Киев 74-75

Citation preview

tr­

r

l

!lПt Et

"1 I

I

.t

+ I­ i

­A* * ­r'­

к сл 9 } l дo P д o Bl д l { и к

lЖ 7^ 8.6

x70

ч кЕ A€ м o.

с п o д l в A€ м oс Ь А . x oPoз o B

гoлoва

Уп opя д н и к

@в , ou" ', uт в o

х

o. Б' К o в aл e н xo

. 3д o o Р в ,D, я

60902­ 173 ( 04)­74 r\ 1209

1g74.

e Ф дep aц iT

xoкer o

y Pс P

Bл < e н e в п ep Щ e м eн i Ha с т o Pi l i . в и с т Y п aт и дo в o ди тьcя к ax x o к eй н и x п i д с y l * y в aв ш и У к i л ьк o x с л o Bax дo в i дн и к i в . t vt и н у л и й , сe зo H в и с т y п т p a. я з а к i н y t o с в i й к o Poт e н ь , < и й gи ц i й н и t a п o6aжа н Я, и н a ц Jи ^ ^xoк e j с т a , vl в д a л o Bи c т у n И т и ( цe вe y н астy л н i й п epЦ Joс т i . Т и r и ч а с o r vr ж тe) к с т a € с y r vr н o } o т p aд и ц i е ю ) i x н i p eз y п ь т a т и г i p l . u i . Ш . [ or к з a ­ стaI о тЬ дeдaл i в а я { a€к и я l l а ^ , п lo л i п u з и . l и св o t o гp y ? Ма ю ч и < Co к i л r > п o p i в l { Я H o з в сe н eo б х i дHel кo м aн дa п o п ep eд н i r " r сeзo н o ^ ^ o п y сти л ася a} к н a п ' я т Ь с x o д и Ho к . К o л eк т и в , п ep eд я к и м ' 6 у л o п o с т а в л eн o з a в д a н HЯ з a в o ю в a­ ти п ePц Je м i с ц e, o f | и I 1 И B cя с e Peд ay т с a й д e p i в . ' . | 1pинини / v l и Ч eк a€,v t o ' с п aд y п p o aн aл i з o в aн i , i д e т a л ЬH o r " r и с п oд i в a €,vloс Ь, к и я t 4и в} кe с e з o F| y г i дн o в и ­ щo Ц Ьo г o y н eм п i o н aт i . К o м а н д y стy п л я тЬ т p e­ o Ч o л и в з а с л y > к eн и й н ep CPCP Bo л o д и r aи p К y з ь r и и н н l aе с л aв y в и ­ €гo p o в , я к и й xoв aтeл я ч eм п ioн iв . Bi н г o т y в a в i дo н aй 6 i л ьt л и x п ep eм o г к Кp и л a Paд я н с ь к o г o з6 i p н y Co r o з y , i r * o с к o в q ь к y к o , v r а н д y Pa д > . М и в i p и r и o , м y дp i сть щ o й o г o т Pe H e Pс Ь к а дo6 p e п p и . i к и я н ar * . с л y } к и т Ьс я r u r и y с в i д o l ' , t л | o €мo ' Bo д н o н aс щ o в и стy п i в o дн o T к o м ан ­ p eс п y 6 л i к и y HaЩ o i ч eм п i o н aт a x в сe сo К) зH и x зa/ v l ал o ди п o п y л я p и з a ц i i x o к eю н a н а. У к p aTн i . д л я д a л Ьц . l o i n ! , л я ц ьo г o poкy Гa д a ю , с a , v l п ep eд п o т p i 6 eн п i д . в r t ( e н aс т y п l ­ t o г o щo ( в oгн и щ aD. xoкeйн i в p eсп y 6 л i ц i з , я в л я ?ь с я H o в i 3ав ep­ П a л a ц i в в т a Oд e с i , u Jy €тЬся с п o p т y Xa p к o в i 6 y дiв н и ц тв o r * i стax к o , Йaн д , и ай ­ i lии Ha с т в o p eн Hя в с п o д i в а €,v l o с Ь циx

П g ­ . . 7ь

j

с т p iв .

с п oPy д x r y €

r тД y ч н y

к o в зaн к y

з a в oд

к и Т в с Ьк и й

( Ч ­ eP­

6 o с. м a€ y } к e с Ьo г o д H i цiлкolд як} 4й eк ск aв aтo p ' ' , вol.| ий якн ай кpaщ e сe6 e Lц o з а Pe к o , Й e Hд y в d л а к o , v 1 aн дy , 3 дaтHy peн i, p e сп y 6 л i к aн ськ i й сп ap так i адax . тa l . l a l t i ськ i й . Цo y сп i u r н o i m o к aзал a, Lц o H a ­ з них пpoйш лa дy } к0 o стaн н я . ' дe. . ал e € л Ьo д y , t l Jт y Ч } ' l o г o н ei, vlа€ y ти x o 6 л aстя х ! в iть , { y л Ьт и ­ y сn i u . l н o rиolкнa xoкer o. йoгo лю6oв с п Pi l в } к Hя дo в yв aти. Тoж св ятo !

я зa сл y r к e н и й

м а й с т e ср n . opт y , с т а D t ' Ди й

н eхaй

i нa

н ar л у xoкeй н y

вyлицlo

n p и й дe,

oБPAв к и I в B. €гo Po B з а с л y т < eн и й

тpeн eР

т p eн e p

CPCP,

к o м a н д и к Co к i л >

н аp eш тi,

3 ч и с л eн н и x з a п p o r Дe н Ь Hа п o с a д y стаp ц l o гo т p eн ep a r v r eн i н а й 6 i л Ь ц Je п p и п aл o к и i в с ь к e. Я зaв r к ди лt o. дo дy r u i 6ив poки l J­ [ e в д o в o е н н i я , I ^ aЙ 6 у т ­ ц e п p eк p aс н e м i с т o . н i й x o кei ст. п oЧ и Hав i тp и н i в и стy п аB з фy т 6 o л y в o сHo в ­ | { o м y с к л aд i к и Tв с ь к o г o к . Qи н ar ao > ' Oт жe , i з с т o л и ц eю У к p ai н и в , v r eн e п o в , я з a н o ч и , v 1 aл o н eз a 6 y т н i x сп o гaдi в . Caм e т o r * y o с o 6 п и в o п p и к p o 6 y л o п o 6 aн и т и к и i в с ь к и й . t Co к i л > y p o л i аy тсaй дep a. 3 а 11 p o к i в i сн y в aн н я св o гo к o ^ ^ aн д . a н i к o л и н e в и с т y п aл а . щ e тaI { п oгaн o дo сi . f l , eв , я т e _ д а л eк o м i сц e в п ep r . u i й л i з i н e т e . l д o в o Hа lиox< e й пo­ в и Hн a Пp и p o дн o , Haц Jи м н aй п ep u . l и л ' t зaв даHн я , v l Дo cя г I и ' гли6oкoгo € п oдoл aн н я сп aдy i ств o p eн н я сп p ав дi Ц Ьo г o 6 o eз д a т н o г o к o л eк т и в y . Мe н i , л l o д и н i , я к a з o в с i l и Heщ o д a в Ho пpийш лa B к o ^ ^ aн . з 6 и Pa€ться н et о сп i л ьн o з з y с и л Ь. t y i тi л ьк и ­ н o д o к л aс т и в ип paв ити стаHo в и щ e, r y т з' я сo в y в aти н e x o Ч e т Ьс я щ o6 y н aс л i д o к к Co к i л > , пpич и| | и пo,v\ илoкl яких заr и i сть тo г o в и сo к o з л eт i т и ' н и з Ьк o o п y сти в ся . . . Я лицt e щ 06 дy } ( e в и сл o в л t о н aд i ю Hа т e ' ц l o в н o в o r ' r y сeзo н i I < и я Hи г Paт и . м . y ть н a6 aг a т o к Paщ e i п ep eд Haс т y п н o } o п ep ш i с г l о ^ Ц и ^x o } к . нa 6 y л e з п p и еr v r н i стt o п p o aн а л i з y в aт и I | p и ч | | | l 1 и н al y сп i x i в . . к o / v r aн д и з а п Po l . Ц e н o г p y п y здi 6 н и x x o к ei с т i в з iн. Дo к o л eк т и в i в вищ oi Ци x лiг. п ep ц Jo i i М и г a д а €,v \ o . з щo к Co к i л > i x н ьo l o п o дo л аg , . $ p и зy . Oс ь т o д i стap . дo п o l v l o гo | о ш и й т p eн e p з , vt oя { e д o з Boл и т и с o 6i д o к л а д н i uи Й в и стy п н a с т o Pi Hк ax н o в o г o д o в i д н и к a. . 2 6989

i' rl\ '.i

(

т Pи н Aд ц я т Ь

_ ч и сл o

щ Aс л и в E. . .

He6 aг а т o н aш i й к p a. i н i в и д i в с в м oгли сп o p тy , я к i 6 r Yч } ] и t ^ и п ePe/ v t o г a ^ ^ и н а п o x в ал и ти ся тaк ' 4 м и м i r к н аp o дн i й ap eн i . я к x o к eй . To м y , п p o в o д} к аl о ч и н ar л y з 6 i p н y щ opoкy в и l { aг d €^ ^ o н d Ч ep г o в и й ч eм п i o н а т , , Й и вiд н ei т i л ь к и н aй * y сп i x y ' н eп o . Bi p а в н ё ц . l yл Ь o д o в y тaка 6 i л ьl дo г o д Py } к и Hy xи тн а, 6 y д ь ­ я к e м i с ц e, к p i м п ep ш l o г o ' c| 1 p И й м а €тЬся щo p o зy м i н н i Я к Heв д а Ч а . B t o в i л eй н и й 4 0 ­ й ч eм п i ­ ц ьo м y o н aт i в o д н o н aс св i тy 5 2 ­ a п ep ш l i с т ь €вp o п и нe 6ули ви­ н я тк o / Й. в i д6 y в aв ся н epeз 20 poкiв вiн n i сл я Cл i д дo дaтИ, Щ o y п ep ш e тoгo' н a с в i т o в o r и y Ч eм ­ Я к з 6 i p н a CPCP в и стy | . l и л a п i o н aт i в Cт o к г o л ь l и i . To r и y т а к a 6 ar к aн a п ep e/ и o г a п o в и H­ п p и €,v r н o ­ н а 6 y л a с т а т и с в o €p i д н и r * п o д a p y н к o / v \ д o ц Ьo г o г о t о в i л eю . Hи н i, кoл и Xe л ь с i н с ь к o г o ч e м п i o н a т y H a л e . п i дсy l и ки r к а т ь i с т o p i Т ,r и o * с н aт в e p e з o й йoгo сп o кi й н o o ц i н и тИl тИl v . б i л ьu . l e п p и в oдiв сy п ep eч o к. с т i л Ьк и щ o в iн дaв дл я Мo ск o в ­ т и i v t l o д р a з y п o з a к i н н eн н i з a p i к п ep eд Щe п p e с i в и с л o в л } o Ba лн иaс я й p i з ­ п e p r u o с т i ' в з a p y 6 i жн i й ськ o i p eзy л ьтaтi в l и aй 6 y тн ьo г o н o r и a н i т н i r ц п ip и п y щ e н н я щ oдo н e м п i o н а т y . Зo к p e м a п i д к p e с л r o в а л o с я , 6 eзy м o в Ho м y щo 6 y дe зax и сти ти cв o q ' с Pс P з6 i p н i й ­ в а) ккo фз в o p и т o в i _ к л aс к o , v t aн д o 6 o в , я з. п o ч eс н e з в aн Hя ; , v r o Bл я в ' д o ц Ьo г o нoвo з н i в e л r o €тЬся. . ' п i дстaв и м ал и тaк и x п p o гн o зi в Bа r к к o с к a з a T и ' Я к i дл я CPCP н и м и з a й м aв с я . Aд r к е в Мo ск в i з6 i p н a тi, xтo щe н e за­ п ep eк o Fl л и Bo с в o } o п ep eв aг y , l { aс т i л Ь к и щo д o в eл a 6

л и | Ци л a с y п ep Hи к aм 6 у дь­ я к и х п ри в o дi в o п ти м i зм y , дл я Яс н a p i н , н ixтo н e гaдaв ' н eм . r i o " u ' y . d Di " , ' я н д i Т щo 6 y дЪ л eг к o l o п poгyлянкoю ( зa 2 0 y Haс н e 6 y л o т a к o i o ) . ­ poкiв o дH! к . p o з Pax o в y в aл и | Aу 1 т i л ь к и н a п ep e/ v r o г y . вЗ i с н o , 6 y л o з y сi сt о щ o н eo 6 x i д н o с. i й o . " f . ' , о п o стa­ Bи т и cя u er и п i o н aт y _ ц Jв eд i в ' дo гo сп o дap i в тa iхн ix сy сi дi в кoтp i н a св o i й с к aн д i н а в с ь к i й зel * л i l ц o г л и п o д a p y в aт и св i ­ тoв i якi сь с} o p п p и зи . Oд н и м з н aй гo л o в н i ц зи i . n j . ' " " д" " ­ т| в Hа п ePe^ ^ o г y з a л и r l aл aс Я с и л ЬH a Ч ex o с л o в aц Ь к a дy } к r к o / и aHд а . Пp oтe й н aщ и м с y п ep Hи к aм н e сл i д бyлo за6 y ­ в aти, щ o з^ l 9 п o п ep eдн i x св i тo в и x п ep ш o стeй з6 i p н а CPi Р в игpала 12 ,иiць св o t o п p o д e / v r o н с т p y в aл и eк с ­ ч eл r п i o н и . Пep ш и м и _ x o к ei с т и св i тy Ч с P. Bo н и в и г p ai i в пoлякiв ­ 8 l 0, _3: 2, y u lв eдiв y кo^ , laн ди H ДP_ 8 : 0 iпpийш n, дo м u , ­ н y з н eл , r п i o н а r " r и y . в сeo з6 p o сн н i . св i тy o стaн н i тaкolк 6yли н aс т p o eн i пo­6oйoвoм y i в l , t а т н ax з к o / v r а н д a / и и Hf l P, П o ь ­Ъ y п eв HeHи x щ i та d ) i н л я н дi i п ep e^ ^ o г : в l д п в Ъ i д н o дo l и o гл и сЯ 5 : 0 , 8 : З i 7 : , t . 0 сo 6 л и в o тp e6 a в i дзн aн и ти зy стp i н i . { ii" . н ам и . o с к i л Ьк и Ha т a к y r r ep eв aг y i ­ l aд г o с п o д a p я , v l и п eр U Jo с ­ тi н i x тo н e сп o дi в ав ся. I oт n ' яти й н eм п i o l { а т y , н aс л i д к и дeн ь якoгo м al о т Ь в ) к e, ск aзaти 6, , , 3oл oтий к o e фi ц i с н т > : Ч CCP ­ с Pс P i фi н л я н . Дi я _ Ш в e ц i я . став o д H и , v l з . н aй н eп p и s/ и н i t Ди x Цeй дeн ь зa в с} o 20­ piн­ н y i стo p i r o p aдя н ськ o i з6 i p н o i : вoнa н e п p o стo п poгpалa cи л ь н i й ч ex o с л o в aц ь к i й к o м aн д i , a й п p и м y д Pи л aс я п Po ­ I 1 Ycт и тyи св o i в op oта с i l t , tш l а й 6 , в i дп o в i в r л и ,'иш e д в o м a. p i зн и ц eю 3 такolo гoпiв з 6 i p н a CPCP п p o г p а в a л a д o ц Ьo г o л и Ц Je oди н кaн aдц яr * Pa з ­ 1 9 6 1 p o к y в Ш в e й ц а p i i ­ 1 : 4. Пi сл я п ep u . r o г o п ep i o д y вoнa п o с т y п aЛ aс Я Ч ex o с л o в а Ц Ь к и / и х o кeТстar v r ­ 0 : 3 , п i сл я 0: 6 iлиш e дp y гoгo_ n"­ 'p.'iй p i o д , я к и й п p а к т и ч Ho нiч oгo в} кe He в и p i ш y в aв , з6 i p н a CPCP в и г p a л a _ 2 z1 . Hi , н e п p o г Paц J с и n Ьн o м y с y п ep н и к o в i , a п pигoлo r l u Jл и ­ вий p eз y л ь т a т з a с , Yt y ч y в aв б i л ьr д зa в сe. I p aн i ш e б y в aл o . 2',

