Bilder aus Constantinopel. Eine Schilderung des Landes, der Sitten und Gebräuche in dieser Hauptstadt

Citation preview

-T"

kd

lilkr aaa Conlinntinopd.

dine 8t^ilberung beö SebenÖ, beu (Sitten iinb ©ebräuc^e

in

biefer ^au|)tftabt.

Soti

i^et^inan^ tJüeöuer.

TOit «incm ^lane oon eonftrtntino»«lt

Breslau.

3m

©elbfimlaöc bcö

1853.

93ecfaffete,

I

DR IX

FS

mmmt Pielfad^c

^lufforberungcii

etlüQö bon (^onftantinojjcl,

3a^i*e

in

günftigen

bon ben bortigen Suftönben beranlof^t, ten.

3(J

unb

babei

))abi

ni(j)t,

inefen

ift.

in ben legten I)at.

idf)

^obe,

gelebt

brei

3U

i^re oft irrigen §lnftc^tcn 311

berichtigen,

borjüglicj)

bar^uftellen

tnic

^aben mic^

ift

feit

im 5lnge

h)ie

,

behalten,

eö gegentüärtig

eö ^u ben ^t'itm ber S9t)5Qntiner

ber (Eroberung

ßö

6onftantinoj3eI

erholten

fo

^üi

ober jur

©tabt

if)nen

borliegenbe S3ef(^reibung auöjuarbei*

bie

ßonftantino|)eI ift

in h)eld;er

SSerf)Qltniffen

unb ber Sßunfd),

cr3Qf)Ien

meiner ?^reunbc:

fogar

burcf)

nic^t

ju

bie

Surfen

berfennen,

ge^»

ba§

ber S3ernid)tung ber ^anitfc^oren,

25 3a^ren,

ein gan^ onbereö ^tnfe^en

IV

\6)

mir

^Uifgobc

^ur

nicj)t

\)Qbt

bie

\6)

alle

jii

machen.

tiirfifd)cn

nungen tüeggeloffcu unb nur ba angegeben beutfc^er ^luöbrurf für

tiort)anben

f)abe

5(nfüf)nmg

bermieben,

forgfältig

unnöt[)ig foftfpielig

©riinbe

bemfelben

fcj)i(bern,

iinb

geftellt

(frinnerungeii

^iftorifrfier

bQ9 5ßtr!

3"ftänbe ^u

bic iicueftcn

Sfiur

,

um §(u0

©enen^

Wo

fein

ben befd)riebenen ©egenftanb

ift.

S3iÖ je^t egiftirte iüeber in ber

beutfc^en

nod)

auölmibifc^en Literatur ein 5Bcrf, lnel(^eö baö Scben

unb

bie

Sitten ber

tiirfifdjen

|)o|)uIairen SJlonier ffi)ilbert,

genben get{)on

t).

ift

tnie

irf)

eö

im

in

einer

5?orIie=

\)aht,

i&ammer'ö:

S3oö|)oru9"

^auptftabt

nur

fiir

„ 6onftantino|)oIiö ©ele^rte bered^net,

unb ber eben fo

ta^ Sßerf ^Inbreoffij'a: „Coiistaüdnople et le

Bosphore."

Sie

bcfcj)reiben

fel)r

umftanblic^

baube, ^enfmöler unb bereu llrf|3rung, .§errlicj)feit,

^ie

aber

nid)t

orientalifc^en ©riefe

fc^ilbern ^u

fliic()tig

unb

bie

bergangene

gegeniriärtigen

ber ©röfin

©e=

Sitten,

^afin-^a^n

bicieö 3"tftcffante gar nid^t,

unb ßl)arle0 SBl)ite'0:

„^Qu§ti(i)e0 Seben unb

Sitten

5;ürfen/'

bec

S^oUenbung

ein SBaQrenle;^ifon,

unb ju

tiirfenfreunblic^

S)?eine

S3urf)

SKanufcriptö,

SerlQgö^anblung, ju

einer lid)

meineö

loeId)eö

@efi(J)t

bon

311

idö

burd)

befom,

erft

@üte

bie ift

mä)

eigent^

^o!^em @tanb|)imftc

gefc^ilbert.

Sefc^reibung

ift

ein Heiner,

aber bott^

ftänbiger SSeglreifer burc^ (Sonftantino|)eI, nod)

ixiel^

(Jem ber Steifenbe nic^tö S3emer!en0iüert^c9 überfe^en h)irb,

3ut: befferen Drientirung ^abe

no(^ einen

^an

^offe iö) ba^er, nid)t unbefriebigt

©rc0lau

i(^

bem Sud^c

bon 6onftantino|)el beigegeben unb ha^ meine geehrten Sefer bn0 Su(^ quo ber

im

Mr^

^anb

legen Jöerben.

1853.

$)ct SSerfajfer.

.

3n^alt. ©ttte

©tfteS Ma)i>iUl ; «nfunft in eonpantino^jel 3Wc{tc8 Äopifel: SBin!« für ben ^emben ©rittet Äa^)itel: SlCfgemeine S3ef(!^rei6ung (Sonjiantinojjelö SJietteä Äapitel:

8i4)t--

unb ©d^attenfttten bet

35

©Jjajiergänge butd^ ^txa, ©alata unb

45

2;o^':^ana

©elftes Kapitel : @ie6ctttc§

(Siitc

ormenifd^e Sorbierflube

JBanbcrungen

iS!a))ttcI:

butd^

....

Sonftantino^jel

©futari unb bie ajtalif(|en aSorjiäbte

3;^ürme

Sc^nteS ^O^Jttet:

©er ^afen »on

®itftcS ^a^jitcl:

35er a3o6^oru8 (S^arafter

unb

ßonftantino^el

unb

feine Ufer

... ...

Cebenötoeife, (Sitten

76 115

Ma^ittU

5)ie

131 146 159

unb

©eBrdud^e ber Slürlen ®rei8e:pttte8

65

©iub, bic ©tabtmauern unb bie ftebcn

StcuntcS lÄo^ifel:

3tt)ötftc& .Ka^Jtfel:

25

türliffj^en

J&auptjiabt

(Jünftcö iKo^Jitel:

5C^tc§ ^a^Jitcl:

1

10

176

türüfc^en grauen unb gami--

lien-'58ermtnijTe ber 5;ürfen

191

SJteqe^ttteS Ätt^jitct:

Silbung unb Snteüigenj ber Siurfcn 208

^ftnfjC^nteS .Ka^jitel:

Snbuflric, J^anbet unb bie S3ajarc

in (5onjiantino^3el

224

vin @c$gje5nte§ ^a^itet: ©icScuje^ittcS

9WiHtair,-g3et^ltntffe

ber

3;ütlei

2)ie ffio^tiHngcn ber 5:ür!en

iÄ'a))itct:

265 271

beten innere öinnd^tung

«^tje^tttcä Kapitel:

ffttimt^ntt^ Äa^itet:

JDü

turfift^cn aSäbtt

®aö innere

türfif^en Sta^:

eineö

281

fee:§aufeö

SwanjigitcS

239

unb

ÄJajJttel:

35er

(Ramoian unb

bie Sairam-^Pa--

290

raben

(ginwnbjWanjiöfteS Äa^itet: (Sin Sluöjlug nad) Sujugbere 302 SSelgrab unb ben 3ofua.93erg ätoeiUttbjtoanjigftcS ^apittl: (Sin ©onntag in ben füf en 319

aBäjTern

©tciMttbjWanjigftcS ^Ko^jitel:

S)ie

S3egräbnif))ldfe9

in

326

6onjlantino)5el

aSictunbatoanjtgftcS ^a^Jttel

:

2)er Orient

aU

geeignetfier

^ßunft gur Sluötuanberung unb jnr a3ert»ert^ung

unferer

@en)erbö;@rgeugniffe

334

in G^onjlantttto^jcl»

3lttfuttft

(S«3 ©inteitung.)

^n

1841

einem SÄorgen im @))ät^erbfic beö 3a^rc0

i^

langte

oöma*

ber »eltbetü^mten .§au))tftabt bed

in

nifc^en Sleic^eö an.

©c^on

um

fec^ö

U^r

f(^en

Slo^bbam^ffc^ife

Steife

öon

ilriefi

frufi

tt)ar

SWa^mub,

auf bem

öf^erreic^i*

auf tt)e((^em

ic^

bie

auö mad^te, SlUeö auf ben Seinen,

um

ben großartigen Sinbruc!, ben ber Slnblid

biefer rieftgcn

morgenlänbifc^en 6tabt auf ben SBefc^auer übt, ni(^t ju

Slm 53orb beö ©c^iffeö war baö

üerpaffen.

benn einige

f)unbert SfJeifenbe,

t^ifene,

JJeneboö

füllten

baö ganje

welche öon

regfie Seben,

@mvrna,

unb ®aUi)>oIid mitgenommen SSerberf,

baf

fo

®epä(f ber 9leifenben unb ben teten

3BaarenbaUen faum

glic^

einem

man

fic^

rühren

fonnte,

tt)ieber

griec^ifc^e

SJIo^ren

Schiff

baö bunte ©emifc^ bet fid^

fc^wer*

auf einem Drte jufammengebrängt,

Äo^f an itopf brängten unb

bem

üorberei*

2)a0

SReifenüen aller 3(?ationen unbS^rac^ten finbet lid^

unter

jum Sluötaben

wa^xm S^aoö unb

SWt^s

tt)urben,

unb

ftc^

granfen,

armenifd^e

Äaufleute, türfifd^e ©olbaten, 3)ern)i[c^e; ÜJJatrofen

an

bie

©c^ipwanbej

Seber

bct

iüotttc

©rflc

genflunbe

um

fe(n

ju

nic^tö

nod)

ju

unb baö 2f^d bct

fe'^ett

Seiter tt)ar aber in ber frühen 9}?or*

ju betreten.

0iei[e

auf bem SWarntormcere

benn

erblicfen,

t)erf)üUte

unb faum fonnte man auf bem

bic^ter S^iebel

baöSanb noc^ (Schiffe

ö^"Jt^virb

f>{et

mcc bis

unerfc^opP^ic^^ "iSfiind

©(^aren

50?itternac^t belebt,

um

gern ftrömen überaU i)inau6,

unb monb{)eUen

man

I)eiten

»ergcblic^ fuc6t.

aber immer ftiüfc^weigenb

3ebermann3 ®ac^e unb Sieb(ing6orte, 5öab

firten

SBelt

u?o

993inter,

eine

^u

ftc^

ba man barauf

^era

5lbenbe

beren 9tac£)bi(Dung

man

in

ben

in (Sonftanti^

93ergnügungett

mup.

ciüili«

bereinigt,

^'mat

man

boc^ wirb

nic^t

^teij ber

Drten ber

allen

öerjic^ten

Dper,

ift

ber türfif^en

verliert

ber 5lufentf)alt

ift

gänjlic^

faft

-

ber ^efuc^

auc^

gefeüigen

italienifc^e

^atüx ^di^bm

5)ie[e

bcivunbern,

unb Äaffeel;au5,

^jöc^ft (angtt)ei(ig

im

im ©onu

bie I)err(ic^en

9?äc^te ju geniepen,

^utopaö,

no^el

finb

öon (gpajiergän-'

in raffiaiiten SSergnügen wetteifernden »^aupt^

in ben,

ftäbten

9ia(ur beft^t,

freien

gegen bie Sangenjeiie

^romenaben unb grieD^öfe

!Die

finben.

ber

(Schönheiten

bie

für

\)at

f(f>tt)erli(^

einen wahren .^unftgenu^ barin \)aUr\, ba bie SBefe^ung bct «Stimmen feiten

verirrt

gen)ol)nlic^ abfic^tigt,

feinen

nur

ein

fic^

cor

ift

ju gemifc^t

eineö ßoncertiften ju i)iel

bem ©ultan

Srfolg

5U abgeftumpft.

^arfeniften ftenö breipig

dUm^

ju

unb

f)oren ju (äffen

(Soncerte ^at er

erwarten.

2)q0

nic^t fat)ig/

t)atte

ju ^örcn,

^ublifum

bie Seiftungen

für £)()rengenüffe auc^

®ekgen{)eit in $era ben beffen

^erfonen befuc^t war.

gegen bie 6ubffript{onö;33aI(e, we(($e fc^c

be?

öffentlichen

würbigen, 3(J)

3tuc

ift.

nac^ ß^onftantinopel, ber

(Soncettift

benn üon einem

günftigen

^era

in

unb Snflrumente ju mangelfjaft ftc^

Aktion befonberö gegeben werben.

Soncert üon

t)ö(^i

33efud^ter finb ba«

für

jebe

euwvaii

Sluf biefen SSal«

15 9Kan

len l^errfc^t bfc auö0ebel)ntefte ^reit)eit»

bei mit bcm ^ute öuf bem Äo))fe unb o^ne babmc^ ein Slergetnip ju geben,

tanjen Witt, ber

I)at

®etegent)eit

unb

obet on

ber

dianalien

%a\d unb

ju

in 9]ebengemäd^ern

@in

feiern.

S3att

nirgenDö

au^gefd^mücft

ba^

für 9J(anc{)en,

unb

foftfpiclig

^era

3n

@0

ntö bort.

t*or

unb n)0^t

9(rt

93ergnügutigen

biefe

jtnb.

ein 2;^eil beö

fein,

geftattet

mit unjüc^tigen

ein SSattfaal fc^amtofer

bücfte

S3itbern

atter

SSac^

tt)at)te

^eta

in

3ebermannö Slugen ©innengeniiffe

ein

©lud

siemlic^

feiten

ift

ber Äarneüalöjeit

auct>

äiet)t

^ublifumö madfirt I)erum,

in

nic^t

bodti

attgemein alö in ben groferen (Stdbten 3tatien3. %\xt

^it^abtx beS fi^önen ©efd^Iedjtö

bann

einer

ftc^

n)iU

befte

etfie

6(^u0

feiner

ber alle «Leitern

Slm beften

Untetnet)mungen furj abfc^neiöet. lapt alle S3erfu(^e ouf

ftef)t

bettübenb,

^öc^ft

ifi

einer

Äoflum, nachrennt

ttjeiben,

^ut

laissez moi tranquille!

:

fef)nfüc^tig

eteganteflen patifer

nehmen

jie

i^nen unter ben

ganj ptx^dt

aUc

ftc

ein f^tember

i^ren

d^in

man

bie fianjöftfc^en SOSöttc^en

tt)enn

im

,

n)enn

6tras

auf ben

fen unb ^romenaben ungeitjo^nlic^ fittfam, e0 geiüattig übel

am

ein ©efptdc^

ift,

erfc^efnen

man

ift'ö,

Eroberungen Ui ex

öeivöf)vt,

bie

getDä^rem tt)enn

bie

in Sonfiantinopel

bem

t>on

unb

Äenntnip,

eö

um

[ert^umö baju,

mcnten

ju

tjorüber

nic^t

nic^t

beö tüv«

fo

tt)irb

bequem

an anbern

otö

wirb

bafür

Sntfc^äbigung

reic^lic^e

bem

eö nur

auf 5lUert^ümer

Bufatl,

benn

j^öft,

a3orf)anbenfein berfetben [elbft

3fieic^eö

an

ge{)en,

^enntnip ber

enblic^

gel)öi:t

®ef(^id^te beö oftrömifc^en

®i'

naments

SlUerbingö

leiten,

man

®en)M)nlic^ banft

man

fürten l^aben

feine

Ort

aUec

mü^fnm ©efunbene

ba§

ober

^(äne

it)n

tt)o

.^auptftabt

aufjufinben,

atteö SÖJertwürbige

Drten,

bietet

l)ietsu

Sonftantinopel

in

unb ©c*

^auptfäc^Iid^fte

unerfc^opflic^en ©tojf.

Sfieifenben

9luf^

^(xU

t)Ott

Sitten

bev

bev

Orient unb befonberö

bem

werben

bleibt

unb

fifd^en SReid^eö,

eö

SSefc^aucn

©tubium

a^ölfer,

nup, welchen ^Reifen n(^

2)ie

in feinev Snftruftion «ift.

ber auöfd^liepHc^

[uc^ung üon

unb

Äoi-

griec^ifc^en

l)i[tori[(^

wichtigen ?!J?onu*

ot)ne

eineö

fte

SBti(!eö

ju

würbigen. 2)er 9lei[enbc,

weld^er nur furje

^dt

in (5onftan=

tinopet ju tjerWeiten gebenft, wirb bal^er wol^lt^un

feine

,

Qrturftonen nac^ einem gewiffen ^(ane ju regeln, verlieren

nic^t Seit JU

StapM

genben

Ui

balb bie

wie

^ierju

bieten il)m bie fot*

Gr »erfäume

feiner ?ln!unft

einer

©efetlfc^aft

er

l^at,

bie

3Utgenfc^ein fic^

unb

,

einen 5ln'^alt.

bie

Slbfti^t

ju

nel^men,

©otc^e

um

nic^t,

fic^

anjufc^liefen,

SWerfwürbigfeiten ©efeUfd^aften

in

laffen

burc^ einen ^fortenj^DoHmetfc^er, für fd^wereö (Selb,

einen

grop^errlid^en

ber ^uixiit in

girman erwirfen,

einjelne

©ebäube

geftattet

woburc^ wirb,

2

i^nen

^ierju

18 Qt^bxt bct S3c[u(^ einjefner 3immer, bev ^öfe tcn beö ©erailö;

l%n

ber

pl^ien;

befc^ranft

mnn

möglid^ iverben,

bte

ftc^

auc^ ber SSefuc^ blefer

(angung eine$ fol(^en mit gropen

auf feinen

fic^ ,

6et ber

Sö-

ba

(Jr*

fi(^

ber 9?eifenbe

oon einem fprac^funbigen ,

ben 3)onmetf(^ern beö

5Bequemli(^feit

men, genug ftnben tt)oI)ltf)un

bie

,

beren

laft,

ber

au$fc^(ieplic^

jic^

gefc^äftötreibenben

Sebenfattö

U^irb,

mit

^ubtifumö

grembe

ber

tt)irb

anb-

feinen Äo))f mit einem türfifd^en %ci^, fo un^

,

bequem

biefer

liberatl

leidster

3^rinf gelbern

gern bie

oer-

ift.

ben DertUc^feiten bcfannten %\i\)xn begleiten er unter

bie

©c^wierigfeiten (oftfpielig

eö aber gut, iwenn

ift

©xturjtonen

imb

9le([enben uns

6et{)ei({gen

bunben unb für ben (Sinjetnen ju

6os

fötlaubnif,

bem

tt)ürbe

eö unterlaßt,

er

faifets

«Wünje,

beö @f(aüenmatfte$.

faifetlic^e

Drte

fung eineö folc^en girmanö ju

Sluperbem

©arten beö ber

SBefuc^

9lc^meb;9)?of(^ee unb

unb

.^{erauf

bec

,

bie

in

ßiit'^ttt

(Bommerpalafteö

unb ®är*

auc^

fein

mag, ju bebecfen,

©intritt erfangt,

nid^t

fnaufert,

um

^anb,

einen

ttjeil

n^enn er mit

befonberö

benn

3^urfe

jeber

55agbfd^iö

bann

er

öffnet

(3^rinfgetb)

ju

em))fangen.

2)a ber Sieifenbe nijfe boppelt

unb

(5onjiantino))et

in

fo treuer

breifac^

in anbern euro^)äifc^en ©täbten,

unlieb fein,

mnn

i(f)

it)n

fo

öiele

bejahten njirb

eö

Söebürfs

mup, i^m

als nid^t

auf baö ^ier gangbare @elb

aufmerffam mad^e. üürfifd^e

©olbmünjen

jnjansig, fünfjig

unfern

unb

giebt eö ju brei,

(}unbert ^iafter wert^

griebri{^öb'oren

unb

;

ben ruffifd^en

fünf, le^tere

je^n, finb

günfrubets

t9 an

ftürfen

©itbernrnnjen

gkic^.

SQBeiK)

1*4, ^Va/ 3, 5, 6, 10 unb 20^iaMtücfe» münjen eriftiren in bev S^ürfei gav nic^t, bafüc

^araö

einjclnen

^ioftem,

ba{)er

Jen ben icbeömaligen

benn

tert

ivelc^eS

auc^

bie

in 9Raffe

fte

man

^at

in

ju

brei

üon ber

^anb

SSilbnijfe

auf bem ®e(be,

feine

aui bem ^oran.

gahijirung

unter

beö

!Bieö edeic^s

gebrad^t

im @ilberge§a(te ^onftantinopel

©ngtänbern beftanb.

3)er

f(^n)anfenb

unb

fet)i:

ober

wit't),

ganje (Sc^iff^tabungen ©ilber^

oft

aUt

(Sjft

ifi.

galfc^münjeti

eine

tt)ieber

boc^ beben-

ganj fürjUc^

OefeUfc^aft entbedt, bie fogar ©olbftücfe prägte

ift

©elbeö,

falfd)en

baö ^ublifum

gelb an, baS jiuar nic^t gerabe falfc^,

gelinget

ftnb ba^et bic

5Ramenöjug beö Sultan^, ouf ber

93on ©nglanb kommen

tcnb

man

auf bec einen ©eitc bec SD^ün*

jeigt

einen SSerö

abeic

auc^

finb

f)öt

©ofbmunjen

bie

©laube ^ixhkkt

türfifc^e

[onbem baö ©e^räge

anbem

auc^

unb bünn, bap man

2)€r

^erfonen,

t)on

unb

flein

fo

fann.

blafen

unb

ein ^iafiec,

»fertig 5|}ara ftnb

bcrj

1,

Äu^fet^

20^atoftücfeüon@iU

10, unb

atö ©c^eibemünxe 1, 6,

cö

giebt

ßourö beö f)ängt

unb au3

türfifc^en

bet

tjon

unregelmäßigen S^ributja^Iung auö

©elbeö

pünftlic^cn

©g^))ten ober

ber ^Beitreibung ber Steuern in ben ^roöinjen ah,

bann

bie,

oft

nav^gejaljlt jtren

»erben.

rufftfc^e

Slußer

^Hubel,

!Da faft

bem

fpanifc^e

d^ifc^e 3tt)eigulbenftü(fe.

nic^t mel)r

tt)o

lange rücfftänbige, SSefolbung berS3eamten türfifc^en (Selbe cout*

(SoHonatcn unb

^apiergetb

ift

feit

Öfterret«

je^n Sauren

im ®angc.

iefet

bie türfifc^e 9legierung

im eigenen Sanbe

gor nic^t me^r felbftftAnbig f)anbeln

barf, 2*

fonbern

;

80 ben

mup,

folgen

fo erlangen bie

ftebelnben ©uroj^äer

fteUten gorbetungen

erlangten

bie

fann

ju

fc^wac^

nrefdie

^ap ge^

fie

beweifen genugfam

Snropäer

Sebec

ber Sfiriften,

3Jortf)ei(e

ben an

ift,

ju n^iberfie^en,

in ber J^ürfei

je^t

in Sonftant{no).>e( an--

immer me^r SSegünftigungen,

0Jegietung

türfifc^e

ftc^

dürfen otlmäUg ju üerbrängen»

geeignet fnib, bie bie

unb beren Oefanbten

SWäc^te

ftembei:

9Sorfd)ififten

©runbeigent^um erwerben,

of)ne

baf eö baju ber 33ermittelung ber Jlürfen burc^ 6d^eins fäufe

unb .^ergäbe

t)anb

^Betrügereien

je^t

if)re^

9^amenö

unmöglich

^ürfinnen l^eirat^en,

6;^riften

njoburc^ aUer«

bebarf,

gerner

werben,

Sriaubnip noc^ ^Riemanb ©ebrauc^ gema(f)t

wo^l ^auptfäc^lic^ barin

wie üor, t?om

bie 3^ürfinnen, nad^ fern gel)atten

feinen

©runb

werben unb

biefe

biefer

f)at,

n)a6

mag, bap

f)aben

S3erfet>r

bürfen

"oon

obgleich

mit S^riften

baburc^ !eine ®e(egen()eit

finben eine geeignete SluöWa!)! ju treffen.

Sluöwanberer würben fei

beffcr

t^un,

unb in (Jonfiantino^ei niebcr ju

fi(^

in bet

wo

laffen,

Xnxi ieber

»^anbgrijf gut bejal^ft wirb, wä^renb ein gleicher (Srfolg in 5lmerifa

fe^r ju bezweifeln fein

fönnten SKuftfer

in

2)ie bort

finben.

^era

Ui

rufjtfc^en 9fiubel, Unterricht.

feineö

30

^iafier

unb

Dper fungirenben

für jeben 5tbenb einen

erbatt

^mik^m

in

^era

für

jeber

nur

für eine ^riüatftunbe

an @elegenl;eit jur Erwerbung

Unterhaltes wirb eö bort ^^iiemanbem 9lu(^

?Rament(t(^

günfiigc 5lufnaf)me

oon bem .^onorar für SWuftf

gefagt,

einigermapen renomirte bia

erl)alten

abgefel^en

53eiiäuftg

möchte.

fer)r

ber itatienifc^en

meift 5)i(ettanten/

5!J?uftfer,

20

eine

biejenigen,

welche

bur(^

fel)(en.

bm

Uebertrftt

81 wöl^amebanifc^en

jur

üleligfon

2)ienftett ftd^

in i^ven

ßwartmiöen

fönnen

jeberjeit

ju

ftc

bap

ol^ne

wie

ifjnen

bec

flutet,

ge[c!^e()en

c^ehi,

benn

M

bcn

^o))f

2)afür barf

ift.

ben Siürfen

bei

je

abtrünnig

jpunfte JU trauen

ift;

Slbttünnigfeit,

wirb,

tt)od

l^äufig

aber fein ^Renegat fd^mei*

fic^

gropen (Sinflup

ju erlangen,

baf einem, au3 materiellen

finb barüber einig,

biefe

SRücffid^ten

jur

jte

^mMU^xm,

tüieber

93er[u(^en

tt)enn

benn

fe^cn,

getäufd^t

abgefc^nitten

turfifc^en

gefotgt,

ie(jt

ift

©Inuben

if)rfm

in

f)offett;

eine Karriere ju machen,

geworbenen

ßl^riften

unb wiffen

bie

in

,

feinem

S^ürfen red^t gut,

auö innerer Ueberjeugung SJJoljamcbancr

bap 9iiemanb werben Wirb. SJJai

§J?onatc

unb

unb ber

©e^tember

(Snbe

ber

unb 3uni

bie

biö

in

feine

im greien

SOtücfen,

[enbe

bie

wieber

fpät

wod^enlang 3fiofen

.g>erbft

im Drient

bie angenefjmfien

öon langer 3)auer.

.^erbftregenjeit

S^iad^bem

gegangen

üorüber

5lequinoctialj(£tücme ausgetobt l)aben, flärt

^immel

ber

finb aud^

auf unb

ben aßinter SQSolfe,

blüben,

ber ^Rac^fommer

SKan

anl^ält.

ober

wol;l

wo

möglich

ftel)t

fid^

ein,

bann

im Januar no(^

umfc^wdrmt

3wi[c^en biefen beiben ^titm

wägten unb

tritt

biejenige,

munteren

üon fotlte

in

ber tfitU

welche ber

Siamafan ober wenigflenö ber Surban^^Bairam ber Xuxs fen

fällt,

feigen

l)at,

ba bann atö

bie ^auiptfiabt

ein

ganj anbereö Slm

gewö^ntic^.

9Son fo gropem (Sinflup für bie SReifenben bie äßal^l ber 3al)re3seit

{%

eben fo wichtig

ift

in ßonftantinopel

auc^ bie S^ageöjeit, ju welcher er feine ©rfurjionen üor^ iugöweife

ju unternehmen ^at,

benn

nic^td

ift

für i§n

tft

aW

läfiiQex,

®enup rauben würbe. ju jeic^nen,

mit

com

bebecften,

ju

nic^tö

um

bafi,

eine Stuftest

einfanben,

fo

i^xn ©efettfc^aft

in

ic^

®ie fuhren

fam.

ftanbc

Um

berfelben ju V'^üfen,

bie fielt;

mit i^ren langen 33ärten baö

ba^

ben Singern auf ber Seid^nung ^erum, feit

begegnet,

oft

pojiirte,

babei nic^t etwa hinter mi(^

ftc^

jonbern mir üon

©HjScnbud^

mir

ift

i^m mand^en

bie

einjelne J^ürfen

[ofort

fic^

mir Pfaden unb ten,

($ö

mid^ irgenbwo ^(n

(c^

tt)emt

Ux %mUn,

«Rcugiec

bie

befiänbig mit

um

bie Sflic^tig*

ben 5f?eugierigen ju

alfo

entgegen, tt>ai)k ber 9leifenl>e bie 3^it i^«r brei mittelfiett

©ebetftunben, welche

um

auf

ba

bequemen Jlürfen

bie

nung

ber

2)em (Suro))äer,

geö

Sßier

grbpten

an

ganj

erifiiren.

ju

ftd^

muffen.

gew6l)nten

©tunben beö Xa-

bie

in

Sßol^s

eS aUerbingö,

ausfegen

fein,

ba

beftimmen,

meifi in

if>rer

3«ii«on

^olj

niebrig

«7 ^ie

gebaut,

{mmet übet ben unteren vorgebaut

ber Dberftecf bunfelt

ü)vm

cfgentt)ümli(^e SSauait bet Raufet, tt>öna(!^

unb

Strafen

bie

Dbert^eile

tDo^ner auö

bie

aneinanber, baf

bic^t

fo

ftopen

oft

über

ben genftern,

bie

öev*

ift,

^äufer

mit

bie

Se*

ftc^

©träfe n)eg,

bie

«^änbe reichen fönnen,

©trafen

!D{e

nur 5 guf

frumm, an mand^en «SteUen

jinb

führen beftänbig bergauf unb ah unb

breit,

ftnb

fc^r fcblec^t gepfiaftert,

ifl,

als

ftd^

fte

ju

S^linnftein ftc^

l)ierburcl^

bie

fteifen

oft

nac^

ber S5ei

bitben.

um

tuaö

fo

unangenef)mer

um

ju vertiefen

^Öiiitte

jebem ftarfen aiegcn

ben bifbet

ein reifenber S3a(^, ber oft atö SBafferfatt

^affage

ganj

5ln freien 5]}to^en teibet Sonj^antino^el gropen

Mawi

©trafen

unb

^inabftürjt

bie

unmöglich mad^t.

Qii,

benn

Stufer

raöfers^iaue

@ö beö

ift

bem

eö

giebt

©uftan^, trifft;

feine

man

(aft ftc^

mnn

täufc^en, yorftettt,

^alafteö

voU

fte

man

betrachtet

bemerfen3it)ert()en

baö

bebürfen. fic^

unb

leicht

türfifc^en

baburc^ erflaren,

elngcfperrt bleiben

unb

njürbe ft^

fet>r

^JO^Jan

bie ^alafte

europäifcfje

üon

^(ä^e,

nur ^aläfle

welche nic^t jur 9(legierung

für immer im ^arem

bal)er feineö

nic^t

in Sonftantinojjel

bie faiferlic^en ^rinjen,

gelangen,

folc^e

©ultaninnen

yon bocf)

a(0

meljrcren

unb (Stmeiban unb bem ©e*

5lt*

auffaöenb, baf

®rofen baf

fönnen

ber ©tabt,

5|5unften

tüerben,

©teUen an

unbebauten

oben

bie

beg

©ultanö

jen befi^en; baö

Slcufere etneö tütfifc^en ^alafteö

aUerbingö

bie

unb

crl)a(t

gegen

babur^

fo

9legenten in i^ren 9lefiDeni ftic^t

übrigen SQBoI)ngebäube gettjaüig ab

5lnfe!)en,

aber aud^ bie 5paläfte fmb

28 jum ötö^tm %i)tU

gebaut, unb mit gemalten

toon .^olj

3ietrat^en

öerfe^en,

einfa^^eit

tt)ie

im Snnetn

aha

l^ervfc^t

jebem ^riöati^aufe,

in

b.

f)»

biefelbe

eö

faft

ift

nic^tö batin ju fe^en.

fünften ber ©tabt,

5ln öielcn

unb ber Umgegenb,

einfach fonftruirte

@ö

unb ber ^afc^en.

unb 6ommerf)äufern

unfern ©arten;

gleich

auf StioiU

ber S^leifenbe

ftöft

beS 6ultan0

Äöfc^fe

in ben QSotftdbten

,

ober bieö,

finb

Heine unb

an aßen Seiten mit

^abiUonö,

pen Senftern, unb jur S3equem(ici)feit l^öc^ftenö mit ober

pichen

Bopljai

o{)ne

üerfe^en;

Sef)ne,

um

öon i^ren SSefi^ern nur befuc^t,

Sonne hä öon

eine

reijenbe StuSftc^t

ber 933a^{ t)ier

auS,

ber ?age

öom

neu SBetufiigungen an ben geften d^en

f)aben

p^antaftifc^

grün angeftric^en unb

gefc^ü^t gegen bie

wad ober

berücffid^tigt njirb,

@en)üf)l beö SSoIfeö, jujufef)en»

fei;

^äni^

2)iefe

conftruirte 2)dc^er,

it)re

njerben

fie

geniepen ju fönnen^

immer

abgefonbert

gro--

%()(>'

meifi

itnb

breiten genfier ftnb mit

fef)r

3Sorl)dngen ober Salouften öerfeljen. 3)ie 9Ko[d?een,

giebt,

ftnb

beren ed in (Sonftantinopel an

buvc^gdngig grope,

f)ol^e

500

unb umfangreid^e

©ebdube, meift mit 93?auern umgeben, wet(^e einen ober mel^rere

93or{)öfe

len angebra(^t

bereitungen !Da!^in

einfi^liepen,

fmb,

löelc^en tt)ieberum

unter benen bie S^ütfen

jum betreten

gel^ort

in

beö

Innern

ii)re

treffen

baö gupwaf^en unb

namentli(^

^aU 93or;

fönnen. ftnb

ju

biefem 5Be^ufe im ^ofe SBafferbe^diter aller 2lrt Dot^ans ben.

Sin

genjiffen

Drten

5tugc unber^^ütlt feigen,

man Ui unö

eine

biefer .^öfe,

fiel}t

Äirc^e

bie

f!c^

eö fo unfauber aud,

burd^

foldbe

jebem

bap

a^erunreinigung

29 für

galten

entweiht

weld^em

jie

ften biefer

mä^renb Me

ttjürbc,

einen ßufluc^töott

aKofc^een ben Siürfen

SSorl^ofe ber

getuä^ren, 2)ie

einer getviffen Saft entlebigen»

ft(^

^öfe

in

mei-

mit ©anbfteinen, mit 5porV^i;r ober

finb

SO?armor ge^flaftert unb nur bei iüenigen ?0?ofc^een fe^j ten bie .i^öfe gänjtic^,

Mc

SD?ofc^een

mit einer SJtenge n)ieber

\^aU\\, fo baf baburc^

baö ©anje unfc^ön ein ^JJinaret,

jiend

i.

umgeben

alle

bic

ftnb,

formen unb ©röpe

oerfc^iebene

6t;metrie öevtoren

3ebe

wirb.

b.

noc^ üon aUen Seiten

oft

Äu))pe(n

fteinerer

mit einer

erbaut,

93ierecf

welche

einanber

unter

im

ftnb

^au))tfup)>et gebe(ft,

SWofc^ee

get)t

l^at

unb

ttjenig*

fe^r fc^lanfeöSi^ürmi

ein ^ofjeö,

bem Sluge

c^en mit einer trichterförmigen 'Bpii^e, bie,

oft

faum me^r

^iefe 2^^ürmi

c^en

finb

t^on

bcnen

erfennbar, in bie Sßotfen ragt,

oben mit einer bie

biö

©ebetauörufer

©aüerien umgeben,

brei bie

6tunben bed ©ebeteö

»erfünben. 2)ie innere ©infac^fjeit ber üHofc^een mad^t auf ben

Söef(^auer einen ®ett)olbe SJiitte

ber

t)on

fafi

.^auptfuppet

@äuten getragen» bie 33eter

öon

^ier

SSKofc^ee befinbet ftc^

welche

wenben.

®aUixkn baö fc^een

3n

in

ber

met)reren glatten

teere ^fJifc^e,

bie

^immelögegenb fic^

bie

einigen ÜJJofd^een

© ^^aftcnfcifctt

fiic^t

Jliirfet

i)rt0

fft

Smib unb

feine .^auptftabt,

ber ^ontvnfte, unb bfefc S3et)auptung tapt

nen bie

tieferen

.^unft

öinbruff

,

unb

SlUeö beruht

6ett)eifen.

leicht erjüe

ber

SQBette

ift

t){er

bei

Sinbrucf »ertüifc^t

tung.

3n

fügigfcit, lic^feit

u»

gremben, S^leu^eit,

biefen

fic^

äßirfungen

(){er

tt)ie

jeboc^

bei

it).

9Serfef;v,

ber

5f?atur

2)er

großartig, in ben

im ©injelnen;

bie«

genauerer SSetrac^*

©egenfä^en »on ®röfe unb ©ering*

liegt

jeber

JQäp

aber ein befonberer 3fluber für ben ber fRü^ ber

welcher ©onftantinojjet befuc^t:

benn

ei*

^d^^,

Slrmut^ unb diü^t^üm, ©c^ön^eit unb f,

@tabt

burc^

ouf ^Uufionen.

aüm 3)ingen

3ufammenftettungen ber ^DJaffen fer

ben gefeUigen

in bie

b(e

3uftänbe beö

jejjigen

bie

©{ndc^tungcn

fiaattic^en

auf

auf

5Blicf

fic^

©egenftanb

bietet

ein befonbereö

^n-

tereffe.

