Translation, Adaptation and Digital Media (Translation Practices Explained) [1 ed.] 0367205254, 9780367205256

143 77 6MB

English Pages 322 Year 2023

Translation, Adaptation and Digital Media (Translation Practices Explained) [1 ed.]
0367205254, 9780367205256

0 0 0
Like this paper and download? You can publish your own PDF file online for free in a few minutes! Sign Up

Adaptation has always been central to Translation Studies, and, as print media becomes less and less dominant, and new m

106 36 36MB Read more

Adaptation has always been central to Translation Studies, and, as print media becomes less and less dominant, and new m

116 24 36MB Read more

Translation and film adaptation of theatre have received little study. In filling that gap, this book draws on the exper

123 8 971KB Read more

In an increasingly global and multilingual society, translators have transitioned from unobtrusive stagehands to key int

148 29 941KB Read more

Since the first translations of Lewis Carroll’s Alice books appeared in Japan in 1899, Alice has found her way into near

112 82 4MB Read more

Focusing on the problems of translating English legal language, Alcaraz and Hughes offer a wide-ranging view of one of t

120 86 Read more

In an increasingly global and multilingual society, translators have transitioned from unobtrusive stagehands to key int

152 114 4MB Read more

This volume addresses the role played by translation in international political communication and news reporting and bri

126 71 1MB Read more

Over the last decade there has been a dramatic increase in publications on media and translation. In fact, there are tho

185 43 4MB Read more

This book presents a systematic literary comparison of the retranslations by adopting a mixed-method and bottom-up (indu

100 82 5MB Read more