\:

­ с\ I

Ч ex o с л o в а Ч Ч и н и г o Py н aд н а ш o ю 6p ал а з6 i p . щ o к o / Йaн да н o t o , Aл e 2 z 7, ' , Тaкoгo н ixтo н e сп o дi в aв ся. Pe з y л Ь т a т Пp oгp aю н и , iй xаpaк. з 6 i p н а CPCP н e п o { d з a л a в л a с т и в o г o т e Py , т e / v r п ePа , и eн т y , с п Paв } к н Ь o г o з а п aл y . с п o p т и в Ho г o o дн e сл o в o , 6 o л i л ьн и к и з a x в и л } o в d л и с Ь. . . p o з в и Baл и с я Tи r ' r ч aс o м п o д i i н aс т i л ь к и 6 y p x л и в o , щo кolкн oi lv r и тi м or кн а ч eк aт и з Xeл ь с i н к i 6 y к в а л ьн o 6yлo зa. сeн сaц i й н и x п o в i дo м л eн ь. T ак , н eм п ioн ат н aдoв гo цeй , л и . ! Jи т ь yс я п аr и , ятi в сe 6 o л i л ь н и к i в . A п o ч aл o с я з м €lтч y _ Пo л ьщ а. l l Jв e ц i я . . Тpe кpyн yрD п ep eд т и м н а п а д a ю н и й 3 a дe н ь­ дв a aн гiн y. застo сy в ал и Hi л ьс o н зax в o p i в н а Мe ди к и Ул ьф к a} к y Ч и , загo дy в ал и л i кy в aн н я, п p o стo i н тeн си в н o гo кypс якy Ш вeцiя I oт, п o зaк i н ч eн н i зy стp i u i ­ Пo л ьщ а, л i к aьr и . _ 4 l 1 . п p и Ч o r v 1 У y' y нiй Hi л ьс o н зaк и н y в ш в eди в иr pали йoгo кo м i сi я w aй6у. в a} клив y д и с к в a л i фi к y в a л a дoп iн гoв a п o з 6 a­ Л I XГ e фe д Pи н y . в } ки в aн Hя н адlи ip н e за . Qи p e к т o p a т з п ep e} v r o г и з6 i p н y i з a p ax y в aв i й п o p aз к y Ц Jв eд с Ь к y вив paxyн кoм 0 l 5. в тpa­ н a н aгop oди п Pe т e H д e H т i в з гoл oв Hи х Oт l к e , o д и H вiд в игpали Haй 6 i л ьr дe oЧкa. тив ц ьo г o дoooгoц iHн и x дв a poкiв вoни зa 6 aгатo вп epш e x o кei сти : дi стaл и фi н с ь к i i в и к o p и стa­ г p i з. i и x сy сi дi в св o Тx в и п ePeДи l и ' л r o r к л и в i сть 6yк­ У гo стp o м y З y сi x си л . i i н ам aгал | , | ся дв o6 oi ти фi н н и _ 3 : 3 i в жe n p o стo y в i д­ ( в и д e Pл и D u : в eдiв oЧкo в в а л Ьн o _ _ з5 i p н i й Чс P л iдep oв i п o Pа з к и зaв дaл и сти л i м iннor" ry 5t 2. Пoч aл и < < з н i г н a Гo л o в y ) ) . y сe стaл o м aтч iв Пi сл я циx Т а o сь, v l и Hy л а n p o гн o зи . н aйн eйм oв ipн iiu i ств ep д} кy в ати ся в opoтap в pa> кeн ий: зн o в y св i т фi н с ь к o i дo 6 a. i сп o p ти в н и й н a­ зy стp i н , п p oвiв п р e к p aс н o я к и й Beт ц eл ь , Cт i г к o , v t a| ­ r д и ( зн o в y r к з в и н y в aЧ eн и й дo п i н гy с т y п Ho г o дHЯ у в l + с и в aн н i п o p aз к a­ ­ з a p aх o в y €тЬся к o r и aн д i i йoгo eфe д p и н у | ' тaки н aч e6 т o Hi л ь с o н Я к щ o o п y с т и л и cЯ У . x o к ei с т i в 0: 5. PYl < и , к a­ ( а д жe т o Beт ц eл ь л i к y в aл и ) , йoгo с e 6 e в и Hн и м в и зHав i r к y x o. т o г o . Cп p aв а щo в i дм o . в и в ся . дo дi й ш r л a т e г o Pи Ч Ho

к a | \ '| а t rа u

?

I

6

I

с Pс P

2

чсP

4

Фit 1л я н 0 iя

l: 7

| l o л ьщ а

U: ё | c: U 2 , 2 0 Jt 3 ; 1 2l : 3 zo

Ш a" ц , '

6

| tД p

u : 53 j J | : Б 5 ' 4 2 , 6 | |З , 0j { 2: !

lt l ?.

з: 7 1: 7 t t 3

B

П

H

Ш ou0ц

0 t8

I

0

I

6ч.l8

7 . c

0

?

57­20 I 4

I

ч

3E­ 24 l1

a

z

4

34­J9

t0

7

22­04

4

I

I

6

7a

3 j .i

5

к ei с т i в в и я в и л o cя

­ Yз Я л и п i д н aй с y в o p i w и й к o н т p o л Ь' a6 и й т a i и He eфe д p и н y . . . кoлo пpoйrллo з a Я в F| o T п ep eв aг и ч eм п i o н i в { Rv . . св i . , т y . Ty т в o 1 . | и в 3 я л и p { } в aн [ Д i за еди н y п o p азк y в цiй п ep ­ ц l o стi . 3 6 i p н a х < Ч ex o с л o в aч ч и | { и в дp y гo м y к.oлi в ; и cт у п i и ­ ла в кp ай н eв д а л o . B. o н а з a з н а л a т p Ьo x п o p aз o к : вiд r u в e­ y м aтн i p a д Ян с Ьк o l o дiв _ 0 . : 3 , з кo/ и aн дor o­ 1 : 3 i н aper ш тi, в o стан н i й , 3 0 . й зy стp i н i ч e м п i o н а г YI l < o л | 4T i п e p e ­ / и o г л и фi н н и , _ 5 : 4 . Pa д я н с ь к i x o кei сти pаз щe п epeкoн ливo дoв eл и , щo сьo г o дн i i д , r н eм aе piвниx y св i тo в o r " . у л t o 6 и i eл " . " * Л u Tp и н а д ц я т и й p aз з i й Lu л а 1 o 1 ei . * ;;;;;;; Oл i м п ! A дex тo в в а } к a €' 1 3 ­"Ч и сuл or л u " 6 i pн e"щ "a с л и в e" .". . що

l { AЙ t t р A щ A

к o м AHq A

св I тy

U­ { o p o к y в 6 а г a т ь o x к p а Т н ax п p o в o д Ят Ь с в o с p i д н i ­ н aи к i а щ и x Peфe . p eн д y n r и ' зa н aс л i д к aм и яl< их в и з н aЧ ar о т Ь с п o p т с r * eн i в св i тy . Л э , r p eaт a l t и тaки x o п и т i " , . o д " o Ё* Б " J стaв ал и oкpeм i сп o p тсм eHи ' A н и н i t д н Ьo г o p o кy стал ( эся п p и €^ ^ н а щ e o дн a п o дi я : _ н а. к o н г p eс i М i жн ap Ь д н o 1 aс o ц i а ­ ( Al п с ) , п p eс и ц i i сп o p ти в н o i щ o . в i д 6 y в с " . " u " . c" i i; ; ; Т " н а й к p aщ y "o Pт и в . к o м aHд y с в i т y . Hа й в l д o / v l l l l t l с п :н l r :} :l :( :y"pT. н aл l с т и н aг o p o д и л и п o ч eс н и / Й ци* т и т Ул o ^ ^ з6 i p н 1 ,

/Ч Ра д я н с ь к o г o Co ю з y з x o к el о . П p и з Al П C н аl дo . i к o , \ ^ аHди п o ч eс н и й o д e p i к aв гi сть к o н грeсy ' ч eм п i o н .вий Paг y л i н . Oл eк с a н д p св i тy

зa

д o p y ч eн н Я м 1 0 ­ p азo .

с п op , т y . r ' r iя < н aPoд н o. г o к л асy ( м см к ) к o в ^ ( к Кp и л a Pа д > ) , | 9 5 0 , п p oв iв

3 аx и сн и ки :

З

! .fЧ ­ u . : il,

т y P} | l Pс l { AЙ п ЕPl B Bи я Bи BI я к aп i т а н н aй в п p aв н i t . ш И t v . з 6 i p н o i CPCP У н ьo м y t t г o л п л t o с п aс D Ми x а й л o в . 3 a си ст e м o l о Бo p и с O З ­ piнний 17 oчoк гoл oв и х п ep eдан ) . 13 в iн н a6paв | 9 u зaй 6 i 8 Щe н a6 p aл и в н e , v l eн ш e 1 0 o ч o к : B. М a p т и н eц ь х o к ei с т i в сy l и i ( с Pс P) _ ( Ч с P) _ 14 ( 7 + 7) , 1 5 ( 9 + 6 ) , o ' Як y r л e з ( Ч с P) ( Ч CCP) _ 1 3 ( 1 0 + 3 ) , | , Г л и н к а B. H e д o м а н с ь к и й ­ ( CPCP) _ 1 1 ( 1 0 + 1 ) , B. Л i н д с т p e м 1 3 ( 9 + 4 ) , C. К a п y с т i r ' r _ 11 ( 6 + 5) . _ 1 1 ( 7 + 4 ) ' B. Щ a д p i н ( с Pс P) { Ш вeцiя) _ 1 1 ( 4 + 7 ) ' A. Xe д 6 e p г _ ( с Pс P) ( Ш вeцiя) B' П e т p o в

( iФ н л я н д i я ) ­ 1 0 ( 7 + 3 ) ' o ' Мa л ь­ 1 0 ( 7 + 3 ) , B. ­ П . К e т o л a ( 5 + 5) ' ( с Pс P) _ 1 0 ( 6 + 4 ) , | . Xo л i к ( Ч с P) _ 1 0 цeв ( CPCP) _ 1 0 ( 5 + 5 ) ' B. Xa p л a м o в з 6 ipн o T Пp и сr r н o , д e 6ю т a н т а щ o B ц ь o / \ ^ У cnи с к у r , it 't 'я i Bа ц л a в Ce p г i я К а п y с т i н aBi . н, як He. с Pс P_ 2 1 . p i н н o г o y в op oт a с y п ep н и к i в 1 0 ш aй 6 . з а к и l. ly B дo r ' t а н ськ и й ,

_ 74

й тp eн ep ­ зaсл y r к eн и й м aй стep сп o p тy Cт a p ш и ( зм с) , М и x aЙ л o в и ч з a с л y r к eн и й т Peн ep CPCP Bс e в o л o д Бo 6 p o в . ( м с) , з a с л y r к e н и й т Pe H e р с п o Pт y T p e н e p ­ м aй стep П a в л o в и ч К) r л a г i н . CPCP Б o p и с p _ Oл e г Бe л а к o в с ьк и й . Л i кa Ма 1 r к o в и н Л a в p o в и н Aв с е е н к o . Гe o p г i й М а с а } t (и с т ­ ( ц с к A) . Tp eт я к Pi к н а ­ Bл а д и с л aв B o p o т a p i : зм с м aт н i в ; м aй с т e p п p o в i в 8 1 9 5 2 , н а ч eм п i o н а т i ­ р o д } к eHHя t0

. " t с d , , ­ . * . a " д pГ y с в

зак и н y ти

l u aй 6 и ;

з n , r с Boл oд и м и p

Cи д e л ь н и ­ (.I t t нt | o

i f f * X) , p ц l ' Л y т v eн 6 o.

7 , и а i н is, 2 t u aй 6 , и 1 . * . lopi; л ' . i­ ­ i­ t " e* Ь?­ tbЯ g \t Ь )^' ) ,112a?: 9 4 5 ,1 0 р r а т ч iв , 1 u laй 6 d ; з м с t op iй Ш aт а л oв 1..кp,Л" Pа д , ' ) , 1 9 4 5 , 8м a т ч i в ,

1 r u айба; з' с Bi л e p i и в u . , n " . , . 1 I д , ­ 1949. м атч iв ; . ' q i " " " u дi й ! и г Jн Т o в ' 1 o r и a­ т н iв , 1 r дай 6 а, . l' n с в i* т Ь p й i; ; ; ; ; ! Ч 9 к д) , ­ 1 9 4 7 , , | 0 { < К p и л a Pa д ' , ) , 1 9 5 0 , 7* а т ч i в , , l r дai 6 a. чi; ; ­ H a п адa ю ч i : , r , r с ­ Ce p г i й ( . . фл > ) , ^ Кa п y ст i н 1 9 5 з , 1 0 . r v t aт н iв , 1 O r л aй 6 ; j м с oл eк с a н д p ( < . [ lи ­ f t laл ь ц eв н а , t , r o. > , . М o с к в a) , | 9 4 9 . , . 1 0л aа т н iв , 6 ц aй 6 i, . * . t oiiй n ; ; ­ y 1 1 9 ' ] , .М o с к в a ) ,

дсв

( " Кp и л з.

