Acta conciliorum oecumenicorum: Pars VIII Indices voluminis primi [Fotomechan. Nachdr. der Ausg. 1930. Reprint 2011 ed.] 9783110825718, 9783110004151

Citation preview

ACTA CONCILIORVM OECVMENICORVM IVSSV ATQVE MANDATO

SOCIETATIS SCIENTIARVM ARGENTORATENSIS EDIDIT

EDVARDVS SCHWARTZ

TOMVS PRIMVS VOLVMEN PRIMVM PARS OCTAVA

MDCCCCXXX WALTER DE GRUYTER & CO. VORMALS G. J. GÖSCHEN'SCHB VERLAGSHANDLUNG / J. GUTTENTAG, VERLAGSBUCHHANDLUNG / GEORG REIMER / KARL J. TRÜBNER / VEIT & COMP.

BEROLINI ET LIPSIAE

CONCILIVM VNIVERSALE EPHESENVM EDIDIT

EDVARDVS SCHWARTZ

VOLVMEN PRIMVM PARS OCTAVA INDICES VOLVMINIS PRIMI

MDCCCCXXX WALTER DE GRUYTER & CO. VORMALS Q. J. GÖSCHEN-SCHE VERLAOSHANDLUNG / J. GUTTENTAG, VERLAGSBUCHHANDLUNG / GEORG REIMER / KARL J. TRÜBNBR / VEIT & COMP.

BEROLINI ET LIPSIAE

INDICES VOLVMINIS PRIMI

I ACTORVM CONCILII EPHESENI COLLECTIONIBVS GRAECIS INSVNT Θείον -(-ράμμα άποσταλέν εν Άλείανδρείαι Κυρίλλιυι αρχιεπισκοπική και τοις κατά χωράν των μητροπόλεων έπισκόποις Ι ρ. 114 Αυτοκράτορες Καίσαρες Θεοδόσιος και Οοαλεντινιανός Κυρίλλυυι επισκόπωι Ι Ρ· 73 ϊσον σάκρας γραφείσης προς 'Ακάκιον τον της Βεροιαίων και Συμεώνα τον Αντιοχείας άναχυυρητήν και αλλάς επαρχίας ϊδίαι έκάστωι Ι ρ. ιιζ Αυτοκράτορες Καίσαρες Θεοδόσιος και Οΰαλεντινιανός τήι άγίαι συνόδωι Ι ρ. ιζο ϊσον βασιλικοΟ γράμματος άποσταλέντος εν Έφέσωι προς την άγίαν σύνοδον δια Παλλαδίου μαγιστριανοϋ Ill p. g ϊσον σάκρας άποσταλείσης δια Ιωάννου τοΟ κόμητος των σακρών τήι άγίαι συνόδυυι . . III ρ. 31 ίσον σάκρας σταλείσης ΦλαβιανΟϋι έπισκόπωι Φιλίππων έλθόντι εν Χαλκηδόνι συν τοις λοιποΐς τοις από της αγίας συνόδου συν αύτιϊιι σταλείσιν VII ρ. η\ θείον γράμμα προς την εν Έφέσωι άγίαν σύνοδον άπολΰον πάντας τους επισκόπους εις τα ϊδια και άποκαθιστών Κύριλλον και Μέμνονα ταΐς ίδίαις έκκλησίαις VII ρ. 142 ϊσον θείου γράμματος άποσταλέντος δια Άριστολάου τριβούνου και νοταρίου Ίωάννηι έπισκόπυυι Αντιοχείας περί της ειρήνης και ενώσεως των εκκλησιών ΙΙΙΙ ρ. 3 γράμμα βασιλικόν άποσταλέν Συμειϊινι τώι στυλίτηι ΙΙΙΙ ρ. 5 γράμμα βασιλικόν άποσταλεν δια Άριστολάου Άκακίωι έπισκόπωι Βέροιας VII ρ. 146 άντίγραφον ερμηνείας βασιλικού θεσπίσματος γραφέντος προς Ίσίδωρον επαρχον πραιτωρίων και Οπατον περϊ της έίορίας Νεστορίου Ill p. 6y άντίγραφον θείου νόμου III ρ. 68 Φλαύιος Άνθέμιος Ισίδωρος, Φλαύιος Βάσσος, και Φλαύιος Σιμπλίκιος Τηγίνος οί έπαρχοι λέγουσιν Ill p. 6g ϊσον θείου θεσπίσματος του βασιλέως Θεοδοσίου κατά τε ΤΤορφυρίου και Νεστοριανών και κατά Ειρηναίου του Τυριών επισκόπου ΙΙΙΙ ρ. 66 διάταγμα προτεθεν παρά των έπαρχων μετά τοΟ θείου πραγματικού κατά ΤΤορφυρίου καϊ Νεστορίου και Ειρηναίου ΙΙΙΙ ρ. 67 Βασιλικός νόμος περί των προσφευγόντων εν έκκλησίαι

ΙΙΙΙ ρ. 6ι

επιστολή Άντιόχου έπαρχου πραιτωρίων προς Νεστόριον χάριν του άπελθεΐν αυτόν εις το ίδικόν αΰτοΰ εν Άνατολήι μοναστήριον ως βεβαιωθείσης της καθαιρέσεως αύτοΟ . . ϊσον επιστολής του κόμητος των σακρών Ιωάννου γραφείσης αϊτό Εφέσου FLAVIVS DIONYSIVS VIR CLARISSIMVS ET MAGNIFICENTISSIMVS M.A.GI(sier) VTRIVSQVE MILITIAE THEODORO VIRO CLARISSIMO CONSVL(arz) PROVINCIAE CYPRI [epistula lecta in concilio] gesta in concilio d. 22. m. lun. a. 431 ή άγια σύνοδος Νεστορίωι νέωι Ίούδαι ή αγία σύνοδος Λαμπροτάτωι και Εϋχαρίωι πρεσβυτέροις και οΐκονόμοις και λοιποΐς κληρικοΐς της κατά την Κωνσταντινούπολη» εκκλησίας αναφορά προς τους βασιλείς παρά της αγίας συνόδου περί της καθαιρέσεως Νεστορίου . . επιστολή γραφεΐσα παρά της αγίας συνόδου προς τον κλήρον και τον λαόν Κωνσταντινουπόλεως περί της καθαιρέσεως Νεστορίου ϊσον υπομνήματος πραχθέντος επί τήι παρουσίαι των από 'Ρώμης έλθόντων επισκόπων και πρεσβυτέρου Acta conciliorum oecumenicorum. I ι, 8.

I

VII ρ. η\ VII ρ. 67

VII p. 119 II p. 3 II ρ. 64 II ρ. 64 III ρ. 3 III ρ. 13 III ρ. 53

2

INDICES

ίσον αναφοράς προς τους βασιλείς παρά της αγίας συνόδου περί των από 'Ρώμης έλθόντων επισκόπων τε και πρεσβυτέρου δια του διακόνου Ευτυχούς III ρ. 63 gesta in concilio dd. 16. 17. m. lul. a. 431 Ill p. 15 ή αγία και οικουμενική σύνοδος τοις καθ' έκάστην έπαρχίαν τε και πόλιν έπισκόποις πρεσβυτέροις διακόνοις και παντΐ τώι λαώι III ρ. 26 ίσον αναφοράς παρά της αγίας συνόδου προς τους βασιλείς περί των Ανατολικών . . . III ρ. 28 υπομνήματα πραχθέντα παρά τήι εν Έφέσωι άγίαι συνόδωι επί τήι βεβαιώσει του συμβόλου των εν Νικαίαι αγίων πατέρων καί επί τώι έπιδοθέντι λιβέλλωι παρά Χαρισίου πρεσβυτέρου VII ρ. 84 δρος της αγίας και οικουμενικής συνόδου της εν Έφέσωι κατά των δυσσεβών Μεσσαλιανιτιϊιν ή γοΟν Εύχιτών VII ρ. 117 ίσον υπομνημάτων περί των Κυπρίων επισκόπων VII ρ. ιι8 ϊσον λιβέλλου έπιδοθέντος τήι άγίαι συνόδωι παρά Εύπρεπίου επισκόπου ΒύΣης και Άρκαδιουπόλεως και Κυρίλλου επισκόπου Κοίλων VII ρ. 122 ϊσον επιστολής της αγίας συνόδου προς την σύνοδον της Παμφυλίας περί Ευσταθίου του γενομένου αυτών μητροπολίτου VII ρ. 123 εντολή πραχθεΐσα παρά της αγίας συνόδου τοις άποσταλεϊσι παρ' αυτής εν Κωνσταντινουπόλει έπισκόποις ώστε αυτούς δικοίσασθαι τοις από της Ανατολής III ρ. 33 αναφορά προς τους βασιλείς σταλεΐσα δια Ίουβεναλίου Φίρμου Φλαβιανού Αρκαδίου Θεοδότου Άκακίου Εύοπτίου επισκόπων και Φιλίππου πρεσβυτέρου III ρ. 65 ίσον αναφοράς της αγίας συνόδου άποσταλείσης δια Παλλαδίου μαγιστριανοΟ III ρ. ίο ίσον αναφοράς της αγίας συνόδου προς την σάκραν την άναγνωσθεΐσαν παρά του κόμητος των σακρών Ιωάννου Ill p. y. θεοδοσίωι και Οΰαλεντινιανώι ή αγία καΐ οικουμενική σύνοδος III ρ. 47 τώι κλήρωι και τώι λαώι παρά της αγίας συνόδου II ρ. 7° αντίγραφαν πεμφθέν παρά της αγίας συνόδου προς τον κύριον Δαλμάτιον VII ρ. Χ ϊσον επιστολής γραφείσης παρά της αγίας συνόδου προς τον άρχιεπίσκοπον της 'Ρώμης Κελεστϊνον δηλοΟσα πάντα τα πραχθέντα εν τήι άγίαι και μεγάληι συνόδωι . . . III ρ. 5 Εύλαλίωι Έντρεχύυι Άκακίωι Χρυσαφίωι Ίερεμίαι θεοδούλωι Ήσαίαι ή αγία σύνοδος . . III ρ. 43 ή αγία σύνοδος τοις συλλειτουργοΐς τοις κατά την Κωνσταντινούπολιν διατρίβουσι και τοις πρεσβυτέροις και διακόνοις της αυτής Κωνσταντινουπόλεως III ρ. 51 τοις συνεπισκόποις τοις της παλαιάς Ηπείρου Μαξιμιανός Ίουβενοίλιος Άρκοίδιος Φίλιππος Φλαυιανός Φίρμος Θεόδοτος Άκάκιος Εύόπτιος Δανιήλ καΐ ή συμπαροΟσα αύτοΐς αγία σύνοδος τώι κλήρωι και τώι βουλευτηρίωι και παντϊ τώι λαώι της Τενεδίων πόλεως Μα£ιμιανός Ίουβενοίλιος Φίρμος Άρκοίδιος Φίλιππος Φλαβιανός Θεόδοτος Εύόπτιος Δανιήλ καί ή συμπαροΟσα ήμΐν αγία σύνοδος Κελεστίνωι Ίουβενάλιος Άρκοίδιος Φίλιππος πρεσβύτερος Φίρμος Φλαβιανός Θεόδοτος Άκοίκιος Εύόπτιος Δανιήλ και ή συμπαροΟσα ήμΐν αγία σύνοδος υπομνήματα πραχθέντα παρά τοΐς Άνατολικοϊς έπισκόποις εν οις καθαιροΟσι Κύριλλον και Μέμνονα και άκοινωνήτους ποιοΟσι πάντας τους της αγίας συνόδου γράμμα των αυτών [episcoporum Orientalium] το της άκοινωνησίας σταλέν τήι άγίαι συνόδωι αναφορά των αυτών προς τον βασιλέα δι' ης έμήνυσαν τα παρ' αύτοΐς πραχθέντα και την αίτίαν του βροίδους της άφίΕεως του Αντιοχείας επισκόπου εντολή πραχθεΐσα παρά των Ανατολικών τοΐς άποσταλεϊσι παρ' αυτών εν Κωνσταντινουπόλει έπισκόποις ώστε δικοίοασθαι μετά των άποσταλέντων παρά της οικουμενικής συνόδου interlocutiones concilii Orientalium αναφορά Νεστορίου και των συν αύτώι επισκόπων προς τον βασιλέα περί των πεπραγμένων παρά τήι άγίαι συνόδωι γραφεΐσα προ του παραγενέσθαι εν Έφέσωι τον Αντιοχείας έπίσκοπον αναφορά προς τον βασιλέα Ίωοίννου αρχιεπισκόπου Αντιοχείας και των συν αύτώι ην αντέγραψαν δια Παλλαδίου μαγιστριανοο

III ρ. 7°

VII ρ. 137 VII ρ. 124 V ρ. ι ig V ρ. 124 V ρ. 124 III ρ. 36 Ill p. 38

V ρ. 13 V ρ. 125

I QVAE INSVNT ACTORVM COLLECTIONIBVS GRAECIS

3

επιστολή των αυτών προς τον Κωνσταντινουπόλεως κλήρον επιστολή των αυτών προς την εν Κωνσταντινουπόλει σύγκλητον επιστολή των αυτών προς τον εν Κωνσταντινουπόλει λαό ν αναφορά της Ανατολικής συνόδου προς τον βασιλέα δηλοΰσα και αύθις την γεγενημένην καθαίρεσιν Κυρίλλου και Μέμνονος αναφορά των αυτών προς τον βασιλέα ήνπερ έδωκαν μετά της αναφοράς της προγεγραμμένης τώι κόμητι Είρηναίωι αναφορά των αυτών προς τάς βασιλίδας αναφορά των αυτών προς τον έπαρχον και τον μάγιστρον ομοίως επιστολή των αυτών προς τον πραιπόσιτον και Σχολαστίκιον ομοίως αναφορά των Ανατολικών προς τον βασιλέα, ης προέταξαν το σύμβολον των εν Νικαίαι αγίων πατέρων, άναγαγόντες τα υπό της αγίας και οικουμενικής συνόδου τυπωθέντα επί τοις προδοθεΐσιν αϋτήι λιβέλλοις παρά Κυρίλλου και Μέμνονος των άγιωτάτων' ήτις εστάλη Είρηναίωι κόμητι και δι' αύτοΰ άπεδόθη ϊσον αναφοράς των Ανατολικών άντιγραφείσης προς την σάκραν την δια του κόμητος Ιωάννου αναφορά των εν Έφέσωι Ανατολικών και των συν αϋτοΐς προς τον βασιλέα τοις συλλειτουργοΐς Ίωάννηι Ίωάννηι Ίμερίωι ΤΤαύλωι Μακαρίωι Άπριγγίωι Θεοδωρήτωι Έλλαδίωι έπιοκόποις ή εν Έφέσωι συγκροτηθεΐσα σύνοδος

V ρ. 127 V ρ. 127 V ρ. 12$ V ρ. 129 V V V V

ρ. ρ. ρ. ρ.

131 131 132 133

V ρ. 133 VII ρ. 6g VII ρ. 78 VII ρ. 77

τήι συνόδωι τήι εν Έφέσωι Ιωάννης Ιωάννης Παύλος Μακάριος Άπρίγγιος Θεοδώρητος . VII ρ. 76 άλλη επιστολή των αυτών προς τους αυτούς VII ρ. 77 κυρίοις έπισκόποις τοις εν Έφέσωι διάγουσιν Ιωάννης Ιωάννης Ίμέριος Παύλος Μακάριος Άπρίγγιος Θεοδώρητος VII ρ. 8ι 'Ρουφωι Ιωάννης Ίμέριος Θεοδώρητος και οί καθεξής III ρ. 39 δέησις πρώτη των επτά Ανατολικών επισκόπων σταλεϊσα τώι βασιλεΐ από Χαλκηδόνος δια το μη συγχωρηθήναι αυτούς είσελθεΐν εν Κωνσταντινουπόλει VII ρ. 72 δέησις των αυτών δευτέρα σταλεϊσα τώι βασιλεΐ από Χαλκηδόνος VII ρ. 74 δέησις των αυτών τρίτη σταλεϊσα ομοίως από Χαλκηδόνος VII ρ. 75 Ιωάννου επισκόπου Αντιοχείας και των λοιπών των συν αοτώι επιστολή προς Ξύστον έπίσκοπον 'Ρώμης και προς Κύριλλον έπίσκοπον Αλεξανδρείας και Μαξιμιανόν έπίσκοπον Κωνσταντινουπόλεως ΙΙΙΙ ρ. 33 [Αθανασίου επισκόπου Αλεξανδρείας] ερμηνεία εις το σύμβολον VII ρ. 66 Κυρίλλωι Άκάκιος [Beroeae] Ι ρ. 99 επιστολή Άκακίου [Beroeae] προς Άλέξανδρον τον Ίεραπόλεως VII ρ. 146 Άκακίου επισκόπου Βέροιας προς Μαξιμιανόν έπίσκοπον Κωνσταντινουπόλεως VII ρ. ιοί Άκακίου επισκόπου Μελιτηνής ομιλία λεχθεϊσα εν Έφέσωι II p. go Κυρίλλωι Άλύπιος πρεσβύτερος των αποστόλων . III ρ. 74 δέησις Βασιλείου διακόνου και λοιπών μοναχών V p. -j [του αγίου Γρηγορίου του θαυματουργού επισκόπου Νεοκαισαρείας] περί της του θεού λόγου σαρκώσεως . VI ρ. 146 επιστολή πεμφθεΐσα προς την άγίαν εν τήι Έφεσίων πόλει σύνοδον παρά Δαλματίου του άγιωτάτου άρχιμανδρίτου VII ρ. Χ επιστολή γραφεΐσα παρά του κόμητος Ειρηναίου προς τους Ανατολικούς περί των έπΐ τήι υποθέσει πραχθέντων μετά την εΐσοδον αύτοΰ την εν Κωνσταντινουπόλει και την άπόδοσιν των αναφορών V ρ. 135 ομιλία Θεοδότου επισκόπου Άγκυρας λεχθεϊσα εν Έφέσωι προς Νεστόριον εν Ίωάννηι τώι εύαγγελιστηι II ρ. 71 Θεοδότου επισκόπου Άγκυρας εις την γένναν του σωτήρος άναγνωσθεΐσα εν τήι συνόδωι έπΐ του επισκόπου Κυρίλλου II ρ. 73 του αυτού λεχθεϊσα εν τήι ήμέραι της γεννήσεως του σωτήρος ημών Ιησού Χριστού, ύπανεγνώσθη δε και αυτή εν τήι αύτήι συνόδωι II ρ. 8ο επιστολή Θεοδωρήτου επισκόπου Κύρου προς Άλέξανδρον τον Ίεραπόλεως γραφείσα από Χαλκηδόνος VII ρ. 79 Θεοδωρήτου προς Ίωάννην έπίσκοπον Αντιοχείας VII ρ. 163 επιστολή Θεοδωρήτου introductoria reprehensionum XII capitulorum Cyrilli VI p. 107 cf. VI no, 2i. IIII 37, 9

T*

4

INDICES

μέρος ομιλίας Θεοδιυρήτου επισκόπου Κΰρου λεχθείσης εν Χαλκηδόνι εν τιϊιι μέλλειν αυτούς έκδημεΐν VII ρ. 82 λίβελλος μετανοητικός Ιουλιανού επισκόπου Σαρδικής επιδοθείς 'Ρούφιυι έπισκόπωι Θεσσαλονίκης καϊ τήι συν αίιτώι συνόδωι VII ρ. 139 αντίγραφαν επιστολής γραφείσης παρά Ιωάννου επισκόπου Αντιοχείας προς Νεστόριον . . Ι ρ. 93 Κυρίλλωι Ιωάννης Ι ρ. ι ig πρότασις επιδοθεΐσα Άκακίωι επισκόπωι Βέροιας παρά Ιωάννου επισκόπου Αντιοχείας και των συν αϋτώι και παρ' αύτοΟ σταλεΐσα τώι μακαρίωι Κυρίλλωι δια Άριστολάου . VII ρ. 146 επιστολή Ιωάννου επισκόπου Αντιοχείας προς Κύριλλον περί της συμβάσεως δια Παύλου πεμφθεΐσα του Έμίσης και μη προσδεχθεΐσα παρά Κυρίλλου VII ρ. 151 λίβελλος επιδοθείς τώι άρχιεπισκόπωι Κυρίλλωι παρά Παύλου επισκόπου Έμίσης τοΟ άποσταλέντος παρά Ιωάννου Αντιοχείας ΙΙΙΙ ρ. 6 Κυρίλλωι Ιωάννης ΙΙΙΙ ρ. η Κυρίλλωι Ιωάννης VII ρ. 155 lohannis Antiocheni προς πάντας τους της Ανατολής επισκόπους μηνΰουσα την γεγενημένην εϊρήνην VII ρ. 156 lohannis Antiocheni αναφορά προς τον βασιλέα περί ειρήνης σταλεΐσα δια Άριστολάου . VII ρ. 157 lohannis Antiocheni επιστολή προς Ξΰστον επίσκοπον 'Ρώμης VII ρ. 158 lohannis Antiocheni επιστολή ενωτική προς ΜαΕιμιανόν επίσκοπον Κωνσταντινουπόλεως σταλεΐσα δια Άριστολάου τριβούνου VII ρ. ι6ο ομιλία Ιωάννου επισκόπου Αντιοχείας ρηθείσα dv Χαλκηδόνι VII ρ. 84 τοις συλλειτουργοΐς τοις άπανταχόθεν εις την σύνοδον συνελθοΰσι Καπρέολος metropolita Carthaginis [epistula lecta in concilio] II p. 52 Κυρίλλωι Κελεστΐνος Ι Ρ- 75 Νεστορίωι Κελεστΐνος I p. 77 Κελεστΐνος επίσκοπος πρεσβυτέροις διακόνοις κλήρωι θεοΰ δούλοις και καθολικώι λαώι διάγουσιν εν Κωνσταντινουπόλει Ι ρ. 83 Ίωάννηι Κελεστΐνος Ι ρ. 9° Κελεστΐνος τήι άγίαι συνόδωι τήι εν Έφέσωι συναχθείσηι III ρ. 55 Κελεστΐνος Άρκαδίωι Φιλίππωι Ίουβεναλίωι Φίρμωι Φλαβιανώι θεοδότωι Άκακίωι Εΰοπτίωι Δανιήλωι και πάσι τοις επισκόποις τοις εν τήι άγίαι συνόδωι παραγενομένοις έπισκόποις VII ρ. 125 θεοδοσίωι αύγούστωι Κελεστΐνος επίσκοπος VII ρ. 129 Κελεστΐνος επίσκοπος τώι κλήραιι και λαώι Κωνσταντινουπόλεως VII ρ. 131 Κελεστίνου αρχιεπισκόπου 'Ρώμης προς Φλαβιανόν έπανελθόντα εκ της κατ' Έφεσον αγίας συνόδου VII ρ. 142 Νεστορίωι Κύριλλος και ή συνελθοΟσα σύνοδος εν Άλε&χνδρείαι εκ της Αιγυπτιακής διοικήσεως Ι Ρ. 33 τοΐς πρεσβυτέροις και διακόνοις και λαώι Κωνσταντινουπόλεως Κύριλλος επίσκοπος και ή συνελθοΟσα σύνοδος εν ΆλεΕανδρείαι εκ της Αιγυπτιακής διοικήσεως Ι ρ. 113 τοΐς πατράσι μοναστηριών τοΐς κατά την Κωνσταντινούπολιν Κύριλλος και ή κατά Άλεϊ-άνδρειαν συναχθεΐσα αγία σύνοδος V ρ. ΐ2 Κύριλλος πρεσβυτέροις και διακόνοις και λαώι Αλεξανδρείας Ι ρ. ιι6. 117. n8 Κύριλλος πρεσβυτέροις καΐ διακόνοις πατράσι μοναχών και τοΐς συν ύμΐν τον μονήρη βίον άσκοΰσιν Ι ρ. ίο Κύριλλος τοΐς πατράσι μοναχοΐς και τοΐς συν ύμΐν τον μονήρη βίον άσκοΟσι II ρ. 6g Κυρίλλου προς τίνα ίηλωτήν περί Νεστορίου Ι ρ. ιο8 τοΟ αύτοΟ προς τους εγγράφως αυτόν αίτιασαμένους οτιπερ ου σεσιώπηκεν & ακοής μαθών ερπειν έπΐ το χείρον την δυσσεβή του Νεστορίου διδασκαλίαν I p. iog ϋπομνηστικόν Κυρίλλου γενόμενον προς Ποσειδώνιον άποσταλέντα παρ' αύτοΰ εν τήι 'Ρώμηι των κατά Νεστόριον ένεκεν VII ρ. 171 Cyrilli ad apocrisiarios Constantinopolim I p. no ϋπομνηστικόν Εΰλογίωι πρεσβυτέρωι Αλεξανδρείας παραμε\οντι εν Κωνσταντινουπόλει παρά του επισκόπου Κυρίλλου ΙΙΙΙ ρ. 35 Cyrilli προς θεόγνωστον και Χαρμόσυνον πρεσβυτέρους καϊ Λεόντιον διάκονον διάγοντας εν Κωνσταντινουπόλει καϊ τάς αποκρίσεις αύτοΟ ποιούμενους VII ρ. 154 Κύριλλος Κωμαρίωι Ποτάμωνι επισκόποις και τώι άρχιμανδρίτηι των μοναστηριών κυρίωι Δαλματίωι και Τιμοθέωι καϊ Εΰλογίωι πρεσβυτέροις II ρ. 66

I QVAE INSVNT ACTORVM COLLECTIONIBVS GRAECIS ϊσον επιστολής του αρχιεπισκόπου Κυρίλλου γραφείσης τοις εν Κωνσταντινουπόλει έπισκόποις Θεοπέμπτωι ΤΤοτάμωνι καΐ Δανιήλωι υπέρ ιΐιν πέπονθε συσκευών των κατά Νεστόριον και Ίωάννην χάριν, δτε παρεγένετο εν Έφέσωι ό κόμης των σακρών Ιωάννης . . 'ίσον επιστολής Κυρίλλου αρχιεπισκόπου Αλεξανδρείας γραφείσης προς τον κλήρον Κωνσταντινουπόλεως Ίουβεναλίωι Φλαβιανώι Άρκαδίωι ΤΤροιέκτωι Φίρμωι θεοδότωι Άκακίωι και Φιλίππωι πρεσβυτέρωι Κύριλλος Άναστασίωι Άλεξάνδρωι Μαρτινιανώι Ίωάννηι ΤΤαρηγορίωι πρεσβυτέροις και Μαξίμωι διακόνυυι και λοιποΐς όρθοδόξοις πατράσι μοναχών και τοις συν ύμΐν τον μονήρη βίον άσκοΰσι Κύριλλος [εις το αγιον σΰμβολον] Άκακίωι [Beroeae] Κύριλλος Κυρίλλου επισκόπου Αλεξανδρείας προς Άκοίκιον έπίσκοπον Βέροιας του εν άγίοις Κυρίλλου προς τον μακάριον Άκοίκιον τον Βέροιας αντίγραφον Άκακίωι [Melitenae] Κύριλλος ίσον επιστολής γραφείσης παρά του αύτοΰ [Cyrillo] προς 'Ακάκιον έπίσκοπον [Scythopoleos] περί τοΟ άποπομπαίου Cyrilli προς Δυνατόν έπίσκοπον Νικοπόλεως παλαιάς Ηπείρου επιστολή Cyrilli επιστολή προς Εύσέβιον πρεσβύτερον Ίουβεναλίωι Κύριλλος Ίωάννηι Κύριλλος Επιστολή Κυρίλλου επισκόπου Αλεξανδρείας προς Ίωάννην Ίωάννηι Κύριλλος Ίωάννηι Κύριλλος . . Κυρίλλου προς Ίιυοίννην έπίσκοπον Αντιοχείας και την συναχθεΐσαν εκεί σύνοδον . . . Κυρίλλου επισκόπου Αλεξανδρείας επιστολή προς Κελεστΐνον έπίσκοπον 'Ρώμης . . . . Μαξιμιανώι Κύριλλος Κυρίλλου επισκόπου Αλεξανδρείας προς Μαξιμιανόν έπίσκοπον Κωνσταντινουπόλεως επιστολή Μαξιμιανώι Κύριλλος Νεστορίωι Κύριλλος Νεστορίωι Κύριλλος Ούαλεριανώι έπισκόπωι Κύριλλος ύπομνηστικόν τοΟ αρχιεπισκόπου Κυρίλλου προς Σούκενσον έπίσκοπον της Διοκαισαρέων κατά την Ίσαύρων έπαρχίαν έτερον ύπομνηστικόν άντιγραφέν προς τάς πεύσεις ημών παρά του αυτού προς τον αυτόν Σούκενσον λόγος προσφυυνητικός προς τον βασιλέα θεοδόσιον περί της ορθής πίστεως παρά Κυρίλλου αρχιεπισκόπου Αλεξανδρείας του εν άγίοις πατρός ημών Κυρίλλου αρχιεπισκόπου 'Αλεξανδρείας προσφωνητικός ταΐς βασιλίσιν περί της ορθής πίστεως Κυρίλλου επισκόπου Αλεξανδρείας προσφωνητικός ταΐς δεσποίναις Cyrilli απολογητικός προς τον βασιλέα Θεοδόσιον εκ των Νεστορίου δυσφημιών κεφάλαια αντιλεγόμενα Κυρίλλου του άγιωτοίτου αρχιεπισκόπου 'Αλεξανδρείας κατά των Νεστορίου δυσφημιών πεντάβιβλος άντίρρησις του εν άγίοις πατρός ημών Κυρίλλου αρχιεπισκόπου 'Αλεξανδρείας προς τους τολμώντας συνηγορείν τοις Νεστορίου δόγμασιν ως ορθώς έχουσιν [apologia XII capitulorum contra Andream Samosatenum] Κύριλλος Εύοπτίωι [epistula dedicatoria apologiae XII capitulorum contra Theodoretum] Cyrilli apologia XII capitulorum cum Theodoreti reprehensionibus έπίλυσις των δώδεκα κεφαλαίων ρηθείσα εν Έφέσωι υπό Κυρίλλου αρχιεπισκόπου 'Αλεξανδρείας, της αγίας συνόδου άξιωσοίσης αυτόν σαφέστερον αύτοΐς έκτρανωθήναι την τούτων λύσιν του μακαρίου Κυρίλλου αρχιεπισκόπου 'Αλεξανδρείας περί της ενανθρωπήσεως του θεοΟ λόγου τοΟ uioO τοΟ πατρός συΣήτησις περί του αύτοΰ Cyrilli κατά των μη βουλομένων όμολογείν θεοτόκον την άγίαν παρθένον ομιλία Κυρίλλου αρχιεπισκόπου 'Αλεξανδρείας λεχθεΐσα εν Έφέσωι συνάξεων επιτελουμένων καθαιρεθέντος Νεστορίου

5

III ρ. 50 III ρ. 45 VII ρ. 137

ΙΙΙΙ Ι VII VII ΙΙΙΙ

ρ. ρ, ρ. ρ. ρ.

49 gS 140 147 ζο

ΙΙΙΙ ρ. 40 ΙΙΙΙ p. 31 VII ρ. 164 I p. g6 Ι ρ. 92 ΙΙΙΙ ρ. 15 VII ρ. 153 VII ρ. 153 ΙΙΙΙ ρ. 37 V ρ. ίο III ρ. 72 ΙΙΙΙ ρ. 34 VII ρ. 162 Ι ρ. 23 Ι ρ. 25 Ill p. go VI ρ. 151 VI ρ. 157 Ι ρ. 42 V V III VI

ρ. 26 ρ. 62 ρ. 75 ρ. 3

VI ρ. 13

VII p. 33 VI p. no VI p. in

V ρ. 15 V ρ. 3 V ρ. 4 VII ρ. ig II ρ. 92

INDICES

του αγίου Κυρίλλου έίήγησις λεχθεΐσα εν Έφέσωι εν τώι άγίωι Ίωάννηι τώι εύαγγελιστήι II ρ. 94 ομιλία του αύτοΟ εν Έφέσωι, ωραία ποίνυ II ρ. 96 τοΟ αύτοϋ κατά Ιωάννου τοΟ Αντιοχείας II p. g8 τοΟ αύτοϋ ιτρΐν συσχεθήναι παρά του κόμητος και υπό στρατιωτών φυλαχθήναι . . . . II ρ. ιοο [τοΟ αυτού] προς Νεστόριον, ήνίκα κατήλθαν οΐ επτά εις την άγίαν Μαρίαν II p. 102 Κυρίλλου εις τον προεΕηγησάμενον [Paulum Emisenum] και είς την ένανθρώπησιν του κυρίου ΙΙΙΙ ρ. 14 Κυρίλλου ομιλία λεχθεΐσα εν τοις του αγίου βαπτιστοΰ Ιωάννου Φαρμουθι κη ίνδ α [d. 23. m. Apr. a. 433] περί της γενομένης ομονοίας των εκκλησιών και κατά τοΟ δυσφήμου Νεστορίου VII ρ. 173 διαμαρτυρία προτεθεΐσα εν δημοσίωι κατά των κληρικών Κωνσταντινουπόλεως και κατά έκκλησίαν έμφανισθεϊσα ως οτι όμόφρων εστί Νεστόριος Παύλου τοΟ Σαμοσατέως . . Ι ρ. ιοί επιστολή γραφείσα παρά του κλήρου Κωνσταντινουπόλεως προς την άγίαν σύνοδον . . . III ρ. 14 δέησις και Ικεσία παρά του κλήρου Κωνσταντινουπόλεως υπέρ της εν Έφέσωι αγίας συνόδου III ρ. 49 των ευρεθέντων εν Κωνσταντινουπόλει επισκόπων ύπομνηστικόν II ρ. 65. 68 ίσον επιστολής γραφείσης τήι άγίαι συνόδωι παρά των ευρεθέντων εν Κωνσταντινουπόλει επισκόπων III ρ. 42 Κυρίλλωι ΜαΕιμιανός III ρ. γι ίσον επιστολής γραφείσης παρά Μέμνονος επισκόπου Εφέσου προς τον κλήρον Κωνσταντινουπόλεως III ρ. 46 Κυρίλλωι Νεστόριος Ι ρ. 25 Κυρίλλωι Νεστόριος Ι ρ. 29 επιστολή Νεστορίου ην αντέγραψε τώι έπάρχωι Άντιόχωι VII ρ. -ji Φλαβιανώι Ξυστός VII ρ. 143 Xysti επιστολή προς Κύριλλον VII ρ. 143 του αύτοϋ VII ρ. 144 ομιλία Παύλου επισκόπου Έμέσης εν Άλε&χνδρείαι περί ειρήνης VII ρ. 173 ομιλία Παύλου επισκόπου Έμέσης λεχθεΐσα Χοιάκ κθ [d. 25. m. Dec. a. 432] εν τήι μεγάληι έκκλησίαι Αλεξανδρείας καθήμενου τοΟ μακαρίου Κυρίλλου ΙΙΙΙ ρ. g του αύτοϋ ομιλία λεχθεΐσα εν τήι μεγάληι έκκλησίαι Αλεξανδρείας ,Τυβΐ ς [d. ι. m. Ian. a. 433] ΪΪΏ. ρ. 11 ΜαΗιμιανώι Ίουβεναλίωι Φλαβιανώι Φίρμωι Άρκαοίωι Φιλίππιυι πρεσβυτέρωι 'Ρώμης Θεοδότωι Άκακίωι Εύοπτίωι και πάσηι τήι άγίαι συνόδωι παρά Πέτρου επισκόπου [Traianupolis] VII p. 139 ομιλία Πρόκλου επισκόπου ΚυΖίκου λεχθεΐσα καθεΖομένου Νεστορίου εν τήι μεγάληι έκκλησίαι Κωνσταντινουπόλεως Ι ρ. 103 Πρόκλου επισκόπου Κωνσταντινουπόλεως προς Αρμενίους περί πίστεως . . . . torn. ΙΙΙΙ 2 ρ. 187 ομιλία 'Ρηγίνου επισκόπου Κύπρου λεχθεΐσα εν Έφέσωι μετά την καθαίρεσιν Νεστορίου . II ρ. 7° έκθεσις των τϊη αγίων πατέρων VII ρ. 65 το σύμβολον των εκατόν πεντήκοντα VII ρ. 65 έκθεσις της αγίας συνόδου των τριακοσίων δέκα και οκτώ αγίων πατέρων κατά Παύλου του Σαμοσατέως V ρ. 6 narratio Ι ρ. 114. H9- Ι21· II Ρ· &4· m Ρ· 67

II INDEX CHRONOLOGICVS ACTORVM CONCILII EPHESENI ι SCRIPTA ET GESTA ANTE SYNODVM Certa temporum testimonia extant haec: Socr. 7, 294 χειροτονηθείς [Nestorius] τήι δεκάτηι του Άπριλλίου μηνός εν ύπατείαι Φίληκος και Ταύρου [428]; in Tripartitae quo utebatur Liberatus [p. 12 Garn.] exemplar! scriptum erat primo, nescio an recte, quoniam hie dies erat dominicus. electus erat Nestorius secundum antiquam et, ni fallor, ab ipso Constantino institutam consuetudinem ecclesiae Constantinopolitanae ab ipso imperatore, cf. Nestor. Heracl. p. 377sq. litteris episcoporum qui eum ordinauerant, responderunt Cyrillus [III 80, 25] et Caelestinus [uol. II p. 7, 27]. Cyrilli ep. pasch. XVII. sub finem a. 428 Cyrillus in epistula circular! XVII qua episcopis Aegypti et Libyarum tempora quadragesimae et paschae a. 429 nuntiauit, aperte in Nestorii doctrinas inuehitur [PG 77 p. 776'. 777'. 788^].

II INDEX CHRONOLOGICVS

7

uol. V p. 65, 38. per commonitorium a Mario Mercatore Graece ecclesiae Constantinopolitanae et illius urbis monachis, Latine imperatori Theodosio in conss Florentii et Dionysii u cc [429] oblatum primo lulianus cum ceteris sociis et participibus eius [cf. uol. II p. 12, 32 et III g, 15], postea etiam imperiali praecepto Caelestius de Constantinopolitana urbe detrusi sunt. V 4. inscriptum est epistulae Cyrilli V 4 in Gestis Chalcedonensibus γραφείσης . . . μηνι Μεχϊρ [d. 26. m. Ian. —· 24. m. Febr.] ίνδικτιώνος ϊγ [430]. V 5. subscriptum est epistulae Nestorii V 5 in Collectione C [uol. III p. 26, 21] scripta est mense lunio indictione tertia decima [430]. Caelestini epistulae ad Cyrillum, Nestorium, Constantinopolitanos atque a pari ad lohannem Antiochiae luuenalem Rufum Flauianum Coll. Veron. [uol. II] ep. i. 2. 5. 6 [= V 9—12] datae sunt IIII id. Aug. [d. ίο. m. Aug.] Theodosio XIII et Valentiniano III conss [430]. V 25. 8. 23. sacra qua conuocatum est concilium in Ephesi ciuitatem et diem pentecostae [d. 7. m. lun. 431], data est Constantinopoli τήι προ δεκατριών Καλανδών Δεκεμβρίων [d. 19. m. Nou.] . . ύπατείαι των δεσποτών ημών Θεοδοσίου το τρισκαιδε'κατον και ΟϋαλεντινιανοΟ το τρίτον των αιωνίων αύγούστων [430]. eodem tempore sacra specialis ad Cyrillum V 8 et sacra ad Acacium Beroeensem atque Symeonem Styliten V 23 [cf. IIII p. XII] missae sunt. uol. V p. 39, 2i. d. 30. m. Nou. feria I [cf. II 37, 9] a. 430 Caelestini [Coll. Veron. 2] et Cyrilli [V 6] epistulae Constantinopoli ab episcopis Aegyptiis Theopempto Cabasorum et Danihele Darneos in hanc rem delegatis atque a Potamone et Comario tunc Constantinopoli consistentibus [cf. Sitzungsber. d. Wien. Akad. d. Wiss. 208, 4 p. 8 sq.] Nestorio traditae sunt. Coll. Palat. 23. uol. V p. 39, 19. Nestorii sermo in ecclesia habitus postquam litteras Caelestini Romani episcopi et Cyrilli Alexandrini denuntiationis accepit, VIII idus Decembris [d. 6. m. Dec.] conss. Theodosii XIII et Valentiniani III ug. [430] post sextum diem quam easdem litteras sumpsit. Coll. Palat. 24 = Coll. Casin. 78, 7—10 [uol. IIII p. 6]. uol. V p. 45, 16. eiusdem Nestorii sermo die altera id est dominica [d. 7. m. Dec. 430 feria I]. A 81. epistula Dionysii magistri utriusque militiae per Orientem ad Theodorum consularem prouinciae Cypri data est duodecimo kalendas lunias [d. 21. m. Mai. 431]. Socr. 7, 342 ευθύς μετά την του πάσχα [d. 19. m. Apr. 431] έορτήν [cf. I 115, 21] ό Νεστόριος . . . παρήν εις την Έφεσον ευρίσκει τε πολλούς των επισκόπων συνεληλυθότας εκεί' ό δε της Αλεξανδρείας Κύριλλος μικρόν ύστερήσας περί την πεντηκοστήν [d. 7 m· lun.] άπήντησεν [cf. I 117, 6. II 67, ι], πφπτηι δε μετά την πεντηκοστήν ήμεραι και Ίουβεναλιος ό της Ιεροσολύμων επέστη. Coll. Veron. ίο. -j. 9. 8. Caelestini epistula ad Cyrillum [Coll. Veron. 10] data est non. Mai. Basso et Antiocho conss. [d. 7. m. Mai. 431], ceterae quas legatis in Orientem proficiscentibus tradidit, ad synodum, ad Theodosium [cf. uol. II p. 25, 12], commonitorium [Coll. Veron. 7. 9. 8] VIII id. Mai [d. 8. m. Mai] eiusdem anni. Praeterea non sine ueri similitudine constituere licet haec: Coll. Palat. 20—24. 3°—34· Nestorii sermones qui sunt in Collectione Palatina 20—24, secundum temporum ordinem collocati sunt; idem iudicauerim etiam de sermonibus quibus cum Pelagianis agitur, 31—34. certe initium facit is quern primum habitum contra eos esse dicit Marius Mercator [uol. V p. 60, 17], luliano cum complicibus suis in Constantinopolitana urbe constitute et eum tractantem publice in ecclesia andiente, hunc sermonem propter ea quae p. 60, 22sq. 62, 13 sq. dicuntur, siue ad Natalem a. 428 siue ad Epiphaniam a. 429 rettulerim, cf. Tillemont 14, 748 sq., quern tarnen de initio a. 430 cogitantem minime probo. V 19. Coll. Palat. 22. Procli sermo V 19 et is quo Nestorius respondit [Coll. Pal. 22], quin d. 25. m. Martii habiti sint, quo die nauigatio et peregrinatio incipere solebant [I 103, 8], dubitari nequit, quaeri uero potest de anno, olim [IIII p. XII] elegi a. 429, at praeferendus est a. 430: nulla enim ex Nestorii sermone extant apud Cyrillum excerpta, quibus illo tempore iam non egebat, postquam per epistulam V 4 cum ipso illo pugnare coepit et ab illo se epistulam de eius fide sumpturum esse sperauit. Cetera ita mihi ordinanda esse uidentur: Nestor. Heraclid. p. 150 sq. controuersiam de Θεοτόκος et άνθρωποτόκος quam Constantinopoli saeuientem inuenit, Nestorius initio episcopatus terminauit nomine Χριστοτόκος introducto. postea uero denuo excitata est per Cyrilli clericos qui eius res illic agebant, et per Cyrillum ipsum praesertim cum Nestorius accusationes quas profugi Alexandrini contra Cyrillum proferebant, ab imperatore suscepisset tractandas Cyrilli clericorum minis non perterritus. cf. de tota hac re cuius causa Cyr lus controuersiam de fide mouere coepit, ea quae exposui Sitzungsber. d. Wien. Akad. d. Wiss. 208, 4 p. 5 ssq. Cyrilli ep. XVII. V i. 21. eodem tempore in epistula paschali XVII et in epistula ad monachos qui in et prope Alexandriam consistebant [V i], in Nestorii doctrinam inuectus est, ita tarnen ut neutro

8

INDICES

loco eum nominaret. epistulae exemplaribus ubique et praesertim Constantinopoli peruulgatis quia fuere qui eum reprehenderent, defensionis occasione usus est ut rixam etiam magis accenderet in V 21, ubi quae scripta sunt I 109, 21. 22, antiquiora sunt epistula V 2, cf. I 24, 13—19. V 18. Constantinopoli acerrimus partis Nestorio infestae'propugnator extitit Eusebius turn siue agens in rebus siue scholasticus, baud multo post clericus [cf. VI 26, i], denique episcopus Dorylaei [cf.ind. V]. postquam Nestorium praedicantem in ecclesia interrupit et ab eo cum plausu auditorum correctus est [VI 26, ii; fragmentum referendum est ad sermonem XVII Loofs], contestationem V 18 Constantinopoli publice contra Nestorium proposuit [cf. Leont. adu. incorruptic. ap. Mai spicil. 10, 89], praeterea quattuor eos sermones Nestorii ex quibus locos in contestatione excerpserat [VIIII. XVI. VIII. XIIII Loofs], Romam [cf. Concilstud. (Schrift ά. Wiss. Ges. zu Stra burg 20) ι, ιό] et ni fallor, Antiochiam quoque [cf. I 102, 5. 24, 18] misit. Coll.Veron. 3. Cassiani libri contra Nestorium. de Pelagianis, quibus ut Caelestium non adnumeraret, iste quocumque modo consecutus esse uidetur, scripsit Nestorius ad Caelestinum [Coll. Veron. 3], simul de aduersariis Constantinopolitanis questus, quos ut haereticos esse probaret, suam ipsius doctrinam exposuit. quam epistulam una cum quattuor sermonibus qui ab Eusebio missi Romam portati erant, cum a Caelestino ad refutationem accepisset, Cassianus septem libros contra Nestorium conscripsit, cf. Concilstud. i, 6 sq. simul Caelestinus ad Cyrillum scripsit ualde scandalizatus per ea quae de Nestorio accepit [I 24, 14]· V 22. 20. 16. 17. 7. 149. 150. interim Nestorio id agendum esse uidebatur ut nisi Cyrillus de rixa desisteret, accusationes quas Alexandrini profugi contra Cyrillum proferebant, in concilio uniuersali ab imperatore conuocando iudicarentur. ne quaestio fidei immisceretur, et epistulam Cyrilli V i refutandam curauit [I no, 20] et per Anastasium presbyterum et famili rem nuntiauit Cyrilli clericis se ab huius epistulae doctrina non discordare [Ι ιοί, 4]. quae postquam clerici Cyrillo scripserunt addito libello quo Nestorii doctrina coram imperatore accusaretur, respondit Cyrillus per ep. V 22 clericorum libellum non accipiens, sed alium destinans. eodem fere tempore scriptas esse crediderim epistulam V 20 et V 16 ad Acacium Beroeensem, cuius responsum extat V 17; utrobique in accusatores illos inuehitur [I 98, 30. 108, 2i, cf. in, 22]. dicere possis esse has epistulas quas se scripturum esse promittit clericis suis [1,112,18]; nescio uero an epistulis illic promissis secundum Tillemontii [14, 337. 346] coniecturam adnumerandae sint etiam orationes quas ad imperatorem [V 7] atque ad augustas [V 149] et ad dominas [V 150] direxit. V 2. 143. Coll. Palat. 35. postquam Caelestini epistula Alexandriam peruenit, primam Cyrillus ad ipsum Nestorium epistulam V 2 misit, ut ilium eis terreret quae de Romanis scandalizatis nuntiauit [I 24, 14]. sed frustra, Nestorius perrexit concilium sperare [I 29, 6] et cum aduersariis Constantinopolitanis pugnare. inter quos praeter Eusebium eminebant Eutyches [cf. Patrol. Orient. 9, 534*. Sitzungsber. d. Bayer. Akad. d. Wiss. 1929, 5 p. 75] et Basilius monachi [V 143], Philippus presbyter, Sida Pamphyliae oriundus olimque lohannis Chrysostomi diaconus, qui et contra Sisinnium et contra Nestorium episcopatum ambierat [Nestor. Heraclid. p. 152. Patrol. Orient. 1. c. Socr. 7, 26. 27. 2g.1 35*. Phot. bibl. 35]. contra eum quasi Manichaeum Nestorius per Caelestium accusationem parauit coram synodo ένδημούσηι VII 171, 31; hoc iudicium commemoratur in ep. V 5 [I 32, 10], probabiliter etiam in Basilii libello [V 143 cf. V 9, 24]. cum Caelestius relegaretur [cf. supra], litteras ei cousolatorias misit, quas transtulit Marius Mercator [Coll. Pal. 35]; quod in eis commemoratur concilium, est id quod de Philippe quasi Manichaeo iudicauerat [uol. V p. 65, 27]. V 3. 4. 5. periculo concilii non cessante Cyrillus perLamponem presbyterum Alexandrinum Constantinopoli consistentem [cf. Abhandig, d. Bayer. Akad. d. Wiss. XXXII 6 p. 10, 26] Nestorium adiit ut epistulae quam ad illum scripturus esset, responderet. de V 4 et V 5 temporibus supra dixi. Coll. Veron. 4. Coll. Palat. 55. cum Caelestinus primae epistulae non respondisset, Nestorius per Valerium cubicularium iussu imperatoris Romam profectum alteram similis tenoris [Coll. Veron. 4, cf. uol. II p. 15, i] illic transmisit, denique occasione quam praebuit iter Antiochi uiri illustris [cons. a. 431. praef. praet. eodem anno VII 71, 5. 16, cf. ind. V. Theodos, n, 2oe. 9, 45*. Cod. lust, i, so2], usus est ut sermones aliquot suos Caelestino destinaret [uol. II p. 8,5. I 114,19]. si conicere licet his sermonibus adiectam esse epistulam Coll. Pal. 55, haec omnia Romam missa sunt eodem fere tempore quo ep. V 5 scripta est, id quod optime quadrat ad ea quae Cyrilli iussu Petrus notarius in concilio Epheseno narrauit [II 8, 5, cf. praeterea ipsum Cyrillum I 92, 11, ubi tarnen non de ep. Coll. Palat. 55, sed de ep. Coll. Veron. 3 loquitur]. Coll. U 4 [VII171]. V 144. Coll. Palat. 29. V 166. quae cum ei a clericis et amicis ex urbe regia nuntiata essent, Cyrillus excerpta ex illius sermonibus, quae inde ab initio a fautoribus suis Constantinopolitanis [cf. I no, 18; Martyrius erat archidiaconus Alexandrinus] frequenter sumpserat, praeparauit quae Romam per Posidonium mitterentur [VII172, 8] cum epistula V 144 et exemplaribus epp. V 2. 4 [I 92, 18. V 12, 22] ; extant Latine uersa a Mario Mercatore Coll. Pal. 29 [uol. V p. 55, 6]. simul tota excerptorum copia [cf. VI 14, 28] usus est, ut quinque libros contra Nestorium conscriberet [V 166].

