Vita: Карикатурная реальность из Харбина: = Vita / Cartoon reality from Harbin

Citation preview

А.А. Хисамутдинов

УДК 76.03/.09 ББК 85.153 Х51

Хисамутдинов, Амир Александрович. Х51 Vita: Карикатурная реальность из Харбина: = Vita / Cartoon reality from Harbin [Электронный ресурс]  / составитель и автор комментариев А.А. Хисамутдинов. Владивосток : Изд-во Дальневост. ун-та, 2019. 592 с.: ил. Вых. свед. парал. англ., рус., кит.

VITA КАРИКАТУРНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ ИЗ ХАРБИНА

Издание посвящено карикатурам художницы Виты (настоящее имя Загибалова-Гулина, Виктория Леонидовна (1907, Барнаул — 1987, Калифорния, США). С 1930 по 1935 гг. она опубликовала в харбинском журнале «Рубеж» более 400 произведений, в которых проиллюстрирована повседневная жизнь русского Китая, а также общественная и политическая ситуация в мире. Среди старшего поколения пользовалась популярностью политическая сатира о сталинском режиме. Избранные произведения художницы распределены по разделам: Всякая важная чепуха; Дорогой и близкий нашему сердцу Харбин; От культуры, образования и спорта до Шаляпина, Пушкина и бабушкиных сказок с анекдотами; С разных точек зрения — дети наших детей; Что было и что стало: Колесо истории; Все об охотниках; Праздничные неурядицы; От гримас политики до учителей Виты; Дела денежно-бумажно-беспредельные; Коммунисты — градусы вранья; «Вечный двигатель» коммунистов; Культ личности Сталина в изображении Виты; Дорогу женщинам, или Как начиналась политкорректность; Эмигрантские будни. Чтобы облегчить современному читателю восприятие карикатур, автор дает к ним краткий комментарий. Иллюстрации Виты выявлены в Русской коллекции Гавайского университета (Гонолулу, США). Ключевые слова: Вита – Загибалова В.Л. (1907 – 1987), карикатура, журнал «Рубеж», русское искусство в Китае, русская эмиграция. Автор проекта и обложки Анастасия Слабоспицкая УДК 76.03/.09 ББК 85.153

Владивосток Издательство Дальневосточного университета 2019

© Хисамутдинов А.А., 2019 © Слабоспицкая А.Т., автор проекта и обложки, 2019 © Издательство Дальневосточного универ ситета, 2019

Amir Khisamutdinov

Amir A. Khisamutdinov Vita / Cartoon reality from Harbin [Electronic resource]  / compiler and author of comments by Amir Khisamutdinov. Vladivostok : Far Eastern University Publishing House, 2019. ххх p.: ill.

VITA CARTOON REALITY FROM HARBIN

Vladivostok Far Eastern University Publishing House 2019

This publication is dedicated to the cartoon caricatures of the artist Vita (real name Zagibalova-Gulina, Victoria Leonidovna (1907, Barnaul — 1987, California, USA). From 1930 till 1935 she published over 400 works in the Harbin journal «Rubezh», which illustrated everyday life, and the social and political situation in the world from the viewpoint of Russians in China. Among the older generation political satire about the Stalin regime was popular. Selected works of the artist can be divided into topics: Any important nonsense; Harbin — Dear and close to our heart; From culture, education and sports to Shalyapin,Pushkin and grandmother’s fairy tales with anecdotes; From different points of view — the children of our children; What was and what remains: The circle of history; All about hunters; Holiday troubles; From the grimace of politics to the teachers of Vita; The matter of money and paper work is endless; Communists — scale of lies; «Perpetual motion» of Communists; Stalins cult of personality in the images of Vita; To dear women, or How political correctness began; An emigrants weekdays. In order to make it easier for a modern reader to understand these cartoons, the author decided to provide short commentary. The illustrations of Vita are found in the Russian Collection of the University of Hawaii (Honolulu, USA). Keywords: Vita — V.L. Zagibalova (1907 - 1987), cartoons, «Rubezh» journal, Russian art in China, Russian emigration.

Amir Khisamutdinov

Amir A. Khisamutdinov Vita / 哈尔滨的现实卡通

VITA 哈尔滨的现实卡通

Vladivostok Far Eastern University Publishing House 2019

本出版物专门介绍艺术家维塔的卡通漫画（实名扎吉巴洛娃 — 古力娜，维克 亚 — 莱昂尼多芙娜（1907年，巴尔瑙尔 — 1987，加利福尼亚，美国）。从 1930年至1935年，她在哈尔滨期刊“国界”发表了400多部作品，从在华俄侨的 角度来看日常生活，以及世界上的社会和政治形势。斯大林政权的政治讽刺在老 一代中很受欢迎。艺术家的精选作品可以分为几个主题：任何重要的琐事;哈尔 滨 — 亲爱的，靠近我们的心;从文化，教育和体育到夏里亚宾;普希金和祖母的 趣味童话;从不同的角度来看 — 我们孩子的孩子;是什么和现在变成了什么：历 史的车轮;所有关于猎人;假日烦恼;从政治的丑态到维塔的老师;纸币的无限事 务；共产党人 — 谎言的程度;共产党人的“永恒运动”;维塔描绘中的斯大林的 个人崇拜;亲爱的女人，或政治如何正确开始;移民日常。为了使现代读者更容易 理解这些漫画，作者做出了简短的评论。维塔的插图可以在夏威夷大学（美国檀 香山）的俄罗斯收藏中找到。 关键词：维塔 — 维.莱.扎吉巴洛娃（1907-1987)‌，漫画，杂志“国界”，在中 国的俄罗斯艺术，俄侨。

Студенты на практике.......................................................................................

84

Что такое экзамен..............................................................................................

86

В тенетах суеверий............................................................................................

88

"Обезличение" танца........................................................................................

90

Из сокровищницы культуры...........................................................................

92

ПРЕДИСЛОВИЕ..................................................................................................... 17

Герои милаго детства......................................................................................

94

РАЗДЕЛ I. ВСЯКАЯ ВАЖНАЯ ЧЕПУХА

Музей пра-правнуков........................................................................................

96

"Звериныя болезни"............................................................................................ 28

Неприличная книжка........................................................................................

98

Если б зеркало не льстило............................................................................... 30

Кто они, эти герои?...........................................................................................

100

"Холера" на каждом углу.................................................................................. 32

Вершины достижений......................................................................................

102

Не верь своим глазам........................................................................................ 34

Эпидемия крестословиц.................................................................................

104

Разновидности гусей.......................................................................................... 36

Пожиратели пространства..............................................................................

106

Исконное веселье................................................................................................ 38

На кухне прессы.................................................................................................

108

Проблема скамейки........................................................................................... 42

В погоне за здоровьем...................................................................................... 112

Верх расеянности...............................................................................................

44

Анекдоты на полотнах.....................................................................................

114

Цитаты из писем................................................................................................. 46

Первые шаги таланта.......................................................................................

116

Несчастья с человеком...................................................................................... 48

Метаморфозы в спорте....................................................................................

118

Усмешки фортуны............................................................................................... 50

В свете современности....................................................................................

120

Радость суеверий................................................................................................. 52

Поговорки и жизнь...........................................................................................

122

По одежке — ножки............................................................................................ 54

Бабушкины сказки..............................................................................................

124

Мировая гармония.............................................................................................. 56

Геракл в наши дни.............................................................................................

126

РАЗДЕЛ II. ДОРОГОЙ И БЛИЗКИЙ НАШЕМУ СЕРДЦУ ХАРБИН

Кто — душа общества?......................................................................................

128

Как осушался Харбин......................................................................................... 60

Радость от географии.......................................................................................

130

Как с гуся вода..................................................................................................... 64

Наша пропаганда в СССР..................................................................................

132

Верить ли "пробе"?............................................................................................. 66

Кому что пошло бы...........................................................................................

134

Харбинская изнанка............................................................................................ 68

Горе от культуры...............................................................................................

136

"Рубеж" завоевал весь мир............................................................................... 70

Шаляпин и мы..................................................................................................... 138

Радости харбинской зимы................................................................................ 72

Мы и Пушкин......................................................................................................

РАЗДЕЛ III.ОТ КУЛЬТУРЫ, ОБРАЗОВАНИЯ И СПОРТА ДО ШАЛЯПИНА, ПУШКИНА И БАБУШКИНЫХ СКАЗОК С АНЕКДОТАМИ

История, достойная кисти Айвазовского.................................................... 144

Краткая история развития средств сообщения.......................................... 76

Хорошо было бы в кино!.................................................................................. 148

СОДЕРЖАНИЕ

142

После закрытия Юрфака................................................................................. 146

Когда кино слишком увлекает........................................................................ 78

Любимые книги.................................................................................................. 150

Под звуки "Гаудеамуса".................................................................................... 80

Анекдоты разных сортов.................................................................................

152

Гимназические заблуждения........................................................................... 154

Вершины несуразицы........................................................................................ 226

РАЗДЕЛ IV. С РАЗНЫХ ТОЧЕК ЗРЕНИЯ — ДЕТИ НАШИХ ДЕТЕЙ

Предел мечтаний............................................................................................... 228

Русские отцы и дети........................................................................................... 158

Колесо истории..................................................................................................

230

Война и мир в семье........................................................................................... 160

Самозащита..........................................................................................................

232

Возраст и искренность....................................................................................... 162

Сила расстояния.................................................................................................

234

От детского к реальному.................................................................................. 164

В их защиту..........................................................................................................

236

Рецепты долголетия.......................................................................................... 166

РАЗДЕЛ VI. ВСЁ ОБ ОХОТНИКАХ

Бывало, на даче.................................................................................................... 168

Тревожное настроение.....................................................................................

240

Что такое брак?..................................................................................................... 170

Охотничий анекдот...........................................................................................

242

Любимые игры детей........................................................................................ 172

Сезонная напасть................................................................................................

244

Дети наших дней................................................................................................. 174

Правда по-охотничьи.......................................................................................

246

Какое время было!............................................................................................... 176

В чем тут дело?................................................................................................... 250

Домашняя зоология............................................................................................ 180

Охотничьи беды.................................................................................................

252

С разных точек зрения........................................................................................ 182

Охотниий жаргон...............................................................................................

254

Вечная юность...................................................................................................... 184

РАЗДЕЛ VII. ПРАЗДНИЧНЫЕ НЕУРЯДИЦЫ

РАЗДЕЛ V. ЧТО БЫЛО И ЧТО СТАЛО: КОЛЕСО ИСТОРИИ

Русский люд на елке......................................................................................... 258

Что было... что стало.......................................................................................... 188

Новогодние тернии...........................................................................................

260

Стоит ли торопиться.......................................................................................... 190

Почему мы любим Пасху?............................................................................

