204 19 2MB
German Pages 240 Year 2009
2JÒyÄJÒS ÞÒÀ :Íf:Í
rÕÀ yf
fÒÀf 2JÒyf Ò] ÄÒyf Ø *Àr® À® :S
ÀØfZ *Àr® À®
fÍÀ
S -SÙ>yfÀ Ñ®Z ÀÀ
y
fÀÍf Ò] fÀy>ÞÍf Òr:yf
!]fJÒÀy 4fÀ:y ÕSf
3URI 'U -RDFKLP (UYHQ VFKORVV GDV 6WXGLXP GHU 0DWKHPDWLN XQG 3K\VLN DQ GHU 8QLYHUVLWlW .|OQ PLW GHP 'LSORP LQ 0DWKHPDWLN DE $QVFKOLHHQG ZDU HU -DKUH DOV :LVVHQVFKDIWOL FKHU 0LWDUEHLWHU DQ GHU 8QLYHUVLWlW GHU %XQGHVZHKU LQ 0QFKHQ WlWLJ SURPRYLHUWH HU DQ GHU 7HFKQLVFKHQ 8QLYHUVLWlW 0QFKHQ ]XP 'RNWRU GHU 1DWXUZLVVHQVFKDIWHQ 9RQ ELV DUEHLWHWH HU LQ GHU ,QGXVWULH 6LHPHQV XQG ,$%* 0QFKHQ DOV 6RIWZDUH(QWZLFNOHU 6HLW LVW HU 3URIHVVRU IU 0DWKHPDWLN ]XQlFKVW DQ GHU )DFKKRFKVFKXOH .|OQ XQG VHLW DQ GHU +RFKVFKXOH 0QFKHQ ZR HU VHLW /HLWHU GHV 9RUNXUVHV 0DWKHPDWLN LVW 3URI 'U 'LHWULFK 6FKZlJHUO KDW EHU YLHOH -DKUH 0DWKHPDWLN DQ GHU +RFKVFKXOH 0QFKHQ JHOHKUW 8QWHU DQGHUHP KDW HU HLQHQ QHXHQ %HZHLV GHV (XOHUVFKHQ 6DW]HV PLW ZHLW JHULQJHUHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ DOV VRQVW EOLFK LP /HKUEXFK 0DWKHPDWLN IU ,QJHQLHXUH 6 HUEUDFKW +HXWH LVW HU QLFKW PHKU LP DNWLYHQ 'LHQVW DEHU QDFK ZLH YRU EHJHLVWHUW YRQ GHU 6FK|QKHLW PDWKHPDWLVFKHU 6WUXNWXUHQ EHV DXFK LQ GHU IUDNWDOHQ *HRPHWULH V hEXQJVEXFK 6 6HLQH 6WHFNHQSIHUGH VLQG &RPSXWHUJUDSKLN $EELOGXQJHQ LP /HKU XQG hEXQJV EXFK /HUQVRIWZDUH *HWULHEH%HZHJXQJHQ 6RIWZDUH ]XU IUDNWDOHQ *HRPHWULH XYP
7LWHOIRWR ,QJHORUH 6FKZlJHUO
%LEOLRJUDILVFKH ,QIRUPDWLRQ GHU 'HXWVFKHQ 1DWLRQDOELEOLRWKHN 'LH 'HXWVFKH 1DWLRQDOELEOLRWKHN YHU]HLFKQHW GLHVH 3XEOLNDWLRQ LQ GHU 'HXWVFKHQ 1DWLRQDOELEOLRJUDILH GHWDLOOLHUWH ELEOLRJUDILVFKH 'DWHQ VLQG LP ,QWHUQHW EHU KWWSGQEGQEGH! DEUXIEDU
2OGHQERXUJ :LVVHQVFKDIWVYHUODJ *PE+ 5RVHQKHLPHU 6WUDH ' 0QFKHQ 7HOHIRQ ROGHQERXUJGH 'DV :HUN HLQVFKOLHOLFK DOOHU $EELOGXQJHQ LVW XUKHEHUUHFKWOLFK JHVFKW]W -HGH 9HUZHUWXQJ DXHUKDOE GHU *UHQ]HQ GHV 8UKHEHUUHFKWVJHVHW]HV LVW RKQH =XVWLPPXQJ GHV 9HUODJHV XQ]XOlVVLJ XQG VWUDIEDU 'DV JLOW LQVEHVRQGHUH IU 9HUYLHOIlOWLJXQJHQ hEHUVHW]XQJHQ 0LNURYHUILOPXQJHQ XQG GLH (LQVSHLFKHUXQJ XQG %HDUEHLWXQJ LQ HOHNWURQLVFKHQ 6\VWHPHQ /HNWRUDW $QWRQ 6FKPLG +HUVWHOOXQJ $QQD *URVVHU &RYHUHQWZXUI .RFKDQ 3DUWQHU 0QFKHQ *HGUXFNW DXI VlXUH XQG FKORUIUHLHP 3DSLHU 'UXFN *UDILN 'UXFN 0QFKHQ %LQGXQJ 7KRPDV %XFKELQGHUHL *PE+ $XJVEXUJ ,6%1
(LQ SDDU :RUWH YRUDXV « ÄhEXQJ PDFKW GHQ 0HLVWHU³ GDV NHQQHQ 6LH :LU ZROOHQ HV QRFK HWZDV SRLQWLHUWHU VDJHQ 1XU ZHQQ 6LH DXFK LQWHQVLY EHQ N|QQHQ 6LH HLQ 0HLVWHU ZHUGHQ 'DEHL JHKW HV XQV JHZLVV QLFKW GDUXP GDVV 6LH VLFK WDXVHQGHUOHL 5HFKHQWULFNV DQHLJQHQ VRQGHUQ GDVV 6LH GLH 'HQNVWUXNWXUHQ WUDLQLHUHQ PLW GHQHQ 6LH /|VXQJVZHJH DXI VSUHQ XQG GDEHL Ä$EVWU]H³ YHUPHLGHQ N|QQHQ 1LFKW GHU (UZHUE YRQ )HUWLJNHL WHQ VRQGHUQ YRQ )lKLJNHLWHQ VWHKW LP 9RUGHUJUXQG 'LHV JLOW ZLH DXFK VFKRQ LQ XQVHUHP /HKUEXFK Ä0DWKHPDWLN IU ,QJHQLHXUH³ LPPHU ZLHGHU DXFK EH]JOLFK GHU hEHUVHW]XQJVSUR]HVVH ]ZLVFKHQ WHFKQLVFKHP 6DFKYHUKDOW XQG PDWKHPDWLVFKHU )RUP 'DV YRUOLHJHQGH hEXQJVEXFK LVW LQ HUVWHU /LQLH DOV (UJlQ]XQJ ]XP REHQ HUZlKQWHQ /HKUEXFK NRQ]LSLHUW NDQQ DEHU DXFK EHL .HQQWQLV GHU ]LWLHUWHQ 'HILQLWLRQHQ XQG 6lW]H RKQH GLHVHV EHQXW]W ZHUGHQ 'HP %HQXW]HU GHV /HKUEXFKV HUOHLFKWHUQ YLHOH 4XHUYHUZHLVH PLW /% JHNHQQ]HLFKQHW GDV $XIILQGHQ GHU HQWVSUHFKHQGHQ *UXQG ODJHQ 'LH (LQWHLOXQJ GHU .DSLWHO XQG $EVFKQLWWH HQWVSULFKW JHQDX GHU GHV /HKU EXFKV GHVKDOE JLEW HV DXFK NHLQHQ $EVFKQLWW GD KLHU LP /HKUEXFK OHGLJOLFK HLQH (LQIKUXQJ NRPSOH[HU =DKOHQ EHKDQGHOW ZLUG 'LH GRUW JHVWHOOWHQ hEXQJVDXIJDEHQ ILQGHQ 6LH KLHU MHZHLOV DP $QIDQJ HLQHV $EVFKQLWWHV PLW GHU JOHL FKHQ 1XPPHULHUXQJ ZLHGHU HV ZXUGHQ OHGLJOLFK PDQFKPDO VSUDFKOLFKH 8PIRUPX OLHUXQJHQ IU 1LFKWEHVLW]HU GHV /HKUEXFKV YRUJHQRPPHQ 'DQDFK IROJHQ MHZHLOV ZHLWHUH HLQVFKOlJLJH $XIJDEHQ GHV 7KHPHQEHUHLFKV %HL DOOHQ $XIJDEHQ VLQG GLH /|VXQJVVFKULWWH OFNHQORV ZLHGHUJHJHEHQ XP GDV REHQ EHVFKULHEHQH =LHO EHVW P|JOLFK UHDOLVLHUHQ ]X N|QQHQ :LHGHU JLOW XQVHU 'DQN GHP +HUDXVJHEHU 3URI 'U + *HXSHO XQG GHP 9HUODJ IU GLH JXWH =XVDPPHQDUEHLW VRZLH XQVHUHQ .ROOHJHQ DQ GHU +RFKVFKXOH 0QFKHQ LQVEHVRQGHUH 3URI 'U + ' 6FKXO] 3URI 'U : 9LQ]HQ] XQG 3URI 'U - 5DVW IU GLH hEHUODVVXQJ YRQ hEXQJVDXIJDEHQ VRZLH IU ZHUWYROOH %HLWUlJH GD]X 8QVHUHQ )DPLOLHQ GDQNHQ ZLU DQ GLHVHU 6WHOOH QRFK IU GLH JURH 1DFKVLFKW GLH VLH ZlKUHQG GHU (UVWHOOXQJ GHU 7H[WH ZLHGHU PLW XQV JHKDEW KDEHQ
0QFKHQ
- (UYHQ ' 6FKZlJHUO
,QKDOWVYHU]HLFKQLV (LQ SDDU :RUWH YRUDXV «
*UXQGODJHQ 0HQJHQ XQG )XQNWLRQHQ 5HHOOH =DKOHQ XQG UHHOOH )XQNWLRQHQ 5DWLRQDOH )XQNWLRQHQ 7ULJRQRPHWULVFKH XQG $UFXV)XQNWLRQHQ 3RWHQ] XQG :XU]HOIXQNWLRQHQ ([SRQHQWLDO XQG /RJDULWKPXV +\SHUEHO XQG $UHDIXQNWLRQHQ *UHQ]ZHUWH YRQ )ROJHQ XQG )XQNWLRQHQ
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD 'DV *$866VFKH (OLPLQDWLRQVYHUIDKUHQ 0DWUL]HQ 'HWHUPLQDQWHQ $QZHQGXQJHQ GHU 0DWUL]HQUHFKQXQJ
.RPSOH[H =DKOHQ 'LH *$866VFKH =DKOHQHEHQH 3RWHQ]HQ XQG Ä:XU]HOQ³ NRPSOH[HU =DKOHQ .RPSOH[H )XQNWLRQHQ $QZHQGXQJHQ LQ GHU 7HFKQLN
'LIIHUHQWLDOUHFKQXQJ 'LIIHUHQ]LHUEDUNHLW 'LIIHUHQWLDWLRQVUHJHOQ .XUYHQGLVNXVVLRQHQ XQG ([WUHPZHUWH 1lKHUXQJHQ XQG *UHQ]ZHUWH
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
,QWHJUDOUHFKQXQJ 8QEHVWLPPWHV ,QWHJUDO %HVWLPPWHV ,QWHJUDO 0HWKRGHQ ]XU JHVFKORVVHQHQ ,QWHJUDWLRQ 3UDNWLVFKH $QZHQGXQJHQ 1XPHULVFKH ,QWHJUDWLRQ 8QHLJHQWOLFKH ,QWHJUDOH
(EHQH XQG UlXPOLFKH .XUYHQ (UJlQ]XQJHQ ]XU .XUYHQGLVNXVVLRQ 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQHU HEHQHQ .XUYH .XUYHQJOHLFKXQJHQ LQ 3RODUNRRUGLQDWHQ 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQHU 5DXPNXUYH
5HLKHQ *UXQGEHJULIIH .RQYHUJHQ]NULWHULHQ 3RWHQ]UHLKHQ )285,(55HLKHQ
)XQNWLRQHQ PHKUHUHU 9DULDEOHU 'DUVWHOOXQJHQ YRQ )OlFKHQ LP 5DXP 3DUWLHOOH $EOHLWXQJHQ 9ROOVWlQGLJH 'LIIHUHQ]LHUEDUNHLW ([WUHPZHUWH *UDGLHQW 5LFKWXQJVDEOHLWXQJ )OlFKHQQRUPDOH 'RSSHOLQWHJUDOH 9HNWRUIHOGHU XQG .XUYHQLQWHJUDOH 8PULVVH HEHQH .XUYHQVFKDUHQ +OONXUYHQ
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ *UXQGODJHQ 'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ 2UGQXQJ 'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ 2UGQXQJ 6\VWHPH YRQ 'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
*UXQGODJHQ 0HQJHQ XQG )XQNWLRQHQ *HEHQ 6LH GLH 3RWHQ]PHQJHQ YRQ $ XQG ( 3 ' DQ
^D E` %
^D ^D`` &
XQG '
^`
/|VXQJ 'D $ ]ZHL (OHPHQWH KDW EHVLW]W GLH 3RWHQ]PHQJH YRQ $ (OHPHQWH QlPOLFK GLH HLQHOHPHQWLJHQ 7HLOPHQJHQ ^D` XQG ^E` GLH 0HQJH $ VHOEVW VRZLH GLH OHHUH 0HQJH $OVR 3 $ ^^D` ^E` ^D E` ` $XFK % EHVLW]W ]ZHL (OHPHQWH ZREHL PDQ ]ZLVFKHQ GHP (OHPHQW D XQG GHU HLQ HOHPHQWLJHQ 0HQJH ^D` XQWHUVFKHLGHQ PXVV 0DQ HUKlOW GHPQDFK GLH 3RWHQ] PHQJH YRQ % DP HLQIDFKVWHQ GDGXUFK GDVV PDQ LQ 3 $ HLQIDFK E GXUFK ^D` HU VHW]W 3 % ^^D` ^^D`` ^D ^D`` ` 'LH OHHUH 0HQJH & EHVLW]W QXU VLFK VHOEVW DOV 7HLOPHQJH DOVR 3 &
^`
(V LVW ' ^` 3 & VR EHVLW]W DOVR DOV HLQHOHPHQWLJH 0HQJH QXU GLH OHHUH 0HQJH XQG VLFK VHOEVW DOV 7HLOPHQJHQ 3 ' ^ ^`` 8QWHU %HQXW]XQJ YRQ 3 $ HUKlOW PDQ QXQ PLW D 3 ( ^^` ^^`` ^ ^`` `
E
^`
6WHOOHQ 6LH PLW +LOIH GHU REHQJHQDQQWHQ 5HJHOQ IROJHQGH 0HQJHQ P|JOLFKVW HLQ IDFK GDU GDEHL VHLHQ $ % XQG & EHOLHELJH 0HQJHQ LQ HLQHU *UXQGPHQJH * D 0 $ % $ % $ % E 1 >$ $ % % % & @ >% & @ /|VXQJ D 0
$ % $ % $ % $ $ % $ %
'LVWULEXWLYJHVHW]
*UXQGODJHQ ZHJHQ $ $ * XQG * % 'LVWULEXWLYJHVHW] ZHJHQ % % * XQG * ; .RPPXWDWLYJHVHW]
% $ % % $ % % %$ $%
%
;
E 1HEHQ GHP 'LVWULEXWLYJHVHW] EHQXW]HQ ZLU IROJHQGH IU EHOLHELJH 0HQJHQ ; XQG < JHOWHQGH 5HJHOQ GLH VLFK XQPLWWHOEDU DXV GHU 'HILQLWLRQ GHU 7HLOPHQJH HUJHEHQ
; < ; E]Z ; < < 1
VRZLH
;% & @ >$ $ $ % % % % & @ >% & @ > $ % % % & @ >% & @ >$ % %@ >% & @ % >% & @ %
5HHOOH =DKOHQ XQG UHHOOH )XQNWLRQHQ %HWUDFKWHQ 6LH GLH )XQNWLRQHQ I [
I [
I [ [ð
[ ñ [ XQG
_ [_ [
D %HVWLPPHQ 6LH 'HILQLWLRQV XQG :HUWHEHUHLFK YRQ MHGHU )XQNWLRQ E 3UIHQ 6LH ZHOFKH )XQNWLRQHQ GDYRQ LQMHNWLYVXUMHNWLYELMHNWLY VLQG :HOFKH VLQG VWUHQJ PRQRWRQ ZDFKVHQGIDOOHQG EHVFKUlQNW ZLH" JHUDGHXQJHUDGH" F %HVWLPPHQ 6LH I> @ I^` I^` XQG II> @ /|VXQJ D %HL DOOHQ GUHL )XQNWLRQHQ LVW GHU 'HILQLWLRQVEHUHLFK JDQ] 5 GD MHGH GHU JHJHEH QHQ 5HFKHQYRUVFKULIWHQ IU EHOLHELJHV [ 5 HLQGHXWLJ DXVIKUEDU LVW $XFK GLH :XU]HO EHL I EHUHLWHW NHLQ 3UREOHP GD ZHJHQ GHU IU DOOH [ 5 JOWLJHQ 7DWVDFKH [ d _ [ _ GHU 5DGLNDQG QLH QHJDWLY ZLUG
=lKOHU XQG 1HQQHU YRQ I VLQG VWHWV SRVLWLY DOVR JLOW IU DOOH [ 5 I [ !
:HJHQ d [ LVW DXHUGHP I [ d ZRUDXV XQPLWWHOEDU : I @ @ IROJW
5HHOOH =DKOHQ XQG UHHOOH )XQNWLRQHQ 'DVV VRJDU : I
@@
JLOW VLHKW PDQ VR (V LVW ]X EHUOHJHQ ZHOFKHV [ DXI HLQ
EHOLHELJ JHJHEHQHV \ @ @ DEJHELOGHW ZLUGZHUGHQ 'D]X O|VHQ ZLU DXI
[ [ P|JOLFK LVW \
[ \
r
\ ZDV ZHJHQ \ @ @ VWHWV VR \
=XU %HVWLPPXQJ GHV :HUWHEHUHLFKV YRQ I EHQXW]HQ ZLU GLH XQWHU E ]X EHJUQGHQ GH 7DWVDFKH GDVV GLH )XQNWLRQ VWUHQJ PRQRWRQ ZlFKVW XQG ZHGHU QDFK REHQ QRFK QDFK XQWHQ EHVFKUlQNW LVW 8P ]X ]HLJHQ GDVV : I @f f> LVW JLEW PDQ HLQHQ EHOLHELJHQ :HUW \ YRU XQG EHVWLPPW QXQ HLQ [ PLW I [
\ ZLH IROJW
'D I XQEHVFKUlQNW LVW JLEW HV 6WHOOHQ D XQG E PLW I D \ I E ]ZL VFKHQ GHQHQ ZHJHQ GHU VWUHQJHQ 0RQRWRQLH GDV JHVXFKWH [ OLHJHQ PXVV :LU EHVWLPPHQ GDV DULWKPHWLVFKH 0LWWHO G YRQ D XQG E XQG EHUHFKQHQ I G ,VW ]X IlOOLJ I G \ VR LVW PDQ IHUWLJ ,VW I G \ VR VHW]H PDQ D G XQG E E LVW I G ! \ VR VHW]H PDQ E G XQG D D :HJHQ GHU VWUHQJHQ 0RQRWRQLH
PXVV [ QXQ LP ,QWHUYDOO @D E > OLHJHQ 'LHVHV 9HUIDKUHQ VHW]W PDQ IRUW ELV PDQ PLW G GDV JHVXFKWH [ JHQDX WULIIW LVW GLHV QLFKW GHU )DOO VR HUKlOW PDQ DXI GLHVH :HLVH HLQH ,QWHUYDOOVFKDFKWHOXQJ IU [
'DVV IU HLQ VR NRQVWUXLHUWHV [ JHUDGH I [ \ JLOW VLHKW PDQ IROJHQGHUPDHQ :HJHQ GHU ,QWHUYDOOVFKDFKWHOXQJVHLJHQVFKDIW NRQYHUJLHUHQ GLH EHLGHQ )ROJHQ DQ XQG EQ JHJHQ [ 'DPLW NRQYHUJLHUW DXIJUXQG HOHPHQWDUHU *UHQ]ZHUWVlW]H GLH ZLU LP /HKUEXFK LQ .DSLWHO QRFKPDOV ZLHGHUKROHQ GLH )ROJH I D Q D Q D Q JHJHQ [ [
I [ $QGHUHUVHLWV LVW QDFK .RQVWUXNWLRQ MHGHV I D Q NOHLQHU DOV
\ DOVR LVW GHU *UHQ]ZHUW GLHVHU )ROJH [ [ NOHLQHU RGHU JOHLFK \ 9|OOLJ DQDORJ VFKOLHW PDQ DXV I EQ GDVV DXFK [ [ t \ VHLQ PXVV ZRPLW [ [
I [
\ EHZLHVHQ LVW
%HPHUNXQJ 8QWHU GHU %HQXW]XQJ GHU 6WHWLJNHLW YRQ I IROJW GLH ([LVWHQ] YRQ [ PLW HLQHP lKQOLFKHQ $QVDW] VRIRUW DXV GHP =ZLVFKHQZHUWVDW] YJO /% 'HU :HUWHEHUHLFK YRQ I [
_ [_ [ LVW > f> GHQQ
:HJHQ GHU :XU]HO N|QQHQ HLQHUVHLWV QXU :HUWH t DQJHQRPPHQ ZHUGHQ LVW DQGH \ UHUVHLWV \ > f> EHOLHELJ JHZlKOW VR LVW PLW [ JHUDGH I [ \
*UXQGODJHQ
E =XU ,QMHNWLYLWlW PXVV XQWHUVXFKW ZHUGHQ RE YHUVFKLHGHQHQ $UJXPHQWHQ DXFK YHUVFKLHGHQH %LOGHU ]XJHRUGQHW ZHUGHQ 'LHV LVW EHL I QLFKW GHU )DOO GD ]XP %HL VSLHO I I LVW $XFK I LVW QLFKW LQMHNWLY GD KLHU VRJDU DOOH QLFKW QHJD WLYHQ $UJXPHQWH GHQ JOHLFKHQ :HUW KDEHQ
I LVW LQMHNWLY ZDV PDQ DXFK RKQH %HQXW]XQJ GHU VWUHQJHQ 0RQRWRQLH GLH MD ÄVWlU NHU³ DOV GLH ,QMHNWLYLWlW LVW OHLFKW IROJHQGHUPDHQ HLQVHKHQ NDQQ :LU QHKPHQ DQ GDVV IU LUJHQGZHOFKH [ [ 5 I [
ZLU [ [
I [ LVW $OVR KDEHQ
[ [ [ [ [ [
[ [ [ [ [ [
'LH ]ZHLWH .ODPPHU LVW DEHU VWHWV JU|HU DOV GHQQ HV JLOW [ [ [ [
[
[ [ [
[ [ [ [
$OVR PXVV GLH HUVWH .ODPPHU VHLQ ZDV [
[ EHGHXWHW
1XU EHL I XPIDVVW JHPl D GHU :HUWHEHUHLFK JDQ] 5 ZRPLW GLHVH DOV HLQ]LJH GHU GUHL )XQNWLRQHQ VXUMHNWLY ± XQG ZHJHQ GHU JHUDGH JH]HLJWHQ ,QMHNWLYLWlW ± DXFK ELMHNWLY LVW
I LVW DXI GHP JHVDPWHQ 'HILQLWLRQVEHUHLFK ZHGHU PRQRWRQ ZDFKVHQG QRFK IDOOHQG GD ]XP %HLVSLHO I I LVW DQGHUHUVHLWV DEHU I ! I
JLOW $OOHUGLQJV LVW I DXI @f @ XQG DXI > f> DOOHLQ VWUHQJ PRQRWRQ ZDFKVHQG E]Z IDOOHQG :LU VHKHQ DOVR GDVV HV EHL 0RQRWRQLHDXVVDJHQ VWHWV DXI GHQ EHWUDFK WHWHQ 'HILQLWLRQVEHUHLFK DQNRPPW
=XP 1DFKZHLV GHU 7DWVDFKH GDVV I VWUHQJ PRQRWRQ ZlFKVW PVVHQ ZLU IU EHOLH ELJH D E 5 PLW D E ]HLJHQ GDVV I D I E LVW )U D XQG E t LVW GLHV NODU GD (QWVSUHFKHQGHV DXFK IU GLH )XQNWLRQVZHUWH JLOW 6LQG EHLGH QLFKW QHJDWLY VR HUKlOW PDQ PLWWHOV HLQIDFKHU 5HFKXQJ
I D D D
D D d E D E E
I E
%HYRU ZLU GHQ )DOO GDVV EHLGH QHJDWLY VLQG EHWUDFKWHQ VWHOOHQ ZLU IHVW GDVV I I [ [ [ [ [ I [ XQJHUDGH LVW )U QHJDWLYH D XQG E PLW D E LVW DEHU D ! E ZRUDXV PLW REHQ *H]HLJWHP I D ! I E DOVR I D I E
IROJW 'DPLW KDEHQ ZLU I D I D I D I E I E I E
I LVW DOVR VWUHQJ PRQRWRQ ZDFKVHQG
5HHOOH =DKOHQ XQG UHHOOH )XQNWLRQHQ
_ [ _ [ IU DOOH [ t GHQ JOHLFKHQ :LU KDEHQ EHUHLWV IHVWJHVWHOOW GDVV I [ :HUW KDW DOVR NHLQHVIDOOV VWUHQJ PRQRWRQ VHLQ NDQQ )U QHJDWLYH [ LVW I [ _ [_ [ [ 'DPLW JLOW IU D E @f > D E D ! E D ! E I D ! I E 'DPLW LVW I DXI 5 PRQRWRQ IDOOHQG DXI 5 VRJDU VWUHQJ PRQRWRQ IDOOHQG 'LH %HVFKUlQNWKHLW GHU )XQNWLRQHQ OlVVW VLFK XQPLWWHOEDU DQ GHQ REHQ EHVWLPPWHQ :HUWHEHUHLFKHQ DEOHVHQ I LVW GXUFK E]Z QDFK XQWHQ E]Z REHQ EHVFKUlQNW I LVW XQEHVFKUlQNW I LVW GXUFK QDFK XQWHQ DEHU QLFKW QDFK REHQ EHVFKUlQNW 8P GLH 6\PPHWULHHLJHQVFKDIWHQ GHV *UDSKHQ HLQHU )XQNWLRQ ]X EHVWLPPHQ PXVV PDQ QDFKUHFKQHQ ZDV DXV I [ ZLUG I [
[
[
I [ I LVW DOVR JHUDGH
'DVV I XQJHUDGH LVW KDEHQ ZLU EHUHLWV ZHLWHU REHQ EHJUQGHW 'D IU DOOH [ t I [ LVW PVVWH GLHV ± EHL 9RUOLHJHQ HLQHU 6\PPHWULH ± DXFK LP 1HJDWLYHQ JHOWHQ GLHV LVW MHGRFK QLFKW GHU )DOO I LVW DOVR ZHGHU JHUDGH QRFK XQJHUDGH F 'D I VWUHQJ PRQRWRQ ZlFKVW XQG DQ GHQ (FNHQ GHV ,QWHUYDOOV GLH :HUWH E]Z DQQLPPW LVW I> @ > @
I^` GD ± VLHKH :HUWHEHUHLFK ± GHU :HUW DQ NHLQHU 6WHOOH GHV 'HILQLWL RQVEHUHLFKV DQJHQRPPHQ ZLUG %HDFKWHQ 6LH GDVV DOOJHPHLQ GLH 8UELOGPHQJH I 1 DXFK GDQQ VLQQYROO GHILQLHUW LVW ZHQQ ZLH KLHU NHLQH 8PNHKUIXQNWLRQ I
H[LVWLHUW
:LU KDEHQ REHQ EHUHLWV IHVWJHVWHOOW GDVV IU DOOH [ t
LVW > f> DOVR
I [
HLQH 7HLOPHQJH YRQ I^` LVW 'D IU QHJDWLYH [ I [
_ [_ [
LVW JLEW HV NHLQH ZHLWHUHQ 1XOOVWHOOHQ ZLU KDEHQ GDPLW I ^`
[ !
> f >
=XQlFKVW VWHOOHQ ZLU IHVW GDVV ZHJHQ GHU VWUHQJHQ 0RQRWRQLH YRQ I DXI > @ I> @ GXUFK (LQVHW]HQ GHU (FNSXQNWH VLFK ]X > @ HUJLEW 'D DEHU I JHUDGH LVW ZHUGHQ GLHVH :HUWH DXFK DXI >± @ DQJHQRPPHQ VRPLW HUKDOWHQ ZLU II> @ >± @
*UXQGODJHQ
3UIHQ 6LH RE 6XPPH 'LIIHUHQ] 3URGXNW 4XRWLHQW XQG +LQWHUHLQDQGHUDXVIK UXQJ .RPSRVLWLRQ JHUDGHU XQJHUDGHU )XQNWLRQHQ JHUDGH E]Z XQJHUDGH LVW 9HUJOHLFKHQ 6LH GLHV PLW GHU 6LWXDWLRQ EHL JHUDGHQXQJHUDGHQ JDQ]HQ =DKOHQ /|VXQJ :LU PVVHQ MHGHVPDO SUIHQ ZDV VLFK EHLP (LQVHW]HQ YRQ [ HUJLEW =XQlFKVW VHLHQ I XQG J JHUDGH )XQNWLRQHQ
I [ r J [
I [ r J [ DOVR VLQG 6XPPH XQG 'LIIHUHQ] DXFK JHUDGH
I [ J [ I [ J [ DOVR LVW DXFK GDV 3URGXNW XQG ± Y|OOLJ DQDORJ ± GHU 4XRWLHQW DXFK JHUDGH
I
D J [
I J [
I J [ DOVR LVW DXFK GLH .RPSRVLWLRQ JHUDGH
%HL 6XPPH 'LIIHUHQ] XQG 3URGXNW JHUDGHU =DKOHQ LVW HV JHQDXVR EHLP 4XRWLHQWHQ LVW NHLQH DOOJHPHLQH $XVVDJH P|JOLFK 6LQG EHLGH )XQNWLRQHQ XQJHUDGH HUKlOW PDQ I [ r J [
I [ B J [
I [ r J [ DOVR VLQG 6XPPH XQG 'LIIHUHQ]
DXFK XQJHUDGH %HL JDQ]HQ =DKOHQ HUJLEW VLFK KLHU ÄJHUDGH³
I [ J [
I [ J [
I [ J [ DOVR LVW GDV 3URGXNW XQG ± IDOOV
GHILQLHUW ± DXFK GHU 4XRWLHQW XQJHUDGHU )XQNWLRQHQ JHUDGH %HL JDQ]HQ =DKOHQ LVW GDV 3URGXNW XQJHUDGH EHLP 4XRWLHQWHQ LVW NHLQH DOOJHPHLQH $XVVDJH P|JOLFK
I
D J [
I J [
I J [
I J [ DOVR LVW GLH .RPSRVLWLRQ XQ
JHUDGHU )XQNWLRQHQ XQJHUDGH ,VW QXQ I JHUDGH XQG J XQJHUDGH VR ODVVHQ VLFK IU I [ r J [ NHLQH DOOJHPHLQHQ $XVVDJHQ WUHIIHQ IU JDQ]H =DKOHQ HUJLEW VLFK KLHU VWHWV ÄXQJHUDGH³ :HJHQ I [ J [ I [ J [ I [ J [ LVW GDV 3URGXNW ± ZLH DXFK GHU 4XR WLHQW ± XQJHUDGH GDV 3URGXNW JDQ]HU =DKOHQ LVW LQ GLHVHP )DOO MHGRFK JHUDGH %HL GHU .RPSRVLWLRQ KDW PDQ I D J [
I J [
I J [
I J [ VLH
LVW DOVR JHUDGH 'LH JOHLFKHQ 5HVXOWDWH HUKlOW PDQ ZHQQ I XQG J GLH 5ROOHQ WDXVFKHQ
5DWLRQDOH )XQNWLRQHQ
5DWLRQDOH )XQNWLRQHQ =HUOHJHQ 6LH GLH IROJHQGHQ 3RO\QRPH LQ LKUH LUUHGX]LEOHQ %HVWDQGWHLOH D S [
[ [ [
E S [
[ [ [
F S [
[ [ [
G S [
[ [
/|VXQJ D 0DQ VLHKW XQPLWWHOEDU GDVV E
HLQH 1XOOVWHOOH LVW S [ OlVVW VLFK DOVR RKQH
5HVW GXUFK [ GLYLGLHUHQ 'XUFK 3RO\QRPGLYLVLRQ S [
[ [
'HU 7HUP [ ]HUIlOOW EHNDQQWOLFK LQ [ [ ZRUDXV PDQ GLH =HUOH JXQJ S [ [ [ JHZLQQW 'D KLHULQ DOOH 3RO\QRPH YRP *UDGH DOVR LUUHGX]LEHO VLQG LVW GLHV GLH JHVXFKWH =HUOHJXQJ
E 8P HLQH HLQGHXWLJH =HUOHJXQJ ]X HUKDOWHQ PXVV ]XQlFKVW GHU K|FKVWH .RHIIL
]LHQW DXVJHNODPPHUW ZHUGHQ S [
[ [ [ :HJHQ GHV XQJHUDGHQ
*UDGHV PXVV S [ PLQGHVWHQV HLQH UHHOOH 1XOOVWHOOH KDEHQ GLH PDQ XQPLWWHOEDU DOV E
HUUlW 'XUFK 3RO\QRPGLYLVLRQ [ [ [
[ [ [
'D GLH TXDGUDWLVFKH *OHLFKXQJ [ [ NHLQH UHHOOH /|VXQJ KDW hEHUSUIHQ
6LH GLHV VHOEVW LVW [ [ HLQ XQ]HUOHJEDUHU TXDGUDWLVFKHU 7HUP GLH JHVXFK
WH =HUOHJXQJ ODXWHW DOVR S [ [ [ [ F 9RUDE EHPHUNHQ ZLU GDVV 3RO\QRPH YRP *UDG UHGX]LEHO VHLQ PVVHQ GD GLH ÄJU|WHQ³ LUUHGX]LEOHQ %HVWDQGWHLOH EHU 5 GHQ *UDG KDEHQ N|QQHQ :HQQ HLQ 3RO\QRP YRP *UDGH RGHU JU|HU NHLQH 1XOOVWHOOH KDW VR PXVV GLH =HUOHJXQJ PLWWHOV XQ]HUOHJEDUHU TXDGUDWLVFKHU 7HUPH HUIROJHQ
0LW HLQHP %OLFN VWHOOHQ ZLU DOOHUGLQJV IHVW GDVV KLHU E 1XOOVWHOOH LVW 'LYLVLRQ GHV ]XJHK|ULJHQ /LQHDUIDNWRUV VRZLH $XVNODPPHUQ YRQ HUJHEHQ
S [
[ [ 'HU %HVWDQGWHLO [ PXVV ZHJHQ GHV XQJHUDGHQ
*UDGHV HLQH ZHLWHUH UHHOOH 1XOOVWHOOH KDEHQ GLH ZLU VRIRUW DOV HUNHQQHQ E LVW DOVR GRSSHOWH 1XOOVWHOOH YRQ S [ 'XUFK HLQH ZHLWHUH 3RO\QRPGLYLVLRQ HUKDOWHQ ZLU
*UXQGODJHQ
S [
[
[ [ [ 'LHV LVW EHUHLWV GLH JHVXFKWH =HUOHJXQJ GD
[ JHPl E LUUHGX]LEHO LVW
G (LQH 1XOOVWHOOH YRQ S [ [ [ OlVVW VLFK QLFKW DXI $QKLHE HUUD WHQ GD DEHU LQ GHP )XQNWLRQVDXVGUXFN QXU JHUDGH 3RWHQ]HQ YRQ [ YRUNRPPHQ OLHJW GLH /|VXQJ GHU GXUFK GLH 6XEVWLWXWLRQ [ X HUKDOWHQHQ TXDGUDWLVFKHQ *OHL FKXQJ QDKH X X X X
'XUFK GLH GDUDXV JHZRQQHQH =HUOHJXQJ GHV TXDGUDWLVFKHQ 3RO\QRPV LQ X DOV X X X X HUKDOWHQ ZLU PLWWHOV 5FNVXEVWLWXWLRQ [ X DOV
[
=HUOHJXQJ GHV JHJHEHQHQ 3RO\QRPV S [
[ 'XUFK 1XOO
VWHOOHQEHVWLPPXQJ GHU TXDGUDWLVFKHQ 7HUPH PVVHQ GLHVH QRFK DXI ,UUHGX]LELOLWlW JHSUIW ZHUGHQ PDQ HUKlOW VFKOLHOLFK S [ [ [ [
%HVWLPPHQ 6LH GLH 3DUWLDOEUXFK]HUOHJXQJ YRQ D I [
[ [ [ [ [
E I [
[ [ [ [ [ [ [
/|VXQJ D $OV HUVWHV PXVV GLH =HUOHJXQJ GHV 1HQQHUSRO\QRPV GXUFKJHIKUW ZHUGHQ :LU JHKHQ GDEHL ZLH LQ $XIJDEH G YRU XQG HUKDOWHQ
T [
[ [
[
[
0DFKHQ 6LH VLFK GLH +HUOHLWXQJ GLHVHV (UJHEQLVVHV VHOEVW QRFKPDOV PLW GHU 6XEVWL WXWLRQ [ X NODU 'HU GDUDXV UHVXOWLHUHQGH 3DUWLDOEUXFKDQVDW] ODXWHW DOVR [ [ [ [ [
$[ % &[ ' PLW 8QEHNDQQWHQ $ % & ' [ [
0XOWLSOL]LHUHQ ZLU GHQ $QVDW] PLW T [
[ [
[
[ HUKDOWHQ
ZLU QDFK .U]HQ GLH 3RO\QRPJOHLFKXQJ
[ [ [
$[ % [ &[ ' [ $ & [ % ' [ $ & [ % '
5DWLRQDOH )XQNWLRQHQ
DXV GHU ZLU PLWWHOV .RHIIL]LHQWHQYHUJOHLFK YLHU *OHLFKXQJHQ IU GLH YLHU 8QEHNDQQ WHQ JHZLQQHQ
$&
,,
%'
,,,
$ &
,9
% '
,
$XV , XQG ,,, HUJHEHQ VLFK $ XQG & DXV ,, XQG ,9 % ' 'LH 3DUWLDOEUXFK]HUOHJXQJ ODXWHW DOVR I [
[ [ [ [ [
XQG
[ [ [
E 'D LP *HJHQVDW] ]X D QXQ GHU =lKOHUJUDG QLFKW PHKU NOHLQHU DOV GHU 1HQQHU JUDG LVW PVVHQ ZLU DOV HUVWHV ÄGHQ JDQ]HQ $QWHLO YRQ I [ KHUDXVGLYLGLHUHQ³ 'HU EHL GHU 3RO\QRPGLYLVLRQ HQWVWHKHQGH 5HVW GHU DOV QHXHU =lKOHU JHQRPPHQ ZLUG KDW DXI MHGHQ )DOO HLQHQ *UDG GHU NOHLQHU DOV GHU 1HQQHUJUDG LVW
I [
[ [ [ [ [ [ [
[
[ [ [
[ [ a I [
a )U I [ IKUHQ ZLU QXQ DQDORJ ]X D GLH 3DUWLDOEUXFK]HUOHJXQJ GXUFK $XV GHU
[ [ HUKDOWHQ ZLU GHQ $QVDW]
1HQQHU]HUOHJXQJ T [ a I [
[ [ [ [ [
0XOWLSOLNDWLRQ PLW T [
[ [
$ %[ & [ [
[ [ IKUW ]X GHU 3RO\QRPJOHLFKXQJ
$ [ %[ & [
'LHVH ZROOHQ ZLU GLHVPDO DEHU QLFKW PLW HLQHP .RHIIL]LHQWHQYHUJOHLFK VRQGHUQ PLW HLQHU DQGHUHQ 0HWKRGH O|VHQ :LU EHUOHJHQ XQV GD]X GDVV MD DXFK HLQH )XQN WLRQVJOHLFKXQJ GDUVWHOOW GLH IU DOOH [ 5 JHOWHQ PXVV :LU ZlKOHQ DOVR GUHL EHOLH ELJH P|JOLFKVW HLQIDFKH :HUWH IU [ DXV GLH ± LQ HLQJHVHW]W ± GUHL *OHLFKXQJHQ IU GLH GUHL 8QEHNDQQWHQ HUJHEHQ (V HUZHLVW VLFK ZLH 6LH JOHLFK VHKHQ ZHUGHQ GDEHL DOV EHVRQGHUV JHVFKLFNW GLH YHUVFKLHGHQHQ 1XOOVWHOOHQ YRQ T [ ]XHUVW ]X QHKPHQ [
IKUW ]X
$
$
[
*UXQGODJHQ HUJLEW QXQ
% & &
0LW GLHVHQ :HUWHQ VRZLH [ 'DPLW LVW I [
HUKDOWHQ ZLU RKQH 0KH IU %
[ [ [ [ [ [ [
[
[ [
7ULJRQRPHWULVFKH XQG $UFXV)XQNWLRQHQ /|VHQ 6LH IROJHQGH WULJRQRPHWULVFKH *OHLFKXQJHQ
S· § D FRV¨ [ ¸ VLQ [ © ¹ F WDQ [ WDQ [
E VLQ [ FRV [
G VLQ [ FRV [
/|VXQJ
=XU /|VXQJ VROFKHU WULJRQRPHWULVFKHU *OHLFKXQJHQ LVW HV LP $OOJHPHLQHQ VLQQYROO GXUFK 8PIRUPHQ HLQHQ $XVGUXFN ]X HUKDOWHQ GHU QXU QRFK HLQH WULJRQRPHWULVFKH )XQNWLRQ HQWKlOW 'D]X JLEW HV YLHOH QW]OLFKH )RUPHOQ GLH VLFK DXV GHQ HOHPHQWD VLQ [ VRZLH GHQ $GGLWLRQVWKHR UHQ %H]LHKXQJHQ VLQ [ FRV [ XQG WDQ [ FRV [ UHPHQ DEOHLWHQ ODVVHQ 5XIHQ 6LH VLFK GLHVH QRFKPDOV LQ (ULQQHUXQJ ± HLQH )RUPHO VDPPOXQJ NDQQ KLHU VHKU KLOIUHLFK VHLQ
S· § D FRV¨ [ ¸ VLQ [ © ¹ VLQ [ VLQ [
S· § 0LW FRV¨ [ ¸ © ¹
DOVR HLQH *OHLFKXQJ QXU IU VLQ [
'LH QDKH OLHJHQGH 6XEVWLWXWLRQ X X X
VLQ [ HUKDOWHQ ZLU GDUDXV
VLQ [ IKUW ]X GHU TXDGUDWLVFKHQ *OHLFKXQJ
GLH GLH EHLGHQ /|VXQJHQ X
XQG X
EHVLW]W
9RU GHU 5FNVXEVWLWXWLRQ PDFKHQ ZLU XQV NODU GDVV ZHJHQ VLQ [ d QXU X )UDJH NRPPW VLQ [ LVW DEHU JHQDX IU DOOH [ E ,Q VLQ [ FRV [
S
LQ
SN N ] HUIOOW
VHW]HQ ZLU ]XQlFKVW FRV [ VLQ [ XQG HUKDOWHQ
7ULJRQRPHWULVFKH XQG $UFXV)XQNWLRQHQ
VLQ [ VLQ [
VLQ [
r
$P *UDSKHQ GHU 6LQXVIXQNWLRQ PDFKHQ ZLU XQV ]XQlFKVW NODU GDVV GLH *OHLFKXQJ VLQ [ & PLW _ & _ LQ >S > JHQDX ]ZHL YHUVFKLHGHQH /|VXQJHQ
[ DUFVLQ & XQG [ S DUFVLQ & KDW GHU 7DVFKHQUHFKQHU OLHIHUW KLHU QXU [ 'LHVH /|VXQJHQ PVVHQ ZLU QRFK DXI JDQ] 5 SSHULRGLVFK IRUWVHW]HQ ZRGXUFK ZLU HUKDOWHQ VLQ [
r
[
r DUFVLQ SN RGHU [
[
r DUFVLQ NS
r S DUFVLQ SN
PLW N ]
F %HYRU ZLU WDQ [ WDQ [ O|VHQ N|QQHQ PDFKHQ ZLU XQV ]XQlFKVW HLQPDO NODU IU ZHOFKH :HUWH GLH *OHLFKXQJ QLFKW GHILQLHUW LVW GD MD GLH 7DQJHQVIXQNWLRQ EHNDQQWOLFK 'HILQLWLRQVOFNHQ DXIZHLVW
0LW N ] PXVV [ z
S
NS XQG [ z
S
NS VHLQ DQGHUV DXVJHGUFNW $XHU
JDQ]]DKOLJHQ 9LHOIDFKHQ YRQ S VLQG NHLQH 9LHOIDFKHQ YRQ
S
IU [ HUODXEW 0LW GLHVHU (LQVFKUlQNXQJ OlVVW VLFK ]XU 8PIRUPXQJ GHU *OHLFKXQJ GDV $GGLWLRQVWKHR UHP IU GLH 7DQJHQVIXQNWLRQ DQZHQGHQ WDQ [
)DOO WDQ [
WDQ [ WDQ [
· ¸ [¹
NS PLW N ] GHU )DOO
'LHV LVW IU DOOH [ )DOO
§ WDQ [ ¨ © WDQ
WDQ [
WDQ [
WDQ [
VLQ [
VLQ [
r [
r
S
NS
.HLQHU GHU LP HUVWHQ RGHU ]ZHLWHQ )DOO HUPLWWHOWHQ [:HUWH WULIIW DXI HLQH 'HILQLWL RQVOFNH GHU *OHLFKXQJ ZLU KDEHQ DOVR DOV /|VXQJVPHQJH ^ N
S
_ N ] `
G :LU HUVHW]HQ ]XQlFKVW LQ VLQ [ FRV [ GDV 4XDGUDW YRQ FRV [ GXUFK VLQ [ XQG HUKDOWHQ QDFK 6XEVWLWXWLRQ YRQ VLQ [ X GLH TXDGUDWLVFKH *OHLFKXQJ GLH GLH EHLGHQ /|VXQJHQ X XQG X KDW :HJHQ X X
*UXQGODJHQ
VLQ [ d NRPPW IU GLH 5HVXEVWLWXWLRQ QXU X LQ )UDJH ZRUDXV ZLU LP ,QWHUYDOO S HUKDOWHQ 'D]X EHOLHELJH JDQ]]DKOLJH 9LHOIDFKH YRQ S DGGLHUW HUJLEW GLH /|VXQJVJHVDPWKHLW
> S @
IU [ GLH :HUWH [
S
XQG [
)U ZHOFKH D 5 LVW GLH *OHLFKXQJ VLQ [ FRV [ D DOOH /|VXQJHQ GHU *OHLFKXQJ
D O|VEDU" %HVWLPPHQ 6LH IU
/|VXQJ
4XDGULHUHQ YRQ VLQ [ FRV [
VLQ [ VLQ [ FRV [ FRV [ VLQ [
D HUJLEW
0LW VLQ [ FRV [ HUKDOWHQ ZLU QXQ
VLQ [
D
D
'D MHGHU 6LQXVZHUW EHWUDJOLFK NOHLQHU RGHU JOHLFK LVW PXVV QDFK JHOWHQ d D d d D d d D d $XV HUJHEHQ VLFK LP ,QWHUYDOO > S @ IU MHGHV D PLW D d GLH /|VXQJHQ
[
DUFVLQ D XQG [
S
DUFVLQ D GLH ZHJHQ GHV 7HUPV VLQ [
LQ SSHULRGLVFK IRUWJHVHW]W ZHUGHQ PVVHQ DEHU $FKWXQJ 'D ZLU LP HUVWHQ 6FKULWW TXDGULHUW KDEHQ DOVR HLQH LP $OOJHPHLQHQ QLFKW HLQGHXWLJ XPNHKUEDUH *OHL FKXQJVXPIRUPXQJ YRUJHQRPPHQ KDEHQ LVW GLH 3UREH XQHUOlVVOLFK :LU VHKHQ GLHV DP NRQNUHWHQ %HLVSLHO D
$XV RELJHQ )RUPHOQ HUKDOWHQ ZLU DXI > S @ IU [
XQG [
S
%HLGH HUIOOHQ 'LHV JLOW MHGRFK QLFKW IU
ZLH PDQ OHLFKW VLHKW GLH *OHLFKXQJ VLQ [ FRV [ S GLH QlFKVWHQ EHLGHQ :HUWH a [ S XQG a [ 'D DOOH $XVGUFNH LQ GHU $XV JDQJVJOHLFKXQJ SSHULRGLVFK VLQG VHW]W VLFK GLHV HQWVSUHFKHQG IRUW 0LW D S [ S XQG a [ ZUGH QlPOLFK JHQDXVR ODXWHQ GDQQ ZUGHQ GLH :HUWH a GLH *OHLFKXQJ HUIOOHQ XQG GLH DQGHUHQ EHLGHQ QLFKW /HLWHQ 6LH )RUPHOQ IU
D VLQDUFFRV [
E WDQDUFVLQ [
/|VXQJ D $XV VLQ[ FRV[
IROJW VLQ [
& [ FRV [ ZREHL
KHU
3RWHQ] XQG :XU]HOIXQNWLRQHQ
° IU [ ¬ª NS N S ¼º PLW N ] & [ ® LVW ¯° IU [ º¼ N S NS ª¬ PLW N ] 'D DUFFRV [ QXU :HUWH ]ZLVFKHQ XQG S DQQLPPW LVW KLHU VWHWV &[ VLQDUFFRV [
FRVDUFFRV [
DOVR
[
E :LU VWHOOHQ ]XQlFKVW IHVW GDVV PDQ DQDORJ ]X D FRVDUFVLQ [
[ KHUOHL
WHQ NDQQ 'DPLW HUKDOWHQ ZLU IU EHOLHELJHV [ @ > WDQDUFVLQ [
VLQDUFVLQ [
FRVDUFVLQ [
[ [
3RWHQ] XQG :XU]HOIXQNWLRQHQ %HLP IUHLHQ )DOO RKQH /XIWZLGHUVWDQG JLOW IU GLH )DOOVWUHFNH V LQ $EKlQJLJNHLW YRQ GHU )DOO]HLW W V JW J (UGEHVFKOHXQLJXQJ | PV± :HOFKH 6WUHFNH V KDW HLQ 2EMHNW 6HNXQGHQ QDFK %HJLQQ GHV )DOOV ]XUFNJHOHJW" 1DFK ZHOFKHU =HLW W LVW HV P ZHLW JHIDOOHQ" /|VXQJ
1DFK 6HNXQGHQ V | PV V | P
W
V EHL V J
P W |
P | V PV
/|VHQ 6LH IROJHQGH :XU]HOJOHLFKXQJHQ D
[ [
[
E
[ [
F
[ [
[
G
[ [
H
[ [
[ [
[
$FKWXQJ :XU]HOJOHLFKXQJHQ VLQG RIW WFNLVFK 'LH :XU]HOQ ZHUGHQ GXUFK HLQH DXVUHLFKHQGH =DKO YRQ 4XDGULHUXQJHQ ZHJJHEUDFKW 4XDGULHUXQJ QHJDWLYHU :HUWH HUJLEW GDEHL SRVLWLYH 'LHV NDQQ EHL GHU UHVXOWLHUHQGHQ *OHLFKXQJ ]X /|VXQJHQ IKUHQ GLH QLFKW /|VXQJHQ GHU XUVSUQJOLFKHQ :XU]HOJOHLFKXQJ VLQG ,Q MHGHP )DOO
*UXQGODJHQ
LVW 1DFKSUIXQJ GXUFK (LQVHW]HQ LQ GLH XUVSUQJOLFKH :XU]HOJOHLFKXQJ XQHU OlVVOLFK /|VXQJ D 'XUFK 4XDGULHUHQ GHU *OHLFKXQJ ± XQWHU %HDFKWXQJ GHU ELQRPLVFKHQ )RUPHO ± HUKlOW PDQ [ [ [
[ [ [ [ [ [ [
[
[ [ [ [ [ 'LHV EHGHXWHW QXU GDVV [ GLH HLQ]LJH P|JOLFKH /|VXQJ LVW ZLU PDFKHQ GLH 3UREH
[ LVW DOVR /|VXQJ
E ZLH REHQ
[ [
[
[ [ [ [
[
[ [
[
[ [ [ [ [ [ [ 3UREH
[
[
[
LVW /|VXQJ
[
[
LVW /|VXQJ
F ZLH REHQ
[ [ [ [ [ [
[ [
[ [ [ [ [ [ [
3RWHQ] XQG :XU]HOIXQNWLRQHQ
[ [
[
[ 3UREH
r
[
r
[
[
[
LVW /|VXQJ LVW NHLQH /|VXQJ
5DGLNDQGHQ ZHUGHQ QHJDWLY [
G ZLH REHQ
[ [ [ [ [ [ [ [
[ [ :LH EHL F HUKDOWHQ ZLU [ 3UREH
[
[
[
[ [ [
LVW IDOVFK [
LVW NHLQH /|VXQJ LVW NHLQH /|VXQJ
5DGLNDQGHQ ZHUGHQ QHJDWLY [
H ZLH REHQ
[ [
[
[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
[ [
3UREH
[
[
[
r
[
[
[
r
LVW /|VXQJ
LVW IDOVFK [
LVW NHLQH /|VXQJ
:R OLHJHQ GLH 6FKQLWWSXQNWH GHV .UHLVHV XP GHQ 8UVSUXQJ PLW 5DGLXV PLW GHU *HUDGHQ \ [ ZHQQ YRUKDQGHQ "
*UXQGODJHQ
/|VXQJ :LU VHW]HQ \
[ LQ GLH .UHLVJOHLFKXQJ [ \
[ [ [ [ [ [ [
r
HLQ XQG HUKDOWHQ
r
'LH \.RRUGLQDWHQ HUJHEHQ VLFK GXUFK (LQVHW]HQ LQ GLH *HUDGHQJOHLFKXQJ GDPLW HUKDOWHQ ZLU GLH 6FKQLWWSXQNWH 3 3 ± ± *HJHEHQ LVW GHU .UHLV ; PLW GHU *OHLFKXQJ [ \ GDV LVW EHNDQQW OLFK GHU .UHLV XP PLW 5DGLXV :LH PXVV PDQ GLH 5DGLHQ D E YRQ .UHLVHQ ; D ; E PLW GHP 0LWWHOSXQNW ZlKOHQ GDPLW VLH GHQ .UHLV ; EHUKUHQ" /|VXQJ
'D NDQQ PDQ MHW]W YLHO UHFKQHQ PLW GHQ .UHLVJOHLFKXQJHQ HLQH .RRUGLQDWH HOLPL QLHUHQ IU GLH DQGHUH DXI HLQH *OHLFKXQJ DE]LHOHQ PLW 'LVNULPLQDQWH %HUKU SXQNW =XVDPPHQIDOOHQ GHU 6FKQLWWSXQNWH (LQIDFKHU JHKW HV ZHQQ PDQ VLFK DQ HLQLJH HOHPHQWDUJHRPHWULVFKH =XVDPPHQKlQJH HULQQHUW %HUKUHQ VLFK ]ZHL .UHLVH VR OLHJW GHU %HUKUSXQNW DXI GHU *HUDGHQ GXUFK GLH 0LWWHOSXQNWH :LU ]HLFKQHQ DOVR GHQ .UHLV ; PLW 0LWWHOSXQNW 0 XQG 5DGLXV VRZLH GLH *HUDGH GXUFK GLH EHLGHQ 0LWWHOSXQNWH 0 XQG 1 GLHVH VFKQHLGHW ; LQ GHQ %HUKUSXQNWHQ 3 XQG 4 V %LOG 0LW GHP 6DW] YRQ 3\WKDJRUDV HUKDOWHQ ZLU
20 21 DOVR LVW D
D | E
%LOG $XIJDEH
E |
([SRQHQWLDO XQG /RJDULWKPXV +\SHUEHO XQG $UHDIXQNWLRQHQ
([SRQHQWLDO XQG /RJDULWKPXV +\SHUEHO XQG $UHDIXQNWLRQHQ /|VHQ 6LH IROJHQGH *OHLFKXQJHQ
D ORJ ORJ [
OJ [ OJ
E OJ [ OJ
ORJ
/|VXQJ D 1DFK 'HILQLWLRQ GHV /RJDULWKPXV LVW ORJ
ORJ ORJ [ I [
ZRPLW VLFK GLH *OHLFKXQJ LQ
XPIRUPHQ OlVVW :HQGHW PDQ GDUDXI GLH ([SRQHQWLDOIXQNWLRQ
[ DQ HUKlOW PDQ
$QZHQGXQJ YRQ J [
ORJ [
[ GDUDXI OLHIHUW
[
[
r
'D DOOH 6FKULWWH bTXLYDOHQ]XPIRUPXQJHQ EHLQKDOWHWHQ EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH )XQNWLRQHQ I [ XQG J [ LQMHNWLY DOVR XPNHKUEDU VLQG VLQG GLHV GLH JHVXFKWHQ /|VXQJHQ HLQH 3UREH LVW DOVR ± DQGHUV DOV LQ IUKHUHQ $XIJDEHQ ± QLFKW ]ZLQJHQG HUIRUGHUOLFK 0DFKHQ 6LH VLFK DXHUGHP NODU GDVV GHU YLHOOHLFKW QDKH OLHJHQGH HUVWH 8PIRU PXQJVVFKULWW ORJ [ ORJ [ ]X HLQHP IDOVFKHQ QlPOLFK XQYROOVWlQGLJHQ (UJHEQLV IKUW ± GLH %HQXW]XQJ GLHVHU /RJDULWKPHQUHJHO VHW]W QlPOLFK YRUDXV GDVV [ SRVLWLY LVW PDQ VFKUlQNW DOVR GLH /|VXQJVPHQJH YRQ YRUQH KHUHLQ LQ XQ]XOlVVLJHU :HLVH HLQ :LU VHKHQ DOVR DQ GLHVHP HLQIDFKHQ %HLVSLHO ZLH ZLFKWLJ HV JUXQGVlW] OLFK LVW VLFK EHL MHGHP 8PIRUPXQJVVFKULWW ]X EHUOHJHQ ZDQQ GLHVHU YLHOOHLFKW QLFKW P|JOLFK LVW ± NDQQ HWZD HLQ $XVGUXFN GXUFK GHQ LFK NU]HQ P|FKWH ZHU GHQ NDQQ XQWHU HLQHU :XU]HO HWZDV 1HJDWLYHV VWHKHQ RGHU lKQOLFKHV" E =XQlFKVW PDFKHQ ZLU XQV NODU GDVV OJ [ OJ
OJ [ OJ IU DOOH [ !