SWan fommt auf bem 2)am))ff(^ife an, ift ganj ges blenbet unb übcrwäftigt öon ber ^xa^t ber Wlo\ä)ectt, ^aläfie,

©arten unb

3^erraffen,

tt)ek^e

wie

bor ben Slugen beö S^eifenben borübereüen. anfert;

eö fällt

bem gremben auf,

baf ihn 3^

im ginge X>aö@c^iff bei

feiner

S6 Slnfunft

bec

in

^auptftabt

ciiiee

5lfvt

oft

fo

würbe, noc^

beläftigt

fi{)r

^ierburc^ ermut^tgt,

gefunben.

tritt

gup ben

fein

(Snbe,

53oben, fo

mit ben

er

fieigt

foum U-

aber

eö mit ber erjien Sttus

ifi

unb eben

il)n

enge unb frumme Strapen leiten 6tein^flafter,

in iDetc^em er

barin ein

er

benn ein (Schwärm fct>mu^igen @efinbe(3

umringt unb »erfolgt

ften

Qu«

c(öitifitten

el^e

auSgebe^ntefien Erwartungen and Sanb,

fton ju

feinet 9lei[e

3tt)e(f

fragt tt)o^renb et in anbecn ©tdDten bc0

ropaö

Sanbcö,

bcöpolifc^en

Sfikmonb uöc^ einem ^affe obec bem

fc^mugige,

auf bem

bem bunten

ju

biiJ

fo

ii)n,

t)o(jernen ^paufe,

SBo^nung auff(^tagen

feine

2)er Sieifeube befinbet

finftere,

fc^lec^te*

Witt.

nun unter einem frem^

jtd^

ben unfultioirten 93oIfe, beffen 9leIigion eö fc^on antreibt, jeben

Ungläubigen

il^m öor,

er

unb benno(^

ber itoran

anjufeinben;

glaubt

babei

ju

gottgefällig

oft

XmUn

jinb bie

frieblic^e,

fc^reibt

freunbltc^e Seute,

Welche ^ier ben Europäer weniger beläftigen, eigene ©laubenögenoffen, bie

gen.

ben ein:

im

gegen

ßl)riften

^öc^ftenö mad^t

Ui

ß^^rij^en,

Oiaur!

anbere 9leligion0fefte

fic^

2)a0 Sllbaniern,

»on ben

fmb, alö fein

mö?

beS 2;ürfen S^erac^tung gegen

^Dagegen

baö

finbet ber S^eifenbe

©efmbel,

fe^tec^tefte

fRanh, 3J?orb unb t^alfc^münjerei er ftc^ nid^t

alö beffen

\ii

befonberö wi^tigen @elegenl)eiten, burc^

Suft.

i^ranfenöiertet

unb bulofamer gegen

eine

eö

Ijanbeln,

genug

V)orfel)en

33anbitent)olf

ionifc^en 3nfeln,

welches t)on

unb

i?or

welchem

!ann»

befielet

2)almatiern,

lebt,

grabe

meiftenö

auö ©riechen,

«Siebeninfulanern SKalt^efern

3Wan wirb »on bemfelben ouf

freier

,

b.

f.

Seute

unb ©arbinierm

©trope angefaden.

37 man

SRiemanb fommt bem Dpfer ju ^lilfe, weil Söm^)I{cen fürchtet

beii

b«

auf

bie

imc^tlic^e Sinbrüc^e finb^äujtg

im

vor

Slud^

ftefjen.

unbtüerben mitbet gtöp^

gced^^eit öerübt.

granfen

!I)ie

nic^t

in

Sauev

|tc^

beftraft

Don ben

turflfd^en

lange

baö SSerbred^en nur

bürfen

werben,

^era unb gegen

fo

öerübt

(s;f)r{ften

oud^ einige ©auncr einfperren,

ba

aber feine ©trafen

biefe

l)ö(^ftenö

Subjefte

fotd^e

in

|te

t)ett)angen,

benn

jte

bod^ »on

t>ie[e

fie^

fonbern

^eimat^ üerweifen,

bie

wirb bem Uebel nid^t abgefjolfen,

fommen jum

SSenn

f)aben,

werben

[o

S3e()örben

unter beren (gc^u^e

ber @efanbtf(^aft reclamirt, I)en;

fie

fo

S3erbannten

bie

entgegengefe^ten Xfiore [ogteic^ wieber jurüd.

(Sdmmtlid^e (Suro^Jöer fte^en in (Sonftantinopel un^ ter

bem ©c^u^e

ber @efanbten

if)rer '»Xcationen,

hd

befonberen ©efanbten

feinen

biefe

birt fjabeU/

fo

fc^Iiepen ft(^ bie

unb wenn

ber Pforte accre?

gremben, aI3 ©(^u^oer«

wanbte, ber ©efanbtfc^aft einer 9J?ac^t an unb

»on

richtet

ftagt f tagte

wirb.

^ie

©efanbtfd^aften

Ui

ber ©efanbtfc^aft,

fte!|t,

lijeiDiener

um

if)rc

unb

üon

l)aben bie

ber

biefer

fd^tid^ten

©entenjen

in

(Siöifprojeffe

SJiifftonen

ilawaffc ober

ni^t

man ^o;

^Regierung jur 93erfügung,

5luöfüf)rung

ju

unb 2Bed^fe(f(agen

bringen. ift

jiemlic^

SJian ertäf t eine 3fl^iwngö--^ufforberung

nac^gefommen wirb,

^erfonols3lrreft.

;

unter beven ©d^u^je ber 3Scr*

tiufifc^en

Sßerfa^ren in ©c^ulb fad^.

erf|a(ten

©c^u^fd^eine, wofür ein geringer betrag ent*

biefer

erfolgt

2)a0 eins

unb wenn

(Srecution ober

2)ev Äanjlev

\)kx 5Ri(^let in

ift

W%};>^tU

Snftnnj, unb nur auöna^möweife flnbet

etfiec

an ben ©efanbten

lation faft

©efanbtfd^aft

t)et

[elbft

[ämmtUc^ ^eroten fmb,

2)a

ftalt.

fmb

fo

bte

Äanjtec

§luSf))rüc^c,

if)re

auc^ gegen @d^u^befot)(ene, nid^t immec unpart{)eii[d^.

man

Stritt

unb

in eine ber fd^mu^igen gtiec^ifc^en Sofanben

3^aöernen, in benen bie unbemittelte klaffe beö SSolfö für

bann fann man

eine Äleinigfeit ©peife er^äit,

^eta

gen, t)on tt)aö für gefd^rlid^en 3nbit)itiuen ift.

fommen

(5^

bet üov,

ba

ferei

3"

eÜf 9Jten[d^en

©viec^en

beneiben

unb

änbertid^

man

bap

unb umgefel^rt ©d^nette.

fic^ bie

©d^nec

unb

mel)r alö

ttjelc^e

ift

^dkn

ift

9f{egen

hü unö, wo unö

fo

jix»ar

ben ©tuben braud^ fmb

nic^t

um um

ermüben

lang,

bie

fie

empftnblic^er, J^eijen

mit merfs

benn

er

ift.

ba

ju fonnen.

Stürme,

©ebutb

ber SBinter burd^

baran ju benfen fo

i^er-

plo^Iid^c

regnerifc^; oor (Snbe5(pril

@(^rittfc^ul);5Part{)ien3e>;l^reuung gewährt,

im Drient

l^erijor;

äuferft

5itmo3pt)äre feiten ju erwärmen. en)iger

bie

auö ber SBdrme

unb

überget)t,

fic^

baf

bie trägen

tt)ir

im Ueberfluffe

2)er SQSinter bauert

Januar unb

beginnt

unb

ju gewiffen

welche

erfreut, fo

bie Si^emperatur erleibet barin

SQBed^fel,

beginnt (Snbe

um

fonnen,

jur ,^ä(te tt)ürbiger

einer fold^en 5Raui

baö Älima ber ^auptftabt

5lber

^än*

mit i^ten 9Jtef*

©egenb,

in einer

unb gefegneten ^(imaö

öingeborenen

bebco^t

gekommen.

;2eben

Statur bie fjerrlic^ften ^'^üc^te,

bringt»

ftetö

Ui

meiner 3eit ftnb

umö

(Sonftantinopei liegt

eineö milben

überjcuj

in biefen S^aüerneu täglich btutige

bie ra^füc^tigen

fern bereit (tnb.

ficb

tt)äf>renb

2)ie Äälte

feine

weit

(Sd^litten*

ift

in

Oefen im ©e*

5ln biefen langen

SSSintevn

bad fc^warje

ift

bcö Äaufafuö

[c^uId.

^en oon S3rettevl)äu[eni

ift

a)foi bie

Säume

imSuni

ift

ifi

nun

unb unb

unerträglich

fängt bie

UtUt bann

Dem Sluge nut

ift

üom

unb j?om 9)?armor;5ö?eere auö

tvirb

Un, grope unbebaute

an ben Ufern

man

unb nur

ift

ivieber mit

üertrodnetften

2ßal;l jioifc^cn 9Jtetonen,

gen,

©ranaten

großen SRangel

3t^

tino))el

l)flbe

für

8

al^

ba^er auc^ bei iljxmx Sefuc^e 3Sorft^t nöt^ig.

f)at bie

fer.

@infei)r laben.

^(ä^e verbergen tvieberum Ungejiefer

grüc^tc auf bem

tigften

SSaumgrup^pen unb

Dafen jur

bem fonnigen Ätima gebei^en

Unter

l^in*

giäc^en, auf benen fein ©raöl^alm

unb

Ijin

Slber biefe locfenben

unb

betra(^te

nic^tö erblicfen alö traurige De--

SRafen^jIä^en befieiDet, bie ali

ler ?lrt

bie

üom ^a*

33oöpor,

gefei)en/

Den SKauern ß^onftantinopelö ober

I)inter

^era unb man

n)ä(^ft,

bap

ivetd^er bie SRerüen fo abfpannt,

mit einem beftänbigen ®riin befieibet; aber

ter

2)ie ;^i^e

burd^ ben 6irocco bann

tt)irb

©tabt ber Äontrafie

tk ©egenb

im

^i^e an;

wie matte fliegen auf ben «Strafen l^infaUen.

Ü)?enf(l>en oft

2)iefe

unb

Sflad^bem

baö ©ibreic^ fc^on üUküU auögetrodnet, im

bie Suft üerpeftet,

fen

fucceffioer

Uebergang,

Släc^en, ol^ne atte 93egetation, Dar»

fd^tvai-je

9tei--

3tt){f(^eu SQBinter

fctjneü.

abgeb(üf)t l^aben,

vevbiannt

ganj

Sali

öüu

finb

sertiümmern imsäl^lige StaiU

ein,

utib »erfd^ivinben eben fo fein

^o§en S3erge

bie

SKequinoctirtlftünne

fouimeu ^lö^Iic^, njerfen ganje

öerl^eerenbei- ®ett)a(t,

©ominec

unb

9)?ecr

2)ie

u.

am

f

\x>.

geigen, ilrauben,

oft

fafs

man Dran-

bagegen leiben bie (Siniüo^ner

nötljigften ?ebenöbebürfnip,

mic^

Die

l>ier

(Srbreic^;

geärgert, ivenn

©itbergrofc^en

ober

2%

ic^

in

am

2ßaf-

(Sonftan*

^funb ^reup.

40 eine

Dda

beö feinfteu ^ndi^xi,

t)c0

füt einen Pfennig

unb füv 6 ©jlbergtofd^en

ß^itronen

um

Sitae« faufen fonnte,

bcften

unb wenn cö bnju fommen SBaffet, bcn Stxam

^unfc^ ju machen,

foKte,

dnpadm

njiebet

jtt)ei

Duott

I)a(5eö

ein

on

?0?anget

tt)egen

mu^te.

2)iefec SBafs

fermangcl nöt^igt bie (Sin>t)o^nec öon (Eonftantinopel, im

@^nee unb

SBintet fittriren

len,

unb

in

eö

bann

wo

l)ingeleitete

2)ec

fpinnen,

wirb

O^eifenbc

fc^onfte

mup

bafür

Sluftern,

3m

baö

beftc

(Saöiar,

See*

2)elitatef[en für ein

er

aber

jtd^

gänjlic^ tterjic^ten,

fielen

e3 ju

erflel)en»

(Sonftantinopet

in

®thM,

ängen l^aben,

\ü%

äucferwert unb 6c^erbet bereit

unb

ju ^ferbe,

bamit

ftnb,

©eine ^errlic^feit nieberlaffen

üon i^m

öier 3nfanterie'Unteroffi«

grofer JIrop 3)iener

6c^uUern

auf iijxm

oft

a{;n(ic^en SSefuc^en,

einfach gefieibet

©ewe^ren,

üjren

m

I)öct>ft

unb ba^er

aüen

umgeben öon

gel^üOt,

gieren

M

xok

S3ei biefen^

bcfuc^t.

öom @u(tan

auc^ ^ebammen^^nftilut, wirb

von ^olj,

liegt

baö

bap

^l^^eater,

mit feinen

33reUevwänben me^r bem (Sirfuö einer üagirenben

itunftrei(er:3;ru)))3e,

worin werben.

nur

jur

de

2)a$ innere

58ü^ne ieboc^

einem üKufentempel gleicht, unb

SBinterjeit

fiein

ift

italienifc^e

Dpern

gegeben

atteibingö gefc^macföotter,

unb quc^ bep 9iaum

bie

für bie 3wf(^a«^'^

49 Äunftgenüffe

befc^ränft.

mnn

t)en

auc^

s

ni^t ju ematten,

^artl^ien t)on öwten ©änflern

©ängevinnen ausgeführt ivetben,

unt)

an ben 6^ören, ba nur gac

ber iSrauenc^or

etn

unb

»ort)anben

^nftvumente

fleipig

unD

Äommt

6ommer

ber

unb

italienifc^en ^Jkc^tigaüen

in

l)errUc^en langen '^benoe

werben

btc

Slufgefül)cte laft

t)a^

X\)mkx

ba3

an SStnteroergnügen

wieber,

bann

^eimat^

il)re

ba

fc^wac^,

Jlro^bem wirb

ba e0 ben granfeu

befuc^t,

mangelt.

^es

Sluc^ bie

®mbi)r\U(i)

jtnp.

wünfc^eu übrig,

ju

otel

^Mnmxi,

not^menbigften S3lafe*

bie

fc^wierigften ^iecen gcftrictjen

eö boci)

fel)U

ift.

lürfen^aft

ift

nur ©trcic^s^nftrumente

[o

[ec^ö ^JiJ^ann ftarfec

öot^anben

nt(^t

Drc^efterö

beö

fe^ung

bie

^a

finb

@oIo

feie

fet)ren

jurücf,

bie

benn

gewal)ren bann beffere 9Ser;

gnügcn im greien. 6el;enßwertl) Der

rujftfc^en

in

ift

©efanotfc^aft,

beö ©ultanö

^aldfteu

Da eö

frei

man

i)at

unb

bie

9Jiarmormeer jige

l)oct>

Steifenben

gelegen

))rac^tigfte

unb

ift,

fann. fct>on

öö

ift

Xürfei §u führen.

»on

I)ier

fein,

in ber an«

auS bad 3legiment übet

!Der ruffifc^e (Sinflu^ mac^t

fic^

6on|lantinopel in Dielen 2)ingen bemerflic^ unb feine

Station

ift

ben dürfen üer^aptec alö bie

unter ade anbern

wie

baö

übrigenö baö eins

gropartige ©efanbtfc^aftö^alaie unb fc^eint eö fct)on

9entl)men Hoffnung:

in

))robucirt

(5;onftantino))el,

ju einem ganj anbern 3wecfe erbaut ju

bie

6$

in weiter gerne,

unb tjom ^alaiö auö auf

Stuöfic^t

«Scutari.

?Palaiö

welc^eö fe^r wo^l mit ben

wetteifern

bem anfommcnben

fic^

^era baö neuerbaute

ict^

felbft

ruififc^e,

wor--

europüifc^en ^^iationen mit leiDen muffen,

ju bemerfen auf empfinblic^e Söeife @e(e«

4

50 Qml}dt Ift

2)ad

'tjaik,

nac^ feem

ba

,

^erasi^ügelö gebaut

grember

(Sin

ift.

aber in

liegt

,

man auf biefec mehrere am Slb^ange beö f)o{)en

eö

unb bo(^

finbcn,

fd^tt)erltc{)

©efanbtfc^aftÖJ^otet

anfel^ntic^fte

mup

unb

l)inabftei9en

gü^ter

baö

rufftfc^en

©eitcnficape

einer

S^reppen

öfteccefc^ifc^e

eö ot)ne

lüirb

»on ben

eö

tvirb

2)eutfc^en oft befuc^t, iveil in bemfelben bie ^oftex-))ebition etablitt

2)eutfc^[anb

für

in bcm,

Sßeife,

3)?an

ift.

ftnbet,

fonberbacet

t)auptfddjlic^ für ben SSetfe^r ber 5)eutfc^en

beftimmten Snftitule nur

SSeamte, bie

italienifcf;e

ficß

burc^

®vobI)eit auöjeid^nem 2)ie

©alata

(tiriftlic^en

liegen

unb

finb

öon

faft allen

ol)ne

©lopmäc^te

alle

feben

unb ^(ofter

Äirc^en

äupem 6c^mud.

Drben, unb hd ben

ftnb

giembe ben ©otteöbienft

jcber

unb ^cebigten

befugen

in

unb

a)?an

ftel)t

STiönc^e

®efanbtfct>often ber

^rebiger

befonbere

in ^^era

feine ©locfen l^aben

bürfen

üerftecft,

angeftetlt,

©taubenögenoffen

feiner

Sanbeöfprac^e

feiner

bap

\o

^öien

fann. ausgepeilten

2)ie

ben

berfc^iebenen .^auflaben,

^auptftia^en

58emerfenöivertl)

(Srbe.

tenbften iüelc^e

ftuD,

in

concentrirt

ftänfifi^en

für ben tt)a$

^of

meine

$era einlaben

finbet in

[idi)

aber nur in ben

alle

Suruöaitifel

ber

e§ übrigen^, bap bie beben-

unb

§anbn)er!er

beö ®rüpl)errn

geeierten

namentlich

arbeiten,

bie,

2)eutfd^e

Sanb^leute jur Sfiieberlaffung

tonnte.

.Kunftgegenftünbe fällig in

bie

unb ©alata

unb man

an,

I)aben, ift

^era

in

Sffiaaren

eine SJienge S^ieugieriger

locfen

befomint

SSenbiten ju fel)en,

man

benn

in 5)3era

wtvflic^e

nur

ju^

.Sunftljanb;

51 lun^cn

unb ba0 33ot^anbene

ganjlic^

feljlcn

mxi^.

Siebe

3lu^

ntd^t bec

ifi

^ieufgfeften

Kttevacifc^e

ftnb

f)icx

anbem

^auptftäbten,

ba in bec einzigen iöuc^^anblung in ^era,

tvelc^e biefen

nic^t

aUgemefn ju IjaUn, al3

fo

nm

^Ramen »erbient, italienifc^ev

werben.

ge{)alten

»erfc^reiben ftc^

bort

furcenj

mit

()dtten

«gpielfarten

in

grembe, ein

l;ier

rig

ift

traurigeö

fern wirb

fel)r

finben,

finDet

er

ben

man

I>at

foftlic^ften

finbet

man

©trapen

erlangt,

gefetlige

ßirfel

in

^era imSBins

in ben Äaffee^äu-

unb

bei

obe,

überbackt ftnb,

S^reiben barin

wenn

[))ater,

baö ^aupU

bie

bie 50ielonen

(Srbbeeren

jum

50?arfte

ben ^romenaben in ben ©trafen

2)uft i^on

unb nur üor ben

©trapen jum ©c^u^e gegen

bie

^nx ^dt, wenn

^ügelljoc^

aber

wirb ber

gar nic^t. Sefonberö trau^

mit Seinewanbbecfen

a3ergnügen.

unb etwaö

fommen,

Xl)at

benn

Unterfjaltung

gewäl)tt baö rege Seben

reifen

x>on

batb langweilig,

6onnenftra^len

fäc^lic^fte

ber

gamiiienfreife

unb baö Seben

3m Sommer, wo bie

(Eon«

2)agegen

erwarten.

3n in

Sebcn

monotone

bie

könnten

gefa{)rlic^e

S3eweife, welche 5lrt beö

üov^errfc^t.

ber 5lufcnt^alt

benn

jum

feinen Eintritt

unb ^Vergnügungen

ter,

nid^t ju

bient bieö

i)ier

ber

Äunfl^änbler eine

^era ©ewölbe mit grofen Sägern

unb

23ergnÜ9en6

unb

etablirenj

[obalb

fie

33eoarf burd^ Äaufleutc

feinen

35uc^;

SSottljeil

bem Saget

auf

33üd^er ftnb barin gac nic^t

2)eut[c^e

mup man

unb

franjoftfc^er

^^at^Dvucf,

mcift

taffen.

man

finbet

aik Sluögaben

^(affifec,

ju I)aben unb

in

biefen glückten;

aufgetl)ürmt.

benn

eö

®aftl)öfen

exiftirt

bie

Slbenbö feine

^Kelonen ftnb

bie

S3eleuc^tung

fpenben einjelne

4*

Saternen

52 ein

f^jmlid^eö

(l)aten

bann ouc^

ift

f;äuftg

fe^r

bann

Stemmt

ftnb»

Carapo picolo.

2)ieö

dm

nur

Daö

ober

auf bie ^riebl^öfe eigentlich

ift

©trape an ber äuperften Seite ^a5 ^slateau einer

unb

funff)un5

gemüi^ticf)

fie

btefer

^unft

finbet

in bein Keinen 9fiaume,

öon beö 3;age3

ber Srbe

neu unb

fönnen

I)ier

ift

er

beifammen;

njo

alle

^aufenbe

fic^

9^a(ionm unb

man ^inprt,

I)ört

unb ^TiaUx unb ©prac^forfc^er ^ier

in benen

unb auö bencn man burd^

»agirenber

fic^

benn

grünblic^e ©tubien machen,

fann,

unb

rauchen

auf n)e(c^em

aud^ fldne öffentliche ©arten, tüijren

I)ier

ftc^

einer Stoffe (Siö

intereffant,

wo^l

eine anDere "Spracfje,

Hlut

Oefc^aften unterl)alten*

if>ren

il^rad^ten

ber

S^anfen atnüftren

bie

üor ben Sonbitoreien, inbem laben,

t)on

t)on

5(n{)öf)c,

geniept,

5tuöftd)tcn

jerte

SlOenb mit feiner

bei:

€(^ritt lange, fünfjff^n ©Cevitt breite, ungepflaftertc

bevt

man

ÜJJorbs

fpajieren bie granfen in bie Äaffee!)äu[ec

ben 33ovftät)ten/

auferl)aU>

»on

unftc^ct .unb

cüein unb unbewapet au6juge^en, ba

gefä^vfic^,

Äü()(e,

(50

Sic^t,

9)?ufif6anben

f(^nelt

man

giebt e3

fid^

faum

fc^lcct^te

Son^

«lieber

vertrieben

Vüirb,

(gS

rail)fam/

ift

ftc^

ju

mit einer !2aterne ju üerfel^en,

folc^en 3l6enb))romenaben n^etc^e

^avainieber^^abacfbubcfaufen fann. ftnö

runb,

t)on

jufammengclegtcm

jnm ©ebrauc^ auöeinanber mit biefen ^apicrci;tinbein ein 3Binbftop

!l)ie

für fec^öjig

üblichen Saternen

Rapier unb njerben

mup

aber

»orfic^tig umgel)en,

benn

gebogen. fct)r

man

Sßlan

ober eine äupere 33erü^rung lapt leidet

m

53 ?a(enie in gtatumen

man ^atrouiüen, Ui

terne barf

Sel)n

U^c

bie

man

fte

iii^t

aufKobevn.

fic^ nic^t

jwanjig «ö?c\nn

©irapen unb genial)«:

f{)er

um

backte ober

man

wenn man

H^

ben

wo man

fic^

ben,

bie Doflmetfc^er ber

um

bie

am

cam^iren mu^, bi^

bie

anbern Wloxi

@efanbtf(^aften bort einftnerlöfen.

S)a0 ©ebrdnge in ben ©trafen üon ®alata

no^ ®(^muU l)ier

^era, ba

in

enger finb, unb ber faQt

fogieic^

auf.

ober

gleichen

auö weichen

ernbten,

mup man

gelüftet

i)at;

beffet

ali fonft

fonnen.

Um

^I)(egmatifcl)

unb fpanifc^en 3uben, (Sinfäufen i^re 2)ienfte

nur

gänjlic^.

jur näc^ften 6ei=

nict?t

lernt man wo ©ebuib, unb ein

fc^mu^lgen

ftc^

^ammcls

^JTiinuten

gebulbig l)arren, hi^

fic^

Stopfern,

9lippenftope fid)

ber;

bie

ju

^affage

©onftantino^jel

in

langer 5lufentt)a{t

ma(^en»

©trapen Don @alata wimmelt e0 »on folDaten,

wo

jfibft

begegnen, bie bann einanber

überl^öu))t

!ann jeben gremben

eine

Werben muffen, wenn

bewegÜdje 2)ämme

ift

©trafen

©in SSSagen, ber

t)mU, üerfperren oft ben aßeg für @d fommt auc^ öor, bap SQBagen Hi

nic^t

bie

allgemein t)errfc^enbc

{)ier

im 6d>necfengange bewegen fann,

tenftrape jurücfgefc^oben

wirb

SSac^e

©efangencn ju reclamiren unb ju

moglicf) noc^ größer al3

üer^

Siöeg

ßeringften Sievs

nic^t rechtfertigen fann,

ftct)

bnp

Dem

bcr güf)rer

bem

JBei

tütfifc^e

Qcräufc^Ioö,

fo

mitgenommen unb nac^ S^opl^ana auf

gebracEit,

gen

jwar n){rb,

ju examiniren.

if)n

benn

burd^freujen nad^

ftarf,

feinem 6ta6e

mit

fpäten 9?ac^tnjanbler fpecvt,

eine fotd&e icn

Di)iie

betreffen toffen,

3n

ben

9J?atrofen,

jubringlic^en

finftern

©c^ip©(^(ffern

welche le^tere bei ben getingften

aU

9)?äf(er anbieten.

(Sine SÖ^Jenge

54 Äfeicer^änbfec ^aben

fein,

man

ba^

3uben machen ®Q[ata

tien f)iec

geben,

ift

beten

iuerben,

na^en ©Griffen

Äonfut

n)e(cf)e

^atte.

!Diefc

um*

9J?auecn

gefc^Ioffen

n^eli^eö

ftatifinbet,

Suf^u^t

auf ben

3:ro§bem

ftnbet.

i)abin

unb 53anquiet0

großen Äaufleute

curo))äi[c^en

14, ^a()r^unt>ert

ber f)auptfäi:^(ic^fte SSerft-^r beö

f)iec

leicht

Slb

bie

überlaffen,

(Sonnenuntergang

©eftnbelö

nieberträc^tigften

alle

mit

%i)Oxc

eben

ronl

®enua

ßanbfeite mit l)of)en

bec

t)on

©ewiffen.

bie eigentüd^e .^anbelö*

ift

oDer

befonbern 33ai(o

einen

33oiftabt

^in,

ber SRepublif

jtaufleuten

unb fpanifc^e

fein

unb wat fc^on im

bec ^^ranfen

jtc^er

bed ges

Xf)eil

Stvmeniet

am ^afen unb um

weit

fic^

^änge beö ^era=.§ügel0 ftabt

ben britten

auö bem ^Betrögen

fic^

jief)t

um

fann.

taufen

bie

feil,

unb man fann

^ängt,

bie ÄleiDer

botenen ^reifeö

SBaare

i^re fcf|(ec^te

f)icr

ober Dlä^eln

auf ©triefen

if)re

(Somptoirö/ ber 33equemlic^feit wegen, in @a(ata, benn I)ier

ftnb

auc^ bie SBorfe, bie ^arf()öfe, baö 9)Jautl)l)au3

unb ber bequemfte Sanbungöpla^.

folcfjer

^rac^t

felbft

fommt,

unb werben

^tdufern

[el)r

pen üerwiefen

;

ilür[cl)ner,

Sßauben»

ron

befonberö

biefell^en

ftnb fo

bie

fte^t

^anbwerfer

man

in

))erfi[c^en

in ber

©ef)r intereffant

beifammen ju

in beftimmte

felbft ift

atbeiten

ober

eö,

treffen,

©tra*

einen nur ©c^neiuer,

in ber britten u.

©dju^ma^er unb

auf ber ©träfe

.gianbwerfer

bie

ber ^eimatl) nic^t ju fe^en be?

in

in ber anbevn ©egelmadt^er,

entöjeber

wie

gefuc^t.

3n ®alata

Ux,

man man fte

.^ier finbet

größten Sager bö^mifc^er ©laöwaaren,

in

in

f.

w. Xi\^i

biefe

Seute

fleinen offenen

einer

welche

©egenb fic^

alle

mit ber

55 Slnfertfgung reiber

ftatt,

bat

fo

j.

S.

um

feinen ©tanbpunff,

l^ier

ein öffents

unter einem

53a(Dac^in bie feiner Äunft bebürftigen ZixxUn ju

rof)en

bcbienen.

äc^[en,

in

Springbrunnen [pen-

(Sin

ift.

unb man

unb 3a3*

9iofeu

läpt ftc^ in biefen freunblic^en

me^r ba0 Hare 2Baffer atö ben Äaffee unb feinen

^^^aüen

fc^meden, benn baö Stauchen

'i;fc^ubucf t^-iä

nift

ot(cntalifc{)en

feltenften

^auptoergnügen ;

^^feifen

unb

auc^

bleibt

f)ier

S^affen jtnb für folc^e

SBirt^fc^aften bie not^wenbigjien ©erdt^e.

3n

ben meiften Äaffeet)äufern in ©alata

Änaben

griec^ifc^e

in if)rer maferifct^en

%Mm

für gef)eime SSergnügcn ber ber Sfiegel ftnb

Xra^t,

beftimmt

fci^önc

bie

aber

Sn

ftnb.

mobernen @ani)mebc eben

biefe

man

trifft

a\i ^feifenftopfer unb überf)aupt jur 53ebienung,

fo

fred>

al0 bie greubenmdbd^en, bereu ed in ©alata in 3)tenge giebt

unb

nic^t fcöeuen,

bie ftd)

ftc^

.^embe auf ben ©trafen bliden ju

Utk

offentlict)

bem 9^e^e

fommt

taffen

unb

®i;renen fangen Idpt; mit

gen?ip nid^t baüon,

im

()eUen 3;age itjre

SBe^e bem gtemben, ber

mad^en,

tiefer

er

am

Xoii

fi(^

I)ei(er

in

^aut

benn

üKatvofen mit) ©c^ifföfolbaten

©inb

•JDian

tag

!ann

fpeifen; eö

in

enblicfe

ftnben

li^ nur S5aut)en,

unb

an

i{)rem

allen

in

j^ctö

2)er in

ber ©trajje

^iu

überall ©arfüc^en, ober eigent^

benen ge!c(^t unb gebraten wirb,

©trafenerfen fauern

greihbc

iixafi)tn\

®alata auf

in

fid^

nUl

^ol){entopfe (Jiö bereiten,

bitoreien gefertigten

Jl^urm

dUmi

?eute,

welche

über

baö bem in ben (Son-

an ©üte nic^tö nac^giebt. öerfdume

ja

nic^t

©alata, bic^t an ^era unb

ben

genuefifc^en

l)oc^

gelegen, ju

57 ^ex man

befud^en.

flf)urm

unb

^atjU

!5)aö

©rbgef^o^

(Sintritt

nic^t

Ift

öon einer SWauer umgeben

ifi

ben

für

fleineö ^rinfgetb*

ein

einlabenb,

benn ed

tre))pen

@nbe

jeber 2!rep^e bcfinbet fic^

burc^

tet

freie

14

im

um

fo

man

wirb

bei

fie

bie 5luöfic^t

ber

aufwärts bii in ben

ift fi(t)

für

f)at,

fteigen

^anb

ju ^aben,

lüerben

fonnen.

.^affeeftube

in

^m

hii

reci>t

gut

aud großartig

wenn man

jlc^

^ine

no^ 45 ©tufen

ber mit 33lec^ gebccft

2)ie ^ier I)ängenbe grope ©lorfe

immer üerftummt, wenigftenS für

ßonftantinopel

3n

tt)ä^renb

bie ©atterie ju erfteigen.

@(orfenfiuf)(,

ift.

man

ba

erfdbeint,

üon ber

will, noc^

abfd^üpig

unb

finrf,

angebracht.

SiBenbeltre^pe fü^rt t)on ber Äaffeeftube

fel)r

gup

jel^n

genfter

boc^ reic^Iic^ belohnt werben,

bie 5D?üi)e geben

unb

eine

So[cf)apparate aUer Slrt aufbeit)at)rt/

untergebracht

(Srbgefd^op

Dbfd^on ifi,

noc^

ausgetretene ©tufen ju

®erdtt)e,

biefc

l^ol)e

unjwecfmäpig

fef)r

144

l^ier

ftnb

%n^

jtt>ölf

u>ad aber

auf

ber

in

nxtc^er fe^t ein ,^affeefcf)anf etablirt

in

©tube werben

biefcr

öon

©tube, bie ben ganjen Umfang be6 %l)\ixmt$

unb

2)ie ÜJJauern

barin

am

9laum, erleud^j

%n\\Ux unb mit ©emäc^ern;

fleine

einnimmt, ift»

ein freier

Stage führen noc^ brei ^oljtreppen biö

fünften

gro^c

Etagen beö 5f)urmS;

bie unteren

in

fitf)ren

äuperft

ift

pnf Steine

fd^mu^ig unb ivirb alö ^ü{)nerftaU benu^t.

türfifc^en

^änben

fo

lange,

alö

befinben wirb.

5)en ®(o(fenftuf)l erteucf)teu wieberum üierje^n vergitterte genfter,

unb für einen jweiten SBagbfc^iS

@rlaubnif fteigen.

,

erhält

man

bie

burc^ ein offenes genfter auf bie ©aUerie ju

(5S

bledE)bebec!ten,

ift

ein

^(öbrec^erifct)eS SBagftücE,

auf bem

abfc^üfftgen SBoben über bie genfterbvüftung

58 auf ben Äranj t){nauöjufttec^en, aber »er ben

^Wp^an^i

i^mm

feiert

in Sßteii

unb

abfc^recfen, ift

evfttegen ic^

bet (äpl

\)at,

Um

üerMnbet

3)aö ^Runbgemdlbe

©c^ritt.

unb

53ef(^reibung er{)aben

ton

unb (Sjub;

ganje 9)?armormeer

^rinjeninfeln

53o5por

^era

wirb

ju

oerfperrt,

bei

mit

[o

ber

bie

man

unb

faft

für

33t;ron

befct)rieben,

unb

Socferil

unb

laö,

S5ei

fo

,

auf

bie

crfd^eint ber Ijat

es noc^

ift

feinen

bie Stufgabe

5luf ber ©aUerie

auc^ bie ber Sorb'ö

ic^

%l)üxm biente früher

!I)iefer

t)on

welchem

befjewfc^en

®efal)r

gefährlicher ^affage

fonnte;

24 Äanonen

nod^ f^^t

man oon ^cva au3 nac^ man beftänbig fteile, fd^tedbt muf

I)inab|^eigen

im

hochgelegene

®emä(De auf

9J?a(er

unter benen

fann

Äüfte,

fmb atleSödnbe mit unjaf)(igen

2ßiU

fo

SBarum

unauöfül)rbar.

unb ben ^afen

geräumig

Kein

3Bie

ben

ben ©enuefen a(ö 33oUtverf, tinopel

baö

burcf)

Umgebung!

in ber ©locfenftube

9kmen

bie

aber biefeö mit @a(ata in

iiberftef)t,

rieftger

^inauö

genarbagbfc^e

.fabiföi,

Sluöftc^t

aufzufangen?

ju großartig

unb

alle

unb !Daub ^afc^a,

aftatifc^en

2)aguerreott;pift »erfud^t, biefeö

fein

^^^(atten

über

ifl

nur auf ber Seite nad^ bem

;

ttJofür

ber 33oge(^ei[peftioe 9}?en[c^

au§

baiüber

5;[c^iftlif

baoon Scutari,

Q3orbergrunbe bie

fteinecne

nie l^abe ic^ itjiebet ein af)n*

gropen Äafernen öon 9tamib

unb

14

9J?an überficf)t ganj (Sonftantinopel hi^

li^eö gefef)en,

ju ben fteben ^^^urmen

baS

©aüerie

eima funfjig

betragt l^icr

ntc^t

2)ie

tveld^eö

Umfreiö

2)cr

fo

^innuö,

glücflic^

mit einem ©elänber eingefaßt,

pfeifet

fic^

er

föonftanift

fe^r

aufnehmen.

3^o^f)ana gelangen, gepflafterte

©traf en

^alö ju

bred^en*

§in ben ift

fie

baö Seben unb Jlreiben

59 gegen ^era iinb @n(ata,

^ter,

tobt,

ba %xar\Un

eigentlich

gar nichts barin ju tf)un ^aben unb ed wenig befugen.

Zopi^ana

ift

wa^re ©olbatenfiabt.

ber

Äanonengieferei,

gunbüfii taug

am

(53

jiebt

5D^eece

Sanbungöpla^ ober

ein

unb

bietet

am

bic^t

unb

9J?eere

^(a^e unb ganj fc^iebene

Äaffeef)äufer

ben

ober

l^ören

ein

%opi}ana

unb

^(a^

eö

nur unbebeutenb.

ift

bie

ift

ec

liegt

5iuf

bem

f)at;

ber 9fä{)e beS SBafferö fielen oer^

in

dürfen »erfammetn,

unb

9luc^ in

Scala,

eine

njelc^e einen freien

einjige 33otftabt,

®aiaia

mieberum

jtt)i[(i)en

ftc^

l)in,

9?amen üon

feinen

f)at

anbereö SSiib a(3 bie anberen SorfiäDte. ift

unb

[c^on audfc^Iieplic^ türfifc^eö Cluartier

eine

mit ©arten,

um

toelc^en

in

ftc^

bie

ben öffentlichen (Srjal)(ern suju©chatten fpielen

unfittlicf)ften

ju^u[el)en.

($rauen finb bei biefen 3Sergnügurgen nic^t jugegen unb

bürfen bie

bal^er bie Spürten unter einanber nii^t fc^ämen,

ftc^

übrigen^

5llled

mit ber

größten ©leic^gültigfeit aufs

nehmen, o^ne ein Beiden ber ^efriebigung ju geben. 2;oi)l)ana

bie

ift

eigentliche

unb ^sfeifenfopfmac^erj man ein

ber

SBcrfftatt

!Xöpfer

in

ivelc^cn

grofer ftarfer SD?ann bequem gefoc^t toerben

fönnte,

unb bienen fammelten

biefe

fielet

jur 2(ufbeuHif)rung

Sc^neewafferö.

^ier

Stopfe,

fjier

beö im SBinter

ge--

au^

bie

beftnbet

fictj

*0?ofc^ee be3 Sultand SJJnl^mub, mit »crgolbeter Kuppel

unb ben S)?ofc^ee,

jierlic^ften ipelcfjc

läutet

tt)erben,

ftnnte,

5Bolf

beren

l)ol)e

tragen wirb,

9Jiinareten,

©locfen

um

nic^t

Äuippet

ba^,

unb

ift

boc^ bürfen

allen

9?euerungen

ju erbittern;

fie

ift

im Innern burc^

im Uebrigen

bieö

{)at,

ift fte

aber fo

auc!^

feine

Un

bie

einjige

nictjt

ge^

feinblic^

ge--

fie

bie

einjtge,

(Säulen ge*

unb

einfach,

60 al6 aüe aiibein ^Jiofc^een,

tern

fen

im ^ofe

fte^t

.^of

[e^c lang,

ift

unb

wagen

fielen

Slitiüerie

bec

»on 5 guf

higein,

5tüem

im 2)urc^me[fer

Äanone

ju bec bfvüi)mten grofen

IL

l)ameb

gießen nic^t

Änegö-

einige

«Steine

in bie Slugen,

bie

?0?os

meiere

get)6rten,

befonberö

2)ie aßetfftätten bec .l^anbwetfec fclbft

lief.

