Создание CD и DVD любых форматов: Nero Burning ROM 7, Pinnacle Studio 10 5-89392-157-7

Citation preview

м .м

. Аев

ft  @а&%омучелс 

р  

ИНАД ЗОС

Е 

CD иDV D  Ы Б ЛЮ

Х  О Т А М Р ОФ

В 

Nero  Burning  ROM  7  Pinnacle  Studio  10 

«100  Г И КН

»  •  оМвс к

а 

К   [004.93:791.43] (075.4)  К  32.871­5я78­1+32.943я78­ 1  1А 9  ББ

УД

Ав ер

, М . М .  х  формат зоС на д и е  CD и  DVD лю ыб Pinnacle  Studio  10 : [убеч . посбие 2006. ­  240 с . : ил . ­  (Сире я  «Вьнлыазиу ISBN 5­89392­157­7. 

1А 9 

А г е н тс в

Пер д   в ам И с кл ю ч и те л ь н о н ап равлен ост в ы   н ай дет оп и сы ваю

о   CIP РЬГ

" 

и   В И З У А ЛЬ Н Ы е   д о с то и н с тв ь   и з лож ен и я е   и н фо р м а т и в н ы т   те х н и к

в  :  Nero Burning ROM 7,  ]  /  M. М . Авре . ­  М . : 100 кнги ,  й  сьлчеуоми»ат ) . — 

у  з а п и с

Й   С А М О У ИЧ Т Е Л Ь   з ап и с и   д и с ко в   CD  и   DVE.  о   кн и г и   ­  н а г л дян о с т ь   и  сугб о   п р а кти ч е с ка л  .  В м е с т о   с ку ч н ы х   и   дл и н ы х   оп и сан и й   з дес з  е   и   н а г л дя н ы е   и н с тр у кц и ,  к о т о р ы е   п о   ш аг м  и   д и с ко в   CD и  DVD. 

П р о ч и та в   н ки г у ,  в ы   о с в о и т е   п о у л ря н е й ш и е   п рограм ы   з ап и с CD/DVD  ­  Nero  Burning  ROM  и   Pinnacle  Studio.  В ы  с а м о с то яе л ь н в с к ия х   п робле м   н а у ч и те с ь   з ап и сы ват ь   CD/DVD  л ю б ы х   оф р м а т о в ч и сл е   м у з ы ка л ь н ы е   ди с к и   МР З  и  ка р о ке ,  CD­ди ск и   с  фо т г а л е р е ям хи в ам и  д а н ы х , а  та кж е  а в то р с ки е  DVD­дкис и  п р оефс и о н а л ь н о г

П ит о с е

е  на

ш  Иентр­м аизг

ISBN 5­89392­157­7 

н   "Тр и  с® и к ь не пу т " E­mail:  [email protected] 

© Обалк ож © ОО

, с е р и я О  «Италедь зтсв

, оорм ф л ени о  Т» риум ф

и   д и с ко о   и   бе ,  в   то и   и  ар о   а к ч е с вт а

:  www.3st.ru 

е  «100 к» ниг , 2006 

, 2006 

в  з  м  ­ . 

оат к Кр Ч аст

е   а н и ес ро жд

ь   1 .  оПчем

у  м ы  т а

ид с к

е  к   л бю и

м 

и  CD и  DVD? 

9 

Ч аст

ь  2.  Ка

к  уст роен

ы  дис к

и  CD 

19 

Ч аст

ь  3.  Ка

к  уст роен

ы  ди с к

и   DVD 

35 

Ч аст

ь  4.  Чт о   н уж л д я  зап и с ь  5.  С оадзе с  л бюим ы м

Ч аст Ч аст

о  и  диоск

в  CD и  DVD  к  AudioCD  и   п е с н ям и  

м  дис

ь  6.  С оадзе с  с е м е й н ы и  в иедоазп и с ям

м  дис

Ч аст

ь  7.  С оадзе

м   архив ны

Ч аст

ь  8.  Рисуе об лк ож

м  и   п е ч а т а е у  дис к

ь  9.  С оадзе и  п о е

м   CD­дис к   а кр о к м  в м е с т е  с  ком пь тю еро

Ч аст Ч аст Ч аст

ь   10. Начинае DVD­в иедо ск ь   1 1 . Ка

Ч аст

ь   12. Зап и с ы в а е с о  с л а й­д ош

57 

м  81 

й  ди с

к  даны

х  

103 

м  а  

115 

м   с о адз н и

е  м  

127 

е  а  

к  селд ат с  м е н ю а р д оз к в ы

к   CD  м   от ф ал ь б ом о и  

45 

ь  ав т оирск , т и т р а м и

149  й   DVD­дис

 к

,  м   пер в од м   DVD­дис у  

м  

173 

 к 217 

С о е ад р н ж и

е 

Ч аст

ь  1 

о Пч е м

у  м ы  т а

к  л бю и

м  дис к

М ы  м о ж е

м   слуш ат

М ы  м о ж е

м   п ет

М ы  м о ж е

м   с м о тр е т

ь  л ю б и м ы

е   фо т к

М ы   мож е

м   с м о тр е т

ь  л ю б и м о

е   ки н

М ы   мож е

м   с м о тр е т

ь   св о

М ы  м о ж е

м   п омоч

М ы   мож е

м   хран и т

Ч аст

ь  муз ы к

и   CD и  DVD? 

ь  л ю б и м ы

у  

10 

е   п есн

и   н а   Ка р а о к

11 

и  

13 

о  

и   в и деоз ап и с

14  и   н а  а в то р с ки

ь   ва м   в  р а б о т ь   в аш

е   CD 

х   DVD 

е  

16  16 

у  б е с ц е н у

ю   и н фо р м а ц и

ю  

18 

ь   2 

Ка

к  уст роен Ка

ы  дис к

к  д а н ы

е   з а п и с ы в а ю тс

я   н а  ди с

Ди ск

и   CD­ROM ­  т о л ь к

Ди ск

и   CD­R ­  дл

Ди ск

и   CD­RW ­  дл

Ка

к  у с тр о е н

Ч аст

и   CD  о   дл

20 

я  

24 

я   ч те н и

я   о д н о кр а тн о

й   з ап и с

я   м н о г о кр а тн о

ы   з ап и с

к  CD? 

и   й   п ерез ап и с

26  и  

и   н а   CD? 

29  31 

ь  3 

Ка

к  уст роен Ка

к  д а н ы

ы  ди с к е   з а п и с ы в а ю тс

и   DVD  я   н а  ди с о  дл

я   ч те н и

к   DVD? 

36 

я  

38 

Ди ск

и   DVD­ROM ­  т о л ь к

Ди ск

и   DVD­R/  DVD+R 

39 

Ди ск

и   DVD­RW/  DVD+RW 

41 

Ф орма

т   DVD­Video 

42 

Ф орма

т   DVD­Audio 

44 

Ч тса

ь  4  Чт

о  нн уж

о  дл

Ка ки

е  д и с к

Ка ки

е  д и с ко в д

Част ь

я  зап и с

и   CD и  DVD следу

в  CD и  DVD  т   п о ку п а т

ы   CD/DVD  следу

ь  

46 

т   п о ку п а т

ь  

53 

 5 

С оа д зе

м  ди с Зап и с

к  AudioCD с  л бюим ы м

ь  Audio  CD м а с те р о

Соз дан и

й   б и б л и о те к е   з ап и се

Преобраз ован и

Зап и с

Ч аст

е   д и с ко ь   образ

и  58 

и   в  Nero  й   н а  AudioCD  в  фо р м а

е   а у д и оа фй л о

Ко п и р о в а н и

и   п е с н ям

м   Nero 

е   м у з ы ка л ь н о

Ко н в е р ти р о в а н и

в   в  МР

64  т   МР

З  

68 

З  

70 

в   в  Nero 

а  ди с к

73 

а  

78 

ь  6 

С о адз е и   в ие доазп и с я м

м  дис

Зап и с

ь  CD с  фо т а л ь б о м о

м   с р е д с тв а м

и   Nero 

80 

Зап и с

ь   CD с  в и д е о з а п и с ям

и   с р е д с тв а м

и   Nero 

92 

тсаЧ

к  CD с  с е м е й н ы и 

м   от ф ал ь б ом о

м 

ь  7 

еадзоС

6 

и  диоск

м   ынвихра Зап и с

ь   Data  CD с р е дс тв а м

Зап и с

ь   ExtraCD 

й  с и д

к   ын ад

и   Nero 

х  104  107 

Ч аст

ь   8  Рисуе

м   и  п е ч а т а е Опи сан и

е   и н т е р фе й с

С о з да е

у   ид с к

а   и  н а ч а л

м   о с та л ь н ы

е   ч аст

О фо р м л е н и

Ч аст

м  об лк ож

е   н а кл е й к

о   работ

и   облож к

ы   с  п р о г р а м о и   ди с к

и   н а  ди с

а  й  

а  

116  122 

к  

125 

ь  9 

С о адз е и  п о е Чт

м  CD­дис к   а кр о к м  в м ест е  с   омк пь тю еро о  т а к о

е  д и с к

и   Ка р о ке

Прои гры ван и

е   д и с ко

е  м  ? 

128 

в   ка р о к

е   н а   пле р

е 

Karaoke  GALAXY Player  Пое Соз дан и С о з да е

Ч аст

м   в мест

е  с  ко м п ь ю те р о е   аф й л о м  ди с

130  м  

в   ка р о к к   Ка р о к

136 

е   с р е д с тв а м е   с р е д с тв а м

и   Karaoke  GALAXY Maker  . . .  139  и   Power  Video  Karaoke 

144 

ь   10 

аН ч и н а е

м  с оадзн и Осн овн ы И н т е р фе й С о з да е и   с м о тр и

е   и с то ч н и к с   п рограм м   п ервы й   иф л ь м   е г о   с  др у з ь мя

е   DVD­в иедо ск и   фо т

о   и   в и де

о   и н фо р м а ц и

а  и  

150 

ы   Pinnacle  Studio  10 

154 

м   с  п о м щ ь ю   Pinnacle  Studio  10,  и   н а   DVD­п ле р е  

162 

7 

Ч аст

ь   11  Ка

к  селд ат

ь  ав т оирск

с  м е н ю

, т и т р а м и

Перен оси дл

, зардокв ы ы   н а   ко м п ь ю те й   работ

Раз би вае и х  удоб н ы м

м   в и деоз ап и с и   дл

Р е д а кти р у е в  ко м п ь ю т е р С о з да е и  д о б а в л яе

174 

м   и з   в и д е о м а те р и а л о м   в сем и  а тр и б у та м о   вид

м   е г о   к  св оем о   м ы   в ы в о ди й   иф л ь

р 

и   н а  с ц е н ы   и   дел ае м  а   и  м о н та ж а  

я   п р о с м о тр

м   кр а с о ч н о г

м 

ы  

м   с в о й   иф л ь е   и  с н а б ж а е

Н а ко н е ц ­ т и  о з в у ч е н ы

 к м   пер в од

м   в и д е о м а те р и а л я   п о с л е ду ю щ е

Част ь

й   DVD­дис

а   мен у  фил ь м

179  в  и   DVD­ви де

о  

,..182 

ю  у  

199 

м   с м о н ти р о в а н ы м   н а  ди с к   и  н а с л а ж да е м с

й  я   е г о  п р о с м о т р о

м   . . .  213 

  12 

аЗп и с ы в а е

м   DVD­дис Захв а

т   ка д р о

в   и з   в и д е о иф л ь м

с р е д с тв а м

Зап и с

8 

е   в  Ал ь б о е   п ер ход ь  слай д­ш о

у 

а 

и   Pinnacle  Studio  и   п о м е щ е н и

Добавлен и Соз дан и

к  с о   с л а й­д ош е   в  Аль б о

м   и з ображ ен и

й  

в   и  э фе к т о

в   в  слай д­ш о

у  н а   CD и  DVD 

м  

218  222 

у  

228  234 

о Пч е м у  м ы   т а к   л бю и м  ид с к и  CD и  DVD?  С тр е м и те л ь н о е   р а з в и ти е   ко м п ь ю те р н ы х   те х н о л ­ ги й   п ри в оди т   к  р о с т у  п е р д а в а е м ы х   и   о б р а б ты в а е ­ мы х   объ емо в   и н фо р м а ц и ,  а ,  с л е д о в а т е л ь н о ,  н е о б ­ ходи м ы   и   н о с и те л и ,  с п о с о б н ы е   эт и   об ъ ем ы   в м ес ­ ти ть . И  п о т м у  и з  о б л а с т и  а у д и о а п а р ту р ы   в  сефр у  ко м п ь ю те р н ы х   те х н о л о г и й   при ш е л   та ко й   н оси ­ те л ь ,  ка к   CD,  ч т о   р а с ш и фр о в ы в а е т с я   ка к   Compact  Disc  (Ко м п а кт­ д и с к) .  CD яв л яе т с я   до с та то ч н о   м ощ ­ н ы м   и   ко м п а ктн ы м   н о с и те л е м   и н фо р м а ц и ,  обла ­ даю щ и м   п р и   это м   м а л о й   с то и м о с ть ю .  В   н а ч а л е  1990­х   г о д в   бы л и   р а з р а б о та н ы   те х н о л о г и и   с о з да ­ н и я  д и с ко в  п о в ы ш е н о й   е м ко с ти , ч т о  п р и в е л о   к  п о ­ яв л е н и ю   п ервы х   п р о и г р ы в а те л е й   и   д и с ко в   DVD,  ч т о   р а с ш и фр о в ы в а е т с я   ка к   Digital  Versatile  Disc  (М н о г о ц е л е в о й   ц и фр о в о й   д и с к) .  П е р в о н а ч а л ь н о  о н и   в  о с н о в н о м   и сп оль з овали с ь   дл я  х р а н е н и я   в и де ­ одан ы х   вы сок г о   ка ч е с тв а ,  о д н а к о   те п е р ь   н а   н и х  хран я т   и  т р а н с п о р т и р у ю т   лю бу ю  ц и рф о в у ю   и н фо р ­ мац и ю .  И т а к ,  п о ч е м у   ж е   CD и   DVD д и с к и   п оль з ую т ­ с я  т а к о й   п о п у л яр н о с т ь ю ?  Р а с м о т р и м   осн овн ы е   ва ­ ри ан т ы   и х   при мен ен и я . 