GHILQLHUW LVW XQG EULQJHQ GLH [ HQWKDOWHQGHQ $XVGUFNH DXI HLQH 6HLWH OJ OJ OJ [ OJ [ OJ OJ OJ
OJ [
[
[ OJ [
OJ [
*UXQGODJHQ
/|VHQ 6LH GXUFK JHVFKLFNWH 6XEVWLWXWLRQ
§ · D ¨ ¸ © ¹
OJ [
§ · ¨ ¸ © ¹
OJ [
E H VLQK
[ [ H FRVK
H
/|VXQJ
§ · D 'LH *OHLFKXQJ ¨ ¸ © ¹
OJ [
§ · ¨ ¸ © ¹
§ · OLHJHQGHQ 6XEVWLWXWLRQ X ¨ ¸ © ¹ ZLU X
X
OJ [
LVW IU DOOH [ ! GHILQLHUW PLW GHU QDKH
OJ [
IU GLH MHGHU SRVLWLYH :HUW P|JOLFK LVW HUKDOWHQ
X X X
'XUFK 5HVXEVWLWXWLRQ HUJHEHQ VLFK GLH /|VXQJHQ OJ [ [
XQG [
X
XQG OJ [
DOVR
E 'D FRVK [ XQG VLQK [ EHUDOO GHILQLHUW VLQG LVW DXFK JDQ] 5 GHU 'HILQLWLRQV [ [ EHUHLFK GHU *OHLFKXQJ H VLQK H FRVK H
(LQVHW]HQ GHU 'HILQLWLRQHQ GHU +\SHUEHOIXQNWLRQHQ OLHIHUW
[
H H H
[
[
H H H
H
[
1DKH OLHJHQG LVW GLH 6XEVWLWXWLRQ X
[
H ZRPLW ZLU
· § § H ¨ X ¸ H ¨ X © © X¹
· ¸ X¹
H
HUKDOWHQ 0XOWLSOLNDWLRQ PLW X IKUW ]X HLQHU TXDGUDWLVFKHQ *OHLFKXQJ
H X H X
:HJHQ X
X H X H [
H ! NRPPW QXU X
H X
X
H X
H LQ )UDJH DOVR PXVV [
VHLQ
([SRQHQWLDO XQG /RJDULWKPXV +\SHUEHO XQG $UHDIXQNWLRQHQ
\ VHL LUJHQGHLQH *U|H ]% HLQ 3URGXNWLRQVYROXPHQ GLH $Q]DKO YRQ =HOOHQ LQ HLQHP 2UJDQLVPXV RGHU GDV %UXWWRVR]LDOSURGXNW :LU EHWUDFKWHQ HLQ ÄH[SRQHQWLHO OHV :DFKVWXP³ YRQ \ GK PLW W DOV =HLW XQG HLQHU SRVLWLYHQ .RQVWDQWHQ D JLOW \ I W \ HD W D 9RQ HLQHP EHOLHELJHQ 6WDUW]HLWSXQNW W DXV QHKPH W XP 'W ]X (UPLWWHOQ 6LH GLH 3UR]HQW]DKO S XP GLH \ ZlKUHQG HLQHV =HLWLQWHUYDOOV 'W EHJLQQHQG EHL EHOLH ELJHP =HLWSXQNW W ]XQLPPW :DV IlOOW GDEHL DXI" E :LH JUR LVW GLH Ä9HUGRSSHOXQJV]HLW³ GDV LVW GDV =HLWLQWHUYDOO 'W QDFK GHP VLFK \ MHZHLOV YHUGRSSHOW" :LH HUKlOW PDQ D DXV S XQG 'W " /|VXQJ D %HL W W LVW \ \ HD W EHL W W 'W LVW \ \ HD W 'W :HQQ \ YRQ \ XP S DXI \ ]XQLPPW GDQQ KHLW GDV
\
\ S YRQ \ DOVR \
$XV XQG IROJW QXQ DOVR LVW
S
\ \ S
\ HD 'W
S
\
HD 'W
S HD 'W
S KlQJW DOVR QXU YRQ D XQG 'W DE XQDEKlQJLJ YRP 6WDUW]HLWSXQNW W E 9HUGRSSHOXQJ YRQ \ KHLW =XQDKPH XP PLW S
IROJW DXV
OQ 'W ,QJHQLHXUWlWLJNHLW NRPPW ]XQHKPHQG LQ %HUKUXQJ PLW GHQ %LR:LVVHQVFKDIWHQ GHVKDOE VFKDGHW HV QLFKWV ZHQQ ZLU XQV ]XP 6FKOXVV )ROJHQGHV EHUOHJHQ :LH OlVVW HV VLFK SODXVLEHO PDFKHQ GDVV ELRORJLVFKHV :DFKVWXP LQ GHU $QIDQJVSKDVH QlKHUXQJVZHLVH H[SRQHQWLHOO LVW" HD 'W DOVR LVW HD 'W
XQG D
(LQH EHIUXFKWHWH .HLP]HOOH HLQHV /HEHZHVHQV WHLOW VLFK QDFK HLQHP JHZLVVHQ GXUFK LKU JHQHWLVFKHV 3URJUDPP YRUJHJHEHQHQ =HLWLQWHUYDOO 'W LQ ]ZHL =HOOHQ -HGH GLHVHU EHLGHQ YHUKlOW VLFK QXQ VR ZLH GLH HLQH =HOOH YRUKLQ DOV VHL VLH JOHLFKVDP ÄDOOHLQ DXI GHU :HOW³ VLH KDEHQ QRFK NHLQH .RPPXQLNDWLRQ PLWHLQDQGHU $OVR WHLOW VLFK MHGH YRQ LKQHQ QDFK XQJHIlKU GHPVHOEHQ =HLWLQWHUYDOO 'W ZLH YRUKLQ GDQQ VLQG HV YLHU JHZRUGHQ QDFK LQVJHVDPW 'W QDFK 'W XVZ VLHKH %LOG W
W OQ
=XU =HLW W Q'W LVW LKUH $Q]DKO DOVR \ Q W H W GLHV EHVFKUHLEW JHQDX ZLHGHU GDV H[SRQHQWLHOOH :DFKVWXP PLW 9HUGRSSHOXQJV]HLW 'W XQG D OQ 'W
*UXQGODJHQ
%LOG ([SRQHQWLHOOHV :DFKVWXP EHL =HOOHQ
6REDOG GHU 2UJDQLVPXV GXUFK IRUWJHVHW]WH =HOOWHLOXQJ HLQ JHZLVVHV ZLHGHUXP JH QHWLVFK IHVWJHOHJWHV 6WDGLXP HUUHLFKW KDW WULWW .RPPXQLNDWLRQ ]ZLVFKHQ GHQ =HOOHQ HLQ VLH VLQG MHW]W QLFKW PHKU LP Ä$OOHLQ³=XVWDQG XQG ELOGHQ VLFK LQ XQWHUVFKLHGOL FKHU :HLVH MH QDFK GHP YRUOLHJHQGHQ $XIJDEHQWHLOXQJVSURJUDPP DXV $XV GLHVHP =XVDPPHQKDQJ IROJW DXFK GDVV GDV :DFKVWXP GHV 2UJDQLVPXV HLQHV %DXPV HW ZD QLFKW XQJHKHPPW H[SRQHQWLHOO ZHLWHUJHKW VRQGHUQ GDVV HV JHULQJHU ZLUG XQG VFKOLHOLFK DXIK|UW ZHQQ GHU %DXP VHLQH LP 3URJUDPP YRUJHVHKHQH *U|H HU UHLFKW KDW YRUDXVJHVHW]W GLH 0HQVFKHQ ODVVHQ LKQ GD]X NRPPHQ 6LHKH KLHU]X DXFK hEXQJVDXIJDEH ,P 8QWHUVFKLHG ]X GHQ =HOOHQ HLQHV JHVXQGHQ 2UJDQLVPXV IHKOW EHL .UHEV]HOOHQ GLHVHV 3URJUDPP YRQ .RPPXQLNDWLRQ XQG :DFKVWXPVEHJUHQ]XQJ :HQQ NHLQH *HJHQPDQDKPHQ HUJULIIHQ ZHUGHQ YHUPHKUHQ VLH VLFK ZHLWHU ELV VLH LKUH /H EHQVJUXQGODJH ]HUVW|UW KDEHQ :RKLQ IKUW GDV :DFKVWXP GHU 0HQVFKKHLW GHUHQ Ä=HOOHQ³ MD ZLU DOOH VLQG" =ZLVFKHQ GHQ 3XQNWHQ 2 XQG 3 [3 \3 PLW [3 \3 ! KlQJW HLQ 6HLO 'LH 6HLONXUYH LVW JHJHQEHU GHP HQWVSUHFKHQGHQ %HLVSLHO LP /HKUEXFK VLHKH GRUW $E VFKQLWW %HLVSLHO %LOG LP .RRUGLQDWHQV\VWHP YHUVFKREHQ 'HP N|QQHQ ZLU 5HFKQXQJ WUDJHQ LQGHP ZLU MHW]W IU GLH *OHLFKXQJ GHU 6HLONXUYH IROJHQGHQ $QVDW] PDFKHQ
\ \
D FRVK
[ [ D
:LH LP JHQDQQWHQ %HLVSLHO LVW D
+RUL]RQWDONRPSRQHQWH GHU =XJNUDIW 6HLOJHZLFKW SUR /lQJHQHLQKHLW
D :HOFKH JHRPHWULVFKH %HGHXWXQJ KDW GHU 3XQNW 4 [ \ " E (UPLWWHOQ 6LH [ \ XQG GHQ WLHIVWHQ 3XQNW 7 [7 \7 DXV [3 \3 XQG D :DV HUJLEW VLFK VSH]LHOO IU D P [3 P \3 P "
([SRQHQWLDO XQG /RJDULWKPXV +\SHUEHO XQG $UHDIXQNWLRQHQ /|VXQJ
D FRVK [ GHU 6HLONXUYH YRQ /% %HLVSLHO LVW HLQ 6RQ D GHUIDOO YRQ IU [ \ 'DV VLQG GRUW GLH .RRUGLQDWHQ GHV 8UVSUXQJV 2 GHU XP GLH /lQJH D XQWHU GHP WLHIVWHQ 3XQNW GHU 6HLONXUYH OLHJW [ XQG \ VLQG DOVR MHW]W GLH .RRUGLQDWHQ GHV 3XQNWHV 4 GHU HEHQIDOOV XP D XQWHU GHP WLHIVWHQ 3XQNW 7 OLHJW 'HQQ ZHQQ ZLU HLQ .RRUGLQDWHQV\VWHP PLW 4 [ \ DOV QHXHP 8UVSUXQJ YHUZHQGHQ DOVR GLH .RRUGLQDWHQWUDQVIRUPDWLRQ [ [ [ K \ \ YRUQHKPHQ KDW XQVHUH MHW]LJH 6HLONXUYH LP [ K 6\VWHP ZLHGHU GLH *OHLFKXQJ D 'LH *OHLFKXQJ \
K
D FRVK
[
VLHKH %LOG
D
%LOG 6HLONXUYH GXUFK 2 XQG 3
E 2 LVW .XUYHQSXQNW DOVR IROJW PLW [
\
D FRVK
[ D
D FRVK
3 LVW .XUYHQSXQNW DOVR IROJW PLW [
\
DXV GHU .XUYHQJOHLFKXQJ
[ DOVR \ D [3 \
D FRVK
[ D
[3 DXV GHU .XUYHQJOHLFKXQJ
[ 3 [ [ [ DOVR \ 3 \ D FRVK 3 D D 6HW]HQ ZLU KLHU \ YRQ HLQ VR HUKDOWHQ ZLU \ 3 \
\3
D FRVK
[ [ [ D §¨ FRVK 3 FRVK ·¸ © D D¹
*UXQGODJHQ
(LQH 0|JOLFKNHLW GHU :HLWHUEHDUEHLWXQJ ZlUH QXQ $GGLWLRQVWKHRUHPH IU +\SHU EHOIXQNWLRQHQ ]X YHUZHQGHQ VLHKH )RUPHOVDPPOXQJ ZLU QW]HQ DEHU MHW]W GLH H )XQNWLRQV'DUVWHOOXQJ IU GLH FRVK)XQNWLRQ
\3
D H [ 3D [ H [ 3D [ H [D H [D
D H [D3 H [D H [D3 H [D H [D H [D
[ 0XOWLSOLNDWLRQ PLW XQG GLH 6XEVWLWXWLRQ H D D
H
\3 D
X DOVR H
[ D
OLHIHUQ X
[ 3 H D X X
[3 D
'LH .ODPPHUDXVGUFNH ZXUGHQ VR DQJHVHW]W GDVV LKUH ,QKDOWH SRVLWLY VLQG HV LVW MD [3 ! XQG \3 ! 0XOWLSOLNDWLRQ PLW X HUJLEW QXQ ZHQQ ZLU DOOHV QRFK DXI GLH OLQNH 6HLWH VFKUHLEHQ
H X
X
[3 D
\3
D H
[ D3
[3 \3 X H D D
[3
X H D
GDKHU QDFK 'LYLVLRQ GXUFK H
[3 D
'LHVH TXDGUDWLVFKH *OHLFKXQJ IU X KDW GLH /|VXQJHQ X
§ · [3 \3 ¨ ¸ H D r [3 [3 ¨ ¸ © D H D ¹ D H D \3
[
'D DEHU X H D LVW PXVV MHGH /|VXQJ X ! VHLQ DOVR HQWIlOOW GLHMHQLJH PLW GHP 0LQXV]HLFKHQ YRU GHU :XU]HO $XV GHU SRVLWLYHQ /|VXQJ IU X HUJLEW VLFK [ DOQ X :HLO QDFK \ 0LW D
P [3
X | [
D FRVK
P \3
[ D
D H [D H [D LVW HUKDOWHQ ZLU \
P HUJLEW VLFK
[7 | P \ | P \7
\ D | P
D X X
*UHQ]ZHUWH YRQ )ROJHQ XQG )XQNWLRQHQ
*UHQ]ZHUWH YRQ )ROJHQ XQG )XQNWLRQHQ %HVWLPPHQ 6LH IDOOV YRUKDQGHQ GLH *UHQ]ZHUWH GHU )ROJHQ D
Q Q Q Q
G
Q Q Q
E
Q Q Q Q Q H
F Q
Q
QQ Q
/|VXQJ
:LU ZROOHQ EHL GHU %HVWLPPXQJ GHU *UHQ]ZHUWH VWHWV GLH HOHPHQWDUHQ *UHQ]ZHUW VlW]H DQZHQGHQ HWZD Ä'HU *UHQ]ZHUW HLQHU 6XPPH LVW GLH 6XPPH GHU (LQ]HO JUHQ]ZHUWH³ Rl :LU PVVHQ GDEHL MHGRFK EHDFKWHQ GDVV GDIU GLH ([LVWHQ] GHU f (LQ]HOJUHQ]ZHUWH LQ 5 VWHWV XQHUOlVVOLFK LVW HLQH Ä*UHQ]ZHUWEHUHFKQXQJ³ IU Ä ³ f RGHU Äf f³ LVW QLFKW P|JOLFK ZLU PVVHQ GHVKDOE ]XQlFKVW GLH JHJHEHQHQ $XV GUFNH XPIRUPHQ XP VLH IU HLQH *UHQ]ZHUWXQWHUVXFKXQJ ÄSDVVHQG³ ]X PDFKHQ Q Q EHU GHQ 4XRWLHQWHQ GHU (LQ Q Q ]HOJUHQ]ZHUWH LVW QLFKW GLUHNW P|JOLFK GD =lKOHU XQG 1HQQHU EHLGH JHJHQ f JHKHQ 'HVKDOE NODPPHUQ ZLU QDFK $XVPXOWLSOL]LHUHQ GLH K|FKVWH 3RWHQ] ± KLHU [ ± DXV § · Q ¨ ¸ ©Q ¹ Q Q Q XQG HUKDOWHQ · Q Q § Q ¨ ¸ © Q Q ¹ D 'LH QDKH OLHJHQGH 8QWHUVXFKXQJ YRQ
$XI GHQ OHW]WHQ %UXFK ODVVHQ VLFK QXQ RKQH ZHLWHUHV GLH HOHPHQWDUHQ *UHQ]ZHUW VlW]H DQZHQGHQ GD IU Q o f GHU =lKOHU JHJHQ XQG GHU 1HQQHU JHJHQ JHKW JLOW Q Q OLP Q of Q Q E :LGHUVWHKHQ 6LH GHU 9HUVXFKXQJ HLQHV IDWDOHQ Ä6FKQHOOVFKXVVHV³ HWZD GHU IRO Q Q GHU HUVWH )DNWRU JHQGHQ $UW 'D LQ JHJHQ JHKW XQG Q Q Q Q
D LVW LVW GHU JHVXFKWH *UHQ]ZHUW (LQ VROFKHU 6FKOXVV LVW QXU GDQQ ULFKWLJ ZHQQ DXFK GHU ]ZHLWH )DNWRU HLQHQ *UHQ]ZHUW LQ 5 KDW ZDV KLHU MHGRFK QLFKW GHU )DOO LVW :LU JHKHQ DOVR ZLHGHU ZLH LQ D YRU
*UXQGODJHQ
Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q · § Q ¨ ¸ © Q Q ¹ · § Q ¨ ¸ © Q¹
Q Q Q of Q Q Q
'DPLW KDEHQ ZLU OLP
Q Q Q Q
Q Q Q
F $XFK KLHU ZlUH HLQ YRUHLOLJHU 6FKOXVV GHU IROJHQGHQ $UW IDWDO
Q
,Q JHKW GLH .ODPPHU RIIHQVLFKWOLFK JHJHQ GLHV PLW Q SRWHQ]LHUW Q EOHLEW DOVR LVW GHU *UHQ]ZHUW 0DQ KDW GDEHL IlOVFKOLFKHUZHLVH GHQ *UHQ]EHU JDQJ LQ ]ZHL 6FKULWWHQ DXVJHIKUW =XQlFKVW ZXUGH GHU ([SRQHQW ± REZRKO YRQ Q DEKlQJLJ ± DOV NRQVWDQW EHWUDFKWHW XQG GHU *UHQ]ZHUW GHU .ODPPHU JHELOGHW GD QDFK KDW PDQ GDQQ GHQ *UHQ]EHUJDQJ IU GHQ ([SRQHQWHQ DOOHLQH GXUFKJHIKUW 0DQ PXVV MHGRFK EHUFNVLFKWLJHQ GDVV VLFK EHL Q o f %DVLV XQG ([SRQHQW YHUlQ GHUQ
=XU /|VXQJ JUHLIHQ ZLU DXI GLH 'HILQLWLRQ GHU (8/(5VFKHQ =DKO H ]XUFN ± HV LVW Q · § QlPOLFK H OLP ¨ ¸ 'LHV ÄLP +LQWHUNRSI³ IRUPHQ ZLU XP Q of© Q¹
Q
Q
§ Q · ¨ ¸ © Q ¹
Q
§ § Q · ¨¨ ¨ ¸ ©© Q ¹
Q
· ¸¸ ¹
§ § ·Q · ¨¨ ¨ ¸ ¸¸ ©© Q ¹ ¹
'HU ,QKDOW GHU lXHUHQ .ODPPHU JHKW ± ZLH REHQ EHPHUNW ± JHJHQ H ZRPLW GHU Q 1HQQHU JHJHQ H JHKW :LU KDEHQ DOVR EHUHFKQHW OLP Qof Q H
G :LU IRUPHQ XP
Q Q Q
§ · ¨ ¸ © Q Q Q ¹
*UHQ]ZHUWH YRQ )ROJHQ XQG )XQNWLRQHQ
§ ¨ ¨ ¨ ©
· Q Q Q ¸ ¸ Q Q Q Q Q Q ¸ ¹
§ Q Q Q · ¨ ¸ ¨ Q Q Q ¸ © ¹
§Q ¨ ¨ ¨ ©
Q Q · ¸ ¸ Q Q ¸ ¹
$P OHW]WHQ $XVGUXFN OlVVW VLFK QXQ OHLFKW PLWWHOV HOHPHQWDUHU *UHQ]ZHUWVlW]H GHU /LPHV EHVWLPPHQ )U Q o f JHKW GHU 5DGLNDQG JHJHQ GHU =lKOHU DOVR JHJHQ ZlKUHQG GHU 1HQQHU DOV *UHQ]ZHUW KDW 'DPLW JLOW
OLP Qof
H 2EZRKO
Q Q Q
§· ¨ ¸ ©¹
QQ Q NHLQ %UXFK LVW HUZHLWHUQ ZLU ZLH LQ G
Q Q Q
Q Q Q Q Q Q
Q
Q Q
'LH )ROJH GHU DQ VHL UHNXUVLY JHJHEHQ GXUFK D
Qof o
XQG DQ
DQ DQ
=HLJHQ 6LH GDVV OLP D Q LQ 5 H[LVWLHUW XQG EHUHFKQHQ 6LH GDQQ GLHVHQ *UHQ]ZHUW Q of
+LQZHLV =HLJHQ 6LH ]XQlFKVW GDVV D Q t LVW XQG EHZHLVHQ 6LH GDPLW GLH ([LV WHQ] GHV *UHQ]ZHUWV /|VXQJ
:LU IROJHQ GHP +LQZHLV XQG IRUPHQ ]XQlFKVW GLH GDULQ DXVJHGUFNWH %HKDXSWXQJ lTXLYDOHQW XP
D Q
§D §D D · · t ¨ Q ¸ t Q t ¨ Q ¸ t © DQ ¹ © DQ ¹ DQ
'LH OHW]WH $XVVDJH LVW DEHU LPPHU ZDKU DOVR LVW D Q t ULFKWLJ GD DXFK D ! LVW ZLVVHQ ZLU GDVV D Q t IU DOOH Q 1 JLOW
*UXQGODJHQ
$XV GHU 5HNXUVLRQVIRUPHO ZLUG XQPLWWHOEDU NODU GDVV EHL SRVLWLYHP DQ DXFK DQ JU|HU DOV LVW 'D QXQ D ! LVW JLOW GLHV DXFK IU D XQG VRPLW DXFK IU D XVZ GLHV NDQQ PDQ DXFK JDQ] H[DNW PLW YROOVWlQGLJHU ,QGXNWLRQ EHZHLVHQ 'D VRPLW DOOH DQ ! VLQG IROJW DXV RELJHU %HWUDJVDEVFKlW]XQJ D Q t 'LH ]X XQ WHUVXFKHQGH )ROJH LVW DOVR QDFK XQWHQ EHVFKUlQNW
8P HLQH 0RQRWRQLH ]X HUNHQQHQ ELOGHQ ZLU GLH 'LIIHUHQ] ]ZHLHU EHQDFKEDUWHU )ROJHQJOLHGHU D Q D Q
DQ DQ
DQ t VLHKH RELJH $EVFKlW]XQJHQ D Q
'LH )ROJH GHU DQ LVW DOVR DXFK PRQRWRQ IDOOHQG ZRUDXV LQVJHVDPW LKUH .RQYHUJHQ] IROJW :HJHQ D Q t IU DOOH Q 1 HUJLEW VLFK GDUDXV GDVV D OLP D Q t Q of
VHLQ PXVV =XU %HVWLPPXQJ YRQ D GHVVHQ ([LVWHQ] ZLU MD MHW]W EHZLHVHQ KDEHQ NHKUHQ ZLU QRFK HLQPDO ]XU 5HNXUVLRQVJOHLFKXQJ ]XUFN :LU N|QQHQ QXQ DXI EHLGHQ 6HLWHQ DQ YRQ D Q GHQ *UHQ]ZHUW ELOGHQ GD DOOH (LQ]HOJUHQ]ZHUWH H[LVWLHUHQ DQ D D $OVR LVW XQG HUKDOWHQ GD OLP D Q D LVW D Q of D D OLP D Q Q of
[ [o [
%HUHFKQHQ 6LH D OLP
E OLP [o
[ [
F OLP [oD
[ D [D
/|VXQJ
%HL DOOHQ GUHL 7HLODXIJDEHQ ZLUG GHU $XVGUXFN LQQHUKDOE GHV 'HILQLWLRQVEHUHLFKV IU [ MHZHLOV VR XPJHIRUPW XQG JHNU]W GDVV VLFK GHU *UHQ]ZHUW DQ GHU 'HILQLWL RQVOFNH EHUHFKQHQ OlVVW D )U [ z JLOW
[ [
[ [ [
[ [ [
[
'HU OHW]WH $XVGUXFN JHKW JHJHQ ZHQQ PDQ IU [ HLQH EHOLHELJH 1XOOIROJH HLQ [ VHW]W ZLU KDEHQ DOVR OLP [o [
*UHQ]ZHUWH YRQ )ROJHQ XQG )XQNWLRQHQ
E )U [ t [ z JLOW
[
[ [
[
[
)U [ o JHKW GHU OHW]WH $XVGUXFN JHJHQ
F )U [ z D JLOW
[ D [D
[ D [ D[ D [D
'DUDXV IROJHUQ ZLU XQPLWWHOEDU OLP [ oD
[ D [D
[
DOVR OLP [o
[
[
[ D[ D
D
D · § )U ZHOFKHV D 5 H[LVWLHUW OLP¨ ¸ LQ 5" :HOFKHQ :HUW KDW HU" [ o © [ [ ¹ /|VXQJ
=XQlFKVW EULQJHQ ZLU GHQ ]X XQWHUVXFKHQGHQ $XVGUXFN DXI GHQ +DXSWQHQQHU D [ [
D [ [
)U [ o JHKW GHU 1HQQHU JHJHQ GHU =lKOHU JHJHQ ± D ,VW GHU =lKOHUJUHQ] ZHUW XQJOHLFK VR H[LVWLHUW GHU *HVDPWJUHQ]ZHUW QLFKW LQ 5 1HQQHU JHKW JHJHQ 'HU $XVGUXFN NDQQ DOVR QXU GDQQ HLQHQ *UHQ]ZHUW KDEHQ ZHQQ D LVW
'LHV HLQJHVHW]W HUKDOWHQ ZLU IU [ z
[
[
[ [ [ ZRUDXV VLFK XQPLWWHOEDU GHU JHVXFKWH *UHQ]ZHUW DEOHVHQ OlVVW QlPOLFK
1XU IU D
[
D · § H[LVWLHUW OLP¨ ¸ LQ 5 VHLQ :HUW LVW GDQQ [ o © [ [ ¹
VLQ [ VLQ [ hEHUOHJHQ 6LH ]XQlFKVW GDVV HV JHQJW OLP ]X [ o [ [ o [ EHVWLPPHQ %HVWLPPHQ 6LH GLHVHQ *UHQ]ZHUW GXUFK HLQHQ HOHPHQWDUJHRPHWULVFKHQ $QVDW] EHL GHP 6LH LQ %LOG GDUJHVWHOOWH 'UHLHFNV XQG 6HNWRUIOlFKHQ PLWHLQ DQGHU YHUJOHLFKHQ %HUHFKQHQ 6LH OLP
/|VXQJ
VLQ [ [ o [
)DOOV OLP
D LQ 5 H[LVWLHUW VR JLOW IU GLH OLQNVVHLWLJH $QQlKHUXQJ [ o
PLW \
*UXQGODJHQ [
VLQ [ [ o [ OLP
OLP
VLQ \
\ o
\
VLQ \ \ o \ OLP
D VLQ [ [ o [
/LQNV XQG UHFKWVVHLWLJHU *UHQ]ZHUW VLQG DOVR JOHLFK GDV KHLW GDVV DXFK OLP LQ 5 H[LVWLHUW (V JHQJW DOVR OLP
[ o
VLQ [ ]X EHVWLPPHQ [
%LOG 'LH WULJRQRPHWULVFKHQ )XQNWLRQVZHUWH DP (LQKHLWVNUHLV
,Q GHP ]XP :LQNHO [ JHK|ULJHQ .UHLVVHNWRU LQ %LOG OLHJW HLQ UHFKWZLQNOLJHV 'UHLHFN PLW GHQ .DWKHWHQ VLQ [ XQG FRV [ GDV GHQ )OlFKHQLQKDOW ) VLQ [ FRV [ KDW 'HU .UHLVVHNWRU OLHJW DQGHUHUVHLWV LQ HLQHP UHFKWZLQNOLJHQ 'UHLHFN PLW GHQ .DWKHWHQ WDQ [ XQG (LQKHLWVNUHLV GHVVHQ ,QKDOW LVW GHPQDFK ) WDQ [ %HL GHU %HUHFKQXQJ GHV )OlFKHQLQKDOWV ) GHV .UHLVVHNWRUV EHDFKWHQ ZLU GDVV [ LP %RJHQPD YRUOLHJW XQG GHU .UHLVUDGLXV LVW :LU KDEHQ
) *HVDPWIOlFKH
[ *HVDPWXPIDQJ
2IIHQVLFKWOLFK LVW ) ) ) DOVR
[
VLQ [ FRV [ [ WDQ [ ZRUDXV ZLU
GXUFK 'LYLVLRQ GXUFK GHQ SRVLWLYHQ 7HUP FRV [
)
VLQ [ HUKDOWHQ
[ VLQ [ FRV [
)U [ o JHKHQ GHU HUVWH XQG OHW]WH 7HUP GLHVHU 8QJOHLFKXQJVNHWWH JHJHQ VR GDVV GLHV DXFK IU GHQ PLWWOHUHQ JHOWHQ PXVV 1DFK .HKUZHUWELOGXQJ HUKDOWHQ ZLU VLQ [ VLQ [ OLP OLP GDPLW [ o [ o [ [
*UHQ]ZHUWH YRQ )ROJHQ XQG )XQNWLRQHQ
%HJUQGHQ 6LH ZDUXP GLH GXUFK I [
WLRQ IU MHGHV D 5 VWHWLJ LVW IU D OH GLH *UDSKHQ YRQ I
D § · ° [ VLQ¨ ¸ IU [ ! © [¹ JHJHEHQH )XQN ® ° IU [ ¯
DEHU QLFKW %HVFKUHLEHQ 6LH IU EHLGH )lO
/|VXQJ [ XQG VLQ [ DXV GHQHQ I [ ]XVDPPHQJHVHW]W LVW VWHWLJ VLQG 0LW D 5 XQWHUVX FKHQ ZLU QXQ GLH 6WHWLJNHLW LQ [
)U [ z OLHJW IU MHGHV D 5 6WHWLJNHLW YRU GD KLHU GLH )XQNWLRQHQ [ D
6HL GD]X [Q HLQH EHOLHELJH 1XOOIROJH GLH DQ NHLQHU 6WHOOH GHQ :HUW DQQLPPW 'D § · § · PLW LVW I [ Q [ Q D VLQ¨ ¸ 'D D ! LVW LVW DXFK [ Q D HLQH 1XOOIROJH VLQ¨ ¸ © [Q ¹ © [Q ¹ LVW LP $OOJHPHLQHQ ]ZDU NHLQH NRQYHUJHQWH DEHU ZHJHQ GHU 6LQXVIXQNWLRQ EH VFKUlQNWH )ROJH 'D HLQ 3URGXNW DXV 1XOOIROJH XQG EHVFKUlQNWHU )ROJH VWHWV HLQH 1XOOIROJH HUJLEW LVW OLP I [ Q DOVR JOHLFK GHP )XQNWLRQVZHUW DQ GHU 6WHOOH Qof
I LVW DOVR DXFK VWHWLJ LQ [
lQGHUW VLFK GLH 8QWHUVXFKXQJ YRQ I [ Q DQ HQWVFKHLGHQGHU 6WHOOH :H
)U D
JHQ [ Q
IHKOW GLH 1XOOIROJH DOV )DNWRU HV EOHLEW QXU GLH EHVFKUlQNWH DEHU LP
§ · $OOJHPHLQHQ QLFKW NRQYHUJHQWH )ROJH VLQ¨ ¸ EULJ OLP I [ H[LVWLHUW DOVR QLFKW [ o © [Q ¹ VLHKH KLHU]X DXFK /% GXUFK NHLQH =XVDW]GHILQLWLRQ IU GLH 6WHOOH NDQQ I [ VRPLW ]X HLQHU DXI JDQ] 5 VWHWLJHQ )XQNWLRQ HUZHLWHUW ZHUGHQ 8P GHQ *UDSKHQ YRQ I ]X EHVFKUHLEHQ PDFKHQ ZLU XQV ]XQlFKVW NODU ZR GLH )XQNWLRQ DXI 5 1XOOVWHOOHQ EHVLW]W 'D [ D VWHWV SRVLWLY LVW PXVV GD]X GHU 6LQXV WHUP ZHUGHQ VHLQ $UJXPHQW PXVV DOVR HLQ JDQ]]DKOLJHV 9LHOIDFKHV YRQ S VHLQ 'LH 1XOOVWHOOHQ OLHJHQ VRPLW EHL [ QS Q 1 VLH KlXIHQ VLFK DOVR EHL [
'HU )DNWRU [ D EHVFKUHLEW GLH Ä$PSOLWXGH³ GHU 2V]LOODWLRQ ,VW D SRVLWLY VR ZLUG GLHVHU 7HUP IU $QQlKHUXQJ DQ LPPHU NOHLQHU GHU *UDSK ZLUG DOVR ÄDXI GHQ 1XOOSXQNW JH]ZXQJHQ³ )U D EOHLEHQ GLH ORNDOHQ ([WUHPZHUWH GLH GLH )XQNWL RQ I VWHWV ]ZLVFKHQ GHQ 1XOOVWHOOHQ DQQLPPW DXI E]Z ± XQG GDV EHOLHELJ QDK EHL =XU 9HUDQVFKDXOLFKXQJ VLQG LQ %LOG XQG EHLGH )lOOH GDUJHVWHOOW
*UXQGODJHQ
%LOG $XIJDEH D
%LOG $XIJDEH D
:LH PVVHQ EHL GHU IROJHQGHQ DEVFKQLWWVZHLVH GHILQLHUWHQ )XQNWLRQ GLH 3DUDPH WHU D XQG E JHZlKOW ZHUGHQ GDPLW I DXI JDQ] 5 VWHWLJ ZLUG"
[ ° ° § S S I [ ®D FRV ¨ © ° ° [ ¯
IU [ · § S · [ ¸ E VLQ ¨ S [ ¸ IU [ > @ ¹ © ¹ IU [ !
/|VXQJ
'D DOOH GUHL $EVFKQLWWVIXQNWLRQHQ EHU LKUHQ MHZHLOLJHQ *HOWXQJVEHUHLFK KLQDXV VWHWLJ VLQG GLH HUVWHQ EHLGHQ VLQG DXI JDQ] 5 GLH GULWWH DXI > f> VWHWLJ PXVV OHGLJOLFK GLH 6WHWLJNHLW LQ GHQ EHLGHQ Ä)OLFNVWHOOHQ³ ± XQG XQWHUVXFKW ZHUGHQ %HL GHU 8QWHUVXFKXQJ GHU XQWHUVFKLHGOLFKHQ HLQVHLWLJHQ *UHQ]ZHUWH YRQ I N|QQHQ ZLU GDEHL GDYRQ *HEUDXFK PDFKHQ GDVV GLH $EVFKQLWWVIXQNWLRQHQ GRUW QRFK VWHWLJ VLQG ZLU DOVR HLQIDFK GHQ *UHQ]ZHUW DOV )XQNWLRQVZHUW GXUFK (LQVHW]HQ HUKDOWHQ ,P (LQ]HOQHQ JLOW EHL [ ±
OLP I [
[ o
OLP I [
[ o
OLP [
[ o
§ § S S · § S ·· OLP ¨ D FRV¨ [¸ E VLQ¨ S[¸ ¸ [ o © © ¹ © ¹¹
D E
'DPLW LQ [ 6WHWLJNHLW YRUOLHJW PVVHQ UHFKWV XQG OLQNVVHLWLJHU *UHQ]ZHUW JOHLFK VHLQ DOVR PXVV D E JHOWHQ $QDORJ EHL [
OLP I [ D E OLP I [ [ o
[ o
OLP
[ o
[
DOVR D
E
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD 'DV *$866VFKH (OLPLQDWLRQVYHUIDKUHQ 8QWHUVXFKHQ 6LH GLH IROJHQGHQ /*6H DXI /|VEDUNHLW XQG EHVWLPPHQ 6LH JJI LKUH /|VXQJHQ
D [ [ [ [ E
[ [ [ [
[ [ [ [ [ [ [
[ [ [ [
[ [ [ [
G [ [ [ [ [ [ [ [
[ [ [ [
F [ [ [ [ [ [ [
[ [ [
[ [ [ [
[ [ [ [
[ [ [ [
[
[ [
/|VXQJ :LU GUFNHQ GLH JHJHEHQHQ OLQHDUHQ *OHLFKXQJVV\VWHPH MHZHLOV GXUFK LKUH HUZHL WHUWHQ .RHIIL]LHQWHQPDWUL]HQ 6\VWHPPDWUL]HQ DXV XQG EULQJHQ GLHVH GXUFK HOH PHQWDUH =HLOHQXPIRUPXQJHQ DXI 6WDIIHOIRUP $Q GLHVHU N|QQHQ ZLU GDQQ GLH /|V EDUNHLWVXQWHUVXFKXQJ GXUFKIKUHQ VRZLH JJI ÄYRQ XQWHQ³ GLH /|VXQJHQ HUPLW WHOQ
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
§ · ¨ ¸ ¨ ¸ D ¨ ¸¸ ¨ ¨ ¸¹ ©
o
§ · ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸¸ ¨ ¨ ¸ © ¹
(V ZHUGHQ QXQ VROFKH 9LHOIDFKH GHU HUVWHQ =HLOH ]X MHGHU DQGHUHQ DGGLHUW GDVV GLH HUVWH 6SDOWH ± ELV DXI GDV HUVWH (OHPHQW ± ]X 1XOO ZLUG DOVR ]XP %HLVSLHO GDV )DFKH GHU HUVWHQ LQ GLH ]ZHLWH =HLOH § · ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸¸ ¨ ¨ ¸ © ¹
o
§ · ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¸¸ ¨ ¨ ¸ ¹ ©
:LU VXEWUDKLHUHQ GDV 'RSSHOWH GHU ]ZHLWHQ =HLOH YRQ GHU GULWWHQ XQG GLH +lOIWH GHU ]ZHLWHQ =HLOH YRQ GHU YLHUWHQ PLW GHU QHXHQ GULWWHQ =HLOH YHUIDKUHQ ZLU DQDORJ § ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ©
· ¸ ¸ ¸¸ ¸¹
o
§ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ©
· ¸ ¸ ¸¸ ¸¹
$Q GHU HUUHLFKWHQ 6WDIIHOIRUP NDQQ PDQ QXQ DEOHVHQ .RHIIL]LHQWHQ XQG 6\VWHPPDWUL[ KDEHQ GHQ JOHLFKHQ 5DQJ QlPOLFK GDV /*6 LVW DOVR O|VEDU 'D GLHV GHU PD[LPDOH 5DQJ LVW LVW GDV /*6 HLQGHXWLJ O|VEDU 'LH /| VXQJ HUKDOWHQ ZLU VXN]HVVLYH YRQ XQWHQ [ [ [ [ E :LU JHKHQ ZLH EHL D YRU GLH MHZHLOV GXUFKJHIKUWHQ =HLOHQRSHUDWLRQHQ VLQG DXV GHQ =ZLVFKHQHUJHEQLVVHQ HUVLFKWOLFK
o
§ · ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸¸ ¨ ¨ ¸¹ ©
o
§ · ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸¸ ¨ ¨ ¸¹ ©
§ · ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸¸ ¨ ¨ ¸¹ ©
o
§ · ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸¸ ¨ ¨ ¸¹ ©
'DV *$866VFKH (OLPLQDWLRQVYHUIDKUHQ
$XFK KLHU VLQG 5DQJ YRQ .RHIIL]LHQWHQ XQG 6\VWHPPDWUL[ JOHLFK GDV /*6 LVW GDPLW O|VEDU 'LH $Q]DKO GHU IUHL ZlKOEDUHQ 3DUDPHWHU LVW GLH 'LIIHUHQ] DXV $Q]DKO GHU 8QEHNDQQWHQ KLHU XQG GHP 5DQJ GHU .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ KLHU :LU VHW]HQ QXQ [ P EHOLHELJ DXV 5 XQG EHUHFKQHQ GDPLW GLH DQGHUHQ 8QEHNDQQWHQ VXN]HVVLYH ]X [
VFKULHEHQ [ [ [ [
P [
P XQG [
P DQGHUV JH
P PLW EHOLHELJHP ȝ 5
F =XQlFKVW YHUWDXVFKHQ ZLU HUVWH XQG ]ZHLWH =HLOH XQG HUKDOWHQ GLH 6\VWHPPDWUL[ § · o § · o § · ¨ ¨ ¸ ¸ ¸ ¨ ¸ ¸ ¸ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¸¸ ¸¸ ¸¸ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¸¹ ¸¹ ¸¹ © © ©
§ · o § · ¨ ¸ ¸ ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¨ ¨ ¸¸ ¸¸ ¨ ¨ ¨ ¨ ¸¹ ¸¹ © ©
$Q GHU LP OHW]WHQ 6FKULWW HUUHLFKWHQ 6WDIIHOIRUP OLHVW PDQ DE GDVV GLH .RHIIL]LHQ WHQPDWUL[ GHQ 5DQJ GLH HUZHLWHUWH MHGRFK GHQ 5DQJ KDW GDV /*6 LVW GDPLW XQO|VEDU G =XQlFKVW LVW HV JQVWLJ GLH YLHUWH =HLOH GXUFK ]X NU]HQ XQG GLHVH PLW GHU HUVWHQ ]X WDXVFKHQ
§ · o § · ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸ ¸¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸ ¹ ¹ © © o
§ · o § ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¨ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¹ © ©
· ¸
¸ ¸ ¸ ¸ ¹
:LH EHL 7HLO D OLHJW DXFK KLHU HLQGHXWLJH /|VEDUNHLW YRU ZLU EHVWLPPHQ GLH /| VXQJ VXN]HVVLYH ÄYRQ XQWHQ³ [ [ [ XQG [
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
/|VHQ 6LH GLH IROJHQGHQ KRPRJHQHQ OLQHDUHQ *OHLFKXQJVV\VWHPH
D [ [ [ [ [ [ [ E
[ [ [ [
[ [ [ [ [ [ [ [
F [ [ [ [ [ [ [ [ [
[
[ [ [ [ [ [
[ [ [ [ [
[ [ [ [
[ [ [
D[
[ [ [
IU Į D
ȕ D
/|VXQJ :LU JHKHQ lKQOLFK YRU ZLH EHL $XIJDEH ZLU IRUPHQ GLHVHV 0DO QXU GLH .RHIIL ]LHQWHQPDWUL[ XP GD GLH 6\VWHPPDWUL[ OHGLJOLFK HLQH UHLQH 1XOOVSDOWH ]XVlW]OLFK HQWKlOW GLH EHL HOHPHQWDUHQ =HLOHQXPIRUPXQJHQ MD XQYHUlQGHUW EOHLEW :LU HULQ QHUQ XQV DXHUGHP GDUDQ GDVV KRPRJHQH OLQHDUH *OHLFKXQJVV\VWHPH VWHWV O|VEDU VLQG QlPOLFK PLQGHVWHQV GLH WULYLDOH /|VXQJ KDEHQ D :LU YHUWDXVFKHQ ]XQlFKVW GLH HUVWHQ EHLGHQ =HLOHQ XQG IRUPHQ GDQQ XP
· o § · · o § § ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¸ ¨ ¸ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¸ ¸ ¸ ¨ ¨ ¨ ¹ © ¹ ¹ © © 'DVV GLHVHV KRPRJHQH /*6 QXU GLH WULYLDOH /|VXQJ KDW NDQQ PDQ QXQ DXI YHU VFKLHGHQH :HLVHQ EHJUQGHQ Į /|VW PDQ GLH HUKDOWHQH 6WDIIHOIRUP YRQ XQWHQ DXI GLH UHFKWH 6HLWH PXVV PDQ VLFK LQ MHGHU =HLOH GD]X GHQNHQ HUKlOW PDQ VXN]HVVLYH [ [ [ [
ȕ 'HU 5DQJ GHU .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ LVW ± ZLH GLH $Q]DKO GHU 8QEHNDQQWHQ HV LVW DOVR NHLQ 3DUDPHWHU IUHL ZlKOEDU GDV /*6 VRPLW HLQGHXWLJ O|VEDU 'LHVH /|VXQJ PXVV GDQQ GLH VFKRQ EHNDQQWH WULYLDOH VHLQ
'DV *$866VFKH (OLPLQDWLRQVYHUIDKUHQ
Ȗ 'D GDV /*6 TXDGUDWLVFK LVW N|QQWH PDQ PLWWHOV 'HWHUPLQDQWHQ YJO /% DXFK IROJHQGHUPDHQ DUJXPHQWLHUHQ 'LH 'HWHUPLQDQWH LVW XQJOHLFK DOVR LVW GDV /*6 ± RE KRPRJHQ RGHU LQKRPRJHQ ± HLQGHXWLJ O|VEDU XQG EHVLW]W VRPLW QXU GLH WULYLDOH /|VXQJ
E § · o § ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¨ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¹ © © § ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ©
· o § ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¹ ©
· ¸ ¸ ¸ ¸ ¸¹
· o § ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¹ ©
· ¸ ¸ ¸ ¸ ¸¹
'HU 5DQJ GHU .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ LVW ZLU N|QQHQ DOVR 3DUDPHWHU IUHL ZlKOHQ 'D KLHU EHL GHU 6WDIIHOIRUP LQ GHU GULWWHQ =HLOH HLQ ]XVlW]OLFKHU 6SUXQJ HLQWULWW PXVV [ P IUHL JHZlKOW ZHUGHQ ]XVlW]OLFK QHKPHQ ZLU [ Q O|VHQ GDPLW YRQ XQWHQ KHU DXI XQG HUKDOWHQ [ Q [ P Q XQG [ P Q LQVJHVDPW [ [ [ [ [ P Q PLW ȝ Ȟ 5 F :LU IRUPHQ GLH .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ ]XQlFKVW PLW DOOJHPHLQHP D VRZHLW ZLH P|JOLFK XP ZR]X ZLU HUVWH XQG YLHUWH =HLOH ]XQlFKVW YHUWDXVFKHQ
· o § · o § · § ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¸ ¸ ¸ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¸ ¸ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¸ ¸ D ¸ ¨ ¨ ¨ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸ ¸ D ¹ D ¹ ¹ © © © $Q GHU 6WDIIHOIRUP N|QQHQ ZLU QXQ OHLFKW DEOHVHQ Į ,VW D RGHU DOOJHPHLQ D z VR LVW GHU 5DQJ GHU .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ GD ZLU HLQ /*6 PLW 8QEHNDQQWHQ ]X O|VHQ KDEHQ LVW GLH /|VXQJ HLQGHXWLJ EHVWLPPW DOVR GLH WULYLDOH ȕ ,VW D VR OLHJW 5DQJ YRU ZLU N|QQHQ DOVR HLQHQ 3DUDPHWHU IUHL ZlKOHQ HWZD [ P XQG HUKDOWHQ GDUDXV [ P [ XQG [ P LQVJHVDPW DOVR [ [ [ [ P PLW ȝ 5
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
%HWUDFKWHQ 6LH GLH LQ XQWHQ VWHKHQGHP %LOG VNL]]LHUWH 6FKDOWXQJ *HJHEHQ VLQG GDEHL GLH ]ZLVFKHQ GHQ .OHPPHQ $ XQG % DQJHOHJWH 6SDQQXQJ 8 XQG GLH :LGHU VWlQGH 5 ELV 5 :HOFKH 6WURPVWlUNH , IOLHW LQ GHP 6WURPNUHLV" :LH JUR LVW GHU *HVDPWZLGHU VWDQG 5" D 6WHOOHQ 6LH ]XQlFKVW PLW JHHLJQHWHQ .QRWHQ XQG 0DVFKHQJOHLFKXQJHQ HLQ /*6 PLW GHQ 7HLOVWU|PHQ ,« , DOV 8QEHNDQQWHQ DXI E /|VHQ 6LH QXQ GDV /*6 PLW GHQ =DKOHQZHUWHQ 5 : 5 : 5 : 5 : 5 : 8 9 /|VXQJ D :LU HUKDOWHQ HLQ /*6 IU , " , PLW GHQ .QRWHQJOHLFKXQJHQ
,
,
, ,
,
,
VRZLH GHQ 0DVFKHQJOHLFKXQJHQ
5 , 5 ,
5 ,
5 ,
5 ,
8 8
5 , 5 ,
LQ 0DWUL]HQVFKUHLEZHLVH
§ · ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ 5 5 5 ¸ ¨ ¸ ¨ 5 5 8¸ ¨ ¸ 5 8 ¹ 5 ©
E 0LW GHQ JHJHEHQHQ =DKOHQZHUWHQ (LQKHLWHQ ZHJJHODVVHQ IRUPHQ ZLU GLH 6\V WHPPDWUL[ ZLH LQ $XIJDEH XP
§ · ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¹ ©
o
§ · ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¹ ©
'DV *$866VFKH (OLPLQDWLRQVYHUIDKUHQ
o
§ · ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ © ¹
o
§ · ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¹ ©
o
§ · ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¹ ©
o
§ · ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¹ ©
$XV GLHVHU 6WDIIHOIRUP HUKDOWHQ ZLU QDFKHLQDQGHU , , $ XQG , $
$ ,
$ ,
± $
$OOH 6WU|PH ODXIHQ DOVR LQ 3IHLOULFKWXQJ PLW $XVQDKPH YRQ , ZHLO 5 5 XQG 5 5 LVW VLHKW PDQ DXFK RKQH 5HFKQXQJ GDVV 5 LQ GHU *HJHQULFKWXQJ GXUFK IORVVHQ ZLUG 'DKHU HUJLEW VLFK , PLW QHJDWLYHP 9RU]HLFKHQ 'LH *HVDPWVWURPVWlUNH , LVW MD MHW]W , , , *HVDPWZLGHUVWDQG 5 8 9 | : , $
, ,
$ GDPLW LVW GHU
0LW IHVWHQ D E 5 VHL GDV IROJHQGH KRPRJHQH /*6 JHJHEHQ [ D[ [
[ E[
[
D[ [ [ [ [ E[ (V EHVLW]W DOVR VWHWV PLQGHVWHQV GLH WULYLDOH /|VXQJ [ D /|VHQ 6LH RELJHV /*6 IU D
E
[
[
[
E (V VHL QXQ D )U ZHOFKHV E 5 E z EHVLW]W GDV /*6 DXFK QLFKWWULYLDOH /|VXQJHQ" *HEHQ 6LH IU GLHVHV E GLH /|VXQJVJHVDPWKHLWHQ DQ /|VXQJ D :LU EULQJHQ GLH GXUFK (LQVHW]HQ YRQ D XQG E HQWVWDQGHQH .RHIIL]LHQ WHQPDWUL[ GXUFK HOHPHQWDUH =HLOHQXPIRUPXQJHQ DXI 6WDIIHOIRUP
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
§ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ©
· o § ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸¹ ©
· ¸ ¸ ¸ ¸ ¸¹
(V VLQG DOVR ]ZHL 3DUDPHWHU IUHL ZlKOEDU PLW [ P XQG [ Q HUKDOWHQ ZLU [ Q XQG [ P DOV /|VXQJVYHNWRU [ [ [ [ P Q PLW EHOLHELJHQ ȝ Ȟ 5 E :LU EHDFKWHQ EHL GHQ HOHPHQWDUHQ =HLOHQXPIRUPXQJHQ GDVV E VHLQ VROO
§ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ©
· o § ¨ ¸ E ¸ ¨ ¨ E ¸ ¨ ¸ ¨ E ¸¹ ©
· o § ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ E ¨ ¸ ¨ ¸ E¹ ©
· o § · ¨ ¸ ¸ ¸ ¸ ¨ ¨ E E¸ ¸ ¨ ¸ ¸ ¨ ¸ E ¸¹ E © ¹
§ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ©
· o § · o § · ¨ ¨ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¨ E ¸ E ¸ E ¸ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ E E¸ ¨ K¸ E E ¸¹ © © ¹ ¹
PLW K E E E E E E E 'HU 5DQJ GLHVHU 0DWUL[ LVW ± ZH JHQ GHU GUHL (LQVHQ DXI GHU +DXSWGLDJRQDOHQ ± PLQGHVWHQV GUHL IU K LVW HU 'DV KRPRJHQH /*6 EHVLW]W DOVR QXU GDQQ QHEHQ GHU WULYLDOHQ /|VXQJ QRFK ZHLWHUH ZHQQ K LVW 'LHV LVW IU E QXU PLW E P|JOLFK =XU (UPLWWOXQJ GHU ]XJHK|ULJHQ /|VXQJHQ VHW]HQ ZLU E 'DUDXV HUKDOWHQ ZLU PLW [
P EHOLHELJ DXV 5 [
LQ GLH 6WDIIHOIRUP HLQ
P [
P XQG [ P
0LW IHVWHP F 5 VHL GDV IROJHQGH /*6 JHJHEHQ [ [ [
[ [
[ [ [
[ [ [
F F
D 8QWHUVXFKHQ 6LH IU ZHOFKHV F 5 GDV JHJHEHQH /*6 O|VEDUXQO|VEDU LVW )U ZHOFKHV F LVW GDV /*6 HLQGHXWLJ O|VEDU" E /|VHQ 6LH ± IDOOV P|JOLFK ± GDV /*6 IU
Į F
ȕ F
'DV *$866VFKH (OLPLQDWLRQVYHUIDKUHQ /|VXQJ
:LU EULQJHQ GLH HUZHLWHUWH .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ PLW XQEHNDQQWHP F DXI GLH 6WDIIHO IRUP
§ · o § · o § · ¨ ¸ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¸ ¸ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ F ¸¸ F ¸¸ F ¸¸ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ F ¸¹ F ¸¹ F ¸¹ © © © D $Q GLHVHU )RUP NDQQ PDQ VRIRUW DEOHVHQ GDVV GHU 5DQJ GHU .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ YRU GHP 6WULFK VWHWV LVW GLHV LVW IU GLH HUZHLWHUWH .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ JHQDX GDQQ GHU )DOO ZHQQ F LVW 'DV /*6 LVW DOVR O|VEDU ZHQQ F LVW VRQVW LVW HV XQO|VEDU 'LH $Q]DKO GHU 8QEHNDQQWHQ LVW GHU 5DQJ GHU .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ 'LHV EHGHXWHW GDVV LP )DOOH GHU /|VEDUNHLW DOVR IU F HLQ 3DUDPHWHU IUHL ZlKO EDU LVW GDV /*6 LVW DOVR QLH HLQGHXWLJ O|VEDU E :LU VHW]HQ F LQ GLH OHW]WH 8PIRUPXQJ LQ D HLQ XQG HUKDOWHQ PLW GHU IUHL JH ZlKOWHQ 8QEHNDQQWHQ [ P DXV GHQ YHUEOLHEHQHQ EHLGHQ *OHLFKXQJHQ
[ )U F
P XQG [
LQVJHVDPW [ [ [
P P PLW ȝ 5
LVW GDV /*6 JHPl D XQO|VEDU
0LW IHVWHQ D E 5 VHL GDV IROJHQGH /*6 JHJHEHQ
[
[
[
D[ [
[ [
E
D /|VHQ 6LH ± IDOOV P|JOLFK ± GDV /*6 IU Į D E ȕ D E E )U ZHOFKHV D XQG E DXV 5 EHVLW]W GDV /*6 Į JHQDX HLQH ȕ NHLQH Ȗ XQHQGOLFK YLHOH /|VXQJHQ "
/|VXQJ
:LU JHKHQ lKQOLFK ZLH EHL $XIJDEH YRU ZLU WDXVFKHQ ]XQlFKVW LQ GHU HUZHLWHUWHQ .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ GLH GULWWH =HLOH DQ GLH HUVWH GLH HUVWH DQ GLH ]ZHLWH XQG GLH ]ZHLWH DQ GLH GULWWH 6WHOOH XQG HUKDOWHQ GDQQ § · o § · o § · ¨ ¸ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¸ ¸ ¨ ¨ ¨ ¨ D E ¸ ¨ D E ¸ ¨ D E D ¸ © ¹ ¹ ¹ © © (V LVW QXQ VLQQYROOHU ]XQlFKVW E ]X O|VHQ
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
E 'D GDV /*6 TXDGUDWLVFK LVW LVW HV JHQDX GDQQ HLQGHXWLJ O|VEDU ZHQQ GHU 5DQJ GHU .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ PD[LPDO ± DOVR ± LVW 'LHV LVW JHQDX GDQQ GHU )DOO ZHQQ D z DOVR D LVW
)U D KDW GLH .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ GHQ 5DQJ GLHV JLOW JHQDX GDQQ DXFK IU GLH HUZHLWHUWH .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ ZHQQ E DOVR ZHQQ E LVW ,Q GLHVHP )DOOH LVW GDV /*6 HEHQIDOOV O|VEDU DOOHUGLQJV PLW HLQHP IUHL ZlKOEDUHQ 3DUDPHWHU ,VW D XQG E VR LVW GDV /*6 XQO|VEDU D Į )U D XQG E LVW QDFK GHQ REHQ HUKDOWHQHQ 5HVXOWDWHQ DXV E GDV /*6 HLQGHXWLJ O|VEDU XP GLHVH /|VXQJ ]X HUKDOWHQ VHW]HQ ZLU D XQG E LQ RELJH 6WDIIHO § · ¨ ¸ ¸ EHNRPPHQ ZLU QXQ QDFKHLQDQGHU [ IRUP HLQ $XV ¨ ¨ ¸ © ¹
[
XQG [
LQVJHVDPW [ [ [
ȕ 0LW D XQG E LVW GDV /*6 PHKUGHXWLJ O|VEDU RELJH 6WDIIHOIRUP LVW QXQ § · ¨ ¸ ¨ ¸ 0LW GHU IUHL ZlKOEDUHQ 8QEHNDQQWHQ [ P EHUHFKQHQ ZLU ¨ ¸ © ¹ [ P XQG [ EHOLHELJHP ȝ 5
P E]Z [ [ [
P P P PLW
'UHL YRQ HLQHP .QRWHQSXQNW 2 DXVJHKHQGH UlXPOLFK DQJHRUGQHWH 6WlEH VLQG o G o G o GXUFK GLH 9HNWRUHQ S 23 T 24 XQG 25 JHJHEHQ ,Q 2 JUHLIW HLQ .UDIWYHN G G G WRU ) DQ VLHKH %LOG %HNDQQWOLFK OlVVW VLFK ) LQ GUHL .RPSRQHQWHQ )S G G G G G )T XQG )U LQ 5LFKWXQJ GHU 9HNWRUHQ S T XQG U ]HUOHJHQ 'LH GD]X EHQ|WLJWHQ
6NDODUH VHLHQ D E XQG J D *HEHQ 6LH DOOJHPHLQ HLQ /*6 IU GLH JHVXFKWHQ D E J DQ
G § · § · G o § · G o § · ¨¨ ¸¸ T 24 ¨¨ ¸¸ U 25 ¨¨ ¸¸ XQG ) ¨¨ ¸¸ © ¹ © ¹ © ¹ © ¹ /lQJHQ LQ FP .UlIWH LQ 1 JHJHEHQ XQG JUHLIH GLH .UDIW LP 8UVSUXQJ 2 DQ /| VHQ 6LH IU GLHVH VSH]LHOOHQ :HUWH GDV /*6 DXV D *HEHQ 6LH IU MHGHQ 6WDE DQ RE HU DXI 'UXFN RGHU DXI =XJ EHODVWHW LVW G E 6HLHQ S
o
23
'DV *$866VFKH (OLPLQDWLRQVYHUIDKUHQ
%LOG .UlIWH]HUOHJXQJ DQ HLQHP 7UDJJHVWHOO
/|VXQJ
G D 'LH .RPSRQHQWHQ YRQ ) LQ 5LFKWXQJHQ GHU 6WlEH ODVVHQ VLFK DOV G G G G G G ) S Į S )T ȕ T XQG )U Ȗ U
PLW GHQ JHVXFKWHQ 6NDODUHQ D E XQG J GDUVWHOOHQ VR GDVV JLOW G G G G Į S ȕT Ȗ U ) (LQ SRVLWLYHU )DNWRU EHGHXWHW GDEHL 'UXFNEHODVWXQJ GHV 6WDEHV HLQ QHJDWLYHU =XJ EHODVWXQJ ZHLO LP HUVWHQ )DOO GLH .UDIW GLH 5LFKWXQJ GHV 6WDEHV KDW XQG GDKHU YRQ 2 DXV LQ LKQ KLQHLQGUFNW LP ]ZHLWHQ )DOO GLH *HJHQULFKWXQJ XQG GDKHU YRQ 2 DXV DQ LKP QDFK DXHQ ]LHKW ,Q HLQHP YRUJHJHEHQHQ UlXPOLFKHQ NDUWHVLVFKHQ .RRUGLQDWHQV\VWHP ZLUG PLW §) · §S · §T · §U · SD TE UJ G ¨ ¸ G ¨ ¸ G ¨ ¸ G ¨ ¸ ) ¨ ) ¸ S ¨ S ¸ T ¨ T ¸ U ¨ U ¸ *OHLFKXQJ ]X SD T E UJ ¨) ¸ ¨S ¸ ¨T ¸ ¨U ¸ SD T E UJ © ¹ © ¹ © ¹ © ¹
) ) )
'LHV LVW HLQ 6\VWHP YRQ GUHL OLQHDUHQ *OHLFKXQJHQ IU GLH GUHL 8QEHNDQQWHQ § S T U · § D · § ) · ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ D E J LQ 0DWUL]HQVFKUHLEZHLVH ¨ S T U ¸ ¨ E ¸ ¨ ) ¸ ¨ S T U ¸ ¨J ¸ ¨) ¸ ¹ © ¹ © © ¹ :HQQ GLH GUHL 6WlEH QLFKW LQ HLQHU (EHQH OLHJHQ LVW HV VWHWV HLQGHXWLJ O|VEDU GD GDQQ GHU 5DQJ GHU .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ LVW E 0LW GHQ JHJHEHQHQ =DKOHQZHUWHQ HUKDOWHQ ZLU DXV GLH 6\VWHPPDWUL[ GLH ZLU PLWWHOV HOHPHQWDUHU =HLOHQRSHUDWLRQHQ XPIRUPHQ ZREHL ZLU ]XQlFKVW HUVWH XQG GULWWH =HLOH YHUWDXVFKHQ XQG GDQQ GLH HUVWHQ EHLGHQ GXUFK E]Z GLYLGLHUHQ
§ · ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ © ¹ o § · ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¸¹ ©
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
o
o
§ · ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸¹ © § · ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¸ ¹ ©
'XUFK VXN]HVVLYHV /|VHQ YRQ XQWHQ HUKDOWHQ ZLU GDUDXV Ȗ ȕ XQG G Į ± 'DVV Į QHJDWLY LVW EHGHXWHW GDVV GHU 6WDE LQ 5LFKWXQJ S DXI =XJ EH ODVWHW ZLUG ZHJHQ ȕ ! XQG Ȗ ! ZHUGHQ GLH EHLGHQ DQGHUHQ DXI 'UXFN EHODVWHW
0DWUL]HQ · § ¨ ¸ D %HUHFKQHQ 6LH $ % XQG % $ IU $ ¨ ¸ % ¨ ¸ © ¹ · § ¸¸ E %HUHFKQHQ 6LH $ $ $ IU $ ¨¨ © ¹
· § ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ © ¹
/|VXQJ D :LU HULQQHUQ XQV DQ GLH 'HILQLWLRQ GHU 0DWUL]HQPXOWLSOLNDWLRQ 'HPQDFK HUKlOW PDQ GDV L M (OHPHQW GHU 3URGXNWPDWUL[ LQGHP PDQ GLH LWH =HLOH GHU HUVWHQ 0DWUL[ NRPSRQHQWHQZHLVH PLW GHU MWHQ 6SDOWH GHU ]ZHLWHQ PXOWLSOL]LHUW XQG GLH
3URGXNWH DXIVXPPLHUW IU $ % DOVR
¦D
LN
ENM 'LHV HUJLEW KLHU
N
· · § § ¨ ¸ ¨ ¸ ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¸ © ¹ © ¹
§ ¨ ¨ ¨ ©
· ¸ ¸ ¸¹
§ · ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ © ¹
%LOGHQ ZLU GHPJHJHQEHU % $ ZDV DXIJUXQG GHU JOHLFKHQ =HLOHQ XQG 6SDOWHQ ]DKO DXFK P|JOLFK LVW HUKDOWHQ ZLU
0DWUL]HQ
· § · § · § ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ DOVR HWZDV Y|OOLJ DQGHUHV ¨ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ © ¹ © ¹ © ¹ ,P *HJHQVDW] ]XU 0XOWLSOLNDWLRQ YRQ =DKOHQ DOOJHPHLQ LQ HLQHP .|USHU LVW GLH 0DWUL]HQPXOWLSOLNDWLRQ DOVR LP $OOJHPHLQHQ QLFKW NRPPXWDWLY GDV KHLW QLFKW GDVV QLFKW $ % % $ LQ 6SH]LDOIlOOHQ GXUFKDXV JHOWHQ NDQQ VLHKH KLHU]X HWZD $XIJDEH 'HV :HLWHUHQ VWHOOHQ ZLU IHVW GDVV GDV 3URGXNW ]ZHLHU 0DWUL]HQ ZLH KLHU $ % GXUFKDXV GLH 1XOOPDWUL[ HUJHEHQ NDQQ RKQH GDVV PLQGHVWHQV HLQ )DN WRU 1XOO LVW 'LHV LVW EHLP =DKOHQUHFKQHQ HEHQIDOOV DQGHUV ± GLH VR JHQDQQWH 1XOO WHLOHUIUHLKHLW JLEW HV EHL GHU 0DWUL]HQPXOWLSOLNDWLRQ QLFKW
· § · § · § ¸¸ ¨¨ ¸¸ VHKHQ ZLU GDVV VRJDU GDV 4XDGUDW ¨¨ ¸¸ ¨¨ © ¹ © ¹ © ¹ HLQHU YRQ GHU 1XOOPDWUL[ YHUVFKLHGHQHQ 0DWUL[ GLH 1XOOPDWUL[ HUJHEHQ NDQQ
E $Q $
§ · § · ¸¸ & ¸¸ % ¨¨ D %HUHFKQHQ 6LH $ & XQG % & IU $ ¨¨ © ¹ © ¹ E %HUHFKQHQ 6LH $
§ · ¨¨ ¸¸ © ¹
§ · § · ¸¸ XQG $ ¨¨ ¸¸ $ $ IU $ ¨¨ ¹ © © ¹
,QWHUSUHWLHUHQ 6LH GLH (UJHEQLVVH LP 9HUJOHLFK ]X DQDORJHQ $XIJDEHQ EHL GHU =DK OHQPXOWLSOLNDWLRQ /|VXQJ
