIIS, SUSE Botner cdeessponicorrrnatecernnt coeur em eaier ent Be OR eae Naat tate) LOE SOR RRS ER on SoS RRR SOK Ce TR RN Des ORDERS NENG EER SE OEM EXT setups
SSE ANE EDC Oe AREA a RR SHES SRR SRP BOD ncaa Ta MAT SOND eAinregen TORRES RSE SCE SSUSR ITN Oa lo CADET UDes ee To RS ALIS S ATE SETS Tt ROR re SE ORR SS Ee RE Cy SB NSSe rune aie “i, Ses = UTR cot leIItorte SONGS An: a ESR ta Se EUR eS NATO ea RDB SPENDS hea, eSSTESS: NIST ee eS Gs BE hg SE SR RRR SRR RY “RS RRR RS RE, saan ONE Rea ees aSR RR
SURREAL ht eae a Totten ACERS SSE aR OUR pegSsialic gaRe eeERE ee 5SesRO CRURGREO GEOR ORES RR SSARONTSo: C7 ORRIN a eC PEC RSET SERS pide ote ESERIES ahs oe reeC ee Naar ys CRESS es OR eaaon OR COONS CANON aa DOMEREN LESS La Gi at ran SULTS Se CUES: oe NIST, BERS ETE SRT RS SRR nee tr eeSNe SERRE EER Rn EON SaSSE Sepcconmacnecsnas
EGRESS egCone EEEelee BORE BES PORES ER 3oat oe Bieta on Ce Se RED Oecee NS SSheeEe OO We ANS ey BSS isedDSss Fae Ses BosONBe eaOE REISS RRR, RSSAAN aereics PL OD SRR CSR RCN SCRE ESET SE PStaeTR aimee at CN TOS he neg SE ER Baan nec en WHOIS EEL ILLSSh Se Se SIE 2 SEER No SAE RES TEOST SID RSE cee RN SR ToT Reta STEAKS atsree ROE a seen aE ReaD OsiDigerati Sia LN IO AORTA ct ANS on pe Net aMETIS a ete eT Phe Ne RUE RA DON SRT Se SCENE WARNE eee eeCER oe ea! NG TN eee a Re NER eae tels sated SE eateteaattgtate Bea aWiaGas a eRe?esSRE oCese'n 5 SERRE My DIROE OURee RAR TSMS BR en eon gta RNa ected: Meyer ateRON ooo vacate tated defo a etefeat ego ena SAREE SCR AERO Ee ee RERUN R SEY, SOD AIEEE. 92] ears RES OR eC a IRE RE ANAT Ce Se eR ape Tis SETS atte es es RASS Oo Sa CESrerio OR Ssley ageee ee See ees athe RON ES RBS SSN Ra ROR oO TI SSeS SRS Rass CEES MOE SR ESR BEES. Se LCR, ERSSOE OND SUS ORE SeSONOR enree a RRR RESRSE SE ICSNC EE ENR = SS ee ee Be ae Bee Eepanen SR a. SORE sso: Sone ocnrenenn wanton cacmenercnna: Wasi Naae at rk Shen Cee TESTI OSA RSE PNR ater et OEE fetatate Gio tat ite ats abate stave telatoce hel celeletereel tee, ily otal ERT A Lets SRN 7 ane DR Oe ele oN nea SOURED OP ones scent ttadats ORR RRA raat cto eT AD Teel Ra Eales et oes SRLS erat ates MOT eR Die SN A Sea
EIUXCR SELSS IIECE Se TERETE TOS RRS RAR RS RUSE SS RRSRRR RRRSe RaRae SeenSee RAVER este erent ne SPEER ES viet Sige one RO RN api Se Sh AUR GRINS — RR Ae SEE ee SAR EE SERS RERae RyScORS SSN Neeptenris RAR oat rs aN BO eye eneI, ae SharDSC DESL need
EE AN ote ENR ts, Sy SERA ce St RL Ra RSE ROR, MNBRESNERES Spt: SRR RR ES Moverer stanton ttnselatoadettan ohare cares orate OLR ae aia stare eee Sa ar occ PENN Rr anit oe ee ty EC Sei HOSE RE ACCESORIES eee ee ROO RAR Ea Se ERS EESSE Soaee en a ReRSS SSeratesek *: SUNN teen Bee See and eae AERA Sener nn Le nee ROPER SRN SN aeee DORE SO Eeasioane god hon BS“SRE BSR essaces ® IRE RRS ORR BR nee NS Ree See DS es Sige peaes SESS es OSERESRT BBR | RR Seen aoe ear (ICES RRR SERRE LESS eITDS aerate oN aS ERS Tee Se aEN pees SIRENS SRee see atSater SEE SES NE ER nao SAR SRCR SeeR euaanceal (OSE TE [EEE SAIres TORII DS kes OS en Rat EI tenet tates RS a TR LO Dass RE OS SS aes Si Ae SE Sn SatASIN SRS NSE SRS EID ACO NRTA SSO SEUIRRSU NS, BE eee se noe, Pe enacnen Seay oe Ben ae RNS BREUER tig usin ny SSE SOUT Ee FEES BRUNER BeeNe NRetaa teRaLPBR eee Secteters ataeTSa RUE TONY OR EE RUE elneane TIS TST SaORNS es a om SE neURSA ROO RRR ROSAREESE EONS SONNE RESSS Se ON REeae srogreesteass Wharttete atiENS eae Tete alsSRE CN RENT Nes,Siete oS CaS WUE DUBINneTD NON SNE
SSSA aaa Ane) SISSERALISE IU SG nn SMES Ung SUD In Se ry MI atattn! PRA NNR RS Nae ‘ots ragviet tsi tatetetee unset eitatnd ORCS SERRE TIN Corns. Pear ecto cb alttnns: satatedet older tat tarelotatet acetate ete ett
po 2SESS ESE EES DRESSES RESEREE RS setKR SSeS Deen ane od SARS _ picinaan RE OD CRE Neg Var dil arsine BilltrSee ER elete cette eceralane rah esaioe “SS BRerences FN SSA ea Soyo a eR oo ROOD nts ye Monte ee RNa taoeTARDE IER prtREE eeeSEE betel elET gate al het ensAUU etee eeeatacarcte Met apart eae .,Me ,oe AO SCIRON St ne en enotENN ern SR ataAY oySORE, SReens aSR EM PO ATE CUT EDN ST SSSI . . rsSS TAL Neral orange ReTita CNSe sesalee caaeten tatataset Raa eee SEMEN «Se sic eys eta aR a TN Sree eM ee oI RI RRR eeeSRE neathI Rope ES eae ee os renee:Sis eniat EESg POR: paeennyPR oem SERS pean Seassneaane SRN RAT Sew SASS ne SOS eCSSE ME SE atte ithe taal Dee ee ale PnofDcoeTOM Sei RRO TSS REESE geBe Bsn ieecgporeio aeRO ReSOR, ae nee. saanERE mn SUTIN a wo STINE ESS a SeTete EARS BETIS STTa re ated ec