II INDEX CHRONOLOGICVS

9

V 6. 24. 145. 13. 15. 14. Coll. Casin. 78. A 24. V 167·—169. simul atque Posidonius diaconus Alexandriam reuersus litteras Caelestini tradidit, Cyrillus Alexandriam synodum collegit dioeceseos Aegyptiacae, quae decreuit ut epistula V 6 a duobus episcopis [cf. supra] Constantinopolim perlata ipsi Nestorio sollemniter porrigeretur; praeterea a Cyrillo et synodo missae sunt epistulae V 24 ad clerum populumque, V 145 ad monachos Constantinopolitanos. simul Cyrillus Caelestini litteras perferendas curauit cum suis ipsius epistulis ad lohannem Antiochenum [V 13] et ad luuenalem [V 15]. Cyrilli epistula accepta scripsit lohannes ep. V 14 ad Nestorium, quae Constantinopolim peruenit paulo ante d. 7. m. Dec. 430 [uol. IIII p. 6, 8]; respondit Nestorius duos sermones [Coll. Pal. 23 = Coll. Cas. 78, 7—-10. Coll. Pal. 24] et Cyrilli capitula [V 6] Antiochiam transmittendo [uol. IIII p. 8, 5]; statim lohannes [uol. IIII P· T63, 35] per multas direxit provincias epistulas, antequam proficisceremur ad Ephesum, Cappadociam et Galatiam et omnem Orientem et omnem contra ipsa (capitula) mouit, quicumque conscribere polest, cf. Coll. Casin. 79, Theodoret. ep. 112. uol. IIII p. 147,21. scripsere contra illa Andreas Samosatenus et Theodoretus neque dubitari potest quin Cyrillus illis simul atque scripta accepit, antequam Ephesum profectus est, respondent [A 24. V 167—169]. V 26. 27. breuiter adnotare sufficit V 26 a Cyrillo Rodi in prima statione itineris Epheseni, V 27 post aduentum scriptas esse. 2. GESTA IN VTRIVSQVE PARTIS SYNODIS Certa de temporibus extant testimonia haec: Coll. Casin. 82. contestatio Tranquillini et Alexandri (Apamiae) et Helladii (Tarsi) ad Cyrillum et luuenalem directa est pridie [d. 21. m. lun. 431] quam celebrarentur gesta contra Nestorium, per quae depositio eius est facta [uol. IIII p. 27, 26], postquam Nestorius eodem die [II 9, 9. 17] a Cyrillianis ad concilium quod postridie futurum esset, uocatus est [II 9, 9—30]. V 33—62. τοις μβτά την ύπατείαν των δεσποτών ημών Φλαυίου Θεοδοσίου το τρισκαιδΐκατον και Φλαυίου ΟύαλεντινιανοΟ το τρίτον των ctiuiviuuv αύγούστων προ δέκα Καλανδών Ιουλίων [= κατά την όρδόην και εϊκάδα του ΤΤαυνι μηνός Ι 117, 28. III 6ο, η. 67, ίο = d. 22. m. lun. 431 feria ii] συνόδου συγκροτηθείσης εν τήι Έφεσίιυν μητροπόλει κτλ. Nestorius deponitur. V 31. sacram quae ei tradita est ad concilium perferenda, Candidianus cum paucis episcopis Nestorii amicis et militibus concilium ingressus ^119,33.37. Patrol. Orient. 9, 54411] legere coactus est, ita tarnen ut sacra in acta non reciperetur [II 9, 2, cf. Sitzungsber. d. Wien. Akad. d. Wiss. 208, 4 p. 30 sq.]. Coll. Casin. 84. Candidiani comitis edictum propositum est decimo Kalendas lulii [d. 22. m. lun. 431] in Ephesena ciuitate [uol. IIII p. 32, 42], postquam concilio eiectus est. Coll. Casin. 85. 86. V 63. 65. postridie depositionis Nestorii [V 120, 17. II 64, 13—17] Candidianus eis qui d. 22. m. lun. minime conuenerant, epistulam Coll. Casin. 85 misit et edictum ibid. 86 proposuit; concilium destinauit V 63 ad Nestorium, V 65 ad oeconomos ceterosque clericos ecclesiae Constantinopolitanae. V 151. Antiocho cons. VI Kai. lul. [uol. IIII p. 33, 35; d. 26. m. lun. 431 feria VI, cf. uol. IIII p. 44, 22. 23] statim post aduentum [III 26, 32. 7, 19. 84, 4, cf. uol. IIII 32, 20. 33, 30. V 119, 10. II 67, 33] lohannes Antiochenus per concilium in metatu suo congregatum Cyrillum et Memnonem deposuit. V 83. postquam Candidiani comitis relatio [III 9, 27. n, 7. V 120, i. 20. uol. IIII p. 33, 29] ad imperatorem peruenit, sacra ad synodum data est προ τριών Καλανδών ' Ιούλιοι ν ύπατείαι Φλαυίου Άντιόχου και του δηλωθησομένου [d. 29. m. lun. 43 X L quae per Palladium magistrianum Ephesum perferretur. V 84. 154. 155. 156. 157. Palladio Constantinopolim redeunti Καλανδών Ιουλίων Έπιφϊ £ ΐνδικτιώνος ϊε [III ίο, 26; d. ι. m. lul. 431] traditae relationes et Cyrillianorum [V 84] et eorum qui cum lohanne synodi [V 154], praeterea eorum qui cum lohanne epistulae ad Constantinopolitanum clerum [V 155], senatum [V 156], populum [V 157]. V 106. 107. τοις μβτα την ύιταιτείαν των δεσποτών ημών Φλαβίου Θεοδοσίου το τρισκαιδέκατον και Φλαβίου ΟύαλεντινιανοΟ το τρίτον των αιωνίων αύγούστων τήι προ ίί Ειδών Ιουλίων, ήτις εστί κατ' Αιγυπτίους Έπΐφ ϊς συνόδου συγκροτηθείσης κτλ. [III 53. Τ· d. Ι0 - m- lul. 43 ι feria VI] et τοις μετά — αύγούστων τήι προ πέντε Ειδών Ιουλίων, ήτις έ"στϊ κατ' Αιγυπτίους Έπίφ ι£ [III 59. 9! d. ii. m. lul. feria VII] a legatis Romanis, ubi primum Ephesum peruenerunt, in concilio postquam lecta est Caelestini ad illud epistula [Coll. Veron. 7], ea quae gesta sunt d. 22 m. lun. de Nestorii damnatione, confirmata sunt. aut ipso die n. m. lul. aut paulo post relatio de his gestis ad imperatorem [V 107] et epistula ad clerum populumque Constantinopolitanum [V 85] directae sunt. V 87—90. 91. τοις μετά την ύπατείαν των δεσποτών ημών Φλαυίου Θεοδοσίου το τρισκαιδίκατον και Φλαυίου ΟύαλεντινιανοΟ το τρίτον των αιωνίων αύγούστων τήι προ εί Καλανδών Αυγούστων [ΠΙ Acta conciliorum oecumenicorum. I ι, 8. 2

ίο

INDICES

15, 12; d. 16. m. lul. 431 feria V] et τοις μετά — αύγουστων προ δεκαέ? Καλανδών Αυγούστων [III 21, 6; d. 17. m. lul. feria VI] libellis a Cyrillo et Memnone oblatis lohannes Antiochenus a concilio communione priuatus est. isdem diebus ab eodem concilio lecta et approbata sunt ea quae a Zosimo papa a. 418 Romae de Pelagio Caelestio sociis damnandis gesta sunt [III 9, 14, cf. 27, 16. 25], notandum tarnen Nestorium huic certe iudicio non subiectum esse, quod enim Caelestinus eum de peccato originali recte sensisse concedit [uol. II p. n, 12] et Marius Mercator eos quos contra Pelagianos sennones habuit, eos, ni fallor, quos per Antiochum [u. s.] Romam misit, Latine uertit [uol. V p. 60,15], hoc Cyrilli opera factum esse crediderim, ipsius pro peccato originali et Augustini doctrinis pugnare nolentis, cf. uol. V p. VIIII. denique gestis contra lohannem addita est epistula tractoria V 91. A 73—79. τοις μ€τά την ύπατείαν των δεσποτών ημών Φλαυίου Θεοδοσίου το ϊγ καί Φλαυίου Οοαλεντινιανοο το τρίτον των αιωνίων αύγούστων τήι προ δεκαμιάς Καλανδών Αυγούστων, ήτις εστί κατ' Αιγυπτίους Έπιφΐ κη [VII 84, 31; d. 22. m. lul. 431 f eria ΙΙΠ]· συνόδου συγκροτηθείσης κτλ. actum est in coucilio de Charisii libello et symbolo cui haeretici Philadelphenses, ut in ecclesiam ecclesiam reciperentur, subscripserant, turn decretum est έτερον πίστιν μηδενΐ εΊ-εΐναι προφέρειν ή γοϋν συγγραφειν ή συντιθέναι παρά την όρισθεϊσαν παρά των αγίων πατέρων των εν τήι Νικαέων συναχθεντων συν άγίωι πνεύματι [VII 105, 2ο]. ad ipsorum gestorum monumenta pertinent etiam subscriptiones. cetera, imprimis catalogus eorum qui adfuisse dicuntur episcopi et quae secuntur patrum excerpta atque in fine excerpta eNestorii sermonibus paucis additis uel mutatis ex eis desumpta sunt quae d. 22. m. lun. gesta sunt; totius operis se auctorem fuisse gloriatur Cyrillus VII 149, 3. IIII 51, 9, cf. IIII p. XVIII sq. V 98. Μεσορή κ ινδ ϊε [III 42, 33ί d. 13. m. Aug. 431] reddita est Ephesi concilio Cyrillianorum epistula ab episcopis Constantinopoli tune temporis praesentibus, cum Cyrillum et Memnonem in custodiam actos esse a lohanne comite comperissent. A 81. τοις μετά την ύπατείαν των δεσποτών ημών Φλαυίου Θεοδοσίου το ϊγ και Φλαυίου Οΰαλεντινιανοϋ το γ των αιωνίων αΰγοΰστων προ μιας Καλανδών Σεπτεμβρίων [VII ιι8, ι8, d. 31· m· Aug. 431 feria II] a concilio actum est de Cypri prouinciae libertate ecclesiastica. A 65. τήι ενδέκατη! τοΟ Γορπιαίου μηνός [VII 77. 4; d. ιι. m. Sept. 431] imperatorem Constantinopoli ad Rufinianas traiectum utriusque concilii mandataries de controuersia fidei disceptantes auditurum esse Orientalium mandatarii concilio suo Ephesum nuntiant. V 109. Socr. 7, 3719 Μα&μιανοΰ προχειρισθέντος εις την επισκοπήν εν ύπατείαι Βάσσου καί Άντιόχου [431] περί την εϊκαδα πέμπτην του "Οκτωβρίου μηνός (feria ι), quae III 67, 5 narrantur de relegatione Nestorii probationis causa adiectis constitutione imperiali ad Isidorum praef. praet. et consulem [III 67, 12] ipsaque lege et edicto praefectorum [V no—-112], falsa sunt: Isidorus enim consul erat a. 436. CT 64a. in fine uersionis Latinae V 109 addita sunt [uol. III p. 179, n]: ingressus autem est Cyrillus episcopus Alexandriae Athyr tertia [qui est d. 31. m. Oct. 431, si intercalationis ab Augusto introductae ratio habetur] et suscepit eum ciuitas cum multa excellentia et gloria. A 84. 98. Coll. Veron. 23. 24. 25. 26. postquam epistula qua Cyrillianorum mandatarii et synodus Constantinopoli ενδημούσα Caelestino Maximianum illic ordinatum esse nuntiauerunt [A 84, cf. uol. II p. 98, 28. 99, 18], et specialis Flauiani episcopi Philipporum epistula [cf. VII 143, i] die 25. m. Dec. 431 [uol. II p. 89, 38. loo, 34] Romam peruenerunt, Caelestinus multo tempore postquam illius epistulae portitores remisit [uol. II p. 100, 33], id. M rt. Aetio et Valerio conss. [d. 15. m. M rt. 432] litteras dedit ad imperatorem [Coll. Veron. 23], ad Maximianum [24], ad clerum et plebem Constantinopolitanum [25], ad synodum ενδημούσαν [26; uera salutationis formula extat in uersione Graeca VII 125, 35], probabiliter eodem die etiam ad Flauianum [A 98]. Xystus ordinatus est d. 31. m. lul. 432 fer. i praesentibus episcopis Lampetio Casii Hermogene Rinocoruri archidiacono Themisone et aliis diaconis Alexandrinis a Cyrillo Romam delegatis [VII 143, 33. 36. 144, 31. 2], atque ut uidetur, clericis Constantinopolitanis [VII 144, 2; non recte de hoc loco iudicaui VII, p. VI] et presbyteris Antiochenis qui a parte erant Cyrilli lohannique aduersarii [VII 144, 36]. cetera ita ordinanda esse censuerim: V 30. per magistrianos a Candidiano lohanni Antiocheno iter facienti obuiam missos [V 14, 2. uol. IIII p. 27, 38] epistula Cyrilli reddita [V 125, 5. 132, 2] respondit lohannes per epistulam V 30, quae per magistrianos illos Ephesum perlata est siue ipso die 21. m. lun. siue paulo ante. intra dies 22. m. lun. et i. m. lul. scriptae sunt: V 28. 68 [Cyrilli epistula ad monachos Aegyptios scripta]. 69 [ad clerum populumque alicuius ciuitatis, cuius episcopus a parte Nestorii erat, cf. uol. IIII p. 44,35; neque enim codicibus fidem tribuo epistulam ad Constantinopolitanos scriptam esse conicientibus II 70, 4]. 67 gestis de Nestorii depositione nondum confectis [II 68, i), cui epistulae Constantinopolim multo post sacram V 83 d. 29. m. lun. datam perlatae [cf. II 68, i6sq.] respondetur per commonitorium Comarii et Potamionis V 66. denique V 81

II INDEX CHRONOLOGICVS

11

[relatio concilii ad imperatores], cui adiecta erant gesta [III 5, 21], quae ad imperatorem nondum peruenerant, cum non paulo post d. 29. m. lun. Dalmatius cum eo collocutus est [II 68, 29. III n, 28]. eodem tempore atque V 87 scriptam esse coniecerim epistulam ad Dalmatium [IIII p. X 16], cui ille respondit per epistulam 1. c., cf. p. X 19 cum III 3, 22. hac epistula accepta iterum illi scripsit concilium p. X 31. V 70. Coll. Casin. 95. sermones a Regino episcopo Constantiae Cypri [V 70, ex alia recensione CT 58] et a Theodoto episcopo Ancyrae Ephesi contra Nestorium depositum habiti sunt, ni fallor, prima post illam depositionem die dominica, d. 28. m. lun., cum episcopi Cyrilliani ipsi coeperunt collectas facere [uol. IIII p. 44, 25]. statim post hanc collectam, d. 29. m. lun., ni fallor [cf. uol. IIII p. 43, 29. 44, 24] iterum Orientalium concilium ab lohanne Antiocheno congregatum est [Coll. Casin. 95]. inter d. i. et 16. m. lul. gesta et scripta sunt haec: V 86. postquam gesta de Nestorii depositione ad imperatorem directa et ab illo parti Cyrillianae cleri Constantinopolitani data sunt [III 14, 25], illi epistulam V 86 concilio scripserunt. eodem fere tempore Theopemptus Cabasorum et Danihel Darneos a Cyrillianis Constantinopolim directi sunt [III 50, 26. V 134, 36. 35,12. 31]. quod cum comperissent lohannes et qui cum eo, relationem ad imperatorem quam iam scripserant, sed nondum miserant [V 158], atque alteram denuo scriptam [V 159] tradiderunt Irenaeo comiti ad imperatorem perferendas [V 131, 7]; additae sunt epistulae ad augustas [V 160], ad praefectum (praetorio) et magistrum (officiorum) a pari [V 161], itemque a pari ad praepositum (sacri cubiculi) et Scholasticium cubicularium [V 162]. praeterea Nestorius ep. Coll. Casin. 103 scripsit ad Scholasticium [cf. uol. IIII p. 53, 19 cum V 134, 20]. profectus est Irenaeus paulo ante d. 16. m. lul. [V 133, 36. 134, 3]. V 29. 75. 76. 77. 74. 72. 73. huic tempori adscripserim V 29 et sermones Cyrilli V. 75. 76. 77 atque Acacii Meliteni V 74; quando et qua occasione lecti sint Ephesi sermones quos Theodotus Ancyranus olim in urbe sua habuerat [V 72. 73], incertum est. V 92. 82. 163. 78. de eis quae dd. 16. et 17. m. lul. gesta sunt, rettulerunt et Cyrilliani [V 92] et qui cum lohanne [V 163] ad imperatorem, illi etiam ad Caelestinum [V 82]. die uel 25. feria VII uel 26. feria I m. lul. Cyrilli sermo V 78 habitus esse uidetur. V 163. 93. 79. A 45. V 104. quae relationibus V 92. 163 Constantinopolim perlatis illic gesta sint, refert lohanni et eis qui cum eo, Irenaeus comes ep. V 164. missa est sacra V 93 ad utrumque concilium per lohannem turn comitem sacrarum largitionum [cf. ind. V] adiecta epistula Acacii Beroeensis [III 32, 3. VII 69, 32. 141, 39. 147, 17. uol. IIII p. 58, 36]; quomodo sacram uix legere potuerit atque Nestorium Cyrillum Memnonem custodiae tradiderit, narrat ille per relationem A 45; praeterea cf. III 51, i. VII So, 28. statim post comitis aduentum Cyrillus sermonem V 79 habuise uidetur, epistulam V 104 scripsisse ubi primum in custodiam abductus est. V 94. A 48. V 105. CT 64. V 103. sacrae responderunt concilium Cyrillianorum per relationem V 94, Orientalium per relationem A 48. quoniam lohannes comes ab utraque parte expositionem fidei postulauit [III p. 45, 18. VII 70, n], Orientales tomum confeceruntVII 69, 40—70, 30. III 38, 10—39, 23; cf. 42, 23. 45, 25 [cf. uol. IIII p. 130, 13]. VII 77, 29. 34. 78, 13. eodem fere tempore quo V 94 confecerunt, Cyrilliani ad clerum Constantinopolitanum V 105 scripsisse uidentur, quacum epistula aliquo modo cohaeret propter sententiarum similitudinem fragmentum CT 64. ammonitioni concilii obsecuti clerici Constantinopolitani qui a Cyrilli partibus erant, petitionem V 103 ad imperatorem miserunt. V 102. loo. ιοί. 99. ut cleri Constantinopolitani petition! subueniretur, iterum [III 44, 31. 45, 7] concilium ad imperatores rettulit [V 102], simul Cyrillus [V 100] et Memnon [V ιοί] ad clerum Constantinopolitanum scripsere. praeterea concilium respondit per ep. V 99 litteris quas d. 13. m. Aug. miserat synodus ενδημούσα [V 98]. V 95. 96. Coll. Sichard. 6. V 108. postquam imperator per lohannem comitem utrumque concilium iussit mandatarios ad se mittere [III 65, 12. 37, 10], ab utroque mandatarii electi et mandatis instruct! sunt [V 95. 96]. ab Orientalibus additus est tomus quem antea confecerunt, cf. supra; huic tomo adiecisse uidentur earn Cyrilli capitulorum refutationem cuius uersio Latina extat in Collectione Sichardiana 6 [V p. 288 sq.; cf. III 41, 4. VII 74, 31. uol. III p. 59, 2]. Cyrilliani mandatariis litteras commendaticias ad imperatorem dedere perferendas [V 108]. A 57. Flauiano Philipporum quod infirmitate superata tandem Chalcedona peruenerit, gratulatur imperator. A 55. 56. octo fere diebus ante d. n. m. Sept. 431 [VII 76, 40. 77, 4] imperator Nestorio ad litteras illius ipsius [cf. IIII 53, 20] prouocans [VII 71, 8] per praefectum praetoris concessit [A 55] ut custodia Ephesena liberatus ad monasterium suum Antiochenum proficisceretur; accepit Nestorius per epistulam A 56. eodem fere tempore, die 31. m. Aug. 431 actum esse in concilio de episcoporum Cypriorum bert te [A 81] supra indicaui. hie addo cetera gesta, de quorum tempore accurate nihil traditum est: de Messalianis [A 80, cf. Collectionis R ep. 42, Abhandig, d. Bayer. Akad. d. Wiss. XXXII 6 p. 20], de episcopis

12

INDICES

prouinciae Europae [A 82; ex uerbis VII 123, 22 δς γε (Fritila Heracleae) και άλλως άφήιρηται την εΈουσίαν sequitur haec post d. 17. m. lul. decreta esse], de Eustathio olim episcopo Attaliae [A 83, cf. Tillemont 14, 774]. ceterum quod Eustathius VII 123, 26 in inscriptione decreti falso metropolita dicitur, noli inde explicare quod Notit. episc. 10, 522 [= 13, 372] fertur ή b£ Άττάλεια γέγονε μητρόπολις εν έτει ςφςβ [= 1083/4] επί Ευστρατίου τοΟ άγιιχιτοίτου πατριάρχου παρά τοΟ βασιλέως κύρου Άλε£ίου; codices enim canonum Alexio I multo antiquiores sunt. neque num V 116 [Alypii presbyteri Constantinopolitani ecclesiae Apostolorum epistula ad Cyrillum] ante an post mandatariorum electionem profectumque scripta sit, discerni potest. V 148. paulo post d. n. m. Sept. 431 episcopi Orientales Epheso miserunt mandatariis suis Chaldone την πρόσφατον γενομένην έρμηνείαν υπό τοΟ Άλε£ανδρέΊΐ)ς των αιρετικών κεφαλαίων [VII ·}8, 32, cf. 77. 4· "7· 78, ι]· Α 66. 67. 68. Coll. Casin. 118. Α 69. ubi primum utriusque partis mandatarii coram imperatore disputauere d. n. m. Sept. 431 [VII 77, 4], de eis quae gesserunt, mandatarii Orientalium concilio suo rettulerunt [A 66]; respondet illud per epistulam A 67 adiecta relatione A 68 ad imperatorem. hoc fere tempore sacra Coll. Casin. 118 ad concilium uidetur esse missa, qua illud dissolueretur, confirmaretur autem quae in sacra per lohannem comitem perlata [III 31, 23] Cyrilli Memnonisque depositio erat proclamata. sed neutrum concilium sacrae paruit; immo Cyrillus e custodia euasit [uol. IIII p. 58, 33. Patr. Orient. 9, 555] Alexandriamque peruenit [uol. Ill p. 179, n]. ad hoc tempus pertinet Theodoreti epistula A 69 ad Alexandrum Hierapolitanum, cuis locum in legatione tenebat [III 37, 6]. A 62. 63. 97. 64. 71. 72. 70. antequam imperator cum Cyrillianorum mandatariis Constantinopolim intrauit, scripta est contestatio A 62; cum immineret Maximiani ordinatio, contestatio altera A 63. simul cum Maximiani ordinatione iterum concilium dimissum est per sacram A 97, nunc uero ita ut Cyrillus etMemnon sedes suas retinerent [VII 81, 31]. Chalcedone abierunt Orientales non sine contestationibus minisque [A 64. 71. 72. 70]. V 114. 115. A 90. V 113. A 92. 93. 94. ubi primum ordinatus est, Maximianus scripsit epistulam V 114 Cyrillo, respondit ille per epistulam V 115, simul ad mandataries scribens epistulam A 90. ad synodum ενδημούσαν quae circa Maximianum ipsam post ordinationem [cf. Ill 70, 16] congregata est, pertinent renouatio epistulae synodalis V 91 per epistulam V 113 et decretum de Anastasio Tenedi episcopo A 92, quern non alium fuisse crediderim atque Anastasium presbyterum Nestorii famili rem [cf. ind. V, imprimis VII 96, 9 συνόντιυν το τηνικάδε Νεστορίωι], ab illo ad sedem tunc primo institutam [VII 138, 22] euectum. huic ipsi synodo libellum paenitentiae A 93 obtulit Petrus Traianopolitanus, illi quae circa Rufum Thessalonicensem erat, lulianus Serdicensis A 94, quoniam prouincia Dacia mediteiranea ad dioecesin pertinebat Illyricam. V 80. A 98. cum post Maximiani ordinationem synodumque ενδημούσαν septem mandatarii Ephesum redirent, ab episcopo quodam, non a Cyrillo ipso [cf. IIII p. XXV], per sermonem V 80 salutati sunt. paulo post omnes domum discesserunt, Flauiano feliciter reuerso per epistulam A 98 gratulatur Caelestinus. V 118. A 95. Cyrillus propter fugam illicitam longam excusationem V 118 ad imperatorem direxit, de cuius arte atque intentione cf. quae exposui Sitzungsber. d. Wien. Akad. 208, 4 p. 16 sq. eodem fere tempore per epistulam A 95 cum Acacio Beroeensi in gratiam redire conatus est. A 99. ίσο. ιοί. ordinationem suam Flauiano Philippensi Xystus nuntiauit per epistulam A 99. aderant forte ordinationi legationes Cyrilli et Maximiani [VII 144, 2; deleas quod in margine adnotatum est ep. 85 non aliter atque ep. 2 uol. II p. 109, i] atque presbyteri Antiocheni ex parte lohanni episcopo infesta, omnes ex sententia Cyrilli ad Caelestinum missi de ratione qua in lohannem Antiochenum et ceteros Nestorii amicos utendum esset [VII 145, n cf. uol. II p. ιοί, 4]. postquam ordinationem ipsam litteris per clericos Constantinopolitanos et postea per diaconos Alexandrinos perferendis Constantinopolim Alexandriamque nuntiauit [VII 144, 2], Xystus accuratiore opera epistulam tractoriam A ιοί elaborauit consilio atque opera usus duorum episcoporum et archidiaconi qui inter illos Cyrilli legatos erant diutiusque Romae remanebant [VII 145, 36]; quo modo factum sit ut haec epistula scriberetur, specialibus ad Cyrillum litteris A 100 exposuit. 3. GESTA DE PACE Certae temporis notationes non extant nisi hae: V 124. 125. 126. d. 29. m. Choeac [= d. 25. m. Dec.] a. 432 sermonem V 124 Alexandriae sedente Cyrillo Paulus Emesenus habuit, d. 6. m. Tybi [= d. i. m. Ian. feria I] a. 433 alterum V 125 eodem loco, cui suum ipsius V 126 adiunxit Cyrillus. E 8. Φαρμουθϊ κη ινδ α [VII 173, 2; = d. 23. m. Apr. 433 feria i] Cyrillus populo Alexandrine in ecclesia s. lohannis baptistae sermone habito lohannis Antiocheni suamque ipsius epistulas de pace legit.

II INDEX CHRONOLOGICVS

13

Coll. Veron. 30. 31. XV Kai. Octobrium Theodosio XIIII et Maximo conss. [uol. II p. 108, 30. no, 8 = d. 17. m. Sept. a. 433] Xystus postquam Cyrilli lohannisque litteras d. 31. m. lul. a. 433 accepit, utrique respondit. V HO. HI. uz. ab imperatore constitutio V HO ad Isidorum praef. praet. et consulem [a. 436] dirigitur, ut Nestorius Petram deportetur. eodem anno, III non. Aug. [d. 3. m. Aug.], si fidem habere licet subscription! Theodos. 16, 5, 66, constitutio V in. 112 data est de Nestorianis. de ceterorum quae usque ad pacem gesta sunt, ordine nulla fere est dubitatio. V 120. I2i. A103. anteCaelestini mortem quae ultimis diebus m. lulii 432 euenit, uel mortis nuntium Constantinopolim perlatum [IIII 4, 5] Imperator per Aristolaum tribunum et notarium epistulas ad lohannem Antiochenum [V 120], Symeonem Styliten [V 121], Acacium Beroeensem [A 103] direxit. A 105. 106. 107. lohannes cum episcopis Orientalibus primo sub finem mensis Septembris a. 432 Antiochiae [cf. uol. IIII p. 91, 13 et p. XIV. XV; praeterea p. 93, 8. 36. 99, 39. 102, 32. 104, 12. 109, 6. 134, 14. 136, 5. 22l, 28. 222, 36], turn cum paucioribus Beroeae [VII 146, 22. uol. IIII p. 109, 6], congressus et cum Aristolao collocutus [cf. uol. IIII p. 100, 5. VII 146, 23. 154, 10] propositionem pacis Acacio Beroeensi obtulit, qui illam per Aristolaum ad Cyrillum destinaret [A 105, cf. inscriptionem accuratiorem uol. IIII p. 92, 28]. respondit Cyrillus per epistulam A 107 a Maximo Aristolai magistriano Alexandria ad Acacium Beroeam perlatam [VII 146, 55. uol. IIII p. 139, 37. 102, 5]. ubi primum epistulam Cyrilli accepit, Acacius scripsit A 106 ad Alexandrum Hierapolitanum. A 108. Paulus Emesenus ab lohanne Antiocheno et Acacio Beroeae congressis [IIII 8, 10. 6, 28. uol. IIII p. 113, 7. 114, 4. 140, 7] ad Cyrillum missus obtulit illi lohannis epistulam A 108. quam Cyrillus non recepit [VII 154,24. IIII 22, 9. 31, 32], sed postulauit ut lohannes scripto Nestorii opiniones condemnaret eiusque deposition! atque Maximian! ordinationi consentiret. ad hoc tempus pertinet epistula Epiphanü archidiaconi Alexandrini et syncelli Cyrilli ad Maximianum Constantinopolitanum Coll. Casin. 293. 294 et quae narrat ipse Cyrillus VII 165, 6. V 122. HX 2. V 124. 125. 127. A 115. V 123. A 118. 120. 123. V 131. A 119. 121. V 130. cum Paulus Emesenus libello V 122 nomine episcoporum Orientalium [IIII 22, 19. 32, 6] se Nestorii deposition! Maximianique ordinationi consentire declarasset, Cyrillus eum in communionem recepit et permisit ut in ecclesia Alexandriae sermones haberet HX 2. V 124. 125 [VII 154, 18. IIII 22, 20], sed postulare perrexit ut lohannes idem scripto declararet. quibus cum et Paulus et Aristolaus per satis longum tempus restitissent [VII 154, 26], denique Cyrillus epistulam communionis ad lohannem V 127 conscripsit [VII 154, 30], cui inseruit expositionem fidei a Paulo secundum earn quam olim Orientales imperatori obtulerant [A 48 p. 70, 8 sq.], compositam [III 16, 24. 8, 17. VII 161, 19. 156,27], eamque per Aristolaum et duos clericos Alexandrinos ad lohannem destinauit ita tantum illi reddendas, si formulae de Nestorio et Maximiano sicut Paulus in libello [IIII p. 7, 6] subscriberet [VII 154, 30. IIII 32, 8], eodem tempore quo illi, Paulus Emesenus Alexandria discessit epistula Cyrilli commendaticia ad lohannem [A 115] instructus, sed lentius iter faciebat [VII155,6, cf. uol. IIII p. 125, 6]. Cyrilli clericis atque Aristolao cum baud paucos dies restitisset [VII 165, 18], tandem lohannes epistulam communionis V 123 scripsit insertis et fidei expositione et formula de Nestorio et Maximiano [IIII 8,19—9, 18], parua tarnen in hanc mutatione introducta [VII 155, 8 cf. uol. IIII p. 173, i], et recepit a clericis Cyrilli illius epistulam communionis [V 127]; quod mutationem illam permisissent, per epistulam specialem ad Cyrillum A 118 excusauit. lohannis epistulam V 123 a clericis suis reportatam suamque ipsius Alexandriae in ecclesia d. 23. m. Apr. a. 433 Cyrillus publicauit [VII173, 2. 17]. Paulus graui propter itineris labores infirmitate oppressus Antiochiae remansit [VII 160, 40]; per Aristolaum [VII 158, 4. 160, 24. uol. IIII p. 144, 26] lohannes epistulas destinauit ad imperatorem A 120 et ad Maximianum A 123. idem Aristolaus pertulit ad Maximianum epistulam V 131, quam ei dedit Cyrillus perferendam [VII 162, 17. 25], cum Alexandria Antiochiam proficiscebatur. paulo post lohannes pacem factam esse nuntiauit episcopis Orientis per epistulam A 119, formulam pacis scripsit Xysto epistula A 121, cui epistulae postquam una cum Cyrilli de pace relatione Romam peruenit ante d. 31. m. lul. 433 [uol. II p. 109, 6. 107, 20], respondit Xystus per epistulam Coll. Veron. 31. denique episcoporum concilio Antiochiam conuocato epistulam V 130 a pari ad Xystum Cyrillum Maximianum direxit, sine dubio ut sedem Antiochenam in magnarum sedium ordinem atque dignitatem redisse appareret. pace facta nihil antiquius habuit Acacius Beroeensis quam ut Maximianum per epistulam A 124 certiorem faceret se illius ordinationi ex animi sententia consentire. A 128. 117. 126. V 129. A 130. V 128. 132. 119. 171. 172. paci et cum in eo esset ut fieret, et postquam facta est, non defuerunt qui aduersarentur. eorum qui olim cum lohanne contra Cyrillum pugnauerant, resistentiae testimonia plurima extant in Collectione Casinensi, in Actis Graecis nihil nisi pars epistulae Theodoreti A 128 ex R 29 desumpta, cuius plenum exemplar habetur in Collectione Casinensi 183. sed suorum ipsius apocrisiariorum Constantinopolitanorum suspiciones Cyrillo opus fuit ut epistula increpatoria A 117 profligaret; iidem quoniam Maximianum ei succensere nuntiauerunt, illi misit

14

INDICES

epistulam A 126. ne aduersariis fidem tribueret, Dynato metropolitano Epiri ueteris epistula V 129 narrauit qua ratione pax facta esset; idem fecit in epistula A 130 ad Eusebium presbyterum Antiochenum etiam post pacem lohanni aduersantem. Orientales qui cum eo pacem fecerunt, non eadem sentire atque Nestorium exposuit in epistulis V 128 ad Acacium Melitenensem [cf. uol. IIII p. 118, 15. 119, 4. 232, 27] et V 132 ad Eulogium Constantinopoli consistentem; similiter rem agit in epistula V 119 ad Valerianum. tarnen haec epistula non aliter atque commonitoria ad Successum [V 171. 172] posteriore demum tempore in Acta Graeca intrusa sunt. ex eis quae in controuersia de Diodoro et Theodoro gesta et scripta sunt, in Acta Graeca concilii Epheseni non peruenerunt nisi constitutiones a. 436 V no—112 [cf. supra] atque Cyrilli epistulae ad presbyteros Antiochenos sibi studentes de symbolo V 135 et ad lohannem synodumque Antiochenam V 133. de his et ceteris quae hue pertinent cf. quae exposui in Concilstud. 2, 21 sq. Abhandig, d. Bayer. Akad. d. Wiss. XXX 116 p. 91 sq.

Ill CATALOGI EPISCOPORVM Catalog! episcoporum qui adfuerunt et qui subscripserunt, praemissi uel subiecti sunt eis quae gesta sunt d. 22. m. lun. a. 431 [a1 II p. 3—7, s1 p. 55—64], et eis quae gesta sunt d. 22. m. lul. a. 431 [a2 VII p. 84—88, s2 p. in—117]; notandum autem est catalog! a2 maximam partem ex a1 transcriptam esse multis uitiis conseruatis. praeterea extat catalogue eorum qui mandate Cyrillianorum subscripserunt, sed sine ciuitatum nominibus III p. 35. 36. aliquot concilii participes enumerantur in capite epistulae cleri Constantinopolitani III p. 14 et sacrae III p. 31, hie tarnen ordine confuso [cf. p. 32, 34 sq.] et paucis additis qui inuitati quidem erant, sed non adfuerunt. synodi ενδημούσης decreto A 92 subiectus est catalogus subscribentium. episcoporum Orientalium extant subscriptiones metropolitan!m V p. 14. 15, omnium V p. 123. 124; qui damnati sunt a Cyrillianis, enumerati sunt ter [III p. 12. 13. 24. 25. 26. 27]. omnino conferendus est index III uoluminis IIII. Ά β be λα Έλούσης a1 II 43e. Άπελλά Έλούσης VII 85 3e cf. Θεόδουλος Ά β λ ά β ι ο ς Αμορίου s1 II 62, 165. s2 VII 113". subscripsit mandato Cyrillianorum III 3538 Α β ρ α ά μ Όστρακίνης a1 II ?144. s1 II 60, 138. a2 VII 8814°. s2 VII ιι6 ιεβ . subscripsit mandato Cyrillianorum III 36" Α γ α θ ο κ λ ή ς επίσκοπος της Κορωναίων πόλεως II 56, 23, Κορώνειας VII ιΐ4 88 , corrupte κολωνειασ II 44β· VII 864β. a1 II 4". s1 II 56, 23. a2 VII 8646. s2 VII H4 88 Ά δ έ λ φ ι ο ς Όνούφειυς a1 II 6113. s1 II 6ο, ι ίο. a2 VII 87112. s2 VII ιι6 165 Ά δ έ λ φ ι ο ς Σάεως a1 II 6118. deposuit II 27, 23. s1 II 6ο, 117. a2 VII 8711β. s2 VII no158 Ά δ ί λ φ ι ο ς subscripsit mandato Cyrillianorum III 36" Α ί τ ι ο ς πόλεως ΤΤαιονίων Ελλησπόντου s2 VII ιΐ4 10β . subscripsit mandato Cyrillianorum III 3530 Α θ α ν ά σ ι ο ς της κατά Δούελτον και ΣωΖόπολιν εκκλησίας s1 II 62, 160 Α θ α ν ά σ ι ο ς Παράλου a1 II 712β· deposuit II 9, 13. 25, ι°· s1 II 6ο, ιιι. a2 VII 87123. s2 VII ιιό 1 6 7 Α θ α ν ά σ ι ο ς επίσκοπος Πάρου της νήσου II 58, 71· VII H7185> corrupte παρωσιθου II 5β°· VII 86βο. a1 II 5 βο . s1 II 58, 7*· a2 VII 86βο. s2 VII 117 185 Α θ α ν ά σ ι ο ς επίσκοπος της Σκηψίων πόλεως επαρχίας Ελλησπόντου s1 II 62, 173· s2 VII no 170 Α ί α ν ή ς ΣυκαμαΣόνος a1 II 4 ω · deposuit II 20, 12. 34, 26. s1 II 59, 94- a2 VII 8s33. s2 VII ιΐ4 89 · Constantinopoli adfuit synodo et subscripsit VII 138 18, cf. Ill 43, 2 AC Α ϊ δ έ σ ι ο ς Ίσίνοων s1 II 63, 186. s2 VII 114°°. subscripsit mandato Cyrillianorum III 3681 Ά κ ά κ ι ο ς Άριαραθίας Constantinopoli adfuit synodo et subscripsit VII 138 1β Ά κ α κ ί ο υ "Αρκης a1 II 425 Ά κ ά κ ι ο ς Κοτεννων a1 II 6 8β . deposuit II 18, 13. s1 II 58, 82. a2 VII 87"". s2 VII ιΐ3 53 . subscripsit mandato Cyrillianorum III 3687 Ά κ ά κ ι ο ς Μελιτηνής 'Αρμενίας a1 II 3'· interloquitur II 13, 12. Ill 17, :o. deposuit II 15, 3. 32, 14. 38, 13. s1 II 55, 6. a2 VII 85'. s2 VII 11214. inter concilii participes nominatus III 14, 14. 31'. 43, i. Cyrillianorum mandatarius III 34, 2. 65, 17. VII 124, 30. 125, 35. 137, 16. Constantinopoli adfuit synodo III 70, n. VII 124, 30. 125, 35. 139, 4, subscripsit VII 138* Ά κ α κ ί ω ι inter concilii participes nominatus III 3i12 ' Α λ έ ξ α ν δ ρ ο ς της Άπαμέων μητροπόλεως III 37· 5· subscripsit Nestorii relation! V 15, 4, concilio Orientalium V 123, 2. damnatus III 13°. 243. 26s. inter concilii participes nominatus III 31 M. cf. ind. V

Ill CATALOGI EPISCOPORVM

15

Α λ έ ξ α ν δ ρ ο ς Άρκαδιουπόλειυς της Ασίας II 2ο, 2ο. a1 II 5 74 · deposuit II 20, 20. s1 II 57· 6°· a1 VII 86 74. s1 VII ΙΙ4 101 . subscripsit mandate Cyrillianorum III 36 7β Ά λ έ Η α ν δ ρ ο ς [cf. ind. I. V] Ίερας πόλεως Εύφρατησίας subscripsit Nestorii relation! V 15, 8, concilio Orientalium V 123, 8. damnatus III 13°. 25". 26*. inter concilii participes nominatus III 31". subscripsit mandate Orientalium III 38, i, cf. VII 147, 16 ' Α λ έ ξ α ν δ ρ ο ς Κλεοπατρίδος a1 II 7117. s1 II 6ο, 125. a? VII 88ιω. s2 VII ii6153. subscripsit mandato Cyrillianorum III 36 125 " Α λ ύ π ι ο ς Σελής επαρχίας Αΰγουσταμνικής II 29, 8. a1 II 714β· deposuit II 29, 8. s1 II 61, 143. a2 VII subscripsit mandato Cyrillianorum III 36ω 88 142 S2 VII j I5 i37 Άμμοι v ΒουτοΟ [Βουτών VII n6lel, της Βουτιτών πόλεως II 6ο, 130] a1 II 7148· deposuit II 29, ι. s1 II 6ο, 130. a2 VII 88 146. s2 VII ιι61β1. subscripsit mandato Cyrillianorum III 3611β ' Α μ μ ώ ν ι ο ς ["Αμμων III 3°130] ΤΤανεφύσου επαρχίας Αύγουσταμνικής II 29, 4- a1 II 71Μ· deposuit II 29, 4- s1 II 61, 144- a2 VII 88150. s2 VII 115 142. subscripsit mandato Cyrillianorum III ' Α μ φ ι λ ο χ ί α ς Σίδης της Παμφυλίας [της Σιδηνών μητροπόλεως VII ιΐ2 20 ] a1 II 4"· deposuit II 16, ι. 35, 27. s1 II 55. 9· a2 VII 85 21. s2 VII 112 20. cum Valeriano Iconii petiit a concilio ut de Messalianis decerneretur VII 117, 5. 118, 3. n. inter concilii participes nominatus III 14, 14. subscripsit mandato Cyrillianorum III 358 ' Α ν α σ τ ά σ ι ο ς [Tenedi] cum lohanne Antiocheno damnatus III i3 30 cf. ind. V 'A v δη p ι ό ς Χερσονήσου [Χερρονήσου II ίο, 2. ίο. 1 1, ι. VII 86 49] Κρήτης a1 II 4 48 · delegatus II ίο, 2. ίο. deposuit II 1 1, 2. 28, 3· s1 II 56, 42. a1 VII 86 49. s2 VII 1 13™. subscripsit mandato Cyrillianorum III 3ο84 ' Α ν δ ρ έ α ς Έρμουπόλεως μεγάλης II 7142· VII 8818β. Έρμουπόλεως της Θηβαίδος II 30, 3°· a1 II 7142· deposuit II 3°, 3°· s1 II 6ο, 131. a2 VII 88 138. s2 VII ιι6178. subscripsit mandato Cyrillianorum III 36 121 Ά ν τ ί ο χ ο ς Βόστρων μητροπολίτης subscripsit concilio Orientalium V 123, 14. damnatus III 13 23. inter concilii participes nominatus III 3i 38 Ά ν ύ σ ι ο ς Θηβών της Ελλάδος VII ιΐ2 35 . II 55. 2ΐ. a1 II 4 42 · delegatus II ιι, 8. deposuit II, 12, ίο. 17, ιι. s1 II 55. 21· a·2 VII 8542. s2 VII ιΐ2 3 5 . subscripsit mandato Cyrillianorum III 35 27 Άπελλα cf. Άβδελά Ά π ε λ λ α ς Κιβύρας της Καριάς II 23, 3ΐ· a1 II s64· deposuit II 23, 31· s1 H 56. 39· a2 VII 86M. s2 VII ii4109. subscripsit mandato Cyrillianorum III 36 82 Ά π ρ ί γ γ ι ο ς Χαλκίδος adfuit Antiochiae I 96, 18. subscripsit concilio Orientalium V 123, 18. damnatus III 13 7. 25". 26le. mandatarius Orientalium III 37, 4 [ποιουμένωι τον λόγον και υπέρ 'Αλεξάνδρου επισκόπου της Άπαμεων μητροπόλεως]. VII J6, 38. 77. 4°· 8ι, 6 Ά ρ γ ΐ ν ο ς ΤΤομπηιουπόλεως της ΤΤαφλαγονίασ s1 II 61, 146 Α ρ ι σ τ ό β ο υ λ ο ς Θμούειυς a1 II 7129· deposuit II 35. 24. s1 II 6ο, 129. a2 VII 8812e. s2 VII us134. subscripsit mandato Cyrillianorum III 35 ee Ά ρ ι σ τ ό κ ρ ι τ ο ς 'Ολύμπου s1 II 64, 19?· s2 VII ii7 197 . subscripsit mandato Cyrillianorum III 35" Ά ρ ι σ τ ό ν ι κ ο ς της Λαοδικέων μητροπόλεως s1 II 61, 150. s2 VII ιΐ2 2 5 . subscripsit mandato Cyrillianorum III 35 13 ARCADIVS EPISCOPVS ET LEGATVS SEDIS APOSTOLICAE VII in 2 . III 26, 2. 59, 31. 15, 18. a2 VII 88 1M. s2 VII in 2 , subscripsit gestis III 26, 2. 63, 14, epistulae synodali III 14, i. 30, 31. deposuit III 54, i. 55, i. 58, 13. 59, 31. 60, 22. 63, i. mandatarius Cyrillianorum III 34, i. 65, 16. VII 124, 29. 125, 30. 137, 16. Constantinopoli adfuit synodo et subscripsit III 70, ίο. VII 124, 30. 125, 35. 1383 ' Α ρ χ έ λ α ο ς Μύνδου της Καρίας II 23, 26. Ill 17, 20. a1 II 566. deposuit II 23, 26. Ill 18, i. delegatus est III 17, 20. s1 II 56, 38. a2 II 86ee. s2 VII 114 108. accusauit in concilio VII 138, 10. subscripsit mandato Cyrillianorum III 35 M Ά ρ χ έ λ α ο ν adfuit Antiochiae I 96, 17, cf. ind. uol. IIII p. 258 Ά σ κ λ η π ι ά δ η ς της κατά ΤραπεΣόπολιν εκκλησίας s1 II 61, 155· της ΤραπεΖοπολιτών s2 VII ιΐ7 18 ' Ά σ τ έ ρ ι ο ς 'Αμίδης μητροπολίτης subscripsit concilio Orientalium V 123, 13. damnatus III I320. inter concilii participes nominatus III 31 19 Ά σ τ έ ρ ι ο ς subscripsit mandato Cyrillianorum III 35 61 Α ύ γ ο υ σ τ ί ν ω ι inter concilii participes nominatus III 313 Α υ ρ ή λ ι ο ς Είρηνουπόλεως subscripsit concilio Orientalium V 123, 25. damnatus III 25 32. 27 3Αύ σο νιο ς Ίμερίας subscripsit concilio Orientalium V 123, 24

ϊ6

INDICES

Ά φ θ ό ν η τ ο ς [Άφθόνιος III 36**] Ηράκλειας της Καριάς II 24, 13. της Ήρακλεωτών Λάτμου πόλεως VII ιΐ5 η . a1 II 5β2· deposuit II 24, 13· s1 II 56, 35· accusauit in concilio VII 138, ίο. a2 VII 86 e2. s2 VII us73, subscripsit mandato Cyrillianorum III 36 8e Ά φ ό β ι ο ς Κολόης a1 II 5". deposuit II 22, i. s1 II 58, 67. a2 VII 86'". s2 VII H367. subscripsit mandato Cyrillianorum III 35s8 Achilliade Elaeae commoratus est Constantinopoli III 43, 24 Ac Β α σ ί λ ε ι ο ς Θεσσαλίας μητροπολίτης V 123, 12. subscripsit Nestorii relationi V 15, 6, concilio Orientalium V 123, 12. damnatus III 13 32. inter concilii participes nominatur III 31 5a Β α σ ι λ ί α ν ώ ι synodi quae erat cum Rufo episcopo Thessalonicensi VII 139, 38 Β ε ν ο ί ν τ ι ο ς [Βηνάντιος III 31**] Ίεραπόλεαις μητροπόλεως VII ιι6163. s1 II 61, 151. s2 [δια του νοταρίου μου Θεοδοσίου] VII no163, inter eoncilii participes nominatus III 3I34. mandato Cyrillianorum subscripsit III 35 2e Β ε ρ ι ν ι α ν ό ς [Βερηνιανός II 63, 192, Βηρινιανός III 35 x ] Πέργης της Παμφυλίας VII 85 20, της ΤΤεργαίων μητροπόλεως VII ϊΐ2 8 . s1 II 63, 192- a2 VII 8520. s2 δια Τιμοθέου επισκόπου [Termesi] VII ΙΙ2 8 . subscripsit epistulae synodali III 14, 7. mandato Cyrillianorum III 351.1 inter concilii participes nominatus III 14, 15. 311? BESSVLA DIACONVS ECCLESIAE CARTAGENIENSIVM VII 1171M. a Carthaginis ep. Capreolo ad concilium missus II 52, 13. 53, ii. a1 II 7156. a2 VII 88154. s2 VII 117 lel. subscripsit mandato Cyrillianorum III 35M. Constantinopoli adfuit synodo et subscripsit VII 138" Β ο σ π ό ρ ι ο ς Γαγγρών της μητροπόλεως επαρχίας παμφυλιασ [recte Παφλαγονίας uol. IIII ρ. 28, 32] s1 II 6ι, Ι45· inter concilii participes nominatus III 3132 Γ ε ν ν α δ ί ω ι synodi quae erat cum Rufo episcopo Thessalonicensi VII 139, 39 Γ ε ρ ό ν τ ι ο ς Κλαυδιουπόλεως subscripsit concilio Orientalium V 123, 21. damnatus III 13" Γ ρ η γ ό ρ ι ο ς ΚερασοΟντος Πόντου ΠολεμωνιακοΟ II 421· VII 8s23. a1 II 4". deposuit υπέρ του της μητροπόλεως επισκόπου Έλευσίου Νεοκαισαρείας II ι8, ζ. 33. 22. s1 II 56, 24. a2 VII 8523. s2 VII ΙΙ2 38 . subscripsit mandato Cyrillianorum III 3518 Δ α λ μ ο ί τ ι ο ς ΚυΏκου s1 II 62, 171. a2 VII 8525. s2 VII ii2 23 . inter concilii participes nominatus III 31 3e. subscripsit mandato Cyrillianorum III 353 Δ α ν ι ή λ [Δανιήλου II 7187. ιι 10 ] Δοϊρνεως της Λιβύης II ιι, ίο. a1 II 7137· delegatus II ιι, ίο. deposuit II 12, 15. 25, 25. 37. "· Ι5· s1 II 6ι· Μ1· δια Θεοπέμπτου και Δανιήλ και Ποτάμωνος και Κομαρίου epistulae Caelestini et Cyrilli Nestorio redditae sunt II 37, 3. Θεοπέμπτωι Ποταμωνι Δανιήλωι degentibus Constantinopoli III 50, 28. 51, 17. 70, 11 Δ α ν ι ή λ [Δανιήλου II 428· VII 8528J Κολωνείας δευτέρας Καππαδοκίας II 4 28 · VII 8528, Καππαδοκίας II 17, ι. VII ιΐ7 188 . a1 II 4 28 - deposuit II 17, ι. III 23, 8. s1 II 55, 12. a2 VII 85^· s2 VII 117188. delegatus III 22, 33. mandatarius Cyrillianorum VII 124, 30. 125, 36. Constantinopoli adfuit synodo et subscripsit III 70, 10. VII 124, 30. 125, 36. 138 10 Δ α ν ί η λ ο ς Φαυστινουπόλεως subscripsit concilio Orientalium V 124, 37. damnatus III 2526. 27**

Δ ά φ ν ο ς Μαγνησίας Μαιάνδρου s1 II 63, 191. s2 VII ii3 67 Δ ε Σ ι α ν ό ς Σελευκείας της Ίσαυρίας V 15, 2. Σελευκείας Ίσαυρίας μητροπολίτης V 123, ίο. subscripsit Nestorii relationi V 15, 2, concilio Orientalium V 123, 10. damnatus III 1318. 25 4. 2726. inter concilii participes nominatus III 31le Δ ι ο γ έ ν η ς Ίωνοπόλεως s1 II 62, 166. damnatus III I2 4 . 2529. 27 2 * Δ ι ο γ έ ν η ς Σελευκοβήλου subscripsit concilio Orientalium V 124, 40 Δ ί ω ν Θηβών Θεσσαλίας II 5 δβ . 865β. a1 II 55β· deposuit II 3°, 26. s1 II 57. 4°· a2 II 865β. s2 VII 113" Δ ό κ ι μ α σ ι ό ς διοικήσεως Θράικης επαρχίας 'Ροδόπης πόλεως Μαρώνειας II 56. 28. Μαρώνειας της ΘράΊκης II 42β. VII 852β. a1 II 42β· deposuit II 21, g. s1 II 56, 28. a2 VII 852β. s2 VII ιΐ4 7 β . subscripsit mandato Cyrillianorum III 3558 Δ ο μ ν ΐ ν ο ς Κοτυαείου επαρχίας Φρυγίας Σαλουταρίας s1 II 62, 169. s2 VII ιΐ2 3 0 . subscripsit mandato Cyrillianorum III 3537 Δ ο μ ν ΐ ν ο ς [Δόμνος II ιι, 9. 12, 13. 17, ig. 56, 22] ΌποΟντος της Ελλάδος II 12, 13. a1 II 4**· delegatus II u. 9. deposuit II 12, 13. 17, 19. s1 II 56, 22. a2 VII 8644. s2 VII 112M. subscripsit mandato Cyrillianorum III 352S Δ ο μ ν ί ν ω ι synodi quae erat cum Rufo episcopo Thessalonicae VII 139, 38 Δ ό μ ν ο ς ΌρκιστοΟ s2 VII us12, subscripsit mandato Cyrillianorum III 3560 Δ υ ν α τ ό ς Νικοπόλειυς Ηπείρου παλαιάς II 314. VII 8515. παλαιάς Ηπείρου II 23. 5· 33' τ5· 55· 1^· της Ηπείρου VII ιΐ2 2 9 . a1 II 3"· deposuit II 23, 5· 33· Γ 5· s1 II 55. 16. a2 VII 85".