§ · § · ¨¨ ¸¸ ¨¨ ¸¸ © ¹ © ¹ $ & % & RKQH GDVV $ DOVR QLFKW D $ &
§ · § · § · § · ¸¸ ¨¨ ¸¸ ¨¨ ¸¸ ¨¨ ¸¸ DEHU DXFK % & ¨¨ © ¹ © ¹ © ¹ © ¹ % RGHU & LVW GLH VR JHQDQQWH .U]XQJVUHJHO JLOW
§ · § · § · ¸¸ ]HLJW GDVV $ $ VHLQ NDQQ RKQH GDVV $ GLH ¸¸ ¨¨ ¸¸ ¨¨ E ¨¨ ¹ ¹ © © ¹ © 1XOO RGHU (LQKHLWVPDWUL[ LVW ZLH GLHV EHL =DKOHQ ]ZDQJVOlXILJ ZlUH § · § · § · ¸ ]HLJW GDVV $ ( P|JOLFK LVW RKQH GDVV $ GLH (LQ ¸ ¨ ¸¨ ¨ ¹ ¹ © ¹ © © KHLWVPDWUL[ RGHU GHUHQ 1HJDWLYHV LVW %HLP 5HFKQHQ PLW =DKOHQ LVW GLHV DQGHUV
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
=HLJHQ 6LH GDVV GDV 3URGXNW ]ZHLHU REHUHU XQWHUHU 'UHLHFNVPDWUL]HQ ZLHGHU HLQH REHUH XQWHUH 'UHLHFNVPDWUL[ LVW :DV HUJLEW VLFK IU GLH (OHPHQWH GHU +DXSW GLDJRQDOHQ GHU 3URGXNWPDWUL[" :DV NDQQ IU GLHVH EHL GHU NWHQ 3RWHQ] HLQHU 'UHL HFNVPDWUL[ JHIROJHUW ZHUGHQ" /|VXQJ (V VHLHQ $
D XQG % E REHUH 'UHLHFNVPDWUL]HQ GHU *U|H Q Q (V PV
VHQ DOVR DLM
XQG ELM
LM
'LH (LQWUlJH YRQ &
LM
VHLQ IU DOOH L ! M
$ % ZHUGHQ PLW FLM EH]HLFKQHW 'DQQ JLOW QDFK 'HILQLWLRQ
GHU 0DWUL]HQPXOWLSOLNDWLRQ IU EHOLHELJH L M ^ « Q` FLM
Q
¦D
LN
ENM
ENM N
DOVR
N
L
)U L ! M HUJLEW VLFK GDPLW DXV XQG
¦
FLM
N
LVW DXFK &
Q
¦D
LN
N L
$ % HLQH REHUH 'UHLHFNVPDWUL[ L
0LW L
DLN ENM N
M HUKDOWHQ ZLU DXV XQG
FLL
¦ N
DLN ENL DLL ELL N
Q
¦D
LN
N L
ENL N
DLL ELL
GLH +DXSWGLDJRQDOHOHPHQWH HUJHEHQ VLFK DOVR HLQIDFK DOV 3URGXNWH GHU HQWVSUH FKHQGHQ +DXSWGLDJRQDOHOHPHQWH YRQ $ XQG % $XFK GLH NWH 3RWHQ] HLQHU REHUHQ 'UHLHFNVPDWUL[ LVW GDQQ ZLHGHU HLQH VROFKH GLH +DXSWGLDJRQDOHOHPHQWH ZHUGHQ GDEHL HLQIDFK PLW N SRWHQ]LHUW 'LH hEHUOHJXQJHQ IU XQWHUH 'UHLHFNVPDWUL]HQ JHKHQ Y|OOLJ DQDORJ +LQZHLV %HWUDFKWHQ 6LH GLH GDUJHVWHOOWH /|VXQJ DXFK DOV JXWH hEXQJ IU GHQ 8P JDQJ PLW GHP 6XPPHQ]HLFKHQ (V ZXUGH KLHUEHL DXFK GLH EOLFKH .RQYHQWLRQ EHQXW]W GDVV HLQH 6XPPH EHL GHU GHU REHUH 6XPPDWLRQVLQGH[ NOHLQHU DOV GHU XQWH UH LVW GHQ :HUW KDW 6ROOWH ,KQHQ GLH RELJH $UJXPHQWDWLRQ ]X DEVWUDNW VHLQ VR IKUHQ 6LH GLH 5HFKQXQJ ]XQlFKVW PLW EHOLHELJHQ REHUHQ 0DWUL]HQ Ä]X )X³ GXUFK · § ¨ ¸ (V VHL $ ¨ ¸ JHJHEHQ %HVWLPPHQ 6LH HLQH REHUH 'UHLHFNVPDWUL[ ; ¨ ¸ © ¹ PLW ; $ %HQXW]HQ 6LH GDEHL GLH (UJHEQLVVH YRQ $XIJDEH
0DWUL]HQ /|VXQJ
1DFK $XIJDEH ZLVVHQ ZLU EHUHLWV ZLH GLH +DXSWGLDJRQDOHOHPHQWH YRQ ; DXVVH KHQ PVVHQ GD LKUH GULWWHQ 3RWHQ]HQ GLH HQWVSUHFKHQGHQ :HUWH LQ $ HUJHEHQ PV VHQ GLH GUHL QRFK ]X EHVWLPPHQGHQ (OHPHQWH YRQ ; UHFKWV REHQ QHQQHQ ZLU [ \ XQG ]
\· § [ [] · § [ ¨ ¨ ¸ ¸ $XV ; ¨ ] ¸ VFKOLHOLFK ] ¸ HUKDOWHQ ZLU EHU ; ¨ ¨ ¸ ¨ ¸ © ¹ © ¹ § [ \ [] · ¨ ¸ ; ] ¸ ZRUDXV ZLU GXUFK *OHLFKVHW]HQ PLW GHU JHJHEHQHQ ¨ ¨ ¸¹ © 0DWUL[ $ GUHL *OHLFKXQJHQ IU [ \ XQG ] HUKDOWHQ QlPOLFK [ \ [] XQG ] ;
· § ¨ ¸ ¸ LVW DOVR GLH JHVXFKWH 0DWUL[ ¨ ¨ ¸ © ¹
§ · ¸¸ :HOFKH *HVWDOW KDEHQ 0DWUL]HQ ; GLH PLW $ NRPPX (V VHL $ ¨¨ © ¹ WLHUHQ GDV KHLW IU GLH $ ; ; $ LVW" /|VXQJ
§ D E· ¨ ¸ PLW 8QEHNDQQWHQ D E F G XQG VFKUHLEHQ GDPLW GLH )RU ©F G¹ § D F E G · § D D E · ¸ ¨ ¸ 'XUFK 9HUJOHLFK GHU GHUXQJ $ ; ; $ XP LQ ¨ G ¹ © F F G ¹ © F HQWVSUHFKHQGHQ 0DWUL]HQHOHPHQWH HUKDOWHQ ZLU YLHU *OHLFKXQJHQ IU D E F G :LU VHW]HQ ;
D F
D F
F E G
D E XQG G
F G
(UVWH ]ZHLWH XQG YLHUWH *OHLFKXQJ KDEHQ VWHWV F ]XU )ROJH GLH GULWWH LVW IU E · §D ¸¸ PLW EHOLHELJHQ D E 5 G D E HUIOOW 'DPLW LVW ; ¨¨ © D E¹
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
%HUHFKQHQ 6LH ± IDOOV H[LVWHQW ± GLH ,QYHUVHQ IROJHQGHU 0DWUL]HQ
· § ¸¸ D ¨¨ © ¹
§ · ¸¸ E ¨¨ © ¹
§ D E· ¨ ¸ F ¨ F ¸ ¨ ¸ © ¹
§ · ¨ ¸ G ¨ ¸ ¨ ¸ © ¹
/|VXQJ
:LU EHQXW]HQ KLHU GDV *$866VFKH (OLPLQDWLRQVYHUIDKUHQ LQ IROJHQGHU )RUP 'LH ]X XQWHUVXFKHQGH 0DWUL[ $ XQG GLH (LQKHLWVPDWUL[ ( ZHUGHQ ± GXUFK HLQHQ VHQN UHFKWHQ 6WULFK JHWUHQQW ± QHEHQHLQDQGHU JHVFKULHEHQ 'LH VR HQWVWDQGHQH Q Q 0DWUL[ ZLUG GXUFK HOHPHQWDUH =HLOHQRSHUDWLRQHQ ÄYRQ REHQ QDFK XQWHQ³ XQG GDQQ ÄYRQ XQWHQ QDFK REHQ³ VRODQJH XPJHIRUPW ELV YRU GHP 6WULFK ( VWHKW ± KLQWHU GHP 6WULFK LVW GDQQ $ DEOHVEDU VLHKH DXFK /% 6ROOWH GLHV QLFKW P|JOLFK VHLQ VR EHVLW]W $ NHLQH ,QYHUVH · o § § · o § · o § ¨ ¨ ¸ ¸ ¨ ¸ D ¨¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ © ¹ © ¹ © ¹ © (V LVW DOVR $
§ ¨ ¨ ©
· ¸ ¸ ¹
· ¸ ¸ ¹
§ · o § · ¸ ¸ ¨ E ¨¨ ¸ ¸ ¨ ¹ ¹ © © +LHU EOHLEW GDV 9HUIDKUHQ ÄVWHFNHQ³ GD GDV (OHPHQW GHU XP]XIRUPHQGHQ 0DWUL[ LVW PDQ VLHKW VRIRUW GDVV GHU 5DQJ YRQ $ QLFKW PD[LPDO LVW $ DOVR NHLQH ,QYHUVH EHVLW]W § D E · o § D E · o § E DF · ¨ ¸ ¨ ¸ ¸ ¨ F ¨ F ¸ F ¸ ¨ F¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸ ¸¹ © ¹ © ¹ © :LU HUKDOWHQ VRPLW $
§ D E DF · ¨ ¸ F ¸ ¨ ¨ ¸¹ ©
G 6WDWW QRFK HLQPDO lKQOLFKH 5HFKHQVFKULWWH ZLH LQ F GXUFK]XIKUHQ EHQXW]HQ ZLU
$ $ 7
7
VRZLH GDV (UJHEQLV YRQ F
0DWUL]HQ
$ 7 LVW HLQH REHUH 'UHLHFNVPDWUL[ PLW D F E HUKDOWHQ ZLU GHUHQ ,Q · · § § ¨ ¸ ¨ ¸ ¸ XQG GDUDXV $ ¸ YHUVH DXV 7HLO F DOV % ¨ ¨ ¨ ¸ ¨ ¸¹ © ¹ © %
§ · § ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ (V VHL $ % ¨ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ © ¹ © ; XQG < GHUDUW GDVV $ ; % XQG < $ $ XQG % JHJHEHQHQIDOOV
· ¸ ¸ *LEW HV UHHOOH 0DWUL]HQ ¸ ¸ ¹ % JLOW" %HVWLPPHQ 6LH VROFKH 0DWUL]HQ
/|VXQJ
:HQQ $ HLQH ,QYHUVH EHVLW]W HUKlOW PDQ GLH JHVXFKWHQ 0DWUL]HQ ; XQG < GXUFK 0XOWLSOLNDWLRQ GHU *OHLFKXQJHQ $ ; % XQG < $ % PLW $ YRQ OLQNV E]Z UHFKWV :LU SUIHQ DOVR PLW GHP *$866VFKHQ (OLPLQDWLRQVYHUIDKUHQ RE $ H[LV WLHUW XQG EHVWLPPHQ GLHVH JJI ZLH LQ $XIJDEH
o
§ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ©
§ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ©
· ¸ ¸ $OVR LVW $ ¸¸ ¸¹
VRPLW ;
$ %
· ¸ ¸ ¸¸ ¸¹
o § ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ©
§ · ¸ ¨ ¸ ¨ VRZLH < ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸¹ ©
· ¸ ¸ ¸¸ ¸¹
§ · ¸ ¨ ¨ ¸ XQG ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸¹ ©
% $
§ · ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¹ ©
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
§ · § · ¸¸ XQG % ¨¨ ¸¸ =HLJHQ 6LH GDVV HV NHLQH UHJXOlUH 0DWUL[ (V VHL $ ¨¨ © ¹ © ¹ § D E· 3 ¨ ¸ PLW 3 $ % 3 JLEW © F G¹ /|VXQJ
:LU YHUVXFKHQ HLQH 0DWUL[ 3 § D E · § · ¨¨ ¸¸ ¨¨ ¸¸ © F G ¹ © ¹
§ D E· ¨ ¸ PLW 3 $ © F G¹
% 3 ]X EHVWLPPHQ
§ · §D E · §D D E· ¨¨ ¸¸ ¨¨ ¸¸ ¨¨ ¸¸ © ¹ © F G ¹ ©F F G ¹
§ D F E G · ¨¨ ¸¸ © D F E G ¹
.RPSRQHQWHQZHLVHU 9HUJOHLFK IKUW ]X *OHLFKXQJHQ PLW GHQ 8QEHNDQQWHQ D E F G , D
D F
,, D E
E G
,,, F
D F
,9 F G
E G
6FKUHLEW PDQ GLHVH *OHLFKXQJHQ LQ GHU EOLFKHQ )RUP VR VLHKW PDQ GDVV HLQ KRPRJHQHV /*6 HQWVWHKW 'D ZLU QLFKW DQ GHVVHQ /|VXQJVJHVDPWKHLW LQWHUHV VLHUW VLQG GLH ZLU RKQH ZHLWHUHV GXUFK *$866(OLPLQDWLRQ HUKDOWHQ N|QQWHQ EHQXW ]HQ ZLU KLHU HLQH HLQIDFKH ÄDG KRF³hEHUOHJXQJ $XV , IROJW VRIRUW D F ZDV LQ ,,, HLQJHVHW]W F XQG VRPLW DXFK D ]XU )ROJH KDW 'LH HUVWH 6SDOWH LQ 3 PXVV DOVR HLQH 1XOOVSDOWH VHLQ 'DPLW NDQQ 3 QLFKW UHJXOlU VHLQ
'HWHUPLQDQWHQ %HUHFKQHQ 6LH IROJHQGH 'HWHUPLQDQWHQ LQGHP 6LH GLH 0DWUL]HQ GXUFK HOHPHQWD UH =HLOHQ XQG 6SDOWHQWUDQVIRUPDWLRQHQ XPIRUPHQ XQG GDQQ QDFK HLQHU SDVVHQGHQ 6SDOWH E]Z =HLOH HQWZLFNHOQ EHL F XQG G VLQG D E F EHOLHELJH UHHOOH =DKOHQ
D
E
F
D
E F
D D G E E
F
F
/|VXQJ
:LU HULQQHUQ XQV ]XQlFKVW ZHOFKH $XVZLUNXQJ HLQH HOHPHQWDUH =HLOHQ RGHU 6SDO WHQRSHUDWLRQ DXFK GLH VLQG EHL 'HWHUPLQDQWHQEHUHFKQXQJHQ HUODXEW DXI GHQ :HUW GHU 'HWHUPLQDQWH KDW 9HUWDXVFKW PDQ ]ZHL =HLOHQ6SDOWHQ VR lQGHUW VLFK GDV 9RU
'HWHUPLQDQWHQ
]HLFKHQ PXOWLSOL]LHUW PDQ HLQH =HLOH6SDOWH PLW HLQHP )DNWRU D VR lQGHUW VLFK GLH 'HWHUPLQDQWH XP GHQ JOHLFKHQ )DNWRU PDQ NDQQ DOVR HLQHQ :HUW D DXV HLQHU =HL OH6SDOWH ÄDXVNODPPHUQ³ DGGLHUW PDQ VFKOLHOLFK HLQ 9LHOIDFKHV GHU NWHQ =HL OH6SDOWH ]XU LWHQ XQG VFKUHLEW GDV (UJHEQLV LQ GLH LWH =HLOH6SDOWH VR lQGHUW VLFK GLH 'HWHUPLQDQWH QLFKW =LHO GHU 8PIRUPXQJHQ LVW VWHWV HLQH =HLOH6SDOWH PLW P|J OLFKVW YLHOHQ 1XOOHQ ]X HUKDOWHQ QDFK GHU PDQ GDQQ OHLFKW HQWZLFNHOQ NDQQ
D
:LU KDEHQ ]XQlFKVW GLH ]ZHLWH =HLOH GXUFK GLYLGLHUW XQG GDGXUFK GHQ 'HWHUPL QDQWHQZHUW KDOELHUW PXVVWHQ DOVR LP )ROJHQGHQ GHQ )DNWRU HLQIKUHQ XP *OHLFKKHLW ]X EHKDOWHQ Ä$XVNODPPHUQ³ GDQDFK KDEHQ ZLU GDV )DFKH E]Z GDV 1HJDWLYH GHU ]ZHLWHQ =HLOH DXI GLH GULWWH E]Z YLHUWH DGGLHUW RKQH GHQ 'HWHU PLQDQWHQZHUW ]X lQGHUQ :LU HQWZLFNHOQ QXQ QDFK GHU HUVWHQ 6SDOWH GHW $
E $QDORJ ]X D YHUHLQIDFKHQ ZLU QXQ PLW GHU GULWWHQ 6SDOWH GLH HUVWH =HLOH XP GDQQ QDFK GLHVHU ]X HQWZLFNHOQ
'LH 'HWHUPLQDQWH KDW DOVR GHQ :HUW F =XU 9HUHLQIDFKXQJ GHU 'HWHUPLQDQWHQ VXEWUDKLHUHQ ZLU GLH HUVWH =HLOH LQ MHGH GHU GUHL DQGHUHQ XQG HUKDOWHQ
D
E F
D E F
'LHV HUJLEW HLQH 'UHLHFNVPDWUL[ GHUHQ 'HWHUPLQDQWH PDQ HLQIDFK DOV 3URGXNW GHU +DXSWGLDJRQDOHOHPHQWH HUKlOW GHW $ DEF
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
G 'XUFK 6XEWUDNWLRQ GHU HUVWHQ =HLOH LQ GLH EHLGHQ DQGHUHQ HUKDOWHQ ZLU D D D D
E D E D %HYRU ZLU QDFK GHU HUVWHQ 6SDOWH HQWZLFNHOQ F D F D
E E F F
ÄNODPPHUQ³ ZLU DXV GHU ]ZHLWHQ =HLOH E ± D XQG DXV GHU GULWWHQ F ± D ÄDXV³
D
D
D
D
E D E D
E D F D E D
F D F D
FD
E D F D
E D F D F D E D
ED FD
E D F D F E
(V VHLHQ D D " DQ EHOLHELJH UHHOOH =DKOHQ %HUHFKQHQ 6LH LQ 9HUDOOJHPHLQH UXQJ YRQ $XIJDEH G GLH VR JHQDQQWH Q 9$1'(5021'('HWHUPLQDQWH
Q D " D Q D " D # #
DQ
D D # DQ
" DQ
Q
)ROJHUQ 6LH DXV GHP (UJHEQLV GDVV GLH 9$1'(5021'(0DWUL[ JHQDX GDQQ UHJXOlU LVW ZHQQ DOOH DL YRQHLQDQGHU YHUVFKLHGHQ VLQG /|VXQJ
:HQQ ZLU XQV GDV (UJHEQLV YRQ G HWZDV JHQDXHU DQVHKHQ VR LVW GRUW GHU :HUW GHU 'HWHUPLQDQWH JHUDGH GDV 3URGXNW DOOHU P|JOLFKHQ 'LIIHUHQ]HQ GHU GUHL GLH 0DWUL[ HU]HXJHQGHQ =DKOHQ D E XQG F XQG ]ZDU LPPHU ÄXQWHQ ± REHQ³ (V LVW DOVR QDKH OLHJHQG GLHV DXFK IU GLH Q 9$1'(5021'('HWHUPLQDQWH ]X YHUPXWHQ
D D # DQ
Q
D " D Q D " D # # DQ
" DQ
D
M
DL
dL M d Q
Q
:LU ZROOHQ PLWWHOV YROOVWlQGLJHU ,QGXNWLRQ EHZHLVHQ )U Q
HUJLEW VLFK HLQH 'HWHUPLQDQWH
D D
D D
D D
D D
D
dL M d
M
DL
'HWHUPLQDQWHQ )U Q
HUKDOWHQ ZLU GLH LQ G EHZLHVHQH )RUPHO
:LU QHKPHQ QXQ DQ GDVV IU HLQ IHVWHV Q 1 JLOW XQG IROJHUQ GDUDXV GDVV GDQQ GLH HQWVSUHFKHQGH )RUPHO DXFK IU Q ULFKWLJ LVW 1DFK GHP 3ULQ]LS GHU YROOVWlQGLJHQ ,QGXNWLRQ LVW GDPLW IU DOOH Q 1 EHZLHVHQ
D D #
8P
D D #
" "
D Q D Q #
D
M
DL ]X ]HLJHQ EHQXW]HQ ZLU GLH JOHL
dL M d Q
Q
D Q D Q " D Q FKH ,GHH ZLH EHL G 'LH HUVWH 6SDOWH GLH MD DXV ODXWHU (LQVHQ EHVWHKW VROO GXUFK HOHPHQWDUH =HLOHQRSHUDWLRQHQ ZHLWHVWJHKHQG YHUHLQIDFKW ZHUGHQ VR GDVV PDQ EH TXHP QDFK GLHVHU HQWZLFNHOQ NDQQ GDEHL VROO GDQQ GLH ,QGXNWLRQVDQQDKPH EHQXW]W ZHUGHQ :LU VXEWUDKLHUHQ GLH OHW]WH =HLOH LQ DOOH GDUEHU VWHKHQGHQ XQG HUKDOWHQ D D # D Q
D D #
D Q
" "
D Q D Q #
" D Q
Q
D D Q " D Q D Q Q Q Q D D Q " D D Q # # #
D Q
"
D Q
Q
:LU HULQQHUQ XQV QXQ GDUDQ GDVV PDQ DXV MHGHP $XVGUXFN GHU *HVWDOW [ N \ N GHQ 7HUP [ ± \ DXVNODPPHUQ NDQQ QlPOLFK [ N \ N
[ \
N
¦[ \ L
N L
:LU
L
N|QQHQ VRPLW DXV GHQ HUVWHQ Q =HLOHQ GLH )DNWRUHQ D D Q " D Q D Q ÄDXVNODPPHUQ³ XQG HUKDOWHQ LQ GHU ]ZHLWHQ 6SDOWH ± ELV DXI GLH OHW]WH 6WHOOH ± QXU (LQVHQ 8P GDV 9HUVWlQGQLV ]X HUOHLFKWHUQ ZROOHQ ZLU GLH IROJHQGHQ 6FKULWWH IU 0DWUL]HQ DXVIKUHQ ]XP =ZHFNH GHU EHVVHUHQ /HVEDUNHLW EHQXW]HQ ZLU VWDWW LQGL]LHUWHU *U|HQ HLQIDFK D E F G 0DFKHQ 6LH VLFK MHGRFK NODU GDVV DOOH 6FKULWWH IU EHOLHELJ JURH 9$1'(5021'('HWHUPLQDQWHQ GXUFKIKUEDU VLQG
D E F G
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
D
D
E F
E F
G
G
DG EG FG G
D G E G F G
E G F G
G
G
D G E G F G
D G
DG
EG FG
D DG G E EG G F FG G
G
G
G
G D G E G F
DG EG FG
D DG G E EG G F FG G
0DFKHQ 6LH VLFK EHLP OHW]WHQ $XVGUXFN NODU GDVV ± DXFK LP DOOJHPHLQHQ )DOO HLQHQ JHUDGHQ ([SRQHQWHQ KDW (LQHUVHLWV ZXUGH Q PDO GHU )DNWRU ± DXV GHQ 'LIIHUHQ]HQ KHUDXVJH]RJHQ DQGHUHUVHLWV HUJLEW VLFK ± Q DOV 9RU]HLFKHQ EHLP HLQ]LJHQ QLFKW YHUVFKZLQGHQGHQ (QWZLFNOXQJVVXPPDQGHQ 'LH OHW]WH 'HWHUPLQDQWH IRUPHQ ZLU QXQ ZLH IROJW XP :LU VXEWUDKLHUHQ GDV G )DFKH GHU HUVWHQ 6SDOWH LQ GLH ]ZHLWH XQG LKU G )DFKHV LQ GLH GULWWH 6SDOWH VFKOLH OLFK PXOWLSOL]LHUHQ ZLU GLH QHXH ]ZHLWH 6SDOWH PLW G XQG VXEWUDKLHUHQ HV YRQ GHU QHXHQ GULWWHQ D E F G
D
D
E F G
E F G
D D DG G D G E G F E E EG F F FG D D G D G E G F E E F F
'LH OHW]WH 'HWHUPLQDQWH HQWVSULFKW DEHU JHQDX GHU XP HLQH 5HLKH NOHLQHUHQ 9$1 '(5021'('HWHUPLQDQWHQ IU GLH ODXW ,QGXNWLRQVDQQDKPH GLH )RUPHO JHOWHQ VROO %HUFNVLFKWLJW PDQ VFKOLHOLFK GDVV GLH ]XVlW]OLFKHQ )DNWRUHQ JHUDGH GLH 'LIIHUHQ]HQ GHU LP ,QGXNWLRQVVFKULWW KLQ]XJHNRPPHQHQ =DKO ]X DOOHQ DQGHUHQ VLQG KLHU G VR LVW GDPLW DXFK IU Q EHZLHVHQ HV JLOW DOVR IU DOOH Q 1
'HWHUPLQDQWHQ
(LQH 0DWUL[ LVW JHQDX GDQQ QLFKW UHJXOlU ZHQQ LKUH 'HWHUPLQDQWH LVW 'LH 9$1 '(5021'('HWHUPLQDQWH LVW DEHU DOV 3URGXNW GHU 'LIIHUHQ]HQ D M DL JHQDX
GDQQ ZHQQ ]ZHL GHU GLH 0DWUL[ HU]HXJHQGHQ =DKOHQ DN JOHLFK VLQG VLQG DOOH YRQHLQDQGHU YHUVFKLHGHQ LVW GLH 9$1'(5021'(0DWUL[ UHJXOlU 'LHVH 7DWVDFKH VSLHOW LQ GHU 1XPHULN ]XP %HLVSLHO EHL GHU 3RO\QRPLQWHUSRODWLRQ HLQH ZLFKWLJH 5ROOH §D E F · ¨ ¸ 9RQ GHU UHHOOHQ 0DWUL[ $ ¨ G H I ¸ LVW OHGLJOLFK EHNDQQW GDVV ¨J K L ¸ © ¹ GHW $ LVW *HEHQ 6LH ± PLW HQWVSUHFKHQGHU %HJUQGXQJ ± GLH :HUWH IROJHQGHU 'HWHUPLQDQWHQ DQ E GHW $
D GHW $ § D ¨ H GHW ¨ D G ¨J G ©
E HE KH
F · ¸ I F¸ L I ¸¹
F GHW $ §D ¨ I GHW ¨ E ¨ ©F
J K L
G GHW $ 7 $ G· ¸ H¸ ¸ I¹
/|VXQJ D :LUG HLQH =HLOH6SDOWH HLQHU 0DWUL[ PLW HLQHP )DNWRU Ȝ PXOWLSOL]LHUW VR lQGHUW VLFK GLH 'HWHUPLQDQWH XP GHQ JOHLFKHQ %HWUDJ GLH 0XOWLSOLNDWLRQ HLQHU JDQ]HQ Q UHLKLJHQ 0DWUL[ PLW Ȝ NDQQ DOVR DOV QPDOLJHV VXN]HVVLYHV 0XOWLSOL]LHUHQ MHGHU =HL OH GDPLW DXIJHIDVVW ZHUGHQ ± GLH 'HWHUPLQDQWH lQGHUW VLFK DOVR XP GHQ )DNWRU ȜQ 'HVKDOE LVW GHW $ GHW $ E GHW $
GHW $
F GHW $
GHW $
GHW $
GHW $
G 0LW GHP 'HWHUPLQDQWHQPXOWLSOLNDWLRQVVDW] VRZLH GHU 5HJHO GHW $7 GHW $ HUKDOWHQ ZLU GHW $ 7 $ GHW $ 7 GHW $ GHW $
D H D G J G
E HE KH
F I F L I
D G J G
E F H I KH L I
D E G H J K
F I L
GHW $
GHW $
'XUFK HOHPHQWDUH =HLOHQRSHUDWLRQHQ ZXUGH GLH JHJHEHQH 0DWUL[ LQ $ EHUIKUW
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
D
J
G
D E
F
D E
F
I E
K
H
J
K
L
G
H
I
F
L
I
G
H
I
J
K
L
GHW $
'DEHL KDEHQ ZLU ]XQlFKVW GLH 0DWUL[ WUDQVSRQLHUW ZDV GLH 'HWHUPLQDQWH XQYHUlQ GHUW OlVVW XQG GDQQ GLH EHLGHQ OHW]WHQ =HLOHQ PLWHLQDQGHU YHUWDXVFKW ZRGXUFK GDV 9RU]HLFKHQ JHlQGHUW ZLUG § [ · ¨ ¸ [ ¸ ¨ NHLQHQ %HVWLPPHQ 6LH DOOH [ 5 IU GLH GLH 0DWUL[ ¨ [ ¸ ¨ ¸ © [ [¹ PD[LPDOHQ 5DQJ KDW /|VXQJ
'D GHU 5DQJ HLQHU 0DWUL[ JHQDX GDQQ PD[LPDO LVW ZHQQ LKUH 'HWHUPLQDQWH XQ JOHLFK LVW LVW KLHU GLH 0HQJH DOOHU [ 5 JHVXFKW IU GLH GLH 'HWHUPLQDQWH YHU VFKZLQGHW %HYRU ZLU GLHVH EHUHFKQHQ VWHOOHQ ZLU GXUFK ÄVFKDUIHV +LQVHKHQ³ IHVW GDVV [ ]X GHQ JHVXFKWHQ :HUWHQ JHK|UW GD GDQQ GLH OHW]WH =HLOH HLQH UHLQH 1XOO]HLOH LVW :LU N|QQHQ DOVR EHL XQVHUHQ ZHLWHUHQ 8PIRUPXQJHQ ]XU %HUHFKQXQJ GHU 'HWHUPLQDQWH [ YRUDXVVHW]HQ ZHQQ HV GHQQ Q|WLJ VHLQ VROOWH [
[ [ [
[
[
[
[
[ [
[
[
[ [ [
[ [ [ [ [
[
[
[ [ [ [
[
[
[
[ [ [ [
[ [
:LU KDEHQ GDEHL LQ GLHVHU 5HLKHQIROJH GLH IROJHQGHQ 6FKULWWH GXUFKJHIKUW 'DV [)DFKH GHU =HLOH YRQ GHU VXEWUDKLHUW QDFK GHU 6SDOWH HQWZLFNHOW GLH GULWWH 6SDOWH YRQ GHU VXEWUDKLHUW QDFK GHU =HLOH HQWZLFNHOW 'LH 'HWHUPLQDQWH LVW DOVR JHQDX GDQQ ZHQQ [ RGHU [
RGHU [
LVW
'HWHUPLQDQWHQ
*HEHQ 6LH IU GDV LQ $XIJDEH LP $EVFKQLWW JHJHEHQH KRPRJHQH /*6 GLH *HVDPWKHLW DOOHU 3DDUH D E 5 DQ IU GLH HV QXU GLH WULYLDOH /|VXQJ JLEW /|VXQJ :HQQ HLQ KRPRJHQHV /*6 QXU GLH WULYLDOH /|VXQJ EHVLW]HQ VROO PXVV HV HLQGHXWLJ O|VEDU VHLQ 'LHV LVW IU HLQ TXDGUDWLVFKHV 6\VWHP JHQDX GDQQ GHU )DOO ZHQQ GHU 5DQJ VHLQHU .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ PD[LPDO RGHU ± JOHLFKEHGHXWHQG ± GHUHQ 'HWHU PLQDQWH YRQ YHUVFKLHGHQ LVW :LU EHVWLPPHQ DOVR GLH 'HWHUPLQDQWH GHV DQJH VSURFKHQHQ /*6¶V
D E D
E
D E E D E D E D D DE
D E D E
E
D E D E
D D DE
ED
DE
D E DE :LU KDEHQ GDEHL LQ GLHVHU 5HLKHQIROJH GLH IROJHQGHQ 6FKULWWH GXUFKJHIKUW 6XEWUDNWLRQ GHU YRQ GHU =HLOH $GGLWLRQ GHU ]X GHU 6SDOWH (QWZLFNOXQJ QDFK GHU =HLOH 6XEWUDNWLRQ GHU YRQ GHU XQG 6SDOWH (QWZLFNOXQJ QDFK GHU =HLOH Ä$XVNODPPHUQ³ YRQ D DXV GHU 6SDOWH 'DV KRPRJHQH /*6 EHVLW]W DOVR JHQDX GDQQ QXU GLH WULYLDOH /|VXQJ ZHQQ D XQG E YRQ YHUVFKLHGHQ VLQG XQG LKU 3URGXNW QLFKW LVW =HLJHQ 6LH GDVV IU MHGH EHOLHELJH TXDGUDWLVFKH 0DWUL[ $ JLOW
$ $DGM
$DGM $
GHW $ (
$QOHLWXQJ *HEHQ 6LH ]XQlFKVW JHPl 'HILQLWLRQ GHU 0DWUL]HQPXOWLSOLNDWLRQ XQG GHU $GMXQNWHQ GDV (OHPHQW FLN YRQ $ $DGM DQ %HZHLVHQ 6LH GDQQ GXUFK )DOOXQWHU VFKHLGXQJ GDVV FLL GHW $ XQG FLN GHW $c IU L z N LVW GDEHL HUKDOWHQ 6LH $c DXV $ GDGXUFK GDVV 6LH LQ $ GLH LWH =HLOH DXFK DOV NWH KLQVFKUHLEHQ /|VXQJ
:LU IROJHQ GHU $QOHLWXQJ XQG EHQXW]HQ GDUEHU KLQDXV IROJHQGH %H]HLFKQXQJHQ 'LH (LQWUlJH YRQ $ VROOHQ PLW DȝȞ GLH YRQ $DGM PLW GȝȞ EH]HLFKQHW ZHUGHQ 8LN$ VHL GLHMHQLJH 8QWHUPDWUL[ YRQ $ GLH PDQ GXUFK 6WUHLFKHQ GHU LWHQ =HLOH XQG NWHQ LN 6SDOWH HUKlOW 'DPLW LVW $LN 8 LN $ GLH $GMXQNWH ]X DLN DOVR GLN $NL
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
1DFK 'HILQLWLRQ GHU 0DWUL]HQPXOWLSOLNDWLRQ HUKDOWHQ ZLU VRPLW IU GDV (OHPHQW FLN Q
YRQ $ $DGM
¦
FLN
Q
¦
DLO G ON
O
Q
DLO $NO
O
¦ D
N O
LO
8 NO $
O
8P ]X ]HLJHQ GDVV $ $DGM HLQH 'LDJRQDOPDWUL[ PLW GHP :HUW GHW $ EHUDOO DXI GHU +DXSWGLDJRQDOHQ LVW PDFKHQ ZLU HLQH )DOOXQWHUVFKHLGXQJ IU GLH FLN )DOO L
N DXI GHU +DXSWGLDJRQDOHQ Q
1DFK LVW FLL
¦ D
L O
LO
8 LO $ *HQDX GLHVHU $XVGUXFN HUJLEW VLFK ZHQQ
O
PDQ GLH 'HWHUPLQDQWH YRQ $ QDFK GHP 6DW] YRQ /$3/$&( GXUFK (QWZLFNOXQJ QDFK GHU LWHQ =HLOH EHUHFKQHW )DOO L N DXHUKDOE GHU +DXSWGLDJRQDOHQ *HPl GHU $QOHLWXQJ HUVHW]HQ ZLU LQ $ GLH NWH =HLOH GXUFK GLH LWH XQG HUKDOWHQ VR
EH]HLFKQHQ ZROOHQ :HJHQ GHU EHLGHQ HLQH 0DWUL[ $¶ GHUHQ (LQWUlJH ZLU PLW D PQ JOHLFKHQ =HLOHQ LVW GHW $¶ QHXHQ NWHQ =HLOH
$QGHUHUVHLWV HUJLEW VLFK EHL (QWZLFNOXQJ QDFK GHU
GHW $c
Q
¦
N O
D NO 8 NO $c
O
Q
¦
N O
DLO 8 NO $
FLN
O
%HDFKWHQ 6LH GDEHL GDVV GLH QHXH NWH =HLOH GLH DOWH LWH LVW EHL GHU %HUHFKQXQJ GHU 8QWHUGHWHUPLQDQWHQ QDFK GHP (QWZLFNOXQJVVDW] ZLUG JHQDX GLHVH MHGRFK JHVWUL FKHQ HV EHVWHKW DOVR NHLQ 8QWHUVFKLHG ]XU XUVSUQJOLFKHQ 0DWUL[ $ 'DPLW LVW GLH *OHLFKKHLW YRQ HUVWHP XQG GULWWHP 7HUP GHU %HKDXSWXQJ JH]HLJW GDVV DXFK $DGM $ GHW $ ( LVW ]HLJW PDQ JDQ] DQDORJ
$QZHQGXQJHQ GHU 0DWUL]HQUHFKQXQJ /|VHQ 6LH $XIJDEH DXV IU 8 /|VXQJ
9 8
9 XQG EHOLHELJHV 8
G G .QRWHQ XQG 0DVFKHQJOHLFKXQJHQ IKUHQ ]X HLQHP /*6 $ [ E PLW · § §· ¸ ¨ ¨ ¸ ¸ ¨ G ¨ ¸ ¸ ¨ $ 5 5 5 XQG E ¨ ¸ %HL HLQGHXWLJHU /|VEDUNHLW ([LV ¸ ¨ ¨ ¸ ¸ ¨ 5 5 ¨8 ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ 5 5 ¹ ©8 ¹ ©
$QZHQGXQJHQ GHU 0DWUL]HQUHFKQXQJ
G WHQ] YRQ $ LVW $ E GLH JHVXFKWH /|VXQJ hEHUSUIHQ 6LH VHOEVW ± QDFK (LQVHW ]HQ GHU JHJHEHQHQ =DKOHQZHUWH IU GLH :LGHUVWlQGH ± PLW GHP LQ EHKDQGHOWHQ · § ¨ ¸ ¸ ¨ 9HUIDKUHQ GDVV $ ¨ ¸ LVW %H]HLFKQHQ ZLU PLW X ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¹ ©
G GHQ =DKOHQZHUW YRQ 8 LQ 9 VR LVW $ E
7
ªX º « » GHU /|VXQJV ¼ ¬ YHNWRU ZRUDXV VLFK XQVFKZHU GLH 7HLOVWURPVWlUNHQ VRZLH GHU *HVDPWZLGHUVWDQG EHUHFKQHQ ODVVHQ 'LH *HVDPWVWURPVWlUNH , LVW MHW]W ,
VDPWZLGHUVWDQG 5 8 , YRQ X DEKlQJW
X 9 X$
, ,
, ,
X $ GDPLW LVW GHU *H
: | : HLQH *U|H GLH QDWUOLFK QLFKW
G G %HZHLVHQ 6LH GLH &5$0(5VFKH 5HJHO ,VW GDV TXDGUDWLVFKH /*6 $ [ E HLQ GHXWLJ O|VEDU VR NDQQ PDQ MHGH HLQ]HOQH .RPSRQHQWH [L GHV /|VXQJVYHNWRUV GLUHNW ± DOVR RKQH %HUHFKQXQJ GHU HYWO QLFKW EHQ|WLJWHQ DQGHUHQ ± ZLH IROJW EHVWLPPHQ %H]HLFKQHW PDQ PLW ' L GLHMHQLJH QQ 0DWUL[ GLH PDQ HUKlOW LQGHP PDQ GLH LWH G GHW ' L 6SDOWH YRQ $ GXUFK GLH UHFKWH 6HLWH E HUVHW]W VR LVW [L GHW $ %HQXW]HQ 6LH GDEHL IU GHQ HLQGHXWLJ H[LVWLHUHQGHQ /|VXQJVYHNWRU GLH 'DUVWHOOXQJ G G [ $ E VRZLH GLH 0|JOLFKNHLW GLH ,QYHUVH PLW +LOIH GHU DGMXQJLHUWHQ 0DWUL[ DXV]XGUFNHQ /|VXQJ
G G 'D QDFK 9RUDXVVHW]XQJ GDV /*6 $ [ E HLQGHXWLJ O|VEDU VHLQ VROO PXVV $ H[LVWLHUHQ XQG GHW $ z VHLQ *HPl $XIJDEH DXV $EVFKQLWW LVW GDQQ $ $DGM ZRUDXV ZLU GHQ HLQGHXWLJ EHVWLPPWHQ /|VXQJVYHNWRU DOV GHW $ G G G G [ $ E $DGME HUKDOWHQ )U GLH LWH .RPSRQHQWH YRQ [ JLOW VRPLW QDFK GHW $ 'HILQLWLRQ GHU 0DWUL]HQPXOWLSOLNDWLRQ ZREHL ZLU GLH JOHLFKHQ %H]HLFKQXQJHQ ZLH LQ $XIJDEH DXV $EVFKQLWW EHQXW]HQ
[L
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
GHW $
Q
¦
G LO EO
O
GHW $
Q
¦
GHW $
$OL EO
O
Q
¦
O L
8 OL $ EO
O
:LU HQWZLFNHOQ QXQ GLH 'HWHUPLQDQWH YRQ ' L QDFK GHU QHXHQ LWHQ 6SDOWH Q
¦ O L EO 8 OL ' L
GHW ' L
O
Q
¦
O L
EO 8 OL $
O
%HDFKWHQ 6LH EHLP OHW]WHQ 8PIRUPXQJVVFKULWW GDVV VLFK GLH 0DWUL]HQ $ XQG ' L QXU LQ LKUHU LWHQ 6SDOWH XQWHUVFKHLGHQ ± XQG GLH ZLUG EHL 8OL JHUDGH JHVWULFKHQ GHW ' L GHW $
$XV XQG
IROJW QXQ XQPLWWHOEDU GLH %HKDXSWXQJ [L %HJUQGHQ 6LH ZDUXP GDV /*6
[ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[
[
[ [
HLQGHXWLJ O|VEDU LVW XQG EHVWLPPHQ 6LH [ /|VXQJ
:LU ZROOHQ LP ]ZHLWHQ 7HLO GHU $XIJDEH GLH &5$0(5VFKH 5HJHO DQZHQGHQ GHV KDOE SUIHQ ZLU GLH HLQGHXWLJH /|VEDUNHLW GXUFK %HUHFKQXQJ YRQ GHW $ GD ZLU GLH VHQ :HUW JJI VRZLHVR QRFK EHQ|WLJHQ
GHW $
z
'DV /*6 LVW DOVR HLQGHXWLJ O|VEDU :LU HUVHW]HQ QXQ LQ GHU .RHIIL]LHQWHQPDWUL[ GLH ]ZHLWH 6SDOWH GXUFK GLH UHFKWH 6HLWH GHV /*6 XQG EHUHFKQHQ GLH 'HWHUPLQDQWH YRQ '
$QZHQGXQJHQ GHU 0DWUL]HQUHFKQXQJ
'DPLW LVW [
GHW ' GHW $
· § · § ¨ ¸ ¨ ¸ :DUXP KDEHQ GLH 0DWUL]HQ $ ¨ ¸ XQG % ¨ ¸ MH ¨ ¨ ¸¹ ¸¹ © © ZHLOV PLQGHVWHQV HLQHQ (LJHQZHUW" %HUHFKQHQ 6LH DOOH LKUH (LJHQZHUWH XQG ]XJH K|ULJHQ (LJHQYHNWRUHQ :DV IlOOW ,KQHQ GDEHL DXI" /|VXQJ
1DFK 'HILQLWLRQ VLQG GLH (LJHQZHUWH HLQHU 0DWUL[ GLH 1XOOVWHOOHQ GHV FKDUDNWHULVWL VFKHQ 3RO\QRPV S O GHW $ O( 'LHV LVW ± ZLH GXUFK (QWZLFNOXQJ GHU 'HWHU PLQDQWHQ XQVFKZHU ]X HUNHQQHQ LVW VWHWV HLQ 3RO\QRP YRP *UDGH Q KLHU DOVR 3RO\QRPH GULWWHQ *UDGHV KDEHQ DEHU EHNDQQWOLFK PLQGHVWHQV HLQH UHHOOH 1XOOVWHO OH $ XQG % DOVR MHZHLOV PLQGHVWHQV HLQHQ (LJHQZHUW :LU EHUHFKQHQ ]XQlFKVW GLH (LJHQZHUWH XQG ]XJHK|ULJH (LJHQYHNWRUHQ YRQ $ GHW $ O(
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O O
O
O
O O
O O O
O > O O O O @
>
@
O O O
'D O O NHLQH 1XOOVWHOOH KDW LVW GHU HLQ]LJH (LJHQZHUW YRQ $
=XU %HVWLPPXQJ GHU ]XJHK|ULJHQ (LJHQYHNWRUHQ O|VHQ ZLU GDV KRPRJHQH /*6 G G $ O( [ IU Ȝ GXUFK *$866(OLPLQDWLRQ
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
· o § · o § · § · o § ¨ ¨ ¨ ¸ ¸ ¸ ¨ ¸ ¸ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¨ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸¹ ¸¹ ¸¹ © © © ¹ © +LHUDXV IROJW XQPLWWHOEDU [ ZlKOW PDQ [ HLQH 8QEHNDQQWH LVW ZHJHQ GHV 5DQJV IUHL ZlKOEDU VR LVW [ XQG DOOH 9LHOIDFKHQ GDYRQ VLQG DOVR GLH (LJHQYHNWRUHQ ]X Ȝ 0LW GHU 0DWUL[ % YHUIDKUHQ ZLU QXQ DQDORJ GHW $ O(
O
O
O
O
O O
O > O O @
>
@
O O O
O O O
=X GHQ GUHL GDUDXV VLFK HUJHEHQGHQ (LJHQZHUWHQ O PHQ ZLU GLH (LJHQYHNWRUHQ
O
O
O
§ · o § · o § · ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸¹ ¸¹ © © © ¹
(V LVW [ GDPLW XQG PLW GHP IUHL JHZlKOWHQ [ HUJLEW VLFK [ DOOH 9LHOIDFKHQ GDYRQ VLQG GLH (LJHQYHNWRUHQ ]X Ȝ
O
EHVWLP
XQG
· o § · o § · § ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¨ ¸¹ ¸¹ ¸¹ © © ©
:LU ZlKOHQ XP XQQ|WLJH %UFKH ]X YHUPHLGHQ [ IUHL HUKDOWHQ GDUDXV [ XQG VFKOLHOLFK [ ± GLH 9LHOIDFKHQ YRQ VLQG GLH (LJHQYHNWRUHQ ]X Ȝ
O
§ · o § · ¨ ¸ ¨ ¸ ¸ ¨ ¨ ¸ ¨ ¨ ¸ ¸¹ © © ¹
:LU HUKDOWHQ KLHUDXV [ PLW GHP IUHL JHZlKOWHQ [ HUJLEW VLFK [ XQG DOOH 9LHOIDFKHQ GDYRQ VLQG GLH (LJHQYHNWRUHQ ]X Ȝ
'D DOOJHPHLQ GLH (LJHQYHNWRUHQ ]X YHUVFKLHGHQHQ (LJHQZHUWHQ OLQHDU XQDEKlQJLJ VLQG JLEW HV IU % GUHL OLQHDU XQDEKlQJLJH (LJHQYHNWRUHQ DXV GLHVHQ NDQQ PDQ
$QZHQGXQJHQ GHU 0DWUL]HQUHFKQXQJ DOVR HLQH %DVLV GHV 5 ELOGHQ %HL $ JDE HV QXU HLQHQ (LJHQYHNWRU ELV DXI GDYRQ OLQHDU DEKlQJLJH ZLU N|QQHQ GDPLW NHLQH %DVLV ELOGHQ
'LHVH (LJHQVFKDIW VSLHOW EHL GHU 'LDJRQDOLVLHUEDUNHLW YRQ 0DWUL]HQ HLQH 5ROOH % LVW GLDJRQDOLVLHUEDU $ QLFKW 9RP :UIHO PLW GHQ (FNSXQNWHQ 2 $ % & ' ( ) * VROO HLQH UHFKWZLQNOLJH 3DUDOOHOSURMHNWLRQ LQ GLH \ \ (EHQH HU]HXJW ZHUGHQ 'DEHL VROO GHU :UIHO ]XQlFKVW PLW GHP :LQNHO M XP GLH [$FKVH XQG GDQQ PLW \ XP GLH [$FKVH JHGUHKW ZHUGHQ *HEHQ 6LH GLH $EELOGXQJVPDWUL[ GHU 3DUDOOHOSURMHNWLRQ DQ HUPLWWHOQ 6LH GLH %LOGHU GHU (FNSXQNWH XQG VNL]]LHUHQ 6LH GDV %LOG GHV :UIHOV /|VXQJ :HLO EHL GHU HUVWHQ 'UHKXQJ § FRV M VLQ M ¨ GXUFK $ ¨ VLQ M FRV M ¨ © YJO /% %HLVSLHO
[ EHL GHU ]ZHLWHQ [ XQYHUlQGHUW EOHLEW ZHUGHQ GLHVH · · § ¨ ¸ ¸ ¸ E]Z $ ¨ FRV\ VLQ \ ¸ EHVFKULHEHQ ¨ VLQ\ FRV\ ¸ ¸¹ © ¹
G G ,QVJHVDPW HUJLEW VLFK DOVR IU GHQ %LOGYHNWRU \ HLQHV 2ULJLQDOYHNWRUV [ EHL 'XUFKIKUXQJ EHLGHU 'UHKXQJHQ LQ REHQ JHQDQQWHU 5HLKHQIROJH QDFKHLQDQGHU QDFK G G G GHP $VVR]LDWLYJHVHW] GHU 0DWUL]HQPXOWLSOLNDWLRQ \ $ $ [ $ $ [ PLW $ $
§ FRV M ¨ ¨ FRV\ VLQ M ¨ VLQ \ VLQ M ©
VLQ M FRV\ FRV M VLQ\ FRV M
· ¸ VLQ\ ¸ FRV\ ¸¹
0|FKWHQ ZLU QXQ HLQH 9RUGHUDQVLFKW GHV JHGUHKWHQ 2EMHNWHV LQ GHU \\ (EHQH HUKDOWHQ VR VHW]HQ ZLU \ XQG EHQ|WLJHQ IU GLH $EELOGXQJVPDWUL[ $ GLH HUVWH XQG GLH GULWWH =HLOH YRQ $$ :LU HUKDOWHQ DOVR GXUFK (LQVHW]HQ GHU JHJHEHQHQ :LQNHO PLW VLQ M FRVM VLQ\ FRV\ GLH $EELOGXQJV · § VLQ M ·¸ § FRV M ¸¸ ¨ $ ¨¨ ¸ © VLQ ȥ VLQ M VLQ ȥ FRV M FRV ȥ ¹ ¨© ¹ 'XUFK 0XOWLSOLNDWLRQ YRQ $ PLW GHUMHQLJHQ 0DWUL[ GHUHQ 6SDOWHQ GLH .RRUGL QDWHQWULSHO GHU (FNSXQNWH GHV 2ULJLQDOZUIHOV VLQG HUKDOWHQ ZLU GLH %LOGSXQNWH
PDWUL[
§ ¨ ©
2$%& '( )* · · §¨ ¸ ¸ ¹ ¨© ¸¹
2 $
%
§ ¨ ©
& ' (
)
*
· ¸ ¹
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
%LOG $XIJDEH
%LOG $XIJDEH
*HJHEHQ LVW GDV 'UHLHFN 2$% LQ GHU [ [ (EHQH PLW $ % D :LH ODXWHW GLH 0DWUL[ 0 IU GLH 'UHKXQJ GHV 'UHLHFNV XP GHQ 8UVSUXQJ 2 PLW HLQHP 'UHKZLQNHO M LQ GLH /DJH 2$% VLHKH %LOG " E 6SLHJHOQ 6LH QXQ GDV 'UHLHFN 2$% DQ GHU *HUDGHQ 2$ LQ GLH /DJH 2$% :LH ODXWHW GLH 6SLHJHOXQJVPDWUL[ 0 " (UPLWWHOQ 6LH GLH %LOGSXQNWH $ % % F 6NL]]LHUHQ 6LH DOOH /DJHQ GHV 'UHLHFNV IU M
S
:LH OlVVW VLFK GDUDXV HUVHKHQ
GDVV 2$% DXV 2$% GXUFK HLQH HLQ]LJH $EELOGXQJ HUKlOWOLFK LVW" :HOFKH $EELO GXQJVPDWUL[ 0 HUJLEW VLFK DXV GLHVHU hEHUOHJXQJ GLUHNW" :LH HUKDOWHQ 6LH 0 DXV 0 XQG 0 " /|VXQJ D (LQH 'UHKXQJ LQ GHU (EHQH XP HLQHQ :LQNHO ij ZLUG GXUFK GLH 0DWUL[ FRVM VLQ M · 0 §¨ ¸ EHVFKULHEHQ © VLQ M FRVM ¹ E 'LH *HUDGH 2$ LVW HLQH 8UVSUXQJVJHUDGH GLH PLW GHU SRVLWLYHQ [$FKVH GHQ :LQNHO ij ELOGHW (LQH 6SLHJHOXQJ GDUDQ ZLUG YJO /% %HLVSLHO GXUFK GLH FRV M VLQ M · 0DWUL[ 0 §¨ ¸ EHVFKULHEHQ © VLQ M FRV M ¹
'LH %LOGSXQNWH $ XQG % HUKDOWHQ ZLU LQGHP ZLU 0 PLW GHUMHQLJHQ 0DWUL[ PXO WLSOL]LHUHQ GLH VSDOWHQZHLVH GLH .RRUGLQDWHQ YRQ $ XQG % HQWKlOW DQVFKOLHHQG ZLUG 0 PLW GHP .RRUGLQDWHQSDDU YRQ % PXOWLSOL]LHUW XP % ]X JHZLQQHQ
$% 0 §¨ ·¸ © ¹
$ % FRV FRV VLQ M · M M § ¨ ¸ GDUDXV IROJW IU % © VLQ M VLQ M FRVM ¹
GHQQ FRV M FRV M VLQ M VLQ M VLQ M FRV M
% FRV VLQ M · M § ¨ ¸ © VLQ M FRVM ¹
FRV M VLQ M XQWHU %H
QXW]XQJ GHU $GGLWLRQVWKHRUHPH ]ZHLWH .RPSRQHQWH YRQ % DQDORJ
$QZHQGXQJHQ GHU 0DWUL]HQUHFKQXQJ
F $XV %LOG HQWQHKPHQ ZLU 'DV 'UHLHFN 2$% HUJLEW VLFK GXUFK 6SLHJHOXQJ GHV 'UHLHFNV 2$% DQ GHU XP GHQ :LQNHO
M
JHJHQ GLH [$FKVH JHQHLJWHQ *HUD
GHQ J GXUFK 2 'LH $EELOGXQJVPDWUL[ LVW DOVR 0
§ FRV M ¨ © VLQ M
VLQ M · ¸ FRV M ¹
'LH JOHLFKH 0DWUL[ HUKlOW PDQ ZHQQ PDQ GDV 0DWUL]HQSURGXNW 0 0 LQ GLHVHU 5HLKHQIROJH ELOGHW 5HFKQHQ 6LH GDV ELWWH VHOEVW XQWHU %HQXW]XQJ GHU $GGLWLRQV WKHRUHPH QDFK
%LOG $XIJDEH
(LQH 'UHKVWUHFNXQJ QHQQW PDQ GLH =XVDPPHQVHW]XQJ HLQHU 'UHKXQJ PLW HLQHU lKQOLFKHQ 9HUJU|HUXQJ ,VW M GHU 'UHKZLQNHO XQG N GHU 6WUHFNXQJVIDNWRU VR FRVM VLQ M · ODXWHW GLH $EELOGXQJVPDWUL[ KLHUIU 0 N §¨ ¸ © VLQ M FRVM ¹ 'DV 4XDGUDW $%&' PLW $±± %± & '± VROO QXQ PLWWHOV 'UHK VWUHFNXQJ PLW GHP 'UHKZLQNHO M XQG HLQHP VROFKHQ 6WUHFNXQJVIDNWRU N DEJHELO GHW ZHUGHQ GDVV GDV %LOGTXDGUDW $%& ' GHP 2ULJLQDOTXDGUDW $%&' JHQDX XP EHVFKULHEHQ LVW GLH (FNSXQNWH GHV 2ULJLQDOTXDGUDWHV OLHJHQ DOVR DXI GHQ 6HLWHQ GHV %LOGTXDGUDWHV V %LOG (UPLWWHOQ 6LH N GLH $EELOGXQJVPDWUL[ 0 XQG GLH %LOGSXQNWH $ % & '
'HQNHQ 6LH VLFK GDQQ IU M S GLH 0DWUL[ 0 ]ZHL ZHLWHUH 0DOH DQJHZDQGW :HO FKH /DJH XQG 6HLWHQOlQJH KDW GDV VLFK DP 6FKOXVV HUJHEHQGH %LOGTXDGUDW" /|VXQJ
%H]HLFKQHQ ZLU PLW [ GLH 6HLWHQOlQJH GHV 2ULJLQDO XQG PLW [ GLHMHQLJH GHV %LOG [ $XV GHQ UHFKWZLQN TXDGUDWV VR LVW JHPl 'HILQLWLRQ GHU 6WUHFNXQJVIDNWRU N [ OLJHQ 'UHLHFNHQ $$ % XQG %% & LQ %LOG N|QQHQ ZLU HQWQHKPHQ GDVV [ [ VLQ M [ FRV M DOVR N VLQ M FRVM LVW
(WZDV /LQHDUH $OJHEUD
FRVM VLQ M · VLQ M FRVM §¨ ¸ © VLQ M FRVM ¹ :LH LQ GHQ YRULJHQ $XIJDEHQ EHUHFKQHQ ZLU GLH %LOGSXQNWH PLWWHOV 0DWUL]HQPXOWL SOLNDWLRQ
'LH $EELOGXQJVPDWUL[ LVW VRPLW 0
$
% &
'
§ · ¸¸ 0 ¨¨ © ¹ )U M
S
$
%
&
VLQ M FRV M § FRV M ¨¨ FRV M VLQ M © VLQ M
' VLQ M · ¸ FRV M ¸¹
OLHIHUW GLH GUHLPDOLJH $QZHQGXQJ YRQ 0 GHQ *HVDPW'UHKZLQNHO YRQ
S S GLH 6HLWHQ GHV OHW]WHQ %LOGTXDGUDWHV VLQG DOVR ZLH EHLP 2ULJLQDOTXDGUDW SDUDOOHO ]X GHQ .RRUGLQDWHQDFKVHQ 'D GLH 6HLWHQ GHV 2ULJLQDOTXDGUDWV GLH /lQJH KDEHQ KDEHQ GLH GHV %LOGTXDGUDWV ZHJHQ GHU GUHLPDOLJHQ 6WUHFNXQJ GLH /lQJH VLQ M FRVM IU M S DOVR
§ · ¸ ¨¨ ¸ © ¹
.RPSOH[H =DKOHQ 'LH *$866VFKH =DKOHQHEHQH 6WHOOHQ 6LH GLH NRPSOH[HQ =DKOHQ
]
M M M
]
M M M
]
M M M M
]
M M M
]
M M M M M
P|JOLFKVW HLQIDFK GDU /|VXQJ
%HL GHU 9HUHLQIDFKXQJ GHU NRPSOH[HQ =DKOHQ ]L ZHUGHQ GLH EOLFKHQ YRQ 5 KHU EHNDQQWHQ 5HFKHQUHJHOQ DQJHZDQGW M ZLUG GDEHL ZLH HLQH UHHOOH 9DULDEOH EHKDQ GHOW ]XVlW]OLFK LVW M 8P Ä1HQQHU UHHOO ]X PDFKHQ³ ZLUG GHU JHVDPWH %UXFK PLW GHU NRQMXJLHUW NRPSOH[HQ =DKO GHV 1HQQHUV HUZHLWHUW ,P (LQ]HOQHQ
]
M M M
]
M M M
M M M N M M
º ª « M M M » N « » ¬ ¼
ª º « M M M » » « ¼ ¬
> M @ M
]
.RPSOH[H =DKOHQ
M M M M
M M M M M M M M
M M M M M M N N ]
]
M M M
M M M M M
M M M M M
M M
M M M M
M M
M
M M
M M M M
M M M N
M M M M
M
*HEHQ 6LH GLH (8/(5VFKH 'DUVWHOOXQJ GHU NRPSOH[HQ =DKOHQ ] ] M XQG ] ] ] DQ
M
/|VXQJ
)U GLH (8/(5VFKH 'DUVWHOOXQJ GHU NRPSOH[HQ =DKO ] D EM EHQ|WLJW PDQ %H WUDJ U XQG $UJXPHQW M YRQ ] GLH VLFK DXV 5HDOWHLO D XQG ,PDJLQlUWHLO E ZLH IROJW EHUHFKQHQ ODVVHQ U
D E
XQG
M
DUFWDQ E N D
ZREHL GHU Ä.RUUHNWXUZLQNHO³ N IROJHQGHUPDHQ YRP MHZHLOLJHQ 4XDGUDQWHQ DEKlQJW
N
IU D ! ° IU D XQG E t ®S ° S IU D XQG E ¯
'DPLW HUJLEW VLFK IU ] 4XDGUDQWHQ OLHJW M
XQG 4XDGUDQW 4XDGUDQW LQFO QHJ [ $FKVH 4XDGUDQW
M U XQG GD ] LP HUVWHQ DUFWDQ | %RJHQPD DOVR ] H M
'LH *$866VFKH =DKOHQHEHQH
]
M
U ]
XQG 4XDGUDQW M
H
S
M
DUFWDQ
S
H M
%HL ] N|QQWH PDQ ]XQlFKVW ] ] EHUHFKQHQ (UJHEQLV ] | M XQG GDQQ ZLH REHQ YHUIDKUHQ HLQIDFKHU LVW HV MHGRFK GLH VFKRQ EHNDQQWHQ %HWUlJH XQG $UJXPHQWH YRQ ] XQG ] ]X EHQXW]HQ U
| XQG M
U U
M M | ] H M S
M
*HEHQ 6LH IU GLH NRPSOH[HQ =DKOHQ ] H ] EOLFKH 'DUVWHOOXQJ LQ 5HDO XQG ,PDJLQlUWHLO DQ
H
S M
XQG ]
H M GLH
/|VXQJ
1DFK 'HILQLWLRQ LVW H MM FRV M M VLQ M HLQH 8QWHUVFKHLGXQJ GHU 4XDGUDQWHQ LVW QLFKW QRWZHQGLJ 'DPLW HUJLEW VLFK S
]
H
]
H
]
HM
FRV S M VLQ S
M
S M
M
FRV S M VLQ S
M
M
M
FRV M VLQ M %RJHQPD M M
/|VHQ 6LH GLH NRPSOH[HQ *OHLFKXQJHQ
D
] ]
] M ]
G
M M ] M ] M ] M ]
E
M ]
F
/|VXQJ
*UXQGVlW]OLFK O|VHQ ZLU VROFKH NRPSOH[HQ *OHLFKXQJHQ ZLH ZLU HV LQ GHU 6FKXOH IU UHHOOH 8QEHNDQQWH ] JHOHUQW KDEHQ 1HQQHU ZHUGHQ DOVR GDGXUFK EHVHLWLJW GDVV PDQ GLH *OHLFKXQJ ]XQlFKVW PLW GHP +DXSWQHQQHU PXOWLSOL]LHUW D
] ]
M M
] M
] M] M
M ]
] M] M
.RPSOH[H =DKOHQ
] M]
] M
]
E
F
G
M
]
M ] M
M
] M ]
]
M M
]
M ] ]
]
M M
M M
M
M ]
M
] M] M
M M
M M ] M ] M ] M ]
]
] M ] M LVW GHU +DXSWQHQQHU DOVR HUJLEW 0XOWLSOLNDWLRQ GDPLW M ] M M ] M ] M
] M] M ] M] M ] M
] M]
]
M
M M
] M M
M M
M M
M
M
/|VHQ 6LH GLH NRPSOH[HQ *OHLFKXQJHQ D
M ] M ]
E
] ]
M
F M
M M] ]
]
]
/|VXQJ D ]
M XQG ]
] ] M
M ] M ]
NRPPHQ DOV /|VXQJHQ QLFKW LQ )UDJH
M
M M
M ] M ]
M M
] M ] M
M
] M ] M
] M ] M
'LH *$866VFKH =DKOHQHEHQH
] ] M
]
]
M
] M] ] M] ] M ] 'LHVH TXDGUDWLVFKH *OHLFKXQJ O|VHQ ZLU PLW GHP EHNDQQWHQ /|VXQJVDQVDW] QHJD M M M WLYH 'LVNULPLQDQWH ] r M r DOVR ] M XQG ] M
E ] z
M M] ]
M] M M] ] ] ] M M ] M ] M ] M ] M M M M M ] r M r YJO E ] M] DOVR ] M XQG ] M
F ] z
M
]
%HVWLPPHQ 6LH DOOH /|VXQJHQ GHU IROJHQGHQ NRPSOH[HQ *OHLFKXQJHQ LQGHP 6LH GLH GXUFK (LQVHW]HQ YRQ ] [ M\ HQWVWHKHQGHQ UHHOOHQ *OHLFKXQJHQ O|VHQ D ] ]
M
E ] ]
XQG
] ]
M
JOHLFK]HLWLJ
/|VXQJ D %HLP $XVPXOWLSOL]LHUHQ XQG (LQVHW]HQ YRQ ]
]]
]
[ M\ EHDFKWHQ ZLU GDVV [ \ [ M\ M
[ \ LVW
'LHVH NRPSOH[H *OHLFKXQJ HQWVSULFKW ]ZHL UHHOOHQ *OHLFKXQJHQ Ä5HDOWHLO OLQNV³ Ä5HDOWHLO UHFKWV³ XQG Ä,PDJLQlUWHLO OLQNV³ Ä,PDJLQlUWHLO UHFKWV³ QlPOLFK ,
[ \ [
,,
\
(LQVHW]HQ YRQ ,, LQ , HUJLEW [ [ ZRUDXV ZLU PLW ,, IU ] EHLGHQ /|VXQJHQ ] M XQG ] M HUKDOWHQ E $
]]
%
] ]
M
[ M\ GLH
] GDUI QLFKW VHLQ
(UZHLWHUW PDQ GHQ %UXFK DXI GHU OLQNHQ 6HLWH YRQ % PLW ] HUKlOW PDQ
,,
] ] ]
M ZRUDXV PLW $
.RPSOH[H =DKOHQ
] IROJW (LQVHW]HQ YRQ ] ,
[ \
,,
\
M
[ M\ OLHIHUW DQDORJ ]X D ]ZHL UHHOOH *OHLFKXQJHQ
XQG ,, [\ DOVR LQVEHVRQGHUH [ z (LQVHW]HQ LQ , HUJLEW GLH ELTXDGUDWLVFKH *OHLFKXQJ [
[ [ GLH GXUFK GLH 6XEVWLWXWLRQ [ X HLQH TXDG [ UDWLVFKH *OHLFKXQJ ZLUG YRQ GHUHQ EHLGHQ /|VXQJHQ X XQG X ZHJHQ GHV UHHOOHQ 4XDGUDWV QXU GLH HUVWH LQ )UDJH NRPPW :LU HUKDOWHQ DOVR [ XQG [ ZRUDXV VLFK PLW ,, GHU ]XJHK|ULJH ,PDJLQlUWHLO DOV \ E]Z \ EHVWLPPHQ OlVVW ] r M VLQG DOVR GLH EHLGHQ HLQ]LJHQ NRPSOH[HQ =DKOHQ GLH EHLGH JHJHEHQHQ *OHLFKXQJHQ JOHLFK]HLWLJ HUIOOHQ [
:LU P|FKWHQ QRFK GDUDXI KLQZHLVHQ GDVV 6LH *OHLFKXQJ DXFK PLW GHU LP QlFKVWHQ $EVFKQLWW EHKDQGHOWHQ 0HWKRGH GHV ÄNRPSOH[HQ :XU]HO]LHKHQV³ O|VHQ N|QQHQ :LH PXVV GLH UHHOOH =DKO D JHZlKOW ZHUGHQ GDPLW GLH *OHLFKXQJ VLQ[ MH L[ D UHHOOH /|VXQJHQ IU [ EHVLW]W XQG ZLH VHKHQ GLHVH DXV" /|VXQJ
VLQ[
MH L[ D
VLQ [
MFRV [ M VLQ [ D
VLQ [ VLQ [ MFRV [ D :LH EHL $XIJDEH IKUW GLHVH NRPSOH[H *OHLFKXQJ ZLHGHU ]X ]ZHL UHHOOHQ *OHL FKXQJHQ , VLQ [ VLQ [ XQG ,, FRV [ D , LVW JHQDX GDQQ HUIOOW ZHQQ VLQ [ DOVR [ NS PLW N ] LVW 6HW]HQ ZLU GLHV N LQ ,, HLQ HUKDOWHQ ZLU FRV NS D D D NDQQ DOVR QXU GLH :HUWH r DQQHKPHQ GDPLW GLH JHJHEHQH *OHLFKXQJ UHHOOH /| VXQJHQ [ EHVLW]W JHQDXHU )U D LVW MHGHV XQJHUDG]DKOLJH 9LHOIDFKH YRQ S /|VXQJ IU D MHGHV JHUDG]DKOLJH %HVWLPPHQ XQG VNL]]LHUHQ 6LH LQ GHU *$866VFKHQ =DKOHQHEHQH MHZHLOV GLH 0HQ JH DOOHU NRPSOH[HQ =DKOHQ ] GLH GLH IROJHQGHQ 8QJOHLFKXQJHQ HUIOOHQ D 5H ] ,P ]
E _ ] _ _ ] _
F _ ] M _ t _ ] _
G _ ] _ _ ] M _
'LH *$866VFKH =DKOHQHEHQH /|VXQJ :LH EHL $XIJDEH VHW]HQ ZLU ZLHGHU ]
]
[ \
[ \
[ M\ HLQ PLW GHU %H]LHKXQJ
HUKDOWHQ ZLU GDQQ EHL E ± G 8QJOHLFKXQJHQ GLH GLH =DKOHQSDDUH
HUIOOHQ PVVHQ
D 5H ] ,P ]
[\ [\[
'DPLW ] [ M\ LQ GHU JHVXFKWHQ 7HLOPHQJH YRQ F OLHJW PXVV DOVR JOHLFK]HLWLJ GHU \:HUW JU|HU DOV ±[ XQG NOHLQHU DOV ± [ VHLQ GHU 3XQNW [ \ PXVV DOVR ]ZL VFKHQ GHQ EHLGHQ SDUDOOHOHQ *HUDGHQ \
%LOG $XIJDEH D
E _ ] _ _ ] _
[ XQG \
± [ OLHJHQ V %LOG
%LOG $XIJDEH E
_ [ M\ ± _ _ [ M\ ± _
_ [ ± M\ _ _ [ ± M\ _
[ \
[ \
[ [ \ [ [ \
[ \
:LU ZROOHQ GDUDQ HULQQHUQ GDVV DOOJHPHLQ LQ GHU (EHQH GHU .UHLV XP [ \ PLW
^ [ \ 5
5DGLXV U EHVFKULHEHQ ZLUG DOV .