3aOe wae SSS Bee Rees on RR es BR fence eS ROE RRR Behe SSSISSST EIS Sa Doe Secon Sone veal pares Se Ronee stFate ae ET CEE ngUS Dea ES EEDD MLD CARES DERE SDS : WegeSE €TEE Say ce a TC State Snr SRR: nanan eects ennmeenneSURES a he le Poe lasUnease OI eee Stee Siar Sats 5Q woe: cn ON en la Siete OPIN i aR A SE ha pital: Seek wera ea merce, “IES:eatrtetn PROSPER RATAN ORAL, Sep ceteegeor weae eho IO SE DISDUALS: ot Neel)eed telnet alae casatecati atee ead een nt SRST ST SE RSIS SAN TNOy NES SEER SS ie oo aaates See SDSeine Mae “UB Don 0OPeS BOS CRN aE REIRSON PSS UTR RS atte LEE anise nin: SEERCINS eee DEE OSE BESS ae Se ry ReBeanery ep peeos Ee an Re crratateerraaphee oe Oe lasis ale os! STS eat TeeLSS ce gale enecole a alasees ceettleles al dget EeeCARERS ee aetaterparetatatets :: egasZRaStee eee eee reB SeeSS BESTE ERS RS SSR SER eemane Ss aeRios Ug Se ee One ols Tn TE Ce) CI TREE, SEGREBEG SAR SE nS TRUER RRC co eae arene Stig or a Eo ENSA OS(SELES een ERROR NRT, pees OR Ro RRR ri hI agSeSn Ea Se ra aS2 aLA SS SIS OOSSU SR BESO eae SESE ame ei nen ae ogee se Se ORE ee ESE SRE SRS
ee ya gieg 8 ete ee ears ce SE SAS Bese eS SERS ear DRRE Pea Pena ageing eevee iataceaneente I ERIQ Cure te TSE TS SMU Semerenerenienen rT se EU SGI 0 ESSESith Soea SEUS oDvetOeCEE RRTED SSEE Stacie at aE MRE SSE INNSeRe i SORETia, : tee eneaeon SSS enh” Sea Si SED onOD SESSEDER ARES SIO eneIoeC OTR “SRDS Ines TeSEIS ee Bec A TSE NASADSIN eeSee eyes os ah SD pr DeeGtLUNES . : BR ee Se Bae RT SSRI SERN N a ohare MeN die RE Sales DR fea RRO ee NS eee tetrae ant PNPitera, DLL ATRNSO e Rteaotetetaet net eat teta aT tet wicca
Se ESes, 20CREE SEES SELSS SRRN DUCED RRR REAR BR hc, Se Gas MRene SLSR SLOUSEUTALSEI SUEY “SEES ests oy eh IEA SBTSe URS RE Seteneaeeraee ORNS CCRR SRESRS pbs resonvenebncne ore Raat SS SSS eR ne eee oe os : : “eee an Doe DODDS isda eben NORD RS Ses RST IRD RUDE RL SC ie anes * eG, VNR tate ao Titan otis, AER ge CNR NN IC Np SEN OE Re SERN Sa NR USAR RAR
ee. LUNAR Sea St : OLE RESETS SOS RS oshehe Aaa ea en eae SSRIS ASnena CREE Rca eI vsSARE gets QTaUSUI oe wee prolyl RCTS ast RELIES RE? NN SEEDS ct RS RO GN I0S GIR patente ETN SONS SN:(SRS SRNR eee etaee aati geganemeraee retains Sens Sa CSE ea RRR STEED oT NOSES ISSN) OU RSS : BREE OMe Tato eS Re os eae RMR FSRt TIT REESE atte Retr ecae RENN
Pag os Se ag EROS ERERg ooERS BS eae i SR ER pty oscSRgee een Seeecere: AS.RS ESS OROaRE SE SRR RS OR CRs 2 OR Perec SESS he: Renee eeeOR PeNRE ee RE
BUT NRE sea SEE Sth CR OS PRESSE RROD Tatts" tec SESSLER, Bn SR hig TRA, ROR Ss pore eee TSG Nc PET on SRSA NO Le RO NNSr CRAA RS8S RRO EOC RRR Peri SUR CARRCEIRAIETS 0 SSIES ethBS Bese PRR Reset REO a eee PR SeROPER aes REO OR RR IER Sr celeMES Res shOoaAn eS NOREEN Oo Pant el Cate nate RRR heap AA Relatseeaete inner atin ernee naghe nin temas ST REN Me STReIQUo mein RSE ER RES: “Syne Ce OeRECN ESSERE SSS Bll UR UNS egg a on Es PORNO Oe Sa RP a UL TSE LIN, ROR aa ORT are CRSRISR GS Pe TRI LS ap Teta ae neni eee SRN SR RMR Aion! POPS Nn sch NOE et NEAR CRNA CME ORIN eae Spr hacia A NaS
oeog PERS TERIOR NeaReto TN Sake reine ot ee eeroes ote De? aa DIOR ASS SOR ET TeChe INS ROSE aTsloes Oo PISSERR ane ae RSA ete ree eatin eres cntnstnnee ene ee et oan SRS ARSC SE AR NRE ERE ag 8sotBe ae Cala : : DORE EE BRR ee ER RSTCTE RIOR ORNS sn cilyie MeCN intone ORNERA ASTER SSSNOS SS Sees CSRS eS) EI ENR oR PERE Ocal) SARE aes ce SAR, RR EEBRpeRe Sete eis ee Sere women inte oe OE SO era NBL Sie SSD SE NSE TEinSUP SE RS ne Sia ee eeeCLES ReneS BIN Seretention pene Sieence Beane Saccmaue eseeeie eS Py TE ICS OLGA, SERIES ER ENSEEGER aS SESRE RECENT UU eh PReet AR I OSE Neabet, SERRE CER Or an ee ee tema ee, Se Cesena Ee2h SRR Sk SETS SRP RR SDR tO Rn SURE, SEUSS RES SR TENS ESI RR LE TRB ET et oh SEES, SRRESR Be Rage he RE SIE, SESE Sear Thurs ene OO Dol NASCENT ANE BCU AN' AARNE at RSI aC RGR NRE IEERO Oe SIS emt oe SER SESS See ee
