222 84 4MB
Spanish Pages [94] Year 2005
Con apu~~iwicizr dr. srrlil ~ ~ r/i~ir~c/rilro, l o !/e,g1i tr m i s irrcoios otiWro fim ctnrrh. Y'd mzíYio h ~ o -~r p row h d~ w m . 9 r w ~ ~ / o r z ~ ~ s P cpc i;lc?irrort rcipid c i;:cv~/t' 01 (rnil~ioti /ir &rru-
tf'ml 1 ? ~ P s ~ / - ¿~ Il ~ : ? t / / ~ r lo..u/rri.qitir i d ~ ~ ~ / rito ( ~ / h % í ( t idgo tmrrwil/o.w e i/w:pwdo.Y i ~ l l o/¿II jcirdi-fl de ~ / I ~ ~ ~dP ~ $ t'dPt~S, ~ / I (lo ~ J. ss~,~ ~ t t ~ l l l i ~ ~ r / t o ptr /piltrrri/o e11 P / íbditl» rif trr o t l t ~ /a f or¿it8 Lltkhlff'C(&!, W / l l / / l plfl//r¿Cde s0,s tl*S pqq&fl-
tea,
/m%-
fiO/dl5 P f l tVli.t/0Mar1 ccj SPfW fil1~W la í i k ~do z cl b r wiii i í X ~4 h tl t h w a , M-)~ i w u del ] ~ ~ ori j ~ ~ h ' l t ) .
rt'o
+
*
cdma
rx~torw
Habéis recorrido, erz forma perfictca, kado el paisaje plástico y senlinzentul de
.nuestro ferrurlo. En estas págirzas, Se&>ra, hnbdis &ja& sabia ieccidrz de cosas y una perspeclion dilatada de belle~a.Obra ejerrrplar, c.slirrc',cranfede ensed fianzas.
L~ctor:/ro si csrr Ios rdplrJirs Ir'jteas qlrs trroiste lu horirkxd de leer y yrre z w dir&:illrrs ocforn Iloifa U ~ C P I ) C ¿ & P &mj~ijliíirid e IJdtu2, aritola di? este libro, B~brds encontrndo srz~wt'e~~cius lr~sl.urzt~:>s que digan u hr conckridir í w nf o Siu obro, que, /za~icílhrmhomr, me o/m)rrwr~dom z presct?farlie.
XERR
GUAN .....'
.
A , DENIZ
EM
OIdVEli a Iri li~rsri wtul después de cuatro luctros Inrgos cari lu il~isiíltide un breve &sciiiisci p i r a el espíritu, si rts rendido, ciinsrido de imii jtrrriiida ciiyn d i m ci61i fue esii kpocii fcliz, risuellrr, eii qiic vivlrlllvs ssiioiido, vs rei~llzarel r i l & ~herr110~0 de los s~it?Aos, Lentes de cdor tlt? rosa, lrclrrtcs de C S I I Í ~ ~ ~ riilcilri, ciribleri~adc Iái esperiirizíi son :qticlloc con qiie miro e I N tierrri Cnriririii, soii 10s ojos tira1 uliria: rcciierdss bicn iirtiiidos, ctirifio y gratitud. Decpojridos de ellos, los ojos iiiios viéroiila t m b e h y el alma Iii sititió t m ~itigidn de Mlsat~iosy 1 ~ 1 1srtl~iriiclri d e olurcs qiie, de rodillos conteinpliindolii coiiio un trnsurito de In tierra proiiictido, supe diir f e r v o r o ~ sas gracias n Dios. Mar de invierno muy rriovidn y cricrespadn, jiigueteó sin piedad con nuestro barco muy viejo y muy espwfiol, Creo pindosnmenle que le Virgcri del
iiie bautiztiroii, la Iglesita de mi primera Coiiiuiii6i1, Ceiiirriterio de Santa Cruz y mBs lejos Cenieiiterio de 1.a Laguna, Coiiipos d e
los alrededores, Tejirin, Las Mercedes, La Esperanza, Tacoronte, El Sauzal, Portezuelo, La Victoria, El Puerto de la Cruz con su mar bravía* Ruido de anclas, rn:iniobros de nuevo y siii pisar la tierra madre, vanios a ln Gran Cat~aria,
O Unlversldsdde Lar Palmar de Gran Canaria BibliotecaUniversitaria Memoria Digital de Canarias, 2005
Triana, calle de "l'ri¿tiiii,vati de riiafiuriita las canarias con la iiiaiitilla, a la misa, a las tiendas, rl los ttierc8dc)s. Frente n la pltlza de Cairasco, el poeta que iritrodujo los esdrújulcs en la poesía castellanti, saborcli el priiiier desayuno canario. Caeti sobre la 111esalos fielechos de a metro que foriiiati toldo arriba coii los espárragos. Nos rodrtlii arecas y begonins. Hotel Nhidrid, cslsoiia hospitalaria, can In (\Llainedri al frciitc, n la dcrcchn el üabiriete Literario, la p~rrocliiiilde Snii Fraticisco y 8 uno y ti otro Irido l i i ~ bsjndas de los Remedios y los M;ii.tescs, ddiinte la vi;) atichn hiicia el Piiriitc tic: Picdrii y por d e t r i i ~ de 111scasas cpc rodcm la Aliiciiecia, Sati Roque y San Juaii coi1 los ciiscarios que ret ~ i n t z il:i ciiszi d~ 10s I*>¡cos, Pcro Iitiy tiri Iiogar q i ~ íiguiirda. ? d+iiios el hotel g entre itrgentiiios y uriig.~ayosentra tiios cii la Cntedriil tiiagtiificii.