Ill CATALOGI EPISCOPORVM

17

s2 VII ii2 28 . inter concilii participes nominatus III 3i 36 . subscripsit mandato Cyrillianorum III 3515. scripsit ad eum Cyrillus IIII 31, 5 Δ ω ρ ό θ ε ο ς Μαρκιανουπόλεως της Μυσίας V 15, 9 [δευτέρας Μυσίας III 38· 6]· Μαρκιανουπόλεως μητροπολίτης V 123, 6. subscripsit relation! Nestorii V 15, 9, concilio Orientalium V 123, 6. damnatus III 1322. 2510. 26*. inter concilii participes nominatus III 31 87. subscripsit mandato Orientalium III 38, 6. cf. ind. V Δ ω ρ ό θ ε ο ς Μυρίνης της Ασίας II 22, 6. a1 II 571· deposuit II 22, 6. s1 II 58, 68. a2 VII 8671. s2 VII ii371. subscripsit mandato Cyrillianorum III 36si Έ λ ε υ σ ί ο υ Νεοκαισαρείας cf. Γρηγόριος. inter concilii participes nominatus III 14, 14. 31" Έ λ λ ά δ ι ο ς Άτραμυτίου [Άτραμύτου VII H2 34 ) deposuit II 30, 23. s1 II 61, 147. s2 VII ι ΐ 2 Μ Έ λ λ ά δ ι ο ς ΤΤτολεμαίδος subscripsit concilio Orientalium V 123, 29. damnatus III Ι3 1β . 25s4. 27 M . mandatarius Orientalium III 37, 7. VII 77, 40 Έ λ λ ά δ ι ο ς Ταρσού μητροπολίτης V 123, 7. subscripsit relation! Nestorii V 15, i, concilio Orientalium V 123, 7. damnatus III 13". 25*. 26 7. inter concilii participes nominatus III 31 22. cf. ind. V Ε λ λ ά ν ι κ ο ς μητροπόλεως 'Ρόδου II 15, 14. ίο, 3. a1 II 3 13· deposuit II 15, 14· 32· «· fil H 55· !4· a2 VII 85". s2 VII ii2 2 2 . inter concilii participes nominatus III 3131. subscripsit mandato Cyrillianorum III 35 * Έ ν ν έ π ι ο ς Μαίιμιανουπόλεως [επαρχίας 'Ροδόπης πόλεως ΜαίιμιανοΟ II 56, 3°] a1 H 554· deposuit II 21, 17. s1 II 56, 30. a2 VII 86Μ. s2 VII 114". subscripsit mandato Cyrillianorum III 3540 Έ πι φ d ν ι ο ς Κρατίας της Όνωριάδος II 4 20 · VII 8522. a1 II 4 20 · deposuit II 18, 32. s1 II 55· J9· a2 VII S322, s2 VII ii2 32 , cf. 'Ολύμπιος Κλαυδιουπόλεως. subscripsit mandato Cyrillianorum III 35" Έ ρ ε ν ν ι α ν ό ς [Έρρηνιανώι III 3148] Μύρων της Λυκίας VII 85«. s1 II 59, ιοί. a2 VII 85". s2 VII ii21β. inter concilii participes nominatus III 3148. 43, i. subscripsit mandato Cyrillianorum HI 35 2 Έ ρ μ ε ί α ι synodi quae erat cum Rufo episcopo Thessalonicae VII 139, 38 Ε ρ μ ο γ έ ν η ς 'Ρινοκουρούρων a1 II 6109. deposuit II 9, 9. 29, 22. 33, 35. s1 II 59, 103. a2 VII 8710*. s2 VII us129, subscripsit mandato Cyrillianorum III 35". a Cyrillo Romam missus adstitit Xysti ordinationi VII 144, 21. 31. 145, 6. 143, 27 Έ ρ μ ό λ α ο ς Άττουδέων s1 II 61, 154. s2 II no183, subscripsit mandato Cyrillianorum III 35" Ε ο α τ ρ ι ο ς Σόλιυν της Κύπρου VII ιι418β. H9, 23- «ι. ". a1 II 6Μ. s1 II 58, 78· a2 VII 87". s2 VII ΙΙ4 88 . subscripsit mandato Cyrillianorum III 36104, libello VII 119, 23. deposuit VII 121, 21

Ε υ γ έ ν ι ο ς Άπολλωνιαδος s1 II 62, 158. a2 VII 88151. s2 VII H4105. subscripsit mandato Cyrillianorum III 35 32 Ε ύ δ ό Ε ι ο ς Χώματος επαρχίας Λυκίας II 64, ig . cf. II 22, 18. 317· VII 8s18. a1 II 3". deposuit II 22, 18. Ill 19, 9. s1 II 64, 196. a2 II 85·". s2 VII H498. delegatus est III 19, 9. subscripsit mandato Cyrillianorum III 3698 Ε ύ θ ο ί λ ι ο ς Κολοφώνος της Ασίας II 2ΐ, 5· a1 II 5"'· deposuit II 21, 5- s1 II 58, 69. a2 VII 87"'. s2 VII I1778. subscripsit mandato Cyrillianorum III 3570 Ε ύ θ ή ρ ι ο ς της Στρατονικέων πόλεως Λυδίας s1 II 63, 179· s2 VII Ii5 nl . subscripsit mandato Cyrillianorum III 36127 Ε ύ θ ή ρ ι ο ς Τυοίνων μητροπολίτης V 123, ii. subscripsit relationi Nestorii V 15, 5, concilio Orientalium V 123, n. damnatus III 1331. 25". 2613. inter concilii participes nominatus III 3I30 Ε ύ λ ό γ ι ο ς Τερενούθεως [Τερενουθίδος II 6112] a1 II 6112. s1 II 63, 194. 6 et passim. 'Αγκύρων II 14, Ι3· 3«, 4 Ά δ ο ί ν ω ν V 123, 22 Ά δ ρ ι α ν ο υ π ό λ ε ω ς V 67, ^ της Ά θ ρ ι β ι τ ώ ν επαρχίας Αύγουσταμνικής II26, g. της Άθριβιτών II 6ο, ΐ2ο. Άθριβίδος II 7125· VII 87122. Άθρίβεως VII us133 Καβάσων Α ι γ ύ π τ ο υ II ίο, 2. Μετηλιτών της Αιγύπτου II 28, \η. —· Αιγυπτίων οντων πεντήκοντα in concilio V 126, 29. 129, 6. τους απ' Αιγύπτου V 13, 34· Αιγύπτιοι και 'Ασιανοί V 14, 7· οι Αιγύπτιοι και οι συν αύτοΐς V 133, 15- — ή συνελθοΰσα σύνοδος ε"ν Άλε£ανδρείαι εκ της Αιγυπτιακής διοικήσεως Ι 33, 5· "S, 8. 109, 2ΐ. II 37, 3· ποίντας τους κατά την Αϊγυπτιακήν διοίκησιν επισκόπους VII 150. 33 της Α ί λ ι ε Ί υ ν Ι 92, 27 ' Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς II 31· 55, ΐ· VII 841. i n 1 et passim Ά λ ί ν δ υ υ ν της Καριάς II 24, 28. Ά. II s"8· 56, 41. VII 86β8. ι ΐ 4 9 7 Ά μ α σ ε ί α ς έλλησπόντου [pro Έλενοπόντου] II 4s3. Άμασείας II 15, Ι9· 31- 6· 33, 8· VII na16. της ΆμασεΌιν II 55, 8 Ά μ ί δ η ς μητροπολίτης V 123, 13 Α μ ο ρ ί ο υ II 62, 165. VII ι ΐ 3 Μ Ά μ υ ί ό ν ο ς της Καρίας II 24, ι?· Ά. II 5β3· 56, 37- 86β3. ΙΙ4 7 6 Ά ν α Ζ α ρ β ο Ο μητροπολίτης V 123, 9· Ά. III 25, 6. 26, 21 Ά ν α ί ω ν II 5s8· VII 8788. της Άνεατών πόλεως Acta conciliorum oecumenicorum. I ι, 8.

II 2i, 25 [ubi falso additur τήσ φρυγίασ]. 57, 55- VII ιι5114 ή αγία σύνοδος ίί τε της Α ν α τ ο λ ι κ ή ς διοικήσεως και οί συν αύτοΐς εκ διαφόρων διοικήσεων και επαρχιών συνηγμένοι III 38, ίο. VII 75, 20. πάντας τους της Ά. διοικήσεως επισκόπους Ι ιοο, 2ο. απόντες οί την Άνατολήν οϊκοΟντες III 41, 34- τη? Άντιοχέων μητροπόλεως της Ανατολικής διοικήσεως V ι ig, 5 Ά ν δ ρ ά π ω ν της Έλενοπόντου II 6108. VII 87108. Ά. II 23, 2ΐ. VII ι ΐ 2 ". ΆνδραπηνΦν II 56, 25 Άνθη δ ό ν ο ς II 431· 19, 3°· 34, 36· 59, 98. VII 8531. H3 44 . Ι3817 Ά νι ν ή το υ II 582· VII 8632. της Άνινησίων πόλεως II 57, 6ι· VII ιΐ3 4δ · Άνινησίας II 22, 15 Α ν τ α ί ο υ II 6122. 35, Τ3· 6ο> Ι 3 2 · Άντέου II 25, 28. VII no1«8. "Αντεως VII 87120 Άροίδου και Ά ν τ α ρ ά δ ο υ V 123, 28 Α ν τ ι ο χ ε ί α ς Συρίας III 12, 33- 26, 14. της ΆντιοχέΊυν μητροπόλεως της Ανατολικής διοικήσεως V iig, 5· Ά. V 122, 12. 123, Γ et passim Άπα μ ε ί α ς [Bithyniae] II 62, 159· VII 88 "2. ΙΙ239

Ά π α μ ε ί α ς [Syriae II] μητροπόλεως V 15, 4· 123, 2. III 37» 5· Ά. III 24, 33· 26, ι6 CIVITATVM APOLLONIENSIVM VII 116 172. Απολλωνίας καί Βελλίδος II 4 47 · 55, «· VII 86 " Ά π ο λ λ ω ν ι ο ί δ ο ς II 62, 158. VII 881". ιΐ4 105 Α π ό λ λ ω ν ο ς II 7123· 63, Ι93· VII ιι6 117 "Α π ρ ων VII 138a. Apri III 43, 2 AC Φοινίκης έκατέρας και Α ρ α β ί α ς VII 73, Ι9 Ά ρ α δ ο υ III 25, 27. 27, ΐ2. Ά. καί Άνταράδου V 123, 28

26

INDICES

Ά ρ ι α ρ α θ ί α ς VII isS19. Ill 43, 2 Ac Ά ρ ι ν δ ή λ ω ν II 437. 19, 27. 59, 96. VII 85 11795. Άραβδήλων II 34, 14 Νειλουπόλεως επαρχίας Α ρ κ α δ ί α ς II 26, 15 ό της ΒύΣης επίσκοπος έχει την τε ΒύΣην και Άρκαδιούπολιν VII 122, 31· J23, 3 Ά ρ κ α δ ι ο υ π ό λ ε ω ς της Ασίας II 2ο, 2Ο. Ά. II 574. 57. 6ο. VII 86'*. ιΐ4 101 " Α ρ κ η ς [Phoeniciae i] v 124, 43 Α ρ κ η ς [Armeniae I] ep. II 425· chorepiscopus II 58, 79- VII i!?193 Μελιτηνής Α ρ μ ε ν ί α ς II 3' Ά ρ π α σ ω ν της Καρίας II 24, 22. Ά. II 5 β7 · 56, 40. VII 86 "7. ιιό 179 . 138 22 Άρκαδιουπόλεως της Α σ ί α ς II 2ο, ao. ΆσσοΟ της Ά. II 22, 4· τήζ Ερυθρών πόλεως της Ά. II 22, 31· Κολοφώνος της Ά. II 2ΐ, 5· Κύμης της Ά. II 20, 24. Μαγνησίας [Sipyli] της Ά. II 22, 27. Μασταύριυν της Ά. II 2ο, 15. Μυρίνης της Ά. II 22, 6. Παλαιάς πόλεως της Ά. II 57, 5ΐ· Περγάμων της Ά. II 5β9· VII 86"9. Σιών επαρχίας Ά. II 27, 3°· Τε"ω πόλεως Ά. VII ιΐ7 192 . τΠ? Τηιτών πόλεως Άσιανός II 6ι, 148. — της . . . Άσιανης . . . διοικήσεως VII 75, 2ΐ. Άσιανούς πλεΌν ή τριάκοντα επισκόπους in concilio V 129, 7· Άσιανών των υπό Μέμνονα . . . τεσσαροίκοντα in concilio V 126, 29. Αιγύπτιοι και Άσιανοί V 14, 7 Ά σ π ί ν ο ου της Παμφυλίας II 6 9β . VII 87 9β Ά σ π ώ ν ω ν της Γαλατίας II 6105. 25, ι8. VII 87106. Ά. II 58, 73- VII ιι511β ΆσσοΟ της 'Ασίας II 22, 4· >Α · II 5 72 · 57- 58· VII 8672. corrupte ασιασ VII ιι6181 Ά τ ρ α μ ΰ τ ο υ VII ιΐ2 3 4 . Άτραμύτιον II 30, 23. κατά το Άτραμύτιον II 6ι, 147 Ά τ τ α λ ε ί α ς VII ιΐ3 7 2 [Pamphyliae, cf VII 124, 17]· της ΆτταλεΊυν πόλεως II 63, 183 Ά τ τ ο υ δ α ί ω ν VII ιι6183. της ΆττουδέΊυν πόλεως II 6ι, 154 της Άθριβιτών επαρχίας Α ύ γ ο υ σ τ α μ ν ι κ ή ς II 26, g- Ήλιουπολιτών επαρχίας Αύ. II 26, 17. Ηφαίστου της Αύ. II 11, 9- πόλεως Πανεφύσου επαρχίας Αύ. II 29, 4· Σέλης επαρχίας Αύ. II 29, 8 Α ύ γ ο ύ σ τ η ς III 25, 25. 27, ίο. V 123, 31 Λ ύ γ ο υ σ τ ο π ό λ ε ω ς II 439· 2°, 3- 34, 33· 59. 9ΐ. VII 8539. ιι 5 122 . της Α ύ ρ η λ ι ο π ο λ ι τ ώ ν επαρχίας Λυδίας II 63, ι82. της Αϋρηλιουπολιτών πόλεως VII ιΐ5 1 2 2 Ά φ ναι ο υ II 7145· VII 88141. us144, της Άφναιτών II 6ο, 139 συνεδρεύει . . . ό της . . . 'Ρώμης . . . αρχιεπίσκοπος . . . και όίπασα ή Δυτική σύνοδος . . . συνεδρεύει δε καΐ ή Α φ ρ ι κ ή πάσα και το Ίλλυρικόν III 66, 12. 32, 29· 12, 12. πάσας τάς επαρχίας της Ά. II 52, 26. τοΟ κύκλου της Ά. οί επίσκοποι II 53, 5· τήι κατά Άφρικήν συνόδωι II 53, 8· τη ? πρεσβείας της Αφρικής II 54, 5

πόλεως Ά φ ρ ο δ ι σ ι ο ί δο ς επαρχίας Καρίας II 15, 25. Ά. της Καρίας II 310. VII 85". Ά. II 55ΐ5· VII ιΐ2 1 9 Ά φ ρ ο δ ι τ ο ΰ ς II 7141. 6ο, 124. VII 88137. ιι6 ι "° Α χ α ι ώ ν II 7132. 6ο, ιι 4 . VII ιι6161. ΆχαιοΟ VII 88129 Β ο ί ρ κ η ς της κατά Πεντοίπολιν II 6ο, 136. B II 7135. VII 88132. ιι61Μ Basilinupoleos III 43, 2 AC

της Β ε ρ ο ι α ί ω ν Ι1ΙΙ 2ΐ, 2ο. 31. ι6· 32, 3· Βέροιας III 37, 3 Β ι Σ ύ η ς II 63, i8g. ΒύΣης VII 113". 13813. ό της ΒύΣης επίσκοπος ϊχει την τε ΒύΣην και Άρκαδιούπολιν VII 122, 31· !23, 3 Κίου Β ι θ υ ν ί α ς V 123, ig. Προυσης της Β. VII 88153. Βιθυνίας III 38, ιι. Βιθυνοί III 4 ι, 34 Β ό σ τ ρ ω ν μητροπολίτης V 123, 14 Β ο υ τ ο Ο II 7149. 29, ι. VII 88146. Βουτών VII ιι6161. της Βουτιτών πόλεως II 6ο, 130 Β ρ ι ο ύ λ ω ν II 583. VII 8683. ιι 7 187 . Βριουλιτών II 58, 70 Γ ο ί β ω ν VII 8s41. ΙΙ4 8 0 Λ probabilius quam Tdβων II 441· ΐ9, 23. 34- 2Ο. της Ταβηνών πόλεως II 59, 9° Γ ά γ γ ρ ω ν της μητροπόλεως επαρχίας παμφυλίασ [pro Παφλαγονίας] II 6ι, 145 Γ α δ ά ρ ω ν II 4 34 · 34- τ7· 63, 19°. VII 8534. Ι Ι ? 184

Γ ά Σ η ς II 59, 99. VII ιΐ5 124 Άγκυρας Γα λ α τ ί α ς πρώτης II 3 5. Άγκυρας Γαλατίας VII 8s*. Άσπώνων της Γ. II 6106. 25, 18. VII 87105. πόλεως Κίννης της Γ. II 29, ι8 Γ έ ' ρ μ η ς Ελλησπόντου VII ιΐ4 107 . της Γερμηνών πόλεως επαρχίας Ελλησπόντου II 62, 117 Γ ο ρ τ ύ ν η ς της Κρήτης II 38. 55. ι°· VII 859. ιΐ2 Π . πόλεως Γ. μητροπόλεως II 15, 9· Γ. II 32, 5 Γ ρ α τ ι α ν ο π ό λ ε ω ς VII ιΐ5110· της Γρατιανουπολιτών πόλεως II 59, 88 Δ α κ ί α III 41, 35· 3^, 12 της Λυδίας πόλεως Δ α λ δ ι α ν ώ ν II 63, ι8ο. της Δ. πόλεως VII 113, 6g Δ α μ ά σ κ ο υ μητροπολίτης V 123, 4· Δ. III 24, 32. 26, 15 Δ ά ρ ν ε ω ς της Λιβύης II ιι, ίο. Δ. II 7137· Ι2 , Ι5· 25, 25· 37, Τ Ι · Ι 5· 6ι, 141 Δ ^ ρ β η ς της Λυκαονίας II 24, ι. Δ. II 5δ(>· VII 8659. ιΐ3 4 8 . της Δερβιτών πόλεως II 62, 163 της Δ ι ο κ α ι σ α ρ έ ω ν κατά την Ίσαύρων έπαρχίαν VI ι 5 ι, 7 Δ ι ο κ λ η τ ι α ν ο υ π ό λ ε ω ς II 6ι, 153· τήζ Διοκλητιανών πόλεως VII H365· cf. Φρυγίας Πακατιανής Δίου [?] II 2ΐ, 22 cf. ind. Ill Στε'φανος Δ ο κ ι μ ί ο υ επαρχίας Φρυγίας Σαλουταρίας II 62, 170. Δ. VII ιΐ2 31 . III ig, 9· 26 Δ ο ρ ο σ τ ό λ ο υ V 123, 34 της κατά Δ ο ύ ε λ τ ο ν και Σωζόπολιν εκκλησίας II 62, ι6ο

1III INDEX CIVITATVM EPISCOPALIVM Δ υ ρ ρ α χ ί ο υ Ηπείρου νέας U 315. VII 8516. Δ. Η ρ ά κ λ ε ι α ς [Europae] μητροπολίτης V 123, 3· II 22, ίο. 55, 17. VII 11485 Ή. της Θράικης V 14, 35· Ή. III 25, 4- 26, ig. VII 123, 4· ό τη? Ή. επίσκοπος έχει την Δ ύ σ θ ε ω ς II 7134. 60, 140. VII 88m. us145 τε Ήροίκλειαν και το Πάνιον και Όρνούς καϊ Δ ω δ ώ ν η ς Ηπείρου παλαιάς II 57, 45. Δ. II 4 4β · Γάνον, τεσσάρας πόλεις τον αριθμόν VII 122, 30 23, 12. VII S648. VII 112 post 29 AC της Ή ρ α κ λ ε ω τ ώ ν Λάτμου πόλεως VII ιΐ3 7 3 · Ε ΐ ρ η ν ο υ π ό λ ε ω ς III 25, 26. 27, :1- V 123, 25 Ηράκλειας της Καριάς II 24, ΐ3· Ηράκλειας II Elaeae III 43- 2 4 AC Έ λ ε α ρ χ ί α ς II 7151· 27, Ι4· 6ο, Ι 3 5· VII 88147. 5 β2 · 56, 35- VII 86 β2. 147 Η ρ ά κ λ ε ι α ς [Σαλμακίδος Cariae cf. ind. V uol. ιΐ5 ' Ανδράπων της Έ λ ε ν ο π ό ν τ ο υ II 6108. VII 87108. ΙΙΙΙ] V 123, 20. Ήρακλεωτών πόλεως III 25, Άμασείας έλλησπόντου [pro Έλενοπόντου] II ίο. 26, 25 Η ρ ά κ λ ε ι α ς επαρχίας Όνωριάδος II ig, 3· II 6107. 422 Θηβών της Ε λ λ ά δ ο ς II ιι, 8. 55. 2 Ι · VII ιΐ2 3 5 . VII 87107. Ή. II 55, 20- VII ιΐ3 4 6 167 10 Κορίνθου της Έ. II 3°· VII 85 . ΌποΟντος της άνω Η ρ α κ λ έ ο υ ς II 6ο, 128. VII ιιό . της Έ. II ιι, g. 12, 13 Ή. II 7140· VII 8813β. της Ήρακλεουπολιτών Γέρμης Έ λ λ η σ π ό ν τ ο υ VII ιΐ4 107 · της ΓερμηII 27. ι νών πόλεως επαρχίας Έ. II 62, 177· Παιονίων Η ρ α κ λ έ ο υ ς του Σεθροίτου II 6ο, ΐ26. VII us135 Έ. VII ιΐ4 10β . Σκηψίων πόλεως επαρχίας Έ. cf. Σεθροίτου II 62, Ι73· notabilis depositio Hesych Parii Η φ α ί σ τ ο υ της Αύγουσταμνικής II ιι, g. 25, ίο. II 30, :8 Ή. II 7128· ". 23· VII 87125. us 131· της 3β ΙΟ Ήφαιστιωτών II 6ο, ng Έ λ ο ύ σ η ς Παλαιστίνης II ίο, ι. Έ. II 4 · · Θ ε ο δ ο σ ι α ν ώ ν III 25, 2ΐ. 27, 5 ίο. ιι, ι. ιό, 22. 33. 31· 59, 87· VII 85**. Ι Ι 7 Μ« Θ ε ο δ ο σ ι ο υ π ό λ ε ω ς της Ασίας II 27, ΐ7· Θ· II Έ μίση ς III 25, 9- 26, 24· V 123, ι6. VII 163, ι. 5 75 . VII 8675. ιι61β2. II 57. 54 Θ ε σ σ α λ ί α ς μητροπολίτης V 123, 12. Θ. V 15, 6. — της 'Εμισηνών ΙΙΙΙ 22, 6. 3°. Io· 31· 32· VII Θ. επαρχίας πόλεως 'Εχιναίου II ig, 21. Θηβών 165, 7 et passim Ε π ι φ α ν ε ί α ς V 123, 26 Θ. II 5 6ί · 57- 46. VII 86Μ. Θ. επαρχίας πόλεως Λαμίας II ig, 17- Θετταλία III 41. 35· Έ ρ μ ο υ π ό λ ε ι υ ς της Θηβαίδος II 30, 3°· Έ· μ£38, 12. των από Θεσσαλίας έκβεβλημένων III γοίλης II 7142· VII 88138. Έ. II 6ο, 131. VII ιι6 178 7, 26 της Ε ρ υ θ ρ ώ ν πόλεως της Ασίας II 22, 31. της των Θ ε σ σ α λ ι κ ώ ν [Θετταλικών II 29, 14] ο αλΈρυθραίιυν πόλεως II 57* 52· VII 114104. cf. τ ω ν II 29, 14- 56, 34· VII ιΐ3 4 3 cf. ΦαρΧυτρών μαλου Έ σ β ο ΰ ν τ ο ς III 25, ι6. 26, 31· V 124, 3 της Θ ε σ σ α λ ο ν ι κ έ ω ν μητροπόλεως II 14, 31· ' Ε τ έ ν ω ν της Παμφυλίας II ig, 13. 'Ετέννων II της Θεσσαλονικέων II 3 4 · VII 854. III 58, 5· 103 103 6 . VII 8? Θεσσαλονίκης Ι 92, 34 Ε ύ ά £ ω ν II 5 77 · 21, ι. 58, 65. VII 86". 113" Θ η β ώ ν της Ελλάδος II ι ι , 8. VII ιΐ2 3 5 . της κατά Θήβας εκκλησίας της κατά την 'Ελλάδα II Τερμησοϋ καϊ Ε υ δ ο κ ί α δ ο ς II 63, 185. VII H484 Ε υ ρ ώ π η III 41» 35· 38, ΐ2· επί της Ευρωπαίων 55, 2ΐ. Θηβών II 4 42 · 12, ίο. 17, ιι. VII 8542 επαρχίας VII 122, 28. τάς πόλεις Ευρώπης VII Θ η β ώ ν Θεσσαλίας II 5 66 · 57, 46· VII 86δβ. πόλεως Θηβών II 3°, 2&· της Θηβαίων πόλεως ΐ23, 2°· ™ν "Η? Ευ. επισκόπων VII 122, 33· VII ιΐ3 4 2 123. 4 Ιεράς πόλεως Ε ϋ φ ρ α τ η σ ί α ς V 15, 8 Έρμουπόλεως της Θ η β α ί δ ο ς II 30, 3°· Κοπτοΰ ' Ε φ ε σ ι ώ ν μητροπόλεως II 14, 8. της Έφεσίων Θ. II 3°, 5· Πάνος επαρχίας Θ. II 27, 6 II 33· VII 853. 'Εφέσου II 55, 5· VII ιΐ2 1 2 Θ μ ο ύ ε ω ς II 7129· 35, 24· 6ο, 12g. VII 8812β. et passim ιΐ5 134 Θεσσαλίας επαρχίας πόλεως ' Ε χ ι ν α ί ο υ II ig, 21. διοικήσεως Θ ρ α ι κ η ς επαρχίας 'Ροδόπης της πόΈ. II 567· 57, 48. VII 8637. Έχίνου VII 11719° λεως Μαρώνειας II 56, 28. Μαρώνειας της Θ. Ζ ε ύ γ μ α τ ο ς V 124, 41 II 4 2β · VII 852β. Τοπείρου [Τοπηρίου II 5δ3] Ή λ ι ο υ π ο λ ι τ ώ ν επαρχίας Αύγουσταμνικής II 26, Θραικης II 553· VII 8ο53. της Ποντικής και ι?. Ή II 6120. VII 87Π8. Ηλιουπόλεως II 6ο, Άσιανής και Θραικικής διοικήσεως VII 75, 2Ι 13 12 115- VII us °. 138 Θ υ α τ ε ί ρ α ς II 62, 176. cf. VII ιΐ3 β β not. Δυρραχίου Η π ε ί ρ ο υ ν έ α ς II 3 15. VII 851β Θ ύ ν ε ω ς II 7160· 6ο, ιΐ2. VII 8814β. ιι6 14 » 14 ls Νικοπόλεως Η π ε ί ρ ο υ π α λ α ι ά ς II 3 · VII 85 . Ία σο Ο της Καριάς II 24, 4· Ί· H 5β1· VII 86β1. Ν. παλαιάς Ηπείρου II 23, 5· 55. J6. ep. παιΐ4 9 β · corrupte ταρσού II 56, 33 λαιάς Ηπείρου II 33, J 5- Ηπείρου VII H2 29 . Ι ε ρ ά ς π ό λ ε ω ς Εύφρατησίας V 15, 8. Ί. π. μηΔωδώνης Ή. π. II 57, 45- τ°ΐζ συνεπισκόποις τροπολίτης V 123, 8. Ίεραπόλεως III 26, ι?· πασι της παλαιάς Ή. Ill jo, ίο Ίεροπόλεως III 25, 2

INDICES Κ ι β ύ ρ α ς της Καρίας II 23, 31· Κιβύρας II 5 ω · 56, 39- VII 86Μ. ιΐ4 109 Κασταβάλης Κ ι λ ι κ ί α ς III 25, ι8. 27, 2. Κυυρύκου Κ. III 25, ι?· 27, ι Κ ί ν ν η ς της Γαλατίας II 29, ι8. Κ. II 610β. 5«, passim, της Αϊλιέυυν Ι 92, 17 74- VII 87106 ιιδ 171 Ι κ ο ν ί ο υ II 3 Π · ι6, Ι5· 3 2 > ΐ· 62, ιοί. VII 85". 1 Κ ίου Βιθυνίας V 123, 19 U2 '. V 6?, 7 68 Ι 58 Κ λ α Σ ο μ ε ν ώ ν II 58β· 57- 63· VII S?8'. 115"' Ί λ ί σ τ ρ ω ν Us · 3°. 3· 62, 164. VII8ο . 113" ποίντας τους τοΟ Ι λ λ υ ρ ι κ ο ύ II 15, ι. πασαν Κ λ α2 υ δ ι ο υ π ό λ ε ω ς [Isauriae cf. uol. IIII p. 29, 3] V 123, 31 την Άφρνκήν και παν το Ίλλυρικόν III 15, 2g. Κ λ α υ δ ι ο υ π ό λ ε ω ς [Honoriadis] VII H2 28 τοΟ Ί. καΐ των Ίταλιών VII 75, 22 Κ λ ε ο π α τ ρ ί δ ο ς II 7 147. 60, 125. VII 88 143. Ί μ ε ρ ί α ς V 123, 24 n6163 Ί ό π π η ς II 432. 34- Ι0· 37- 23· 59, 93· VII 8s32. πόλεως Κ ν ω σ ο ύ επαρχίας Κρήτης II 28, 12. επαρΙΙ482 χίας Κρήτης πόλεως Κνωσσού II 57, 44· Κνιυσσοϋ Σελευκείας Ί σ α υ ρ ί α ς μητροπολίτης V 123, ίο. ΣεVII 8652. ιι6 174 . Κνωσού II s 6 a λέυκέίας της Ί. V 15, 2. της Διοκαισαρέων κατά Κ ο δ ο υ λ λ ί ω ν VII 13821 την Ίσαύριυν έπαρχίαν VI 151, 7 Κ ο ί λ ω ν της Χερσονήσου [Χερρονήσου VII 8650] Ί σ ί ν δ ω ν II 63, ι86. VII 114" II 4Μ· VII 8660. Κ. VII ιΐ4 94 . corrupte πυτου Ιλλυρικού και των Ί τ α λ ι ώ ν VII 75, 22 λών II 59. 102. ό Κοίλων έχει την τε Κοίλα Ί ω ν ο π ό λ ε ω ς II 62, ι66. III 25, 23. 27, 8 και Καλλίπολιν VII 122, 32· 123. 3 Κ α β ά σ ω ν Αιγύπτου II ίο, 2. Κ. II ίο, ιγ. 26, Κ ο λ ό η ς II 5 78 22, ι. 58, 67. VII 8678. 113" 3ΐ. 35, 2Ι · 37, 8· ι8· 6ο, Ι22 · Καβάσου II 611β της Ασίας II 2ΐ, 5· Κ. II 587· VII Κ α ι σ α ρ ε ί α ς Καππαδοκίας πρώτης II 3 β · 44> 9· Κ ο λ ο87φ ώ ν ο ς 7β τ δ? . ιΐ4 · ήζ Κολοφωνίων πόλεως II 58, 6g VII 85 6· Καισαρείας Καππαδοκίας II 8, 24. Κ ο λ ω ν ε ί α ς δευτέρας Καππαδοκίας II 4 ω · VII 14, ι. 31· 25· 55, 4· Καισαρείας III 14, 3· VII 85 Μ. Κολωνείας Καππαδοκίας II 17, ι. VII ι ΐ 2 β . 138*. 139. 2 ιΐ7 ω β · Κολωνείας II 55, ΐ2· VII 13810 Καισαρείας Κ α π π α δ ο κ ί α ς π ρ ώ τ η ς II 3 β · 44, 9· Κ ο μ α ν ή ς II 422· ι6 6 . 33, 20 5 VII 85 . Καισαρείας Καππαδοκίας II 8, 24. Η, Κ ο π ρ ί θ ε ω ς II 6ο, 113. VII ιι61Μ. Κοπριθίδος ΐ· 31· 25· 55- 4 II 712'· VII 87124 Κολωνείας Κ α π π α δ ο κ ί α ς δ ε υ τ έ ρ α ς VII 8s28. Κ ο π τ ο Ο θηβαίδος II 30, 5· Κ. II 6116. 35. ΐ7· Κολιυνείας δευτέρας Κ. II 4Μ· Κολωνείας Καπ59, ιο6. VII 87114· ιι6 17β παδοκίας II 17, ι. VII ιΐ7 188 . ή δευτέρα Καπ- Κ ο ρ α κ η σ ί ω ν της Παμφυλίας II ι8, 23. Κοραπαδοκία III 41, 35· 38, ιι κησίου VII 87101· ιΐ4 93 · Κορακησίων II 6101. Κ α ρ α λ λ ί α ς VII 87"8· Καραλίας II 698. 59, 83. της Κορακησιωτών πόλεως II 59, 85 Καραλλίων VII us139 Κ ο ρ ί ν θ ο υ της Ελλάδος II 3 9 · VII 8s10. K. II Τ 2 ECCLESIAE CARTHAGINIENSIVM VII 117 m. 5. 9· 55, ΐ3· VII ιΐ2 1 0 Καρθαγένης II 7186· VII 881Μ. ι3814 Κ ο ρ υ β ρ α σ σ ο ϋ της Παμφυλίας II ι8, 28. Κ. II πόλεως Άφροδισιοίδος επαρχίας Κ α ρ ι ά ς II 15, 25. 6100. VII 87100. κατά Κορυβρασσόν II 58, 8ι. Αφροδισιακός της Κ. II 310· VII 85". Άλίνδων Κολυβρασσοϋ VII ιΐ3 5 2 της Κ. II 24, 28. ΆμυΣόνος της Κ. II 24, ΐ7· Κ ο ρ ώ ν ε ι α ς VII ιΐ4 5 5 . της Κορωναίων πόλεως Άρπάσων της Κ. II 24, 22. Ηράκλειας της Κ. II 56, 23. corrupte κολωνειασ II 4 46 · VII 864Θ II 24, ΐ3· ΊασοΟ της Κ. II 24, 4· Κεράμων Κ ο τ έ ν ν ω ν της Παμφυλίας II ι8, 13. Κ. II 6". επαρχίας Κ. II 24, 7· Κιβύρας της Κ. II 23, 3ΐ· VII 87". VII ιΐ3 53 - εν Κοτέννοις II 58, 82 Μυνδου της Κ. II 23, 26. III 17, 2ο Κ ο τ υ α ε ί ο υ Φρυγίας Σαλουταρίας II 62, 169. K. τώι Κ α ρ ρ η ν ώ ι (sc. episcopo) IIII 3°, 2 i VII ι ΐ 2 30 Κ α σ ί ο υ επαρχίας Αύγουσταμνικής II 28, 22. Κ. Κ ο υ κ κ ο υ σ σ ο ϋ VII 138" II 7131· 6ο, "Ι· VII 88128. ιι6 149 Κ ο υ ρ ί ο υ της Κύπρου II 6 92 . 3°, 9· 58· 75· VII Κασών corrupte, cf. Νεκτάριος ind. Ill 8 7 82 . ιι 5 ™ Κ α σ τ α β ά λ η ς Κιλικίας III 25, 18. 27, 2. Καστα- Κ ρ α τ ί α ς της Όνωριάδος II 420· VII 8522. Κ. II βάλων V 123, 3° ι8, 32. 55, Ι9· VII ιΐ2 3 2 . Κ ε ρ ά μ ω ν επαρχίας Καρίας II 24, 7· Κεράμων II Γορτύνης της Κ ρ ή τ η ς II 3 8 · 55, Ι0· VII 8s9. 565. 56, 36- VII 86 °5. Κεράμου VII ΙΙ4 7 4 ι ΐ 2 u . επαρχίας Κρήτης πόλεως ΚνωσσοΟ II Κ ε ρ α σ ο Ο ν τ ο ς Πόντου ΤΤολεμωνιακοΟ II 421· VII 57, 44-28, 12. επαρχίας Κ. πόλεως Λάμπης II 85a. Κ. II 17, 33· 33, 22. 56, 24· VII ιΐ2 3 3 57, 43· 28, 8. επαρχίας Κ. πόλεως Χερσονήσου Κ ε ρ α τ ά π ω ν Φρυγίας ΤΤακατιανής II ig, 7· Χ£· II 56, 42· 28, 3· Χερρονήσου Κ. II ίο, 2. ιι, 2. ρετάπων [Χαιρετάπων II 418] Φρυγίας II 418· VII 864β. Χερσονήσου Κ. II 4 49 VII 8519. Κερατάπων II 6 108a . VII 138". Κ υ Ζ ί κ ο υ II 6ζ, 171. VII 85 *. H2 β. — Ι p. IO3, 2 Κερατάπων II 6ι, 152. Χερετάπων VII 113ω Ί ε ρ α π ό λ ε ω ς [Phrygiae Pacatianae] μητροπόλεως

VII n6les. της κατά Ίεράπολιν εκκλησίας II 6ι, 151 Ι ε ρ ο σ ο λ ύ μ ω ν II 3 2 · 55. 2· VII 8s2. ι ΐ 2 3 et

IIII INDEX CIVITATVM EPISCOPALIVM Κ ύ μ η ς της Άβιος II 2ο, 24. K. II 5 70 . 57, 59. VII 8670. H5113 της Κ υ π ρ ί ω ν επαρχίας VII 122, 3. Κουρίου της Κύπρου II 6 Μ . 3°. 9- 5«, 75- VII 879ΐ. H525· ιΐ9. 2ΐ· ΐ 2 ΐ , Ι5· 26· ίν τήι μητροπόλει Κωνσταντείαι της Κ. VII 120, 39- H9, 7· Κωνσταντείας Κύπρου VII ιΐ2 1 3 . ng, 20. Πάφου της Κ. II 691. 56, 32. VII S;'1. ιΐ4 9 5 · Σόλων της Κ. VII 114". ΙΙ9. 23 Ι21 · 2Ι · ή σύνοδος ή κατά Κύπρον VII ng, 22. 121, 34· °ϊ &ήσκοποι των . . . εκκλησιών των εν τήι Κύπρωι VII Ι 2 ΐ , 13 Κ ύ ρ ο υ III 25, ΐ3· 26, 28. V 123, 15· Κύρου, καλεΐσθαι fop οΟτω φασι το πολίχνιον VI no, 2ΐ. της Κυρεστών πόλεως III 37· 6 Κ ω ν σ τ α ν τ ε ί α ς Κύπρου VII ιΐ2 13 . ιι8, 22. ng, 20. Κ. VII 87η. Κωνστάντιας II 6s3. 56, 31· τήι μητροπόλει Κωνσταντείαι τοΟ Κύπρου VII ΐ2ο, 39· της ΚωνσταντιέΊιυν μητροπόλεως VII 120, 33· τήζ Κωνσταντιέων εκκλησίας VII "8, 37 Κ ω ρ ύ κ ο υ Κιλικίας III 25, ι?· 27. ΐ· Κωρύκου V 123, 32 Θεσσαλίας επαρχίας πόλεως Λ α μ ί α ς II 19, iyΛ. II s 66 · 57. 47- VII 8666. 114" πόλεως Λ ά μ π η ς επαρχίας Κρήτης II 28, 8. 57· 43- Λ. II 461· 9. 23· VII 8651. ιι 3 β ο της Λ α ο δ ι κ έ ω ν μητροπόλεως [Phrygiae Pacatianae] II 61, 150 Λ α ο δ ι κ ε ί α ς της μεγάλης [Phoeniciae II cf. uol. IIII p. 63, 7] III 25, 15. 26, 30. Λ. V 123, 17. της Λαοδικέων III 37, 3 Λ α ο δ ι κ ε ί α ς V 124, 42 Λ α ρ ί σ σ η ς [Syriae II cf. uol. IIII p. 29, 37] V 124, 39 Λ ε ό ν τ ω ν II 6 m . 26, 25. 60, 118. VII 87119. 11514° Λ έ σ β ο υ II 6i, 156. VII 138, 22. της Λέσβου των Σεληνιακών αιγιαλών VII 113". cf. Τενεδίων Λ ι β ι ά δ ο ς II 4 85 · 19. 33· 35, 3· 62, 167. VII 8585. ιι 7 19β Δάρνεως της Λ ι β ύ η ς II ιι, ίο. Λιβύης Σεπτιμιακής II 6ι, 142. VII 11514β της Λ υ δ ί α ς πόλεως Δαλδιανών II 63, ι8ο. της Λ. πόλεως Σάρδεων II 62. 174- τήζ ^ν Σάρδεσιν εκκλησίας Λυδίας VII ιΐ2 8 1 . της Στρατονικέων πόλεως Λυδίας II 63, ι?9· Τριπόλεως Λυδίας III 23, ι. 24, ι. τοις της Λυδών έπισκόποις VII 97· 2 Δέρβης της Λ υ κ α ο ν ί α ς II 24, ι. των επισκόπων ήΛυκίωνήΛυκαόνωννίΙιιδ, ΐ3.τοΐςτώνΤΤαμφύλων και Λυκαόνων επαρχιών έπισκόποις VII117,11 Μύρων της Λ υ κ ί α ς VII 85*. πόλεως Χώματος επαρχίας Λ. II 64, 196· Χώματος της Λ. II 317. 22, ι8. VII 8sΜ. των επισκόπων ή Λυκίων ή Λυκαόνων VII ιι8, 13

29

Λ ύ ρ β η ς της Παμφυλίας II ι8, 17. Λ. II 6104. 59, 86. VII 871Μ· H4100 Μ α γ ν η σ ί α ς Μαιάνδρου II 63, igt. VII 113" Μ α γ ν η σ ί α ς της Ασίας II 22, 27. Μ. Σιπύλου [Σιπύλων VII 87'*] II 680. 57. 62. VII 8·?"°. „ 3 5β Μ ά ι ο υ μα Παλαιστίνης πρώτης II ι6, 31· Μ· II 3 2 30 176 . 4 °. 34- 4· 59. 95- VII 85 · no c Μ αλλ ο Ο V 123, 33. f· Μουτλουβλάκης Μ α ί ι μ ι α ν ο υ π ό λ ε ω ς II 5Μ· 2ΐ, 17. VII 86Μ. ιΐ4"· επαρχίας 'Ροδόπης πόλεως ΜαίιμιανοΟ II 56, 30 Μ α ρ κ ι α ν ο υ π ό λ ε ι υ ς μητροπολίτης V 123, 6. Μ. δευτέρας Μυσίας III 38, 6. της Μυσίας V 15, 9· Μ. III 25, 7· 26, 22 Μ α ρ κ ο υ π ό λ ε ω ς V 123, 23 διοικήσεως Θράικης επαρχίας 'Ροδόπης της πόλεως Μ α ρ ώ ν ε ι α ς II 56, 28. Μ. της Θράικης II 4 Μ . VII 8s26. Μ. II 21, 9· VII 114" Μ α σ τ α ύ ρ ω ν της Ασίας II 2ο, 15. 584· 57- 64· VII 86Μ. us115 Μ ε γ ά ρ ω ν II 4 "· ι?. 25· 56, 27· VII 86". ΙΙ238

Μ ε δ ι ο λ ά ν ω ν II 42, 17 HI 41· 3°· VII 92, ΐ2· Μεδιολάνεως V ι, 26 Μ ε λ ι τ η ν ή ς Αρμενίας II 3 7 · Μ. II 13, 12. 15, 3· 7 14 8 32, Ι 4 . 38, ΐ3· 55, 6. VII 85 . ΙΙ2 . Ι 3 8 . 2 139, Μ ε τ η λ ι τ ώ ν της Αιγύπτου II 28, 17. Μ. VII ιΐ5 127 Μετήλεως II 6117. 6ο, ιι6. VII 8711δ. ιι 5 127 Μ ο υ τ λ ο υ β λ ά κ η ς III 25, ΐ9· 27, 3· idem episcopatus dici uidetur atque ΜαλλοΟ Μ ύ ν δ ο υ της Καρίας II 23, 26. Ill 17, 20. Μ. II 5 ee . 56, 38. HI 18, ι. VII 866". H4108 Μ ύ ρ ω ν της Λυκίας VII 85». M. VII ιΐ2 1 β . της Μυρέων πόλεως II 59. Ι01 Μ υ ρ ί ν η ς της Ασίας II 22, 6. Μ. II 571· 58, 68. VII 8671. ιΐ3 7 1 Μ υ σ ί α [= Moesia] III 41, 35· 38, 12 Ν α υ π ά κ τ ο υ II 443· Ι7> τ5· 56, 26. VII 8643. ΙΙ237

Ν ε ι λ ο υ π ό λ ε ω ς επαρχίας 'Αρκαδίας II 26, 15. Ν. II 713'· 6ο, 123- VII 88135. ιι6 1ββ της μητροπόλεως Ν ε ο κ α ι σ α ρ ε ί α ς [Ponti Polemoniaci] II 18, 2. Ν. V η, 19 Ν ε ο κ α ι σ α ρ ε ί α ς [Augustoeuphratesiae cf. uol. IIII p. 30, 3] III 25, 12. 26, 27. V 123, 27 Ν ι κ ο μ ή δ ε ι α ς μητροπολίτης V 123, 5. N. III 25, 3. 26, 18. V 15, 3 Ν ι κ ο π ό λ ε ω ς Ηπείρου παλαιάς II 3 14· VII 8s15. II 23, 5· 55· ι6. Ν. της Ηπείρου VII H2 29 . cf. II 23, 13 Ν u ση ς II 581· 57, 57- VII 8681. ιΐ4 1 0 2 Ξ ό ε ι υ ς II 611β. 28, 25. 59, ">8. VII β?117. ιΐ5 138 ' Ο λ β ί α ς II 7133· VII 88130. 'Ολβίων VII us143 ' Ο λ ύ μ π ο υ II 64, Ι97· VII ιι? 187

INDICES Ό ν ο υ φ έ ω ς II 6113. 64196. VII 87 m. ii615s. της Όνουφιτών II 6ο, ι ίο Ηράκλειας επαρχίας Ό ν ω ρ ι ά δ ο ς II ig, 3· Ήρακλείας της Ό. II 610'. VII 87107. Κρατίας Ό. II 4 20 . VII 85 22 Ό ϊ υ ρ ύ γ χ ο υ II 7124· 6ο, log. VII 87m. ιΐ5 139 Ό π ο ΰ ν τ ο ς της Ελλάδος II 12, 13. ιι, g. Ό. II 4 44 . ΐ7, 19· 56, 22. VII 8644. ιΐ2 5 β ' Ο ρ κ ι σ τ ο Ο VII us121 Ό ρ ύ μ ν ω ν VII ny 86 - της εν Όρύμνοις πόλεως II 63, ι84 Ό σ τ ρ α κ ί ν η ς II 7144. 6ο, 138. VII 88140. ιι6 16β Ο ύ α λ ε ν τ ι ν ι α ν ο υ π ό λ ε ω ς II 63, 187. VII „5ιιβ ΤΤα ι ο ν ί ω ν Ελλησπόντου VII ιΐ4 1 0 β Π α λ α ι ά ς π ό λ ε ω ς της Ασίας II 27, 26. 57, 51· Π. π. II 5 7β · VII 86". ιΐ4 103 Π α λ α ι ά ς π ό λ ε ω ς II 63, ι88. VII 114" Μαιουμα Π α λ α ι σ τ ί ν η ς π ρ ώ τ η ς II ι6, 31 ΦαινοΟς της Σ α λ ο υ τ α ρ ί α ς Π α λ α ι σ τ ί ν η ς II 24. 33 Έλοΰσης Π α λ α ι σ τ ί ν η ς II ίο, ι. Παρεμβολών της Π. III 17, 21 Άσπένδου της Π α μ φ υ λ ί α ς II 6 96 . VII 878β. Έτ^νων της Π. II ig, 13· Κορακησίων της Π. II ι8, 23- ΚορυβραοσοΟ της Π. II ι8, 28. Κοτέννων της Π. II ι8, 13. Λΰρβης της Π. II ι8, ι?. Πέργης της Π. VII 85"°. Σέλγης της Π. II ι8, g. Σεννέων της Π. II ι8, 2Ο. Σίδης της Π. II 419· τΠι συνόδωι τήι κατά Παμφυλίαν VII 123, 28. των εν Π. αίρετικών Μεσαλιανιτών λεγομένων δώδεκα V 126, 3°· το'ζ των Παμφύλων και Λυκαόνων επαρχιών επισκόποις VII ny, 11 Panemotichiton III 43»