CER COOMA tat UeAly Se BraeR ogi Lt ARIE hereto eames NOIR Le RpSE oe AE SEORE cena tenn oD ookSR RS oo SSiaEGRESS Tee WR CS ETRE SEJOEne iN setoe SRR ESR aR EEN SRRNR RRR: eS 0SS RPSL SRE eR oOs SO Ee Gea RSS oak foie OR eg CLE Sg ~tec SERS SE OS 0BEER RS OS SeeS RO a ER ORSSEs RCN Me o Leh SERIA ct cE ese Nadike ate ee Hearse oh ESSLES aeCREE FOE Se ee Po SSGaeRSA ES Be:RERSE RSSCR SSA ERISA NCee CS REICESS SRS NSN SOcaer a Ce iySeaaSD nye
Eanes DOM RUTny necoree SEPTRR, aanRiDota SARE Qe:he borne SEER NCGea SS EES es i AGS RE SS eee Orne BE Tu es ee BASStigty ; 2 hE CES REE SR an aR SEES aed NTIS Le RESTS Se anh aes Dente bon CEE it USUI RRAI NSA ESRAe BUNS Se CA ED SEL at DUD ER 0 SESS gS OER RS SR TEENS Loo a SATE rae. SOR ESE es rn a ned OIDT, SARE A US ue feos WARE SSE Loa SESS Re CRASS nee Se SERRE SIME CERRINA een ONE Do : a . : eenenne ences Seesee wane ae sas ele a ge, Meas “eae ns Be tetas Mae sod ne RTT Nene en TSA ee CRI BOLT ST LUA Sag Pe en eae AUT Qe . Lots a : TR Na ee Te A RON PY
oe Sool. oo SU SES SEE SSE RR RRA ogc an es : DER BORER
ED ESEEU TaD StigaGUig) TE DnUS ep ioessMeL sec IeeetTese GRENIER UNAOR URSA US TBs “LESSEE SPsigMB OCCU EMI eg SU Pt Me,SRR Bo 2 PE DeeAEM cast anette {loo See Se EN RR RESERV NORRIS tis oy fetie N a OER “SSE SES BoM ON IES OSU ESS: SUB S82 SGN NENTS eno earn LORE CE Sie OE SEE te: IRE CORRS SEGA RIDE, St : ” a NR DEEL LAS Rotts sincerest cateseae
ae NEI Sl SRS LER UIs We SEE ese (OUSIDE USI SUSI ge a SEL 8 SERENA SRI) AMS ES aa :paste ee MIC olanRI eesPE- PINS : a iestee OE SER TnSES INS SEU aD emis Uh SQ te TNE LE SO AT eeSERRE USB REE Tse HRISoo &ESIESE eea RPM CORRS eh oeSe : = DELON, SS Segtis “hel Signs vite Eis ieee SRE SEERe LC EUNEES leBRAG inSs ah ose UR eeGES GLC DUBS De(EE CE SPSS SC, REROTSRES TESeno "SS aSs,eS 0pISG SDPUA Se eSeae MIIBOERO Se og DTI TD hae eR srs a aERR EIRENE NOSIS a ana TESSSen no Sgt ERRRisees RE DME poreMa teaec aes SRS Rees
pee, LIT ae Snoo OUCEES OUS SE ane DUS SRS SD age acacia speregecestichr iste sah er SONAR OMA en en AeA AS SCDOTNa ER A Og SI ISS age Oe Do OTR pit GeisMeeeteaentarstarstar Sao: SORE RRO tatetatateratenet: PES osEUS er ae acs ESE SasetsRetet2 TEENA ODER NS Sie SSA CREE UERED LNIS SS 0 hn SEREUR SECS UT 0) Ochoa URE RRS SERSOe RRSIREN RR Se IIE SSSSEIS Cn antec ac EES SEER gs ipo 7"ea 4
Deh cise UDQM NE a yo ye USES EES ERE TT CARIBE SRR OR OS Beewee eM SeceSnte. EISesscic Resumen totic Nr cpeataretatenetatonctns eter a Lee PA Deer oe a:Tne ee mA Le SEER OT CER es no CRAG: RRO COMERS OTL TIN SESE SSSR Spe iretetrcereytcey
POMS UL CSHGSIIS ISIS UB enetain te ee (Ia EEG ERIE th ERR SRS eeOa ee EERE eB UME Desde eanae ESN Deanna leSIERO pation COREE SSSe Siig DEES wilTERS Sees 1 WINES gE sh.RSS ee eeeoe MRR eRe Sseee ees aeRD ota eee ar Seo CHULSI CSEESSUCDEE Sot STE BE Rese Ta Won PDE TIne NeSERS Done SITIES EN eRoes atta! !4eas : ese ISHSS Nth aieeR URES ReSYeins STE SIERRA ISSN ooBass ARES SESS eae era mainTean as aan 2 UPLoS 28 SSDS teh TERESI GE MNT "DRIES DREISER URSScore SE Ble ae Te ieee OST ST DSS ce SSSSioa SR eng CONC ROEoe Sono a ee EES SS Re SU GO RES ee SES eee ESE ERR OSes ONES 2SRE CERN eetee ey aeh UeOE DOREEESEOAS EASES opSEa OR gs SR “ne Shecpeneies Bo ue WELDS 0 SS RSS 1 Bn SEC or OR DES SUS ROE tees ae as Wine BE Spee EES ES SURES SER co. iti 7 Se ae aon TRI, Us ears Oe Rvroreeen ber nener on ROSS eeeatalerieat DSSS ye, SeaI Enh, GBR RET RSS wit nanatiar ebetets ae atorena detente eeeRteneaneseaten neat NCSC SN CS Ea ert IS ORRIN. +WY SUN agegsies Sele . oD) DAT. yen ons ooletleins sala os POOR RAIN ARUN ee ans Tice Chaat sae OS i)aiecartaelencr ccs, Cees ne RR MR IA La TIA SERA SEA. eS Wg NRO NC meen BoD erica cringe nintaieenneanan eee tetieenye Se MESO Lo TD VANES Gon pie : EEOC pet eer ose ee SO NIN Nie! a RNC an a AAI a RRR Tee Sh he SEES Se SS Se a Se CSUSORIRISISS 0 tN os pee RS ‘ St EAR nen Re ee oon Rice er ena Sag otOR aatiaac saatome eee Rot toennae nce Sone nme omen aen amie ie Sea oe eS ee LOLS eanue LEIS SE penrmase RR eta i aie ee Socata gymUSaeORO ee eeREA pacSS pean Seeeen ee ec, eaea ae se) penne tS is SE OP EDS CNN NC CRN SRS DI NCR DORI NCA erntin ts Tala Totals cnrarn cera Sate ESN ULE NEN rete 2D UTE CR MNSEN SA + Ue AES AT oe oe Poetats es ‘ Ona gh ROR WD ON oa ? ne d