\o

6ine

33ovratf)6.'

ßonftantinopeld

S3elagerung

juc

unb

boc^ fallen bem, fi^ füt baö

t)ier,

interefftrenben, 9flei[enben 'oox

töcfen

2)iefcv

üoügeftovft.

3)funitionöi

fonftvuirter

fettfam

[on.-

93ür(;üf,

aber [c^mal unt) ganj mit Äugel^au*

ga^rjeugen

^>)?enge

auc^ feinen

I)at

bei 5[vtiUerie;^anbn>erföftätten.

alö

großartig

eteEmactjec ju

ftnftec,

unfeve,

boc^

nament(i(^

fmb

|inb bie bec

allen bie öollfoms

I)ecrfc^t in

menfte Ocbnung.

g^eben ben ,^anbtt)ecf6ftätten liegt bec fc^önfie drec* jierpUit^,

man

ben

jtc^

auf welchem bie

benfen fann,

merfwürbigften ©efc^ü^e, auc^ oecgotbete, unb eine ©tcanb^ (Einige bec {)i[tori[c^ tt)ic^ttgfien

baUerie aufgefteltt fmb.

©efc^ü^c

l^abe

i^ auf

biefem

nettgebautec SOSac^it^ucm

abec wegen

einem

üben

feinec Si^'^Iicfjfeit

anbern 3*^^^^^ ^^ täglich

ftc()t

5"

$la^e bid^t

9)?eere,

(Sin fc^eint

me^c juc ^acabe alö ju 5luf

f«^"^

bie 9J?iIitaic>?Dhififbanbfn,

i^vee jta^ellmeifterö 2)onijetti.

gejcic^net.

am

biefem

^lat}c

untec bec Leitung

$ie9en werben ce^t

3)ie

gut erefutitt, abec Idc^eclic^exweife bücfen bie ÜKuftfc^üce hei

^acaben unb

geübten

feiec(ic{)en

europäifci)en,

©elegen^eiten

fonfcecn

muffen

nic^t bie ein^

iljre

abfc^eulic^en

^)^ltiona(fj!)ieloDieen fpielen.

Sin bie

bem gemauecten Äai beö

^anbwecföfiatten bec

Slctillecie

(Srecjietpla^ed

entlang,

Ijecrfc^t

unb

hü

ßl (Stürmen eine furchtbare 33ranbung, über baö !Da(^

beö

jerttümmern;

$tae0

baf bie SBogen

fo

ivegfd^Iagen

unb

ttelc^e

an'ö

©ebäubeö

'i)ol)m

Heine ^a'^rjeuge,

I)ier

Ufer getrieben iverben, finb rettungölod »erforen.

trennen,

ber en^aften ©ejid^teö erfreut,

ben

auf unb ab

fein,

man baö

i\)i

^aarlräuöter

bebürfen ber SSarbiere gar UJenig;

2;rirlen

um

ben fpielen bei

9Bem

bie

in

allen

in

»erfel^en ju laffen.

3uftanb

fönnen

man

ftel)t

nic^t gefc^äftig

nic^t öcrbriepen taffen,

i*»on

[auber

fonft

^auptftdbte üorfinbet,

cntgegengefe^te pilgern ju muffen,

lenfallö

man

bie

SBol)nungen aufjufuc^en, tvobei ben fann,

unb

Sfnfc^rfft

gcfiod^cnc 3tbvepfartcn,

ju

tt?erben.

in bie SSetlegeui

ben gröpten ©c^impf ju erbulcen, ber einem Xnxi

fen tt)ieberfal)ren !anu, nämlid^ in ben 53art gefpucft ju

werben,

mub:

äßei ben ilürlen erleibet bie 23orfc^rift beö

„eö

fotl

fein

men", nur einmal il)rer

an

foU,

eine 5lu3naf)me.

Sitte ben Äopf,

ganj

elc^e

jufammen ben

ivä^renb

ob 9J?ufelmann ober

öerftünbe,

reicht

aber miloed Slntli^ (Sl)rfurc^t gcbies

bie Sortierung if)rer S^oilette ^arren,

bie

nur aud

ivir

©ogleic^ üerlaffen bie 53arbicre bie Äunben,

tet.

ftc

(5f)araftec

ein griec^tfc^cr

tritt

in ben

entfernen, erfc^eint noc^

ivel^eö ein oorüberge^enbeö Sic^t

53i(b,

XoUxan^ unb ben

6ö

tt)irft.

fein tvolten,

er banft er

unb

fein

aße 2lnwefenben ber

S3art glatt bie

^anb, an

@^rerbietung

bie

beim 2ßeggel^en für bie ges

jum 6egen über

5llle

ein

>^reuj

[erlägt.

©omit wollen auc^ wir ben armenifc^en Sebewo^l fagen,

um

unö, orientalifc^

wü^l bon Sonftantinopel ju

begeben.

frifirt,

SBarbieren in

bad ®e;

Sieöenteg Kapitel

meinem

|?e{

erften

QSefuc^eö (SonftantinopeW

mic^

ferte,

baö füc

Sntereffantefte

felbft

SBir festen in einem ^ait

laffen.

(anbeten

unt)

i^n

an

bec

f)ier

m^

^oft^or

paffiren

unb

f)ier

man Ue^ und burd^jogen

ungef)inbert

fe^en. ju

üUx

©tranbbattecie.

aufgefteüten

2ißa(^tpoflen genügten;

beei«

jtc^

t)em @erai(

@in ^aar Sßovte meineö SD?entotd gu bcn fieüten

begleitete

ml^tt

mic^ ein türfifc^er 5lrtitterie;Äapitain,

aufges

burd^ baö toic

nun

^öfe unb ©eilten beö ©erailö» 3c^ f)atte aber 3eii/ «'i'^ itgenb (Stwa^ genau anjufel^en, benn mein

mef)rere feine

?5üf)rer

fd^titt

3(ugenb(icE

m^

mid^ id^

@(f)önfte

Sein

jeigen»

(jatte

immer

fafi

unb

5?euefte

ben Stauern beö ©erailö

nur eben beim

[ef)r

öbe auöfaf),

für eine anbere

Sbeen

mn

3eit/

Sonftantinopet

f)inauö,

tt)ieber

flüd>tigen Uml)erbti(fen

ju

trieb

unb

bemer«

^öfen unb ©arten beö @e=

unb baf

Erwartungen entfprad^en. t()eU

in

mir baö für ben

„Gell!" (fomm!)

gebieterifc^eö

fen fonnen, bap eö in ben ratio

um

üoran,

rüftig

5)o(^

benn

©erail gefapt unb

fte

feineöivegö

üerfc^ob {pr Suttftt in bad

Uiaf)U bem

äßäc^tet

tiefem 2:^urme

flc^t

^t

ganzen Umfang

in i^cem

man

benen

ifl;

ottd^

^ier über einen

bie,

3ln

SaU

man

woburc^

fl(^

Sinen eigenipmh'c^en ^nb(i(!

mit 55(e(^ ober Stup\a gebetften, Äu|)peln

Ä^ane uno

bet 53ajare,

in^

gropen Zf^dl ber in«

^Jogelperfpcftioe,

f^neKer orientiren !ann. gett>Äl^ren

mtr

bie

®a(at^UYmd ahmi^t, bap man ben

man bie

bet

au9

jw&lf $enfle(,

ubecfe^en fann, n)ad bei ienem nii^t bec

^ot

®tabt

netn

et

S)ie itafee»

eine ^rdc^tige (^ud^c^t genieft,

fofern t>on bec beö

Sod))omd

ffyi^ in

ba

fd^önen ^dfic^t n)egen ^äuftg befud^t n)icb. fiube

^ei; lüan

etabUrt,

ein ^ajfeen)ivt^

ift

3«Vm

nur einm ^agbfc^ie.

ber itaffeeflube

iTaraoanferaien

in

ber

9letd,

«ja ^op\)ia

unb

ift,

ifi

obgIei(^

fie

benno(^

fie

innern Einrichtung originell ;

€^ur

(iep.

ber

ber bie

gelangt jle

bur(^

@u(eimania

!X)ie

bie gröpte

eine

in

k

jle^t,

2Slo\^u

9{a(^a^mung ber

Sauatt unb

i^rer

n>enigfienö

in i^r feine

ifi

einer c^rijilic^en Jtirc^e oor^anben.

35ie SWofc^ee

ifl

im Ouabrat erbaut unb mit einer

i)o^en Stnpptl übermölbt.

9tebenfu^)pel angebracht

Sin jeber ötfe

ifl

unb bad Oefimd bec

eine «eine vier ^font*

Unten jieren auf jeber ®elte fec^« «eine Äu^^eiU; »(l^cenb hinter biefen Äup^jelreii^en noc^ mel;rete bergleic^en, jiufen*

6*

84 fotmig

.^aupttuvpcl

jui-

S3au groparttg !Dad

®ang,

tüobmd^

auffteigcn,

bct ganje

etfc^eint,

^ottal ber

hütet

9Wofd^ee

üon

bejfen 9936f6ung

ctnen

gert)ötbtcn

^or^)l^t?r[äulen getrogen

n)irl>.

3)ie Ratten, n)elc^c ben 9SorI)of umgeben, ftnb mit einer \\n^af)l

Keiner Äu^^eln

Vtrtttcn

belegte

^of

überein.

^i§rab

fetbft,

ifi

bem großartigen

SSKit

nid^t

gcbecft

Sleuperen ftimmt baö Snnere

9ßänbe

2){e

(euc^ter

Don ^olj imb

finb ber

einzige unfc^öne

fieine

au0

ber

nn

i^am^en

bie

ber

Äirc(;e

griec^ifc^en

(iep,

entfüljren

ber

njeip, rol^c

Stton--

2)rat;t!rän8cn,

bunten ©iaöfenfter unb

@aufen im Snnern, weld^e

bie fc^oncn

unb

©c^mucE beö immenfen ©^iffeö.

S5emertcn0it)erti) ftnb jeboc^

e^alcebon

fa()(

finb

buntem ^^orjeltan aufgelegt i

mit

Waxmon

unb ber mit

mit ©äulen umgeben.

um

@u(eiman

le^terc

fjeiligen

(Sup^emia

ju

bamit

p

5Rofc^ec

feine

fd^mücfen,

3fm [c^lieft,

worin

nal)e

©uleiman

meb HF.

ber

ad^tccfigeö

präc^tigeö

ruljen,

«u(^

ber

S3orf)ofe,

«nb

ber

I.

bimtem

ifi

l)ier

unb baö von bie

aber

2)ie «Ofofc^ee

beiben

Wlimxck

über einanber, fmb bie ftantinovelö*

berfelben

,

jierlic^ften

mit

ein

?l(ö-

©rabmot

breien ber i^inber

minber

feibft

um-

SHnrmor,

noc^ bnö

2)en(ma(, tvetc^eö er feinem 9inbenfen bie

fief)t

®rope, ©iiteiman H. unb

9Iuperbem

ju [efjen,

[ein eigeneö fmb.

3:büre

5Ro[c^ee,

ber

©rabmnl von

ber gaöoritin, 3?ore(ane

©uleimanö

einen ^Segrabniß^la^

ifi

))rä(^ttg

nW

bad njörbigfte

feigen

brei

fonnte

unb

©aüeriecn

aUer 9)?o[(^een ^on-

85

Steige

eine

ftel)t

boc^

üecfammeln

biefe

^Ü

genannt.

2^eriaf^ane

[c^wanfen

Uttfd^ön

fo

Opiums Sieb^abcr, unb werben

^^eriafi ober

beö^alb

bic,

ein 8(ebfingöaufent^alt füt

benn in i^nen

jtnb,

Dtec^tgtäubige

Suben,

fiöljetnec

auc^ fein mögen,

bie

fte

t)ic(c

fid^

bie

SSubcn

©onnenunteijgang

Seutc üon aßen Seiten ^etbei, bürc unb

abgeje^rt, mit gläfetnen 3lugen, ivanbelnben Seit^namen

\)bl^amn ®aUexk,

SJuf einer

ä^nlid^,

»etf^Iingen

äufammengefauect,

ben 53ubcn (Sfelette

baju

ttinfen

eine

ju

glauben.

9fiinnfteine

tvenigficnö

ben ©d^ein

feinem Dtaufc^c

bann

bie

itörper,

benn

@ef(^tt>üre.

woUte

bie

Der

(Sc

aI6

erfc^tafft

bewal^rt

befäftigt in

unb

trägt

auf feinem

bekommen .^autauöfd^läge unb

öiner meiner S3efannten in (5ontlantinoj)el SBirfung b€d D))iumd an red^t

er eine Dpiumpille,

erproben.

Um

ju fiimmen,

»er*

fic^

»ergnügt

fanf aber fogleid^ bett)Uptlod

jufammcn unb mu^te nat^ ^aufe gebracht luerben

i()n

fie

beö

D^)ium be^

S^üvfe

unb

Dpiumö

genoffenen

meiften

auf einem S3aUe

fc^lucfte

t)om

beö Slnftanbeö

SfJiemonben.

bie

gruben

afle

vvenigec wibeclid^,

l^erumftelen.

©puren beö

etfapt

nad^ bem ©enuffe beö SSvanb;

unfere SSettunfenen, bie jid^

weine6 im

[u 3)ie

aber weit

ftnb

!urjer 3eit

welchem

in

foften

%mUn

räufelten

3n

flateö Sßajfev.

5)eUrium,

51tt

^^arabiefeö

er

unb

2)ojxö ^iüen, üon ber ©to^e ber ^afelnüffe,

if)re

fid^

"oox

lebenben

biefe

wod^enlang baö

33ett

ju ftarf gewefen

1)k

^ütele.

fein,

unb

I)at

?uft ju einem älmlic^en SSerfud^e

mir

,

wo

ü)oftd mod^te für biefer QSorfafl bie

benommen.

m ®atts in bet !l^§e bec BuUimaniA, nbxtli^,

liegt

au(^ Ut, au0na^m0tt)clfe grün angeglichene, ^dafl bc«

bw

aHufti ober bad Sufüj-SKinifierium, in »eitlem auad

butd^ eine ©trape öcrbun*

Sattenbäume getrennt,

mit

bem ^ofcn*

anbeten Sa|it§(eren etfotbetUctj

in

it)re

unb

^fetbelimiblcc,

3lUe0,

werben

weit

mit

)>araUel

^ferbe

finb;

Schritte (attg

^ier »tele ©attler

bitbcn 8n)e{,

^J^lä^c,

600

nui"

man

finbet

man

trifft

faft

wohnen

bcc ^fetbc

befonberö

ifl ;

übet

ift

©djac^sS^be biö auf ben ^fctbe^

ber

Stüppt

befeftigt.

^ferbe

bie

fid>

fetten

nur mit Oerfle unb

auc^

-^ferbe fie^t

man

i)i€x

gar

nid^t,

9(n ben SttsSSajav grenjt ber grope ^taö, auf weis

d^em

bie

baju atd Diefe

beö

©robererö,

eine Slfabemie,

unb

ein

©ernten,

^tarawanferai,

mit Äu^^etn ge
t%

bie

9Jiotla^,

biefer SDiofc^ee

3)er Gröberer f)aiU ^i)(of(^ee

^änbe

bem

niebriger atö bie

abget)auen.

wetc^er ben

m^ erfc^ien.

ben fielet.

eine Strmenfuc^e,

atte

@ie umgeben ben ^la^ bon

bccft.

mit

mitbc Stiftungen get)örcnben ©ebäuben,

ftnb:

ein 35ab

SJio^amebö

i)i)?ofc^ee

2)iefet

©uttan bot

58 iSxohmx mupte,

!Det

fem

beö

Urt§eU0fpru(^

©uUan

nuöfiel: ba^ bcc

bem

glcic^

Stla^ex,

cmarten,

9fii(^terö

»erpflic^tet fei,

für

fie^enb

bet

bal)iu

bte

Untcvs

Ballung bcö SSaumeifterö ju forgcn, bem butc^ bie

pümmelung unb

ben,

bei-

©entenj

n

fonnte bie it)m

5um

bie

njeil

gedngere

betul)igt

fe^en

ftc^

unb juc

für mic^

gejeigt

aber

eine

gro^e 6d^lange

l)aben,

befo!)(en

2)u 2)icö

iDic^

getvcigert

I)aben!" in

:

nun

ifjm

pan

unb

ic^

mit

2)ic^

2)er

braue

9lid^ter

bie JQoljt,

l)inter

melc^em

„Unb

tag

unb

jeigte

bem

fte

tüürbe biefcr ©einlange

id^

jur ^Bernunft

ju bringen,

wenn

baö ®efe^ anjuerfennen

t)ätteft,

^(tmmer:

»Ott

tt)ürbe

bei

Ijatte,

fagte t)ievauf

nac^ftcf^tig

fo

»erborgen

6u(tan mit ben 2ßorten

(®.

I)ätteft,

einen S^or^ang

i)ob

Sultan

ettt)ie3

!B?oI)ameb

!Du 2)ic^

jermalmt

meiner ^eule

ber

fic^

unb bec WoUal)

,,2Benn

^n^

SJJofd^ee bie

bei:

3«^)lit"9 öevpflid^tet

gebüt^renbe (JI)tfurd^t.

9Jtj)ßa^:

teiifc^

.^öl)e

SSer^^

benommen wors

(Sriuetb

9lac^bem

nid^t beeinträchtige.

baii^t

jum

ntte 50?ögtic^feit

unb

Sonftantinopoliö

ber

!

''

93oös

^oro0.) ber

93ei

^orijont

ÜRofc^ee

»ertieft

befinbet

eine,

fic^

liegenbe gontaine,

ju

bem

unter

tvelc^er

©tufen

()inabfüf)ren.

9Son

f)ier

bie

au3

befuc^te

bm (Stmciban

gro^e SanitfctjareniÄaferne ftanb, ber je^t nur

tm unb

jerfaüene 9Jiauern entt)ä(t.

men üon bem ©ebrauc^e, ben il)ren

baö

ic^

Äeffeln gleifc^

ober

einen gropen üerttjüfteten ^la0, ouftt)elc^cm

gleifc^marft,

auf bem

ju

?|3la^c

i>ertl)eilen.

(Sr

l)at

Snnitfcl^aren,

»erfammcln

3ebe

Dba

bie ftc^

mupten,

ober

@m

feinen 9^aj

mit f)Ux

Slbti^eilung

89 f)aik i^xen Äcffef,

bec

unb oon ben

folgte

t»utbe»

2)ie

oerlor,

itjat

Dba,

wie

fl)t,

3ian{l[($aren

welche

getvflgen

abivec^fetnb

il)wn Äeffel in bet ©d^Iac^t

unb aui^te

befc^impft

ga^ne, tnö gelb

eine

benll^aten iviebev auöjeic^nen/

e^e

etft

fic^

fie

^eU

buvd^

einen neuen iteffd

befam»

bem ^ta^e fanben auc^

Sluf

bie

^imic^tuiujen bei ju febec 3eit

(Sm^orer, beten eö unter ben 3anitf(^aven gab;

unb ebenfo

ftatt

n.'uvben

I)iec

©taatöDetbred^er auögefteüt.

rid^teten

3n

bec

bcö (Stmeibanö

9f?nl)e

»on

(Maxien,

©igentl^ümei'

bejfen

für einen SSagbfc^iö erfaufen rau^,

ßonjiantino^ete. w>ie

iDieö

3)ie ec

wad bad

genfter

t)oI>e

unb ben golbenen

auö.

toijibt

ifi

Äremlö ju SWoöfau.

tai innere

in

^el^t

biefer

I)alben

abtt)ec^fe(nb

ni^t

bal)er

Oberfläche

ber .^albmonb.

über 9Wann0l)öf)c

genfier

fann

im

gett)öbn(ic^

Änopf ber Äuppelfc^mürft @äulen finb in ber 2Bonb ©ittern

ber

Stuf

bed in

fc^lanfe

(gäule empor«

Jöilb boUenbet.

u Sine

aBgend^we

bed@emcü(^

fu(^

Unterhaltung

Sicbgeft^o^ bie jottbaten

beffen

3n

wbibitt unb befieuert »erben.

^alte fl^en ^in, auf einer ©ftrabe,

^aar

einonber, [(^reiben jeber ein

beiten fid^

bie

eine« weiten

Beamten neben

SBorte auf bte

^eM,

Äniec ald ©c^reibpuU bicnen unb at*

i^nen bie

n)obei

S3cs

obet üTIaut^gebäubeÖ, ein einftödged

gecdumiged ©ebäube, in

S5aa«n

bct

gctt>ä^«t

gemäd^ltc^ unb fabrifmäpig in bie .^änbe,

fefjt

unb

»a^renb

befonbcre

rcbibiren.

2)ie türfifc^en ffioögen finb ^b^ft einfach con^

Sine

fhuitt. fo

ald ber ber Äraft,

bar

gellängt

an »eld^e

»iel 93erfel^r ^errfc^t,

beeilt

man

l^intern

gront

ber aßalibesÄl)an,

benen äßaaren flc^

alter 9ltt

fie,

ßonftttWino^el,

Simmei

unmittel*

bod^ 5iiemanb ex))ebirt

bie

fte

©pur bon

fie

ber 9legs

auf großen euro^)äif(^en

bed ein

finb

leer,

^meublement

felbft

mAtt«n befie^,

\xm

©eraild

alten

gropeö

allen Seiten

feilgeboten

jugefe^rt,

fieinerned

@ängc

werben unb

®ebäube in

^at, in

Wel»

Verbergen für frembe Äaufleute be*

glei(^jeitig

fmbtn, in benen in

ifi

fiel|t.

im Duabrat, welc^ed auf

(^m

®mi^tt

bie

ftc^

au(^ nid^t

Ijier

ifl

fo

famfeit »orf)anben, wie

fielet

@tonge

warten gebulbig hi^ bie 9lei^e an

Sllle

fommt unb

Der

eiferne

im ^autl)l)aufe immer

Dbgleic^

n)erben.

ju werben;

^arf^öfen

einget^eilte,

njicgen

bap ber .^ebeldarm ber?a|l bebeutenb länger

befefiigt,

i%

®rabe

in

2Baarcn

bie

Sluffe^er

wälirenb ber3cit unentgeltlich

unb mit,

jeber

ilired Slufentl^alte*

wohnen fönnen. (Sinfel^renbe

3)ic

bringt

fein

wetc^eö auö 2)e(fen unb 6tro^*

barauf fc^lafen ^u fönnen«

muffen bie grembcn für i^rc 93e{öftigung

felbft

(Sbenfo forgcn»

9« :^c. bic

2)|g

^^anc

met füv

aßaaren,

il)te

gefaxt bieten.

3eni übet

übet au(^

meifi miltc ©tiftuttgen,

fittb

^aufteutc aus bet eifung

finben fte()t

Äon^

eine Unikat)!

ift.

SDJitten

bie gtiec^ifc^e

Äir(^e unfercr lieben grau jur Hoffnung, »on ber nic^t^ ju fagen

n)eiter

ift.

man fi(^ öon ^ier auö biö anö ©ejiabe, man auf ben einjigen 'sÜKolo 6onftantino^el$

33egiebt fo

gelangt

unb

ben

^on

biefem

nimmt

babei

feine

ift

gelegenen

^ulianifc^en

®aleerenf)afen»

nur noc^ ber 9iame üorljanben, benn

6teUe

ein

\^mx,

mit ^Platanen

je^t

befejjtcr

•f ^la^

wotauf bct ^dafi bcröuUmihi (l«m«

ein,

unb biefem gegenüber,

93on

bie

aud

iiiec

6täUc

ber grop^etvlic^n

man

fann

ft(^

3;aufenb unb ©Inen Säule begeben.

©ebdube, welche« auö

föngrei(^e0

alfo

224 Säulen

bie in iebem

fic^t,

672 j

nennen

bie 3^ürfen

ben Säulen

Säulen

ifi

jinb glatt

öon einanber

entfernt

ren

jinb

berfelben

njelc^c

alle

faji

S3u(^ftaben

2)ie

follen.

@eibenf))innerei

tt)irb

no^

Unter ben, in

genannt ju foU.

gleic^.

5(uf me^re«

eingegraben,

unb

ifi

tt>irb

bon

in bemfelben fe^t in

tt)ä^renb

etablirt,

®rof en,

feiner

Mifi

finb.

biefer JHic^tung »ortjanbenen,

^i\U

üerbienen ouc^ bie !Ruinen eineö ?pala|ie«

,

ber bed gelb^errn ©elifar

weld^er

tt)erben,

5)ie brei Stocf l^o^en ro^en

nod^ erhalten finb, fc^tiepeU/

»on

ganj ju

K. N.

be« Oebäube«

Derfe

SWenge Färbereien ju finben

njurbigfeiten

fein

3)a0 'S)a^

bagegen in Schutt »ergraben.

einer Unjal^l Äu^j^eln gebilbet

eine

im ®anjen

entl^alien,

etwa ac^t guf bon aüen Seiten

unb

bie

um

ein

Ifl

ben Flamen beö (Srbauer«/ Äonfiantin bed

anbeuten

eine

2)ie0

bet

brei ©tocfroerten be«

bed Dbetftocfeö gettogen, bie

fe^en fmb; ber unterfie !Die

(E\)^m

jur

aUx Sin bir biref,

jlc

unb @{ne Säule.

b. ^. 3;aufenb

flelit

^üvA*

wie

er

laffen

3Kauern,

tt)el^e

auf feinen el)emaligen ®lanj

bem SRu^mc

eine« fold^en .gelben ge«

bü^rt.

eine JRuine

ift

aud^ bie

auf welcher ßonftantin eine

Statue mi(i)UU,

5Ra^bem

biefe

Statue

fic^,

el)emalige

^orp^prfäule,

übermüt^iger SBeife,

bie i^n gefiürat

aW

Sonnengott

felbfl

barfteUte.

warben , fam on beren

95 6teÜe W< beö Äaifct«

%f)to't>o^\x9,

@äule

tinb

Slinge

jufammenge^alten

Statue

©äulc allgemein

biefe

baf

befc^äblgtc,

fo

worauf

ötbbeben

butc^ eifern«

jte

Wan

werben mupte.

unb

bie verbrannte,

c(n

nennt

nur

jte befielet

noc^ au0 mel)reren 3^rümmern, welche burd^ jene Stinge

20 guf

®(e

wecDen.

fefigel^alten

ürbig|ien

wenbe

ic^

©ebdube

in be

mid^ jum grop^err*

@erait, welches an ber äuperften ©^i^e Sonftans

tino^)elö,

jtbifd^en

bem S0?armormeere unb bem ^afen

98 Qe0

tießK fcrfeiten

ifi

bon bcr ?anb* alö öon bcn

fon)o!^(

mit einet Umfaffung^j^Kauet umgeben

n)enigfiend

ben Umfang

ttjo^nern.

2)aö ©eiail

®tabt üon 10,000

einer ift

SOBaf-

unb

ein

f)at

(Sin»

üon ^aldjien,

Inbegriff

3Rof(^een, Äofernen, 2Bof)ngebäuben, Zobern, ^öfc^fen,

©arten unb Slufbenja^rungd j Sofalen oHer 3^^ore fuhren

t^or,

baö innere,

in

an bem ^la^e

jugefel)rt

ift.

ober ba3 ertaud^te erfien

^of

ge^flajlert

500

©leid^

ifi.

SQaha ^umajun genannt, gelangt man in ben

biefeö

%{)ox

ber ttwa

,

Zi)ox,

«Stritt lang aber nur fc^lec^t

am Eingänge

3n

ml^e

,

je^t alö

^anb

linfer

bie ehemalige Äird^e ber ^eiligen 3frene,

rapl^ana genannt

ber @tabt

®o^l^ien?5Wo[(^ee,

bet

2)ur(^

,

©ultanen

felbft

auperbem

enthält

alte

feitene

Mi

©e*

3«ug^rtuö knu^t mirb.

X^oxc

ber

SBaffen unb aud^ bie,

gebrauchten

ftel)t

gettjot)nli(^

bemfelben merben bie golbenen @(^lüffe(

(Sonftantinopelö

3^ölf

9Irt.

benen bad ^aupt^

toon

aufbeu^a^rt

SBaffen

^i\iQ\)a\ii

bad ®rab

noc!^

x>on

unb beö

^eiligen ©b^ifoftomuö.

3n unter

biefem für

Sebermann jugönglic^en ^ofe

bem ©chatten ungeheurer Saume

S)ad ©ebäube

ift

fe!)r

befd^räntt.

3tt)e(! fel^r

unanfe^nlid^

9Kan

fieigt

,

bie

,

ttjenigjtenö für

auf

fielet,

neue SWünje.

einer

ben

^otjernen

f(^molen Xxepp( mit ©elänber, oon ber 9iü(ffeite in bie SBerfftätten/ lif(^e

m

SWafc^iniften

l^aufe jiel^en

überall fic^

Stallungen,

fein

$ferb

3n

unmittelbarer

fielet,

englifc^e

breit

^JÖtafc^inen

in benen

weld^eö eineö 9lä§e beö

unb eng-

machen. 5fleben bem

man

^Regenten

SDfiarftalled

patanen umgebene gontaine unb

üor

aber

Wüny-

ebenfalls

würbig würe. fielet

eine

»on

bem %})m jum

m ^ofe

jweitctt

XoU

nur auf

aber

^ofe

erften

geftampft

beö untevften fDienftperfonatö beö

ber

©uUanö unb

im ober

S3aUabfd^i

ben ^at--

ifinic^tö ju fagenj bagegen bient ber grope Sias

fereien,

bem 3fUÖ^«wf^ ^^" ^^agen

fenpla^ öor

am

n)el(^e

M^

SSon bcn,

Äaferncn

,

n)a3

n)Ovbctt fein foWen,

einer «Sage 6evuF)t.

beftnblid^en

©a

welchem Utemfld obct

in

ein üKörfcr,

ju

[c^gele^rfe

atö 3^urnier^la^,

53airamfe(ie i^re @piele vor bem 6ultan auf«

fuhren»

S)ad SWittelt^or

^aUe

ber

9Bo§nung,

.^errfd^aft

^anb

ber

mm

Eingerichtet,

©uttane für gut fanb, unb

aufd

fremben

Slubienj

©efanbten

abgeholt

^arren,

werben,

um

bie

9lrt

ftel)t

fc^mücfen

ein Stein,

bie

bie

§o^en

Saune

biö

fie

jur

weld^er

Slntrittös

3eit

fte

33etrad^tungen über bie

im

SBaffen als

^alte unb oor ber anderen

an welchem

ber

üon ben ^ferben

©erail ^vorgefallenen 53lutfcenen anjuftellen. ler

ber

bei

^ier müf[en aud^

wäfjrenb

®elegent)c{t l^aben,

bie befte

be«

^öpfc würben bann in

il)re

gerollt,

^flafter

eö

ber Öinreitenben jertreten ju werben, bie

immer

S^t^rannen,

frit^eren

benn unter ber 3;^or'^aUe würben

fein,

i^aUc

Äammer

^erfon mupte, unter

!Diefe nottjwenbige

Staatsbeamten

Der

Unter

^of»

noc^ je^t ben 5ilamen:

toelc^e

.^enferö fü^rt ber

in ben jtveiten

fül)rt

beffetben ^atte ber 9Ja(^ri(^ter feine feejiänbige

bie

X'i)ixx

^otjen ^errfd^aften

»om

^ferbe jiiegen»

93on

i^ier

auS führen

brei

gebauben be3 jweiten ^ofeö.

©ange

burc^ ba0 %i:)ox ber ©lücffeligfeit, ften

§of;

ber 933eg linfS

ju

2)er mittelfte

ben

^m\>U

S33eg fü^rt,

in ben britten inners

jum 1)iwanöfaale, worin

7*

b^r

100 M^^taif) 2)em

©ebäube britten

2){tt)an

^of unb

für ben

befcfjreibt

^of

gegenüber

beftnben

Jammer

o.

neun

M^en bfefer

alö Stugenjeuge, in ben

^arem, ben Sc^a^, ,

liegt ber

SOtofc^een, bie

@r

33äber,

9teic^öbibliotf)ef

bie nic^t jur 9^es

welchem

in

^rinjen

gelangenben

beö ©erailö

ftc^

ober nod^ fein (Suropüer gefommen.

ift

ben

im neuen ^a^

2)a0 innere

bte 2)ienet[d^aft

unb ben ^tinjen ; Äü^g gierung

jefet

gefc^feljt.

SBo^nungen beö @ultan6,

cntf)äU bie itöfc^fe,

traö

atgel^olten njurbc,

lo^c bed ©ropwefttö

wohnen.

Stn

ber

®vi&c

ober grül)(ing$^arein,

Ufer-^alaft

mit bem Xtjronfaale unb bem Xf)eater ober @^iegel[aale, njo

bie

grauen Ded ^aremö ben 6u(tan burc^ 3^änjc

unb ©pielc ergoßen» 1)aö «Seroil

ift

bie

gen?o()nlid^e SBinterrefibenj beö

©ultanö unb

in einem glügel

9Q3inter^arem.

3n

bemfelben

mäpige grauen ober Sabinen 2BoI)nung liefen

^arem

einige

($ö

6ultan

S3abe

^unbert,

ift

fie

ein

,

mitunter

Ui ben

3)ienfie

t>ers

wenn man

glaubt,

bap

feinen red^tmäpigen

ie|)ige

©ultan 2)a

@efe^ bem

ift

@emal)(ins

im fünfte beö

übrigenö

bie

S^ürfen gefe^tic^ legitim finb,

au(^ eine ©flaüin beren aJtutter feö

Dßatiöfen entl;äU ber

nur niebrige

Slnfianbeö auperft fcru^ulöö. freier Sßater

fünf rec^t;

unb weld^c von Dba-

l)at

bie

befinbet (ic^ ber

©uUan

bercn iebe eine befonbere

3rrtl)um,

nen öorjie^t, benn ber

ber

©olc^e

werben,

bebient

richten.

ber

einem

mit

beffeiben

f)ält

fein

Äinber

wenn

foUte, fo fe^t bie;

©ultan unb ben »orne^men Xürfen in

ber Sluöfc^weifung ©d^ranfen, nic^t ungebü^rlid^

p

um

»erme^veut

i^re legitimen

ßrben

101 2)utd^

©ebutt eine« ^ptinjen tonnte

bie

bine unb Dbaliöfe jut

ober

SQBalfbc fielet

im

grauen

bet

erfte

i\)m

3lei(^e

Wüüex

bie

nämlic^

ift

l^atten

fte

2)ie «Wuttet

S3e0ma

Item

91

jte

ben Qxbp

oft

auf bie 9f{egietung0>@e[c^äfte.

beö je^igen ©ultanö ^eipt

2)ie

©ultanin

bie

regierenbcn ©ultanö;

beö

im 9?ange jundc^fi unb

ten einflup

lebe Sta^

2Bürbe gelangen.

pd^ften

ober

3i«bc

ber SBelt.

@ine

5tuc^ ^at

biöl^ec

nur

gefe^lid^

erlaubt

(Sonftantinopel

i.

jur

ter

^aben,

alö

Siechte alö

%

^iä)im

ftebcn

gelif,

1842. ©flaüinnen, wenn

©ema^tin, gewefen

^inber

Xitel

SlÄebfc^ib

i^m

ivät)renb meiner Slnit)efenl)eit

ftavb

bann

©uttand,

beö

eö,

iie

öot

ftnb; i^re %b(i)i

gröferc

benn nur 3:öc^ter bc0 ©ultanö

bie 55Jutter,

ersten ben

obgleich

getrabt,

5)ie itabincn bleiben i^rec (Srfjebung

©ulton 5lbbut

©ine baüon,

ftnb.

^immelö)

(Sterbe beö in

Sabinen

fec^ö

gaöorit s @u(tanin

ober

befonbece (Straffe fi

giebt eö nic^t met)r.

@ultana,

ber

i^rem

^flamen

im

faiferlic^en

nacf;*

gefegt wirb.

5(ufer ben

rem nod^

jiüolf

DboUöfen

eö

giebt

©ebeflif,

fc^öne

@fla\)innen,

bie

^a^ ben

Sultan, an ©teile ber ^agen, bcbienen. !£)a

beö

fi(^

©ultanö

unb

Sabinen ttieilen,

fo

genbö mel^r Sfla^rung,

©flauinnen

t)at

atö

in

9f?eib

in

bie

@unft

unb eiferfu(^t

nir;

bem ^arem beö ®ropj

^errn. 2)ie Dber-^lufftd^t

aiaj

Äab un

über bie

bie Jt

ber

ÄidlaviSlga baö Oberhaupt

i

grauen beö ^areme

ober Oberl)of meifierin , n)ä§renb

f|at

ber

^arcmöiväcl^tet

eunu^fttv

o'txjc

2)ie

ifl.

bie

bc-

S^etfcfjnlttmen

fc^ttjaticn

WO(^cn bcn ^arem, ivetben abet [c^on

ttjatirenb

feiten,

wefpen, Wet(^e ben äußeren 2)(enfi ht\oxQim, beteltö

ganj

fmb.

abgefdbafft

gemäp,

fette

©uUan unb mup,

beim

^ntxiii

freien

einen

grauen

be0

in eine

onbere

Ä{e(ac=9lga

5)cic

^arcm

eigenen

^at

läd^etU^ct öti?

SBenn

Ratten.

^aremö, ouö bem

faiferlic^en

S9Bof)nung

f))anifc^en 993önben gebilbet,

bamit

fotten,

fo

®ang öon

bcbcrftec fie

bie

Ufer))alaftc

werben

tranölocirt

wirb üom ^alafte biö jum Äoi ein

jiebecjelt

ungefel^en fortges

brad^t werben fönncn.

@0

fe{)r

ift

rem etwaö ju

über ben grop^crrlici^cn

fd^wierig,

benn

erfal^ren,

S3eamten bcd @ultanö

bic

l()alten

eö für unfd^irflic^

,

bie Spürten

ober

üornel^men Spürten,

ber

barüber ju f^red^en,

2)iefen gropcn Haf[if(^en 9flaum,

ba«

lid^

alte

SS^janj

©ärtner,

jal^t

nod^

ift

eö

red^t

bewohnen

um ju

^errfc^crö

eigents

nur ein»

iefet

unb eincSln*

©taUfncd^te unb bergU unb ben^

SQSäd^ter,

bem gvemben

fcnnen ju lernen, tigen

einnal^m,

ben

öeräc^tUc^e Sßerfd^nittcnc

gefperrte SBeiber,

^as

unb befonber0

baö Snnere genauer

toerwe^rt,

ni(^t

ben ©lonj

beeinträchtigen.

fined 5)er

oJ^nmäd^s

Sefuc^

beö

©crailö mit feinen SWauern, weiten ^öfen, finjiern.^aU Icn

unb ©ittern,

terläpt einen aller

.^errtic^feit

Da

ber

foweit

wälinen»

baju @elcgenl)eit

(Sinbrucf,

benn

er

\)at,

bleibt

l;ins

bei

boc^ nur ein ©efängnip.