262

Плоды культуры.................................................................................................. 192

Почему не умирают маскарады?.................................................................. 264

Нудизм и жизнь.................................................................................................... 194

Радости масленицы........................................................................................... 266

Житейские противоречия.................................................................................. 196

Неунывающая масленица................................................................................ 268

Контрасты............................................................................................................... 198

Первоапрельским врунам...............................................................................

272

Не всякой вывеске верь!.................................................................................... 200

Шире, масленица!..............................................................................................

274

Когда мундир снят............................................................................................... 202

Конец — делу венец..........................................................................................

276

Потерявши — плачем......................................................................................... 206

Из тьмы веков...................................................................................................... 278

Сказки и быль........................................................................................................ 208

Яства к Пасхе......................................................................................................

280

Дикие несуразности............................................................................................ 210

Жертва традиции................................................................................................

282

Сила недоразумений.......................................................................................... 212

Наши тройки........................................................................................................

284

Потеряв — не плачем!........................................................................................ 214

Вегетарианская Пасха......................................................................................

286

Поговорки и жизнь............................................................................................. 216

Я никого не ем....................................................................................................

288

Не верьте словам................................................................................................. 218

Праздников Праздник!.....................................................................................

290

Предел мечтаний................................................................................................ 220

Рождественский гусь.........................................................................................

292

Знакомые странности......................................................................................... 222

В этот веселый день.........................................................................................

294

Настоящий Дед-Мороз....................................................................................... 296

РАЗДЕЛ IX. ОТ ГРИМАС ПОЛИТИКИ ДО УЧИТЕЛЕЙ ВИТЫ

РАЗДЕЛ VIII. СЕЗОННЫЕ МИРАЖИ

Чем не колония?................................................................................................. 364

Когда шумит весна.............................................................................................. 300

Обгоняй Америку!..............................................................................................

366

Жара и Сунгари..................................................................................................... 302

Совсем иное дело..............................................................................................

368

Несомненно, осень.............................................................................................. 304

Проигрыш одного пари...................................................................................

370

Неудачи с дачами................................................................................................ 306

Эпоха сюрпризов...............................................................................................

372

Солнце, вода и воздух........................................................................................ 308

Что это за страна?............................................................................................... 376

Сезонные советы.................................................................................................. 310

Ворота Лиги Наций...........................................................................................

Весна — птичий сезон........................................................................................ 312

Бодрые перспективы......................................................................................... 380

Сунгарийские радости........................................................................................ 314

Область непостижимого.................................................................................. 382

Конькобежные цели............................................................................................ 316

Изменились времена......................................................................................... 384

Сдается дача за рекой......................................................................................... 318

Как стать зрелым?.............................................................................................. 386

Чисто-весеннее..................................................................................................... 320

Звериное царство...............................................................................................

388

Что влечет за город?........................................................................................... 322

Какая Лига сильнее?.........................................................................................

392

Ктно-дух на пляже............................................................................................... 324

Лики нашей Лиги...............................................................................................

394

В два голоса.......................................................................................................... 326

Свита... в расшифровке Виты..........................................................................

396

Весна идет...— все ясно...................................................................................... 328

Из-за чего шум?..................................................................................................

398

Пора отдохнуть на даче!.................................................................................... 330

Хозяева положения...........................................................................................

400

Усмешки пляжа..................................................................................................... 332

Концерт — во-всю!.............................................................................................

402

Солнце... Вода... Воздух..................................................................................... 336

Ни капли бензина!.............................................................................................. 404

Пляжные неприятности..................................................................................... 338

Нечто колониальное.........................................................................................

Во дни трескучие................................................................................................. 340

В чем тут дело?................................................................................................... 408

Кому что дано....................................................................................................... 342

Искренние слезы................................................................................................

410

Прелесть лета...................................................................................................... 344

Градусы азарта....................................................................................................

412

Жизнь и миражи................................................................................................... 346

Невмешательство...............................................................................................

414

Дыхание весны.................................................................................................... 348

При последнем издыхании............................................................................ 416

На лоне природы................................................................................................. 350

Когда весь мир кричит о войне...................................................................... 418

Хорошо отдохнули летом................................................................................ 352

РАЗДЕЛ X. ДЕЛА ДЕНЕЖНО-БУМАЖНО-БЕСПРЕДЕЛЬНЫЕ

Летом и осенью................................................................................................... 354

Все относительно!.............................................................................................. 422

"Ужас курортов".................................................................................................... 356

Нисходящая прогрессия..................................................................................

Температура колеблется................................................................................... 358

В объятиях кризиса............................................................................................ 426

Дачная простота нравов..................................................................................... 360

На вершинах идиллии...................................................................................... 428 Чудные дары техники.......................................................................................

378

406

424

430

Руководство к панике......................................................................................... 432

Путь к веселью...................................................................................................

502

В чем секрет успеха?.......................................................................................... 434

Люди в мундирах............................................................................................... 506

Есть-ли предел для силы красноречия?..................................................... 436

Бухгалтерское...................................................................................................... 508

Полезные советы................................................................................................ 438

Кто о чем?............................................................................................................. 510

Где можно жить?.................................................................................................. 440

Нечто планетарное............................................................................................

Прошлое России.................................................................................................. 442

Всех к стенке в застенке................................................................................... 514

Дела карманные.................................................................................................. 446

От расизма к анекдотизму всего один шаг................................................

Круги по воде....................................................................................................... 448

РАЗДЕЛ XIV. ДОРОГУ ЖЕНЩИНЕ, ИЛИ КАК НАЧАЛАСЬ

Цены в Москве...................................................................................................... 450

ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ

Когда и зимой жарко.......................................................................................... 452

Когда пришло равноправие............................................................................

520

РАЗДЕЛ XI. КОММУНИСТЫ — ГРАДУСЫ ВРАНЬЯ

Отмершие тернии любви................................................................................

522

Градусы вранья..................................................................................................... 456

А бабушки молодеют........................................................................................ 524

Разве не одно и то же?....................................................................................... 458

Тяга к изящному.................................................................................................. 526

Пенять-ли на стекло?........................................................................................ 460

Крах сильнаго пола........................................................................................... 528

История одной дружбы...................................................................................... 462

Если б так и в гостиной.................................................................................... 532

Против власти...................................................................................................... 454

Искусство угождать............................................................................................ 534

Тоже достижения................................................................................................. 466

Дорогу — женщине!............................................................................................ 536

РАЗДЕЛ XII. «ВЕЧНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ» КОММУНИСТОВ

Черное в моде...................................................................................................... 538

Не в своем виде................................................................................................... 470

"Вечно"-женственное......................................................................................... 540

Руководство для детей....................................................................................... 472

Как была создана женщина.............................................................................. 542

Критическия дела................................................................................................ 474

Душа и платье.....................................................................................................

544

Перпетуум мобиле............................................................................................. 478

Слабый пол..........................................................................................................

546

Райское житье-бытье.......................................................................................... 480

Красная горка....................................................................................................... 548

Не верьте глазам.................................................................................................. 482

Чары красоты....................................................................................................... 550

РАЗДЕЛ XIII. КУЛЬТ ЛИЧНОСТИ СТАЛИНА В ИЗОБРАЖЕНИИ ВИТЫ

Сами себя высекли!...........................................................................................

От сказки к были.................................................................................................. 486

День, полный забот........................................................................................... 556

Ширь русской натуры.......................................................................................... 488

Давайте погадаем!.............................................................................................

558

Внезапные финалы............................................................................................. 490

Ах, ах, какой ужас!.............................................................................................

560

Верх несуразности............................................................................................... 492

Мы и наши прабабушки....................................................................................

562

Знакомыми путями............................................................................................. 494

РАЗДЕЛ XV. ЭМИГРАНТСКИЕ БУДНИ

Плоды стерилизации........................................................................................ 496

Наше преимущество.......................................................................................... 566

Два добрых лозунга............................................................................................ 498

Русские за рубежом!........................................................................................... 568

Изречения наизнанку........................................................................................... 500

Микроб эмиграции............................................................................................. 570

512 516

554

Давайте объединяться!....................................................................................... 572 Сила нашего влияния......................................................................................... 574

От составителя

Куда глаза глядят................................................................................................. 578 Но стыд — не дым!.............................................................................................. 580 Дружба до конца................................................................................................... 582

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МИР ВИТЫ ЗАГИБАЛОВОЙ:

Всюду хорошо... где нас нет!............................................................................ 584

ШТРИХИ К БИОГРАФИИ

Почему они беженцы?....................................................................................... 586 Выход для Европы.............................................................................................. 588

Карикатура — жанр изобразительного искусства (обычно графики), являющийся формой сатиры или юмора; изображает, социально, общественно-политические, бытовые, реальные лица или характерные типы людей. К сожалению, о героине этого издания известно не так уж и много: небольшая справка на сайте эмигрантов-художников . Известно, что Виктория Леонидовна Загибалова-Гулина родилась 18 апреля 1907 г. в Барнауле. Через три года семья переехала в Хабаровск, где отец служил в Страховом обществе. В 1916 г. Вика пошла учиться в Хабаровскую женскую гимназию.



Хабаровск. Почтовые открытки начала XX века

Однако, революционные события закрутились с большой быстротой, и семье пришлось переехать во Владивосток, где Вика стала учиться в Женской гимназии. Осенью 1922 г. вновь в дорогу — с отступающими Белыми частями в Харбин. Здесь Вика, а с родными и друзьями Вита, — продолжила учебу. Девушка поступила в Первое Харбинское русское (смешанное) реальное училище. Это была хорошая школа с отличной репутацией и с физико-математическим уклоном. В 1925 г. она окончила училище, но техническое поприще ее не увлекло, а на следующий год поступила в только что основанный Институт ориентальных и коммерческих наук (1926–1929).

17



журнал сменил свое направление и стал называться литературно-художественный и театральный журнал «Зигзаги».