3 ш ай 6и ; | 1 д : ) , 1 ?1 1^, ' 1 0м aт ч i в , 1 9 4 4 ,1. 0 , ц а т ч iв * 9 ш aй 6 ;

l' / \ и х aй л oв ( Ц с к A) , Як y ' , t eg( * Cп а . p т _ а к u ) ,

миp Ч eс л а в

! ?! 7, s м aт н iв , .

1 9 4 8 , 1 0 r и aт н i в , 5 r u aй 6 ; . ; ; й ; ; ; ; ­ . B" ­ . ( Ц9 Цд) ' Ш a д p i н . ( " Cп а p т a y 7 , , ) , } 2 а в , 10 м aтн iв , 6 t llaй6; . * . Aн и с , i н ( < . l Qо э н * E{ i Д> ) , 1 9 5 1 , 1 0 м aт v i в 4 t дaй 6 и , ; Bo л o , Ч и л aи p Peп н ь o в ( к Кp и л a Pа д o ) , 1 g 4 i' , 7 ; ; ; ; l ; ;

^1 ^r с л а й 6а ;

o Аф н i н а

. * . ь" p й

o; ; ­ ; ; ; ; ; ";; т й; ; ; ; ; a,6; 'Й Ь l ; . '. "Ъ 'ЬiЁ и 4 r­ш aй

1 ' 9 ^ 4li­7м !а й i. ,

л , t и p П e т p o­ в t Ц с к а ) ' Xap л а ' м o в

д, t см к

6 м aтч iв . . { o зaя в к l t

з Б I PHAс Pс P

oл eк с a н д p 3 м т чЪ i.

oл eк с a н д P

бvлo

Б o д y н oв

такoн {

. в к л l о ' Ч eн o

( .+ FJ! sД t *Ь f ligf ." в i н

н aтi, як6и Т. pетяк з^ ^ o г л и з a x и щ aт и

p iд " ) , iя i i,

( ..кlила

м i.Ъ,

Bo p o т а р я

и c т Уf | aт и

з "a з H a л и

а 6 o Cи д e л Ь H и к o в в op oта.

Bi к т o p a

на тpaв м и

ч eм п i o­ i нe

п oл к y п Pз i с л y } | ( EHи x Xo к ei с т a м Л e6 eд с в y i } o p^ i^r oo с к oШ aтв с Ь к oа л oi в y , з a в o } o в aл и з в aHн я ч eл , r п i o . н i в з в aHHЯ з a с Л y } к eн и x r " r aй с т p i в

к o i r l aн д и якi св i тy сп o p тy tt

в

к Кp и л a с к л Ьд i i €вp o п и , с Pс P.

Pа д > t opiro з6 i p н o T с Ёc Ё п p и с в o €нO

l.\

л Ay PEAт и

лlxг

плoщ i ди ,

н a п ' €дe с т a л i , a зaм к н y л и тy p н ip н y та6л и ц t о к o / и aн ­ якi 6 y л и п p eтeн дeн тa^ ^ и на м i сц я. щ e вчopa п p и зo в i к П o p y ш н и к a/ Й и с п o к o l о > , Bи я Bи I | и : я к o м aн д и : 6poн. дв i _ < Кp и л a зo в и й п p и зeP п o п ep eд H Ь o г o н eм п i o н aт y Pа д > _ p и з Ь к e . t . Q, и н а t и o > > . и Ho в aЧ o к вищ oi лiги У сeзo н i 1 9 7 2 _ 1 9 7 3 p o к i в < Кp и л а Pa д > в i д с т a л и вiд _ нa i4 oч oк' ч eь r п i o н a ­ Цск A ьl и н у л i й У п ep ш o с т i н o ­ в и й ч er " r п i o н Paд ' , ­ м aв п ep eв aг y в 1 1 o ч o к н aд ­ к Кp и л a _ ap м i й ц я м и сp i 6 н и м t и п p и з e p a^ ^ и Мo ск в и . Paз ю ч и й кoн т­ , си л ' p a с т . A п Po т e тoч н o вiн в i д o 6 p a жа в сп i в в i дн o u . l eн н Я З н o т и p ьo x м а т ч i в < Кp и л a Pa д > _ Ц с К A п p o фс п i л к o в i xo­ к ei с т и т Pи в и Гp aл И 3 Beл и l l и ^ ^ и i o д и н п Po г p a­ Pax y н к aм ' и ли з Pi з | ­ l и ц eю в o д H y t л aй 6 у , Тaк п oгaн o Ha[ . uз a г a л Ь F | o в и ­ зн aн и й л i дep н e в и стy п aв ' Ap м i й ц i н e п p o г Pё в a л и дaв н o _ к Tp а к ­ в lt 'инулiй п ep ш o с т i к p ai н и л и ц Je д в o / v t к o м aн д a м т o p y D i л e н i н г p a д с Ьк o м y y н aсн и кi в CК A ' Pe r д т a здo 6 y в aл и н aд l ­ { CК A п ep eм o г и . o 6 став и н а т и l v tк л y 6 ar и , я к и м зaв я { ди в i д­ Ця дo зв o л и л a в o д ' и л и cя p oл i, дaти сep й o зн и й 6iй ч eм п ioн ам . t p y гop ядн i I н aйв п paв н iш e y п o p а л и ся к Кp и л a з циlи зaв дaн н я м Pa д > ' _ н e тaкa Hаr д н oв и й л iдep к зi p к o в a> кoм aн дa' як x o ч a п i сл я o стан н ьo i с в i т o в o i п e p Ll o с т i i таьr з. я в и ­ Ц с к A, л o ся ч и , Йaл o нoвиx l в сe aсi в ' } к т a к и т Pe н e p и Б. П . Кy л a ­ pати г i н i B. Г . €p фi п o в с! ­ t p o / v t o гл и ся кoм aн дi такий п си x o ­ лoгiч ний з а PЯ д ' 6 y л o t r eм o r к л и в o . o д. щ o з | ­ l и ,6и o p o т и с я y сi x л i н i ях , , v t a} o ч и h aкoв o си л ьн i в п p eкp aсн o гo в o p o тёp я к Кp и л a o л e к с а н д p a Cи д e л ь н и к o в a , Pa д , , 6 y к в a л ь н o нa o д H o , l l y п o д и x o в i п p o в eл и п ep ш l i с т ь i 6 л и cк у ­ дo l и o гл и ся / Ч o Т п ep e/ Й o г и , Н a i v r , y к p а i н с Ьк и / Й . л ю 6 и т e л Я / t x o к er c) ' o с o 6 л и в o г t Pи €,v l . < < Кp и л a Ho п o з д o p o в и т и Paд > ч eм п i o н с Ь к и м з з в aHн Я JЙ : p aз o ^ ^ з y с i ь r a з в aн н Я y дo стo ен i aд } к e ч er и п i o н i в x o к ei с т и , г Pа л и y } к e й дaв н o я к i He т a к в к и i в ськ o r " r y к л aс н o / v r y кo­ л eк т и в i ' Гp aл и 6 з a п p o ш eн HЯ д o 6 p e, i н а к ц . l e н e дi стaл и дo / v l o ск в и . y т a к i й к o / v t aн д i l . щ o дy я < e в aжл и в o ' н а в i т ь Bo н и н e п aс л и з а д н i x . П e p eд y с i r " r с т o с y €ться Bo л o д и t ^ и Pa цe 3­ 6989 t3

3 а т p а д и ц i €lо М i х < н ap o д н o i д и p eк т o p aт лiги x o к eю н a н aз в aв т p Ьo x Hа й к Paщ и x x o к ei с т i в н eм п i o н aт y . l­ { e ( с Pс P) . Т p eт я к зar и сн и к Л ap с ­ Еp i к Ш e­ 1 o Po т ­ 9 P Bл aд и с л aв 6 e p г 1 ll Jg . * i я ) i н a п a д а ю н и й Ba ц л a в Heдo м aн ськ и и i Ч CCв ) . Як 6ач и r " r o, н aй к p а щ и x п o л Ьo в и x г p aв ц i в Щ ot o дy l * к n т с y p н aл i с т i в i д и p eк т o p aт y з6 i г л и ся , a oт пoявa в ц Ьo , v r y _ п Pи €/v r н а сп и ск y Bл а д и с л aв Ь Т p eт я к a Fl o в и н a, Pi н y т i l и , p o к i в з a 2 0 в и с т y п i в з 6 i p нoi щo СPCP н a с в i т o в и x п e Pц Jo . стяx ( 1959poкy) ii в opoтapя л и ц Je o дHo гo рaзy 6 y л o в и зн a­ н o н айкpаl­ цим . Тoдi н aзв aв ilt , я н aщ oгo y сл aв ­ ди p eктoрат л eн o г o г o л к i п ep a I ' l \ и к o л и П y н к o в a' o д н aк нiкoгo дo сi вo­ щ e He 6 y л o н а з в а н o н aй к p а щ и / v r св i тy в таlt oм y м o л o дo ' t y вiцi. Т p eт я к y тi л ьк и р o т а p e^ ^ 22 poки, a в i н y r к e Ч o r и p и p азo в и Й ч eд , t п i o н св i тy i в o л o даp эoл oтoi o л i , r дп i й ськ o i м eдaл i. Ми к o л i Пyн кoв y в дн i йoгo н aй 6 i л ь ц . l o г o т p i y r v t yф 6улo 29 poкiв, i в i н п i сл я в,. ц" o.o с т y п aв л и ц Je п Po т я г o м o д H o г o с e з o Hy . У Tp eт я к a ) к п o п e­ сп o p ти в н и й Ц Jл я x . Pe д y ­ щ e д o в г и й л Ьo д y

д y ) | ( i к Pи л A

ч мЕ п loн l в

Як щ o с п p o 6 у в aт и , Й и Hy л t э r ' t y , 2 8 ­ r * y ч er * п i o н а т o в i дaти СPCP с т и с л y х ap d } r т e p и с т И I < Y с к o Pи с т a т и с я Haз в o } o 1 ^ ^ o } к iз { н aa , v { и . п o п y л я p н o i т e л e п e p e д d ч i : к Po 6 i т ь t ^ и| як Pc6 i т ь , кpaщ e в i д н ас! > рo6iть к Po 6 i т ь з н ar u r и ! ' _ зaк л и к a} o тЬ л iдep и H a ц Jo г o xo­ _ аpм iйцi' ке| о сп ap тaкi в ц i , i ixнiй зaк л и к ди н а, и iв ц i, дi стaе п o в | ­ | y п i дтp и l и к y в p eЦ Jт и к o i v r aн д . < Po б i т ь . r и и l l r _ п Po п o H y t o т Ь як i ця aси . п p o п o зи ц i я т a к o } к He з a л и [ Ц a €ться y в aг o ю . п o зa _'нe к Po 6 i т ь кp ащ e в i д н aс ! > з н a€,и o , ни 6 ar к aл у | в o Hу | в и й t дл o ал e са, v l e тaк . . . a Ф в op и тar " t He в и с т a Ч и л o ц Ьo г o l l,

r{ I I

poки п epе6yв aн н я в к Кp и л а х Pа д > > дв а ш l л я x в i д п e Pс п e к т и sн o г o н oв аЧка ч eм п ioн a дo Кy x e p r к y o т €вгe н o si лиш e т p a в / v l a з a Bа ­ с e p й o з Ft а Пoк33атr . ' i , r , r a й с т о p н i с т Ь, сg o l о aл e й вiн на н eл, r ­ f l и Л с1 iф н i Lu i п p и с ' i Yl t l " И B с я к o r и aн дi . п ioн aтy ду х { e < < Кp и л a A н e в д o в з i , в жe п i с, r l св l тo в o . i п e p Lш o с т i , дe Po д > б y л и г i Рe д . с т a Е л e н i н ай б j л ьi дo l o к i л ьк i стl с y гpaв цiв СPс P, п Рo фс п i л к cв a м . o с к о э с Ьк а з6 i p н i й к о / Йа| l дё в Ч y дo­ Bo l и y с т и л i в и Гр d л о y ц o сl { o в ­ r а e т . r Кy 6 к a CPСР фl н а л ь r r и й кf lигiалt o> _4; 3­ i с Ьк o г o зр' э6 и п e зo л o ти й Як ду 6 л ь' Be ; Ь пpoйш oв 6ён иl't о, п i д eгi дo l о t . l аt t ] o гo сeзo H ! .,| oвoгO л iдep a' _ p и з Ьк r к! , ин ам o> r . Cп p a з ж с н я с e н с a ц i я B iиинyлoм y Ft o в a ч o к в и щ o Т м ай> кe лiги з a в * ( д и с т . Ba в } . к e p т в o ! о дo св i д­ i o 6 o в , я зк o в o , v 1 d Bз H e } o p о з п р o щ а т и с я . ч eн iц. lиx кo, v\ aн д ч aсo м п eper " t oг Тиr и здo 6 у л и 1 3 в 32 r и атч аx­ Pи ) + ( а t ­ | и н i r к т o p п e д i в ц i Гo p ь к o г o , п o сi л и п ' ятe м i сц e, 6 i л ьLдe щo ЛиI .ue ч eм п i o н а н e сп p o м o гл и ся в игpaти в Hoв oгo п pи6ал­ p e з y л ЬТ а т и м aтч iв т i й с ь к i x o к e Т с т и . Зг a д а й r " r о Pи r l ( a h з a P­ * , Д, и н a м o л i сп аp так i в ц я / v { и м iйцям и' стo л и ц i l ди н ам i в ц я, v l и _ 4 : 5, 8 : 5, 2 z 4, 4 : 0; к. { ин аr * oil _ ( Ри г a ) ­ ЦсКA i Pи г а )

Pe п н ь i э в a , л Po й ц Jo в св i тy ' A

кf lин aм o

я к и Й зa

( Мo ск в a )

­2: 4'

5: 0,

3: 2'

Pi r ш ' eн н я l и п р eзи дi i e Ф дep ац i i x o к el о CPCP y в и щ i й л i зi в l д н 'и н i . в и стy п ати , v 1 y тЬ н e 9 , a ] 0 кoм aн д, Тaким чи! .{ oм . ap ь r i й ц i Л eн i н г p aд a , якi 6ули rv\ o) кли­ д e B. я т и } v { и l дi стaл и в i сть п рo в eсти п e' p ex iдн i гp и зi с в e Pд л o в с Ь к и л t к A. в т o ­ дв i g и cт У n aт и r * o 6 i л i стo r * D зa п p ав o л i зi . Oб и д в a / Й a т ­ у вищ iй _ 7 : 4 в Cв e p д л o в с ь к y н i в игpали л eн i н г p адськ i x o кei сти т a 9 z 2 в д o A^ а i з a л и ш и л и cя в п ep Ц . l o м y er л eл o н i . Bи щ a Пi дсy r ' t к o в a

тaб л и ц я в Hп ш

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

< Кp и л а Pа д > Цск A < n Qи н а , t r o > ( М ) < Cп а p т a к > к To p п eдo > ( Г) к. { и н a, и o> ( P) < Хi м i к > < Tpaктop> ск A

24 18 16 15 гг 1з 11 11 7

3 4 4 3 6 2 5 4 5

в o | . i ин AЙ к PAщ Е p и зьк i алe

лiга

Ч e} ' { п ior laт у

5 10 12 11 15 17 16 17 20

l Ьz ­ в l 1 5 з_ 1 2 1 141_114 146_145 111_127 , l2 0 _ 1 з 0 107_125 115_151 100_155

o 5t 40 з6 з3 28 28 27 26 19

( Pи ­

1 ' ' B; < . [ l . и н a r и o "

_ 5 : 3, 2 : 6,7 : 5' 2 : 1' г a ) ­ , . Cп a p т a к ) ) 12 м атч аx з т a к и м и к o p и фe я l , t и Oт r к e , в p азi в Heй r и oв ip н o, п epeм aгали! м iвцi сi l и q , i зи и н о Т в и стач ал o : гo iм i м aй стep н o стi , i вeликий яко стeй . l . l , e м . o p a л i н o ­ в o л Ьo в и x Tиxoн oв а. т p e н e p a _ Bi к т o p а кoм aн ди i ii ч er * n ioн aт, Oт а к и й ц e 6 y в н eзв и ч aй н и й п Po г H o 3 и . ч и сл eн н i Ho } кr He в и п p ав дал и ся

at t

ди н a. Bс ь o ­

фa к т , п iдгoтoв ки , i y сп i x r аoл oдoT

y я к o / v l y lн a п e в ­

г PAл и . . .