©pajiergang

au(^ Sntereffanteö iä) benfelben,

mon

unheimlichen

öom

bietet

um

bic

9J?auern bed ©eraild

unb Gebern

frei

fie^t,

fo

will

erlauchten Jl^ore angefangen, mit er*

103 2Benn mon

ben

SReic^örat^

man jm

gelangt

,

beö ©ropttefirö

^Jalaft

ober

bcm ^mpii\)Ou bcd 6etaitd

öon

ftd^

uu(^ betn .^ofen Wenbet

fn

,

obge^alten

(;ol^en

Pforte,

ber

3)itt)att

n)el(^cm !Der

iü(rb.

^alaft

neu

ift

gebaut, ein gro^eöjireifiöcfiged ©ebäubc, »on wenfgftend

200

genftern gront unb maffto,

fetben

5Witte

Mm

unb

©äulcn^atte unb in bec ganjen ©reite berfelben

um

©ebäube bei iebem bilbet,

einen britten (Stocf crfjö^t,

^riüatl^aufe,

n)oburc^ baö

Pforte

ift

ein

gebener ^(a0, len

unb

®anje

Snnern

tan ben ©i^ungen

ni(t>t0

al$

@))iegel

ol)ne

unb

bie

SBänbc

unb

l)in

fuib

mit

bemalt unb ftec^en gefällig gegen fen ber 3i»»'"cr ab.

minifteriumö

,

Sluper

beftnben

fi(^

Snnern unb ber au3u>ärtigen

ein »er*

©uU

n)elc^em ber

beiwohnen

man

(tel)t

an ben SBänben,

Scljnen

nur

Sluper

©cbaube

®aal nur

ber

l^inter

ben fielen anbern gropen 3i»"*«ern pm

golbeteö ©ittcr in einer

3n

^auer um*

ber alö 93orl)of gelten fonn.

im

wie

93or ber l^o^en

einer

\)on

bem @i(jung3faate beö Diivanö, nid^tö @et)enön)ertl)eö unb at.

105 auf erften ©pi^e bc§ ©eraitö

9ln bet

Uferpalajie ge^örenbe

Äanonent^or, übet lüeld^cm tl^fercö

aufgel^ängt

S5otterie aufgefteüt

S^^cobofiuö

@otl)m Unt^ox,

um

^lieben

gene

^erlenfofc^f.

ben 59?auern,

bie beö

fc^en beiben fliegt eine

bie

ferner

ftel^t,

Sffeitbal^n

bie

i()n

baö Äron«

unb

(Sxer*

grünen 50?armorfäuten getra*

biefem

33ei

iüelc^e

fielet

eine

gontaine an

unb jwis

^enferö l)d^t,

DueUe,

toetd^e

am

Siage !D?aria

üielen ©riechen befuc^t mirb,

Himmelfahrt öon

jtüeite

bem StaU

als

folgt

9Kofc^ee

Äafeme mit

baö üon

ivutbe,

hierauf

flnfl[el;ten.

eine

enblid^

9lie[en*

eine

welche

ftel)t,

etvic^tet

melc^em eine

l)inkx

(S()iturgcnfc^u(e, sierjjta^,

^l^ren

ju

eineö

njelc^em

t>el

baö

folgt

2)ann fommt baö neue Äöfc^f,

ift.

in beffen ^ai)c bie ©ot^enfäule fei-

Stno^m

bie

unb

ftnb

bad jum

ftef)t

!Dlefem

Wlaxmoxtö\(i)t.

um

fic^

an bem geweiften Sßaffer ju laben unb üor ben SKaus

cm

beö ©erailö ein SSoIfefeft ju

in ben «rften

^of

3n bem ober

^öfc^t

welche«

feiern,

fid^

U^

crftrecft.

nod^ auf ber ©eefeite gelegenen 9lfab*Äof(^f

mußten

$ein,

ber

Ui

SBefire jubringen,

fie

bie

früher

an ben Drt

if)re3

5lm äuferften (Snbe ber

bracht tt)urben,

abgefegten

©ritö

Stauern

ge^ tiegt

bad, bur(^ ben barin üottjogenen griebenöfc^lup berühmte Äöfc^f

unb

©uöfjane

^IHauer lieber

m^

t^or ju bemerfen

il^ore gelangt.

l)inter

biefem

ift,

33or

e{)e

bem

man

it)cnbet

ftc^

wo

noc^ baö

wieber

jum

ber Sanbfeite,

?ön)entl)ore

bie

ibwzm

erlauchten

liegen bie gropen

Stallungen beö ©ultanö, öon benen baö näc^fte ©tabts tl)or

feinen ^^lamen

Scu(^tt^urm

fie^t.

@talltl)or l)at,

in

beffen

9ta^e

ein

106 %f)Ou

erlauchten

2ltn

wie u»i3 nun bec

befinben

weld^e

$lja ®oi)t)ia Qejjenübet,

n)ic

aud

l)ia

t)on

befu*

d^en woUen.

@opl)ia

2)ie 3lia

unb n)nr früher

ju ^ferbe

ritt

in

ben Sßorten:

„63

meb

^xopi)ü/'

fein

tft

gen, ba eö

wivb

ol^ne

ahex

alle

bennod^

ol)ne

einen

gefe^en,

fold^en

alö baö

OefeUfc^aft,

reicher

unter

befanb,

in

ertaubt,

5Kat,

crfte

ftd^

bem @(^uon

unb nur

ben

2)ct @inbru(f,

ift

(angen bie

fann

einanber

unter

SSetenben

ift

woiu baö

Männer unb

beitragt.

lic^,

Sn

einer

(n

ben

33eleuc^tung

ftc^

(;eiligen

biefer

au6

ouörufer, Sllö

einer

welche

unb

einen

aber fd^weigen

Siaum

an

man

teuc^tenben

mup, ba

hiermit »eiplaffe ic^

gelten

nennt

Hi

ic^

fie

^errlici^e

gcmeinf(^afti

©emurmcl

ber

SKoötemen

prac^tüoH unb

man

atö baö weite

@e-

ungel)euren

3mam3,

ben

mac^t,

^albbunfel

S^Jäc^ten ber

©eiftUc^feit

9Kenge

3Rerfwürbigfeiten

Scnfter

teere

@i;nagoge wä^renb ber

benfen,

nic^tö feierlichere^

ftra^tenb erleuchtet. 2)ie

ba0

5D?of(^ee

wölbe in allen 9iic^tungen in

befielt

ift.

f)errf(i^enbe

unb

3«*

burc^

fo

$S3eiber beten

gemifd^t

bem

gleid^t

^a^U

unb wie^

l)in

wetc^eö

unb

grope

ber

ift

eine 50?o[d^ec

Sßölbungen auf ben 55efc^auer

f)ot)en

überaus ergaben,

»iel

bemevfbar,

ber Sc'^ftörung üerfc^ont geblieben

mit feinen

^nU

eine ver-

9J?ofc^ee

würbe, alö in

unpaffenb, mit Stall überflecfft,

3)ec

an ben SBänDen

S3i(b()auerarbeit fte

fielet

Wlo\^ic ein öon

bei:

anbetn

aUe%xeU

betfetben

für ben S^orbeter.

jetiec

mel^r ju evfennen,

tvelc^ei:

6e(ten

auf beiben

in

SDtacmorfäuIen

auf »iec

eine,

ftel)t

ru^enbe Äan^el für ben ^tebiger, üon

SUeben

bebecft.

^albmonben

an ber

5lia on

«SübiDeftlic^

250

@ö

obet ^fetbej)ta^.

6o^>l)feR;9)tofc^ee

150 ©c^dtt

©c^ritt lange,

ift

ber

.i^ippobrom

ehemalige

©ried^en, auf ivetc^em bie SRennpatteien

an

abhielten, ol^ne

bap noc^

blieben

nod^

W)et(^c

fieutigc

üon ber alten

öiel

(Sin fec^Sjig

ift.

ber

gu^

bec

i()re

ber

SBettrennen

?Rainc

erinnert,

^errlic^feit jurücfgej

I)o^er

Dbeliöf auö ®ra--

auf einem 12 %\\^ ^oljen ie

\^\r>ä^n

beiben fie^t eine je^n eine

Schraube

II.

ftantinovetö mit feiner

at6

ber

lieber

tei

t^orige

bem ift.

©^(ange

mit

bei ber

einen,

©treitavt

brei

Äöpfen,

Eroberung G^ons

abfc^lug,

wäl)renb

bie

9Äan nennt

aud^ bie Hingenbe ©ante.

raben,

ben

Sluper

auf

gup ^o^e efjerne @äute, 2)a0 ©ewinbc an ber

anbern beiben fpäter abgebrod^en würben. jte

Dbeliöf

geftattet.

felben ttjor aber friil;er eine

»on benen 5Ko()ameb

Dbeliet

jweiter

ein

ent^

gef(^mü(ft

üon bcv faum noc^ etwaö ju erfennen.

gett)efen,

biefem befinbet

faft

?ob^ube(ei

ben 5ltmeiban jie^en

welche

ti?erbe.

jn?if(^en

ic^

5luf

in einem

bem

bie

^^la^e fa^

©riechen ju,

großen Sairam^a*

befonberen Äa)>itel befc^rei^

bie

mit

ic^

aud^ einer ^rüge^

ber

gröpten (SthUtc

rung auf cinanber to3f)ieben, wä^renb bie fammelten dürfen

mit

jafjireid^

tjer^

ber merfivürbigften Äattbtütigfeit

in nur im geringfien ÜWfcnc ju mcid^en,

jufn^ctt, o§ne

Ädmpfct 5U trennen,

tung bcc großen 3ßetjfampfe

$Ia^e

felben

fic^

(Snblic^

bem 5ltmeiban begegnet, bap miv

^M,

welches

ind ®efi(^t imx\;

^anbwagen unb

mit

len, bettelnb

S3ei

biefen

n)erfen

Zorn JU; um 9ln

ber

©c^afen

mit

bie einjige SWofc^ee

ifi

bet

ein

unb

93iere(f

Äuppel

3t)re

©anetien

ift

100

ent()ä(t

bebeutenb

i)b\)tx

unb an

bie ^auptfup^e'l fc^tiepen

fuppeln

ftufenförmig

üor

ber 9J?ofd^ee

t)on

^errlic^en

unb

^änbler

^(atanen

il)re

ift

bem ungeljeuern benn

Pfeifer,

tt)eipe

im Innern

2)i€ Stnppil

ift

adf^t

\\>o\)\

3)iefe

bic

öon aupen

welchem yier ro^e

in

ipo^l breipig

()ol^en

liegt

umgeben,

einfad^jie,

iebe

ift

©eiten^

S^or^of

mit einer gon*

ift

©(^iffe,

Äalfwanbe, mit

ber ®o^F|ia,

noc^

an welcher SJofenfranss

feilbieten.

fang, bie Äu^jpel tragen,

bil^

im Duabrat.

bie

»on ÜJJarmorfmifen

l)at

I.

welche

©ie

fjat»

mächtiger

unb

auf

ftc^

9(cl^meb'0

9vei(^e,

©c^ritt

alö fic^

befc^attet

3^ali6mane

fd^öne 50iofd^ee,

fale

ift

oon ÜKarmor gefc^mürft,

taine

in

Sin

an.

befe^lenbem

ergebt

@u(tan

im oömanifc^en

jebee mit brei

fec^ö 9J?inatetö,

faft

unüerf(^ämt,

füUen.

einer !lerraffe bie ))rä{^tige SD^Jofc^ee

öd

©d^as

einen ©Triften

fie fic^

Sltmeibanö

beö

SOSeftfcite

jcigen

©oben ju

mit

fold^e

reichte,

ober bfec^nen

jiefien, ot)ne je

XMen

i^re

baö ©clb«

aU SUmofen

5tlingelf)eute(n

ben

(ft

fanatifd^er gafir, tt)elc^e

ein

burc^ bie ©trapen

anjufpred^en.

unb

wax

e6

eö miv auf

ein SSetttet

it)m unaufgeforbert

ic^

auf bem^

SSorfa^ren

il)ret

jerbrofc^en.

[o

bic

wa^rfc^elnUc^ in erinne*

^velc^e

fo

benn fotofs

gup im Ums

nic^tö ju fe^en,

a(ö teere

genftern an aUen ©citen»

t)on »ier ^a(bfu))))e{n

umgeben, an

ml^i

112

iDieber

(leine

itt)e{

Äup^eln gränjen,

3«

Hlben.

9J?o[(^ee

jwet enorme Seuc^ter mit

alö

ob

fachen

fc^öne Äanjel

Ärone,

üon (Stein,

ßbenfo

unb

6ie

au3 beginnt

unb

bie 9lufjüge

gelangt

man

ber

©aUerie im

5tu5jug

ber

ift

nic^t

am

3rcenl)aufe

am

2)ie

Äuppel

biefer

innere Einrichtung fc^ief, 5D?itte

SBanben

jn)ifc^en welchen

an

bem ^n^uf

ju fe|en.

SWeere ge^

mm

fte^t.

finb

jtüifd^en

benen

[teilen.

Slud^

eine

ber

ber '^ii^xah

tvcil

fonnte

bie

benn

3ftebenguirlanben

mit

fc^murfen

[el)r

üon ac^t Pfeilern getragen,

e^er für einen SSacc^uötempel l)alten,

an ben

»orbei,

vielen ©tücten ifjrcr gropen 9?amendf(^tt>ej

ber

in

itaratt>ane

I^eiligen

nod^ fec^öjeljn «Säulen t)on buntem 50?armor bie

Innern unb üon

©taalömofc^ee

jur Keinen 5liaj@ofta, bid^t

t0?ofd^ee tt)irb

l^ier

^u^«

an ben 53airamfefien.

äl)nlicl^,

fe^r

fier

gejiert

oUerljanb

I)ier

eine

bie

ift

?lc^mcb ^ «0?of(^ee

ber

unb in

legen

50?o[c^ee

biefc

^ier

33on

l)ängen

eine

»ergolbeten

in nnbern ?0?o[d^ecn nic^t iiorf)anben finb.

fte

\)at

oupen.

eine

9lul^m

fte^t

mieberum burd^ einen ^albmonb

iveld^e

wie

\aif(f)en 3(tarli

fapu,

bem X^ore Don flet)t

am

einem unterirbif(I)en ©ange, erreicht l^at.

gen

liegen,

9Ran

^it

fjeben,

ternel)men;

fonbern nur

man

rietl)

gefafirlid^e 3)ünfte

um

unb bem 3^bore

alte

6i;fterne

mit

@nbe nod^ 9üemanb

bap barin @i^ä^c wrbor-

^aar greunben

auf (Sntbecfungöreifen gef)en,

p

eine

beffen

bet)auptet,

ein

'ipfamatia

^OJcerc

ni(i)t

etwa

wollte

um

idj

bie

etwaö Ungfw6l)nlif^e0

barin

©d^a^e i\u

uns

unö aber baüon ab, weil ber®ang

entl)att.

^on

biefem

©ange auö

i^ benn aud^, \vk

ber 5ßeltumfegler wibcr 2J3illen,

näc^ften Äapitet in

6cutari Mtm

SL^ovff^efn

fommcn.

will

im

MpM,

?rc£)tc8

©cutttti unb bic aftatif^cn SSotjiäbtc 6^onjtatttttto:|jel§.

§^cutax\, auf türfif(^ Uöfubar unb baö ade (S;^n;[o^o(i3

@tabt Hegt an einem Sßocgebirge, weh am 5lnfangc beö ^oöporö in bie ^ropontis l^fnaud-@ö {ft bie gropte 35orj!abt (Sonftantinopelö itnb

ober bfe golbcne c^eö tagt. ift

eigentlich

eine eigene

dauern,

^at aber feine

fönnen,

ba

@tabt von 80000 (Sinn)ot)nern,

Der Sanbfeite

ift

bie

entbe()tt

iüetc^e füglic^

bie Ufer meift

fteile

getöwänbe

(ang \ef)x

fliegt

Wirb;

?anbungöplä^e ftd^ fteil

nur

?anbung8p(a^

ju ben Äafernen ber ®arbc,

unb weit

©cutari

ifl

wanen auö bem Innern feljr

bie

auf

am

9lfien$

Ijier

wo

($nbe ber @tabt

^ügctn gebaut unb

bie

bie

gegen^

großen Äara?

einfel^ren.

fc^önen itarawonferaien

mel^r ,

ber fogteic^

ftnbet,

met)reren

weil

wä-

Sanbung

biefer «Seite

orientatifc^er alö (Sonftantinopel

liegenben SSorftübte,

mitunter

bap

\o

fmb auf

aiö auf bcr beö ^SKarmor-^eereö

ein größerer

l)inaupt|rt.

über

,

Strömung,

febod^

t)inber(id^er

beö SSoöporö er\U

ber Seite

9tn

eine reil^enbe

erfc^tt>ert

5luf

@tabt öon unge{)euren ^egräbnip*

^lä^en umgeben, welche für einen geinb ren a(0 eine SWauer.

werben

finb.

jinb

2)ie grofen, bal)er

aud^

116 baö SKetfwürblölle,

ahex

um

gceföitet

ni(!^t

bcfonbetö

befc^rieben ju ivetben,

bem gtopten :?anbungöp(a^e

S(n

^la^

gteid^ ein freiev

Ht

ift,

auf einet ßrl^ü^ung,

nin 9J?{rmal^

@ie

t;{nauffü()rett.

Heinen Äuppetn

•fallen

©tceifeu bemalt, 3)ie

fliebt,

unb

l^oc^

u>eit

Söölbungen bev

unb

^ettgtünen

frcunblic^eö $lu0[ct)en nic^t

93om

gerabet ?inie gefüf)ct.

jmürfgejogen ergebt

@ofel,

auf einem

tt)ie

mi^m

bie

unb ml(i)e

ein regetnmpigeö ÜBiererf;

ift

^JiKauerfrans in

9vanbe beffeiben

2Die

finb.

mit

n>aö i()nen ein

^J!)io[d;)ee

il)x

mit galten,

ivevben

gebitöet

bebecft

abwec^fetnb

ftnb

©uUa^

weichet ©tufcu

ju

einen 93ort;of

l)at

tjon [c^önen ^lÄarmovfäuteu

mit

bet ivitflic^ ju«

,

bfe «JÄofc^ee bet

ein

.^rei0

t)on

gleid^fam

ftc^,

9)?auer)}fei(ern,

jwifc^en hjeld^en abgerunbcte niebeige genfter angebrari^t

unb auf

finb/ fid^

m ^(ateau,

fc^müdt

fteine,

@ie

ift*

(^enen ©aWerie,

an

5Rä(^ten erleud[)tet

fd^een

v^evgoli>ete

jn>ei

I)at

^up^iel bet Mo-^

fd)öne 9J?inaretö,

fel)r

©äulen geformt fmb,

fanelirte

@ttirfe,

cbenfattö jurücfgcjogcn, tt>ö(bt

aha

mit einem 5luffa^ in ?^ovm eineö B^pterö 9^*

bie

fd^ce,

\x>k

bf

bie einjigc,

3*t)ifc^en

^Delc^en !&en

•'Kajamanö

bed

in

ben

bie

mit einer burd^bro*

"äWinnretS

l^ängen

um

angebrad^t fmb, eineö

©efiatt

brei

in ben

^albmonbeö

ju gtnnjcn, n?e(c^e0 SSocrcd^t nur tDcnige ?Ro;

geniepen.

rien ber ?iKinarete

i^rcn fc^atfen 5SKittfn

3u

bemfelben 53et)ufe finb

unb

biefer 9J?üfc^ee,

Äanten

,

bcftanbig mit

auf bem ^^(a^e

fte^t

bie

biefe

feibft

Rampen

eine

©aUe* an

garnirt,

jiertic^e

gontainc

mit weit »orf^ringenbem 2)ad^e, welches unten mit ge(;

ben Streifen, oben aber b(au bemaU

ift,

?fuf

jicber ii^rer

117

mx tec

Seiten

»ov bcc ^liik ein

ift

angebvad^t unb üOec

ftibnienben 9tö()ien,

golbcnen

mit

attevlei

|inb

getnct beftnbet mit

oben

blau,

futter

d^en

bie

unb

xoii)

ab;

@äul^cn

mit

auf biefem ^(a^e eine

fic^

I)eUbIau mit

2)aö ^auöc^en

ifi.

f^iralfonnigen

fi^b

fetbft

ifl

nette

fel^r

))^antafti[c^ fönftruirtem 'S)a^e

()öd^fi

unten

rotf),

3t)tc 6cfen

3Utavb(attetn gefcf)mücft-

fleineren bergleid^en

SBBac^e,

jn)ei

,

gelb angefirid^en, baöXl)in:*

unb

35avrieren ba^or

bie

irb

Übungen

in

2)a mit

abgetaben

f)iev

mit SWofc^ee,

möglich oufgcnommen 53ilbe bie grellen

ber

gar«

©ebäube ju einem

vereinigt.

in i*3)emtfc^en lernen.

v»on

l^ievin

9?e5enmann

feinen

etflaunlic^

ift

©ie

niebrigen ?0?auer,

einer

ganj

Sn

»erfterft.

il)rer

ift

flein

9?ä{;e

liegt

bie grope @taat3;33u(!^bru(feiei, »veld^e 6ultan @elim III,

gegrünbet iji

tari

t)er(egt

ju

im Slnfange

erft

I)ier

auö

fteigt

üier klügeln,

nad^ @cuj

man

60

ber ©arbc^Slrtitlerie,

©ebäube öon

@onftantino^)el

in

jte

biefeö 3al)rl)unbertö

33on

tDorben.

ber Äaferne

tige0

war

Urf^rünglic^

I)at.

unb

SBerg an

ein mac^j

ift

lin ben @rfen erl^cbcn

ft^ 2;i)ürmd^en, oon tcelc^en rotfje gal^nen mefjen. Scbet

glügel

ift

fernenT)ofe

300

beö

l)ol)e

Ufer

(Srerjierpla^

(Sin jiveiter

einen j^lügelö

beö

jlioöf ftc^t,

^Oteereö,

nacf;

ber

ein

auper*

fic^

fenfred^tc

faft

grop(;cvrtit(iec

grop»

eine ival;rl;aft

@tabt

unb *Pera ju,

Ijat.

Uior

liegen bie ivol;l

©tälle.

eingerichteten (Sinige

l)ier

an* tvclcl^em

auf (Sonftantino^el

einem anbern glügel,

etftrecft

Ui on baö

öon welchem auö man

l)errlid^e Sluöfif^t

l)unbert 6(^vi(te

Ufer entlang,

ftef)t

baö,

grüpe SKilitaiv^^ajareil), gleic^

bem enormen ^a-

in

fönnen mehrere Batterien fe^r bequem befpannt

crerjieren. ()alb

unb

lang

@(^riit

angefangen unb

erft

Dön ber .^aferne,

ebenfalls »celd^eS

im

mit

am

5?iere(f

bem

in

öor einigen ^aljren

fteilen

erbaute,

^era

ju-

öotlenbet

121

ßö fanu

wovoen.

fic^

mx> ©vöpe

S5equeml((^fett

in

mit atten unfecen ?ajaiei()cn mtffeii unb gewip ^ut fein

©enefung

fc^nelletn

man

2Bettn

ge^t,

biefet UJovftabt

ml^e

nip))lä^en,

burc^

^on

unb fann

in

in

tragen

^cnnfen

bei.

man

ju ben gropen ^Begräbs

Umfang »on

fel)c

Um

gern

in

©cutavi

9lei(^e fic^ biefen

beevbigen

2)a

\^mx

\)aU,

Xixxi

bie

ftc^

tveil

laffen,

9J?an

fxnb.

gut üeritren, ba eö

in ben ^treujwegen ju oiientiwn.

eigentlichen

buvc^fd^nitten

befc^nttet.

ftc^

i^cec

me()reven (Stunben

9lic^tungen

allen

^»v^^effenu^albe

il)nen

juc

Diel

felji

l)iei-

burc^ ©cutavi 6ie an baö (Snbe

gelangt

einen

Iffiege

einem

ft(^

ber

mitten

unb ^oniVöfc

9ieine ?uft

aüeu ©eiten,

nac^

5lu0fic^t

F^aben,

günftiye Sage.

eine fo

jt»eitf3

{)ier

fte

in

^eimatl) vul;en,

unb ba öovjugötüeife

%xo^

fönnen,

yerfd^affen

fmb

[o

biefe

SBcgräbnipftatten auc^ füc baö 9luge freunblic^cr, inbem

me^c

finben

5luö[(^mürfung

bie

fiiv

mel)rere Silbfiauer

fic^

grabnippla^e tari

fein

t)on

^era,

fo

9?u(;eftätten licher,

|)rofaner ift

gctl)an tüirb

SBerlftätten auf

unb

^aUljt

ftattfinbet,

(Sinbrud,

ber

mit ^enfmälern

ben

tt)ie

biefe

l;erüorbringen

©^ajiergang ju machen

geleljnt,

be^

bem ^e-

2)a auf ben griebljöfen üon ©cu*

felbft.

fo

-

©raber burc^ Umfric^

,

auf benen )son

SKaffe

auc^

feier-

[u tverben be$l;alb mel)r t)on 'dürfen befuc^t,

^ier einen ftein

bev

unb fmnrcic^e ©rabmaler

bungen

i>oiu 9?ic^t^tt)un

ober,

um

an einem ©rab*

auöjuru^en unb eine

^^feife

JU raud^en.

SSon bem ^ügel

f;iniei

.^aiber ^afc^a ju, ^at biefe

SJorftabt

unb

il^re

man inö

©cutarf, auf bie (Sbcne \>on eine

reijenbe Sluöfidjt auf

^x^k münbenben ©trapen.

122 2)en .^mteryruub

©cutaii

^era.

geftatten,

jtc^t

Mül)c

man bie

man

burc^

fic^

begabt,

reidj

fel)i:

nic^t ^tibvicpen

bafuc

53utgutlu

bie

fenbefpanntcu Sßagen

fern

ba0

bie

\\>o

bebecft

n)ie

no^

befteigen,

ftreute

man

^aar

bie

liegt

SBuc^t bilbet, lic^

bieö

ift

ben

mit

ber

in

aßaffer

beö

33ergc0

(ibene

ber

iotl)en

•JJieeieö,

©arten

metjvcre

\)on

ber

Käufer

aufgefc^Iagen

gcorbnet

unb

unb an beren

iwelc^eö l)ier eine

^aiber $afc^a.

unb ein ^öfd^f

fmb.

probuciren

übevl^auvt

in

Heine

©igent:

©ruppe

fielen,

2)ie

weit jwifc^en ben ^Ibbac^ungen ^on

!Iruppen

ift

Äioöf

benen ganj öerftedt eine StaiU

unter

flc^

fte^t

ftarb.

romantifc^ gelegene

fe^r

finbet

Umgegcnb Gonftan;

i^ügeln, auf benen beftänbig grope Säger ber

@bene

2Ba*

bem ©ipfel

Stuf

^aibev ^afc^a

uut eine

erftrecft

Ää^pc^en,

rotl)em

»on ©cutari unb Äabiföi

5lnl)öl)cn

Ufer beö

großer Platanen, brennerei,

vot^enSSaU

unb Äöfc^fe, unb jur (Srquiclung

beftc

@bene üon

am

Slnfange

befuc^t,

2)ie

ftnb,

welchem ©ultan ^Oialjmub pto^Uc^ 3tvifci^en

fe^r

l)inauf mit od)*

auf bem S33ege befinbli(^en

51m gufe

tinovele.

tt)irb

werben,

Dörfer, ein ^^alaft einer ©ultanin, jetJ

50?eier^öfe

oben baß

fo

©cu=

beloljnt ift

2ßege

geubccfen, Streifen ivie S3änber bilben. liegen ein

\)ix\Ux

bem ©ipfel be0 33crgeö von

eine© Äovfeö

2ln[ef)en

n)ä{)renb bie

ju

abet bie

ftc^

9J?ei(e

3)ie ^act^ie

geben

ber 998agen

mau

5lu0fi(^t

fc^önfie

benfen fann,

fdjöne ^luö-

eine

Die tt)itt

ben eine

laffcn,

befonberö an geiettagen,

bnd^ine

'^)im, (^onftantiiiüptl uuo

mit ^4Ju»ftcti,

gelegenen SBerg

taxi

Mi

bilDct

ift

ber

ftd^

2)iefelben

äuperft

©ammelpla^

finb

türfifrt>en

fe^r ivol;l

malerifc^.

2)ie

für bie Zxn)>\>m,

123 welche nad) 5Cften mocfc^icen. 5luf

^-Bolf0ö«fammlung, bff

tcgietenbe

ic&t

@uUan

brei IXiigen

line

üeifc^wenbetifd^ec ^xad^t

mevfwürbig

nuö

obc«:

@mte.

^iet

@rab

nac^

bev

benn

jeber

ein 3)ial

tuenigftenö

von

bieüücs

©rabe

in

Ütcc^tgläubige

foU

Seben

be*

feinem

in

fo

Äarmwane

fite

t)ei(igen

ic^

mit

iät)tlic^

()eiligen

bem

nac^

l^abe

SSefonbetd

gefef)en.

«Sammlungöpla^

bec

ift

Steife

nuc^ eine

^^ocfteUung,

nljnlic^e

auögefltattet,

wollen,

machen

SWeffa biefe0

bie

einen

bei-

jt(^

abtt biefe (Sbene burc^ ben

ift

welche

liep,

^robucirle

ftattfinbcnben Vlbgang

\)kx

reifen

bem ®ropt)erm unb

ooi;

»oc ober nad^tjer

fen,

ju

alö

ift,

feinem 33ergnügcn

©clegcnbeit

S3ei biefet

gröptc

bie

ic^

faf)

ttjo^lbe^alten mit X)epefc^en juvucf-

'oon bort

©fi(tänjer;@efellfc^oft nie

l()c

üotgefommen

je

im SSaUon nac^ ®mi;tna

Suftfc^iffec

fel)rtc.

mit

bie

fuc^en.

2)ev Sluöjug l^öc^fi

Äavrtioane

bev

benn

intereffant,

l;iet

ctn 83olfömenge baö buntefte unb et

unb

(Sliaefeft

nur auö

9fleugiei-

lange nic^t

il*ren

fo

tegfte

baö

fo

ift

®etegenf)eit,

XmUn,

ber

unb

^be

))väc^tiger

ber

ober

(So

ift

f^e

i(i>

bie Dberaufftc^t

ftc^

felbft

bei

üiefleic^t

ganjU^ gefcf)en,

ift

an ivelc^em man

Scanner unb grauen

fic^

fommen, bap

tjcrmlfc^en,

Weldjcm

wo

jnjar

unb ber Sluöjug ber Äaraivane

geft

6()aracter ftubiicn fann,

nal;e

welc^cd

benn baö

unb bleiben ftumme Sufc^flucrj

belebt,

einjige

Sebcn, ivirb,

Dftern befuc^en bie Spürten

griec^ifc^en

an ben 53airamfcftcn

5Mufjug

jige

bie

gcemben

ben

untet bec unget)eu*

anbetn SJolföfeften nic^t antreffen

bei

baijer

für

ift

ex

finbct

bie ein; öffentlich

unter cinanber

wie ber ^afc^,

biefem gefte übertragen

ift,

;

124 gab,

S3cffb(

aUx

9Jiaimev

unb

um

l^ev,

f(^ü(jen

unb

ficft

ganj

©onne.

bei:

welche ju

2angt\)eile

Figuren

ivä^renb

um

(te

%m

unb

fic^

geronnener

fel)en

ju fönnen. 3)urd^

@c^erbet'f)änbler,

Äanten

rotl^en

W{el(^er

,

if)ren §lngel}örigen

einjupacfen;

fte

fid^

beö

perfontid^ed

Sn^

bem anbern

Karawane

9lflen 9lbfcf)ieb

^enge

bruc^ entgegen

ab

man 3;f|eile

baö

9?olföfeft, t>on

2)ie 9lbreifens

\:jal

unb greunben

ju nel)men

fmb vollauf

ber 9'?eugierigen mit

begtei^

unb nod^ Die?

befd^äftigt,

Ungebutb bem

n)dl>s

9lufi

ftel)t.

ertönt bie grope ^^rommet

unb

bie

fldglic^c

3Kufif be6 aufgcftefften 9}(i({tairö i\um 3ei(^en beö 9luf^

bru(^ö5

5ltleö

brdngt

tung ber Drbnung tl|un,

um bem

ftc^

vor unb bie jur 9lufre(^terf)ali

beorberten ^^often

^OJenfd^enivatlc

bn?

l)aben

vollauf ju

SSeiterbrängen

ju

126

^en 3wg

öcrwc^ren.

unb

9J?au(tl)iere

mit

gen,

koffern,

gefc^mücft.

jut Xiienerfd^aft

baö

ben

@tabe

an

tragen,

biefen

^^ilger

ju

fejfen,

Jlurben,

fommt fpieien,

ber

milbe

gar

in einer

ober

()angt,

grimmig au^fe^enbe

93egrabnippta(jeö

SÖBeiber

3^fc^erj

ju ^^ferbe

Karawane, ongeQ^oran

^^oIiJeibeamlen,

mit

^wd

meiji ^Klarinetten

©lorfeui

(£ipal;i,

jur ©eite

tvelc^e

in

ft't^

^arabe

^'»

©eleit giebt.

9Rault^ieren tl)iere

biö 5fiun

i\ur

nä^ften

bann

aufftellt,

"iMJilitair ^

folgen prächtige 3elte,

il)r

®"be beö

ein marfc^mapigeö, bepadteö Bataillon 3nfanterie,

ber .^arau^ane

welche

,

^Ibfc^iebö^V"*»« berSBelt fpielt;

©c^tvabron

in

®aben einfammein.

berittene Sanitfc^arenmufif,

unb

Biod

einen langen

ber ^auptbefianbtt)eil ber

Äaivaffen

ben

über

gell

ein

|ie

einem

mit

unb abtved^felnb mit

andern

mitunter

groper S^rommel

eine

einzeln

bann SJtänner unb

bie un^armonifc^efte folgt

in

folgen

üon bie

tragen,

^anb unb

folgen

tueöfjalb

gup auö bem 3nnern bed Sanbeö,

enblic^

fünbigt

l)aben,

!Jurban

im 55orbeigcl)eu

hinter

unb

^ilger,

ber

einem (Snbe ein Äorbc^en

beffen

fie

53agage.

folgen

@rab befugt

ber

in

eine galMie,

welchem

^Wofiren^

nur Sunnjen ant)aben, bafür aber

Bettlern, bie

njorin

bepocft,

5lnbere tragen rot§e ^ific^cn

grünen

©d^uftcrn Ijangenb,

^anb

^ferbe,

?dtcm ^äns

SSermummte unb gepu^te

gehörig,

I)eilige

bejcic^nenben

langen

^SRenge

unb mit [d^warjen unb weipen gebers

mit ©laöfenftem

bie fd^on

eine

unb körben

Giften

atö5^ovtrnb.

§ieifeüoträ(t)e,

büfc^en

beginnen

m(t3etten an bcncn

ßfe[,

welci^ed

©tation jebeö

bad

öon 2

unb 3elte ber grauen, üon einem 9Jtaul*

getragen,

begleitet

oon (Sunud^en, 3Wot)ren unb

127 ^xaUxn,

unb SBäc^ter,

!Diener

©anften

unb

bce

m(t bem 6d&e(d^

'i^afc^a

ju ^^fevbe, unb begleitet üon einer Unjal)t @claöen

felbfl

3)em>ifct)en

f)intcr

;

an

meift hi€

[c^aft,

il)nen bie Dornetjme 9lei[ege[eUi

unb Äapen,

tvotin

fic^

dürfen für baö

reifer

@(^(up mac^t

ein

ju ^fevbe, in

bie 3rt()"C betwaffnet,

Selten unb in 6dnftcn, unb enblid) ber

über jmei

®xab

üom 6ammc(pln^e

\)on 5*?eugierigen

auöge))u^tcn

bie

i(^

unb bunten Mafien

^)JJöglic^feit;

nic^t

ift

it)e6f)alb

®ern

biö bal)in folgen.

mif^

bem ©e-

Umfteben&cn

mi(l>

mit

^dk

Sanften,

e^ u>ar aber in

gejeic^net,

mufUe

Iiiefe

entfernt,

originellen

brängc unb bei ber 9?eugier ber if^

3)en

befinben.

jweiteö 5Batai((on Infanterie, welc^e6

^JWeilen

Sdtjwarm

^ätte

Giften

beö ©ultanö unb

bie ©efc^enfe (^eilige

Xxo^ mit

ober an ber nad)ften ©tation umfeljrt.

ein

b{c V^atts

6c^e{(^3

beö

foinuimtbiifenbe

bec

^ßafc^nö,

unb

%xdUx,

alö

gcfd)mücften

taftifc^

nienigen

feine

flüt^tigen

®fii\jen begnügen.

SBon

f)ier

.tablfoi, baö be0

50?eered

fc^lec^t

unb

1)ie .^dufer

tt)irft,

wenben

alte

(S^a Icebon, an

noc^

liegen' ^ier

wenn

©eegraö,

eö

eiiijige

burc^ bicljt

nur

!0?ufcf)cln

unö nad^ bem

n>ir

Der

gelegen. tt)irb

baö Sßaffer,

^Kenge

m^

Sanbungöpla^

9}Uftl)aufen

am ein

flad^cn

mup man an welche

bei

f(^lägt,

fo

einer

am

fo

njenig l)0(^ gcl)t,

bap eine

unb Unratl) auf ben ^ai 3i3enn

man

Ufer entlang na(^ Äabiföi ge^t,

langen

ftürmifc^em

bof

ift

verunftaltet.

Ufer,

tvoburc^ bie ^affage get)emmt »virb.

»on .^aiber *Paf(^a

!Dorfc

einer fleinen ^uct)t

©artenmauer vorüber,

SSetter

man bann

bie

^eftigfte

einen gropen

on

S3ranbung

Umn^eg

wa^m

128 mu^, um auf ben deinen eö

^aWöi

In

f)OiU

im ©ominer üon

baö

boc^

Ceben

man

fann

SQBinter

l)kt

©tuben

{n bie

ju

für

I)oc^ft

f(^«jermütl;{g

in

ben

ber

Äabiföi

fern.