Реклама журнала «Зигзаги»

Институт ориентальных и коммерческих наук. Харбин, 1928 г. Среди них и В.Л. Загибалова Директором (деканом) института был известный китаевед Алексей Павлович Хионин (1879–1971, Сидней). В Институте имелось два факультета: ориентальный (восточно-экономический) и коммерческий. Обучение велось по программе и учебникам Восточного института во Владивостоке. В основном упор делался на практическое изучение китайского, японского и английского языков. Общими для факультетов были такие предметы, как английская корреспонденция, языковедение, география и история Китая, Японии, Кореи, Монголии и Тибета, коммерческо-экономическая география стран Дальнего Востока, экономика Маньчжурии, сибиреведение, история европейской культуры, проблемы Тихого океана, государственное устройство Дальнего Востока, история торговли, коммерческая корреспонденция, коммерческие и банковские вычисления, высшая математика, страховое дело, товароведение, история и теория кооперации, статистика, политическая экономия, государственное право, общее международное право, финансовое право, железнодорожное право, уголовное право, основные положения китайского и гражданского права . В Институте Виктория увлеклась не только английским языком, но и сокурсником Ильей Полумордвиновым . 15 февраля 1929 г. В. Загибалова вышла замуж, но вскоре брак распался. Викторию не прельщало востоковедение, а вот рисованием она успешно занималась с детства. Еще учась в Институте, Виктория Загибалова стал сотрудничать с журналом «Зигзаги», куда ее пригласил редактор Александр Фаддеевич Любавин. Вероятно, это было связано с тем, что

18

Короткое время Виктория поработала в газете «Гун-Бао», первый номер которой вышел 7 декабря 1926 г. Газета считалась одной из лучших и выходила на китайском и русском языках по 1937 г., выпуская еженедельные приложения, в которых принимала участие В.Л. Загибалова, взявшая псевдоним Vita. Редактором был талантливый журналист и эссеист Всеволод Никанорович Иванов (1888–1971, Хабаровск).

Из газ. «Рупор». 1928. № 91 (7 апр.) Загибалова была совершенно свободна, хозяйством никогда не интересовалась, но работу свою очень любила. Работала дома, вольно — де-

19

лала только то, что нравится, и не была в штате. Талант художницы полностью раскрылся на страницах журнала «Рубеж», куда она устроилась на работу в 1930 г. Журнал «Рубеж» как еженедельное литературно-художественное издание издавался с 22 августа 1926 г. Основатели преследовали цель создать на Дальнем Востоке журнал, подобный «Иллюстрированной России», которая издавалась в Париже. «В стремлении, с одной стороны, дать пишущей братии возможность проявить свои дарования, — писал издатель Кауфман, — а с другой стороны, дать читательской массе хороший литературный журнал покойный М.  С. Лембич, Г.  Н. Шипков и я пришли к решению начать издавать «Рубеж». Никаких коммерческих целей, как и в издании начатого параллельно детского журнала «Ласточка», мы не преследовали и в течение первых трех-четырех лет вложили в журналы немало средств, упорно пропагандируя их во всех уголках земного шара, где только обосновались русские эмигранты». «Рубеж» возник не случайно, — писала редакция. — Издательство газет «Заря» и «Рупор» начало это новое для себя дело после основательной подготовки, причем одною из важнейших причин, побудивших его к этому, явилось желание использовать тот художественный литературный материал, который поступал от дальневосточной пишущей братии в большом количестве и не мог найти места в газетах нашего издательства. Действительно, до возникновения «Рубежа» харбинские поэты и писатели совершенно не имели возможности печататься сколько-нибудь регулярно» . В разное время редакцию «Рубежа» возглавляли А. С. Цыганов, Н. Д. Шилов, Е. С. Кауфман, Г. Н. Шипков, М. С. Рокотов (Бибинов) и др. Подписчики журнала были разбросаны по всему свету. Уже в первые годы существования «Рубежа» два–три номера отправлялись в Сан-Франциско, пять номеров в Берлин, десять — в Ригу. Корреспонденты «Рубежа» работали и за границей: Т. Баженова и А. П. Фараретов (К. Чжарджуйский) писали об Америке, Н. П. Матвеев и Г. И. Чертков присылали корреспонденции из Японии. С 1928 г. стал посылать свои материалы из Парижа писатель и журналист В. Унковский. В конце 1930 г. Мэри Левинтова побывала в гостях у писателя А. Моруа и взяла у него большое интервью. 10 февраля 1930 г. журналистка была в гостях у М. А. Алданова. «Между прочим, в 1914 году я собирался посетить Азию и Дальний Восток. Но прошла война, революция, и путешествие осталось далекой, прекрасной и, пожалуй, несбыточной, как все прекрасное, мечтой», — сетовала писатель. Пражский корреспондент О.  Ильинская взяла большое интервью у В. И. Немировича-Данченко, которое было опубликовано с фотографией и автографом журналу 25 апреля 1936 г. В центре этой бурной литературной жизни находилась и В. Л. Загибалова.

20

«Рубеж». 1937. № 35 – 500 (28 авг.)

21

17 ноября 1934 г. «Рубеж» произвел «Смотр женских литературных сил эмиграции Дальнего Востока», попросив писательниц и поэтесс рассказать о себе и поделиться мыслями о роли женщины в современном мире. Были опубликованы ответы М. Колосовой, Л. Хаиндровой, А. Паркау, О. Скопиченко, Е. Рачинской, В. Янковской, Н. Резниковой и О. Морозовой. В этом номере и отметили и Виту. В начале были скромные рисунки — Вита старалась найти свой стиль. Двоюродный брат художницы позднее вспоминал: «Вновь пошли я и дядя Лёня (папа Виты) по длиннораскинувшимся аллеям питомника на берегу Модягоу в Харбине. Кругом нас, в нежном дуновении свежего ранне-утреннего ветерка, медленно кружились розовые и белые лепестки. Они как бы играли то тут, то там с еще робкими лучами восходящего солнца, с трудом пробивающими себе путь через кружевные, цветущие массивы деревьев. Лепестки медленно, как бы нехотя, падали устилая ковром лужайки и дорожки, по которым мы шли. Всё было объято душистым ароматом. Было рано и никто и ничто, кроме перекликающихся призывов просыпающихся птичек, не нарушало завороженной тишины этого поражающегося красотой окружения. Да, мой дядя умел выбирать время, настроение и окружение для своих бесед со мной на темы о ценности человеческих отношений, философии, истории и культуры. Он вел беседы, как я теперь сознаю, для пополнения зияющего пробела в моем развитии, когда я совершенно игнорировал эти вопросы, всецело поглощенный только наукой. Дядя был человеком исключительного интеллекта, остроумия и характера. Замечательный рассказчик и чтец человеческой натуры. Он оказывал большое влияние на Виту и меня. Со мной он вел беседы в необычных окружениях, поддерживая мой интерес, а для Виты он фактически был основателем ее карьеры, оказывая поначалу моральную поддержку, вырабатывая идеи и тексты карикатур. Вскоре талантливая Вита смогла работать вполне самостоятельно. Это была тяжелая, требующая напряжения, работа, так как «Рубеж», где печаталась страница «карикатуры Vita», был еженедельным журналом. Вита была «бытовой карикатуристской с незадевающим, приятным для всех юмором. Многие харбинцы с нетерпением ждали выход очередного номера «Рубежа» только из-за ее страницы. И очень многие из них до сих пор не могут забыть смех, улыбки и удовольствие, приносимое Витой. Я как-то попросил Виту нарисовать сатирическую карикатуру на одного из наших знакомых, но она наотрез отказалась — «не хочу обижать людей». У Виты был «искрящейся» характер и на любой встрече она бывала неиссякаемым фейерверком юмора, шуток, смеха и увлекала других в круговорот интересного времяпровождения». Все сразу же обратили внимание на иллюстрации В. Л. Загибаловой. «Ее незабываемые шедевры, — писала Н. Псакян, — «Раз в Крещенский

22

вечерок девушки гадали…» или страничка «Звоны, перезвоны», где в шести эпизодах были показаны варианты от «звона малинового» до «звона вечернего». А абсолютно неподражаемый «Максимализм русского духа», в котором был настоящий парад русских типов с такой исчерпывающей характерностью! Эти отдельные эпизоды от «Коль любить, так без рассудка, до последнего» до «Коли пир, так пир горой» никогда не изгладятся в памяти того, кто хоть раз все это видел. А сколько было блеска, вкуса и чувства меры во всех, якобы случайных пустяках, сопровождавших ее карикатуры. Ее зоркий и в то же время добродушно посмеивающийся взгляд с неимоверной меткостью схватывал самое главное, специфическое и, конечно, вызывающее смех и веселье, будь то персонаж, ситуация или сюжет». С 1930 по 1935 гг. она опубликовала в харбинском журнале «Рубеж» более 400 произведений, в которых проиллюстрирована повседневная жизнь русского Китая, а также общественная и политическая ситуация в мире. Среди старшего поколения пользовалась популярностью политическая сатира. Отдавая дань таланту художницы, редакция журнала «Рубеж» писала: «Дар карикатуриста — редкостный дар: ведь, карикатуристу мало быть художником, — надо еще быть очень остроумным человеком. Обоими этими талантами природа щедро наградила нашего карикатуриста уже седьмой год из номера в номер печатаются в «Рубеже», вызывая веселый смех и восхищение читателей». Это была изматывающая работа над поисками сюжетов, над созданием комментариев. Вероятно, это и стало одной из причин, что Виктория ушла из журнала. У неё уже зрело желание уехать из Китая в Америку. С этой целью Вита решила улучшить свой английский язык и поступила в колледж Христианского союза молодых людей, где проучилась чуть больше года. Виктория Загибалова отправляла в разные издания свои карикатуры. Одно из писем попало американским звездам из Голливуда Мэри Пикфорд (Mary Pickford) и ее мужу Дуглас Фэрбенкс (Douglas Fairbanks), которые предложили журналу «Кинофильмы» опубликовать ее работы. Так она проложила тропу в Голливуд. На длительное путешествие нужно было зарабатывать деньги и В.Л. Загибалова устроилась на работу в еженедельную газету «Голос эмигрантов», которую начало издавать 22 мая 1938 г. Бюро по делам российских эмигрантов в Маньчжурии. Затем была еженедельная газета «Харбинское время». Наконец, наступило время прощаться с родным и любимым Харбином.

23

В начале Вита отправилась в Кобе, а оттуда на пароходе «Татуа-Мару» в Сан-Франциско. Интересно, что попутчиком в этом рейсе был бывший редактор журнала «Рубеж» М.С. Бибинов-Рокотов.

ми проститься с этим прекрасным человеком. Масса цветов окружала гроб, на глазах у многих были слезы» . Прах А. Н. Гулина поместили в колумбарий на голливудском кладбище (Hollywood ForeverCemetery).