2

Ac

Π α ν ε φ ύ σ ο υ επαρχίας Αύγουσταμνικής II 29, 4· Π. II 71Μ· 6ι, ΐ44· VII 88Ι6°. us142 Π ά ν ο ς Επαρχίας Θηβαίδος II 27, 6. Π. II 7143· 6ο, 133- VII 88 Μ·. n6 W9 Π α ρ ά λ ο υ II 712β· 9, ΐ3· 25> ι6· 6°. JI1 · VII 87123. no167 Π α ρ ε μ β ο λ ώ ν της Παλαιστίνης III 17, 2ΐ. Π. II g. J7· 2°. Ι · 34. 2g. 59. 97· HI l8 > 5· VII ιΐ5 123 . Παρεμβολής II 438· VII 8538 Π ά ρ ι ο υ επαρχίας Ελλησπόντου II 58, 72· Τ· Π 312. 30, ι8. VII 8513. ιΐ4 83 · Π α ρ ν α σ ο Ο III 25, 2ο. 27, 4· V 124, 3^ Π ά ρ ο υ της νήσου II 58, ηι. VII ny185. corrupte παρωσιθου II s 60 · VII 86eo Γάγγρων της μητροπόλεως επαρχίας παμφυλιασ [pro Π α φ λ α γ ο ν ί α ς ] II 6ι, 145· Πομπηιουπόλεως της Παφλαγονίας II 6ι, 146. Παφλαγόνες III 41, 34· Παφλαγονίας III 38, 11 Π ά φ ο υ της Κύπρου II 6 81. VII 87 91. ιΐ4 95 · Π. II 56, 32 Βάρκης της κατά Π ε ν τ ά π ο λ ι ν II 6ο, 136. Πτολεμαίδος της Πενταπόλεως II 6110. 29, 28. VII 87 ιιο Ι Ι 5 ΐ2β

Π ε ρ γ ο ί μ ω ν της Ασίας II 569· VII 86β9. Π. II 58, 66. Περγάμου II 22, 23. VII 113" Π ί ρ γ η ς της Παμφυλίας VII 85Μ. της Περγαίων μητροπόλεως VII ΐ ϊ 2 β . Πέργης III 14, 7· H 63, 192 Π η λ ο υ σ ί ο υ II 61Π. 35, 9· 59, ΙΟ4· VII S?111. ιΐ5 128 επαρχίας Π ι σ ι δ ί α ς πόλεως Σωίοπόλεως VII ιΐ3 β 2 . Πισιδία III 41, 35· 38, n της Π ι σ ι ν ο υ ν τ ί ω ν μητροπόλεως VII ιΐ2 18. της Π. πόλεως II 62, 162 Πο μ π η ι ο υ π ό λ ε ω ς της Παφλαγονίας II 61,146 της Π ο ν τ ι κ ή ς και Άσιανής και θραικικής διοικήσεως VII 75, 2ΐ Κερασούντος Π ό ν τ ο υ Π ο λ ε μ ω ν ι α κ ο Ο II 421· VII 85 Π ρ ι ή ν η ς II 6 8β 2ο, 28. 57- 5&· VII δ? 89 . ιι6 180 της εν Π ρ ι μ ο π ό λ ε ι εκκλησίας II 58, 76· ν11 ιΐ3 δ ο , cf. Άσπένδου Π ρ ο ι κ ο ν ν ή σ ο υ II 4 27 · ι6, ιι. 5«, 8ο. VII 85 27 Π ρ ο u ση ς της Βιθυνίας VII 88163. Π. II 62, 157· VII ΙΙ2 4 0 Π τ ο λ ε μ α ί δ ο ς της Πενταπόλεως II 6 Π0 . ag, 28. VII 8710. ιΐ5 12β · ΤΤ. II 34. 4· 59, ιο5· VII 1389. 139, 2 Π τ ο λ ε μ α ί δ ο ς [Phoeniciae paraliae] III 25, 28. 2 7. Ι3· 37, 7· V 123, 29 ' Ρ α φ ί α ς II 420· 17, 29· 33, 27· 59, 92· 'Ραφείας VII ιΐ4 81 . 13816 ' Ρ ι ν ο κ ο υ ρ ο ύ ρ ω ν II 6109. g, 9. 29, 22. 33, 35· 5g, 103. VII 871W- us129 διοικήσεως Θράικης επαρχίας ' Ρ ο δ ό π η ς της πόλεως Μαρώνειας II 56, 28. επαρχίας 'Ρ. πόλεως Μα£ιμιανοϋ II 56, 3°· επαρχίας 'Ρ. πόλεως Τοπήρου II 56, 2g. 'Ροδόπη III 41» 35· 38, 12 μητροπόλεως ' Ρ ό δ ο υ II 15, ΐ4· 'Ρ· II 313· 32, ιι. 55. J 4· VII 8514. ιΐ2 2 2 . της 'Ροδίων VII ι38, ιι 'Ρώμη cf. ind. VI Σ ά ε ω ς II 6118. 27, 23· 6ο, 117. VII 8711θ· no168 της Λυδίας πόλεως Σ ά ρ δ ε ω ν II 62, 174· της εν Σάρδεσιν εκκλησίας Λυδίας VII ιΐ2 2 1 δ Σ α υ σ α δ ί α ς επίσκοπος ?χει την τε Σαυσαδίαν και Άφροδισιάδα VII 122, 32 Ηρακλέους τοΟ Σ ε θ ρ ο ί τ ο υ II 6ο, 126. VII ιΐ5 13δ. Σ. II 7130· 25. 22. VII 88127 Σ έ λ γ η ς της Παμφυλίας II ι8, g. Σ. II 6 97 . 5», 77- VII 8797. H4 92 Σ ε λ ε υ κ ε ί α ς Ίσαυρίας μητροπολίτης V 123, ίο. Σ. της Ίσαυρίας V 15, 2 Σ ε λ ε υ κ ο β ή λ ο υ V 124, 4° Σ έλη ς επαρχίας Αύγουσταμνικής II 2g, 8. Σελή II 714β. 6ι, Ι43· VII 8814a. us187 της Λέσβου των Σ ε λ η ν ι α κ ώ ν α ι γ ι α λ ώ ν VII ιι 3 47 Σ ε ν ν έ ω ν της Παμφυλίας II ι8, 2Ο. Σ. II 6102. VII 87102. εν Σεννέαι II 59, 84. cf. Κασών

IIII INDEX CIVITATVM EPISCOPALIVM Λιβύης Σ ε π τ ι μ ι α κ ή ς II 6ι, 142. VII us146. Σ. II 7138. 25, 32.. VII 88m Σ ε ρ δ ι κ ή ς III 40, 4 της κατά Σ ί τ τ α ς εκκλησίας II 63, ι8ι. της Σεττηνών πόλεως VII113'° Σ ί δ η ς της Παμφυλίας II 41β· της Σιδηνών μητροπόλεως VII ιΐ2 2 °. Σίδης II ι6, ι. 35. 27. 55. 9. VII 8521. Σ ι ώ ν επαρχίας Ασίας II 27, 3°· Σ. II s79· 57. 33· VII 8619. 113" της Σ κ η ψ ί ω ν πόλεως επαρχίας Ελλησπόντου II 62, Ι73· τήζ Σκηψίων πόλεως VII H6170 SCODRINAE CIVITATIS VII ιΐ3 49 · πόλεως Σκοδρίνης II 55. ι8. Σκόδρων II 4Μ. VII 85Μ. Σκοδρίας II 25, 5 επαρχίας Σ κ υ θ ί α ς πόλεως Τομέων VII ιιδ173. επαρχίας Σκυθίας II 62, 172 Σ μ ύ ρ ν η ς II 6ι, 149- VII ιΐ2 2 7 Σ ό λ ω ν της Κύπρου VII ιΐ4 8 β . Σ. II 6Μ. 58. 78· VII 87M της Σ τ ρ α τ ο ν ι κ έ ω ν πόλεως Λυδίας II 63, ΐ79· VII us111 Σ υ κ α μ α ί ό ν ο ς II 4Μ· 2Ο, «· 34. 26. 59. 94· VII 8588. ΙΙ4 89 · ΐ381β Σ υ ν ο ί δ ω ν επαρχίας Φρυγίας Σαλουταρίας II 62, ι68. Σ. VII H2» Αντιοχείας Σ υ ρ ί α ς III 12, 33· 26, 14 της κατά Δούελτον και Σ ω ί ό π ο λ ι ν εκκλησίας II 62, ι6ο Τ α β ω ν cf. Γαβων Τ α μ ι ο ί θ ε ω ς II 27, ίο. 6ο, 134· VII H5132. Ταμιαθίδος Ιΐ7 162 · VII 88148 Τ α ρ σ ο Ο μητροπολίτης V 123, 7. Τ. V 15, ι. III 25, 5· 26, 2Ο Τ α υ α II 64, ΐ95· VII ιι6148. Ταβά II 7148. VII 88144

της Τ ε ν ε δ ί ω ν πόλεως VII 137. 4°· ecclesiasubicitur episcopo Lesbi VII 138, 22 Τ ε ρ ε ν ο ύ θ ε ω ς 1163,194. VII ι ιό52. Τερενουθίδος II 6112 Τ ε ρ μ η σ ο ΰ καϊ Εύδοκιοίδος II 63, 185. VII ιΐ4 8 4 Τ ε υ χ ε ί ρ ω ν II 718". 60,137. VII 88133. ιι6 ιω Τέω πόλεως Ασίας VII ιΐ7 92 . της Τηιτών πόλεως II 6ι, 148 επαρχίας Σκυθίας πόλεως Τ ο μ έ ω ν VII ιι6 173 επαρχίας 'Ροδόπης πόλεως Τ ο π ή ρ ο υ II 56, 29. Τοπείρου Θράικης VII 86ω. Τοπηρίου Θράικης II 5s3· Τοπείρου VII ιΐ4 79 . Τοπηρίου II 2ΐ, 13

Τ ρ α ι α ν ο υ π ό λ ε ω ς μητροπόλεως VII 139, 33· Τ. III 25, 8. 26, 23 Τ ρ ά λ λ ε ω ν Us 8 0 - 23,14- 57.49. VII 8680. ιΐ3 Μ της κατά Τ ρ α π ε Σ ό π ο λ ι ν εκκλησίας II 6ι, 155· της Τραπείοπολιτών VII ιΐ7 18 * Τ ρ ι π ό λ ε ω ς Λυδίας III 23, ι. 24, ι. Τ. II 63, 178. VII 113Μ Τ υ ά ν ω ν μητροπολίτης V 123, ιι. Τ. V 15, 5· III 25, II.

26, 26.

της Τ υ ρ ί ω ν μητροπόλεως III 37. 4- της εν Τύρωι εκκλησίας ΙΙΙΙ 66, 32 Ύ π α ί π ω ν II 573. 57. 5°· VII 8673. ιΐ5119. Φ α ι ν ο Ο ς της Σαλουταρίας Παλαιστίνης II 24,33· Φ. II 440. 20, 6. 35. 6· 59100. VII 85*°. us120. Φ α ρ μ ο ί λ ο υ H3le. VII85 17 cf. Θεσσαλικών σαλτων Φ α υ σ τ ι ν ο υ π ό λ ε ω ς V 124, 37 την Φ ι λ α δ ε λ φ έ ω ν πόλιν της Λυδίας VII 97. 4· της Φιλαδελφέων πόλεως VII 96, 3- Φιλαδέλφειας II 62, Ι75· III 25, 24· 27, 9· VII g6, 20. cf. ind. VI Φ ι λ ί π π ω ν 113*. 55. 3· VII 854. H2 24 . Ι386. 139. ι et passim. Ill 14, 4 Φ ο ι ν ί κ η ς έκατέρας και Αραβίας VII 73. Ζ 9· Των κατά την Φοινίκην επισκόπων ΙΙΙΙ 23, 33 Φ ρ α γ ώ ν ε ω ς II 6114. 26, 2Ο. 59, 107. VII 87113. ιι5141 Κερατάπων Φ ρ υ γ ί α ς Π α κ α τ ι α ν ή ς II ig, 7· Χερετάπων [Χαιρετάπων 418] Φρυγίας II418· 19 VII 85 . [Diocletianupolis] Φρυγίας Πακατιανής II ι6, 13 Δοκιμίου επαρχίας Φ ρ υ γ ί α ς Σ α λ ο υ τ α ρ ί α ς II 62, 170. Κοτυαείου επαρχίας Φ. Σ. II 62, 169. Συναδων επαρχίας Φ. Σ. II62, ι68 της Άνεατών πόλεως της Φ ρ υ γ ί α ς [falso] II 21, 25 Φ ω κ ε ί α ς VII ιι6182. της Φωκαέων πόλεως II 59, 8g Χαιρετάπων cf. Κεραταπων C h a l c e d o n a e III 43. 2 ^c

Χ α λ κ ί δ ο ς V 123, ι8. III 25, 14· 26, 29 πόλεως Χ ε ρ σ ο ν ή σ ο υ επαρχίας Κρήτης II 28, 3· 56, 42· Χ· Κρήτης II 41*· Χερρονήσου Κρήτης II ίο, 2. ιι, 2. VII 8649. Χερσονήσου VII ιι 3 Μ C h i i III 43. 2 Λΰ Χ υ τ ρ ώ ν II 585· VII 878δ cf. Ερυθρών πόλεως Χώματος επαρχίας Λυκίας II64, 196. II 22, ι8. Χ. της Λυκίας II 317· VII 8s18. Χ. VII ιι 4 98 Ψ ί γ χ ο υ ς II 71ί3· 60,127. VII8814». ιι6150.

NOMINA HOMINVM MATVRIVM ET ADELFIVM ex officio magistri militura per Orientem VII 120, 8 Ά δ ε λ φ ί ο υ ex clero Constantinopolitano III 14, 6 Α θ α ν ά σ ι ο ς [cf. indd. I p. 128. II p. 109. IIII p. 70. V p. 142. VII p. 179] 6 γενόμενος κατά καιρούς της ΆλεΗανδρέων επίσκοπος sedit in episcopatu XXXXVI annos I n, 32. cum in clero esset, adsistebat Alexandra episcopo in concilio Nicaeno I 12, 15. historiola de manu

32

INDICES

Arsenii III 89, 18. το μαρτύρων του τρισμακαρίου Ά. Ill 75, 3· inter doctores ecclesiasticos enumeratur III 41, 30. IIII 39, i. 2. V 7, 23. του μακαρίου καί πανευφήμου πατρός ημών Ά. ΙΙΙΙ ig, ΐ7· 2Ο > Ι0· 3°, Ι2 · Mariam θεοτόκον nuncupauit I 98, ΐ5· υιέ Θεοφίλου και Αθανασίου acclamatur Cyrillus ΙΙΙΙ 14, ι8 cf. 14. ΠΙ 75, 3· ™ eP· ad Epictetum fidei Nicaenae interpres VII 146, 26. 151, 35, cf. VI 156, 22. falsata ista dicitur ab haereticis, quapropter genuina exemplaria Antiochiam missa sunt IIII 20, 9. 30, 9. VI 157, ι Α ι θ έ ρ ι ο ς άρχιδιάκονος II 63, igo. VII ii7 1M Ά κ α κ ί ω ι Ariarathiae III 43, 2 Ac. i. 23. commoratur Constantinopoli, cf. ind. Ill Ά κ α κ ί ο υ της Βεροίας III 32, 3. IIII 21, 20. 31, 16. 32, 3 [cf. ind. I et indd. Ill p. 104. VII p. 179] δέκα μεν προς τοΐς εκατόν ϊτεσι βεβιωκώς, πάντα δε τον βίον εν άποστολικοΐς ίδρώσι καταναλώσας και συνόδοις πλείσταις συγγενόμενος καί τους τα Άπολιναρίου φρονοΟντας πλησίον αεί έσχηκώς VII 6g, 33· της ενώσεως, ην ίδρώσι πολλοίς και πόνοις . . . μάλιστα τοΟ . . . κοινού ημών πατρός τοΟ μεγάλου Ά. ή του θεοΟ χάρις τώι κοινώι των εκκλησιών κεχάρισται Ι 94, 22· dictum contra Iohannem (Chrysostomum) Constantinopolitanum in synodo quae ilium damnauit VII 148, 31. τώι υμών συλλόγωι [Epheseno] προστεθήναι δια το μακρόν γήρας ου δυνηθείς III 32, 5· Cyrilli capitula erroris Apollinariani accusat VII 69, 32. 147, 18 διηλέγξαμεν [Orientalium mandatarii] Ά κ ά κ ι ο ν [Melitenae] non praesentem Chalcedone coram imperatore VII 77, 23. cf. ind. I. Ill Ά κ ά κ ι ο ν ep. Scythopolitanum IIII 40, 2. scripsit ad Cyrillum IIII 40, 3. 41, 15 ' Α λ ε ξ ά ν δ ρ ο υ ep. Alexandriae I 12, 18 δια ' Α λ ε ξ ά ν δ ρ ο υ Άπαμείας [cf. ind. Ill] καί'Αλεξάνδρου Ιεράς πόλεως lohannes Antiochenus έδήλωσεν ήμΐν [synodo Ephesenae] έχεσθαι της υποθέσεως III 3, 25. 6, 18; cf. II 67, 17· 68, ι. Ill 83, 20. 27, 17 et Sitzungsber. d. Wien. Akad. d. Wiss. 208, 4 p. 39 ' Α λ έ ξ α ν δ ρ ο ς επίσκοπος μητροπολίτης Ιερείς πόλεως [cf. ind. I. Ill] pluribus uerbis subscripsit mandato Orientalium III 38, i, cf. VII 147, 16. podagra laborat VII 147, 5. cf. 'Αλεξάνδρου Άπαμείας Άσφαλίωι καί Ά λ ε ξ ά ν δ ρ ω ι πρεσβυτέροις III 23, 3° ' Α λ έ ξ α ν δ ρ ο ς VII ιοί, 26. — 103, 5· — 6 Ά λ ύ π ι ο ς πρεσβύτερος των αποστόλων [Constantinopoli] III 74, 20, cf. ind. 1 ' Α μ β ρ ο σ ί ο υ τοΟ Μεδιολάναιν [cf. indd. II p. 109. VII p. 179] inter doctores numeratur III 41, 30. V 7, 26. Μαρτΐνος ό της Μεδιολάνων επίσκοπος . . . τώι βασιλεΐ βιβλίον εξέπεμψε του μακαρίου Ά. περί της του κυρίου ενανθρωπήσεως III 42, χ · VII 75, 23 Ά μ μ ω ν ο ς έκισκόπου inter doctores numeratur V 7, 24, cf. V 67, 7 Κάσιον καί ' Α μ μ ώ ν ι ο v diaconos Alexandrinos VII 155, 17. 26. 154, 32, cf. IIII 32, 9 Ά μ φ ι λ ο χ ί ο υ [Iconii] inter doctores numeratur V 7, 25 Ά ν α σ τ α σ ί ι υ ι τώι ουκ οίδ' οπως παρά την πάλαιαν συνθήκην γενομένωι υμών [Tenediorum] έπισκόπωι [cf. ind. Ill] VII 138, 3· υπομνήματα εν τήι συνόδωι τήι εν Έφέσωι σνγκροτηθείσην de eo VII 138, 8; damnatus est VII 138, 15 ' Α ν α σ τ α σ ί ο υ καϊ Φωτίου συνόντων Νεστορίωι πρεσβυτέρων εχόντων όνομα VII 96, 9- 32· Ά. ό πρεσβύτερος Ι ι ίο, 4· cf. V 11, 4· 9, 24· nescio an idem sit atque Tenediorum episcopus Ά ν α σ τ α σ ί ω ι monacho et presbytero Antiocheno IIII 49, 3 ' Α ν δ ρ έ α ς [ep. Samosatae] καί Θεοδώρητος scripserunt contra Cyrilli capitula IIII 37, 9, cf. ind. I Ά ν τ ι ό χ ο υ έπαρχου πραιτωρίων VII 71, 5. i6. per A. Nestorius sermones ad Caelestinum misit I 114, 19, cf. II 8, 6 Ά ν τ ι ό χ ο υ [ep. Ptolemaidis cf. Theodoret. dial. 2 p. 162. Gelas. de duab. nat. p. 551, 557 Thiel in epp. Romanor. pontif.] inter doctores numeratur V 7, 25 Α ν τ ώ ν ι ο ς και Ιάκωβος πρεσβυτέρων [Constantinopolis] έχοντες ονομα VII g6, 7- 33 Ά ν υ σ ί ο υ του νοταρίου καί άναγνώστου Φίρμου του επισκόπου Καππαδοκίας II 11, 12 Ά π ο λ ι ν ά ρ ι ο ς ό Λ α ο δ ι κ ε ύ ς εις ων εν τοΐς έμπροσθεν ό μέγας αγωνιστής ό υπέρ της ορθής πίστεως κραταιώς προς τους εχθρούς μαχεσάμενος θαρσήσας εαυτού τήι σοφίαι καί έθελήσας παρεισαγαγεΐν Κ απόρων πόρους τινάς τήι καθαροί καί άδόλωι του Χρίστου πίστει Ι 99. ιι· τους τα Άπολιναρίου φρονοΟντας πλησίον αεί έσχηκώς [Acacius Beroeae] VII 69, 35· τα της χιλιονταετηρίδος του Ά. διδάγματα VII 38, Ι2 · καθά φησιν 6 φρενοβλαβής καί αιρετικός Ά. II 97, 5· °ΐ Μ^ν γαρ Ιουδαίους τους Χριστιανούς άποκαλοΰσι, καί εστίν Άπολιναρίου καί αυτή κατά της καθόλου εκκλησίας αρχαία λοιδορία VII is2, 8. Δάμασος καθεΐλεν Άπολινάριον καί Βιτάλιον καί Τιμόθεον III 42, ιό. τελευτήσαντα εν τήι αίρέσει Άπολινάριον VI 130, 17. την πάλαι σβεσθεΐσαν Άπολιναρίου διδασκαλίαν VI 107, 17· VII 157, 3- Άπολινάριε VI 7- 3°· Ι2 < 22· 103· 10· τοΟ καλουμένου Άπολιναρίου VII 23, 3°· Άπολιναρίου III 7 2 > 28· 96, 24- ΙΙΙΙ 29, 2°· 35, *9· V 129, 4· '3°,

V INDEX HOMINVM

33

i. 134, 2. VI 142, 19. 143, 18. 152, 25. VII 40, 28. 69, 32. Ά. καί "Αρειον και Εύνόμιον III 22, 8. ίο. 4°. J3· 72. 28. 84, 13· 32· 86, ΙΟ· V Ι21 . 3°· Ι22 , 22· Ι2 5. to. I32. 23· VI 6, 6. VII 42· 25· 74. "· 76· ι8· 78· ι6· Ζ 9· 79. J5· 35· 8°. ΐ· Μ9, ζο. 2ΐ. 23. 24. Ά. και Αρείου Ι 3ΐ. 3°· HU 3°' !· V 125, 34· VI 12, 22. Άπολιναριασταί και Άρειανοί και Εύνομιανοί III 8, ίο. οί της Ά. δό£ης ήττώμενοι και τα αύτώι δοκοΟντα φρονείν ήψημένοι V 58, 2ο. Ι 45. ι8· VI g, 24. ιι, ι8. 12, 8. τούτους [Apollinaristas] Έλληνας και Ελλήνων χείρους προσαγορεύουσι VII Ι 5 2, II

την Α ρ ε ί ο υ κακοδοΣίαν κατεπάτησεν [Athanasius] III 75. Ι2 · 89. Ι9· "Αρειε VI 4. 15 12. 31· 103> Ι0· 2Ο. Άρείωι Ι ιο6, 24. Αρείου II 103, 15· Ι04. Ι2 · III 39. 12. 41· 26. ΙΙΙΙ 29, 24. VI 19, 2ΐ. 8ο, 44· VII 23, 29· Ά. και Εύνομίου III 41. 22· VI ΐ2ΐ, 4· Ι22. 27· VII 41. ι8. Ά. και Εύνομίου καί Άπολιναρίου VI 6, 6. VII 42, 25· V Ι2ΐ, 3°· Ι2 2, 22. 125, ίο. Ι3 2 , 23· HI 22, 8. ίο. 4°. !3· 72· 29· 84, Ι3· 32· 8&. ΙΟ· VII 74. Ι Γ · 76. ι8· 78· ι6· 19· 79. Τ 5· 35· 8°. *· Γ49. 20. 2ΐ. 23- 24· Ά. τε και Άπολιναρίου ΙΙΙΙ 30, ι. I 31. 3°· V 125, 34· VI 12, 22 οϊ των Ά ρ ε ία ν ω ν διδάσκαλοι εν ταΐς έκκλησίαις αυτών III 41. 25. Άρειανοί Constantini lege ΤΤορφυριανοί appellati III 68, 15· Άρειανών III 79. 29- ΙΙΙΙ 35. 9- VI 5, 23. οί της Αρείου δυσσεβείας ύπασπισταί III go, 20. ΙΙΙΙ 29, 6. Άρειανοί καί Εύνομιανοί III 41. Γ 4· Άπολιναριασταί καί Ά. καί Εύνομιανοί III 8, ίο. την Άρειανικήν α'ίρεσιν VII 70, 3 δια τοΟ περιβλέπτου τριβούνου καί νοταρίου Ά ρ ι σ τ ο λ ά ο υ imperator misit sacras [cf. ind. I] ad Cyrillum et lohannem Antiochenum et Acacium Beroeensem IIII 6, 19. 8, 7. 21, 16. 33, 23. uenit Alexandriam III! 31, 8. VII 154, to et ibi commoratus est VII 146, 36. 150, 34. 154, 28. 162, 2. profectus est Antiochiam VII 154, 31. 155, 19. rediit Constantinopolim VII 158, 4. 160, 24. 162, 5 A r c a d i a et Marina [cf. V p. 62 not.] τάς ίεράς καί πανάγνους αύτοΟ [ΧριστοΟ] νύμφας V 62, 4· 26. 33· 7°. ι8· τα οεμνά τε καί άίιάγαστα της παρθενίας βλαστήματα III 8ο, ιι. χορός άειπαρθένιυν II 104, 6. πολυτελέστατους άνιστάσαι ναούς τώι Χριστώι V 62, 26 Ά ρ σ ί ν ι ο ν III 89, 22. 24 δ πρωτοπρεσβύτερος Ά σ κ λ η π ι ο ί δ η ς της 'Ροδίων VII 138, ιι Ά σ φ ά λ ι ο ν τον πρεσβύτερον, δς εστί μεν της Άντιοχίων εκκλησίας, ίκδικεΐ δε εν Κωνσταντινουπόλει τα πράγματα της αυτής Εκκλησίας III 23, 12. 17· 3° περιόντος ϊτι Ά τ τ ι κ ο Ο [cf. indd. V p. 142. VII p. 179] I 24, 30. !σος του μακαρίου Ά. ή συνετώτερος Ι ιιι, ι6. Mariana θεοτόκον appellauit Ι 98, ΐ7· inter doctores numeratus V 7, 26 επί Α υ γ ο ύ σ τ ο υ Καίσαρος Ι 102, η Α υ γ ο υ σ τ ί ν ο υ [cf. ind. Ill] mortuus est, antequam imperatoris inuitationem ad concilium Ephesenum accepit II 52, 24, cf. 53, 6 Β α σ ι λ ε ί ο υ τοΟ Καισαρείας [cf. indd. II p. 109. VI p. 168. VII p. 179] inter doctores numeratus III 41, 29. IIII 39, 2. V 7, 23. Mariam θεοτόκον appellauit I 98, 17 Β α σ ι λ ε ί ο υ διακόνου καί άρχιμανδρίτου Constantinopolitani [cf. ind. I] V 7, 8 Β α σ ι λ ί σ κ ο υ ex clero Constantinopolitano III 14, 16 Φλαύιος Β ά σ σ ο ς praef. praet. Ill 69, 2 Β ί κ τ ω ρ 6 μοναστής III 90, 8. 6 πρεσβύτης III 90, 12. Ούίκτωρ I in, 22. cf. Sitzungsber. d. Wien. Akad. 208, 4 Άπολινάριον καί Β ι τ ά λ ι ο ν [cf. ind. V p. 142] καί Τιμόθεον damuauit Damasus III 42, 16 Πελάγων καί Κελίστιον καί Β ό ν ω σ ο ν VII 140, 28 Β ο ύ δ ι ο ς Ίουνικοΰ Φιλαδελφεύς, τεσσαρεσκαιδεκατίτης VII ιοο, 5 τώι Β ο υ φ α Μαρτυρίωι τώι διακόνωι τώι φροντίΣοντι των εκκλησιαστικών πραγμάτων Ι ι ίο, 18 Γ ρ η γ ο ρ ί ο υ Nazianzeni [cf. indd. II p. 109. VII p. 179] inter doctores numeratus III 41, 29. V 7, 23. Mariam θεοτόκον appellauit I 98, 17 Γ ρ η γ ο ρ ί ο υ του μεγάλου επισκόπου Νεοκαισαρείας [cf. ind. I] inter doctores numeratus V 7, 19 Γ ρ η γ ο ρ ί ο υ επισκόπου Nysae [cf. indd. II p. 109. VII p. 179] inter doctores numeratus V 7, 24 Γ ρ η γ ο ρ ί ο ι ς inter doctores numerantur III! 39, 2 Δ α λ μ ά τ ι ο ς [cf. ind. Ι] πρεσβύτερος καί αρχιμανδρίτης πατήρ μοναστηριών III 15, 6. τώι άρχιμανδρίτηι των μοναστηριών II 66, ιι. III 14, 15- VII ρ. Χ. εις των αρχιμανδριτών έτη τεσσαράκοντα καί οκτώ Ιχων μη εΉελθών τοΟ εαυτού μοναστηρίου II 65, 25. VII ρ. Χ. cum imperatore colloquitur II 68, 16. VII p. X Δ α μ ά λ ι ο ς VII ιοί, 26 Λ α μ ά σ ο υ της 'Ρώμης inter doctores numeratus III 41, 30. Δ. καθεϊλεν Άπολινάριον καί Βιτάλιον καί Τιμόθεον III 42. ι6 Δ ι ό δ ω ρ ο ς τις, πνευματομάχος ων κατά καιρούς, ως φασι, κεκοινώνηκε τήι των ορθοδόξων έκκλησίαι Act» conciliorutn oecumenicorum. I ι, 8.

e

34

INDICES

ούτος αποθεμένος . . . τον της Μακ€δονιανής αίρέσεαις σπίλον εις έτέραν έμπέπτιυκεν άρρωστίαν VI Ι5ΐ, Ι5· τούτου γέγονεν μαθητής Νεστόριος VI 152, 4· διαβεβλημένας δό£ας Δ. τ€ και Θεοδώρου ΙΙΙΙ 38, 32, cf. 39, 5 Δ ι ο μ ή δ η ς οίκων εν κώμηι Κάκκαβα VII 104, 3 FLAVIVS DIONYSIVS VIR CLARISSIMVS ET MAGNIFICENTISSIMVS MAGI(ster) VTRIVSQVE MILITIAE VII 119, 30. 118, 36. 119, 3. 8. 13. 26. 28. 120, 33. 37. 121, n. 13 Δ ω ρ ό θ ε ο ς ep. Marcianupoleos [VII 153, 29, cf. ind. III] Constantinopoli εν συνάξει καθεΣομένου επί του θρόνου της εκκλησίας . . . Νεστορίου άναστάς μεγάληι τήι φωνηι τετόλμηκεν ειπείν' εϊ τις λέγει θεοτόκον είναι την Μαρίαν, οδτος ανάθεμα ίστω V ιι, 6. 12, 17. I 98, ii. log, 12. a Maximiano et synodo ένδημούσηι depositus est VII 153, 29. 154, 16. frustra pro eo intercedit apud Cyrillum Paulus Emesenus IIII 32, 19. VII 153, 37. 164, 18 Ε ι ρ η ν α ί ο υ ep. Lugdunensis: inter doctores numeratus V 7, 19 τοΟ μεγαλοπρεπέστατου κόμητος Ε ι ρ η ν α ί ο υ [cf. ind. I. uol. IIII p. XI]: litteras accepit ab lohanne Antiocheno I 93, 9. Είρηναΐον φιλίας μόνης χάριν συνεκδεδημηκέναι . . , Νεστορίωι μήτε τοις σκέμμασι της . . . συνόδου μήτε μην τοις έγχειρισθεΐσι τώι παρ' ημών άποσταλέντι . . . Κανδιδιανώι . . . κοινιυνήσοντα Ι Ι2ΐ, 12. Ephesi Cyrillianis aduersatus est III 12, 19. 46, 16. 28. 47, 12. ab Orientalibus ad imperatorem missus V 131, 25. 133, 37. 135, ιι. παρ' ημών [imperatorum] αγανακτήσει υποβληθέντα [cf. uol. IIII p. 203, 8] και μετά τούτο . . . μετά δύο γάμους . . . της Τυριών πόλειυς έπίσκοπον γεγονότα ΙΙΙΙ 66, 29. sacerdotio priuatus et in patriam urbem relegatus IIII 66, 32. 67, 12 Έ λ λ ά δ ι ο ς ό εν τήι Ταρσώι [cf. ind. III] VII 165, 3. a Maximiano et synodo ένδημούσηι depositus VII 153, 28. 154, 16. frustra pro eo intercedit apud Cyrillum Paulus Emesenus IIII 32, 19. VII 153, 37- 164, 18 Έ λ λ η σ π ό ν τ ι ο ς πρεσβύτερος περιοδευτής II 59102. VII ι ΐ 4 Μ ΕΟχΐται εΐτ' ούν Έ ν θ ο υ σ ι α σ τ α ί III 42, 6. των λεγομένων εν τοις της Παμφυλίας μέρεσι Μεσσαλιανιτών εΐτ' ουν Εύχιτών ή γοΟν Έ. VII 117, 5· της Μεσσαλιανών ή γοΟν Έ. αίρέσεαις VII iiy, Η Έ ν τ ρ ε χ ί ω ι Chii Constantinopoli commoratus est III 43, 23. 2 Ac Έ π α φ ρ ό δ ι τ ο ς αναγνώστης και νοταριος τοΟ επισκόπου Ελλανίκου της 'Ροδύυν πόλειυς II ίο, 3· Ι0 τον πρεσβύτερον Ίυυάννην και τον διάκονον Έ π ι θ υ μ η τ ό ν VII 125, 32· ΐ43, Γ ό άοίδιμος Έ π ι φ ά ν ι ο ς ep. Constantiae Cypri VII 121, 41 τώι μήλωι της " Ε ρ ι δ ο ς VI ιιι, 12. ιο8, 2 Ε υ ά ν δ ρ ο υ de clero Constantinopolitano III 14, 16 Ε υ γ έ ν ι ο ς δις [= Ευγενίου] Φιλαδελφεύς Τεσσαρεσκαιδεκατίτης VII ιοί, 6 την . . . αύγούσταν Ε υ δ ο κ ί α ν την έμήν [Theodosii] σύμβιον Ι 73- 23· 44, ϊ8. ταίς . . . βασιλίσιν [Eudociae et Pulcheriae] III 77, ι. 8ο, ίο. V 26, 31 Ε ύ θ ή ρ ι ο ν τον Τυάναιν [cf. ind. Ill] deposuerunt Maximianus et synodus ενδημούσα VII 153, 29. 154, J 6; frustra pro eo apud Cyrillum intercessit Paulus Emesenus VII 153, 37. 164, 17. IIII 32, 19 Ε ύ λ α λ ί ω ι Ckalcedonae Constantinopoli commoranti III 43, 23. 2 Ac Τιμοθέωι και Ε ύ λ ο γ ί ω ι πρεσβυτέροις Constantinopoli consistentibus II 66, 11. ό πρεσβύτερος Ευ. VII ΐ54> Ι 4· Ευ· πρεσβυτέριυι Αλεξανδρείας παραμένοντι εν Κυυνσταντινουπόλει commonitorium mittit Cyrillus IIII 35, 2 Ε ύ λ ο γ ί ο υ de clero Constantinopolitano III 14, 16 Ε ΰ ν ο μ ί ο υ VII 23, ig. Αρείου και Ευ. III 41, 22. 5°, 9· VI ιζι, 4· Ι 2 2 > 27- VII 41, ι8. Άπολινάριον καί'Αρειον και Ευ. III 22, 8. ίο. 4°. Ι3· 72· 29· 84, 13- 32· 86, ίο. V Ι2ΐ, 30. 122, 22. 125, Ι0· J 3 2 , 23. VI 6, 6. VII 42, 5· 74, Ι Τ · 76· ι8· 78, ι6· Ι9· 79, τ5· 35· 8ο, ι. 149, 2ο. 2ΐ. 23. 24 Άρειανοΐ και Ε ύ ν ο μ ι α ν ο ί III 41, ΐ4· Άπολιναριασταί και Άρειανοί και Εύνομιανοί III 8, ιι Ε ύ Ε έ ν ι ο ς Φιλαδελφεΰς Ναυατιανός VII 103, 34 *4· VII 841· δια των επισκόπων Αρκαδίου και ΤΤροιέκτου και του πρεσβυτέρου Φιλίππου του της μεγάλης 'Ρώμης άναπληροΟντος την παρουσίαν του επισκόπου Κ. III 64, 9· 53, 2 ΐ . των από της μεγάλης 'Ρώμης απεσταλμένων ληγάτυυν ήτοι τοποτηρητών τοΟ επισκόπου Κ. III 2ΐ, 13. δια το και τον της μεγάλης'Ρώμης συμπαρεϊναι τηι συνόδωι και τους της Αφρικής δια του αρχιεπισκόπου Κυρίλλου III ΐ2, 12. 63, 3°· ή &γία κα^ οικουμενική σύνοδος, ήι συνεδρεύει καί 6 της . . . Ρώμης αρχιεπίσκοπος Κελεστΐνος και απασα ή Δυτική σύνοδος δια των παρ' αυτής απεσταλμένων . . . επισκόπων, συνεδρεύει δε και ή Αφρική πασά και το Ίλλυρικόν III 66, ίο. Caelestino ab episcopis acclamatur III 57, 24. του της μακαριάς μνήμης Κ. του γενομένου επισκόπου της . . . 'Ρωμαίων εκκλησίας ΙΙΙΙ 33· Χ3· VII 143, 23 Κ ε λ έ σ τ ι ο ν παρεσκεύασεν [Nestorius] έπιδοΰναι λιβέλλους κατά Φιλίππου του πρεσβυτέρου ελέγχοντος αυτόν και μηκέτι θελήσαντος συναχθήναι μετ' αύτοϋ δια την αί'ρεσιν . . . είτα κέκληκε τον ανθρωπον εις το συνέδριον [cf. uol. V p. 65, 27] κάκεΐνος ήλθε . . . επειδή δε ουδέν είχε δεϊΕαι, ό Κ. αφανή εαυτόν κατέστησε και ουκ είσήλθεν εις τα συνέδριον VII 171, 31· Ι 32. ιι· u°l- V ρ. 65, ig- damnatus fuit III 9, τ5· damnati sunt Johannes Antiochenus et qui cum eo, quia τα Νεστορίου και τα Κ. φρονήματα έπιφερόμενοι απεδείχθησαν III 27, ι6. 25· 28, g, 30, 26. τους φρονοΟντας τα Κ. ήτοι ΤΤελαγίου anathematizant Cyrillus et Memnon III 22, 13. Cyrillianos reprehendunt lohannes Antiochenus et qui cum eo, quod receperint επί αίρέσεσιν εγκαλούμενους καΐ τα αυτά φρονοΟντας Κελεστίωι και ΤΤελαγίωι III 42, 6 των υπομνημάτων των πεπραγμένων έπΐ τηι καθαιρέσει των ανοσιών ΤΤελαγιανών και Κ ε λ ε σ τ ι α ν ώ ν , secuntur nomina III 9, Τ5· Πελαγιανοί και Κ. sunt inter eos qui cum lohanne Antiocheno III 7, 26. τους συν αύτωι [lohanne Antiocheno] Κελεστιανούς III 33, 2. 34, 19. 66, 3 Κ υ ρ ι ά κ ο ς Φιλαδελφεΰς της των Ναυατιανών αΐρέσεως VII 103, 28 Κ ύ ρ ι λ λ ο ς Alexandriae [cf. ind. I. Ill] passim, εγώ . . . άεΐ γέγονα καί ορθόδοξος, έτράφην δε καί είς χείρας ορθοδόξου πατρός VII 149, 22. το της συνουσιώσεως ονομα ουδέ ο τί ποτέ εστίν, ΐσμεν ολως VII Ι&5, 14· Θεοφίλου του σου θείου III 75, 3; cf. ΙΙΙΙ 14, Ι4· J8· 8τε κατά την . . . Κωνσταντινοΰπολιν ή ... σύνοδος συνεκροτήθη, Ιωάννου [Chrysostomi] το τηνικάδε κατηγορουμένου i . . κάγώ έτύγχανον των έστηκότων είς, οίδα της σης όσιότητος [Acacii Beroeensis] άκουσας τηι άγίαι συνόδωι λεγούσης κτλ. VII 148, 34· χειροτονηθέντος [Nestorii] ευθύς έγραψα τα κοινωνικά και μεστήν έπεμψα επαίνων προς αυτόν έπιστολήν VII 141, 44· HI 8ο, 23. a profugis Alexandrinis Constantinopoli accusatus est I 25, 24. 98, 30. 108, 21. in, i. 22. Ill 88, 13. 90, 7, cf. Sitzungsber. d. Wien. Acad. d. Wiss. 208, 4 p. 3sq. Cyrilli clerici Constantinopoli consistentes I 25, 8. 15. 32, n. no, 4. 112, 6. II 66, ιι. ΙΙΙΙ 35, 2. VII 154, 14. 4. έλθόντος Ιωάννου τοΟ ιατρού καί συγκέλλου Κυρίλλου και έλθόντος ως ιστέ V 136, 17, cf. VII 8ο, 13. 8ι, 33· σχεδόν έίπας ήμϊν [Cyrillo] ό υπέρ της πίστεως άγων συγκεκρότηται διαβεβαιουμένοις 8τι Θεοτόκος εστίν ή αγία παρθένος ΙΙΙΙ ι8, 4· Νεστορίου ϊένων τε καί ανοσιών δυσφημιών δχλον τοις ιδίοις ένθέντος βιβλίοις . . . συντεθείκαμεν άναθεματισμούς V ι6, 17. ή των κεφαλαίων δύναμις κατά των Νεστορίου δογμάτων γέγραπται μόνων VII 149, 32· την των κεφαλαίων εκείνων έκπομπήν . . . τοσοΟτον ημάς [lohannem Antiochenum] έΕένισεν, ώστε ουδέ ένομίσαμεν ταΟτα σα είναι παρά την αρχήν VII 151, 24. ab Orientalium synodo damnantur V 121, 29. 122, 21. 34. 125, 9. 35. 127, 21. 129, 3.

VII

72, 21.

V 129, 2O. 130, 2. 17.

131, 21.

132, 22.

134, 2.

VII 69, 26. 42. III 37, 30. 38, 2i. 39, 20. 42, 25. 40, 12. 42, 15. VII 74, n. 75, 22. πέμπτης εισόδου [ad imperatorem] τετυχηκότες καί πολλά περί των αίρετικών κεφαλαίων ίυγομαχήσαντες [mandatarii Orientalium] και όμωμοκότες πολλάκις τώι βασιλεΐ ως αδύνατον ήμας κοινωνήσαι τοις τα εναντία φρονοΟσι μη έκβαλλομένων των κεφαλαίων VII 8ι, 9· πεντάκις καί ήμϊν [mandatariis Orientalium] καί αύτοϊς [mandatariis Cyrillianorum] συντετυχηκώς προσέταΕεν αύτοϊς ή ως εναντία τηι πίστει έκβάλλειν τα Κυρίλλου κεφάλαια ή τον υπέρ τούτων άναδέΕασθαι αγώνα III 41· 2· cf· HI 88, 4· VII η\, 22. 72> 38- 77. 7· τον υπέρ των κεφαλαίων αγώνα VII 74, 37· Cyrilliani fugerunt disputationem VII 74. 39· 81, 12. 29. 142, 25. 3°· m propositione

38

INDICES

pacis causa Alexandriam missa reiecerunt Orientales capitula VII 146, 30. div κεφαλαίων ου μικρά ΐασις γεγένηται VII 151, 2ο, cf. VII 149. 36· α γεγράφαμεν [Cyrillus] ορθώς κατά των Νεστορίου δυσφημιών, ουδείς ήμας άναπείσει λόγος ως ουκ ευ γεγόνασιν, ειπείν ΙΙΙΙ 2ΐ, 28. 31. 35- VII 154. 39· — θεού δώρον, Κύριλλε ορθόδοξε ΙΙΙΙ ίο, ιι. 24· 12, ι. Cyrillo ab episcopis acclamatum est III 57, 25. — πολλαί καθ' ημών γεγόνασιν έκεΐσε [Ephesi] διαβολαί, τούτο μεν ως αϊτό της Αλεξανδρείας άκολουθησοίντιυν ήμϊν εκ του βαλανείου πολλών, τοΟτο δε ως κανονικών έξελθουσών III 50, 29. — δ Αιγύπτιος V 129, 3· Τ35, 28. 136, 5· *3· ΠΙ 38> 2i [cf. 17]. VII 69, 15· 81, 33· του ΑίγυπτιακοΟ κλύδυυνος V 131, 9· των Αιγυπτιακών κεφαλαίων VII 7ο, 26. — της κεφαλής των συνειλεγμένων επισκόπων Κυρίλλου ΙΙΙΙ 29, ΐ5· — Κυρίλλου του επισκόπου "Αλεξανδρείας του νΟν Ζώντος inter doctores numeratus V 7, 27. τήι έκτεθείσηι όρθοδόξωι πίστει παρά της αγίας συνόδου των συνελθόντων εν Νικαίαι και εν Έφέσωι αγίων πατέρων και Κυρίλλου τοΟ της ευλαβούς μνήμης του γεγονότος της Αλεξάνδρων μεγάλης πόλεως επισκόπου ΙΙΙΙ 66, 2ο. 67, ιι. 6 έπ' όλέθρωι των εκκλησιών και τεχθεϊς καί τραφείς V 129, 35· ανδρός εκ προλήμματος ποίντα έλπίσαντος έαυτώι τε και τοις προς τοϋτο αύτώι συνεργήσασι κατορθώσειν, φαμέν δε του Άλεξανδρέως Κ. VII 72, 2ΐ. — τους Κυριλλιανούς VII 8ι, 25. numerus concilii eorum I 115, 23. n8, 3. II 64, 3. Ill 12, 26. 14, 8. 16, 25. 30, 23 26, ι not. cf. V 129, 6. 126, 29. maligne describuntur ab aduersariis III 42, 4. V 126, 31. 130, 36. VII 74, 13. uol. IIII p. 28, 5. — περιόντος έτι Αττικού συντελείται μοι βιβλίον περί της αγίας καί ομοουσίου τριάδος, εν ωι και λόγος περί της ενανθρωπήσεως του μονογενοΟς Ι 24, 3°· το'ί τ°· μοις quos contra Nestorium scripsit VII 147, 42. βιβλίον £ν κατά των Νεστορίου δυσφημιών [= VI 157, 9· ΠΠ 5ΐ, Ι4· uol. ΙΙΙΙ ρ. 229, 31· Abhandig, d. Bayer. Akad. d. Wiss. XXXII 6 p. 20, 2. 7], έτερον δε έχον τα εν τήι συνόδωι πεπραγμένα κατά Νεστορίου [= VII 84 sq. cf. ΙΙΙΙ 5ΐ. n] καί αντιρρήσεις παρ' εμού fCyrillo] γενόμενος προς τους γράψαντας κατά των κεφαλαίων [VII 338 ι8· "3· ι8· 2 4· VII !48, 8· τα δόγματα .. εν τε ταΐς έπιστολαΐς αύτοΟ διαρρήδην κηρυττόμενα και εν βίβλοις και ίν ταΐς δημοσίαις διαλεΈεσι φανερώς έκβοώμενα III 4, 26. τινι των βιβλίων περιτυχών [Cyrillus] υπό του συντεθειμένωι και πολλήν μεν έχοντι των ομιλιών την αθροισιν, στοιχηδόν δε και ως εν τοίίει κειμένων VI 14, 28. ι6, 13. cf. V 12, 2. VII 172, 8. uol. V p. 55, 6. ούχ ημείς [Cyrillus] σύνοδον γενέσθαι παρακεκλήκαμεν, αλλ' εκείνος [Nestorius] αυτός VII 141, 7, CI· Ι 29, 6. ιΐ2, ίο. uol. II ρ. 95, 2· ένόμισας σειραΐς των σων ανόμων εννοιών πείθειν βασιλέα II 104, 4· Ι 32· Ι5· populus Nestorio fauere dicitur I 32, 12. VII 82, 18. ώστε και νυν άποσυνοίκτους είναι τους λαούς της Κωνσταντινουπόλεως πλην ολίγων ελαφρότερων και των κολακευόντων αυτόν, τα δε μοναστήρια σχεδόν απαντά και οί τούτων άρχιμανδρΐται και της συγκλήτου πολλοί ου συνάγονται V 11, 11. 8, 7- Κελέστιον παρεσκεύασεν [Nestorius] έπιδοΟναι λιβέλλους κατά Φιλίππου του πρεσβυτέρου ελέγχοντος αυτόν και μηκέτι θελήσαντος συναχθήναι μετ' αύτοϋ δια την αϊρεσιν' εν δε τοις λιβέλλοις αίτίασις ην δτι Μανιχαϊός εστίν. είτα κέκληκε τον ανθρωπον [Nestorius Philippum] εις συνέδριον κάκείνος ήλθε κτλ. VII 171, 31· altero iudicio usus Philippum deposuit VII 172, 4. των ενταύθα [Constantinopoli] παρά της συνόδου καθηιρημένων ως τα Μανιχαίων φρονούντων Ι 32, ίο. τοις παρά