Q  >   О

Q  О  s  о 

VO  Q 

c;  03 

25 

CD  T 

о 

[ =  ­0 

o 

М ы   м ео ж м  сл атуш ь  м ы уз к у  ^•^  Муз ы к у   лю бя т   слуш ат ь  в с е ,  в н е   з а в и с и м о с т и   о т   в оз ­ раст а   и л и   с фе р ы   д е ят л ь н о с ­ т и .  ому­К т о   н р а в и тс я   рок ,  ок ­ м у­т о   п о п ­ м у з ы ка ,  а   кто ­ т о  п р е дп о ч и та е т   кл а с и ч е с ку ю  з уы м к ,  н о   а б с о л ю тн о   в с е   хо ­ тя т   слы ш ат ь   хорош е е   ка ч е с т ­ в о  з в у ч а н и я . А  ка ко й   ж е   н оси ­ те л ь   с м о ж е т   с р а в н и ть с я   с  ко м п а кт ­ д и с ко м   в   э т о й   об лас ­ ти ?  CD,  и з н а ч а л ь н о   с о з да н ­ н ы й   дл я   х р а н е н и я   а у ди о н ­ фо р м а ц и и   в   фо р м а т е   CDA  ­ Compact  Disc Audio  (Зв у ко в й  ко м п а к т   ди с к) ,  в о с п р о и з в о ­ д и тс я   ка к   н а   к о м п ь ю т е р н ы х  п ри в одах ,  та к   и   н а   б ы т о в ы х  CD­п р о и г р ы в а те л хя . 

^•^  В  н а с то ящ е е  в р е м я   одн и м  и з   п о п у л яр н е й ш и х   фо р м а т о в  хран ен и я   а у ди о з а п и с е й   вя л ­ е тс я   р а з р а б о т а н ы й   н еболь ­ шо й   н е м е ц ко й   фи р м о й  Fraunhofer  IIS  с та н д а р т   и дуа ­ о с ж а ти я   MPEG  Layer3  и л и   бо ­ ле е   п ри в ы ч н ы й   н а м   МРЗ .  И   х о т я   фо р м а т   МРЗ ,  в оз м ож ­ н о ,  уж е   н е   яв л яе т с я   луч ш и м  п о   ка ч е с тв у   з в ук а   и   с те п е н и  с ж а ти я , е г о  ко н ку р е н т ы  АА С  ­ advanced  audio  codec  (Уч ул ­ ш ен ы й  з вуок й  кодек) , РА С  ­ perceptual  audio  codec  (В осп ­ ри н и маемы й   з в у ко в й   ко д е )  и   др у г и е   е щ е   н е   с ко р о   з ам е ­ н я т   МРЗ . 

 ю

МР

О   З

Напри мер ,  фо р м а т   МР  З с о   средн е й   с те п е н ь ю   с ж а ти  я з в у ко в ы х   дан ы х   п о з в о л яе  т з ап и сат ь   н а   оди н   ко м п а кт ­ ди с к   н е   80  м и н у т   муз ы к и   ка  к ран ь ш е ,  а   о к л о   700  м и н ут !  К  с о ж а л е н и ю ,  эти м   н е м дл е н ­ н о   восп оль з овали с ь   п и р а ты .  О н и   с та л и   п рои з в оди т ь   ди с ­ к и   ти п а   «вс е   а л ь б о м ы   х и то ­ в о й   г руп ы   н а   одн о м   д и с ке » .  С  у ч е то м  т о г о , ч т о  е м ко с т ь  од ­ а  с о с та в ­ н ослой н ог о   DVD ди с к л яе т   4,7  г и г а б а й та ,  н а   н е г о  мож н о   з ап и сат ь   ещ е   п о ч т и   в  сем ь  р а з   б о л ь ш е   м у з ы ки .  ПР ИМЕЧ А НИ

 Е

П р и   н е б о л шь о й   п о ет р е   а к ч е с вт а с л иш о к м   а м з ен о т й   н а  неидорг н ы е р ют х   о ла хк н ,  еилт ньопрсд ж азпи с н о й   ­МРЗ м ыузк и   у в е л ич с а т в  ноелскь о   ра з . 

х   о мк пь

,  н е  ­  ь  я

М ы   м ое ж пет ь  л бюим ы песн и  н а  Ка р а о к

м  е  е   CD 

^Ж '  Ка р а о к е   з ав оев ал л яр н о с т ь   в о   в се м   м и р е т и   в   ка ж д ы й   ко м п а кт ­ д и с п у л яр н ы х   яп о н с к и х   з в ез п е р ь   в кл ю ч а ю т   сп ец и аль н у ка р о ке ­ в е р с и ю   п есн и р а я   дае т   в оз м ож н ост ь те л я м   ка р о к е   н е т ь   дом в   ка р о ке ­ б а р х .  В   И н т е р н е т то ж е   п о яв и л и с ь   ка р о ке ­ с а й ты .  Д и с к и   ка р о к е   ­  раз ви ваю щ и й с я   ры н о к и   в о   в се м   м и р е .  В о з р а с тн ы огран и ч ен и й   дл я   ка р о к с у щ е свт у . 

а   поу .  П оч к   по д   те

­ ­ ­ ­ ю 

,  кот   лю би а   ил

­ ­ и  е  ­ б ы с тр о    в  А з и и  х  е   н е 

о  * 

CD  О 

•  п о ю щ е г о   в   м и кр о ф н   м ог у  т CD  в с е , да ж е   н е   з н а я   слов !  О 

rz 

^ ^  оБл ь ш и н с т в о   п рои з в оди й   а у д и о те х н и к и   в ы п у с ти л и   х о т я   б ы   о дн у   м о де л ь   п ро и г р ы в а те л я   д и с ко в   ка р а о ке Ф о р м а то в   к а р о к е ­ аф й л о в   ус щ е с тв у е т   н е с ко л ь ко ,  вы п усак ю тс я   о н и   ка к   н а   CD,  та к   DVD  ди сках .  О д и н   и з   осн ов н ы х   фо р м а т о в   р а з р а б о та фи р м о й   Samsung,  сущ есвту и   п р о ду к т   о т   фи р м ы   LG.  те л е

О  С  О Т 

­ ­ ­ .  ­ ­ и  ­ н   т

Samsung 

12 

М ы   м ое ж см от рет л бюи м ы о т фк  и

г ­  ЧЕРМАПИН

 Е

Посл оп м щ ь но ые н а в ди с к

е   азпи с

и   ениобз раж ю  сепциалноь

й  фирм о

я   н а   искт же й  праомг ы

й  Kodak, даны »  ени обзарж ,  обы чн

е  сим ажюстя я   еп р н о с я т

о  ныазвем ы

й   ди с , рарзб отн

й  фотдисмк

. «Уо кап я   н а   о м к т па . 

к   с  ­ ­ ­

м  ь  е 

^ ^  О с е н ь ю   1992  г од а   с   поад ­ ч и   фи р м ы   Kodak  п о я в и л с  я оф р м а т   PhotoCD,  п р е дн а з н а ­ ч ен ы й   дл я   х р а н е н и я   н а   CD  обы ч н ы х   фо т о г р а фи й   с   в ы со ­ ки м   к а ч е с т в о м .  И н фо р м а ц и ю  п о д г о та в л и в а ю т   п у ет м   с ка н и ­ рован и я   и з ображ ен и й   с  в ы с о ­ ки м   р а з р е ш е н и е м ,  п е р е н о с о м  с   ц и фр о в ы х   фо т о а п а р а т о в  ли б о   лю бы м   др у г и м   д о с ту п ­ н ы м   сп ос бом .  О т м е т и м ,  ч т о  о дн а  ц в е тн а я  фо т о г р а фи я   п р и  первон ачаль н о м   скан и ро ­ ван и и   може т   з ан имат ь   д о  15­20  М б а й т   п а м ят и . 

^•^  И з о б р а ж е н и я   н а   CD  мо ­ гу т   б ы т ь   сохран ен ы   в   ш ест и  раз ли ч н ы х   р а з р е ш е н и ях ,  оп ­ ти м и з и р о в а н н ы х   дл я   и с п о л ь ­ з ован и я   и з ображ ен и й   в   раз ­ личн ы х   ц еля х   фо т о д и с к а .  Так ,  н а п р и м е р ,  п р и   с о з д а н и и  Web­с т р а н и ц   сл едуе т   вы би ­ р а т ь   н и з ко е   раз реш ен и е ,  ес ­ л и   ж е   в ы   п р о фе с и о н а л ь н ы й  фо т о г р а ф ,  и с п о л ь з у й т е   м ак ­ си маль н о   воз мож н о е   раз ре ­ ш ен и е   и з ображ ен и я .  Н а   п р о ­ фе с и о н а л ь н о м   фо т о д и с к е  мож е т   х р а н и ть с я   о т   25 д о   100  и з ображен и й   вы сок г о   раз ­ реш ен и я . 

Q  >  О  s  Q   О о  s 

о  Q  CO 

V ^  О д н и м и сп оль з ов ан и л яе т с я   воз мож н ост н ят ь  м н ог кратн у мож ет е   с де л а т л е то м   н а   мор н а  ди ск , а  з а те до б а в и т ь  фо т о г р а иф н ы е  в  Н о в ы р у   мож н о   п ор ,  п о к а   ди с о к н ч а те л ь н о и   р е д а кти р о в а н и н и й   н а  п е р с о н а л ь н о т е р е   с у щ е с тв у е п рограм м  и о он у ю  сиемуст

  и з   п реи мущ ест я   оф т д и с к

в  а   вя ­ ь   вы п ол ­ ю  з а п и с ь . В ы   ь   фо т о г р а фи и  е   и   з ап и сат ь   и х  м  н а  т о т  ж е  ди с  к ,  сделан ­ й   год . Эт у  п роц еду ­ п о в т о р ят ь   д о   те х  к   н е   з а п о л н и тс  я .  Д л я   п р о с м о тр а  я   и з ображ е ­ м   ок м п ь ю ­ т   м н о ж е с тв о  д  лю бу ю  о п е р а ц и ­ . 

0 

т 

О 

o  с о  X 

М ы  м ео ж см от ре л бюим о

м  ь  е   ни к

о 

'«•'  Сущ еств уе т   мас а   о фр м а ­ то в   з а п и с и   в и д е о и н фо р м а ­ ц и и   н а   ко м п а кт ­ д и с к и   ­  э т о   и  VideoCD.  и   S­VideoCD,  и  VideoDVD,  и   MPEG4.  з а м е н и в ­ ш и х   в   н а с т о ящ е е   врем я   с та н ­ д а р т  дл я  х р а н е н и я   в и де о  VHS.  Надеж н ост ь   хран ен ия ,  л е г ­ ко с т ь   ко п и р о в а н и я   иф л ь м о в  н а   CD  и   DVD  н е с о и з м е р и м о  вы ш е ,  ч е м   н а   фо р м а т   VHS,  п р и м е н яе м ы й   дл я   з а п и с и   н а  в и де о ка с е ты .  В с л е дс тв и е  эти х   п р и ч и н ,  а   т а к ж е   п осл е  ш и р о ко г о   р а с п р о с тр а н е н и  я CD  и   DVD  п л е р о в ,  в   н а с то я ­ щ е е   врем я   уж е   м а л о   к т о   см от ­ р и т   в и де о   п р и   п ом щ и   в и де о ­ м а г н и то ф н а  и   в и д е о ка с е ты . 