©arien

r)of)en

^äufev

bev

an

nal;

©efd^afte

(s:onfiantino))e(,

fiei;en

um

lic^

l)at

auc^

9iifa

Sommerreftbenj

feine

^afc^a, e6

;

gel^ufern

fcl^lt

man

gefedigcö ?eben, tvetd^eö fen

ber

Ce^te

au(^

in

feine

ju

umgeben;

in

^Üeö »on

,

man

ben gan« giebt

unb nament^

©roptvefir,

aber auf biefen

gelegenen,

romantifc^

eö

fönnen,

3)ajn^ifc^en

eö aHevbingö einjelne veljenbe Sanbljäufev

ift

täglich

ju

benen

fann»

fjerumftveic^en

§alte

man ba6

5((ö Sanbfi^

unb

6ommer)vof)uungen

bie

bie fid^ fo

9BeUen bann

beffen

,

obgleich

langiveiKg unb im

Sßeingarten

!0?auern umringt, jwifd^en

jen 2;ag einfam

ivftb,

abmad^en

bieten

t>on

^

werben, n^eun

\)bxt

fc^lagen.

.^-jauvlftabt

ift

bctt)o^nt

,

ftürmif(^jbeit?egte 3Keer {;eulen

noc^

unb ©riechen

Slrtneniern

\}kx auf i§ve Sanbfi&e begeben id^

3d&

SOiaitH)la^ ju gelangen.

ganjeöSa^t Qcmljnt, unb

ein

ben,

t)iec

!5?anbfii)en

auf f(^rof*

unb fonp

»iel

bes

fud^ten griec^ifd^en Äaffeel)äufern nit^t finbet, bereu SSe* fu(^et ftd^

tion bei

ft(^

nur

boc^

f))rac^loö

Oi

bleiben

n)erben.

SÖcin borf

unb feigen »on ^abifoi

finb

man auf ben ^yfurfionen überall jein. %\ ber ^^ro^.>ontiö ragen

0eu)i0

geformte gelfen empor,

bie

unb an mehreren 6tetlen

ic^

oft

jtnb bie

berüljmt

föftlid^er l^ier

unb

Srüd^te

»erfc^ieben

fd^u>immenb befud^te Ufer

rottie

Jtreibefef^

129

am

Sßot bcn

fen,

aÜ ©ccbabet SQ3anb,

um

93abcnben

b{c

mo

baö

cntl^ätt

ftnb,

^dt

obet fpanifd^c

ben SSliden ber 9?eugfer{gen

hinter Äabiföi,

ju entstehen»

unbewohnt

SRccrc gelegenen «Käufern, jlnb üheti

«richtet, b. ^. eine 5ltt

btc

SReet

Ufet wilbet unb Söoffets

unjäfjtige

fc^tangen, btc an fc^önen 3^agen bic^t and ©eftabe foms

um

men,

über

bem

SBaffer ju [onnen.

3(^

tDoöte mi(^ einmal an einer folc^en ©teile baben,

^ielt

bie

^iet

fic^

au0 bem

tteld^ed ber

ragenben

993a[fer

obgelegt; al3 ic^ aber

com ^o^cn

f)attc

für

(Schilf,

meine

S3tille

Ufer inö SBaffer fprang,

n)o^in i^ geratl)en tuar, ald bie ©(^langen

fa^ i(^

crjl

jifc^enb

auöeinanber ftäubten;

fc^dblit^

langen

2ßinb bewegte, benn i^

»erlief

ftnb,

i^

biefe 3^^iere

obgleich

boc^

fc^neß

fo

uns

möglich

luic

i^re unheimliche ®efell[cf>aft.

üon

eine

größeren

nac SSagbfc^e, l^aine,

gewip

mit großer

SQSiefc

angenctjm

fo

ald

Äaifen

in

©efetlfc^aften

befuc^tc Partie, n)eit l^intcr Äabifoi

am

9Keere,

ift

»icl

ge*

unter einem Platanen« bie

JJljäter

ber

füfen

unb ^immlifc^en SBäffer, aber üon (5onftantino^)et etwa« au entfernt.

5tuf

bem

bit^t

n)o itc^ bie ©efellfc^aften

unb

t)ur(^ 3^anj

Ufer gelegenen ^la^e, 9flafcntep))i(^c

lanblic^e SHafjljeiten erlieitern, fie^t ein

unb

Seud^ttl)urm

am

auf bem bicfen

eine

mcf)r erfennen läpt,

malerifd^c 9?uinc,

waö

bie aber nid^t

[u für ein ©ebüube gewefen.

Äabifoi unb genar S3agbfc^e gegenüber,

SKarmor

5!Keere

ber ^aljl,

bie reijenben

tt)elc^e

im ©ommer

»iel

il)rer

ifi

im

^rinjen 3nfeln, neun an

Sage unb gefunben Suft wegen,

befuc^t werben,

größten »on i^nen,

liegen

9luf

^rinfipo,

eine £luarantaine

unb 9

eine

ber

Äa«

130 fettte

cr6out;

bfefe

Snfet

mit i^rcm

Sonb^äufern unb 6t)preffensSltteen,

Äalfoift, befuc^t

unb wit

^rote

WucdU aber,

feiner romantifc^en

tt){e

Snfet 5p

t

bie

a

t

e

b(e 3nfe( beft^t

(|ot)cn

^obc

Sluine

ifi

nur

ein

fvi^ter

.^opitel cnben.

^(ofierd,

unbewoljnt.

geifcn

anbern nic^tö Sutereffanteö me^r bieten,

mein

viel

mit SanD^dufern

eine«

anbern fleinern unfein,

tooll

gejetc^nct.

v^ügeU^attieen wegen,

Slnttgona

eine

55ergc, (c^

unb ba aud^ fo

njiU ic^

ift

3)(e bie fjier

Sleunteö Äa)3iteL ^juB,

•im bic

btc ©tabttnauettt

^cra

ju Sanbc, öon

ju

2;i;ücnie

d^onber

an

ber

ift

[el^r

ficbett

man

einen

bann

vueil

bienlic^ ttjärc,

ganjen XaQ,

^^po^

auf ber 3^our

eö

an g^mnaftifc^en

noc^

b{e fteben

bie jebem

eine anftänbfge gup))act(e,

5e»ftteuung

S:^tme.

ciuö, bie SSotftabt ©j;u6,

bebarf

befud^en,

tic

an bcc Sanbfeite unb

9J?auern ber ©tobt

benn c0

uttb

mc*

Hebungen

fel)(t.

SRan

gel^t

an

tt)eld)em

l)öljcrne

bem

leintet

ben 93egräbnippla&

^inob

oorö

eine prächtige gontaine

.^afenbrüde,

unb über beren jwei

I)o^en

unb

9)?e{)lt^ore

fd^on

tt)e(d^e

nac^ bem

Sim 2;^ore befinben

tt)clc^c

ftärfften

®alata über £öpri Äapu,

fte{)t,

übet bic lange

bebeutenb morfc^

Sogen man

faft fiettern

ijl

mup,

in bie 6tabt. ft(^

bie grof en

magajine (Sonftantinopeiß , öoc benen

SKenge bcc

öon JJI^ot

2;{)urme

biö

.^amalö

^orn* unb flc^

ÜRel^ts

bcftänbig eine

ober Safiträger auftjaUcn,

juc gortfdtjaffung bcc 2Baacen in ben engen @tcas

fett unentbe^rlid^

jtnb»

63

ftnb

mei|i SJcmenicc, ttjelc^

9*

132 auf einem

l^te

Sofi

ben

@(^uUern

fo

bnd mit fRiemen auf

?ebetf{f[en,

bcfcftigt

®ie

tragen,

ift,

bamit

ge^cn

gcbüdt, ba^ tic ?aft eigentlich auf ben .^üften ru^t,

unb !önnen 3^re

malö

njie

5lrt

folc^e

bann

finb

nur

ftarf,

unb

unfic^ec,

if)t

(paft aufl) bemcifl ges

fauer i^nen jeber ©c^titt wirb.

jtnb nicf)t

tragen.

(Scntner

fec^ö

allerbingö

©asut, ©a^ul!

öc^jenbcr 9luf:

nügenb,

auf

jie

Schritte

fonbern

ftel)en

3)ie iga-

au(^ im 9lufc

ber ©{)rli^feit unb friebiiebenber Seute.

^ter n>a0

beftnbet

man

fogleic^

S3ejic^ungen

unb

ioanbt;

ät)nlict>,

fef)r

auc^

gro^

aber

ber

ifi

größte 9lein (ic^f eit,

meiften

in

jtt)i[c^en

benn n)ä!)renb bei ben

^errfc^t

in »ieten

Sebenös

ber

mit einanber »er;

jtnD

Slbjianb

fünfte,

f(f>mu^ig in Slltem finb,

ZmUn

ben

jtnb

am

«Sprachen

it)re

einem »efentltc^en

i^ncn

2)ie 5lrmcnier finb

aber

tveit fleißiger

§afl

alle

5lrmeniem

unb

eben

fielen

mä^ig afö

fo

bie

im 9iufe grofer

finbcn finb.

bie

ZmUn,

®robf)eit.

I)aben öiel ^latent jur Erlernung frember

^en, weö^alb

in

3;ürfen

bie

i^rc .l^dufer finb fogar peinlich faus

ber.

i^nen

unter

bie

meifien

©pra«

3)o(metf(^er

ju

1)en itinbern wirb oon SugcnD an, Drbs

nung eingeprägt unb SSiettel burc^ftreifenbe

fo

9lud bem

begegnet

^rembc

bie fletö paarn^eife bie

Solat

im Duartier ber 5lrmenier,

ftc^

2)ie Slrmenier

fen erfennt.

tt)eife

man

an ber groferen ©auberfeit ber 6tra*

SStertel

,

6c^ule ber

ber,

bie

oertoffen.

SIrmenier

gelangt

ober baß Quartier ber Suben,

miferabet

ausfielt,

glitten.

2)ie

benn ed

armenifc^en

^cojeffionen »on Äinbcrn,

befielt

armen Suben werben

man

tt?eld^eö

in'd

duperfi

nur aud bürftigen in

Gonftantinopel

133 fe^r rxxa^ttt,

«ocnn

nennt

um

welcher

einen

l^o^en

ben ^aie gett)unben »itb unb bann

(Snben übet bic ©c^uttem

jttjei

ten,

bcn

t)Ott

fie

3^ce grauen

Zxa^t;

cigentJ^ümlid^e

SWan

ftnb.

Äo^jfpu^, öon einem langen weisen ®^att)t ges

f))i^{gen

in

ganj

eine

bitbet,

gewotbcn

ß^tifien

ÜKauren abfiammcn foßem

üertriebenen l^aben

üot^ec

oügemein fpanifc^e Suben, mit

fte

tontm,

bürfcn fogar nic^t SWoöIcmen

fte

ni^t

fte

^&nUi,

meifi oUöenfarbigen

f)eicabfäflt}

i^re totU

fjaben auf

bcm fRüh

fen einen gelleren breiten ©trcifen, n^otauf ^9togl9))^en eingett)irft

man

©o

fxnb.

Suben

»erachtet biefe

finb,

fomuf

bo(^ bcc @(^ön^eit i^rer grauen ©erec^tigfeit wie*

berfal^ren laffenj

fte

l^aben durchgängig eine jarte weife

©efic^töfarbe unb eine eben fo feine ©efic^töbilbung, bie

burc^ ben unförmlichen ito))fpu& feinen öintrag

ben

3lud

man

tt)ot)nt

berarmte

ber

ber ©riechen, ber alten

öd

^ errlic^f

»orljanben»

ifi

ett

bie

5lbel l)ier

fommt

©trafen im S3alat,

fc^mu^igen

in6 ganar, ba$ SSiertel ber ©ried^en,

©trafen erweitern unb

crleibct.

Käufer

unb

^öljer

öiele

njo

biefer 5fiotion

2)emüt^ig muffen

ft(^

ift

.^ier

finb»

fürfilic^e

öbe unb unl^eimlic^

gamilien ftill;

feine

fc^on

burc^ i^re fofette Äleibung ber*

griei^ifc^en

grauen fe^en gröftent|eild gut

ftd^

i^r |)fiffger Stopiipu^ biel beitrogt,

©t^önc

td4 ^aaxt unb

bun!(e 5tugen unb

jügc

Ijeirat^en,

man

nnip

\o

in

biefem

mu^

griec^ifc^e

iBiertel

aber eine ©ricc^in

2)a

(c^

mt)äl)nen, bap

id^

taufen laffen.

erft

fic^

eben bei ber S^aufe bin, fo

©eftcfitöi

d^rtrofteriftifc^e

man

n>iö

Srbtlieil;

aller

ftnb

id)

^inber

Saufe tragen

jur

fa^, n^obei Knaben mit angejünbeten 3iBac^öferjen »oron* gelten»

3m ordnen

ganar

einem

fte^t in

fielet

fein

bie

,

bie ^irc^e

toon

Äird^e,

®ie

foUte.

bem

ju

unb üor ber Äird^enpforte l)ängt an ber

«D^erfwürbig ftnb bie^ aufer^alb

ein 93orl)ang.

ber

griec^ifc^en ^atri* laffen

SKauern umgebenen ^ofe,

boppelte Xf)oxt fül)ren

93orl)ane

beö

unbefuc^t

j^'^^wi^c^'

fel)r

grell

greuben

gemalten

3n

^arabiefeö unb Dualen ber ^öEe,

beS

braten

le^terer

!Dioctetian

unb Sultan, wie man auö ben barüber

fc^riebenen

?Ramen

nur ^riefter imb

gegen Äirc^e

au(^ fein

ru^t bie bie

fotlj

ftul)l

erfeljen

beö

ivelc^er

3n

fc^auen. l)icr

ßomnenen.

.i^eiligen

gefcfjmücft,

ber ^ßatriard^

fil^t

;\n.>ülf

@i§e

für

jn)ei

ber

man

jeigt

©l)riftud gegeifelt ivorben

6l)ri[oftomuö unb ba6

l)eiligen

finale

gegenüber

ju

ge^

M'

finb

bann einen mit Perlmutter aufgelegten

ferö Slleriuö bed

bem üon

9)?önc^e

im ^immel

(Sup^emia unb

Ijeilige

©äule, an

fann;

®rab

1)a& innere 5luf

ift

vffaii

mit ©its

bem ernjä^nten

an geften;

2el)ns

bfö

Sel)ni

neben biefem fmb

bie 9J?etro))oliten

uiib

bem Patriarchen

grope Sl)ronffffel,

mit

©c^arlad^

über;

jogen, für bie dürften berüKoloau unb SSalacf>ei, beibc

mit einem gviec^ifc^en tueipen Äreuje unb 'üem ruffifc^en 51bler gefc^mücft.

135

c^en, in

auc^

tvelc^ev

^twai mikx boöon unb

«eö

bcm

in

man om

übrigen ©eiftlic^en wohnen*

b(e

ift

eine Äirc^e beö

norblic^ften

S^ljeile

ben,

ftieblic^

faft

humme

2;r;o«:

mid^

ben

gtiec^ifc^en Äaifer,

unb

fudl)en.

Diefev

um

ben

gett)o{)nlic^

im

berül^mte

ber ^alaft

^alaft

ifi

mef)v

no^

eine gvopartige

3(luine,

[c^liepen

2)er niebrigfte ^öbel

liepe.

bie

auf

£luartiet unb beüölfert auc^ biefe,

SJfauertrümmer,

j^attcnen 5inJ'«ern,

ftc^

in

beren

b«:

$a(aft

^om

^aifec

je^t

ein

53las

SSiertel bec

ef)emaligett

2;effurs@erai genonnt,

türfifc^

bec jeiftörenben 3^^^,

i^ü^en

3ui

bei:

neben einanber»

^ebbomon,

ftantinö

33ilb

Synagoge

eine armfelige

nod^malö jurücf,

I)iec

cremen

Äirc^e bed

fle^t bie

man nun burc^ @gri Äapu obev baö am nac^ften nad^ @iub gelangt, njenbc

Dbgteic^

i(^

unb

SSafiliuö

melc^eö

in

Sonftantino^etö fommt imb

bet ein fünffeitigeö ^o(l)gon bitbet, Ijeiligen

^o^am

^eiligen

SBIaci^ernen,

bec

äJiectel

ju be;

traurige^

ein

alö

(S(^utt()aufen

frü{)ece ^enlic^feit

wo^nt

bem

in

fe^t

noc^ bret ©tocf werfe

no^

arme 3uben

einigermaßen

ot)ne (Srlaubnip

er^

ein*

man etmaö oom Snnern beö ^a^ mup man üd) erft ben (Eingang in bie angebauten elenben SBarafen erlaufen, wo man fogleic^

geniftet

lafted

t)aben.

fel)en,

2BiC(

[o

Don nacften .Rinbern unb fc^mu^igen SBeibern W)irb.

@igentlic^ U>äre,

interelfant jlterbogen

nerung erfe^en*

ift l)iec

man müpte benn

im untern

an

eine

umringt

gar nic^tö mel)r ju fe^en, ivaö fünf

äierlic^e

©tocfmerf bafür t)a(ten;

grofartige

3Sergangenf)eit

gen;

bie

©rin;

mup

5tUeö

136 ($iu6

2)ie aSotfiabt

unb

xvit)mt

eincö befonbctcn 93e[ud^e3

bal^eic

am

3^re teijcnbe Sage

SWünbung bcö

%^aU, ijl

in mcl^tfad^ct ^tnftc^t 6es

ijl

S^baviö,

gluffeö

tt)of)(

anmuti)igcn

einem

in

mxii),

unb an bct

beö ^afenö

(Snbc

aUx

trägt öiel ju i^ren SSorjügen bei, üot9(flcm

eö bic SWofd^ee,

bie SSorfiabt

^iefe

i^ren Flamen

Wo\ l^ebenbe

§ier

tuirb

unb anbere n)o^Iried^enbe 55tu5

gleid^jeitig 9io[enl)eden

men ben

©änge

ber

wddjm man

unb ^flanjen

23iiumen

enblic^

bie

bunten Jlurbanen gejierten,

geformten ©rabfteine,

fc^iebenartig

unb

©rdber fmb [amnUUc^

3)ie

mit ©ittern umgeben, jivtfc^en

benen Snfc^riften

liepe,

verunreinigen,

ju

o^ne @nabe aufgel)angen.

unter bccl

JReidb

erl)oben ^atte

biefe 95orftabt

benn ^ier

©eiefjrtenftabt,

@d^u(en

bcften

unb

(Sottegien;

Ijo^c

noc^ burc^ einen,

am

üKeere

liegenben ©ommerpalaft, ber ©ultanin 2Balibe geft^mürft.

3n

einer %ahx\t iverben

9Jtilitair

©ourmanbö eine

befonbere

Umgegenb

bo^

t)abe

(Sjub

I)ifr

bie

ber

Drt

Äopfbeberfungen für baö ivirb

»on ben

türfi)*ett

befonberö wegen feinem vortrefflichen S)auif(^,

2)ie

ter

unb

verfertigt

ic^

5lvt

geronnene

ÜKiti^,

noc^

intereffante

bietet

nur

befuc^t,

bie

um

vorl)in

von

l)ier

fleißig

befud^t.

(gpajiergängc,

erwal;nten 5tn^öl;en bie SMnfic^t beö

I)ins

^afenö

ju jeic^nen. ei)e

man

ftantinopelö

ju

ge^en,

hinter

©jub biö an

jurücfgelangt

,

unb jwar auf

^at

man

bie

Stauern (Son^

\wl)l eine eiten

ber

einjelne 9Jteier{)üfe;

auf

9fiücfb(i(f

^in,

(Sjub

gettm^tt aber oft überrafc^enb fct)öne 5lnficf)ten»

gelangte

Gnbtid^

ftc^ fo öiele l^iftorifc^e

fie

3ufi«ni'c

n)ei(

on

fte

fe^r

worben,

erftürmt

oft

fo

ledigen

boc^

bie

©tabtmauern,

an oft

unb jum 1i}dl neu aufgebaut tt)urbem

gebeffert

bem

an

icrfc|)üttet

»or

ben

aber breit,

unb

©raben unb

ivicb

dauern oft

je^t

aufgett)orfene

a(ö ©emüfegarten benu^t.

in ben 9)?auern tvad^fen

genbäume unb anbereö ©ebüfc^, unb

breifad^ l^intereinanber

3n

ber .^o^e

an

beö

ivaö

(iet)enben

mern, »on malerifc^er SQSirfung

faci^en SOf^auern,

©raben

ift

i)om tjerabfadenben 9J?auent)er!

3m

eine SJJenge gei*

mit

ben bo))peU

5[>?auern in

Zrüim

ift.

^ebbomonö beginnen

tvelc^en entlang eine breite

bie

breis

unb gute

140 ©träfe 6i0 an bnö anbete ?anbenbe 6onfiantino))eW

jum

S3i0

ful^tt

Xi}oxe t>on Slbtianopel ge^t bie[e6ttape juerft

burc^ einen armenifc^en unb bann burd^ einen bcbeuten«

ben türfifc^en Segräbnif^jla^. SlUent^alben flehen Äaffeei

am

f)än\ex

fc^

wo nur

Stßege,

öor^anben

Sluejtc^t

einen

unb baö

auf ber Sanbfeite

leb^aftefte,

©tropen jufammentreffen. ober

Polyandrie

weil

fic^

b,

^ier bie,

grüner

ber (Srbauung

bei

eö

ic^

bie SBafferi

baö

ifl

mii

I)iep

baö %f)oi ber

f),

guter

ivelc^en

in

©efunben

öier

!DadJJf)or öon Slbrianopel

erreichte.

fläche

33runnen,

m^

erfi

^(a^ mit

in einem üerlaffenen fanb

gemauerten

tiefen

einen @tein toax^, ber

geeigneter

ein

unb

ift,

f)ier

jtt)eite

mel^rere

Myriandri

üielen 9JIänner^

ber

9Kauern

ent^

gegen arbeitenben, SBauparteien trafen.

2)aö näc^fte %l)ox

Eroberung burc^ 3tt einem nafie

mir eine

meb IL

bie 3^ürfen

©ebanfen »or

war Ui

Sin biefem ^^orc

1453

ber

Äanone,

i^eftigfte

bie

je

2)am))fe

bie 5D?auern

ber

ic^

am

ic^

SWo^a*

marfd^iren

@rftürmung

lief»

29, 3Rai

Xüxten, 2)ic unge^euerfic

Eingriff ber

gegoffen

itaffee^aufe, lief

beren

bei

»or ber

,

baö »on SJomanoö genannt*

am2^^ore gelegenen

pfeife geben, in

baö Äanonentl^or

ift

worben,

richtete

bagegen i^r

geuer, weöi^atb eö ben SRamen Äanonent^or beibehalten 2)er le^te griec^ifc^e ^aifer,

l;at

tjert^eibigte

I)ier

bie SDtauern

(Sonftantin 2)ragofeö,

[elbfl

unb fanb babei ben

^elbentob. 3Sor

welche

bem

i^ren

Jlljore

SRamen

liegt t)Ott

bem

Älofter ber «Oiewlewi 2)ern)if(^e ))oratlel

mit ben

Wamxn

SSorfiabt

bie

liier

liat»

unb an

5!Hewla^ane,

beftnblic^en

großen

2)ie SBorftabt liegt

i^rcr weftlid^en

^ÜU

141

bct)nt ifircn

SRamen öon

tiegt ^iet

bed

einer,

gceien ftel)enben

biefer (Sbene

ein Äioöt

ein anberer Äöfc^t eineö ^afc^aö.

©ammelpta^

ber

ift

ber 3:ruppen,

werben

unb

matfc^iren

JRumelien

nnb

^O^Jofc^ee

ouc^ eine grope SlrtiaerieiÄaferne,

@uUanö unb

no(^

m

f

Sie ^at

5)aub «ßafc^a auö.

bfe (Sfeene »Ott

ft{^

Sluf

n)elci)e

üom

biefelben

@ultan; beim Sluömarfc^, biö 2)aub ^afc^a begleitet 8U toelc^em 3n)ecf

mit

ten 'Dotfe S3alüflü,

grau am

lieben

ber

man

griec^ifc^en Äirc^e unferer

foUen,

unb Slbergiäubigen

5flcugierigen

unb

natürlich imginftern

3)ic ©riechen feiern ^ier

@age,

gc^

ber ^apotfc^ ben

bie

2)er Duett fie^t

jeigt,

tarn baö^fäfftein im2;rü=

\o

njirb

fc^roerlic^

ftfc^en;

fein

errichtet

ju bera »ielbefuc^^

in weichem, nad^ ber

ID-ueÖ,

fc^wimmen

bacfenc gifc^e

ben

nur ber ilioöf

aucf)

n)ol)I

93on ^O^emta^anc gelangt

wog»

man

ben Unftnn glauben»

na-

ein geft, njobei in

jäfjtlic^

tura gebacfene gifc^c eine ^auptroUe \pkUn. 9lm

neuen fl^orc

öon

ben üJiauern,

man tt)ir

ben

jum

©pajiergang

SSefuc^

unb bad baran granjenbe SSalüHü,

lo^ane ftnb,

fe^t

tt)elc^en

mikt

fort,

fommt bemnoc^ft an baö

»on

an

5Hctt)*

abgetrieben 3;i)or

öon

@9liöri ober ©el^mbria, tt^elc^eö »on ben Spürten juerft erftürmt tDurbe,

bann an einem SBegräbnip^ta^ entlang, hinter

bie

au^erlialb

entt)alten

unb

golbene 2;i)or,

©arten

liegen,

öon

mehrere gontainen

Jl^ürmen,

»or

ml^em

unb

benen

an baö

»or

ttjelc^en

enblic^

ju

grope

ber

©tabt

ben

fteben

nod^ ein ftebenteö %i)Ot auf ber

Sanbfeite liegt.

%^mmt ml^i bon

2)aö berühmte 6taat6gefängnip ber fteben liegt

an

ber äufcij^en ($(fe ßonftantino^el«,

Mt Sanb; unb SD'Jürmormeer^'^eÜc

ber

9Hauer

bie

jeitig

nod^

gefcUbet n){rb/

©tabtmauec auc^

ber ©tabt, fo bap b(e

innerl^alb

ouf bct (Singangöfeite beö

gleic^s

fünfecflgen

gefiung^wetfeö bilbet Sin b{e

jebet @cfe

fianb

ein

früher

Sifjurm,

tueöl^alb

Jl^ürme unter ber ^errfc^aft ber S3i;5antiner

fteben

St\.ßoh{on ober ^entapi;rgion b»

f).

fünft^ürmige iJeftung,

famen unter ber ^errfc^aft berS^ürfen

Ijiepen; ju biefen

no(^ jn^ei Xljüxmc, auf ber SDtauer ber nac^ ber @trapc

unb ju beiben Seiten bed ^an);>U

jugenjenbeten 6e(te

an n^elc^em nod^ römtfc^e

eingangStfioreö^

2)tefe beiben 3^f)urme ftnb öierecfig

ftnb.

mit

ii)nen

bem

3n ber

fidb

93Iutbrunnen, biefeö fc^auberl)afte ©efängs

g»

f.

oft

fo

in

Domänen

öon ^ammers^Purgftalt'ö ertoä^nt tt)irb* 3n anberen

ber

©ebäuben

ber fieben 2;i)ürme tt)urben

©efanbten

fc^en

©ultan

pörenbfie

Äriegöjeiten

in

Döman IL

ermorbet»

SEeife

untergebraci^t

2)er

mon

einen, mit I)ol)er 9D?auer

in

juetft

biefclbe

ift

mit

2)urc^ baffelbe gelangt

öerfef)en.

toom inner ften

unb im

auf bie ems

^aupteingang

3;{)ore

bur^

aud^ bie eutopäij

toon ben 3anitfci)aren

einem eifernen

ber

bie,

äKauer miteinanber oerbuns

®efc^{(f>te

,g>ofe

[eE)en

bcm, bem Wicexe jugef ehrten, 3:;^urme befinbet

melc^eö

nip,

{)o^e

gleich

I)ier

5lb(er ju

unb butc^

umgebenen ^of,

9?aume abgefonbert untb,

in ivelc^en tt)iebetum ein öerfc^Ioffeneö ll^or füijtt. 2Dort I)inein

3m

mir ber

ujurbe

unb meine «^ofe,

türfifcf)en

ben

Äanonenfugeln, ioeiter

nichts

ic^

bie

3ut^^itt

^Begleiter

alfo ic^

t5ertt)eigert,

obgieid^

i^

'okk gute Sporte gaben.

nur fa^,

liegen

gemcffen i)abe,

grofe fteinerne

unb ba

id)

^ier

ju fuc^en ^atte, mupte ic^ mic^ entfernen.

143

©3

^ofe

fielen in biefem

worin

SBäc^ter

bie

bem goibnen

beftnbet

©ingang,

ber

fc^Ioffen

»on benen

febev

cingejiürjt

unb eö

ba

bie burd^

'S)a

tt)ir

nicf)t

nic^t

1^

I)ier

©erbereien üor^anben

unb ^unben, 5(m

entfernten.

üon

biefer noc^

anö

unb noc^ ic^

Sim

5D?eer l^atten,

ftc^

@tabt

befto

beut^

unö gern

ju fc^mu^ig

ober

Ufer

bie

@fel

Wime

weil

lagen

üiete

I)ier

ein

^aar

weö^alb wir

erregten,

liegt

bie g(eifc^er-33orftabt;

ber (Stabt entfernt, bie

in beren 9?a^e bie ^uberfabri!

wegen ju

fo

ber

unb aufgebunfene Äabaoer üon

hinter biefer liegt

aber

war

©tunbe öor

eine

aSorftabt Ufunlar,

bie

bi^

abfc^eutid^,

finb»

abgeleberte, I)alb»erfau(te !)3ferben

jwei 2^t)ürme,

noct)

war nun öon

993affer

©egenb

ro(^ in ber

brei

er vortreten.

mel)r weit

im Speere gebabet, baö unb eö

bereits

f)afte,

fc^onen ^tinjen;3nfe(n. SBir Ratten

bie

ges

fünf @cftf)ürmen,

mehr ju fe^en, bafür probucirten

nid^tö

unö

nur

jn)eiter

eifernen S^^ore

üetbunbencn, an ber (Singangö«

gingen wir nod^ bai)in;

lieber

ber ®tabt

gorm

alfo

ftel^en

bie 3)Jauer

als folc^e

feite,

bie gteic^s

U\n ^ourtö bc0 .^arcmö iu fommen, weiiti

i^nen

mir

auf

ncn mel^c iveipen

begegnet,

@pajierfaf)ct

einet

genug ju 2;^eU geivorben,

oft

®lücf

ivelc^^eö

ba^ i^ üon

ol)ne

i]^=

unb

alö i^re bunten Dbetfletber

gefetjen l^ätte,

e

l)cr

men

bap in

gefc^wommen

feiner .^ero

ju

unö abn üon

tt)aö

nimmt man an,

3vrtl)ümlic^

Seanbec

9filcf)tung

fec

(Sigent*

fuleffi, biente frü*

unb mag

3af)re

feinen 9laj

1752 auf ©uttan

§iJ?a^mub I. S3efei)l, ber Äiölaraga 5öefc^ir, ein fräf^ tiger

üon ben (Säbeln ber Sataien beö otxiUx\ai)xt ,

möchte

oft

unttjißs

gUic^

batauf

tuft et

um

it)oI)nen/'

ic^

feinen 2(uövuf, bei einec nod^ fc^öneren ^avt^ie, ju n)ics

betf)oUn.

9lm önbe

am

VrejTen,

nippla^

»on

lac^enben ?anb{)äufem

einen eigenen 9^eij übt

,

grieb^of

fc^liepen

engften Xl)eik beö Äanaie,

anfteigenben

9)?auern

man überaU

bie

©c^loppfe

fel)en

nirgenbö

fann;

gebecEt

SKauern würben

®anje

liegt

fie

eine

gett»al)rt

bem

fmb,

Diafen^lä^e eö fonnen

beö

liegt

am

nu^loö

9Jeifenben

bic^t

Slm

eine

l)inter

ben

üor

bem

Ufer

9JJofc^ee

wol)l

unb boö

romantifd^eö

ein

aber fein gefürctjteteö geftungöwerf.

33ilb

tvelc^en

gebilbeteu

fo

bal^er bie S^rup^

ftc^

fein.

unb

l)inter

ber

unb

auffiellen

993ad^e

9)?aueru

2)affelbe

bie mit Ijintereinanber bergs

öerbunben

grünen

bic ein*

auö mehreren runben

befielet

JH^ürmen mit ©c^iepfd^arten,

©d^lojfc

mi^m

bie

fic^

bon 9iumeti ^iffari an»

nem ©tutje üon lebt.

im

leben.

(Srile

it)eip

bec

3n

oatmann

gru^pen

befc^attet.

me^rew

SSatteicien

ftO(f§ot)e

ftcal)lenben

©onne

in einet grünen Setgfc^lud^t,

liegt tt)icb

bon

SSlicfe,

Saum«

majejiotifc^en

^i^t minbec bie

[d^on

Malaie, befc^eiben

ringsum umgeben »on

unb

!Da(^e

am Äanal unb

er na(^ fei^

Umgebung fann man

nut

mit einet meitljin

auf bem

einem ©tacfetenjaune, bic^t

in toelc^em

eineö ©vofiveficö, ald ^ri«

folc^er

2)aö

angejiric^en,

üon @otb

Wa^t

feffeln

bie

bem

JJ^erapia

hi6

friegöfunbfgen

JReifenben feinen l)o^en 33egriff bon bec 35ert^eibigung0; fäljigfeit

jum

ten, bie

werf

beö 33o3poruö beibringen wetben, benn eö finb

3^l^eil

eingefattene (Svbttjälle mit erbörmlid^en

Äoften

jeigt

in

ftc^

hierin

mit ftatfer

.^ofen beö ^Scipoxüi,

bem

nichts

fte

fc^eut

fte

alle

il)rem @(^i(ffale

©trömung unb bem

2)orfe

baö

fon)ie

S3emerfenön)ertl)eö

fd^önen

beutlic^;

bap

fann«

©tenia ten

recl)t

SSorauöfe^ung,

ber

nic^t entgeljen

©orglofigfeit ber türfif(^en Sie;

2)ie

befleibet ftnb.

gierung

©(^ar^

nur mit ^fä^len unb batum geflochtene^ ©traud^s

,

3:^erapia

finftere

bagegen

größten

Ha

3!eniföi wollen

einteeren,

um

tt)ir

in

beutfc^e

ßanböleute ju befuc^en»

2)em über, labet

(Eingänge

in

ben geräumigen ^afen gegens

ein btaueö 6(^ilb,

auf welchem mit gropen

weifen SBuc^ftaben ber 9lame Sel^man prangt fc^en 5ur.(Sinfe§r in baö,

Äaffeel^au0

beö

an

Sanbömanneö

,

ben 2)euts

ber S3ud^t liegenbe, fc^one ein.

9(u(^

mic^

jog eö

b^^in, ba aber nichts anbetet alö Äaffee ju ^aben

m^,

168

t>et

beutfd^ ober türfifc^ jufcereUet, bod^

befugte

i^

baö

etabtiffement,

getfentt)anb

fenf rechten

geformt

ift.

in bec

3:iefe

liegt,

9luf

bem

flachen

iic^

l^ier

beutfc^e

^aufeö, lajfen

nuc Äaffec

bleibt,

S3räuer,

beffen

beutfc^en

einjige biefer 3lrt

unb ber Umgegenb, faft

einen

noc^

l^iet

in (5onftantino^)et

an

bet SSuc^t, in

bie

%ma^m

eined

2)acl^e

«nb

fd^meden rege ?eben

©äfteben ebten ©erfien«

im ,^afen,

mit

babei

betrachten

2)iefer

ift

9QBol)Igefaflen

ftetd

üotl

auöjulaufen

f

unb

umgeben

einer ©(Gartenmauer,

unb

©egenb

33erge

fteiler

unb einem ga^nentl)urm,

einer

\>on

nennt,

me^r

Äawot

mit

Jammer *^^urgftaU

bie

ni(^t

SRumeli

gelegen,

Äaferne

nun

ift

jufammen^dngenb mit Käufern bebaut,

»ielme^r obe.

^m

entlang;

Ufer

unb

nä^er

noc^

gejeic^net,

Sluf

bem

S3erggipfel über Slumeli Äatvaf fielen bie Üluinen eineö

©d^loffeS,

genuefifc^ett tefte

bem

Sluöfic^t

S3erge

öon

n)eiter

lanbcinit)äit0

Dülb genannt.

%\)vixm be0

auö man

tt)o

über ben S3o3poruö f^at fle^t

bie

im))ofani

5luf einem an* eine

dinm,

mit Lorbeerbäumen unb SJiört^engebüfc^en bewad^fen fc^weifte

iä)

tagelang lierum.

Seigen,

2)atteln,

nien boten mir unb in jebem einfam jieljenben felbft

wenn

©toff fc^önen

jur

beffen

S3ett)ol)ner

9ia^rung genug,

®egenb fönnte man

leben gewönnen.

Sefonberö

ber

5luf jenen S3ergen, bie bic^t finb,

Äafta*

^^fc^iftlif,

abwefenb waren, fanb i^

unb ftd^

in

leicht

ergiebig

ber

üppigen

unb

an einSHomabem ifi

l^ier

bie 3flgi>/

170

Ui mi(i)m a^ergnügcn man '>SleU\\bü\)Ut

9Son Siumelt

am

untev

Äfltt>nf

nun

ift

9ßeg

bcr

fü{)rt

Ufer fort, benn biefeö

gejinngöwerfe mit erl)ebt

n5tt)igertt?eife

ber,

rufte

(^en

gifc^reifen

aud^ nic^t

beifammen alö

^uloermagajine

ftnb eine

Äanale

folgt

ben

^annleö

befc^ranfte,

2)ie

Ufer,

einer

@infal)rt in ben

wegen Untiefen,

Schiffern

grofe

©tunbe 2)ad

ic^

bie

Ufer

ein*

(Sinfamfeit

enblic^

^eereö

Äanal

leidet

b«^

an

8euc^tt{)urme,

9)iünbung beö burc^

bie,

i\m

ungef)eure

3)?ünbung im

oftatifcfie

bem

mit

bie

gefd^rlic^

a^otft(^t;

an unb

unb babei

Siuöftc^t über bie

aßafferfläc^e beö fc^itarjen

bie

bem ^ontuö abbac^enben

\)abi

gejeic^net

wenn

Sluf ber europäifc^en ©eite

ganarafi nac^

^amuö,

Rängen beö U(^en

l^ier

ftd^

3)ergtei«'

häufig,

^ufoermü^le unb

nac^ 33uiut 2 im

©pi^e,

ber (iuferften

9Son

@e*

ber'gifc^e be*

bier,

benen

angelegt,

größere @id^erl)eit getvä^rt.

beö

äwQe

bie

man im SSoöporuö

Zahk

hinter %di jetne

unb um;

eined iJrapejuiö, bev

9le^e auöfteüen ju fönnen.

trifft

jal)lreic^

fo

burd^

^ier i)aben gifc^er

um

errichtet,

Sißaffer

obad^ten unb i§re

Um

fc^on

ßanbfeite eine ÜJiauer

aber eingefel;en lüerben fann.

bet

;

einem

SSatterie.

ol)nef)in

9laum ingorm

fd^Uept ben innern

gelfm

Xabia,

unb

itaferne

an

ftct)

gebeerten,

bie gelfenttjanb

im

feinen

wettei

nic^t

ein fieilec

aBeg fü^rt über ben Jtamm na(^ %cii Keinen

%mUn

t>eii

fiubet.