В. Л. Загибалова. Из иммиграционных документов США 23 года она проработала в студии Уолта Диснея. Виктория Леонидовна деятельно участвовала в приходе Свято-Богородицкой церкви. В.Л. Загибалова вышла в отставку в 1972 г. Этому решению способствовала смерть мужа Александра Николаевича Гулина, который скончался 15 сентября 1972 г. в Лос-Анджелесе. В некрологе отмечалось: «Он был известен многим своим добрым сердцем и отзывчивостью к чужому горю. Особенно много помогал он больным, пожилым людям, некоторых из которых он буквально опекал на каждом шагу. С его смертью они не только потеряли друга, но просто осиротели. На отпевании 19-го сентября Св.-Богородицкая церковь была переполнена пришедши-

24

Обложка журнала «Motion Picture» В последние годы В. Л. Загибалова-Гулина жила в комплексе для отставных деятелей кино и телевизионной индустрии Motion Picture and TV Country House в Вудлэнд Хиллз (шт. Калифорния). Виктория Леонидовна скончалась 21 марта 1987 г. в Woodland Hills, район Лос-Анджелес, в больнице. Ее подруга писала: «Мы все еще не можем поверить, что Виты действительно нет больше с нами. Когда она была на встречах нашего литературного кружка, то вносила столько радости и смеха, читая свои замечательные стихотворения. Всегда говорила, что мы встречаемся для того, чтобы радовать и веселить друг друга. И она умела

25

это претворять в жизнь. Автомобильная катастрофа надломила здоровье Виты. Ушел жизненный задор, и она больше не управляла автомобилем. Ходила пешком. Продолжала любить четвероногих друзей — кошек и собак. Брала их к себе и держала их днями, когда хозяйки уходили на работу. Наслаждаясь, что питомцы ее любят. Это все было уже после того, как Наташа и Маринка (ее роскошные, породистые белые кошечки) ушли из жизни после 18-ти лет счастливых и радостных (Ред.: Они были настолько хороши, что снимок Наташи был выбран для американской почтовой марки). Тогда я могла ее навещать, это все же было близко. Так жалеем, что нам не удалось посмотреть на нее в ее «земном рае», как она называла свой домик (в большом поместье студии Уолт Дисней, построенном для бывших служащих этого предприятия). Условия жизни та были самые чудесные. Еда — как в самом хорошем ресторане — выбор блюд и вино для желающих, а в большие праздники — шампанское. Всюду одна красота и пр. С сердцем у нее было плохо уже давно. Она все время была под наблюдением докторов. Переехав в «Рай земной», она лежала 10 дней в госпитале. Ее хорошо подлечили, а затем она все время была под строгим наблюдением очень хорошего кардиолога. Совсем почти не жаловалась на недомогание. А 21-го марта в 5.30 вечера ее не стало. Утром она не пошла в ресторан и ей прислали завтрак в домик ее, а когда вечером принесли обед, то она мирно спала уже вечным сном. Лицо было спокойное, радостное. Мы ценили ее искру юмора, смелый штрих пера» .

РАЗДЕЛ I

К сожалению, в списке известных артистов и деятелей искусства дома «The Motion Picture & Television Country House and Hospital», в котором жила художница, нет ее имени . Настоящая публикация является попыткой увековечить Виту — В.Л. Загибалову-Гулину и ее творчество. Чтобы облегчить современному читателю восприятие карикатур, автор решил дать к ним краткий комментарий. Карикатуры Виты были собраны в Русской коллекции Гавайского университета (Гонолулу, США) и автор приносит искреннюю благодарность русскому библиографу Патриции Полански (Patricia Polansky) за поддержку в осуществлении этого интересного проекта. Признателен и заместителю председателя Музея русской культуры в Сан-Франциско Иву Франкьену (Yves Franquien), который выявил иммиграционные документы В. Л. Загибаловой. Также и Анастасии Слабоспицкой, которая подошла весьма творчески к оформлению работ Виты.

26

ВСЯКАЯ ВАЖНАЯ ЧЕПУХА

А.А. Хисамутдинов

28

Всякая важная чепуха

29

А.А. Хисамутдинов

Всякая важная чепуха

...разгневанную мигеру

настойчиваго радиолюбiтеля,

сугубую неповоротливость,

30

услужливаго чиновника,

завистливую тетушку,

ценителей только своего благополучiя.

31

А.А. Хисамутдинов

Всякая важная чепуха

ХОЛÉРА (греч. cholera, от cholē желчь + rheō течь, истекать) — острая инфекционная болезнь, характеризующаяся поражением желудочно-кишечного тракта, нарушением водно-солевого обмена и обезвоживанием организма; относится к карантинным инфекциям. Холера периодически распространялась на многие страны мира и целые континенты, уносила миллионы человеческих жизней; последняя, седьмая, пандемия болезни началась в 1961г. Эпидемическая ситуация по холере в мире остается напряженной, ежегодно заболевает до нескольких тысяч человек. В странах Южной и Юго-Восточной Азии и в ряде стран Африки (на африканском континенте регистрируется более половины случаев заболеваний) существуют эндемические очаги холеры и периодически возникают эпидемии.

32

33

А.А. Хисамутдинов

34

Всякая важная чепуха

35

А.А. Хисамутдинов

Любому мальчишке в деревне хорошо известно — что такое гусь.

36

Всякая важная чепуха

Школяры знают еще вдобавок гусей, ловко спасших Рим.

Охотникам изредка знаком дикiй гусь.

Гурманам, тоже нечасто, — жареный с яблоками.

Служилый люд знает праздничнаго гуся.

А модницы весной — гуся лапчатого.

37

А.А. Хисамутдинов

«Руси веселiе есть пити»...

И вдруг Сталин решил бороться с пьянством.

38

Всякая важная чепуха

«Пьяному море по колено»...

Штрафами? Исправительной тюрьмой? Разстрелами?..

«Пьян да умен — два угодья в нем»...

— Все равно никакiя кары никого не устрашают

39

А.А. Хисамутдинов

Всякая важная чепуха

А.А. Хисамутдинов

Всякая важная чепуха

?

?

?

?

?

? ? ? ?

?

??

?

? ? ? ? ?

Вопросы с тем, где сидеть возникали и в прошлом, есть они и сегодня. Правда в 1930-е годы в СССР приобретало двойной смысл – могли и посадить в тюрьму или исправительно-трудовой лагерь!

42

43

А.А. Хисамутдинов

44

Всякая важная чепуха

45

А.А. Хисамутдинов

Всякая важная чепуха

— «У нас здесь, на советской родине, уютная квартира, мощное водоснабженiе, площадка для спорта»...

— «Любой товар можно видеть в богатых витринах,которыми особенно сильно интересуются интуристы»...

46

— «Вообще все мы ждем вас сюда — когда вы явитесь свободно от ига!»

— «Массы народа толкутся вокруг клубов, театров и зданiй для пленумов».

47

А.А. Хисамутдинов

Всякая важная чепуха

С обрыва — вниз головой ...

Сел в лужу — на горячем песке ... 48

Бедняга пошел ко дну ...

Можно плавать и в море и на скамье. 49

А.А. Хисамутдинов

Всякая важная чепуха

ФОРТÝНА (Fortuna, греч. Τύχη) — богиня случая и судьбы. Ее изображали различным образом: то с рогом изобилия как дарующую счастье; то с рулем как руководительницу судеб; то с шаром в знак переменчивости счастья. Тиху причисляли иногда к мойрам. Римская Фортуна вполне соответствовала греческой; поклонение ей в Риме было введено, по преданию, одним из древних царей.

50

51

А.А. Хисамутдинов

Можно собственным носом пересчитать все ступеньки лестницы... Но если при этом споткнуться левой ногой — разве это не предвещает прiятной встречи?..

52

Всякая важная чепуха

В дребезги разлетелся драгоценный сервиз, разбиты все вазы... Какая утеха для виновницы торжества — ведь, битая посуда всегда к счастью!..

От автомобиля — одни обломки. Однако, если найти при этом подкову...

Она продулась в пух и прах... Но — ах!.. Кому не везет в карты...

53

А.А. Хисамутдинов

— Не солоновата ли у вас зернистая икра?...

— Мум?! Нет, другую марку!

54

Всякая важная чепуха

— А нежна ли семга?.. Что-то темновата...

— Швейцарский сыр не плох!

— Устрицы, кажется, самаго свежаго присыла? Прекрасный запах моря...

— Впрочем, мне пора... Пожалуйста: четверть фунта чайной колбасы!..

55

А.А. Хисамутдинов

z

С одной стороны, верна поговорка «поспешишь — людей насмешишь!». Конечно, к бюрократам это не относится…

z

56

Всякая важная чепуха

z

z

z

z

z

Когда торопишься — ни за что не найдешь нужных вещей...

Запонка при этом традицiонно исчезает в самом недосягаемом месте...

Ни один галстук не завязывается как следует...

z

Будьте уверены: кофе обязательно прольется на белый костюм...

Прохожiе в этих случаях мешают пройти и лезут неведомо куда...

Трамвай, конечно, уходит из-под носа... Это — закон космическаго ритма...

А, главное, человек, к которому вы так спешили, заявит: — «придите завтра»...

57

РАЗДЕЛ II

ДОРОГОЙ И БЛИЗКИЙ НАШЕМУ СЕРДЦУ ХАРБИН

А.А. Хисамутдинов

Дорогой и близкий нашему сердцу Харбин

Окончание Гражданской войны на российском Дальнем Востоке в 1922 г. привело к тому, что десятки тысяч беженцев оказались в Харбине. Через десять лет природа проверила их стойкость. Сунгари вышла из берегов и затопила район Пристани. Этот рекорд стихии повторился в 1957 г. В память об этом событии на берегу Сунгари воздвигнули величественную стелу.

60

61

А.А. Хисамутдинов

Дорогой и близкий нашему сердцу Харбин

А.А. Хисамутдинов

64

Дорогой и близкий нашему сердцу Харбин

65

А.А. Хисамутдинов

Дорогой и близкий нашему сердцу Харбин

Одна из прошлых проблем Харбина — похищение людей за деньги. Этим занимались хунхузы, от которых идею подхватили и русские. Одни решали финансовые проблемы, другие собирали деньги на идеологическую борьбу. «Попробуй — прокачу!» Такие поездки заканчивались плачевно…

66

67

А.А. Хисамутдинов

68

Дорогой и близкий нашему сердцу Харбин

69

А.А. Хисамутдинов

70

Дорогой и близкий нашему сердцу Харбин

71

А.А. Хисамутдинов

Дорогой и близкий нашему сердцу Харбин

Одной из причин того, что Харбин полюбился русским беженцам, была природа и климат. Русским казалось, что они никогда не покидали Россию.

72

73

РАЗДЕЛ III

ОТ КУЛЬТУРЫ, ОБРАЗОВАНИЯ И СПОРТА ДО ШАЛЯПИНА, ПУШКИНА И БАБУШКИНЫХ СКАЗОК С АНЕКДОТАМИ

А.А. Хисамутдинов

Мирно передвигались наши прадеды, памятуя мудрую пословицу: "Тише едешь, — дальше будешь".

Но нам и нашим отцам, принявшим технику, не стало в городах ни проходу, ни проезду. Тесно стало на земле

76

От культуры, образования и спорта...

Наши деды предпочитали еще "тройку-птицу" подозрительно дымящей чугунке.

И только для наших детей жизнь будет невыразимо-прекрасной, когда они станут запросто "гулять по облакам"

77

А.А. Хисамутдинов

78

От культуры, образования и спорта...

79

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

…один шаг до марша Мендельсона. Первые браки иногда совершаются в студенчестве.