14 

Л е от

кл а бы Р

^ 

(Зим

а   ^—Мро

а 

е 

I * '  О   д о с т о и н с тв а х   иф л ь м о в  н а   DVD м о ж н о   говори т ь   мн о ­ г о :  э т о   и   в ы с о к е   ка ч е с тв о ,  и  и н те р а кти в н о е   управлен и е  раз ли ч н ы м и   уф н к ц и я м и   е г о  п р о с м о тр а ,  т а ки м и   ак к   в ы б о р  глу а  н а б л ю д е н и я   (к а м е р ы ) , ва ­ ри ан т   иф н а л а ,  у с та н о в к а   ог ­ ран и ч ен и й   п о ка з а   «ж естки х »  с ц е н   (з а щ и т а   р о ди те л е й ) .  Зри тел ь   с   помощ ь ю   п уль т а  ди с та н ц и о н н о г о   уп равлен и  я мож е т   вы би рат ь   яз ы к   з в у ок ­ в о г о  с о п р о в о ж д е н и я ,  в а р и а н  т соп ров ож даю щ и х   с у б ти р о в ,  уг о л   к а м е р ы   и л и   даж е   в оз ­ мож н о е   р а з в и ти е   с ю ж е та ,  в ы ­ з ы ват ь   до п о л н и те л ь н у ю   ви ­ д е о   и   г р а иф ч е с к у ю   и н оф р м а ­ ц и ю   (б и о г р а фи и   а кте р о в ,  п одроб н ост и   съ емк и   и  т . д . ) . 

videoDVD 

videoCD 

W  В с е   эт о   п о з в о л и л о   DVD  д и с ка м   з а н ят ь   ли ди рую щ е е  мест о   в   сп и ск е   н о с и те л е й   ви ­ д е о п р о д у кц и ,  в с е  б о л е е   и  бо ­ л е е   в ы т е с н ят ь   в и де о   н а   CD;  VHS­кас ет ы   и з   с фе р ы   б ы то ­ вог о   в и де о   уж е   п о ч т и   п ол ­ н о с ть ю   в ы те с н е н ы .  О д н а к о  с то и т   о тм е ти ть ,  ч т о   х о т я   в с е  эт и   в о з м о ж н о с т и   п р е ду с м о т ­ рен ы   с та н д а р то м ,  и х   р е а л и з а ­ ц и я   з ави си т   о т   ко н кр е тн о г о  и сп олн ен и я .  К о н е ч н о ,  н е   сле ­ дуе т  о ж и д а ть ,  ч т о   в с е   э т и   в оз ­ мож н ост и   удб т   реали з ован ы  в  «п и р а тс ки х »  д и с ка х , т а к  ч ас ­ т о  в с т р е ч а ю щ и х с я   в   п родаж е . 

О  О  *  CD 

О  О 

ч  ­о  CD 

н 

с  г

ь  5  о \  О  CD   Л

I 

о 

g  М ы  м ео ж ^  св о и   в ие доа зп и с g  н а  ав т оирск Ь ^  ^  ^  2  . 5  О   с ;  ^  I—  2  2Е   >>  •^  Т   О 

м   см от рет

ь 

 и х   DVD 

%s?  П о м и м о   з ап олон и вш и х  п ри лав к и   маг з и н о в   иф л ь м о в ,  кл и п о в  и  п р о ч е г о  в и д е о  н а  CD  и   DVD,  с та в ш и е   в   п о с л е дн е е  в рем я   п о у л яр н ы м и   б ы то в ы е  ц и рф о в ы е   в и д е о ка м е р ы   п оз ­ в о л яю т   сохран и т ь   в   лю бо м  оф р м а т е   о т с н ят ы е   В ам и   в и де ­ о с ю ж е ты .  Т а ки м   образ ом ,  и ме я   ц и р фо в у ю   в и д е о ка м е р у  и   ко м п ь ю те р ,  о с н а щ е н н ы й  DVD­рекорд ом ,  в ы   м о ж е т е  н е  п р о с т о   сохран и т ь   о т с н ят о е  в и де о   «ка к  есть » , н о  и , п редва ­ р и те л ь н о   с м о н ти р о в а в   н жу ­ н ы е   рф а г м е н т ы   и   о т р е д а кт и ­ рова в   мен ю ,  с о з д а т ь   п олн о ­ ц ен ы й  л ю б и те л ь с ки й   иф л ь м . 

 О Т 

М ы  м ео ж в а м  в  раб от ъ&г   В   н а с то ящ е з е н та ц и и   н с та л и   та ки м и   р а с п р о с тр а н е н ы то м   р е кл а м н о фи р м ы ,  ка к т ы   и   ка т л о г и о т   п о л и г р а иф ч е с к о ц и и   н а   ди с к с я   н е   то л ь к и   и л ю с тр а ц и в и д е о и н фо р м а ц и я те р н ы е   програм да н ы х . П р и ч е ц и я   н е  х р а н и т с

16 

м   пом ч

е   врем а   ко м п а кт­ д и с ка   ж е   н еоб ходи м ы

ь  е  я   п ре

­  х м  м   ар ти б у ­ й   д е ят л ь н о с т и   п р о с п е кт ы ,  лебук ­ .  Н о   в   о тл и ч и е  й   п р оудк ­ е   мож е т   х р а н и ть ­ о   те кс ты ,  та б л и ц ы  ,  н о   и   идоуа ­  и  ,  ко м п ь ю ­ ы   и   баз ы  м  эт а   и н офр м а ­ я   об соблен о . 

Д л я   ка ж д о й   п р е з е н та ц и ,  з а ­  ^  п и сан о й   н а   д и с ке ,  р а з р а б ­  С Г   ты в а е тс я   сц ен ари й   (ка к   в   ^  иф л ь м е )  и   и н т е р фе й с   с   и ри в ­  О  л е ка те л ь н ы м   ди з ай н ом ,  п р о ­   Ж д у м ы в а е тс я   с и с те м а   у до б н о й   ^  н ави гац и и   и   п о и с ка ,  п о з в о л я ­  —.  юща я   б ы с тр о   п олуч и т ь   н еоб ­  О  х о ди м у ю   и н фо р м а ц и ю ,  а   п р и   ^  н еоб ходи м ост и   и  р а с п е ч а т ь   _ц  е .  Н а и б о л е е   эфе кти в н о е  ш  в о с п р и ят и е   о б е с п е ч и в а е тс  я с о  и н те р а кти в н о с ть ю ,  ко г д а     Q 

О  О  о  S  S  VO  Q  с ;  CD 

Q) 

т    О IZ  . 0  I­  О CD 

М ы   м ое ж хранит б е с цн у о ир нм ф а и ц

м  ь   в аш

у   ю  ю

w^  Н е л ь з я   та кж е   о с та в и т бе з   вн и ман и я   т о т   а фк т ,  ч т CD и   DVD могу т   и с п о л ь з о в а ть с я   в   ка ч е с тв е   н о с и те л е й   дл и те л ь н о г о   хран ен и я   и н оф р м а ци ,  а   та кж е   бы т ь   с р е д с тв о рез ервн ог о   ко п и р о в а н и я   в о с та н о в л е н и я   и н оф р м а ц и С о тв е тс в у ю щ е е   п рограм мн о е   обесп еч ен и е   п р е д с та в лен о   н е  о дн и м  д е с ятко м   п рог рам ,  а   в  си л у  д е ш е в и з н ы ,  н а деж н ост и   и   п р о с то ы   и сп оль з ован и я   н о с и те л е й   э т о т   сп о со б  с та н о в и тс я   в с е  б о л е е  и  бо л е е   р а с п р о с тр а н е н ы м . 

ь  о  ­ ­ ­ м  и  .  ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

Т 

о 

18 

Ка

к   уст роен

ы 

ид с к

и   CD 

Ко м п а к т ­ д и с р а с п р о с тр а н е н ы п а­тк ди с к  б ы г о  с то л е ти я н ен и я   и   восп рои з вед н и ч т о   ко м п а кт ­ д и с г р а м п л а с ти н к прои з ош ло на м   воз мож н ост ко м п а кт ­ д и с ко в в о д е ­ п р о и з в о д и те л н а   CD  ди с к мож н о   п одел и т CD­ROM.  Э т з ав оде ,  з а п и с а т CD­R  ­  э т о н о й   з ап и си да л е е   то л ь к в а ть ,  с ти р а т

к   (и л

и  CD ди с к м   н о с и те л

)  с е г о дн

я  яв л яе тс я   самы м  м   и н фо р м а ц и .  омК ­ л  и з о б р е т н  в  н а ч л е  80­х  г од в  п р о ш л о ­   и  и з н а ч а л ь н о  б ы л  п р е д н а з н а ч е н   дл я  хра ­ я   м у з ы ик .  П р е д п о л а г л о с ь ,  к   п о л н о с ть ю   в ы те с н и т   ви н и ловы е  и   и   а у д и о ­ а к с е ыт ,  ч т о ,  в   о б щ е м ­ то ,  и  .  С о в р е м е н н ы е   те х н о л о г и и   п одари л и  ь   н е   то л ь к о   ч и та ь   и н фо р м а ц и ю   с  ,  и з г о т в л е н ы х   и  з а п и с а н ы х   н а   за ­ ,  н о   и   з а п и с ы в а т ь   и н фо р м а ц и ю  и   с а м о с то яе л ь н о .  П о эт м у   CD  д и с к и  ь  н а  т р и   г руп ы .  П е р в а я   г руп а  ­  э т о  и   ди с к и   н а п о л н яю т с я   и н фо р м а ц и е й   н а  ь   и л и   с те р е т ь   та ко й   ди с к   н ель з я .    д и с ки ,  п р е д н а з н а ч е н ы е   д л я   о д н о кр а т ­ .  Т а ко й   ди с к   м о ж н о   з ап и сат ь   оди н   р а з   и  о   ч и та ь .  Д и с к и   CD­RW  м о ж н о   з ап и сы ­ ь  и  с н о в а   з ап и сы ват ь   мн ог о   р а з . 

о  о  о  J3 

I 

Q)  О  Q.  Ь ­

о  а  з ь  о 

о  з т 

Ка

к  даны а п з и с ы в ат ю с н а  дис

е   я к   CD? 

Ка к   м о ж е т   хран и ть с я   ин фо р м а ц и я   н а ,  к а з а л о с ь   бы обы ч н о м   кр у г л о м   ди ск е   п олуп роз рач н о й   п л а с тм а с ы Н а в е р н як а   мн оги е   з ад вал себ е   это т   в о п р о с .  Н а   с а м о д е л е   ко м п а кт ­ д и с к   име т   н ес ко л ь к о  с л о е в , ка ж д ы й  и з  ко т р ы х   в ы п о л н яе т   св о ю   рол ь с тр у кт р е   ко м п а кт­ д и с ка Напри мер ,  с л о й ,  н а   к о т р о н а х о ди тс я   и н фо р м а ц и я ,  щ и тн ы е   слои ,  п р е д о х р а н яю щ и е   и н фо р м а ц и о н н ы й   сло о т   п ов реж ден и й ,  д е ко р а ти в н ы й   слой ,  н а   ко т р о м   п еч ат е тс я   н а з в а н и е   ди ск а   и   и н оф р мац и я   о  н е м   и  т . д . 

­ ,  и з  ?  и  м  ­ ­   в  .  м  за ­ ­ й  ­ ­ ­

• :  00101101101110110101  И Ч Р   Самы й   г лав н ы й   с л о й   ди с к а  ­  эт о   с л о й ,  н а   ко т р о м   хра н и тс я   и н оф р м а ц и я .  Э т о   тон ки й   м е та л и ч е с ки й   слой ,  сп о собн ы й   о тр а ж а т ь   св ет ,  и м е н а  с в о е й  п о в е р х н о с т и   м и кр о с ко п и ч е с ки е   углублен и я   ил те м н ы е   у ч а с тки .  Э т и   у ч а с тк н а з ы в а ю тс я   тип ы   (pits). 

^J?  П о с л е д о в а те л ь н о с т н ы х   у ч а с тко и л и   те м н ы ко в  н а  и н фо р м а ц и о н о ди с к а   и   ест ш и фр о в а н н а ко д ,  к о т о р а ко м п а кт­ д и с ке

20 

­ ­ ­ ­  т ­ и  и 

ь   ров

­ й  х   уч аст ­ м   с л о е  ь   и н фо р м а ц и я ,  з а ­ я   в   дв ои ч н ы й  я   н а х о ди тс я   н а  . 

в   и   углублен и х   и   с в е тл ы

Пр и м е ч а н и лсЕ и  лу ч  поапде т о   о э т л фе м е н н ас ли г . Ел с и  лу м о р а ни ф ц г м и н р п ае т  блое

е  т   в  ул убг еин е   ли и  н а  тем ны й   у чо ак с т т   п ри н м а е т   б ол е е   сл аб ы й   е н ы а р ож т ч  пеадпо т  н а  рывон й  ил и  слытве й  уо тсач , то , свеност , фомлэеон т о  сл оя е  м що ын й  сналиг . 

,   й  к  т

^ У   Г ол в к у с тр о й с тв н о г о   и з л у ч а те л м е н та ,  к о т р ы по д   сп ец и ал ь н о

а   с ч и ты в а ю щ е г а   с о с то и т   и з   лаз ер я   и   оф т о э л е е   расп олож ен й   ли н з ой . 

о  ­ ­ ы 

^«#  В о  в р е м я   вращ ен и я   ди ск лаз ерн ы й   лу ч   с   б о л ь ш о й   ч ас то то й   «с тр е л ят »  н а   и н фо р мац и он ы й   с л о й   ко м п а кт ­ д и с ак , о т р а ж а е т с я   о т  н е г о  и   п о а д а е т  н а   оф т э л е м е н т . 

7\  о  э т ; 

ь 

О )  X 

г х  а  ­ ­ ­ ­

CD  С  О 0>  Z1 

о  с г 

о г 5  ч  о  XI 

^И '  Ум н а я   эл е ктр о н н а я   на ­ чинк а   у с тр о й с тв а   р а с ш и рф о ­ в ы в ае т   ко м б и н а ц и ю   мощ н ы х  и   слабы х   си гн алов ,  п олуч ен ­ н ы х   о т   оф т э л е м е н т а ,  и   п р е в ­ ращ ае т  е е  в  п о н ят н ы й   н а м   в и  д (мзуы к , ки н о ,  фа й л ы   и  т . п. ) 

Пр и м е ч а н и

е 

И о н р фм а ц и о н ы очен у ин к т

й   сл о ь  пох , с  те

к а   ра м г п л а с и тн к ар к я   п л а си тн к омк ­птак диск

ж   н а  саурт м  олтич ем и   на ч ис е т ,  а   к дор ж а   ­  о т  царент

й   дис к ю   ра м г п л а с , чт о  до р ж

а  ­ ­ я   о  т а   сл о  я . 