[ [ \ \
`
U GDV
,QQHUH bXHUH GLHVHV .UHLVHV HUKlOW PDQ LQGHP PDQ LQ GHU 'HILQLWLRQ Ä ³ GXUFK ij Ä!³ HUVHW]W 'HPQDFK LVW GLH JHVXFKWH 7HLOPHQJH YRQ F JHUDGH GDV bXHUH GHV (LQKHLWVNUHLVHV DOVR GHV .UHLVHV XP GHQ 1XOOSXQNW PLW 5DGLXV YJO %LOG F _ ] M _ t _ ] _
_ [ \ M _ t _ [ M\ _
.RPSOH[H =DKOHQ
[ \
t
[ \
[ [ \ \ t [ [ \ t [ [ \ \
1DFK 'LYLVLRQ GXUFK HUJLEW GLH TXDGUDWLVFKH (UJlQ]XQJ LQ [ XQG \
t [ [ \ \
t [ \
'LH JHVXFKWH 7HLOPHQJH YRQ F LVW DOVR GDV ,QQHUH GHV .UHLVHV XP PLW 5D GLXV LQNOXVLYH 5DQG YJO %LOG
%LOG $XIJDEH F
G _ ] _ _ ] M _
%LOG $XIJDEH G
_ [ M\ _ _ [ M\ _
[ \
[ \
[ [ \ [ \ \
[ \
\ ! [
'LH JHVXFKWH 7HLOPHQJH YRQ F LVW DOVR GHU %HUHLFK REHUKDOE GHU *HUDGHQ \ [ YJO %LOG
3RWHQ]HQ XQG Ä:XU]HOQ³ NRPSOH[HU =DKOHQ %HUHFKQHQ 6LH M GLUHNW XQG PLW GHP 6DW] YRQ 02,95( /|VXQJ
GLUHNW M
M M
M
M
M
M
M
M
3RWHQ]HQ XQG Ä:XU]HOQ³ NRPSOH[HU =DKOHQ PLW GHP 6DW] YRQ 02,95( 'D]X EHQ|WLJHQ ZLU GLH (8/(5VFKH 'DUVWHOOXQJ YRQ ] M GLH PDQ VLFK VRIRUW RKQH DXIZHQGLJH 5HFKQXQJ DQKDQG HLQHU 6NL]]H KHUOHLWHQ NDQQ ] XQG DUJ ] S
+LHUPLW HUKDOWHQ ZLU ]
]
S
H
H
M
S M
M M
%HVWLPPHQ 6LH DOOH ] F PLW D ] E ]
/|VXQJ
:LU HULQQHUQ ]XQlFKVW DQ GLH 7HFKQLN GHV ÄNRPSOH[HQ :XU]HO]LHKHQV³ (V JLEW JHQDX Q YHUVFKLHGHQH /|VXQJHQ GHU *OHLFKXQJ ] Q T
U H Q
]N D 'D T
DOVR ]
UH
S · §M M¨ N ¸ © Q Q ¹
GDEHL LVW N ^ " Q ` YJO /%
HLQH SRVLWLYH UHHOOH =DKO LVW LVW _T_
'DPLW ZLUG
]N
H
S · § M¨ N ¸ © ¹
U
S M N H
XQG DUJ T
PLW N
\
\
S
GLH EHUHLWV EHNDQQWH UHHOOH :XU]HO VRZLH
]
S S · § ¨ FRV M VLQ ¸ © ¹
M XQG
]
S S · § ¨ FRV M VLQ ¸ © ¹
M
E 'D T
HLQH QHJDWLYH UHHOOH =DKO LVW LVW _T_
'DPLW ZLUG DOVR
T QlPOLFK PLW
MM
]N
H
]
S S· § ¨ FRV M VLQ ¸ © ¹
]
M ]
S · § S M¨ N ¸ © ¹
H
XQG DUJ T
S· §S M¨ N ¸ © ¹
M
M ]
/|VHQ 6LH GLH NRPSOH[H *OHLFKXQJ ]
U
PLW N
M VRZLH DQDORJ
M
M
.RPSOH[H =DKOHQ
/|VXQJ =XQlFKVW LVW M
)U T
M LVW _T_
'DPLW ZLUG
U
]N
M M
XQG DUJ T
\
S · §S M¨ N ¸ ¹
H ©
DOVR
]
S S· § ¨ FRV M VLQ ¸ © ¹
XQG
]
S S · § ¨ FRV M VLQ ¸ © ¹
S
S · §S M¨ N ¸ ¹
H ©
M ]
PLW N
S S · § ¨ FRV M VLQ ¸ © ¹
M
M
.RPSOH[H )XQNWLRQHQ *HEHQ 6LH HLQ UHHOOHV 3RO\QRP *UDGHV S [ D [ D [ " D DQ GDV GLH =DKO E M DOV NRPSOH[H VRZLH E DOV HLQ]LJH UHHOOH 1XOOVWHOOH KDW /|VXQJ
1DFK GHP )XQGDPHQWDOVDW] GHU $OJHEUD KDW ± LQ F ± MHGHV 3RO\QRP *UDGHV JH QDX YLHU 1XOOVWHOOHQ ZREHL PHKUIDFKH HQWVSUHFKHQG RIW JH]lKOW ZHUGHQ PVVHQ 'D S [ HLQ UHHOOHV 3RO\QRP LVW PXVV PLW GHU NRPSOH[HQ 1XOOVWHOOH E
M
DXFK E M 1XOOVWHOOH YRQ S [ VHLQ )U GLH OHW]WH IHKOHQGH 1XOOVWHOOH NDQQ DEHU QXQ NHLQH HFKW NRPSOH[H =DKO LQ )UDJH NRPPHQ GD GDQQ DXWRPDWLVFK GHUHQ NRQMXJLHUW .RPSOH[H DXFK 1XOOVWHOOH ZlUH ZRPLW ZLU HLQH 1XOOVWHOOH ]X YLHO KlW WHQ 'LH IHKOHQGH NDQQ DOVR QXU UHHOO VHLQ 'D DEHU E QDFK $XIJDEHQVWHOOXQJ GLH HLQ]LJH UHHOOH 1XOOVWHOOH LVW PXVV GLHV HLQH GRSSHOWH VHLQ :LU N|QQHQ DOVR GLH DXV GHQ YLHU 1XOOVWHOOHQ UHVXOWLHUHQGHQ /LQHDUIDNWRUHQ PLWHLQ DQGHU PXOWLSOL]LHUHQ XP HLQ ZLH LQ GHU $XIJDEH JHVXFKWHV S [ ]X HUKDOWHQ EUL JHQV LVW MHGHV UHHOOH 9LHOIDFKH z GDYRQ DXFK /|VXQJ GHU $XIJDEH S [
[ M [ M [ >[ M [ M @ >[ [ @ >[ M @ >[ [ @ >[ [ @ >[ [ @ [ [ [ [
.RPSOH[H )XQNWLRQHQ
9LHOOHLFKW ZXQGHUQ 6LH VLFK GDVV GDV $XVPXOWLSOL]LHUHQ GHV DXV GHQ NRPSOH[HQ /LQHDUIDNWRUHQ JHELOGHWHQ 3URGXNWV HLQ UHHOOHV 3RO\QRP HUJLEW 'DVV GLHV NHLQ =X IDOO LVW ]HLJW XQVHU 5HFKHQZHJ %HLP =XVDPPHQIDVVHQ GHU DXV GHQ SDDUZHLVH ]X HLQDQGHU NRQMXJLHUW NRPSOH[HQ 1XOOVWHOOHQ UHVXOWLHUHQGHQ /LQHDUIDNWRUHQ HUJLEW VLFK VWHWV HLQ UHHOOHV 3RO\QRP *UDGHV ZHOFKHV HLQHP TXDGUDWLVFKHQ LUUHGX]LEOHQ 7HUP LQ GHU UHHOOHQ =HUOHJXQJ YRQ S [ HQWVSULFKW YJO /% %HZHLVHQ 6LH PLW +LOIH GHU 'HILQLWLRQHQ VRZLH GHU EHNDQQWHQ 5HFKHQUHJHOQ DXV 5 GLH IU DOOH ] ] F JOWLJHQ %H]LHKXQJHQ D H ] ]
H ] H ]
E VLQ ] ]
XQG
VLQ ] FRV ] FRV ] VLQ ]
%HPHUNXQJ 'LH KLHU ]X EHZHLVHQGHQ 5HJHOQ VLQG (UZHLWHUXQJHQ GHU YRQ GHU 6FKXOH KHU DXI 5 EHNDQQWHQ $GGLWLRQVWKHRUHPH DXI GLH NRPSOH[HQ =DKOHQ :LU P|FKWHQ GDUDXI KLQZHLVHQ GDVV DXFK GLH DQGHUHQ $GGLWLRQVWKHRUHPH IU FRV ] WDQ ] HWF VLFK DQDORJ ]X E SUREOHPORV DXI F EHUWUDJHQ ODVVHQ 'LH 8PNHKUXQJ YRQ D QlPOLFK GLH LQ 5 VWHWV JOWLJH /RJDULWKPHQIRUPHO ORJ ] ] ORJ ] ORJ ] JLOW MHGRFK LQ F QXU HLQJHVFKUlQNW $XI GLHVH 7DWVD FKH VROO LQ $XIJDEH QlKHU HLQJHJDQJHQ ZHUGHQ /|VXQJ D 0LW ] [ M\ XQG ] [ M\ JLOW QDFK 'HILQLWLRQ GHU NRPSOH[HQ ([SR QHQWLDOIXQNWLRQ IU GLH OLQNH 6HLWH GHU EHKDXSWHWHQ *OHLFKXQJ
H ] ]
H
[ M\ [ M\
H
[ [
H
[ [ M \ \
>
H
[ [
FRV \ \ M VLQ \ \
@
FRV \ FRV \ VLQ \ VLQ \ MVLQ \ FRV \ FRV \ VLQ \
PLWWHOV GHU LQ 5 JOWLJHQ $GGLWLRQVWKHRUHPH IU 6LQXV XQG .RVLQXV $QDORJ HUKDOWHQ ZLU DXVJHKHQG YRQ GHU UHFKWHQ 6HLWH
H ] H ]
H [ M\ H [ M\
>
H [ FRV \ M VLQ \ H [ FRV \ M VLQ \
@
H [ H [ FRV \ FRV \ VLQ \ VLQ \ MVLQ \ FRV \ FRV \ VLQ \
[ [
[
[
'D DEHU LQ 5 GLH 5HJHO H H H EHNDQQWOLFK JLOW VWHOOHQ XQG
GHQ JOHLFKHQ $XVGUXFN GDU ZRPLW GLH *OWLJNHLW GLHVHV 5HFKHQJHVHW]HV DXFK DXI F EHZLHVHQ LVW E :LU JHKHQ YRQ GHU UHFKWHQ 6HLWH DXV XQG EHQXW]HQ EHL GHQ 8PIRUPXQJHQ GLH 'HILQLWLRQHQ GHU NRPSOH[HQ 6LQXV XQG .RVLQXVIXQNWLRQ VRZLH GLH EHUHLWV LQ D EHZLHVHQH 5HJHO
.RPSOH[H =DKOHQ
VLQ ] FRV ] FRV ] VLQ ]
M] M] H H M] H M] H M] H H M] H M] H M] M M
M] M] H H H M] H M] H M] H M] H M] H M] M
M] M] H H H M] H M] H M] H M] H M] H M] M
H M] H M] H M] H M] M
M ] ] M ] ] H H M
VLQ ] ] =HLJHQ 6LH GDVV GLH NRPSOH[H 6LQXV XQG .RVLQXVIXQNWLRQ EHU GLH YRP 5HHOOHQ KHU EHNDQQWHQ 1XOOVWHOOHQ KLQDXV NHLQH ZHLWHUHQ KDW /|VXQJ
'D GLH NRPSOH[H 6LQXVIXQNWLRQ HLQH (UZHLWHUXQJ GHU UHHOOHQ LVW VLQG ]XPLQGHVW DOOH ] NS M 1XOOVWHOOHQ 8P DOOH 1XOOVWHOOHQ ]X HUKDOWHQ O|VHQ ZLU GLH NRPSOH [H *OHLFKXQJ VLQ ] PLW ] [ M\ JHPl 'HILQLWLRQ YRQ VLQ ] VLQ ]
M [ M\ M [ M\ H H M
\ M[ H \ M[ H
\ H FRV [ M VLQ [ H \ FRV [ M VLQ [
FRV [
,
FRV [ VLQK \
,,
VLQ [ FRVK \
\ H H \ M VLQ [ H \ H \
VLQK \ FRVK \
XQG
, XQG ,, VLQG ]ZHL *OHLFKXQJHQ IU GLH ]ZHL UHHOOHQ 9DULDEOHQ [ XQG \
.RPSOH[H )XQNWLRQHQ 'D FRVK \ VWHWV JU|HU DOV LVW PXVV ZHJHQ ,, VLQ [ VHLQ 'LHV HLQJHVHW]W LQ , HUJLEW FRV NS VLQK \
z
]
VLQK \
NS PLW N ]
DOVR [
\
NS M VLQG DOVR GLH HLQ]LJHQ 1XOOVWHOOHQ GHU NRPSOH[HQ 6LQXV)XQNWLRQ
9|OOLJ DQDORJ HUJHEHQ VLFK GLH 1XOOVWHOOHQ GHU NRPSOH[HQ .RVLQXV)XQNWLRQ ]X
]
S
NS M PLW N ] DOVR GHQ YRQ 5 KHU EHNDQQWHQ
%HUHFKQHQ 6LH DOOH 1XOOVWHOOHQ GHU NRPSOH[HQ FRVK)XQNWLRQ /|VXQJ
'D GLH UHHOOH FRVK)XQNWLRQ NHLQH 1XOOVWHOOHQ KDW N|QQHQ VLFK KLHU QXU HFKW NRP SOH[H /|VXQJHQ GHU *OHLFKXQJ FRVK ] HUJHEHQ :LU N|QQWHQ GLHVH ± DXVJH KHQG YRQ GHU 'HILQLWLRQ YRQ FRVK ] ± Y|OOLJ DQDORJ ]XU YRULJHQ $XIJDEH EHUHFKQHQ (LQIDFKHU MHGRFK LVW IROJHQGH 9RUJHKHQVZHLVH 9HUJOHLFKW PDQ GLH 'HILQLWLRQHQ YRQ NRPSOH[HU FRV XQG FRVK)XQNWLRQ VR VWHOOW PDQ XQVFKZHU IHVW GDVV IU DOOH ] & FRVKM ] FRV ] JLOW YJO DXFK /% :LU N|QQHQ DOVR GLH (UPLWWOXQJ GHU 1XOOVWHOOHQ GHU NRPSOH[HQ FRVK)XQNWLRQ PLW +LOIH GHU EHNDQQWHQ 1XOOVWHOOHQ GHU FRV)XQNWLRQ YRUQHKPHQ QlPOLFK
FRVK ]
FRV M] FRV M]
M] ]
S
OS
PLW O ]
· §S ¨ NS ¸ M ¹ ©
PLW N ]
'LH 1XOOVWHOOHQ GHU NRPSOH[HQ FRVK)XQNWLRQ OLHJHQ DOVR DOOH DXI GHU LPDJLQlUHQ $FKVH XQG ]ZDU DQ GHQ 6WHOOHQ ZR DXI GHU UHHOOHQ GLHMHQLJHQ GHU .RVLQXVIXQNWLRQ OLHJHQ (LQ DQDORJHV 5HVXOWDW HUJLEW VLFK IU GLH 1XOOVWHOOHQ YRQ NRPSOH[HU VLQK E]Z VLQ )XQNWLRQ *LEW HV NRPSOH[H =DKOHQ ] PLW VLQ ]
" :HQQ MD ZHOFKH"
/|VXQJ
'DVV GLH *OHLFKXQJ VLQ ] NHLQH UHHOOH /|VXQJ KDW LVW DXI *UXQG GHV :HUWHEH UHLFKV GHU UHHOOHQ 6LQXVIXQNWLRQ NODU 'LH )UDJH RE HV YLHOOHLFKW MHGRFK NRPSOH[H
.RPSOH[H =DKOHQ
/|VXQJHQ IU ] JLEW JHKHQ ZLU lKQOLFK DQ ZLH GLH 1XOOVWHOOHQVXFKH LQ $XIJDEH VLQ ]
M [ M\ M [ M\ H H M
\ M[ H H \ M[
\ H FRV [ M VLQ [ H \ FRV [ M VLQ [ M
FRV [
,
FRV [ VLQK \
,,
VLQ [ FRVK \
M
\ H H \ M VLQ [ H \ H \
VLQK \ FRVK \
M
XQG
, XQG ,, VLQG ]ZHL *OHLFKXQJHQ IU GLH ]ZHL UHHOOHQ 9DULDEOHQ [ XQG \ 'D LQ , HLQ 3URGXNW PLW (UJHEQLV VWHKW ELHWHW VLFK GDYRQ DXVJHKHQG IROJHQGH )DOOXQWHU VFKHLGXQJ DQ )DOO VLQK \
'DQQ PXVV \ VHLQ GD GLH VLQK)XQNWLRQ EHNDQQWOLFK DXI JDQ] 5 VWUHQJ PRQRWRQ ZlFKVW ,, ZLUG GDQQ ]X VLQ [ ZDV MD LQ 5 QLFKW O|VEDU LVW ,Q GLHVHP )DOO JLEW HV DOVR NHLQH /|VXQJ GHU JHJHEHQHQ *OHLFKXQJ GHQQ GLHV ZlUH MD ZHJHQ \ HLQH UHHOOH JHZHVHQ )DOO FRV [
'DQQ PXVV [
S
OS PLW O ] VHLQ ,, ZLUG GDPLW ]X S
VLQ OS FRVK \
O
'D VWHWV FRVK \ ! LVW PXVV O HLQH JHUDGH =DKO HWZD O *OHLFKXQJ %HVWDQG KDW 'LHVH ODXWHW GDQQ FRVK \
\
r DU FRVK
,QVJHVDPW VLQG DOVR DOOH ] F ] JHEHQHQ *OHLFKXQJ
S
N VHLQ GDPLW GLH OHW]WH
r OQ
r
NS r M PLW N ] /|VXQJHQ GHU JH
$QZHQGXQJHQ LQ GHU 7HFKQLN )U ZHOFKH UHHOOHQ =DKOHQ D JLEW HV UHLQLPDJLQlUH T PLW FRV T ± LQ $EKlQJLJNHLW YRQ D ± VROFKH /|VXQJHQ T DQ
D " *HEHQ 6LH
/|VXQJ ,VW T UHLQLPDJLQlU VR OlVVW HV VLFK DOV T M\ PLW \ 5 GDUVWHOOHQ 8QWHU %HQXW]XQJ GHU VFKRQ LQ $XIJDEH EHQXW]WHQ %H]LHKXQJ ]ZLVFKHQ NRPSOH[HU FRV XQG FRVK )XQNWLRQ YJO DXFK /% OlVVW VLFK GLH JHJHEHQH *OHLFKXQJ QXQ XPIRUPHQ LQ D
FRV M\ FRVK M \
FRVK \ FRVK \
'LH XQWHUVWULFKHQHQ 7HLOH ELOGHQ DEHU QXQ HLQH UHHOOH *OHLFKXQJ GHUHQ /|VXQJHQ \ rDUFRVK D IU DOOH D t H[LVWLHUHQ 'LH JHJHEHQH *OHLFKXQJ LVW DOVR IU DOOH D t UHLQLPDJLQlU O|VEDU XQG ]ZDU GXUFK T rMDUFRVK D
$QZHQGXQJHQ LQ GHU 7HFKQLN :HOFKH 6FKZLQJXQJ UHVXOWLHUW DXV GHU XQJHVW|UWHQ hEHUODJHUXQJ GHU EHLGHQ PHFKDQLVFKHQ 6FKZLQJXQJHQ \ VLQW XQG \ FRVW S =HLW LQ V /lQ
JHQ LQ FP " /|VXQJ
:LU VWHOOHQ ]XQlFKVW DXFK \ DOV 6LQXVVFKZLQJXQJ GDU
\
VLQ W S
\ XQG \ IDVVHQ ZLU QXQ DOV ,PDJLQlUWHLOH GHU NRPSOH[HQ 6FKZLQJXQJVJU|HQ S
\
H
MW
XQG \
H
MW M
MW
H H
M
S
DXI 'LH NRPSOH[H $PSOLWXGH $ GHU
UHVXOWLHUHQGHQ 6FKZLQJXQJ \ * LVW QXQ GLH 6XPPH GHU EHLGHQ NRPSOH[HQ $PSOL WXGHQ S
$ H
M
FRV
S
M VLQ
S
M
$XV GHU UHVXOWLHUHQGHQ NRPSOH[HQ 6FKZLQJXQJ \ *
M H M DUJ M \ \
HUKDOWHQ ZLU GLH JHVXFKWH UHHOOH )RUP \* DOV GHUHQ ,PDJLQlUWHLO \* ,P \ \ VLQW
H M
H M H W
.RPSOH[H =DKOHQ
*HJHEHQ VLQG GLH EHLGHQ 6FKDOWXQJHQ LQ %LOG (V ZLUG MHZHLOV HLQH :HFK VHOVSDQQXQJ PLW GHU .UHLVIUHTXHQ] Z 5 DQJHOHJW :LH JUR VLQG GLH NRPSOH[H / :LGHUVWlQGH = = XQG GLH 3KDVHQYHUVFKLHEXQJHQ M X M L M X M L " (UPLW _= _ WHOQ 6LH DXHUGHP _ =_ _ =_ XQG _ = _
%LOG $XIJDEH
/|VXQJ
)U GHQ NRPSOH[HQ :LGHUVWDQG = HLQHV :HFKVHOVWURPNUHLVHV JLOW MD =
_ = _ H M MX ML
'D KLHU Z
5 YRUDXVJHVHW]W LVW IROJW PLW Z/ /
5 DXV /%
MS
= 5 MZ/ 5 M 5 H 'LHV LVW GLH (8/(5VFKH 'DUVWHOOXQJ YRQ = DXV GHU ZLU RKQH 0KH DEOHVHQ M X M L
DUJ =
S
XQG _ = _ 5
%HL GHU %HUHFKQXQJ YRQ = HULQQHUQ ZLU XQV GDVV VLFK EHL 3DUDOOHOVFKDOWXQJ GLH /HLWZHUWH DGGLHUHQ M 5 M DOVR = 5 MZ/ 5 5 M 5 H M S = 5 M :LU HUKDOWHQ VRPLW M X M L DUJ = S XQG _ = _ 5 _ = _ ,QVJHVDPW _= _
'LIIHUHQWLDOUHFKQXQJ 'LIIHUHQ]LHUEDUNHLW (UPLWWHOQ 6LH GLH HLQVHLWLJHQ 6WHLJXQJHQ YRQ * I DQ GHQ .QLFNVWHOOHQ D IU \ I [ [ _ [_ E IU \ I [ _ [ _ /|VXQJ D .QLFNVWHOOH [ )U [ LVW I [ [ IU [ ! LVW I [ 'LH OLQNVVHLWLJH 6WHLJXQJ LVW OLP I c [ GLH UHFKWVVHLWLJH OLP I c [ [ o
E .QLFNVWHOOHQ [
[ o
r )U _ [_ ! LVW I [
IU _ [_ LVW I [ [ XQG I c [ OLP I c [
[ o
%LOG $XIJDEH D
[ XQG I c [
[ o
OLP I c [ [ o
[
[
[ /LQNVVHLWLJ OLP I c [
UHFKWVVHLWLJ OLP I c [ [ o
%LOG $XIJDEH E
*HJHEHQ LVW I [ _ [ _ 6LQG I XQG I c EHL [
GLIIHUHQ]LHUEDU"
/|VXQJ
)U [ t LVW I [
[ I c [
[ I cc [
[ IU [ d LVW I [
[
I c [ [ I cc [ [ %HL [ VLQG I XQG I c GLIIHUHQ]LHUEDU I c 6WHLJXQJ YRQ * I EHL [ I cc 6WHLJXQJ YRQ * I c EHL [ V %LOG
'LIIHUHQWLDOUHFKQXQJ
%LOG $XIJDEH
,VW \
I [
%LOG $XIJDEH
WDQK EHL [ GLIIHUHQ]LHUEDU" [
/|VXQJ
WDQK YHUKlOW VLFK IU [ o E]Z [ o ZLH WDQK [ IU [ [ o f E]Z [ o f OLP I [ OLP I [ %HL [ LVW I QLFKW I [
[ o
[ o
VWHWLJ VRPLW DXFK QLFKW GLIIHUHQ]LHUEDU 'DVV OLP I c [ [ o
XQG OLP I c [ [ o
LVW lQGHUW GDUDQ QLFKWV 6WHWLJNHLW LVW 9RUDXVVHW]XQJ IU 'LIIHUHQ]LHUEDUNHLW %HUHFKQXQJ GHU HLQVHLWLJHQ 6WHLJXQJHQ V $XIJDEH
'LIIHUHQWLDWLRQVUHJHOQ 'LIIHUHQ]LHUHQ 6LH PLW E
FRQVW ! GLH IROJHQGHQ $XVGUFNH QDFK [
§ · [ WDQ [ DUVLQK [ [ ¨ E FRV [ ¸ WDQ H H E [ FRV © ¹ FRVE FRV [ [ [ [ OQ>FRVH @ DUFVLQVLQK [ DUWDQK>FRW [ @ DUFWDQVLQK [ [ H [ [ [ [ [ H
/|VXQJ
,Q JHVFKZHLIWHQ .ODPPHUQ ^` VLQG MHZHLOV GLH 6XEVWLWXWLRQVJU|HQ .DVWHQ LQKDOWH V /% IU GLH $QZHQGXQJ GHU .HWWHQUHJHO DQJHJHEHQ %HL %HGDUI N|Q QHQ 6LH VLFK GLH .lVWHQ GD]X]HLFKQHQ
[ H [ c §¨ [ ·¸ c © H[ ¹
[ H [ [ H [ [ [ H [ [ H [ [ H [ H [
[ [ H [
§¨ [ ·¸ c [ H [ c [ H [ [ H [ © H[ ¹
^X
[`
^X
[`
[ [ H [ ^X
± [`
RGHU
'LIIHUHQWLDWLRQVUHJHOQ
> [ [ @ c [ [ [ [ [ [
c
> [ ò@c
[
ª FRV [ ºc ¬ ¼
ª FRV [ ºc ¬ ¼
WDQ H [ c
H[ [ FRV H
H WDQ [
E DUVLQK [ c
[ `
VLQ [ FRV [
^X
FRV [ `
^X
H[`
^X
WDQ [ `
E DUVLQK [ OQ E [
^X
DUVLQK [ `
OQ E VLQ [ EFRV [
^X
FRV [ `
^X
FRV [ OQ [ `
^X
H[ f
^X
VLQK [ `
^X
[ f
^X
VLQK [ `
[
H WDQ [ FRV [
FRV [
[
EFRV [ OQ E VLQ [
[ FRVE c
FRV E [ FRVE FRV [OQ [
^X
H[ FRV H [
EFRV [ c
FRV [
[
[ ò [
E DUVLQK [ OQ E
[ c H
[ [`
FRV [ VLQ [
H WDQ [ c
^X
c H
FRV [OQ [
VLQ [ OQ [ FRV [ [
§ FRV [ · VLQ [ OQ [ ¸ [ FRV [ ¨ © [ ¹
> OQFRV H [ @ c
VLQ H [ H [ FRV H [
> DUFVLQVLQK [ @ c
^
FRVK [ VLQK [
`
DU WDQK ª¬FRW [ º¼
c
[ VLQ [ FRV [
>DUFWDQVLQK [ @ c
H [ WDQ H [
§ · ¨ ¸ [ ª¬ FRW [ º¼ ¨© VLQ [ ¸¹
[ FRV [
LP 1HQQHU $GGLWLRQVWKHRUHP
FRVK [ VLQK [
*HJHEHQ VLQG I [
FRVK [ VLQK [
FRV X`
FRVK [ FRVK [
VLQ [ [ FRV [ J [
FRVK [
D [ K [
(UPLWWHOQ 6LH I cc [ J cc [ K Q [ D E FRQVW Q 1 ? ^`
D[ E Q
FRW X`
'LIIHUHQWLDOUHFKQXQJ
/|VXQJ
I c [ FRV [ FRV [ [ VLQ [ FRV [ [ VLQ [ I cc [ VLQ [ VLQ [ [ FRV [ [ FRV [
D [ J c [
J [
D [ [
· § [ D [ [ ¨ ¸ ¹ © D [ D [
J cc [
QD[ E
K c [
K ccc [
Q
D K cc [
[ D [
D [ [ D [
Q QD[ E
Q
D
D [
D
Q Q QD[ E Q D
K Q [ Q Q Q D[ E Q Q D Q
D Q Q
)U ZHOFKHV Q KDEHQ GLH .XUYHQ \ HD[ D 5 XQG \ [Q HLQHQ %HUKUSXQNW %" :R OLHJW HU" 6RQGHUIlOOH D XQG D H PLW =HLFKQXQJ /|VXQJ \ I [ H D[ I c [ D H D[ \ J [ [ Q J c [ Q [ Q ,P %HUKUSXQNW %[% \% LVW I [ J [ XQG I c[ J c [ DOVR JLOW
H D[ [ Q D H D[ Q [ Q ± LQ
D[ Q
LQ
HQ
Q[ Q DOVR D[
DQ Q
H
Q [
Q DOVR Q D
%LOG $XIJDEH D
Q D
DH [%
H \%
%LOG $XIJDEH D
H DH
H±
'LIIHUHQWLDWLRQVUHJHOQ
)U D
Q
H I [
H [ J [
IU D
H ± Q
I [
H H J [
[
[ H %H H H [ %H H
%HL GHP LQ %LOG GDUJHVWHOOWHQ 6FKXENXUEHOJHWULHEH GUHKW VLFK GHU 3XQNW 3 DXI HLQHP .UHLV PLW 5DGLXV U XP GHQ 1XOOSXQNW 2 GHU [$FKVH $Q 3 LVW GLH 6FKXEVWDQJH GHU /lQJH O ! U DQJHOHQNW GLH GHQ 3XQNW 4 DXI GHU [$FKVH YRU XQG ]XUFNEHZHJW *HEHQ 6LH GLH [.RRUGLQDWH T YRQ 4 DOV )XQNWLRQVZHUW GHV :LQ NHOV M DQ GHQ GLH .XUEHO 23 JHJHQ GLH [$FKVH ELOGHW :HOFKH *HVFKZLQGLJNHLW f KDW 4 LQ $EKlQJLJNHLW YRQ M ZHQQ VLFK GLH .XUEHO PLW GHU :LQNHOJHVFKZLQ GLJNHLW Z XP 2 GUHKW" :HOFKH %HGHXWXQJ KDW GDEHL GDV 9RU]HLFKHQ GHU *H VFKZLQGLJNHLW f "
%LOG $XIJDEH
/|VXQJ
3 VHL GHU )XSXQNW GHV /RWHV YRQ 3 ]XU [$FKVH 'DQQ KDW 23 GLH /lQJH
U FRVM 33 GLH /lQJH U VLQ M 3 4 DOVR GLH /lQJH $OVR LVW
T
U FRVM O U VLQ M
)HUQHU LVW
f
GT GW
GM GT GM DOVR ZHJHQ GM G W GW
§ U VLQ M FRVM · ¸¸ Z f ¨¨ U VLQ M © O U VLQ M ¹ %HL f ! QLPPW T ]X EHL f ,
O U VLQ M
Z · § U FRVM ¸¸ ZU VLQ M ¨¨ © O U VLQ M ¹
QLPPW T DE $Q GHQ 8PNHKUSXQNWHQ LVW f -
(UPLWWHOQ 6LH IU I [ DUFWDQ H [ DUFWDQVLQK [ DXI UHFKW HOHJDQWH :HLVH HLQHQ P|JOLFKVW HLQIDFKHQ $XVGUXFN >+LOIHVWHOOXQJ :HVKDOE VWHKW GLHVH $XIJDEH ZRKO LP .DSLWHO 'LIIHUHQWLDOUHFKQXQJ"@ /|VXQJ
:LU QW]HQ GLH +LOIHVWHOOXQJ DXI GLH QlFKVWOLHJHQGH :HLVH XQG GLIIHUHQ]LHUHQ I [ H [ FRVK [ FRVK [ I c [ [ [ [ [ FRVK [ FRVK FRVK [ H VLQK [ H H
'LIIHUHQWLDOUHFKQXQJ
'DEHL KDEHQ ZLU ]XQlFKVW GHQ HUVWHQ %UXFK PLW H [ JHNU]W
$XV I c [ [ VFKOLHHQ ZLU I [ & FRQVW 'D & DOV .RQVWDQWH MD IU DOOH [ GHQVHOEHQ :HUW KDW VHW]HQ ZLU HLQHQ P|JOLFKVW HLQIDFKHQ :HUW GDIU HLQ [ I DUFWDQ DUFWDQ S S $OVR JLOW IU DOOH [
DUFWDQH [ DUFWDQVLQK [
S
.XUYHQGLVNXVVLRQHQ XQG ([WUHPZHUWH 'LH IROJHQGHQ .XUYHQJOHLFKXQJHQ VLQG JHJHEHQ D \
[ [
JHVXFKW .XUYHQDUW $V\PSWRWHQ
E \
[ D[
JHVXFKW ([WUHPD LQ $EKlQJLJNHLW YRQ D
F \
[
JHVXFKW ([WUHPXP :HQGHSXQNWH $V\PSWRWH
G \
[ [
JHVXFKW ([WUHPD :HQGHSXQNWH $V\PSWRWH
H \
VLQ [ VLQ [
FRQVW
JHVXFKW ([WUHPD :HQGHSXQNWH %HUKUSXQNWH PLW GHQ .XUYHQ \ VLQ [ XQG \ VLQ [ IU d [ S 6NL]]LHUHQ 6LH MHGH GHU .XUYHQ /|VXQJ D \
[ [
[ 3RO\QRPGLYLVLRQ DOVR
0LW GHU 7UDQVODWLRQ K
\ [
[ HUJLEW VLFK K
\
[
[
%LOG $XIJDEH D
GLH .XUYH LVW DOVR HLQH +\SHUEHO PLW $V\PSWRWHQ EHL [ XQG \ 'LH HUJHEHQ VLFK DXFK DXV OLP \ [ o
rf OLP \ [ orf
.XUYHQGLVNXVVLRQHQ XQG ([WUHPZHUWH E \ c [
[ D
r D \
[ D ([WUHPD LQ ( ( IU [
r D D B D D
D QXU EHL D !