80

81

А.А. Хисамутдинов

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

С еще большим желанiем ведутся летом занятiя по геодезiи.

От культуры, образования и спорта...

Весьма живо проходят у студентов практическiя занятiя по черченiю.

Молодо — зелено. Небольшая справка — Харбинский политехнический институт (Харбин, Новый город, Правленская ул., № 43) открыт 18 апреля 1920 г. как Русско-китайский технический колледж, через 2 года переименованный в Русско-китайский политехнический институт и получивший свое окончательное название ХПИ лишь в ноябре 1928 г. Существует и поныне в статусе университета. Но со всем пылом юности студенты-политехники отдаются практике по соцiологiи и сопротивленiю матерiалов.

84

85

на , . ва ся ит ут бр реж ая тр рой Ос то ко То ро нки м й пр ле ов д, ал на ив к аю от тс оя.

й но зд бе ти. ад ос т н др на му Ка пре

86

Ло вы тер ну ея ть , г д с би час е т ле тл руд т . и в но ый

А.А. Хисамутдинов От культуры, образования и спорта...

87

А.А. Хисамутдинов

88

От культуры, образования и спорта...

89

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

Современные танцы - это множество направлений: тверк, хип-хоп, брейк-данс, танец живота, pole dance, high heels, стрип пластика и т.д. Как говорится — на любой вкус и цвет.

90

91

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

А что подарит будущему современная эпоха?..

Остается только гадать... 92

93

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

Сейчас другая эпоха. Дети в основном смотрят мультфильмы — им нравятся персонажи: Лунтик, феи Винкс, Фиксики, свинка Пеппа... Девочкам — живые куклы из мультика «Барби», монстры из «Монстерхай». Героями мальчиков стали спасатели человечества: Супермен, Человек-Паук, Бэтмен и роботы Трансформеры.

94

95

А.А. Хисамутдинов

96

От культуры, образования и спорта...

97

А.А. Хисамутдинов

98

От культуры, образования и спорта...

99

А.А. Хисамутдинов

100

От культуры, образования и спорта...

101

А.А. Хисамутдинов

От культуры, образования и спорта...

"Какое чудо природы человек! Как благородно рассуждает! С какими безграничными способностями! Как точен и поразителен по складу и движеньям! Поступками как близок к ангелам!"

И как прекрасно умеет пресмыкаться!

102

103

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

н а р к 0 м п р 0

с с х с а к р 0 с с в 0 р д и т б а и т л а н и н Крестослóвица — то же самое, что и кроссворд. А кроссворды популярны и в наше время. 104

105

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

Бешеная скорость этих гонок все же не удовлетворяет рекордсменов! 106

Рискуя жизнью, яхтмены режутся в погоне за новыми победами!

Гребцы выбиваются из сил, стремясь опередить противника!

— Но счастливы и довольны судьбой только эти пожиратели пространства... 107

А.А. Хисамутдинов

108

От культуры, образования и спорта...

109

А.А. Хисамутдинов

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

ДО...

112

От культуры, образования и спорта...

...ПОСЛЕ

113

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

№3 — Вы не знали моего коллегу, — возражает второй: — он так живо изобразил раз пчелу, что она улетела...

№2 Мой прiятель, — хвастает один, — до того изумительно рисовал зимнiе пейзажи, что температура падала близ картины...

Все хорошо, что служит художеству. Но всего лучше — художественное вранье... Послушайте живописцев!

№1

114

— Немноговато! — качнул головой третiй. — Мой брат до того натурально нарисовал дядю, что приходилось через день брить портрет!

№4 115

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

Этот

человек — безусловно будущiй механик.

Вселенная вскоре увидит чудеса строительства.

116

Перед нами — прирожденная художница.

Весь мiр заслушается в будущем ея музыкой.

...Но разве может расцвести талант, если с первых шагов ему чинят невозможныя препоны?

Волшебныя перспективы открываются в изученiи химiи.

Хирургiя! Для иных она — призванiе с юных лет!

117

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

5 :0 Мiр видел сперва конскiя состязанiя, затем собачьи бега, затем лягушечьи, затем тараканьи и, наконец, даже — скачки блох...

Сегодня множество необычных видов спорта: хёрлинг (сочетание футбола, бейсбола и хоккея), бег с женами, у которых к верху ноги, а голова внизу, шахбокс (в начале, шахматный раунд, затем бокс, и так повторяется 11 раундов), чемпионат по пинкам в голень, метание полотенца, верблюжьи бои, соревнование по «очарованию» червей, гонки на кроватях и прочее.

Автор карикатуры изобразил напоследок, что человечеству предстоит, логически, любоваться состязанiями бактерiй. Но читатель, если у него нет микроскопа род рукой, никаких бацилл, конечно, не видит.

118

119

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

Особенно это проявляется в современной хореографии или театральных постановках. Например, постановка балета «Лебединое озеро» осуществляется на сцене, покрытой водой (хореограф А. Экман).

120

121

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

Не в деньгах счастье, а в их количестве

Ученье — свет, а неученье — приятная полутьма

Не смотри на потолок, там ответов нет

Не спеши, а то успеешь

122

123

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

Опостылеют салазки, И садимся в два рядка Слушать бабушкины сказки Про Ивана-дурака. И сидим мы, еле дышим. Время к полночи идет. Притворимся, что не слышим, Если мама спать зовет. Сказки все. Пора в постели... Но а как теперь уж спать? И опять мы загалдели, Начинаем приставать. Скажет бабушка несмело: «Что ж сидеть-то до зари?» Ну, а нам какое дело, — Говори да говори. (С. Есенин, 1917)

124

125

А.А. Хисамутдинов

От культуры, образования и спорта...

Добытый пояс царицы амазонок Ипполиты.

Изгнанiе Стимфалид попо современному.

Убiйство Немейскаго льва...

Похищенiе золотого яблока из сада Гесперид.

126

Победа над Ериманфским вепрем...

И — убил страшную Лернейскую Гидру.

127

А.А. Хисамутдинов

128

От культуры, образования и спорта...

129

А.А. Хисамутдинов

130

От культуры, образования и спорта...

131

А.А. Хисамутдинов

132

От культуры, образования и спорта...

133

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

Ну, конечно, Муссолини — тога.

Рузвельту — скальп врага. Гитлеру — усы а-ля-Вильгельм.

Лавалю — черкеска для плененiя Сталина.

А эмигрантам — историческiе костюмы.

Сейчас весьма популярны ролевые игры (моделирование событий с соответствующими костюмами). 134

135

А.А. Хисамутдинов

136

От культуры, образования и спорта...

137

А.А. Хисамутдинов

138

От культуры, образования и спорта...

139

А.А. Хисамутдинов

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

От культуры, образования и спорта...

Имя А.С. Пушкина было весьма популярно в Харбине. Вершина поклонения эмигрантов гению А.С. Пушкина пришлась на 100-летнюю годовщину со дня его смерти в 1937 г. В феврале 1937 г. была открыта Пушкинская выставка. На ней были представлены не только прижизненные издания поэта, но и предметы русского быта, картины. Устроители сопроводили все экспонаты подробными надписями, чтобы посетитель зрительно представил не только жизнь Пушкина, но и его эпоху. «[...] на выставке было представлено для обозрения до 2000 экспонатов, в том числе до 200 портретов и иллюстраций, относящихся к Пушкину и его эпохе. Выставка продолжалась четыре дня, с 7 по 10 марта, будучи открыта по два раза в день. За 20 часов, отведенных в течение 4 дней, выставку посетило 1003 лица, из них до 300 учащихся средних учебных заведений». Также в Харбине напечатали несколько книг, посвященных поэту.

142

143

А.А. Хисамутдинов

144

От культуры, образования и спорта...

145

А.А. Хисамутдинов

146

От культуры, образования и спорта...

147

А.А. Хисамутдинов

148

От культуры, образования и спорта...

149

А.А. Хисамутдинов

150

От культуры, образования и спорта...

151

От культуры, образования и спорта...

А.А. Хисамутдинов

RULES

152

1.

Анекдот должен быть краток.

2.

Считаться с составом слушателей.

3.

Блестящ при рассказе.

4.

В конце — неожиданным.

153

А.А. Хисамутдинов

154

От культуры, образования и спорта...

155

РАЗДЕЛ IV

С РАЗНЫХ ТОЧЕК ЗРЕНИЯ — ДЕТИ НАШИХ ДЕТЕЙ

А.А. Хисамутдинов

С разных точек зрения — дети наших детей

Мало кто помнит роман И.С. Тургенева, а вот конфликт / непонимание старшего и младшего поколений есть в каждой семье. В русском Китае он проявился тем, что дети, не знавшие Россию, испытывали к ней большую привязанность. В результате младшее поколение захотело репатриироваться.

Совсем не понимали они детей и в разгар революцiи...

В восемнадцатом веке отцы не понимали детей, стремившихся на ассамблеи...

В эмиграции оба поколенiя могли бы, наконец, в полной мере понять друг друга. Но, выросшiя за границей, дети забыли русский язык...

В девятнадцатом веке отцы отказывались понимать детей, ходивших в народ...

158

159

А.А. Хисамутдинов

С разных точек зрения — дети наших детей

Военныя действiя начинают супруги...

Пример родителей заразителен.

Грызне все возрасты покорны.

И в кухне кипит горячий бой.

Суббота... Принесли "Рубеж"... И в воинственной семейке сразу воцаряются мир и согласiе.

160

161

А.А. Хисамутдинов

С разных точек зрения — дети наших детей

В

В дни золотого детства о возрасте и не думают.

15 лет хочется себе прибавить года два-три.

В 20-25 лет года не скрываются. Какой, в самом деле, смысл скрывать?

Только очень правдивая 40-летняя женщина скажет: "Мне недавно исполнилось 30".

В семьдесят, как и в дни золотого детства, года безразличны.

162

Но восьмидесятилетнiе не прочь прибавить себе до 100.

163

А.А. Хисамутдинов

164

С разных точек зрения — дети наших детей

165

А.А. Хисамутдинов

С разных точек зрения — дети наших детей

За свою историю человечество попыталось изобрести тысячи способов долголетия — не счесть рецептов эликсиров молодости и красоты, но в основе лежит главное — в здоровом теле — здоровый дух. И небольшое примечание. Курд Заро-Ага утверждал, что родился между 1774 и 1777 годами и скончался 29 июня 1934 г. в Стамбуле. Был женат 13 раз, имел 25 детей.

10

166

20

80

100

167

А.А. Хисамутдинов

Сынок увлекался охотой...

168

Мамаша, конечно, — грибами...

С разных точек зрения — дети наших детей

Дочка — этюдами...

Дед с бабушкой — безудержным хвастовством в кулинарiи...

Сам

И

папаша — рыбной ловлей...