I  А )  ifcj 

о 

о  о 

(_)  ^ ^  И н оф р м а ц и я  в  в и д е  п осле S  до в а те л ь н о с т и   те м н ы х   и   св ет ^  л ы х   то ч е к   и л и   уг л б ен и й   S  ровн ы х  у ч а с тко в   н а   и н оф р м а **  ц и о н о м   с л о е   р а с п о л а г а е тс ­Q  н а   с п и р а л е в и д н о й   д о р о ж ке Ф   ко то р а я   и де т   о т   ц е н тр а   О   к р а ю   д и с ка .  О .  I­ е* н   SE  C\j  Л   Q  га*  

­ ­ и  ­  я ,   к

W  И н фо р м а ц и я   н а   ко м п а кт ­ ди ск е   мож е т   бы т ь   з ап и сан а   в  о ди н   и л и   н е с ко л ь к о   п ри емов .  И н фо р м а ц и я ,  з а п и с а н а я   н а  ко м п а кт ­ д и с к   з а   оди н   р а з ,  н а ­ з ы в а е тс я   сес ия .  С о т в е т ­ с тв е н н о   ди ск и   мог у т   бы т ь  «онд о с е с и о н ы е »  и   «мн ог ­ се си он ы е» . 

^г   Кр о м е   п олез н о мац и и   н а   ко м п а кт­ д и с к де р ж и тс я   служ ебн а мац и я ,  к о т р а я вст у   ч т е н и я   дл и ск а   н уж н о й   ци .  Так я   и н фо р м а ц и с ы в а е тс я   в   н ач ал ка ж д о й   сес и

ми Пр ечан лсЕ и  в ы в у  кни г т е   в   л ао вг е н и оак й  сратниц л га в .  о мк п­та к диос к о мр и н ф а ц се й   и   б е ш ен у ю C D ди сек

22 

й   и н оф р

­ е   со ­ я   и н фо р ­   н уж н а  у с тр о й ­ я   б ы с тр о г о   по ­ н а м   и н фо р м а ­ я   з ап и ­ е   и   ко н ц е  . 

­  хтио е  найт ,  в ы  счалн

и  нну уж а   л яа ы д г з в е ,  д г е   аузнко

ю  гла

­ ­ ,  н  а е  нахсоидт я  ан жун  я У с тр о й с тв о   дл я   четн и  я в   а т к   ж е   ы с ч ит в а е  т ю   и з  себны л уж х   за п и ­ з   у рд т а   аин х о д т   аз п р о ­   Вам и   и о н рф м а ц и ю   н а  . 

о 

Зап и с

ь   Lead­in  (В в од )  н а ­ х о д и тс я   в   н ач ал е   сес и и   ди с ­ к а   и   содерж и т   и н фо р м а ц и ю  о б   объ ем е   д и с ка ,  п о л о ж е н и и  дан ы х   н а  ди с к е  и  т . п .  З а п и с ь  Lead­out  (В ы в од )  з а п и с ы в а е т ­ с я   в  к о н ц е   сес и ,  те м   с а м ы м  ак к   б ы   о т д е л я т   е е   о т   с л еу дю ­ щ е й  с е с и и   д и с ка . 

7\  0)  ?\ 

В  0) 

с г  CD  С О 

0)  S 

о  с г 

' w  П р и   з а п и с и   ко м п а кт ­ д и с ­ к а   в ы   мож ет е   о с та в и т ь   е г о  о ткр ы ты м   дл я  д а л ь н е й ш е й   за ­ пис и   и л и   з а кр ы т ь   е г о ,  ч т  о сдел ае т   н евоз мож н ы м   да л ь ­ н ей ш у ю  з а п и с ь   н а  э т о т   ди с к . 

о г 0)  5  ч 

о 

XI 

I  0) 

ь  о 

лсЕ и   оп с л е ди с к е   оас е т ав р н с т о  и  в не йш е м   «дьыситвапо т о   ди с к   сл уе д ыт м  дл я  далнейьш е с о в ер м е н ы пи с и   о м к па еслд а т ь  э от

Пр и м е ч а н и

е 

Н а   «оонседим »  дис к е   с и т с о ед ж р я   н од а   а пи з с Lead­in (Ввод ) и  онд а  заипс ь  Lead­out (Вы в)од , совте нв е т с о   в   лач н е   и   в   о нц к е   д и са к .  Н а   «м носге ион хы н » даиск х   аз п и с и   Lead­in  (Ввод )  и  Lead­out  (Вы вод и пр с в у т ю т   в  нлач е  и  в  конц е  кдо аж й  с е с и . 

г

 ь ­ ­ ) 

  м и р П н ач е Н ое тк р ы е нич т ли ди с к р у е ст у с р то й в е м аци ы р та к з

о 

е  ­

м и р П н ач е

D 

  аз п и с

и   н а   о м к пт а к ­ е   про с т ­ е   в  дал ь ­ »  оэт т   ди с к ,  т   оасвт и ь   о р ы тк ­ й   аз п и с .  сВ  е е   п р оа гм ы   л д я   аз ­ т   д и ос к в   в оп з л я ю  т .  я  св об дно ы   л п а ну и р е т

е  е   у с тр о й с тв т   л п ох о  чат и е   ы р т а н ек з , есл и  ди с к   пл а н и ь   н а   та о к , т о  пр и  запис и  иор нф и   н а   нег о   ди с к   с л е ду ь  дл я  дал неьйш е й  за пи с

я  диоск и   н е   ат ч и .  Помэт у я   и с п о л ьз в а т

е   с ат ры в   м у ог ь   во с

а   ь е  ­ м  ­  т . 

23 

о  о  с к Ди о 

щ. 

т ол ь к

и  CD­ROM  ­ о  дл я  чт ени  я

Наз ван и е   ди с к а   CD­ROM  п р о ­ и з ош л о   о т   первы х   б у к в  Compact  Disc  ­  Read  Only  Memory  (Ком п акт­ди с к  ­  тол ь ­ к о   дл я   ч т е н и я) .  И з   н а з в а н и  я ди ск а   н е тр у д н о   до г а да ть с я ,  ч т о   та ко й   ди с к   м о ж н о   то л ь к о  в о с п р о и з в о д и ть ,  т о   е с т ь   сч и ­ ты в а т ь   с   н ег о   дан ы е .  З а п и ­ сат ь   да н н ы е   н а   та ко й   д и с  к и л и   с те р е т ь   н евоз мож н о .  Дис к   п о л н о с ть ю   и з г о та в л и в а ­ е тс я   н а   з а в о д е   и   в ы ходи т   с  з а ­ вод а   уж е   н а п о л н е н н ы й   ин ­ оф р м а ц и е й . 

х 

CD  О  О .  I­

о 

> 

е е  CNJ  J3 

н  о  е е  :г 

V  Емкост ь   д и с ко в   CD­ROM  о п р е д е л яе т с я   то л ь к о   ем ­ ко с т ь ю  з а п и с а н о й  н а  н е г о  и н ­ оф р м а ц и и   н а   з а в о де .  Ем кост ь  с та н д а р тн о г о   CD­ROM  ди с к а  н е  п р е в ы ш а е т   700­800 Мб . 

г

С ко р с т боль ш е й   с те п е н с я   в о з м о ж н о с т ям М у з ы ка л ь н ы в р а щ а е тс я  в р о с ть ю ,  п р и н ят о ну ю   в ели ч и н в  сеукн д) . 

ь   ч те н и

я   ди с к а   в  и   о п р е д л яе т ­ и   п ри в ода .  й   ди с к   AudioCD    п ри вод е   с о   с ок ­ й   з а   е ди н и ч ­ у   (1х   и л и   150  К б 

  Пр и м е ч а н и

е 

Н а   в ы уп щ е н о м   н а   а в зо д е   ди с к е  C D ­ R O M  е м ож т  быт ь  запис н о  и  м ш е нь е   о рм и н ф а ц и .  Напирм ер ,  есл и   ди с к   п р е д с ат в л я е т   соб о  й с ин г л   оа­гк л иб о   м а ы у н тз к ,  т о  о н   ме о ж т   ас то д е р ж ь   всег о   2­3  пе с н и , а  эт о  в сег о  л иш ь  40­80 Мб . 

24 

^К* ' С о в р е м н ы е  п р и в о д ы  мо ­ уг т  ч и та ь   ди с к и   в  де стяк и   ра з  б ы с тр е .  Есл и   в   п а р а м е тр а х  п ри в од а   уа кз н а   с ко р с т ь   ч ет ­ н и я   52х ,  т о   та ко й   п ри в о д   мо ­ ж е т  ч и та ь  ди ск и  с о  с ко р с ть ю  в   52  раз а   б ы с тр е ,  ч е м   1х ,  т о  е с т ь   д и с к   е д уб т   п р о ч и та н   п ри ­ мерн о  з а  п о л т р ы   м и н у ты . 

О 

О  О i  3D 

О  О 

W  Д и с к и   CD­ROM  о т л и ч н «уж и ваю стя »  с о  в с е м и   ти п а м п ри в одо в   ко м п а кт­ д и с ко в б уд ь   т о   с т а р ы й   прои гры ва т е л ь   м у з ы ка л ь н ы х   ко м п а кт д и с ко в ,  DVD  п р о и г р ы в а т е л ь м у з ы ка л ь н ы й   ц ен т р   и л и   п ри во д   ко м п ь ю те р а . 

  Пр и м е ч а н и г

  Пр и м е ч а н и лсЕ ди с к ещ а о рч п и т во ин ди с к т и

и   а В ш   п ри в о и   с о   о с р к ьт е   н е   н а ч зи т н   с   оэ т д  са м   ул еирг я   в   аз в и с м о с т а   и  ающ ареожт  иормнф ацион г

ь  О 

и  CD 

е 

а Мы у л з н к ь й   ди с к а пи з с н о   80  м ину в о с п р в и з о сд ь т т у н . Эт а  соркст ь н о   с о в те у т ро с т и  (1х) . 

г

 о и  ,  ­ ­ ,  ­

,  н а   о ткр м  т   м у ы зи к ,  беуд  т я   о чт н о   80  м и ­   а к к  ра з  прим е р ­   е ид н ч о й   с ок ­

е  д   е м ож т   ат ч и  ь ю   д о   52х ,  эт о  ,  чт о   ди с к   б у де  т ­ й   о с р к юь т .  П ри т   о ср к т ь   ечт ­ и   о т   а ч ве с т к  а й   с по б н о с ­ о   сл о я  диса к . 

25 

о  о  с к Ди о  15 

I    J j  5   

5  Ъ Ј   О S 

Ка к  в ы  уж е  до г а д л и с ь ,  DVD­ROM д и с к ния .  В с я   и н фо р м а ц и я ,  н а х о д ящ а яс я   ко м п ь ю те р н ы е   п рограм ы , п о м е щ а е тс Bt  З а п и с а т ь  д а н ы е   н а  та ко й  ди с к   и л и   с т е р е т 3  л яе тс я   к о л и ч е с т в о м   и н ф о р м а ц и ,  р а з м е щ е н о i  н ологи и   и з гот влен и я   о н а  м о ж е т   и мет  ф

о  о .  нОодстрн и \­

о  >  о б  с о  ­О 

F  о  03  ZT 

е  /  нод сл ой н ы

п ох ж сло ди с

'sP  нострОд ий/в ухдслой ­ ы н й   (Single  Side/Dual  Layer)  ди с к   с о д е р ж и т   д в а   и н оф р м а ­ ц и он н ы х   слоя ,  р а с п о л о ж е н ­ н ы х  о д и н  н а д  др у г и м .  П е р в ы й  с л о й   (тот ,  к о т о р ы й   бли ж е    к ч и та ю щ е й   головк е   у с тр о й ­ с тв а )  в ы п о л н е н   и з   п олуп роз ­ рач н ог о   м а те р и а л . 

^У ^  В о  в р е м я  ч т е н и лов к а   ч и та е т   и н фо р м а ц и с  п е р в о г о   слоя , т о   с П р и   ч те н и и   и н фо р м а ц и в то р о г о   слоя ,  л а з е р н ы ка к   б ы   «п р о б и в а е т п олуп роз рач н ы й   сло с и р у е тс я   н а   в то р о м

я  д и с к

а  го ­ ю   т о  о   в то р о г о .  и   с о  й   лу ч   »  п е р в ы й  й  и   оук ф ­ . 

е  ­

а Т к   а к к   дв у х с л о й н ы и с о де рж т   в д а   о в иы н д а к о с кт и   ом р ин ф а ц о ы е м о ск т ь   оат гк о   ди с к с я .  о Так й   ди с к   е м ож себ я  д о  8,5  Г б  иормнф аци

38 

я   чт ени

й   D V D  ди с  к х   п о  е м ­ х   сл оя ,  т о  а   у вд а и е т ­ т   в м еи т с ь   в  . 

 я

и  п р е д н а з н а ч е н ы   то л ь к о  дл я  в о с п р о и з в е л  г ­ н а   та ко м   д и с ке ,  дбу ь   т о   к и н о ,  муз ы к а   и л и  я  н а  ди с к  ус л е  н а  э т а п е  п р о и з в о д с т в а   д и с к* .  ь   н ель з я . Е м ко с т ь  та ко г о   ди с к а   оп ред ­ й   н а   н ем ,  н о  в  з а в и с и м о с т и   о т   те х  ь  р а з н о е   м а кс и м а л ь н о е   з н ач ен и е . 