BD D DOVR HUJLEW VLFK
( D D D 0LQLPXP IU D ! ( D D D 0D[LPXP IU D ! )U D LVW LQ :HQGHSXQNW
%LOG $XIJDEH E
F \ c
[ ([WUHPXP LQ ( IU [ [
\ cc
[ [ [ [ [
:HQGHSXQNWH : : IU [
[
(
[ [ [
[ [
r \
DOVR HUJLEW VLFK
: : $V\PSWRWH OLP \ [ orf
DOVR LVW GLH [$FKVH $V\PSWRWH
%LOG $XIJDEH F
G \ c
[
%LOG $XIJDEH G
[ [ [ [
r \
r
[ ([WUHPD LQ ( ( IU [ [
r DOVR HUJLEW VLFK
( 0D[LPXP ( 0LQLPXP
'LIIHUHQWLDOUHFKQXQJ
\ cc
[ [ [ [ [ [
[
[ [ [
[ [ [
D IU [
:HQGHSXQNWH : : :
D [
\
E [
r
E IU [
:
r
\
$V\PSWRWH OLP \ [ orf
r : :
DOVR LVW GLH [$FKVH $V\PSWRWH
H 6WDWW VLQ[ E]Z VSlWHU VLQZ W ZLUG PHLVW GLH HLQIDFKHUH 6FKUHLEZHLVH VLQ [ E]Z VLQ Z W YHUZHQGHW ZLU PDFKHQ HV LP )ROJHQGHQ DXFK VR
$P EHVWHQ VNL]]LHUHQ ZLU ]XHUVW GLH .XUYHQ \ VLQ [ XQG \ VLQ [ VR N|QQHQ ZLU EHUDOO VLQ [ VLQ [ DEVFKlW]HQ XQG VHKHQ GHVVHQ 9RU]HLFKHQ RKQH 5HFKQXQJ
%LOG \
VLQ [
XQG
\
VLQ [
:LU UHJLVWULHUHQ IU VSlWHU \ t IU [ > S @ > S S> \ IU [ @ S S > \c
FRV [ VLQ [ VLQ [ FRV [ FRV [ VLQ [ FRV [ VLQ [ FRV [ VLQ [ FRV [ VLQ [ VLQ [ FRV [ VLQ [ VLQ [ FRV [ VLQ [
\c
D EHL VLQ [
DOVR IU d [ S EHL [
E EHL VLQ [ FRV [ WDQ [ DOVR WDQ [ r
\
XQG [
0LW GHU $ENU]XQJ S DUFWDQ LVW GLHV QDFK GHU )DOO EHL [ )U GLH %HUHFKQXQJ GHU \:HUWH HUKDOWHQ ZLU DXV VLQ [ VLQ [ DOVR VLQ [ VLQ [ 'DQQ LVW FRV [
XQG VLQ [
,P )DOO E HUKDOWHQ ZLU VRPLW \ 0LW GHU $ENU]XQJ T
VLQ [ FRV [
VLQ [ VLQ [
LVW DOVR \
S \
r T
r
r
NS r S
.XUYHQGLVNXVVLRQHQ XQG ([WUHPZHUWH
)U d [ S HUKDOWHQ ZLU GDKHU LQVJHVDPW IROJHQGH ([WUHPD 7 0LQLPXP ZHLO IU ]XQHKPHQGH [ KLHU DXFK \ ]XQLPPW DXHUGHP VHKHQ ZLU RKQH 5HFKQXQJ \ EHL [ S S [ S S GDPLW HUJHEHQ VLFK GLH ZHLWHUHQ 0LQLPD 7 S S T 7 S S T (EHQIDOOV RKQH 5HFKQXQJ VHKHQ ZLU \ t EHL [ S [ S [ S S GDPLW HUJHEHQ VLFK GLH 0D[LPD + S T + S + S S T
\ cc
VLQ [ VLQ [ FRV [ FRV [ FRV [ FRV [ VLQ [ VLQ [ FRV [ FRV [ VLQ [ VLQ [
\ cc
EHL FRV [ FRV [
VLQ [ VLQ [ GDV LVW GHU )DOO
D EHL N IU d [ S DOVR EHL [ S
S
\
E DQ 6WHOOHQ PLW FRV [ FRV [ z XQG WDQ [ WDQ [
WDQ [ WDQ [ WDQ [ WDQ [
$GGLWLRQVWKHRUHP
WDQ [ DOVR
)HUQHU LVW GDPLW VLQ [ DOVR
VLQ [
VLQ [ VLQ [
FRV [
XQG GDKHU VLQ [
'LHV HUJLEW VLQ [ \
DUFWDQ
\
'DUDXV HUJLEW VLFK
FRV [ VLQ [
XQG
VRPLW \
0LW GHQ $ENU]XQJHQ S
VLQ [
VLQ [ FRV [
WDQ [
S
XQG [
r
XQG T
HUKDOWHQ ZLU DOVR MHW]W
LQVJHVDPW IU GLH )lOOH D XQG E GLH :HQGHSXQNWH : S T : S : S S T : S S T : S : S S T %HUKUSXQNWH PLW GHQ .XUYHQ \ VLQ [ XQG \ ± VLQ [ HUJHEHQ VLFK ZHQQ VLQ [ GLH :HUWH RGHU ± DQQLPPW DOVR EHL [ N S 'RUW LVW \ r 'LH %HUKUSXQNWH VLQG DOVR % S % S % S % S
%LOG $XIJDEH H
'LIIHUHQWLDOUHFKQXQJ
(LQHP 'UHKNHJHO PLW %DVLVNUHLVUDGLXV 5 XQG +|KH + LVW HLQ NRD[LDOHU 'UHK ]\OLQGHU PLW 5DGLXV U XQG +|KH K YRQ PD[LPDOHP 9ROXPHQ 9 HLQ]XEHVFKUHLEHQ 'UFNHQ 6LH U K XQG 9 GXUFK 5 XQG + DXV /|VXQJ 'DV 9ROXPHQ GHV 'UHK]\OLQGHUV LVW 9 S U K 'DV PVVHQ ZLU QXQ DOV )XQNWLRQVZHUW HQWZHGHU YRQ K RGHU YRQ U DEHU QLFKW YRQ EHLGHQ GD MD K XQG U YRQHLQDQGHU DEKlQJLJ VLQG DXVGUFNHQ $XV GHQ lKQOLFKHQ + DOVR LVW K + 5 U RGHU 'UHLHFNHQ LQ %LOG OHVHQ ZLU DE K 5 5U 5 U K + 5 (LQVHW]HQ LQ OLHIHUW IROJHQGHQ )XQNWLRQVZHUW YRQ U 9 S + §¨© U U ·¸¹ 5
%LOG $XIJDEHQ XQG
8P GDV 0D[LPXP YRQ 9 ]X ILQGHQ GLIIHUHQ]LHUHQ ZLU 9 QDFK U S + §¨© U U ·¸¹
G9 GU
5
'LHVH $EOHLWXQJ LVW D EHL U VLFKHU NHLQH EUDXFKEDUH /|VXQJ GD GLH $EPHVVXQJHQ GHV =\OLQGHUV QDWUOLFK ! VHLQ PVVHQ XQG E EHL U
5
'LHVHU :HUW LVW YHUQQIWLJ XQG ZLU ZLVVHQ VRJDU VFKRQ RKQH =XKLOIHQDKPH GHU $EOHLWXQJ GDVV KLHU GDV JHVXFKWH 0D[LPXP YRQ 9 OLHJW 'HQQ EHL U XQG EHL U 5 KLHU ZlUH K LVW 9 'DVV HV GD]ZLVFKHQ :HUWH YRQ U PLW SRVLWLYHP =\OLQGHUYROXPHQ JLEW VHKHQ ZLU RKQH 5HFKQXQJ ,UJHQGZR OLHJW GRUW DOVR QDFK GHP 6DW] YRQ 52//( /% HLQ ([WUHPXP YRQ 9 (V NDQQ QXU EHL U 5 VHLQ GD QXU KLHU 9 GLH $EOHLWXQJ KDW XQG HV NDQQ QXU GDV JHVXFKWH 0D[LPXP VHLQ GD HV ]ZLVFKHQ ]ZHL :HUWHQ 9 OLHJW
.XUYHQGLVNXVVLRQHQ XQG ([WUHPZHUWH
1DWUOLFK ZlUH GLH (UPLWWOXQJ GHU $EOHLWXQJ KLHU GHQNEDU HLQIDFK %HL DXIZHQ GLJHU JHEDXWHQ )RUPHOQ LVW GDV RIW DQGHUV GDQQ VLQG ZLU IURK ZHQQ ZLU GLH ([LV WHQ] HLQHV 0D[LPXPV RGHU 0LQLPXPV RKQH 5HFKQXQJ GLUHNW ÄVHKHQ³ N|QQHQ
+
:LU VHW]HQ LQ HLQ K
+ GLHV VHW]HQ ZLU PLW LQ HLQ XQG
HUKDOWHQ VR GDV JHVXFKWH PD[LPDOH 9ROXPHQ 9
S 5 + DOVR 9
S 5 +
,P 8QWHUVFKLHG ]X $XIJDEH ZLUG QXQ HLQ 'UHK]\OLQGHU YRQ PD[LPDOHP 2EHU IOlFKHQLQKDOW $ =\OLQGHUPDQWHO XQG DEVFKOLHHQGH .UHLVVFKHLEHQ HLQEHVFKULH EHQ :HOFKH %H]LHKXQJ PXVV ]ZLVFKHQ 5 XQG + JHOWHQ" 6FKlW]HQ 6LH QDFK %LOG U XQG K IU 5 FP + FP %HUHFKQHQ 6LH GDQQ U K XQG $ DXV 5 XQG + /|VXQJ
'HU )OlFKHQLQKDOW GHV =\OLQGHUPDQWHOV LVW S UK GHU HLQHU DEVFKOLHHQGHQ .UHLV VFKHLEH S U DOVR LVW GHU JHVDPWH 2EHUIOlFKHQLQKDOW $
S UK U
S U K U
+ U 5 $XI HQWVSUHFKHQGH :HLVH ZLH REHQ HUKDOWHQ ZLU
:LH EHL $XIJDEH LVW K
> @ > > @
@
$ S U+ U U S +U + U XQG 5 5 G $ S + + U GU 5 'LHVH $EOHLWXQJ LVW EHL U + + ZHJHQ U ! JHKW GLHV QXU IU + ! 5 5 +5 'DQQ LVW U + 5
$XV GHPVHOEHQ *UXQG ZLH REHQ EHQ|WLJHQ ZLU GLH $EOHLWXQJ QLFKW :LHGHU VHW]HQ ZLU LQ HLQ
·¸ + + 5 + + + §¨ © + 5 ¹ + 5 VHLQ GDPLW DXFK K ! LVW K
+ + 5 DOVR PXVV VRJDU + ! 5 + 5
+ + 5 5 + GLHV VHW]HQ ZLU PLW + 5 LQ HLQ XQG HUKDOWHQ VR GHQ JHVXFKWHQ PD[LPDOHQ 2EHUIOlFKHQLQKDOW
'DUDXV HUKDOWHQ ZLU PLW K U
$ S
+5 + DOVR $ + 5
S
+ 5 +5
'LIIHUHQWLDOUHFKQXQJ
0LW GHQ 0DHQ 5 FP + FP HUJLEW VLFK U FP K FP :HQQ GLH YRUKHULJH 6FKlW]XQJ YLHOOHLFKW VWDUN GDQHEHQ OLHJW QHKPHQ ZLU GLHV DOV $QODVV ]XU 9RUVLFKW (LQHU .XJHO PLW 5DGLXV 5 LVW HLQ 'UHKNHJHO PLW 5DGLXV U XQG +|KH K YRQ PL QLPDOHP 9ROXPHQ 9 XP]XEHVFKUHLEHQ 'UFNHQ 6LH K U XQG 9 GXUFK 5 DXV /|VXQJ 'DV 9ROXPHQ GHV 'UHKNHJHOV LVW 9
S
KU
%LOG $XIJDEH
$XV GHQ lKQOLFKHQ 'UHLHFNHQ LQ %LOG OHVHQ ZLU DE DOVR LVW 5 K U U K K5 5 RGHU U
5K K K 5
(LQVHW]HQ LQ OLHIHUW 9 DOV )XQNWLRQVZHUW YRQ K 9 :LU GLIIHUHQ]LHUHQ QDFK K G9 GK 'LHVH $EOHLWXQJ LVW
S
5
5 K5
S
U K U
5 K K 5
K K 5 K K 5
D EHL K VLFKHU NHLQH EUDXFKEDUH /|VXQJ GD GLH $EPHVVXQJHQ GHV .HJHOV QDWUOLFK ! VHLQ PVVHQ XQG E EHL K
5
'LHV LVW GLH JHVXFKWH /|VXQJ IU K ZLH REHQ EHQ|WLJHQ ZLU GLH $EOHLWXQJ QLFKW (LQVHW]HQ LQ HUJLEW U 5 5 DOVR LVW U 5 =XVDPPHQ PLW 5 HUKDOWHQ ZLU GDPLW DXV GDV JHVXFKWH PLQLPDOH 9ROXPHQ 9 S 5
.XUYHQGLVNXVVLRQHQ XQG ([WUHPZHUWH
\ 'HU (OOLSVH [ LVW HLQ 5HFKWHFN PLW 6HLWHQOlQJHQ S T D E D YRQ PD[LPDOHP )OlFKHQLQKDOW $ E YRQ PD[LPDOHP 8PIDQJ X HLQ]XEHVFKUHL EHQ 'UFNHQ 6LH MHZHLOV S T XQG $ E]Z X GXUFK D XQG E DXV DXFK IU GHQ 6RQGHUIDOO E D .UHLV
/|VXQJ
$XV GHU (OOLSVHQJOHLFKXQJ IROJW \ GLH .RRUGLQDWHQ [ 3
S \3
rE [ DOVR KDW GHU (FNSXQNW 3 LQ %LOG D S E D S E D D
%LOG $XIJDEH
T
'DUDXV HUJLEW VLFK
\3
D 'HU )OlFKHQLQKDOW GHV 5HFKWHFNV LVW $
E D S D
S T
E D S S D
(LQVHW]HQ YRQ OLHIHUW $ DOV )XQNWLRQVZHUW YRQ S $ :LU GLIIHUHQ]LHUHQ QDFK S G $ GS
S
E D S S GLHVH $EOHLWXQJ LVW EHL D D S S
NHLQH EUDXFKEDUH /|VXQJ XQG EHL S
(LQVHW]HQ LQ OLHIHUW T
D DOVR S
E VRPLW HUJLEW VLFK PLW $
E 'HU 8PIDQJ GHV 5HFKWHFNV LVW X
S T
(LQVHW]HQ YRQ OLHIHUW X DOV )XQNWLRQVZHUW YRQ S X :LU GLIIHUHQ]LHUHQ QDFK S G X GS ES
D D S DOVR E S
D DE
E S D S D
§ · S ¨ E ¸ GLHVH $EOHLWXQJ LVW EHL D © D S ¹
D D S GDUDXV IROJW
'LIIHUHQWLDOUHFKQXQJ
D (LQVHW]HQ LQ OLHIHUW D E E D D E D E D D E D D E
S T
E D E
D E
0LW HUJLEW VLFK GDQQ X
$XFK EHL GLHVHU $XIJDEH EHQ|WLJHQ ZLU ZLH REHQ GLH $EOHLWXQJ QLFKW 6RQGHUIDOO E D .UHLV D $ D X D *HJHEHQ VLQG GLH 3DUDEHO @ PLW GHU *OHLFKXQJ \ [ XQG GLH *HUDGH J PLW GHU *OHLFKXQJ \ [ :HOFKHU 3XQNW 3 YRQ @ OLHJW J DP QlFKVWHQ XQG ZHOFKHU 3XQNW * YRQ J OLHJW @ DP QlFKVWHQ ZHOFKHQ $EVWDQG KDW 3 YRQ J " =HLFKQHQ 6LH @ J 3 XQG * /|VXQJ
:HLO 3 GHU 3XQNW YRQ @ LVW GHU J DP QlFKVWHQ OLHJW KDW @ LQ 3 HLQH 7DQJHQWH SDUDOOHO ]X J 'LH 6WHLJXQJ YRQ @ LVW \ c [ GLH 6WHLJXQJ YRQ J LVW GDKHU JLOW LQ 3 [ DOVR [ 'LH *OHLFKXQJ YRQ @ OLHIHUW KLHUIU \
GDPLW LVW 3 JHIXQGHQ 3
(LQ 3XQNW [ \ GHU *HUDGHQ J KDW YRQ 3 HLQHQ $EVWDQG D GHVVHQ 4XDGUDW D
[ ± \ ±
[ ± [ ± LVW )U * QLPPW D HLQ 0LQLPXP DQ
DOVR DXFK D :LU GLIIHUHQ]LHUHQ D QDFK [ GD GS
[ [
'LHVH $EOHLWXQJ LVW EHL [ ± [ ±
DOVR [
'LH *OHLFKXQJ YRQ J
GDPLW LVW * JHIXQGHQ * OLHIHUW KLHUIU \ :LHGHU LVW GLH $EOHLWXQJ QLFKW Q|WLJ :HLO GHU $EVWDQG D GHV 3XQNWHV 3 YRQ J MD GHU $EVWDQG GHV 3XQNWHV 3 YRQ *
LVW LVW D
6LH KDEHQ HV YLHOOHLFKW VFKRQ EHPHUNW 8P * ]X ILQGHQ KDEHQ ZLU QRFK HLQH DQGH UH 0|JOLFKNHLW ZLU PVVHQ QXU GXUFK 3 GDV /RW Q ]X J OHJHQ XQG PLW J VFKQHL GHQ Q KDW MD GLH 6WHLJXQJ QHJDWLYHU .HKUZHUW GHU 6WHLJXQJ YRQ J GDPLW HUKDOWHQ ZLU IU Q HLQH *OHLFKXQJ LQ GHU 3XQNW5LFKWXQJV)RUP \ [
DOVR \ [ XQG VRPLW \
[
.XUYHQGLVNXVVLRQHQ XQG ([WUHPZHUWH
(LQVHW]HQ LQ GLH *OHLFKXQJ YRQ J OLHIHUW [
[ GDUDXV HUKDOWHQ ZLU
VRIRUW ZLHGHU GLH [.RRUGLQDWH GHV 6FKQLWWSXQNWHV *
%LOG $XIJDEH
QJ [
%LOG $XIJDEH
(LQ /LFKWVWUDKO JHKW YRQ 3 \ LP 0HGLXP /LFKWJHVFKZLQGLJNHLW F ]XP 3XQNW 3[ \ LP 0HGLXP /LFKWJHVFKZLQGLJNHLW F :LH YHUKlOW VLFK VLQ D ]X VLQ D ZHQQ D XQG D GLH :LQNHO GHV HLQIDOOHQGHQ XQG GHV JHEURFKHQHQ 6WUDKOV JHJHQ GDV (LQIDOOVORW Q VLQG XQG GDV /LFKW LQ P|JOLFKVW NXU]HU =HLW W YRQ 3 QDFK 3 JHODQJW" 7LSS /HJHQ 6LH GLH 0HGLHQJUHQ]H DXI GLH [$FKVH EHWUDFK WHQ 6LH W DOV )XQNWLRQVZHUW GHV $EVWDQGHV [ ]ZLVFKHQ Q XQG GHU \$FKVH /|VXQJ
,P 3XQNW ; [ WUHIIH GHU YRQ 3 DXVJHKHQGH 6WUDKO DXI GLH 0HGLHQJUHQ]H GDV (LQIDOOVORW JHKW GDQQ SDUDOOHO ]XU \$FKVH GXUFK ; 'HU :HJ GHV 6WUDKOV YRQ 3 ELV ; LVW V [ \ GHU YRQ ; ELV 3 LVW V [ [ \ 1HQQHQ ZLU GLH IU V E]Z V EHQ|WLJWHQ =HLWHQ W E]Z W VR JLOW ZHLO MD LQ MH V V GHP HLQ]HOQHQ 0HGLXP GLH *HVFKZLQGLJNHLW NRQVWDQW LVW F XQG F 'LH W W LQVJHVDPW YRQ 3 ELV 3 EHQ|WLJWH =HLW LVW DOVR V V W W W [ \ [ [ \ F F F F [ [ [ :LU GLIIHUHQ]LHUHQ W QDFK [ G W G [ F [ \ F [ [ \
VLQ D DOVR LVW [ [ \ VLQ D VLQ D JOHLFKEHGHXWHQG PLW 'DUDXV IROJW F F VLQ D F GLHV LVW GDV 61(//,86VFKH %UHFKXQJVJHVHW] VLQ D F
1XQ LVW DEHU GW G[
[ \
[ [
[
VLQ D XQG
'LIIHUHQWLDOUHFKQXQJ
$XFK KLHU EHQ|WLJHQ ZLU GLH $EOHLWXQJ QLFKW 'XUFK 9HUVFKLHEXQJ YRQ ; HUJl EHQ VLFK EHOLHELJ ODQJH :HJH IU GHQ 6WUDKO GLH /DXI]HLW ZUGH GDGXUFK OlQJHU /HLWHQ 6LH GLH $EOHLWXQJ YRQ OQ [ DXV GHU $EOHLWXQJ GHU H)XQNWLRQ KHU /|VXQJ 'XUFK \
$XV G [ G\
H \ VLQG GLHVHOEHQ :HUWH [ XQG \ PLWHLQDQGHU YHUNQSIW G\ :HJHQ H \ [ LVW G OQ [ H \ IROJW G OQ [ [ G[ G[ G[ H\ G[ G\ OQ [ XQG [
\ \ 'XUFK [ LVW HLQH (OOLSVH 5 EHVFKULHEHQ GXUFK [ HLQH +\ D E D E SHUEHO 8 MHZHLOV PLW +DOEDFKVHQ D E *HVXFKW LVW GLH *OHLFKXQJ HLQHU 7DQJHQWH DQ 5 E]Z 8 LQ HLQHP .XUYHQSXQNW 3[3 \3 LQ GHU )RUP $[ %\ 'UFNHQ 6LH EHL 8 GLH .RRUGLQDWH \3 ! GXUFK [3 DXV XQG HUPLWWHOQ 6LH GLH $V\PSWRWHQ YRQ 8 DOV *UHQ]ODJHQ GHU 7DQJHQWH IU [3 o r f
/|VXQJ
\ :LU GLIIHUHQ]LHUHQ GLH (OOLSVHQJOHLFKXQJ [ LPSOL]LW QDFK [ D E \ \c G\ GLH 6WHLJXQJ NU]HQ ZLU GDEHL ZLHGHU PLW \ c DE [ G[ D E [ 'DPLW HUKDOWHQ ZLU IU GLH 6WHLJXQJ LP 3XQNW 3 \ c E 3 D \3 \ \3 [ )U GLH 7DQJHQWH W DQ 5 LQ 3 JLOW DOVR E 3 'LHV IRUPHQ ZLU XP [ [3 D \3 \ \3 \3 [ [3 [3 [ [3 \ \3 [3 \3 IROJOLFK E D D E D E 'D DEHU 3 DXI 5 OLHJW KDW GLH UHFKWH 6HLWH GHQ :HUW [ [3 \ \3 GLH 7DQJHQWH W KDW GDKHU GLH *OHLFKXQJ D E [ [3 \ \3 )U GLH 7DQJHQWH W DQ GLH +\SHUEHO 8 LQ 3 HUJLEW VLFK DQDORJ D E E $XV GHU *OHLFKXQJ IU 8 HUKDOWHQ ZLU IU \3 ! \ 3 [ D 'DV VHW]HQ D 3
ZLU LQ GLH *OHLFKXQJ GHU +\SHUEHOWDQJHQWH HLQ
[ [3 \ [3 D DE D
1lKHUXQJHQ XQG *UHQ]ZHUWH
\ [3 D D [ 'LH OHW]WH =HLOH PXOWLSOL]LHUHQ ZLU PLW GXUFK [3 D E [3 :HLO OLP [ 3 orf [ 3
XQG OLP
[ 3 orf
[3 D [3
VXFKWHQ $V\PSWRWHQ GHU +\SHUEHO \
[3
r LVW HUJLEW VLFK GDUDXV IU GLH JH
r E [ DV DV LQ %LOG D
%LOG $XIJDEH
1lKHUXQJHQ XQG *UHQ]ZHUWH (UPLWWHOQ 6LH D OLP W OQ W E OLPH X X Q PLW Q 5 F OLP X of
W of
W OQ W
W of
W
§ · G OLP ¨ [ [ DUFWDQ [ ¸ H OLP WDQK JJI HLQVHLWLJH *UHQ]ZHUWH [ [ o © [ o FRV [ ¹ /|VXQJ W of
OLPW OQ W
W of
>
@
OLP W OQ W 1DFK /% %HLVSLHO LVW OLP OQ W W W of W f
D OLPW OQ W
W of
Q Q E OLP HX X Q OLP ª«HX XX º» ,VW Q d VR LVW OLP XX X of X of ¬ X of H H ¼
DOVR
LVW Q ! VR LVW
Q Q QDFK /% 5HJHO YRQ %(5128//, XQG GH O¶+263,7$/ OLP XX OLP Q XX X of Xof H H ,VW Q ± ! ([SRQHQW YRQ X LP =lKOHU ZHQGHQ ZLU GLH 5HJHO VR ODQJH DQ ELV Q Q ± d JHZRUGHQ LVW 'DPLW LVW ZLHGHU OLP XX XQG VRPLW OLP H X X Q f X of H X of
'LIIHUHQWLDOUHFKQXQJ
F OLP
W OQ W
W of
W
W OLP W of W W
OLP ª º »¼ W W
W of « ¬
[ G OLP [ [ DUFWDQ [o FRV [
º ª OLP « W » W W W of ¬ ¼
[ [ [ [ OLP [ o >VLQ [ [ FRV [ @
[ [ [ VLQ [
[ DUFWDQ [ OLP [o
[ [ [ [ o [ >VLQ [ [ FRV [ @
OLP
[ [ [ o [ >VLQ [ [ FRV [ @ VLQ [ QDFK $XIJ LVW MD OLP [ [o OLP
[ [o ª º VLQ [ [ « FRV [ » ¬ [ ¼ H 0LW X LVW [ OLP WDQK OLP WDQK X OLP WDQK [ Xof [ [ o [ o OLP
OLP WDQK X
X of
%HVWlWLJHQ 6LH GHQ 1XOOVWHOOHQVDW] DXV /% DQ IROJHQGHQ %HLVSLHOHQ D \ H [ [ E \ VLQ [ /|VXQJ D \
H[ [ \c
\ OLP [o \ c
[
OLP H [ [ [ o H
H[ \ [
XQG \ c
OLP H [o H [
EHL [
E \ VLQ [ \ c FRV [ \ XQG \ c EHL [ \ OLP OLP VLQ [ OLP FRV [ S [ o NS \ c [ o S NS FRV [ [ o S NS VLQ [ :HOFKH /|VXQJ [ KDW H[ \ [ \
S
NS
/% %LOG IU \
"
/|VXQJ
:LH LQ /% %HLVSLHO VHW]HQ ZLU \ ± LQ GLH JHJHEHQH *OHLFKXQJ HLQ XQG HUKDOWHQ VR ZLHGHU I [ H [ [ 'LH ,WHUDWLRQVIRUPHO LVW GLHVHO EH ZLH LQ GLHVHP %HLVSLHO [Q
[Q
H [Q [Q :lKOHQ ZLU [ | H [Q [Q
1lKHUXQJHQ XQG *UHQ]ZHUWH
DOVR HWZD [ VR LVW GHU =lKOHU EHVWLPPW VFKRQ QDKH JHQXJ DQ DXFK DXV /% %LOG OlVVW VLFK GLH $XVJDQJVQlKHUXQJ [ LQ GLHVHU *HJHQG DEOHVHQ :LU HUKDOWHQ VR GLH )ROJH [ [
± ±
[ [
± ±
%HUHLWV MHW]W VWHKW GLH ,WHUDWLRQ DXI 5HFKQHUJHQDXLJNHLW LVW H [ [ :R OLHJHQ IU [ > S S@ 0D[LPD XQG 0LQLPD YRQ \ 7DVFKHQUHFKQHUJHQDXLJNHLW "
[ VLQ [ PLW
/|VXQJ
0LW \ I [ [ VLQ [ LVW \ c I c[ VLQ [ [ FRV [ 8P ([WUHPD YRQ \ ]X ILQGHQ VHW]HQ ZLU \ c XQG HUKDOWHQ GDUDXV WDQ [ ± [ 'DVV GLHV LQ HUIOOW LVW VH KHQ ZLU RKQH 5HFKQXQJ :HLWHUH /|VXQJHQ ILQGHQ ZLU PLW GHP 1(:721VFKHQ ,WHUDWLRQVYHUIDKUHQ %HQ|WLJW ZLUG QRFK I s [ FRV [ ± [ VLQ [ GDQQ LVW [ WDQ [Q VLQ [Q [Q FRV [Q I c [ [Q [Q [Q HLQIDFKHU [Q [Q Q I cc [ FRV [Q [Q VLQ [Q [Q WDQ [Q %HDFKWHQ 6LH GDVV ZLU JHJHQEHU /% KLHU MD I [ XQG I c[ GXUFK I c[ XQG I s [ HUVHW]HQ PVVHQ ZHLO 1XOOVWHOOHQ YRQ I c[ JHVXFKW VLQG QLFKW YRQ I[ :HJHQ GHU 6\PPHWULH YRQ * I ]XU \$FKVH N|QQHQ ZLU XQV DXI [ ! EHVFKUlQNHQ =XQlFKVW VNL]]LHUHQ ZLU * WDQ XQG GLH *HUDGH J PLW GHU *OHLFKXQJ \ ± [ %LOG 'LH [.RRUGLQDWHQ GHU 6FKQLWWSXQNWH OHVHQ ZLU QlKHUXQJVZHLVH DE XQG HUKDO WHQ VR XQVHUH $XVJDQJVQlKHUXQJHQ [ 6
[ [
[ [
0LW 5HFKQHUJHQDXLJNHLW LVW I c[ 1XQ LVW \ I [ | ZHJHQ GHU 6\PPHWULH ]XU \$FKVH HUJHEHQ VLFK GDUDXV ]ZHL 3XQNWH PLW I [ + XQG +± 6
[ [
[ [
$XFK MHW]W LVW PLW 5HFKQHUJHQDXLJNHLW I c[ 0LW \ I [ | ± HUKDOWHQ ZLU ZHJHQ GHU 6\PPHWULH ]XU \$FKVH ZLHGHU ]ZHL 3XQNWH PLW I [ 7 ± XQG 7± ± ,Q + + WUHWHQ DOVR 0D[LPD YRQ \ DXI LQ 2 7 7 0LQLPD V %LOG
'LIIHUHQWLDOUHFKQXQJ
%LOG $XIJDEH $XVJDQJVQlKHUXQJHQ
%LOG $XIJDEH ([WUHPD YRQ I [
'LH *OHLFKXQJ [ D D [ F VROO IU JHJHEHQH .RQVWDQWHQ D ! F QlKHUXQJV ZHLVH JHO|VW ZHUGHQ :LH ODXWHW GLH ,WHUDWLRQVIRUPHO GDIU" (UPLWWHOQ 6LH [ :HUWH IU D F /|VXQJ 6HW]HQ ZLU I [
0LW I c [ [Q
D[
D
[Q
[ D D [ F VR PVVHQ ZLU DOVR GLH *OHLFKXQJ I [
O|VHQ
[
D OQ D HUJLEW VLFK IU GLH 1(:721,WHUDWLRQ [Q D D [Q F D[Q D D [Q OQ D
)U D F LVW I [ [ [ :HLO XQG VHKHQ ZLU VRIRUW GDVV [ HLQH H[DNWH /|VXQJ GHU *OHLFKXQJ LVW 1LPPW [ JHULQJIJLJ ]X VR ZLUG ]XQlFKVW I [ ! VR LVW ]% I | $EHU YRQ $XIJDEH E KHU ZLVVHQ ZLU GDVV GLH :HUWH GHU H)XQNWLRQ YRQ HLQHP JHZLVVHQ [ DE VWlUNHU ]XQHKPHQ DOV MHGH [3RWHQ] IU GLH %DVLV JLOW GDV HEHQVR ZLH IU GLH %DVLV H XQG VR LVW ]% EHUHLWV I $OVR KDW I [ ]ZLVFKHQ [ XQG [ QRFK HLQH 1XOOVWHOOH [ [Q 'LH ,WHUDWLRQVIRUPHO ODXWHW MHW]W [Q [Q Q PLW GHP 6WDUWZHUW [Q [Q OQ [ HUKDOWHQ ZLU GLH )ROJH [ [ [ [ [ [
1XQ VWHKW GLH ,WHUDWLRQ GLH 1DFKSUIXQJ HUJLEW PLW 5HFKQHUJHQDXLJNHLW I [
1lKHUXQJHQ XQG *UHQ]ZHUWH
)U EHOLHELJH %DVLV D 5 LVW [ QDWUOLFK DXVJHVFKORVVHQ QLFKW KLQJHJHQ LQ XQVHUHP 6RQGHUIDOO D +LHUIU OLHIHUW GLH 1(:721,WHUDWLRQ HWZD PLW GHP 6WDUWZHUW [ ± [ ± [ ± [ ± [ ± 'LH ,WHUDWLRQ VWHKW GHU 5HFKQHU JLEW IU I [ GHQ :HUW DQ :HOFKH 6FKQLWWSXQNWH KDEHQ GLH .XUYHQ \
H [ XQG \
[ IU [ ! "
/|VXQJ ,Q GHQ 6FKQLWWSXQNWHQ JLOW H [ [ 'XUFK /RJDULWKPLHUHQ OQ N|QQHQ ZLU GDV YHUHLQIDFKHQ [ OQ [ 'LH /|VXQJHQ IU [ lQGHUQ VLFK GDGXUFK QLFKW 6WDWW GHU \ J [ [ XQG a \ K [ OQ [ JHJHEHQHQ *OHLFKXQJHQ EHWUDFKWHQ ZLU MHW]W a
[ OQ [ VR LVW I c [ [Q [ OQ [Q GLH ,WHUDWLRQVIRUPHO ODXWHW GDQQ [Q [Q Q [Q ,Q %LOG OHVHQ ZLU OHLFKW $XVJDQJVQlKHUXQJHQ DE
6HW]HQ ZLU I [
D
[ [ [
GLH 1(:721,WHUDWLRQ OLHIHUW GDQQ [ [
'LH ,WHUDWLRQ VWHKW GHU 5HFKQHU JLEW IU I [ GHQ :HUW DQ )U H [ XQG [ ]X [ JHK|UHQGH \.RRUGLQDWH ]HLJW GHU 5HFKQHU GHQVHOEHQ :HUW QlPOLFK E
[ [ [
GLH 1(:721,WHUDWLRQ OLHIHUW GDQQ [ [
)U H [ XQG [ ]HLJW GHU 5HFKQHU GHQ \:HUW 'DVV IU [ ± H [ DQJH]HLJW ZLUG MH QDFK 5HFKQHU X 8 XQWHUVFKLHG OLFK NRPPW GDKHU GDVV EHL GHU 'LIIHUHQ]ELOGXQJ IKUHQGH 6WHOOHQ DXVJHO|VFKW ZHUGHQ XQG VR GLH YRUKHU QLFKW DQJH]HLJWHQ Ä6FKXW]VWHOOHQ³ PLW GHQHQ GHU 5HFKQHU ]XP $XIIDQJHQ YRQ 5XQGXQJVIHKOHUQ DUEHLWHW LQ GHU $Q]HLJH VLFKWEDU ZHUGHQ 'LHVH 'LIIHUHQ] PDJ DXI GHQ HUVWHQ %OLFN ÄJUR³ HUVFKHLQHQ EHDFKWHQ 6LH DEHU GDVV VLH QXU FD GHV \:HUWHV EHWUlJW (LQ 5HFKQHU GHU PHKU 6WHO OHQ YHUDUEHLWHQ NDQQ OLHIHUW DXFK HLQHQ NOHLQHUHQ $EVROXWZHUW GHU 'LIIHUHQ] GDPLW HUKlOW PDQ ]% [ [ ± H [ ±
'LIIHUHQWLDOUHFKQXQJ
'LH .RQYHUJHQ]EHUSUIXQJ GXUFK GLH %HGLQJXQJ
I [ I cc [ > I c [ @
I [ I cc [ | > I c [ @ PLW XQVHUHP (UJHEQLV N|QQHQ ZLU LQ MHGHU +LQVLFKW ]XIULHGHQ VHLQ
QDFK /% HUJLEW
%LOG $XIJDEH
,QWHJUDOUHFKQXQJ 8QEHVWLPPWHV ,QWHJUDO %HUHFKQHQ 6LH
³ [
G [
³ VLQ
³
[ G[ FRV [ G[
³
³
[ G[ VLQK [ G[
³ G [
³ FRVK
[ G[ VLQK [ G[
[ G[
³ VLQ [ FRV [ G [
/|VXQJ
³ VLQ
³
³ G [
[ G[ FRV [ G[
[ &
³ ³ ³ VLQ [ FRV [ G [ [ G[
[ G[
[&
³ FRVK
³
[ & [ G [
³ VLQ [ G [
$GGLWLRQVWKHRUHP VLQ D FRVD
³
[ G [ [ &
³
[& [ &
FRV [ &
VLQ D
(UPLWWHOQ 6LH DXV HLQHP (UJHEQLV GHU $XIJDEH YRQ GDV ,QWHJUDO H[ G[ FRV H [
³
/|VXQJ $XV G WDQ H [ G[
H [ IROJW FRV H [
³
H [ G [ WDQ H [ & FRV H [
%HVWLPPWHV ,QWHJUDO
³
_ [ _G [
³
G[ [
G[ [ :HVKDOE JHQJW HV EHL GHP HUVWHQ GLHVHU ,QWHJUDOH ]XQlFKVW QXU YRQ ELV ]X LQWHJULHUHQ"
%HUHFKQHQ 6LH
³
,QWHJUDOUHFKQXQJ
/|VXQJ
³ _[
_G [
³ [ G [ ³ [
G [
>[
[
³
³ G[[
[ [
@
_ [ _G [ HUJLEW VLFK GHUVHOEH :HUW DOVR LVW
IU
@ >
³
_ [ _G [
³
_ [ _G [
>OQ_ [_@ OQ OQ OQ OQ OQ
G[ [
³
>DUFVLQ [ @
S
:HOFKH GHU ,QWHJUDOH
³
G[ [
³
G[ [
³ OQ [ G [ ³ FRW [ G [
H[LVWLHUHQ ZHOFKH QLFKW"
/|VXQJ
.HLQHV GHU ,QWHJUDOH H[LVWLHUW ZHLO GLH 9RUDXVVHW]XQJ GHU DEVFKQLWWZHLVHQ 6WHWLJ NHLW QLFKW HUIOOW LVW 'LH 6SUXQJK|KH EHL [ LVW EHL NHLQHP GHU ,QWHJUDOH HQGOLFK
0HWKRGHQ ]XU JHVFKORVVHQHQ ,QWHJUDWLRQ (UPLWWHOQ 6LH D
S
H[ G[ [ G[ E VLQ [ G [ F VLQ [ G [ G H [ FRV [ [
³
³
³
D E
H S
³[
E [ D G[ PLW D E
FRQVW !
D E
/|VXQJ D
³
[ G[
³ X GX
X &
[ &
>6XEVWLWXWLRQ X [ GX G X G [ @ G[ WDQ [ G [ X G X X & WDQ [ & E VLQ [ G [ FRV [ FRV [ GX G [ @ >6XEVWLWXWLRQ X WDQ [ GX G [ FRV [ FRV [
³
³
³
³
0HWKRGHQ ]XU JHVFKORVVHQHQ ,QWHJUDWLRQ S
³
F
S
VLQ [ G [
³ FRV [ G [
[
[
S
³ FRV X G [
>X VLQ X@S
S
[ GX G[
GX
>$GGLWLRQVWKHRUHP VLQ [ FRV [ 6XEVW X
X [ S X S @ GX DUFWDQ X & DUFWDQH [ & X >6XEVWLWXWLRQ X H [ GX H [ GX H [ G [ @ G[
*UHQ]HQ [ H[ G[ G H [
³
X
G [
³
H :LU ]HUOHJHQ GDV ,QWHJUDO D E
S
³
D E
S
D E
³
³
[ D E [ D G[ SD E [ D G[ D E D E D E
, , XP , XQG , JHWUHQQW YRQHLQDQGHU ]X EHKDQGHOQ [ E [ D G[
E
,
³
E X GX
ZHLO GLH XQWHUH XQG GLH REHUH *UHQ]H JOHLFK VLQG
E
[ D GX [ D G X [ D G [ G[ D ± E X E [ D E X E @
>6XEVWLWXWLRQ X *UHQ]HQ [ E
,
³
E
E X GX
E
³
E X GX
>
X E X E DUFVLQ X E
@
E
E S
[ D GX GX G [ VLHKH DXFK /% G[ D ± E X ± E [ D E X E @
>6XEVWLWXWLRQ X *UHQ]HQ [ D E
'DPLW LVW S
³[
E [ D G[
S DE YJO /% %HLVSLHO 7RUXV
D E
YROXPHQ GLH GRUWLJH %HUHFKQXQJ PLW GHU *8/',1VFKHQ 5HJHO PDFKW QDWUOLFK YLHO ZHQLJHU $XIZDQG /HLWHQ 6LH PLWWHOV 3URGXNWLQWHJUDWLRQ GLH )RUPHO IU
³ OQ [G[ KHU 7LSS :HQQ
6LH GHQ ]ZHLWHQ )DNWRU YHUPLVVHQ YHUZHQGHQ 6LH ij GDIU /|VXQJ
³ OQ [G[ ³ OQ [G[
³
[ OQ [ G[
[ OQ [ [ & > X c f
OQ [ X
[ fc
@ [
,QWHJUDOUHFKQXQJ
:LH NDQQ PDQ ,
³H
D[
VLQ E[ G [ XQG ,
³H
D[
FRV E[ G [ PLW +LOIH GHU 3URGXNW
LQWHJUDWLRQ EHUHFKQHQ REZRKO NHLQH 9HUHLQIDFKXQJ GHU ,QWHJUDQGHQ HU]LHOW ZLUG" /|VXQJ
H D[ VLQ E[ E H D[ FRVE[ G [ H D[ VLQ E[ E , D D D D > X c H D[ f VLQE[ DOVR X H D[ f c E FRVE[ @ D D[ D[ , H FRV E[ G [ H FRVE[ E H D[ VLQ E[ G [ H D[ FRV E[ E , D D D D > X c H D[ f FRVE[ DOVR X H D[ f c E VLQ E[ @ D (LQVHW]HQ YRQ LQ HUJLEW ZHQQ ZLU JOHLFK QRFK PLW D GXUFKPXOWLSOL]LHUHQ a D , DH D[ VLQ E[ EH D[ FRV E[ E , & DOVR a D E , H D[ D VLQ E[ E FRV E[ & >:HLO MD , DOV XQEHVWLPPWHV ,QWHJUDO HLQH ,QWHJUDWLRQVNRQVWDQWH & EHVLW]W WUlJW a D E , GLH ,QWHJUDWLRQVNRQVWDQWH D E & REHQ PLW & EH]HLFKQHW@ ,
³H
D[
³
VLQ E[ G [
³
³
H D[ D VLQ E[ E FRV E[ & D E (LQVHW]HQ YRQ LQ HUJLEW ZHQQ ZLU JOHLFK QRFK PLW D GXUFKPXOWLSOL]LHUHQ a D , DH D[ VLQ E[ EH D[ VLQ E[ E , & DOVR a D E , H D[ D FRV E[ E VLQ E[ & 6R HUJLEW VLFK VFKOLHOLFK ,
6R HUJLEW VLFK VFKOLHOLFK , %HUHFKQHQ 6LH
H D[ D FRV E[ E VLQ E[ & D E
³ [ [ [ [ G [
/|VXQJ
3RO\QRPGLYLVLRQ [ [ [ [ [ 5HVW [ [ [ [ [ [ [ $OVR LVW [ [ [ [ [ :LU ]HUOHJHQ GHQ 1HQQHU [ [ [ [ [ GHU 5HVWEUXFK LVW GDQQ [ [ [
$ % & [ [ [
$ [ % [ [ & [ [ [ [ [
3UDNWLVFKH $QZHQGXQJHQ
.RHIIL]LHQWHQYHUJOHLFK LP =lKOHU IU [ IU [ IU [ ±
$%& ±%& ±$
$XV $ LQ % & GDUDXV PLW & DOVR & XQG [ 6R HUKDOWHQ ZLU VFKOLHOLFK [ [ [ [ [
³
³
%
[ [ G[ [ G[ [ [ [ [ [ [ OQ_ [_ OQ_ [ _ OQ_ [ _ & [ OQ [ [ &
[ OQ [ [ &
3UDNWLVFKH $QZHQGXQJHQ 6NL]]LHUHQ 6LH GHQ ]ZLVFKHQ GHU 3DUDEHO \ [ XQG GHU *HUDGHQ \ HLQJHVFKORVVHQHQ %HUHLFK XQG HUPLWWHOQ 6LH VHLQHQ )OlFKHQLQKDOW $
[
[
/|VXQJ
%HVWLPPXQJVJOHLFKXQJ IU GLH [.RRUGLQDWHQ GHU 6FKQLWWSXQNWH LVW
[
DOVR [ [ 'LH /|VXQJHQ GLHVHU *OHLFKXQJ VLQG [ r r [ ± [ VLH VLQG DXFK QDFK GHP 9,(7$VFKHQ :XU]HOVDW] GHU *OHLFKXQJ XQPLWWHOEDU DQ]XVHKHQ 'HU JHVXFKWH )OlFKHQLQKDOW LVW DOVR
$
³
[ [ G [
%LOG $XIJDEH
>
[ [ [
@
%LOG $XIJDEH I c[ t XQG I c[ d
,QWHJUDOUHFKQXQJ
$ VHL GHU )OlFKHQLQKDOW GHV %HUHLFKV % LQ %LOG $ GHU GHV %HUHLFKV % GLH )XQNWLRQ I ZLUG DOV PRQRWRQ VWHLJHQG RGHU IDOOHQG YRUDXVJHVHW]W PLW I [ t IU D d [ d E :LH OlVVW VLFK GXUFK 3URGXNWLQWHJUDWLRQ GLH )RUPHO E
$
E
³ [ _ I c [ _G [ GLUHNW DXV
$
D
³ I [ G [ KHUOHLWHQ" 9JO /% D
/|VXQJ D ,VW I PRQRWRQ VWHLJHQG VR LVW I c [ t XQG GDKHU _ I c [ _ I c [ 0LW D E JLOW GDQQ I D d I E $ $ LVW GLH ,QKDOWVGLIIHUHQ] ]ZHLHU 5HFKWHFNH V %LOG OLQNV
$ $ $XI
E
E
D
D
³ [ _ I c [ _G [ ³ [ I c [ G [
E
³
EI E ± DI D DOVR $
E
[ _ I c [ _G [
D
³
EI E ± DI D ± $
ZHQGHQ ZLU MHW]W 3URGXNWLQWHJUDWLRQ DQ
[ I c [ G [ > [ I [ @ED
D
E
³ I [ G [
E I E D I D $
D
> X c I c [ f [ DOVR X I [ f c @ 1DFK LVW GLHV DEHU JOHLFK $ GDPLW LVW IU I c [ t GLH $XIJDEH JHO|VW E ,VW I PRQRWRQ IDOOHQG VR LVW I c [ d XQG GDKHU _ I c [ _ I c [ 0LW D E JLOW GDQQ I D t I E 6XEWUDKLHUHQ ZLU YRQ $ XQG $ MHZHLOV HLQHQ 5HFKWHFNIOlFKHQLQKDOW VR HUJLEW VLFK EHLGH 0DOH GHU )OlFKHQLQKDOW YRQ %% V %LOG UHFKWV
$ ± D>I D ± I E @
$ ± I E >E ± D@ DOVR $
$ ± EI E DI D E
'LH 3URGXNWLQWHJUDWLRQ JHKW ZLH REHQ QXU LVW MHW]W
³ [ _ I c [ _G [ D
E
³ [ _ I c [ _G [ D
E
³
[ I c [ G [ > [ I [ @ED
E
³
[ I c [ G [ D
E
³ I [ G [
$ E I E D I D
D
D
1DFK LVW GLHV JOHLFK $ GDPLW LVW DXFK IU I c [ d GLH $XIJDEH JHO|VW E
)U GDV 9ROXPHQ 9 \
³
S [ I [ G [ GHV 'UHKN|USHUV GHQ HLQ JHJHQ GLH D
[$FKVH DEJHVWW]WHU 6WDQGDUGEHUHLFK EHL 5RWDWLRQ XP GLH \$FKVH EHUVWUHLFKW VROO '9\ GXUFK HLQ +RKO]\OLQGHUYROXPHQ GDUJHVWHOOW ZHUGHQ
3UDNWLVFKH $QZHQGXQJHQ
/|VXQJ 5RWLHUW GDV 5HFKWHFN YRQ GHU +|KH I [ LQ %LOG XP GLH \$FKVH VR ZLUG HLQ +RKO]\OLQGHU EHUVWULFKHQ $Q GLH 6WHOOH [ OHJHQ ZLU GHQ 0LWWHOSXQNW GHU 5HFKW HFNEDVLV ' [ GDQQ EHUVWUHLFKW ' [ EHL 5RWDWLRQ XP GLH \$FKVH HLQHQ .UHLVULQJ PLW lXHUHP 5DGLXV XQG LQQHUHP 5DGLXV UL [ ' [
>
6HLQ )OlFKHQLQKDOW LVW S UD UL S [ ' [ [ ' [
@
S [ ' [
'DV 9ROXPHQ GHV +RKO]\OLQGHUV LVW GDKHU S [ ' [ I [ | '9\ YJO /%
%LOG $XIJDEH
\
I [
H [ LVW JHJHEHQ * I VFKOLHW PLW GHQ *HUDGHQ \
[
[
HLQHQ %HUHLFK % HLQ PLW GHQ *HUDGHQ [ \ H \ H HLQHQ %HUHLFK % % XQG % URWLHUHQ XP GLH [ XQG XP GLH \$FKVH :HOFKH 9ROXPLQD KDEHQ GLH YLHU GDEHL HQWVWHKHQGHQ 'UHKN|USHU"
%LOG $XIJDEH
/|VXQJ
9[
S ³ > I [ @ G [ 9 \
³
³
S [ I [ G [ EHL 5RWDWLRQ YRQ % XP [ E]Z \$FKVH
³
9[ S [ I [ I c [ G [ 9 \ S [ I c [ G [ EHL 5RWDWLRQ YRQ % XP
[ E]Z \$FKVH VLQG GLH JHVXFKWHQ 9ROXPLQD
,QWHJUDOUHFKQXQJ
:LU VHW]HQ GLH JHJHEHQHQ *U|HQ HLQ XQG EHUFNVLFKWLJHQ GDEHL _ I c [ _ _ H [ _ H [
>
S ³ H [ G [
9[
S H [
@
S
H H
>
³
S [ H [ G [
9\
@
S [ H [ H [
S H H
³
9[ S [ H [ G [
S
> [ H @
[
S
H H
S > [ [ H [ @
³
S H H
9\ S [ H [ G [
'LH ,QWHJUDOIRUPHOQ ILQGHQ 6LH LQ GHU )RUPHOVDPPOXQJ 3URGXNW,QWHJUDWLRQ IKUW DEHU DXFK ]XP =LHO PLW X c H [ E]Z X c H [ XQG f [ E]Z f [
9RQ ]ZHL .XUYHQE|JHQ VLQG GLH /lQJHQ JHVXFKW D \
[ IU d [ d E \
[ OQ [ IU d [ d H
/|VXQJ
D \ c E \ c H
V
³
[ V
³
[ [
[ G[ [
[ G[
> [ @
[ \ c [
³ [ [ G[ > H
[ [ [
@
H
[ OQ_ [_
[ [ [
H
[ [
H
3UDNWLVFKH $QZHQGXQJHQ
)ROJHQGH .XUYHQE|JHQ URWLHUHQ XP GLH MHZHLOV DQJHJHEHQH 'UHKDFKVH D \ [ PLW d [ d [$FKVH E \ FRV [ PLW d [ d S [$FKVH F \ [ PLW d [ d \$FKVH G \ I [ D [ PLW D d [ d D *HUDGH \ :HOFKH 0DQWHOIOlFKHQLQKDOWH KDEHQ GLH HU]HXJWHQ 'UHKIOlFKHQ" /|VXQJ D \ c
$ [ [
³
³
S \ \ c G[
>
S
[
@
S [ G[ [
S
S
³
[ G[
S
S
E \ c
FRV [ IU d [ d S _ \_ \ c G[ GDEHL LVW _ \_ ® S ¯ FRV [ IU d [ d
³
VLQ [ $[
S
S
%LOG $XIJDEH E
0LW GHU $ENU]XQJ K [
FRV [ VLQ [ LVW DOVR $[
(LQH NXU]H 1HEHQUHFKQXQJ
³ K [ G[ ³
X GX
FRV [ G X
FRV [ G [
*UHQ]HQ [
VLQ [ G X G[ X [
$OVR LVW $[
S ® X X DUVLQK X
>6XEVWLWXWLRQ X
S
> ¯
X [
@ >X
S
X
S
S
³
³
° ½° S ® K [ G[ K [ G[ ¾ S °¯ °¿
>X X
[ $\
X DUVLQK X
³
S [ \ c G[
S
> X
S [ [ G[
>6XEVW X [ G X G[
DOVR LVW $\
³
@
[ G X [ G [ *UHQ]HQ [ S
|
@
DU VLQK X &
@
@
S > DUVLQK DUVLQK @ | F \ c
½
¾ ¿
³
XGX
X
[
S
X
@
,QWHJUDOUHFKQXQJ
G * I LVW REHUHU +DOENUHLV EHU GHU 'UHKDFKVH \ %HL 5RWDWLRQ XP VLH EHU VWUHLFKW HU DOVR HLQH .XJHO PLW 5DGLXV D GHUHQ 2EHUIOlFKHQLQKDOW LVW S D $OV ,QWHJUDWLRQVEXQJ N|QQHQ ZLU¶V QDWUOLFK DXFK VR DQJHKHQ
D [ IU D d [ d D XQG ODVVHQ LKQ XP :LU EHWUDFKWHQ GHQ .XUYHQERJHQ \ GLH [$FKVH URWLHUHQ :HLO MHW]W DOOHV QXU XP GLH \'LIIHUHQ] QDFK XQWHQ YHUVFKR EHQ ZXUGH lQGHUW VLFK DP JHVXFKWHQ 0DQWHOIOlFKHQLQKDOW QLFKWV 'DQQ LVW [ XQG $[ D [
\c
D
S
³
D
%LOG $XIJDEH G
D [ [ G[ D [
D
³
S D G [
SD
%LOG $XIJDEH
\ I [ D [ PLW D d [ d D LVW JHJHEHQ (UPLWWHOQ 6LH RKQH ,QWHJUDWL RQ GLH 6FKZHUSXQNWH YRQ * I XQG GHV YRQ * I XQG GHU [$FKVH HLQJHVFKORVVHQHQ HEHQHQ %HUHLFKV % PLW GHU *8/',1VFKHQ 5HJHO /|VXQJ * I LVW REHUHU +DOENUHLV EHU GHU [$FKVH VHLQH %RJHQOlQJH LVW V S D KDOEHU .UHLVXPIDQJ % LVW GLH +DOENUHLVVFKHLEH YRP )OlFKHQLQKDOW $ S D :HJHQ GHU 6\PPHWULH OLHJHQ EHLGH 6FKZHUSXQNWH DXI GHU \$FKVH ZLU VXFKHQ GLH \.RRUGLQDWHQ 6FKZHUSXQNW YRQ * I %HL 5RWDWLRQ YRQ * I XP GLH [$FKVH ZLUG HLQH .XJHO YRP 2EHUIOlFKHQLQKDOW $[ S D EHUVWULFKHQ DOVR JLOW ZHJHQ $[ VS \6 SD SD S \ 6 \ 6 SD GHU 6FKZHUSXQNW YRQ * I LVW 6 SD
6FKZHUSXQNW YRQ % %HL 5RWDWLRQ YRQ % XP GLH [$FKVH ZLUG HLQH PDVVLYH .XJHO YRP 9ROXPHQ 9[ S D EHUVWULFKHQ DOVR JLOW ZHJHQ 9[ $S \6 S
D
S
D S \ 6 \ 6
D S
GHU 6FKZHUSXQNW YRQ % LVW 6 SD
,Q 5LFKWXQJ GHV :HJHV V ZLUNW YRQ V ELV V V ! GLH .UDIW ) D FRV S V PLW D FRQVW ! :HOFKH $UEHLW : YHUULFKWHW VLH" V
1XPHULVFKH ,QWHJUDWLRQ
/|VXQJ V
:
³
V
)GV D FRV S V GV V
³
> DV VS VLQ VS V@
V
DV
*HVXFKW LVW GHU OLQHDUH 0LWWHOZHUW D YRQ \ VLQ [ LP ,QWHUYDOO > S@ § [ · ª D Dº E YRQ \ K ¨ ¸ LP ,QWHUYDOO « » 6NL]]LHUHQ 6LH GLH (UJHEQLVVH D ¹ ¬ ¼ © /|VXQJ S
³ VLQ
D \
S
[ G[
S
> [ VLQ [@S
ª D Dº r D LVW \ EHL [ LVW \ K IU [ « » EHVFKUHLEW GLH *OHL ¬ ¼ FKXQJ DOVR HLQH QDFK XQWHQ RIIHQH 3DUDEHO PLW %DVLVOlQJH D XQG 6FKHLWHOK|KH K
E %HL [
D
\
§ [ · K ¨ ¸ G[ D ³D © D ¹
D
K ª [ º [ » « D ¬ D ¼
K § D D · ¨ ¸ D © ¹
3DUDEHOVHJPHQWHV PLW %DVLV D XQG +|KH K LVW DOVR
K 'HU )OlFKHQLQKDOW GHV
DK
%LOG $XIJDEH D XQG E
1XPHULVFKH ,QWHJUDWLRQ
:HOFKH 1lKHUXQJ HUJLEW GLH 6,03621VFKH 5HJHO IU ,
³ G[[
/|VXQJ
L [L \L
PLW K
"
,QWHJUDOUHFKQXQJ
K
, |
Q
>
@ | GLHV VWLPPW OQ | EHUHLQ
DXI GLH DQJHJHEHQH 6WHOOHQ]DKO PLW , *HJHEHQ LVW \ * I YRQ [
I [
ELV [
[ %LOG 'DV ,QWHJUDO IU GLH %RJHQOlQJH V YRQ
OlVVW VLFK QLFKW JHVFKORVVHQ DXVUHFKQHQ
(UPLWWHOQ 6LH IROJHQGH 1lKHUXQJHQ IU V D /lQJH O GHU 6HKQH GHV %RJHQV E /lQJH O O GHV DXV GHQ 7DQJHQWHQ LQ EHL GHQ (QGSXQNWHQ JHELOGHWHQ 6WUHFNHQ]XJHV F QDFK GHU 6,03621VFKHQ 5HJHO PLW K (LQH ZHLWHUH VHKU EUDXFKEDUH 1lKHUXQJ LVW PLW +LOIH HLQHU 5HLKHQ HQWZLFNOXQJ HUKlOWOLFK GLHV ZLUG LQ .DSLWHO EHKDQGHOW
%LOG $XIJDEH
/|VXQJ D I
|
DOVR LVW O
[ I c DOVR LVW O +\SRWHQXVH HLQHV JOHLFKVFKHQNOLJ
E I c [
UHFKWZLQNOLJHQ 'UHLHFNV GHU .DWKHWHQOlQJH EOHLEW GDQQ GLH /lQJH
³
F V
O
)U O
|
\ c G [
K
GDKHU O O
[ G[
L [L
[L
Q
³
, |
>
@ |
8QHLJHQWOLFKH ,QWHJUDOH
8QHLJHQWOLFKH ,QWHJUDOH (LQ 2EMHNW EHZHJW VLFK DXI GHU V$FKVH PLW GHU *HVFKZLQGLJNHLW f F FRQVW ! =XU =HLW W VHL V :LH ZHLW NRPPW HV PD[LPDO"
f H F W
/|VXQJ f
> @
f H FW F
³
OLP V f H FW GW
W of
f H OLP H FW F W of
f
f F
\ I [ H [ 'HU IU [ t ]ZLVFKHQ * I XQG GHU [$FKVH OLHJHQGH %HUHLFK URWLHUW D XP GLH [$FKVH E XP GLH \$FKVH :LH JUR VLQG GLH *UHQ]ZHUWH GHU 9ROXPLQD 9[ 9\ GHU EHUVWULFKHQHQ 'UHKN|USHU" /|VXQJ f
D 9[
S ³ H [ G[
>
S H [
@
f
S
f
E 9\
>
³
S [H [ G[ S [ H [
@
H f
OLP H [ [ of
S
S §¨ H OLP [ [ ·¸ S §¨ OLP [ ·¸ S © © [of H ¹ [of H ¹
%(5128//,GH O¶+263,7$/ EHL GHU OHW]WHQ *UHQ]ZHUW8PIRUPXQJ \ I [ OQ [ :HOFKHQ *UHQ]ZHUW KDW GHU )OlFKHQLQKDOW $ GHV IU [ d ]ZL VFKHQ * I XQG GHU \$FKVH OLHJHQGHQ %HUHLFKV" /|VXQJ
$
³ _OQ [_G[
³
OQ [G[ > [ OQ [ @
OLP [ OQ [ [ [ o
*HJHEHQ LVW \ I [ H [ [ 5 D ,Q ZHOFKHQ 3XQNWHQ : : KDW * I :HQGHWDQJHQWHQ g g " :HOFKH 6WHL JXQJHQ KDEHQ VLH" :HOFKH $V\PSWRWH KDW * I " 6NL]]LHUHQ 6LH * I VDPW g g E 'HU )OlFKHQLQKDOW $ GHV HEHQHQ %HUHLFKV ]ZLVFKHQ * I XQG GHQ *HUDGHQ \ [ [ E ! OlVVW VLFK QLFKW GXUFK JHVFKORVVHQH ,QWHJUDWLRQ HUPLWWHOQ YHUZHQGHQ 6LH IU E GLH 6,03621VFKH 5HJHO PLW Q 6LHKH DXFK 9HUIDKUHQ PLWWHOV (QWZLFNOXQJ LQ HLQH 7$ @ E D E
P
P
(EHQH XQG UlXPOLFKH .XUYHQ (UJlQ]XQJHQ ]XU .XUYHQGLVNXVVLRQ \ I [ [DUFWDQ [ [ 5 *HVXFKW $V\PSWRWHQ D D YRQ * I 5DGLXV U GHV .UPPXQJVNUHLVHV ; EHL [ 6NL]]LHUHQ 6LH * I PLW D D ; /|VXQJ $V\PSWRWHQ [ o f OLP
[ o f
[ o f
[ o f
[
[ o f
I [ [
OLP > I [ P [ @
[ of
OLP
P
DUFWDQ [ S
[ o f
[
E $V\PSWRWH D IU [ o f \
[ of
[ o f OLP
S
OLP DUFWDQ [
[ o f
OLP > [DUFWDQ [ S @
OLP > I [ P [@ OLP
I [ [
OLP DUFWDQ [
[ o f
S
\ cc \ c
%HL [
S
[
OLP > [ DUFWDQ [ S @ E 5HFKQXQJ ZLH REHQ EHL E
[ of
PLW \ c
LVW \ c
[
P
$V\PSWRWH D IU [ o f \
N
[ [ o f
OLP
\ cc
DUFWDQ [
N
[ \ cc [
$OVR LVW U
S [
[ [ [ [
[
6LHKH %LOG XQWHQ
[ :HOFKH $UW YRQ 6\PPHWULH EHVLW]W * I " [ .DQQ PDQ 6WHLJXQJ \c XQG .UPPXQJ N YRQ * I EHL [ DQJHEHQ RKQH ]X GLIIHUHQ]LHUHQ" (UPLWWHOQ 6LH GLH $V\PSWRWHQ D D YRQ * I VNL]]LHUHQ 6LH * I PLW D D *HJHEHQ LVW \
I [
[
(EHQH XQG UlXPOLFKH .XUYHQ
/|VXQJ
§ · ¸ ZHJHQ I ± [ I [ LVW * I SXQNWV\PPHWULVFK ]X 2 [ ¨ ¨ ¸ [ ¹ © I LVW GLIIHUHQ]LHUEDU XQG ZHLO [ GRSSHOWH 1XOOVWHOOH YRQ I [ LVW LVW GRUW DXFK \c :HJHQ GHU 3XQNWV\PPHWULH KDW * I EHL [ HLQHQ :HQGHSXQNW DOVR LVW GRUW N 'LH $V\PSWRWHQ EUDXFKHQ ZLU QRFK § · I [ ¸ P [ o f OLP OLP ¨ ¸ [ o f [ o f¨ [ [ © ¹ \
I [
º [ [ E [ » OLP [ of ¼ [ [ $V\PSWRWH D IU [ o f \ [ I [ [ E [ o f OLP P OLP > I [ P [ @ OLP [ [ of [ of [ of [ $V\PSWRWH D IU [ o f \ [ ± OLP > I [ P [ @
[ of
%LOG $XIJDEH
ª OLP [
[ of « ¬
%LOG $XIJDEH
3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQHU HEHQHQ .XUYH 'XUFK [ W VLQ W \ FRV W LVW HLQH .XUYH 3 EHVFKULHEHQ D *HEHQ 6LH .XUYHQDUW XQG %HVWLPPXQJVVWFNH YRQ 3 DQ )U ZHOFKH W KDW 3 K|FKVWH E]Z WLHIVWH 3XQNWH + [+ \+ 7 [7 \7 " :LH JUR VLQG [+ \+ [7 \7 " E (UPLWWHOQ 6LH GLH .UPPXQJ N YRQ 3 LQ HLQHP DOOJHPHLQHQ .XUYHQSXQNW XQG GLH .UPPXQJVUDGLHQ U+ U7 LQ GHQ 3XQNWHQ + 7 )U ZHOFKH W KDW 3 :HQGH SXQNWH : [: \: " :LH JUR VLQG [: \: " :HOFKH 6WHLJXQJHQ P KDW 3 GRUW" 6NL]]LHUHQ 6LH 3 IU [ > S@ PLW + 7 : VDPW :HQGHWDQJHQWHQ g g
3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQHU HEHQHQ .XUYH
/|VXQJ D 3 LVW HLQH JHVWUHFNWH =\NORLGH QDFK /% 'HU 5DGLXV GHV DEUROOHQGHQ .UHLVHV LVW U GHU EDKQEHVFKUHLEHQGH 3XQNW 3 KDW YRP .UHLVPLWWHOSXQNW 0 GHQ $EVWDQG D 'LH 3XQNWH + 7 ILQGHQ ZLU RKQH 'LIIHUHQWLDOUHFKQXQJ :HQQ FRV W ± LVW QLPPW \ VHLQH 0D[LPD \+ DQ XQG ZHQQ FRV W LVW VHLQH 0LQLPD \7 $OVR WUHWHQ GLH 3XQNWH + EHL W N S DXI GLH 3XQNWH 7 EHL W NS 6HW]HQ ZLU GLHV LQ GLH 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQ VR HUJHEHQ VLFK GLH [.RRUGLQDWHQ [+ N S XQG [7 NS =XVDPPHQJHIDVVW + NS S 7 NS E [
N
FRV W \ [\ [\
[ \ 0LW U
\ FRV W 'DUDXV HUKDOWHQ ZLU VLQ W [ VLQ W FRV W FRV W VLQ W
FRV W FRV W VLQ W
XQG FRVW _N _
FRV W FRV W
B V REHQ IROJW GDUDXV U +
,Q GHQ :HQGHSXQNWHQ LVW N
DOVR FRV W
XQG VRPLW W
NS r S B \: IHUQHU [: \: 'DUDXV HUJLEW VLFK VFKOLHOLFK P r [: VLQ W
r XQG [:
U7
NS r S 'DQQ LVW
\:
r
%LOG $XIJDEH
%LOG $XIJDEH
3UIHQ 6LH QDFK 'LH 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQHU (SLWURFKRLGH QDFK (U]HX JXQJVZHLVH E HUKlOW PDQ ZHQQ PDQ LQ GLH 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ GHU +\SRWUR FKRLGH OHGLJOLFK U ! 5 HLQEDXW XQG IROJHQGH $XVJDQJVODJHQ GHV %DKQSXQNWHV 3 XQG GHV %HUKUSXQNWHV % YRQ 5ROONUHLV ; XQG )HVWNUHLV 6 YRUDXVVHW]W % DXI GHU SRVLWLYHQ [$FKVH XQG 3 UHFKWV YRQ 0 0LWWHOSXQNW YRQ ;