40

INDICES

της σης ευλάβειας [Nestorii] κεχωρισμένοις δια την πίστιν ή καθαιρεθεΐσι λαικοΐς τε καΐ κληρικοϊς Ι 34· ΙΟ· ΙΧ 4» r3· H ΙΟ4< 7· Ι Γ · quomodo clericos Constantinopolis persecutus sit, narratur V 8, 3sq. accusatur quod bona ecclesiae fautoribus suis distribuerit II 65, 17. edictum de eius depositione Ephesi publice propositum est V 120, 19. ως και τινάς των επισκόπων . . . προσθέσθαι αύτώι [Nestorio] τοις τ€ υπ' αύτοΟ πραττομένοις [Ephesi] ύπογράψαι [cf. V 14, 34 uol. ΙΙΙΙ ρ. 3ΐ, 11], επειδή δε σαφώς αυτόν εδρον άνακαλΰπτοντα έαυτοΟ τάς βλασφημίας, άποστάντες εκείνου τήι άγίαι προσήλθον συνόδωι III 12, ι, cf. uol. ΙΙΙΙ ρ. 33« 3· €* τίνες έπαρχιώται επίσκοποι . . . υπογράφοντες τήι Νεστορίου καθαιρέσει ^παλινδρόμησαν προς το της αποστασίας συνέδριον III 27, 31· π£ΡΪ Τ0° φίλου [Nestorii] ίστω σου ή άγιότης [Alexander Hieraspoleos] ως εϊ ποτέ αυτοί) μνήμην εποιησάμεθα [mandatarii Orientalium] f\ επί τοΟ βασιλέως ή επί τοΟ κονσιστορίου, καθοσιώσεως έκρίθημεν . . . . αυτός ό βασιλεύς πάντων μάλιστα αποστρέφεται το δνομα φανερώς ήμίν λέγων δτι περί τούτου μηδείς μοι λεγέτω' τύπον' γαρ ΑπαΕ τα κατ' αυτόν ίλαβεν VII 8ο, 5· 8ι, ζο. το ήδικημένον πρόσωπον VII 78, ΐ4· 79, Ι5·— ° παραβάτης Ι 102, ι. Νεστορίωι νέωι Ίουδαι II 64, 8. κατά την εν άπασιν αΰτοΟ άδιαφορίαν III 28, 12. οϊεται 6τι πάντων εστί σοφώτερος και μόνος οΐδε τον σκοπόν της θεοπνεύστου γραφής και το του ΧριστοΟ μυστήριον V 11, 32· Ι Ι Ι Γ . Ι(>· γραφήν απασαν κεκτημένος. . . . τάχα καί μαγικής έμπαίγματα μελετήσας II 103, ig. τυφλωθείς και κεπφωθείς τήι μανίαι περί πράγματα II 103, 2ΐ. τοΟ έμβαλόντος τα της φιλονεικίας σπέρματα ΙΙΙΙ 5. Ι9· ό της δυσσεβοΟς αίρέσεως ανακαινιστής II 70, 7· τίϊζ αίρέσεως των άνθρωπολατρών κήρυκα Ν. III 32. 33· τον της ασεβείας κήρυκα III 34· *5· 52· Χ5· 2°· * των νέων δογμάτων εύρετής Ν. III 86, 31· HH 27· Ι 7· 34> ιτ· τα'ί φρενοβλαβέσι συνθέσεσιν Νεστορίου III 6g, 22. V 16, 15. εκείνου τα ψυχρά καΐ ανωφελή και γραώδη δόγματα Ι 114, 7· τα μιαρά και διεστραμμένα Ν. δόγματα VII ιοό, 4· III &5· 26· τα Ν, δύστηνα καί άπόπτυστα δοξάρια III ιοο, 26. — Ν. και οί συν αύτώι V ι6, 5· 2°· 2^. 25· 9· τους προδήλως τα αύτοΟ φρονοΟντας ή φρονήσαντας III 34· 25· °' το Ν· φρονοΟντες ΙΙΙΙ 35. 6. οί των Ν. δογμάτων ύπασπισταί III 88, 13. 84, ι?· V ιό, ζι. των Ν. σπουδαστών III 9°, 18, τους ίηλοΟντας την ασεβή Ν. πίστιν ΙΙΙΙ 66, 13. 29· Νεστοριανών ΙΙΙΙ 66, 4 Ν ε ω τ ε ρ ί ο υ άναγνώστου των ορθοδόξων VII 103. 15 Φλαυιος Ν υ μ φ ι δ ι α ν ό ς δίς [= ΜυμφιδιανοΟ] Φιλαδελφεύς σχολαστικός VII ιοί, 35 Ξ υ σ τ ο ύ αρχιεπισκόπου 'Ρώμης [cf. ind. Ι]: ή ημετέρα χειροτονία VII 143. 32· Σ 44· J9· 35- τ59> 37· eius sententia de lohanne Antiocheno VII 144, 8. 145, 25. falsa de eo narrata IIII 30, 24 Ό π τ ί μ ο υ inter doctores numeratus V 7, 25 Ό ρ ε ν τ ί ο υ Pelagian! Ill 9, 16 Ο ύ α λ ε ν τ ί ν ο υ [haeretici gnostici] III 39, 14 Ο ύ ι τ α λ ί ο υ επισκόπου [cf. ind. V p. 142]: inter doctores numeratus V 7, 25, cf. Βιτάλιον Ο ο ρ σ ο υ τοΟ . . . από των ημετέρων [Xysti] πλευρών ύποδιακόνου έκπεμφθέντος VII 143, 19 Τ Τ α δ ί κ ι ο ς Φιλαδελφεύς VII 103, 2ΐ τον καθωσιωμένον μαγιστριανόν Π α λ λ ά δ ι ο ν III 12, 29- V 133. 24· VII 74· 2°· m 9, 23· ίο, 25· V 125, 24

Φλαυιος Τ Τ α λ λ ά δ ι ο ς VII 105, ig Τ Τ α ρ η γ ο ρ ί ω ι monacho et presb^ero Antiocheno IIII 49, 4 τον Πριάμου Π ά ρ ι ν VI 111, 15 Π α τ ρ ί κ ι ο ς δευτερόπρεσβυς κώμης Παραδιοίύλου VII 104, 27 Π α υ λ ΐ ν ο ς ό επίσκοπος [Antiochiae] I 99. 2 4 του άναθεματισθέντος Π α ύ λ ο υ τοΟ Σαμοσατέως [cf. ind. I p. 128] προ ετών εκατόν έΕήκοντα υπό των ορθοδόξων πατέρων επισκόπων Ι ιοί, 8, cf. V 6, 8. Ill 22, ιι. 39, Ι4· VII 23, 3°· Νεστορίου δτι δμόφρων εστί . . . Παύλου του Σ. Ι ιοί, 8. III 34. 12· V 8, 2 τον . . . έπίσκοπον [Emesae] Π α Ο λ ο ν [cf. ind. I. Ill] εγώ [lohannes Antiochenus] καί δ επίσκοπος [Beroeae] Άκάκιος προετρέψαμεν, αυτός δε ήρπασε δραμεϊν προς την σήν δσιότητα [Cyrillum] VII 152, 24. ΙΙΙΙ 7> τ· 22, 5· 31· 32· VII 153. 24. egit cum Cyrillo ΙΙΙΙ η, 3· 16, 7· 23· 22· 6. 31· 34· VII 154. !4· ι62. 4° HH 32. J 8. VII 153. 37· Ι^4· *7· Alexandria Antiochiam profectus est VII 153, 11. 155. 6· συνέβη αυτόν από πολλοΟ της όδοιπορίας πόνου την έσχάτην ύπομείναι άσθένειαν VII ι6ο, 4° Π α ύ λ ο υ inter doctores numeratus V 7, 25 Π α Ο λ ο ς πρεσβύτερος II 6ι161 Π ε λ α γ ί ο υ damnatus fuit III 9, J5· του? φρονοΟντας τα Κελεστίου ήτοι Π. anathematizant Cyrillus et Memnon III 22, 13. Cyrillianos reprehendunt lohannes Antiochenus et qui cum eo, quod receperint επί αίρέσεσιν εγκαλούμενους καί τα αυτά φρονοΟντας Κελεστίωι καί Π. III 42. 6

V INDEX HOMINVM

41

των υπομνημάτων των πεπραγμένων έτη τήι καθαιρέσει των άνοσίιυν Π ε λ α γ ι α ν ώ ν και Κελεστιανών III 9. ΐ5· άπολειφθήναι παρά Νεστορίωι καΐ . . . Ίωοίννηι τώι Αντιοχείας . . . τους μεν em δογμάτων διαστροφήι ως ΤΤελαγιανούς οντάς III 12, 8. 7. 26 Π ε ρ σ ι δ ί ο υ Pelagiani III 9, 16 Τ Τ ί τ ρ ο ς πρεσβύτερος Αλεξανδρείας και πριμικήριος νοταρίων II 7, 34· 8 > 9· ι°. Μ· ιι> 2°· J3. 8. 1331, 8. 36, ιι. 16. 21. 26. 39, ΐ· 45, 4· 52, 6· Ι2 · HI 55, ΙΟ · 6ο> 4- VH 88> χ · 89, 22· m> 3° π ν ε υ μ α τ ο μ ά χ ο ς VI 151, 15 Π ο λ υ χ ρ ό ν ι ο ς ΤατιανοΟ Φιλαδελφεύς VII ιο2, 4 πάντα οσα Π ο ρ φ ύ ρ ι ο ς . . . κατά της θρηισκείας των Χριστιανών συνέγραψε ΙΙΙΙ 66, 9· 67, ?· ΠΙ 68, 16 έγραψε [Cyrillus] προς Κελεστΐνον δια Π ο σ ε ι δ ω ν ί ο υ του διακόνου II 8, 8. VII 171, 6. V 12, 23. missus ad lohannem Antiochenum I 92, 20, cf. I 93, 21 δια Θεοπέμπτου και Δανιήλ και Π ο τ ά μ ω ν ο ς και Κομαρίου των επισκόπων Nestorio Constantinopoli redditae sunt Caelestini et Cyrilli epistulae II 37, 3. Κωμαρίωι Π. έπισκόποις και τώι άρχιμανδρίτηι των μοναστηριών κυρίωι Δαλματίωι καϊ Τιμοθέωι και Εύλογίωι πρεσβυτέροις II 66, ίο, cf. Ι ιΐ2, Ι4· θεοπέμπτωι Ποτάμωνι Δανιήλωι III 50, 28. 51, ι8 την έμήν [Theodosii] άδελφήν την εύσεβεστάτην αύγούσταν Π ο υ λ χ ε ρ ί α ν Ι 73· 24· 44- Ι9· ταΐς βασιλίσιν [Eudociae et P.] Ill 77, ι. 8ο, ίο. V 26, 31 Π ρ ό κ λ ο υ [cf. ind. I. ind. ΙΙΙΙ ρ. 70] επισκόπου ΚυΣίκου Ι 103, 2. ό νυνϊ τον της Κωνσταντινουπολιτών εκκλησίας κατακοσμήσας θρόνον Π. ΙΙΙΙ 6ο, 14 Φλαύιος Σιμπλίκιος ' Ρ η γ ΐ ν ο ς praef. praet. Ill 69, 2 'Ρ ου φ ί ν ο ς δις [= 'Ρουφίνου] Φιλαδελφεύς Τεσσαρεσκαιδεκατίτης VII ιοο, 24 τον έπίσκοπον της Θεσσαλονίκης ' Ρ ο Ο φ ο ν [cf. ind. Ill] I 92, 25. Ill 58, 4. 'ΡοΟφον της Θεσσαλονικέων μητροπόλεως II 14, 31· ΦλαυιανοΟ Φιλίππων επέχοντος και τον τόπον 'Ρ. τοΟ επισκόπου της Θεσσαλονικέων II 3*. VII85*. III ΐ5> 2ΐ. 53, 17· ταύτας μοι [PhiUppo] παραγινομένωι εις ταύτην την σύνοδον δέδωκε τάς έντολάς, δι' άρρωστίαν αυτός παραιτησάμενος την ένθάδε αφιϊιν II 14, 33- των τρός Ίουλιανόν τον της Σερδικής έπίσκοπον παρά της σης θεοσέβειας [Rufi] γραφέντων III 4°, 5 Σ α β έ λ λ ι ο ν III 22, ιι. 39, 13 Τρωίλος ό νΟν άναπαυσάμενος ή 6 προ αύτοΰ Σ α β ί ν ο ς ή ο προ εκείνων Έπιαχίνιος episcopi Constantiae Cypri VII 124, 41 Σ α μ ψ ω ν ί ο υ de clero Constantinopolitano III 14, 15 Σ ε υ η ρ ι α ν ο Ο inter doctores numeratus V 7, 26 Seuero Codrulae Constantinopoli commoranti III 43, 2 Ac Σ ι ρ ί κ ι ο ς νοτάριος της εκκλησίας πόλεως 'Ρωμαίων III 54, ι8 εν Κωνσταντινουπόλει επί Σ ι σ ι ν ν ί ο υ VII 117, 9 Σ τ ρ α τ ό ν ι κ ο ς Αμμωνίου Φιλαδελφεύς Τεσσαρεσκαιδεκατίτης VII 102, 29 Σ υ μ ε ώ ν α τον Αντιοχείας άναχωρητήν Ι ιΐ2, 22. Σ. τώι στυλίτηι ΙΙΙΙ 5, ι° Σ υ ν έ σ ι ο ς πρεσβύτερος II 6ι14β τον μεγαλοπρεπέστατον καϊ φιλόχριστον κουβικουλάριον Σ χ ο λ α σ τ ί κ ι ο ν V 135. 22. 133, 13 Σ ω φ ρ ο ν α ς Alexandrinus accusator Cyrilli I 111, 22 αί'ρεσιν την των Τ ε σ σ α ρ ε σ κ α ι δ ε κ α τ ι τ ώ ν VII ιοο, η. 17. 26. ιοί, g. 18. 29. 102, ι. 7· ι6· 24· ιο3, !· 24· ι°4, 6. Χ4· 2ΐ. 105, 3· 9· Γ 3· ^αΡΧ°? τήζ τών Τ. αίρέσεως VII 104, ι?· Τεσσαρεσκαιδεκατίτης VII ιοο, 5· J5· 24· ιοί, 6. ιό. ΙΟ2, 13· 29 Τ ι γ ρ ί ω ι de clero Constantinopolitano III 14, 15 Δάμασος καθεΐλεν Άπολινάριον και Βιτάλιον και Τ ι μ ό θ ε ο ν III 42, ι6 του πρεσβυτέρου [ecclesiae Tenediorum] Τ ι μ ο θ έ ο υ VII 138, 3· ι? ό επίσκοπος [Constantiae Cypri] γεγονώς Τ ρ ω ί λ ο ς [cf. ind. Ill] μύρια πέπονθεν υπό τοΟ Άντιοχέων κλήρου και τοΟ επισκόπου Θεοδότου VII ιι8, 29. mortem obiit VII 118, 35- ΙΙ 9, 34· Ι 2 ΐ, ι. 39 Ύ π ά τ ι ο ς πρεσβύτερος II θι145 Φ α υ σ τ ϊ ν ο ς λαϊκός δις [= Φαυστίνου] Φιλαδελφεύς Τεσσαρεσκαιδεκατίτης VII ιοί, ι6 Φ ι λ ά δ ε λ φ ο ς VII 103, 6 Κελέστιον παρεσκεύασεν [Nestorius] έπιδοΟναι λιβέλλους κατά Φ ι λ ί π π ο υ τοΟ πρεσβυτέρου ελέγχοντος αυτόν καί μηκέτι θελήσαντος συναχθήναι μετ' αύτοΟ δια την αϊρεσιν' εν δε τοις λιβέλλοις αίτίασις ην δτι Μανιχαΐός εστίν, είτα κέκληκε τον ανθρωπον εις συνέδριον κάκεΐνος ήλθε . . . Caelestius non paruit. ούχ εύρων ταύτην την άφορμήν, εφ' έτέραν έχώρησεν [Nestorius] . . . έΕήνεγκεν άπόφασιν καθαιρέσεως κατά τοΟ ανθρώπου VII 171, 32> cf· Ι 32, ίο. uol. V p. 65, 27 Acta conciliorum oecumenicorum. Ι ι, 8. 6

42

INDICES

τοΟ . . . συμπρεσβυτέρου του ημετέρου [Xysti] Φ ι λ ί π π ο υ [cf. ind. Ill] προς ήμας έπανελθόντος VII 143. 17· ϊα·ν δ£ περικομίΣωσί τίνες έπιστολήν ως γραφεΐσαν παρά τοΟ πρεσβυτέρου της 'Ρωμαίων εκκλησίας Φ. ώσανεί τοΟ επισκόπου Ξυστού χαλεπήναντος έτη τήι Νεστορίου καθαιρέσει και ένρήξαντος αύτώι, μη πιστευέτω ή ση όσιότης ΙΙΙΙ 3°, 24, cf. IIII 32, 32 Φ ι λ ο θ έ ω ι de clero Constantinopolitano III 14, 16 το του φυρατοΟ Φ λ α υ ι α ν ο Ο παιδαρύλλιον Alexandrinus accusator Cyrilli I 111, 23 δ καθωσιωμένος τριβοΟνος Φ λ ω ρ έ ν τ ι ο ς ό συνυϋν Κανδιδιανώι τώι κόμητι των καθωσιωμένων δομεστίκων II ίο, 25 Φ λ ι υ ρ ε ν τ ί ο υ de clero Constantinopolitano III 14, 17 Φ λ ώ ρ ο υ Pelagiani III 9, 16 Φ ω τ ε ι ν ό ς I 45, 17. II 75, 9. Ill 22, n. 39, 14 Αναστασίου και Φ ω τ ί ο υ συνόντων Νεστορίωι πρεσβυτέρων εχόντων όνομα VII g6, 9· 32· ουο χαρτία, εν μεν συνταχθέν παρά Φωτίου ή παρ' ετέρου τινός κατά του τόμου τοΟ προς τους μονάζοντας [Ι ίο sq.] I no, 20 Χ α ι ρ ή μ ω ν Alexandrinus accusator Cyrilli I 111, 22 Χ α ρ ι σ ί ο υ πρεσβυτέρου και οικονόμου Φιλαδέλφειας VII go, 20. 2. 104, 20. 105, ι. ΐ2. 97· 24· IQ6, 3 Θεόγνωστον καί Χ α ρ μ ό σ υ ν ο ν πρεσβυτέρους και Λεόντιον διάκονον διάγοντας εν Κωνσταντινουπόλει και τάς αποκρίσεις αύτοΟ [Cyrilli] ποιούμενους VII 154. 4

VI NOMINA LOCORVM την ύμετέραν Α ' ί γ υ π τ ο ν III 9°. 2ΐ. των κληρικών ή των μοναζόντων Αιγυπτίων V 14, 27. τοις κατά την Αίγυπτον μοναστηρίοις V 11, ig. μονάΖουσι τοις κατά την Αϊ. και την Άλεξάνδρειαν Ι 98, 28. τιϊιι άμαθεΐ των θείων πλήθει Άσιανών και Αιγυπτίων V ΐ26, 28. περιττόν εστί τους από Αιγύπτου επισκόπους τον περί της ορθής πίστεως άπαιτεΐσθαι λόγον II 26, 31· Π Δύσις και Αίγυπτος, τάχα δε και Μακεδονία Ι 94. Ι9· Αίγυπτος μεν τα της Ανατολής, ή Ανατολή δε τα της Αιγύπτου φρονεί VII 157. 8· ναύτας καί κληρικούς Αιγυπτίους καί άγροίκους Άσιανούς V 129, !Ο. ναύταις Αίγυπτίοις και άγροΐκοις Άσιανοίς V 128, 3· ό Αιγύπτιος cf. ind. V Κύριλλος της υμετέρας Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ί α ς III 87, 33· 88. 24. 89, ι8. της Άλεξανδρέων μεγαλοπόλεως III 64, 4· ΙΙΙΙ 66, 2ΐ. τον αγιον τοΟ εύαγγελιστοΟ Μάρκου θρόνον III 75' *3· Alexandriae episcopi rectae fidei propugnatores III 79, 27. πρεσβυτέροις και διακόνοις και λαώι Αλεξανδρείας Ι ιιό, ιι. ιΐ7, 3· 25· Ι ΐ 8 . ι6· του κλήρου της Αλεξανδρείας VII 150, 33· μονάΣουσι τοις κατά την Αίγυπτον και την Ά. Ι 98, 28. τινές των από της Αλεξανδρείας Ι 24, 2. παραγεγόνασιν εν Άλεξανδρείαι Ι 23, 26. ως από της Ά. άκολουθησάντων ήμϊν [Cyrillo] εκ τοΟ βαλανείου πολλών III 5°, 29- ή συνελθοΰσα σύνοδος εν Ά. εκ της Αιγυπτιακής διοικήσεως Ι 33. 5- ΙΙ 3. 8· 6 Ά. επίσκοπος ήτοι σύνοδος ή Αιγυπτιακή Ι 109, 2ΐ. ταίς γραφείσαις επιστολαΐς παρά της Άλεξανδρέων εκκλησίας Ι 34. 22 °ί· Ι 93. 2 Ι · τΠν Άλεξανδρέων έκκλησίαν [= Cyrillus] VII 154. 3· των πεπραγμένων εν Ά. de Messalianis VII 117, 14· — ^ν τη* μεγάληι έκκλησίαι ΙΙΙΙ g, 21. ιι, 17. εν τοις τοΟ αγίου βαπτιστοΟ Ιωάννου VII 173. 2. εν τήι έκκλησίαι των μοναΣόντων εν τοις έρημικοίς ΙΙΙΙ 67, ιό [cf. M nch. Beitr. ζ. Papyrus forsch. 5, 258 sq.]. — έρμηνευθήναι ως ένεδέχετο τοις εν Άλεξανδρείαι V ΐ2, 22 τους από της ' Α ν α τ ο λ ή ς ερχόμενους [Alexandriam] I 24, ι8. έπΐ την Ά. άπολυθήναι VII 8ι, 27· εκ της Ά. II 67, 8. ή Ά. VII 144. 36- 'Αντιοχείας της Ά. VII 8ι, 28. εκ των 'Ανατολικών κλιμάτων II 98, 23. — concilii participes: τοις από της Ά. III 45. 25· °' ^κ τήζ Ά· VII 141, 2 7· 39· 15°ι 22· 32· τ°ίζ Άνατολικοΐς III 51. ι ΐ · VII 142, 29. ΙΙΙΙ 35. 4· τουί 'Ανατολικούς επισκόπους VII 142, 26. V iig, 2· των επτά "Ανατολικών επισκόπων VII 72· Τ 4· — °' ^κ τήί Ά. ΙΙΙΙ 29, ιι. 35. ι8· 36, ΐ 2 · 22· VII 162, 34· τών ^κ τίίζ Ά· επισκόπων VII 154. 9· Τ°Κ κατά την Ά. VII 162, 26. των κατά την Ά. επισκόπων ΙΙΙΙ 22, ig. 23. 24· 31. τ·3· 32. 7· V ιι, 3°· Ι2. Ι2 · τους επισκόπους της Ά. VII 155. Τ Ι - τ°ΐζ Άνατολικοΐς VII 156, 32· τάς κατά την Ά. εκκλησίας VII 165, 2. 173, ι6. της Ανατολικής τε καί Δυτικής εκκλησίας III 6ι, 15οϊ τε κατά την Άνατολήν και Δύσιν επίσκοποι Ι 109, 22. in, 4- "άσηι τήι Άνατολήι VII !59, 3· W βραχύ τι μέρος της 'Ανατολής III 49, 35· μίρο? ου μικρόν της σης βασιλείας ή Ά. τυγχάνει VII 76, ΐ· Αίγυπτος μεν τα της Ά., ή Ά. δε τα της Αιγύπτου φρονεί VII 157, 8, cf. Έώιαν " Α ν τ ι ο χ ε ί α ς της υμετέρας Κοίλης Συρίας VII 157. 23· τίί? Άντιοχέων μεγαλοπόλεως III 36. 41· V 13, 3°· J4. 3· Ά. της Ανατολής VII 8ι, 28. παρ" ώι [sedi Hierosolymitanae] μάλιστα ?θος

VI NOMINA LOCORVM

43

αυτόν τον Άντιοχέων θρόνον & αποστολικής ακολουθίας και παραδόσεως ίθύνεσθαι και παρ" αϋτώι δικάίεσθαι III ι8, 34· τ^1 Άντιοχέων έκκλησΐαι ΙΙΙΙ 3°. ΐ9· τ°ϊζ κατά την Ά. VI 157. 8. τάς εκκλησίας την εν Κωνσταντινουπόλει και την εν Άντιοχείαι III 58, 5· του Άντιοχέων κλήρου VII ιι8, 3°· διάκονος της Άντιοχέων εκκλησίας VII 119, ΐ3· πρεσβύτερον ος εστί μεν της Άντιοχέων εκκλησίας, έκδικεΐ δε εν Κωνσταντινουπόλει τα πράγματα της αυτής εκκλησίας III 23, 12. — της αγίας συνόδου των ρπ επισκόπων εν Άντιοχείαι άθροισθείσης κατά Παύλου τοΟ Σαμοσατέως V η, 20. 22. 23- Ι ιοί, 8. τοΟ επισκόπου Ιωάννου [Antiochiae] καΐ Παύλου [Emesae] και των λοιπών των εν Άντιοχείαι ευρισκομένων επισκόπων VII 147. 8. Ίωάννην έπίσκοπον Ά. και την συναχθεΐσαν εκεί σύνοδον ΙΙΙΙ 37. ι6· — °ί κατα ΤΠν Ά. αδελφοί ΙΙΙΙ 27, 12. — των από Κωνσταντινουπόλεως είς την Ά. άφικνουμένων Ι ιοο, 5· 6. τεσσαράκοντα μονάς ώδεύσαμεν [Antiochia Ephesum] V 125, 15 cf. I 119, ιι. ό λιμός κατά την Ά. γενόμενος V 125, J 8 τώι άμαθεϊ των θείων πλήθει Ά σ ί α ν ω ν και Αιγυπτίων V 126, 28. ναύτας και κληρικούς Αιγυπτίους και άγροίκους Άσιανούς V 129, ίο. ιζ8, 3 cf· Έφεσίων. — δια της Ασίας ή της Ποντικής όδεΟσαι [Epheso Antiochiam] VII 77, ιι , ολης της εν τήι Α φ ρ ι κ ή ι [cf. ind. Ill] συνόδου V 7. 26. Africa ab hostibus deuastata II 53, 2 cf. IIII 5, 29. εν τώι vCiv την Ά. καταλαβόντι πολέμωι VII 76, 6 Ά φ ρ ο δ ι σ ι ά δ α [Europae] VII 122, 32 Β α β υ λ ώ ν ο ς της Περσικής Ι 43· 25 Γ ά ν ο ν VII 122, 3° την των Γ ρ α ι κ ώ ν φράσιν Ι 99» 28 εκ της Δ ύ σ ε ω ς V 14, 5· ή Δ. και Αίγυπτος, τάχα δε και Μακεδονία Ι 94, ΐ9· "Ι εν τήι Δ. ΙΙΙΙ 5. 23. 4· 4· πρός ά'πασαν την Δ. Ι 92, 23. III 12, 27· 32· 28. των επισκόπων των κατά την Δ. III 63, 28. της Δ. των επισκόπων III 3°, 23. τοις Δυτικοϊς έπισκόποις Ι 99· 26· άπάσης της κατά την Δ. συνόδου των επισκόπων III 62, 28. 64, ίο. 66, 26. ο'ί τε κατά την Άνατολήν καϊ Δ. επίσκοποι I iog, 22. in, 4· τήί Ανατολικής τε και Δυτικής εκκλησίας III 6ι, 15, cf. Έσπέραν εν " Ε λ λ η σ ι και βαρβάροις VII 151, 9· Ελλήνων παίδες Ι 23, ι?· τ°ύς Ελλήνων λογάδας III 85, 4· τάς Ελλήνων δόΕας ΙΙΙΙ 51. 3°· Ελληνικής ασέλγειας II 103, ι6. απάτης Ελληνικής ΙΙΙΙ 42· 6. πλανωμένης καθ' "Ελληνας διανοίας I 31» 3°· Ελληνικής σοφίας V 15, 4· ^ν Έλληνικοϊς και θεομάχοις καιροΐς V 130, 12. καθάπερ "Ελληνες . . . είσάγουσιν II 44. 6· Έλληνίδι φωνήι ΙΙΙΙ 67, ΐ3· τήι τε 'Ρωμαίων τήι τε Ελλήνων γλώττηι III 68, 3°· Ελληνιστί III 54· 28· 3°· 55· 5 cf. Γραικών την Έ σ π έ ρ α ν και την Έώιαν Ι 34. 2ο. 25. την Έ. VII 158, 39· των από της Έ. επισκόπων III 53. 2ΐ την Έ φ ε σ ί ω ν θεοφύλακτον μητρόπολιν VII ιι8, 27. την Έ. της Ασίας Ι 115, 22. πλήθος έπιχώριον της Έφεσίων V 130, 13 cf. Άσιανοί. ή άγια και οικουμενική σύνοδος ή ... συναχθεϊσα εν τήι Έφεσίων μητροπόλει III 32, ΐ7· 34· 3· 51· Χ7· 63· 26. II 3. 5 e* passim; de concilio Orientalium ή αγία σύνοδος ή ... συγκροτηθεϊσα εν Έφέσωι V 122, 15- III 36· 4°· 39. 23. VII 77. 4° etc- την Έφεσίων μητρόπολιν Ι 120, 6. III 3. 22. g, 28. 16, 6 et passim, την Έφεσίων άφωρίσαμεν [imperatores] πόλιν τοις τε εκ γης και θαλάσσης εύπρόσιτον, και πάντων δε των οικείων και ίπεισάκτων καρπών τα χρειώδη τοις ένδιατρίβουσιν άφθόνως παρέχουσαν III 3ΐ, ig- morbis et mortibus episcopi ibi uexati II 8, 31. Ill 3, 22. 6, 14. 46, 2. 64, 22. V 132, 36. uol. Ill p. 178, 28, cf. VII I2i, 16. τον οϊκονόμον και τον ϊκδικον καϊ τον πρωτοδιάκονον της κατ' Έ. εκκλησίας VII 68, 2ΐ. εν τήι Έφεσίων ΐνθα ό θεολόγος Ιωάννης και ή Θεοτόκος παρθένος ή αγία Μαρία II 7°. 8. εν τήι μεγάληι έκκλησίαι τήι καλουμένηι Μαρίαι II 67, ιι. III 4. 6· 6· 25· Ι Σ Ι 7. 29· HI *5> ι6· VII ιι8, 2ΐ. II 3. 7· HI 2Ι · ΙΟ· ^3. 24· τιΐν έκκλησίαν της Θεοτόκου Μαρίας II ιοζ, ig. εν τήι μεγάληι έκκλησίαι III 8, 13. V 14. 22. II ΙΟ2, Ι3· εν τώι άγίωι Ίωάννηι τώι εύαγγελιστήι II 94· 23· 71· 22· ^ν τωι άγίωι άποστόλωι Ίωάννηι III 47. 7· το Άποστόλιον V 14, 2ΐ. ΐ2ΐ, 22. 126, 38- 128, ιι. 131, ι6. 133. 23· ό πρεσβύτερος και οικονόμος του αγίου αποστόλου Τιμοθέου VII 138, ιι. εν τώι έπισκοπείωι του επισκόπου Μέμνονος III 53. ιΐ· VII 84, 35· ^ν τώι καταγωγίωι Ιωάννου τοΟ επισκόπου της Άντιοχέων V 119, 4· το° θεάτρου III 8, ι. προ αυτών των της Εφέσου πυλών III 84, ι8 τοις κατά την Έώιαν III ιοο, ι8. 20. ΙΙΙΙ 2ΐ, 17. από της Έώιας III 4°. !5· ΠΙΙ 23, ΐ5· την Έσπέραν και την Έ. Ι 34· 2°· 25 Ι her ο s partium Persidis III 43, 2 Ac 6*

44

INDICES

τώι άποστολικώι (θρόνωι) της Ι ε ρ ο σ ο λ ύ μ ω ν . . . εκκλησίας, παρ' ώι μάλιστα Ιθος αοτόν τον Άντιοχέων θρόνον αποστολικής ακολουθίας και παραδόσεως ϊθύνεσθαι και παρ' αύτώι δικάΕεσθαι III ι8, 33 λίθοι Ι ν δ ι κ ο ί Ι 44. 2Ι · VI 13, Ι3· IIQ · J 5 ώ Ι ο υ δ α ί ε Ι ιοό, 17. μετά Ιουδαίων III 47· 19 τους από της Ι τ α λ ί α ς και Σικελίας V 13, 3°· Ίταλιώται III 41. 36 εν κώμηι Κα κ κ ά β α prope Philadelphiam VII 104, 3 Κ α λ λ ί π ο λ ι ν VII 122, 32- Ι 2 3· 3 σεισμών πολλάκις γενομένων εν Κ ω ν σ τ α ν τ ι ν ο υ π ό λ ε ι II 65, 28. το παλάτιον II 65, 24. 66, ι. εν τήι μεγάληι έκκλησίαι Κ. Ι 103, ζ. πρεσβύτερος των Αποστόλων III 74, 27· εν τήι έκκλησίαι Είρήνηι τήι παραθαλασσίαι V 8, g. το μαρτύρων του αγίου Μωκίου II 66, 4· 9· των του ΖευΕίππου III 46, 13. cf. Sitzungsber. d. Wien. Akad. 208, 4 p. 35. κατά του τελευταίου τόπου της πόλεως II 66, η. τοις ποτράσι μοναστηριών τοίς κατά την Κ. V 12, 27. ιι, 13- τών τις μοναζόντων V 8, 13. τάς στάσεις των μοναΣόντων VII 76, 4°· τώι έκάρχωι τήσδε της μεγαλώνυμου πόλεως V 8, 34· τιΐν ^ν Κ. σύγκλητον V 127, 29. ιι, ΐ3· των κατά Κ. θρυλουμένων Ι 99. g- των από Κ. εις την Άντιόχειαν άφικνουμένων Ι ιοο, 5· Του? παρεπιδημοΟντας Ξένους, πάμπολλοι δε οΟτοι και από πάσης . . . πόλεως τε καΐ χώρας V ίο, 29. τοίς συλλειτουργοΐς τοις κατά την Κ. διατρίβουσι III 51» ϊ8. των ευρεθέντων εν Κωνσταντινουπόλει επισκόπων III 43, 2· cf. II 66, ίο. III 50, 28. σύνοδος ενδημούσα Ι 32, ίο. VII 172, ι, cf. V 9. 24. uol. V p. 65, 27. Ill 70, ιι. IIII 3, 20. 2i, 6. 18. VII 124, 30. 125, 36. 138, i. 139, 5. 153, 27. synodus εν Κ. contra lohannem (Chryostomum) VII 148, 32. χαρτίον συνοδικό ν συνταχθέν εν Κ. επί του Σισιννίου VII 117, 9· προς τάς αγίας εκκλησίας την εν Κ. και την εν Άντιοχείαι III 58, 5presbyteri Alexandrini εν Κ. consistentes Ι 25, 8. 15. 32, ιι. no, 4· Ι Ι 2 , 6. II 66, ιι. ΙΙΙΙ 35· 2. VII 154- *4· apocrisiarii VII 154. 4· presbyter ecclesiae Antiochenae έκδικεί εν Κ. τα πράγματα της αυτής εκκλησίας III 23, 12. του θρόνου της εκκλησίας της Κ. V ιι, 8. 126, 2. ΙΙΙΙ 6ο, 13. την βασιλίδα πόλιν V ΐ 2 ΐ , 29. 125, 35· Ι26, 2. 130, 2. 133. 5· J34, 23· VII 82, 14. της βασιλευούσης πόλεως III 13. 25. V 135, ι 1 · VII 124, 32· ΤΠν μεγαλώνυμον Κ. III 37· Ιτ· την μεγαλώνυμον πόλιν Ι ιζι, 12. 14. V 8, 35· VII 158, ίο. ι6ι, 8. τον αΣιον τοΟ θρόνου και της μεγαλοπόλεως III 13, 24. της ενδόξου πόλεως ΙΙΙΙ 3, 2ΐ. της μεγαλοπόλεως III 3. 9· 37> ι8. 64, 3- 71· Τ9· VII 139. 27· της μεγίστης Κ. ΙΙΙΙ -j, ίο. την μεγάλην Κ. V 12, 27. VII ιΐ7, 9· J48. 31· τιίν φιλόχριστον Κ. II 65, 3· τ·1ζ ν^α? 'Ρώμης V g. 4°· — C. quominus adeant, prohibentur episcopi concilii I 121, ι. II 65, ι8. 68, g. 27. Ill 43. 5· 44, Σ3· 51. 2 Ι 2 9· 52· 34· VII 76, 39· 82, 14 των από Λ υ δ ί α ς ορμώμενων αίρετικών VII 96, 3 ή Δύσις και Αίγυπτος, τάχα δε και Μ α κ ε δ ο ν ί α Ι 94. J9- οί κατά την Μ. επίσκοποι V ιι, 32· Ι2 , 12. τον επίσκοπον της Θεσσαλονίκης . . . και προς ετέρους τινάς των κατά την Μ. επισκόπους Ι 92· 35 τήι Ν ι κ α έ ω ν καλλιπόλει II 33. Ι 3· ή άγιωτάτη σύνοδος ή επί του της θείας λή£εως Κωνσταντίνου γενομένη III 31, 26. Ι 12, 5· HI 3°. ι8 Ν ι κ ο μ ή δ ε ι α ν V 134. 26· ΙΙΙΙ 4, J 3 Ό ρ ν ο ύ ς VII 122, 30 των εν Τ Τ α μ φ υ λ ί α ι αίρετικών Μεσαλιανιτών λεγομένων δώδεκα V 126, 3° Τ Τ ά ν ι ο ν VII 122, 3° Π έ ρ σ α ς VII 73. 3· ek Περσίδα VII 73. 28. των εν Περσίδι και των εν βαρβάροις εκκλησιών V 131, 4· Iberos partium Persidis III 43, 2 Ac. Περσικήι βασιλείαι II 103, 31. Βαβυλώνας της Περσικής Ι 43. 25· Περσικού φρονήματος Ι 43. 35 δια της Ασίας ή της Π ο ν τ ι κ ή ς όδεΰσαι (Epheso Antiochiam) VII 77. ττ των φοβερών της Π ρ ο π ο ν τ ί δ ο ς κυμάτων VII 82, ι6 την ' Ρ ο δ ί ω ν Ι ιι6, 15 ' Ρ ο υ φ ι ν ι α ν ά ς VII 77' 5· 8ο, 2ΐ της αγίας και αποστολικής καθέδρας της ' Ρ ω μ α ί ω ν πόλεως Ι 62, ι6. της αποστολικής καθέδρας της μεγάλης 'Ρώμης III 65, ι8. 6ο, ι. της αποστολικής καθέδρας III 62, 28. 2ΐ. 6 αποστολικός και άγιος θρόνος III 58, 2. VII 159, ιι· της . . . 'Ρώμης και τοΟ αποστολικού θρόνου III 32, 28. SEDIS APOSTOLICAE VII ι ΐ 2 2 . ι ΐ 2 4 . ι ΐ 2 δ . της αγίας αποστολικής εκκλησίας της 'Ρωμαίων III 54. Χ5· Π 'Ρωμαίων σύνοδος Ι 92, 22. 33. 22. 34. 2Ι · τήί μεγάλης υμών 'Ρώμης III 32, 28. 66, ίο. την μεγάλην 'Ρώμην Ι 33. 22· 34, Τ 3· 2 Ι - 92, Ι5· H 86, 3· ΙΟ4· J 7- IH 2 Ι > Σ 3· 54. 2ΐ. 59. Ι7· 6ο> J - 64. 2. 65, ι8. ΙΙΙΙ 32, 25. V 13, ίο. της ένδόΗου 'Ρώμης ΙΙΙΙ 4. 5· απο τ€ 'Ρώμης και ΆλεΗανδρείας Ι 93- 2 Ι - τίΐζ 'Ρωμαϊκής θρηισκείας Ι uz, 31· τήν 'Ρωμαίων αρχήν

VI NOMINA LOCORVM

VII DIGNITATES IMPERII

45

I 108, ίο. VII 150, 18. V 131, 5. VII 141, 28. τήι τε 'Ρωμαίων τήι τε Ελλήνων γλώττηι III 68, 30. ή 'Ρωμαϊκή ομιλία III 54. 3°· τώι έστενώσθαι την 'Ρωμαικήν φωνήν Ι 99. 27· 'Ρωμαιστί III 54. 2°· 27· 55. 4· — της νέας 'Ρώμης V Q, 4° τους από της Ιταλίας και Σ ι κ ε λ ί α ς V 13, 31 Αντιοχείας της υμετέρας Κοίλης Σ υ ρ ί α ς VII 157. 23· — Σύρου VII 103, 33 in T r i p o l i Lydiae milites stationem habent III 23, 16 Φ ι λ α δ ε λ φ ε ύ ς VII too, 5. 15. 24. ιοί, 6. 16. 35. 102, 4. 13. 21. 29. 103, 28. 34. 104, 12. χωρίον Αολακος VII 104, i f . ίν κώμηι Κάκκαβα VII 104, 3· κώμης ΤΤαραδιο£ύλου VII 104, 27. χωρίου Σαγαρίου ΤΤυθά VII 105, g Χ α λ κ η δ ό ν ι VII 75. 9· 38- 7. 38· J57. 35

VII DIGNITATES IMPERII αυτοκράτορες Καίσαρες Θεοδόσιος και Ούαλεντινιανός νικηταί τροπαιούχοι μέγιστοι άεισέβαστοι αογουστοι Ι 73. 2· Ι Γ 4> 2δ· Ι2°· 2· ΠΙ 9, 25· VII 71· 3°· αυτοκράτορες Καίσαρες νικηταΐ τροπαιοΟχοι μέγιστοι και άεισέβαστοι Θεοδόσιος και Ούαλεντινιανός ΙΙΙΙ 3, 5· το θείον ημών στρατόπεδον Ι 121, 2. III ίο, 12. τοΟ θείου ημών παλατιού III ίο, g. θείοις ημών γράμμασι ΙΙΙΙ 4, ι6· III 9. 32· ή ημετέρα θειότης ΙΙΙΙ 66, 28. Ι 74. *4· ΙΙ 5. 26· ι20, 26. III ίο, 4· 2ΐ. ΙΙΙΙ 66, ΐ5· τήι ήμετέραι γαληνότητι Ι Ι2ΐ, 9· III 67. ι8. ΙΙΙΙ 65, 7· τον της ημετέρας γαληνότητος εύσββή σκοπόν III 31» 2ΐ. τήι ημέτεροι γαληνοτάτηι προθέσει VII η ι, 34· ή ημετέρα ευσέβεια III g, 28. ίο, j. ig. 32, ΐ· ΙΙΙΙ 66, 34- VII 71. 38· τοις εΰσεβεστάτοις και θεοφιλεστάτοις θεοδοσίωι και Ούαλεντινιανώι νικηταΐς τροπαιούχοις άεΐ αύγούστοις III 3. 4· Ι0· 27· 28. 22· 47· r 6- 63. 24· τοις εύσεβεστάτοις και φιλοχρίστοις θεοδοσίωι και Ούαλεντινιανώι νικηταΐς τροπαιούχοις άεΐ αύγούστοις III 32, Γ5· τοις εύσεβεστάτοις και θεοφιλεστάτοις καΐ φιλοχρίστοις Θεοδοσίωι καΐ Ούαλεντινιανώι νικηταΐς τροπαιούχοις άεΐ αύγούστοις III 65, 5τώι εύσεβεστάτωι και θεοφιλεστάτωι και φιλοχρίστωι Θεοδοσίωι νικητήι άεΐ αύγούστωι III 75. 2δ· τοις εύσεβεστάτοις και φιλοχρίστοις βασιλεϋσι Θεοδοσίωι και Ούαλεντινιανώι αύγούστοις VII 78, 39· τοις θεοφιλεστάτοις και εύσεβεστάτοις βασιλεΟσιν ημών τοις άϊίως παρά τοΟ θεού τετιμημένοις Θεοδοσίωι και Ούαλεντινιανώι αύγούστοις VII 157. 23· τοις εύσεβεστάτοις και τιμηθεΐσι και τιμωμένοις παρά θεώι και άνθρώποις Χριστιανοΐς βασιλεΟσι Φλαυίοις Θεοδοσίωι καΐ Ούαλεντινιανώι V 7, 6. in notatione consulatus ύπατείαι των δεσποτών ημών Θεοδοσίου το τρισκαιδέκατον και ΟύαλεντινιανοΟ το τρίτον των αιωνίων αύγούστων Ι ιι6, 8. τοις μετά την ύπατείαν των δεσποτών ημών Φλαυίου Θεοδοσίου το τρισκαιδέκατον και Φλαυίου ΟύαλεντινιανοΟ το τρίτον των αιωνίων αύγούστων II 3. 3· III Γ 5> Ι2 · 2Ι . 6. 53, 7· 59, 9· VII 84, 3ΐ· «8, ι8. ab episcopis et clericis appellantur ευσεβέστατοι και φιλόχριστοι βασιλείς III 5°, 22· II 8, 17. Ill 6, 2. 8, 3· 14, 25· 2Ι , 2· 34> 4· 51, 5· 21· 5 2 > Ιο · HH 8, 4· 33, Ιο · 22· VII 95, 1Ο- ° ευσεβέστατος και φιλόχριστος βασιλεύς ΙΙΙΙ 2ΐ, 3· 3°· III 42, 23· τώι φιλοχρίστωι καϊ εύσεβεστάτωι βασιλεΐ Ι 97. 33· τών ευσεβέστατων ημών βασιλέων III 37. Ι0· 38, 23. 6g, 33- HH 7, 2Ι · ευσεβέστατοι βασιλείς [uocat.] Ill 32, ι8. 49, ίο. τον εύσεβέστατον βασιλέα Ι 42, ίο. ώ φιλόχριστοι βασιλείς Ι 4 2 > 14- III 5°, Ι2 · 83, 3°· 63> 27. 65, 8. -jf>, 18. Φ φιλόχριστε βασιλεΰ Ι 6g, 28. Ill 78, 21- 79, 21. 82, 23. 87, 32· τ°ύς ευσεβέστατους και θεοφιλέστατους βασιλέας II ίο, 12. ΙΙΙΙ 15, 27· τον εύσεβέστατον και θεοφιλέστατον βασιλέα III 52, 3°· τ°0 θεοφιλέστατου και ευσεβέστατου βασιλέως III 43. 2°· τον θεοφιλή και εύσεβέστατον βασιλέα III 44, Ι0· τών θεοφιλέστατων και φιλοχρίστων ημών βασιλέων VII ιι8, 20. φιλόχριστοι και θεοφιλέστατοι βασιλείς [uocat.] Ill 3, 7· °' ευσεβέστατοι και καλλίνικοι ημών βασιλείς ΙΙΙΙ 6, ι6. ι6, 17. τους ευσεβείς και νικητάς ημών βασιλείς II 68, 8. ευσεβέστατοι νικηταϊ άεΐ αογουστοι [uocat.] Ill 12, 3*· τοΟ ευσεβέστατου και πανυμνήτου βασιλέως VII ji, 17- τοΟ δεσπότου και υίοϋ ημετέρου ευσεβέστατου βασιλέως [uersa ex Latino] II 52, 2ΐ· τον καλλίνικον βασιλέα V 129, 28. τους τροπαιούχους βασιλέας III 14, 2g. semel tantum inuenitur τών θειοτάτων βασιλέων III 44, 27· — τιϊν φιλόχριστον υμών βασιλείαν III 33, 25· 65, 15- V 125, ι?· ΠΙ 3 2 > 26· 33- 9· τήζ τώι θεώι άνακειμένης υμών βασιλείας III 33, Ι4· τ^\ν εύσεβεστάτην υμών κορυφήν Ι 43, 24· τη1 εύσεβεΐ υμών κορυφήι V 14, 6. ή φιλόχριστος υμών κορυφή VII 75, 27· V 126, 24· III 65, n. V 131, ι6. 134, 28· ΐ4> 24· τη? θεοφιλοΟς υμών κορυφής V 126, 37- τ|ί!ν ύμετέραν κορυφήν III 33, 23· 49, Ι3· 66, ι6. το ύμέτερον κράτος III 3, 12. 2ο. 4, 22· 5, Ι2 · ι6. ι8. ίο, 2g. ιι, 8. ιό et passim, το υμών κράτος III ιι, ίο. υμών το κράτος VII 69, ig. 157, 4°· V 130, 16. το σον κράτος VII 73, ΐ5· 26. αύτοΟ τώι κρατεί VII 77, 3°· το ευσεβές υμών κράτος III 8ο, 22. 85, 28. VII 79, Ι2· τώι εύσεβεΐ αυτών κρατεί V Ι2ο, 8. το θεοφιλές υμών κράτος V 28, 4· τοΟ θεοφιλούς αυτών κράτους V