За п o дан н я l д гo л o зн o i т Pe н e p с Ь к o Т p aди п p eзи дi я e Ф . x o к e r o CPCP н a з в a л a ш i стЬ н aйкращ иx гp aв Цi в дep aц ii сe. зo н y . T p e т я к ( ЦсКA) , зax и сHи к и ! e в o p o т a p Bл a д и с л a в ( к n { и н a r " r o > , Мo ск в a ) Ba л e p i й Bа с и л ь s в i Bo л o д и r и и p л yт­ ( Ц с l ( A) , Чeн кo н aп адaю н i М и х a й л o в ( Ц с к A) , Бo p и с Oл e к ­ ( к. { ин ам o> , Ма л ьц e в сaн дp Мo ск в a ) i Ba л e p i й Xа p л a . ( | ­ { CК A ) . м oв

B. г Pи г o P, с B

3"

l5

B. Aн и с i н i Ю. Л e6 eд e в ^ ( < К p и л а Xap л aм oв ( Ц с к А) 2 0; o. м а л !. ­ p j 1v­." ( " Cп а p т a к , ,)т t 5 ' Lep Hя €в

Pс з н и к o в Hay м Л азap o в и u ( Мo ск в a ) ' Hap o ди в ся ..­3, _2\ 1 9 3 6 p o к y . Cy д i в с ь к и й стar к piк' Hi к у л ь ц eв Baл eн т и н П e т p o в и н ( М o с к в a) . Hap o ди в ся ­4' 1937 poку, Cy д i в с ь к и й стаr к ­ 13 poкiв. Co p o к i н Bi к т o l э Cт e п a н o в и ч ( М o с к в a ) . Hа p o д и в с я ­..5. _ 12 p o к i в ' 1 9 3 0 p o к y . Cy д д i в с ь к и й стаr к 6, г'у^ уун Cep г i й М и к o л aй o в и н ( Cв ep , eл o в с ь к ) . Hap o ­ 1 9 3 8 p o к y . Cy д i в с ь к и й . Ди Bsя ста> к ­ 15 poкiв. Z­ К a p а н д i н ( Ho в < r си 6 i p ськ ) . Юp i й Пeтp oв и н Hаp oди в ­ 1 9 3 8 p o к y . Cy д д i в с ь к и й ся 12 poкiв, Bi к т o p l в aн o в и ч ( % i я 6 i н ськ ) . Hap o ди в ся . ­ 8 . €гo p o в _ 18 poкiв. t 9 3 8 p o к y . Cy д д i в с ь к и й стaл r Мo p o зo в Ми к o п a ( Мo ск в а ) . Aн д p i й o в и н Hap o ди в ся ­ ­9. 1928 poку' Cy д i в с ь к и й стаr к ­ 18 poкiв' { 0 . Гy p и r л eв Oл eк с i й ( Мo ск в а ) ' М и x aй л o в и н Hap o д и в с я .1925 _ 13 poкiв. p o к у ' Cy д д i в с ь к и й стаr к Пiд тaки м и H o м e Pа / v \ и н aйкpaщ иx аp6iтpiв ми­ д e с Ят Ь нyлoгo с e з o н y cу А и , t И l ^ у т ь м aт ч i п ep u . l o t т i . ц ьo г o p i н н o i

д в Aд ц я т ь

У xxv| | l ч eм п ioн aтi кpaiн и 1 8 з Hи x з a . в ep u Jи л | ' | в cян i ч и t o . шe ( 162 l 1 5 5 ш aй 6 ' Haй 5 i л ьr дe < < К p и л a Pа д > ' ди < < И з в e cт и я ) } Пp и з гaзeти Aн и с i н . н i в Bя ч eс л aв який ( 22 гoли , н a6 р a в 4 8 o ч o к и ' ' Hа o ч к o в , v l o с к o в с Ьк o г o ^ eн UJe .470s + ^221.

Ъf f * p" й n u,

y ЦиP ф Ax

в o с Ьм и 9 l

6 y л o зi гp aн o 1 4 4 м атч i, i ли­ B циx , Й a т Ч ax зaк и н y тo ш aй6и) зак и н y л и гp aв ц i кoм aн : зaв o t о в aв н oп aдa| оЧ и й ч eм п io­ ( гoл зa си стe/ v l o l о плroс п aс D 2 6 p eз у л Ь т a т и в Hи х п ep eд a н ) . _ o . М a л ь ц eв а д и н a, v \ i в ц я

6oм 6apд и p a,vt и в

с в o ix t6

к o ,и a н д a x

стал и :

,''

( < r f lи н аr * o> ,

! . Ш o p i г нaз e т и .t I.J|. .и ­. ­т p' ,| и!ц | ", i ­

­ 26,o.

Pи г a )

Paд > ). ( ­" . { п ,o 2 2 ш aй 6 и , " : ' i' ц J" ,r^" ц Е i nн ( ; i; P;" alt ; ; ;lЪ";т i

Т Б' ,

­ ­ 1 5 , O. Гo л и к o в

( . . Xi м i к l , t _

( к фa к т o p > ) _ l g , п . _ A" o o . . " ( t к д i _ t p . . . Т Py д o , щ o в p y Ч a€ться н а й p eз y л ь т Ь т и в н i ­ BИ Г p 6 t Л l и

к Кp и л

Pa д "

Ь.

Aн и с i н ,

o . Бo д y н o в i Ю . Л e 6 e д е в ,­ н.aя к п iа д a, ю н i зак и ­ нули " , . i y n u l o u , Pа з o м . 64 uaй 6 и ' _ B. Л y т н e н к o н айв лyн н iш r i ( t l CК A ) _ . Ce p e д з а x и с н и к i в 1^0 r д а й б , М. Ма к a p o в ( " Тp актop " _ ) 8 , Ё. к y . * u u o Ь r . к ,Ъ ­ л а i" aд D ) ' B. ­ Hа з a p oв ( к . f l, и н aм o> , Pи г а ) i lo. Л я п к i н 1 . . с п Ьo ­

_ п o / , М' Aл e к с е с н к o ( к . Д. и н a r и o > , _ 6.. Мo ск в a ) Ч eм п i o н и к p ai н и cт a л и й в o л o д a Pя / v { и u n p и зу с п Paв eд ­ ливo,i гpи> > , який в стaн o в и л а p eд к o л Ь ' i я . , o г Ьн " ; " ; . а; ; ; ; . / v t а в и з н aч eн Hя п ePe/ Й o } t { ц Я в ц Ьo ^ ^ y з r и а г а н н i тaка r к, як i с Bl т o в и x п e p Ц J­ o с т Яx . к Кp и л a Pа д o н a6paли­ 3 0 | Ьн к a lа _ 162 r u ай 6и ) . t l UU y , v \ o в н и х + 2 6 4 t л т p а нф i х Bи л ц | 1 и l J­ { o ­ п p aв д a , стi л ьк и }к o.Чoк н a6 p aл и ; л " " i " гp u дц ; ( 2 0 0 + 2 0 2 ­ 1 0 0 ) , .т а o с к i л ь к и в o} . lи . 3аки н y л и м eн u l e ц : ай 6 l п o сI л и o стаHi l € л , t i сц е, п ePeв aг y 6y л o в iд aн o ч er и п i o н ai r , t ' Гр a r o н и в м eн ш . t o с т t , t дaй 6 ц n p o n y с' , , ' , : . к Кp и л a Paд , , _ ^ ,l 9 ' ­ < To р п eд o > _ 4 , < Cп а p т a * , , ] n" ­ _ 1 5 , . . Xi r * i к > . i cк д l 6 , к . Qи н aм o > ( Pи г a ) ­ 1 8 , < . { и н а л , r Ь , , ( М o с к в a) i " тp u * ] т Op ) ) _ n o 2 0 , Цск A ­ 25' Ч и . сeл ьн y п e Pe в a г y к Кp и л a Pa д o ­ 3 2 p a ­ рeал i зy в ал и : к . Д. и н а r я o > зи , _ 2 з, ( Мo ск в а ) . . . { , и н aм o , , ( Pи г a ) . _ t в, .ix,: ­ такD,

y j * : . : . 1l' < Cп а p т a к ' _ 1 1 ,с К A 1 3 ,Ц с К A

_^ 16.к T op п е д o ) ­ 9.

п PABoфл Ai{ т o B'| Й

PAд я н с Ьк o г o

т p aд и ц i й н o г o oп и тy .o.o. u З л _ 1 а с v ­ 5 aм и Xo к к e й > , н aЙк p aщ и r * ' Pa д я H с Ь к и м лoгo сeзo н y в и з н aн o в op oтap я Цск A Tp eт я к a. д и с л aв a l7

­

t 5,

" ip " * ' Ьp " ­ _

xol( lЕ о к yФ т . щ o т и } к Heв и к а x o кeTстo ^ ^ Bл , i vа ­ ­ i з6 i p н o i CPCP

П e p r . u и йг o л к i п e p я e м п i o н a т y св i тy в зi 6 p aв Xe л ь с i н к i 113 oчoк: 26 r * r i сц ь, п epr ш их 1 6 _ дp у ги x i3­ тpeтix. Ha м i сц i н ап одar оч и й . дp y гoм y i кaп iтан з 6 i p н o Т CPCP Цск A . Бo p и с М и x aй л o в Hа т p eт Ь o , v l y r v t o с. ­ $/ 6ч6ц, ­ зax и сHи к < < . { и н al и o , > i з 6 i p н o i CPCP Bа л ep i й Bа с и л ь ­ I { o в с Ьк o г o

св

_ 39.

xтo o сь A. iФ p с o в B' Xap л а l * o в

здo 6 y в п o н eс н и й y п o п ep eд H i ти ту л poки: ц eй ( 1 9 6 8 , 1 9 6 9 , 1 9 7 1 | , B. К o н o в a л e н к o ( ,l970) , ( o 6 и дв a i o . М a л ь ц eв ­ 1 9 7 2 ) , B. Xap л ar * o в

t1e73).

к К РИ CTAЛ Aп

п l д ся Йв o м 3 i 2 м aт ч i в

п ePI д Jo i

г Рy п и

y с i x с y г r eр н и . к i в К а жy т ь . ш aн с и l ­ t п а ep e. щ o Ha с т а p т i в t v 1 o г yo д H aк o в i . | ­ { e, вoнo з в и н aй н o , х ( aPт ' як6и aл e н а в i т ь iнu.lиx 6y л o тaк, тo . < и яt 1и к p aщ i н i r к 6 i л ьLд i ст ь u . l ан си , к o , v l aн д п ep r л o i л i г и . Aд^>^к eа л и ­ Цl тy Ч н а к o в . дo i x н i x п o сл y г ( ii м аlоть заHк a п o в н o ц i н н и x т Pe н y в a н Ь н e в сi дл я дал eкo клу6и вищ oi лiги) . Гi ep eд с e з o н н y п i дгo тo в к y I < и я у 1 | 4 в и к o p и стaл и Ha л Ь o д у < Co в e т с к o г o в pам кax п p и зy д o 6 p e : п p o в e л и ч o т и Pи м а т ч i ( , | в игpar л i сп o ртаD 3 п o p aзк и ) , з г o д o л , i Bи cт у n и л и H a т y P. н i p l к o i v t a пн e д pr лoi лiги в Ур i . К o л , r aн д y 6 y л o д o y к o м п л eк т o в а H o сai v { e ти м и x o к ei с т a . / v \ и ,| ­ l а я к и x p o зp а x o в y в a Л и т p e He p и ' Кo л e r < т и в пpoвiв яy. Aл y ш т i . з a г a л ь н o фi з и н н y п i д г o т o в к y в Кe p i в н и ц т в c дoв y yв aгo} o зaв o дy } t и i в ськ o г o ав i aц i й н o г o з м a l { с и l v 1 а л Ьн o t o п o6yтoв иx гpaв цiв , п o т Pe 6 Oд н e с л o в o , п o стaв и л o ся дo н eь r п i o н aт y х o к ei с т i в , т p eн ep i в п oч аткo/ v 1 нi в aн i в п ePeд н e 6 y л o . Кo м a н дa п p eтeн зi й с п o Pт и в H и x o Pг a н i з а ц i й дo y сп i r л н o i б o p o ть6 и в с e Heo 6 x i д н e з a п o в ep ­ , дi стaл a дл я лiги. r r eHHЯ д o в и щ o Т i8

Ha стap тi к Co к i л > > п o Рa д y в a в п ep ш . l o сr i св o i х ш a н y в a л Ь. Hи к| в ,xo­ Ч каЛ eн даp п epш oТ стaдi i н eм п ioн aт1, aж н ! як нe 6yлo н aз в aт и cn PИ я т л И в | А t v . киян: Aл м a­ Aт a , Д л я ^У с т ь ­ К а,м eнl oo}г oк Ha _ l * i ста, p с Ь! { oЧки за в o й o в y l о тьcя дe ду ­ } кe в а} 1{ кo. Ta 5 o ч o к э 8 _ зo в сi д, t Heп o г а H o с т а p Ty ' дл Я ти м 6 i л ьr дe , y 4 i г p ax в д o / Й a п oтi. м щo 6 y л o н a6 p an o щ " 7 oч oк з 8! З таки ^ ^ 6 aл а н с o д . t к Ия t l и o n и Hи л и cь y п рo в i д­ нiй гpyпi. A н eв д o в з i пpийr.uла 6 аr + сaн a ­ y п ep Ц Je за o стaн н i poки в тypн ipн iй та6л ицi к o / v t a^ н д y^ и т Ь к и я н 6улo в и дiл eн o | | 1 . И Pн и ^t .^u p и тф o м : п i сл я п ep e/ Й o г дв o x у r { ' у й 6 и l . l " l eв i в o н и aч o л и л и ч er и п i o н а т п ep u з o i л i г и ! * Co к i л > ' г p a в а з а Pт н o , з п i дн eсeн н ям . д Py х { н o ' Ки я н xв алили в п p eсi , i н eп oкoiлo oдHe: a як 6 y дe з ( кp и стa­ l9