/% %LOG 'HU 5ROONUHLV PLW 5DGLXV U XPIDVVW GHQ )HVWNUHLV PLW 5DGLXV 5
(EHQH XQG UlXPOLFKH .XUYHQ
/|VXQJ
$XV %LOG OHVHQ ZLU DE 5W UV V 5 W U 03 [$FKVH U JJJJG JJJG JJJJG JJJG 23 20 03 DOVR LVW ZHJHQ 20 U ± 5
U5W U
W V
U 5 FRV W D FRV U 5 W U U 5W \ U 5 VLQ W D VLQ U 'LHV LVW DEHU JHQDX GLH *OHLFKXQJ GHU +\SRWURFKRLGH /% ZHLO U 5 5 U FRV U 5 W FRV 5 U W XQG VLQ U 5 W VLQ 5 U W LVW U U U U [
:LH HUKlOW PDQ EHL (SL XQG +\SRWURFKRLGHQ DXV W D U 5 YRQ (U]HXJXQJV ZHLVH D GLH HQWVSUHFKHQGHQ *U|HQ W D U 5 IU (U]HXJXQJVZHLVH E " /|VXQJ
'LH 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ GHU (SLWURFKRLGH QDFK (U]HXJXQJVZHLVH D ODXWHW
5 U FRV W D FRV 5 U W \ 5 U VLQ W D VLQ 5 U W YJO /% U U ,Q GHU 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ GHU $XIJDEH REHQ EH]HLFKQHQ ZLU QXQ GLH YRUNRP PHQGHQ *U|HQ PLW HLQHP 6WHUQ XQG VWHOOHQ GLH *OLHGHU XP [
D FRV U 5 W U 5 FRV W \ D VLQ U 5 W U 5 VLQ W U U 'DPLW EHLGH 'DUVWHOOXQJHQ GLHVHOEH .XUYH EHVFKUHLEHQ PVVHQ ZLU OHGLJOLFK IRO JHQGH *U|HQ JOHLFKVHW]HQ [
D
5 U U 5 W W U 5 D U
5UW U
W
(LQVHW]HQ YRQ LQ HUJLEW U 5 5 U W W U U U
5 U XQG PLW U D 5 U DOVR U 5 U U (EHQIDOOV DXV IROJW GDQQ 5 U D DOVR 5 D 5 U 'DPLW VLQG DOOH JHVXFKWHQ *U|HQ IU GLH (SLWURFKRLGH EHVWLPPW 'LH 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ GHU +\SRWURFKRLGH ODXWHW
5 U FRV W D FRV 5 U W \ 5 U VLQ W D VLQ 5 U W YJO /% U U ,VW GLHVH 'DUVWHOOXQJ IU HLQH +\SRWURFKRLGH QDFK (U]HXJXQJVZHLVH D JHJHEHQ VR HUKDOWHQ ZLU GLH 'DUVWHOOXQJ IU GLHVHOEH DXI :HLVH E HU]HXJWH .XUYH GXUFK GLH [
3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQHU HEHQHQ .XUYH
JOHLFKH 8PVWHOOXQJ GHU *OLHGHU ZLH REHQ EHL GHQ (SLWURFKRLGHQ GLH *U|HQ ZHU GHQ ZLHGHU PLW GHP 6WHUQ EH]HLFKQHW
[
D FRV 5 U W 5 U FRV W \ U
D VLQ 5 U W 5 U VLQ W U
-HW]W VLQG DOVR IROJHQGH *U|HQ JOHLFK]XVHW]HQ
5 U 5 U W W 5 U D W 5 U W U U 'LH EHL XQG HLQJHIJWHQ 0LQXV]HLFKHQ EHZLUNHQ EHL GHQ &RVLQXVJOLHGHUQ NHLQHQ 8QWHUVFKLHG XQG VRUJHQ EHL GHQ 6LQXVJOLHGHUQ IU GLH ULFKWLJHQ 9RU]HLFKHQ D
(LQVHW]HQ YRQ LQ HUJLEW 5 U 5 U W W U U U
5 U DOVR XQG PLW U D 5 U 5 U U U (EHQIDOOV DXV IROJW GDQQ 5 U D DOVR 5 D 5 U 'DPLW VLQG DOOH JHVXFKWHQ *U|HQ IU GLH +\SRWURFKRLGH EHVWLPPW *HVXFKW LVW GLH 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQHU (SLWURFKRLGH 3 PLW 5 U D D 6NL]]LHUHQ 6LH 3 XQG HUPLWWHOQ 6LH 3DUDPHWHUZHUWH W W XQG .RRUGLQDWHQ [' \' IU GHQ 'RSSHOSXQNW ' YRQ 3 ZHJHQ GHU 6\PPHWULH DUEHLWHQ 6LH DP EHVWHQ PLW S d W d S E ,Q ZHOFKHQ 3XQNWHQ KDW 3 7DQJHQWHQ SDUDOOHO ]XU [ E]Z \$FKVH" F :LH JUR LVW GHU )OlFKHQLQKDOW $ GHU LQQHUHQ 6FKOLQJH YRQ 3 " /|VXQJ D [ FRV W FRV W \ VLQ W VLQ W $XV GHU 6\PPHWULH ]XU [$FKVH V %LOG IROJW \'
DOVR VLQ W
VLQ W
'LHV IRUPHQ ZLU XP VLQ W VLQ W FRV W $GGLWLRQVWKHRUHP (LQH /|VXQJ LVW VLQ W RIIHQVLFKWOLFK OLHJW DEHU KLHU QLFKW ' 'LYLVLRQ GXUFK VLQ W OLHIHUW FRV W FRV W 'DUDXV HUJHEHQ VLFK GLH JHVXFKWHQ 3DUDPHWHUZHUWH W B S XQG GXUFK (LQVHW]HQ LQ GLH .RRUGLQDWHQ YRQ ' [' \' E [ VLQ W VLQ W \ FRV W FRV W 7DQJHQWHQ SDUDOOHO ]XU [$FKVH \ DOVR FRV W FRV W ± VLQ W 'LH 6XEVWLWXWLRQ FRV W
X OLHIHUW PLW VLQ W
± X X
X ±
$OVR EHQ|WLJHQ ZLU GLH /|VXQJHQ GHU TXDGUDWLVFKHQ *OHLFKXQJ X ± X ±
(EHQH XQG UlXPOLFKH .XUYHQ
X r 'LHV IKUW ]X GHQ YLHU W:HUWHQ W r DUFFRV r KLHUIU LVW [ z )U GLH GD]XJHK|ULJHQ [:HUWH JLOW ZHLO MD ZHJHQ \ GRUW FRV W FRV W LVW [
FRV W FRV W
)HUQHU LVW \
FRV W
r
VLQ W VLQ W FRV W
r FRV W FRV W
VLQ W FRV W
0LW GHP 7DVFKHQUHFKQHU HUJHEHQ VLFK GDUDXV GLH 3XQNWH PLW 7DQJHQWHQ SDUDOOHO ]XU [$FKVH r XQG r .RRUGLQDWHQ JHUXQGHW 7DQJHQWHQ SDUDOOHO ]XU \$FKVH [ DOVR VLQ W VLQ W FRV W 'LH /|VXQJHQ VLQG VLQ W DOVR W W S XQG FRVW DOVR W r DUFFRV 0LW [
FRV W FRV W VLQ W
FRV W FRV W XQG \ ZLH REHQ HUJHEHQ
VLFK GLH 3XQNWH PLW 7DQJHQWHQ SDUDOOHO ]XU \$FKVH r 2 S
F
$
³ [\ [\ GW
S S
³
FRV W FRV W FRV W FRV W VLQ W VLQ W VLQ W VLQ W GW
S
FRV W GW >W VLQ W @
³
S
S
S
%LOG $XIJDEH
'XUFK [ W \ W LVW HLQH .XUYH 3 JHJHEHQ D :HOFKH .XUYHQSXQNWH 3 3 HUJHEHQ VLFK IU W W " 'HU ]ZLVFKHQ 3 XQG 3 OLHJHQGH %RJHQ YRQ 3 VFKOLHW PLW GHQ .RRUGLQDWHQ DFKVHQ HLQHQ HEHQHQ %HUHLFK HLQ :LH JUR LVW VHLQ )OlFKHQLQKDOW $"
3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQHU HEHQHQ .XUYH
E :HOFKH .UPPXQJ N KDW 3 IU DOOJHPHLQHV W " :R QLPPW N VHLQ 0D[LPXP NPD[ DQ XQG ZLH JUR LVW NPD[ " F (UPLWWHOQ 6LH GLH 7DQJHQWH J DQ 3 LP .XUYHQSXQNW 3 PLW W D ,Q ZHOFKHQ 3XQNWHQ 3[ 3\ VFKQHLGHW VLH GLH .RRUGLQDWHQDFKVHQ" 0LW ZHOFKHU HLQIDFKHQ UHLQ JHRPHWULVFKHQ .RQVWUXNWLRQ RKQH 5HFKQXQJ HUKlOW PDQ DOVR 7DQJHQWHQ DQ 3 " =HLFKQHQ 6LH 3 DOV +OONXUYH GHU 7DQJHQWHQ /|VXQJ D W
3 W
$
³ \[GW ³ W
W W
G W W GW
W \
WGW
³
W W W GW
E [ \ W W N
[
3
W
W
>
W W W
@
W W
W GDV LVW EHL W
'RUW LVW N
N PD[
\ D D [ D D \ D D DOVR LVW LKUH *OHLFKXQJ LQ GHU 3XQNW5LFKWXQJVIRUP D [ D \ [ D D \ D D [ D DOVR D D ,Q 3[ LVW \ GDV HUJLEW 3[ D LQ 3\ LVW [ GDV HUJLEW 3\ D
F 'LH 7DQJHQWH J KDW IU W
D GLH 6WHLJXQJ
G\ G[
%LOG $XIJDEH
*OHLFK ODQJH 6WUHFNHQ ZHUGHQ DXI GHU [$FKVH YRQ 2 DXV DXI GHU \$FKVH YRQ DXV DEJHWUDJHQ DXI HLQHU $FKVH LQ SRVLWLYHU DXI GHU DQGHUHQ LQ QHJDWLYHU 5LFKWXQJ 'LH (QGSXQNWH ZHUGHQ JHUDGOLQLJ YHUEXQGHQ
(EHQH XQG UlXPOLFKH .XUYHQ
FRV W W VLQ W \
[
VLQ W W FRV W PLW d W d
S
VWHOOW HLQH .XUYH 4 GDU
D ,Q ZHOFKHQ 3XQNWHQ 3[ 3\ KDW 4 7DQJHQWHQ LQ 5LFKWXQJ GHU [ E]Z \$FKVH" E (UPLWWHOQ 6LH GLH (YROXWH 5 YRQ 4 .XUYHQDUW" XQG VNL]]LHUHQ 6LH 5 XQG 4 F :LH JUR LVW GLH %RJHQOlQJH V YRQ 4 ]ZLVFKHQ GHQ 3XQNWHQ 3 W XQG 3 W 7 ! ZLH JUR GHU )OlFKHQLQKDOW $ GHV YRQ 23 23 XQG 4 EHJUHQ] WHQ 6HNWRUV" /|VXQJ D [ VLQ W VLQ W W FRV W W FRV W \ FRV W FRV W W VLQ W W VLQ W G\ \ WDQ W G[ [ G\ DOVR LVW GRUW W [ \ 7DQJHQWH [$FKVH ,Q 3[ LVW G[ LQ 3\ LVW G[ DOVR LVW GRUW W S [ S \ G\ E [ FRV W W VLQ W \ VLQ W W FRV W
[ \
[\ W [\
[ \ [\ [\
DXI 4 VRPLW KDW GLH JHVXFKWH (YROXWH 5 GLH 'DUVWHOOXQJ
[
W FRV W VLQ W W FRV W W VLQ W FRV W W VLQ W
FRV W W VLQ W W VLQ W
FRV W \
VLQ W W FRV W W FRV W
W DOVR LVW
VLQ W PLW d W d S
(OLPLQDWLRQ YRQ W OLHIHUW [ \ PLW [ t \ t 5 LVW HLQ 9LHUWHONUHLV XP 2 PLW 5DGLXV DOVR LVW 4 7HLO HLQHU .UHLVHYROYHQWH YJO DXFK /%
%LOG $XIJDEH 7
³
F V
7
³ WGW
[ \ GW
GW ³ [\ [\
>W @
7
>W @7
7
7
$
7
7
³ W FRV W VLQ W W VLQ W W VLQ W FRV W W FRV W GW
7
³ W GW
3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQHU HEHQHQ .XUYH
0LW GHP 6WDE ;< /lQJH F LVW LQ ; GHU GD]X UHFKWZLQNOLJH 6WDE ;3 /lQJH F IHVW YHUEXQGHQ ; JOHLWHW DXI GHU [$FKVH < DXI GHU \$FKVH *HVXFKW D HLQH 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ GHU %DKQNXUYH 3 GHV 3XQNWHV 3 E ([WUHPD SPD[ SPLQ GHV $EVWDQGHV S YRQ 2 XQG 3 VDPW GD]XJHK|ULJHQ :HUWHQ W > S@ J U23 [$FKVH IU S SPD[ EHL [ ! \ ! F GHU )OlFKHQLQKDOW $ GHV YRQ 3 XPVFKORVVHQHQ HEHQHQ %HUHLFKV G $UW YRQ 3 6NL]]H XQG QDFK (OLPLQDWLRQ YRQ W *OHLFKXQJ LQ [ XQG \ /|VXQJ :LU PDFKHQ XQV ]XHUVW DQ HLQH UHLQ UHFKQHULVFKH /|VXQJ ± XP KHUQDFK ]X VHKHQ ZLH HOHJDQW GLH JHRPHWULVFKH LVW F FRV W VLQ W \
D [
E S
F FRV W
F FRV W FRV W VLQ W VLQ W FRV W F > FRV W VLQ W @
F > FRV W VLQ W @
GS GW
1DFK E VLQG HV 0D[LPD IU FRV W ± VLQ W ! GK EHL W GRUW LVW S
SPD[
S
S
F
F
0LQLPD HUKDOWHQ ZLU GHPJHPl EHL FRV W ± VLQ W GK EHL W GRUW LVW S \ WDQ J [
S PLQ
IU W WDQ W
DOVR LVW WDQ J
F VLQ W FRV W \
F [
S
³
GW [\ [\
S
S
E]Z JOHLFKZHUWLJ IU W
S
VLQ S FRV S
XQG VRPLW J
S
S
F VLQ W
F FRV W VLQ W VLQ W VLQ W FRV W FRV W GW
³
S
F
F
$XV GHU 7ULJRQRPHWULH ZLVVHQ ZLU WDQ S
$
FRV W
F VLQ W FRV W ([WUHPD YRQ S WUHWHQ DOVR DXI IU VLQ W
F
S
³ GW
SF
(EHQH XQG UlXPOLFKH .XUYHQ
%LOG $XIJDEH (OOLSVH 3
%LOG $XIJDEH (OOLSWLVFKH %HZHJXQJ
'D ; VWHWV DXI GHU [$FKVH JOHLWHW < DXI GHU \$FKVH OLHJW GLH +\SRWURFKRLGHQ EHZHJXQJ PLW )HVWNUHLVUDGLXV 5ROONUHLVUDGLXV YRU GLH (OOLSWLVFKH %HZHJXQJ /% %LOG -HGHU PLW GHP 5ROONUHLV ; IHVW YHUEXQGHQH 3XQNW GHU QLFKW DXI ; VHOEHU OLHJW EHVFKUHLEW HLQH (OOLSVH 'LH +DOEDFKVHQ GHU (OOLSVH 3 VLQG SPD[ XQG SPLQ LKUH JURH $FKVH LVW XP J S JHJHQ GLH [$FKVH JHQHLJW %LOG (OLPLQDWLRQ YRQ W [ \ F VLQ W DOVR \ [ F VLQ W IHUQHU LVW \ 4XDGULHUHQ XQG $GGLHUHQ GHU EHLGHQ OHW]WHQ *OHLFKXQJHQ OLHIHUW \ [ \ F DOVR [ \ [\ F
F FRV W
$XV GHU .HQQWQLV GHU (OOLSWLVFKHQ %HZHJXQJ KHUDXV HUJLEW VLFK DXFK HLQH YLHO HOH JDQWHUH /|VXQJVP|JOLFKNHLW %LOG 'HU 5DGLXV GHV )HVWNUHLVHV 6 LVW GLH /lQJH GHV 6WDEHV ;< DOVR F 6RPLW KDW GHU 5ROONUHLV ; $XVJDQJVODJH ; GHQ 5DGLXV F V /% %LOG :HLO GHU 6WDE 3; HEHQIDOOV GLH /lQJH F KDW KDW GHU 3XQNW 3 YRP 5ROONUHLVPLWWHOSXQNW 0 GHQ $EVWDQG D F ZLH LQ GHU $XV JDQJVODJH 3 0 ]X VHKHQ LVW 'DPLW 3 P|JOLFKVW ZHLW YRQ 2 HQWIHUQW LVW PXVV GHU ]XP =HQWULZLQNHO S YRQ ; JHK|UHQGH %RJHQ DEUROOHQ GD]X JHK|UW DXI 6 GHU =HQWULZLQNHO S 3 KDW GDQQ YRQ 2 GHQ $EVWDQG S PD[ F F F 5ROOW DXV GLHVHU /DJH KHUDXV GLH +lOIWH YRQ ; DE VR lQGHUW VLFK DXI 6 GHU =HQWUL ZLQNHO XP
S
[ OQ W \
3 KDW GDQQ YRQ 2 GHQ $EVWDQG S PLQ
F F F
W PLW W 5 VWHOOW HLQH .XUYH 3 GDU W
D *HVXFKW LVW GLH 6WHLJXQJ
G\ YRQ 3 VRZLH LKUH %RJHQOlQJH V ]ZLVFKHQ GHQ G[
3XQNWHQ 3 W XQG 3E W E ! XQG GHU )OlFKHQLQKDOW $ GHV YRQ 3 XQG GHQ *HUDGHQ \ [ [ OQ E HLQJHVFKORVVHQHQ HEHQHQ %HUHLFKV E (OLPLQLHUHQ 6LH W DXV GHU 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ XQG GUFNHQ 6LH GLH LQ D HUPLW WHOWHQ *U|HQ GXUFK [ E]Z [E [.RRUGLQDWH YRQ 3E DXV
3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQHU HEHQHQ .XUYH
/|VXQJ
W \ IRUPHQ ZLU QRFK XP \ W W GDQQ LVW \ W G\ \ W W VLQK W )U GLH (UPLWWOXQJ YRQ V EHUHLWHQ ZLU ]XHUVW GHQ XQG G[ [ 5DGLNDQGHQ DXI [ \ W W W W W W D [
E
GDPLW LVW V
E
³
[ \ GW
³ W
>W
GW
W @E
E E
:HLO [ t LVW IU [ ! LVW GHU JHVXFKWH )OlFKHQLQKDOW E
$
³
E
\[GW
E W
³ W
W G W
>W
OQ W W @E
E E OQ E
[
H DOVR LVW \
FRVK [
G\ G[
VLQK [ V
VLQK [E $ VLQK [E [E
[ J W D W VLQ W \ J W D FRV W D ! FRQVW LVW GLH 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQHU JHVSLW]WHQ =\NORLGH 3 /% %HLVSLHO *HVXFKW LVW HLQH 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ LKUHU (YROXWH 4 *HEHQ 6LH GLH .XUYHQDUW YRQ 4 DQ XQG VNL]]LHUHQ 6LH 3 XQG 4 /|VXQJ
[
[3
[ 3 \ 3 \ \ [ 3 \3 [3 \ 3 3
\3
[ 3 \ 3 [ [ 3 \3 [3 \ 3 3
PLW [3
J W \3
J W
LVW 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ GHU JHVXFKWHQ (YROXWH V /% $XV
[ 3
D FRV W [3
[ 3 \ 3 [ 3 \3 [3 \ 3
XQG HUKDOWHQ VR 'DV HUJLEW IU 4
D VLQ W \ 3
D VLQ W \3
D FRV W VLQ W FRV W D FRV W FRV W VLQ W [3 \ 3 [3 \3 [3 \ 3
[ \
D FRV W
EHUHFKQHQ ZLU
D FRV W D FRV W
W
D W VLQ W D VLQ W D FRV W D FRV W
[ \
D W VLQ W D FRV W
(LQ 9HUJOHLFK PLW GHU (QWVWHKXQJ YRQ 3 /% %LOG ]HLJW XQV GDVV 4 HLQH ]X 3 NRQJUXHQWH JHVSLW]WH =\NORLGH LVW ZLU PVVHQ QXU GHQ 5ROONUHLV YRP 5DGLXV D DXI GHU *HUDGHQ \ ± D DEUROOHQ ODVVHQ XQG GLH $XVJDQJVODJH 3 GHV EDKQEH VFKUHLEHQGHQ 3XQNWHV 3 LP 8UVSUXQJ 2 ZlKOHQ 'LH (YROXWH YRQ 4 LVW GDKHU ZLHGHU HLQH HEHQVROFKH =\NORLGH XVZ DOOH LQ GHUVHOEHQ :HLVH JHJHQHLQDQGHU
(EHQH XQG UlXPOLFKH .XUYHQ
YHUVFKREHQ ZLH 4 JHJHQ 3 0DQ HUKlOW VR HLQ 0XVWHU LQ GHU (EHQH GDV HLQDQGHU EHUODSSHQGHQ 'DFK]LHJHOQ RGHU )LVFKVFKXSSHQ lKQHOW %LOG
%LOG $XIJDEH
LVW GLH 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQHU FRVK W .XUYH D *HVXFKW LVW HLQH *OHLFKXQJ \ I [ LKUHU (YROXWH ; ; * I N|QQHQ 6LH OHLFKW VNL]]LHUHQ EHNDQQWH .XUYH GDPLW DXFK D
[
J W
W WDQK W \
J W
/|VXQJ WDQK W [D WDQKW FRVK W FRVK W VLQKW WDQK W \D FRVK W VLQK W FRVK W VLQK W VLQK W FRVK W FRVK W FRVK W FRVK W · § WDQK W [D \ D WDQK W ¨ WDQK W ¸ FRVK W © ¹ § VLQK W · WDQK W [D \D [D \ D WDQK W ¨ ¸ FRVK W ¹ FRVK W © FRVK W
0LW [ D \ D
'DPLW LVW
J W \D
J W LVW [ D
[ D \ D [ D \D [D \ D
XQG ZLU HUKDOWHQ IU D
FRVK W W
§ WDQK W · [ W WDQK W FRVK W ¨ ¸ © FRVK W ¹ FRVK W WDQK W VLQK W \ FRVK W FRVK W
'LH (YROXWH ; LVW DOVR GLH .HWWHQOLQLH \
FRVK [ %LOG
[
W
\
FRVK W
.XUYHQJOHLFKXQJHQ LQ 3RODUNRRUGLQDWHQ
%LOG $XIJDEH
.XUYHQJOHLFKXQJHQ LQ 3RODUNRRUGLQDWHQ S H FRVM /% LP 1HQQHU GDV 0LQXV GXUFK HLQ 3OXV]HLFKHQ VR IKUW GLHV ]X HLQHU 6SLHJHOXQJ GHU .HJHOVFKQLWWH DP 3RO 2
=HLJHQ 6LH (UVHW]W PDQ LQ GHU .HJHOVFKQLWWJOHLFKXQJ U
/|VXQJ :HJHQ FRVM FRVS M LVW GLHVH 9RU]HLFKHQlQGHUXQJ lTXLYDOHQW PLW HLQHU 9HUJU|HUXQJ GHU 3RODUZLQNHO DOOHU 3XQNWH XP S GK HLQHU 6SLHJHOXQJ DQ 2 :LH OlVVW VLFK EHL (OOLSVH XQG +\SHUEHO GHU $EVWDQG P GHV 0LWWHOSXQNWHV YRQ HLQHP %UHQQSXQNW GXUFK GLH +DOEDFKVHQOlQJHQ D E DXVGUFNHQ" /|VXQJ
$XV P
HS D H
S E H
S H
IU GLH (OOLSVH /% %HLVSLHO HUJLEW
D H DOVR D H D E XQG P D E HS S S D E IU GLH +\SHUEHO (QWVSUHFKHQG HUJLEW VLFK DXV P H H H
VLFK P H D XQG E
P H D XQG E
D H DOVR D H
D E XQG P
S PLW H FRVM - :HOFKH $UW YRQ *OHLFKXQJHQ HUJLEW VLFK GDEHL LQ [ XQG \ " :HOFKH .XUYHQ ZHUGHQ GXUFK U
D E
FRQVW EHVFKULHEHQ"
(EHQH XQG UlXPOLFKH .XUYHQ
/|VXQJ
'LH .XUYHQ OLHJHQ EH]JOLFK GHV 3ROVWUDKOV XQWHU GHP :LQNHO - JHJHQ GLH 3RODU S DFKVH JHQDXVR ZLH GLH .HJHOVFKQLWWH U EH]JOLFK GHU 3RODUDFKVH $XV H FRVM GLHVHQ HUKlOW PDQ GLH JHVXFKWHQ .XUYHQ GXUFK 'UHKXQJ XP 2 XP GHQ :LQNHO - 'LH JHJHEHQH *OHLFKXQJ IKUW ]X S $GGLWLRQVWKHRUHP DOVR H FRVM FRV- VLQ M VLQ -
U
U H U FRVM FRV- H U VLQ M VLQ 8PVWHOOXQJ
S DOVR
[ \ [H FRV- \H VLQ -
S
S [H FRV- \H VLQ - XQG 4XDGULHUXQJ HUJLEW
[ \
[ \ S [ H FRV - \ H VLQ - S[H FRV- S\H VLQ - [\H FRV- VLQ - DOVR ]XVDPPHQJHIDVVW [ H FRV - \ H VLQ - [\H FRV- VLQ - [SH FRV- \SH VLQ - S
I M
U
PLW ' I FRV M
@ S S > LVW GLH *OHLFKXQJ HLQHU .XUYH 3
*HVXFKW VLQG GDV 0LQLPXP U PLQ YRQ U GHU .UPPXQJVUDGLXV U LP GD]XJHK|UL JHQ 3XQNW 6 YRQ 3 GHU 'RSSHOSXQNW ' YRQ 3 VRZLH GLH $V\PSWRWHQ D D YRQ 3 6NL]]LHUHQ 6LH 3 VDPW .UPPXQJVNUHLV LQ 6 XQG $V\PSWRWHQ /|VXQJ
U QLPPW VHLQ 0LQLPXP DQ ZHQQ GHU 1HQQHU VHLQ 0D[LPXP DQQLPPW DOVR JLOW IU GHQ 3XQNW 6 U U PLQ EHL M
VLQ M FRV M
WDQ M U cc FRV M
ª FRV M º WDQ M VLQ M » « FRV M ¬ FRV M ¼ U U c UU cc DOVR U | IU 6 LVW DOVR U c U cc N U U c )U M S XQG M ± S HUJLEW VLFK GHU JOHLFKH 5DGLXVYHNWRU DOVR OLHJW ' EHL | M r S U FRV S
Uc
$V\PSWRWHQ D D /% OLP
M oM
f IU M
S
D XQG M S D
.XUYHQJOHLFKXQJHQ LQ 3RODUNRRUGLQDWHQ DOVR JLOW IU D M o S $EVWDQG YRQ 2 T
IU D M o S $EVWDQG YRQ 2 T
OLPS U Mo U c
OLPS U M o U c
OLP
OLP
M o S
M o S
VLQ M
VLQ M
%LOG $XIJDEH
U I M DM PLW D ! ' I 5 LVW GLH *OHLFKXQJ HLQHU .XUYH 3 D :HOFKH EHVRQGHUH 5ROOH VSLHOW GHU 3RO 2 IU 3 " :HOFKH $V\PSWRWH D KDW 3 " E 'LH 7DQJHQWH W3 LP 3XQNW 3 VHL XP GHQ :LQNHO \ q JHJHQ GHQ 5DGLXV YHNWRU JHQHLJW :LH JUR VLQG GRUW M XQG U " 6NL]]LHUHQ 6LH 3 IU D FP F 'HU ]ZLVFKHQ GHQ 3XQNWHQ 3 3 PLW 3RODUZLQNHOQ M M OLHJHQGH %RJHQ YRQ 3 M M S VFKOLHW PLW 23 XQG 23 HLQHQ 6HNWRU HLQ *HVXFKW LVW VHLQ )OlFKHQLQKDOW $ :LH JUR LVW OLP $ IU M S " :DV EHGHXWHW GDV (UJHEQLV" M o
/|VXQJ D U ! IU M 5 DEHU OLP U M of
2 LVW DV\PSWRWLVFKHU 3XQNW U c
f $EVWDQG YRQ 2 T OLP U M o M o U c GLH 3RODUDFKVH LVW GLH $V\PSWRWH D $V\PSWRWH D OLP U
D OLP M M o
DM
F $
³ U GM M
M
³ M
D M GM
M
D >M @M
E )U GHQ :LQNHO \ GHU 7DQJHQWH JHJHQ GLH 5DGLXVYHNWRUULFKWXQJ JLOW WDQ\ U M V /% Uc )U \ LVW WDQ \ ± DOVR LVW KLHUIU M | XQG U D M
D
D M M
S
)U M S LVW OLP $ M o
³ U GM
D S GDV LVW GHU *UHQ]ZHUW GHV JHVDPWHQ
YRQ GHQ 5DGLXVYHNWRUHQ YRQ 3 EHGHFNWHQ %HUHLFKV GHU (EHQH
(EHQH XQG UlXPOLFKH .XUYHQ
%LOG $XIJDEH
S PLW H ! V /% GLH H FRVM $V\PSWRWHQ QDFK GHU IU *OHLFKXQJHQ U I M EHNDQQWHQ 0HWKRGH /% V $XIJDEH :LH KlQJW LKUH 6WHLJXQJ YRQ GHQ +DOEDFKVHQOlQJHQ D XQG E DE" :R VFKQHLGHQ VLH VLFK"
(UPLWWHOQ 6LH YRQ GHP +\SHUEHODVW U
/|VXQJ
OLP U
M oM
f IU FRVM
VLQ M r
DOVR M DUFFRV XQG M S M )HUQHU LVW
H
H
r H WDQ M r H
r E V $XIJDEH GLHV D VLQG GLH EHNDQQWHQ 6WHLJXQJHQ GHU $V\PSWRWHQ GHU +\SHUEHO
H
Uc
SH VLQ M GDPLW HUJLEW VLFK IU GLH $EVWlQGH GHU $V\PSWRWHQ YRQ 2 H FRVM OLP U M oM U c
T
H
S · S § OLP ¨ ¸ H VLQ M VLQ H M © ¹
M oM
B
S
H
B
SD E
'DUDXV HUJLEW VLFK IU GLH $V\PSWRWHQ SDH SH QDFK 8PIRUPXQJ \ r E [ r \ r[ H r D E H SH 6LH VFKQHLGHQ VLFK EHL \ [ P DOVR LP +\SHUEHOPLWWHOSXQNW H PLW M ! EHVFKUHLEW HLQH .XUYH < (UPLWWHOQ 6LH M XQG T IU OQM GLH $V\PSWRWH D YRQ < VNL]]LHUHQ 6LH < VDPW D :HOFKH %HGHXWXQJ KDW 2 " U
/|VXQJ
OLP U
M oM
Uc
f IU M | q DOVR LVW T M>OQM @
OLP U M o U c
OLP M
M o
.XUYHQJOHLFKXQJHQ LQ 3RODUNRRUGLQDWHQ
f 2 LVW DV\PSWRWLVFKHU 3XQNW
OLP U
M o
%LOG $XIJDEH
U
VLQ M PLW d M d S LVW GLH *OHLFKXQJ HLQHU .XUYH 3 *HVXFKW LVW
D GHU .XUYHQSXQNW IU M XQG IU M S E GHU 'RSSHOSXQNW ' YRQ 3 XQG GHU 6FKQLWWZLQNHO E GHU 7DQJHQWHQ W W LQ ' F GDV 0D[LPXP UPD[ YRQ U VDPW GD]XJHK|ULJHP 3RODUZLQNHO M G GHU )OlFKHQLQKDOW $ GHV YRQ GHQ 5DGLXVYHNWRUHQ EHGHFNWHQ %HUHLFKV GHU (EHQH 6NL]]LHUHQ 6LH 3 /|VXQJ D )U M
XQG IU M
S LVW U
GHU .XUYHQSXQNW LVW GHU 3RO 2
E M S XQG M S IKUW ]XP VHOEHQ .XUYHQSXQNW PLW U DOVR OLHJW GRUW GHU 'RSSHOSXQNW ' U c FRV M IU GHQ :LQNHO \ GHU 7DQJHQWH JHJHQ GLH 5LFKWXQJ YRQ U JLOW
WDQ\
U Uc
)U M
WDQ M LVW DOVR WDQ \
S
'DKHU LVW E
DUFWDQ
S
S
G $
³ S
S
DQ DOVR M
S
U G
M
³
S
LVW WDQ\
WDQ S
F U QLPPW VHLQ 0D[LPXP EHL M
IU M
WDQ S
VLQ M GM
S
GRUW LVW U S
> VLQ M M @ S
S
S S S
UPD[
(EHQH XQG UlXPOLFKH .XUYHQ
%LOG $XIJDEH
3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQHU 5DXPNXUYH [ FRV M \ VLQ M ] VLQ M LVW GLH 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQHU 5DXPNXUYH 3 *HVXFKW LVW GHU 7DQJHQWHQYHNWRU IHUQHU IU M Z W W =HLW GHU *HVFKZLQGLJ NHLWV XQG GHU %HVFKOHXQLJXQJVYHNWRU VDPW LKUHQ %HWUlJHQ (LQHQ UlXPOLFKHQ (LQ GUXFN YRQ 3 HUKDOWHQ 6LH IROJHQGHUPDHQ )U DOOH M LVW [ \ DOVR LVW GHU *UXQGULVV YRQ 3 HLQ .UHLV YRP 5DGLXV XP 2 ] YDULLHUW YRQ ]PD[ EHL
M
NS ELV ]PLQ EHL M S NS %HL M N S LVW ] V %LOG 'LH 5DQGNXUYH GHV LQ /% %LOG GDUJHVWHOOWHQ =\OLQGURLGV KDW GLHVH *HVWDOW S
%LOG $XIJDEH
/|VXQJ G U
G § FRVM · ¨ VLQ M ¸ G U ¨ ¸ © VLQM ¹ GM
§ VLQ M · G ¨ FRVM ¸ f ¨ ¸ © FRVM ¹
G GU GW
§ Z VLQ ZW · ¨ ¸ ¨ Z FRVZW ¸ ¨ ¸ © Z FRVZW ¹
§ VLQ ZW · ¨ ¸ Z ¨ FRVZW ¸ ¨ ¸ © FRV ZW ¹
3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ HLQHU 5DXPNXUYH
G Q
G Gf GW
§ Z FRVZW · ¨ ¸ Z ¨ Z VLQ ZW ¸ ¨ ¸ © Z VLQZW ¹
§ FRVZW · ¸ Z ¨ VLQ ZW ¸ ¨ ¸ © VLQ ZW ¹ ¨
G lfl Z VLQ ZW FRV ZW FRV ZW Z FRV ZW G lQl Z VLQ ZW FRV ZW VLQ ZW Z VLQ ZW 'LH 3DUDPHWHUGDUVWHOOXQJ [ FRV W \ FRV W VLQ W ] VLQ W d W S EHVFKUHLEW HLQH 5DXPNXUYH F :HOFKHQ $EVWDQG D KDEHQ GLH .XUYHQSXQNWH YRP 8UVSUXQJ 2 ZHOFKHQ $EVWDQG D YRQ GHU ]XU [$FKVH SDUDOOHOHQ *HUDGHQ J EHL \ ] " 6NL]]LHUHQ 6LH F +LOIHVWHOOXQJ D [ \ ] D \ ] $XV GHP 5HVXOWDW N|QQHQ 6LH VFKOLHHQ GDVV F DXI GHU .XJHO XP 2 PLW 5DGLXV XQG DXI GHP 'UHK]\OLQGHU PLW $FKVH J XQG 5DGLXV OLHJW DOVR GLH 6FKQLWWNXUYH YRQ .XJHO XQG =\OLQGHU LVW 'LHV HUOHLFKWHUW GLH DQVFKDXOLFKH 'DUVWHOOXQJ HUKHEOLFK F LVW GDV Ä9LYLDQLVFKH )HQVWHU³ VHLQHU *HVWDOW VHKHQ 6LH GLH 9HUZHQGXQJ IU UXQ GH )HQVWHU|IIQXQJHQ LQ NXJHOI|UPLJHQ .XSSHOQ DQ 9,9,$1, ZDU HLQ 0LWDUEHLWHU *$/,/(,V :HJHQ GHU EHKDQGHOWHQ $EVWDQGVHLJHQVFKDIWHQ EHJHJQHQ 6LH F DXFK DOV %DKQNXUYH EHL EHVWLPPWHQ UlXPOLFKHQ *HWULHEHQ HLQ 6WDE PLW .XJHOJHOHQN LQ 2 HLQ ]ZHLWHU 6WDE XP J GUHKEDU XQG HQWODQJ J YHUVFKLHEEDU EHLGH 6WlEH GXUFK .XJHOJHOHQN PLWHLQDQGHU YHUEXQGHQ GHU JHPHLQVDPH 3XQNW ZDQGHUW DXI F /|VXQJ D
[ \ ]
FRV W FRV W VLQ W VLQ W
>FRV W VLQ W VLQ W VLQ W @ FRV W VLQ W D \ ] FRV W VLQ W VLQ W $GGLWLRQVWKHRUHPH DOVR LVW D W
DOVR LVW D
VLQ W > FRVW @
%LOG $XIJDEH
W
(EHQH XQG UlXPOLFKH .XUYHQ
5 VHL GHU 5DGLXV GHU (UGNXJHO :HOFKH .XUYHQ ZHUGHQ GDUJHVWHOOW GXUFK [ 5 FRV E FRV O \ 5 FRV E VLQ O ] 5 VLQ E ZHQQ D O 3DUDPHWHU XQG E FRQVW LVW E E 3DUDPHWHU XQG O FRQVW LVW F E 3DUDPHWHU XQG O N E LVW N FRQVW " 6NL]]LHUHQ 6LH GLH (UGNXJHO PLW 1RUG XQG 6GSRO 1 6 GHP bTXDWRU 1 HLQLJHQ .XUYHQ QDFK D XQG E XQG GHU .XUYH 3 QDFK F PLW N /|VXQJ D ] 5 VLQ E [ \ 5 FRV E .UHLV PLW 5DGLXV 5 FRV E LQ NRQVWDQWHQ +|KHQ 5 VLQ E GDV VLQG %UHLWHQNUHLVH 2 DXI GHU (UGH E LVW GHU %UHLWHQJUDG V %LOG OLQNHU 7HLO 'RUW VHKHQ ZLU DXFK O LVW GLH JHRJUDSKLVFKH /lQJH $OVR IROJW E 'LH .XUYHQ VLQG /lQJHQNUHLVH < %UHLWHQ XQG /lQJHQNUHLVH NHQQHQ 6LH YRQ GHU (UGNXQGH KHU F +LHUGXUFK VLQG .XUYHQ GXUFK 5 GDUJHVWHOOW GLH 3XQNWH DXI GHU (UGH PLW O N E YHUELQGHQ )U N .XUYH 3 LP UHFKWHQ 7HLO YRQ %LOG
%LOG $XIJDEH
5HLKHQ *UXQGEHJULIIH :LU EHWlWLJHQ XQV NQVWOHULVFK XQG EHPDOHQ GDV ,QWHUYDOO >@ GHU [$FKVH ,P HUVWHQ 6FKULWW PDOHQ ZLU VHLQH OLQNH +lOIWH DQ LP ]ZHLWHQ YRP 5HVW GLH OLQNH +lOI WH XQG JHQDXVR YHUIDKUHQ ZLU LQ MHGHP IROJHQGHQ 6FKULWW hEHU GHU [$FKVH VLQG GLH 6FKULWWH QXPPHULHUW QDFK GHP 6FKULWW LVW GDV LQ %LOG VFKUDIILHUWH 7HLO LQWHUYDOO QRFK QLFKW EHPDOW :HOFKHP 3XQNW GHV ,QWHUYDOOV >@ QlKHUQ ZLU XQV LPPHU PHKU DQ ZHQQ GLH $Q]DKO N GHU 6FKULWWH JHJHQ f JHKW" >:LU GHQNHQ XQV HLQIDFK GDVV ZLU GHQ GD]X Q|WLJHQ ÄEHOLHELJ IHLQHQ³ 3LQVHO KlWWHQ@ /|VXQJ %HL N YRQ
LVW GDV ,QWHUYDOO YRQ ELV ELV
IU DOOJHPHLQHV N YRQ
3UR]HVV IU N o f DXI [
EHPDOW EHL N
N
N
ELV
N
N
YRQ
ELV
EHL N
:LU VHKHQ VRIRUW GDVV GHU
]LHOW
5HFKQHULVFK HUJLEW VLFK GDV DXV GHU JHRPHWULVFKHQ 5HLKH 'LHVH LVW YJO /% NRQYHUJHQW JHQDX GDQQ ZHQQ _ T _ LVW LKU *UHQ]ZHUW HUJLEW VLFK ]X f D +LHU DT N T N
¦
N
%LOG $XIJDEH
f
N ¦ N
f
O ¦ O
%LOG $XIJDEH
5HLKHQ
=XU $EZHFKVOXQJ EHPDOHQ ZLU MHW]W GLH UHFKWH +lOIWH GHV ,QWHUYDOOV >@ YRP 5HVW DEHU GLH OLQNH YRP QlFKVWHQ 5HVW ZLHGHU GLH UHFKWH GDQDFK GLH OLQNH XVZ VWHWV DEZHFKVHOQG ZLH LQ %LOG GDUJHVWHOOW :HOFKHP 3XQNW QlKHUQ ZLU XQV MHW]W IU N o f " /|VXQJ $OOHLQ DXV GHU $QVFKDXXQJ ILQGHQ ZLU LP *HJHQVDW] ]X $XIJDEH KLHU NHLQH /| VXQJ DEHU EHUHFKQHQ OlVVW VLH VLFK ZLH GRUW N N
UHFKWH +lOIWH YRQ
UHFKWH +lOIWH YRQ
N UHFKWH +lOIWH YRQ XVZ
ELV EHPDOW
OLQNH +lOIWH YRQ ELV
N
OLQNH +lOIWH YRQ
ELV
N
OLQNH +lOIWH YRQ
ELV
N
ELV ELV
,P 8QWHUVFKLHG ]X GHU 5HLKH YRQ YRUKLQ PVVHQ ZLU DOVR MHW]W GLH *OLHGHU IU GLH 6FKULWWH PLW XQJHUDGHP N PLW QHJDWLYHP 9RU]HLFKHQ HLQEDXHQ XQG HUKDOWHQ VR
N N
f
O ¦ O
(V ZDU ]ZDU DXV GHU $QVFKDXXQJ NODU GDVV GHU Ä=LHOSXQNW³ LQ GHU OLQNHQ +lOIWH GHV ,QWHUYDOOV >@ OLHJW VHLQH JHQDXH /DJH EHL [ OLHIHUW DEHU HEHQ HUVW GLH JHRPHWULVFKH 5HLKH :HU VLFK HLQPDO PLW &KDRVIRUVFKXQJ EHVFKlIWLJW EHNRPPW HV JOHLFK DP $QIDQJ PLW GHU )UDNWDOHQ *HRPHWULH ]X WXQ (LQ %HLVSLHO KLHU]X LVW GLH .2&+VFKH .XUYH
(LQH 6WUHFNH GHU /lQJH V D .2&+VFKH .XUYH YRP *UDG ZLUG LQ GUHL JOHLFKH 7HLOH JHWHLOW 'HU PLWWOHUH 7HLO GLHQW QXQ DOV %DVLV HLQHV JOHLFKVHLWLJHQ 'UHLHFNV XQG ZLUG DQVFKOLHHQG HQWIHUQW VR HQWVWHKW GLH .2&+VFKH .XUYH YRP *UDG 6LH KDW YLHU 7HLOVWUHFNHQ GHU /lQJH D LKUH *HVDPWOlQJH LVW GDKHU V D 'LHVHV 9HU IDKUHQ ZLUG QXQ VWlQGLJ PLW MHGHU DXI GLHVH :HLVH HQWVWDQGHQHQ 7HLOVWUHFNH IRUWJH VHW]W PDQ HUKlOW VR QDFK MHGHP GLHVHU 6FKULWWH GLH .2&+VFKH .XUYH YRP QlFKVW K|KHUHQ *UDG EH]HLFKQHW PLW V %LOG D :HOFKH *HVDPWOlQJH KDW GLH .2&+VFKH .XUYH YRP *UDG Q XQG ZLH JUR LVW GLH =DKO SQ LKUHU 6HLWHQ" E -HZHLOV GUHL .2&+VFKH .XUYHQ GHVVHOEHQ *UDGHV NDQQ PDQ QRFK ]X GHU UHL]YRO OHQ .2&+VFKHQ 6FKQHHIORFNH ]XVDPPHQVHW]HQ V %LOG :HOFKH 6HLWHQ]DKO TQ ZHOFKHQ 8PIDQJ XQ XQG ZHOFKHQ )OlFKHQLQKDOW $Q KDW GLH 6FKQHHIORFNH YRP *UDG Q " :DV HUJLEW VLFK IU OLP XQ XQG OLP $Q " Q of
Q of
*UXQGEHJULIIH
%LOG .2&+VFKH .XUYHQ GHU QLHGULJVWHQ YLHU *UDGH ELV
/|VXQJ )U GLH MHZHLOLJH *HVDPWOlQJH VQ GHU .2&+VFKHQ .XUYH YRP *UDG Q HUJLEW VLFK V
D V
S
D
S
V
D S
V
D VQ Q D S
DOVR SQ
Q
'LH 6HLWHQ]DKO TQ MHGHU 6FKQHHIORFNH YRP *UDG Q LVW TQ SQ Q ,KU 8PIDQJ Q XQ VQ D 'LH )ROJH GHU XQ GLYHUJLHUW HV HUJLEW VLFK OLP XQ f Q of
%LOG .2&+VFKH 6FKQHHIORFNH ELV
'LH %HUHFKQXQJ GHV )OlFKHQLQKDOWV PDFKW XQV HWZDV PHKU $UEHLW 'DV JOHLFKVHLWLJH 'UHLHFN PLW 6HLWHQOlQJH D KDW GHQ )OlFKHQLQKDOW ) GDVMHQLJH PLW 6HLWHQOlQJH D GHQ )OlFKHQLQKDOW )
Q D
HUJLEW VLFK GHU )OlFKHQLQKDOW )Q
Q
)
D
) )U GLH 6HLWHQOlQJH
5HLKHQ
1XQ LVW $ ) XQG ZHLO T LVW LVW $ JHJHQEHU $ XP ) YHUJU|HUW $ $ ) $
$QDORJ :HLO T LVW LVW $ JHJHQEHU $ XP ) YHUJU|HUW $ $ ) $
(LQ %LOGXQJVJHVHW] LVW KLHUDXV QRFK QLFKW HUNHQQEDU GDKHU PDFKHQ ZLU ZHLWHU :HLO T LVW LVW $ JHJHQEHU $ XP ) YHUJU|HUW $ $ ) $
8QG QXQ LVW GHXWOLFK ]X VHKHQ %HL $ NRPPW LQ GHU .ODPPHU GHU 6XPPDQG KLQ]X EHL $ GDQQ $Q
$
XVZ 'DPLW HUJLEW VLFK VFKOLHOLFK Q
Q
8P XQVHUH 6XPPHQIRUPHO IU GLH HQGOLFKH JHRPHWULVFKH 5HLKH YJO /% QW]HQ ]X N|QQHQ VFKUHLEHQ ZLU GDV QRFK XP VR GDVV LP =lKOHU XQG LP 1HQQHU MHGHV %UXFKHV MHZHLOV GHUVHOEH ([SRQHQW VWHKW Q Q º ª $Q $ Q $ ¬ ¼ Q ª º $ « » ¬ ¼ 'LH )ROJH GHU $Q NRQYHUJLHUW ZLU HUKDOWHQ
OLP $Q
Q of
> @
$
$ > @
D
,Q HLQHU 8UQH EHILQGHW VLFK XQWHU P .XJHOQ HLQH URWH GLH :DKUVFKHLQOLFKNHLW GLHVH ]XIlOOLJ ]X ]LHKHQ LVW DOVR S P D :LH JUR LVW GLH :DKUVFKHLQOLFKNHLW SN LP NWHQ =XJ HUVWPDOV GLH URWH .XJHO ]X ]LHKHQ ZHQQ QDFK MHGHP =XJ GLH JH]RJHQH .XJHO LQ GLH 8UQH ]XUFNJHOHJW ZLUG" E %HJUQGHQ 6LH GDVV GLH SN HLQH :DKUVFKHLQOLFKNHLWVYHUWHLOXQJ ELOGHQ GDV KHLW GDVV LKUH 6XPPH HUJLEW /|VXQJ D ,VW S P GLH :DKUVFKHLQOLFKNHLW HLQH URWH .XJHO ]X ]LHKHQ Ä(UIROJVZDKU VFKHLQOLFKNHLW³ VR LVW S GLHMHQLJH NHLQH URWH ]X ]LHKHQ :LOO PDQ LP NWHQ =XJ PLW N 1 HUVWPDOV HUIROJUHLFK VHLQ VR GDUI PDQ EHL GHQ HUVWHQ N =JHQ NHLQH URWH JH]RJHQ KDEHQ ± GLH :DKUVFKHLQOLFKNHLW GDIU LVW MHGHV 0DO S LQV
JHVDPW DOVR S
N
]LHKW LVW S N
S
'D PDQ LP QlFKVWHQ =XJ PLW :DKUVFKHLQOLFKNHLW S GLH URWH
N
S
*UXQGEHJULIIH
E 'D S NOHLQHU DOV LVW JHKW SN IU ZDFKVHQGH N RIIHQVLFKWOLFK JHJHQ IU MHGHV EHOLHELJ JURH N MHGRFK LVW SN ± ZHQQ DXFK VHKU NOHLQ ± LPPHU QRFK SRVLWLY 'LH =XIDOOVYDULDEOH = Ä$Q]DKO GHU =JH ELV ]XP HUVWHQ (UIROJ³ NDQQ DOVR XQHQG OLFK YLHOH YHUVFKLHGHQH :HUWH PLW SRVLWLYHU :DKUVFKHLQOLFKNHLW DQQHKPHQ 'LH f
6XPPH DOOHU SN LVW DOVR HLQH XQHQGOLFKH QlPOLFK GLH 5HLKH
¦S
N
0LW D ODXWHW
N
f
GLHVH
f
¦ S ¦ S
N
N
N
f
S
N
S
¦ S
O
O
S S
JHRPHWULVFKH 5HLKH
± S @ > LVW NRQYHUJHQW
PLW T
8QWHUVXFKHQ 6LH GLH IROJHQGHQ 5HLKHQ DXI .RQYHUJHQ] XQG EHVWLPPHQ 6LH JJI LKUHQ *UHQ]ZHUW LQGHP 6LH GLH 3DUWLDOVXPPHQ XQWHU %HQXW]XQJ GHU 3DUWLDOEUXFK f f N N ]HUOHJXQJ YHUHLQIDFKHQ D E N N N N N N
¦
¦
/|VXQJ f
:LU HULQQHUQ XQV ZDV .RQYHUJHQ] HLQHU 5HLKH
¦D
N
KHLW 0DQ PXVV SUIHQ RE
N
Q
GLH )ROJH GHU 3DUWLDOVXPPHQ 6 Q
¦D
N
IU Q o f HLQHQ *UHQ]ZHUW KDW 'DEHL
N
ZHUGHQ ZLU EHL EHLGHQ 7HLODXIJDEHQ MHZHLOV GHQ 6XPPDQGHQ LQ 3DUWLDOEUFKH ]HU OHJHQ YJO $XIJDEH DXV VRZLH /% D 'D N N N N LVW PDFKHQ ZLU IROJHQGHQ 3DUWLDOEUXFKDQVDW] $ % $N %N N N N N ZDV EHU .RHIIL]LHQWHQYHUJOHLFK ]X GHQ *OHLFKXQJHQ $ % XQG $ % IKUW DOVR LVW $ XQG % HV LVW VRPLW N N N N )U IHVWHV JHQJHQG JURHV Q 1 LVW DOVR Q
6Q
Q · Q § ¨ ¸ N ¹ N N N N N N © N " Q Q " Q Q Q Q
N N
¦
Q
¦
¦
¦
'LHVHU $XVGUXFN OlVVW VLFK QXQ OHLFKW DXI .RQYHUJHQ] IU Q o f XQWHUVXFKHQ
5HLKHQ f
OLP 6 Q
GLH 5HLKH
Q of
¦N N
LVW DOVR NRQYHUJHQW PLW *UHQ]ZHUW N N N N
E 3DUWLDOEUXFK]HUOHJXQJ DQDORJ ]X D HUJLEW
ZRPLW N N
ZLU IU GLH QWH 3DUWLDOVXPPH HUKDOWHQ Q Q N N · § N ¨ 6Q ¸ © N N ¹ N N N N
¦
¦
· § · § · § · Q§ ¨ ¸ ¨ ¸ ¨ ¸ " ¨ ¸ © ¹ © ¹ © ¹ © Q Q ¹ f
'DPLW LVW
N N N N
¦ N
OLP 6 Q
Q of
Q Q
.RQYHUJHQ]NULWHULHQ f
=HLJHQ 6LH GDVV GLH 5HLKH
¦ ND
IU D @ > NRQYHUJHQW LVW %HWUDFKWHQ 6LH
N
GD]X GLH DXI 5 GHILQLHUWH )XQNWLRQ I [
XQG ]HLJHQ 6LH GDVV [D
f
³ I [ G[
H[LVWLHUW =HLJHQ 6LH GDQQ GDVV GLHVHV XQHLJHQWOLFKH ,QWHJUDO HLQH 6XPPH YRQ VRO FKHQ 5HFKWHFNIOlFKHQ PDMRULVLHUW GHUHQ .DQWHQ DQ DOOHQ JDQ]]DKOLJHQ 6WHOOHQ DXI GLH [$FKVH WUHIIHQ /|VXQJ
:LU ]HLJHQ ]XQlFKVW GDVV PLW I [
IU DOOH D ! GDV XQHLJHQWOLFKH ,QWHJUDO [D
f
³ I [ G[ H[LVWLHUW 0LW IHVWHP E @ f> JLOW
E
³
E
I [ G[
³
[ D G[
E
ª D º «¬ D [ »¼
§ · ¨ D ¸ © D E ¹
D D E D
.RQYHUJHQ]NULWHULHQ 'D D ! LVW JHKW IU E o f GHU %UXFK
E
D
JHJHQ $OVR H[LVWLHUW
E
OLP
E of f
³ I [ G[
LQ 5 GDV XQHLJHQWOLFKH ,QWHJUDO LVW DOVR GLHVHU *UHQ]ZHUW GDV KHLW
³ [ D G[
D
'LHVHV ,QWHJUDO VWHOOW GLH LQ [5LFKWXQJ ÄXQHQGOLFK ODQJH³ )OlFKH YRQ [ ELV f ]ZLVFKHQ [$FKVH XQG GHP *UDSKHQ YRQ I [ GDU 'LHVH VROO QXQ GXUFK [D HLQH 6XPPH YRQ 5HFKWHFNHQ YJO %LOG ÄDXVJHVFK|SIW³ ZHUGHQ
%LOG =X $XIJDEH
)U N1 N t JLOW QXQ ZHQQ )N GLH )OlFKH GHV 5HFKWHFNV 5N EH]HLFKQHW )N
N N I N
ND
%H]HLFKQHW $Q GLH )OlFKH ]ZLVFKHQ [$FKVH XQG *UDSK YRQ I [ LP %HUHLFK YRQ ELV Q VR JLOW IU MHGHV Q1 Q t Q
¦ )N $Q N
f
Q
³ [D G[ ³ [D G[
D
f
,VW 6Q ZLH EOLFK GLH QWH 3DUWLDOVXPPH GHU 5HLKH
N
Q
6Q
D N
¦ N
Q
¦)
N
N
D
D D
¦ ND
VR IROJW GDPLW DXV
5HLKHQ
D QDFK REHQ EHVFKUlQNW 'D D
$OVR LVW GLH )ROJH 6Q GHU 3DUWLDOVXPPHQ GXUFK
DQGHUHUVHLWV DOOH 6XPPDQGHQ GHU 5HLKH SRVLWLY VLQG LVW GLH )ROJH 6Q DXFK VWUHQJ PRQRWRQ ZDFKVHQG LQVJHVDPW DOVR NRQYHUJHQW LQ 5 'LH .RQYHUJHQ] GHU 3DUWLDOVXPPHQIROJH 6Q LQ 5 EHGHXWHW DEHU QDFK 'HILQLWLRQ f 5HLKHQNRQYHUJHQ] YRQ D N N
¦
%HPHUNXQJ :LH GHU %HZHLV ]HLJW LVW GLH 9RUDXVVHW]XQJ D ! ZHVHQWOLFK GDVV D LVW ZXUGH KLQJHJHQ QLFKW EHQXW]W GLH $UJXPHQWDWLRQ JLOW GHPQDFK DXFK IU f DOOH D t 'DVV IU GLHVH D NRQYHUJLHUW ZXUGH LP /HKUEXFK EHL GHU +HU D N N OHLWXQJ YRQ EHUHLWV DXI HLQIDFKHUH :HLVH JH]HLJW
¦
:HJHQ VHLQHU :LFKWLJNHLW EHL GHU $QZHQGXQJ GHU 9HUJOHLFKVNULWHULHQ VHL KLHU f QRFKPDOV DQ GHQ ,QKDOW YRQ HULQQHUW LVW NRQYHUJHQW D ! D N N
¦
3UIHQ 6LH IROJHQGH 5HLKHQ DXI .RQYHUJHQ]
N
f
D
¦
N
f
G
f
N N
¦ N
N
N
E
¦ N
f
§ · VLQ ¨ ¸ ©N¹ N
H
f
N N N
§ N · ¸ ¨ © N ¹
¦ N
F
¦ N
N
N N N N
f
I
¦ N
N
N DUFWDQ N N
/|VXQJ D (LQH hEHUVFKODJVUHFKQXQJ GHU MHZHLOV K|FKVWHQ 3RWHQ]HQ LQ =lKOHU XQG 1HQQHU GHU 6XPPDQGHQ HUJLEW GDVV VLFK GHU *HVDPWDXVGUXFN HWZD ZLH YHUKlOW N :HJHQ GHV (UJHEQLVVHV YRQ $XIJDEH OLHJW HV DOVR QDKH GDV 0DMRUDQWHQNULWHULXP ]X EHQXW]HQ 'D]X VFKlW]W PDQ IU N t GLH 6XPPDQGHQ GHU 5HLKH HOHPHQWDU DE
N
DN
N
N
N
d
N
N
N
d
N
N
.RQYHUJHQ]NULWHULHQ f
$OVR LVW GLH 5HLKH
¦N N
HLQH NRQYHUJHQWH 0DMRUDQWH GHU JHJHEHQHQ 5HLKH YJO
%HPHUNXQJ ]X $XIJDEH ZRPLW GHUHQ .RQYHUJHQ] DXV GHQ 9HUJOHLFKVNULWHULHQ IROJW E 'D GLH 6XPPDQGHQ GHU 5HLKH VHOEVW %UFKH VLQG OLHJW HLQH $QZHQGXQJ GHV 4XRWLHQWHQNULWHULXPV QDKH
N N
N
D N DN
N N N
N N N N
§ 'D OLP ¨ N of ©
· ¸ N¹
N
D N N of D N
§ N · OLP ¨ ¸ N of© N ¹
N
§ N · ¨ ¸ © N ¹
N
§ N · ¨ ¸ © N ¹
N
N
H LVW IROJW DXV RELJHU 5HFKQXQJ
H
OLP
1DFK GHP 4XRWLHQWHQNULWHULXP LVW GHVKDOE GLH JHJHEHQH 5HLKH DEVROXW NRQYHU JHQW F (OHPHQWDUH $EVFKlW]XQJ GHU 6XPPDQGHQ OLHIHUW
DN
N N N f
'LH 5HLKH
N
¦N N
t
NN N N N
N
LVW ± JHPl %HPHUNXQJ ]X $XIJDEH ± DOVR HLQH GLYHUJHQWH
0LQRUDQWH GHU JHJHEHQHQ 5HLKH GLH DOVR GHVKDOE DXFK GLYHUJLHUW G 'D GLH 6XPPDQGHQ NWH 3RWHQ]HQ VLQG OLHJW HLQH $QZHQGXQJ GHV :XU]HONULWH ULXPV QDKH § · VLQ¨ ¸ ©N¹ N § · N § · N D N N VLQ ¨ ¸ N VLQ¨ ¸ N ©N¹ ©N¹ N 6HW]W PDQ [ VR JHKW ZHQQ N o f OlXIW [ YRQ UHFKWV JHJHQ N VLQ [ $XIJDEH LQ IROJW VRPLW DXV :HJHQ OLP [ o [
5HLKHQ
OLP N D N
N of
! $OVR LVW GLH JHJHEHQH 5HLKH GLYHUJHQW
H )U GLH 6XPPDQGHQ JLOW PLW N t
§ N · ¸ ¨ © N ¹
DN
ª§ N · N º «¨ ¸ » «¬© N ¹ »¼
N
N ª§ · ·º § ¨ «¨ ¸» ¸ © N ¹ N ¹ »¼ «¬©
'HU HUVWH )DNWRU LQ GHU RELJHQ .ODPPHU JHKW IU N o f JHJHQ H GHU ]ZHLWH JHJHQ 'DPLW LVW OLP D N z 'LH IU GLH .RQYHUJHQ] HLQHU 5HLKH QRWZHQ N of H GLJH %HGLQJXQJ GDVV GLH )ROJH GHU 6XPPDQGHQ JHJHQ NRQYHUJLHUW LVW DOVR KLHU QLFKW HUIOOW ± GLH JHJHEHQH 5HLKH LVW DOVR GLYHUJHQW I :LH EHL G OLHJW GLH $QZHQGXQJ GHV :XU]HONULWHULXPV QDKH N
DN
N
N N DUFWDQ N N
:HJHQ OLP DUFWDQ [
S
[ of
S
DUFWDQ N
JHKW GHU 1HQQHU GHV OHW]WHQ $XVGUXFNV IU N o f JHJHQ
ZLU KDEHQ DOVR OLP N D N
N of
S
S
'LH JHJHEHQH 5HLKH LVW DOVR NRQYHUJHQW %HUHFKQHQ 6LH ± DQDORJ ]X $XIJDEH DXV ± GLH *UHQ]ZHUWH GHU 5HLKHQ f
D
¦ N
N
N N N
f
E
N N
¦ N
/|VXQJ D hEHU]HXJHQ VLH VLFK ]XQlFKVW VHOEVW GDYRQ GDVV PLWWHOV 3DUWLDOEUXFK]HUOHJXQJ DN IROJHQGHUPDHQ ]HUOHJW ZHUGHQ NDQQ
DN
N
N N N
N §
· ¨ ¸ © N N ¹
'DPLW NDQQ QXQ IU IHVWHV Q 1 Q t GLH QWH 3DUWLDOVXPPH 6Q XPJHIRUPW ZHU GHQ
.RQYHUJHQ]NULWHULHQ Q
6Q
¦D
Q
N
N
¦
N §
N
· ¨ ¸ © N N ¹
ª Q N « «¬ N N
¦
Q
¦ N
N º» N » ¼
ª Q Q Q Q º» « ! ! Q Q Q Q » «¬ ¼
ª Q Q Q º » « Q Q Q » «¬ ¼
%HDFKWHQ 6LH GDVV YRQ GHQ LQVJHVDPW Q 6XPPDQGHQ GHU YRUOHW]WHQ =HLOH QXU GLH HUVWHQ XQG GLH OHW]WHQ GUHL EULJ EOHLEHQ 0LWWHOV OlVVW VLFK QXQ OHLFKW GHU *UHQ]ZHUW GHU 5HLKH QlPOLFK OLP 6 Q EHVWLP Q of
PHQ 'D GLH OHW]WHQ GUHL 6XPPDQGHQ IU Q o f JHJHQ JHKHQ LVW
f
¦D
N
N
E $QDORJ ]X D VROO IU Q t HLQ $XVGUXFN IU 6Q JHIXQGHQ ZHUGHQ DQ GHP OLP 6 Q VRIRUW DEJHOHVHQ ZHUGHQ NDQQ Q of
6Q
N ¦ N N Q
§ · ¸¸ ¨¨ ¦ N¹ N © N Q
Q
Q ¦ ¦ N N N N
Q
Q ¦ ¦ N N N N
Q Q N N N N Q Q 'DPLW LVW OLP 6 Q OLP GHU JHVXFKWH 5HLKHQJUHQ]ZHUW Q of Q of Q
¦
¦
f
N NRQYHUJLHUW XQG EHVWLPPHQ N N N 6LH HLQHQ 1lKHUXQJVZHUW GHU XP ZHQLJHU DOV YRP *UHQ]ZHUW GHU 5HLKH DE ZHLFKW =HLJHQ 6LH GDVV GLH 5HLKH
¦
N
/|VXQJ
'D
N IU DOOH N1 N t SRVLWLY LVW LVW GLH JHJHEHQH 5HLKH ZHJHQ N N
GHV )DNWRUV DOWHUQLHUHQG :LU ZHQGHQ DOVR GDV /(,%1,=.ULWHULXP DQ N
5HLKHQ
'DVV D N
N
N N
'DUEHU KLQDXV LVW
HLQH 1XOOIROJH LVW LVW QDFK .U]HQ GXUFK N VRIRUW NODU
N N N N N N
D N DN
N N IU DOOH N t NOHL N N N
QHU DOV 'HVKDOE LVW D N D N DOVR LVW GLH )ROJH D N VWUHQJ PRQRWRQ IDOOHQG 1DFK GHP /(,%1,=.ULWHULXP LVW GLH JHJHEHQH 5HLKH DOVR NRQYHUJHQW
%H]HLFKQHW 6 GHQ *UHQ]ZHUW GHU 5HLKH XQG 6Q GLH QWH 3DUWLDOVXPPH VR JLOW DXHU GHP 6 6 Q D Q )U IHVWHV Q t LVW KLHU DOVR 6 6Q
Q Q Q
(V LVW QXQ ]X SUIHQ IU ZHOFKHV ± NOHLQVWH ± Q GLHVHU $XVGUXFN GLH )HKOHUVFKUDQNH XQWHUVFKUHLWHW 0DQ N|QQWH GD]X GLH HQWVWHKHQGH TXDGUDWLVFKH 8QJOHLFKXQJ O|VHQ GD MHGRFK QDFK 9RUDXVVHW]XQJ Q t VHLQ VROO IKUW VLPSOHV $XVSURELHUHQ VFKQHOOHU ]XP =LHO )U Q
D Q
)U Q
D Q
)U Q
D Q
! !