46

INDICES

i2i, ίο. το ύμέτερον πανύμνητον κράτος VII dg, ίο. το κρότος της υμών ευσέβειας III 48, 17ή υμετέρα ευσέβεια III 3. 7· Χ4· 5. Ι7· Ι2 > 23· 3°. 29· 49, 5- 8. 5°. 4· 65, 12. II 68, 3°· V η, 31. 9, 28. 13, 36. 14. 7· 9- Η· 23· Ι2 5> "· Ι26, Μ· 25· 35· Ι27. 8· n· Ι3°. 31· Ι31· 4· Ι0· 25· 28· Γ34. 9· 2 3· 27· 35· VII 6g, 9· ι6. 24. 7°. !3· 74. 4· 8. 17- 36· 75, ιζ· ι6. 23. 25. 31· VII 157, 37· Ι58, 12. το θεοφιλές γράμμα της υμετέρας ευσέβειας III 4. ιδ. το γαληνόν της υμετέρας ευσέβειας πρόσωπον VII 79, 3· τήι υμών εύσεβείαι III ιι, 5· 33· 28, 26. 2g, ι. 2ο et saepius. 63, 26. 64, 15- 19· 76, 23· V Ι34> 38· VII 6g, 12. ή διαλάμπουσα υμών ευσέβεια V izg, 3°· υμών τήι άνυπερβλήτωι εύσεβείαι VII 7°, Ι0· τήι ^ή1 εύσεβείαι VII 72> 3°· 73, 2· 5· *5· 23· 36· 41· ή ευσέβεια σου VII 75, 3· την αυτών θεοφίλειαν III 44, 34· της υμετέρας φιλοθείας VII 158, 3°· τήζ υμετέρας γαληνότητος Ι 42, ig. 44, Τ7· HI 3 2 > 2°· 27· 65, ΐ9· 7^, 24. VII 73, 28. 39- 76, 25· υμών τήι γαληνότητι V 134, 36· τήι γαληνότητι αυτών III 73, 2Ι · της υμετέρας ήμερότητος V 131, ΐ7· 28. τήι υμέτεροι δικαιοκρισίαι VII 79. 5· 73. 9- semel tantum inuenitur την ύμετέραν θειότητα III 49, 31· — τάς ευσεβείς των φιλοχρίστων βασιλέων άκοάς III 5 2 > 24· των ευσεβών θεσπισμάτων των φιλοχρίστων βασιλέων III 6, 4· τ°Κ εύσεβέσι καΐ φιλοχρίστοις άκοαΐς των θεοφιλέστατων βασιλέων III 25, 36. το ευσεβές και φιλόχριστον γράμμα ΙΙΙΙ 6, 27. φιλοχρίστωι καΐ εύσεβεΐ θεσπίσματι III 34, 2 Ι · το γαληνόν και ευσεβές υμών θέσπισμα V 129, 36· του εϋσεβοΟς γράμματος ή γαληνότης V I2o, g. των ευσεβών υμών γονάτων III 66, ι8. τάς ευσεβείς των κρατούντων άκοάς III 22, 24. 5 2 > ι. V 26, ιό. το ύμέτερον ευσεβές θέσπισμα III 65, 26. ι6, 6. 32, 2°· το ευσεβές γράμμα III 26, ίο. V Ι2ΐ, 4· 6. ι6. 27. 122, 6. 124, 31· HU 8, 7- το>ί εύσεβέσιν υμών γράμμασιν V 13, 28. 120, 4· των ευσεβών συλλαβών V ι ig, 24. το ευσεβές υμών στρατόπεδον VII 79, Ι· III 37- 29· τώι εύσεβεΐ και θεοφιλεΐ γράμματι II 8, 28. ταΐς φιλοχρίστοις υμών άκοαΐς III 49, 9- τι&ν θεοφιλέστατων γραμμάτων V ι ig, 28. τάς θεοφιλείς υμών άκοάς III 48, 14. βασιλικού καΐ θεοφιλούς νεύματος II 8, 13. την βασιλικήν σημείωσιν II 52, 25· ταΐς άψευδέσιν υμών άκοαΐς III 32, 22· semel tantum inuenitur τάς θείας άκοάς III 2 5. 37· aliter appellantur imperatores a laicis: των δεσποτών ημών και ευσεβέστατων βασιλέων V ι ig, 8. 13· οί τροπαιούχοι και καλλίνικοι δεσπόται της οικουμένης VII 120, 4°· των δεσποτών της οικουμένης V ΐ2ο, ι. VII 68, 5· 37- ° θειότατος ημών αυτοκράτωρ ΙΙΙΙ 67, 5· τώι ΰμετέρυυι μεγέθει VII 67, 27. της αχράντου κορυφής VII 67, 23. του θείου πραγματικού ΙΙΙΙ 67, 2. του θείου θεσπίσματος ΙΙΙΙ 67, ΐ3· τώι θείωι γράμματι ΙΙΙΙ 67, ΐ5· θείοις τύποις VII 67, 22. 38- 68, ι. των θείων και φοβερών τύπων VII 67, 4°· τοις θείοις και βασιλικοΐς προστάγμασιν VII 68, 31- των σεβασμίων συλλαβών VII 68, ιι. του πραγματικού III 67, 22. ΙΙΙΙ 67, 2. τα μανδάτα του βασιλέως II 66, 3· σάκραν βασιλικήν II 8ο, 2ΐ. την σάκραν λεγομένην τήι Ιταλών φωνήι II 8ο, 4· V ι ig, 15. ig. 2g. ταΐς των βασιλέων συλλαβαϊς ΙΙΙΙ 6, 6. iusiurandum: έίομνύμενος την άγίαν καί όμοούσιον (Ζωοποιόν 105, 5] τριάδα καΐ την εύσέβειαν καϊ νίκην των δεσποτών της οικουμένης [των φιλοχρίστων βασιλέων ιοο, 2ο. ιοί, ι. ιι. 102, 17. 25. ιο3, 2· Ι0 4> Ξ4] Φλαυίου Θεοδοσίου και Φλαυίου Ούαλεντινιανού των αιωνίων αύγούστων VII ιοο, ΐ2. 2Ο. ιοί, ι. ιι. 2ΐ. 31· ΙΟ2 , 9· J 7- 25· Ι03· 2· ΙΟ· ΙΟ4, 7· Τ 4· 23· ΙΟ5, Σ5· την ύμετέραν Αΐγυπτον III go, 21. της υμετέρας ΆλεΣανδρείας III 87, 33· 88, 24. 8g, 18. Αντιοχείας της υμετέρας VII 157, 23· τήζ Μεγάλης υμών 'Ρώμης III 32, 28. 66, ίο. έλευθερίαν ή άλλα δώρα βασιλικά II 8ο, 3· την πορφυρίδα VII 77> 25· βασιλεύς εν υπάτου σχήματι VII 25, ι ΐ · ταϊς θεοφιλεστάταις βασιλίσιν Ι 44, 17· ευσεβέστατοι καί θεοφιλέστατοι βασιλίδες V 62, 5- τήι υμέτεροι κατά θεόν εύσεβείαι V 6g, 6. των ίλλουστρίων II 37« 9- Ι2 · °ί στάσιν έχοντες την εγγύς και ταίς των άΣιωμάτων ύπεροχαΐς έκλελαμπρυσμένοι III 8ο, ιι. τους μεγάλους άρχοντας και τους εν άίιώματι τελούντος καί τους εν στρατείαις διαφόροις V 135, ι?· των μεγάλων αρχόντων V 135, 32· τ°ΐ? μεγαλοπροπεστάτοις αρχουσιν V 135, 25· VII 8ι, 27· τους εν τοϊς βασιλείοις τα πρώτα τελούντος VII 125, 5· τ°ΐζ ^ν τέλει Ι 97« 33- 26, ι. του λαμπρού κονσιστορίου VII 74- 36· 77, 20- 79, 32· 8ο, 6. III 37, ι8· της ίερας συγκλήτου III 37, 19· Tfll θεοφιλεΐ καΐ φιλοχρίστωι συγκλήτυυι V 127, 29. της συγκλήτου V ιι, 13- τήι υμέτεροι μεγαλοπρεπείαι V 127, 3°· έπαρχου πραιτωρίων VII γι, 5· 16. ϊπαρχον πραιτωρίων και οπατον III 67, ιι. των έπαρχων ΙΙΙΙ 67, 2. III 6g, 2. τοις μεγαλοπρεπέστατος έπάρχοις V 8, ι8. ή ση μεγαλοπρέπεια ΙΙΙΙ 66, 34· VII γι, Ι7· ή ένδο£ός σου αυθεντία III 67, 22. της ύπερλάμπρου έΗουσίας σου ΙΙΙΙ 65, 23. ή μεγίστη και περιφανής σου έΕουσία III 68, 28. την ύμετέραν μεγαλόνοιαν VII ηι, 20. τον έπαρχον καϊ τον μάγιστρον ομοίως V 132, 2g. την ύμετέραν μεγαλοπρέπειαν V 133, 3· Ι0·

VII DIGNITATES IMPERII

47

ο μεγαλοπρεπέστατος μόδιστρος . . . κόμης ων τηνικαΟτα των απανταχού λαργιτιόνων VII 74· 24- 32· 8ο, 28. 6 μεγαλοπρεπέστατος και ενδοξότατος κόμης των θείων λαργιτιόνυυν III $ι, ι. τον μεγαλοπρεπέστατον και ένδοξότατον κόμητα των σακρών III 32, 8. ζι. τοΟ μεγαλοπρεπέστατου καΐ ενδοξότατου κόμητος των θείων ημών λαργιτιόνυυν VII ηι, 32. ό μεγαλοπρεπέστατος καΐ ενδοξότατος κόμης ΠΙ 45, 5· τώι μεγαλοπρεπέστατα« έπαρχωι τήσδε της μεγαλώνυμου πόλεως V 8, 34· 35· ^ν Τωι πραιτωρίωι V 8, 36. τώι μεγαλοπρεπέστατα« πραιποσίτωι ΙΙΙΙ 37· 6· ΤΠν ύμετέραν μεγαλοπρέπειαν V 133· 22. υμών το μέγεθος V 133· 29· 6 μεγαλοπρεπέστατος κόμης των καθωσιωμένων δομεστίκων Ι 120, ιζ. III g, 27. V 121, ι. ό μεγαλοπρεπέστατος και ενδοξότατος Κανδιδιανός ό κόμης των καθωσιωμένων δομεστίκων V ι ig, 6. τον μεγαλοπρεπέστατον κόμητα V 131, 24· J36, 6. 119, 29· Ι2°· 6· J6. 3°· ή υμετέρα μεγαλοπρέπεια V Hg, 27· υμών ή μεγαλοπρέπεια V Ι20, ίο. τήι σήι μεγαλοπρεπείαι V Ι2Ο, 12. 15. αύτοΟ ή μεγαλοπρέπεια V 14, 2. τον μεγαλοπρεπέστατον και φιλόχριστον κουβικουλάριον V 135. 22· VIR CLARISSIMVS ET MAGNIFICENTISSIMVS MAGI(ster) VTRIVSQVE MILITIAE VII 119, 30. μεγαλοπρεπέστατος και ενδοξότατος κόμης και στρατηγός έκατέρας δυνάμεως και από ύπατων VII ΐ2θ, 37· του μεγαλοπρεπέστατου στρατοπεδάρχου VII 147, Ιτ· τοις λαμπροτατοις δρχουσι των επαρχιών III ίο, ι6. τους κατά τόπον άρχοντας III 64, 24. των ημετέρων αρχόντων VII 142, 22. των αρχόντων III 44, ι8· VIRO CLARISSIMO CONSVL(ari) PROVINCIAE CYPRI VII 119, 31· τώι άρχοντι της επαρχίας VII ιι8, 37- Τον λαμπρότατον άρχοντα της επαρχίας VII ι ig, 26. των δικαστών των κατά τήνδε την πόλιν ή και οπουδήποτε ΙΙΙΙ 65. ΐ5· χώροις και πόλεσι . . . είς άναδείκνυται δικαστής, θαρσεϊται δε κρίσεις και τάς εφ' αίματι και ψυχήι III 86, 24- τοις ϊξω δικαστηρίοις ΙΙΙΙ 39, 29· χρηματικήν ή έγκληματικήν αίτίασιν Ι ΐ2ΐ, ίο. V ΐ2ΐ, 13. καθοσιώσεως έκρίθημεν VII 8ο, 7· ΡΓΟ nomine ponitur descriptio corporis III 23, 18. τον θαυμασιώτατον και περίβλεπτον τριβοΟνον και νοτοίριον ΙΙΙΙ 8, 6. VII 155, !9· ι6°. 24· τοΟ περιβλέπτου τριβούνου και νοταρίου ΙΙΙΙ 6, ig. 6 θαυμασιώτατος τριβοΰνος και νοτοίριος ΙΙΙΙ 2ΐ, ι6. 3ΐ, 8. 32· 9· 33, 23· VI1 J46- 35· ° θαυμασιώτατος τριβοΟνος VII 150, 34· Του θαυμασιωτοίτου καί φιλοχρίστου τριβούνου και νοταρίου VII 162, ι. τήι θαυμασιότητι αύτοϋ VII 150, 36. τον μεγαλοπρεπέστατον τριβοΟνον καί νοτάριον VII 154, 28. του μεγαλοπρεπέστατου Άριστολάου VII 154, ΙΟ· τώι περιβλέπτωι κόμητι καί πραιποσίτωι της τετάρτης σχολής VII 68, 19. 31· τον πριμικήριον των καθωσιωμένων παλατινών VII 68, 26. παροί τε σκουταριών καθωσιωμένων πάρα τε αίδεσιμωτάτων παλατινών VII 68, 32. της τάξεως [praef. praet.] V 8, 3?· EX OFFICIO [mag. mil. per Orientem] VII 120, 8. ό ευγενέστατος μαγιστριανός VII 146, 36. τον καθωσιωμένον μαγιστριανόν III 12, 28. μαγιστριανοί V ι 4 , 4· των διοικήσεων και των επαρχιών VII 122, 11. 76, 2. των τάς επαρχίας οίκούντων III 68, 29. το σεμνόν βουλευτήριον και τους λαμπρότατους [Ephesi] III 47, 2· τώι σεμνοτάτωι βουλευτηρίωι της Τενεδίων πόλεως VII 137. 39έπΐ ταβουλαρίων III ig, 19- 33· άννόνας VII ji, 12. κανονικών III 50, 3° cf. Sitzungsber. d. Wien. Akad. d. Wiss. 208, 4 p. 28.

TEMPORVM NOTATIONES ύπατείαι . . . Θεοδοσίου το τρισκαιδέκατον και ΟύαλεντινιανοΟ το τρίτον [43°. d. ig. m. Nou.] I 116, 7. ύπατείαι Φλαυίου Άντιόχου καϊ του δηλωθησομένου [431, d- 29. m. lun.] III ίο, 22. τοις μετά την ύπατείαν . . . Φλαυίου Θεοδοσίου το τρισκαιδέκατον και Φλαυίου ΟοαλεντινιανοΟ το τρίτον II 3, 3 = III 6ο, s [431, d. 22. m. lun.]. Ill 53, 7 [d. ίο. m. lul.]. 59, g [d. n. m. lul.]. 15, 12 [d. 16. m. lul.]. 2i, 6 [d. 17. m. lul.]. VII 84, 31 [d. 22. m. lul.]. 118, 18 [d. 31. m. Aug.]. mense lunio indictione tertia decima [430] uol. Ill p. 26, 21. ινδ ιδ [431, d. 7. m. Apr.] IIII 65, 31. ΐνδικτιώνος ϊε [431, d. ι. m. lul.] Ill 10, 16. ινδ Τε [431, d. 13. m. Aug.] Ill 42, 33. ινδ α [433, d. 23. m. Apr.] VII 173, 2. ινδ α έτους ΔιοκλητιανοΟ ρξδ [448, d. 18. m. Apr.] IIII 67, i6. τήι προ δεκατριών Καλανδών Δεκεμβρίων Ι ιι6, 7· προ δέκα Καλανδών Ιουλίων II 3, 4· τήι προ τριών Καλανδών Ιουλίων III ίο, 22. τήι προ ιί Καλανδών Αυγούστων III 15, 13. προ δεκαέξ Καλανδών Αυγούστων III ζι, 8. προ μιας Καλανδών Σεπτεμβρίων VII ιι8, ig. εν τήι ήμέραι μηνός Ιουνίου δεύτεροι και είκοστήι κατά 'Ρωμαίους III 4> ΐ·

48

INDICES

τήι προ δέκα Καλανδιϊιν Ιουλίων, Παυνχ εΐκάδι όγδόηι κατ' Αιγυπτίους III 6ο, 6. Καλανδών Ιουλίων Έπιφϊ Ζ III ίο, 26. τήι προ εΈ Είδών Ιουλίων, ήτις εστί κατ' Αιγυπτίους Έπίφ ίς III 53. 8. τήι προ πέντε Ειδών Ιουλίων, ήτις εστί κατ' Αιγυπτίους Έπϊφ ι£ III 59. Ι°· τήι κατά Άλε|ανδρεΐς όγδόηι καΐ είκάδι ΤΤαυνΙ μηνός II 67, ίο. Ι 117, 28. Athyr tertia uol. Ill p. 179, ii. Χοιάκ κθ ΙΙΙΙ 9, 21. Τυβϊ ς ΙΙΙΙ ιι, 17. μηνϊ Φαρμουθϊ ιβ ΙΙΙΙ 65, 32· Φαρμουθϊ κγ ΙΙΙΙ 67, ι6. Φαρμουθΐ κη VII 173, 2· Μ€σορή κ III 42, 33· τήι ένδεκάτηι του Γορπιαίου μηνός VII 77· 4

VIII RES ECCLESIASTICAE ή αγία σύνοδος ή χάριτι θεοΰ κατά το θέσπισμα των ευσεβέστατων καϊ φιλοχρίστων ήμιϊιν βασιλέων συναχθεΐσα εν τήι Έφεσίων II 64, 7- ΠΙ 43. 24· Π ^TiQ σύνοδος ή χάριτι ΘεοΟ εν Έφέσωι συναχθεΐσα κατά το θέσπισμα των ευσεβέστατων και θεοφιλέστατων ημών βασιλέων II 64, ι8. ή αγία σύνοδος ή κατά θβοΟ χάριν καϊ θέσπισμα των ευσεβέστατων βασιλέων εν τήι Έφεσίων μητροπόλει συγκροτηθείσα III 51« ι6· ή αγία και οικουμενική σύνοδος ή χοίριτι θεοΟ και θεσπίσματι των ευσεβέστατων βασιλέων συναχθεΐσα εν τήι Έφεσίων μητροπόλει III 34. 2· Π αγία και οικουμενική σύνοδος ή εν Έφέσωι συγκροτηθεΐσα εκ θεσπίσματος των ευσεβέστατων βασιλέων III 26, 8. ή αγία σύνοδος ή κατά ΘεοΟ χάριν και νεύμασι των θεοφιλέστατων βασιλέων εν τήι Έφεσίων συγκροτηθεΐσα VII 123, 27. ή αγία και οικουμενική σύνοδος ή χοίριτι ΘεοΟ και νεύματι τοΟ υμετέρου κράτους συναχθεΐσα εν τήι Έφεσίων μητροπόλει III 32. ι6. ΙΟ. 29· 47. >7· ^3. 25· 65, 6. ή αγία σύνοδος ή χάριτι ΧριστοΟ [cf. 6, ι] καϊ νεύματι τοΟ υμετέρου κράτους συναχθεΐσα εν τήι Έφεσίων μητροπόλει III 3, 5· ή *Τία κο« μεγάλη καϊ οικουμενική σύνοδος ή χάριτι ΘεοΟ συναχθεΐσα εν τήι Έφεσίων μητροπόλει III 13, ιι. 5. 28. concilium lohannis Antiocheni: ή αγία σύνοδος ή χάριτι ΘεοΟ συγκροτηθεΐσα εν Έφέσωι κατά το γράμμα των ευσεβέστατων και φιλοχρίστων ημών βασιλέων V 122, 15. ή αγία σύνοδος ή εν Έφέσωι συγκροτηθεΐσα III 36, 4°· 39, 23· VII 77. 4°· 78, 4°· ή αγία σύνοδος ή τε της Ανατολικής διοικήσεως και οΐ συν αύτοΐς εκ διαφόρων διοικήσεων καί επαρχιών συνηγμένοι III 38, ίο. τήι άγίαι συνόδωι τήι κατά ΘεοΟ χάριν και θέσπισμα των θεοφιλέστατων καί φιλοχρίστων βασιλέων συναχθείσηι εν τήιδε τήι Έφεσίων μητροπόλει III ιό, 4· 15, 26· τήι άγίαι και οίκουμενικήι συνόδωι τήι κατά ΘεοΟ χάριν καί νεΟμα των ευσεβέστατων βασιλέων συγκροτηθείσηι εν τήι Έφεσίων μητροπόλει VII 122, 26. τήι κατ' "Εφεσον άγιωτάτηι συνόδωι III g, 26. τήι άγίαι συνόδωι Ι ιζο, 2. τοις θεοσεβεστάτοις και όσιωτάτοις πατράσιν ημών τοις άθροισθεΐσιν κατά πρόσταγμα των ευσεβέστατων βασιλέων εκ της ύφ' ήλιον εν τήι Έφεσίων μητροπόλει III 14, 12. τοις παναγίοις και θεοφιλεστάτοις άρχιεπισκόποις καϊ πατράσι τοις συναχθεΐσι κατά ΘεοΟ χάριν εν τήι Έφεσίων μητροπόλει III 42, 34· sollemne gestorum initium: τοις μετά την ύπατείαν . . . [annus] προ . . . Καλανδών . . . [dies et mensis] συνόδου συγκροτηθείσης εν τήι Έφεσίων μητροπόλει εκ θεσπίσματος των θεοφιλέστατων καϊ φιλοχρίστων βασιλέων και καθεσθέντων εν τήι άγίαι έκκλησίαι τήι καλουμένηι Μαρίαι [εν τώι έπισκοπείωι του θεοσεβεστάτου επισκόπου Μέμνονος III 53. "· νι1 84. 35]των θεοφιλέστατων και θεοσεβεστάτων επισκόπων [secuntur nomina] II 3, 3· HI 15, 12. 53. 7· VI1 84, 31· · · · συνόδου συγκροτηθείσης κατά ΘεοΟ χάριν και θέσπισμα των θεοφιλέστατων και φιλοχρίστιον ημών βασιλέων κατά την Έφεσίων μητρόπολιν εν τήι άγίαι έκκλησίαι τήι καλουμένηι Μαρίαι VII ιι8, ig. insolitum est initium κατά θέσπισμα των ευσεβέστατων και φιλοχρίστων βασιλέων Θεοδοσίου και ΟύαλεντινιανοΟ συναχθείσης εν τήι Έφεσίων μητροπόλει & άπάσης ως έπος είπεΐν της οικουμένης της αγίας ταύτης συνόδου των θεοσεβεστάτων επισκόπων των άπανταχοΟ αγίων εκκλησιών καϊ συνεδρευούσης όριΣούσης τε κτλ. VII 95, ig, cf. ΙΙΙΙ ρ. XVIII sq. προλάμπειν των πραττομένων υπομνημάτων τυπιίισαντες το γράμμα της υμετέρας ευσεβείας III 4, Γ 7· °*· Π 8, 23- V 120, 4· πάντες οΐ προταγέντες εν τοις ύπομνήμασιν επίσκοποι III 5. 22· πάντων των προταγέντων επισκόπων εν τήι στάσει των υπομνημάτων III 15, 22. 53, Ι9· ουπω τα υπομνήματα τα πεπραγμένα επί τήι καθαιρέσει Nestorii έτελειώθη εν χάρταις II 68, 6. Ι ιι8, ίο. εν τοις πάλαι άνηνεγμένοις ύπομνήμασι τοις κατά Νεστορίου πραχθεϊσι III 33. ι8· τι> Ι· 5- 8. ίο. II 6g, 2. ή αναφορά μετά των υπομνημάτων II 68, g. την άναφοράν την όφείλουσαν πεμφθήναι προς τους βασιλείς II 68, 7· ΠΙ 86, 22. τους . .. χάρτας παρά των βασιλέων ως άποσταλέντας παρ' υμών έδεΗάμεθα και επί της εκκλησίας άθροισθείσης πανδήμου άναγνωσθήναι ευθύς πεποιήκαμεν III 14, 25. άπεστείλαμεν [ad Caelestinum] και τα υπομνήματα και τάς ύπογραφάς της συνόδου III g. Ι9· συνοδικόν άπαιτοϋν πάντων την ύπογραφήν III 37. 27· τ°ϊζ τήζ καθαιρέσεως [Nestorii] ύπομνήμασιν V 136, 3· καθα κα'1 ή πίστις των πεπραγμένων υπομνημάτων περιέχει III 2ΐ, ζι. εγγράφως έπϊ πίστεως των υπομνημάτων III 88, ίο. 66, 28. έπ' αυτής της πίστεως των υπομνημάτων εϊπεΐν III 8ι, 15. II 37. 27· διηγησάμενοι επί πράξεως υπομνημάτων III 46, 32·

VIII RES ECCLESIASTICAE

49

το συνέδριον της άγιας συνόδου III 24, 26. συνεδρίων πολλών γενομένων Ι 92, Τ 5· ^ν συνεδρίωι I 92, 20. ή συνελθοϋσα σύνοδος εν Άλείανδρείαι εκ της Αιγυπτιακής διοικήσεως Ι 33. 5· "3. 8· Ι09, 2ΐ Π 37. 3- Ίϊρόζ Ίωάννην έπίσκοπον Αντιοχείας και την συναχθείσαν εκεί σύνοδον ΙΙΙΙ 37. Ισ · τη ι άγίαι συνόδωι τήι κατά ΤΤαμφυλίαν VII 123, 28. ή σύνοδος ή της ημετέρας επαρχίας [Cypri] VII ΐ2ΐ, 34- 'Ρούφωι έπισκόπιυι Θεσσαλονίκης και τήι συν αύτώι συνόδωι VII 139, 36· ή 'Ρωμαίων σύνοδος Ι 92, 22. 33. 22. 34. 2 Ι · 24, ΐ5· ^ν συνόδωι πατέρων III 37. 19· de synodo ένδημούσηι cf. ind. VI Κωνσταντινούπολις, χαρτίον συνοδικόν συνταχθέν εν τήι μεγάληι Κωνσταντινουπόλει £πϊ Σισιννίου VII 117, 8. 12. 17τά έζ ίθους αποστελλόμενα συνοδικά, εν οίς τα ευαγγέλια της σης προεδρίας ήμΐν μηνυθήσεται VII 159. 2. ιόο, 20, cf. Ill 8ο, 23. έπισκόποις πρεσβυτέροις διακόνοις άναγνώσταις λαικοΐς οΐκοΟσι Κωνσταντινούπολιν Ι ιοί, 6. έπισκόποις και κλήρωι και τοις φιλακροάμασι των λαών Ι 25, 2. των μητροπολιτών επισκόπων II 66, 25. 67, 24- 6g, ι. III 3. J4· 7. 9· δ μητροπολίτης της επαρχίας III 27, 23. των υπογραφών των μητροπολιτών III 42- 29· τώι τε διοικητήι και τώι μητροπολίτηι III 42, 7· έπαρχιώται επίσκοποι III 27, 3° τον Μη του καταλόγου των επισκόπων τυγχάνοντα I iao, 14. τώι κατά βούλησιν θεοΟ και νεύματι των βασιλέων χειροτονηθησομένωι τήι Καινσταντινουπολιτών έκκλησίαι II 65, 9το έπισκοπεϊον II 37. 8· "· VII 68> 25· III 53. »· VII 84, 35· άγιώτατε πάτερ III 74. 29· 75. Τ 5· τωι άγιωτάτωι και θεοφιλεστάτωι πατρΐ Κελεστίνωι III ίο, 14. ex Latino uersa: ό άγιώτατος και μακαριώτατος πάπας ημών Κελεστίνος III 53. 27. του αγίου και μετά πάσης προσκυνήσεως ονομαζόμενου πάπα Κελεστίνου III 54. 4· του αγίου και σεβασμίου πάπα Κελεστίνου III 57. 3°· 58. 24. 29. 6ο, 34· 59. 27· 62, 15. episcopi appellari solent, sicut innumera exempla demonstrant, ευλαβέστατοι θεοφιλέστατοι θεοσεβέστατοι δσιώτατοι άγιώτατοι. simplex uocatiuus rarus est: θεοφιλέστατε Ι 94, 15. όσιώτατοι III 14, 26. 47, ίο. την άοίδιμον υμών θεοσέβειαν III 15, ι. ή ση θεοσέβεια Ι 92, 3- VII 150, 17. I 23, 27- 24, ι. 4· 5 et saepius. 73. Ι2 · ι8· 25· 74. 5· 9 2 , 23. 27. 93. 8· 97. 25· 99. 8. ιοο, ιό. 21. II ίο, 6. 38, 7· HI 8· 2°· 73. 24· HH 4. 6. 8, ι6. 31. 7· 4°. 6· 41. *$· 4 8 > 31· V ίο, 15. 24· 34· Ι : > 3°· 12, 8. Hg, 7· VI no, η. ι8. 2ο. 157, ιΐ· VII η\, g. 33- 8°. ι6· Ι 4 Ι > 5· 35· !42. 3- Ι46» Ι4· *55. 8· ι6ο, ι8. ιοί, 9· 35- I 2> 2°· σου ή θεοσέβεια VII ι6ο, 37· Ι02 > 7· Ι 95. Ι Τ · ή υμετέρα θεοσέβεια III 2ΐ, ig. 37. ΙΟ· V Ι2ΐ, 6. VII 8ο, 4°· Ι2°. 39· !39> 23· 156, 23. II 9. Ιο · Τ 3· Ι Τ . 27· 67, 27· III ίο, 14. 17, 5· Γ9. Ιο · 34. 7· Τ Ι - 52, 7· V 136, 12. VII 8ι, 28. 123, ίο. 124, 7· ι6· Π θεοσέβεια υμών II 6g, 3°· HI J9. 20. 23, 9- 59, Ι0· II ίο, 28. 67, 9· HI 6, 20. 31. Σ 7· 43, 31· 44, 3°· 45, 3°· 32. VII 137, 23· υμών ή θεοσέβεια Ι 120, ίο. ΐ2ΐ, 9· II 36, ι8. 52, 15· V Ι2ΐ, ι6. 127, 17- VII 77ιι. 12. 34· 78· 3°· 8ι, 2ο. ή υμών θεοσέβεια VII 140, ι8. II 8, 15. III 59. ΐ· 3· τήν θεοσέβειαν αύτοΰ ΙΙΙΙ 30, ι. 34. Ι9· VII 153, 38· W θεοσεβείαι αυτών III 62, 34· αύτοΟ της θεοσέβειας II ιι, 26. της αύτοΟ θεοσέβειας I iog, ίο. II 24, ζι. της αυτών θεοσέβειας Ι 115, 17· — ή υμετέρα όσιότης και νήψις III 2ο, 4· ή ο~ή όσιότης II ίο, g. Ill 42. 21. ΙΙΙΙ 5, 7· 2°. 5- 3°. 25. 31. Ι9· VII 147. 26. 148, 4· 26. 37· Γ 5ΐ. 24. Ι 94. Ιο - m 5, 29· 33- 6, 15- 35· 7, 4· 9, 3 et saepius. 4°. 3- 74, 19- ΙΠΙ 5, Ι7· 7. ϊ· ι6. 25· 34. 5· 2°· 2θ· 4°, 3· V ίο, 2ο. 12, ig. VI 151, 8. 156, 19. VII 71, 8· 141, 2ΐ. 32· 4°· 42· 143, 9· 26. Ι4 8 , 3ΐ· 34· ^49, 5· Μ· Ι52, 25. 153. Ι3· ι8· 22. 39· Ι5 8 > 4°· 43· 159, 2· 4°· Ι02 > 24· σου ή όσιότης Ι ιΐ2, 25. VII 155, 29· Ι Ι Ι 9 , ι?· VII 158, 37- 159> 5· ι6ο > 23· ή υμετέρα όσιότης ΙΙΙΙ g, 14. 33- 28. V 136, 31· Ι "9. 8· H Ι3. 24· HI J 7, ι6· J 9, 26. 2ο, ι8 et saepius. 34. "3- 3°· 42, ΐ 2 · VII 77, 8· Χ7· 78, Σ3· ι6· 25· 97, Ι0 · τιΐν όσιότητα υμών III 31, ι6. 32, ι. 44. J3· ΙΙΙΙ 38, 23· V 135, 9· VII 88, 4· υμών ή όσιότης III ι8, 26. ΙΙΙΙ 39, ιό. VII 77. 2· 31· 8ι, 24. ΙΙΙΙ 39, 24. VII 78, 28. 34- ή υμών όσιότης III 32, 7· ι6, η. 39, 24. — ή ση ευλάβεια Ι g4, 24. της σης ευλάβειας Ι 33. 8· 34, 3· Ι0 et saepius. ΙΙΙΙ 4, !9· 5, "· VII 144. 32. ΐ45, 34· 146, 3· VII ι6ι, 22. 164, 8. τήν εύλάβειάν σου II ιι, 14. σου τήν εύλάβειαν Ι 74. 17· ή υμετέρα ευλάβεια II 65, 3· VII 142, 26. ΙΙΙΙ g, 26. V 127, 24· VII 173, 29. η ευλάβεια υμών I iog, 7- υμών ή ευλάβεια III 59, 5· HH 5°, 28. V 127, 14· τΠν εύλάβειαν αύτοΟ II 8, 4· — τήι ύμετέραι άγιότητί τε και άγάπηι III 27, 23. η ση άγιότης ΙΙΙΙ 7, 5· Ι ι12, 3°· VII 143, 33· !44, 3· οοϋ ή άγιότης VII 8ο, 5· ή υμετέρα άγιότης VII 77. 6· Ι Ι2°. 24· II 53. J3· HI !5, 4· 28· 34. 27· ή άγιότης υμών III ίο, ΐ5· ή άγιότης του επισκόπου Κυρίλλου II 36, !7· — ή σή άγιωσύνη III 75. 5· VII ι6ο, 2g. Ι ng, g. II 33. 21. Ill 39. 3°· 4°. 36· V ng, 16. 120, 2. 17. 121, 31. VII 146, ίο. της άγιωσύνης σου VII 143, ΐ· σο° τή? άγιωσύνης Ι ιοο, ιι. 12. 22. VII ι6ο, 32. ι62, 9· ή υμετέρα άγιωσύνη III 14, 28. VII 144, 26. Ι Ι2Ο, ig. Ill 20, 20. 37, 25· V Ι2ο, 25. VII 8ι, 17. g7> 2· !5· — τιϊν σήν θεοφίλειαν VII ιοί, g. ή υμετέρα θεοφίλεια VII g?, J 4- ΙΠ 44. 5· 2ΐ. VII 139. l8· I4°, J 4· το σ°ν Acts conciliorum oecumenicorum. I ι, 8. 7

50

INDICES

θεοφιλές VII 141, 37. — της σης φιλοθ€ίας Ι 93. 22· 96, ιι. VII ιόο, 28. σοΟ την φιλοθείαν I go, 15. VII 151, 23. 152, 23. 31· υμών τήι φιλοθείαι VII 157, 4· — ή σή τελειότης III 73, 27· HH 29, 20. 27. VI 151, ΐ4· Ι57· Σ5· ι61· 4· VII 153, 4· Ι 98, 8. ΙΙΙΙ 2ο, 25. 32, 27· 32· V 12, ιι. 23. VII 140, 41· Ι 47< Ζ9· 32· J48, ιΐ· 162, 29. — της σης γνησιότητας VII 155. Ι2 · Ι 93, ΙΧ· — τή? "ή? Ιερωσύνης Ι ιοο, ίο. — της σης διαθέσεως Ι 32, 11. 93, 9· °"°υ την διάθεσιν Ι 93, 24· — σοΟ ή Ιερά και φιλόθεος ψυχή VII ι6ο, 4· — ex Latino uersa: ή υμετέρα μακαριότης III 54, 2 - 5· 28. 55, 3- 58, ι6. 17- ig- 25· 59, 32. 33· 34· π 53, ι· η ση αδελφότης VII 143, 3· 5- Ι5· J44. 4· Γ45, 6. την ύμετέραν αδελφότητα VII 144, 2ΐ. της ένούσης έμοΐ βραχύτητος Ι 26, η. της ημετέρας μικρότητας VII 162, 8. την ήμετέραν πτωχείαν II 104, ig. τοις θεοσεβεστάτοις και εύλαβεστάτοις συμπρεσβυτέροις και συνδιακόνοις και παντί τώι κλήρωι και τώι λαώι της αγίας τοΟ θεού εκκλησίας της εν Κωνσταντινουπόλει III 13, ΐ2. τοις πρεσβυτέροις καϊ διακόνοις καΐ λαώι Κωνσταντινουπόλεως Ι 113, 7· πρεσβυτέροις και διακόνοις και λαώι Αλεξανδρείας Ι ιι6, ιι. ιΐ7, 3· 25· 1J8, ι6. τώι εύλαβεστάτωι και πιστοτάτωι και φιλοχρίστωι λαώι της εν Κωνσταντινουπόλει εκκλησίας V ia8, 24. της κατά την φιλόχριστον Κωνσταντινούπολιν αγίας του θεοΟ εκκλησίας II 65, 3- τι&ι εύλαβεστοίτωι και φιλοχρίστωι κλήρωι της Τενεδίων πόλεως VII 137, 39- τ°Κ κλήροις ΙΙΙΙ 39, Γ9· πολλούς των ευλαβών και φιλοχρίστιυν Ι ιοο, 4· του αγαπητού και ευλαβέστατου πρεσβυτέρου VII 138, 2. την σήν θεοσέβειαν VII 165, 6. της σης ευλάβειας VII 165, 8. 17. πρεσβυτέρωι Αλεξανδρείας παραμένοντι εν Κωνσταντινουπόλει ΙΙΙΙ 35>2· Άσφάλιον τον πρεσβύτερον, δς εστί μεν της Άντιοχέων εκκλησίας, έκδικεΐ δε εν Κωνσταντινουπόλει τα πράγματα της αυτής εκκλησίας III 23, 12. τον οίκονόμον και εκδικον και τον πρωτοδιάκονον της κατ' "Εφεσον εκκλησίας VII 68, 2ο. τους κληρικούς και οικονόμους της εκκλησίας Κωνσταντινουπόλεως II 64, ι6 πρεσβύτερος περιοδευτής II 59102· δ πρωτοπρεσβύτερος της 'Ροδίων VII 138, 11. πρεσβύτερος Αλεξανδρείας και πριμικήριος νοταρίων II 7, 34, cf ind· V Πέτρος. ϊξαρχος της των Τεσσαρεσκαιδεκατιτών αίρέσεως VII 104, 17- δευτερόπρεσβυς κώμης ΤΤαραδιοξύλου VII 104, 27· τοΟ άρχιδιακόνου VII 143, 36. III 23, ι8. του . . . από των ημετέρων [Xysti] πλευρών υποδιακόνου VII 143, !9· τους αυτού κληρικούς ή συγκέλλους V g, 24. του ιατρού και συγκέλλου Κυρίλλου V 136, 17. των ύπηρετουμένων τήΊ σήι άγιότητι κληρικών ΙΙΙΙ 4, !4· του νοταρίου και άναγνώστου . . . τοΟ επισκόπου Καππαδοκίας II 11, ia. ίο, 3- Ι0- νοτοίριος της αγίας καθολικής εκκλησίας πόλεως 'Ρωμαίων III 54, Τ8· νοταρίου III 23, ι. άναγνώστου των ορθοδόξων VII 103, ΐ5· αναγνώστου και μονάζοντος V -j, 8. τοΟ οχλου των δεκανών V 8, 28. τώι δεκανικώι V 8, 13. 29. 32· 37επισκόπους τε καϊ μονάζοντας Ι ιΐ2, 14. έπισκόποις και μονασταΐς III 90, 2ΐ. κληρικών ή μοναστών ΙΙΙΙ 39, 25. των κληρικών ή των μοναΐόντων V 14, 26. τους κοσμικούς καϊ μονοΚοντας Ι Ι2ο, 15. πρεσβυτέροις και διακόνοις πατράσι μοναχών και τοις τον μονήρη βίον άσκοΟσιν Ι ίο, 2. τοις εύλαβεστάτοις και θεοσεβεστάτοις πατράσι μοναχών και τοις συν ύμϊν τον μονήρη βίον άσκοΟσι II 6g, ίο. πατράσι μοναχών ΙΙΙΙ 49, 5· τ" μοναστήρια αμα τοις άρχιμανδρίταις αυτών II 65, 24. οί θεοσεβέστατοι και άγιώτατοι άρχιμανδρΐται III 45, 3°· μοναστήρια μη συγχωρεΐσθαι ϊχειν VII ιι8, ι. άναγνώστου και μονάζοντος V η, 8. των μοναζόντων II 66, 2. 5· 7· μοναστάς II 65, 22. Ι 11, 3· Χριστιανών μοναχών V j, 9. αγίους μοναχούς V g, 15- των αφελέστερων μοναζόντων V 8, 15. στάσεις των μοναζόντων VII 76, 4°· ωί δούλοι ΘεοΟ V 13, ι6. τήι ύμετέραι εϋλαβείαι II 68, 15. 2ΐ. τοίς κατ" Αΐγυπτον μοναστηρίοις V 11, 19. canones Nicaeni VII 118, 35· IJ 9, τ· ι6· can· Nicaen. 6 VII 121, 19. can. Antioch. 4 III 40, 28. can. apost. 74 II u, 14. 12, 17. Ill 4, 12. εκ τοΟ βαλανείου [= parabalani, cf. Sitzungsber. d. Wien. Akad. d. Wiss. 208, 4 p. 28]. πλήθος χωρικών άπα των εκκλησιαστικών κτημάτων III 46, 14. τα εις τάς χρείας των πενήτων καρποφορούμενα VII 75· 42· τάς εσπερινός Ρ| τάς έωθινάς λειτουργίας V 124, 35- ή · . . σύναξις ούτε άνάγνουσιν ?σχε των αγίων γραφών οοτε ιιροσφοράν, μονάς δε λιτάς υπέρ της πίστεως και του υμετέρου κράτους καΐ τάς περί της ευσέβειας διαλέξεις VII 8ο, 36. τον φρικτόν εκείνον άγιασμόν δν νυν τινές παραχαράττειν έπιχειροΰσι VII 72, 37· λιτανεδσαι II 65, 2g. παρασυνάγετε VII 8ο, 24. παρασύναξιν VII 172, 5· σταυρόν επί τοΟ μετώπου της εκκλησίας έκλάμποντα II gi, 26.

EXPOSITIONES FIDEI symbolum Nicaenum I 12, 32. 35, ι. II 12, 29. cf. Ill 4, 20. 10, 32. 47, 25. VII 95, 23. 89, 3. IIII 51, 19. VI 29, 3. VII 65, 16. cum appendice [cf. Eccl. Occid. monum. iuris antiquiss.

VIII RES ECCLESIASTICAE

VIIII INDEX VOCABVLORVM

51

ed. Turner I no sq.] Ill 39, i. cf. Ill 42, 24. V 135, i. — singulares sententiae I 26, 20. 29, 12. Ill 94, 33. V 17, 2. 63, 9. VI 28, 3. 29, n. 32, 30. 79, 5. 158, n. VII 34, 32. I 29, 27. VI 5, i. 6. ίο. 12, 32. 13, 2. 28, 24. VII 107, 16, cf. Zeitschr. /. neutestamentl. Wiss. 25, 82. το της πίστεως σύμβολον, ίν ώι και έβαπτίσθημεν VII 163, 8. δέον την τε άποστολικήν καΐ εύαγγελικήν παράδοσιν της πίστεως ην και έίέθεντο κατά καιρούς οί πατέρες οί εν τηι Νικαεων συνελθόντες, παραθεΐναι τοις εκ πλάνης επιστρέφουσιν εις άλήθειαν VII 96, n, cf. VII 97, 5· μέρος του μαθήματος της εκκλησίας Άντιοχέων Ι 102, g. symbolum a Charisio prolatum VII 97, 16. ίσον της εκθέσεως τοΟ παραπλασθέντος συμβόλου VII 97, 26. expositio fidei episcoporum qui cum lohanne Antiocheno VII 70, 15. formula pacis inter Cyrillum et lohaunem Antiochenum factae IIII 8, 9—10, 18. VII 159, 13—39. IIII 17, ι—20. κατ' ούδένα τρόπον έκβεβηκώς άλίσκομαι . . . το έκτεθέν παρά της αγίας και μεγάλης συνόδσυ της κατά καιρούς εν τηι Νικαεων συνειλεγμένης σύμβολον II 13, 23 et passim in depositionibus episcoporum quae secuntur, cf. Ill 6, 33. 28, 26. 33, 19. ώρισεν ή αγία σύνοδος έτέραν πίστιν μηδενι έΕείναι προφέρειν ή γοΟν συγγράφειν ή συντιθέναι παρά την όρισθεΐσαν παρά των αγίων πατέρων των εν τηι Νικαεων συναχθέντων συν άγίωι πνεύματι VII 105, 22, cf. IIII 24, 3- VII 142, g. 148, 41· Ι38, ΐ3· i3g, 18. 140, 12. άπόχρη ήμΐν ή θεόπνευστος γραφή και των αγίων πατέρων ή νήψις και το προς ότιούν των εχόντων ορθώς εκτετορνευμένον της πίστεως σύμβολον ΙΙΙΙ 23, 23, cf. IIII ig, 22. 50, 12 et passim, ad fidem Nicaenam prouocat Cyrillus VI 25, 36. 26, 8. 112, 2. VII 150, 3. VI 27, 28. 105, i. I 34, 16. no, 7. idem faciunt Nestorius et lohannes Antiochenus: V 13, 32 έβουλήθημεν . . . κοινήι ψήφωι κυρώσαι των αγίων πατέρων την πίστιν των εν Νικαίαι συναθροισθέντων V 13, 32· μηδενός ετέρου Ζητουμένου . . . προ της ακριβούς έρεύνης και βεβαιώσεως της ευσεβούς πίστεως των αγίων και μακαρίων πατέρων των εν Νικαίαι της Βιθυνίας συνεληλυθότων V ΐ2ΐ, 15. VII 6g, 20. V 122, 5· 33- Ι24· 25· Ι27· 22· Ι28, ϊ8. 129, 22. 132, 24. III 37· 31· 3^, 2. 23· 4°, χ6· 25· 41· 28· έτέραν Ικθεσιν αδύνατον ήμας ποιήσαι πλην της εν Νικαίαι γενομένης υπό των μακαριωτάτων πατέρων VII 77· 2 9· 69, 39- 7°· 29· 76. 27· Ι5^, 5· Ι4^, 24. 147· 35· Ι ^ 2 , 27· HH ζι, 24. 31· "9, cf. Ι ιοο, 8. έδήλου τα γράμματα [Rufi Thessalonicensis] ως χρή . . . συναγωνίσασθαι τηι έκτεθείσηι πίστει υπό των μακαρίων πατέρων των εν Νικαίαι συναθροισθέντων και μη συγχωρήσαι μώμον έκείνοις τοις βραχέσι ρήμασιν έπεισαχθήναι άρκούσι και την άλήθειαν δεΐ£αι και το ψεύδος έλέγΗαι III 4°. 7· VII 140, 3· symbolum Constantinopolitanum VII 65, 29.

VIIII INDEX VOCABVLORVM εν ά β α σ ι λ ε ύ τ ο ι ς καιροΐς V 130, 4 ά β έ β α ι ο ν = infirmum VII 131, 27 ά β έ β η λ ο ν III 86, 9· HH 33, 27· V 61, 29. VI

18, 17. 135, 2i. VII 141, 3 ά β ο ύ λ ω ς VII 62, 22. άβουλότατα VII 44, 2i α γα ν άπηχεστάτων V 6ο, 4. αγαν έκτοπωτάτων IIII 41· 29· VI 57, 4 2 · βγαν σφαλερωτάτων V 26, ι6. αγαν ύψηλοτάτοις III 77· 27 τας εκ των νόμων α γ α ν α κ τ ή σ ε ι ς II 66, ι8 α γ γ α ρ ε ί α ς VII 71, ι 2 ά γ έ ρ ω χ ο ν VI 138, 5 του α γ ε σ θ α ι δηλούντος το διάγειν ήτοι διατελείν V46, 5 ά γ ι α σ μ α = sacramentum I 85, ι8 ά γ ι ο π ρ ε π ο ύ ς II 97· 2Ι · V 39, J8. 48, 28 ά γ λ ώ τ τ ο υ ς VII 150, g ά γ ν ώ τ α ς = ignaros VII 134, Χ5 ά γ ρ ι ο ύ μ ε ν ο ς = saeuierit VII 130, 20 ά γ ρ ώ σ τ ε ω ς = graminis VII 132, 44 ά γ ύ ρ τ α ς Ι 98, 3° ά γ υ ρ τ ώ δ ε ς III 2ΐ, 14 ά γ χ ί θ υ ρ ο ν ϊχοντα την παραφθοράν Ι 48, 26

ή γ ω ν ι ά σ α μ ε ν = trepidauimus I 84, 2 ά δ ε ι α ν = copiam VII 128, 25. = facultatem VII 127, 24. 13°, 3° ά δ ε κ τ α V 11, 25 α δ η λ ο ς = incerta VII 131, 13 ά δ ι α δ ο χ α τα της βασιλείας παρειλήφατε σκήπτρα V ΐ3ο, 25 ά δ ι α φ ό ρ ω ς = passim IIII 65, 17 α δ ί κ ο υ = nequam VII 133, ι ά δ ο κ ή τ ω ς III 76, Ι4· 78· 3ΐ· 84, 28. VI 15, 15 την όμωνυμίαν ά ε ι λ ο γ ώ ν VI 95· J5 ά Σ η τ ή τ ω ι VII 6ο, 5 ουκ ά θ α ύ μ α σ τ ο ς VII 5 2 > 9- ΠΠ 4°, ίο. VI 32· ιι α θ έ μ ι τ α = nefanda I 84, 6 ά θ ε τ ή σ η ι = condemnat Ι 77· 3. άθετήσηις = damnaueris I 83, 8 ά θ λ ο υ = praemii I 86, 32 ά θ υ ρ ο σ τ ο μ ε ΐ ν VI 8ι, 4°· 73> 3^ ά θ υ ρ ο σ τ ο μ ί α ι ς VI 14, 17 ή ι ρ ή σ α τ ο = elegit VII 133· 41 α ϊ ρ ε σ ι ν = condicionem Ι 8ι, 3

INDICES α ί τ ι ω ν = causis I 91, 3 ά κ α θ η κ ό ν τ ι υ ς ΙΙΙΙ 22, 7 το ά κ α θ ο σ ί ω τ ο ν αύτοΟ V 129, 37 ά κ α κ υ υ ν = innocentum VII 127, 25 ά κ ά κ ο υ ρ γ ο ν VI 53. T 4 ά κ α π ή λ ε υ τ ο ν Ι 117, g- ΠΙΙ 5°. 24 ά κ α τ α ν τ ί α τ ο ς V 44. 29· VI 85, 9 ά κ α τ α ί τ ι ο ς V 13, 17 ά κ α τ α λ ή κ τ ο ι ς ν ιο8, 24. άκαταλήκτως V 92, ig ά κ α τ ο ί σ κ ι υ π τ ο ς ΙΙΙΙ 49. 13 ά κ α τ α ψ έ κ τ ο υ ΙΙΙΙ 42, 17 ώστε μη ά κ έ φ α λ ο ν ημών υπάρχειν την σύνοδο ν III 66, 20 ά κ ι β δ ή λ ε υ τ ο ς Ι 44. 22· 32· 58, 20- VII 5°. 31· V 27, 3 ά κ ι β δ ή λ ω ν VI 49, ι?· άκιβδήλως VI 13, ίο. 23, 38· 64, 28. 8g, ι?· α κ ί δ α ς = spicula VII 132, 22 α κ λ ό ν η τ ο ς III 78, 2ΐ. 26. 1 63, 7· άκλονήτως Ι 49, 9· VI 124, 27 ά κ ο ι ν ώ ν η τ ο ς = excommunicatus I gi, ιι ά κ ο ν η θ ε ΐ σ α ν οίκοθεν εις ευσεβή Ζήλον Ι 97, 25 ά κ ο ν ι τ ί VI 33. J6. 54· 5 ά κ ο ν τ ί ο ι ς = telis I 86, ig το ά κ ρ ο ν = arcem VII 127, 31 μη οοτιυς ά κ ρ υ υ τ η ρ ι ο ί Σ υ υ μ ε ν την λέ£ιν VII 2 4. 7 ά κ ύ μ α ν τ ο ν VII 125, 27 α λ η θ ώ ς = certe VII 126, 3°· J36, 16 ορθώς και ά λ ή ι τ τ ω ς ΙΙΙΙ 2ΐ, 27 α λ ι ε ί α ς VII 28, 13 α λ λ ή λ ο υ ς = inuicem I 87, 12 ά λ ω β ή τ ω ς V 3, 8 ά μ β ι τ ί ω ν ο ς Ι ιιι, 29 αιτοσον και ά μ ε1 γ e θ e ς Ι 35. 25 ή μ ε ί φ θ η σ α ν = mutata sunt VII 132, 4° καθοίπερ α μ ε λ ε ί Ι 58, 31· 63, iy- 65, 3· 67, 9· III g2, 3°· 98, 22. ΙΙΙΙ 6ο, 22. V ι8, 27. 33, 2 7· 37- 3· 44, 19. 46, 6. 52, 33- VI 17, Ι3· ι8, 4· 22, ι6. 32, 41· 33. 7· 35, 23· 39, 8. 32. 40, 26. 46, 3°· 5', 15· 65, ιό. 73. 6· 79, 41· 82, 24. 13°, Χ7· !34> 27· 29· VII 37- 24· 43. 34- 46, 29· 47. 2 Ι - 49, 23· 26· 5 2 > 3°· ώσπερ αμελεί VI 156, 5 ουκ ά μ ε λ έ τ η τ ο ν II ιοί, g ά μ ε ρ ι μ ν ί α ς = securitate III 57. 23 α μ έ τ ρ η τ ο υ Ι 48, 3· 58, 9· VI 8ο, ίο ά μ ο ι β α δ ό ν = inuicem VII 126, 39- Ι 34> 2Ι · = uicissim I 87, 23. = alternis uicibus I 77. 22 α μ ο ι β ή = uicissitudo VII 135. 2 7 ά μ φ ι β ά λ λ ε ι ν = dubitare I 86, 26. 8ο, 8. Ill 56, 23. 57. 22. άμφιβληθήναι = dubitari I 91, 2. άμφιβοίλλομεν = ambigimus I 84, 23 α μ φ ι β ο λ ί α = dubitatio Ι 8ο, ι ά μ φ ί ο ν ΙΙΙΙ 46, 22. VI 88, 32 ά μ ι υ μ ο ς = immaculatus VII 126, 26 ά ν α β ο θ ρ ε ύ ε ι ν βωμούς ΙΙΙΙ 4 2 , 7 ά ν ά γ ν ω σ ι ν = distinctionem II 42> 29