только дети не лгали: они искренно были индейцами.

169

А.А. Хисамутдинов

170

С разных точек зрения — дети наших детей

171

А.А. Хисамутдинов

172

С разных точек зрения — дети наших детей

173

А.А. Хисамутдинов

С разных точек зрения — дети наших детей

Раньше была сексапильность (привлекательность, эротичность и соблазнительность), а сейчас в ходу больше сексуальность («совокупность биологических, психофизиологических, душевных и эмоциональных реакций, переживаний и поступков человека, связанных с проявлением и удовлетворением полового влечения»).

Улавливаете разницу?

174

175

А.А. Хисамутдинов

С разных точек зрения — дети наших детей

У каждого возраста свое время...

176

177

А.А. Хисамутдинов

С разных точек зрения — дети наших детей

А.А. Хисамутдинов

С разных точек зрения — дети наших детей

И сейчас можно услышать про жену — «моя кошечка», а про тещу — «змея подколодная».

180

181

А.А. Хисамутдинов

182

С разных точек зрения — дети наших детей

183

А.А. Хисамутдинов

С разных точек зрения — дети наших детей

Не даром говорят, что человек выглядит настолько, насколько он чувствует себя в душе.

184

185

РАЗДЕЛ V ЧТО БЫЛО И ЧТО СТАЛО: КОЛЕСО ИСТОРИИ

Что было и что стало: колесо истории

А.А. Хисамутдинов

Говорят, что всякая жизнь полна противоречий

(А. Майков)

(В.В. Брусянин)

У одних 25 лет совместной жизни проскочит, как один день, а у других после 25 дней — развод. …Такова жизнь… ...изящно и грациозно на балах танцевали гавот. Гавот — старинный французский танец

188

(это от декадентов)

189

Что было и что стало: колесо истории

А.А. Хисамутдинов

«Time is money» выражение Бенджамина Франклина. Относится не только к американцам.

190

191

Что было и что стало: колесо истории

А.А. Хисамутдинов Е

ВС

ОТНОСИТЕЛЬНО В

ЕМ

НАШ И

ТАК

КУЛЬТУРА В

НЕ СЕ Т

МИРЕ

СЕБЕ

ПРОТ

ИВОРЕ Ч

ИЯ

Е Ж А

Д

О Л З

192

193

А.А. Хисамутдинов

Что было и что стало: колесо истории

Натурализм часто отождествляют с нудистами ( от лат. Nudus — обнаженный), то есть освобождение от одежды и близость к природе. Говорят, что и в Харбине были закрытые пляжи нудистов.

194

195

А.А. Хисамутдинов

196

Что было и что стало: колесо истории

197

Что было и что стало: колесо истории

А.А. Хисамутдинов

198

Трогательная идиллiя...

И, рядом, — жуткая борьба за существованiе.

И безграничная грубость.

Полнейшая невозмутимость...

Сантиментальный мотив...

И необычайная экспансивность. 199

А.А. Хисамутдинов

200

Что было и что стало: колесо истории

201

А.А. Хисамутдинов

Что было и что стало: колесо истории

…внутренний мир человека полностью проявляется.

202

203

А.А. Хисамутдинов

Что было и что стало: колесо истории

А.А. Хисамутдинов

206

Что было и что стало: колесо истории

207

Что было и что стало: колесо истории

А.А. Хисамутдинов

Сказкой называется выдуманный рассказ с какими-то невероятными событиями или героями. Быль — это тоже рассказ, но основанный на реальных событиях, то есть якобы случившиеся события. Сказка-быль сочетает в себе эти два жанра. Только в письмах из СССР, которые проходили жесткую цензуру, это было обязательное условие.

208

209

А.А. Хисамутдинов

Что было и что стало: колесо истории

В Советском Союзе везде отмечалось, как хорошо живут в стране Советов в сравнении с капиталистическими странам. Правда, сейчас таких сравнений нет, но порой что-то мелькает в медиа-пространстве.

210

211

Что было и что стало: колесо истории

А.А. Хисамутдинов

50 % 20 %

частенько люди

хотят видеть

30 %

5%

то,

чего не было

на самом

10 % 212

деле 213

Что было и что стало: колесо истории

А.А. Хисамутдинов

Любая архитектура нас не удовлетворяла...

Аппартаменты казались тесны...

Бывало, лампы нас злили...

Всем были недовольны...

По смыслу Виты: «потеряв» Советскую Россию» — не плачем!

214

А теперь лачуга кажется уютной.

Теперь и на кухню захаживают гости.

А теперь лишь в грозу видим освещенiе.

И всему радуемся в наше время.

215

А.А. Хисамутдинов

216

Что было и что стало: колесо истории

217

А.А. Хисамутдинов

218

Что было и что стало: колесо истории

219

А.А. Хисамутдинов

Что было и что стало: колесо истории

Теперь «сановные» личности в России мечтают об иностранном гражданстве или недвижимости на южном берегу Франции или в центре Лондона.

220

221

А.А. Хисамутдинов

222

Что было и что стало: колесо истории

223

А.А. Хисамутдинов

Что было и что стало: колесо истории

А.А. Хисамутдинов

226

Что было и что стало: колесо истории

227

А.А. Хисамутдинов

Что было и что стало: колесо истории

Замечено, что порой самый мелкий клерк или простой работник чувствует себя хозяином и старается властвовать над посетителями 228

229

А.А. Хисамутдинов

230

Что было и что стало: колесо истории

231

А.А. Хисамутдинов

Что было и что стало: колесо истории

Советская репрессивная машина в 1930-е гг. выработала настоящий конвейер проведения судебных заседаний. Чекисты выбивали признание страшными пытками, а заседание трибунала обычно длилось 5 – 10 минут.

232

233

А.А. Хисамутдинов

А

234

Что было и что стало: колесо истории

Б

235

Что было и что стало: колесо истории

А.А. Хисамутдинов

Человек произошел от животного мира.

Может быть поэтому и имеет привычку так называть других.

236

237

РАЗДЕЛ VI

ВСЁ ОБ ОХОТНИКАХ

А.А. Хисамутдинов

240

Всё об охотниках

241

А.А. Хисамутдинов

Всё об охотниках

«Страшная опасность однажды нависла над Федором Селедкиным, на которого кинулась рыже-черная махина из кустов дубняка. Зверь в последнюю минуту застопорил свой прыжок, опустившись в двух саженях от охотника на снег, он круто повернул винтовку для выстрела; тигр был ранен в голову» (Муратов Б. За пантами в тайгу... Самый прибыльный вид охоты // Рубеж. 1936. № 29 (11 июля). С. 18: фот.).

242

243

А.А. Хисамутдинов

244

Всё об охотниках

245

А.А. Хисамутдинов

Всё об охотниках

«Вот в самом начале лета за оленями пантачами и охотятся. Охота на пантачей (самцов оленей, изюбрей и особенно ценных пятнистых оленей) существует в Северной Маньчжурии и смежной с нею Приморской области русского Дальнего Востока еще со времен первой колонизации края. Теперь здесь, в Маньчжурии, имеются немалые кадры охотников-профессионалов, специализировавшихся на добыче драгоценных рогов. Этот род охоты, не менее, пожалуй, прибыльный чем охота на тигра, но таит в себе опасностей для охотника, но требует от него большого опыта, навыка, ловкости и ряда других качеств» (Муратов Б. За пантами в тайгу... Самый прибыльный вид охоты // Рубеж. 1936. № 29 (11 июля). С. 18: фот.).

246

247

А.А. Хисамутдинов

Всё об охотниках

А.А. Хисамутдинов

250

Всё об охотниках

251

А.А. Хисамутдинов

Всё об охотниках

«Удачная охота русских зверобоев в Маньчжу-ди-го. В век бетонных городов, бездушных машин и стальных дорог, сетью опоясывающих весь мир, — на нашей планете осталось, кажется, всего два места, где еще сохранились тигры, и где процветает охота на них, — самый опасный и самый увлекательный, в то же время, вид охоты. Это — джунгли таинственной Индии и наша маньчжурская тайга, где обитает свирепый брат бенгальского тигра, еще более крепкий и страшный «князь леса» маньчжурский тигр. Охота на тигра полна смертельных опасностей, но «игра стоит свеч», так как это одна из прибыльнейших охот в краю. И немало русских смельчаков, в коротких полушубках и «улах», с «трехлинейками» и «берданками» за плечами, мерят бескрайние просторы тайги в поисках следов огромной страшной кошки. С ними — собаки, свирепые маньчжурские псы, специально натасканные на крупного зверя. Без собак нельзя»

(Муратов Б. По Маньчжурской тайге за тигром // Рубеж. 1936. № 17 (18 апр.). С. 19: фот.

252

253

А.А. Хисамутдинов

254

Всё об охотниках

255

РАЗДЕЛ VII

ПРАЗДНИЧНЫЕ НЕУРЯДИЦЫ

А.А. Хисамутдинов

258

Праздничные неурядицы

В изгнании праздники особенно отмечались беженцами, как напоминание о покинутой Родине. 259

А.А. Хисамутдинов

260

Праздничные неурядицы

261

А.А. Хисамутдинов

Каждый из нас не прочь принарядиться...

А поцелуи — кому они чужды?..

262

Праздничные неурядицы

Всегда прiятно вкусно покушать...

Весна.. Кто не восхищается ею?..

...И как поэтому не любить Пасху, когда все это к вашим услугам сразу!

263

А.А. Хисамутдинов

264

Праздничные неурядицы

265

А.А. Хисамутдинов

Праздничные неурядицы

Восточнославянский традиционный праздник, отмечаемый в течение недели перед Великим постом (подготовка христиан к празднованию Пасхи — обычно 40 дней), сохранивший в обрядности элементы славянских мифов.

266

267

А.А. Хисамутдинов

268

Праздничные неурядицы

269

А.А. Хисамутдинов

Праздничные неурядицы

А.А. Хисамутдинов

Праздничные неурядицы

Не надо говорить нервной даме: — Вашего мужа только что задавил автобус...

Шоферам легко сказать, что соседняя будка раздает бензин даром,

272

— Лучше выдумать что-нибудь прiятное: муж внезапно выиграл 1000 рублей и уже кутит в кабарэ...

Любителям воднаго спорта сообщайте, что река вскрылась: поверят!

Дряхлеющим руинам скажите, что вам 65 лет и только операцiей омоложения вы достигли довольно сноснаго вида... Оживленiе будет всеобщим...

Но всех доверчивей политиканы! Объявите им, что все испанцы, став большевиками, переселились в сов. союз, а Испаниiя отведена для эмигрантов!

Точно неизвестно, когда начался этот веселый праздник. Первое упоминание в Европе датируется 1686 г., а в Москве первый розыгрыш состоялся в 1703 г.