е   (Single Side/Single  Layer) д и с к е   ди с к и   CD­ROM. Таок й  ди с к   с о де р ж и т   о ди й   н а   н е г о   и н оф р м а ц и е й   в   в и д е   п о с л е д о в а те л ь н о с т ь  д о  4,7 Г б   и н оф р м а ц и . 

и   н а   обы ч н ы й   с  з а п и с а н о к  м о ж е т  в м е щ а т

Пр и м е ч а н и

о  дл

и  п о  с в о е н   и н оф р м а ц и о н ы

й   срут к и   в о пит

и т а З щн ы сл о

е  й  о  Я 

. Так

й  и 

о р м н фИ иа ц

и  о р м н Иф аи ц

 я

в нор тсу и Д вит с то р о н а м

ь   в   вид

Дан ы п ол в и н ко в  р а в н в уДстор н и е/в духсл ой н ы м еж д мац и он ы ж а е тс

й  / оносдл йны е   вдух   но д с л о й н ы и   с  э т и ке т ка м и

е   н а  та ко у  ди с ка а   е м ко с т

м  ди с к е  з а п и с а н , е г о  н а д о  п е р в е р н у ть и  двух  ондосл й н ы

у  с о б

й  двухслой н ы х   сл о я   с  ка ж до я  к   18 Г б . 

с к Ди

й   (Double Side/Single Layer) ди с к  м о ж н о  л е г к х   /  онд стор н и х   д и с ко в ,  с кл е н ы х   м еж д .  П о л у ч и тс я   ди с к   с  двум я   б л е с т ящ и м и   с то р о н а м и ы   с  двух

 с т о р о н , п о д б н х  /  нод стор н и

,  п отэму о  г р а м п л а с ти н ке

,  ч то б х  д и с ко в

е   (Double  Side/Dual  Layer)  ди с к е  / ондост рон и е  ди с ки . Э т и  ди с к й   с то р о н ы .  Таик м   образ ом ,  е м ко с т

ы  п р о ч и т а . Е м ко с т , т о  е с т

о  н редста

­  й  

у   собо . 

ь  в то р у ю   ь  т а к и х  д и с  ь  9,4 Г б . 

и   ­  э т о   «скле н ы е и   и мею т  п о  дв а  и н оф р ь   та ко г о  ди с к а   п ри бли

»  ­  ­ 

Ј  д S  ^  О 

  , 

о  п р и в о д

е   и   з ап и с

ь  ди с к и   и   п ер з ап и с

­

ь  CD и  DVD дис ­ т   п р и в о да м и   CD­

ы  ч и та

й   п ри в од а   DVD+/­RW е с т ь   с ко р с т и   CD, DVD+ ди с ко в  и  DVD­ ди сков т   раб от у   с   DVD­RAM  ди скам и и  та к  ж е  п ри сутв е т  в  те х н и ч е с ки

р  дан ы х т  раз н и ц

.  П е р в о е   ­  с ко р о с т

а   н аз ы в аю

т  с ко р с т

ы   DVD+/­RW могу т  з а п и с ы в а т ь  и  п е р з а п и с ы в а т я   с к о р с т ям и ,  помтэу ,  с ко р с т и   з ап и с о  дл я  ди с ко в   DVD+R(RW) и  DVD­R(RW). 

В с е  п р и в о д де , ко т р ы р е да ч и  дан ы

54 

й   с ко р с те и  и  п е р з а п и с ы   п од ерж и в аю ы  с  та ки м и  ди скам

,  ч т о   п р и в о

е  сп ос б н

ь  ещ ь   ч те н и

е  п р и в о ды , ко т р ы , та к  и  DVD ди сокв т   в с е  фор м а т

Обоз н ач ен и оф р м а т о

: 52х / 32х / 52х и   и  т р е т ь

,  ко т р ы и   у с тр о й с тв

К  с ко р с тн о й  форм ул е  та ки х  п р и в о д в  доб ав и лос п и ш е тс я   п осл едн и м   и   обоз н ач ае т   с ко р с т 52х / 32х / 52х / 16х .  П о ка з те л ь   16х  о б о з н а ч е

Сред с ко р с т ры рост

к   CD­R,  с к о р о с т ь  е   случае в   с кс ­ ю   приблизилас ь    к

ь  беруаф

е   в  п ри в с ­ а  и  с ко р с т и  пе ­ , те м  лучш  е

В  б о л ь ш и н с тв роги х   м о де л я

е   н едор г и х   раз ме

х   п ри вод

в   раз ме

р   б уефр

У  б о л ь ш и н с тв а   современ ы х   п ри вод фе р а .  Э т о   о з н а ч е т ,  ч т о  п р и   з а п и с п ат ь   н а   п ри в од ,  н е с м о т р я   н а  др у г и порч и   ди с к а   от ,  н а п р и м е р ,  в кл ю ч и в ш е г о с И та к н ут

,  е с л и   в ы   о п р е д л и л и с ь  н а  н е г о   с н а р у ж и

П о д а в л яю щ е ATA) дл я   п о д кл ю ч е н и мен ы й   ко м п ь ю те р В л а де л ь ц а и н т е р фе й с н ы н о  с  та ки

ь   с   ти п о

м   и   х а р а кте р и с ти ка м

о   п ри вод ,  с то и е   современ ы

й   раз ъ е м   и н т е р еф й с о м

ы   в н у тр е н и е   с ка з а т

в   в ы п у с ка е тс й   п л а те ь   вы бо

я   к   м а те р и н с ко т   о с та н о в и т х   ко м п ь ю те р о в м   Serial ATA, м о ж н .  С е й ч а с  т а ки

х   п ри вод ь  ­  г л у б и н о й ) »  о тс е к

В л а де ь ц а м  н е б о л ь ш и ств а   «н а  в е с   з о л та » Lite­On. Э т и   п р и в о д

­ Пр и м е ч а н и

. В  н е к о т р ы

х   до

а   о т   о п у с то ш е н и т  н е п р е р ы в н .  Э т о   с н и ж а е и   х р а н и те л и   п ри в ода

­

7s  0) 

я   уб ­ о   п уо с т ­ т   р и с  к я   экр а н а . 

CD 

,  п о р

а   в з г ля

­

в   м ог у .  Ш и р и н а   ко р п у с а

я   с   и н т е р фе й с о м   IDE  (Parallel  .  Та к   ч т о ,  е с л и   у  ва с   н е   с а м ы й   сов ре ­ р   и мен о   н а  та ко м   п ри в оде .  ,  и м е ю щ и

о   п о с в е то в а т е   п ри вод в   (н оутб кв й   п о д кл ю ч а е тс т  та кж

т  о тл и ч а ть с а   и  в ы с о т

ы  уж

х   н а   м а те р и н с ко ь   при обрест и   п ри во е  п о яв и л и с ь   в   п родаж е )  м о ж н

е  с о б с т в е н ы

я   ли ш а   п ри вод

о   ли ш я   к   и н т е р еф й с й   бло

ь  д л и н о а   с та н д а р тн

й   (и л

й   п лат д   и мен . 

ь   п о с в е то в а т

е  ­

е  о  О  О Г О 

в 

О  D  О    10:34:12  Caching ol files completed  »  цГ »  10:34:12  Burn process started at 32x (4 SCO KB/s) 

№

, d | 

9  C:GS:2S 

Totskme: 

ЩЩЩЩ 

. 

•

• ; 

*

»

. 

С  О 0>  О  > 

с  Q. 

о "   О  О

• 

Wrtne at Э2 » [4 OJO C8/s) 

jdj 

с   з апи с и   ди ск а  я   в   о кн е   Burn  (П р о ц е с с   п рож и га) .  я   в ы п о л н ят ь  о   з ад ч и   н а   ко м п ь ю ­ я   з ап и с и   д и с ка ,  в  х   случ ая х   эт о   мож е  т   к  о ш и б к е   з ап и си . 

Oj>» 

^"7  П о   о к н ч а н и и   з ап и с и   н а  экр а н е   п о яв и т с я   ди ал ог ов о е  о кн о   с  н а д п и с ь ю   Burn  process  completed  successfully  (П р о ­ ц ес с   п р о ж и г а   усп еш н о   з ав ер ­ ш ен ) .  Щ е л к н и т е   мы ш ь ю   н а  кн о п к е   КО ,  а   з а те м   н а   кн о п к е  Next  (Д а л е ) .  О т к р о е т с я   ло ­ то к   п р и в о д а .  В а ш  ди с к   г о т в . 

о  н  CD  " О  О 

Z  CD 

Nero Express  ,  а д \ 

\ i _ J 

Burn process completed successfully at 32x (4 800 KB/s) 

OK 

О 

r*  63 

о ;  х  о  ф 

 ю Q 

с ;   о О   О о 

Ъ  S » J A  10:54:59  CD­RW  CRX230ED  Can only writ'; at  !Qx (1 500 t'B/sj  instead of 52  Caching of files  started 

r 

;•• ' • С '  10:54:54 

' » '  кн о п к ны й ч еск в о да

Щ е л кн и т

е   е   Next  (Д а л е )   ко м п а к т   ди с и   б е уд т   и з влеч е . 

мы ш ь

ю  

н а  .  З а п и с а н ­ к   а в то м а ти ­ н   и з   п ри ­

OV  Ь  S 

о  ч 

CD  CD  О 

2  о :  х  о   

Mode 

tm.T­.vm.­wm\ 

Audio:  Audio  A u &  • Audio  Audio  Audio 

Ь Ј " »  0 : 0 5 1 ! Ш ( 5 . ? М Е 1  ] ­ 3 ' . :  4 V 5 1 . 1 !  &03  4S.18&rS'MBI  ...4..  :  15,33.25  .u05.­06.0®:(52;MBj  d«tww)  '••  5  2 Ј H 5 3 i  D;O3.5I  i  6  •  2437.23  К С В  57 №   i  !•  :  ?  30­34,23  o­ii4 4й  иимз еж  г G.C6.57 ibEi (71  MB!  :j,9  •  :42.I34S  0 0 j . 5 7 . y ^ M 1  M&i 

A S  Audio 

с   Digilal Audio |H[  ­AC | Г   „г Р 4 

5 в « а Ло гТе

ч   smiy  ш в в в Ш К

N­

З Ы

 

:

) 

О 

  Length 

В   п ол е   Path  (Пьут )  с   по мощ ь ю   кн о п к и   Browse  (Об з ор )  уакж и т е   у пк а ,  ду к а  у д б п о м е щ а ть с я   гот вы е   фа й л ы и л и  н а п е ч а т й т е  пут ь  вруч н ю Щ е л кн и т е   мы ш ь ю   н а   кн о п к GO  (П е р х о д )  /дл я  н а ч л а   он к в е р ти р о в а н и я   афй л о в . 

е

1 

0­06  3   60S|ъ   G 0 1 1 1 8 4 8 р .  &03.48.1В61  У U K  06 08015.  103.51893(4 

• :.:;u:02:Qa  •н  6:37:38  H i l S l  11  ­ 4  ••   • • .,5.342 5  Ь  20:45:1  6  А :: 

г 

• л 

• 

04. 48106(4 

"и *  П р о ц е с я   содерж и м ог в  фа й л н е ко то р о и н д и ка то з ы вае т т е ку щ е г щ и й   хо ни

|  Ы   • :  '• Sisft 

M.cJd­: 

i­ Length  0:0S.35.59ef67M­Sf 

V  ~:V  0:С1:1.4.Я.1Й6И Э П Й !  1­5 39.25  0:05«Ш 1 !'53М е (  20 45 31  Э0 3  5199Э4 Е 0МВ 1  24:57:23'  0:W!57 0SQ SRI M­6'i  30  34:29  •:  CTJ4.4S.1i36'[49MElJ: 

( 4 

1 :'5  .Г 6 . 

... 

T,i­

fif  'и н

0EC.Q8 

; • Alrifo 

.

П о  оончка и о т ра м о рйт к О а лн ч и

­

 Й

z\ 

4 

•

­" 

ife  НГ а Т "

]  Hzi  ;..J ; 

я  флйао я   ход у   с  говты м . 

а   а рб о т и   ал й м ф

CD 

I 

>  с 

в  он к ы   и с чн е з и   и  уб едитс

о  с  инадик т   с   р эа н к

­ .  ь   в  и  х

е 

и в а У де рж я   л ак в и ш у   л ка в и ут р Ctrl  и   щ а елк я   н ок п й   м ыш и   ны ну ж м   тр е а к м ,  мн о ж о   в ы б ра т ы н ле ь д то е   тр е и к . Дл я  вы б ор а   е св о ре т к в  щ тин елк е   м ыш ь ю  н а  кнопк Select  All (Вы батр ь  в се) . 

­  П р и м е ч а н и

и  конвиерта

о 

ч  ­  П р и м е ч а н и

. 

е 

и   выолп неи е   к ап и  в  пеапк

CD  С О  0> 

о 

• . ' .I.2. 

­  П р и м е ч а н и

0) 

­е ­

[ 

Q ^  П

»Ј 

о 

о г

•о 

в 

ве*гст в(е гп Ьэ

"О 

О  о г

M«{W«I  гР и р

"О  ч 

о 

..xi  М й » т Ю ­

О Г CD 

о .  о ' 

mp3 

Tie: K3­>  C:\Dooumert;  andSeftnjp Ц

Acfwity' 

­  а  т й  ­ и  ­

mp3 

' 

.. 