Severn eae SSRI RSNC SSS SSO So setter ESI ac SaUE RRS NSO GES OhMS SOUR cnaas Cane eS Pee ree crne ANN ease SRNRpita ETERS ret SR ngateEN creamete hanesNSO eae eben eaeCREE SoS SEE RSPR RSESRR MN ee SI sina RTS, Eas TSUPiconmesnneees wet Eset No eR eIDReng ee ROaa eaeonc Moreen cena PN aRe ee state
SESE RRO estEES cueing SERRE CESS SSSIRE RS SACS EEE, ORRERa,RR oreNea st Seon aa SN asa eeaca me Seen SERIESESSA OOS SSO SUSE OSES on ae ck cing iiss TSI ER Sts TERI REE ESERIES es paresanteeetre Raper: Rase Se
Bee EERE eeSeee nn ToS eeisgeme Tec Perr eae Brea Bees Se aEDSN ent Be Se a ee eens SEEES OSD ESE US ESE PERRO ate URES NG SOREN ERSTE EOE DadNs SRE RR. eS SR SEER NNN contain poe Fe SAS are SE Se peaaCooar ean Re cage Se EIU EO ERE SER SRSea SR eeeTEESE coc ta DCE SESSSES ESSe Sue SURO COON OnE ea Sameer ae SRE SD Ea ele tartan OSES Ee SEI SED Se Sethe aia ee iene ga Sea ES ee aESERNA oS NSE SSDS A IRON nen Nd Per RERen NED NERS WS RS. oeRACER Mae SG etaMIE Sree OO CML PRR aeRO OLS SA MONT OMNES CEOS TRRS RSet StnC Zot RNS SOEAeNom eR See SS
SEES SEERSE SS SEES SS Se eg cae ie Echt ar eaRO eRe ence Seyaero RRC ROTaharsens eee ener Snarebeanies ev CON es eee Sas eee PECORARO teres ee REE rae Su ea eae EESag Beeson ncnSaneni aT Ra nN Saeed Sexerate Relea Aen RNRRe RRS oa pee ae ESE OR RRR RSE 1UND asa ROO Be RADE ea ROSS. AON Dae SEA eat LNRUS eTWetceuneletares eA OTT SERSERRE ae Se STS ECESense ee aiey tet ERS SS SERA eS SUN og aOANA ERNE Ce EEEMSR NS See WAR eRee H URE CBee ane Retain Ree ase Nemne Bee aa SNS ERT RONEN INetre A nO DERE oaucaonrate SNS RA NAG ELTA SONA ON NRE NE CCAIR Pe See eth R EY. NANAFiets. mattTIEN NN Sern oe POOR satesosSAAN RAN aty tal Rk toomenaataerececste’ SAARC NSE AST Ha Natal ae, ,eerste
Bos leeS eal lte RCO Tey“SESS oly Ea NCO CET nA NIN oneNenana Na ROME ata aha saGeanencnnymanaan isan aeraSARS eeaT eRON DREN aN Say sabstichenmsennnates Ret enn EO RGA eed eeeSRE See OSoea SEGRE SSR SE RS mec nny SN De NN Sn eeGearetaehd tO SUNN AToctane NN AN CONT ROR RIOR eee Cease ANS ACe Taee eR See ote AINE SE ana Adics RAL aagryest cant apveabateceeget at PS EN eas RT aLnrteeanceniee aT three TA MH SON ioe hea nea merRete ieee tite ena thereon entrees Reena thane, BAS SESS eS pete) eaeTAN natna iasit tent CVI OEREX CNghee CEO MO RIrN Soprstortanatat Rrerteen tac Seen nceRenae PADeo GRRE DCC co Botan areata meet eee eerie Ce NRT BOO ssetatasen Peeteets a aaa NANO See TaN ESSERE IISSa ReeteSAR eae aENN sh ea eee Rue Rane Recents NaN oNaah TAN NeStan Cea SR Ntrtietste Se NNN 2s Neate SUR SeraSee ATU Ee es Neen So SIR Nc ACE RONEN SRRRcane SS Sense res eee NOD NSee Eten ata rS tLSaatNN a Nts tNS TSR SON IRC PAP Moot OO NaS atasatan eaen teeRe RSME a acreoe ean eI OE a MO OSeassorastens I ene OR RN eSSE LN RA SRS SESE Sane erst Senn SEARS TGR RRR NEON RET Nah ERROR 8ee EN SE SRN BN Sue saunas SO RNR NTe Se NRPS BRE yoann her oem aE RENO ES PMO RS*LN Ne oe‘aren RR EEE ES SU SSNS SaRS RRS ere HR EDTOARS ED ialapiin seinen eanreenact CRA CIAO ANC onan gan eo Men ASS eRe n RRR ARRAS NEN NN CNC ARNE IR Senta esaset tas ancasioresese MR AILS 9 SRE > SRRNiitotentatetenerete RM eT ott abe Raa Se SEES INIIEDTEIS SSE raatitg stent “CARR OR ORR I teeny SIR eennena Rca crane ne ta Sea RANI ONN RN aR So SE Sn CEES OeEEE FE NLD Peete OTe erie oeaes ASANTE CNS Renae ee aSUCRE NCP BEN PC RENE NER BAECS REPO GNA Seige EGP OREN NEN SONA ON ENN Aree WONNS
CISEEECISSICIL ERED eS Se SSE EES CSS SEE eee Re eS aes TES AG ERR SS CR ESR Eee: RSs ee Bu : oto CHERIS YTS SEES IEE ee SERIES sera aNa Rovian rsdn rch $s EES ee ee Rae —r—srs—S~—s=s=i‘ rrr ORAS nas we SECIS ER aCNT SRESR uneas nave ean ectEN teen RENN SonCc ehrarsineneenis Stott pee eas enact BR RE earache ay Seuae eeeate ee Re ENE NG RENO ameencenes Seec OCR SOR awe SEER eee a RRene SRO RE ECR 3 Secenetee Rann en emeeme RR ROR ON OSE Dee Aeterna rae rune ree ST IN ae ONENESS DS ENN aetna tatat at shat os ota ct eta SRS Sear Sr Kea a ehh nat aa PSY 7p SNES SORIA aT het Morenecesanete: SORE LU Ss SS UE Leanne coco et SSRIS REN NNO rage let coetes nena oN ett aetna EMO eae Te TAA oe AG er te ESS AAA NS eR ea SRI Meciertetien eigdiatetetena settee obtener NT NER ER ORg RKO