273

А.А. Хисамутдинов

Праздничные неурядицы

Русский обычай — в масленицу кататься на тройке ярко убранных лошадей по основным улицам.

274

275

А.А. Хисамутдинов

Праздничные неурядицы

Кулич

русское название пасхального хлеба

276

277

А.А. Хисамутдинов

278

Праздничные неурядицы

279

А.А. Хисамутдинов

280

Праздничные неурядицы

281

А.А. Хисамутдинов

282

Праздничные неурядицы

283

А.А. Хисамутдинов

284

Праздничные неурядицы

285

А.А. Хисамутдинов

Праздничные неурядицы

Ироничный пасхальный очерк Виты, навеянный темой трудной эмигрантской жизни

286

287

А.А. Хисамутдинов

288

Праздничные неурядицы

289

А.А. Хисамутдинов

Праздничные неурядицы

В Китае русские эмигранты старались всячески поддерживать традиции старой России 290

291

А.А. Хисамутдинов

Таким всегда представлялся "рождественскiй гусь" папаше... Да таким он и бывал прежде.

...и у младших.

292

Праздничные неурядицы

Немудрено, что у mamon с рождественским гусем связывались самыя прiятныя представленiя...

Лишь самые юные и наивные из членов семьи воображали, что "рождественскiй гусь" — это живая птица.

...как и у старших отпрысков...

Мы, эмигранты, начинаем забывать о "рождественском гусе"... Мы довольны, когда у нас на рождественском столе есть просто жареный гусь.

293

А.А. Хисамутдинов

294

Праздничные неурядицы

295

А.А. Хисамутдинов

Праздничные неурядицы

В рисунках отображен лютый мороз в Харбине

296

297

РАЗДЕЛ VIII

СЕЗОННЫЕ МИРАЖИ

А.А. Хисамутдинов

300

Сезонные миражи

301

А.А. Хисамутдинов

302

Сезонные миражи

303

А.А. Хисамутдинов

304

Сезонные миражи

305

А.А. Хисамутдинов

306

Сезонные миражи

307

А.А. Хисамутдинов

Сезонные миражи

«И надо сказать, что харбинский пляж нисколько не отстаёт от своих европейских и американских собратьев: та же пестрая оживленная толпа купающихся; те же изящные фигурки женщин в красивых купальных костюмах, ярких халатах и модных пижамах; тот же золотистый песок, уставленный лонг-шезами, в которых лениво отдыхают разморенные солнцем фигуры; те же смуглые загорелые, стройные тела спортсменов; та же легкая бездумная радость сознания прелести жизни вне города, где оставлены все заботы, неприятности, погоня за деньгами и неудобства квартир и городских костюмов…» (Рубеж. 1931. № 31 (25 июня).

308

309

А.А. Хисамутдинов

310

Сезонные миражи

311

А.А. Хисамутдинов

Сезонные миражи

Ироничные наблюдения Виты 312

313

А.А. Хисамутдинов

314

Сезонные миражи

315

А.А. Хисамутдинов

316

Сезонные миражи

317

А.А. Хисамутдинов

Сезонные миражи

Чувствуется распространенный в те годы русско-китайский упрощенный язык (пиджин)

318

319

А.А. Хисамутдинов

320

Сезонные миражи

321

А.А. Хисамутдинов

Сезонные миражи

Как и в те времена, так и сегодня, людей влечет за город природа! 322

323

А.А. Хисамутдинов

Сезонные миражи

а советская — на трудовые успехи, даже на пляже

Намек на то, что иностранная киноиндустрия обращает большое внимание на отдых,

324

325

А.А. Хисамутдинов

326

Сезонные миражи

327

А.А. Хисамутдинов

Сезонные миражи

Весна идет, весне дорогу!

328

329

А.А. Хисамутдинов

330

Сезонные миражи

331

А.А. Хисамутдинов

332

Сезонные миражи

333

А.А. Хисамутдинов

Сезонные миражи

А.А. Хисамутдинов

336

Сезонные миражи

337

А.А. Хисамутдинов

Сезонные миражи

Не стоит забывать, что на пляже придется раздеться, и тогда будут видны части тела, которые скрыты от посторонних глаз в любое другое время года. Впрочем, это не самое страшное…

338

339

А.А. Хисамутдинов

340

Сезонные миражи

341

А.А. Хисамутдинов

342

Сезонные миражи

343

А.А. Хисамутдинов

Сезонные миражи

Особенно о них приятно поговорить дома среди привычного комфорта

344

345

А.А. Хисамутдинов

346

Сезонные миражи

347

А.А. Хисамутдинов

348

Сезонные миражи

349

А.А. Хисамутдинов

Сезонные миражи

Вита была мастером пляжных зарисовок

ТАКОЕ МОЖНО УВИДЕТЬ И СЕГОДНЯ

350

351

А.А. Хисамутдинов

352

Сезонные миражи

353

А.А. Хисамутдинов

354

Сезонные миражи

355

А.А. Хисамутдинов

Сезонные миражи

Сплетня действительно расцветает на курортах, а что там делать?! 356

357

А.А. Хисамутдинов

358

Сезонные миражи

359

А.А. Хисамутдинов

360

Сезонные миражи

361

РАЗДЕЛ IX

ОТ ГРИМАС ПОЛИТИКИ ДО УЧИТЕЛЕЙ ВИТЫ

А.А. Хисамутдинов

364

От гримас политики до учителей Виты

365

А.А. Хисамутдинов

366

От гримас политики до учителей Виты

367

А.А. Хисамутдинов

От гримас политики до учителей Виты

В политике давно известны двойные стандарты ­— «характеризуются различным применением принципов, законов, правил, оценок к однотипным действиям различных субъектов (одним из которых может выступать сам оценивающий) в зависимости от степени лояльности этих субъектов или иных соображений выгоды для оценивающего»

368

369

А.А. Хисамутдинов

370

От гримас политики до учителей Виты

371

А.А. Хисамутдинов

От гримас политики до учителей Виты

Первоначальный проект «карманного крейсера» родился в 1928 г. Так был спущен на воду «Дойчленд». Необыкновенное сочетание характеристик, не подходивших под международные стандарты, привело к попыткам придумать для корабля некий новый термин. В этом отношении преуспела британская пресса, которой принадлежит название «карманный линкор». В ноябре 1932 г. Германия утвердила долгосрочную программу модернизации флота. 30 января 1933 г. А. Гитлер стал рейхсканцлером Германии. 30 июня 1934 г. состоялась «Ночь длинных ножей», когда были ликвидированы штурмовые отряды Эрнста Рёма.

372

Безмятежная поза Гитлера ничем не грозила — разве что новой декларацiей властителя дум...

Торжественное приветствiе повелителя Германiи не предвещало никаких событiй...

И, понятно, все были сильно удивлены, когда руки Гитлера извлекли два карманных крейсера.

— И никто не ожидал, конечно, увидеть вруках вождя подобных аргументов!

373

А.А. Хисамутдинов

От гримас политики до учителей Виты

А.А. Хисамутдинов

376

От гримас политики до учителей Виты

377

А.А. Хисамутдинов

378

От гримас политики до учителей Виты

379

А.А. Хисамутдинов

380

От гримас политики до учителей Виты

381

А.А. Хисамутдинов

От гримас политики до учителей Виты

При И. Сталине была широко развита система уничтожения своих противников за рубежом.

382

383

А.А. Хисамутдинов

384

От гримас политики до учителей Виты

385

А.А. Хисамутдинов

От гримас политики до учителей Виты

...

386

387

А.А. Хисамутдинов

388

От гримас политики до учителей Виты

389

А.А. Хисамутдинов

От гримас политики до учителей Виты

А.А. Хисамутдинов

392

От гримас политики до учителей Виты

393

А.А. Хисамутдинов

394

От гримас политики до учителей Виты

395

А.А. Хисамутдинов

От гримас политики до учителей Виты

3 июля 1935 г. на станции Маньчжурия начался первый раунд официальной Монголо-маньчжурской конференции по урегулированию пограничных конфликтов. Маньчжурская делегация поставила вопрос об установлении официальных дипломатических отношений между Монголией и Маньчжоу-Го. Монгольская сторона, получив дипломатическую поддержку Советского Союза и следуя совместной выработанной позиции, которая сводилась к обсуждению конкретного пограничного инцидента, отклонила предложение маньчжурской делегации и выдвинула свое требование — создать постоянную смешанную комиссию из представителей МНР и Маньчжоу-Го для урегулирования пограничных вопросов и демаркации границы на спорных участках. Маньчжурская делегация предложила обмен постоянными уполномоченными: со своей стороны — назначение трех представителей в города Баин-Тумен, Тамцак-Булак и Улан-Батор, с монгольской стороны — принять представителей в г. Чаньчунь, г. Хайлар и на ст. Маньчжурия, одновременно ограничив статус уполномоченных рамками компетенции по пограничным вопросам. В августе 1935 г. глава делегации Ж. Самбу сообщил о согласии монгольского правительства вступить в официальные переговоры по поводу обмена уполномоченными.

Свита

396

монгольской делегацiи производила очень странное впечатленiе на наблюдателя...

Но еще более странное впечатленiе она производила тогда, когда за ней никто не наблюдал!

397

А.А. Хисамутдинов

398

От гримас политики до учителей Виты

399

А.А. Хисамутдинов

От гримас политики до учителей Виты

5

1 4

2

3

400

401

А.А. Хисамутдинов

От гримас политики до учителей Виты

Вита хорошо чувствовала к чему может привести такой «концерт».

402

403

А.А. Хисамутдинов

От гримас политики до учителей Виты

Санкцiи насчет горючаго топлива — с фасада...

404

Те же санкцiи — с закулисной стороны.

405

А.А. Хисамутдинов

406

От гримас политики до учителей Виты

407

А.А. Хисамутдинов

408

От гримас политики до учителей Виты

409

А.А. Хисамутдинов

410

От гримас политики до учителей Виты

411

А.А. Хисамутдинов

412

От гримас политики до учителей Виты

413

А.А. Хисамутдинов

От гримас политики до учителей Виты

В 1936 — 1937 гг. в Испании разразилась Гражданская война между сторонниками Ф. Франко и республиканцами. Одной из причин начала Второй мировой войны была политика невмешательства развитых государств в экспансию Германии.