с   ко н в е р ти р о в а о   а у ди о с к ы   оф р м а т а   МР З   з а й м е е   время .  В е р х н и р   ход а   работ ы   п о ак   с о с т о ян и е   о б р а б о тк о  фа й л а ,  н и ж н и й   ­  об д   вы п олн ен и я . 

­ ­  т ,  .  е  ­

А  О 

ы  п  о  ь х  е 

с о 

е 

Щ ну е л к в   м ыш ь ю   п о   н о пк  е Settings (Уи квона тс ) в ы  мте жо е  из ­ м т и не ь  пмра те ы  и  кв тсеча о  звчуа ­ и н я   о в гт о  фалай . Сеу дл т  ь тан з ,  т ч о   ул ч ш и ен е   в ач ест к а   в у чиа н з  я л й фа а  уеавичле т  ео г  рмаз ер . 

69 

о ;  x  о  CD  С 

рП е о б р ао зв а н и а й л и оуфд в МР

е  в   З

С у щ е с тв у е т   м н о ж е с тв о   оф р ­ м а то в   фа й л о в ,  к о т о р ы е   со ­ s  д е р ж а т   з в у ко в у ю   и н фо р м а ­ vo  ц и ю .  Э т о   п о п у л яр н е й ш и й  Q  фо р м а т   ЗРМ ,  фо р м а т   WMA,  Cs  н е с ж а т ы е   а ф й л ы   WAV  и   е щ е  О  м н о ж е с тв о   а у ди о ф р м а то в .  Q  Н а   В а ш е м   к о м п ь ю т е р е   м о г у   т О  ь  з в уков ы е   а фй ­ g  лп ри сутс в о аыт   л ю б ы х   оф р м а т о в .  Есл и   в ы  Ъ  х о ти т е   с о з да т ь   м у з ы ак л ь н у ю   П е р х о д

а 

я   па к ы т е р  птм ос р

. тже ка

SJ 

е 

е  .  Brave New World.гпр

 З

Can I Play With  Madness. гпр  З

^4? Мо

Run To The Hills,mp3 

и е т кою ьм п

 р

; 

пироКо в ани ои сд к

7\  О 

 е в   в  Nero 

Оч ен ь   ч аст о   в о з н и ка е т   н еоб ходи м ост ь   с де л а т ь   п олн у ю  ко п и ю   д и с ка ,  т о   е с т ь   п е р п и с а т ь   ди с к   «оди н   в   о ди н »  б е ка о г о ­ л и б о   из мен ен и я   ег содерж и мог о .  С   п о м о щ ь и н с тр у м е н то в   CopyCD  CopyDVD  п р о г р а м ы   Nero  в мож ет е   сделат ь   то ч н у ю   ко п и ю   CD  и л и   DVD ди с ка ,  п р и ч е м  с о д е р ж и м о е   ко п и р у е м о г ди с к а  м о ж е т  б ы т ь  л ю б ы м  ­ му з ы ка ,  ки н о , д а н ы е   и  т . п . 

Z3 

­ ­ ­ з   о ю  и  ы  ­ ­ о  ­

"О  О 

03  0> 

I  CD 

1  о   о о г о г CD 

о 

^S^  В став ь т е   в  п р и в о д   ди с к ,  с  ко т р о г о   б е уд т   п р о и з в о д и ть ­ с я   ко п и р о в а н и е .  З а г р у з и т е  п рограм у   Nero StartSmart,  в ы ­ бери т е   р а з де л   Backup  (Дубли ­ рован и е )  и   щ е л кн и т е   мы ш ь ю  н а   кн о п к е   Copy  CD  (Ко п и р о ­ в а т ь  CD). 

'  belert  «inn 11* and rir * Г i  nation 

Deynaoond 

w '  В  р а с кр ы в а ю щ е м с Source  drive  (П р и в о н ик )  в ы б е р и т е   д и с ок в п­так идосмк ,  с   ко т р о г п р о и з в о д и ть с я   ко п и р о в а н и е

1Б  Ш

я   сп и ск д   ­  и сточ д   с  кмо о   е д уб

е  ­ ­  т . 

­Dj  Select  source and destination  :

  Please select  source and destination drive; and in 

J  CRX23QED  [CD­R/RW] 

_ 

В  р а с кр ы в а ю щ е м с я   сп и с к е  Destination  drive  (П р и в о д при емн и к )  в ы б е р и т е   д и с ко вод ,  в   к о т о р о м   б у де т   н ахо д и ть с я   ч и с ты й   ко м п а кт ­ д и с к Есл и   в   В аш е м   ко м п ь ю те р оди н   д и с ко в д ,  т о   у с та н о в и т о д и н а ко в ы е   з н ач ен и я   в  о б о и р а с кр ы в а ю щ и х с я   с п и с ка х . 

­  ­ ­ ­ .  е  е  х 

73 

О   г ^ 

2  VD 

^ ^  В  р а с кр ы в а ю щ е м с к е  Writing speed  (С ко р с т п и си )  в ы б е р и т е   ж елаему с ко р с т ь   з ап и си . 

­ ь   за ­ ю 

'ч * '  Есл и   ж елает е   с о з да т ь   бо л е е   одн о й   ко п и и   д и с ка ,  а ку жит е   ко л и ч е с тв о   ко п и й   в   по л е   Number  of  copies  (Ко л и ч е с тв о   ко п и й ) . 

Q  с ;   о Q  w '  Д л  О щ е л кн и т О 

Ъ 

я   сп и

я   н ач ал е   мы ш ь у   (Ко п и р о в а т ь )

роС

а   ко п и р о в а н и ю   н а   кн о п к . 

.,_ 

­ ­ ­ ­

 я е  й*п

д   speed; 

о 

Imagefile 

с [  CD  CD 

CI 

г о 

о 

 О  ю ь­ о  03  3~ 

Прим ечани Дл

е 

я   о п и кр в а н и б е ри т ы н ал ь Ост о рп ц е у д о п и кр в а н и е до л ж вод д и ос к

я   д и со к в   DVD  в ы ­ е   и н с тр у м е н т   C o p y D V D .  е  процеду ы   а н лич о г ы  е   о п и рК в а н и я   CD.  Дл  я я   DVD  н а   омк пюьетр е  н   бы т ь   у с ат н о в л е н   д и с ок ­ ,  п о ди ве ражю щ и й   за п и с  ь в   DVD. 

Прим ечани He  сл уед с о к р тя м о ш иб о л ич е н

74 

^ 

dumber of COD e5: 

  VIRTPART 

в 

о 

TREEINFO.WC 

й   миуе к о а

ч 

 з

П е рио

 д л | 

SFCFILE5 

reg 

:

.'•  

и   •! 

i~?Ј  1  еГск ог ш

,  ; 

с о 

S  С О 

! ф   Я5 М :5 5  The CD Is copyrighted  \  '­.'.J  4:50:07  Burn process started 

ПИШ

О   о

||||Ш ^

|  Userlmages 

, « #ж | | |  _ йоМ _за бро кси д

312 ME 

; j  о М

а 

й   о« т « ьп е[т  

1 

3  ....  .... 

е  о   с од а з т

ь   и   пр  и о   дис к а   с  ,  роиг й   ли и  да н ы ­   в  процес е   с о дз а ­ в ы б ра т ь   I m a g e  а чк е с вт е   при в о да ­ ь   у ка п , в  кот ­ н  о б ра з . 

CD  О 

о \  " О  С О  С О 

с о  Та  о  с о 

s  о ;  x   о CD  С 

s 

VO 

Q  c; 

 о Q   О g 

Ъ  =3 

Мй я  мкы з у а 

_Јj  а й м Ь и пф

JAII Supported Comprlanom and lm iges 

ж  

* j 

^  ты р и т Ц

ь   |  нм е т О

сп и ск

е  й   за ­ )  в ы б е ­ ,  в   ок ­ й   ди с к ,    кн о п к е 

с  о а 

о  с  г о 

о \  • о 

с о  с о  с о  З а  о  С О 

а 

..?....Q.  :Л ';  Final Burn Settings  Click 'Burn' to start the recording prot 

H: HL­DT­ST CD­RW GCE­85258  (CD­R/ffw  Щ   Image Recorder  [CD­RAW] 

Я ИТМ Ж

И 

j j ­ :  • •  • • B u m 

. 

1 

о 

79 

о ; 

i 

о 

Q  с ;   о Q   О

^^  Д а л е е   и де т  уж е   з н а к о м ы й  п роц ес с   з ап и с и   н а  ди с к ,  ко т ­ р ы й   з а к н ч и в а е тс я   п о яв л е н и ­ е м  н а   э кр а н е   о кн а   с   н а дп и с ь ю  Burn  process  completed  suc­ cessfully  (П р о ц е с с   и рож и г а  ди ск а   усп еш н о   з аверш ен ) .  Щ е л кн и т е   мы ш ь ю   н а   кн о п к е  КО ,  а   з а те м   н а   кн о п к е   Next  (Д ал е ) 

О 

Ъ    ( \ j p g ; '  1р*   '• "'Г'*­ ; 

ЗЕ » — 

В ы бери т е   н уж н ы й   п ер ­  п е р е т а щ и т е   мы ш ь ю  е г о  к   в   п ол е   м еж д у   и з обра ­ и   в   нижне й   ч аст и   ко ­ о   та к  ж е  в с та в ь т е  п е ­ ы   меж д у   о с та л ь н ы м и  . 

.jr,tal Spin Slice 

ш  

r*­r~S  CD  CD  О  О 

рП и м е ч а н и й   й фа аВ

й   прив о

х   а р м оп г м  о н  н е  понадбсият

л   а х нир

т   о с в т еу к ы   в о  вемр , поэмт

ю   е б ну с л у ж я   а дн и с о з у  мет ож

я   а т о р пе к е  эо т т  фай

ю   о мр ин ф а ц , и , соер к л  н е  сьаяонтхр

е   вос е г

ю   о  ,  . 

Q  О  о 

) 

CD 

с о  CO 

о 

о 

с о  ­О  I­

o  м в мг т е Ч

CC  J­ SEE 

90 

 д

е 

ынлаьр Жу яв и тс йе д

е 

) flh fiftn M 

* )  •Г  

Bum Process completed  successful  Would you like to save the log file?' 

е Н  т

GO 

V  В  к о н ц е  п р о ц е с а  н а   эрка ­ ш  н е   п о яв и т с я   ди ало г   Burn  а  process  completed  success­ о  fully. Would you like to save the  С Г  log  file?  (П р о ж и г   усп еш н о   за ­ верш ен .  Же л а е т е   сохран и т ь  ж урн аль н ы й  фа й л ? ) .  Щ е л кн у в  D  мы ш ь ю   н а   кн о п к е   еН т   (No)  о  мож н о  о тка з а ть с я   о т   сохран е ­ • е­ н и я   ж урн аль н ог о   аф й л а .  о 

о 

/Щ$ к

ч  о 

В с та в ь т е   з апи сан н ы ди с к   в   DVD  п р о и г р ы в а т е л и л и  п р и в о д  ко м п ь ю те р а  и  убе д и те с ь   в   усп еш н о м   соз дан и В аш ег о   оф т а л ь б о м а . 

S  с г  о \  о  Ј   о

й  ь  ­ и 

о 

§   о н  о г

О )  S 

Z  Ф 

3 

91 

2 

К 

о  rz  с о  с о   о

 ф

О  VD  _0 

с ;  с о  о  I­

о 

­е ­ I  >5  CD  Ф  О  О 

Q  О  о 

 ф

а Зп и с с   в ие доа зп и с я м с р е дт в а м

ь  CD   и и   Nero 

Есл и  в ы  об л ад тел ь   ц и рф о в о в и д е о ка м е р ы ,  фо т о а п а р а т и л и   т е л е оф н а   с   уфн кц и е й   ви де о з а п и с ,  т о   н а в е р н як а   ж ест ки й   ди с к   В а ш е г о   ко м п ь ю те р з аби т   о т с н ят ы м и   в и де о   роли ка м и . А  в ед ь  эт и   в и де о   роли к мож н о  о б ъ е д и н и т ь   в  о ди н   ил н е с ко л ь к о  фи л ь м о в ,  н а л о ж и т раз ли ч н ы е   э фе к т ы ,  т и т р ы з в у ок ы е   дор ж к и   и   т .  п .  Э т мож н о   сдел ат ь   с   п омощ ь п рограм ы   Nero Vision. 

й  а  ­ ­ а  ­ и  и  ь  ,  о  ю 

^Й ?  З а п у с т и т е   п рограм у  Nero  StartSmart  и   в   раз едл е  Photo  and  Video  (Ф о т о   и   ви ­ д е о )  щ е л к н и т е   мы ш ь ю   н а  кн о п к е   Make  VideoCD  (Соз ­ д а т ь   VideoCD).  З а п у с т и т с  я п рограм а   Nero Vision.  ^«М   Щ е л к н и т е   мы ш ь ю   п у н кт е   Make  Movie  (С о з да т иф л ь м )  в  п р а в о й   ч аст и   о кн а

с о 

н а  ь  .  ^Щ ,.

  MakeMov»  . 