Slbi l^errs

nic^tö

gefäl^rlic^e

genoffen, ift

in ber «Ral)e beiber

unb

erforbert

überfc^ifft

(eichten

üon ben aber in

Äaif.

SSoöporuö

Üleifenben einen befonberen 9ieij, ber

man l)at

für

ben

jwar nur auf ©^i^

171 nmren

benn bieSSefletation, fonfligeu

Ux\ii)t,

wie auf

feiten

man

banfe:

u,

to.

f.

Seite,

euvopaifd^en

bei:

befinbe

bies

aber

@es

bev

unb

5ltte3

läft

in günfiigerem

etfd^einen.

Sichte

3lc^

nun an

fal^re

bet aftatifc^en Äüfte nnt^

2)aö

fc^toatjeu SKeete auf fal)len gelfen. eine S3ud^t,

!Daö Ufer

in ttjeld^er fic^

^mi

am

9Keev bi(bet

©rotten bepnben.

an ber aJiünbung beö SSodporö auf

ift

(Son;

unb beginne mit bem gott diiwa

ftantinojjel jurücf

l)iec

5i?atut[cl^öns

fmb ganj

in einem ftemben (Srbt^eite, ^at

fic^

Sßivfung

mäd^tigc

eine

^m\a

SSauatt bcv

bie

Reiten,

biefer

©eite flacher, alö baö euro))aifc|e unb auper bemSeudjti

t^urme

ganarafi unb bem

bei

2;abioffi terie

ift

geräumig;

Wlit

befe^t*

Äatt)af, 5luc^

ber

man

fte^t

@(!^loffeö,

beffen

fem 5lbl)ange

am

S3erg

liegt

53o3por,

9fliefengrab

ttjerbc

^Batterie

id^

2)iefe

üerbunben

genueftfc^en

auf ben ©ipfel kleben bie*

^inaufjicl)en.

tüenigftenö ber l^öc^fte

auf beffen

©ipfel

Sn

einem

befinbet.

Slnaboli

ift

eineö bi3

fic^

ber Sfliefenberg,

jicei

Äali*

Äan)at gegenüber.

9luinett

£)h;mpö

grü0ten

ber

S3at-

fid^

Sofua'ö ober Stapitü

fpäteren

baffelbe ndl)er befdjreiben.

Sflac^ einer

^unfiar

nod^

9?ingmauern

eines Slb^angeö beS

baö

64 ©efc^ü^en

o()ne

SDiJagiar

romantifd^er.

bem gleic^nomigen 9lumeti

\)ia

oon

^Batterie

hat eine ftarfe ©c^artenmauer;

mit

ifl

^oiraö

i?on

^^ort

ber

©egenb

bie

tt)irb

©aUerien unb ber

bei

@rft

SlbttJed^felung»

unbebauten Uferfläc^e

©feleffi, mit einem

gelangt

beö SSoöporö unb ber 9luine eineö ^atafteö.

gange beö Z'i)aUi,

ml^tx

man

nad^

ber fc^onften il^äler

$lm ©in;

burc^ eine S3atterie

üertl;ei*

17t bigt iökb/ bte

fte^t

eine ^räci^Hge ^ßa^iermii^Ie

einem ©c^foffe

e^ec

ä^nlid^

öon 9J?arinoc,

Daö

ift.

3;^at

tt)irb

»on einem glüpc^en buc^fc^nitten, an njelc^em ba6 fc^öne 2)otf 3^ofat bie

ju

SÖJan ftnbet

liegt.

33aumftubien

9Wecftt)iirbig

SBärme ber Suft Xhai öom

SWatec

©felefft

auö

ben

abgefc^loffenen

t)iet

mecfmüvbig geworben.

Straftat

am

5Ra(^ ber,

Eingänge beö

man

genben S3uc^t, gelangt

nac^

wertl) burc^ einen (Springbrunnen,

faulen

xüf)t,

unb

l^ier

S^fjaleö

9?aturj@eltenl)eit.

33aumgruppe, 6j;preffen,

So

ift

beftel)enb

welche

einbrän^

SSeifoö, bemerfendwelcher auf SRarmor;

burc^ feine geigen

ift

unb baö folgenbe ^nbfc^ir

berühmt

ftd^

f)aben gifc^er bie meifien %i\^i

©ultania

aufgef erlagen«

reifen

größere

wenn man ba$

befuc^t.

butc^

ift

fönnen.

bienen befiänbig

bie

befonberd auptlt,

bie

9iie[en6evge

^unfiar

ben

für

biefem Xf^ak

in

ift

üppige Saumgruppen,

l^ier

Äöf

burc^ eine

bieö eine jufammengewad^fene

auö jWei geigenbäumen unb jwei

leljtere

üon bem

Stamme

beö einen

geigenbaumeö umfc^loffen werben. 2)ie Drtfc^aften

an

Ie(jtereö

Wlo\(i)een,

man

Dor

ber

ent!f)alten

nic^lö

»on

Sntereffe.

,

mit mel)reren

!Dagegen

9Xnaboli ^iffari, oom ©ipfet

geö, eine Sluöftc^t,

Wirb.

3:fc^iibüflü unb Äanlibfc^e,

©pi^e eineö 93orgebirgeö

bie

fc^werlid^ i^reö

3)en SSorbergrunb be$ lieblichen

^t

eined 33er;

©leieren finben

^anoramad

bil«

ben orientalifc^e 53aumarten, lippige SBiefen, gefc^mücft mit bem öerfc^iebenften

©rün;

bajwifc^en fd^tmmern bie

fpiegelgleic^en aCBinbungen beö SSoöporö, tralifc^

auffteigenbcn

bebauten

Ufer;

feine

Unf6

amp^ittjea*

»om

ein

in SWaucrn

beö

«^iffati.

3tt magijc^er gerne jeigt fi^ alö ^intergrunb

bie

maletifc^

fc^önen

©p{^e bed @erai(3 mit

einem Sßalbe

ber

movmeer mit ben

«Segeln

tt)eipen

biefeö lac^enbe 33i(b

Oreitet

.^immel auö,

er

tt)ie

ftoljen

unb

SDJinareten

t)on

ber

auf ben SBefc^auer 3c^

erl^aben.

f)abc

um

baö Wax^ Hebet:

©c^ijfe.

im @üben

werben tann, unb ber ©inbrucE/ mac^t,

mit

®o))I){a,

bal^inter

ber tt)oIfen(o[e, ajurblaue

ftc^

nur

üon SRumeli

@(^loffeö

ift

fo

[c^ön gefe^cn

^anoroma

ben biefeö über

SBefc^reibung

nlte

Sonftantino^jel feine herrlichere

^art^ie me^r gefunben, obgteic^

aU( fc^önen fünfte

ic^

auffuc^te.

^ügel

5ltte

ber

pflanjt,

©etjen beträchtlich

am

Ufer

.^iffar,

liegt

in

ftnb

biefer

©egenb mit

auf bem ©rbboben

faft

SQSein

fortranft

Sluf einem [olc^en

erfc^tvert.

baö ©c^top Slnaboli

^iffari

be^

unb baö

^ügel

ober @üfcl

boö [c^öne ©c^lo^, gegenüber üon bem euro^äi^ier beginnt baö

fc^en @(^loffe 9lumeli ^iffati. lic^e3:i)at ber ^immlifc^en

Sßaffer, fo

l^err-

benannt öon bem,

baö3:^at burc^fc^neibenben, gtüpc^en Oodfu, mit einem Äöfc^f beö.®rop^errn.

lieber ben

SDtünbung eine fd^mucfe

SSrütfe,

ift,

3n bem

bilDet.

%bp\n

SBerfftätten

il)re

unb

Zf^aie ^aben eine 9J?enge ift

eö fc^on beö^alb jebers

belebt»

^aö %^l bem

feiner

nur üon ^olj

aber eine intereffante ^art^ie mit ben SSaumgruppen

beö 2;^aleö

jeit

glup fü^rt an

bie jtt)ar

njetteifert

ber füfen 3Ba|fer

in romantifc^er ©c^ön^eit mit

auf ber

euro|)äif(^en 6eite,

unb

i^ wirb

öon dürfen

immenllid^

®ie[e @c^ön{)eit bec 5^atuv

Äanbiti »orfpringenben

beö llferö,

nid^tö

Sntereffantee

2)ie neue

ein ftattlic^eö

fo

njeld^e

weld^eö

gegcnüberliegenben Slrnautfoi

ÄuUe

bagbfc^e

unb

nid^tö 3ntere|fanteö, [e^tereö

ift

enthalt be03^i;rannen 5D'?urab

3n

35 e g

t

erbaute

^alaft

^Dfiauer

ben

mel)reren

bid^t

ber

ba

IV.

ift

fteljen,

baft

graber %xont, fonbern errid^tet

bie einsclnen

bung ber

Drtfc^aften

fo

Dertlic^feiten,

^au^tftabt ju wenben.

befc^liepe

um

ift,

bie

fo

ift

giügel ju einem

unb fauni

fic^ts

bei IBBeitem fc^öner.

Sftawroö unb Äu3-

nichts S3emerfen6wertf)eö bieten ift,

^ätfte

baburd^ baö .^interge*

bar hUihU 2)cr5pa(aft üonS^fc^iragan bie

jur

in einem fe^r gefc^marf^

üerbinbet, faft ganj verbunfett wirb

gunbfc^i

hkttn

in gefürc^tetem 3lnbenfen.

gd'tgeln

bäube alö ^auptfront, welche

bereite cvwäl)nt

probucirt.

^ifc^engcltifoi

er nid^t in

üorftef)enben

3)a aud^

ifl,

»om

nur a(ö ber ?ieblingö;5luf;

SSorüberfal^renben

S)er ^ataft

neben einauber

©anjen

befonberö

b e g fte§t

lofen @ti;(e erbaut,

in

erbaut

I)ier

am Ufer ber öon SHal^mub II. .^umaiunabab, ber aber bur(^ eine

e r

53ti(fen

entjogen wirb.

ftd^

5(uöfid^t be;

üort^eil^aft

fel^r

unb

bie .^öufer

Quarantäne, welche

©ebäube,

bem

aber auf

ftd^

©arten auf ber Sanbfeite umgeben unb aUe

ift

tt)eit

genug

nid^t

finbet man I}{er burc^^ man mup beftänbig

benn

,

jwlfd^en l^oljen SOf^auern ge^en,

net)men.

fettet.

noc^ auf

bie

man

Scftnbet

?anbe jwifd^en ben Käufern,

auö

aU

befud^t jtd^

mit [einer reijenben Sage, an einem 3Sorgebirge

werben fann.

ge^riefen

mel^r

erftrerft

ic^

t;iermit

unb ©cutari bie SBcfd^rei^

mic^ xu ben 33ewo(;nem ber

;

©parttcfer unb

JJfc Spürten fmb trag, futd^tfam unb fe{g,

fie

umgiebt,

nic^tö

unb

ein

lieber

(S^tiften

Slnbere

ftolj

unb über;

gute

einige

für

4t)nf>

aber für Äleinigteiten

S33o^(tl)ater,

guteö ®ebacf)tnip,

laffen

genügfam,

forgloö,

gleichgültig gegen SlKeö

rt>entger

befto

banfbar gegen

jinb

l)aben

nur gegen

©ie ^ahm

neugierig,

fel)r

jie

gutmiitt){g,

im ^öd^ften Orabe

mütl)ig,

bitten unö ©ebräud^c

ßcticttSttJeifc,

©igenfc^aften

gaftfrei

woUm

unb

benfeu

fic^

für ^eben, nic^t benfcn

aber

lianbeln.

3l)re

©d^weigfamfeit gränjt an'ö gabell)afte unb fönnte

man

fte

für ©tupioitat

galten,

Ui jum

»oUüftig unb eiferfüc^tig in

Sluöübung

Siragl^eit

Sluö

unb fo

i^rer

©a^ungen,

ber

Saune

Dom ©ultan, »ereftrt

tveld^e

(Sigenfc^aftcn

unb

in

er

ift

S3ewegung fetbji

übrigen^

fann

benn

gefegt

mm

,

auc^

il)rer

leiften,

ber

in tt)irb,

ifi

man biefed XüxU t)at

eine reine 50?afc^ine,

feiner 3Sorgefejjten

ben ©ultan,

fie

^ünftlic^

jufammengefeljt

eigentlid^

nennen,

ß^aracterloftgfeit

feinen eigenen Sßiüen,

üon

ftnb

unb

Uep))igfeit gropen 93or[c^ub

üielfac^en

ber 6l)aracter ber 3:;ürfen,

6§ao3

©nbticf)

(Srtrem

l^öc^fter

bie

$otenj

Seber 3^ürfe

er i§n nie gefefjen

l)at,

;

176 ölö

ein

abftracteö

©uünn

3)en

Sßefen,

baö

regiert

'^M^k,

©efanbten ber euro))äifc^en er

ft(^

©d^atten

ben

it)(c

3)et 3;utfe beft^t ®et)orfam gegen

t^ifc^e

Slnorbnungen

bereit

wiUig unteriüirfn

aber eö

ten,

®ottcö,

©c^tcffal, perfonijiiirt burc^ bic

wahrer ©e^orfam, fonbernnur

fein

ifi

jeben S^orgefe^s

Slugenbienerei, bie o^ne aöe Sfiad^^altigfeit

fcias

2)er

ift.

üornel^me 5;ür!e [priest ein 2Bort, ein 2Binf genügt unb

Untergebenen

feine

bem

um unb

l^alben 993ege

SSorne^me

um

fliegen,

feine JBefeI)(e au0jufü{)ren

nur ben dindm wenben,

er barf aber

ift

ju

öiet

SlUeö

fo

ift

auf

fie

»ergeffen.

2)er

abjuworten

ober

um

noc^ldfftg,

feieren

nac^jufe^en, ob feine S5efe^(e au(^ ttjirnid^ pünftlid^ auös geführt ^würben;

bann

ni(^t fo

fei

bemerft

geworben, atö er

mit bem QSer^ängnif»

—

Inschallah! bicnt

„®o(t

ge^t

fo

©Ott wollte e0

öuropaer

faft

3;ütfen

fni)

Allah keriml

—

gro^

ifi

unb

weit,

tt)ie

ober:

©Ott »iU"

beöljalb

unb

einjigen SBorte,

Ergebung

fie

fein

®ut

verbrennt, benn er benft:

für

Jlürfe

ruf)ig

ift

5ufel)en

ben

für

man

fann behaupten, baf

alle

Sebeniöerl)ältniffe

fo

beftünbig in 3^räumen leben.

Jock!

—

welche

man

befragten, 2^ürfen ^ören

in

ber

un^eimlid^ unb

nur

Ewwet

gebulDige

bap

©eine ©c^weigfamfeit

fo.

glei^güttig ftnb, weil

bie

e5

unb begnügt

für aUc öerfc^utbete ober jufäßigc

fann, wie fein JQab unb

bie

tt)ünfc^tc

5Ric^terfüUung, benft nur:

er

beö Sebenö, bie bem Spürten begegnen fonnen.

©leic^güttigfeit

6c^icffat

bie

fpäter

2)a3:

jum ©ünbenborfe

Sffied^felfatte

2)ie

er

er barüber nic^t erjürnt,

ix)irb

3a unb

fann unb

y>on

^Rein!

ben,

mup man

um

—

finb

(Stwad

feine

grage

%n mal

üm^t^n, um

fo

moct ju bcfommcn,

ipcnigftene biefc Spotte j«r 9ltt4*

einanbcc

»icb

man

©elbft

bie

fönft

Äo))ffc^ü«eIn obgefpeift.

nur auö ben

befte^t

in Äaffeef)duf€fi|

öffentlichen £>rten \pxiibmen.

!5)ie

©utmüt^igfeit

nen, boc^ barf er

i^m

fie

ber 3:ürfen

nici^t

ift

nid^tö foften, feine

ge^t allen 3fleibungen üorftc^tig

ju öerlen^

ÜKü^e machen;

auö bem Sege unb wer

i^n ungcfc^oren läpt, bem t^ut er gen^ip nichts ju ?eibe» SBBeit

graufam ju

entfernt

Untergebenen,

feine

bc^anbelt

fein,

europäifc^e ^errfc^aflen i^re 2)ienftboten

bap

fte

i^m ®elD

erfe^en fann

grope ^o\)dt

bap

fojien,

unb

ber ©raufamfeit

bie

ber Sanitfc^aren

3^l)eilen

(Suropaö ujaren unb

trieben,

i^re ehemaligen

XmU,

©lauten an ©Ott

bem

öiele

»eip,

3n

mup.

ben 9luf

gerat^en,

bie

bann,

bie

aber meift

unb Dienegaten auö

allen

üon !Rad^fuc^t ge^

©laubenögenoffen

^jeinigten.

burc^brungen;

^Religion

fte^t

er

nic^t leicht tt)ieber

fle

ift

Dom

burc^

ben

bem »a^rcn

ber le^te 9)?u[elmann

ndl)er, alö ber begabtefie 9Kenfd^ irgenb einer an* 9ieligionöfecte

;

bol^er bie

©eringfd^d^ung gegen aEe

Slnber0o|einenbe. ©eine Oieligion giebt li[(fee

benn

ber «^öd^fte wie ber ©eringfte,

feine

ftropen ^rop^eten

,

armen Surfen nur burd^

jufammengetaufencö ©cfinbel

$)er

er

bal)er fc^onen

fte

finb

er oielme^r

©tlaoen, menfc^lic^er, alö

felbft

SSorjügc,

obglei(^

er

fic^

rec^t

bem %nxUn l)imw3

m^

betoupt

12

i%

178 baf

im

er

bem @uro^)äet

SBfjfen tief unter

Uebermutl^

txiit

[o oft ^etöor alö

jivav nid^t mel^»;

wo bev ^at man

bod^ nod^ oft genug ba,

famen Europäer einem

icgenb

ftöft»

im Unrecht, bann

ft(^

benn eö

ift

ftc^

aber

unb

füblt

man

ftc^

im

gaUe

%Mc

man

um

befien

ju

nic^tö

ftitt

fü^lt

fic^

njirb

man

ju fc^weigen,

mü

gen)innen;

an Ginem reiben

im öoüfommenen ^t^te, bann

ftc^

^ühe unb man

mit einem ^^ürfen auö

au5 Uebermutl)

nic^t baran,

Begleitung

2)ie

ift

beften

ein

am

e3

fcüfjef,

3^ürfe auf einen fucd^ts

belommen unb

©treit

5tn(af

1)ex

fle^t

fe^rc

ob auc^ ber S^urfe eine ja^treic^e fonbern

\)Qt,

fe^en,

mof)amebanifd^e

^Religion

rung aUer anDern Dieligionöfeften ,

i()m

ge{)e

SlCfeS

n)ie

ifi

breifi

ju Äreuje

ju

ftiec^t.

Slmatgamis

eine

benn ber Äoran ^at

auö i^nen SIKeö aufgenommen, toai jum ß^aracter ber

9Ko^amebaner unb bem ^lima beö Drientö )pa^t

Äoran ben @enup be$ SBeineö unb

ber

»erbietet,

gen

bagegen ftrenge

oorfc^reibt,

5)ie

neten ©efunbfjeitSrücfftc^ten.

eiiaö

«OJofeö,

unb

unb

^^aften

augenfc^einlic^

beruf)t

blinbe

ganatißmuö,

©c^Iac^ten hi^ ifi

ber

bie

auf f(ug

%Mm

©eitbem

lid^

gefjalten, »eld^e

feit

unb

njelc^e

Jlrdg^eit

i^nen

fielen

i^ren

ein toitt,

(5f)rifl

tDer^

©atjungen beö Äorond ^ünfts

©enüffe ertauben imb ber Ue^pigs

ber

einen

in

menn

o^ne @rlaubni^ eine 9)?of(^ee betreten

ben nur nod^ biejenigen

fie

ber frühere

ücrfc^munben

antrieb, njirb,

berec^--

»ere^ren auc^

9J?of|amebaner

jur lloUht^nl^eit

unb ber nur nod^ bemerfbar

etnja

SBafc^un«

t)äuftge

ale ^ropbeten,

ßl^riftue

aber bem großen ^ropl)eten nac^.

2)ap

©c^tveinefleifc^e^

%üxUn

©enuf

conöeniren,

»erbieten,

bie

aber

übrigen,

t^eümeife

179 gonjUc^

mlfad^tet.

tdnfen bie

jie

i^n

XnxUn

l^ok

njeinfeligc

oom

©effel fleten,

3ufaK

gefc^el^en

fc^äblic^er

wenn

©ewip

fonft

Drt ju fann,

SJJarfte,

wo

flnb,

bei;

aud^

weöl)alb

.^änbe unb güpe,

breitet

ober JSurbott

bann mit bem

in

®ebet,

fein

er

um

baö

fuc^t er

baju

unbefümmert

baö ßeremonieö beobac^s

überoK

SSetl^äufer

jerfireute

bann einen

mit

rücft

erji

ober feinen

bem

©efic^t

ge^

ben

fic^

unb wirft

öorfc^riftömäfige Sage

auf ben SSoben,

%mU

ber

%t\)pitafen, auf ben

ber

oom

fafi

%eppi^

unb

pic^e ju ben

unb

fnieen, finb.

Die

berülf)rt,

f)aben

oerfcf>iebenen bie mit

aber

öon

er

tt)ol)in

fogar

©tieferei

bient er alö

3^eps

auf benen

,

mit

ber

ftc

gejiirft

6t{rn

»eil eö bie

frei,

3)emutf)

i\)xt

jeber

i)erfc^iebene

SetenDe

ber

jeber

W"*

H^^ bei

mit welt-

^rac^t unD ^errlic^feit in löerü^rung ju bringen.

3um

6uppe

@ffen ber

einen ^bljernen Söffel;

ben gingern in trinft

ein unentbel)rli(^ec

3iön««n/

Silber unb Sutocten

dürfen für unpaffenb galten, licher

in

©ebetftunben

®o(ö, welche

«Stelle,

i^

ber

fic!^

mit einem

ftc^

2)em Sleifenben

tt)irb.

Slürfen

reiche

becEt

%mUn

jum ?uru$

jum @i§ im freien,

Partie mitgenommen 33ett

legt

Urgro^öater ererbten Jleppid^,

für bie

ifi

er bient

ober

terlage

leichten

ober mit feinem alten fSlankl

dfenlid^en S^eppic^

2)er

eineö

ben Äleibern

im 3innn« ausgebreitet i% unb

©egenftanb;

nur

gegen bie nid^t lange bau«

S3cetterl^duö(^en6 alö (Sc^u^

ben

ober

feined

©emüfe unb

SD^iunb»

Steiler

au{^ nur auS bem Äruge,

9leife0

j^leifc^

S3ei

fennt

\)ai

et

fü^rt er mit er

nit^t,

et

ben reicheren unb

1«5

tm

XmUn

bcn üornel^mfien

fclbfi

auc^

onbetö

öiet

niirb

t)ungtig

gett)if

®efc^i(!Iic^feit ju

i()m bie

öiet

mit

35.

j.

an

bie

5)et

bi6

brei

SQ3ein6lättem

in

JReiöbtei,

SKengc

ttjerben.

in

{jieic

^lahktU

bett

biefe eine

tt)0

feine

er

bie

erl^abenen

um

Äniee weglangen foH unb beftänbig balanciren mup, feinen bricht

©i^ i^m

ju

erfl

bel^aupten.

aud, »enn

©c^üffel langt,

um

^erauöju^olen

oon benen

auf bem bamit

,

%i\"e'^

läft

t)or

fie

bei

bfefer

ift

man

überl)au)3t ipenn

hi^^ ber

ZmU

feine

ba

|te

auösutl^eilen,

@c^ut)e auö unb eö minbeftenö für

mit ben or

um

erfi

ii)i

wenn

bie ^joc^jeitögäfte ju

fic^ enblic^ bie legten

barf ber junge ($l)emann

gemoc^ begeben /

unb

,

fic^

beffen IX^üre er aber

©äfie

inö 33rauti

nod^mald bei

13

194

im

ntitp,

unb

Äaufe

bcr

weg,

ba

an

jie^t

biefe

Jlöc^ter

©ropen beö

bie

Sefi^

ber

muffen,

{(einen

oocne^men

Sfteid^eö

eine

eine

[vi)

Männer

U^

2)ie

^arem

»erben

»etc^e

l^o^e

oft

beö ©ultanö

(Sfjre

ben

ji(^

anreci^nen

il^nen übermiefenen,

2)ie mei^

gute Slcquifition bleibt,

jung, üerblöf)en aber hai^

wä^renb

mit jnjanjig Sauren fc^on abgelebt,

finb

bie

e^e er fauft.

bie

»erfc^enft,

für

jien Jlürfinnen l^eirat^en fe^r

unb

Srau

Seim

3^urfen

aber auc^ tüegen ben,

bie

^antoffelgelöern

er feine 59Jalc.

fann,

unb

üerl^eirat^et

gcau

erfteti

bec 3^ürfe jebenfaUö beffer

an[ef)ett

erft

ber

ber SBSiege

in

nun jum

fie

©naöinnen fommt er fic^

2){e fd^ott

bann tarn

cd Uttitt-,

et

el^c

entfc^Iefern

fc^r gut conferoiren.

ju

Ui

SSer^ciratfiung

ilirer

gewefenen

eingefperrt

um

bemfelben nur ^erauS,

abermals

eingefperrt

^auSfrau

beneibenömertl)

Seferinnen

ftc^,

grau

al3

fommen SOO0

i^r

mögen meine

ift,

aud

anbevn

in einem

Db

werben.

ju

im

ber 5!J?utter

9Jläbc^en,

alö

freunblic^en

nac^ Sefung ber folgenben Seilen,

felbfi

fagen.

2)em

reichen

benn »on SQSaffen

©teile ein,

am

fc^one

unb

2)ie

fd^loffenen

gilt

grauen,

ebet,

er

fRad^

al0

nur

er

befuc^t

^arem, Ȋ^renb

weniger

erfi

fie

ber

bei

|i(^

bie brittc

gefättigt \)at,

fe^en

um?

^a6)t im üer*

mit ^ferben unb SGBafen feinen Gegriffen

SWann,

beö^alb

auc^ nic^t mit i^r gemeinfc^aftlic^, fonbern felbfi

gute

^ferbe,

fc^onc

:

nehmen

ni(^tö,

nie §at ein 3^ürfe biefe 0lei^efolgc

grauen

Jlage glänjen fann.

grau

baö SBeib burc^auö

feinen 6tedenpferben

unb

gefeiert.

Xnxtm

fic^

erfi

bie

ifi

ift

er

wenn

er

grau unb Äinber

^in^

19&

um

ju

bcr 9J?ann

ttjaö

^etjflftrctt,

ütirig

^at

gelaffett

im ^olajic wie

3fn biefct Sejtc^ung gc^t eö

in bet .^ütte

be« Slrmen ju,

©te^cn nun ou(^

unb

feinet 2((^tung

in welchem Seeleute

im

erwarten,

rannen gefnüpft

SD^iffättt if|m

feine

i^ncn, er

'cid

ifi

grau ober ©tiaoin,

l^eiratfjet

unb

burd^

welche

ju

jlotj,

®nabcn unb mit

t^r fernere^

Untertommen,

feiten

fo trennt

er jic^

®cfc^enfen, ober forgt für

beö Äoranö

2)iefe SSorfc^rift

übertreten.

9(ttgemeinen

bie

führen

o^ne

grauen ein

türfifc^en

unb

unt^atiged

?ebcn,

muffen

oft

»on töbtlic^r Sangenweite ^eimgefu^t

ba

ben ganjen

fte

jubringen

üleij

%aQ o^nc

unb i^nen

Slbwec^fetuttg.

Söefd^öftigung

m5nnli(^e biefe

Sebienung.

beforgt

3«

ber

SJiann

fertig

in ber

Sanb

früfjer

bei

ftnb,

werben

beö

^arcm«

unö

?iae ^in» o^)tv

feine

»orneljmen Käufern forgen

auc^ für bie 3w^««it""9 ber ©peifcn,

folc^e

fein,

einmal bie ^äuöltc^en SSer*

nic^t

jum ?eben3bebarf

en

Äüfig,

wie

fie

in Älöfiern gebröu(^li(^ waren, jugefd^o»

ben, inbtm ber ^Tüfig nur

^erumgebrei^t wirb,

13*

unb wif*

196

fett

ble ©efattgencn

battti

ttic^t

^auptfäc^Uc^ ttuc öott

beit

chtmal,

grauen bec

muffen ü)xm SD^Jann unb

fic^

mittlecett

gUt

utib \)h

obgleich au(^

bem ^aufe

l^ier

Wlam

bet

bebienen;

fetbfi

§aben ba^er auc^ me§r grei^eit alö

aHi ©efc^dfte auper

ftnb

am

^eirat^en,

bic

Tic ©c^njeftern be3 iebcömaligen @ultand

if)nen

ertränft

ba

()eutigen S^agö

ttjenn

biefen,

geborenen Äinber

werben,

fie

mit @ett)a(t

entriffen

welche barbarifd^e Sitte

ertjalten

Sooö l^aben jn^ar

bie

ju

eö

unb

noc^ bi0

ftc^

bed

©eitenlinie

jebe

machen.

gleiches

(Sin

grauen nieberer 6tdnt)e

tt)eilen

Sitte

um

^ct,

unmöglid^

.^errfc^erftammeö

befürd^ten,

fie

bie t^orne^men I)aj

»errichtet

meiften ju bef lagen, tton

weitt jte

©efagte

6tänbe, benit bte grauen au8 ben nieberen SSoIfÖJ

f)ecen f (äffen

men,

ooti

2)ad

^aben.

ermatten

Äoft

tägliche

ii)Xi

nic^t

ju

aber in 55ejiet)ung ber noc^

einförmigeren Sebenöweife ald bic ber S)'iänner.

2)a bie türtifd^en grauen weber in gelten, noc^ tt)etc^e em^jfangen,

um

ftnb,

Ueibt

fic^

©efettfc^aften

babei öiel ju ungebilDet

bur(^ Sefture ober 9)?uftf ju jerfireuen, fo

i^nen nid^tö übrig,

at3

6t)an)l3, 2)ecfen, 2^abaf beutet

welche Slrbeiten

ben

ganjen 3^ag

unb bergleic^en ju

jwar mit großem gleif unb

3Sotlfommen^eit auögefü^rt merben, aber eben Io0

unb einförmig

@ie fauern 2)in)an,

finb,

l^ierbei

tvä^renb

baö Seben

fic^

bie

fo gefc^mac!*

mit untergefd^tagenen ^Seinen auf

bem

%\^nhuä

ober

hinter ben,

genfiern

fticfen,

tec^nifc^er

i^rer 93erfertigeu

rauchen jur Slbn^ec^felung i^ren

taufc^en »erftot)len gitterten,

n)ie

über

mit ^otjfiäben eng öer^

auf bie SSorgdnge in ben ©trafen,

grauen unter einanber

felbft

mit nei»

197 Slugcn

bifc^cn

Sala'ö genannt,

,

weniger llnbequemnd^feit ju

unb

bleibe

(Sunucfien ftefjen hei

@rlaubni^

auc!^

grauen

öon bcm 2){e

in grofer SSerad^tung,

unb

^arem

of)ne

gefc!^ief)t

bieö,

ben

toagen,

eö

nie unuerfc^teiert.

fie

atS

befürci^ten,

unb

ju betreten,

ber .l^errin

er

jte()t

if)nen

borf

»etfc^rieenen

fo

l^aben bie

ber ^aremgefa^rtfnnen.

ber ©iferfuc^t

fein SSerfc^nittener

fo

ben

93on

h\VQä)tn,

^axm\t>a^texi\

nur au^er bem .^aufe,

j.

S3.

werben

SQBäd^ter

!i)iefe

6pajierfat)rten,

bei

al0 S3eg(eiter mitgenommen.

bem tragen Seben

SSei

on ^Bewegung unb ba

gel

^Seinen

erlangt

fi^en,

güUe,

bie auf ben

fd^eint,

ölö bie

nen

bap

türfi[cf)en

f oftbaren ft(^

(^er

weld^e

fie

ni(^t öffentlich

fonbern wie @nten wat*

bie

gefeiten

grage:

im ^auöanjuge legenf)eit

jeic^nen,

bin

ob

ic^ ic^

einer id^

Werben.

wenn

im .^arem tragen, fe^en

laffen

Äoftüme

*

fönnen?

2)a

%üxUn,

mU

fammle

SSilber

fd^on eine türfifc^e

gejeid^net f)abe? biefe verneinte,

erlangte, fo

ba^

l^atte,

feine

alt

fd^önen 0eiber unb

burd^ bie ©efaOigfeit eineö \?ornet)men

unb auf

er^

93ei;

eö auc^ nur jujufc^reibcn,

ift

ben grauen

S^awlö,

bamit

unfd^öner

fo

grauen lange üor ber 3eit

nü^en

9Q3aö

um

!Damen mit ben frumm geworbenen

ni(^t ftd^er ge^en tonnen,

bie

bem Warn

mit untergefc^tagenen

Äör^er balb eine wiberlic^e

i^r

^Tiefer ?eben3weife

fie

jietö

©trafen bann

fc^eln.

ic^

ber iSürfinnen,

fte

feiner

2)amc

—

grauen im ^arem

im 6tanbe,

il>ren

©e* ju

Slnjug meinen

freunbtid^en Seferinnen genau ju befc^reiben.

Sin weitet ^embe oon transparenter ®eibe, weif, mit

weifen

maiUn

ober

gelben

Streifen

unb

langen

%99 %^Xtaü%,

SBufen

ber

immer

6c^aln?ar'ö,

b.

bucc^

ttjitb

%u6)

be$

einen

befonbcren

man

bap

oerl)ütIt,

burc^fc^immern

bunte 35einHeiber,

n^eite

2)cr

über ber SBrufl

freujtt)eid

glei[(^ed

().

^iec

umfc^liept ben Äot^ec.

bergcftnU

ift,

garbe

bie

unb ein

tt)ie

^ufornmengelegt

unb

bie .^anbgelenfe teic^en

finb,

ttjeit

bloö

bleiH

@(^(eier,

an

hi^

ttie

eine @lle

töol^l

noc^

Mt

bie fi(^

unten öerengen unb unter ben Änieen fc|igebunben »er* be.n,,

umfc^liefen bie Ruften

unb

gefc^nürt

ein

bunter

a33crtl^,

bie

alö

Ruften

fie

jufammem

feflgefjaUen

»erben,

üorne^men

ben

bei

üon 12^0 %\^akx

Äafc^mir,

foftbacfte

umgiebt

tt)elc^c

Äufc^of,

(5^an)I, ber

f^ürfinn^n

um

,

©ürtct

ben

burc^

®urt,

breiter

beffcn

(Snben oorn oerfc^ürjt »erben, (Sine furje bunte Sacfe mit

lenbogcn rei^enben 5lertne(n bie

ju

S3ruft

»irb bann ber einp. fifet

ganj er

oerl^üUen,

Sntari,

an,

bleibt

hii

beberft

biefe

ein langer

^od,

bilben,

au6 bie

»erben.

an,

Drei

i)at

9luf

gejogcn,

bem

»otn offen unb »irb nur

Steilen,

»elc^e

bie

dU

^[eubo^SÖBefle

Ruften mit itwa brei Änopfen jugefnopft. befielet

an

ben Dbetförper o^n«

unb über

gorm

eigent^ümlic^e

glatt

,

engen,

brei

3)er

ber

9lürfen

um bie 6(^00^

lange Schleppen

beim Stuöge^en unter bem ©ürtel »etfc^ürjt

2)ie

Slermel fc^liepen

»erben bann

fe^r

Ui jum

ötlenbogen glatt

»eit unb fallen über bie .^änbe.

^erabi.

Spaben unb güpe nur bur(^ g^(^,ü$t,

xüiS)

bie

gej^icfte

beim

bleiben bloö

Pantoffeln

Sluögel)en

burc^

unb »erben

legiere,

mit 6c^nabelfpi^en gelbe,

biö

^albf SBabe, leic^enbe Seberftiefef erfe&t »erben.

an

bie

199 Äo))f))uö

!£)et

grauen

bct:

nicbtfgcr totbct

ein

ifl

%i^, mit langer blauer Cluafte üon ©e(bc, SUacfen

gc^

Um

J^erabfäÜt.

gctt)unbcn,

benfelben

($nben

beffen

öetborgenen ^aare

nid^t

unb mit $ertenfc^nuren tajfen

ober

lang

|i(^

jie

in

2)ic

öom

^bp^c geflod^ten

gefc^mücft. 91(0 entficUenbc

3i«be

Slugcnbraunen entn)eber rajtrcn

aber bie

an ben Singern aber mit .^enna

bie ^Rägel

tt)ci^,

t>en

ein bunteö 3^u(^

tt>irb

I)erabl^ängen* jtnb

ouf

bte

rot^ färben»

3m

.^arem,

mir eine ©Haöin auf SSefel^lmci*

tt)o

nc0 ©önnerö/fogleic^ pfeife unb Äaffee präfentirte, i(^

al0

nid^tö

überzogenen

^itk

ein Heiner

nic^t fc^ön,

um

Slugen

jtc^,

angebrad^t

®))ieget

fprac^

blicfte

au(^ fein

meine 3ci(^tiung beenbigt ^atU,

©flaöin

einen

üon

i^r

SBcnn

5Rac^bem

jte

mir burd^ bie

aufbettJal^re,

unb

§!J?üf)e

fo

ein Xljdi

bie

beenbigt. bie Jlürfinnen auögel^en,

2)amen

ein grofeö

ic^

^abacfdbeutel reichen,

bann

jtnb fte ftetö

berfd^Ieiert, aber biefer©d^Icier gleid^tni^tbenen,

unfere

@ic

tt>ar.

mit nidfjtSfagenben

S93ort»

lief

gefticften

ben i^ no(^ ^eut jum SInbenfen

©i^ung mar

niebrige ges

fd^n^arjen ©trauffebern, in

blaf unb

fel^r

fal^

©toffen

bagegen trug

feinen Stieget;

2)ame einen gäd^er mit

beffen

war

mit feibenen

prächtige guftep^id^e,

2)itt)an,

©cbemmet unb

flod^tene bie

SBänbe, ben

leere

auf ben

unb

ttjeifeö

um

Stop\

^üten

tragen,

feineö Jlud^,

fonbern

tt)eld^e

eö

iji

welc^eö mit »ielcr

unb ^atö gefd^lungcn wirb, bap

baöon ©tirn unb 5lugenbraunen öerbedt; ein

anberer %i)tH

rul^t

Äinn unb ^alö

auf ber Sflafenf^i^e,

unb

bebedft

SJ^unb

bie über bie l)atbcn SQSangen ge^

200 önbcn bcd J^ud^cd

führten

f^ütjt,

man üom

ba^

fo

fann,

alö

ni(^t6

fc^en

X^eil

ber SBangen.

frei

grauen

aucf>

^öc^ft

nod^

bem

?!Jiunbe

fonnen,

immer naf

unfc^önen

Slufer biefer

Xürfinnen

öffentlid^

ten Ü)?antel

,

tt)e(dt;e

Weber

fie

a\x^ bad

ift.