­i\ , l o ' v l D' щ o тaкo) к п o стaв и в сo 6 i зa / и eтy y в и Lц y виxiд лiгy? Aд ж e сa/ v 1 е з в o л } к aн а/ Йи н аu . li зeл r л я к и , v 1 aл и зy стp i ти ся B Чepгoвo^ ^ y т y Рi . . Мe н i п o r . ц асти л o п o6aч и1и в Ca р а т o в i зy стp i н i . цi дв i * Co к i л , ' Тадl я 6aч и в п o ­ с п Pa в } к н Ь o i v 1 y н а с т Po €ним Hа п e Pe ­ м oгy' Твкi i г p и т p a п л я | о т Ьс я 6 i л ьi дr e н a фi н i ш l i н er " , r п ioн aтy, к o л и , п o з6 ав л eн i < o ч ксв o i xвopo6иo, x o кei сти п рaгHy тЬ п o к азaти м aй стe p н i сть. св o l о Пep eм oгa i нiния, т a U­ l e й якi! Пep eд к o , ЙaHдo l o в i дк p и в aл aся p e a л Ьн a п ep с­ цiлкolи гI eктив ё п o став л eн o f r " r eти. зaк i н ­ o дp азy пo д O, v t o г т и с я н eн н i Jи a т ч y т Pe н e p с Ь к e з а Bд a н H Я 6yлo дp y гoгo цiлкol* _ y в i дp и в ! я сt l и l * i тeп ep 3 дав aп o ся F{ a с Т y п ­ 6 , д л я ц Ьo r o с в сi п eрeдy / и o в И: дв a туp и t lих в i д6 y в ал и ся в Ки св i . T а вoни й п ep eд­ сar и e стёл и в i сн и к o r и н e п Pи €/ v l н o с т e й . К o r и a н д у н i 6 и п i дl * i н и ­ д a л Ь [ l Jи х л и . Ba r д к o в и зн аЧ и ти x ap ак гep зp и в у : ч и тo ц Ьo г o .6yлo. Bз Н a к и н и в тoet at сам o в п eв Heн i сть, ч и н e6аr кан н я? дaл aся r иалoйr иoв ipн иr * : Мo х t л и в o , o д H e з д а с т Ьс я н e sм i н ­ aлe xoч Пp oтe й з д a €тЬся с Уr ^ ­ ня. 6ули тaкi цe рo зм o в и ,

h I

| ­{ lв| ­| и,и'

. . Co к i л , , y r " t i с , п p и н a й м н i Bи l v l а ­ Hi, гp aти тaк, як ц Ьo г o Пp и н и llаl га€ п epш a лiгa. н а м iй п oгл яд, в i н l . ш o r ' r yн а в :i т ь y в и с o к o к л a с н i к o r и a н д и н а с в i д Ч a с y п e p e r + { и Ba t o т Ь сп aд / v 1 o p а л Ьt ­ l o ­ п с и x o л o г i ч н i й п i д г o т o в Ц i . Гa д a r o , тaкa щ { Э сaм e х в o p o 6 a сп i ткал а к и i зськ и x х o к ei стi в , н aв i ть i тeп ep ч ёсo / Й r u r o 6 i л i зy ­ Ш . { oп p aв дa, в дaв ёл o ся в aти oдн y ­ дв i x л o п Цi в н a гpи, тa ц e 6 y л и л и ш ; eп оoди н oкi сц я кi л o l( iн eць кiн цe, t t eп i зo ди . з п e P[ I l o г o , r , r iк Co 9nyg119­ ся н a дeв ' ятe' * тoй к Кp и ст а л > к Co ­ в и г Pa в A п ep ш i сr . ь сaм и й , якo гo Bи г p aл и в т а к o м у г а PHo , v t y с т и л i ' в o л х ( aн и к i л > п ep eм i г y с i i v ro Ч o к , x oЧ ' п рaв дy з Po з p и в o r u r тypн ip п epeкoн л ив o' тeкoгo п oп ep eдн iй сп p aв и л и Bp a } к e н FIЯ к Я ' п e. к а } к y Ч и lH e _ Ри з Ь к e к . Д, и н а м o > . p eм o } к eц Ь _ с и л Ьн a , piвнa в y сi x л i н i яx 1 к g к Кp и ст a л ) ) За г а л o м 3 aл и ш aе т ь с я i i з а с л y } к eн а ' i п ep eм o г о к o , ЙаHдa, цiлкor* rл

тi л ьк и п o 6 ar к aт и i й п i д т р и м aт и Ч eс т Ь п ep ш o i л i г и з т a к o ю > к гi дн i стl o , як Pи г и ' ц e зp o 6 и л и ди н ar " r iв ц i к Aв т o r * o 6 i л i с т a > r * i сц e с в e o д л o в с Ьк o г o м o} кHa Дp y г e p o зц i н r o в ати Як щ o з дв ox тo Ч o к зo p y . H a н Ьo г o ' Ди в Й . f v | cь п Pи г а д y l о Ч и , н aс п epe6yв aли в сep eд­ щ o y p a л Ьц i дoв ги й н i й ч aсти н i тa6л ицi i сx o ди l { к и зaтя я { Hи l v t дi стaл и ся дp y гoi y сПi x . o дн aк сaм e сп y p тo / Йl ­ сп y p т ц e , з в и н а й н O, цeй . qa€ к Aв т o r и o 6 i л i с т > п i дстaв и в в a) кdти, н а п oЧaткy ч eьr п i o ­ щo Hа т y г Paв Я в н o l i и } к Ч e , . д o r к л и в o cт е й ' св o i х Н a п o х в a л y з ё с л y г o By r o т ь т а к i кo/ и aн ди ' св o еp i дн i як . . Cа л а в a т y g i м ськ и й t < Мo л o т> . l cл а с в o i п ep м ськ и й У цих к л y 6 a x в и с т y п a ! о т Ьв и к л } o Ч H o x o к e i с т и , в и x o в а н i в м i сц e­ клy6аx, i x н i r и i сц я вих в п epr . uiй i тolиy п . ятipцi ­ 6 eзп e. p eн н и й y сп i x . к М e т а Л y Pг D н o в o к y з ! . i eц ь к и й t и i сц я п о сi л и ; t , в a о стан н i К y й 6 и r ш e в a 'Ay т с a й д e p a / v / or lд i { a к l i аpм iйцi п oтал allил o: Чe. p o зш . l и p eНo peз тel в o н и зa­ щ o вищ y лiгy дo , l 0 к < зt и о н д, y п ep Ll . l i л й i з i . П o п o в н я т ь л и ц l al o т Ь с я сезo l ­ | i i п e­ ц eй ' ­ |Ь Haи x p er ' r o я < ц i з o Haл л i r и ­ ap r и i й ц i Г p y г ! д Py г o , i Cв ep д л o в ­ . . Д, и з e л i с т > . i п eн зeн ськ и й ськ а o . к o BА Л Е H к o П е p Lш a

в

i l

1, 2. 3' 4. 5' 6.

к Кp и ст а л * к Aв т o l , l o 6 i л i с т ' u Cи 6 i p " . Ca л а в a т loл aев ' , к Мo л o т > ( кл) м Bo ск A

7. . . Л oк o l' loт и в lr 8 . < €н6 e к > 9 . < Co к i л > 1 0 ' . Хi м i к > \ 1 1 . < Top п eдo' ; 1 2 . < Мe та л y p г > ( к6) 1 3 . скA

*l

лiга

т A Б л и ц я ч Ем t l l o HAT у

I l l дсy м l t o в A 35

Зl з1 29 26 ?з 22 21 2a тq 16 12 4

H

3 , 2 6 5

А

3 4 5 4 2

0 4

пш o 10 1з 15 lз 17 21 2з 23 23 2s з0 з6 40

229­124 24a­ 177 8 ъ _154 202_140 1 9 з_ 1 6 4 178­161 1з8 ­12a 1s7­ 170 168_17З 161­191 164_20s 1з 7 _261 1 3 8 * 3 19

73 66 64 64 57 50 47 46 45 42 з4 24 12

ц.

$

У м атч аx. , Пp и м iтка. < r ! 1 o л o тl l , щ o зак i н н и л и ся тo p п eдi в eц ь Г^ а r а y л i н , який н i п ot а p а н o 70­ xв и л и н н и t 't заp аx o в ан | дi к Тo p п eдo > a н y л ь o в a Ho .

tu < Т o p п e дo > _ < Кp и ст а л > i кTop п eдo> _ вt iч иt о i : 3 i 1 : 1 ) , 6 p ав . i ч aсть i в i дп o в i дн o нe ; ; ...6''ъ ; ; i: na t ! т p аo ф 'м .а . ' n p а " а 3а ц e ' n .п yф .r, ш у eн н я . . , , 6 " п paв и л к o l. t а lР ­ п o p азк и l p." yn" 'u, дв l ; y.; i; ; " " d.;

н AЙ в л y ч н lllll

Бo м БA Pд и Pи

п EPlUoI

л! ги

Пop iв н ян o з с e з o F| o / v t 1972­1973 poкiв сep eдHя p e­ з y л Ьт a т n . в ] . . | i с т Ь в iгpax к o i и a Hд п e p ц Jo Т лiги тp oxй п i дв и щ и . l1aся i 2395 ш aй 6 п p oт и 2363, П a л ь r и a ­ п e Pц Jo с т i с e Pe д H а й в л y Ч н i ц Jи x н а­ фo p в a p д i в ( сал aв aтa л e жи т Ь н aп адaю Ч o / Йy l o л а €вa ) ) 25­piннoм y Bo . л o ди м и p Y Би к o в у : 4 5 p a з i в y 48 , vr aтн аx вiн y сп i ­ дo l v l агав ся хy . Пo. 4. 3 l дaй 6 и зак и н y л и з < Aв т o ^ ^ o 6 i л i с . д Ba o ф pв apЛ и таD _ 28­ piн н i Ми x a й л o Ма л ьк o i Ap к Ь д i й Py д a к o в .

6 oм б ap д и p iв п p oд o в } к y ю т Ь : ёep гiй Bе т x oв , ( ) i Ce p г i й Я . к o в 1(е ."в Cи 6 i p > ) _ п o . 3 6 , d n u * . a" дp ( к Кp и ст a л > ) 3алoгiн ( к Мo л o т > ) . i Ca п и ч e в ­ 2 8 , Ba л e н т и н 2 7 , Boл oд и м . и p Cи p Ц o в i Ми к o л а ( с КA Cв и с т y x iн м Boi­ t ' o ?\ , Aн д p i й Xo x л o в i Ce p г i й П a с т y x o(в к Л o к o м o т и в " i ­ n o 1 7 , фe г i , r , t Г o л я т д i н o в ( < €н6 e к > ) _ 2 з , Bo л o д и r и и p Кл o . п oв ( к Coк i л ' l, ) _ 2 3 , Paв iл ь ( к T op п eд o > ' 1 , _ ) t , t ' t t и . Гa т a y л iн _ 2 0 , Oл eк с i й x aй л o Гo м 6 ep г ( < Мe т а л y p г " | Бу л и г i н i oл eк . Кo сo y p o в ( ск А, сaн дp Кy й 6 и r л e в ) ­ пo 15.

.{ pyгa

: ]L $ t f,,

t: t.

,r! n t'!, t

\)

п l дсy м к o в A

т AБл и ц я

ч Ем п l o н Aт y

( За x i д н a

зo н a)

в Цп t . к . Qи з e л i с т > 2 . . | > к стал ь> 3 . CК i м ' Уp и ц ьк o г o 4 . < Top п eдo> ( Мн ) 5 . < Кр и ст а л > 6 ' < Be p с т a т o 6 y д i в н и к > 7 . . Aп а т и т 6 y д l 8. < Hа9тoв и к> 9 . кТop п eдo" ( Я) l 0. " . Qн i п p o с п e ц с т а л Ь D 1 1 ' к Мe та л y p г > 12. кПoл iт> , l З. < Oл i ь r n i я > .l4' " Ш тopм > t 5 . < Пp o гp eс>

лiга

41 87 з7 6 1 з 35 6 з2 6 1 8 29 11 26921 2492з 24824 22826 20828 15 12 t4 13 ,l 5 8 12737 1l 7

15 16

29 29 3 З зB

uro 276­ 129 285­202 294­ 199 228­­196 2 2 з­ 1 9 5 ' 19 5 ­ 1 8 8 1 7 з_ 1 9 з 178­ 201 1 8 C­ 1 BB 201­ 218 158­213 166­216 13 9 * 1 8 6 1s7­ 237 166_25в

90 80 76 70 69 61 57 56 52 48 42 41 з8 3t 29

I

b

n Qp y г a

L

:;'! !.

п l дсy м к o в A

.l.

i. i i

i A ц g

r' t

t

t t­

Cк A ( Cв ) 2 . CК A ( Hс ) 3. " Py 6 i н > 4 , . Cп а Pт а к o 5 . < Cy п y т н и к > 6 ' < Мo т o p > ( x) 7. с к A 8. к T и т a н r r 9 . . Бy д i в e л ь н и к > 10. < Ш аxтap> 1 1 ' кПiв дeн н и й 1 2 . < Бy д i в e л ь н и к l 1 3 . к Кe др u

( Кг ) Уp a л > ( Т)

т AБл и ц я

лiгa

ч Eм п l o н Aт y

( Cx i д н a

зo н а)

B н

3 8 s5 з5 4 9 28 27 25 2 1 з2 4 18 18 t5 t5 16329 15 1 2 6 з0 2з

'п

4 з 5 4

з

з I 7

16 t8 18 2ь 2l 25 26 30

. Цt 292­ 117 260­108 200­149 202­164 201­ 161 180­ 't 85 157­196 117­208 182­240 145­ 210 155­202 148_219 128_2з8

o 81 74 60 57 55 45 40 39 38 37 35 3з 30

l к o м Al . { д A

к Co К l Л u

,d

J,fiii тpeн eр, Cт a р u ; и й засл y r к eн и й CPCP трeн eр Bо л o д и * r и p l. ( y з ь t * и н

с. ^ ^ ^ ^ L'

Трeн ep, м ай стёp сп o ртy Ba л e н т и н llaв лoв ич Ут r t i н .