settee ser) Ce eee nine , aveGustav Doré’s illustrations thishi one of Moses based on 34. ré’s ofi the I IBible’ assuch studies of ei initt V intertexts oO antuqulties the Louvre pro ided DeMill ith 3 ; V with drawn from h ghb ow cuiture. Hee Sy "RS ERE SOARES SERRA wget tie sey rate iecatteaatete ere ete tate Sohal tater tata ett eens ar arpnenene ey NTE eh te Nite Rrra erent Ane Nios SA UN Daath ne sept edateteratnrenen Ee estas i san eats 8 eR ROI RL A
SEER Ss reas Hhgueaeniennate eRe oS aaa ars te ee oe ee rrtaint atone et a
BER SESS Sas Seana SNReRa NN ON SEEN NCE Nn teetene one receeenntetaceratetaten aeSRR ESRSaerate eeeaeReo NNataae ter rentenoneecricese ncaa,See tater eT an ante e Cr RNIN Rata ac ME Nae Seana Rate at itaeeRRS rat ae ctatater chee natarac cleats eh nateoatetatete aeaheat att EISNER NDOT ESS SNS a te tr aaa ate cate abatetneetet aerate ntactOo AN CERNE ae TCSole eet tenet aah wath eet ATA SONS eae utotiiaatatatytathates, EESaRS SS SR Game mete tana eae ea wey eta See xea AKeae can aa % “eres ene
e
182 DeMILLE’S EXODUS FROM FAMOUS PLAYERS-LASKY
areas, most likely brought to the filmic text a belief in biblical literalism. As
for uneducated spectators, the visual appropriation of unsurpassed spectacle in color was achieved without the mediation of such intertexts as The Doré Bible but within the context of both immigrant subcultures and a larger
consumer culture. Addressing any possible objections regarding the religious content of the film that might offend a broad moviegoing public, Vanety assured exhibitors, “‘It’s a great picture for the Jews. It shows the Bible
made them the Chosen People, and also (on the statement of a Catholic) it will be as well liked by the Catholics for its Catholicity.’’”®
An aspect of consumption anticipated by historical pageants that were ironically organized to offset the lure of commercialized amusement, publicity about the building of Egyptian sets on sand dunes near the coastal city
of Guadalupe, California, attests to film production itself as a form of spectacle and commodity fetishism.’ A report in Motion Picture News echoed
pre-World War I publicity in print media and newsreels about the expenditure of enormous resources to stage civic pageantry. Exhibitors read about the installation of a twenty-four-square-mile tent city to house 2,500 inhabitants and 3,000 animals, including horses, camels, burros, poultry, and dogs, assembled for scenes of the exodus. A complete utilities system pro-
viding water, electricity, and telephones had been built in addition to transportation facilities. Construction of the most impressive structure of the set, a massive entrance to the City of Rameses that measured 750 feet wide and 109 feet high, required 300 tons of plaster, 55,000 board feet of lumber, 25,000 pounds of nails, and 75 miles of cable and wiring. A fact sheet
in the souvenir program repeated this preproduction publicity by stressing the extraordinary logistics involved in building the edifice and cited several statistics. After enormous cost overruns that nearly crippled Famous PlayersLasky, DeMille then buried the site in yet another spectacular act of consumption as waste and thereby recycled film history for future archaeological teams that recently excavated the sets.® Although not as sensational as the discovery of Tutankhamun’s tomb, the excavation of the filmmaker’s version of the City of Rameses provided a strange reenactment of the study of antiquities. Aside from the spectacle created by massive film production that paralleled the representation itself as a commodity form, DeMille’s epic evinced
other contradictions inherent in antimodernist civic pageantry. Perhaps most obvious was the construction of the Biblical Prologue as a succession of extreme long and long shots with cuts to occasional medium shots of the actors. As such, the epic represented a didactic series of tableaux for the edification of spectators that appeared stylistically regressive rather than producing the “‘eclipse of distance’’ characteristic of a more modernist aesthetic.” Yet the spectacular use of sets, crowd scenes, special effects, and color that dictated the scale of shots also elicited audience response tinged
€-
ee t)
.