с [  с о  о   О с о  J3  Ь ­

о 

с о  3" 

92 

С ) 

^ ^  Щ е л к н и т

е   Чг Е

мы ш ь

ю   н а 

 Я

кн о п к е   м й , и  в   п о яв и в ш е м с  я ко н те кс тн о м   мен ю   вы бери т е  Browse  and Add to  Project  ь  в  п р о е к т ) .  (Н а й т и  и  д о б а в и т я   о кн '*•'  В  п о яв и в ш е м с бери т е   п а ук ,  с о д е р ж а щ у аф й л ы   в и део ,  в ы б е р и т н ы е   фа й л ы   и   щ е л кн и т мы ш ь ю   н а   кн о п к е   тык р О (Open).  Чй

Browse and Add to Project  (Найт и  и  добав ит ь  в  п ротек ) 

мео рП

, флйао

в   ; П о т

т   j  с о х ра не ы

яв т с ка д р о бавлен мощ ь ко то р а мож н л и ки

е  п 

С О 

е   вы

­ ю 

е   н жу

­  е ь 

о  с г  О  D  о  о г

5  CD 

о  00  0Э 

S  о  :о 

й   ч аст и   о кн а  п о ­ Р  В  н и ж н е я   и з ображ ен и я   первы  х в   р о л и ко в ,  к о т о р ы е  до ­ ы   в   п р о е кт .  С   п о ­ ю   полос ы   п р о кр у тки ,  я   н а х о ди тс я   ниже ,  о   п р о с м о тр е т ь   вс е   ро ­ . 

о  • о  CD 

]э 

о 

н  о г

01 

• NaroSfflUt  1з | Ри ч о б а 1Мп оМ

й  сто

п 

и  доу км е н т

ы 

о мк п ь ю е т

 р

е  севто

е   у р ко

CD  О 

> 

Им

­  П р и м е ч а н и

я  фаайл

П е хр о д ы   а сл уж т   лд л ар з и ч н ы х   в и о тд е к ф э см ен е   в и де о р л о ивк ни е   п е р х о д в   очен ил м ь ф . 

: 

Besoftype; 

ерв П ы

е 

е  кр ад

ы   в е ио др л о и к

в  о лП с

а   п р уо тк

и 

я   с о д за н и в   пр .  П рим е н ь   ру а к ш а е

 я  и ­  т

о :  о  с  03 

а лЗ к а к д

« ^  Щ е л к н и т е   мы ш ь ю   н а  з а кл а д к е   Display  Transitions  ­ (П о ка з а т ь   п ер ходы )  и   вы бе р и т е  п о н р а в и в ш и й с я   п ер ход . 

(Паозтк

а   Display Trasitions  ь   п е р х о!д . ) 

с о 

о  о 

с С 

ш 

о  VO  J3 

г з  о  ь­ о 

• е­ ­0 

^И ^  П е р е т а щ и т з н ач к и   вы бран ы в   п ол я   м еж д п ервы х   ка д р о

е  

мы ш ь

ю  в  и 

х   п ер ход у   и з о б р а ж е н и ям в   р о л и ко в

. 

Чм ?  Щ е л к н и т е   мы ш ь ю   н а  з а кл а д к е   Show  Timeline  (П о ­ еПр ход ка з а т ь  л и н и ю   времен и ) .  З д е с ь  м ы   в и ди м   н е с ко л ь к о   доро ­ ж ек :  д о р о ж к а   в и део ,  те кс та ,  е  до ­ э фе к т о в   и   д в е   з в у ко в ы р о ж ки .  П о д  н и м и   расп ол ж е ­ ЮЕНИ н а  шкла а  в р е м н и . 

ы 

* 

­ 

• 

I 

>s  CD 

CD  О 

ii}  Hi..r';,v:..jiLu.. 5 fk:­­

НЯ Г М

О 

№ 

| 

О  О 

ч   1 

о  с [  CD  03 

с С  с  о

о  О 

( О  J3 

н   о

е Пр х о д а лЗ к а к д (Паозтк

ь  л ин

а   Show Timeline  ю   в рем ени ) 

е е 

т 

Д о р ж ик

94 

, тескт

,  в и де о

, з ву

 к

ы   м деж

у   р о л а им к

и 

/ 

^S#  Щ е л к н и т е   мы ш ь ю   н а  лю ­ б о м   у ч а с тк е   л к аш ы   в рем н и .  В ы  у в и д т е   в е р ти ка л ь н у ю  ли ­ нию . Э т о  Position Marker (Уа к ­ з а те л ь   п оз и ц и )  к о т о р ы й  п о ­ ка з ы в а е т   п оз и ц и ю   те ку щ е г  о .  ка д р а   в о  в р е м е н и

С О 

5  о 

с  г О  О   о о г

Ё  Drag the ruler  to eithet  side to scroll through the  content;  of the movie. 

Position Marker  (уатзк ел

ь   п ои зц

) 

аЗ л к а к д а  Display Text  Effects  (Паозтк ь  т ек ф э ы   т ес кт а

с т о вТ е к ы т ек ф э

е  ы 

^*'  Щ е л к н и т з а кл д к (П о ка з а т вы бери т фе к т   дл н адп и си ти тр а . 

е   мы ш ь ю   н а  е   Display  Text  Effects  ь   э фе к т ы   те кс та )  и  е   п он рави вш и й с я  эф ­ я   соз дан и я   экр а н о й  ,  и л и , п р о щ е   говоря , 

CD   О С О 

о  2  О 

­и 

CD 

® У ?   Ус та н о в и т е   Position  Ь   Marker  (У ка з а те л ь   поз и ц и )  о ч  )  в   н уж н у ю   поз и ц и ю   и   п е р е та ­ о г 0)  щ ит е   мы ш ь ю   з н ач о к   те кс то ­ вог о   эфе кт а   н а   дорож к у  , ч т о б ы   лева  я Text(Т е к с т )  т а к CD  с то р о н а   п р ям о у г о л ь н и к а   н а  дорож к е   Text  (Т е кс т )  с о в п а ­ О  ­ л а   с  Position  Marker  (Уакз ет ле м   п о з и ц и ) . 

­  П р и м е ч а н и

е 

И с п о л у зь (Уелатз к е ст м о ж

я   Position  M a r k e r  ь   п о из ц ) ,  в ы   вдсег а  м   м ес ­ е   о ч тн о  в  вы барно т е  рамз есит ь  тирыт , сек фпцэ ­ т ы   и   в у з к   рп и   м аожнт е   лм и ь а ф .  П е рм щ са е т я  Position  M a r k e r  (Уелат з к ь   п о и зц )  еупт м   пе р ­ и в а ст к н я   м ы ш юь . 

Position  Marker  (Уатзк ел ь   п ои зц

с т о вТ е к ы

й  е к ф э

т 

) 

95 

 Г С  П

о  s  с  03 

с о 

о 

^ ^  Д в а ж д ы   щ е л кн и т мы ш ь ю   н а   п р ям о у г о л ь н и к те кс то в о г о   э еф к т а .  П о яв и т с я   ди а л о г   свой ст в   те кс то в о г э еф к т а . 

е  е  ­  о

^w  В  п о л е   Duration  (Д л и тел ь н о с ть )  у с т а н о в и т е   дл и те л ь н ост ь   п о ка з а   те кс т а   (ч а с ы м и н у ты ,  с е ку н д ы ,  м и л и с е ку н д ы ) .  В   п о л е   Text  (Тескт в е ди т е   те кс ,  к о т о р ы й   б е уд п о ка з а н   н а   экр а н е . 

­ ­ ,  ­ )   т

' . • • 

• 

Text effect properties 

^ВВш

Ш  

Fort 

Ariel 

1 

CD 

С [ 

ш 

о  \ 0   Ц

с о  о 

I­

 о • е­ I  >s  CD 

W  кн о п к в и в ш емс ш р и тф ц ве т нит е к е  ОК

i 

­ Г  Г DeteJJ 

'  ^ 

'Щ   pr~~ 

p  О о с Ы з

• 

У с та н о в и т

е  ь   ы м ц »! а  V.1.^;:.1 

а   т е ск т

. 

CD 

о   о

о  о 

о  0 

е е 

с [  с  о

Пр и м е ч а н и

е 

В в е дит

е   т е ск т

­

С о в м е щ е ни е   л ач н а   ет с к о в г о  т ек ф э а   с   Position  M a r k e r  (Уелатз к м   п о из ц )  начозет ,  т ч о   им е н о   с   а д рк ,  н а   отрк м  у с ат н о в л е н   Position  M a r k e r  (Уаезтлк ь   п о зи ц и ) ,  нач сет  я а по к з  тстек а  н а  эранке . 

Dele  FSpt 

о 

о  с  о ь ­ о 

Ш т ри ф

: 

! ание

Ш

i ^ M ^ c T a n s M S 

В и д о и зм е н е н и ; 

 й в 

и р жн ы

й   ук р с и

 й

в 

6§ 1АаВЬБ

 й

.­С"р

.  а  ,.  .  а  .. 

.!  Mfvliflttf  31.10.20...  31,10.20... 

•

"

* 

31,10,20...  . ! . ] ! ­ . ; : ;  .. 

Т 

' 

аПп к а  Pictures 

jQ 

o  03 

г

  Пр и м е ч а н и

е  ­

Н е   п ы а т йе с ь   у да л и т ь   па к C D P I u s  и   P i c t u r e s ,  о кт ры с о д аз ю т я   а в от м а ит ч е с к и   про г ра м о й . Пармог а   вс е  равн о  н в оп зл и т  Ва м  эт о  селдьат . 

а Фй л

ы   а ркт и н о к от к ры

о б да в л е н

 и е  ­  е

,  е   уб д т  ы   в  папк  у Pictures 

'ШЕ Е

 Я

1§IMAG0057  f^IMAGOOSS 

!• '.....; Mi  .и т нмеу  док • ;•; Мо

110 

­iJ.X  n>:Cs i  >av«t 5earchM;j': 

ы 

й  KOHTMOTtf) 

л н икЩе т

е   м ыь ш ю ы  в ернут ь с й  уров ен

ч т об н а  пирыедущ

,   я ь 

^ ^  Ри сун к и  д о б а в и л и с к у  Pictures. Чт о б о с та л ь н ы м   па к

ь  в  пап ы   в е р н у ть с м   щ е л кн и т

мы ш ь

е 

­ я  к  е 

С О  О ) 

о  0" 

:

«Ш№ мш Щ У Э

1  M y  CD EXTRA  D a t a  C o n t e n t s 

ю  н а  кн о п к

Г  П

X 

Add data  to  your  disc.  You can click'Back'  to  return  to  the  audio contents  page,  Ш   PICTURES 

d 

•  • •* 

• ' • : : •

:ТОу

е   :• ;,, 

\т Ш б$&. 

* • * • *• 

•  •: ­г и  jtr  i 

EglMAG0007.JPG 

433 KB  ACD5e,.. 

11.06.20.. 

G;^0To\lUMAG0007,]PG 

­Е Ц  nMAG0019.JPG 

264 KB  ACDSe... 

11.06.20.. 

С : \фот

E | |  IMAG0020.JPG 

240 KB  ACD5e.., 

П . 06.20, . 

С ; \фот \

1 \IMAG0020.JPG 

E g  IMAGCiCi22.JPG 

218 KB  ACD5e,.. 

U  06.20.. 

С:\фо.т

, 1\IMAG0022.JPG 

щ ш ш .зя к ж' 

221KB 

u 

G: \фот

\ 1 \m  AG0023, JPG  , 1\IMAG0024.JPG 

ACDSe... 

06.20., 

\ 1\IMAG0019.JPG 

Ef|lMAG0D24.PG 

242 KB  ACDSe.,, 

11  06.20,, 

С:\фо­т

i § |  IMAG0025.JPG 

258 KB  ACDSe,.. 

11  06.20.. 

С : \фот \

E | §  IMAG0027.JPG 

224 KB  ACD5e... 

11  06,20.. 

G:\*OTO\UIMAG0027JPG 

.в гобйчвп у

357 KB  ACD5e... 

11  06.20.. 

G: \фот

Efe| IMAG0030.JPG 

б 

1 \IMAG0025.JPG 

\ 1 \1MAG0028, JPG 

323 KB  ACDSe.., 

11  06.20,. 

G:^OToU \IMAG0030.JPG 

EJHlMA«3O031,JPG 

371  KB  ACD5e,.. 

11  06.20,. 

G: \фот

E H I M A G 0 0 3 2 . J P G 

341KB 

ACDSe... 

11  06.20.. 

G : W Q T Q \ 1 \ 1 M A G 0 Q 3 2 . JPG 

B|MMOO33.JPG 

349 KB  ACDSe... 

11  06,20.. 

G: \фот

Ц  \IMAG0033. JPG 

1 Д1 Н Ш . П

383 KB  ACDSe... 

11  06.20., 

G; \фот

\ 1 \IMAG0Q34, JPG 

П   f l u 

"t  j  ц­   •  f 

, 

Т ' ­ГТ

" ГУ  

v i   п

Г   } 

: • • •' 

^*^  Д в а ж д ы мы ш ь ю  н а   раж ен и е   п ап к в   р а с кр ы в а ю щ е м с верхн е й   ч аст т е   мы ш ь ю  н б а в и ть ) . 