ά ν α ι τ ί ω ς = innocenter VII 134, 34 ά ν ε κ α ι ν ί σ θ η = redintegrafus est I 88, 28. άνακαινισθησομίνη = reparanda VII 126, 4° ά ν α κ α ί ν ι σ ι ν Ι 55, Ι2 α ν α κ ρ ί ν ε ι = discutit I 84, u. 86, 6 ά ν ε κ τ ή σ α τ ο = recreatus est I 88, 28 ά ν α κ υ υ χ ή ν = indutias I 82, 17. 86, 15 ά ν α μ ε λ ω ι δ ο Ο ν τ ο ς Ι 49, 5 ά ν α μ ε σ τ ώ σ α ν τ ε ς VII 33, 17 ά ν ά π α υ σ ι ν = solacium VII 127, 37 ά ν α π η γ ο ί ί ε ι I 67, 5 ά ν α σ ε ι ρ α ζ ε ι ν I 109, 8 την ά ν α σ τ ά σ ι μ ο ν ήμέραν VII 26, ^ ως λίθον ά ν α σ τ η λ ο ΰ μ ε ν ο ν VI 37. 23 α ν α σ φ α λ έ ς VI 45, 4· 82, 17 ά ν α υ ά γ η τ ο ν VII ig, n ά ν ε θ έ λ η τ ο ν V go, 2. 8. VI g8, 37· 96, 12 ά ν ε ί δ ε ο ς ΙΙΙΙ 6ο, 15 κατ' ά ν ε λ π ι σ τ ί α ν = desperatione Ι 8ο, 13 ά ν ε ν έ ρ γ η τ ο ς III 27, 27. 33, 8 α ν ε ξ ι κ α κ ί α ς = patientiam VII 127, 21. Ι 88, 14 ά ν ε ξ ι κ ο ί κ υ υ ς = patienter Ι 88, 12 ά ν ε Η ί τ η τ ο ν την γροφήν Ι 62, 27 ά ν έ π α φ ο ν III 4°, 20 ά ν ε π ι κ ο ύ ρ η τ ο ν V 51, 3 α ν ε ύ θ υ ν ο υ ς = innocentes I 82, 3 α ν έ χ ε τ α ι = patitur VII 126, 4- Ι 2 ο, 24. I31, J 3 ά ν θ ρ ι υ π ο λ ά τ ρ α ι II 49, Σ4· VI 8, 8. ι6. II 47, 6 ά ν ι κ ά ν υ υ ς Ι 63, 4 ά ν ι σ ο φ υ ή VI 51, J α ν ί σ χ υ ρ α III 8, 33· 2°, 27· 35· 49, 2 4 ά ν ό θ ε υ τ ο ν ΙΙΙΙ 62, 5 α ν ό σ ι ο ν = nefandum Ι 77> Χ5 ά ν ο υ θ ε τ ή το ς VI 52, 34 α ν ο ύ σ ι ο υ V 68, 17 ά ν τ έ κ τ ι σ ι ν III 88, 25 α ν τ ι δ ί κ ω ν = aduersariis I 87, 13 α ν τ ι κ ρ ύ = contra VII 126, 8. 135, 21 δ ν τ ι κ ρ υ ς = contra VII 126, 16. 134, J 3 ά ν τ ι σ τ α θ μ ή σ ε τ α ι = pensabitur VII 136, 26 ά ν τ ι τ α λ α ν τ ε ύ ο υ σ α ν Ι 105, ι8 ά ν υ π ό θ ε τ ο ν λήμμα VII 62, 2ΐ ά ν ύ π ο ι σ τ ο ν VII ι ig, 11 των ά ν υ π ο λ ή π τ ω ν Ι ιο8, 21 ά ν υ π ο σ τ ό λ α ι ς ν ΐ 3g, 7 ά ν υ σ ι ν = effectum VII 120, 3° ά ν ϋ ψ ι υ σ ι ν = exaltationem VII 126, 19 ά ν α ι μ ά λ η σ ε VII 77. Ι0 Ελληνικής άσελγείας το α ν ώ ν υ μ ο ν και άθεο ν φρόνημα II 103, ι6 ά ν ω φ ε λ ή τ ο υ ς III 28, 14 ά £ ί α ι = dignitati VII 134, 2 4 ά Ε ι ό λ η π τ ο ν Ι 14, ig- ι ι 6 > 27 τοις ά ί ί ο ι ς = mentis VII I2g, 17. 3°· Ι3°, Χ4· άΕίους = bene meritos VII 126, 24. άΕιος γέγονε = meruit I 88, 7 ή Ε ι ώ θ η = meruit VII 135, 34· 126, 31

VIII INDEX VOCABVLORVM ά ξ ι ό χ ρ ε ω ν = idoneum I 87, 17 της ά ο ι δ ί μ ο υ μνήμης VII 48, 2? ά π α γ ό ρ ε υ σ ι ς = desperatio VII 127, 32 ά π α ι δ ό ν τ ω ς ΙΙΙΙ 23, ι6 α π η λ λ ά γ η σ α ν = fuerint liberati I 78, 9 ά π α ρ ά β λ η τ ο ν ΙΙΙΙ 52, 14 την πίστιν τηροϋντες ά π α ρ α κ ό μ ι σ τ ο ν Ι 113, 3° ά π α ρ α π ο ι ή τ ω ς V 27, 27 ά π α ρ α τ ρ έ π τ ω ς II 14, 5 ά trap αφ θ ο ρ ό ν III g6, ig ως α π α ρ ι θ μ ε ί τ α ι ό ευαγγελικός λόγος VI 150, 4 α π ε ι λ ε ί = immineat [falsa translatio] I 84, 14 ά π έ λ α σ ι ν = repulsa VII 136, 42 ά π ί π α ν τ ο ν = praecocum VII 134, 6 ά π ε ρ ι ε ρ γ ά σ τ ω ι Ι 56, 26 ά π ε ρ ι μ ε ρ ί μ ν ω ς VI 143, n ά π λ η μ μ ε λ ε ' ς VII 40, j. 45, 16 ά π λ ι υ σ α ς γαλήνην ΙΙΙΙ 34· 25· ήπλωσας = extendisti I 80, 4 ά π ό β α σ ι ς = euentus I 78, 14 ά π ο β ί ω σ ι ν III 6g, 14 ά π ό β ρ α σ μ α Ι 52, 8. 47, 28 ά π ο δ ε ϊ Η α ι = adseruisse I 76, 4 τάς των θορύβων άφορμάς ά π ο κ ε ί ρ ε σ θ α ι ΙΙΙΙ 39. 2g ά π ε κ ί ν η σ ε = submouit I -jf>, 25. άποκινητέον = remouendum I 77. 7 ά π ο κ ο ι ν ι ί ι ν η τ ο ν = excommunicatum I 8g, 11 ά π ο κ ρ ο υ σ θ ή ν α ι = excludi II 53. 22 όπως αν ... μηδέν των προσόντων α π ό κ τ η σα ι ντο III 6g, 14 α π ο λ ε ί π ε τ α ι = deest III 55. J6. 20. VII 126, 42. άπελείφθη = afuit VII 134. 39 ά π ό λ ι δ ε ς III 9, ι. 84, 7 ά π ο λ ι μ π ο ί ν ε σ θ α ι = defuisse VII 135, 3· αΐΓ°λιμπανομένου VII ιι8, 14 ά π ο ν ι ψ ο ί μ ε ν ο ι τάς χείρας αύτιϊιι III 8ι, 13 ά π ό ν ι ψ ι ν VI 141, 2ο ά π ε £ ε σ μ ε ' ν ω ς ΙΙΙΙ 49. 28 ρηματίων είκαίων ά π ο π τ ύ ο ν τ ε ς οχλον Ι ιι, 14 α π ο σ ό ν Ι 35. 25 ά π ε σ τ ε ί λ α μ ε ν = direximus Ι 82, 2g. 86, 2g. 82, ίο. = destinaui I 83, 12. VII 120, 31 ά π ο σ ύ ν α κ τ ο ι I ga, 4. V ιι, ιι ά π ο σ χ ο ι ν ι σ θ ή ν α ι III 4g, 35 ά π ό τ ε ξ ι ν III gi, 30. g2, 7. g5, 15. g8, 5. IIII 56, 37 ά π ό φ α σ ι ς = sententia I 76, 21. 77, i. n. 17. 78, 26. 81, 31. 82, 23. 83, 3. 85, 23. 89, 7. 26. gi, 14. 24 VII 126, 2i. 128, 22. 30. 132, 6. 133. 4· 44· 134. 2 4· 27. 136, 7 α π ό φ θ ε γ μ α = oraculo VII 120, 26 ά π ρ α κ τ ε ί ν I 68, 18 ά π ρ ο κ ρ ί τ υ υ ς VII 164, ig άπερινόητος και α π ρ ό σ β λ η τ ο ς ΙΙΙΙ 59, ι6. &pρητον και άπρόσβλητον III g4, 5 ά π ρ ο σ κ λ ι ν ε ΐ VII 79, Ι9· άπροσκλινώς ΙΙΙΙ 58, 22

53

ά π ύ λ ι υ τ ο ν II g2, 24. Ill 79, 24. 81, 12. VI 3ΐ, 2g. 81, 38· 137. 25· VII 49, « α π ω θ ε ί τ α ι = recusat I 79, 3° ά ρ γ ί α ν = /mas I 86, ι? ά ρ γ υ ρ ο π ρ α τ ώ ν VI 13, 25 ά ρ ι σ τ ο ε π ε ΐ ν VI 24, ι. 3°. 2 α ρ μ ο δ ί ο υ ς = congrua I 8g, 18. αρμοδίως = competenter VII 131, 24 ά ρ μ ό σ η ι = conuenia.nl Ι 8ο, 30. αρμόσει = potest conuenire I 75, 22. ήρμοσμένως = conuenienter. άρμόΣει = competunt VII 133, 26 την του αίματος ρύσιν ά ρ ρ ω σ τ ή σ α σ α VI 78, 17. ήρρωστηκότι του λόγου το άκαλλές VI

75. ι6 α ρ χ η γ ό ς = auctor Ι 8ι, ι6. VII 129, ίο. 132,

9· 134. 35 ά σ ε β η μα = nefas Ι 8ι, 26 α σ ύ γ κ ρ ι τ ο υ Ι 12, 17. 14. 28. VII 22, ίο. Ι 42, 13. 48, 2 4· VI 45. 35· 51, ΐ· άσυγκρίτως Ι 13, 24- 55. 3· 65, 3°· V 47, 33· 5L 35- 6ο, 3. 64, 24. 67, 37· 99, 9· ΙΟ2, ^ α σ ύ μ β α τ ο ς V gi, 17. VI 72, 6. άσυμβοίτως III 44, ι? ά σ υ μ φ υ έ ς ΙΙΙΙ 5 2 , ι6 ά σ ύ ν α κ τ ο ι VII 74, 41 ά σ υ ν ά ρ ι τ α σ τ ο ν III 18, 26 α σ υ ν ή θ η I in, 17. 34· H 71- ΙΟ · V 34- 6· 5°, 26. 55, 4· VI 57, Ι3· "5, 7- VII 37, ι8· άσυνήθως III go, 14. V 51, 23· VI 67, 8 ά σ ύ ν τ α κ τ ο ς τήι κτίσει III gi, 26. ΙΙΙΙ 52, 22. VI 52, 5- 58, 33- το άσύντακτον προς ήμας VI 64, ιι ά σ υ ν τ ε λ ή V 8g, 4· ουκ άσυντελή VI 75, 35· V ι6, 26 ά σ ύ φ η λ ο ν Ι 63, 14· VI 44. 39· VII 39, 36 α σ φ α λ ε ί α ς = cautione VII 132, 32. = tuitione VII 132, 33· H 63, 3· 64, 2ΐ α σ φ α λ ε ί ς = cauti Ι 83, 2. 79, !8. ασφαλέστατη = certissima I 8g, 3 ή τ ά κ τ η σ ε III 2ο, ι8 ά τ α λ α ί π ω ρ ο ν III 86, 3°· VI 57> 42· 63, 8. 86, 21. VII

52, 21

ά τ ε λ ε υ τ ή τ ο ι ς V 27, ι ά τ ι θ ο ί σ ο ι ς III 84, 15 α τ ι μ ω ρ η τ ί = inpune VII 132, 4 α τ ο π ή μ α τ α = scelera VII 135, 23· 13^, 9 ά τ ο ΤΓ ί α ς = horrore I 78, 8 α τ ό πω ι = improbae Ι 75, Ι7 ά τ ρ α χ υ ς Ι 51, 3ΐ ά τ ρ ε ψ ί α ν Ι 49, 2 α ύ θ έ ν τ ο υ = auctoris I gi, ι. VII 127, 31· Ι2 8, 27. 36. i2g, 13- 131, 37 α υ θ ε ν τ ί α = auctoritas I 8g, 8. 76, 27. — την τοιαύτην αύθεντίαν III ίο, 4 το α ύ θ ι ς = futurum VII 127, ig· εις αδθις = rursum VII 130, 27 ψυχρόν τε καΐ α υ λ ό ν τον λόγον VI 56, 3- Ψυ"

INDICES

54

χρόν τε και ά υ λ ο ν και ούδαμόθεν έπικουρούμενον . . . τον . . . λόγον VI 56, 3 α ί ι τ ί κ α = denique I 77· *7 α ύ τ ο δ ύ ν α μ ι ν α ύ τ ο Σ ω ή ν α ύ τ ο σ ο φ ί α ν VI 121, 12

ό α ύ τ ο Σ ω ή VI 144, 26. ΐ2ΐ, ιζ α υ τ ό θ ε ί α ουσία VII 84, ig α ύ τ ο θ ε λ ώ ς V 68, ι6 α υ τ ο π ρ ο σ ώ π ω ς III 65, 14 α υ τ ο τ ε λ ή ς ΙΙΙΙ 6ι, 8 α υ τ ό χ ρ η μ α Ι 40, ι. ΙΙΙΙ 38, ι6. 43.28. ν 36, 36. 105, 9· VI 92, ίο. 145, 24. VII 36, 13 λόγων ή φ ε ι δ η κ ό τ ω ν κατεπαίρεσθαι VI 39. 22 ά φ ι λ ο θ έ Ό ι ς III 84, 15 ά φ ι λ ο ι κ τ ί ρ μ ο ν ε ς III 83, 9 ά φ ι λ ο ν ε ί κ ω ς VII 142, 31 ά φ ι λ ό σ τ ο ρ γ ρ ι III 8i, iy α φ ο ρ ι σ μ ο ύ ς = exilia I 88, 13 α φ ο ρ μ ή = causa VII 129, 2. 134. 34· άφορμήι = occasione I 8g, 22 αφ' ο Ο = postquam Ι 78, 29 ά φ ω σ ι ι ϊ ι σ θ α ι κατά της γενομένης συμβάσεως VII 155, 28 ά χ ε ί ρ ω τ ο ς VII 31, ι6 ά χ θ ο ς = pondus VII 126, 14 ά ω ρ ο ν = immaturum VII 134. 6 β α μ β α ί ν ο ν τ ο ς = nutante VII 133, ι° β α σ α ν ι Σ έ τ ω = discrucient Ι 86, 3* τήι.. βραδυτήτι ε β ά ρ η σ ε την σύνοδον III 3, 27 β α σ ι λ ε ί α ι = imperio VII 129, 14· 21 β α σ ί λ ε ι ο ν = Imperium VII 127, 4· Ι 9°, 15 β οι σ ει ς = gressus Ι 87, ζο β α σ κ α ί ν ο ν = inuidens VII 131, 31· έβάσκηνεν = inuidus juit VII 132, 14 β α τ τ α ρ ι σ μ ο ί ς VI 134. 7· Μ2, 6. VII 47. 6 β ε β α ι ώ σ ε ι = adsertione I 75, 27 β λ ά β ο ς Ι 62, 29 β λ ά π τ ε τ α ι = inficitur Ι 8ο, 3° β λ ά σ τ η σαι = puttulare VII 127, ig. !3°· 17 β λ έ μ μ α τ ο ς τε και ακοής III 65, 2ο β ο ή θ ε ι α = suffragio VII 127, ίο β ο σ κ α ί = pascua VII 132, 4° β ρ α β ε ί α = palmam VII 131, ίο β ρ ο ί δ ο ς ΠΙ 7. 17 β ρ α χ υ λ ο γ ή σ α ς Ι ιο8, 6 γ α λ η ν ό τ α τ ε = tranquittissime VII 129, 19 από γ ε τοΟ V 47. 7· HH 23, ΐ5· 29, 12. V 104, 2g. 105, 12. VI 13, 21. 14, 37· ϊ8. ι- 38, Μ· 39, 6. 4ΐ, ιι. 8ι, 25. 83, 36· 86, 21. VII 44, τ4· — δια γε τοΟ Ι, ιη, \η. ΙΙΙΙ 25, 4· ν 78, 25. VI 3°, 33· 4°- 4· 59, Ι7· 63, 9· 7L 28. 93, 26. VII 52, ι8. — δια γε το V 30, 7· 33, ι8· 79, 4VI 14, 39· 45, 14· 74- 5- 76, 18. — εις γε τον Ι 37, 1· 6g, 29. Ill 99, 29. V 61, ζ8. 64, 32· 94, 25. ϊθ2, 36. VI 20, 33- 25, t. 36, ι6. 58, 36. 62, Ι3· 64, ι8. 84, ιι. 97, Χ7· Ι Ο Ι > *5· los, 20. 127, 5· — ^ν ϊ£ τώι VI 38, 38. ΙΙΙΙ 42, 35- V 55, 29. 77. ι8· VI 26, 35· 35. Ι4·

6

4, 9· 75, 35- 89, 2g. 99. 2. — επί γε του VI 33, 41· 34, 2· 94, Μ· — έπ{ Τ« τώι III 76, 13. 77, 4· HU 48, 12· 22, 12· VI ι6, 2g. 23, 1954, ίο. 82, ι. VII 141, 32· — && γε το III 76, 22. V 39, ι ΐ · VI 2ΐ, 15. ιΐ2, 6. — κατά γε του III 8ι, 2ΐ. VI 134. 22. — κατά γε των εννοιών την δύναμιν VI 35. 38- κατά γε τον Ι 36, 28. 13, ιι. 44, 27· 49, ΐ5· 53. 22. 25. 6ο, 24. 7°> *9· 71· 7· HI 83. J 7· 96, 28. 99, 28. ΙΙΙΙ 21, 3°· 26, 14- 43, 6. 47. 15· 49. 28. V 27, 33· 37· 3°, ΐ4· 3*. 3· 20, 27. 32· 735, 21. 27- 4°, !4· 43. ι ΐ · 45. ίο. 46, 33· 52· 2 3· 57. ι°· 58. 7- 24· 28. 34· 7°, *3· 78. 6. 97, ι6. 103, 32. VI 14, 5· !9, 5· 22. ι8. 33. "· 37, ίο. 31· 38, Ι5· 4°. 38· 4ΐ. 6. 29. 4 2 > 22. 33- 46, 13- Ι9· 48, 12. 49, ι8, 52, ΐ5· 57- 34· 5g, 20. 6ο, 13. 6ι, 38. 64, 12. 24. 73, 2. 3°· 7&, 7· 8ο, 38. 83, 17· 94, 43· 98, 8. g. 120, 12. 132, ίο. ιόο, ι. VII 38, 2ο. 4°, 9· 43, 28. — παρά γε των VI gi, 36. — παρά γε τοις Ι 43, 20. 64, 8. V 6ο, 29. VI 32, ιι. ιι6, 3· — παρά γε τον V 53. 28. 79, 41· VI 56, 29. 93, 38· 97, 33- u8, 17. 131, 2. VII 40, 9· ι6. — προ γε των Ι 2ο, 2ο. 7°, 5· IH 92, 6. ΙΙΙΙ 49, 25· 5°, 7· V 40, 4°· ΙΟ9, 7· VI ι6, 14. 17, ι6. 88, 2. VII 141, 26. — προς γε το Ι 12, 3°· 26, 15. 63, 2. III 79, 7· 88, 2. ΙΙΙΙ 3g, ίο. 51. Ι5· V 27, Ι5· 35, 34- 41. 2. VI 33, ι6. ιι8, 25- ιΐ9, 5· Ι38, 22· VII 5°. 9· 52, 25- VI 39. 2ΐ. ΙΙΙΙ 47, Ι2 · VI 85, 42· — υπέρ γε τοΟ III go, 21. ΙΙΙΙ 22, 14. V 48, 2ΐ. VI 74, 9· 75, 23· VII 6ο, 12. 137, 25> — e^? γε τοΟτο ΙΙΙΙ 2ο, 22. — Ιν γε τούτοις ΙΙΙΙ 49. ίο. V 58, 25· VI 24,37- 26, 15. 6ο, 26. 77- 7· ^ν Τ« τούτωι Ι 67, ίο. Ιν γε τουτοισί Ι 6ι, 5, V 28, 26. VI13, 39- VII 55. "· ^ν Τ« τοις τοιούτοις VI 29, 28. — επί γε τούτωι V 6g, g. επί γε τούτοις VII33, 2ΐ. έπ( γε τουτοισί VII 62, 2ο. — κατά γε τουτονί VII 43, 10· — π€Ρ' ϊ£ τούτων VI 113, 3°, — προ γε τούτου VI 55, 32· — προς γε τούτωι Ι 38, 8. III 78, 22. 84, 33- VI 2ΐ, 17. 24. 30, 22. go, 36. 96, 14. 104, 13- VII 43, 35Ι 67, 35· V 58, 29- — προς γε τοΟτο Ι 15, 8. ΙΙΙΙ 29, ig. 4°, 15- V 43, 33· 44. 34- VI 13, 27- 53, 3· 64, Ι3· 7°. Ι6· 79, 4*· 88, 4· ι°3. 30. 154, !4· VII 39, 26. προς γε ταυτί VI 23, 23. 5°. 26. VII 44. 2ΐ. — επί γε τισίν VI 8ο, 13. προς γε ημών Ι 66, 32· VI 52. 2· 123, 4· προς γε ημάς VI 8ζ, ίο. προς γε τινάς ΙΙΙΙ 50, 6. προς γε Χριστόν VI 59. 36· — την από γε φημί του ΙΙΙΙ 45. 28. δια γε φημΐ της VI 28, ίο. ϊν γε φημί τήι VI 105, ι. την επί γε φημϊ τώι ΙΙΙΙ 86, 27. κατά γε φημί τον VI 44, 27· Ι111 25. 12. 52, 38· 55. 28- VI 33. 41· 64, 27. ή κατά γε φημϊ την ΙΙΙΙ 50, 35· rcp'k γε φημΐ τον V 86, 2. VI 14, 27, 49. 34- 93. 35. ιοί, 33- τή? προς Τ€ ΦΊ^Ι τον V ig, 31· — κατά γε μόνην V ig, 16. υπέρ γε μόνων

VIIII INDEX VOCABVLORVM V 24, 18. υπέρ γε μόνους VII 6ι, ι. — ως προς γε ψυχήν III gt, 18. — εν γε δη σφίσιν VI 79. 38· πΡΙ· ^Ρ^ζ γε δη τοΟτο VI ιι8, 28. εν γε δη πρώτηι Ι 37, ΐ4· — *ι^Ρ ϊε μαλλον της III 83, ίο. υπέρ γε μαλλον έαυτοΰ Ι 39, 6. III 83, ίο. VI 75, 23. — μετά γε δε τα VII 141, 38· γ ε ν ι κ ή ν = generate III 55, 27. γενικώς = generaliter VII 128, ίο ό γ ε ν ν ο ί δ α ς ούτοσί VI ι ig, 5 ιϊ) γ ε ν ν α ί ε Ι 54- Μ γ ε ν ν ή τ ο ρ ι V 3 2 > ΙΟ· 63, 12 γ ε ω ρ γ η τ έ α = colenda I 85, 25 γ αϊ = terrae VII 129, 25 γ η ί ν ο ι ς = terrenis VII 131, 18 γ η π ό ν ο ι V 26, 23 της καθ' ημών γ λ ω σ σ α λ γ ί α ς ν ΐ 143, 7· VII 49, 32. 55, 34 γ λ ω σ σ ο κ ό μ ω ι ΙΙΙΙ 37, 5 γ ν η σ ί ο υ έργον I go, 13. γνησιώτατοι = carissimi VII 127, 35 της περχ σε γ ν η σ ι ό τ η τ α ς Ι 93, 12 γνώμη ι = arbitrioVII 130, 8. = consilio VII 128,29 γνιύ ρ ι σ μ α V 5, Ι5· ϊ8 και γ ο Ο ν Ι 23, 4· 36, ΐ5· °7> Τ , 9· *7· 7°' Ι0· H 92, ιδ. ιοί, 7- m 77. "· HH 55, 29· V 44. ig. 52, 27· 83· Ι5· 97· 4°· VI 4°. 5- 42. ΙΟ · 53, 44- 65, ι8. 75, 5· 78· ΙΟ - Χ7· 9L 21. 93. J 3- 35· 98, 26. ιοί, ίο. 129, 7· Τ3°, 2ο. 131, ίο. 135, ΐ3· 152, 7- VII 22, 5· 52, 3*· 59, 5· ML 4 γ ρ α ο π ρ ε π ή VI 43, 31· γραοπρεπέστερον III 95, 32 ασεβείας γ ρ α φ ό μ ε θ α VI 126, 8. III 87, ι6. VI ιό, 3· J9, Ι9· 2°. 32. 23, 7· 49- 27· 85, 8. 117, 26 ποιείσθωσαν το χρήμα γ ρ α φ ή ν VII 52, 7· ΦΡε~ νοβλαβείας γραφήν VI 57· 2ΐ. 98, ϊ8· VII 38. 3ΐ. υπό γραφήν αμαρτίας VI 70, 28. υπό μώμου γραφήν VI 141, ΐ4· μώμον και γραφήν ΙΙΙΙ 4ΐ. !5 γ ρ η γ ό ρ η σ ι ν = uigilantiatn Ι 75. 2ο έ γ ύ μ ν ω σ α ς = detexisti Ι ·;6, ι. έγυμνώθη = exutus es t I 91, 12 ό δ ε ί λ α ι ο ς Ι 117, 16. II 71, ΐ4· °' δείλαιοι ΙΙΙΙ 22, 29- VI 14, 9· 8ι. 38· 92, 5 δ ει ν superflue additum I 18, 15. 26, 15. φ, 24. 48, 2ΐ. 63, 3· 25· 64, 35· HH 24> 2· 51. Ι5· V 35. 34· 62, 7· VI 14, 3°· Ι ^> ι8· ι8· Ι2 · 36, Ι7· 5δ, 36· "3, 4· "9, 5· VII 35. Γ 7· 50, 9 εκ των έχουσών δ έ ρ μ α ΙΙΙΙ 37. Ι Γ δ ε σ μ ε ί = constringit I 79, 26 τώι δ ε σ π ό τ η ι μου Ι 25, 6. 99, 7· ΙΧ9. 6· ΙΙΙΙ 6, is. τώι δεσπότηι έμώι VII ιοί, 2ΐ. τώι δεσπότηι Ι 93. 7· δέσποτα Ι 32, 23· 94, Ζ 3· 96, 2Ο. tig, !4· l8· HI 42, !3· HH 9, 2ο. VII 6ο, 31

55

δ η λ α δ ή = utique Ι 82, ιϊ. 86, 27. 88, ι. = nempe III 57, 6. = profeclo I 77, 25. = scilicet VII

120, 17 δ η λ η τ η ρ ί ω ι = ueneno I 76, 8. 8ο, ι6. 17. 84,

24. 86, 9 δ η λ ο ν ό τ ι = plane I 81, 7 το δ ή λ ω μ α = III 17, 23. 23, 22 δ η μ ο κ ή ρ υ κ α ς V 120, 21 τοις ήμετέροις δ ή μ ο ι ς Ι 52, 2. II g6, 12. VI 38, ίο. 26, 4· δήμον = plebem Ι 76, 7· δήμους = populos I 79. 2ο δ η μ ο σ ι ε ύ ε ι ν Ι 105, 2ΐ. ΙΙΙΙ 66, 17 δ ι α β ά λ λ ε τ α ι = arguitur I 75, 25· 8ι, 3 δ ι α β ι ο Ο ν Ι 26, 8. III 96, 14 δ ι α β ε β ο η μ έ ν η = celebrata I 84, 32 δ ι α β ρ ι θ ή Ι 44, 32 δ ι α γ ρ η γ ο ρ ή σ α ς VI ιι8, 14 δ ι α δ ο χ ή ι = nice I -j6, 27. Ill 55, 25· I 89, 21 δ ι α θ έ σ ε ω ς = affectu I 81, 13. διαθεσιν = dilectionem I 91, 31 δ ι α ι ρ ε τ ώ ς VI 146, i8 ημείς ούχ οοταις ταϋτ' ?χειν δ ι α κ ε ί μ ε θ α VI 152, Ι3· Ι 2ΐ, 31· 38> 9· διάκειμαι δτι II 13, 2ΐ. V 78, 9· διατεθείη δτι V 39, ϊ· ως διακειμαι III go, 28. το διακεΐσθαι και φρονεΐν ΙΙΙΙ 53. 25 τους τοΟ γράμματος δ ι α κ ο μ ι σ τ ά ς Ι 117, 27ΙΙΙΙ 20, 23 τα παρά της συνόδου βήματα δ ι α κ ο ν ή σ α ι III ι8, ίο. 17, 23· 34 δ ι α κ ο ν ί α ν = officium III 56, 12 ως καΐ τα προστάγματα αΟτοΟ δ ι α λ α λ ε ί VII tig, 7· ή σύνοδος . . . διελοίλησε τα υποτεταγμένα V 122, ι6. Ιωάννης επίσκοπος Άντισχείας διελάλησα V 122, 14. διαλαλεί = loquitur VII 128, 52 δ ι α λ ε γ ό μ ε ν ο ς = disputator I 85, ig δ ι α λ ε κ τ ι κ ό ς = disputator Ι 85, 12. 88, 4 εν ταΐς δημοσίαις δ ι ά λ ε ξ ε σ ι III 4, 27. ταϊς έθίμοις διαλέΕεσι II 52, 27. διαλέΈεως = disputationis I 82, 3°· 84· 23· 86, 8. 8ο, 3· VII 131, 22

δι α μπα Ε VI 162, ^ δ ι α ν ε ν ε υ κ ό τ α ς εις άλήθειαν V 6ο, 3° δ ι ά ν ο ι α ι = mentes VII 129, 8. 130, 6 δ ι α π ρ ά ξ ε τ α ι = agat I 76, s δ ι ε σ μ η γ μ έ ν ο υ VI 33. 26 δ ι ε σ μ ι λ ε υ μ έ ν ω ς VI 13, 22 δ ι α σ τ ρ ο φ ή ς = peruersitatis Ι γ6, 26. VII 133,

15- Ι 83, 24- 84, ίο. 9ΐ, 6 δ ι α σ φ ά λ λ ε σ θ α ι Ι 95, ι6. 24 δ ι α τ ά ξ ε ω ς = constitutions VII 134, 6 δ ι έ τ α Ε ε ν = cauerit Ι 8ο, 6 δ ι ά ι τ τ ε ι ν Ι ίο, 25. 4^, 25 δ ι α τ υ π ο Ο σ θ α ι = disposita VII 120, 29 δ ι α τ υ π ώ σ ε ω ς = dispositions VII 120, 18 έκκλησίαν την ούτω δ ι α φ α ν ή Ι 97, 28 δ ώ σ ο υ σ ι III 93, 3°

INDICES δ ι ε Η ε λ θ ώ ν = tractauit VII 127, 38 δ ι ή γ η σ ι ς = adsertio VII 126, 28 δ ι η ν ε κ έ ς = perpetuum I 89, 2 δ ί κ α ι ο ν = ius I 85, 25. Ill 55, 24 δ ι κ α ί ω ς = merito I 82, 6. 88, 5. VII 133, 17. 24 δ ί κ η ν = causam I 81, 16 δ ι ο ρ θ ω σ ώ μ ε θ α = corrigamus I 76, 19. 80, 12. 82, 2i δ ι ο ρ θ ώ σ ε ω ς = corrections I 82, 24 δ ι π λ α σ ι α σ τ ώ ο ς = geminanda I 90, 15 δ ι σ τ έ γ ω ν VII 8o, 19 δ ι χ ο ν ο ε ΐ = dissentit I 76, 24 δ ι ώ κ τ ο υ = persecutorem I 81, 26. 27. 88, 2 δ ο γ μ α τ ί Σ ο μ ε ν = decernimus VII 128, 22 των δ ο γ μ α τ ι σ τ ώ ν των νεωτέρων VI -j, 25 έ δ ο κ ί μ α σ ε ν = probauerat I 82, ιι. VII 128, 16. δοκιμασθήναι = probari VII 127, 6. 134, 27. 135, ίο. 136, 27. δεδοκιμασμένον = probatum I 87, u. 78, 31. 79, 2. δεδοκιμασμένους = probatissimos III 57, 19. — δοκιμασθήι γενέσθαι = fuerit pertemptatum VII 120, 27 δ ο κ ι μ ω τ ο ί τ ο υ = probatissimi I 78, 12 δ ο λ ε ρ α ς = callidae I 76, ι ομοίως b o E c i C u i II 15, 23. 25, 21. 26, 5. 29. 31, 2. 19, 18. δοΗάίων εις όνομα πατρός κτλ. II 15, 12

δ ο Ε ά ρ ι α III ιοο, 27 δ ο τ ό ν VI 8ι, 26. 82, 27. 43 δ' ο Ο ν = tarnen VII 127, 43 έ δ ρ α με = nisus est VII 133. 8 δ υ ν ά μ ε ι = uirtute I 85, ίο. VII 128, 14. I 87, 8 δ ύ ν α σ θ α ι superflue additum V ίο, ιό. 27, 37· VI 25, 3°· 39, 31· 62, Τ 3 τήι δ υ ν α σ τ ε ί α ι του θρόνου V ιι, 37 δ υ σ ά ν τ η τ ο ν Ι 43, 2δ· VI 99, J 5 δ υ σ α χ θ ή ίδρωτα Ι 46, 14 δ υ σ δ ι ά φ υ κ τ ο ν Ι 72, 13 δ υ σ κ ά τ ο π τ ο ν VI 53, Ι 2 δ υ σ μ ε ν α ί ν ω ν Ι 74- 2Ι δ υ σ τ ρ ο π ί α ς III 73, 23· ΠΠ Ι6 > ι6· 37, ι8· III 79, 28. 83, 19 έ γ κ λ η μ α καταγράφοντες ΙΙΙΙ 51, 7· έγκλημα = criminis I 91, 4- VII Ι34> 33· !35> 26 έ γ ρ η γ ο ρ έ ν α ι = mgilare Ι 8ι, ι8. 86, 13. 84, 24 έ γ ρ η γ ό ρ ω ι III 74> 3°· έγρήγορον = uigilem VII 133, 35 έ γ ρ ή γ ο ρ σ ι ν VII 143, ι6· ίγρηγόρσεις = uigiliae Ι 8ι, ιό τήι τοΟ έπιστολιμαίου γράμματος έ γ χ α ρ α γ ή ι VII 102, 2

έ θ ε λ α κ ρ ι β ε ί α ς ΙΙΙΙ 6ι, 4 έ θ ε λ ο κ ω φ ο Ο ν τ ε ς VII 26, 9 ε i και τα μάλιστα = licet VII 129, 22 ε ί δ ο υ ς = genere Ι 8ο, 3 ε ϊ κ α ι ο λ ο γ ε ΐ ν VII 51, 37 ε ϊ κ α ι ο μ υ θ ε ΐ VI ιιό, 4· 83, ΐ· Ι2 6. 24 ε ί κ α ι ο μ υ θ ί α Ι 46, 33· 6°. Ι 5· VI 6g, ίο. VII 34- 2

ε ϊ κ α ι ό μ υ θ ο ς VI s1, J 7- 9°, 36 ε ί κ ό τ ω ς = utique VII 133, 2 7 ε ί σ χ ι υ ρ ο υ μ έ ν ω ν = intromissis ΙΙΙΙ 65, 8 εϊτ" οδν Ι 95, 20 έ κ β α σ ι ς = exitus VII 134- τ4· έκβάσεως = euentu VII 126, 22 έ κ β ι β ά σ ε ι ς = exequeris Ι 77, Τ · HI 57, 2 Ι · νϊι 127, 3 έ κ β ι β α σ μ ό ς = executio VII 127, 4 έ κ β ι β α σ τ ά ς = executores VII 125, 41 διαρρήδην κηρυττόμενα και . . . φανερώς έ κ β ο ώ μ ε ν α III 4, 27 έ κ δ έ δ ω κ α τίως οοδενί Ι 25, 3 ί κ δ ι κ ε ΐ = defendit III 56, 25. 186, 19. VII 129, Χ 7· 25· 3&. έκδικήσαι = uindicare VII 129, 33· !3ΐ, 25 έ κ δ ί κ η σ ι ς = defensio III 56, 3° έ κ δ ι κ ο ν = defensorem I 91« 2 2. 75, 2 Ι · 2 ^ κατά την αυτών έ κ δ ο σ ι ν VII 2ΐ, g έ κ δ υ ν α μ ω θ ε ί ς = roboratus I gi, 16 έ ? ε δ υ σ ώ π ο υ ν VI 156, 23. Ill 8g, 33· H 9°, Γ 7 έ κ κ α π η λ ε ύ ο ν τ ε ς ΙΙΙΙ 29, 7 ε'κκε'ηται = pateret I 76, 14 έ κ κ ο π τ έ ο ν = abscidendum I 76, 2ΐ. 85, 23 έ κ λ ε υ κ α ν θ ή σ ε τ α ι VII 151, 33 έ κ μ ε θ ύ σ κ ω ν Ι η\, η έ κ ν ε μ η θ ή ν α ι III 41, 7· 4 2 > Ιο · HH 56- 5 έ κ ο ν τ ί VI 122, ιι φωνής άνωθεν έ κ π ε π ο ι η μ έ ν η ς Ι 66, 6 έ κ τ ε ί ν ε σ θ α ι = continuari I 77, 22 έ κ τ ε θ ε ί σ α ι ς = prorogatis VII 120, 15 έ κ φ α ν σ ι ν V 33, Σ 9 ε λ α τ τ ώ μ α τ α = uitia Ι 79, 28. VII 136, ίο έ λ ε γ χ ο ς = probatio I 87, 3 έ λ ε π ό λ ε σ ι III 71, 24 έ ν ί λ ε ι ψ ε = defuit VII 133, ι 1 · Ϊ35, ϊ Ε λ λ η ν ι σ μ ο ύ VII 133, ι ΐ · !35> Γ έ λ λ ο γ ι μ ό τ η τ ο ς VI in, 14 ε λ π ι δ ο φ ό ρ ο ς V 66, 33 έ μ β ρ α δ ύ ν ω = immoror Ι 8ι, 2ΐ ΐ μ β ρ ο χ ή ν = famentum VII 133, 39 ε μ μ έ ν ο ν τ ο ς = perduranti I 76, 21 ί μ π ε ι ρ ο π ό λ ε μ ο ς I 42, 28. Ill 78, 30 οΐά τίνα σκόλοπα . . . έ μ π ε ρ ο ν ή σ α ι Ι ιι, 2ο έ μ π ε π ι σ τ ε υ μ έ ν ο υ ς = creditos I 75, Ι ^. 76· 7, 77, 8. III 56' 7· ίμπεπιστευμένων = commissorum I 76, 20 έ ν ε π ρ ή σ θ η μ ε ν = flagrauimus I 83, 25 οπλα έ μ φ ε ρ ο μ έ ν υ υ ν III 18, η έ μ φ ι λ ο χ ω ρ ε ΐ ν Ι 45, 3° έ μ φ υ τ ε υ θ ε ΐ σ α = insertum VII 129, 18 εν άμείνοσιν Ι 49, 26 52, 2. V 88, ιι. VI 86, 36. 102, 8. εν μείοσιν III 83, ίο. g6, 30. ΙΙΙΙ 26, 27. 29, 9- VI 14, 8. 19, 2ΐ. 35, 37· 6726. 6g, 21. 83, 20. εν ελάττοσιν Ι 6ο, 25 ε ν δ ε λ έ χ ε ι α = insinuatio I 84, 3 ε ν δ ο ξ ό τ α τ ε = gloriosissime VII 129, 19 έ ν θ ρ ο ν ι α σ θ ή ν α ι VII Ι2ΐ, 6

VIIII INDEX VOCABVLORVM τα ε ν θ ύ μ ι α II 76, 23 έ ν ν ο ί α ι ς = ingenio I 76, 6 έ ν ο χ ά ς απέστειλα V 120, 22 ί ν ρ ή Ε α ν τ ο ς ΙΙΙΙ 30, 25 έ ν α τ η μ α τ ι κ ο ύ ς VII ι6ο, ι έ ν ε τ ε ί λ α τ ο = mandauit III 56, 12 ε ν τ ο λ ή ν = mandatum III 55. 28 έ ν τ ο λ ι κ ό ν III 34, Ι0- 37· J 5 ε ν ώ π ι ο ν = ante VII 127, 42 έ Έ ε υ ρ υ ν ο μ έ ν η ς III 77· 5 ήθικαΐς ε Έ η γ ή σ ε σ ι ν Ι 98, 26 έ Ή ή ν ι ο ν VI 83, 34· V 26, 13 έ Ε ι τ η λ ί α ν VI 93, 25. 44· 39 έ Η ο δ ε υ σ ά ν τ ω ν του βίου III 6, 14 έ £ ι υ λ ί σ θ α ν ε ς = labebaris I j8, 24 έ Ε ο ρ ί α ν = exilium I 88, 32 έ Ή ω ρ ι σ μ έ ν ο ς = «Λ;«/ Ι 88, 32 ε ξ ό ρ ι σ τ ο ς = exulatus VII 127, 31 ε ξ ο υ σ ί α = potestas VII 133. 32 έ Ε υ π ν ί σ θ η τ ι = expergescere Ι 8ι, ι6 έ £ έ ω σ ε ν = expulit I 82, 2 έ Σ ω φ α ν έ σ ι ΙΙΙΙ 42· 35· έΈωφανώς VI 37. 29 ε π ά γ γ ε λ μ α = professione I 8g, 8 ε π ά γ ε τ α ι = infertur I 76, 12 έ π α γ ρ ύ π ν ω ς III 77· 28 ϊ π α θ λ ο ν = praemium Ι 8ι, 25. 87, 15. 28. έπαθλα = merita VII 130, 4 έ π α ι ν ε τ έ α ν = laudabile VII 136, 20 έ π η ρ θ α ϊ = sublata Ι 79. 31 ονόματι . . . έ π α λ η θ ε ύ ο ν τ ι . . . τήι γεννήσει Ι 94· 9 έ π α ν α π α ύ ε σ θ α ι = incubare VII 130, 23 ε π ά ν ω = super Ι 8ο, 14. 84, 14 ε π α φ ή ι = admiserit II 53. 23 έ π ε ι σ ι έ ν α ι = incessere VII 136, 37 έ π ε ι σ φ ρ ή σ α ι VI 151, ΐ3· ΠΠ 47· 5° την έ π ΐ τοις άμείνοσι ψήφον Ι 67, 18 έ π ε δ ρ ά Σ α τ ο Ι 49. 25 έ π ι £ η τ ο ΰ σ ι = desiderant Ι 79. J 9 έ π ί κ λ η μ α VI 93· 3*· 99. J 8 ε π ι μ έ λ ε ι α = diligenlia Ι 8ο, ig. Ill 55· 31· VII 133. 18. έπιμελειαν = curam VII 127, 16 ε π ι μ ε λ ή = diligentem I 84, 31· επιμελώς = diligenter I 81, 3· VII 133. ιΐ· 3°· Τ 35> 6. έπιμελέστερον = diligentius I 86, 13. VII 127, 25· 44 ε π ι μ ο ν ή = pertinacia VII 132, 12 ε π ί μ ο ν ο ς = pertinax VII 135« Χ3 έ π ι π λ ή τ τ ε ι ν αυτόν μεταστήναι των οικείων ευρημάτων V ιι, 2 έ π ι σ τ ή μ η ν = disciplinam VII 135· 38 έ π ι σ τ υ γ ν ά Σ α ι ν VI 137. 22· ΙΙΙΙ 24. 13 έ π ι τ ί μ η σ ι ν = correptionem Ι 8ο, ίο έ π ι τ ρ α π ί ν τ ο ς = commissi Ι 79. J i έ π ι τ υ χ ε ΐ ν = mereretur VII 126, 37 ε π ι χ ε ι ρ ε ί = nititur Ι 83, 7· 78. 25· 8ο, ig. VII 127, 16. έπεχειρήθη = adpetita VII I2g, 12 έ π ι χ ε θ έ ν τ α = superfusa VII 131, 35 Acta conciliorum oecumenicorum. I i, S.

57

της παρά του πατρός ε π ο π τ ε ί α ς V 53. 5 ε ρ α σ τ ή ς = amator I 76. 6 ί ρ ι δ ο ς = certamine Ι 8ι, 28. ίριδας = contentiones I 80, 6 d p i θ ε ί α ς VII 156, 23 ε ρ χ ο μ έ ν ω ν = uenieniium I 78, 4 έ ρ ω τ ο ς = amore I 75. 17 έ τ ε ρ ό φ ρ ω ν VII 37· J 7 προς έ τ ι τούτωι V 28, 27. 48. Ι7· im Τ 5· 4 ε ύ α φ ό ρ μ ω ς ΙΙΙΙ 22, 13. VI 59, 3· Ι Ι Τ · 3 ε ύ δ ι α κ λ ά σ τ ο ι ς VI 23, 2ΐ ε ύ δ ο κ ί α ν = prouidentiam VII 129, 7 ε ύ δ ρ α ν ή III 8ι, 3° ε ύ Σ ω ί α ς ΙΙΙΙ 49. ι8 ε ύ ή ν ι ο ν V 4°. 32 ε υ θ έ ω ς = max Ι 78, 4· 8ο, 12 ε ϋ θ υ δ ρ ο μ ώ VII 154. 35 ε ύ θ υ μ ί α ν = laetitiam I 75. 5 ε υ θ ύ ς = max I 77· 5 ε ο θ υ τ ε ν ή ς ΙΙΙΙ 6ο, 28 ε υ κ α ι ρ ί α = oportunitas l 82, 3 ε ύ κ τ ή ρ ι ο ν = Oratorium ΙΙΙΙ 63, 3 μήτε ε ύ λ ά β ε ι α ν παρά τίνος γεγονέναι III 49, 25. εύλάβειαν = reuerentia III 55. J 9 ε ύ λ α β ε ΐ = religiose VII 129, 14. 38. 132, 4· e^· λαβεστάτους = religi ses VII 130, 32 ταΐς μυστικαΐς ε ύ λ ο γ ί α ι ς Ι 37· 25 ε υ λ ό γ ω ς = iure VII 132, 5· = merito VII 134. 36 ε ύ ό λ ι σ θ ο ν Ι 55· Ι0· HI 76· 29 ε ύ π α ρ α κ ό μ ι σ τ ο ν III 78, 34 ε υ ρ ύ χ ω ρ α = spatiosa VII 137. 2 ε ύ σ θ ε ν ε ί α ς Ι 42· 25 ε ύ σ θ ε ν έ σ τ ε ρ ο ν VI go, 5 ευ τ έ χ ν ε ς V 82, 29. εύτεχνέστατοι ΙΙΙΙ 5°, 22 την φύσιν ε ϋ τ ρ ο χ ω τ ά τ η ν τε και εύπαράφορον Ι 48, 3° ε ύ χ α ρ ι σ τ ο ΰ ν τ ε ς = gratulantes VII 126, 12 ε υ χ ό μ ε ν ο ι = gestiamus III 56, 16 ε ύ υ υ δ ί α σ ε II 28, 5· V 26, 2g £ ω ς δταν III 49, 16 Γη μ ί α ι = delrimenlo VII 136, 26. = dispendio I 81, ig ζ η τ ή σ ε ω ς = discussionis II 53, 21 ί ζ ω ο π λ ά σ τ η σ ε ν I 103, 26 άποφήναι φιλοσκώμμονας ή γ ο Ο ν αληθείας ερευνητάς VII 34, 5 η λ ι κ ί α ν = aetas VII 129, 28 ή μ ε ρ ό τ η ς = dementia VII 130, 3° ουκ όφείλουσι θ α ρ σ ε ΐ σ θ α ι III ιοί, 5· θαρσεΐται κρίσεις III 86, 24. θαρσηθέντες την ίερωσύνην III 79, 2 7 θ ε η γ ό ρ α ι ν V 43. 34· Ι ι 8 > 35· VI 15, 2Ο. 3°. 29· 47, 34· 48, 31· 65, 14- 71, '5· 8g, 9· 93. 27. VII 47« 28. 5°, 3°· Η 95- 35 θ ε ϊ κ ή ν πάλην VI 150, 8 θ ε ι ό τ η τ ο ς = maiestatis ϊ 88, g θ ε ι ω δ ώ ς VII Ι 2 ΐ , 7 8

INDICES θ ε ο γ ν ω σ ί α ς VII 157, ia. II 52, ι θ ε ο δ ί δ α κ τ ο ς V 88, 31 θ ε ο λ ο γ ε ί I 32, 6. VII 21, 41· 22, 34 θ ε ο π ά θ ε ι α ν VI ιοί, g Θ ε ο φ α ν ώ ς VI 150, 2

τα επί γε τοις ίερασθαι λαχοΟσι θ ε σ μ ο θ ε τ ώ ν III 77, Ι

θ ε σ π ί ί ο μ ε ν = sancimus IIII 63, 4 θ ρ η ν ο Ο ν τ ε ς = lugentes VII 127, 32 θ ρ η ι σ κ ε ί α ς = religionis Ι 85, 14- !9· 88, ιη. ΙΙΙΙ 63, ig. 64, 25. VII 128, 14. I2g, 18. 130, 25. 136, i6. if. = seciae I 90, 21 θ ι ϋ κ ο ι ς I 42, 24. 4^, 29. V 51, 2i. 24. 94, 34. VI 62, 9. 77, 24. 89, 24. 141, 7 θ ω ρ η Η ά σ θ ω = accingatur III 56, 20 ι δ ι ά ζ ε ι και άναπατεΐ II ίο, 20. ΐδιάσαι αύτώι II 37- ι» του bi' εύσέβειαν ί δ ι α σ μ ο Ο VII η\, 19 ϊ δ ι κ ώ ς = proprie Ι 88, 3· III 56, 25. = specialiter VII 120, 3° ϊ δ ι ο π ρ α γ ε ΐ ν ΙΙΙΙ 39, 6 ΐ δ ι ο σ υ σ τ ά τ ω ς VI 35, 6. 8ο, 38 τους υπέρ ημών Ι δ ρ ώ τ α ς III 45, 33 ί ε ρ ο ψ ο ί λ τ ο υ VII 27, 11 Ι θ ύ ν ε ι ν = dirigere Ι 79, 19 Ι ο υ δ α ϊ σ μ ο ύ VII 105, 24 ϊ σ η γ ο ρ ε ΐ ν VI 48, 5· 6. Ι2 ί σ ο γ ν ώ μ ο ν ε ς VII 33, 29 ί σ ο μ έ τ ρ ο ι ς VI 35,8 ϊ σ ο σ τ α τ ή σ ε ι ε ν VI 41, 3° ί σ ο υ ρ γ ή σ ε ι V 33- Ι0 ί σ χ ν ο μ υ θ ί α ς ΙΙΙΙ 29, 6. VI 24, 37· 26, 15. 50. 15 ί σ χ ύ σ α μ ε ν θεραπεΟσαι III go, 16. Ι 4 2 , 2. ίσχύειν = ualere I 89, 7 ί σ χ υ ρ ο π ο ι η θ έ ν τ ε ς = roboraii I 8g, 14 ι σ χ ύ ρ ω ι = fortissimo VII 130, 6. ΐσχυρότατον = fortissimum I 75, 28. ισχυρώς = foriiter I 76, 4 ϊ χ ν η λ α τ ε ΐ ν Ι 72, ιδ. ιι, η. 34, 9· 35, J3· ΠΙ 74, 20. ΙΙΙΙ 38, 3- VI 15. 2O. 36, 34· 52, 35 κατ' ί χ ν ο ς βαίνω II 23, Η· κατ' ίχνος ίόντες ΙΙΙΙ 58, 22. VI ι ίο, ig κ α θ η ψ η μ έ ν η ι = decocto I 83, 2 των κ α θ η κ ό ν τ ω ν = officio VII 133, n κ α θ ι ε ρ ω μ έ ν ο ι = deuoti I 86, 23 κ α θ ϊ κ τ α ι I 16, 8. καθιγμένος Ι ιό, 13. V ig, ίο. 45, 25. VI 125, 23 έγραψεν τοις κατά την Αΐγυπτον μοναστηρίοις κ α θ ο λ ι κ ή ν έπιστολήν V 11, ig κ α θ ω σ ι ω μ έ ν ο ι ς = deuotissimis I go, 22 κ α θ ο σ ι ώ σ ε ω ς έκρίθημεν VII 8ο, η. καθοσίωσις = deuotio I 77, 5 6 κ α ι ν ο τ ό μ ο ς VI 63, 44 το της πίστεως σύμβολον το έκτεθέν κατά κ α ι Ρ ° ύ ς . . . παρά της . . . συνόδου της κατά καιΡούς συναχθείσης εν τήι Νικαέων Ι 34- Τ 5· Π 13, 23. 22, 13- 31· Ι 7· ΙΠ 6 > 34- ΠΙΙ Σ9, 22.