SEES 28oyDo eSeTeeagon BOS Sneed ae Od SE TSEC COE CTSNET SLR SIE GES EE Ta ear ratty egrets asi 0 TE SUSU SUDO onepe nieUN oh ees DURSL DSsite ADS at a Le OUnese URINE DOERR EES SUDDEN eectones ccna TLmoemegm DOLE ingest) Steichen one ons Dean SenSEAS cn re
unteciuggene Ts hmmm cents eerie inte “CERRO ea taeR Se Lah 2 SUIS a ta SE Ste en EES SSRmegane SSESood SRR ac Son SecsESSE OOo pga SSeSDL eTehcoSc SUSE SSCS hn TRS a lit IN Sea Ree RO ae | a Doin La eS) VU hla co Shee See Ue ee tI SON ih Suns eerie ng ecg ORS URSEESES CSIC SIERRA ARES TSS RTO GREE Lenny ois oeataanieraneabitenetgts tos coir ste TST 2 oT TUN, RIAD IIR RGR SSID DS TS EO aloe IDE UT ot RTS DE teh oh EET I LRRD OSE OST TT eee nde I DTI USI a aaa a eee cee teers SIS i oe ag he ote) en un a how) nibh oneal oie eg ES ELAN EES HESESES RSAgnBasnccooc Totes Beers: meth Seatatatetensrmater NIN n taroeStct ES TSO A DDS aaaMEINE oe aera SDDSORI EGS SE ELYSEES ange eat ieeeSS NaatSEER nnn neaeetenee ane ner ee aeReDtrae era eCeae SIIANDU ST Tal TT TTTOe Ne Ie aaa eet i eaten ee ce Dts aD! ae sr. Ae Soy Ute Se eetecataten nd
Inga SESE SPRRESMACSTeaRIRSESO LICE ILESSEDIN SOD SECEDE MESO TSE ICN HLS OER NIE DD S107 DERE SERRE SS URES ON. EES SER SCRUBS 90" AP CN OGHID? 8 SND OO cn cra shld Ie SEMIN Naya oN Gani ea erate tenn tur catete IRIS DOD SDE CADE SCTO SRS SEDCECSS Ss vO ICEL SRO TES EESER BCS OPCS ET ESE SES ODD RED a at OLE ER NOOREDDE So's ASAI AR EARS we aes : on RN CaM NCA CSTe os RNA ENO : fet . a . Whee belt STITT OS RCRA ete stati plete enn paca
ISU GILG gifs SEO STINE SS a SL ecu ges Lele naengetoeeaete scanaeateneearetebpeenegeopprregers Ts ae PEI Re Lon USS NUNS PE gehts SUES oo Trin oie en
ISOESL OLR EESTI EOE SSSTEEL ER INUSSR Sesser a Sa SEoat SOS URL SESSIONS LLCO LSE SSE ESISG! NS, “LESSER EERE SE SSSa SSS Re ine th nee OTL UTeee onsee on SCS UES Soe SERENEEe CUR CO TNE) SU) Soe REN cise eres ncaa cto Nene ViaES eed LAOTR 2 EI gcnmin be og SANE RS RU a tegration lei anbesatets SAGER SS SOS NURS Se RR SSR Ye IEE RBar eT DEE ES SUED Gu NEL hs fecha ore SEL ASCITES REEEE Rea SND eset ee RSPEI NCSR a OS aS ER SSDS RCN SNSRSSD SONS Drv OO ORSON 6 aie Ra RS gROSERS SESS“ TU” CSUR SOR TREES OSRSRSS SOC SSRN A9 SON CSRS
DESI EATS RSE Dement ete ieSR ncnrete ROeenargccosce eae Seoncennanss . SS CIEISR DISee RELeRaSSR nora,STS oS ee OER SECS SSRN ISS SEEOIIIS SDR eS TICES EET LISS SSLRRS ER eee ae HARRR ate RS RR Co TR ARN eye spo It ESSE SOLE Ae SEDOcoh PRE prsOIT ine AT ds SOLENT ERSSeS ON Rae SEITE ODN NTR UIST IUeh ROOTES RONG IT Ey Ce aOSS npneR META EEoeaoneamiea IRGC ORS OS APIRETO RR coe Lo et TaOTE BaeI Dh Tt ecleTed SECURIT SS RSsTaceRR NIaR RRR RSIoR RCRD ool enTLeduca ciiseret tytn Qa e co eeeDagens see gett Seo OR MRA nS LIE IT TET TIERS RTT SEEN SSS SERS SSSR Serer Beet Ae na aRR RORY EES SSS OS CONSENS EE AECSeg SITS RR ke nts A ae aa NOONE at nyt De RRO ence A Ee ree ACen: J. RURRR NCORDDRORR eno enaareSRST Sone eRe No TAO GL CS nT sls llth SSDS be de TEESE Seacoast: Sescnnaman cra caeRN RRR AE Se ae RRR aeRRR SSRN SOC NCEE See ae eushabatatatevaatetotatesobaeesatetatens otata gee PRR RRRsc n> sotetcentret ecco MOLI Lone RRR CeSea RESTLESS Ie SST SLITS eaSRS SR ARIE ERR oN OS RS RON aD NRE DENT ence ries NAR RS SSRN "pan Eee Nc PO aeaten aN teenies Sea oo in 2 A nS DOTTIE
a See : oe aoe ee BRE EO 2 af a ONE SRR SEES
SCT, SSR ENR DN ARC ror nnn na eR ROS ORR RRR DONS SRR oO RBS AN REAR SUT TAES SUES yD ae
Srass eee See eonerear ote NEE A W CN eretrscfntn enehcita “st RAR Rabies Chatter sineCDE saenceenenencne eA ISI SCT LT DSS DST Ta AR SEN OSS Ue eeCS EsINN Negneeeteape NOener SRO Re Sree RNetches RIN ch RRMinataterstetetn RRR NDS SRN RRS Meee cootoe oSllsLEAT UIST as
Oe ae RN g ee oe a re ee en en SILI SSE) SESE a cil ee CREE eS SS eae SCaae eeon SOQ wae ENSUE See PeSenee Sicha ganen aaa ees ns Be FOE SESS RRR ERB oeaSRST aN SEES OSnena SEee RR aR RS ORE RRR oa ee etDST OE SR SSL EIS ER A OR eR peau atehetatecet sts tatstatabovababoletelatahe?e RRND, ronan neceraronnitetearstetactneetene Bee LESS PROS ROR SO NES 4 SRS Paton haha a SEES 6 ORNS rs Oo NE