$OVR ZHLFKW 6
N
¦ N N N
N
| XP ZHQLJHU DOV YRP
5HLKHQJUHQ]ZHUW DE
3RWHQ]UHLKHQ [ VLQ [ JHJHEHQ 0DQ ]HLJH ]XQlFKVW GDVV VLFK I [ [ DXI JDQ] 5 VWHWLJ IRUWVHW]HQ OlVVW XQG JHEH GDQQ HLQH 3RWHQ]UHLKH PLW (QWZLFN OXQJVSXQNW DQ GLH JHJHQ I [ NRQYHUJLHUW LQFO .RQYHUJHQ]EHUHLFK :LH GUFNW VLFK GLH 6\PPHWULHHLJHQVFKDIW YRQ I [ LQ GHU )RUP GHU 3RWHQ]UHLKH DXV" $XI 5 VHL I [
3RWHQ]UHLKHQ /|VXQJ
I [ LVW LQ [
[ OLP
QLFKW GHILQLHUW (V JLOW MHGRFK
§ · ¨ VLQ [ ¸ OLP¨ [ [ o [ ¸¸
N ¨ © o o ¹
VLQ [
[o
[
'XUFK GLH ]XVlW]OLFKH 9RUVFKULIW I ZLUG I [ ]X HLQHU DXI JDQ] 5 VWHWLJHQ VLQ [ DXHUKDOE YRQ VRZLHVR VWHWLJ VLQG )XQNWLRQ GD [ XQG [
=XU %HUHFKQXQJ GHU 3RWHQ]UHLKHQHQWZLFNOXQJ YRQ I [ HULQQHUQ ZLU XQV ]XQlFKVW DQ GLH IU DOOH [ 5 JOWLJH 3RWHQ]UHLKHQHQWZLFNOXQJ f
VLQ [
N ¦ N
[ N N
0DQ EHDFKWH GDVV MHGHU 6XPPDQG GLHVHU 5HLKH [ PLQGHVWHQV LQ GHU HUVWHQ 3RWHQ] EHVLW]W 'HPQDFK HUKlOW PDQ GXUFK 'LYLVLRQ IU MHGHV [ 5 ZLHGHU HLQH 3RWHQ] UHLKH QlPOLFK VLQ [ [
f
N ¦ N
[ N N
0DQ EHDFKWH GDVV DXFK GLH VWHWLJH (UZHLWHUXQJ GHU OLQNHQ 6HLWH IU [ o GHQ *UHQ]ZHUW HUJLEW GHQ :HUW GHU 3RWHQ]UHLKH DQ GHU 6WHOOH [ JLOW DOVR EHL
VLQQYROOHU ,QWHUSUHWDWLRQ IU DOOH [ 5 0XOWLSOL]LHUW PDQ PLW [ VR HU KlOW PDQ
[
VLQ [ [
[
f
¦
N
f
¦ N f
N
N
f
¦
[ N N
f
N ¦ N
[ N N
§ ·¸ N ¨ [ ¨ N ¸¹ © N
¦ N
[ N N
f [ N [ N N N N N
N ¦
N
N
N
· N N § ¨ ¸[ ¦ N N ¹ N N © f
5HLKHQ
N N N [ N ¦ N N f
N N N N [ ¦ N N f
'LH )XQNWLRQ I [ LVW JHUDGH GD I [ I [ LVW ZRYRQ 6LH VLFK VHOEVW OHLFKW EHU]HXJHQ N|QQHQ 'LHV GUFNW VLFK LQ RELJHU IU DOOH [ 5 NRQYHUJHQWHQ 5HL KHQHQWZLFNOXQJ GDULQ DXV GDVV QXU JHUDGH 3RWHQ]HQ YRUNRPPHQ *HEHQ 6LH HLQH 3RWHQ]UHLKHQHQWZLFNOXQJ XP GHU VWHWLJHQ )RUWVHW]XQJ YRQ [ I [ OQ XQG GHUHQ .RQYHUJHQ]UDGLXV DQ [ H[ /|VXQJ
:LU IRUPHQ ]XQlFKVW GHQ )XQNWLRQVDXVGUXFN XP I [
[ OQ [ H[
OQ [ OQ H [ [
OQ [ [ [
OLP I [ EHUHFKQHQ ZLU PLW GHU 5HJHO YRQ GH O¶+263,7$/ DOV
[ of
'LH DXI 5 JOWLJH )XQNWLRQVYRUVFKULIW IU I [ NDQQ DOVR GXUFK GHQ =XVDW] I LQ GHU 'HILQLWLRQVOFNH VWHWLJ IRUWJHVHW]W ZHUGHQ =XU %HVWLPPXQJ GHU JHVXFKWHQ 3RWHQ]UHLKH EHQXW]HQ ZLU GLH )RUPHOVDPPOXQJ 'RUW ILQGHQ ZLU GLH IU DOOH W @ @ JOWLJH )RUPHO f
¦
OQ W
N W N N
N
[ PLW [ d VR HUKDOWHQ ZLU
6HW]HQ ZLU GDULQ W I [
f [ N N
¦
f
¦ N f
[ N [
f
¦ N
N [ N [ N
N [ N [ [
N
O
¦ O [ O
N
O
PLW N
O
3RWHQ]UHLKHQ
'LHVH 3RWHQ]UHLKH QLPPW IU [ GHQ :HUW DOVR GHQ :HUW GHU VWHWLJHQ )RUWVHW ]XQJ YRQ I [ DQ 6LH LVW DOVR GLH JHVXFKWH 5HLKHQHQWZLFNOXQJ YRQ I [ LKU .RQYHUJHQ]UDGLXV LVW VLHKH REHQ U
*HEHQ 6LH GLH 7$VLQ P [ VLQ P [@G[
:LU KDEHQ GDEHL ]XP (UKDOW YRQ GHQ ,QWHJUDQGHQ PLW +LOIH GHU WULJRQRPHWUL VFKHQ )RUPHO VLQ D FRV E VLQD E VLQD E XPJHIRUPW ,KUH )RUPHOVDPPOXQJ HQWKlOW VLFKHU QRFK ZHLWHUH QW]OLFKH )RUPHOQ GLHVHU $UW PLW GHU HLQ EHL GHU )285,(5(QWZLFNOXQJ DXIWUHWHQGHU ,QWHJUDQG ]XP =ZHFNH GHV
5HLKHQ
OHLFKWHUHQ ,QWHJULHUHQV XPJHIRUPW ZHUGHQ NDQQ YHUJHZLVVHUQ 6LH VLFK HLQPDO GDYRQ )U P z ZDUXP PXVV PDQ ZRKO GLHVH (LQVFKUlQNXQJ PDFKHQ" NDQQ PDQ QXQ ± HEHQIDOOV XQWHU 9HUZHQGXQJ GHU )RUPHOVDPPOXQJ ± DXVZHUWHQ DP
S S ½ [ VLQ P [ G [ [ VLQP [ G[ ¾ ® S °¯ °¿ S S ª VLQ P [ ° ª VLQP [ FRVP [ º FRVP [ º ½° [ [ ® « » « » ¾ S ° ¬ P P ¼ ¬ P P ¼ ° ¯ ¿ P P S ½° ° S ¾ ® S °¯ P P °¿
³
S
³
S
½ ¾ ® ¯ P P ¿
P
P
P
%HL GHU $XVZHUWXQJ GHU ,QWHJUDOH ZXUGH EHQXW]W GDVV IU N = VWHWV VLQ NS XQG FRV NS
N
LVW
)U P PVVHQ ZLU QRFKPDOV EHL EHJLQQHQ GLHVH )RUPHO JDOW MD QRFK IU DOOH P D
S
S
³ [>VLQ[ VLQ [ @G[
S
S
³ [ VLQ [ G[
S
ª VLQ [ [ FRV [ º « » S¬ ¼
DXV GHU )RUPHOVDPPOXQJ RGHU GXUFK SDUWLHOOH ,QWHJUDWLRQ ª S º » « S¬ ¼
$XV
HUKlOW PDQ D 6 [
XQG GDPLW GLH )285,(55HLKH 6 [ YRQ I [
f N § · ¨ D FRV N[ E VLQ N[ ¸ FRV [ FRV N[ NN ¨ N ¸ N © N N ¹ § · FRV [ ¨ FRV [ FRV [ FRV [ !¸ © ¹
D
f
¦
¦
=XU .RQYHUJHQ]XQWHUVXFKXQJ YRQ 6 [ PVVHQ ZLU EHUSUIHQ RE I [ GLH ',5,&+/(7VFKHQ %HGLQJXQJHQ HUIOOW
)285,(55HLKHQ
:LH HLQ %OLFN DXI %LOG ]HLJW LVW I [ EHUDOO VWHWLJ LQ GHQ Ä)OLFNVWHOOHQ³ HUJLEW VLFK DOV *UHQ]ZHUW VRZRKO EHL UHFKWV DOV DXFK EHL OLQNVVHLWLJHU $QQlKHUXQJ GHU )XQNWLRQVZHUW GRUW QlPOLFK
(EHQVR OHLFKW VWHOOW PDQ IHVW GDVV QXU EHL XQJHUDG]DKOLJHQ 9LHOIDFKHQ YRQ S I [ QLFKW VWHWLJ GLIIHUHQ]LHUEDU LVW 'LH ',5,&+/(7VFKHQ %HGLQJXQJHQ VLQG DOVR HUIOOW 6 [ NRQYHUJLHUW DOVR IU MH GHV [ 5 'D I [ EHUDOO VWHWLJ LVW NRQYHUJLHUW GLH )285,(55HLKH EHUDOO JH JHQ I [
%LOG $XIJDEH
%LOG $XIJDEH
)KUHQ 6LH GLH JOHLFKHQ 8QWHUVXFKXQJHQ ZLH LQ $XIJDEH IU GLH SSHULRGLVFKH )RUWVHW]XQJ GHU DXI > S > GXUFK I [ [ JHJHEHQHQ )XQNWLRQ GXUFK /|VXQJ
(LQ %OLFN DXI GLH 6NL]]H GHV *UDSKHQ VLHKH %LOG ]HLJW GDVV GLH JHJHEHQH )XQNWLRQ ZHGHU JHUDGH QRFK XQJHUDGH LVW 'HV :HLWHUHQ VLHKW PDQ VRIRUW GDVV I [ DXHUKDOE JDQ]]DKOLJHU 9LHOIDFKHU YRQ S VWHWLJ XQG GLIIHUHQ]LHUEDU LVW $Q GHQ Ä)OLFNVWHOOHQ³ r S r S ! LVW I [ QLFKW VWHWLJ HV H[LVWLHUHQ DEHU GLH HLQ VHLWLJHQ *UHQ]ZHUWH LQ 5 QlPOLFK XQG ±ʌ )U GLH JHJHEHQH ʌSHULRGLVFKH )XQN WLRQ VLQG DOVR GLH ',5,&+/(7%HGLQJXQJHQ HUIOOW GLH )285,(55HLKH NRQYHUJLHUW EHUDOO XQG ]ZDU DQ GHQ 6WHWLJNHLWVVWHOOHQ JHJHQ I [ DQ GHQ 8QVWHWLJNHLWVVWHOOHQ JHJHQ GDV DULWKPHWLVFKH 0LWWHO GHU HLQVHLWLJHQ *UHQ]ZHUWH DOVR JHJHQ S )U GLH %HUHFKQXQJ GHU )285,(5.RHIIL]LHQWHQ EHQXW]HQ ZLU GLH )RUPHOQ XQG DXV GHP /HKUEXFK (V JLOW GHPQDFK IU P 1 PLW 3 S
DP
3
3
³
§ S I [ FRV¨ P © 3
· [ ¸ G[ ¹
S
S
³ [ FRVP[ G[
S
ª FRVP[ [ VLQP[ º » DXV )RUPHOVDPPOXQJ IU P t S «¬ P P ¼ FRVPS S VLQPS FRV VLQ > @ P P P S P
P
5HLKHQ
)U P
HUKDOWHQ ZLU DXV
D
S
S
S
ª [ º « » S ¬ ¼
[ G[
³ [ FRV
S
'LH EP PVVHQ IU P 1 DQDORJ EHUHFKQHW ZHUGHQ
EP
S
S
S
³ [ VLQP[ G[
ª S º » « S ¬ P ¼
ª VLQP[ [ FRVP[ º » S «¬ P P ¼
P
:LU N|QQHQ QXQ GLH )285,(55HLKH 6 [ DQJHEHQ LKU .RQYHUJHQ]YHUKDOWHQ KD EHQ ZLU MD EHUHLWV ]X %HJLQQ GHU /|VXQJ XQWHUVXFKW 6 [
D
f
§ S · § S · ·¸ ¨ D N FRV§¨ N VLQ [ E ¸ ¨ N © 3 ¹ N ¨© N 3 [¸¹ ¸ ¹ ©
¦ N
S
f
¦ N VLQN[ N
S
VLQ [ VLQ [ VLQ [ !
)KUHQ 6LH GLH JOHLFKHQ 8QWHUVXFKXQJHQ ZLH LQ $XIJDEH IU GLH SSHULRGL
VFKH )RUWVHW]XQJ GHU DXI > S S > GXUFK I [
H
[
JHJHEHQHQ )XQNWLRQ GXUFK
/|VXQJ
%LOG =X $XIJDEH
'LH 6NL]]H YRQ I [ LQ %LOG ]HLJW GDVV GLH JHJHEHQH SSHULRGLVFKH )XQNWL RQ JHUDGH EHUDOO VWHWLJ XQG QXU LQ 9LHOIDFKHQ YRQ S GHQ Ä)OLFNVWHOOHQ³ QLFKW VWHWLJ GLIIHUHQ]LHUEDU LVW 'LH )285,(55HLKH 6 [ NRQYHUJLHUW GHPQDFK EHUDOO JHJHQ I [ $OOH EP VLQG DOVR IU GLH DP JLOW DP
S
S
º ª H [ FRV P[ P VLQ P[ « » S S ¬ P ¼ H S P H S P S P S P
³
H [ FRVP[ G[
>
'DPLW LVW 6 [
H S
S
@
S
H S N FRV N[ N
f
¦ N
>
@
)XQNWLRQHQ PHKUHUHU 9DULDEOHU 'DUVWHOOXQJHQ YRQ )OlFKHQ LP 5DXP E \ D [ PLW D E FRQVW LVW HLQH )OlFKH ) JHJHEHQ (V DE JHOWH d [ d D d _\_ d E (UPLWWHOQ 6LH GLH 6FKQLWWNXUYHQ C[\ C[] C\] YRQ ) PLW GHQ .RRUGLQDWHQHEHQHQ XQG 3 3 PLW GHQ (EHQHQ \ F [ F JHEHQ 6LH GLH .XUYHQDUWHQ DQ XQG VNL]]LHUHQ 6LH ) 'XUFK ]
/|VXQJ C[\ $XV ] IROJW \ GHU [ \ (EHQH C[] $XV \
E \
HUJLEW VLFK ]
± E RGHU [
D HV HUJHEHQ VLFK DOVR GUHL *HUDGHQ LQ
E D [ DOVR HLQH *HUDGH LQ GHU [ ] (EHQH D
E \ ]XU )ROJH GLH 6FKQLWWNXUYH LVW DOVR HLQH QDFK XQWHQ E RIIHQH 3DUDEHO LQ GHU \ ] (EHQH 3 \ F HLQJHVHW]W HUJLEW ] E F D [ DOVR *HUDGHQ PLW 6WHLJXQJ DE GLH IU [ D HLQH 1XOOVWHOOH KDEHQ 3 [ F OLHIHUW ] E \ D F DOVR QDFK XQWHQ RIIHQH 3DUDEHOQ DE C\] [
KDW ]
] [ \ EHVFKUHLEW HLQH )OlFKH ) (V JHOWH ] t XQG d [ d
(UPLWWHOQ 6LH GLH 6FKQLWWNXUYHQ 3 3 YRQ ) PLW (EHQHQ \ F 6RQGHUIDOO \ XQG [ F 6RQGHUIDOO [ 8P ZHOFKH .XUYHQDUWHQ KDQGHOW HV VLFK" %HVWLPPHQ 6LH DXHUGHP C[\ ) [ \ (EHQH 6NL]]LHUHQ 6LH ) /|VXQJ
=X 3 \
F IKUW ]X ] [ F DOVR *HUDGHQ PLW QHJDWLYHU 6WHLJXQJ
F LP 6RQGHUIDOO \
HUJLEW VLFK ]
HLQH *HUDGH SDUDOOHO ]XU [$FKVH
)XQNWLRQHQ PHKUHUHU 9DULDEOHU
%LOG $XIJDEH
%LOG $XIJDEH
F IKUW ]X ] F \ DOVR QDFK XQWHQ RIIHQHQ 3DUDEHOQ LP
=X 3 [
6RQGHUIDOO [
LVW ] \
=X C[\ ,Q GHU [ \ (EHQH LVW ]
VLQG GLH 6FKQLWWNXUYHQ \
r
[
\ OQ [ LVW HLQH )OlFKH ) EHVWLPPW (V JHOWH [ ! \ d [ ] t (UPLWWHOQ XQG VNL]]LHUHQ 6LH GLH 6FKQLWWNXUYHQ C[\ C[] YRQ ) PLW GHU [ \ E]Z [ ] (EHQH HLQH +|KHQOLQLH 3 EHL ] F XQG GHQ 6FKQLWW J PLW HLQHU (EHQH [ F ! VNL]]LHUHQ 6LH ) IU ] t d [ d 'XUFK ]
J [ \
/|VXQJ
=X C[\ ]
\
=X 3 ]
F \
J [
F ]
[ OQ [
=X C[] \
]
[ OQ [ F
\ F OQ F OQ F GDV LVW GLH *HUDGH \ F] F
%LOG $XIJDEH
OQ [
LQ GHU (EHQH [
F
3DUWLHOOH $EOHLWXQJHQ
9RQ GHU GXUFK ] [ \ \ [ EHVWLPPWHQ )OlFKH VLQG 3XQNWH YRQ +|KHQOLQLHQ LQ JHJHEHQHU +|KH ] ]X ILQGHQ :HOFKH [:HUWH HUJHEHQ VLFK IU ] \ " /|VXQJ 0LW ] \ HUJLEW VLFK DXV GHU )OlFKHQJOHLFKXQJ [ [ 'LHV LVW JHQDX GLH *OHLFKXQJ GLH LQ $XIJDEH EHKDQGHOW ZXUGH $OVR LVW ZLH GRUW [ H[DNW XQG [ | 1(:721,WHUDWLRQ
3DUWLHOOH $EOHLWXQJHQ %HUHFKQHQ 6LH GLH HUVWHQ XQG ]ZHLWHQ SDUWLHOOHQ $EOHLWXQJHQ GHU IROJHQGHQ )XQNWLRQHQ XQG EHVWlWLJHQ 6LH GXUFK 5HFKQXQJ GHQ 6DW] YRQ 6FKZDU] EHU GLH 9HUWDXVFKEDUNHLW GHU ]ZHLWHQ SDUWLHOOHQ $EOHLWXQJHQ D I [ \
[ \ [ VLQ \ H [\
F I [ \
DUFWDQ
E I [ \
\ [
G I [ \ ]
OQ [ \
[ \ ]
/|VXQJ D I [ \ [ \ [ VLQ \ H [\ LVW IU MHGHV [ XQG \ DXV 5 GHILQLHUW GD DOOH YRU NRPPHQGHQ )XQNWLRQVDXVGUFNH ± EHWUDFKWHW DOV )XQNWLRQ MHZHLOV HLQHU 9HUlQGHU OLFKHQ ± XQHLQJHVFKUlQNW EHOLHELJ RIW GLIIHUHQ]LHUEDU VLQG H[LVWLHUHQ IU DOOH [ \ 5 DOOH SDUWLHOOHQ $EOHLWXQJHQ EHOLHELJHU 2UGQXQJ 'LHVH EHVWLPPHQ ZLU LQGHP ZLU GLH 9DULDEOH QDFK GHU QLFKW GLIIHUHQ]LHUW ZLUG DOV .RQVWDQWH EHWUDFKWHQ XQG JHPl GHQ 'LIIHUHQWLDWLRQVUHJHOQ DXV .DSLWHO DEOHLWHQ
VRZLH
[ \ VLQ \ \H [\
[ [ FRV \ [H [\
I[
w [ \ [ VLQ \ H [\ w[
I\
w [ \ [ VLQ \ H [\ w\
'XUFK SDUWLHOOH 'LIIHUHQWLDWLRQ QDFK [ E]Z \ HUKlOW PDQ DXV
VRZLH
[\ \ H [\
[ FRV \ H [\ [\H [\
I [[
w [ \ VLQ \ \H [\ w[
I [\
w [ \ VLQ \ \H [\ w\
)XQNWLRQHQ PHKUHUHU 9DULDEOHU
[ FRV \ H [\ [\H [\
[ VLQ \ [ H [\
$XV
I \[
w [ [ FRV \ [H [\ w[
XQG
I \\
w [ [ FRV \ [H [\ w\
E %HL I [ \ OQ [ \ JHKHQ ZLU DQDORJ ]X D YRU ± GD GDV $UJXPHQW GHU OQ)XQNWLRQ VWHWV SRVLWLY LVW LVW DXFK GLHVHV I [ \ DXI JDQ] 5 GHILQLHUW XQG EH OLHELJ RIW SDUWLHOO GLIIHUHQ]LHUEDU
[ XQG I \ [ \
1DFK GHU .HWWHQUHJHO LVW I [
\ 0DQ EHDFKWH [ \
GDVV GLH 8QWHUVFKHLGXQJ OHGLJOLFK GXUFK GLH LQQHUH $EOHLWXQJ YRQ [ \ KHU YRUJHUXIHQ ZLUG )U GLH ]ZHLWHQ SDUWLHOOHQ $EOHLWXQJHQ HUKDOWHQ ZLU GDUDXV PLW 4XRWLHQWHQ XQG .HWWHQUHJHO
I [[ I [\ I \[
[ [
[
[
\
[
[\
\ [
[ \
\
[ \
\
\
[\
[ \ [ \ \ \ [ \ [ \ [ \
\
I \\
[ \ [ [
\ LVW IU EHOLHELJH \ XQG DOOH [ z DOVR DXHUKDOE GHU \$FKVH [ JLOW GHILQLHUW XQG EHOLHELJ RIW SDUWLHOO GLIIHUHQ]LHUEDU :HJHQ DUFWDQ cW W F I [ \
I[
DUFWDQ
§ \ · ¨ ¸ § \· © [ ¹ ¨ ¸ ©[¹
\ [ \
XQG
I\
§ \· ¨ ¸ ©[¹
[
[ [ \
%HDFKWHQ 6LH GDVV GLH $XVGUFNH IU I [ XQG I \ ]ZDU EHUDOO DXHUKDOE GHV 1XOO SXQNWV GHILQLHUW VLQG DEHU QXU DXHUKDOE GHU \$FKVH WDWVlFKOLFK GLH SDUWLHOOHQ $E
3DUWLHOOH $EOHLWXQJHQ
OHLWXQJHQ GDUVWHOOHQ 'XUFK QRFKPDOLJHV SDUWLHOOHV 'LIIHUHQ]LHUHQ HUKDOWHQ ZLU GLH ]ZHLWHQ SDUWLHOOHQ $EOHLWXQJHQ DXFK DXI 5?^\$FKVH`
I [[
\
I \[
[
[
\
[
[\
[ \ [ [
[
\
\
[ \
[
G 'LH )XQNWLRQ I [ \ ]
\
XQG I [\
XQG I [\
[ \ \ \
[
[
\
[ \
\
[ \
[
[
[\
\
\
LVW RIIHQVLFKWOLFK DXI LKUHP JHVDPWHQ
[ \ ]
'HILQLWLRQVEHUHLFK 5?^ ` EHOLHELJ RIW SDUWLHOO GLIIHUHQ]LHUEDU 'LH HUVWHQ SDUWLHOOHQ $EOHLWXQJHQ XQWHUVFKHLGHQ VLFK GDEHL OHGLJOLFK LP =lKOHU GHU GXUFK GLH LQQHUH $EOHLWXQJ GHV :XU]HODXVGUXFNV HQWVWHKW I[
I\
w § · [ \ ] [ \ ] [ ¨ ¸ w[ © ¹
\ [ \ ]
I]
XQG
] [ \ ]
[ [ \ ]
'DUDXV HUJLEW VLFK IU GLH ]ZHLWHQ SDUWLHOOHQ $EOHLWXQJHQ
I [[
I [\
[ \ ] [ \ ] [\ [ \ ]
I \\
I []
[ \ ] [ \ ] [] [ \ ]
I ]]
I \]
[ \ ] [ \ ] \] [ \ ]
'LH 9HUWDXVFKEDUNHLW GHU ]ZHLWHQ JHPLVFKWHQ SDUWLHOOHQ $EOHLWXQJHQ LVW ± ZLH PDQ OHLFKW VHKHQ NDQQ ± JHJHEHQ H \ IU [ \ z ° 3UIHQ 6LH GLH GXUFK I [ \ ® [ \ JHJHEHQH )XQNWLRQ ° IU [ \ ¯ DXI SDUWLHOOH 'LIIHUHQ]LHUEDUNHLW HUVWHU 2UGQXQJ XQG EHVWLPPHQ 6LH JJI LKUH SDU WLHOOHQ $EOHLWXQJHQ 3UIHQ 6LH DXHUGHP RE I [ \ LQ VWHWLJ LVW
)XQNWLRQHQ PHKUHUHU 9DULDEOHU
/|VXQJ 0LW GHU JOHLFKHQ $UJXPHQWDWLRQ ZLH EHL $XIJDEH HUKlOW PDQ GLH SDUWLHOOH 'LIIH UHQ]LHUEDUNHLW DXHUKDOE GHV 1XOOSXQNWV VRJDU EHOLHELJHU 2UGQXQJ 'LH SDUWLHOOHQ $EOHLWXQJHQ IU [ \ z HUJHEHQ VLFK GDQQ ]X
H \
I[
[
[ H \
XQG
[ \ [ \ H [ \ H \ H [ \ \ \ [ \ [ \
\
I\
\
\
)U [ \ PXVV PDQ ± ZRKO RGHU EHO ± JHPl GHU 'HILQLWLRQ GHU SDUWLHOOHQ 'LIIHUHQ]LHUEDUNHLW GHQ *UHQ]ZHUW GHV HQWVSUHFKHQGHQ 'LIIHUHQ]HQTXRWLHQWHQ XQ WHUVXFKHQ H I '[ I '[ DOVR KDW DXFK GHU *UHQ]ZHUW IU '[ '[ '[ o GHQ :HUW GLH )XQNWLRQ LVW DOVR DXFK LP 1XOOSXQNW SDUWLHOO GLIIHUHQ]LHU EDU QDFK [ PLW I [
,Q 5LFKWXQJ \ MHGRFK HUKlOW PDQ I '\ I '\
H '\ '\ '\
H '\ '\ '\
'HU HUVWH %UXFK JHKW IU '\ o JHJHQ 5HJHO YRQ GH O¶+263,7$/ RGHU 7$ \ @
[ [
G[
³ [[
G[
>[
[
@
8P % DOV 1RUPDOEHUHLFK PLWWHOV 3RODUNRRUGLQDWHQ DQ]XJHEHQ EHWUDFKWH PDQ %LOG XQG PDFKH VLFK ]XQlFKVW NODU GDVV .UHLVPLWWHOSXQNW XQG 8UVSUXQJ GHV .RRU GLQDWHQV\VWHPV QLFKW ]XVDPPHQIDOOHQ 'D % YROOVWlQGLJ LP HUVWHQ 4XDGUDQWHQ OLHJW NDQQ GHU :LQNHO M QXU GHQ %HUHLFK YRQ ELV S GXUFKODXIHQ 'LH P|JOLFKHQ :HUWH YRQ U VLQG GDEHL YRQ M DEKlQJLJ VLH OLHJHQ ]ZLVFKHQ XQG 5M 5M LVW
'RSSHOLQWHJUDOH
DEHU GLH /lQJH GHU $QNDWKHWH YRQ M LP UHFKWZLQNOLJHQ 'UHLHFN PLW GHU +\SRWHQX VH 7KDOHVNUHLV 'DPLW LVW 5M FRV M XQG ZLU HUKDOWHQ
½ S XQG d U d FRV M ¾ ® U FRV M U VLQ M 5 d M d ¯ ¿
%
'DV 'RSSHOLQWHJUDO ZLUG QXQ PLW GHU )RUPHO IU 3RODUNRRUGLQDWHQ EHUHFKQHW YJO /% S
S
FRV M
FRV M
³ ]G$ ³ ³ I U FRVM U VLQ M UGU GM ³ ³ U VLQ M UGU GM
E
S
FRV M
³ ³
S
U VLQM GU GM
³ VLQ M > U @
³
GM
S
FRV M
FRV M VLQ M GM
> FRV M @
S
'D GLH ,QWHJUDQGHQIXQNWLRQ DXI % QXU :HUWH JU|HU RGHU JOHLFK DQQLPPW 4XDGUDQW VWHOOW GDV 'RSSHOLQWHJUDO GDV 9ROXPHQ HLQHV .|USHUV GDU 'LHVHU LVW HLQ +DOE]\OLQGHU PLW 5DGLXV GHU DQ GHU JHUDGHQ .DQWH LP :LQNHO ]XU *UXQG IOlFKH DEJHVFKQLWWHQ ZXUGH ,Q GHU [ \ (EHQH EH]HLFKQH % GDVMHQLJH *HELHW LP HUVWHQ 4XDGUDQWHQ ZHOFKHV YRQ GHU :LQNHOKDOELHUHQGHQ GHU \$FKVH XQG GHP .UHLVERJHQ GHV (LQKHLWVNUHL VHV XP GHQ 8UVSUXQJ EHJUHQ]W ZLUG HV VHL ] I [ \ [ \ %HVFKUHLEHQ 6LH % DOV 1RUPDOJHELHW EH]JOLFK NDUWHVLVFKHU XQG 3RODUNRRUGLQDWHQ XQG EHUHFKQHQ 6LH
³ ] G$ LQ EHLGHQ 9DULDQWHQ 6WHOOW GDV ,QWHJUDO GDV 9ROXPHQ HLQHV .|USHUV GDU" %
/|VXQJ
0LW NDUWHVLVFKHQ .RRUGLQDWHQ 'HU 6FKQLWWSXQNW GHU HUVWHQ :LQNHOKDOELHUHQGHQ PLW GHP (LQKHLWVNUHLV LP 4XDGUDQWHQ LVW GLH [:HUWH ODXIHQ DOVR ]ZL
VFKHQ XQG K [
'LH \:HUWH OLHJHQ ]ZLVFKHQ GHQ *UDSKHQ YRQ J [
[ 'DPLW HUKDOWHQ ZLU GDV 'RSSHOLQWHJUDO
[
³ ] G$ ³ ³
E
[
I [ \ G\ G[
[
³ ³
[
[ \G\ G[
[ XQG
)XQNWLRQHQ PHKUHUHU 9DULDEOHU
³
ª¬ [ \ º¼ [
[
G[
³
[ [ G[
ª¬ [ [ º¼
0LW 3RODUNRRUGLQDWHQ 'LH %HVFKUHLEXQJ YRQ % IlOOW GDPLW HWZDV OHLFKWHU U GXUFK OlXIW DOOH :HUWH YRQ ELV GHU :LQNHO ij NDQQ MHGHQ :HUW ]ZLVFKHQ
S
XQG
S
DQQHKPHQ ± EHLGHV MHZHLOV XQDEKlQJLJ YRQHLQDQGHU ½ S S dM d XQG d U d ¾ 'LH ,QWHJUDWL (V LVW DOVR % ® U FRV M U VLQ M 5 ¯ ¿ RQVUHLKHQIROJH LVW LQ HLQHP VROFKHQ )DOO EHOLHELJ ZLU IKUHQ DXV S
S
³ ]G$ ³³ I U FRVM U VLQ M UGU GM ³³ U FRVM U VLQ M UGU GM
S
E
S
³ FRV VLQM > U @ GM
FRV VLQM U GU GM
³
S
S
S
³³ S
S
FRV M VLQ M GM
>
FRV M
S
@
S
S
> @
'D ] I [ \ [ \ LP JHVDPWHQ 4XDGUDQWHQ ± DOVR HUVW UHFKW DXI % ± NHLQH QHJDWLYHQ :HUWH DQQLPPW VWHOOW RELJHV 'RSSHOLQWHJUDO GDV 9ROXPHQ HLQHV .|USHUV GDU 'XUFK HLQHQ 6FKDFKW PLW UHFKWHFNLJHP 4XHUVFKQLWW JHPl %LOG VWU|PW HLQ *DV VHLQH 6WU|PXQJVJHVFKZLQGLJNHLW DQ GHU 6WHOOH [ \ ZHUGH GXUFK
f
f
D[ [ E\ \ > PV @ D E
PLW f FRQVW
DQJHQlKHUW
D $Q ZHOFKHU 6WHOOH [\ QLPPW f HLQ 0D[LPXP fPD[ DQ ZLH JUR LVW HV" E %HUHFKQHQ 6LH GLH 'XUFKIOXVVPHQJH SUR =HLWHLQKHLW T >P V@ F :LH JUR LVW GLH PLWWOHUH 6WU|PXQJVJHVFKZLQGLJNHLW f DOVR GLH IU DOOH 4XHU VFKQLWWSXQNWH NRQVWDQWH *HVFKZLQGLJNHLW GLH MHGHV VWU|PHQGH 3DUWLNHO KDEHQ PVVWH GDPLW VLFK IU T GHUVHOEH :HUWH HUJLEW ZLH EHL E " YJO /% 9 /LQHDUH 0LWWHOZHUWH
'RSSHOLQWHJUDOH
%LOG $XIJDEH
/|VXQJ D f[
f
D [ E\ \ f\ D E
XQG f \
DOVR LVW f[
IU [
f
D XQG \
D[ [ E \ D E E bKQOLFK ZLH EHL $XIJDEH DXV
OLHJW KLHU DXI MHGHQ )DOO GDV 0D[LPXP YRQ f YRU ZHLO MD DQ GHQ :lQGHQ f VRQVW DEHU f ! LVW
$OVR LVW f fPD[ f DQ GHU 6WHOOH D E D E
E T
³ ³
f D E
fG\G[
[ \
>
f D[ D E
@
D [ [
D E
³ ³ D[ [
E\ \ G\G[
[ \
>
E\ \
@
E \
f D E D E
DEf
F %HL NRQVWDQWHU ± GDV KHLW RUWVXQDEKlQJLJHU ± 6WU|PXQJVJHVFKZLQGLJNHLW f LVW GLH 'XUFKIOXVVPHQJH SUR =HLWHLQKHLW T GDV 3URGXNW DXV 4XHUVFKQLWWVIOlFKH XQG f DOVR D E f DEf GDPLW LVW f f f
'DV XQHLJHQWOLFKH ,QWHJUDO ,
³H
[
G[ YRQ GHP PDQ UHODWLY OHLFKW ]HLJHQ
f
NDQQ GDVV HV H[LVWLHUW OlVVW VLFK QLFKW ZLH VRQVW EOLFK GXUFK *UHQ]ZHUWELO GXQJ EHUHFKQHQ GD PDQ ]X H [ NHLQH HOHPHQWDUH 6WDPPIXQNWLRQ DQJHEHQ NDQQ YJO DXFK hEXQJVDXIJDEH ]X :HJHQ GHU ([LVWHQ] YRQ , PXVV DXFK GDV f f
'RSSHOLQWHJUDO
³ ³H
[ \
G[G\ HLQHQ HQGOLFKHQ :HUW KDEHQ =HLJHQ 6LH GDVV
f f
GLHVHU :HUW , LVW XQG EHUHFKQHQ 6LH LKQ PLWWHOV 3RODUNRRUGLQDWHQ
)XQNWLRQHQ PHKUHUHU 9DULDEOHU
/|VXQJ f f
³³
H [
\
f f
³³
G[G\
f f
f · § H \ ¨ H [ G[ ¸G\ ¨ ¸ f f © ¹ f
³
H [ H \ G[G\
f f
³
,
f
³
, H \ G\
,
f
,
%HUHFKQHW PDQ DQGHUHUVHLWV GDV 'RSSHOLQWHJUDO PLW 3RODUNRRUGLQDWHQ XQG EHDFKWHW PDQ GDVV KLHU % 5 ^ U FRV M U VLQ M 5 d M d S XQG d U d f` LVW HUKlOW PDQ PLW ]
³
,
I [ \
f S
U ³³H
] G$
5
H [
FRV M U VLQ M
\
f
U GM GU S ³ UH U GU
'XUFK GLH ,QWHJUDOWUDQVIRUPDWLRQ DXI 3RODUNRRUGLQDWHQ LVW LP ,QWHJUDQGHQ HLQ )DN WRU U KLQ]XJHNRPPHQ ZRGXUFK GDV XQHLJHQWOLFKH ,QWHJUDO QXQ GXUFK *UHQ]EHU JDQJ OHLFKW JHO|VW ZHUGHQ NDQQ f
³ UH
U
E
³
OLP UH U GU
GU
E of
>
OLP H U
E of f
'DPLW LVW ,
S ZRUDXV PDQ
³H
[
G[
@
E
OLP H E
E of
S HUKlOW HLQ IU GLH :DKUVFKHLQOLFK
f
NHLWVUHFKQXQJ 1RUPDOYHUWHLOXQJ ZLFKWLJHU :HUW
9HNWRUIHOGHU XQG .XUYHQLQWHJUDOH G 0LW IHVWHP D 5 VHL GDV 9HNWRUIHOG f [ \ H D\ D[ H \ JHJHEHQ G D %HVWLPPHQ 6LH DOOH D 5 IU GLH f HLQ 3RWHQWLDOIHOG LVW XQG EHUHFKQHQ 6LH MH ZHLOV GLH ]XJHK|ULJHQ 3RWHQWLDOH G E (V VHL 3 GHU GXUFK U W W W W > @ JHJHEHQH :HJ %HUHFKQHQ G G 6LH f GU PLW D LQ RELJHU 'HILQLWLRQ
³ 3
/|VXQJ
G D 'DV 9HNWRUIHOG f [ \ H D\ D[ H \ LVW ± GD NHLQH (LQVFKUlQNXQJHQ QRW ZHQGLJ VLQG ± DXI JDQ] 5 GHILQLHUW 'D GHU 'HILQLWLRQVEHUHLFK VRPLW HLQIDFK
9HNWRUIHOGHU XQG .XUYHQLQWHJUDOH ]XVDPPHQKlQJHQG LVW LVW GLH ,QWHJUDELOLWlWVEHGLQJXQJ
w f w\
w f QRWZHQGLJ XQG w[
KLQUHLFKHQG IU GDV 9RUOLHJHQ HLQHV 3RWHQWLDOIHOGHV (V PXVV DOVR DH D\ DH \ VHLQ GDPLW GDV 9HNWRUIHOG HLQ 3RWHQWLDO EHVLW]W 'LHVH %HGLQJXQJ LVW QXU IU D XQG D HUIOOW
:LU EHVWLPPHQ QXQ IU GLHVH :HUWH GLH 3RWHQWLDOH G D )U f [ \ H \ [ H \ LVW RIIHQVLFKWOLFK I [ \ [ & IU MHGHV EHOLHELJH & 5 3RWHQWLDO G D )U HLQ 3RWHQWLDO I [ \ YRQ f [ \ H \ [ H \ PXVV JHOWHQ wI f H \ ZRUDXV VLFK GXUFK ,QWHJUDWLRQ EHU [ I [ \ [ H \ K \ w[ PLW HLQHU EHOLHELJHQ )XQNWLRQ QXU YRQ \ HUJLEW 'LHVH VWHKW KLHU IU GLH EHL XQEH VWLPPWHU ,QWHJUDWLRQ VRQVW EOLFKH .RQVWDQWH GD HLQH VROFKH )XQNWLRQ QXU YRQ \ EHL SDUWLHOOHU $EOHLWXQJ QDFK [ ± ZLH MHGH .RQVWDQWH DXFK ± YHUVFKZLQGHW 'LH SDUWLHOOH $EOHLWXQJ YRQ QDFK \ PXVV f HUJHEHQ GDV KHLW wI [H \ Kc \ [H \ f PXVV JHOWHQ ZRUDXV VLFK Kc \ DOVR w\
K \ FRQVW HUJLEW 1DFK LVW VRPLW I [ \ G LQ GLHVHP )DOO 3RWHQWLDO YRQ f [ \
[ H \ & PLW EHOLHELJHP & 5
G EHVLW]W GDV 9HNWRUIHOG f [ \ H \ [ H \ JHPl D NHLQ 3RWHQWLDO G G GDV .XUYHQLQWHJUDO f GU PXVV DOVR Ä]X )X³ QDFK 'HILQLWLRQ EHUHFKQHW ZHUGHQ
E )U D
³ 3
G 'D]X EHQ|WLJHQ ZLU IU GHQ :HJ U W W W PLW W > @ GHQ *HVFKZLQGLJ G NHLWVYHNWRU U cW W
³ 3
G G f GU
³
GG G f U W U cW GW
>W
@ >W
H W
³
H \ [ H \
H W
W
@
W W
W GW
³ H
W
W W H W GW
H H H H
H
H
)XQNWLRQHQ PHKUHUHU 9DULDEOHU
$XI ' ^[\] 5 _ \ ! ` VHL GXUFK § · G [ f [ \ ] ¨ [ OQ \ VLQ ] \ FRV ] ] ¸ \ © ¹ G HLQ 9HNWRUIHOG f' o 5 JHJHEHQ )HUQHU VHL GHU :HJ 3 DXI > @ JHJHEHQ GXUFK G G G U W FRVSW W W VLQSW %HUHFKQHQ 6LH f GU
³ 3
/|VXQJ G G 'D U U LVW LVW GHU JHJHEHQH ,QWHJUDWLRQVZHJ JHVFKORVVHQ 'HV KDOE LVW HV QDKH OLHJHQG ]X SUIHQ RE GDV JHJHEHQH 9HNWRUIHOG HLQ 3RWHQWLDOIHOG LVW GD GDQQ GDV .XUYHQLQWHJUDO GHQ :HUW KDW ' LVW RIIHQEDU HLQIDFK ]XVDPPHQKlQ JHQG HV LVW GHU +DOEUDXP REHUKDOE GHU [] (EHQH 'HVKDOE LVW GLH ([LVWHQ] HLQHV 3RWHQWLDOV lTXLYDOHQW ]XU *OWLJNHLW GHU ,QWHJUDELOLWlWVEHGLQJXQJHQ GLH ZLU VFKQHOO QDFKUHFKQHQ N|QQHQ
w f w\
G
G
³ f GU
[ \
w f w\
w f w]
w f w[
w f w]
FRV ]
w f w\
LVW DOVR JOHLFK
3
G 0LW IHVWHQ D E 5 VHL GDV UlXPOLFKH 9HNWRUIHOG f JHJHEHQ GXUFK G f [ \ ] D[\ FRV ] [ E]H \ [ VLQ ] H \ G D %HVWLPPHQ 6LH D XQG E VR GDVV f HLQ 3RWHQWLDOIHOG LVW G E %HUHFKQHQ 6LH IU GLHVH :HUWH YRQ D XQG E HLQ 3RWHQWLDO I YRQ f G F 0LW D XQG E LP GXUFK EHVFKULHEHQHQ 9HNWRUIHOG f EHUHFKQH PDQ G G f GU ZREHL GHU :HJ 3 GLH JHUDGOLQLJH 9HUELQGXQJ YRQ QDFK
³
&
EH]HLFKQHQ VROO .DQQ E]Z PXVV VLFK GHU JOHLFKH :HUW IU GDV .XUYHQLQWHJUDO HUJHEHQ ZHQQ 3 HLQHQ DFKVHQSDUDOOHOHQ :HJ YRQ QDFK EHVFKUHLEW" /|VXQJ D 'D GHU 'HILQLWLRQVEHUHLFK GHV 9HNWRUIHOGV QlPOLFK GHU JHVDPWH 5 HLQIDFK ]XVDPPHQKlQJHQG LVW LVW GDV (UIOOWVHLQ GHU ,QWHJUDELOLWlWVEHGLQJXQJHQ QRWZHQGLJ G XQG KLQUHLFKHQG GDIU GDVV f [ \ ] HLQ 3RWHQWLDOIHOG LVW
9HNWRUIHOGHU XQG .XUYHQLQWHJUDOH w f w\
D[
PXVV JOHLFK
wf w[
[ VHLQ
w f w]
EH \ PXVV JOHLFK
w f w\
H \ VHLQ DOVR LVW E
wf w]
VLQ ] XQG
wf w[
DOVR LVW D
VLQ ] VLQG VWHWV JOHLFK
G E *HPl D JLEW HV IU f [ \ ] [\ FRV ] [ ]H \ [ VLQ ] H \ wI HLQ 3RWHQWLDO I [ \ ] :HJHQ f [\ FRV ] PXVV VLFK GLHVHV DOV w[ I [ \ ]
[ \ [ FRV ] J \ ]
PLW HLQHU EHOLHELJHQ )XQNWLRQ J \ ] DXVGUFNHQ ODVVHQ wI $XV f [ ]H \ IROJW QXQ PLW w\ wJ wJ [ [ ]H \ DOVR ]H \ w\ w\ ,QWHJUDWLRQ EH]JOLFK \ OLHIHUW J \ ] ]H \ K ] 'LH EHOLHELJH )XQNWLRQ K] PXVV QXQ VR EHVWLPPW ZHUGHQ GDVV DXFK QRFK wI f HUIOOW LVW 8QWHU 9HUZHQGXQJ YRQ XQG HUKDOWHQ ZLU GDPLW w] [ VLQ ] H \ Kc ] [ VLQ ] H \ ZRPLW VLFK K] DOV .RQVWDQWH HUJLEW $XV XQG HUKDOWHQ ZLU VRPLW I [ \ ] [ \ [ FRV ] ]H \ & PLW G EHOLHELJHP & 5 DOV 3RWHQWLDO YRQ f G F 0LW D XQG E LVW f [ \ ] [\ FRV ] [ [ VLQ ] H \ *HPl G 7HLO D EHVLW]W f NHLQ 3RWHQWLDO VR GDVV GDV .XUYHQLQWHJUDO QDFK 'HILQLWLRQ EH UHFKQHW ZHUGHQ PXVV G U W W W W PLW W > @ LVW HLQH 3DUDPHWULVLHUXQJ GHU JHUDGOLQLJHQ 9HUELQ G GXQJ YRQ QDFK PLW U cW ZLU HULQQHUQ XQV LQ GLHVHP =X VDPPHQKDQJ GDUDQ GDVV HLQ .XUYHQLQWHJUDO ]ZDU LP $OOJHPHLQHQ YRP JHZlKOWHQ :HJ QLFKW DEHU YRQ GHVVHQ 3DUDPHWULVLHUXQJ DEKlQJW 'DPLW LVW
³
)XQNWLRQHQ PHKUHUHU 9DULDEOHU
G G f GU
³
G G G f U W U cW GW
&
³ [\ FRV ] [
[ VLQ ] H \
W W W
GW
³ W
FRV W W W VLQ W H W GW
>W
VLQ W VLQ W W FRV W H W
@
FRV H
G 'D f NHLQ 3RWHQWLDOIHOG LVW N|QQWH VLFK DXI HLQHP DQGHUHQ :HJ YRQ QDFK ± ]XIlOOLJ ± GHU JOHLFKH :HUW HUJHEHQ PXVV DEHU QLFKW § \ [ · ¨ ¸ DXI G 5?^ ` JHJHEHQH 9HNWRU ©[ \ [ \ ¹ IHOG EHVFKUHLEW ± ELV DXI HLQHQ NRQVWDQWHQ )DNWRU ± GDV 0DJQHWIHOG HLQHV 6WURP G GXUFKIORVVHQHQ /HLWHUV =HLJHQ 6LH GDVV f GLH ,QWHJUDELOLWlWVEHGLQJXQJ HUIOOW G :DUXP EHVLW]W f WURW]GHP NHLQ 3RWHQWLDO" :DV HUJLEW VLFK IU GDV 5LQJLQWHJUDO G G ³vf GU ZHQQ 3 GHQ JHJHQ GHQ 8KU]HLJHUVLQQ GXUFKODXIHQHQ .UHLV PLW 5DGLXV G 'DV GXUFK f [ \
&
XP GHQ 1XOOSXQNW EHVFKUHLEW" /|VXQJ
wf w f [ \ \ \ \ [ ZLH PDQ OHLFKW PLW GHU w[ w\ [ \ [ \ 4XRWLHQWHQUHJHO QDFKUHFKQHQ NDQQ 'LH ,QWHJUDELOLWlWVEHGLQJXQJ LVW VRPLW HUIOOW 'D MHGRFK G QLFKW HLQIDFK]XVDPPHQKlQJHQG LVW KHLW GLHV GDVV HLQ 3RWHQWLDO H[LVWLHUHQ NDQQ QLFKW PXVV (LQH DQDORJH 5HFKQXQJ ZLH LQ GHQ YRUKHULJHQ $XIJD \ EHQ OLHIHUW I [ \ DUFWDQ & DOV HLQ]LJHV P|JOLFKHV 3RWHQWLDO 'LHVH )XQNWLRQ [ LVW MHGRFK QXU IU [ GHILQLHUW XQG DXFK QLFKW GLIIHUHQ]LHUEDU IRUWVHW]EDU VR GDVV GDV JHJHEHQH 9HNWRUIHOG DXI VHLQHP 'HILQLWLRQVEHUHLFK G 5?^ ` NHLQ 3RWHQWLDO EHVLW]W G 0LW GHU 3DUDPHWULVLHUXQJ U W FRV W VLQ W PLW W > ʌ@ HUKDOWHQ ZLU (V LVW
G G ³vf GU
&
S
§
³ ¨© FRV
VLQ W FRV W · ¸ VLQ W FRV W GW W VLQ W FRV W VLQ W ¹
S
³ VLQ
W FRV W GW
S z
DOVR NDQQ GDV 0DJQHWIHOG NHLQ 3RWHQWLDOIHOG VHLQ
8PULVVH HEHQH .XUYHQVFKDUHQ +OONXUYHQ
8PULVVH HEHQH .XUYHQVFKDUHQ +OONXUYHQ 'XUFK ) [ \ ] [ \ ] [] LVW HLQH )OlFKH ) EHVWLPPW *HVXFKW LVW LKU 8PULVV EHL UHFKWZLQNOLJHU 3DUDOOHOSURMHNWLRQ LQ GLH [ \ (EHQH /|VXQJ 'LH ].RPSRQHQWH GHV 1RUPDOHQYHNWRUV LVW )] [ \ ] DOVR JLOW IU 8PULVVSXQNWH ] [
VRPLW ]
] [
[
'LHV VHW]HQ ZLU LQ GLH )OlFKHQJOHLFKXQJ HLQ [ \ [ [ \ 'DUDXV HUJLEW VLFK GLH 6WDQGDUGJOHLFKXQJ HLQHU (OOLSVH [ VLH KDW GLH +DOEDFKVHQOlQJHQ XQG
%LOG $XIJDEH
%LOG $XIJDEH
'XUFK \ &[ ± & LVW HLQH *HUDGHQVFKDU JHJHEHQ (UPLWWHOQ 6LH GLH *OHL FKXQJ \ I [ GHU +OONXUYH 8 GHU 6FKDU XQG JHEHQ 6LH .XUYHQDUW YRQ 8 DQ 'UFNHQ 6LH GLH .RRUGLQDWHQ [% \% GHV %HUKUSXQNWHV % HLQHU 6FKDUJHUDGHQ PLW 8 GXUFK GHQ 6FKDUSDUDPHWHU & DXV =HLFKQHQ 6LH 8 VDPW HLQLJHQ 6FKDUJHUDGHQ /|VXQJ
3DUWLHOOH $EOHLWXQJ GHU 6FKDUJOHLFKXQJ & [ ± & 'DUDXV HUJLEW VLFK &
\
[ (LQVHW]HQ LQ GLH 6FKDUJOHLFKXQJ OLHIHUW
[ [ DOVR \
$XV & [ IROJW IU % [% FKXQJ YRQ 8 \% &
[ IU GLH +OONXUYH 8 8 LVW HLQH 3DUDEHO & GDUDXV HUKDOWHQ ZLU GXUFK (LQVHW]HQ LQ GLH *OHL
)XQNWLRQHQ PHKUHUHU 9DULDEOHU
'XUFK [ & \ & LVW HLQH HLQSDUDPHWULJH .XUYHQVFKDU JHJHEHQ D 9RQ ZHOFKHP .XUYHQW\S VLQG GLH 6FKDUNXUYHQ" E 6WHOOHQ 6LH GLH +OONXUYH 8 GHU 6FKDU GXUFK HLQH *OHLFKXQJ ) [ \ GDU 9RQ ZHOFKHP .XUYHQW\S LVW 8 " F (UPLWWHOQ 6LH GLH %HUKUSXQNWH % [% \% YRQ 8 PLW HLQHU 6FKDUNXUYH LQ $EKlQ JLJNHLW YRQ & XQG VNL]]LHUHQ 6LH HLQLJH 6FKDUNXUYHQ VDPW 8 /|VXQJ D $XV [ & \
5DGLHQ
& OHVHQ ZLU DE 'LH 6FKDUNXUYHQ VLQG .UHLVH PLW
& XQG 0LWWHOSXQNWHQ &
E 3DUWLHOOH $EOHLWXQJ GHU 6FKDUJOHLFKXQJ QDFK & ± [ ± &
DOVR LVW &
[ &
[ (LQVHW]HQ LQ GLH *OHLFKXQJ GHU .UHLVVFKDU OLHIHUW
[ \
[ DOVR \ [
F $XV &
[ IROJW IU % [ %
*OHLFKXQJ YRQ 8 \ %
%LOG $XIJDEH
&
&
r &
IU GLH +OONXUYH 8 8 LVW HLQH +\SHUEHO GDUDXV HUKDOWHQ ZLU GXUFK (LQVHW]HQ LQ GLH r &
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ *UXQGODJHQ *HVXFKW LVW YRQ GHU 'JO \ [ GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ XQG GLH EHVRQGHUH /|VXQJ IU GLH %HGLQJXQJ \ EHL [ VRZLH HLQH 6NL]]H GHU /|VXQJVNXUYHQ /|VXQJ
,QWHJUDWLRQ QDFK [ HUJLEW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ \ HLQ IUHLHU 3DUDPHWHU LQ GHU DOOJ /|VXQJ
[ & 'JO 2UGQXQJ
:LU VHW]HQ [ \ HLQ & GDV OLHIHUW GLH :HUW]XZHLVXQJ & IU GHQ IUHLHQ 3DUDPHWHU 'LH JHVXFKWH EHVRQGHUH /|VXQJ LVW DOVR \
[ LQ %LOG KHUYRUJHKREHQ
%LOG $XIJDEH
*HVXFKW LVW YRQ GHU 'JO \ cc [ GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ XQG GLH MHZHLOLJH EH VRQGHUH /|VXQJ IU GLH %HGLQJXQJHQ D \
XQG \ c
E \
EHL [
EHL [ XQG \
$QIDQJVZHUWSUREOHP EHL [
5DQGZHUWSUREOHP
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
/|VXQJ ,QWHJUDWLRQ QDFK [ HUJLEW \ c
[ &
ZLU PVVHQ DOVR HLQ ]ZHLWHV 0DO QDFK [ LQWHJULHUHQ \
[ & [ &
'DV LVW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ PLW ]ZHL IUHLHQ 3DUDPHWHUQ EHL 'JO 2UGQXQJ D [
[
\c \
&
LQ
&
LQ
DOVR &
GLHV XQG
DOVR &
0LW GLHVHQ :HUW]XZHLVXQJHQ IU GLH IUHLHQ 3DUDPHWHU HUKDOWHQ ZLU GLH JHVXFKWH EHVRQGHUH /|VXQJ \ [ [ E [
\
LQ
& &
[
\
LQ
& &
&
±
&
LQ
DOVR &
DOVR &
0LW GLHVHQ :HUW]XZHLVXQJHQ IU GLH IUHLHQ 3DUDPHWHU HUKDOWHQ ZLU GLH JHVXFKWH EHVRQGHUH /|VXQJ \ [ [ \ *HJHEHQ LVW GLH 'JO \ c =HLJHQ 6LH GDVV [ DUFVLQ \ & GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO LVW :LH OlVVW VLFK GLHVH *OHLFKXQJ QDFK \ DXIO|VHQ" 8QWHUVXFKHQ 6LH GLH /,36&+,7=%HGLQJXQJ +DEHQ GLH /|VXQJVNXUYHQ +OONXUYHQ" )HUWLJHQ 6LH HLQH 6NL]]H DQ
/|VXQJ G\ DOVR LVW \ c \ GDV LVW GLH G [ \ JHJHEHQH 'JO %HL GHU $XIO|VXQJ GHU DOOJ /|VXQJ QDFK \ LVW ]X EHDFKWHQ GDVV VWHWV \ c t LVW GLHV ZlUH EHL \ VLQ [ & QLFKW HUIOOW 'XUFK GLH (LQVFKUlQ
$XV GHU DOOJ /|VXQJ
G[ G\
NXQJ DXI S d [ & d S OlVVW VLFK GDV UHSDULHUHQ w \c w\
\
GLH /,36&+,7=%HGLQJXQJ LVW EHL \ r QLFKW HUIOOW 'LH EHLGHQ \ *HUDGHQ \ XQG \ VLQG +OONXUYHQ GHU DOOJHPHLQHQ /|VXQJVNXUYHQ 'XUFK (LQVHW]HQ YRQ \
r VRPLW \ c
ZLUG GLH 'JO HUIOOW
*UXQGODJHQ
%LOG $XIJDEH
*HEHQ 6LH GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO \ c
\ DQ XQG XQWHUVXFKHQ 6LH GLH [
/,36&+,7=%HGLQJXQJ /|VXQJ 1XU *HUDGHQ GXUFK 2 KDEHQ LQ MHGHP LKUHU 3XQNWH [ \ PLW [ z GLH 6WHLJXQJ \ $OVR LVW \ &[ GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO [ w \c DOVR LVW GLH /,36&+,7=%HGLQJXQJ EHL [ QLFKW HUIOOW $OOH /|VXQJV w\ [ NXUYHQ JHKHQ GXUFK GHQ 8UVSUXQJ 2 PLW LKUHQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ 6WHLJXQJHQ & *HJHEHQ LVW GLH 'JO \ c [\ c \
=HLJHQ 6LH GDVV
\
&[ &
LKUH DOOJHPHLQH /|VXQJ LVW
'UFNHQ 6LH \ c GXUFK [ XQG \ DXV XQG XQWHUVXFKHQ 6LH GLH /,36&+,7= %HGLQJXQJ +DEHQ GLH DOOJHPHLQHQ /|VXQJVNXUYHQ HLQH +OONXUYH" 6NL]]H /|VXQJ
$XV GHU DOOJ /|VXQJ \ c
VHW]HQ ZLU &
\
&
\ LQ GLH DOOJ /|VXQJ HLQ VR HUJLEW VLFK
[\ c \ c DOVR \ c [\ c \
GDV LVW GLH JHJHEHQH 'JO
1DFK GHU /|VXQJVIRUPHO IU TXDGUDWLVFKH *OHLFKXQJHQ HUJLEW VLFK \c
[ r [ \
[ r [ \
'LHV VLQG HIIHNWLY ]ZHL 'JOQ 2UGQXQJ DOVR JHKW GXUFK MHGHQ DOOJHPHLQHQ 3XQNW HLQHU /|VXQJVNXUYH QRFK HLQH ]ZHLWH w \c r GLH /,36&+,7=%HGLQJXQJ LVW QLFKW HUIOOW IU \ [ 'DV LVW GLH w\ [ \ *OHLFKXQJ HLQHU 3DUDEHO @ GHU +OONXUYH DOOHU *HUDGHQ GHU DOOJHPHLQHQ /|VXQJ 'LH 'JO ZLUG GXUFK (LQVHW]HQ YRQ \
[ DOVR \ c
[ HUIOOW
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
%LOG $XIJDEH /|VXQJVNXUYHQ PLW +OONXUYH
,VW \
VJQ [ [ HLQH /|VXQJ GHU 'JO [\ c
\ "
/|VXQJ
)U [ ! LVW \ [ \ c [ IU [ LVW \ [ \ c [ GDGXUFK VLQG ]ZHL +DOESDUDEHOQ EHVFKULHEHQ ,Q EHLGHQ )lOOHQ ZLUG GLH 'JO HUIOOW ZLH PDQ GXUFK (LQVHW]HQ IHVWVWHOOW %HL [ IJHQ VLFK GLH EHLGHQ +DOESDUDEHOQ PLW VWHWLJHU 6WHL JXQJ DQHLQDQGHU DOVR LVW \ VJQ [ [ /|VXQJ GHU 'JO $QPHUNXQJ 'LH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO LVW \ &[ ZLH VLFK QDFK %HUHFK QXQJ YRQ \ c &[ XQG (LQVHW]HQ LQ GLH 'JO ]HLJW 'LH /|VXQJVNXUYHQ VLQG 3DUD EHOQ PLW JHPHLQVDPHU 7DQJHQWH LP 3XQNW 2 /% %LOG GDKHU GDUI VLFK GRUW GHU :HUW GHV IUHLHQ 3DUDPHWHUV lQGHUQ DOVR DXFK YRQ ± DXI ZLH REHQ
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ 2UGQXQJ *HVXQGH QDWUOLFKH :DFKVWXPVSUR]HVVH GLH DXI HLQHQ OHEHQVUDXPYHUWUlJOLFKHQ VWDELOHQ *OHLFKJHZLFKWV]XVWDQG ]LHOHQ DQGHUV DOV ]% .UHEV:LUWVFKDIWVZDFKV WXP %HY|ONHUXQJVH[SORVLRQ JHKRUFKHQ QlKHUXQJVZHLVH GHU ORJLVWLVFKHQ 'JO G Q N Q % Q 5HSURGXNWLRQVIDNWRU N FRQVW ! Q $Q]DKO GHU =HOOHQ GW 2UJDQLVPHQ HWF PLW (QGZHUW % W =HLW 0LW Q \ N %W [ HUKlOW PDQ GDUDXV % G\ GLH 'JO \ \ +LHU]X ZLUG JHVXFKW G[ D GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ PLW 6NL]]H HLQLJHU /|VXQJVNXUYHQ E :HUWHEHUHLFK GHV IUHLHQ 3DUDPHWHUV GDPLW \ LVW QXU GDIU KDW GLH 'JO GLH HLQJDQJV JHQDQQWH %HGHXWXQJ
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ 2UGQXQJ
F GLH $V\PSWRWHQ GHU /|VXQJVNXUYHQ G :HOFKH /|VXQJVNXUYHQ KDEHQ :HQGHSXQNWH" :R XQG PLW ZHOFKHU 6WHLJXQJ" /|VXQJ D 'JO 7\S m WUHQQEDUH 9HUlQGHUOLFKH
G\
³ \ \ ³ G [
)U GDV ,QWHJUDO DXI GHU OLQNHQ 6HLWH YHUZHQGHQ ZLU GLH 3DUWLDOEUXFK]HUOHJXQJ D \ E\ D E \ \ \ \ \ \ GHU .RHIIL]LHQWHQYHUJOHLFK HUJLEW D ± D E DOVR E 'DPLW LVW G\ G\ G[ \ \
³
³
³
OQ _ \ _ OQ _ \ _ [ & DOVR OQ
\ \
[ & XQG GDKHU
\ \
a &H [
a :HVKDOE KLHU & VWDWW & VWHKW ]HLJW VLFK JOHLFK =XQlFKVW O|VHQ ZLU QDFK \ DXI a a a &H [ \ & H [ \& H [ DOVR LVW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ \ a &H [ 0LW a & HUJLEW VLFK GDUDXV GLH HLQIDFKHUH )RUP \ & &H [ E & ! GHQQ QXU KLHUIU LVW \ F OLP \ [ of
OLP \ DOVR VLQG GLH *HUDGHQ \ [ of
XQG \
$V\PSWRWHQ
$XHUGHP ZLUG QXU EHL & GHU 1HQQHU IU & H [ DOVR LVW KLHUEHL DXFK GLH *HUDGH [ OQ & $V\PSWRWH G $XV \ c \ \ IROJW \ cc \ c \\ c \ \ \ 'D EHL \ XQG \ $V\PSWRWHQ OLHJHQ EOHLEW IU GLH :HQGHSXQNWH \ cc
QXU \
%LOG $XIJDEH
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
)U GLH /|VXQJVNXUYH ]X HLQHP 3DUDPHWHUZHUW & IROJW GDPLW DXV GHU DOOJHPHLQHQ /|VXQJ &H [ DOVR [ OQ & :HQGHSXQNWH WUHWHQ GDKHU QXU IU & ! DXI 'LH 6WHLJXQJ LVW GRUW \ c
)ROJHQGH 0RGHOOYRUVWHOOXQJ IKUW ]XU ORJLVWLVFKHQ 'JO ,Q GHU $QIDQJVSKDVH MHGHV ELRORJLVFKHQ :DFKVWXPV 2UJDQLVPXV 3RSXODWLRQ LVW GLH $Q]DKO GHU HQWVWHKHQGHQ =HOOHQ QlKHUXQJVZHLVH SURSRUWLRQDO ]XU $Q]DKO GHU EHUHLWV YRUKDQGHQHQ GQ | NQ GW H[SRQHQWLHOOHV :DFKVWXP VRODQJH Q % LVW %HL JHVXQGHQ 3UR]HVVHQ LVW DEHU LQV JHQHWLVFKH 3URJUDPP HLQH VLQQYROOH 6WHXHUXQJ HLQJHEDXW GLH GLH :DFKVWXPV UDWH VSlWHU ZLHGHU KHUDEVHW]W XQG ]ZDU GHVWR VWlUNHU MH PHKU VLFK GLH =DKO GHU =HOOHQ GHV 2UJDQLVPXV LKUHU DUWJHPlHQ V\VWHPYHUWUlJOLFKHQ (QGJU|H % QlKHUW 'LHV LVW GHU *UXQG IU GHQ )DNWRU % ± Q LQ GHU 'JO *HVXQGH =HOOHQ HLQHV MHGHQ 2UJDQLVPXV VLQG ÄNOXJ³ JHQXJ GD]X .UHEV]HOOHQ GDJHJHQ QLFKW GLH 0HQVFKKHLW LQVJHVDPW DXFK QRFK QLFKW *HJHEHQ LVW GLH 'JO [ \ c [\ D :LH ODXWHW LKUH DOOJHPHLQH /|VXQJ YRQ ZHOFKHU $UW VLQG GLH /|VXQJVNXUYHQ" E 'XUFK ZHOFKH ]ZHL 3XQNWH JHKHQ DOOH /|VXQJVNXUYHQ" 6NL]]LHUHQ 6LH VLH /|VXQJ G\ [G[ D 'JO 7\S m WUHQQEDUH 9HUlQGHUOLFKH \ [ 0XOWLSOLNDWLRQ PLW XQG ORJDULWKPLVFKH ,QWHJUDWLRQ DXI GHU UHFKWHQ 6HLWH HUJLEW OQ _ \ _ ³ [G[ OQ _ [ _ & DOVR ODXWHW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ [ \ \ & [ IU & z DQGHUV JHVFKULHEHQ [ &
³
³
)U & HUJHEHQ VLFK (OOLSVHQ IU & ! +\SHUEHOQ IU &
GLH [$FKVH
E $OOH .XUYHQ JHKHQ GXUFK XQG JHPHLQVDPH 6FKHLWHO GHU .HJHO VFKQLWWH
%LOG $XIJDEH
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ 2UGQXQJ