50, 13- V ι?, 2. VI 25, 36. 105, 2. ιΐ2, ι. VII 34, 32· TWV αγίων πατέρων των εν Νικαίαι κατά καιρόν την σύνοδον ποιησαμένων II 17, 3· Αθανάσιος ό γενόμενος κατά καιρούς της Άλεξανδρέων εκκλησίας έπίσκοποις V 65, 23. VII 45, *8· VI 151, 15. οί κατά καιρούς ημών γεγονότες πατέρες V 68, 31· VII 7°. 24. ετέρους πολλούς των αγίων και κατά καιρούς επισκόπων Ι 98, ι6. ΚΟρος κατεστράτευσε της Βαβυλωνίων κατά καιρούς VI 41, 2. Ι 43, Ι0· 23. II 97. 7- HI 79, 28. έξηγήσεως γενομένης κατά καιρούς παρά ΆττικοΟ VII 45, 6. οί των εκκλησιών κατά καιρούς την φροντίδα πεπιστευμένοι VII ι63, ίο. ό σατανάς εγείρει κατά καιρούς τους έπισπείροντας τώι σίτωι τα πονηρά Μανία VII 173, 1Ο· ή^ει κατά καιρούς Ι 37, ig. V 104, 24. VI 29, 15. 106, 4°· V ιι8, 38. ΊησοΟν τον Χριστό ν έ£ ούρανοΟ καταβήναι προσδοκώμεν κατά καιρούς V 75, 28. κατά καιρούς ϊμελλεν ό Χριστός γενέσθαι VI 39, 33· ΙΙΙΙ 55, 2ΐ. κατά καιρούς δτε V 114, ig κ α ι ρ ο φ υ λ α κ ο Ο ν τ ε ς Ι 26, ι

κ α κ ο ή θ η = malignum VII 126, 12 κ α κ ο τ ε χ ν ο ύ σ η ς VII 25, 23 κ α λ λ ι π ά ρ θ ε ν ο ς VII 27, ig- 3°, 32 κ α λ λ ί π ο λ ι ς V 5J, " κ α λ λ ι τ ό κ ο ς V 66, 32 κ α λ ό Ο = boni Ι 8ι, 7· 7^, Ι3· &7> 25· VII 126, 29. 127, Ι2 · τα καλά = quae bona sunt I 77, 22. καλλίονα = meliora VII 130, 9. καλώς = bene I 78, 32. 82, 4. 85, ig. VII 126, 14. 134, 26. 136, 29. καλλιον = melius VII 126, 35- κάλλιστα = optime I 83, 6 κ α μ ο ί τ ω ι = labore I 86, 32. Ill 56, 6. καμάτοις = laboribus I 87, 15. κάματον = labores HI 55, 3°· καμάτων = Idboris I 86, 15 κ ά μ ν ε ι ν = laborare I 76, 13. 15 κ ε κ α ρ ω μ έ ν ο ι VII 32, i κ α τ η γ λ α ι σ μ έ ν ο ι VI 35, g κ α τ ε γ λ ω τ τ ι σ μ έ ν ο υ ς VI 8ο, 2ΐ κ α τ η γ ό ρ ε υ ο ν VI gi, 35· 3^, 21. 73, 32· 156, ίο κ α τ ε δ ό ν η σ ε ν V 43. 33 κ α τ α δ υ ν α σ τ ε ί α ς VII ng, 17 κ α τ α θ ύ μ ι ο ν VII ji, g. καταθυμίως VII ητ, 13 κ α τ α κ α λ λ ύ ν ε ι ν VI 2ο, g κ α τ α κ ι β δ η λ ε ύ ε ι VII 35. 6· 39. 36· VI ι6, ig. 19, 3· 9°, 14 κ α τ α κ ρ ο τ ο ΐ ε ν Ι 57, 2 κ α τ α λ ε υ κ α ν θ ή σ ε τ α ι VII 149, 3^ άποχρώσαν εύρήσετε την κ α τ ο ί λ η φ ι ν V 57> 34 κ α τ α λ ό γ ω ι = collegia VII 128, 34 κ α τ α ν α ρ κ ή σ α ι την αφι£ιν III 86, 13. καταναρκήσας την δυσφημίαν VI 77, J9 κ α τ ά ν δ ρ ι Σ ό μ ε ν ο ι ΙΙΙΙ 38, 3 κ α τ α ν τ λ η τ έ α = fouenda Ι 79, J 7 κ α τ ά ν υ £ ι ν VII 28, 22 κ α τ ά ρ ρ η σ ι ς ΙΙΙΙ 42, ΐ7· VI 14, 34· V 6ο, ι. VI 32, 4· 43, 36. 76, 25. VII 34. 5· 39, 2ο

VIIII INDEX VOCABVLORVM κ α τ η ρ ρ ώ σ τ η σ ε την φθοραν VI gi, 43 κ α τ ε σ ο β α ρ ε ύ ε τ ο VI 17, 39 κ α τ α τ ή £ ε ι ν ΙΙΙΙ 22, 26 των κ α τ α χ θ ό ν ι ω ν = inferis I gi, 19 κ α τ ε χ ρ η σ μ ώ ι δ η σ ε ΙΙΙΙ 41, 26· 4 2 · 25· VI 6ι, ίο

κ α τ ε ι ρ η κ ό τ ι VI ιό, 14 κ α τ ε ρ υ θ ρ ι ά ν Ι 45. 7 κ α τ ε υ μ ε γ έ θ η σαι V 57· 35- 64· 7· VI 23, 26. 86, 33

κ α τ ε υ ρ ύ ν ε ι ν VII 52. 37· Ι 26, Τ5· κατευρύνων την άκοήν V 49, 4 κ α τ η ρ ε μ ή σα ν τ α ς ΙΙΙΙ 39. 7 κ α τ ι σ χ ν ο ΰ ν V 64, 4° οιονεί κ α τ ο ρ χ ε ϊ σ θ α ι φθοράς VI 17, 33 κ α τ ω τ έ ρ ο ι ς λόγοις VI 12, 12. 99. 2 4 κ έ ν α ν δ ρ ο ν των πεπιστευκότιυν III 8ι, ι κ ε π φ ω θ ε ί ς II 103, 2ΐ κ ε ρ α ί α ι ς = apicibus VII 120, 15 ε ' κ ε ' ρ δ α ν α ν = adquirere Ι 8ι, 25 μετά κ η ρ ι ό λ ω ν II 66, 8 κ η ρ ύ γ μ α τ α = praedicationes l 77. 2 κ ή ρ υ ξ α ϊ = disputare I 78, 2 7 κανονικώς κ ι ν ο ύ μ ε ν ο ι III 2ο, 2ο. 24, 2ΐ κ ο ι μ α σ θ α ι = dormire Ι 8ι, ι8. ig κ ο ι ν ο β ο ύ λ ι ο ν = concilium VII 134. 39 κ ο ι ν ω ν ο ί = participes I j8, 16. κοιναινοϊς = socjis VII 134. 42· κοινωνόν = collegam I 77. 24- 78. 5· 84, 34 κ ο λ λ ή γ ι ο ν III η, 22 κ ε κ ο ν ι α μ ε ν ο υ ς II gg, 5· V Ι2ο, 35 της επί τούτιυι κ ό ν ε ω ς αψασθαι Ι 44. 41 οί τυχόντες κ ο σ μ ι κ ο ί V 8, 3 J - Ι Ι2°. Γ 5 κ ό σ μ ι α = ornaments, I 85, 2 κ ό σ μ ο υ = ο»·6ί I go, 15 έ κ ρ α β β ά τ ι σ α ν V 8, 3° κ ρ ι τ ή ρ ι ο ν = iudicium III 56. J 9 κ τ ή τ ο ρ ο ς = possessoris I 85, 25 ^ κ υ β έ ρ ν η σ α ν = rexerunt I 84, 28. 32 κ υ ρ ι ο κ τ ό ν ο ς Ι 23, 14 κ υ ρ ι ο λ ο γ ί α ν VII 28, 40 ό κ ύ ρ ι ο ς μου ΙΙΙΙ 2ΐ, ι6. 31. 8. Ι 92, 12. 93. 9· 94. 5- 96, Ι7· 97> J9· H9, 16. ΙΙΙΙ 8, ίο. ι6, 7· 23· VII 141, 12. 152, 23. 153. 2 Ι · 24· 37· 155, 4· Ι0 - !56, 7· !57, 33· J59, 37· 16ο, 39· ϊοι, 6. ι62, 35· κυρίωι μου Ι 92, 2. go, 28. 98, 5· H Γ 5> 23· 2°. ϊ8. 31, 6· 34. 4VII 102, ig. κυρίου του επισκόπου VII 159. 7· III 7°. ι6· I ιΐ9, ΐ 2 κ υ ρ ί ω ς = proprie VII 125, 39· Ι26, 9· !36, 23 κ ύ ρ ι ς II 37. 24· 38- J 4· 67, 8. Ill 23, 23· 32 λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α ς = officium III 55. 29 λ ή ι ο ν == seges VII 131, 3° άνυπόθετον λ ή μ μ α VII 62, 2ΐ της εις λ ή ί ι ν ήκούσης δυσφημίας VI 93, 31· IJ 9, 16. το είς λήΗιν αγαθόν V 79. 41· HH 4°. Ι2 · Ι 42, 2°. V 55. 6. Ι 13, ΐ3· έμβροντησίας είς λήΗιν της άνωτάτω VJ 103, ζ. προς λήΣιν την

59

άνιυτάτω τιΐιν κακών Ι 5°. 3· Του παντός θαύματος προς λήΕιν III 75. 31 της άνωτάτω λ ί α ν III 76, ι6. επωφελέστατη λίαν V 46, ίο. ΙΙΙΙ 46, ι8. V 103, 4· λίαν έκτοπωτάτων V 64, 18 μικροΟ λ ί θ ι ν ο ς έγενόμην II 33. 9 λ ο γ ι σ μ ό ν = animum VII Ι3 2 , 28. 133. 9 λ ο ι μ ώ δ η ς = pestifer Ι 75. Ιο· 77> 8 λ ο ι π ό ν = iam Ι 8ο, ίο. 83, ι. VII 128, 28. 132, ι8. 133, 4 τώι λ ο ί σ θ ω ι και είς περάς ήκοντι Ι 65, 2ο λ υ σ σ ά ν = grassetur I 84, 2ο μ ά λ λ ο ν άρμοδιαίτεραι VII 43, 2°· ουκ αψύχου μάλλον, αλλ' εψυχωμενης νοερώς III 92, ι. VI 159. Ϊ3! similiter collocatum est I it, 22. Ill 83, ίο. 92, 4. gg, 22. IIII 38, 5. 51, 5. V 40, 39. 46, 5. 47, 22. 52, 14. 60, 23. 80, 13. VI 29, 36. 42, 24. 28. 30. 91, 2. 131, 17. 137, 24. 145, 12. VII 43, 34. τας ανθρωπινός άνάπτειν φωνας οΰχ έτ^ρωι προσώπωι μάλλον . . . , προσνίμειν δε μάλλον τοις της άνθρωπότητος αύτοΰ μέτροις VI 124, 2. φυγή μάλλον, ουκ άνάληψις III gs, 26 μ ε γ α λ ο π ρ ε π έ σ τ α τ ο υ = illustri I 78, 22 μ ε γ α λ ο φ ώ ν ω ς VII 2ο, 36. 25, 6 μ ε θ ε κ τ ώ ς Ι 6ι, 32 μ ε θ ώ δ ε υ σ α V 120, 24. μεθοδεύειν = conuentione I 82, 22. μεθοδεύεσθαι VII 117, i6. = conueniri VII 134, 2· 4· Ι28, 4°· μεθοδευθήναι = conuentum Ι 8ο, g μ ε ι ο ν ε κ τ ε ΐ τ α ι VI 41, 36. 46, ι6. Ι 13, 3°· V 54. 22 μ ε λ ε δ ω ν ο ί III 77. 20 μ ε λ λ ο ύ σ η ς = futuri VII 130, 7· !35, 29 μ ε λ ω ι δ ο ΰ ν τ ο ς VII 2ΐ, 31 μ ε μ ε θ υ σ μ έ ν ο ς = mergeretur VII 133, Τ 3 μ ε μ έ σ τ ω τ α ι ΙΙΙΙ 25, 22. V 6g, 25 μ έ μ ψ ι ν = querellam Ι 78, ι6 καϊ με ντο ι ΙΙΙΙ 28, 2. μέντοιγε = tarnen VII 125, 4°· !36, 3· 22- = «ew VII 130, 32 μ έ ρ ι μ ν α = sollicitudo VII 132, 25 μ ε σ ι τ ε ύ ε ι ν = interesse III 55, τ7 ως ετέρου τινός δντος παρά το συν του μ ε τ ά VII 48, ΐ3· 5°, 4 μ ε τ α λ λ ε ύ ο ι ς II 51, ι8 μ ή κ ο θ ε ν III 23, ίο μη νυ μα III 13, 14 μ ι κ ρ ο φ υ ή ς III 23, ig μ ν η μ ο ν ι κ ώ ς = memoriter VII 133, 5 εν προσθήκης μ ο ί ρ α ι III g8, 17. εν μοίραι ποιεΐσθαι III 8ι, 24 όψέ και μ ό λ ι ς III ι6, 17. μόλις Ι 45, Ι3· 46, Ι5· = tandem VII 125, 37 μ ο ν ό τ ο ν ο ς = pertinax VII 134, 4 μ ό ρ φ ω σ ι ν ευσέβειας περιθεϊς εν προοιμίοις τήι έπιστολήι II 31, 25 μ υ θ ο π λ α σ τ ο ΰ σ ι ν Ι 54, 8 μ u σο ς = sceleris I gi, 4- 8ο, 3· VII 128, 32

8*

6ο

INDICES

ν α υ τ ι α σ μ ό ν I 29, 9 ν ε α ρ ώ ν = recentioribus I 84, 28 ν ε κ ρ ο λ ά τ ρ α ι II 49, 15. VI 8, g ν ή ψ α τ ε II 68, 6 ν ή ψ ι ς VI 49, 25 ν ι κ η τ α ν ς = uictoribus VII 126, 8 ν ο ει ν superflue additum VI 29, 33. ένοήσαμεν = intelleximus I 85, 2. 79, n. 80, 9 το ν ο η τ ό ν = intellectum 1 85, 15 ν ο μ α ϊ ς = pabulis VII 132, 40 ν ο μ ί μ ω ν = legitimis VII 131, 8 ν ο μ ο μ α θ ή ς VII 47, n ν ο μ ο φ ύ λ α ξ III 76, 30 Κνην ν ο σ ο ϋ ν τ α την δυσφημίαν III -j, 3. Ι 68, Ι3· VII 35· 9· εναργή νοσοΟντα τον ϊλεγχον Ι 5°, 22. νοσούσα την φθοράν VI 84, 4°· IH 8ο, 31· I 51· 32· νοσοΟσα το βέβηλον ΙΙΠ 6ο, ig. VI 35· 27· J 7> 28· III 76> 29 ί ε ν ο ε π ο ϋ ν τ ε ς I in, 32 ξ ε ν ο τ ό κ ο ς V 66, 33 ό δ υ ν ώ μαι II 38, 4 ο ί κ ε ι α κ ή ι = domestica I 86, ι8 ο ί κ ε ί ο ν = famili rem 1 91, 17 εν ο ί κ ε τ ί α ι φυλαττόμενοι V 8, 33 ο ι κ ο δ ο μ ώ ν = asiruens I 84, 3° έτέραν ο ΐ μ ο ν έρχεται III gi, 17 ό κ λ ά Σ ε ι ν ΙΙΙΙ 3, 9 ό λ ί θ ρ ι ο ν = perituram VII 131, 31· 32 ό λ ι γ ο γ ν ώ μ ω ν III 76, 25. 85, 23. VI 31. 19 ό λ ό κ λ η ρ ο ν = integrum Ι 79. 14- &5· Ι δ μ μα VII 25, 26 ό μ ο γ ν ω μ ό ν ω ς = unanimiter III 57· 6 ό μ ο δ ύ ν α μ ι ν II 15, 25 καθ' ο μ ο ι ό τ η τ α = uice ΙΙΙΙ 63, ίο σύμφωνα καΐ ο μ ο ο ύ σ ι α II 28, 6 ό μ ο ψ ύ χ α ι ς = concorditer III 57· 5 ό ν η σ ι φ ό ρ ο ν VI 13, 35· VII 123, 35 ο ν τ ω ς = certe VII 131, 33 ο π τ ι κ ο ί = perspicaces I 85, 27 παρ" ό π ο τ έ ρ ω ν Ι ιοί, g ό ρ θ ο π ο δ ε ί ν III ιοί, 3 ώ ρ ί σ α τ ο = sanxit I 8g, 8 ό ρ ι σ τ ά ς Ι 53, 15 p o v = conslilutum VII 128, 36 ορός = statuia VII 128, 36 δ ς δε II g, ΐ5· 27 ό σ ί ι υ ς = sancte ώσπερ ο υ ν Ι 70, ig. VII 23, 28. οΰν αρά Ι 17, ιι. 20, 24- 3&, !3· 59, 3- 65, 21. 6g, 18. 70, 6 et saepius in scriptis Cyrilli. II 95, 17. 97, 25. 35. Ill 76, 32. ΙΙΙΙ 54, 12. ι?. V 29, 3. 31, 25, 32. 32, ι. 41, 3. 42, 13. 24. 44, 2i. 48, 14 et saepissime in scriptis Cyrilli. VI 13, 21. 37. 15, 20. 2i, 30. 22, 39 et saepissime in Cyrilli libris contra Nestorium. VI 135, 15. VII 25, 9. 30. 27, 17. 46, 31. 47, 34 & ου ρ ί ω ν φέρεσθαι V 133, 29 ο ο σ ί α ν = substantiam VII 129, 40. 133, 19

σωματικώς ο εστίν ο υ σ ι ω δ ώ ς V 37, ig ο ί ί τ ω ς άναγκαιοτάτοις VII 141, 38. 137, ig. VI 118, 2i ό φ ε ί λ ο μ ε ν = debemus I 76, n. 17. 18. 79, 21. 81, 2. 12. 83, 2. 14. έκκόπτεσθαι όφείλουσιν abscidendi suni I 85, 23 ώ χ ύ ρ ω σ α ς = communisti I 76, 2. ώχυρωμένυυν = munitis I 91, 2 π ά θ ο υ ς = patientia VII 131, 28 π α ί δ ε υ σ ι ς = eruditio I 84, 2g π α λ ά μ α ι ς II 8g, n π α λ ι μ φ ή μ ο υ ς I 43, 32. 44, 12 π ά ν α ι σ χ ρ ο ν V 44, i8 π α ν α λ κ ή ς VI g8, 29. I 43, 3 π α ν α ο ί δ ι μ ο ν ΙΙΙΙ 51, i6 π α ν σ έ π τ ο υ II 71, 31 π ά ν τ ο τ ε = semper VII 126, 29. 129, 18. 130, 4. 132, 41. 134, 22. 135, 4 π α ν τ ο υ ρ γ ι κ ή V 54, 33 π ά ν τ ω ς = profecto VII 133. 29. πάντως οτι VII 22, 33· 39- 28, 35 π α ρ α β ά τ α ς ΙΙΙΙ 29, 3 π α ρ α γ ρ ά φ ο μ α ι II 33, 31 π α ρ α ι τ ή σ α σ θ α ι = excusare VII 127, 42 π α ρ α κ ε κ λ η κ έ ν α ι = rogasse Ι 79, 6. III 57· J6· παρακαλούσης = supplicants III 57, 5· παρεκάλει = consolabatur VII 132, 28 π α ρ α κ ο υ σ μ ά τ ω ν VI ιι8, 13 π α ρ α μ ο ν ή ι = obstinatione I 8z, 3° π α ρ α ν α γ ν ω σ τ ι κ ο Ο III 22, 3°· 23, ι π α ρ α π ο ι η θ ε ΐ σ ι ν = infectis VII 129, 4° π α ρ α τ ά σ ε ω ν = casirorum VII 134, Ι2 π α ρ α τ ι θ έ μ ε θ α = commendamus I 8g, 16 π α ρ α ψ υ χ ή ν I g8, 7 π α ρ ε ί σ δ υ σ ι ς ή γοΟν φαντασία VII 43, 7 π ά ρ ε ν θ υ μ ε ΐ σ θ α ι = coniuere I gi, 4 π α ρ ε ν θ ύ μ η σ ι ς = coniuentia I gi, 3 π α ρ θ ε ν ο μ ή τ ω ρ V 66, 33· VII ζο, 33 π α ρ ι σ τ ώ ν τ ε ς = adprobanles VII 126, 20 π α ρ ο χ ε τ ε ύ ο υ σ ι ΙΙΙΙ 5°, 28. 39, 22 π α ρ ο χ ή ν Ι 105, ιι π α ρ ρ η σ ί α ς = fiducia III 57,8· ΙΟ π α τ ρ ό τ η τ α ς Ι 6ι, 27 π ε δ ί ο ν = catnpum VII 134, Ι0 το τοΟ λαοΟ π ε ι ρ α τ ή ρ ι ο ν V 8, 12 π ε ρ α ι τ έ ρ ω = ultra VII 134, 7· Ι36· 36 π ί ρ α ς = summa VII 127, 39 π ε ρ ι α υ τ ί Ζ ε σ θ α ι VI gi, 31· 83, 34 π ε ρ ί β ο λ ο ι = castra III 56. 22· περιβόλων = saeptorum I 84, 18 π ε ρ ι δ ρ ο μ ή ς III 5°, 12 π ε ρ ι ε γ κ ε ί μ ε ν α = inieriacens ΙΙΙΙ 63, 8 π ε ρ ι κ λ ε ί σ ε ι ς = saeptis I j6, 18 λοεσι π ε ρ ι ί ή ρ ο ι ς VI 150, ig π ε ρ ι π λ έ κ ε τ α ι = complectitur I 8g, 13 π ε ρ ι σ σ ο ε π ε ΐ ς VI 46, ι8. Ι 15, 3° π ε ρ ι σ σ ο τ έ ρ ω ς V g, 28 π ε ρ ι σ τ ο ι χ ι σ ά ν τ ω ν ΠΙ ι8, 7

VIIII INDEX VOCABVLORVM π ε ρ ι τ ρ έ χ ο υ σ ι = ambientibus VII 12.7, g π ε π ε μ μ έ ν η ι = mature I 83, 2 ε π ή γ α σ e II 88, 28. άρτους πηγαίων II 73, i6 π η δ α λ ι ο υ χ ε ΐ τ α ι Ι 12, 23 π η λ ί κ η = quanta I 88, ι π ι κ ρ ό ς εις θεωρίας VI 115, 23 π λ α σ τ ο γ ρ ά φ ο ς Ι 105, 4 π λ α σ τ ο λ ο γ ί α ς = falsitatem III 57, 2 π λ α σ τ ο υ ρ γ ή σ α ι VI 17, 13. 153, 15 π λ ε ι σ τ α χ ο ΰ ΙΙΙΙ 43. 6. 45. Ι0- 4". J 9 π λ ή κ τ η ν = percussor VII 132, 20 π λ η ν . . . δε V ιΐ7, 7· πλ'Ίν °τι VI 17, 43· 33.

22, 38, 39- 53. ιΐ· 8ο, ιι α ελέχθη αύτώι και π λ ή ρ η ς ουκ έγράφη II 68, 17 π ν ε υ μ α τ ο φ ό ρ ο υ ς Ι 6g, ιι π ο δ η γ ο υ μ έ ν ο υ ς V 34. 2ί> π ό θ ε ν Ι ιι, 12. 22, 26. 46. n et saepius π ο λ υ λ α λ ί α ι = mult oquio I 78, 24 π ο λ υ π λ α σ ι α σ θ έ ν τ α = multipUcem III 56, 3 π ο λ υ σ τ έ ν α κ τ ο ν III 13, 14 π ο ν ε ί τ ω = doleat III 56, 18 π ό ν ω ι = dolore I 75, 7. 79, 29 π ε π ο σ ώ σ θ α ι VI 2i, 3 λεπτως και περί π ό δ α II, 14, 3 π ρ ά γ μ α = negotium VII 133. 23 π ρ α γ μ α τ ε υ τ ή ς = negotiator VII 133. 22 π ρ α κ τ ή ρ σ ι ν VI 129, 11 π ρ α ό τ η τ ο ς = human ati ΙΙΙΙ 64, 25 π ρ έ π ε ι = decet VII 127, 36· = conuenit I 81, 4· VII 120, ig. I 78, 31· 86, 4 άνέδην και π ρ ο ά λ ω ς VII 54. 36 π ρ ο α ν α θ ρ ή σ ε ι V 58, 27 π ρ ο α ν α φ ώ ν η σ ι ν Ι 49. 2O π ρ ο α ρ ρ ω σ τ ο ύ ν τ ε ς III go, 25 π ρ ο β α τ ε ώ ν ο ς = ouili Ι 8ο, 25 π ρ ο γ ό ν ω ν = decessonim VII 130, 4 π ρ ο γ ρ ά μ μ α τ ο ς III 7°, 2 π ρ ο ε ι σ β ε β η κ ό τ ο ς VI 37. 9 π ρ ο ε λ θ ε ί ν = prouehi VII 120, 24 π ρ ο θ ε μ ά τ ω ν III 47.6 π ρ ο κ α λ ε ί τ α ι = incessit I 86, ιό. 8ι, 3 π ρ ο κ ρ ί μ α τ ι = praeiudicio VII 136, 21 π ρ ο μ α χ ώ ν α ς = propugnaculis Ι 86, ι6 π ρ ο μ ν ή σ τ ρ ι α II ιοο, ι8. III 85, 26. VII 56, t π ρ ο ν ο η θ έ ν τ ο ς = prouiso VII 126, 25 π ρ ο Σ ε ν ε ΐ V gi, 7· 35. 7· 79. 26. ιοο, 3°· VII 33, 32- V 45. 12. 53, 31 π ρ ό ϊ ε ν ο ν σωτηρίας II 75, Ι· 6. HII 49, 9- VI 54, 3°· H ι°°, ι8 π ρ ο ο δ ο π ο ι η θ ε ί σ η ς ΙΙΙΙ 4, 24 π ρ ο ε π ε τ ε ύ σ α ν τ ο III 30, ΐ5· 34. 23 π ρ ο σ α ν α φ έ ρ ε ι VII 2ο, 35 π ρ ο σ ή κ ο ν = conuenit VII 128, 11 π ρ ο σ κ α λ ε σ α μ έ ν ο υ = prouocarat I 8g, 7 π ρ ο σ ε κ ε κ ό λ λ η τ ο = adhaeserat VII 130, 5 π ρ ο σ κ υ ν ή σ η ι = ueneratur I gi, ίο κινδίινοις π ρ ο σο μ ι λ ή σαι III 46, 3°· HII ι6, 9

61

π ρ ο σ ο μ ι λ η τ ή ς = disputator Ι 78, 2Ο. = praedicator VII 132, 21. = tractator VII 132, 37 π ρ ο σ ο μ ι λ ί α ι ς = praedicationibus I 75, 6. 76, J - 7 π ρ ο σ θ ε μ έ ν ω ν = addiderunl VII 128, 21 π ρ ο σ φ ό ρ ω ς = conuenienter VII 126, 31 π ρ ό σ χ η μ α = respectus VII 128, 43 π ρ ό σ ω π ο ν = species III 56, 8 π ρ ο θ έ μ ε ν ο ς = parans VII 126, 24 π ρ ο τ ρ ε π ό μ ε θ α = hortamurVll 128, ίο. 136, 34 π ρ ο τ ρ ο π ή ι = hortatu VII 133, 14. προτροπή = adhortatio I 86, 33 π ρ ό χ ρ ε υ υ ν II 72, 17 π ρ ύ τ α ν ι ν Ι 43, 12 π ρ ώ η ν = dudum I 78, g έ π τ έ ρ ν ι σ α ν V 8, 30 π τ ώ σ ι ς = ruina VII 127, 17. 133, ίο. Ι 76, ιι ρ υ τ ι δ ο ϋ σ ι VI ι6, 2 το έ ρ ρ ώ σ θ α ι φράσαντας Ι 49, 28. 46, 23. ί>ωσθησομένοις = sanandis VII 130, 24 σ α γ η ν ε υ θ έ ν III 69, 16. ΙΙΙΙ 42, 15 σ α θ ρ ώ ι τώι συνειδότι III ίο, 23 σ έ β α ς = reuerentia I 79, 2ο σ ε β ά σ μ α τ ο ς = reuerentiae Ι 84, 6. μετά σεβοίσματος = reuerenter I 85, ι8 σ έ β ε τ α ι = colatur VII 127, 31 σ ε μ ν ο λ η ρ ε ΐ ς VI 46, 13 σ ι ο η ρ ω θ έ ν τ ε ς V 8, 35 σ κ έ π ο ν τ α = celantem I 86, g σ κ έ ψ ε ω ν = cogitationum I 75. 7 σ ο φ ί ζ ο ν τ α ι την άλήθειαν VII 8g, 17 σ π α ν ό ς III 23, ig σ π ε ύ δ η ι = desiderat VII 120, 23. σπεύδειν = niti VII 129, 34 σ π ο ν δ α ί = foedera VII 136, ίο έ σ π ο ύ δ α σ ε = studuit VII 131, 43· !33· 7 σ π ο υ δ α ί ω ς = festinanter VII 137, 2 σ π ο υ δ ή ι = studio VII 133. 4°· !36> J 7 σ τ ά δ ι ο ν ασεβείας III 6g, ίο εν τήι στα σ ει των υπομνημάτων III 15, 23. II 3ΐ, 3- HI 28, ι8 της αΰτοϋ κοινωνίας σ τ έ λ λ ο ν τ α ι V 8, 8 σ τ ε ν ο λ ε σ χ ε ΐ ν Ι 46, ιό σ τ ε ρ ε ό τ η ς = fortitude VII 131, 41- σ τ ε ρ ρ ό τ η τ ι = uigore Ι 77- ι σ τ ή λ η = titulus VII 12g, 27 σ τ ι β α ρ ό τ η ς = grauitas VII 120, 22 έ σ τ ύ γ ν α Ε ε ν = maereret Ι 8ι, 2ο σ τ υ γ ν ό τ η τ ι = tristitiae I 75, 3 έ σ τ ύ λ ι σ α ν V 8, 3° σ υ γ γ έ ν ε ι α ν = necessitudinem Ι 8ι, 12 σ υ γ κ ο ι ν ω ν ό ς = college, VII 136, 18 σ υ ν ε κ ρ ό τ η σ α ν καϊ συγκροτούσι VII g6, 34 σ υ γ χ α ρ μ ο ν ή ς = gratulatione VII 130, 33 σ υ κ ο φ ά ν τ η ς = calumniator VII 132, 12 σ υ λ λ έ Ε α ι = f lligere VII 131, 19 σ υ μ β α ί ν ε ι = contingunt VII 131, 35· = conueniunl VII 126, 33· Ι29. 15

62

INDICES

σ υ μ β ι β α σ μ ο ύ III 37, 24 σ ύ μ β ο λ α = insignia VII 130, 7 σ υ μ β ο υ λ ε ύ ω σ ι ν = persuadeant I 90, 11 σ υ μ β ο υ λ ή ι = persuasionis I 90, 14 ταΐς παρά θεού ψήφοις ευ μάλα σ υ μ π λ ά τ τ ε τ α ι ΙΠΙ 41- 34 σ υ μ π λ η γ ά δ α VII 67, 31 σ υ μ φ ο ρ α ί ς = casibus IIII 65, g το συν Ι 28, 4· 41· Ζ 4· ταυτόν εστίν ειπείν και το συν και το μετά VII 5°, 4· 48, Γ 3 σ υ ν ά γ ε ι = colligit Ι 85, 8. g. 81, 3° σ υ ν α θ λ ή σ ε ι τώι λόγωι I η\, 11 συ ν α μ α θ α ί ν ε ι ν III go, ιι σ υ ν ά ν α ρ χ ο ς V 6$, 11 σ υ ν δ ε σ μ ε ΐ = alligat I 85, 6. 7 σ υ ν δ ο Η ά ί ω II 25, 14 σ υ ν δ ο τ ή ρ VI 7°. Ι 2 σ υ ν έ δ ρ ι ο ν = collegium III 55· 18. 56, *9· I 80, ιι. 83, i σ υ ν ε λ η λ υ θ έ ν α ι = subuenisse VII 133, 21 σ υ ν ε ρ χ ό μ ε ν ο ς = subueniens VII 135. 26 συνηγορίαν ή γοΟν σ υ ν η γ ό ρ ε υ σ ι ν VI 48, 11 σ υ ν ή γ ο ρ ο ς = adsertor VII 133. J 6 το σ υ ν έ σ τ η σ ε ν οιμαι δηλοϋν το παρέθετα ή γοΟν μεμαρτΰρηκε VI 79. 22 σ υ ν ί σ τ ω ρ = conscius VII 134. 3° σ υ ν ε ν η π ί α σ ε Ι 102, ao σ υ ν ο δ ο ι π ό ρ ο ς = comes Ι 88, ι6 σ υ ν ο μ ό λ ο γ ο ν II 23. 8 σ υ ν ο π λ ι τ ε ύ ε ι ν II gg, 8 σ υ ν ε τ ά γ η Ι 104, 13 σ υ ν τ η ρ ή σ α ι = custodire I 76, 17 σ υ ν ω θ ο ύ ν V 41, 36 σ φ ι γ γ ό μ ε θ α = constringimur III 55, 25 σ χ ε δ ά ρ ι ο ν Ι ιΐ2, 6. 12 την παρ' ημών αχέ 1 σι ν Ι 74' ι8 ί σ χ ο λ α κ έ ν α ι = uacasse VII 126, 36 oi τ ά λ α ν ε ς Ι 43. Ι3· 45. n· 5°. 28. VI 75. 42· 9ΐ, ig. g3, 23· ιοί, ι6. VII 58, J 4 επειδή χρή τ α μ ι ε ύ ε σ θ α ι II 97, 8 Λ τοίν VI 123, 2 · !32> 9 τ ο ί Ε ι ς = officium VII 120, 23. 28. 3°· Ι2 7, 15 τ α υ τ ο β ο υ λ ί α VI 162, ao τ α υ τ ο ε ν ε ρ γ ε ΐ VI 8ο, 3° τ α υ τ ο ε π ε ΐ ν V 45, Τ 4 τ έ λ ε σ α ς εν άνδράσιν III gg, 13 το τ έ λ ε ι ο ν = integritaiem VII 130, 12 τ η λ α υ γ ω ς VII 156, g ήμΐν τ ι θ έ μ ε ν ο ς ΙΙΙΙ ιι, 24 τ ι μ ώ με ν = deferimus Ι 8ι, 14 τ λ η π α θ ε ΐ ν Ι ίο, 8 τ λ η π α θ ι ΰ ς VI 69, 38· τληπαθέστατον VI ιο2, 14 δια τ ο ι το Ι 22, 2ο. III 87, Ι5· ΠΠ 22, 13. 2g, 24. V 20, 12. 28, 23. 32, ΐ· 4ΐ, 25· 50, 2ΐ. VI 33. 32· 35, 3· 37. 7- 4°. 32· 41. 9· g8, 34· 104, 37· Ι2 3, J 9· 01(^ τ°ι τοΰτο I g8, 8. 120, 5. δια τοι μάλιστα το III 82, 28. ταύτηι τοι Ι

ι?, 24- 27, ιι. VII 36, 4· 43. "· 47. 9· 59, 4· 6ο, 2g. 63, ι τ ο ι γ α ρ ο Ο ν = namque VII 126, 5- !32· 36. = denique VII 126, 33· 38· Ι3 1 « 4· !32· 3· J3· 133, 30. 41 τ ο ί ν υ ν = nwnc VII 127, 18 τ ό λ μ α ν = praesumptionem VII 133. 33 τ ο π ο τ η ρ ω ν ήμΐν = uice nostra I 83, 12 τ ρ α χ ο Ο ν τ ε ς VI 150, 2o τ ρ ι π ο θ ή τ ω ν III 73, J9· ΙΠΙ2ο, 25 τ ρ υ γ ί α ς VII ig, 26 τ ύ π ο ν = formam I 83, g. 88, 15. VII 120, ig. 128, 37· = exemplo VII 128, 41 τ υ χ ό ν = fortassis I 86, 24 ο β ρ ε ι ς = iniurias I 88, 12 ΰ γ ι ε ί α ς = salutis I 87, 16 ύ μ ν ή σ ε υ υ ς = praedicationis VII 133, 21 ύ μ ν ο γ ρ ά φ ο ν VII 2i, 31 ύ μ ν ω ι δ ό ς VII 23, 23 ύ π α γ ο ρ ε ί α ς II 17, i2. 21, 15 υ π ε ι σ ή λ θ ε = subuenit VII 136, 38 υ π ε ξ ο ύ σ ι ο ς VI 4, s ύ π ε ρ ν ή χ ε τ α ι Ι ιι, 8 ΰ π έ ρ ο φ ρ υ ς III 85, 19 ΰ π ε ρ π ί τ α σ θ α ι Ι 49. ι6 ύ π ε ρ τ ε ν έ ς Ι 59, 3ΐ· 34 υ π ε ρ τ ε ρ ο ύ ν VI 51, 3 υ π η ρ ε σ ί α ς = officii Ι 8ο, 15. III 56, ι. VII 130, 6 ύ π ο β α λ λ ο ύ σ η ς = ingerente I go, 24 ύ π ό γ υ ο ν III 14, 2ΐ υ π ό δ ε ι γ μ α = exemplum Ι 8ι, 2g. 83, 2. 84, 33· 87, 9· 2°· 88, 2ΐ. 75, 2 Ι · VII 128, 24. 31 ύ π ό θ ε σ ι ς = causa Ι 8ι, ίο. III 56, 12. 24- VII 128, 23- 38· 129, 7· !32, !5· 2 7 ύ π ο λ ή ψ ε α ι ς = opinione I j8, η ύ π ο μ ι μ ν ή σ κ ε ι = monet III 56· ιι. VII 128, 31. Ι 8ι, 8. ύπίμνησεν = admonuit VII 134, 3· ι6. Ι 82, ι8. ύπομνήσαι = commonitos VII 136, 23 ύ π ο μ ν ή σ ε ι = ammunitions I 82, 23. ύπομνήσεσι = ammonitione Ι 75, J 8- ύπομνήσειυς = conuentionis I 77- 2· 83. 8 υ π ό ν ο ι α = opinioni I 78, 32 αληθή, την κατ' ύ π ό σ τ α σ ι ν λέγω VI 52. ι ύ π α ι ρ υ γ α ΐ ς III η ι, 23 Ο π ω χ ρ ο ς III 23, ig ο φ ο ς II 23, ίο. = tenorem I 78, 22 φ α ε σ φ ό ρ ο ς V 66, 33 φ α ν ε ρ ο ύ ς V 136, 22. 26. Ι 97, 24· φανερόν = certum Ι 8ο, 26. 76, 2ΐ. 84, 24. φανεριϊις = euidenter I 79, !4 φ α τ ρ ί α ς V 8, 2ο φ α ύ λ η ς = prauae VII 130, 16 φ α υ λ ό τ η ς = prauitas VII I2g, ίο φ η μ ι σ θ ε ί σ α ς = celebrata Ι 78, 15 φ ι λ ά λ λ η λ ο υ Ι 115, 15 φ ι λ α μ α ρ τ ή μο να ΙΙΙΙ 43, 7 φ ι λ α ν θ ρ ω π ί α = dementia VII 129, 24- Ι2 7. 22

VIIII INDEX VOCABVLORVM φ ι λ α ν θ ρ ω π ο τ ά τ ο υ = clementissimi VII 126, 43 φ ι λ ε γ κ λ ή μ ο ν ά ς VII 25, 24 φ ι λ ε ΐ ν superfine additum VI 13, 31. 113, 31 φ ι λ ο γ ρ ή γ ο ρ ο ν ΙΙΙΙ 42, 23 φ ι λ ο θ η ρ ε ϊ ν το αληθές 152,11. ΙΙΙΙ 42,23. V 27, ι6 φ ι λ ο κ α κ ο ύ ρ γ ω ς ΙΙΙΙ 29, 8 φ ι λ ο ν ε ι κ ί α ν = contentionem III 56, 16. VII 132, 15. == controuersia VII 136, 3?· φιλονεικίας = certaminis VII 132, 15 φ ι λ ο ν ε ί κ ο ι ς = contumacious VII 120, 22 φ ι λ ο π ε υ σ τ ο Ο σ ι Ι ίο, 5 φ ι λ ο σ κ ώ μ μ ο ν α ς VII 34· 5 των φ ι λ ο ψ ο γ ε ΐ ν εϊωθότων ΙΙΙΙ 17, 25- τ°ΐζ φιλοψογεϊν έθέλουσιν VII 6ο, 31 φ ί λ τ ρ ο ν τοΟ irepi αί I go, 15 τάς ματαίας φ λ ε γ μ ο ν ά ς VII 6g, 18 φ ο ρ η τ ώ ς άνεϋόμεθα Ι ιι6, 2 φ ρ α γ μ ο ύ ς = saepta Ι 8ο, 22 φ ρ ό ν ι μ ο ι = sapientes I 85, 27. 31 π ε φ ρ ο ν τ ι σ μ έ ν ω ς = sotticite VII 136, 3° φ ρ ο ν τ ί δ α ς = sollicitudinem VII 127, 4°· Ι2 8, ιό. φροντίς = cura VII 127, 41· *3 2 > 25 φ ρ ο ν τ ι ο " τ ι κ ώ τ ε ρ ο ν = sollicitius VII 128, 18 φ υ γ ο π ό λ ε μ ο ς III 8ο, ιό φ υ λ α κ ή ν = carcerem I 88, 25 φ υ λ ο ί τ τ ε ι = seruat Ι gi, 28. Ill 56, 7· 32· 57. I J φ ύ λ λ ο ι ς άναμαρτησίας στεφανουμένην V 38, 13 φ υ λ ο κ ρ ι ν ε ΐ ν V 37· 27 φ υ σ ι κ ή , τουτέστιν αληθής VI ιι8, 24. V ig, 2 το φ ύ σ ε ι αντί τοΟ αληθώς λαμβάνουσα V ig, 4· το φύσει δηλοί το κατά άλήθειαν VII 4°. 25· κατά φύσιν, τουτέστιν κατά άλήθειαν VI 118, 22. φύσει τε και άληθείαι Ι 35. 2ο. ΙΙΙΙ 52, 8. φύσει τε και αληθώς III g8, 16 χ α ί ρ ο μ ε ν = gratulamur Ι 75, 2Ο χ α λ ε π α ί ν ο υ σ α = saeuit VII ΐ3 2 , 3° χ α μ α ι ρ ι φ ή Ι 64, ι8. V 26, g αί σκιαΐ της των γραφόντων εν πίναΕι τέχνης τα πρώτα των χ α ρ α γ μ ά τ ω ν εϊσίν ΙΙΙΙ 47· 23 έ χ ά ρ α £ ε ν 6 Ζωγράφος ΙΙΙΙ 48, 13 έ χ α ρ ο τ τ ο ί η σ ε ν = laetijicauit I 78, 4

€Ϊ χ ά ρ τ η ς διερράγη αυτό μόνον, . . . ό ρή£ας . . . πέντε όβολοϊς μόνοις υπεύθυνος ην II 8ο, 6 χ α ρ τ ι ώ ν ή γοΰν εξηγήσεων Ι 24, 6 υπό χ ε ί ρ α πραττόντων την αύτοϋ III 17, 4 έ χ ε ι ρ ο γ ρ α φ ή σ α μ ε ν Ι 105, 3 έ χ ο ρ ή γ η σ α ς = ministraris VII 132, ι. χορηγήσιυμεν = praestemus III 55, 31· χορηγείσθω = impendatur VII 126, 28 χ ρ ε ι ο κ ό λ α Ε V ιι, γ έ χ ρ ε ώ σ τ ε ι τον . . . θάνατον VII 62, 13. χρεωστοομεν = debeamus VII 128, ίο. 14. το κεχρεωστημένον III 46, ι8. 2ο. χρεωστεΐται = debetur I 87, ι 88, g. VII 130, ίο. 12. 131, 41· Ι 84, Ι 7 χ ρ ε ώ σ τ ο υ = debitons I 82, 6 χ ρ ή ν α ι superflue additum I 12, 3°· ι°8, 24. H3. ίο. 20. III 8ο, ig. 88, 2. gi, 14. gg, ιι. ΙΙΙΙ 22, 2ΐ. 4ΐ» 25· 4 2 > 26· 5 2 , 2 7· V 27, ΐ5· 41· ίο. 78, 25. VI 32, 22. 39, 23- 64, ι8. 73, 2 Ι · 97» Ι7· Ι27· 5- VII 33, 23· 47- 28· 52, ίο. των χρήναι λεγόντων όνομάίεσθαι δεΐν VI 113, 8. χρήναι φαμέν αυτούς . . . άπονέμεσθαι δεΐν VI Ι2 3, Χ3· ΧΡήναι διαβεβαιουμένους . . . συμπροσκυνεΐσθαι δεΐν VI 132, 15 χ ρ η σ μ ώ ι δ η μ α Ι 6ι, 22 Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ύ VII 73, 28. 107, 35 χ ρ ι σ τ ο μ α θ ή ς Ι 51, ιδ. VI 49, ι° χ ώ ρ α ς = prouinciae VII 120, 13 τοις εύαγγελικοϊς χ ω ρ ί ο ι ς VII 25, 23 εν τήι χ ω ρ ί σ ε ι δντες III 67, 9 χ ω ρ ί σ η ι = separaret VII 128, 30 ψ α λ μ ω ι δ ό ν VII 53» 31 ψ ε υ δ η γ ό ρ η μ α Ι 52» 7 ψ ε υ δ ο ε π ε ΐ ν III go, 16. VI 41. Ι2 · 55» !5· °236. 63, 34- 73, 33· ΠΙΙ 53, 4- 2 4> 17· νι 9ΐ, 4 ψ ε υ δ ο ε π ή ς VI 77» 2 7 ψ ε υ & ο μ υ θ ε ΐ ν VII 39, 29· ΠΠ 47, 3· VI 38, 9 ψ ε υ δ ο μ υ θ ί α VI 4&. 6· 2 4» 7 ψ ή φ ο ν = indicium VII 133» 42 ω ς = cum I 8g, 17. = dum I 7°, °· 85, 27. ως Ιτι = dum VII 126, 11

INDEX TRANSLATIONVM afuit cf. απολείπεται abscidendum cf. έκκοπτέον accingatur cf. θωρη£άσθυυ addiderunt cf. προσθεμένων adhaeserat cf. προσεκεκόλλητο adhortatio cf. προτροπήι admiserit cf. έπαφήι adpetita cf. επιχειρεί adprobanies cf. παριστώντες adquirere cf. έκέρδαναν adseruisse cf. άποδεΐίαι adsertio cf. βεβαιώσει, διήγησις adsertor cf. συνήγορος aduersariis cf. αντιδίκων

aelas cf. ήλικίαν affectu cf. διαθέσεως agat cf. διαπράΗεται alligat cf. συνδεσμεΐ amator cf. εραστής ambigimus cf. άμφιβάλλειν ambientibus cf. περιτρέχουσι admonuit cf. ύπομιμνήσκει ammonitione cf. ύπομνήσει amore cf. έρωτος animum cf. λογισμόν ante cf. ενώπιον apicibus cf. κεραίαις arbitrio cf. γνώμηι

64

INDEX

arcem cf. ακρον arguitur cf. διαβάλλεται astruens cf. οικοδομών auctor cf. αρχηγός, αύθέντου auctoritas cf. αυθεντία boni cf. καλοο callidae cf. δολερός calumniator cf. συκοφάντης campum cf. πεδίον carcerem cf. φυλακήν carissimi cf. γνησίου castra cf. παρατάξεων, περίβολοι casibus cf. συμφοραΐς cauerit cf. διέταζε ν eawsa cf. αίτιων, αφορμή, δίκην. ύπόθεσις cautione cf. ασφαλείας cew/i cf. ασφαλείς celantem cf. σκέποντα celebrata cf. διαβεβοημένη. φημισθείσας certamen cf. ίριδος, φιλονεικίαν cirtws cf. ασφαλείς, φανερούς eerie cf. αληθώς, όντως clementissimi cf. φιλανθρωποτατου dementia cf. ήμερότης. φιλανθρωπία cogitationum cf. σκέψεων colatur cf. σέβεται collega cf. κοινωνοί, συγκοινωνός collegium cf. καταλόγωι. συνέδριον colligere cf. συλλείαι. συνάγει comes cf. συνοδοιπόρος commendamus cf. παρατιθέμεθα commissus cf. έμπεπιστευμένους. επιτραπέντος commonitos cf. ύπομιμνήσκει communisti cf. ώχύρωσας competunt cf. άρμόσηι competenter cf. αρμοδίους complectitur cf. περιπλέκεται concilium cf. κοινοβούλιον concorditer cf. όμοψύχαις condemnet cf. άθετήσηι condtcionem cf. αΐ'ρεσιν congrua cf. αρμοδίους coniuentia cf. παρενθύμησις coniuere cf. παρενθυμεΐσθαι conscius cf. συνίσταιρ consilio cf. γνώμηι consolabatur cf. παρακεκληκέναι constitutionis cf. διατοίΕεως constitutum cf. Spov constringit cf. δεσμεΐ. σφιγγόμεθα conientio cf. έριδος, φιλονεικίαν contingunt cf. συμβαίνει coMfittuert cf. έκτείνεσθαι contra cf. άντικρίι. αντικρυς controuersia cf. φιλονεικίαν contumacibus cf. φιλονείκοις conuenit cf. άρμόσηι. πρέπει, προσήκεν. συμβαίνει, μεθώδευσα

conuenienter cf. προσφόραις conuentio cf. μεθώδευσα. υπόμνηση copiam cf. αδειαν correctionis cf. διορθώσεως correptionem cf έπιτίμησιν corrigamus cf. διορθωσώμεθα creditos cf. έμπεπιστευμένους criminis cf. έγκλημα CM»J cf. ως ewra cf. επιμέλεια, φροντίδας custodire cf. συντηρήσαι damnaueris cf. άθετήσηι debere cf. όφείλομεν. έχρεώστει debitoris cf. χρεώστου decernimus cf. δογματίξομεν decessorum cf. προγόνων