SHEE ESIaera NS OO a a aN RS SS eeeeanennene totes SeenRARE Fo ROREN Saerectatats ts agtenanceatcrc? SS repphetegnee NONDEM RRR ROO Non cione SUED OSI Sb oni NeDELS Ul i aSIE cessing ett SE eS ROSSA NOS Rea oR OC ANOS See eae ae TERNS eee meee esac Siena Syeieee IRS MERE en TEED SIESTA oo SSIES ES SRE RAE SOR RR SAIN RCL RISentiation ERO ASSN REN ARRON aerremncasbesonentas est» SRRSoe SST BONER SSE entanea RS BahISNTs SOL ie eaeRo
SEIS RIOR aT ORME pan cea neath annr reeset eS rae aaataeabaurnere ante UO Rn GOR SUR RES SES OAR RRR cca nen atl nett at MRL USS IE nh TTA SE eee oy
SSR tieneeTE RONTS NaSSTIRS NOURISON NCTA fataASD eTs > SARC eee necesano RORToate RL EROS SORT CRORE OAT MNSRTO RNR NG tro creas ottitietns po haltyALIANT te (eet SIS ings eRe eno eee ARETT A Ra NI SSDS OR Sain SR Ss rESOARS URC SON A SR aOROPIS RPSANRIO eR MBoe? NE vane CaORR UPN oP RT STION SRB SRRT SNWr ooctinere Dennteen cerer eh IATL A SITES SEU
EE TRS SECIS SIEETET SAO RR i OS a NO ORR ORR RRSP RN eee TAZ etRhitachelenst er s+ aa IR ROS AO SSB ORDSR ooo conosco atscec ce el. in cigaepeapeaaeettpaasene ts 0 CII DAS Aaa OR
SSS nec SR SR eR aa OSC PERUSE NINES RR ss ASL ar So eae ee CRESS PRS See a RR NC SR Sse os ERI ee ian NNER SATIRE ST Se RBaER eee See ee SEER os oe SRS BECRCR nn Be USS EIBc CSRS ee ices CEES A eegenet esss ICES RRR SR] ESSE ShhISOS PS eae Beir CRISIS SISOS ynee ES anon ti tena ee oc ERS eo SOTERA SDT STU DICT EEL estes eee te tte RR RN i eR OA ONIN eaRurrees ci ct00s Tenn cinaingetaraneestcteeee celta a rc a RRO RRR MMR eR ace NOBUO ta Hem ts Oatete tela See etusetavahtaNetatenctats osc, case eeete AMM NICE Sp leh ete Tae a ea alate ear caer enoraette eiecncelets erates te ete OE UNI T DS aD D Teele ole STS e] SO NRO Ia RRNA Tea ST Te NON Re ae Mane scat aaa RY Sete get henntatatanatendtn Aine ehraeeatalase cs 9" URN heey SAC ea DOR RNS SEL itremegnpggar ee Ta eeheaprantn cts nectarines o
BRR RIS SE IDL RE ee aaa arenes “LASS Uae ie Onin Uae eNO ROR : Bie SURE clan en or Ee ee OTe hd
REE SOD Sa RSS SO ReeceDSC ROEMOSE RN NOS i aOR EON me Se i cscSOUS natn ts Sagem SSIESORR SSSR eS SR cia ee EyADE EE eeSES TLECESDT ESR SE Read ToSTL SEES LEE SET SUES Un1TID UC PARRA i: wath nee oeSe Sake Seat oe aca attractant ianRR gpa Rae eras ORO a Berciniesniunnen eeSy Be ERE RRR SIDA nonsense GING a eaten SORTER SS OSCE Na SaRRMA este SIU TR acer auctor TT atte attests ty weyAT tS woe WON 2) Sean RECESSES ROOM CST NY 7890US aN PEI SE OO ID UD STARS ES aa os Aath SRR A OKO eam Ss EE EER Mee eatas eo .Tg OD eae eg aan a pte eet | SESE Ree AOR RESO aECE SOR Ce STILE aS CaS SLR SPCR RMA TE es eetngoso IN SEARS STR eeNN RSE a oa SS SRSTGE OE SaDe SEE9OSSD SRS SRDS RIS BR USNS DRESSIT 8sSSE 57225700 RE REEDED TSS oC SUAS ROE ESLER TAR atNIE Cochrspapaeaeatereen essAOS sonn ooTy nonresonant ENDS -ONnas SO Saee ERE CARN TS TSS, ESSER AIT Boh nt chronic REC creo conto enihy oine een I Sta STS eee SSE 2 SSDST eR EEE AE Be ELRcCO aR ASRS a Renee RES= eran oe SRE EMM RARRRS A SN PTET RSS OTIS TSE. A RSA SRR och SSC oH SPR SRNR a ee PSE SEINE SINSU TESST RS NRT OS Oe
SIME SRSehc TU ay RSS RR ee i alNene ERE Ge CEERI a Poe ro aES ao reBRR seheoeanortaa st see Seca SEES eR RRS Rn REIRSON ne ERENT NY
nN ESET SS a ST USSD ECOG ETERRRoOT a T) ASRS MESSRS SEN ones os 0 KONG" NEN eS ON es Sentosa Trte nate Tree STELLATE Tet eta tated target UT ee III RSS ERG tnatatatata SOS ne SE SS ec ES oo CEA SUL ence RES Ses Rie aeteTEV EESEIMISET IS DCE ens re IN ReveOSI onan a SEES DSSS SECURE TNSS ay A ene RCSe RR RRR EO SESIS TLS i ton! RSS CSS SEES CEES SASS RTS SOO OI So RRS OUR SNe RSRE oerSNR aetnaecetait TREREONS SCR te UTES TR SSSI es TLS oe ADD STATS OATES STEER eR LIT GES ST TL Da IN oh oR CoRR OY oS SRR DD ROR RB octane nieo satarmrer nn volelerciepeteyets yal [efatel lnvelapnencshnameetetebsieneteegeete sta ar TRI Ut ect sie inh aie age Seance a eget anata
NSO LINED OV ESA SIS CURES CSRS eta eae Cee JONES I DN vats orn Sete SNR Wy ote rebe ater coef a OS ee of RSE TEED oly DRI LT eS NNR Gta ea
SSC DC ISR RCIA SE REESE SST CRE DIESER SERPS SN COTE OI DLT RISE ELIS’ RESTON SPCISY,? 0,500 0 0* 0a SRE ROEDER RECO RIRESODE eto Ses es niet seeniteera oe NERS SSIES ER ORB Lp PRR anche rn TENS SOTO Lo LET SATE USE ONL, [oT ce Tetasaeatteapaes ea encarta