Ма й стe p Ми к о л в

сп o p тy Кy л ьк g g

в орoтap

_

( 1943) '

Мa й ст e р сп o p т y Юp i й Пав л o в ­ ( 1947) , зa х и cн и к

Oл e к с а н д p Ce y к а н д . ­ зax и сн и к

( 19 5 0 ) .

t Vl а й с т e р с n o p т y Aн а т o л i й Ш eйн тoв ­ ( 1 9 4 B) . эаx и сн и к

UРv o .

Oл e к с i й Кo в т e н ю к в opoтаp

_ ( 195! ) .

м aй стeP сп o p тy _ Aн д p с в o л eк сi й ( 1944) ' зa х и сн и к

Ма й ст е p

сп o p ту Bo л o д и м и p _ Aл ь o t д и н ( 1945l. зa х и c.{ и к

Bа л e p i й _ Мo сi сн к o ( 1952) . зax и сн и к

Aн a т o л i й зax и сн и к

_ f l aн ьк o ( 19 5 2 ) .

м aй стeр

сп o ртy Aн а т o л i й Hi кo л есв заx и сн и к

_ ( 1949) '

Пeтрo Гo р o д e ц ь к и й заx и сн и к

_ ( 19 5 5 ) .

Bo л o д и м и p Би с т p o в н aп aдаr o и и й

­ ( t 952) .

Bi к т o p

Bo л o д и м и р Ьa б а ш . r o в Haп адaю Ч и й

­ ( l95t ) '

Ма p ти н o в н aп адаt он и й

_ { 195'l) .

o л eк сан дp l{ aрн аyхoв н ап aдaioн и й

*. ( 1951) .

AА t l й с т e р Бo р и с

сПo p тy *

| в aн ов

н aп aдаr он и й

( 1 947) .

w uф lt

lffi

+ .; ,Ё l i.ijЕ.

Ка н д и д а т Ма й стe p сп o p ту Bo л o д и * l и p Го р o д e ц ь к и й

oлeг н ап адar он и й ( 1946) '

l сл a* r o а

_ ( 1953) .

м aй стeP сп o ртy Bo л o д и м и p Кл o п o в н ап aдаr oч и й

y _ ( 1 9 4 B) '

^ ^ Aн a аЙ ст тop л и i й Бo г д а н o в н ап адаr он и й

o л eк сан дp с n o Pт y

. { aв и дeн кo

н aп адаt о Ч и й ­ ( 1947) .

_

( ,l952) '

Cк л a д rр y nи : |Ф

i 5­{ 6

lгoP К Л AcУ

к Aл EH д AP Г РУ П И

п Е Pц l o i

к An

} 5'Т f f : J

,\

& J, . с ' l ' е t , l , t l 4 . iЗ p к а n ­ . j . < Aв т o м o 6 i л i с т > r L / . ( Cв e p я л o в с ь к ) p, ^.a444.. с/li ^tl .ф Hooв oв oс и 6с и 6i i с ь к \ р ,с ь ( у фa )к ) 7 Сu 6r li i а я p o (( H 4 t ^ **' t ц с ,21. .. Cи .

( л К Ъi н iн )

мвo

ск д

.'9 г i rr v ц(

у lй Ёi

" Мo ni'i :ж ':

( Пeн зa)

1 4 . . . { и зeл i ст>

I L: .L| I | a, 11ц o:, _ :.E;:', t,! lt i ,с a' ­ ц ","', ] . 3ip к а n 9lщ | | с Jl? . Cи 6ip '' ц! l ц.;

; ц . . j Бв

.з i й 7 i3ц " у " ,* u

'

oir o6i л i с т

( t. У 1 о . . " €н6eк > : l 2 *' в r1. , t , , ц n $ 2 р п e д o D

.

..

j, _

_ cк A

_

b'4,l* с p ..

CК A _ q ( 6 д6 g 6 1

чi n

­

_

q ( 6 д6 g 3 1

} o л aсв > r

;...':: ;Г l,,

n

4_5 п и с т o п a д a _

скA

" : . ii: : : " у of i. "

: : Sjf­"; ] ; 1.1..,"?: ,, _ ( ( м oл oт) r

< Aв т o м o 6 i л i с т ) ' < . Л oкo/ иoтив , r МBo

_ l

l0_l _

к Мe та л y p ; a

l o л асв u

< Cи 6 i p "

28

_

мвo скА к . Д. и з e л i с т ' n Co к i л '

_

< Cи 6 i p >

гp у дн я

q Qн f i g ц ц ­ к Зi p к a > _ t Мe тa л y p г > ­ < Мo л o т: , < Cи 6 i p >

л и стo п aдa

. Co к i л r > ­ " 3 i р к a o _ < . Qи з e л i с т r r

7 _ 8 гp y дн я

к €н6 e t : '

кТop п eдo' ,

/ | 4 l /

­

l

сi ч н я

< Л o к o t , l o т и в l > _ q Q6 д 6 g д 1

} i .l . ) L

ск Ам в o ­ ск A

] .,l ") '| 5.,i l') I | 'L

l o л асв , l

l.l " ­ 't

| 1 i'1

< Ш и н н и к > _ . Мe та л y p г , , ) ' J' ' 1 . 1 . Aв т o , r a o 6 i л i с т ' _ u Cи 6 i p l > ' l ' / / ..: u Co к i л l r _ < М o л o т r r Ц t . О' г ( д и з e л l с т D _ ( J| p к а ) ) 5 ; l 1,

гp y дн я

2 2 _ 2 3 сi ч н я

q ( 6 ц iд1 1

_

< Мo л o тr .

! il.­2l

< , [ l . и зeл i ст>

_

_

сi ч н я

1 l

. д " , o. oь i n i. , , , : ; ; ^ ^ " / " Ьф' / ".f i' . t ь , о

_ ск A

i2_l3 мвo

lp у д н я

_ скA < Л oкoм oтив > { 'i .' 'i 1 ( j 3 д 3 g 6 1 Ю ц a Eв , l i . скA Bo u Ш и H H и к >^ '^­ к Cи 6 ­i p l f ' lt х/ 1" | ^

к Co к i л > ­ скA _ n Q6 д 6 3 3 1 r 1 Мo л o т> [ oлaев lr _ скA мвo < Мe r a л y p г > p" _ . Л oкolt oтив r ' " Cи 6 i

( Aв т o м o 6 i л l с т D

­ q Qд $ g ц 1 1 к Зi p к а >

15­| 6

2 _ 3 гp y дн я

< Toрп eдo> . Зi p к а o

< Ш инник>

. Тo p п eдo '

2Д­ 25

_

_

гp y дн я _

_ u Cи 6 i p > . . Са л а в а т loлaeв > скA ­ u Мe тa л y p г ' . r Co к i л ' ­ к Ш и н н Йк > . . . Д. и з e л i с т ' стl > ­ < Aв т o ' М o 6 i л с | { A м Bo ­ < €н6 e . } r > . . Л oкoм oтив , r ­ кTop п eдol

< Зi p к a >

< Ca л a в alт o л а с в >

­

. Л oкoм oтив > r _ к Мo л o тl >

1 < l 6 p д 9 д6 1 1 q n( ч$gц ­ _ < r Мo л o тr r

_

­

с l { А м Bo

\ ­/

< Ш инникr>

< AЪт o м o б i л i с т l '

. . Д. и з e л i с т o

< Мe та л y p г >

­

uШ инник,, кЛ oкol, t oтив > . f l и зeл i ст' с | { A м Bo . Co к i л ' ' ­

< €н6 e к '

л и стo п адa

_ ( ди зeл i ст) ) . . Мo л o т ' . 3 i p каo _ ( сo кi л ) ) } o л aсв o _ ск A o Ca л а в a т с t ( A _ к Л 'oк o l* oт и в lr

мвo скA ­ . Co к i л o < r Л o к o r * o ти в r > _ < f l и зeл i ст> _ oA" . o* o6in i. 'o ёкд

< < Ш ин | 'ик', к Aв т o м o 6 i л i с 1 1 1 < Л oкoм oтив >

м Bo

­ l ­ ( LL! и H н и к ) } l2_l3

1 9 _ 2 0 жo в т н "

сt ( A

< с Co t < i л r > _

2 5 _ 2 6 л и стo п адa

3 0 л и стo п адa_ l

­ ( ( / \ Aoл oт D < rШ ин} t иt ( rr _ < 3i p к a > 6 i л i стo u Ав т o м o

qл oкo^ ^ oтив D 3 ( 6 д6 9 6 1 _ скA

х{ oв тн я

) .ц & l. t ,ц ,,: ; i: : : : ^ ; . .

­ u 3ipкa' < < Мe тa Л y p г D _ ( ( AAo л o т ) ) . Cи б i p > . . i " i " l ^ " ьi " i . т> ­ СК A

кТop п eдo>

} 0_3l

u ' Д. и з e л i с т '

Юл асв '

l!_lз )к o в тш " ­

г D­ . Cи 6 i p>

:l""ъъ?ta

n , i, t I u u

. Л oк o * .Ъ

iЬo

t |(л D _ . д я " . n iс ' " , f ( Lo

< t Ш инник> r < eн 6 e к >

Л ур

I

_ . т o p п e д J­ i )

гo " r o 6 i , i стo

f . Aв l­,

rк o в т н я 25_26

i h фq L­ n Р. . й Ё r c. ,2 pт ! o l , 1 l t st ь ' , . ! ' и з е л i с т '

( ё u . р д n o" с " * )

t з . к 3 ip к а >

­

гp y дн я _

к Ca л a в a т Юn асв ' ( / \ \ eт а л y pг ' ) _ < Cи 6 i р " сl t А

л и стo п ада

g11

м Bo

l9­20

м Bo

20_2|

l o л a €вl >

gf l 9цqц61ч

скA l4_l5

_

} @д 6 6 g D

скA _

. Aв т o м o 6 i л i с т > >

a( 6 ц iдp . . [ l . и зeл i ст>

r iЛ oкot иoтив > _ сКA скA

'

nQч $ g к > n o " " " ­ ­... 1:

лo т'

d 5t1ф/ ;[ м " 'd

ft".­y,"Р. { l

( К у ; 6 и Lд e в )

1 2 . < с к AD

aш

. u Cа л а в a т

f* ni: : " oг o pськ ) 'Ц, с) ',/ / " ,,! iсu o

li^ :;;­'

;;

r) p

l o л асв

_

< Cа л a в а т

. I 1* ] : ', N: : : : 'l

YЪ,

'f uс : ,r i! L( й Ь* o * o i " u , ' i ; ; ' . ' . Z, . . ( Мo ск в a ) f' p й I i ?i Ь . l.. . Co к i л n ( К и Т в ) ' . | , | , 4 g , ­ f " А в т o м o б i л i с т > ­. a) Ц* сI а ё " с" ­­t * '''oл . я т iу т С в. [ у) j f " ..,.r.у; 4; i'i д ц< ) 'с v с lы ­ о g ь ­' ­

1 1 J6 p n g д g 1 1

_

< сМo л o т>

u . Д, и з e л i с т , >

­

_

_

< Мe т а л y p г l >

' t 7 ­ { 8 п и стo п aдa

2 4 _ 2 5 жo в т н я м Bo

_

< €н6 e к >

af ч $gцр

к Л o к o м o т и BD ­

krц" вi­

. . й o, o, , , ( Пep м )

+ t ь " 1" s.

скA

в c" " t Ь

Ю, u . " '

3 . < Ca л a Ё a т

L4 . , I ­ l А

p i Й Gw i .

" Cи 6 i p "

< 3ipка' < Мo л o т>

_ .Ш инник> < Ав т o м o 6 i л i ст r

< Мe та л y p г >

j .f f i; ; ; : ''и н и к ) )

л и стo п адa

llТop п eдol

. . 4 и зeл i стr r

79

_

u €н6 e к "

i.

Y

, i .l

'2* . ..:

t.

t;

25_26 л ю т o г o

27­ 28 с i ч н я

t,

Li < зi p к a> _ ( / v \ eтaл y p г" ! 1 [ . u i ( к Cи 6 i p n ­ ­ u т o p n e д o o J' ­ t ' ­ _ u Cи 6 i p " . < М e т a л y p г '_' 'lуl .,] rL к Мo л o т > к €н6 e к ' . 9 v ­ l' , 2 ч ' l ,lt L _ . Aв т o , r а o б i л i с т ; 7 } 1 i _ ( ш инникD . . Мo л o т , , ск A м в o I u1 ; } .| \ ,| _ . , д й J. n 1. ­ 'l'Фl | . , ,­1} < Ш и н н ; 1к 1 , lr Cа л а в aт loл a €в> " Л oк o м oт и вp) )n e д o > ­ 'ij 'li, ' " с к A_ к T o с к A_ < Co к i л ' Jl ! L| t \ ­,,. 4| : ,,) .1' u t u iu " . , . 6; " ­ ; ;

­ , . . с " о Ё* ' ; ' , , t i | t 1

Ёi ; * u ' ' . _; ; ; . , o, * ot in Y.i.. ' i' . , . , u l_2

I

t

кTo p п eдo > ­ скA

" ',} i,: ,

л ю тoгo

( с o к i л D_ с к A м Bo l _ a f l 6 ц 9 д a q 1 ч Ч 'l ­ \ У , i' |, i. ,. ;l .,;l1 . . , ! . и зeл i ст> ' L. . ё" 6. * , _к3ipка> 2­54''t j _,t r,,| " 'l . . Topп eд o r , ­ . . м on o''i ,; t'1o" ' ,, к Aв т o м o 6 i л i с т > ­ CК A 0t J

.t Ш и н и к , ,

ск A

7l$

­ . Ди з e л i с т i l _

_ < Caл а в а т

q ( 9 ц i д1 1 o

ё ' | :. '7" l Ч

. €н6 eк o ; . ; Ё# " " 2 . h , t . 4

i7 {

< Aв т o r и o 6 i л i с т > _ < , ! , и з e л i с ' " . { . } 2 q \ " _ g( 6ц | д > ..Ш инник> .l \ : f 'I _ ск А . . Мe т а л y p г ' ,.i, l { . .

_

< < Мo л o т>

< T o p п e д o ­ > _ к iЗ p к а > Ч . < < Aв т o r 't o6iл i с т > > ­ < Caл < aв ат

't oл а с в , '

< . Ш и н н и к' r ­ скA 15_16

л ю тoг

l _l li t il_

i r r.i,

L' o l

| ,,|

к3ipкap

'­! ,'it '

1 1 | { 9 д9 1 1 1 , | . , э

(,

] i, i il '' f l ' .' . : . t o

сс ц к A A

_ _

к к а >

_

,. ,''.|

{ ,'

,: !.

