İbrani Mitleri: Tekvin-Yaratılış Kitabı [1 ed.] 9789754688504

Citation preview

Robert Graves - Raphael Patai

İBRANİ MİTLERİ TEKVİN-YARATILIŞ KİTABI

Robert Graves (d. 1895- ö. 1985) İrlandalı yazar Alfred Percival Graves ile Aınalia Von Ranke'nin oğlu olarak Wimble­ don'da doğdu. Okuldan sonra katıldığı 1. Dünya Savaşı'nda Kraliyet Gal Tüfekli Piya­ de Alayı'nda yüzbaşılık görevine getirildi. Esas uğraşı şiir olan Graves'in Seçme Şiirleri, XX. yy. Penguin Klasikleri arasında yayımlanmıştır. 1926 yılında Kahire Üniversite­ si'nde bir yıl İngiliz Edebiyatı profesörü olarak görev yapmasının dışında, hayatını ya­ zarak, çoğunlukla da tarihi romanlar yazarak kazanmıştır. Tarihi romanları arasında; J, Claudius; Claudius The God; Sergeant Lamb of the Ninth; Count Belisarius; Wife to Mr. Mil­ ton; Proceed, Sergeant Lamb; The Golden Fleece; They Hanged My Saintly Billy; The Isles of Un­ wisdom sayılabilir. Apuleius, Lukianos ve Suetonius'u Penguin Klasikleri için çeviren Graves, aynı zamanda Yunan mitolojisinin ilk modern sözlüğü olarak kabul edilen The Greek Myths'i (Yunan Mitleri) de hazırladı. Omar Ali-Shah'la birlikte The Rubaiyat of Omar Khayyam (Ömer Hayyam'ın Rubaileri)ni İngilizceye çevirdi. 1961 yılında şiir pro­ fesörü olarak Oxford Üniversitesi' ne kabul edildi ve 1971'de Oxford St John's College' ın onur üyesi oldu.

Raphael Patai (d. 1910- ö. 1996) Macar Etnograf ve antropolog Rapphael Patai Breslau Üniversitesi'nde Sernitik diller ve oryantalist tarih alanında doktorasını tamamladı. Budapeşte Üniversitesi'nde Rab­ binik kültürüyle ilgili çalışmalarda bulundu. 1933'te Filistin'e göç etti. 1930'lu yıllar­ dan 1940'lara kadar Hebrew Üniversitesi'nde ve Haifa Technion'un sekreterliğini yü­ rüttü. 1947'de antropolojik bir araştırma nedeniyle New York'a gitti ve aynı araştırma nedeniyle Meksikalı Yahudilerle çalıştı. 1952'de Amerikan vatandaşlığına geçti ve oraya yerleşti. Yaşamı boyunca Yahudi tarihi ve kültürü üzerine genel olarak da Or­ tadoğu'nun antropolojisiyle ilgili çalışmalar yaptı. Yüzlerce makale yazdı, üçü otobi­ yografik, onlarca kitaba imza atb.

Robert Graves - Raphael Patai

İBRANİ MİTLERİ TEKVİN-YARATILIŞ KİTABI Editör: Robert A. Davis

Yayıma Hazırlayan: Ömer F. Oyal İngilizce Aslından Çeviren: Uğur Akpur

Say Yayınları Mihenk Taşları Dizisi

İbrani Mitleri: Tekvin-Yaratılış Kitabı / Robert Graves - Raphael Patai Bool