414

415

А.А. Хисамутдинов

416

От гримас политики до учителей Виты

417

А.А. Хисамутдинов

418

От гримас политики до учителей Виты

419

РАЗДЕЛ X ДЕЛА ДЕНЕЖНО-БУМАЖНО-БЕСПРЕДЕЛЬНЫЕ

А.А. Хисамутдинов

Дела денежно-бумажно-беспредельные

И сегодня все относительно по ценам — система координат везде, но у всех своя. Для пенсионеров и скромных студентов — одна, для богатых предпринимателей — другая…

422

423

А.А. Хисамутдинов

Дела денежно-бумажно-беспредельные

an=  a1+ d (n-1)

bn =  b1q 424

n-1 425

А.А. Хисамутдинов

Дела денежно-бумажно-беспредельные

… уже не до жиру — сколько ни говори «халва», во рту слаще не станет

426

427

А.А. Хисамутдинов

428

Дела денежно-бумажно-беспредельные

429

А.А. Хисамутдинов

430

Дела денежно-бумажно-беспредельные

431

А.А. Хисамутдинов

432

Дела денежно-бумажно-беспредельные

433

А.А. Хисамутдинов

434

Дела денежно-бумажно-беспредельные

435

А.А. Хисамутдинов

436

Дела денежно-бумажно-беспредельные

437

А.А. Хисамутдинов

Дела денежно-бумажно-беспредельные

1. Научитесь вести счет деньгам; 2. Начните планировать расходы; 3. Не тратьте зарплату / стипендию в день получения; 4. Заведите условную копилку (банковский счет); 5. Внимательно относитесь к распродажам; 6. Избегайте вредных привычек; 7. Экономьте на жилищных расходах / электричестве и многом другом.

Помните, что чтение — одно из самых дешевых и полезных увлечений!

438

439

А.А. Хисамутдинов

440

Дела денежно-бумажно-беспредельные

441

А.А. Хисамутдинов

442

Дела денежно-бумажно-беспредельные

443

А.А. Хисамутдинов

Дела денежно-бумажно-беспредельные

А.А. Хисамутдинов

446

Дела денежно-бумажно-беспредельные

447

А.А. Хисамутдинов

448

Дела денежно-бумажно-беспредельные

449

А.А. Хисамутдинов

450

Дела денежно-бумажно-беспредельные

451

А.А. Хисамутдинов

Дела денежно-бумажно-беспредельные

Ныне другая эпоха. Успешные норовят отдохнуть зимой в Египте и Таиланде

452

453

РАЗДЕЛ XI

КОММУНИСТЫ — ГРАДУСЫ ВРАНЬЯ

А.А. Хисамутдинов

456

Коммунисты — градусы вранья

457

А.А. Хисамутдинов

Коммунисты — градусы вранья

Да, некоторые предприниматели в России продают

ее национальные сокровища, но стараются тратить средства вдали от родины.

458

459

А.А. Хисамутдинов

Коммунисты — градусы вранья

Увы, многие коммунистические деятели легко вписались в современную эпоху

460

461

А.А. Хисамутдинов

Коммунисты — градусы вранья

В 1930-е годы коммунисты стремились упрочить советско-американские отношения, но в голове всегда держали мысль о Всемирной революции. Сегодня же многие страны боятся российских коррупционеров.

462

463

А.А. Хисамутдинов

464

Коммунисты — градусы вранья

465

А.А. Хисамутдинов

466

Коммунисты — градусы вранья

467

РАЗДЕЛ XII

"ВЕЧНЫЙ ДВИАТЕЛЬ" КОММУНИСТОВ

А.А. Хисамутдинов

470

"Вечный двигатель" коммунистов

471

А.А. Хисамутдинов

472

"Вечный двигатель" коммунистов

473

А.А. Хисамутдинов

"Вечный двигатель" коммунистов

Коммерсант при вести о кризисе берется за горло.

Мамаша хватается при кризисе за голову.

При криках «кризис!» врач хватается за пульс.

474

Лентяй-школяр в критическiй миг хватается за себя..

А скажите: — за что и как будут хвататься большевики, когда для них настанут критическiя времена?

Для эмигрантов кризис наступает в ту минуту, когда он берется за рваныя брюки...

475

А.А. Хисамутдинов

"Вечный двигатель" коммунистов

А.А. Хисамутдинов

Мы знаем — чем кончился альянс большевиков с немцами.

478

Американцы!.. Они уже требуют аннулированiя договора с Москвой...

"Вечный двигатель" коммунистов

Мы хорошо помним, как надули большевики англичан...

Задача для несовершеннолетних большевиков: когда надуют большевики Марiанну?

479

А.А. Хисамутдинов

480

"Вечный двигатель" коммунистов

481

А.А. Хисамутдинов

482

"Вечный двигатель" коммунистов

483

РАЗДЕЛ XIII

КУЛЬТ ЛИЧНОСТИ СТАЛИНА В ИЗОБРАЖЕНИИ ВИТЫ

А.А. Хисамутдинов

Культ личности Сталина в изображении Виты

Формирование культа личности Иосифа Сталина началось в начале 1930-х гг. Тогда появились первые сказки и былины. Сегодня они повторяются и находят отклик среди некоторых категорий россиян, которые идеализируют вождя

486

487

А.А. Хисамутдинов

488

Культ личности Сталина в изображении Виты

489

А.А. Хисамутдинов

Культ личности Сталина в изображении Виты

«Беспризорность — социальное явление отстранения от семьи, сопряженное с утратой жительства». В СССР это было связано с окончанием Гражданской войны

490

491

А.А. Хисамутдинов

492

Культ личности Сталина в изображении Виты

493

А.А. Хисамутдинов

494

Культ личности Сталина в изображении Виты

495

А.А. Хисамутдинов

496

Культ личности Сталина в изображении Виты

497

А.А. Хисамутдинов

498

Культ личности Сталина в изображении Виты

499

А.А. Хисамутдинов

500

Культ личности Сталина в изображении Виты

501

А.А. Хисамутдинов

Культ личности Сталина в изображении Виты

Новогодняя елка официально появилась в Советском Союзе в 1938 г.

502

503

А.А. Хисамутдинов

Культ личности Сталина в изображении Виты

А.А. Хисамутдинов

Культ личности Сталина в изображении Виты

Тогда многие эмигранты обращали внимание на то, что советские дипломаты почти никогда не улыбаются

506

507

А.А. Хисамутдинов

Культ личности Сталина в изображении Виты

Начался Большой террор, связанный с назначением на должность народного комиссара НКВД Н.И. Ежова. В результате погибли миллионы граждан.

508

509

А.А. Хисамутдинов

510

Культ личности Сталина в изображении Виты

511

А.А. Хисамутдинов

512

Культ личности Сталина в изображении Виты

513

А.А. Хисамутдинов

514

Культ личности Сталина в изображении Виты

515

А.А. Хисамутдинов

516

Культ личности Сталина в изображении Виты

517

РАЗДЕЛ XIV

ДОРОГУ ЖЕНЩИНЕ, ИЛИ КАК НАЧАЛАСЬ ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ

А.А. Хисамутдинов

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

В начале была эмансипация, а сегодня наступила эпоха политкорректности. Не дай бог — дотронетесь до женщины без ее разрешения!

520

521

А.А. Хисамутдинов

522

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

523

А.А. Хисамутдинов

524

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

525

А.А. Хисамутдинов

526

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

527

А.А. Хисамутдинов

528

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

529

А.А. Хисамутдинов

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

А.А. Хисамутдинов

532

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

533

А.А. Хисамутдинов

534

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

535

А.А. Хисамутдинов

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

!

Если Вы поклонник женщины, старайтесь всегда оказывать ей внимание 536

537

А.А. Хисамутдинов

538

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

539

А.А. Хисамутдинов

540

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

541

А.А. Хисамутдинов

542

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

543

А.А. Хисамутдинов

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

Точно — женщину встречают по одежде 544

545

А.А. Хисамутдинов

546

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

547

А.А. Хисамутдинов

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

Сейчас это не «горка», а ухабистая дорога. В России более 60% разводов…

548

549

А.А. Хисамутдинов

550

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

551

А.А. Хисамутдинов

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

А.А. Хисамутдинов

554

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

555

А.А. Хисамутдинов

556

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

557

А.А. Хисамутдинов

558

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

559

А.А. Хисамутдинов

560

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

561

А.А. Хисамутдинов

562

Дорогу женщине, или как началась политкорректность

563

РАЗДЕЛ XV

ЭМИГРАНТСКИЕ БУДНИ

А.А. Хисамутдинов

Эмигрантские будни

Давно было замечено, что русские эмигранты старались жить вблизи с Российской границей. Они наивно верили, что скоро падет Советский строй, и они вернутся на родину. Особенно наглядно это было видно в Китае. Хотя в этой стране был трудный для изучения китайский язык и чуждая культура, русские весьма комфортно себя чувствовали, так как, например, в Харбине в разные годы жило до 80 тысяч русских. Интересно было и то, что китайцы при таком количестве были вынуждены изучать русский язык.

566

567

А.А. Хисамутдинов

568

Эмигрантские будни

569

А.А. Хисамутдинов

570

Эмигрантские будни

571

А.А. Хисамутдинов

572

Эмигрантские будни

573

А.А. Хисамутдинов

Эмигрантские будни

Русская кухня была популярна в разных странах. С одной стороны, русские пытались бережно сохранить воспоминания о своем кулинарном прошлом. Все эти шашлыки, малороссийские колбаски, русские щи, пельмени и прочее, хоть на миг возвращали ощущение прежней жизни. С другой стороны, и жители стран, в которых русские нашли убежище, с удовольствием ели русскую еду. Правда, и другое ­­— в первые годы эмиграции русские жили впроголодь.

574

575

А.А. Хисамутдинов

Эмигрантские будни

А.А. Хисамутдинов

578

Эмигрантские будни

579

А.А. Хисамутдинов

580

Эмигрантские будни

581

А.А. Хисамутдинов

Эмигрантские будни

25 июля  —  20 августа 1935 г. состоялся в Москве 7-й съезд Коминтерна, который сделал упор на создание Народного фронта и объединение самых широких слоев населения

582

583

А.А. Хисамутдинов

Эмигрантские будни

В Харбине зима была очень суровая, температура доходила до минус 30

584

585

А.А. Хисамутдинов

586

Эмигрантские будни

587

А.А. Хисамутдинов

Эмигрантские будни

У подавляющего числа русских беженцев была только одна профессия — воевать

Поэтому их было много в Иностранном легионе во Франции, среди наемников в Китае и во многих других странах

588

589

Электронное издание Режим доступа: https://evols.library.manoa.hawaii.edu/handle

Хисамутдинов Амир Александрович Amir Khisamutdinov «VITA. КАРИКАТУРНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ ИЗ ХАРБИНА» «VITA. CARTOON REALITY FROM HARBIN»

Компьютерная верстка А.Т. Слабоспицкая Иллюстрации А.А. Хисамутдинов

Подписано в печать 29.07.2019 Формат 210 х 297 Гарнитура Munion Pro, Comic Sans MS

Издательство Дальневосточного университета, 690091, г. Владивосток, ул. Фонтанная, 47 тел.: 8 (423) 254 48 14, e-mail: [email protected]