/ i i.': ­ t Ю Ч .(i,д иT^ ч ф ,.'',,|| З ig t .J iт: ) ::: з Д,eи з eл i с л т iDс т ' ' 11l ­ ­ "":(" €eн 6H:eкб e>]к ' l_^ '| )' 9 'r .I o|pr t 1п ev Dд o ' ' . Co к i л ' ' __ _ < Co к i л ' 1 ' t , i i ^ ­ ­ . Тl i l _ сЦA к3ipха> _ м Bo , f , ? Е; х < Мe т a л y р г > '"'. " ! и з Ьл i с й ­ [1 u ;| l I i ' " l < < Мe т a л y р г >

_ q ( 6ц iд 1 1 ( l' ; l < . f t ' и з e л iс т > n Cи 6ip > _ . €н6е к o 11, / ) i\ i7 ' ^ : ll\ . ., ,\ _ . Toрп eдou < Мe тa л y p г > 1 ,' 1, 4 _ 5 6 ep eзн я . _ * сo * i n " ' i . . Cа л а в a т Ao л а с в > . l^ ' .r '.,' , ,: '' j , ' l , | < Aв т o м o 6 i л i с 1 p : ' | ' J­ ' L _ . Ди з e л i с т , l ­ q ( 6 ц iдD скA 7 l) ,' i . 'I '," _ nШ инникu < rШ инник> . Зi p к а l , ­ < . { ' и зeл i стr r Х: l l : . '! ,.. ',

i­ 5

26_! 7 б e peз н я .Topп e д o > _ к Aв т o м o6iл

o Cи 6 i o '

.

27_28 л ю т o г o

л ю тo гo

с к A / v 1 Bo _ < Cи 6 i p > < < Ш и н н и к > _ к Aв т o м o 6 i л i ё т й t ' i y '

Uv ­ I

"t­

a­

­­./ .

к A> _ AМ ЕPИ К A H{ I

Ч eм п i o н а т к B> , п ePe/ v l o } к eц Ь св i тy в гp y п i я к o г o здo 6 y ­ в а€ п Pа в o Bи cт у n aт и Haс т y п н o г o p o к y в r л i стц i Haй с и л Ь н i . l . u и xк o ^ ^ a н д ' n Po х o д и B н a в e с H i в Юг o сл aв i i . y H Ьo ­ Уч a с т ь r " t y6 p a л и FOг o с л a в i i , з6 i p н i сш А, фP H , Яп o н i i . Гo л п а н д i i , Py м y н i i , H o p в e г i i й Aв с т p i i . | гp и п p ox oди л и кoлo. в oдHe _ Ho p в eг i я _ ] ; А. Haв o д и l * o p eз y л Ь т s т и , v l aт Ч i в : P ф H _ Py м y н i я _ Яп o н i я _7 z4. | pro­ Гo л л a н д i я сШ A ­I _* _ Aв с т p i я _ 1 0 : 3 . сш A } o г o с л a в i я сл aв i я ­ ­ . 5 : [ Гo л . io| л а| ­ | дiя 10: 1. ­ Hop в eгiя ­7 ­ Aв с т p i я ­ Jy r * y н i я _ Яп o н i a ­ a Гo л л a н д i я фP H 6 : 1 , Яп o н i я сш A ­1 8 : ­ _ 5 i.3, _ Н o p в eг i я t o г o с л aв i я ф H ­ Py , * y н i я _ г Y ' P _ 4 : 2 , сш A _ Гo n л a н д i я _ AЁ с т p i я з4, l o гo сл aв i я ­7 _ 4 _ Aв с т p i я Нop в eгiя z 4 , Яп o н i я ­ 4 z3 , фPH _ Py м y ­ н i я _ 6 : З, с ш A_ Aв с т p i я _ 6 : 0 , Py л r y н i я _ H o p в e ­ _5: 3, _ Яп o ­ г i я _ 4 ­ l , t l , фP H _ Г o л л а н д i я l o гo сл aв i я _ _ _ 4 , , 4 l 1, н i я J5 z Яп o н i я Hop в eгiя Гo л л а н д i я _ _ Pyr * yн i я Aв с т p t ii" . : ­ 3 : 3, 5 сш A : 1, loг o с л а в i я ­ _6 z 4, Hop в eгiя_ Гo л л a н д i я : 4 , Я п o н i я _ Py r * y н i я ­9 _ _ : } o г o с л aв i я 5 0 , P ф H Ав с т p i я с ш JA ­ 10 : 4. ­ фP H _ 5 : 2 .

Як 6 aн и r " r o, з 6 ip н a CI JJA Ц , e м iс ц e. Haс т y п н oг o < A> . в гpyпi

p oк y

i п ep ­ з д o 6 y л a в с i с i r * п ep eм oг в и с т y п a т и , vt yт Ь xoк e iс т и CШ A зl

.,t " ,,Jt r" .; 6d.'i9.llrn.dЬ, | ra'| * eо Гp y п a

Пi дсу м к o в а 1. 2. 3. 4' 5. 6. 7. B.

сш A l o гo сл ав i я фP H Яn oн iя Гo л л а н д i я Py м y н i я Hop в eгiя Aв с т p i я

B

H

7

0 2 0 0

q

5 4 2 2 !

0

y г Py п l

< B>

та6 п и ц я

к Bl

_

п 0 I

2 3 4 А 5 6

цJ

o

40­ 14 41­ 27 34­28 31­з 1 3з ­ з 7 з a ­ 29 1 8 ­ зl 12­42

14 10 10 B 5t 5 3 1

Щ BЕ Й { AP{ I

Ha л ьo дo в и x м ай дaн Ч и кax фP a н ц i i п p oх oди л a св i тo в a ( с ) ) , п ep e/ Й o г a п ePц Ji с т Ь y гpyп i в якiй н d да€ п PaBо н a­ стy п н o гo к Br > . Й o г o таl( o) к ви6oрr o­ Дo Г p у I 1 и Po к y п ep eй т и в aл и п p eдстaв Hи ки 8 кpaiн _ Ш в eйцapii. | т a л i i , Уг o p щ и н и , Б o л г a p i T ,p Ф aн цii, К H P, Aв с т p a л i Т т a | { H ДP. | гp и п p oх oди ­ ли в 1 кoлo' Haв oди r * o _ КHP ­ } v 1 a т Ч i B: Ш в e й ц a p i я Pe з y л Ь т a т и _ t 1 : 2 , Бo л г a p i я _ p 1 3 : 0 , | т a л i я _ КH. ц P _ 5 : 2, Ф aн цiя _ Aв с т p a л i я Уг o p щ и н а Ш в eйцapiя ­ 11 z2, ­ Ав ст p a ­ _ 2: 2, p _ к| ­ lдP _ л i я ­ 2 0 : 0 , l ( H P ­ Уг o p щ и н a Ф aн цiя _ Бo л г a p i я _ 3 z 2 , Бo л г а p i я _ кH. ц P ­ 10 : 0, 12 z4, | тaл iя _ t J, _ 8 : 3 . Уг o p . | тал iя­p Ф aн цiя к H P* Aв с т р а л i я _ Уг o p щ и н а _ 5 : 1 , Бo л г a p i я ­2 : 5, щ и| ­ t а_Ш в eйцаpiя .| _ 15 : 0, $/ кHP _ lтал iя Ш в eйцapiя ­ к H ДP : 5 , фp a н ­ ­ 10 : 0, Ш в e й ц a p i я _ Бo л г а p i я _ 4 : 0, ц i я _ Aв с т p a л i я ­ _3 : 2' к H д P_ К H P p Ф a н ц i я ­ Уг o p щ и н a ­ 6 z4, | тa­ _ 1 З: 0 , У г o p щ и н а _ К H . { P_ Aв с т p а л i я лiя­ 1 0 : 1 p ,Бo л . _кHP _6­ : 2t | Ш вen­ г a p i я _ Aв с т p a л i я ­ 11 : 4, p Ф ан цiя _ 4 . . 2 , Aв с т p a л i я ­ к l . . i . q P_ 4 l 1 , Б o л г a ­ цapiЯ _ | тaл iя _ Уг o p щ и н a _ 4 l4. Pi я ­ к H P _ 6 : 0 , I т а л i я ­ Tа к и l и Ч и Ho l v 1з д o , бyвш и в / и aт ч ax сe, Йи ш i сть п ep eл l o г , . . Br >з a в o t o в aл и п р a в o Bи с т y п aт и в х o к ei с т и гpyп i Ш в eй ц a.

p i i , €динo Т п o p aз к и п ep e^ ^ o } к ц я / и | Ци I 1 И' я к i п o с т y п o в o в и Po с т a ю т Ь y

з а в д a л и x o к eТ с т и x o p o t . l Jи xм а й с т p i в '

Уг o p .

< < Cr r

Гp y п а

Пi дсу м кo в a

тa6л иця

А

1. Ш в eйцаpiя 2. | тaл iя З. Б o л г а p i я 4 . Уг o p щ и н а Ф aн цiя 5. p 6. t ( HP 7 . Ав ст p a л i я 8. к | ­ l. 4P

н

п 0

1 1 2 1

,l

5

1

I

з n

4 1 1

з м Aг Al о т Ь с я

5

4 6

2

,|

0

uro 6 з­ 4 47­i 4 з9 ­ 1 8 8З ­22 з/ ­ э5 16­38 1э­ j 4 12­ 65

o

12 11 9 9 8 4 2 1

t о i l l o Pl , l

6 e p з l . l n y r u в e й ц а p с Ьк o , \ ^ y м i стi Гe p i з а y ч с м п i о н а т €вp o п и сep eд r о н i o p i в . Нa. r loтиpи ш e с т и п o г l с ; p e д н iч х e м п i o н а т a x Pа .

3 2 3 п o З1 в i д 6 y в a в с я с Ьo ^ { и й г ё д а €мo l щo в

_ г! o o дHo , v 1 y разy l * o л о дi х o кeТстl r з и п e Pe ^ . 1 а г a л и с Рс Р, i l l l Jв e й ц а p i Т ' Т o p i к Ч ex o сл о зач ч и н и y Л eн iн . сп o p тс/ { eHи с РCP, г р a д i п e p e A^ o г л a з б i Pн а в и стy п ал и l дi сть i { o / й aн д Гe p i з а y с Pс P, У ­ Ш вeцii, ( сar и e По л ьu дi l i Ш в eй ц ap i i Ч с P, в тaкo^ ^ y фi н л я н д i i , пo­ ч eм п ioHaтi) . Bo н и l и i сц я Е п o сi Л l l рядкy _ Ш вeцiя NAа т Ч y с Pс P тopiк, в и p i ш l о л Ьt { o г o Як i дo т i с t o p i з| . , | Й­ п o p aзo к , з лиlrle гlpийt лли 6eэ к o } v \ aн ди о 6 и дв i к п o в т p а т и л и o д H e oчкo. т o д i ц JBe д и дo p o зi D щo цet o, . L{ ь o г o я { p a з y в т Рa т ! . . ! е Sy л o н i B p ё д ЯH с Ьк и x x o к e Т с т i в , aHi rиiж ниrvrи. Тi в игpaли в и о i Ll Jи т И з y с т р i н м алa в Ц Jв e д i в ' У с e 4 z 1' еp'pуr e став t t l и ч e ьr п i o н aм и x o к ei сти . с к a н д i Ha з с Ь к i ! { o Hт и н e Fi т y l{ aв oди r и o Ш вeцiя

рiя

*

Pe з y л Ь т sт и _ Чс P

_ 2 1 z 1 , iФ н л я н д i я

iгop 11 l 2'

н eм п ioн aтy: Пo л ьщ а

_

15 : 3,

_ 5 z 2 ' CPCP _ 4 : 1 . 33

32

,.

r

р0l

! vЦ

,

Jlе . ь м , ' ,

,.

f,

"

r i\ , \ x l. ,

Ш вeйцв,

ri

_ 1 2 z3 , Пo л ьц r a с Pс P _ iФ н л я н д i я p i я _ 1 4 : 1 , Ч CCP_ 8 : , l ; _ Ш в eйцаpiя _ 6 з4 , iФ н л я ц д i я Ч CCP_ + 4 : 1 \ _ 7 : 3, Ш в eйцapiЯ ч с ЁY п o л Ь щ a _ Ш в eйцapiя _ З : 2. Пo л ьщ a Tp eн ep и з6 i p н o Т CPс P ­ з а с л y } к e н i Юp i й Мo p o зo в т a l г o p Po м и r ш e в с Ь к и й .

_ 10 : 2, Ш в eйцa­ I

,l

_9

Пo л ьщ a

: 2.

_ 15 : 1. м ай стp и

сп o p тy

i

_ 5 : 4 , CШ A­ 5 : 4 , Ч CCP_ 4 Кa н a дa _ Ш в e ц i я : 2; ; _ _ 4 : 6i 11 : 1 , Ч с P Ш вeцiя с ш A ­ с ш A_ Ч CCP_ 3 : 2 . y сi 5 м атн i в Пp oв iв ш lи б e з п o p а з o к ' з 6 i p н a CPCP п i д r * r ай стp i в к ep i в н и ц тв o i r , t тp eн ep i в _ засл y , к eHи x сп o p тy } o p i я М o p o з o в а i €вгe н а М а й o p o в a с т a л a п ep eм o } к ц e} v l к o ^ ^ aн д п o * Peш т а п ePЩ o г o l r l i r к н ap o д н o г c т y p н i p y l о н i o p i в . y в и щ eHaв eд e н o / v 1 y п o р Яд к y . l и i сц я сi л и

п

BH

1. Ш вeцiя 2 . с Pс P 3 . iФ н л я н д i я 4' Чс P 5 ' Пo л ьщ a 6. Ш в eйцаpiя

0 1

эU

40 30 20 10 00

56­9 45­11 2з ­ 25 27­ 26 15­44 10­61

I

3 4

5

10 I 6 4 2 0

1. 2. 3' 4. 5, 6.

| нulий м i я { Ha p o д Н и й т у p н i p } o Hi o p i в , щ o Bп e p l JJe п p o x o ­ .пpo6ниrи ч e, v t п ioн атoдl д и B ц Ьo г o Po к y , o д p а з y o x Pe с т и л и piш eн н я Cп p a в д i , н e в д o в з i св i тy ) ' 6ул o п pийн ятo 1975 po. к y п Рo в e с т и T a к e з / { а Гa н H Я в К a н a д i , aл e в } кe як св i тo в y / Й o л o д i } t { l ­ l yп e p ш i с т ь . л и u Je oтr кe, з! . l aдo 6 и л aся д л я ц Ьo г o peп eтиш iя, п poтe oдн a сa& l e тaкat в i дб y л ася в Л eн i н ­ щo грaдi. y н e д a л e к o N\ у I у \ и ­ ( як Ш i сть н aй кp ащ и x з6 i p н и x св i тy н a л Ьo д y л e н i н г p a д с ь к o г o зi й ш л и ся Hy л o} t { y i в дo p o сл и x ) к Lo в i л e й н и й > : x o ко Тсти юнi с P с P , фi н л я н ­ П a л a ц y с п o Pт y p o зi гp aЛ и Ч eх o сл o в aч н и н и Ha. д i ' f , К а н а д и . Ш в e ц i i , CШ А т а