)U GLH 'JO [ \ c \ LVW JHVXFKW D GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ PLW /|VXQJVNXUYHQVNL]]H E EHVRQGHUH /|VXQJHQ GXUFK GLH 3XQNWH D E J G ± IDOOV YRUKDQGHQ DQGHUQIDOOV %HJUQGXQJ ZHVKDOE QLFKW /|VXQJ
G\ \
³ [G[
D 'JO 7\S m WUHQQEDUH 9HUlQGHUOLFKH
³
'LH ,QWHJUDWLRQ HUJLEW
OQ_ \_ OQ [ & [
DOVR LVW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ
\
& [ [
%LOG $XIJDEH
E (LQVHW]HQ GHU 3XQNWNRRUGLQDWHQ HUJLEW
D
& DOVR LVW &
GLH EHVRQGHUH /|VXQJ ODXWHW \
[ [ ± *HPHLQVDPH
E & LVW QLFKW HUIOOEDU HV H[LVWLHUW NHLQH /|VXQJ [ $V\PSWRWH DOOHU /|VXQJVNXUYHQ J & GLHV JLOW IU DOOH & 5 DOOH /|VXQJVNXUYHQ JHKHQ GXUFK G & LVW QLFKW HUIOOEDU HV H[LVWLHUW NHLQH /|VXQJ %HL [ /|VXQJVNXUYHQ \
LVW DXI DOOHQ
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
'LH 'JO \ c \ [ LVW JHJHEHQ D *HVXFKW VLQG ,VRNOLQHQ IU \ c N r .XUYHQW\S 6NL]]H PLW /|VXQJVNXUYHQ XQG $QJDEH GHU EHUHLWV MHW]W DEOHVEDUHQ EHVRQGHUHQ /|VXQJ E :HOFKH DOOJHPHLQH /|VXQJ KDW GLH 'JO" :LH HUKlOW PDQ GDUDXV GLH EHVRQGHUH /|VXQJ YRQ D " F :HOFKH $V\PSWRWHQ KDW HLQH /|VXQJVNXUYH ]XP 3DUDPHWHUZHUW & " /|VXQJ D )U \ c N LVW \ [ N DOVR \ [ r N ,VRNOLQHQ JLEW HV IU N d HV VLQG *HUDGHQ PLW 6WHLJXQJ )U N \ [ r IU N \ [ 6WHLJXQJ IU /LQLHQHOHPHQW XQG ,VRNOLQH EHVRQGHUH /|VXQJ IU N \ [ r E 'JO 7\S nE GXUFK 6XEVWLWXWLRQ O|VEDU \ ± [ X DOVR \ c GX G[ G X X 'DPLW LVW G[ DOVR GX G[ X [ & DOVR \ [ X 'LH ,QWHJUDWLRQ HUJLEW [& X
³
³
%LOG $XIJDEH
[& 'LH EHVRQGHUH /|VXQJ \ [ YRQ D HQWVWHKW GDUDXV IU & o f
'LH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO LVW GDKHU
\
[
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ 2UGQXQJ
f DOVR KDW MHGH /|VXQJVNXUYH GLH $V\PSWRWH [
F OLP \ [ o &
OLP
[ orf
\ [
OLP \ [ [ orf
& )HUQHU LVW
DOOH /|VXQJVNXUYHQ KDEHQ GLH $V\PSWRWH \ [
[ \ [ \ [ \ [ \ [ \ VLQ \ H \ [ [ \ [ \ [ [ \ VLQ [ H [ [ \ [ \ [ [ \ [\ \ MHZHLOV HLQ $XVGUXFN M X PLW X /% 'JO nD [ RGHU X D[ E\ F /% 'JO nE YRU" /LHJW EHL
/|VXQJ
[ \ [\
[ \ [ \ [\
[\
X MD
[ \ \ X MD [ [ [ \ [ \ [ \ \ [ [ \ [ [ \ [
X MD
[ \ QHLQ [ \ [ \ [ [ \
\
[ \
[
X MD X
VLQ \ QHLQ VLQ [ H \ H \ [ H X MD H[ [ [ \ [\ \
[ \
:HOFKH DOOJHPHLQH /|VXQJ KDW GLH 'JO [\ c GHUH /|VXQJ JLOW OLP \ "
X MD [ VLQ [ \ " )U ZHOFKH EHVRQ
[o
/|VXQJ
:LU IRUPHQ GLH 'JO XP \ c
\ [
VLQ [ VLH LVW YRP 7\S o OLQHDU LQKRPRJHQ
'LH GD]XJHK|ULJH KRPRJHQH 'JO LVW \Kc
\K [
:LU WUHQQHQ GLH 9HUlQGHUOLFKHQ
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
G\ K G[ ,QWHJUDWLRQ HUJLEW \K [ OQ _ \K _ OQ _ [ _ & DOVR LVW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU KRPRJHQHQ 'JO \K & [ 'LH 9DULDWLRQ GHU .RQVWDQWHQ OLHIHUW PLW 9 DOV )XQNWLRQVZHUW YRQ [ GHQ $QVDW] 9 'LHV VHW]HQ ZLU LQ GLH LQKRPRJHQH 'JO HLQ \ 9 DOVR \ c 9 c[ [ [ 9 c 9 9 VLQ [ DOVR 9 c [ VLQ [ [ [ [
,QWHJUDWLRQ GXUFK 6XEVWLWXWLRQ PLW X [ DOVR GX [ G[ IKUW ]X
³
9
³ [ VLQ [
³
G[
³ VLQ XGX
FRV X &
FRV [ &
'DPLW OLHIHUW GHU \$QVDW] GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU LQKRPRJHQHQ 'JO \ & FRV [ [ [ & FRV [ OLP \ OLP GLHVHU *UHQ]ZHUW LVW IU & [ o [ o [ 'LH EHVRQGHUH /|VXQJ ODXWHW DOVR \ > FRV [ @ [ *HJHEHQ LVW [\ c [ \ D :HOFKH DOOJHPHLQH /|VXQJ KDW GLH 'JO" $UW GHU /|VXQJVNXUYHQ" :LH XQWHUVFKHLGHQ VLFK GLH /|VXQJVNXUYHQ LQ LKUHU /DJH MH QDFK GHP 9RU]HLFKHQ GHV IUHLHQ 3DUDPHWHUV & " :HOFKH *HPHLQVDPNHLW KDEHQ GLH /|VXQJVNXUYHQ" :R OLHJHQ LQ $EKlQJLJNHLW YRQ & LKUH 6FKQLWWSXQNWH PLW GHU [$FKVH XQG LKUH 6FKHL WHO" /LHIHUW GLH %HWUDFKWXQJ GHU ,VRNOLQHQ EHUHLWV HLQH EHVRQGHUH /|VXQJ" E 6LQG GXUFK GLH :HUWHSDDUH D E J EHVRQGHUH /|VXQJHQ EH VWLPPW" :HQQ MD ZHOFKH" :HQQ QHLQ ZDUXP QLFKW" /|VXQJ D 'JO GXUFK [ GLYLGLHUW \ c
'DPLW LVW \
[X XQG \ c
\ \ 7\S nD GXUFK 6XEVWLWXWLRQ [ [
X O|VEDU
X [ GX G[
(LQVHW]HQ LQ GLH 'JO HUJLEW :LU WUHQQHQ GLH 9HUlQGHUOLFKHQ
X [ GX G[ GX X
³
³
X DOVR [ GX G[ G[ [
X
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ 2UGQXQJ 'LH ,QWHJUDWLRQ OLHIHUW
OQ _ X _ OQ _ [ _ & DOVR X
5FNVXEVWLWXWLRQ HUJLEW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO
&[ XQG X \
&[ ±
&[ [
)U & z VLQG GLH /|VXQJVNXUYHQ 3DUDEHOQ GLH LQ 2 GLH *HUDGH \ [ EHUKUHQ IU & ! QDFK REHQ IU & QDFK XQWHQ RIIHQ ,KUH 6FKQLWWSXQNWH PLW GHU [$FKVH VLQG XQG ,KUH 6FKHLWHO OLHJHQ EHL \ c &[ ± DOVR LQ & GHQ 3XQNWHQ /|VXQJVNXUYH IU & LVW GLH *HUDGH \ [ ,VRNOLQH & & IU \ c N V $XIJDEH E D & ± DOVR & GLH EHVRQGHUH /|VXQJ LVW \ [ [ E ± & ± LVW QLFKW HUIOOEDU DOVR H[LVWLHUW KLHUIU NHLQH /|VXQJ J & ± LVW IU DOOH & HUIOOW DOOH /|VXQJVNXUYHQ JHKHQ GXUFK
%LOG $XIJDEH
*HJHEHQ LVW GLH 'JO \ c \ [ FRW [ D :LH ODXWHW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO" (LQH VFKZLHULJH ,QWHJUDWLRQ NRPPW YRU JHVFKLFNWH $QZHQGXQJ GHU 3URGXNWUHJHO KLOIW 'XUFK %HWUDFKWXQJ HLQHU EH VWLPPWHQ ,VRNOLQH N|QQHQ 6LH GLH 6FKZLHULJNHLW JlQ]OLFK YHUPHLGHQ E :R VFKQHLGHQ GLH /|VXQJVNXUYHQ PLW & z GLH *HUDGH \ [ " 6NL]]LHUHQ 6LH GLH /|VXQJVNXUYHQ IU d [ d S & r r F )U ZHOFKH EHVRQGHUH /|VXQJ LVW \ c EHL [ " :R WULWW EHL LKU VRQVW QRFK \ c DXI" /|VXQJ D :LU IRUPHQ GLH 'JO XP \ c \ FRW [ [ FRW [ 7\S o OLQHDU LQKRPRJHQ 'LH GD]XJHK|ULJH KRPRJHQH 'JO LVW \Kc \K FRW [ G\ K FRW [G[ :LU WUHQQHQ GLH 9DULDEOHQ \K
³
³
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
,QWHJUDWLRQ HUJLEW OQ _ \K _ OQ _ VLQ [ _ & DOVR LVW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU KRPRJHQHQ 'JO \K & VLQ [
'LH 9DULDWLRQ GHU .RQVWDQWHQ OLHIHUW PLW 9 DOV )XQNWLRQVZHUW YRQ [ GHQ $QVDW] \ 9 VLQ [ DOVR \ c 9 c VLQ [ 9 FRV [ ,Q GLH LQKRPRJHQH 'JO HLQJHVHW]W [ FRW [ 9 c VLQ [ 9 FRV [ 9 FRV [ [ FRW [ DOVR 9 c VLQ [ 'LHV PXVV DOVR QXQ LQWHJULHUW ZHUGHQ 'D EHL $QZHQGXQJ GHU 3URGXNWUHJHO GHU HUVWH )DNWRU QLFKW DQJHQHKP XQG GHU ]ZHLWH QLFKW HLQPDO JHVFKORVVHQ LQWHJULHUEDU LVW HUZHLWHUQ ZLU QRFK PLW VLQ [ GDQQ ZHUGHQ EHLGH )DNWRUHQ KDQGOLFKHU VLQ [ [ FRV [ G[ FRW [ VLQ [ [ FRV [ FRW [ [ VLQ [ G[ 9 VLQ [ f VLQ [ ± [ FRV [ X ± FRW [ fc FRV [ ± FRV [ [ VLQ [ [ VLQ [ 6XEVW X c VLQ [ 'LHV HUJLEW 9 FRV [ [ FRV [ [ FRV [G[ PLW [ FRV [G[ FRV [ [ VLQ [ & VLQ [
³
³
³
³
[ FRV [ [ VLQ [ & [ & VLQ [ VLQ [ VLQ [ 'DPLW OLHIHUW GHU \$QVDW] GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU LQKRPRJHQHQ 'JO
VFKOLHOLFK 9
\
[ & VLQ [
'XUFK %HWUDFKWXQJ GHU ,VRNOLQHQ ZLUG DOOHV YLHO HLQIDFKHU $XV \ c N IROJW GXUFK (LQVHW]HQ LQ GLH JHJHEHQH 'JO N \ ± [ FRW [ DOVR GLH ,VRNOLQHQJOHLFKXQJ \ [ N FRW [ 'D VHKHQ ZLU VRIRUW IU N GLH ,VRNOLQH \ [ XQG ZHLO KLHU ,VRNOLQH XQG /L QLHQHOHPHQW GLHVHOEH 6WHLJXQJ KDEHQ LVW \ [ EHUHLWV EHVRQGHUH /|VXQJ GHU 'JO :HLO GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU LQKRPRJHQHQ 'JO \ \K \ S PLW HLQHU EHVRQGH UHQ /|VXQJ \S GHU LQKRPRJHQHQ 'JO LVW HUKDOWHQ ZLU \ E 'D VLQ [
IU [
[ & VLQ [
NS LVW VLQG GLH 6FKQLWWSXQNWH NS NS N JDQ]
F $XV GHU DOOJHPHLQHQ /|VXQJ IROJW \ c & FRV [ DOVR LVW & 'LH EHVRQGHUH /|VXQJ LVW \ [ VLQ [ IU VLH JLOW \ c EHL [ NS
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ 2UGQXQJ
%LOG $XIJDEH
(LQH (LVHQNXJHO GHU 0DVVH P OlVVW PDQ LQ gO VLQNHQ 'LH 5HLEXQJVNUDIW LVW LQ HUVWHU 1lKHUXQJ SURSRUWLRQDO ]XU 6LQNJHVFKZLQGLJNHLW f 'LH %HVFKOHXQLJXQJ LVW f GLH $EOHLWXQJ GHU *HVFKZLQGLJNHLW QDFK GHU =HLW 'LH %HZHJXQJ IROJW DOVR GHU 'JO Pf PJ Nf D (UPLWWHOQ 6LH GLH EHVRQGHUH /|VXQJ GHU 'JO IU f EHL W E :HOFKHU (QGJHVFKZLQGLJNHLW f( OLP f QlKHUW VLFK f DV\PSWRWLVFK DQ" W of
F :LH JUR LVW N LQ $EKlQJLJNHLW YRQ f ( " 1DFKGHP EHL GHP 9HUVXFK f( SUDN WLVFK VFKRQ QDFK NXU]HU =HLW PLW VHKU JXWHU 1lKHUXQJ DEOHVEDU LVW NDQQ PDQ KLHU PLW gOYLVNRVLWlWHQ H[SHULPHQWHOO EHVWLPPHQ /|VXQJ D 'JO 7\S m 7UHQQXQJ GHU 9HUlQGHUOLFKHQ
³ PJPGfNf ³ GW
,QWHJUDWLRQ OLHIHUW P OQ _ PJ N f _ W & DOVR LVW OQ _ PJ N f _ N W & N P 'HORJDULWKPLHUHQ HUJLEW $XV f EHL W IROJW
VRPLW LVW GLH JHVXFKWH EHVRQGHUH /|VXQJ E f(
OLP f
W of
NW
PJ Nf &H P PJ & NW f J P H P N
JP N
J P f( $QPHUNXQJ 'LH 'JO OlVVW VLFK DXFK DOV LQKRPRJHQH OLQHDUH 'JO O|VHQ F N
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
9RQ GHQ $XVJDQJVSXQNWHQ +D D XQG 0 D PLW D ! GHU [ \ (EHQH DXV VHW]HQ VLFK +XQG + XQG VHLQ 0HQVFK 0 JOHLFK]HLWLJ LQ %HZHJXQJ XQG ]ZDU 0 DXI GHU \$FKVH LQ 5LFKWXQJ 2 + VWHWV LQ 5LFKWXQJ 0 + P|FKWH 0 JHQDX LQ 2 HUUHLFKHQ XQG DFKWHW GHVZHJHQ GDUDXI GDVV HU YRQ 0 VWHWV GHQVHOEHQ $EVWDQG KDW ZLH 0 YRQ 2 :LH HUKlOW PDQ HLQH 'JO IU GLH %HZHJXQJ YRQ + " :HOFKH %DKQNXUYH \ I [ HUJLEW VLFK KLHUIU" .DQQ PDQ VLH DXFK RKQH 'JO ILQGHQ QXU GXUFK $QZHQGXQJ HLQHV 6DW]HV GHU HOHPHQWDUHQ *HRPHWULH" /|VXQJ
%LOG $XIJDEH
:HQQ 0 GHQ :HJ V DXI GHU \$FKVH ]XUFNJHOHJW KDW KDW HU YRQ 2 GHQ $EVWDQG \ D ± V + KDW YRQ 0 GHQVHOEHQ $EVWDQG V %LOG 'DUDXV XQG DXV GHU %H ZHJXQJVULFKWXQJ YRQ + HUJHEHQ VLFK GLH *OHLFKXQJHQ
$XV LQ
[ \ D V \DV \c [
D V
\DV
DV
\ [\ c
\ [\ c
\ [\\ c [\ c
[ [\ c [ [\ c [\\ c
\ [
\ \ [ 'JO 7\S nD GXUFK 6XEVWLWXWLRQ [ [ \ [X XQG \ c X [ GX G[
\c 'DPLW LVW \
[\ c
X O|VEDU
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ 2UGQXQJ (LQVHW]HQ LQ GLH 'JO HUJLEW
:LU WUHQQHQ GLH 9HUlQGHUOLFKHQ
X [ GX X DOVR [ GX G[ X G[ XGX G[ [ X
³
X X
³
OQ X OQ [ & DOVR X
'LH ,QWHJUDWLRQ OLHIHUW
5FNVXEVWLWXWLRQ IKUW ]XU DOOJHPHLQHQ /|VXQJ GHU 'JO 'LH $QIDQJVEHGLQJXQJ [
D \
D HUJLEW
DOVR JLOW IU GLH JHVXFKWH EHVRQGHUH /|VXQJ
\
[
& [ & [
& D D
&
D[ [ XQG GDPLW EHZHJW VLFK +XQG + DXI GHU %DKQNXUYH
\
I [
'LHV OLHIHUW \
D[ [ IU d [ d D
* I LVW GDV OLQNH REHUH 9LHUWHO GHV .UHLVHV
[ D \
D
%LOG $XIJDEH %DKQNXUYH YRQ +
'LHVH /|VXQJVNXUYH N|QQHQ ZLU QDWUOLFK DXFK VRIRUW RKQH 'JO HQWGHFNHQ ZHQQ ZLU XQV GDUDQ HULQQHUQ GDVV GLH EHLGHQ 7DQJHQWHQVWUHFNHQ DQ HLQHQ .UHLV ; YRQ HLQHP DXHUKDOE ; OLHJHQGHQ 3XQNW KLHU 0 VWHWV JOHLFK ODQJ VLQG VLHKH %H VFKUHLEXQJ GHU %HZHJXQJ YRQ + :LHGHU HLQPDO NDQQ *HRPHWULH HLQH ODQJH 5HFKQXQJ YHUPHLGHQ KHOIHQ YJO DXFK /% %HLVSLHO * I LVW HLQ HLQIDFKHU )DOO HLQHU Ä9HUIROJXQJVNXUYH³ (V JLEW VROFKH GLH ZHLW PHKU $UEHLW YHUXUVDFKHQ HWZD ZHQQ VLFK + XQG 0 EHLGH PLW L $OOJ XQWHUVFKLHGOLFKHQ NRQVWDQWHQ *HVFKZLQGLJNHLWHQ EHZHJHQ YJO $XIJDEH 0 PXVV VLFK GDEHL QLFKW XQEHGLQJW DXI HLQHU *HUDGHQ EHZHJHQ VRQGHUQ JJI DXFK DXI HLQHU DQ GHUHQ YRUJHJHEHQHQ .XUYH 'LH HQWVWHKHQGHQ 'JOQ VLQG PHLVW QLFKW PHKU DQDO\ WLVFK O|VEDU GDQQ NDQQ PDQ VLFK PLW QXPHULVFKHQ 1lKHUXQJVYHUIDKUHQ KHOIHQ
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ 2UGQXQJ (LQ 0RGHOOIDKU]HXJ GHU 0DVVH NJ ZLUG ]XU =HLW W V DXI HLQHU JHUDGHQ )DKU EDKQ PLW GHU 6WHLJXQJ LQ 5LFKWXQJ [ LQ P QDFK REHQ DQJHVWRHQ 'HU %HZH JXQJ ZLUNW HLQH GHU *HVFKZLQGLJNHLW SURSRUWLRQDOH 5HLEXQJVNUDIW G [ PLW G NJV HQWJHJHQ D )U GLH (UGEHVFKOHXQLJXQJ J VROO D JÂVLQ DUFWDQ DXI =HKQWHO JHUXQGHW ZHUGHQ :HOFKH 'JO JLOW GDQQ IU [ QXU 0D]DKOHQ RKQH %HQHQQXQJHQ " E :HOFKH EHVRQGHUH /|VXQJ KDW VLH IU GLH 6WDUWZHUWH [ [ EHL W " F 1DFK ZHOFKHU =HLW W NHKUW GDV )DKU]HXJ GLH )DKUWULFKWXQJ XP" :HOFKHQ :HJ [ KDW HV GDQQ ]XUFNJHOHJW" G %UDXFKW GDV )DKU]HXJ IU GHQ 5FNZHJ YRQ [ QDFK PHKU ZHQLJHU RGHU GLH JOHLFKH =HLW ZLH YRQ QDFK [ " %HJUQGXQJ ]XHUVW RKQH GDQQ PLW 5HFKQXQJ 6NL]]LHUHQ 6LH [ LQ $EKlQJLJNHLW YRQ W
%LOG $XIJDEH
/|VXQJ D D PV | PV GD DUF WDQ GHU 6WHLJXQJVZLQNHO D GHU )DKU EDKQ LVW LVW GLHV GLH +DQJDEWULHEVEHVFKOHXQLJXQJ JVLQ D GHV )DKU]HXJV :HJHQ P NJ LVW GLH +DQJDEWULHEVNUDIW DOVR PNJV LQ *HJHQULFKWXQJ GHU [$FKVH DOVR QHJDWLY ]X ]lKOHQ 1DFK /% DOOJHPHLQH %HZHJXQJV'JO JLOW GDKHU ZHQQ ZLU %HQHQQXQJHQ ZHJODVVHQ IU GDV )DKU]HXJ GLH
'JO
[ [
7\S s LQKRPRJHQ
E =X LKU JHK|UW GLH KRPRJHQH 'JO
[ [
'LH FKDUDNWHULVWLVFKH *OHLFKXQJ ODXWHW VLH KDW GLH /|VXQJHQ 'LVNULPLQDQWH !
O O O O
'LH KRPRJHQH 'JO KDW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ
[K
'HU 6W|UWHUP ± LVW 6RQGHUIDOO YRQ V [
& & H W
S S [ SP [ P HD[ QDFK /%
PLW
D
T
P
'LHV IKUW QDFK /% ]XP $QVDW]
[S
E W [ S
E [S
6\VWHPH YRQ 'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ LQ GLH LQKRPRJHQH 'JO HLQJHVHW]W
E
'DPLW HUJLEW VLFK DXV
[S
W
GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO LVW DOVR
[
[K [ S
VRPLW
[
& H W
%HGLQJXQJHQ
& & H W W
[
& DOVR &
W
[
& &
W
[
DOVR &
H W W
H W
F ,P 8PNHKUSXQNW LVW [
GLHV HUJLEW
W
'LH JHVXFKWH EHVRQGHUH /|VXQJ LVW GDKHU DOVR LVW GRUW H W
DOVR E
VRPLW H W
XQG W
W OQ [
OQ
OQ OQ
G )U GHQ 5FNZHJ YRQ [ [ ELV [ EUDXFKW GDV )DKU]HXJ PHKU =HLW DOV EHLP +LQZHJ QDFK REHQ GD GHU %HWUDJ GHU UHVXOWLHUHQGHQ %HVFKOHXQLJXQJ EHLP 5FN ZHJ NOHLQHU LVW +DQJDEWULHE XQG 5HLEXQJVNUDIW HQWJHJHQJHVHW]W JHULFKWHW EHLP +LQZHJ JOHLFK JHULFKWHW 5HFKQHULVFKH /|VXQJ %HL W W LVW [ OQ | !
%LOG $XIJDEH [ LQ $EKlQJLJNHLW YRQ W
$XI HLQ HQWODQJ GHU [$FKVH YHUVFKLHEEDUHV 2EMHNW GHU 0DVVH P ZLUNW YRQ GHU =HLW W DQ HLQH lXHUH .UDIW )DW ) H ± W LQ 5LFKWXQJ [ 'LH 5HLEXQJVNUDIW VHL G [ PLW G ! D :LH ODXWHW GLH 'JO GHU %HZHJXQJ D DOOJHPHLQ E IU P G ) " E :HOFKH EHVRQGHUH /|VXQJ KDW GLH 'JO QDFK E IU [ [ EHL W " =X ZHOFKHP =HLWSXQNW W QLPPW GDEHL GLH *HVFKZLQGLJNHLW [ HLQ 0D[LPXP [ PD[ DQ" :LH JUR LVW [ PD[ " :HOFKHU *UHQ]ODJH QlKHUW VLFK GDV 2EMHNW IU W o f " /|VXQJ D D 1DFK /% JLOW E 0LW P
G
)
P[ G [
ZLUG GDUDXV
E =X LKU JHK|UW GLH KRPRJHQH 'JO
) H W 7\S s LQKRPRJHQ [ [ [ [
HW
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
'LH FKDUDNWHULVWLVFKH *OHLFKXQJ ODXWHW VLH KDW GLH /|VXQJHQ 'LVNULPLQDQWH !
O O O O
'LH KRPRJHQH 'JO KDW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ
[K
& & H W
)U GHQ 6W|UWHUP VLHKH $XIJDEH JLOW MHW]W
D ± 'LHV IKUW ]XP $QVDW]
[S
T
E W H W [ S
P
E W H W [S
E W H W
E W E W LQ H W .RHIIL]LHQWHQYHUJOHLFK IU W DXWRPDWLVFK HUIOOW ZHJHQ T IU W E DOVR E
V /%
W H W
'DPLW HUJLEW VLFK DXV
[S
GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO LVW DOVR
[
[K [ S
VRPLW
[
& W H W & DOVR &
%HGLQJXQJHQ
[
W
[
& & DOVR &
'LH JHVXFKWH EHVRQGHUH /|VXQJ LVW GDKHU
[
& & W H W
W
[ W H W
WH W [ W H W
[ XQG GDKHU [ [ PD[ WULWW EHL W DXI [ PD[ H OLP W OLP W %(5128//,GH O¶+263,7$/ DOVR LVW OLP [ W of H W W of H W of 9RQ IROJHQGHQ 'JOQ VLQG GLH DOOJHPHLQHQ /|VXQJHQ JHVXFKW D \ cc \ c \ VLQ [ E \ cc \ c \ [ FRV [ VLQ [ /|VXQJ
7\S s LQKRPRJHQ ]X EHLGHQ JHK|UW GLH KRPRJHQH 'JO \K s \K c \K ,KUH FKDUDNWHULVWLVFKH *OHLFKXQJ LVW PLW GHU 'LVNULPLQDQWH ' VLH KDW GLH /|VXQJHQ
O O O O
'LH KRPRJHQH 'JO KDW GDKHU GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ
\K
D 'HU 6W|UWHUP V [ VLQ [ ZLUG NRPSOH[ HUJlQ]W V [ (V OLHJW )DOO ,, YRU PLW V [ ,P V [
&H [ & H [ H M [ V /%
6\VWHPH YRQ 'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
HM [
'LH JHJHEHQH 'JO ZLUG NRPSOH[ HUJlQ]W ]X 'JO \ cc \ c \
$XV V [ HUKDOWHQ ZLU
D ME M
P
T
)U HLQH EHVRQGHUH /|VXQJ \ S GHU 'JO PDFKHQ ZLU GDPLW GHQ $QVDW] \S
E H M [ \ S c ME H M [ \ S s E H M [
LQ H M[
E ME E E M DOVR
'DPLW HUJLEW VLFK DXV
M
E
\S
M FRV [ M VLQ [
M
:HLO )DOO ,, YRUOLHJW KDW GLH JHJHEHQH UHHOOH 'JO
GLH EHVRQGHUH /|VXQJ
\S
,P \ S
XQG GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ
\
\K \ S
VLQ [ FRV [ &H [ & H [ FRV [ VLQ [
E 'HU 6W|UWHUP V[ LVW GLH 6XPPH DXV V [ D =X V [ JHK|UW GLH 'JO \ cc \ c \
V [ NRPSOH[ HUJlQ]W (V OLHJW )DOO , YRU PLW V [
[ FRV [ XQG V [ [ FRV [ [H M [
V [
VLQ [
5H V [ [H M [
\ cc \ c \
'JO NRPSOH[ HUJlQ]W 'JO
$XV V [ HUKDOWHQ ZLU
D ME M
T
P
)U HLQH EHVRQGHUH /|VXQJ \ S GHU 'JO PDFKHQ ZLU GDPLW GHQ $QVDW]
\ S
E E [ H M [ \ S c E ME ME [ H M [ \ S s ME E E [ H M [
LQ H M[
ME E E [ E ME ME [ E E [
.RHIIL]LHQWHQYHUJOHLFK
E ME
IU [
IU [ E 'DPLW HUJLEW VLFK DXV
M M
\ S
E
M
E M E M E
M M
M
M
M M
M
[ FRV [ M VLQ [
:HLO )DOO , YRUOLHJW KDW GLH UHHOOH 'JO GLH EHVRQGHUH /|VXQJ \ S
5H \ S
> [
[
M
FRV [ [ VLQ [ @
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
E =X V [ JHK|UW GLH 'JO \ cc \ c \ VLQ [ 'HU 6W|UWHUP V [ LVW V [ YRQ 7HLODXIJDEH D DOVR LVW \ S YRQ D HLQH
\ S
EHVRQGHUH /|VXQJ GHU 'JO
VLQ [ FRV [
:HLO EHL E GLH JHJHEHQH 'JO GHQ 6W|UWHUP V [ V [ V [ KDW LVW \ S \ S \ S EHVRQGHUH /|VXQJ GHU 'JO ,KUH DOOJHPHLQH /|VXQJ LVW GDKHU &H [ & H [ > [ FRV [ [ VLQ [ @
\K \ S
\
=XU =HLW W EHZHJW VLFK HLQ 2EMHNW EHL \ PLW GHU *HVFKZLQGLJNHLW f LQ 5LFKWXQJ GHU \$FKVH 'HU %HZHJXQJ ZLUNW HLQH %UHPVEHVFKOHXQLJXQJ YRP %HWUDJ \ HQWJHJHQ D (UPLWWHOQ 6LH GLH 'JO GHU %HZHJXQJ XQG LKUH EHVRQGHUH /|VXQJ IU GLH JHJHEH QHQ %HGLQJXQJHQ E *HEHQ 6LH GLH *HVFKZLQGLJNHLW f LQ $EKlQJLJNHLW YRQ W DQ 7ULWW f IU HLQH HQGOLFKH =HLW W HLQ" =X ZHOFKHU =HLW W LVW f QXU QRFK YRQ f " /|VXQJ
\ \ 7\S q GS \ S \ S G\ GS S \ HUVWH 'JO 7\S m G\
D 'LH 'JO ODXWHW
PLW GHU 6XEVWLWXWLRQ
JHKW VLH EHU LQ 7UHQQXQJ GHU 9DULDEOHQ
³ S GS
,QWHJUDWLRQ \
S
'D S
\
S
EHL W G\ \ ! LVW IROJW GW f
³
\ G\
\
,QWHJUDWLRQ
\
HLQJHVHW]W
& DOVR LVW &
G W
W &
& DOVR LVW
\
W
:HLO \ t LVW ODXWHW GLH JHVXFKWH EHVRQGHUH /|VXQJ GHU 'JO E f
\
! W
f ]XU =HLW W
]ZHLWH 'JO 7\S m \
³ \ G\ ³
EHL W
&
HLQJHVHW]W
7UHQQXQJ GHU 9DULDEOHQ
\
\
W
W
W
W DOVR LVW W
|
6\VWHPH YRQ 'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
TM GM IM 0 LVW GLH 'JO IU GLH $XVOHQNXQJ HLQHV 0HVVLQVWUXPHQW =HLJHUV >0HVVZHUN7UlJKHLWVPRPHQW 4 'lPSIXQJVIDNWRU G )HGHUNRQVWDQWH I 'UHKPRPHQW 0 $XVOHQNXQJVZLQNHO M =HLW W 0DHLQKHLWHQ ZHUGHQ LP )ROJHQGHQ ZHJJHODVVHQ =XU 9HUHLQIDFKXQJ GHU 5HFKHQVFKULWWH VHW]HQ ZLU 4 I @ D %HL ZHOFKHP :HUW YRQ G WULWW GHU DSHULRGLVFKH *UHQ]IDOO HLQ" :LH ODXWHW LQ GLHVHP )DOO GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO EHL NRQVWDQWHP 0 " E :HOFKH EHVRQGHUH /|VXQJ HUJLEW VLFK ZHQQ ELV W GHU =HLJHU DXI VWHKW XQG 3 YRQ W DE HLQZLUNW DOVR M XQG M EHL W JLOW " F :LHYLHO GHU Ä(QGDQ]HLJH³ M f OLP M EHWUlJW M IU W " W of
%LOG $XIJDEH
/|VXQJ D 'JO 7\S s LQKRPRJHQ GD]XJHK|ULJH KRPRJHQH
TIK GIK I IK
'LH FKDUDNWULVWLVFKH *OHLFKXQJ LVW
TO GO I
VLH KDW GLH 'LVNULPLQDQWH
'
'RSSHOO|VXQJ GHU FKDUDNWHULVWLVFKHQ *OHLFKXQJ 'LH KRPRJHQH 'JO KDW GDKHU GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ M K & & W H W ,QKRPRJHQH 'JO PLW VW
0
G TI
O
S M
O
TI
DOVR ZHLO KLHU G ! LVW G
$SHULRGLVFKHU *UHQ]IDOO '
FRQVW
D
T
$QVDW] IU EHVRQGHUH /|VXQJ GHU 'JO LQ GLH 'JO HLQJHVHW]W
P
MS
E M S
IE
0 DOVR LVW M S
E
0 I
'DKHU LVW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO
M M K M S & &W H W 0I
E +LHU]X EHQ|WLJHQ ZLU QRFK
M
& & & W H W
%HL W
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ LVW M
DOVR
& 0I &
XQG \
DOVR
& & &
'LH JHVXFKWH EHVRQGHUH /|VXQJ LVW DOVR F M f
EHL W
OLP M
W of
LVW M
0 I I
M
0 I
0I
3
ª¬ W H W º¼
> H @ |
0 I
DOVR FD GHU Ä(QGDQ]HLJH³ M f
(LQ 6WDE D GUHKW VLFK LQ YHUWLNDOHU (EHQH XP GHQ 3XQNW 2 PLW NRQVWDQWHU :LQ NHOJHVFKZLQGLJNHLW Z %LOG $XI GHP 6WDE JOHLWHW HLQ 3XQNW 3 YRQ GHU 0DVVH P RKQH 5HLEXQJ D (UPLWWHOQ 6LH GLH 'JO IU GHQ $EVWDQG U GHV 3XQNWHV 3 YRQ 2 LQ $EKlQJLJNHLW YRQ GHU =HLW W XQG LKUH DOOJHPHLQH /|VXQJ E :HOFKH %HGLQJXQJ PXVV EHL W HUIOOW VHLQ GDPLW U HQGOLFK EOHLEW" 6NL]]LH UHQ 6LH KLHUIU GLH /|VXQJ *LEW HV DXFK HLQH H[DNW SHULRGLVFKH EHVRQGHUH /|VXQJ"
%LOG $XIJDEH
/|VXQJ D ,Q 5LFKWXQJ GHV 6WDEHV ZLUNW QDFK DXHQ GLH =HQWULIXJDONUDIW )= PZ U YJO /% 'LH 6FKZHUNUDIW PJ ZLUG LQ HLQH .RPSRQHQWH )6 LQ 5LFKWXQJ GHV
%LOG $XIJDEH .UDIWHLQZLUNXQJ DXI 3
6WDEHV XQG HLQH .RPSRQHQWH )1 VHQNUHFKW GD]X ]HUOHJW )1 LVW ZLUNXQJVORV GD NHLQH 5HLEXQJ YRUKDQGHQ LVW )6 YRP %HWUDJ _ PJ VLQ ZW _ %LOG EHZLUNW ]X VDPPHQ PLW )= GLH %HVFKOHXQLJXQJ U YRQ 3 LQ 5LFKWXQJ U 'HU %HLWUDJ YRQ )6 LVW QHJDWLY IU VLQ ZW ! )6 QDFK LQQHQ SRVLWLY IU VLQ ZW )6 QDFK DXHQ
3 EHZHJW VLFK GDKHU QDFK GHU 'JO
PU PZ U PJ VLQ ZW
'LYLVLRQ GXUFK P XQG 8PVWHOOXQJ
U Z U
'D]XJHK|ULJH KRPRJHQH 'JO
UK Z UK
J VLQ Z W 7\S s LQKRPRJHQ
6\VWHPH YRQ 'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
O Z 'LVNULPLQDQWH ! O rZ
&KDUDNWHULVWLVFKH *OHLFKXQJ VLH KDW GLH /|VXQJHQ
$OVR LVW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU KRPRJHQHQ 'JO
&HZ W & HZ W
U
JH M Z W
'HU 6W|UWHUP VW J VLQ Z W ZLUG NRPSOH[ HUJlQ]W VW (V OLHJW )DOO ,, YRU PLW V W ,P VW 'JO U Z U
'LH 'JO ZLUG NRPSOH[ HUJlQ]W ]X
JH M Z W
$XV VW HUKDOWHQ ZLU
D ME MZ
T
P
)U HLQH EHVRQGHUH /|VXQJ US GHU 'JO PDFKHQ ZLU GDPLW GHQ $QVDW]
US
E H M Z W US
MZE H M Z W US
Z E H M Z W
LQ H MZ W
'DPLW HUJLEW VLFK DXV :HLO )DOO ,, YRUOLHJW KDW GLH UHHOOH 'JO
Z E Z E J J E Z J US FRVZW M VLQ Z W Z
VLQ Z W
US
XQG GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ
U
&HZW & H ZW
U
Z & HZ W
E U EOHLEW HQGOLFK IU &
+LHUIU LVW
,P US
J
GLH EHVRQGHUH /|VXQJ
Z
J Z
VLQ ZW
J FRVZW Z
J ,Q HLQHU EHOLHELJHQ $XVJDQJVODJH Z J U EHL W PXVV DOVR GHP 3XQNW 3 GLH $QIDQJVJHVFKZLQGLJNHLW U ZU Z J PLWJHJHEHQ ZHUGHQ )U U HUJLEW VLFK GDQQ ]% U Z J ,VW U ZLUG U EHQ|WLJW ,Q GLHVHP )DOO KDW GLH 'JO GLH EHVRQGHUH Z J H[DNW SHULRGLVFKH /|VXQJ U VLQ Z W 3 ZDQGHUW DXI HLQHP .UHLV Z (V LVW GHU DV\PSWRWLVFKH .UHLV DOOHU /|VXQJHQ QDFK E %HL W
LVW GDQQ U
& XQG U
Z &
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
%LOG $XIJDEH DV\PSWRWLVFKHU .UHLV
'LH %HZHJXQJ HLQHU 0DVVH P ZLUG GXUFK GLH 'JO \ \ \ H W EH VFKULHEHQ RKQH 0DHLQKHLWHQ D :LH JUR VLQG )HGHUNRQVWDQWH I 'lPSIXQJVIDNWRU G XQG lXHUH .UDIW )DW LQ $EKlQJLJNHLW YRQ P " E (UPLWWHOQ 6LH GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO XQG LKUH EHVRQGHUH /|VXQJ \ J W IU GLH %HGLQJXQJ \ XQG \ EHL W F =X ZHOFKHU =HLW W0 QLPPW \ J W VHLQ 0D[LPXP \0 DQ" :LH JUR LVW GDEHL \0 XQG ZR NRPPW GLH 0DVVH ]XU 5XKH" 6NL]]LHUHQ 6LH * J /|VXQJ D 'LH 'JO \ \ \ H W LVW YRP 7\S s LQKRPRJHQ :LUNHQ DXI HLQH LQ \5LFKWXQJ EHZHJOLFKH 0DVVH P GLH lXHUH .UDIW )D W HLQH )HGHUNUDIW )HGHUNRQVWDQWH I XQG HLQH 'lPSIXQJVNUDIW 'lPSIXQJVIDNWRU G VR EHZHJW VLH VLFK JHPl GHU 'JO P\ G\ I \ )D W V /% $OVR LVW RKQH
PH W PH H W \K \ K \K
0DHLQKHLWHQ I P G P )D W =XU 'JO JHK|UW GLH KRPRJHQH 'JO
O O 'LVNULPLQDQWH ' O O
&KDUDNWHULVWLVFKH *OHLFKXQJ VLH KDW GLH 'RSSHOO|VXQJ
$OVR LVW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU KRPRJHQHQ 'JO $XV GHP 6W|UWHUP VW
& & W H W
H H W HUKDOWHQ ZLU
D ± $QVDW] IU \S \ S
\K
E W H W \ S
T
P
E W W H W \S
E W W H W
LQ 'JO H ± W E W W E W W E W H .RHIIL]LHQWHQYHUJOHLFK IU W XQG W DXWRPDWLVFK HUIOOW ZHJHQ T IU W E H DOVR E H 'DPLW HUJLEW VLFK DXV
\S
H W H W
6\VWHPH YRQ 'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
\ & & W H W H W 'DKHU LVW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO %HL GHU EHVRQGHUHQ /|VXQJ LVW \ EHL W GDUDXV IROJW & \ & H W & W H W H W KLHUIU JLOW XQG ZHLO \ EHL W LVW HUJLEW VLFK DXFK & 'LH JHVXFKWH EHVRQGHUH /|VXQJ LVW DOVR H W H W H W
\
J W
H W H W
W0
GRUW LVW \
F $XV \
JW
OLP )D W
GLH 0DVVH NRPPW ]XU 5XKH IU W o f DOVR EHL
W of
OLP \
W of
H OLP W W W of H
IROJW W
W H W \0
%(5128//,GH O¶+263,7$/ ]ZHLPDOLJH $QZHQGXQJ
%LOG $XIJDEH
*HVXFKW LVW GLH *OHLFKXQJ \ I [ HLQHU .XUYH * I GLH PLW GHU 6WHLJXQJ \c GXUFK GHQ 3XQNW JHKW XQG GHUHQ .UPPXQJ N LQ MHGHP LKUHU 3XQNWH GHQ :HUW EHVLW]W (UPLWWHOQ 6LH GDIU GLH 'JO XQG GLH JHVXFKWH EHVRQGHUH /|VXQJ \ /|VXQJ
'LH .UPPXQJ YRQ * I LVW
\ cc
N
\ c
\ cc
'DUDXV IROJW GLH JHVXFKWH 'JO
\ c 7\S rE GLH 6XEVWLWXWLRQ
\c S
6XEVWLWXWLRQ X
S GX
S \ cc
GS G\
³
7UHQQXQJ GHU 9DULDEOHQ S GS
V /%
XPJHIRUPW \ cc \ S
\ c \
GS IKUW ]X G\
S HUVWH 'JO 2UGQXQJ 7\S m \ SGS G\ \ S
³
³
GX X
G\
³\
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
)U [
X
& PLW X \
XQG \ c
LVW \
S
S
GDUDXV IROJW &
S
& \
S \ S \ G\ S r \ ]ZHLWH 'JO 2UGQXQJ 7\S m XQG G[ G\ r G[ 7UHQQXQJ GHU 9DULDEOHQ \ DU FRVK \ r [ & )U [ LVW \ DOVR LVW & GLH JHVXFKWH EHVRQGHUH /|VXQJ GHU 'JO LVW \ I [ FRVK [ * I LVW .HWWHQOLQLH
6RPLW LVW
³
³
*HJHEHQ LVW GLH 'JO \ \ \ H W (UPLWWHOQ 6LH D DOOJHPHLQH /|VXQJ XQG EHVRQGHUH /|VXQJ \ I W PLW \ \ EHL W E +RFKSXQNW +W+ \+ XQG :HQGHSXQNW :W: \: YRQ * I 6NL]]H YRQ * I /|VXQJ
\K \ K \K H W LVW YRP 7\S s LQKRPRJHQ D 'LH 'JO =X LKU JHK|UW GLH KRPRJHQH 'JO \K \ K \K
O O 'LVNULPLQDQWH ' ! O O
&KDUDNWHULVWLVFKH *OHLFKXQJ VLH KDW GLH /|VXQJHQ
$OVR LVW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU KRPRJHQHQ 'JO
\K
&H W & H W
$XV GHP 6W|UWHUP VW H W HUKDOWHQ ZLU
D ± $QVDW] IU \S
\S
W
E W H \ S
T
P
W
E W H \S
E W H W
±W
E W E W E W LQ 'JO H .RHIIL]LHQWHQYHUJOHLFK IU W DXWRPDWLVFK HUIOOW ZHJHQ T IU W E DOVR E 'DPLW HUJLEW VLFK DXV
\S
'DKHU LVW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO
\
W H W & W H W & H W
)U GLH %HGLQJXQJHQ EHQ|WLJHQ ZLU QRFK \ & W H W & H W %HVRQGHUH /|VXQJ %HL W LVW \ DOVR & & XQG \ DOVR & &
6\VWHPH YRQ 'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ $XV
& DOVR &
XQG GDUDXV &
'LH JHVXFKWH EHVRQGHUH /|VXQJ LVW DOVR E \ I W W H W W H W \
IW
W H W
W H W
\
W H W
I W
EHL W
W+
EHL W
DOVR LVW \ +
W:
DOVR LVW \:
H
H
%LOG $XIJDEH EHVRQGHUH /|VXQJ
ª º \ « » \ (UPLWWHOQ 6LH (LQ 2EMHNW EHZHJH VLFK JHPl GHU 'JO ¬W ¼ D DOOJHPHLQH /|VXQJ XQG EHVRQGHUH /|VXQJ \ I W PLW \ \ EHL W E 0D[LPXP \0 YRQ I W XQG OLP I W 6NL]]H YRQ * I VDPW $V\PSWRWH E
W of
/|VXQJ \
D 'LH 'JO LVW YRP 7\S rD GLH 6XEVWLWXWLRQ
\ S
GS IKUW ]X GW
ª º « » S HUVWH 'JO 2UGQXQJ 7\S m ¬W ¼ ª º GS ³ S ³ «¬ W »¼ GW GS GW
7UHQQXQJ GHU 9DULDEOHQ
OQ_ S_ OQ_ W _ W &
,QWHJUDWLRQ
\
S
& W H W ]ZHLWH 'JO 2UGQXQJ 7\S m
³
,QWHJUDWLRQ
\
& W H W GW
DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO
\
& &W H W
%HVRQGHUH /|VXQJ %HL W
LVW \ DOVR XQG \
DOVR
& W H W &
\
E \
\0
OLP I W
W of
W0
DOVR LVW
& & &
'LH JHVXFKWH EHVRQGHUH /|VXQJ LVW DOVR EHL W
& & I W
GLH $V\PSWRWH E KDW DOVR GLH *OHLFKXQJ \
W H W
H
H
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
%LOG $XIJDEH
*HVXFKW LVW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO \ \ cc \ c
/|VXQJ
\c
'LH 'JO LVW YRP 7\S rE GLH 6XEVWLWXWLRQ
S \ cc
S
GS IKUW ]X G\
GS S HUVWH 'JO 2UGQXQJ 7\S m G\ (LQH /|VXQJ LVW EHUHLWV S \ c DOVR \ & GS G\ )U S z 7UHQQXQJ GHU 9DULDEOHQ S \ \S
³
,QWHJUDWLRQ DOVR 7UHQQXQJ GHU 9DULDEOHQ ,QWHJUDWLRQ
OQ S OQ \ & G\ S & \ ]ZHLWH 'JO 2UGQXQJ 7\S m G[ G\ & G[ \
³
³
OQ \
DOVR LVW GLH DOOJHPHLQH /|VXQJ GHU 'JO \ )U &
³
& [ &
& H &[
LVW GLH REHQ DQJHJHEHQH /|VXQJ KLHULQ HQWKDOWHQ
6\VWHPH YRQ 'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
=XP 6FKOXVV QRFKPDOV HLQH 9HUIROJXQJVNXUYH GLH DEHU HWZDV VFKZLHULJHU ]X HUPLWWHOQ LVW DOV GLH YRQ $XIJDEH 9RQ GHQ $XVJDQJVSXQNWHQ +D XQG 0 2 PLW D ! GHU [ \ (EHQH DXV VHW]HQ VLFK +XQG + XQG VHLQ 0HQVFK 0 JOHLFK]HLWLJ LQ %HZHJXQJ XQG ]ZDU 0 PLW GHU NRQVWDQWHQ *HVFKZLQ GLJNHLW X LQ 5LFKWXQJ GHU SRVLWLYHQ \$FKVH + PLW GHU NRQVWDQWHQ *HVFKZLQGLJ NHLW f ! X VWHWV LQ 5LFKWXQJ 0 $XI ZHOFKHU .XUYH 3 EHZHJW VLFK + DQ ZHOFKHU 6WHOOH \ E XQG ]X ZHOFKHU =HLW W W WULIIW HU 0 " [ +LOIHVWHOOXQJ (UPLWWHOQ 6LH IU + ]XHUVW GHQ *HVFKZLQGLJNHLWVYHNWRU §¨ ·¸ ]X © \ ¹ HLQHP DOOJHPHLQHQ =HLWSXQNW W 'DUDXV LVW GLH 6WHLJXQJ \ c IU GLH .XUYH 3 HUKlOW OLFK 'LH 9DULDEOH W NRPPW GDULQ QRFK YRU OlVVW VLFK DEHU EDOG GDQDFK GXUFK 'LI IHUHQWLDWLRQ YRQ W QDFK [ HOLPLQLHUHQ /|VXQJ
%LOG $XIJDEH
=XU =HLW W LVW 0 DQ GHU 6WHOOH XW + DQ HLQHP 3XQNW [ \ VHLQHU %DKQNXUYH 3 § [ · [ G ¸¸ 'HU *HVFKZLQGLJNHLWVYHNWRU §¨ ·¸ KDW GLHVHOEH 5LFK $OVR LVW U +0 ¨¨ © \ ¹ © XW \ ¹ G G WXQJ DEHU GHQ %HWUDJ f 'DKHU JLOW PLW GHP (LQVYHNWRU UH YRQ U [ · § [ · f UG f §¨ ¨ ¸ ¸ H © \ ¹ [ \ XW © XW \¹
6RPLW LVW
[ \
XQG
\c
HLQJHVHW]W LQ
[
DXHUGHP DXV
W
f[ [ \ XW f \ XW
[ \ XW \ \ XW DOVR [ [ f[ [ [\ c \ [\ c X
\ XW
[\ c
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
GW G[
$EOHLWXQJ QDFK [
ZHJHQ G W G[
\ c \ c [\ cc X
[\ cc X
DXV XQG PLW GHU $ENU]XQJ N IU X f [ [ \ cc
N [ [\ c
[\ cc N \ c 'JO 2UGQXQJ GS /% 7\S r 6XEVWLWXWLRQ \ c S \ cc G[ GS N S HUVWH 'JO 2UGQXQJ G[ [ GS N G[ 7UHQQXQJ GHU 9DULDEOHQ [ S DUVLQK S N OQ [ & DXV [ ! IROJW OQ _[_ OQ [ ,QWHJUDWLRQ :HLO EHL [ D GLH 6WHLJXQJ S \ c LVW LVW & N OQ D DOVR JLOW G\ S VLQK N OQ [ & ]ZHLWH 'JO 2UGQXQJ D G[ N N ª º XQG \ ³ VLQK N OQ [ G[ ³ « [ [ » G[ D D D ¬ ¼ N N N N \ D [ D [ & $OOJ /|V GHU 'JO N N
DOVR ZHJHQ [ !
³
³
)U [
D LVW \ &
GDUDXV IROJW
D
N N
D N D N &
D N N
N D N
$OVR KDW GLH JHVXFKWH %DKQNXUYH 3 YRQ + GLH *OHLFKXQJ N N N N N D \ D [ D [ N N N N D Xf D + WULIIW 0 EHL [ GRUW LVW \ E N f e
:HLO VLFK 0 PLW GHU *HVFKZLQGLJNHLW X EHZHJW LVW GRUW W
E X
f D f X
%LOG $XIJDEH %DKQNXUYH YRQ +
6\VWHPH YRQ 'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
6\VWHPH YRQ 'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ 6WHOOHQ 6LH GDV 'JO6\VWHP IU GLH $QRUGQXQJ YRQ %LOG PLW P P P XQG I I I DXI XQG HUPLWWHOQ 6LH GLH EHVRQGHUH /|VXQJ IU \ N \ \ \ EHL W V /% %HLVSLHO 6RQGHUIDOO F :LH JUR VLQG MHW]W GLH .UHLVIUHTXHQ]HQ Z XQG Z " :HLO VLH VLFK KLHU QXU ZHQLJ XQWHUVFKHLGHQ LVW GHU SK\VLNDOLVFKH (IIHNW GHU 6FKZHEXQJ EHVRQGHUV JXW ]X EHREDFKWHQ %LOG
%LOG $XIJDEH
/|VXQJ
$XI P XQG P ZHUGHQ GXUFK GLH )HGHUQ IROJHQGH .UlIWH DXVJHEW P\
I \ I \ \
P\
I \ I \ \ GDV HUJLEW ]XVDPPHQJHIDVVW
P\ P\
I \ I \ I \ I \
$XV
\
GDUDXV
\
P \ \ I P \ \ EHLGHV LQ I
P \ P\ I
P\ I\ I\
\
I § I · \ ¨ ¸ \ P ©P¹
LVW HLQH 'JO IU \ YRP 7\S s 2UGQXQJ KRPRJHQ 'DIU HUKDOWHQ ZLU GLH FKDUDNWHULVWLVFKH *OHLFKXQJ V /% %HLVSLHO I I O O §¨ ·¸ P ©P¹ 'LHV LVW HLQH TXDGUDWLVFKH *OHLFKXQJ IU O PLW GHQ /|VXQJHQ
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
I I I DOVR O O P P P )U O HUJHEHQ VLFK GDUDXV GLH /|VXQJHQ I I I O D E r M r M O D E r M P P P I I Z XQG Z 'DPLW HUJLEW VLFK 'LH (LJHQIUHTXHQ]HQ VLQG DOVR P P \ $ VLQ Z W % FRVZ W & VLQ Z W ' FRVZ W $OOJ /|V IU \
O
r
$Z VLQ Z W %Z FRVZ W &Z VLQ Z W 'Z FRVZ W I I :LU VHW]HQ EHLGHV LQ HLQ XQG HUKDOWHQ ZHJHQ Z Z P P \ $ VLQ Z W % FRVZ W & VLQ Z W ' FRVZ W $OOJ /|V IU \
DOVR
\
)U GLH (UPLWWOXQJ GHU JHVXFKWHQ EHVRQGHUHQ /|VXQJ EHUHFKQHQ ZLU QRFK \ $Z FRVZ W %Z VLQ Z W &Z FRVZ W 'Z VLQ Z W 'LH %HGLQJXQJHQ \ N \ \ \ EHL W IU GLH EHVRQGHUH /|VXQJ IKUHQ ]X % ' N % ± ' $ & $ ± & DOVR % ' N $ & 'LH EHVRQGHUH /|VXQJ GHV 'JO6\VWHPV ODXWHW N FRVZ W FRVZ W \ 'LHV IRUPHQ ZLU XP LQ
N FRVZ W FRVZ W
\
\
N FRV
Z Z
W FRV
Z Z
W \
HLQH 6FKZLQJXQJ GHU .UHLVIUHTXHQ] 6FKZLQJXQJ GHU .UHLVIUHTXHQ]
Z Z
Z Z
N VLQ
Z Z
W VLQ
Z Z
W
I I | ZLUG PLW HLQHU P P I I | PRGXOLHUW P P
%LOG $XIJDEH 6FKZHEXQJ
6\VWHPH YRQ 'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
'LH 0RGXODWLRQVIUHTXHQ] LVW IDVW PDO VR JUR ZLH GLH 7UlJHUIUHTXHQ] GHU (IIHNW GHU 6FKZHEXQJ LVW LQ %LOG GHXWOLFK ]X HUNHQQHQ /DVVHQ 6LH LQ %LOG GLH UHFKWH YRQ GHQ GUHL )HGHUQ ZHJ XQG VHW]HQ 6LH P NJ P NJ I I 1P :LH ODXWHW KLHUIU GDV 'JO6\VWHP ZLH VHLQH DOOJHPHLQH /|VXQJ" 0DHLQKHLWHQ ZHJODVVHQ /|VXQJ
P \
I \ I \ \
P \
I \ \
\ \
\ \
\ \
$XV GDUDXV
:HUWH HLQJHVHW]W XQG ]XVDPPHQJHIDVVW
\ \
\
\
\
\
EHLGHV LQ
\ \ \ \ \ \ \ \
'DIU HUKDOWHQ ZLU ZLH YRUKLQ GLH FKDUDNWHULVWLVFKH *OHLFKXQJ O O 'LHV LVW HLQH TXDGUDWLVFKH *OHLFKXQJ IU O PLW GHQ /|VXQJHQ O r DOVR O O )U O HUJHEHQ VLFK GDUDXV GLH /|VXQJHQ O D E r M O D E r M 'LH (LJHQIUHTXHQ]HQ VLQG DOVR Z XQG Z 'DPLW HUJLEW VLFK \ $ VLQ Z W % FRVZ W & VLQ Z W ' FRVZ W $OOJ /|V IU \ DOVR
\
$Z VLQ Z W %Z FRVZ W &Z VLQ Z W 'Z FRVZ W
:LU VHW]HQ EHLGHV LQ HLQ XQG HUKDOWHQ ZHJHQ Z
\
VLQ
Z
Z W FRVZ W & VLQ Z W ' FRVZ W $OOJ /|V IU \
6HW]HQ ZLU QRFK GLH :HUWH Z
Z
HLQ VR HUJLEW VLFK VFKOLHOLFK
\
$ VLQ W % FRV W & VLQ W ' FRV W
\
VLQ W
FRV W & VLQ W ' FRV W
'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ
%DKQHQ LP 6RQQHQV\VWHP 'LH .(3/(5VFKHQ *HVHW]H 2EZRKO LP $EVFKQLWW GHV /HKUEXFKV LQWHQVLY PLW 'LIIHUHQWLDOJOHLFKXQJHQ JHDU EHLWHW ZLUG EUDXFKHQ 6LH KLHU NHLQH ]X O|VHQ ,Q GHQ $QZHQGXQJHQ GHU 0DWKHPDWLN LVW HV QHEHQ GHP VLFKHUHQ 8PJDQJ PLW GHQ JUXQGOHJHQGHQ 6WUXNWXUHQ DXFK QRW ZHQGLJ PLW DEVROXWHU =XYHUOlVVLJNHLW EHOLHELJ JURH XQG NOHLQH =DKOHQZHUWH ]X EHDUEHLWHQ XQG 0DHLQKHLWHQ LQHLQDQGHU XP]XUHFKQHQ *HQDX GDUXP JHKW HV MHW]W 9RQ HLQHP +LPPHOVN|USHU VHLHQ VHLQ 3HULKHO$EVWDQG U1 YRQ GHU 6RQQH XQG VHLQH 3HULKHO%DKQJHVFKZLQGLJNHLW f1 EHNDQQW U1 $( f1 NPV $( LVW GDEHL GLH Ä$VWURQRPLVFKH (LQKHLW³ $( NP 'LH 0DVVH GHU (UGH EHWUlJW 0 NJ GLH *UDYLWDWLRQVNRQVWDQWH LVW J r FPJV JHQDXHVWHU GHU]HLW EHNDQQWHU :HUW 9HU ZHQGHQ 6LH GHQ 0LWWHOZHUW DOVR RKQH r D :LH ODXWHW GLH *OHLFKXQJ GHU %DKQNXUYH GHV +LPPHOVN|USHUV LQ 3RODUNRRUGLQD WHQ VHLQHU %DKQHEHQH " ,VW HV HLQ 3ODQHW RGHU HLQ ZLHGHUNHKUHQGHU RGHU HLQ QLFKW ZLHGHUNHKUHQGHU .RPHW" E +DW HU HLQH 8PODXI]HLW XQG JJI ZHOFKH" 9HUZHQGHQ 6LH IU HLQH HYWO Q|WLJH 8PUHFKQXQJ HLQHQ ÄKDQGOLFKHQ³ 'XUFKVFKQLWWVZHUW F %LVKHU NRQQWHQ 6LH DOOH $XIJDEHQ PLW GHQ DXV GHP /HKUEXFK JHZRQQHQHQ .HQQWQLVVHQ O|VHQ -HW]W PVVHQ 6LH HLQ ZHQLJ ZHLWHU DXVKROHQ DXFK GDV JHK|UW ]XU SUDNWLVFKHQ $UEHLW ]% PLW +LOIH YRQ :LNLSHGLD :LH KHLW GHU +LPPHOVN|U SHU" /|VXQJ D U1
P
P
S U1 Y1 P H U1 J0 GHU +LPPHOVN|USHU LVW DOVR HLQ ZLHGHUNHKUHQGHU .RPHW VHLQH %DKQJOHLFKXQJ LQ P 3RODUNRRUGLQDWHQ LVW U FRVM E 'LH JURH XQG GLH NOHLQH +DOEDFKVH VHLQHU %DKQ VLQG QDFK /% ELV S P E D DS P 'LH 8PODXI]HLW LVW H S DE 7 V | -DKUH 'XUFKVFKQLWW -DKU | 7DJH Y1 U1 F 0LW GLHVHU 8PODXI]HLW ILQGHQ 6LH GHQ 1DPHQ GHV .RPHWHQ (V LVW GHU +$//(