  п ап к

щ е л кн и т  е е   Text.  И з о б ­ и   Text  п о яв и т с  я я   сп и ск е   в  и   о кн а .  Щ е л кн и ­ а  кн о п к е   Add (до ­

3  о  о 

\ 1 \IMAG0031. JPG 

I 

r 

Пр и м е ч а н и

е 

е   па ­ В ы  мет ож е  садотз ь   и  дируг , ил и  н е  сдаовз т ь  и х  в ов се . До ­ б ав т и ь   вс е  даын е   в ы   е тм о ж е   в  н од у   ак п у   л и и   с ад о т з ь   е дл о т ь ­ в   д о г а жк о  ы н е   па к и   л д я   алй о ф ,  в ид а   (одетл нь о   лд я   а к р ти н о к с еот кв , клиоп в  и  т . п. )  ик

My CD EXTRA Data  Content* 

­ ",*; 

Пр и м е ч а н и

е  ­

I  i  i  i  I  I  i 

О 

Н е   п ы ат й е с ь   у да л и т ь   па к C D P I u s  и   P i c t u r e s ,  о кт ры с о д за ю ст я   а в от м а итч е с к и   про г ра м м о й . Праомг а  вс е  равн о  н в оп зл и т   Ва м  э т о  селдьат . 

 и е  ­  е

111 

>  о 

е  м  содазни е   об л ож ­ а   с   «н» ля у , т о   ест ь   н е   бу ­ ь   к   по м о щ и   о в ты г  х . 

О  117 

С О 

С о адз е ст ор н

м   п е р н дю у   лб у к е т

 ю а 

о 

о  сС  и  с о 

о 

f­

с о   т

CD 

0 

о  С О 

П ередн я я   ч аст ь   б у кл е т а   рас п ол ж ен а   н а   п ередн е й   ч аст ко р о б о ч к и   ко м п а к т   д и с ка Д руг и м и   слов ам и   ­  эт о   л и ц д и с ка .  О б ы ч н о   н а   э т о й   с то р н е   б у лк е т а   расп олож ен а   г л ав н а я   и н фо р м а ц и я   о   с о де р ж и м о м   д и с ка .  Д л я   м у з ы ка л ь н ы д и с ко в  ­  эт о  и м я   и с п о л н и т е л и   н аз ван и е   аль бом а   и л и   сбор н и ка ,  дл я   ди с к а   с   иф л ь м о м н аз ван и е   иф л ь м а ,  дл я   ди с к а дан ы м и   ­  г л а в н а я   и н оф р м а ц и я   о   дан ы х ,  р а с п о л о ж е н н ы х  н а  ди с ка х , н а п р и м е р   «Ар их в  док умен то в  з а   2005  г»од

­ и  .  о  ­ ­ ­ х   я ­   ­   с  ­ ­ ­ . 

^И '  Щ е л кн и т е   мы ш ь ю   н а   з ак е   Booklet  (Front)  (П е р д я   с то р о н а   б у кл е та ) . 

­ ­

 оI ­

С О  3 " 

л а дк ня

'*»'  Щ е л к н и т е   мы ш ь ю   кн о п к е   н а  п а н е л и   и н с тр у м е н т о в .  В   о ткр ы в ш е м с я   ди ал ог ты к р О ь   (Open)  в ы б е р и т н уж ю   ка р ти н к у   и   щ е л кн и т мы ш ь ю   н а   кн о п к е   тык р О (Open).  'SJ  П о м е с т и т е   рам к к и   в   то м   м е с т е   б у кл е т а дол ж е н   н а х о д и ть с я и   щ е л кн и т е   кн о п ко Н а   холст е   б у кл е т а  в В ша у   ка р т и н ку . 

118 

у   ка р ти н

н а  ­ е  е  е  ь 

­ ,  гд е    ри сун ок ,  й   мы ш и .  ы   ув и д т е 

Booklet  (Front)!  ^oi Help, press FI 

(Пянедр

lEooWet  (Real!  j Inlay  ­yDiskl 

^ ^ 

Booklet  (Front)  я  сорнта ) 

Цме

ю  Cover Designer ­  E^ew  Documefrt  {^3 

с  •*  : idtf  V:gjew  •  са дЬЙ &^ 

f

*  Eata  .  щ Ы и

*• 

­ '­.  ^5»» 

ч  

H*to ' 

  CD 

Z1  CD 

Г !  С О  J3  I 

5  5 

о  ч   о ­о  о 

 

кс и Д ЗР М

] 

'• *'  П е р е д н я т а   гот в а

я   с то р о н

а   б л уе к

­

. 

121 

с  о о  > .  о  с ;  V D  О  CD  03 

н  с  с т 

0) 

С о адз е ост ал ь ны част идс к Задн я д и тс кр ы ш к д и с ка раз мещ ат б у кл е т а Например

CD 

о  с о  XI 

\­

о  е е   т

м  е  и   об л к ож а 

и 

я   с то р о н а   б у кл е т а   н ахо я   с   в н у тр е н е й   с то р о н и   ко р о б к и   ко м п а к .  Ка ку ю   и н фо р м а ц и ь   н а   з адн е й   с то р о н ,  р е ш а т ь   то л ь к о   В ам , 

еСЛ

И   ЭТ

О   ДИС

­ ы   т ю  е  . 

дан ы м и , та м  м о ж е т  б ы т ь  раз мещ ен о   кр а тко е   опи сан и п рограм м   и   аф й л о в ,  к о т о р ы н а х о д ят с я  н а  э т о м  д и с ке .  Есл э т о   иф л ь м ,  н а  з а д н е й   с то р о н б у кл е т а   можн о   р а з м е с ти т кр а тко е   содерж ан и е   иф л ь м и л и   сп и со к   а кте р о в   и  т . д .  w^  Щ е л к н и т е   мы ш ь ю з а кл а д к е   Booklet  (Rear)  н я я   с то р о н а   б у кл е та ) .  З а д н я с то р о н а   б у кл е т а   име т  т раз меры ,  ч т о   и  п е р е д н я это м у  с о з д а н и е   з адн е й   с то р о н ы   б у кл е т а   н е   о тл и ч а е тс соз дан и я   п ередн е й   с то р о н ы

ко В

Ы   (Front)! 

К   С   For Help, press Fl 

­ е  е  и  е  ь   гаиящЕт   а   |  «• >'*.  .  г п ?  я » 

S 

Saitta»a 

  н а  (Зад ­  я е   ж е  ,  п о ­ ­ я   о  т . 

^Ь* '  С о з д а й т е   з а дн ю ю   с то р н у  булкет а  т а к о й , ка ко й  в ы  хо ти т е   е е   в и дет ь   (р а з м е с т и т ка р т и н ку ,  н а з в а н и е   д и с ка ,  н е о б х о ди м у ю   те кс то в у ю   и н оф р мац и ю   и  т .  и. ) 

: ж : :::::«# 

­ ­  е ­ ­

Пр и м е ч а н и

е  ­

В е р н у ят я   част ь   о кб л о ж омк ­птак диск а   им е т   вд н а  тоцр ы   о рк б и   д и са к м е и тс ь   в на з и е   д и ас к н а йт и  н а  поасдвтк е  сред

122 

и   лд я   с а т н д р о е   по л с ы ,  оырт к .  Н а  эи т х   ол п са ,  об чт ы   е г о   л ке г и  ди ург х  дисо кв

й   о рк б е   и б а зг с ю т х   с л уе д о   н м ож . 

 и  я т   р г  з ­ о   бы л о 

^•^  Щ е л к н и т е   мы ш ь з а кл а д к е   Inlay  (В н у т р е н н я ч а с ть ) . 

ю  н а   я

.Booklet  (Front): i  (Booklet  fRear) Г   jjfnfay  V / Q i s H 

О   о

в 55 

W 

CD 

rHefci,  pre&s F l 

тЭ

и  с и п д а н н а а  црот

и  у д у б х   кбор к

т   и 

^«#  С  п о м о щ ь ю   кн о п к и   и  и н с тр у м е н т а   поворот а   те кс т а  р а з м е с ти т е   н аз ван и е  д и с к а   н а  п ол са х   з аги ба . 

О  О 

нш   5  г г  X 

 Е ^*^  Р а з м е с т и т в н у тр е н ю п омощ ь

ю   ч аст ю   кн о п к

е   ри сун о ь   облож к

к  н  а и  с 

и  Ш. 

CD  .С  03 

о  и 

5  О  OV 

ь  о  Пр и м е ч а н и

ш 

е 

S 

е ян р В у т я  чтса ь  окб л ож и   ра с п о сал е т г я  н а  занде й  част и   о рк б д и са к ,  и , об ы чно ,  н а  не й   рамз е щ с ает я   б ол е е   а л ное т д ь е   о пи с а ин е  диас к ,  напирм е р  с пис о к  фай ло в  ил и  с пис о к   пе с н  и  албьом о и с по л не и т я . 

и   '• ­ Ґ 

Ј;tJlt 

VlCVJ 

­

 :^|."'t. 

Iv.jto 

V^rrj.­^­J 

' У   ,  • *, \) 

. ­ • : —• 

1 

Пр и м е ч а н и

­,.;;­. 

> 

d : ­ ­ i ­  ­  .  Ц

< 0  S&  '  * l 

. 

С

  • 

!

N 

IF  ­ ( 

 щ

I 

_   В

В 

i 

III 

­  и ­ ­ ­ в 

J3  5 

о 

0> 

е  ­

а о Кк й ­ л и б о   и зб р а н о о мр ф л е н и я   ок б л о ж В ы  оомр фл яет е  оу к б л ож дс в т у я ь   о лт к ь о   свои а н т фи з е й .  уак К ю   м ар з е щ а т ь   н а  ок б л ож е е   ра м з е щ а т ь   и  ка щ ь ат , реш ат ь  толкь о

й   схем и   ди с к ,  роувк м   ув с к о ио н р м ф а ц и е  ди сак к  е е   ра зм е  Вам . 

ы  а  нте

.  ­ м  и   ю ,  д г е  ­

Ш Я ^&гНшя ь* 

i  =  * • • 

­  .V'­.:y.,: 

л  'ч » '  Play  list  (С п и с о к   восп ро и з в еден и я )  д о л ж е н   п о ка з ы в ат ь   сп и со к   фа й л о в   а р Ко к е ко т р ы е   в ы   х о ти т е   восп рои з в е с ти . Н а  д а н ы й   момен т   сп и с о к   п тсу .  ^«^  Щ е л к н и т й   мы ш и   н (С п и с о к   в о с п р о и з в е д е н и я) п о яв и в ш е м с я мен ю   вы бери т р ы ть )  и   Directory...  л ог ...) .  ко

е   п раво а   о кн

­ ­ ,  ­ ­

S  CD 

Ja  о  О 

о г

й   кн о п ­ е   Play  list  .  В     ко н те кс тн о м  е   Open  (О тк ­ з а те м   Open  (О т к р ы т ь   ка т ­

7s  S»  " О 

а >   о CD  X  =1 

ь 

CD  CD  Т  З CD 

*  0) 

3  о  CD 

О  > 

0)  CD 

131  5" 

о б Оз

о 

^ ^  В   п о яв и в ш е м с Q.  в ы б е р и т е   на к CD  KAR  фа й л а м \­ мы ш ь ю  н а   кн о п к

Q 

я   ди ал ог у   с   н уж н ы м и   и   щ е л кн и т е   КО . 

р  ­попа

 е и  е 

д н а с к ел А д н а с к ел А G'] д н а с к ел А д н а с к ел А Л д  Ан а с к ел д н а с к ел А д н а с к ел А д н а с к ел А д н а с к ел А д н а с к ел А е с к ел А

п.  о  в о с^п р о и з в е д н Уи я   В о  н аз ван и CD  с я  в  в ы б р а н о н  е о  хоти о  афй л ы с о  list  (Спи со п рав о й CD  р и т е  дугр о 

  о кн

е   Play  list  (Сп и со  к )  п о яв и л и с ь  я  фай л о в , содерж ащ и х ­ й   п а ке . Есл и  в ы     до б а в и т ь   в   сп и со к   ещ е  ,  щ е л кн и т е   н а   о кн е   Play  к   в осп рои з в ед н и я )    кн о п к й   мы ш и   и  вы бе ­ ю  пу пка . 

с 

и   в ы   х о ти т е   доб ав и т ь  CD  40  Есл в   сп и со к   о тде л ь н ы й   фа й л ,  О  щ е л кн и т е   право й   кн о п ко й  о з  м ы ш и   н а   о кн е   Play  list  (Сп и ­ Q.  .  В   03  с о к   в о с п р о и з в е д е н и я ) п о яв и в ш е м с я   ко н те кс тн о м  О  мен ю   вы бери т е   Open  (О тк ­ р ы ть )  и   з а т е м   Open  File...  ь   афй л . .. )  Q  (О ткр ы т

О 

CD  С О 

g  с о 

о 

О  О )  ­Q 

F 

 о о з  :г 

Пр и м е ч а н и е и с кД

­

и   с   ал й м ф и   ераок Ка   лд  я о м к е р ю т пь а   м у ог т   ми е т ь   н уа р з  ю ­ о мр ин ф а ц о у ю   у р т кс .  Нап ри м е р , флйа ы  м уог т  распольтаг ­ с я   в с е   оп я р д д   ли и   бы т ь   о ст р и ­ о вр а н ы   п о   апк м   п о   и с п о л н ие т ­ л ю  ил и  силт ю  м уызи к . 

132 

 к

Play  list 

р  Бо н й у р и Гкс да р р и  Докс ль р  По н а е р  Као н я ьл р и Мн и л а р  Но к ив о р у а б Рн е з о р  Со р е р  Шк нечв й  Гли зы

13 

е   й  й в  в   н в   п в  о   н

А л с еа кн д

р   А йв оа з

;  i Ал сеакнд

р   Б а ры и к

L_j  Ал сеакнд

р   Бу й н о

L_J Ал сеакнд

р   р а Г д ис к

•  I Ал сеакнд

р   о л ь иДс к

О   А л с еа кн д

р   вИ а н о