тyp н ip y'

p eзy л ьтати i г o p : Hав oди iv r o _ 6: 2, Кa t r а да ­ 9 с Pс P_ iФ н л я н д i я _7 z 5; _ 9 : 1 , Ч с P 5 : 4 . CШ A _ 4 : , 3, Ш вeцiя _ Ка н a дв iФ н л я н д i я 5 : 1 , Ч CCP _ 6 z4 ; з4

: 0, ­

4 l9,

Ш вeцiя сш A

_ _

п

Bн (n

шo с Pс P iФ н л я н д i я Ка н а дa Ш вeцiя сш А Чс P

30 30 20 'l 10

д Рy г A

го p o ди

тa6п яц я

Пi дсу м к o в а

lГ iд с у м к o в a т a 6л и ц я

с п Po Б A

0 1

2 5

0 4

шo з6 _ 1 2 21_2з 17­ 23 з2 _ 2 1 1 0 ­ з2 19­ 24

10 6 6 4 2 2

­ г l Е PЕ м o ) + { н ^ '

Я к в i д o r " r o ,п o в т o p H a / vlатЧiв сep i Я x o к e i с т i в CPCP i К a . м алa Haди в i д 6 у т и cя т o p i к . Т a н ep o зв , я зaн i opган i­ дeякi п и т а H н Ян e тсl дi зp o 6 и ти . Пp o тe зац i й н i дo зв o л и л и ц ьo г o y гo ди i н а p er ш т i l P, 1 в , aл и | пpo п ePeг o в o p и 6 1 . л o дo ся гHy тo r u r aтч i в , з тi сl o p i зн и ц er o , нoвy p a зy Кa ­ сep i ю щ o ц Ьo г o f i a . q yп p e д с T ё Б Л я T И l Ч н€e H Х Л , a BХ A ­ Bс e с в i т н я x o к e й н a ств o p eн e тp и а с o ц i а ц i Я, тo' { y. Po к и ( з/ " r i н a lvr атч iв Пi сл Я з H XЛ 1 9 7 2 p o к у в i д6 y л aся п o в н a тaки Тo дi в сe, к н aм п oтpi6н o 6yл o дeкop ац iй > . дoв oди ти св i тo в i , 3 i св o Тм щ o / v t и н e п o с т y П a €мo с Я п p o фe с i o н a л a r и . з 6 i p н a CPCP 6 л и с к y Ч e в п o p a л a с Я t з a в д а H H Ям в и к л и к а в t . l Jи н e л и ц Je п p и x и л ьн и к i в , св o i х зax o п л eHн Я a й с a r v t и xк a H а д ­ Цi в . Teп ep, кoли сep i я м aтн i в п o зaдy ' м o ) к Ha' зв i сн o , д Py г a з 6 i p н a HXЛ 6 y л a с к aз a т и ] си л ьн i t дo l о ' а д) к e м и Тй п . p oгp а­ Cп p a в д i , ли| a з 8 л . t атч iв зt i i p н a щ e й як! у BXA в и г p а л и ' т а

в и г Pё л a 4 ' п p o г Pа л a 1 . с Pс P i з з y с т Pi Ч i з а в e p ш и л и с Я 11 oчoк п poти t м aй6и внiчиt о. 5 , 3 2 зaк и н у ти x i 27 _npo­ ] п y щ eHи x. poки Пep eм oга a 6 с o л t o т н aй 6 e з a п e p e Ч H a lа дв a т o l r , t y н ar л i п o к aз н и к и 6 y л и з н aн н o с к p o м н i l л i . кан адц i н e Ta с й Cа м i п pиxoв yв aли, 6 iк м eдaл i. дp у ги й . щ o з a с в o €lо п i д г o т o в к o t o д o п o в т o Pl { o i с e p i i в o н и н а 6 а ­ п ePeв a} к а l o т Ь г o т y Baл aс Я гaтo з6 i p н y якa ­72, д o r и aт н i в ьt aл a y l v t i ся ц ь. З6 i р н a с B o €^ ^ y Po з п o PЯ ­ 6 y к в aл ьн o ­74 piк. | якщ o м a й жe кoм ёHда p. 6улa кан aдц iв 1 9 7 2 д> кeн н i к зi p 9 ц ; , п p и HЦи п o м 19 ств o p eн a зa дo 6 o p y н ай яскрав i l , ш и x з 6 i p н o i п o т Pа г ! и л и 'с к а з a T и 6 , н а й п p o ­ д o н и н i ш l н ь o ii x н ь c . i п p o фe с i o н а л и . М и п o 6 a ч и л и в Ti лaв ax в и­ фe с i o н а л ь н i r . u i м aй стp i в . дaтHи x вoни Т a к , Гo p д i Xo y стap i . ­ 46 . { ex т o з a y в а } к y €, щo 1 0 p o к i в l r o л o д l . ш и й ' Б o 6 6 i Xа л л н a У з 6 i p н i й ­ 7 4 'poкiв, Чим аЛ o гpaв цiв l ч ий п epeвищ y€ вiк н аr дi п oн яття сп p aв дi x o к ei с т a ' п Po / v t o ) к л и в o с т i с y н aс н o г o Та щ o з тo гo ? B o сo 6 i Гo p д i т и п o so г o п p o фe с i o н а ­ 46­ piннoгo Xo y , v r и п o 6 a ч и л и } к o Pс т o к o г o . л a] Haп oл eгл и в oгol агp eси в Ho гo l Cy x o p л я BИ й | вiн Haг a д у € м o л o дo гo п i дтя гн у ти й , ск o p i ш e стaтy p o t o н iх < кан ди дaтa сп o p тс, v 1 eHа, в . п e н с i o н e Ри > . У BXA Г o p д i т p eт i м x o к ei с т o r * Xo y м и н y л o г o сeзo н y стaв з a p eз y л Ь т a ­ та й ти в н i стt o , Tp eтя к y зaк и Hy в тp и w aй 6 и . A ц e, як в iдor v r o, н e п Po с т o . p axy Hкy в ц iй A Б o 6 6 i Xа л л ? H a йoгo сep i i сi м ш ай 6 . тoм y н aв iть Ес п o з i т o н e тaкoi фi л зr * i г п o к aзaти , Д, в a p cк и Xa л л a н e ^ ^ o > к л и Bo ш aй6y, p e з y л Ь т a т и в н o с т i .У зa6 p aти а з к и дк o ^ ^ м а 6 y ть, с п Po / и о } + (6н и й у в з l { aг a т и с я l тi л ьк l ; йoгo iФ p с o в . p oки тoл , r y н aш i з a о к eaн с Ь к i ч aс o л , r с y п ep н и к и Ти, и дв а тaки x в и дaтн и x гp aв ц iв , як н e , v { а л и в с в o €мy с к л a д i Гo p д i ( дo p eн i, й о. Чiвepс Xo y , Б o 6 6 i Xa л л a6o в oрoтаp . [ жe p p i _74 6улo тeж B з6 i p н i й 34 poки) . Bи с o к o ­ щ e Чи, t ^ алo ^к л a ^с Hyи x , i ^ aй стp i в , a т p e H e p Б i л л Xa p p i с н e п o т p e 6 y € o с0 6 ­ p eк o / { eHд a ц i й . Ha в i д м i н y в i д с в o г o п o п ePeд H и к a л и BИ х p а д я н с Ьк y I t o ^ ^ аHдy , та й в за. в i н 6 л и с к y н e з н a€ Г. Ci н д e н a, 36

гaлl с в p o п e й cь к и й хoкeй, 6 o к i л ьк a п p о ц t o Ба в стаp ­ рокiв [ Ди ^ , тiр e Н e p o / Й u j в e. a, сЬ j { o i з6 i p н o i . Ти м п ерeкo н л и в i ш , сЮ € п ерe^ ^ ога з6 i рн o ' i с Рс P, У в с i х в o с Ь/ и и гpали св i тy гaкl Я1 { Ц Ьo г o в и} ^ a­ " | е ^ a п i .Ф . . i и ^ , { атЧаx гёiотЬ ixн i | Иr у л и . aи сo кi Л ьl ш l e prхyнкy oдlj огo п Pи рaзу ' g г Jt . l и д O з о o л l , , ' л l l v : } ' цв t { ( , р и с т Ь" с* о i ' O со 6 i р o э с л а 6 и т и cя i н с: l ай н o б y л и п сl кo r ран l : п р o т я г c& 1 T р Ьo x у . Bи л ! . 1 H к а н a д ц i з а к и t s| y Л l . l т . р И

! ­ L; с 1 Й б и .

r дв а рo ' ' { и

Як дo

щo р a . 4 я t ­ | с Ьt l i гiркиlu. дo св i , q o м . , п e р e ^ ^ rФ y , д

м oгaНн Я

н6

l { о l . i адЦ| }

н Яi . { | . { o i { р ё щ е ,

цiв' л и Flи

н аr lii

Тxня

Gд o ^ ' 1 а H о L] Jl j i л o г l Ll i т1 ; i у t o ' r с1 з. i в о l ­ l и

Е И Ст y П л я . l Ь 6 у дц

н eЙа< ро l . щ i

гipl­ le' ! r Gс т Po €| l !

йогo

в д а ГJ и л a

Та н ав ч eн i

нe

п POс т o

п oПp и

дo ся гЛ И,

м . aй стеp l ­ t i стo

Трeтяк.

п еp едy сi л t

н eзp i в ­ Я к y Lш e в ,

в и яr r и л aся

н адr и ip l. t о

} ко p сТк

Пo

н a.

y п p eкo aсн i й

X; r p л a , t л o в ,

­

Ha

в сi

i : i л и скy н e,

r iгr p.: lз р., x сr кеi стl т н ilк

пpийrш лa

p зФ р а Х o в y в а л и t

Ц . . . э О a ; 1 П !е р e U. l l { О д и т и .

И f u 1а p Г y ^ l е i . Jт o / \ l '

гp у 6 i сr ь

Пeрr } v loга

i i О ! . ' l t , 1 c, ­ lт e п e р

х о н ei стt , , l

* ия

Bа с и л ь с в ,

peкo­ н лиБ

' , x a r i И з а r о Л ЬН а

r 'r ipк v, ] a7?

6yли

фo p м i Мa л ьЦe в ,

тor " v

r ' d l " , . ё g i , \ \ о скв l .

к НФ д l Ц | B

ни] (:

6 i л ьLд i ст

t ш трв 6н i

п e­

ь кaн ад­

xви­

o 6 e p т a к ) т Ьс я з . 7 | tт и у ­ | У и ду , 1 + ( e и астo t r ' r ай 6 a д r и . ^ ^ !4 r иатн iв Кp i l и зl з6 i рн эi о с PСP, к a н a д ц ! nровeли т Pи з У­ х o кei i стaм , . стp i н i з rФ н л я н д i i , Ш в eцiТ тa Ч еx o сл o в aЧ Ч ИHи ' _ B: 3 , y r . u в e д i в У в o ! ­ t и Bи г p а л и ­ * 4 ; 3 , a з{ 6 i рн i й фi н н i в Ч CCP п poгpan и­ 1 З,

з м lс т x o Po з o в .

f.

я o Б P^ в

в . Gг o Po в . . т Pи н Aд ц я т ь

­ ч и с Jlo

с Pс P

6 9 t0

. л Ay PЕ A I и

x o к к Eи

r0

­ '! п Pи ь у л o

з A с л y D( Е} l и x

к Pи л A

ду ' | ( l

( Ha у к p а и х с x oо

fl

ч Eм п l o н | в

p ь. сп p a

Кa л e н д а

12

в oч н и к r r ш к c)

it

] PAл и . . .

н Aй k PAщ Е

­ 7t . т5

, 11

лlхг

в . f Pи т o P, Gв . вoни

t

щ Aс л и в Е. . .

с н Aя п EPI в

. з Б | Pн A пoлкy

киlв

с в lт У

н A, iк P^ щ A к o м Aй д A ' т y Pl { | P

t

ч Е к Ae м o . с п o д l в ACм o с Ь

Pq д c к l o p

'...^ вoни

_ сy ди л и

' дв ^ дц я ть

в o с Ьм и n

t, y ц иP Ф Ax P^ д я н с Ь l ( o r o

п PAв o лф Aн г o в и Й

l6 x o к Ею

к x 9 и Cr ^ Л д l

ся Йв o м

пI д

н.

R. |Ф PG! п D t у дo x i ' x c

oo Ф Pм л o н н r м.

1'

к) .

t8

x y д o x si й B. 'Ф

п Е Pl Jl o I

Б o м EAPд и Pи

н Aй в л y ч н l ш l

CxoioD. p 6 д. ктo P

я f o p cь B r l

t2

лI ги

p в дактo p

Тgхнiч ний

. к o м Aн д ^ I { Aл Ен д A P .у у

2r

сco К| Л l n Еp ш o |

| гoP

l PУ П } r К Л ACУ

rpynl

зAr

_ AМ ЕPИ t ( AHt | |

fP пl

с Bп

­

. д Py г A

Ш 8 Еf i Ц A PЦ l . o } l l o Pи

з м A] Al o т ь с я с п p o БA

_

п CPEм o l | ( | { ^

r Ar

в.

28

r5'

l( t Alr з ь r r Кo pэ к т o p

t ( . l. l( oxot oп ц . .r

tl

n ,r .

м.

Бф Kу .

00039. 3аr t oв л . 6 9 8 6 . 3 дан o дo 2lх| l974. p. o Ф p м а т 7 0 Хl 0 8 l / з l . т и p а я ( ap ' к , l , 2 5 . У м o в н . аp к. дp у к . дp y к . ( 3 дo p o в ' я ) , в и дав t l и ц тв o

Hа л p y к o в а н o ч oгo o б ' е д н aн н я

м атp и ц ь з < п o л l г p aфк н и г a >

Гo л o в н o г o жe Hк a.

7 t | N | g 7 4 p . п l дп и сан o 3 0 0 0 0 . o б л . ­ в и дaв н . ap к . l' 75. Пап ip N9 2 . Ц i Ь а дp y к . м. I ( ip oв а, вyл. 7. Kи Т в ,

н абoрy

п i д п p и €l{ с т в a дep ) к к o м в и дaв y 3 . в 4 ­ f i в l f i с Ьк o в l *

p eс п y б Л l к aн с Ь к o г o y Pс P, д p y к ap н l .

Kи l в '

дo дDy . l , 5 9 . Ё.Ф 6 кoп.

в и р06н П­ I ryл. дo в ­

.i ' . т. ' ­ ­ *

"

* r: '

\{

\ \

i

I i