MEISE SRST 0Snes cL ESERIES SESSSE SS Sea Pe SL SD Beata ARCS ee SROKA aaaBiers SSOBe eo ceret cts Ti Sae en fe SS aEER BR gS RATS eigenen ORRSENS I SESE TSW contents eGER Yee SeeCIV RieaeRO ESN SRS cca BREEDERS SSE ON ce pe RR eehad I ER Re soonTE Seoe RBRNN OaRNR OSORNO scare eeeTEE SET Raed SR IO SeSRR CC SSIS aL NER NCO RSC RCS SEI STE Spee SR a SERS ere OL EO Reese SORES SNOT ORP Nee E saree scenes BE er CEISISUAICSEINO OS ALES SS SISO Gee Ss atta SES COLE ee ie abe SUISSE SDSS TA Ra ee BRS SS es pocemeene 3 BBs NR OSes SEARS EEaE UES Rego peeotRRS ERE SCEoo eee SES OSU) ERS SS EE RR Sateeee SrETE yr iti MSN SIE,RSS SEILER Ro Ron ion cen ingen eS eelRRR ST SR OSeeaauaenig SS OR yee oS TS Ls eR
ee ESOS NC ee CI a eee a REE SNT SSe ESOS or PE a eae acne PORTO oe Tag acento a Ra eR pace Looe atest ate iytes ath Hoe NOt eR ASR esc v. cc 0 1 agate neato gen IDOLE eT An
FRET EOS IESE ADE DS ERR a ase eetlarinsceieeno ceonameacreneetenentsie cogs SOT a ihe eo ST Oo ORES BREE ORR ESE RRR ees Bes SR RR EONS SR
BEDELS TESS ND EIR SR TESIOIS Sane Dee eS RTS oR CLIT CRS RC ea eens 2, 2 oS aR
SUI SDIiin ele DED TDSenemas os OR Sp adaST eet nan nt a SnAe Die Bein bit atria! tahiniees SS SILOS cn OR ER es oDEERE eat eg eatenEE erento aerate ISS date SSS OSA Se0)So easSTEEN PGRIs OR osRNA TARR RR SR “4
IIIT, SUES SD ISTE T eco eter eteseiagenecelanenenorgeeegeentay ag DOSE ESD ES oh e's ST RRR SUE TLE Sa ae OO ENT eater teneL ae eet atetn sts toeaag ete renames. cneteemnene ee cstetetereiiey ania telus Rpts ern tian oC IO SSOSTEO SES OTTU a OY9STTTS DEON Bao oS Dena ORR “ogee INN DNS TENNER CIIeaSST MSIE ncetenets ec eanCRG ennaMULAN celeb ge STOLE Sane stile Daa .:loin. : ROBT TERI x Ae ASNtinea ERReens NS ERR .. : ane SERINE seen ee aE RE Sr tae neBe faisTaNese ee Be SeeroN eeeREGS see Paes meiietecaetatararene Pane soe “BLE RIng ter
: . oak wo Do SET ERE RE oO ETSIESEC EDIE M Ee tngen oneatsbelege gene eh © GATES USS . 1 RRR er oo esau Sa a i nue eee
7 : A aE RR EDR ON Co SBI So RROD Saab ESTOSE eee OS SENDERS TE EO SSIS SSEeT OS aS CRon a i RES neat soueteenncnnents Santee tate Bence tii uteieeeeeceeraeies . ey SUTURES ISR SUR ree cracls SLeeeRCO SER Raa RRannette SIRE eSence Sir RTE : : . : JESS NSERC, 0 USSERII EU REY DT Be ee, OS SUN a whee EESEES ax sotisntmaretaaran eee Reh asaa RRR reece sane neOE RR poe : (EGOS OREM Sac SSS cee 0s ia aSRR oR RN a eae a ne ROL Sn ON RAS eaten _ . TEMS SST ERD VERE CAES CRRA RS NR as Re nM obo Bebe) ESTERS USE ARSE ESDISS hn SSO vos De Bye oeeSSSI eR SSS easSUES pareceaseamen ea ireernin a eat aUEE ce nai RRniente ORES
wee SUMEIES JUSTIA CUTE Sn ec eS aie coats RSE RNS osseers ER RNIN mo iaa. .wes OSS DUIELAR ETDS SESey eS So re ODO ER SS RRP cost shace erat stan eat ataeen POSTE av ENS ne :ODDS a os Perens TEESE OES OSM SaSee Bee Birecite BsBADD a SeRS aeORE Soe en eatatetaneticanetyteoc Renee oraerate creceneeneg o : : . PE AINE INT STN Ne TD TLD GIS Gh Neste Bons RIK te soreness Reese erate eas reeataratatat Aen eS < Accents
a :1D: oo EES Soh RR SE Sa Se 7 o :; ;: oo ER Re ERESSS 2S a SESE SN Na seEE Bai SS scape ean na Seems
wlth SE ETcette etic oa m3 Srcaen SsIne eoenatonctteratin Sieitaeaeaueeciosnamerenmee scoot =; :.yo ae ; : SITES . EES ONENESS lideSIDE datelotecigelitetete na INL TA GGISA Dad ian ER - Neatrcrnanac rater SSL ORNS eet 6 vrai ate se ie sett eee Sea ener ace erate oe ue Shi TSangi SSS rhore LES SLE RE SER A SEI SRR SRE ERR cone :. .oD CURE EROS aeSIRES . eo oe TL TOLL NSS eS Co»RR ENreais SRSRR RTO SRNR rerORS atosaeabaictotadatate'a' ota ptonrtate atelatstytc'e DOES Fon -.,:JW . ” : snegs SRE AGRI fn Ten IS USD rai RRRRS SiRreaelnticecs RRO SOUR Na ea NO SON RIENOOR MNO RES SeNESS eatatetOND pecansTIMe ee lt:(PITRE . aanne : : Te TERI SSG ns cIug can eeSacsatanaetat aapOU MDRDERRERE RD tafe rcRaat Rak SSN ec AAS SHO A ERRTCC REI RNIN ORC NRE SNR me oeeoternas Ret tials inc eaeaortas ; : mT ERIS SEE Cities Se necen | BER eee oR ERE SESSA RUAN IS SOURS Sram rum cpstetas ar ea : : i EES a ont . Do JLo aA asa gnonsNont ahataeavintes over vtatetatonstytaletatstetatstabitetatatatatetetatetatelatabet diatefetate’stgtete : anonRICO we hon SHARPE NT terete tester satan Be, DES,SD LONE TL SERA SSISOIC ’ ae antaltegentacriaeonerreee ne ie eas at teat atnnotetogesoeteecaeegarenteesatenets ehatatat eta atadetnteMMII RSPR Tere . : . : ; SUCRE .SSS NSO SNCS SCLIN CGE SID Se ER