Äopfbinbc mü^en aber bie

in einem t>or9e[cf>riebenen tvtU

noc^

grauen üon

gleicher

falteten

grauen

in ber 2;ürfei

ben ÜBucf)d ber grauen günj«

bie fc^önften nic^t

unbel^olfen

wenn

gut,

fet)r

t5erbirgt

felbfi

bem plump unb

il)r

nur

unterwoifen

alle

grauen

5Roc^

eö

unbeholfener

wären,

gleicf>,

Slbfä^en,

uielme^r

ober

bur(^ einen

«Stiefeln

\o

jwei

unb

armen 9ßefen

bei

fic

l)ä^li(^,

Ä>ine

\)ai

einen SSor«

bie

Sürftnnen,

fict)

ift,

weil

^oljfanbalen

@tegen,

in

bann

fte

nur

bie

auf bem gu^c fo

bap

jtnb

um*

febem 6c^ritt fc^lottern,

jebcn 9lugenblicf

alt

mit ^oljcn

tragen,

baran feftgenagelten Stiemen

erhalten werben

aber mad^t

fc^ön unb

probuciren

ncc^

SWobc

3)iefc

^^lic^en unb »etuni

bie

auf ben ©trafen fd^mu^jig

über ben gelben

me^r fc^ön, fon?

erfdieinen.

unb jung, »orne^m unb gering;

bie

ba

ifi.

U(^, woburcf;

wenn

ifi,

mit langem .fragen unb [e^r weiten Slermeln,

2)ad geribfc^i

jug.

iebcnfafld

ifl

tt)e$^alb

ber für aUe klaffen ber

crf(^einen,

grauen

bct

33ermummung,

unbequem

fprecf)en

3ö(rbc( öcr*

unb einen Keinen

3^onncnf(^leicr

entfiellenbe

at{)men,

tt)Are

^et

bem

ito^fc

5lugen

biefc

Jluc^ oor

gorm

ganjen

bic

atö

malerifc^er

für bie

töerben auf

@efal)r

2ufippen. 8GBol)l

ju unterf(f)eiben öon ben 2ürftnnen {tnb bie

Slrmenietinncn

,

welche

jwar eben

fo

»erfc^leiett

gelten

201 unb benfelbcn vodim SKantel tragen, Haltung,

il^re

bic

SJugen

unb burc^

eblercö

S33efen

bie

2)a^

mer

in feiner ©efc^id^te ber

^Dfiodlemen

ein

Unterfcf^iebe

ju

t)erbor,

gefträubt n^elc^e

Domänen

l!)aben,

^aim

t).

anfü{)rt, tvonad^ üerfüt)rerif(^e

würben.

ertrdnft

»erführen,

H. muften

manchmal

[c^on

%xc\(i)t

waren, burd^ ju

tveld^e befc^utbigt

bie

grauen

türfifc^en

aufgejivungenc

au0 ben Suiuögeboten

SJSeiber,

tebijaften

®eftd&teö,

jum

tragen

(Sie

ge^t

%xa^t

bed

bucd^

\erben

mit

Ud^ fonberbar auö,

^ctlenfc^nüren

auf ben ©trafen nur fe^r

nur in Begleitung

$u^

meift tt)enn

gefc^müdft

i^rer

il)re

überlaben

Jtleibung

ifi,

ganj

unb baben fc^on

frumme Seine* ©ö ber

ttjenig

9Kütter ju

Äopfpuö tvä^renb

ber in

fie^t

jiem*

äinber mit i^re

.^aare

204 SinoUo^fnoUm

im fünften

unb

eingefloc^ten

bemalt finb,

i^rc «Stirn mit fc^mor:

jum 6d^u$ gegen ten

böfcn

kleinere Äinber büifen nie o{)ne Sluffic^t auf ber

SBlicf.

©trape

am

n^etben, ba Äinberraub, aucf>

gelaffen

2;age, in (Sonftantinopet nichts Ungenjö^nltc^eö

3)aö gropte

Sefd^ncibung,

feiner

im Seben eineö S^utfen

geft

iveld^e

jnjifc^en

»ierje^nten Sebenöiat)re ftattfinbet.

ö.

Domänen, unb gcierÜd^feiten Ui

in feiner ©efc^ic^te ber

ber Slufjuge

unb aud^ noc^

ber ^rinjen,

ift

ad^ten

Jammer

baö

unb

ertt^a^nt,

me^rfad^ ber ^rac^t

ben

SSefc^neibungcn in ben gamilien

fe^t n)irb

großer

Suruö

3lfirologtt)irbaufgeförbert, eine günfiigc

@tunbc

llutfen,

reid^er

bem

f)eUcn

ifi.

bei

@elegenl)eit,

biefer

entfaltet.

@in

für biefe ivid^tige Zeremonie

^iage üor ber feftgefe^ten 3cit njerben ben

gef^enft;

.Jlleiber

füfjrt

fte

mad^en,

f))ajieren fte

3eit lüie

man

bel^öngt

ober

la^t

befud^en S3äber

man

fie

S^aliömanen,

mit

fie

unb man

üerfürjt iönen bie

»erben

felbft

Äinber ber greunbe be0 .^aufeö eingelaben,

Knaben

fo

baf

tion

gleichen 2llter3

»ollen

laffen

gett)ö^nlic^

gleichseitig

!Dic

mein

unb

fic^

fc^mürft,

alle

n^eld^e i^re

Zi)tii nel)men

arme ©Itern baju auf, biefe

Dpera;

üorgcnommen wirb.

öltern

unb

9Sertt>anbten

im ©elamlif, gefüt)rt

»oljin bie

»erben. Söiufif

3mam

fpricfit

ein

aud^

an 10 biö 20 Knaben

mad^t lärmenbe

unb

an ber Zeremonie

forbert

ad^t

Änoben neue

auöreiten unb tBefud^e

Sin bem^efitage

fann»

@d^on

ju erforfd^en,

um ein

a)kn il)r

ber

Äinber verfam;

Änaben,

fprid^t

3ammern

@ebet,

fefilic^

ge*

i^nen ÜJiut^ ju, ju

übertönen

»ät)renb ber 6üneb?

205

f(^{

D^etation i>o^k\)t, bte übrigen^

bie

D^ecation

ber

9?ac^

SBunbe

unb

gelegt

ber

nac!^

(Seremonie

befc^enft

ein

Samm,

t^un nac^ i^m bnffelbe unb Xi)kxi, bie ebenfalls

hierauf

gefc^mürft

üot unb

Tlänmx

übrigen bec

gleifc^

fint>

3urferiüerf

^Pf^'^t

unb

geopferten

werben,

getrieben

fein

fel)lerfrei

üert^eilt.

©aftmal , wobei äKuftf unb

ein

folgt

mit

fie

bie

baö

muffen, n)itb unter bie 5lrmen

t)anb ©aufetfpiele

am

aller«

5lbenb werben

geuermerfe abgebrannt, baö .^auö illuminirt, unb geftlic^feiten

ber 9J?änner

3ufammenfünfte

ber

unb bann

grauen

beftimmt

^dt baö ©öbnc^cn wieber

welcher

biefe

eine SQBoc^e l)inburc^, ba brei 2^age

bauern

für bie ©elage

bie

gefc^mücften

in

^err be0 .^^"f^^

2)ec

(S^ieljeug.

auf

»^flafier

Äiffen gelegt, bie mit S^atiömanen

unb man

bedangen jtnb,

ein

tt)irb

Knaben bann,

alle

3immetn, auf weiche unb

fd^neU

fe§r

i%

abgcmad^t

anbere für

brei

fmb,

wäl)renb

^ergeftellt

unb

ift

batb barauf ^oc^jcit mac^t. ?c^tereö finbet

2;ürfen

ftotr.

5)(e

um

unter

.^arem,

allerbtngd

nur

unb fe^en

®öl)nen

reidjer

@öl)ne ber SIrmen verlaffen nun ben bie

Dbl)ut De6

ober in irgenb ein 3Jerl)ältnip aufer ten,

bei

biefe

SSaterö

ju

fommen

bem |)aufe

ju tre^

bann SD^uUer unb 6c^wefter fobalD

nic^t wieber.

3n buttö fratie

i

ber ^^ürfei

im Slllgemeinen

SSorjüge unb erbliche 2^iteL ijl

bie beö 9lmte3;

ber 3nl)aber alle

giebt e3

il)n

2;ürfen gleich

feine

©es

2)ie einjige 5lrifto^

ber Siitel erlifc^t aber,

fobalb

nic^t mel^r fül)rt.

3)aö ©efe^ mad^t

©o^ne,

ber SSornel)men wie

unb

bie

t06 erlangen nut

bcr 5lrmen,

Xitd

ober ^afc!^a.

(Sfenbt (.§ecr)

gamitien

Sllö

ongefe^en;

nad^

fte

*

SKftgUebet werben

tungen

2)ie

S^obeöftrafe

bred^er i

(Rieben,

gel)ört

ift

ober

feljt

ift

für bie 9?ation, ju welcher ber SSer«

für

bie

Slrt

beö

SBerbrec^enö

öcr^

2)en S^ürfen unb ©Triften wirb ber Äo^)f ab*

214 gefd^nftten,

3ubcn »erben ge!)angen,

Siobe geprügelt u.

ente^renb;

nic^t

unb man

trifft

to.

f.

bfe S^ürfen

galfd^münscr ju

3^obed|irafe

'S){c

f)alten

fie

auf ben SSegräbnipplä^en

mit eingel&auenen Siguren, mi(f)t

bie

übrigen«

{fl

nur für ^M^aii, ©rabfteine

oft

gewaltfame 3;obe3s

art bed SSerftorbenen aufer ßweifel fieUen.

9luc^

bie

©otteöijere^rung

unb o^ne $omp.

^iKoSlemen

ber

1)k Slnbad^teübungen

welche in @el)eul, ©efang ober S^anj befielen,

Drben abhängig,

bem

bem

jte

füll

ifi

ber 2)ern>i[(^e^

öon

ftnb

unb fönncn

anget)ören,

für ben Sieligionöfuttu^ ber Säten nid^t mafgebenb fein.

3[mamö

ftnb SSorbeter,

@(^eic^e

ftnb

SJJuejimd ©ebetauSrufer unb

bie^rebiger an ben jwölf ^auptmof(^een

in ßonftantinopel; le^tere rangiren ter

an

Diefen in befiimms

Diei^enfolge, in tüelc^er ber 6c^et(^ ber Slja

©op^ia

ben erj^en 3flang einnimmt. 2)ie

M

fte

ber

@infünfte

S^ürfen bilöen,

ÜJ?of(^een

nic^t fonfiöcirt

»erben fönnen. @ie fielen

ber ^eitigfeit»

!Die

bie S^iofc^een

ab,

bebeutenb,

fe^r

üom Staate

unabf)dngig

iik

finb

2)epoftorien unb 9ienten6anfen ber

bie

gteic^fam

XmUn »ofür

tuten

fie

oft

finb

unb

im ©c^u^e

fefi

i^r Gtgentlium

lebend längliche

an

dienten für

na^ Umftönben auc^ nod^ bie ^tad^fommen bejic« 2)eri l^en, H$ baö (Sigentl)um an bie 5Ro[c^ee fällt. gleicljen Slbtretungen beö ©igent^umö nennt man 5Bafuf. fid^,

,

^tupecbem

leil)en

bie

üKofc^een

©elDer auf ^i?potl)eten

auö, oerpadbten ©runbftücfe unb öon ben baßurd^ gett)ons

neuen Sieoenüen, ber

©eiftlic^feit

«jetben

unb

ber

bie

Sofien

milben

»elc^c jur SKofc^ee gehören»

jur

Unterhaltung

Stiftungen

beftritten,

215 9l«jtc

6ultnne

mil

ifi,

5lntt)enbung

unb

erlaubter

ju

ba

in

SIerjte

teften

granfen

(Sonftantinopet

2;ürfen

bic

fte

»erfte^en. 53üct)cr

berufen

5)ie

Sucher

ber

.l^anbet

ber Älerifei fte^en, (Sonftantinopel

bebeutenbften

3)ie

lic^e

erfte

bie

wenig befannt,

unb

untter;

3a§t

beftimmten

53üc^er

finben, bie unter

gcftattet^

meift

finb

bem @d^u^e

Deffentlic^e S5ib(tot^efen eriftiren in

30, von benen bie in

einige

2)er

ift.

auö

errichtet;

gropte

©fub

am

9leic^t^um ber SSibtiot^es

9J?anufcripten. SSuc^brucferei fe^t

2)rucfereien,

e^riften

ift

mit S3üc^ern

Seffere

feilbieten.

ift;

unb noc^ wenigere

0lur einer

jtnb.

ift

im 53ajar

beftet)t

lefen

Literatur

turfifc^e

tfjeuer

Äaufleuten

1727

immer

gern auf bie ©ele^rfam^

fic^

nur in ^rioatbibliot^efen ^u

fen

Xi)toloQk

aber

«jerben

über{)aupt wenig gebrucft werben

f)ältnipmäfig

jie

tUn

2)ie gefuc^s

in alten arabif^en 33üc^ern »erborgen

M bie

werben fann.

ftubirt

wenigften fönnen biefe

von

2){e mefftcn

[ein,

2)ie

Uit,

9K{ttel

jwerfentfpred^enber

SuriSprubenj unb

türfifc^e

nur in ber ^eimat^

bes

burd^

ftc

jungen S^ürfen fiubiren

verbreiteten

nur SKebijin,

boc^

fterben

o^ne ju fragen: ob

t^iil,

mand^e 2Bibern)ärt{gfe(t üermeiben fönnen? ber in (Suro))a

obec

nur Duaffal*

je^t noc^

ivenn eö J)artnddig

®ott

eö

2)fe

nfd^t gehabt*

S^riften

meift

unb ^anUux, unb ju toaö bebatf

90?agneti[eure

eö fonft ber Sterjte, reit

öon je^ct

tt)aren

Daö ^oit ^at auc^

9flenegaten;

ha,

XMei

bfe

i)at

bet

Scibärjtc

ctablirten,

eriftiren

würbe in

auf er ben in

^dt

1831

ber

in

6^onftatttino^)et

@tabt

vier

faifer«

^era unb ©alcita von befi^t

(Sonjiantino^el

216 aud^ eine türüfd^e 3«it«"9/ ^cld^c ©ultan 5D?al^mub

jum großen 93erbrup 2)ie

aUer

fteflern

berül^mte

Gd

9trt.

um

©(^rift*

nur

wenige

©eift,

3tt ber ^oefie fd^njulfiige,

übertriebenen

ermübet.

unö

gtiebric^ 9?ücfert

ber

biefe

ber

unb

5)iefer Sßortfc^ttjaU

^ra^terei

auc^

ift

aüe

S^ürfeij

bad SlUtagö*

in

finbet

man

©ebäube tragen

©o

©eprage.

crmüben auc^

unb

meift SKä^rc^en

D^r

beö duropderö

gen, njoju

©ö

%mUn,

biet

giebt

»ort)anben fc^rerflic^en

ift,

ßrjätjter,

öffentIidE)en

bur(^

Sefc^reibun*

fc^njülftige

fte

»orgetraa

beiträgt. feine

tt)of)t

Sllation

©uropa,

in

bie 5D?ufif fo »ernad^Iä^igt wirb, felbft

ju

baffelbe

ßulenfpiegelftreic^e »ortragen,

ber tt)einerH(^e 3^on, in weld^em

tt)erben,

ml^n

bie

fo

alö in

unb

©rabfteinen

auf

Snfc^riften

if)rer

fd^nett

Siebeblumen, pomp^fte Sflamen unb %itd,

it)elc^e

gen

mit

bie

loffen

©ängen ^atrouiU

bewacht.

ben33ajaren giebt e6 in 6onftantino))el nod^ groper,

fcuerfefter

2Baarennieberlagen ober

weli^en bie ^aufleute

fc^äfte betreiben.

il)rc

Äarawanferaien

(Snigro3;®ei

finb umfangteid^e

©ebäube, in welchen biefvembenÄaufieutemit il)ren933aaren/

Äameelen unb fonftigem

Saftöie^ unentgeltliche Verberge

238 ftnben, gen.

muffen jebod^ für i^xen Untertl^ott

fte

lebt

unb

veic^

an

Slbitjec^felung

2)ie

ol0

bie

Sufu^*^

baö

ein odginelleö SSilb;

Sanbe

@e

man

bap

anDein Drte probucirt

weniger

ift

eine

ift

an

üon bem

SSefte

\c\)x

for? he--

ba6

ift.

J«

See.

jitr

Drientö, nie

bem ?$remben

bieten

felbft

fmb immer

2)fcfe tt)ol)Itt)ätigen Sinftalten

einem

beö

Drte

fic^

entfernten

fann,

t)erfc^affen

n)ä{)renb

\r>i\D,

bebeutenb

@igent^ümli(^feit

tt>aö

an einem

bie greife fold^er

äßaaren hä ber geringften Entfernung un»erl^ältnifmäpig bat)er

fteigen;

man

finbet

^robucte ÄleinsSIfien?, baö

ßonjiantinopel

in

felbft

bie

na^e Ik^t, nur in getin*

fo

gerer Dualität.

ßonftantinopet ^at befonbere gifc^*, %idi(i)!, 9J?e^lj, feit

unD

.^olji

für baö

@etreibe*ilJtärfte

^ublifum

abgemaltem

matft

in feber 93orftabt ein SBoctjcn*

tt>irb

SlÖe Lebensmittel

werben gewogen

SJtarftauffe^er reoiDiren überall bie ©ewic^te,

tem

93erfäufer,

bem

bei

ber «Stocf beö Sluffe^eiö

gen ju

beftrafen.

eineö SBetrügerö t)atte

i(^

fte ift

ju

leicht

fogleic^

einer

j

unb we^e

gefunben werben,

bereit,

ben «gc^ulci;

®aö barbarifc^e einnageln am ^aun, Ijat aufgef)btt,

©elegenljeit

nie

Dbp,

unD jur S3equemlic^*

fol(^en

ber£>{)ren

wenigftenö

©refution

hiU

juwo{)nen, 2)ie

ben

S3anquier

.^änben

:

reicher

rafc^enb f(^wanfenben

6influp f)abem

©efc^afte

ru^en

Slcmenier,

ßourö beö

auöfd^lieflii^

welche türfifc^en

in

auf Den über*

©eloeö grof en

tn

9JlUitatr«S5er^äWniffe

iPcr

tiac^

ßonftantinopel ober in eine anbere

@tabt !ommt, würbe |)ier

baö

wartet. ^ücJ)ft

an

18

il)re

barunter

finbet

ftnb

im

ers

@egentl)eil

unb

2)ie Siiirfen

eö

Änaben üon 14

einflößen fonnen.

bem

gurc^tbarfeit mit

nitfc^aren, welche

ba^er

befonberö

eingejogen

2)ie türfifc^e ^5?ilij

grenjenlofen feit

l)aben feinen

auc^

nic^t

ganatiömuö

9Sernic^tung ber 3as

werben,

ber ^^ürfei fennt

man

üom

33egriff

für

leiften,

auc^

b{&

fc^werlid^

(Suropa in ©c^reden festen,

©olbaten ju bienen unb

3n

ju finben

faum baö ®ewel)r tragen unb

ber ©olbateöfa

bienft

er

man

wie

bewaffnet,

öorftellt,

8olDaten

türfifc^en

unb man

ftd^

3al)ren, bie

Ijalten

tüc!([c!^e

mnn

unbebeutenb, unanfel)nlic^, Ijaben nichts Sluplligeö

Semanben gurc^t ^at

bie ^ä\)nc

allgemein

siemlict)

2)ie

getäufc^t [e^en,

mit totben weiten ^ofen, wilben

unb biö an

baö noc^

[f{)r

fic^

3)?iUtair noc^

©efic^tern jic!^

S:ürfeu

^flic^t

wenn

fie

öerloren»

SSaterlanbe,

bemfelben

jum

feinen (Sib

alö

SO^ilitair^

ber Streue.

fein 9?efrutirung0gefe^»

©oll

eine Sluöljebung jur ßomptettirung ber 9iegimenter ftatts

finben,

bonn

»erfährt

bie

^o^e

Pforte

auf

fjöc^fi

haxf

240

ahn bequeme

barifc^e

2)ie k

fi^Ud^en $Remebium nel)men.

häufigen ^efertionen

aber

il)nen

fönntc

fic^

3)em

nur burd^

241 Oiehutirungögefe^

öernünftigeö

ein

eine 2)auec

ben Seuten

bie 9luöft(i)t

unb Familien 2)ie

lieber ju

einft

,

^dmatl)

it)re

ber Jlürfei

in

6taat6sS3erfaffung,

quemlic^feit

baburd^

unt)

fel)en.

9J?ilitQ(r-S3erfaffung

bcr ganjen

iverben,

eröffnet

Werben:

abgcl^olfen

müpte beftimmt

3)ienft5eit

t>er

glei(^

ift,

auf Unmiffen^eit,

33cs

unb blinben ®e!)orfam ber Unters

Slräg^eit

gebenen bafirt; ein lS[)aoö öon 3"[«nimenflf Uungen frembs artiger ^nftitutionen

unb lä^erlic^er Äleinigfeitöfrämereien.

SSom Äriegöminifter biö jum ^liemanb

fte^t

(äö

auct)

ift

gac^

fein

befi^en

unb

»erfe^t

werben.

6oIcaten ^erab »er?

grünblic^; Slöeö

anberö möglich, ba

nic^t

gar

geivöl)nlicf)

Dfftjiere

testen

n)iffenfci)aftlic^e

©eneral wirb

2)er

«Spielerei,

tk

l^öd?ften

^BÜbung

ganj anbere SSerwaltungöjmeige

in

l)äuflg

feine

ift

felbft

35. plö^lic^

j.

jum

SlDmiral ober ginanjminifter, bieferjum ©eneral gemacht, ber 93erfe()ungen in

gebenfen.

ju

nic^t

„3Bem ftanb"

frembe ^Truppengattungen gar

.^ier

finbet

in

3^ürfet

gebilbeter 2)ienft

ift

Änabe wirb

gemad^t;

it)m

ift,

wirb felbft

@in

wo^l

förperlici?

einem »orne^men S^ürfen in

t)on

feiner unnatürlichen Süfte,

»ieUeidjt «öiilitair

ju einer 50'iilitairj(5arriere

Wo^l folgender:

genommen, »on

gactotum

auc^ ben3Seri

er

im üoüften 9J?aape 9lnn)enbung.

2)er gewö^nlic^fte 3ßeg ber

baö ©prüc^wort:

alfo

einSlmt giebt, betn giebt

(Sott

—

ganj

jum wiüenlofen Sßerfjeug

fpäter

jum

injwifc^en

©eneral,

^feifenftopfer

unb

*4^atron,

ber

fein fo

ift

nic^tö

natur-

Ud)er, atö baf er feinen ©ünftling unb weilanb Dotters

buben

fogleic^

©tcllung

ix

ju

feinem Stia\a

ouf bem beften äßegc

ernennt, ift,

felbft

»on

welct^er

$afc^a unb

16

242 natürlict 911;

fucf)t,

len 9lac^tf)eil erwäc^ft.

Die 3nfantetie

neu

ä

ftructeure

einer

gianjofcn ein

ift

riefigen

ivot)nt

ift.

wdf)renb

einem

er

tt)eniger

im

I)at

ber

feinen

(Sarraö

ein

unb

'oon

^w-

9)?ann, ju

ber mit

^elD,

Diefer

ftc^

gc;

fto(;\iren

»on

,

S^ruppen buvc^peitfcf)en

Slngeftc^t

aber auf weitere 2)rol;ungen beö

Schimpf gebulbig

ie^t

biefer

(Sonftantinopet

in

5tufent{)a(te

jog jwar

(5I;ef

I)erum

ben)affnet

befto

meinem

2)er

unan[el;ulicf)er

f leiner

5Ric^tS

ju »ier 33ataiüü-

unb wiib

get^eilt,

organifirt.

^eitfc^e

^afct^a

laffen;

^Regimenter

in

(Sonipagnieen

a(^t

befertirten

ber J^auptfi^Iic^fte föcftanbtl)eit

ift

beö tm1ifc{)en ^eereö,

jur Steoange,

ftecfte

^^lempe unb

^af^a'ö

babei an 5lnfel}n nictjtö

t)atte

verloren. 2)ie

btonen

nen

t)at

in Otegimenter ju »ier Sc^tvas

unb

bcftet)t

fiavf

Srommel,

erfc^eint.

ift

eine

gettjeiU

unb

groper

SaüaQetie

3{)ie

nur auö befe^te

©lorfenfpiel ic,

^ferbe

finb

flein

oDer Utas

t^l)aib

5Bcr;

biefer

am

öon

i\)m bie

(Sat^nlleriftm nicfct

bieö blieb ben ^reuf if^en ^nftrucleuren

wddjc

i>orbet)nlten,

jerftreut,

ivie

einft

Slufgnbe

unb

9{cnner

v*errufenen

bie

oucfi

fie"

manövriitenbte Stpa-

^rüf>er

^aben.

geloft

öeif orbcnen

betn

alö Snftructeur ber (SatoaUetic

lernten

2)cc£j

gefc^loffcn retten,

ber

oorjuretten,

i()OT

antnffung nnl)m,

öor

©türf

burcbgegniigeneö

ein

Mnbfgen unb

i^uflellen,

baö

Ijaite

5D'?a!)mu'D

^Brenner. 2)ie Slrtilterie

ift

bie S^egimenter in ber tillerie *

53rigabe mit

nieen, boif)

unb

beftel)t

^intfjeilung einer ))reupifcöen Sir«

®ie

in ber Slu^bilbung

ift

Siegimenter

getf)eilt

auf ^reupifit'en gup organifirt,

auc^ Defterreic^ üiet 93iü§e giebt,

§ier für

unb

n^enn

^nftrud

forgem

2){e 33efleibung ber 3^ruppen liä)

gleich

gen

nicf)t

auf er ben ^araben

;

leicht

bie

%t^ feinen Schirm jum über bie

Sßinb nic^t nid^t

ift

einfad^

unb jiemi

ftnb bie S^ruppengattuns

ju unterfc^eiben.

ge^ als Äopfbeberfung,

aud^

am

torgefc^ritten»

trerben ebenfatlö

feft

reitenben ßornvag-

in ber ^^ürfei eine befonbere ©ebirgö;

Sluc^ bie Pioniere ftnb in

teure ju

gctljeilt,

unb entfpred^cn

organiftrt

12 guf s unb 3

geftungSiSlrtitlevie.

n^eiteften

ftc^

^iegimenter

in

ebenfalls

i>on Vreufiifcf)en Snfiructeuren

fel)r

@cl)ul>

§llle

tragen ben xoÜ)tn

unbequem gegen bie

ift,

ba ber

6onne

l;at,

D^ren gejogen werben muf bamit i^n ber »om .^opfe tvirft, benn Sturmrietr.en ftnb

»orljanben,

,

unb

SBinb bie blaufeibne Duafte,

enblic^

mit

Jftjauft

tt)elc^er

er

ber

leifepc

auögepu^t

345

ift

unb

um

hie üovn fabenweife

auc^ mac^t ein

ftarfer

©ämmtlic&e Jlruppen tragen Stuönn^me

mit

Pioniere,

bec

tonö o^ne Sprungriemen unb ßanallerie unb SiitiÜerie

bap

biefe

ivie

unfcre

2)ie

trägt

bicf>t

befe^t,

trägt,

noc^

rot^yC/

gelbe,

an

braun, fie

blau

Ui

@ben

fommen,

fo

in

unb »on unfern

@arbe

SeinttJonbiaden

ber ß^aüaüerie

eingefaßt

^aarbccfen

ben

ber 33rujl, bie

lueife

mit Seinnjanb überjogen,

bracfen ber ^ferbe

©c^nürc,

[o

nic^t

im ©ommer

bie ^atrontafc^en

nur baburc^,

jtc^

^eUblaue

^araDen

^etlblaue oDer njeipe 9?abatten

auperöem noc^

©c^uf)e unb ©trumpfe,

aber

jene

bei

^antas

3af)reöjeit tveipe

niet>ere

nur

^ufaren,

braun uniformirt

lüelc^e

unterfc^eiDen

carmoifinrott)e,

Infanterie

luitb;

üett^eitt

eine furje bunfelblaue Sarfe,

unb blaue ober nac^ ber

fiut),

ben ge^

Siegen biefe ^itjmü^e winbehüeic^,

[o

unb

Slrtitterie

finb

groben Xud^c, bag

Saboratorien

ovbinair finb bie,

unb

@c^as

!Die

faft

mit einer

gleich

Äapu^e

verfe^enen, I)etlgrauen ?DMntc( ber 3^ruppen.

befommen

2)ie ©ubalternoffi^iere geliefert

Uniformen

6ie unterfi^eiben

nur burc^ ba6 Sibjeic^en an ber 33ruft,

i^nen fie

wie jeber ©emeine.

if)re

bei i[)rem

ntoburcf)

ter

Sloancement

angebeutet wirb,

tragen

biefe

6uba(ternofftiieicn S^reffe

noc^ 3^ucf)epauletten,

jum

welc^eö

©c^on

Unteroffijier trägt eine ^JfebaiUe a(3 Slbjeic^en.

raben

fo

öon

mit einem anbern »ertaufd^en,

%ing

l^öljere

ftc^

Unterfc^iebc

S3ei

welche

ber

^a*

Ui ben

mit einer gotbencn

eingefaßt finb.

2)ie

ntcneven

©tab^offtjtere

furjcn 9lücf mit fi^töarjen,

tragen

Ui ^axaUn

einen

blauen

mit ©olbfc^nü-

ren befe^t, blaue ^antalonö, niebrige @d^ul)c

unb einen

246 Säbet 9J?{tte

in

^ornfc^eioe,

einen ©infd^nitt

SlupÜig baö

pcn;

bie

ift

faum möglich

in

an

hi^

9?ücfen

an gotcner

bie

3^re[fenfoppe(.

nügemeine 9}?a(propretät ber^lru))-

fommt

Seifpiel

am

wcld^c Ijat,

Dben

i?on

unb

f)erab

ift

eö

etn?a3 anderen militairifc^en

biefelben

5lnftanb ^u bringen.

©ö

ift

eiwai

©tabö offtjiere mit

fe^r ®ett)6f)nlic^eö,

niebergetretenen ©c^u^en, jerriffcnen ©trumpfen, bejc^mu^t,

unter einem 5Irme ein 35rob unb in gifc^e tragenb,

9l0e3 unb nel)men ten

©olb

!Der

ift

©ubalternoffiiiere

Lieutenant

ein

unb Srob.

I)errfc^t fein

t)5()eren

fc^on

etwa

80

^ij^iafter

9luc{)

3000

nac^gejal)(t,

je

nac^üem

öon ben ^roütnjen 2)ie

2)iöcip(in

Stürbe,

benn

aufwärts ^aben

%

©e^alt

preu^ifc^e Xi)ai

bem

auperbem Staaten, @ef)a(t bet

unb

©olb

2)et

j.

35.

anfe^nfic^c

für bie S^rupj

hkibt

gejal^tt,

bie

6o(bat

gemeine

S^ractament,

oft

monntes

ein 9JtaI o^er in Staten ibre

©taat^faffe

3wpf[e

erf)ci(t.

in erfi

ber

türfifc^en

üom

bie £)fftjiere

auper ber

SIrmec

9?egiment6

s

Uniform,

ift

unter

Sommanbeut

©trafgewalt unb

geftedt, befto trager finb bie .^erren. fic^,

©emeinen unb

(Sin Oberft erl)ä(t

^iafter

unrevjeimäpig

fc{)r

1

j^mifc^en

auö unb wirb bann auf

fc^eioen

ubec

SSorgefe^s

wie in anbern

^ier,

billiget Qierbältnip

monalfic^

S)er

gering.

$tafter,

unD^nicberen (^^argen.

pen wirb

aller

^aat

ein

if)re

in ber Surfet für bie

©rob* unb gourage; Stationen. lang

^anb

Untergebenen

bie

^ocfcft

20

erhält monatlich

ISffen

ftcb

,ber

55equemli(fcfeit ge^t

gern jum 9Jfufter.

\el}X

(er;

^ie

ju fe^en.

je

^öf)er

2)ic Dffijiere unter*

in

nic^tö

öon bem

•247

©cmetnen unb unb

ficfe

Slüancfrten,

'liürjugcn fogleic^

bei

2)ienpe ju oerftel)en,

©emeinen

il^rem

Eintritt

^auöfnecbtö,

im

p

faft

nur

bie Sloüe eineö jc»

unb

langen bie gemeinen ©olbaten nic^t ju ber @^re,

ge^

iBurs

fpielen ju fonnen.

fd^en

türÜfd^er

(Bin

nidbt

«StflbSoffi^ierö

Demfelben bie pfeife c^en

öiel

Sapitain

ein

^ortierö

oDer

mit ben

ni^t

it)ilt

atä

öom

etnjaö

benn

feiU/

l)t)beren Dffisier

-!]3feifenftopferö

SJiilitaic

gleichzeitig

(So

irerben*

Dfftjter

förderlichen

inä

erft

fie

ald

©nbalterni unb ober

©eringftcn

ben

in

eingemeil^t

turfffcjjer

hd einem

fpielt

©unft

ül)ne

eingeftettt,

fagen,

m^

njevben

unitt)iffenb

fo

möglich noc^ fc^Iäfrfger.

tt)o

Untevofjtsiere

fot($ie

eben

ftnb

unb

njirb

unb mit

fpucft

?f?i(^t6,

ein

fi^en,

wegen ba.

noc^

nur benu|3t

6in Lieutenant

aU

weniger

benn jene

mit

ibnen

ober

ift

ni^ti,

nur

finb ja

@olbatcn l)aben gar feinen

ftc^

reis

SSetieben inö ©ejtc^t gc-

bebrobt.

ein (5tn)aö,

!I)ie

balgen

nllenfntlö

unb ben Äaffee ju

üon jenem nad^ ^^^rüf^eln

®egenn)art eine3

in

barf

n)irb

ju [topfen

Unteroffizier

©emeiner aber

ihnen,

Gapitain

au^er

ein

if)xeU

Sflefpect

fpielen

ein

öor

bem

2)ienft mit il)nen

auf ben Strafen, geben ben Dfftsieren

im ©c^erj

loobl

D^rfdgen unb

^flic^t

erfüllen.

lu

baten bei ber ten,

einen

Slrfceit

3c^ mar babei,

gen .^inr>ern, bat.

fic^

bitten,

al3 meljrere fution

auf,

baS

ttiie

würbe

je^igen (Si;ftcm

ifi

im

bie

baö

©efc^rei

beö

unb

SBaftonabe.

Äafernenj^ofe

bie 9tegimcntömufif fpielt wüfjrenb Der

um

muf

ex^aitm

Jl^atigfeit

gelinber Slrrefi

2)efertion,

Slegiment

bebenft,

eö

werben, ba eö weber in

gewöf)nlic^fte Strafe

fc^Weren 93etbrec^en,

menfd^Iic^,

feftr

33eftrafungen an ber

türfifd^e 5iJ?iIitair t^erweid^lid^t

wirb.

ifi

mit, wenn man

3lnregung t^unj

üf)ne

fein,

Jlageöorbnung wüten,

baö

S^ru^pen

ber

barin etmaö ju

armen

ein

©re;

8ünberd

ju

bümpfen.

Sn

ber

Xürfei

l}at

baö

SKilitair

oft

lange Sdu^es

paufen, in welchen jebe Hebung ouöfüUt, wie

gaftenmonat Stamafan.

ßbenfo werben

bie

33.

im

JXruppen

oft

j.

für lange iDaucr ben (Jrercitien entjogen, ba ganje 9?Ci

gimentec ald v^anblanger beim 35au ber öffentlichen

®e*

249 bäubc üertüenbet werben,

um

bnfüc

njelc^c

»erben nur oUe

bcfe^ten Sßac^en

ftatt

Gruppen grope ^inberniffe ©rerderen

33cim ein

man

{)ä(t

Hebung.

ernfie

geHeibet

nber 2)er

legt.

?eute

f)e^t

^erum,

baö

etngeftellten 9fie!ruten

fiinf

für ein Suftfpiel, alö eine

mei)x

Unteroffijier

3öglinge,

feine

tt)ie

biö

ber SIuSbilDung

SBeg

in ben

neu

ber

üier

Unteroffizier

@anje

fernften ^roöin^^

maö jufammen genommen

gefanbt,

jen ber

mit

eben

ift

liebertid^

fo

@äbe(,

feinem

ben armen JSeufeln üor ben

guten 3ungen

bie

marbaö inö bicfe

Slrt

rec^t

unb

eö

gef)t

nic^t

9lefruten ein Lieutenant

unb

fleinen

?Pferbcf>en

2){e

©c^onung 3)ie

^öfen

©ebufb i^rer

{)ier

2(rtiHerie

Ui

ftnb

fünf

ein Unteroffizier befc^aftigt;

trotten

Untergebenen

oft

53eim dleiU

im Greife f)erum

fraftloö

in aüer

ftc^

©emäc^Hc^s

ber türfifc^en (Sxerciermeifter ift

faum

unb

bie

gtaubtic^.

©rercitien ber S^ruppen finben meiftenö in ben

Infanterie exercirt

rec^t

feboc^

hinter 35efcf)i(ftafc^.

ju

mir

\ai)

ber unge{)euren Äafernen füatt, auf benen

Siegiment

nichts

unb

beffer,

unb

barauf »biegen

bie JReiter

feit.

3^

lac^t mit.

er

bem Sra*

babei

lachen

n)oI)l,

feU

2)a3 wiffen

beö Qrerciercnö mit 6taunen an.

Unterricht

bie

^erumftöbert,

^Jlafen

©ebraud^ baüon mac^t.

©eftc^t

wo^t

mitbem

aber mit einem furd^tbaren Äantfd^uf) bewaffnet,

ten aber ernftlicfjen

ah

93iette{ia^re

unb grope Sommanboö nac^ ben

gelöfi

er

fc^neli

beftö

erbaut unb mit tuenfgcr Sofien t)erxuftenett ftnb. 2)ie

ler

bequem tummeln fann.

ein 2)ie

befpannt auf ben freien ^fd^en

2)ie Sociutionen ber

münfd^en übrig uub

nööer ate in

ftc^

Sonftantinopet

fo

Settern laffen

grope SlrtiUerie^^as

bürften

bei

un3

fc^tt)erlic^

230 bcnn

au3gefü!^rt n^etben,

finben

oft

128 ©efc^u^e

ftd^

auf einem ^latje i?erctnt (Sin befonbercß ä^ergnügen beö

@uUan3

Äreiö

weiten

lang

bap

befielt barin,

mit

er Diefe

unb

formiren

Strtiüenemaffcn einen

bann

fotc^e

5!)?an6i>ec!artufc^en

feuern

6timbcn

jnjei

2)ie

Io§t.

na^

fo

jufammengeftetlten Söattcrien loeruriac^en ein ©etofc, ba§

W

meit

@rbe erbebt; ba aber ber «Sultan auf »eichen

fpiele

jufte^t,

leriften

^dk

üon einem

^olftern

fo

a^net

auS bem

babei ju Wlni^c

\m

getrip nic^t,

er ift,

unb auö OKunb unb

taub

friegerifc^en

öon benen

ben

Slrtils

tin gvof er 3^eil

nac^

btutenb

9lafe

@cJ)aui

.i^aufe

fe^rt.

©riffe beim (Srevcieren mit

S){e einjelnen

ml)t, ^iftot ober 6äbet fmb, fen !ann, uneract;

(5'iner

tt)ie

man

bem ©es ben«

tool^l

fic^

fommt f)mic, bevStnbere mor*

gen, traö eben nid^t gerügt wirb, ^yian erwarte ja nid^t bie

Solbaten

unb

fteif

ber

in

unb

ftd^

in

fdbnurgraber

SJJauern

bem gu^e,

(Sine fc^arrt mit

f^näujt

iXüvfei

wie

feft

ju

ftff)en

Oiic^tung 2)er;

fel)en.

ein 3^veiter fpurft

au6 ober

gar bie 'üa\c unb ein 2)ritter rüdt

fic^

ben

ge^ jurüd. Sßenn bie beföf)(enen ©»olutionen ober ©liffe nur allgemein auögefü^rt

bem

nac^

ÜBie?

aud^

3lrtillerie

bie

iprompt unb wie bei ^fliJerfwürbig

werben,

un3 nac^ ^ö(f)ft

!ommt,

@l)e ber Offijier

jxc^

]^ol)e

auf

t)k

unb

wetd^er

nfebere Dfftjiere

(Srbe

unb

Uiffen

fül)rt

bie

force

ber Ul)r au^.

intereffant

fifd^en 9)?ititairparabe beijuwol)nen. 35on

filmen

eö genug;

ift

2)agegen

Maneuvres de

fc^wierigften

unb

bann

^Riemanb.

fragt

fic^

bie

ift

eö,

^u^

einer türs

feine

©pur.

^arabe abnimmt,

öom ^ferbe ah, pfeife

fe^en

unb Kaffee

rci*

251 i^nen nachgetragen werben; ba^

btc

(fien,

baten baran ein SSeifpiel nel)men,

Oft

ber

{ft

3nfpic(renbe

@ol3

bie

fi(^

natürli^.

ift

bec ^cibt,

in

fc^on

Sltteö

auf feinen ^(a^ gefangen fonnle.

nutfif

ftff)t

ef)e

OlegimentÖJ

'5)ie

üon njo ber @u(i

jebeömal auf bem gfüget,

anfommen foÜ unb empfängt ?ftationa(s^l?mne. ^nm ^a^ jämmerlichen

tan ober infpictrenbe ©eneral i^n mit einer

werben

vabemarfc^

Söcim Tefiliren bur(^

einen

jeboc^

begrüben

SSürfling,

tiefen

mit bem 6äbel an

werben fann:

boUmetfd^t

güpen.

ber

ben

wobei

bie rechte

lege

mad^t

2)iöciplin fagte, jeigt beutlidE), nic^t

in

ge^orc^en

bann an

nur im ®rOi

jeboc^

ttiai

in v^infic^t ber

i

QSorgefe^ten

Unterwürftgfeit, ic^

ift,

fte

itnb

!Der blinbe (Sef)orfam,

gen SSorgefe^te eigen

gefpielt.

Dffijiere

ben ?D?unb

jum ^dt

ben Dberft ober Sflegimentös

;

Sommanbeur üon

ober

er

SlDjutanten,

ßapitain

beö

2)ienft

tau=

ßiommanbeur

ober

SSataiüonö

;

9Il)s

iutanten »erfte^t einer ber oben genannten ^ol 9(gaf[i.

äJiülaffm

ein Lieutenant.

ift

Sfc^aufc^ nennt geanten.

583o^l

ju

Journal j3^fc^auf(^e, l^oI}cn

Dfftjieren

SIbrettigfeit

man

bie

unterfc^eiben ivelc^e

üerfef)en,

auszeichnen,

ben

unb

S^tbwcbet

üon

Orbonanjbienft

SDnbafc^i

ift

jc'^n

unb

(Eaüallecie bie

SJJann;

ein

Sie tragen

Unterofjlsier

9lefer nennt man ©emeinen,

bei

ftnb

@erj bie

bd ben

burc^ eine befonberc

jtc^

ber 55mft, in n^etc^er ber 9ia)?port u.

üon

unb

biefen

eine Lebertafd^e auf f.

tt).

ober

M

fterft.

(Sommanbeur ber Infanterie

ber 3lrtillerie bef leiben

253 fie

fmb

Äanonkre.

bie

(Sompaguie

3ebe

3Serbienft;Dtben

benn bet 5ti[c^an

betrifft,

bie

Infanterie

unfere

l)at

bers

ift

befe(jt.

X)id

3;ru^))3en

unb für

leidster

3)ie getbartiüerie feine

^ro^e

in welcher

ift

©efc^üOe unfrigcn;

leiditeö

@ettjet)r;

unb feinen

auf erft

nur

tt)enig

ben

unferer

ftnb leichte

Durc^n^eg

leicht,

fonbern

Saffetenfaften,

ben fann, ä^nlic^

bie fc^n)eren

ein

ettt>a

(Säbel j

bie

feine .Karabiner,

fd^ü^en

bie

nid^t,

Sanje mit rotfjen %ä^n^iu, ^iftole

leichte

unb 6äbet, aber

,

nur

gup^^CSenöb'armen

ßaünöerie eine

2)ie

unb

fte{)en

oerfc^iebenen

im 5lßgemeincn

biefe

ift

ber

ZixxUn

Slbjeic^en für bie ^ecs

ü^ gelaben,

ift

©c^nurpfeifereien finben

^T'ergleiciien

ric

bie

l^at;

werben,

fid^

bei ber Slrtilles

frember eroberter,

l)iftorifc^

oft

wichtiger ©efd^ü^e, bie in allen geftungöwerfen jerftreut fiel)en,

würben

3n

eine 3^^^'^^ unferer

dürfet giebt

ber

e0

3ew9^^ufer

feine

eifcrnen

fein.

©efcfcü^e,

ouper ben merfwürbigen gefc^miebeten Kanonen

jerum;

alle

in

Ccr»

übrigen ftnb »on ©tücfgut.

2)ie Slrtillerie fpielt in ber ©efc^ic^te ber türfifc^en

Kriege übrigens eine

bebeutenbe

Sfiolle«

®ewi^ waren

e0 bie S^ürfen, bie furj nac^ @ntftel)ung biefer SBaffens

gattung

ben

üorjügltc^ften

©ebrauc^

baoon

machten»

255 Sc^on

freien gelbe.

nen Eroberer befapen, machte eö ungel^euren Slufwnnb

machen,

fo

S5ei

gegoffen unirbcn,

unb

©onftantinopelö

©cutaviö

Belagerung öon Si^obuö

ber

bie

i\?elc^en

fül)^

einen

;

Slrtitterie

ju

ba^ für einjelne Belogerungen befonbere unb

jnjar !oIoffaIe ©efc^ü^e

lagerung

unter

i{>nen möglich,

bie SBelagerungö

für

1389

eine jaMrefc^e SlrtiUei

9teic^tl)um,

!5)ei-

%

Sta\\oWa l

ba6 tütüft^e ^eer

§atte

?Ut'urab I.

de im

m\

in bet©(^fa(^t

WlaU 35ranbbomben

e^e

benufjt,

wie jur

fie

SKlbaniem

in

pm

ivurben

S3c«

crfien

in anbern Säubern

bcfannt waren, ebenfo baö griec^ifc^e j^euer unb ^JJiinen,

war

35erüt)mt

formen

hd

üon

(Sonftantinopet.

bei 9lad^t

unb

(Sr

9?ebet

würbe üon fremben Äaufleuten

beö ^Regiment

93erbote gegen

ber 9legimenter

f^a^nen,

2)ie

bebeutenb

öon benen

gelbequipagc

^iruppen fe^r f)inbernb 2)ie

meutern

türfifc^e

bie

einer

immer

bop))ett, .i^ortti

gröpte

mit

3e*

ftarf»

mit

reicti

@otb

Snfc^riften

türfifc^en

Weö^alb

wai

für

fie

bie

Strmee

nur

fel)r

ift

langfam

Senjcgung ber

ift*

Slrmee

loerfd^iebene

?inie

ift

ift.

unb fc^werfdßig,

tranSportirt werben fann,

ber

»er«

breit

beffen 5lu$ful^r

etm 80 mann

^wei biö brei bunte,

f:)at

auö bem Äoran gefc^mücft

M

unb weit unb

geftotjlen

unb 3anit[(^areni«!J?urtf unb

bie aber

ben

ju

3;§a(e ber fü^en 2Baffer

würben.

Die Win[\t

geftirfte

Si^on

türftfc^e

an^ bem

fo^ren, fo bap mel)rfact)e ertaffen

ber

\d)ct

ber ©efcfjül^e,

beftef)t

auö 6 5lrmecs©orp6,

©tärfe f)aben;

bod^

befte^t

jebeS

auS 3 9?egimentern Infanterie, 2 ^cqU

ßaöalterie

unb

1

SlrHUerie?9{egiment

mit

64

256 ©efc^ü^en, »on

benen nur

2)ret 8in{eni5li:mee*(5orpd

25,000 «DMnn,

bie

§ä(ftc

f)aben

jebeö

jinb.

©tdrfc oon

15,000

nur ju

berfelben

jtt)«

befpannt bic

«JJiann

unb baö ©arbesßiorpe gar nur ju 13,000 ÜJiann,

woju bann noc^ 60,000 5iKann

gcbrad^t werben,

tributpflichtigen

^rooinjen

fort

310,000 gjJann

man

ju

fo

üiet

fei

ber

treten,

inö

gelD

ber

Xürfei

bie

fos

Slec^net

fann,

fteüen

Xxnpptn noc^ eben Sanbmac^t ber Xür*

bie ganje

bcftel^t

fo

ba^

fo

©tdrfe ber regulären

9teferöe,

irres

120,000 3)?ann Kontingente

unD

3::ruppen

gulaire

bic

bem ^degefuf e sufammen auf 130,000 9Kann

jeboc^ auf

auö 440,000 «mann. »on

©arnifon

2)ie

45,000 SWann. 13,000 SOtann,

Conftantinopel

gimenter (Saoaüerie, ein

Slrtitlerie;

Sanbwe^rsStegiment mit

begriffen.

;

ber

®iefe 2^ruppenmaffe t>on

benen

bie

3fJeft

»on €cutari

unb

ein 3lebiefs ober

$!inien=2;ruppen fielen

au3 ÜKarine s ©olDaten

befte^t

in

ift

11

Äafernen öon

unb 8cutari

2;f(^iftlic!

ilafernen

liegen aüein

3n

9lamiD

ber j?aferne

12,000 ÜJJann unb 4,000 ^ferbe.

^ai

biö

ieber

überrafc^enb

ftnb,

fc^neü

ben 5Reifenben, ber eine grofeSBagage mit

fü^rt, möge eö

M

iji.

pr ift

reichen

fmb,

ben ©))ri^en«

2Bofferträger

Sitte

be^

leicht

©ettjö^nlic^ ftnb bie geuer fc^neü gebämpft,

umftel^enben

bie

fonnten,

unb

ftellen,

um

im 5lrme,

mit

ein Säufer,

blopen Slrmen unb SSeinen unb fonji nur fe^r

gut, l)at

bieö alö SBinf bienen.

wenn man alö

feine

ireiter

$erfon,

3n

nichts

benn

ftc^

ßonftantinopet

in ©ic^er^eit oft

^u

erreichen bie

geueröbvünfte bort eine furchtbare 5(u6be]^nung«

n

on ©enüffen mfc^iebcner

ber,

ftabt bec

DSmanliö ju

fifc^en S3äbei:

faum

kfuc^en,

ju

p^lt

»ergeben,

SSebucfnip

m^

fein

unb

man bem

formte

ber

fo rcfc!^ett .^au))ts

n{(^t bie betüfjmten türs

grembe aud^

biefet SQ3ot)ltl^at,

»erjei^Uc^e S^eugicr

9ltt,

fo fü^rt

unb ber 9Bun[c^, baö

^Reifenbcn

ivicHic^ fein il)n

bo(^ fe^c

gejjriefene SSev«

gnügen ber dürfen burc^ eigene 5lnf(^auung unb föntic^en 93erfuc^ fennen ju lernen, bie

bam^fgefünten

.^aUen

eineö

gewif

rec^t

türfifc^en

))ers

balb in

.^omamö

ober SSabeö.

gaft in jeber ©träfe, namentlicfi aber in ber 9lal^e

öon SWofc^een,

tt)in!t

bem gremben

ftruirteö

©ebdube entgegen,

unb auf

biefer Äu^))et

Deffnungen, lajfen,

baö

um

ein ipl^antaj^ifc^

con*

Äu))^)etn mit 33tcc^ gebedt

mit bunten ©laöfugetn »erfd^Ioffene

ba^

JlageSlic^t

magifc^

l^inburd^

ju

finb bie äuferen Äennjeic^en biefer ßtabliffe«

mentö, beren meift unanfel^nlic^eö Sleufere ben @enuf

im Snnern ni^t SSon

»errätl^,

aßen ©eiten

gemimid^ ba^in,

fc^Ie^j^jen

fxd)

unter ben Firmen ein

bie SWufetmönnet:

^Mc^en

frifc^eiP

272

2){e

ctl)öf)en.

]^en

um

tragenb,

SQBäfc^e

9Jiorgen

biefec

bet

lütrb

t>om früs

€onne

unjd^tfge

betm S3äber unb Äaffee^äufer

ober

Keinen SSor^attc

einer

in ben, mit einem 93orf)ange gefc^Ioffenen,

3n

[aat.

finb

2)oc^

ein.

9lu^ einem glur

man

©ebäube

SSergnügungöorte ber %nxUn,

bie frequentirteftm

wir

ivo mögttd^ baburd^ ju

?Reij

nac^ Untergang

biö

SHal überfc^titten,

treten

ben

©^roefle

ber

befinbct

beffetben

SlJJitte

SaSajferbe^äÜer ober eine gontainej ber

SKarmor

gepflafiert

©ftrabe,

worauf ^Hu^ebetten

um

unb ringö

ft(^

tritt

ßm))fang3; groper

ein

gupboben

mit

ift

ben eh%m

SSufd^

@nbe*

^ferbe einjetn »oc*

ober JRei^erfebern

ein

mit

^atbmonb-

^arabiren,

langen JRorfen, bie auf ber 33ruft unb ben 5lrmen

in

reic^

mit ©olbtreffen befe^t |inb unb bewaffnet mit altertt)ümj liefen

©piepen unb Streitäxten. 2)ic

bcreö

Seibwac^c unb ben ©uttan umgiebt ein befon*

wanbelnbeö

©Malier

bon Dberften ju gup.

ör

296 ein

^räc^lig

öiofetten

9Jfantet

reitet

fftbft

bunfel

gup

irelc^em eine jtüei gefegte gebet,

l^ot

um

unb

ge^,

f)o^e,

tion

^Diamanten jufammen

einer

^anbgro^en biamans

mit

befeftigt

unb

6r

beiucgt

fonbcrn eineö

oor

fic^

mermarfc^;

ba3

nie mit ein

unb benahm

bie

ber Seibttjac^e,

^Jiuftf

fidE)

einen

^ana

überl)aupt t^eitnamloö.

folgt

nod^

ein

jttjeitcr

Jtompagnie Infanterie

eine

en

üom

finbet jtc^

ber

bucten Vereint,

fcefinben,

ba

in eine,

er

(fi

für ein

bie 2)5rfer

mit biegten

unb Äafianien beftanbene ®egcnb,

SBaumeifter, meF)r

braulifer

je^t

))afftren,

unb fü^rt burc^

SÖBagengeleife ju fc^mal ift,

bie

bem ©ultan,

gel^ören meifl

^ixkn,

2){e

größten

Gomplexuö oon

ml^a

nod^ für ben ^t?«

aber

3ntereffe

fein

mup,

SSJafferbafftnö

benn

unb

l^ier

5lqU(!l'

^au^tftabt unb bie euro^ä»

bie

ifc^en SSorftäbte mit SQSaffer oetforgt.

auö

2)a0 aßaffcr fielen

^ügcl beö

OueÜen. unb

ben

fleinen 53alfan,

ben gefammelt. 2)iee ftnb lange unb burc^ ©c^lu(^ten jlarfe 9)?auern

j\x)if(^en

ber

Saffmö,

ujelc^e

ben Sergen gebiibet unb bur(^

mit ©d^Ieufen t^erfe^en unb bod

finb

Sßaffer

wirb in anbere Söe^älter gcs

ctnjo

überfliefenbe

leitet,

2)aö ^iateau ber 9Jtauer

bilbet

eine

fc^rägc gtdc^e,

mit SWarmovpIatten belegt unb mit einer 8alluftrabc

eingefaßt

ift.

6ieben Slquübucte

S^affimö, bie

tiefe

SSöc^en

in fieben S3en^

eingebämmt »erben.

5)ie 9J?auern

bic

tt)irb

in

gontoinen

unb Ui »ertl^eilt

leiten

ber

tt)irb.

bad SBajfer ju ben

©tobt,

tt)o

bref

baö 2öajfec in

2)er erfte 5lquabuct

ifl

ber

310

©uUan SKa^mub Oegränit

(5r

I.

ml^et bad

1200 gu^

ifi

S5ogen; unter ben

niittclften

fü{)tt

üon 53uiugb«e

%i)al

80

lang,

^oc^ unb

i)at

21

b« 2Beg öon Sujugs

berc nac^ SSagbfc^eföi burc^. 2){c ireipcn

gencl^m öon

SWauern bet SBaffetleitung

bcm bun!Un ®cün

ab unb

ein

Sogen,

gett>of>rt

auf SSujugbere,

aflücfbtirf

ein

l^crrlici^ed

Seifen an ben aftatijd^en

^or0,

unb

ber bie

beö f^immernben S3o0;

Ufern

SQSafferleitung

2)iefe

nur ba6 2Baffer aud ben beiben näc^ften S3enben,

\ül)xt

bem unb

einen

na^en .^ügelfelten biben.

bie

burc^

©emäloe, »elc^eö

©ru^^e am Eingänge be3 Xi)aUi

Platanen

bie

an*

ftecficn

umgebenben .^ügel

ber

SKa^imub

bem

unb

I.

baran gränjenbcn

bie

Sm

ber

man nun ju bem S^orfe Sagb* biefcm, rec^tö öom SQBege ah, ju ben

fc^eföi

unb

t)orl)in

3af)re

1732 üon ©ultan SWa^mub unb

erbaut

lüurben.

l^inter

genannten 33enben,

!I)er

33enb

mor unb man fann über ba

5]3era

X\)(\k gelangt

beiben

l^en,

nac^

SBalibe,

SSorftäbte.

er einen

breiten,

ber

biefen

njelc^e

SQSalibe

2)amm

ge^flafterten,

gteic^jeitig

feiner ift

fe^r

im

SRutter

ßon Wiaxi

bequem

gcs

menn aud^ ah

fc^üfigen 583eg bilbet, ber mit einer niebern SWauer ein; gefapt

ifi.

.^inter

SBelgrab,

lifc^e

©c^riftftellerin

nac^

bem

3)orfe

,

in

beffen

erfiem

^oujc

bie

eng*

Sab^ 9Kontague gewohnt ^at, hii

^i;rgoö,

beiden Seiten bed

liegen ju

SBegeS noc^ fünf S3enbe, unb jwar recfjtö: ber alte ober (Siüi, Sliöati unb ©uleiman * S3enb linfö: ber grope ;

S3enb unb ber 9J?af)ub ober neue SSenb, le^te

ber

fc^önfte

ift

unb ben

id},

alö

üon benen ber ein

^räc^tigcd

311 33autt)etf

ba0 in

,

romantifc^cn 933albe{n[amf eit, untet

bet:

f^od^nUxvaQmtim Äaftonienbäumen,

aufnimmt, 2)er felben

2)amm

©olßbuc^ftaben.

83ünfe

gletd^jeitig fteinerne

atlerbingö fe^r

beö

überfe^en

abfliepenbcn

mit

3

ber

t)or

9Jfauer

ift

ge«

gemauerte, STerraf*

bemfelben, unb in ber

ÜJiitte

©ewolbe angebrad^t, »on

9fiiefelrt

9Son bem

ttjirb.

gleic^fatlö

ttjelc^em

baö fc^on

@rj

am

tt)eld^e0

auögefc^mürft

ftnb

mit

grünen

ifi.

rechten ein

6eite

6aulen getragenen ^aUi, l^inaupljren.

u>eip

umfriebigt

2)amme6

ju

unb

unb

eingefaßt.

Stioit,

©ultan SWa^mub

35orUebe für biefen reijenben

bie S^errafCem

{}eUgrau angejiric^en

ift

beö

gefd^macföoUer

in einem

SOBaffer

2)rat)tgittern

an ben @rfen unb S^miDern

3ur

filtrirte

3)amm unb

f£)er

baö fämmtlicf^e 3)?auerwerf

X)or

am

©ebüfd^e

@ett)ö(be i^ ein jterlici^eö 9)?armorbecfen entJ^als

au6

©ftrabe

gefammtc,

nur burc^ baö

geftört

ein

®tral)Ie emporfprubelt.

ränber

bie

in i^rcm ganjcn

biegten

n?e(c^e

Sßeinftöcfen

fünfilic^en

man ,

«zeigen faft ben SBafferfpiegetj

fü()ren,

auf ben ^(a&

3n Dem ten,

Die

fann.

2ßaf[er0

mauerten 2)amme fen

üon beren

,

atl)met f)kx 9f?ul)e,

%\x^e

23anufiraben bitben

-Die

f^mu^ige Sßafferpd^e

Ufer berüi)ren mit ii)xm Sltteö

mit einer Snfd^rift

©ultanö, auf grünem

bec 9lamenÖjug beö

i^on

bem üBcgc beS«

^D^armot; auf

t)on

ifi

eine ftelnerne 2)enftafel,

ftel)t

Umfange

»ortl)dl§aft

gejeid^net l^abe.

unb batüber €c^irbe,

\t\)x

fic^

mluct

fonbern

redeten

ber,

|t(^

leitet,

Se^terer

fü^rt.

^as

mii

er

in jnjei 3^^eilen erbaut

n)etd^er

au^

wirb

nid^t in ge* bie in

ift,

933infel

jufammenftopen unb Her auf

^ügelö

rul^en.

(Sr

ift

nur 1000 gup

man bem

golgt

al0 bie übrigen,

l^öl^er

ert)ebt

^o^t, Slquäbuct »on

Slqunbuct genannt,

Olücfen eineö

lang aber

80gup

S33affer

fc^önen

ber ©tlenbogen

ÜJJa^mub

unb

f^up lange

Saufe

man, Ui ^^rs go0 üorbei, ju bem langen 2(qudbuct, 2000 gup lang 3)ic beiDen unb öon ©uleiman bem ©ropen erbaut. le^tgenannten Slquäbucte fuhren baö SQSaffer ju bem Sa* beö S3arbi)fe6 ftromaufn^ärtö

fc^amu]^i\

teö

gup

Jammer

„©ultan

jährigen

ift

gelangt

t>ki d\\ runbeö gemauert

40 gup im

öon

erjäl)lt

Döman

^Regierung,

ober ?uft, ju erfte

63

II.

fo

2)urc^meffcr unb

20

2^iefe, ju njeld^em fteinernc 6tufen ^inabfül)ren.

ü.

nen:

Döman

3Bafferbe(!en

,

in feiner ©efc^ic^te ber 11.

l)atte,

tt)ä^renb

nur ju einem

bem beö

eiiiiigen

933ajferbel)älterö

bei

Döma*

feiner

üier-

SSaue ^tii

^^rgoö. Der

(Srbauer beffelben njor ber gried^ifd^e Äaifer 9lnbrOi

313

unb

Somncnc,

bft

nffud

abfd^euU(^ftc

b^jantinifc^en ©efc^id^te

unb

fc^aueri

bic

\m\t

,

jufagt/

ald

©nbeö/

neben

an

am

^^rgoö,

ber

einanöer

fielen,

einanber

mögen

fo

«werben.

betrad^tet

um

genügt,

SBafferbe^diter

ben

©enup

unb p\dkx

ßr

finb.

boc^

bürftc

i^re

ndl)ere

nun nod^

fc^on erwähnt

93efc^reibung

^icr

am

314

^o^e

@ö

fein.

finb bieö

^t;tamibm oon

fieinerne

t)«*

[c^iebener^öf)e, bie auf i^ter oberen gläc^e ein SBaffec; bilben, in weld^e baö Sßaffer, burc^

berfen

eine bleierne

fRb^xe, mittelft feiner eigenen Äraft getrieben toirb.

bem

S5erfen

baö

ivivb

anbere 9?öf)ren

bur(^

jum

eö bid

fer^feiler

erfe^en

dwa^

aU

niebrigec

ben (Sbenen bie

fo in

jurücf,

»or^erge^enbe unb

ber

SBogen ber 5lquäi

l^o()en

bucte, tt)ä^renb i^re ^erftettung minber foftfpielig

unb

jene,

fann enblic^

nac^ aßen Otic^tungen

DbQUid) fer,

burc^

geleitet

I)aben, fo

ba auö noc^ einen ttjä^renb

ftatten,

ben

leichter

beö

SSoöporö

genäl)frt

um

öon

auf bem 3ofua Serge abju^

S3efuc^

icf>

ali

3:^ale ber füfen 2Bdfs

Buk

boc^ nac^ iBujugbere jurücf,

ic^

fel)re

baö Sßaffer

fie

ift

Vüerben.

unö nun bem

tt)ir

auf ber europäifd^en

ber

3eber folgenbe SCBaf^

näc^ften Pfeiler fü^rt.

iji

fie

Äanal

in ben

tt)ieber

3n

unb fäUt bann

gelüftet

S33affer

äßciffern ein befonbereö

füpen

Äapitel wiDme. 3)ie ^oliiei^^lufftc^t

©egenb

fef)r

gegraben, 3Baffer

üon

in

9Sie^

nocj)

ift

bcnn

ftreng,

ben

ber

in

l)ier

eben

büvfen

befc^riebenen

SBrunnen

tvebec

Seichen getränft ober gar

au0 ben Senben, jur anberweitigen S3en?äfferung

i^elDern

gvopen

SSejirfe

bungen

nic^t

6cf)atten

©arten,

oDer

l)abe

ber

werben,

ge^oljt

unb »on

ift

^i(je

bamit nic^t

ber

55oben immer

au^trocfnen

befc^cibigt

wirb jum S3agjio

in

weitläufigen

aWanget an $Bilb.

3a0b; weil

3n bem

werben.

ber SBafferleitungen bürfen an(a^e

l^üre

ift

3

jn?ar gefd^icffen,

ftöpt.

biefelbe

^iafter S3agbf(^iö geöffnet.

baö ®rab So^

ifi

mit ?0?auern umgeben, an

n)el(f)e

ein

Set*

2){e (Singangö*

würbe unö aber für

©()e

man

eintreten

barf,

317 mu^ man

wirb

(Srabc

ö(el

nic^t

fätlfg.

fel^c

ju

5)ad

mu^

fein

®rab

3ofua;

batö

reben,

unb nur

Mc

jeber

fü^rt

um

gen SRüc^ten

Slufer

noc^

©ultanö,

Sieben

befinbcn

unb

l^eili*

tür*

fein

auf bem

jtc^

ein Äaffee^auö,

unb

alfo

bem

aunen auf

ober

auf welchen

ft^en,

^acabe

näl^ernj

ju

»ot i^nen

i^re Pantoffel

aufgcfteUt ftnb.

freien

bie 2:ütfinnen

laffen

um

(getibfc^i'0) faßen,

gigut

if)re

SWöntel

i^rc

oft

feljcn

ju

3^v

laffen.

@eft(i)t hkibt attetbingö öcvfd^leiert, bagegen werben ba«

bei

bloögefieHt

JReijc

nic^t

entl>ütlen

Unterfc^icb

jtt>ifc^en

2)amen, bap laffen ;

bafür

öerbergen,

ienc

unferc

2)atin

unb

unb

gern

oft

iDamen

liegt

ben abcnbs frei

morgenldnbifc^en i^r

bic

SWorgcnlönberinnen

§ättc ^ier ©elegenl^eit

mit

(S^ebrud^

öffentlich

bem

bejiel^t

llobe alfo

probuciren

beftraft

jlc^

baf

3l^r fie

einjigeö

il^re

Äleiber

ben ^Kagen mit «Strömen

üon ^uätxmtt

ganjcn ©allen

fönnen, wobei

oon Sllaüinnen bebient werben.

^u^

jinb

ouö gurc^t, ba ber tt)irb.

nur barin,

unb

befielen;

biefe

»on Äaffee unb fie

bie

Zun

genug, mit ben ju

bagegen, n^a^rfd^einlic^

ajergnügen

(Sorfette

Unform,

ju »erführen.

iji

finnen ein »etliebteö Slbentljeuer felbfl

entgegenge«

2)a bie Jlütfinnen feine

ftnb»

eben nic^t geeignet

aber

fe^en

Slntli^

tragen, fo erlongt i^r S3ufen fe^r balb eine

3Kan

öffentlich

ein wefentlic^er

aber anbere %\)(iU beö Äöriperd forgfältig

tt)ät)renb

fester Slnfic^t

welche

,

tüürben.

füllen

3Hit

überlabenc Heinere Äinber, fämmtlid^ mit frummcn

21

S22 Seinen, bleiben unter ber £)b!^ut i^ret ÜRütter, njA^renb

Änaben, mit gtopcr ®emanbtt)eit, auf

ältere

ben burd^ bie 9J?enge

reiten,

tt>obei

fleinen ^fet«

i^nen bie

Krümmung

ber S3eine fe^r ju iü,

3^iff^f»

Slugenblicf eingiebt,

unb

3«tten

bunten ®xup)^tn

ben

unb S3acfn)aaven-

5fä[e*

SHu^alibibfc^iö«,

^Änblet; ßids unb SBaffersSSerfäufer, öon benen

baö ©efrocenc in bleiernen ©eföpen, füllte

.^oljeimer

geftellt

ben

tanjl, raucht ober

fingt,

erfiece

©d^nee

bie in

ge^

auf bem Äopfe ^erumtras

|lnb,

gen, wdl^renb leitete iljren SBajferöorratl^ in SStec^frügen

unb

bewehren, ober

mit

„6aul fui"

bem

„Suj bfÄibbi!"

Diufe:

Äöufer anlotfen,

in

fc^rei

bae „ÜKul)alibi!'' ber

(lonfeft^nbler

(Srnjl

unb

^ier

l)0f^t,

faiferlic^e

S3arte

unb ^öplic^en ©efic^te vorüber,

graüitätif(^

^ofjtt)erg

reit^er 2)ienerfc^aft,

nung

toon

mad^t,

i^m

fc^reitet

I)ält

inbeffen

bie

burc^

in befidnbige

bad Oeioul^l

Seiber

unfaub«,

iji

benn

auc^

üon

begleitet

wjo eö

bie

nötljig

ifl,

^lo^ ilire

SSebienung ber Kaffees

^Bewegung fe^en,

biefeö

iai)U

tjornei^me 5^ürfen

fo

ba^

faum ^inburc^ fann unb

aSebürfnijfe felbfl befc^affen

3oH

ei^tfurd^töbotler öntfers

neu anfoinmenbe unb

einfallt»

breipig

feinem fiarfen ftru^)pigen

in

ftc^

unb i^m,

^feifenjiopfer, ^Jferbefne^te tt>irt^e

mit

ber,

©es

welc^eö

man

oft

fi(^ feine

muf, fc^öne

im grü^ja^r

Z^al

bient

eö

fteltenttjeife

fcl^r

ben faiferlid^en

21*

324 ^fcrben fec^ö SQBoc^en ^{nburc^ jurSGBeibe, Slufiuge geführt

feftlic^cm

unb

üon0ulgati[(!^en Gatten bewacht »erben, bie

um bie Steinigung

tt)o^in fie in

ml^tx ^dt

tt)al)renb

fte

ober tcenig

fid)

beö ^(a^eö flimmern, ben bann noc^ bie,

»orbie SBSagen ge[pannten33äffelneuerbing3 oerunreinigen,

^at man ®tu|)pen unb

an bem Sinblid

ftc^

Sßor SlHem labet baö erwähnte Sufifd^lof bed

ftreuung.

©ultanö ju ba ber

Sebem

»on

ijl

gefiattet

einer ?DZauer

ben unteren

tvk

l)au[e,

über

fc^liept

einen großen freien ^la^, ber

»on

Batterie

eine

ba$

33ronje

leitet,

SSor^ofeö ju

SBaffer bie

mit

2)f{^iribtt)erfen

Kanonen befinbet

in

3;ürfen Stioil

aller

5lrt

bed

2)er

überlaben

Äanal

aufgelegte

2)er ©arten

@rof lierrn getragen

,

beffen

tt)irb,

bie

liegt

!Dac^

xdä)

gupboben im 3nnern

pic&en belegt

unb

imSSop

fe^r oernact^läpigt.

nennen,

SSarb^feö

bilbet

fnbem bod

an ber 55tünbung beö Äia^atfu,

ben

morföulen fmb.

unb

altmobifc^

5f?al>er

ift,

Äanal,

ein

^aax Springbrunnen üon

(in

SBaffer in ein ©affin l)erabftürjt. ift

welchem

aufgeftettt

fic^

einer «Stelle einen fünftli^en SÖßafferfall,

j^ofe

um?

DJiauer

S)ie

jum

ald SBor^of,

^inxatl)m

2)er mit SWarmorplatten

ftnb.

an

beö

einer re ^als

im

Xüxtm

\>it

bec 53a^rc

in

Seic^enfleibe

frei

ber

n)irb

begröbt

unbeberft

grauen n)erben immer

ift

©räber

2){e

3Ran

(egt

@rab

(t\)oa&

Stuc^

@rbe,

3mam

©argen begraben.

in

nac^

iver*

©eftd^t

bap

bie Seiche

jugewenbet

5!)?ecfa

bie 33ertt)anbtcn

biefelbe,

bad

njorauf bie Siobtengrdber fe|jen

3lntt)efenben

um

ben 5Ramen

bcd

bie

ftc^

brei

ruft

'Sflal

ift.

ttjer*

feiner ÜWutter aud, wenn aber le^tcrer hd 9)?dnnern ben Flamen ber Jungfrau

unb ben

JXobten

unbefannt

ift,

Ui %xamn ben

üJJaria,

monie

auf

bap boö

fo

im

ftc

bleibt.

aufgettjorfen,

fo

fietö

!Dann

jufc^ütten.

baö @rab, ber

man

tt)erben

.

er5'-®dnge finben j.

50? on

begnügt

35.

Dbcrpc^e

t)on

ben

bcfinbet

5Rotbab{)öngen mit

inbef

|i(^

unb mac^t

bem,

l^ier

©üte

an mel>rern Ruften

ft(^

an

»erben»

ö€tn)enbet

fommen

berS n)0 in SÖ^Jenge unb öon ber bejien

fiabt,

2){fidft«

golge eincö SSertragcd mit bem Sßienet

in

tt)0/

unb an«

»or. Äu^fec«

bei ber ^au)»ti

be3

9lofent^aIe3»

tvad

feinen 93er[uc^

ftc^ ,

an ber

tiefer

ein«

jubringen/' S)ie

auswärtigen

nic^t

nur

3a^r

geftiegen;

nic^t

3ntriguen

aufgebort, bieö

ift

f)a6en

fonbern

aber fein

ftnb

®runb

Stnfiebelung bafelbft abfc^rerfen ju laffen,

burd^

ertongen

bie

@uro))äer

für bie

fxc^

öon einer

benn eben ba«

immer neue Soncef«

bort

fionen, bie i^rem Unternehmen günjiig finb, unb bie 2;ürfei get^eilt,

felben

aSort^eile

bann

XüxUi

»on 3a^r ju

ifi

erfl

bürfte eö f^wieriger fein, bie*

ju erlangen,

al0

fie

bie

gegenwärtigen

aSer^ältnijfe gefiatten.

Unb lid^en

hiermit

Sefer

mit

ne^mc ber

ic^ ^Ibfd^ieb

^iik:

meinen

öon meinem freunb« f (einen

©egweife«

möglid^fi nad^ftd^tig ju beurt^eilen.

fßniUu.

nril

(C\

S^rwcf »on

ti

{Rcttrt ?u caö,

gc^iifjtnicfe 5Wr. 32,

^i

^tlrtii

Entw. «-y«.

DOTL

luiu Clunstnnliuöprl

F. Flugn tr.

Erklärungen AJaiiitschareu Quartier

B.Ariuenisrhes C.GriecliOuarl.oiKDn(los( al

I /, lfr.sir/i/,r/i / Fa/ii.i/ ?, /rrTbalnn Senii Cyslrrnr

//. lfj!//,/.Mnil,l

W'..:,,li(.ilixl'n/r/sf

/.iXmr f,7,tii,

Viji/inr/ f'i/xlr//!/ r/m XOSnii/rri WUI .//frn/.ifm/f

J,. Ifffi hosrft/:.

nXiilii/rli'liriii

'/.//ß/irffiirtr.

/.i,fir.