O Unlversldsdde Lar Palmar de Gran Canaria BibliotecaUniversitaria Memoria Digital de Canarias, 2005
y tiiisterio que al crciznrlc cada vez se descubre un nuevo eilcairto. Canta y rcqp el iiiur eiitre 111s rocas SOcrtvndas, se fevsirita cotiio u11 ceridal, velando Ins rocas vwdinegras; retrcítrinse las piedras eii el iiw y tiñrii su fondo y hay quien llama In "Miir feo" s este hcrmoso alar. Sigue la cnrretcrti por doride asoma risueno con su v;illc de higtiertis, Jit~nniar,(.i la orillii del rlo tie Idva, iiii1agi.o tic fertilida junto s la i~ridezdcl burrrinco pedregoso. Por todas portes hay algo viviente, intangible, el nlinti wgiirosti qiie p i e el cortiziin alli duride poiic los ojos y es dtna tntnbiki del paiwje.
Telde eiifre Itis ~iioiitiiñcisy los vwllrs que en suave deciíve bajan nl nirir es el iiie.. dioiiero entre los iiioiitafieses y los de costa. Bojati aquellos frutos de lo ticrr~y suben presurosos los de la nier sus pesquerlas hechas en barquichuclos que pnrecen gaviotas y pordelas alejiíndose de las playas. Telde los reune a todos, sus plíizns, se convierten en mercados libres y sori cf paso obligado de los que transitan del Siir) Norte y de la ciudad al Sur. 4
O Unlversldsdde Lar Palmar de Gran Canaria BibliotecaUniversitaria Memoria Digital de Canarias, 2005
vez; pausada, lenta, grave en titia noche ,.tristedel hogar; iiiariótona y clcorripasnda en los dias ordinarias. Destiladera que al sol es una, y a In lui~a es otra y en los días de calor es refrigerio y en los días de frig invita coii su lirifa clara y es el juego de los pequeñuelos que tio llegan a la bocri del poroso barro paríi hiliidir el jáirrito, ~p~I-t[ltldo e! jiirto de los picos de ho+diita, gurirdiAn de I ~ purezii I de aqiielln agua. i6rtiiiiio d e la giilerí~i,cori ciis jnrdineras colgentes y s u I i 1 t . m Iletio de iniicetns es la ciic..vtidonde sr. esconde la destilriderri, rl'ier~et~ scilida tr elliis las alcobas, la sala de recibo, y el c~i;irtode costtira a ciiyu vent;lilri sirve de ii~;ircol i t i s ~iiiridrcselw florida, fiositvido ir In Iiu de In vctitatiii sí? recrea Ir! .i*istn ailte los espti~xigosy ticlechos de la grilrrin J' vii d c i i r i a t i otra i i i m x t r i dotide los ciaveles iiitiestrw lais 1118sr m t s variedctdes de In c)rgiillosii flor. Abajo eii la huerta, a lo izqiiierda, tiiécese el rriiiiiije y susmnri las hojas de ti11 onibit uruguriyo qite le catitn iiiil cor~ciociesa Iús pajnrillos cariaríos. A la derecha utia caoba aniericai~aabre su lirida flor y nbiijo eti lo porci0r1 1116s poética de IN tierríi labrada, ritidiertdo pleitesia a los riaranjos cargiidos de azahares, perfunm el stribiente los cafetos de hojas obscuras y lust rasas. E I riiedio ~ de los arboles de Atiiericu, co mo en paleta col1 todos los colores, brillan en la huerta los geranios perfunindos. ebajo de la casa e1 sótano es almaceo e provisiones; los quesos en los cafiizos, e
nlates como rrt;inxi.irras, las to da la tjerrt~,1. stirfitr del
y bajo su i ~ i m of t ~ t h r t t * ,tul derredor tlcl ~)cffilr ti fiero y el p¿$tr, el ~ w i r i t ~ labratiza, las oll~cr~tircs y 1 Las poloii~iissck rc~liijniih i j t i tcttlits lo8 Rleros de los tejitdfis dc Iiis tIiklit4i~tit*i!t4iiis tle la casii, Más nrtihn el t5.;t;ttln{utb, tie;pi*fditbt i c & It artificial cubieriti de t.raaritt~jticbltls,tm diir que eti 105 espiclio~l i t ~ r c ktltq;i!-i ~ tlrrrtiijr ,I patos. Al pic Jr siis tri*iiitii y tiir$ c$~c;iliiri tallados en piedra ~ s t &1:i ~ < i t i ~ i ~ i i rt ~ t i i ill€!~tiii~:iio (p.~ > ¡ t ~ t41 l $ tilgtlii ~ tal\ l i l ~ quias ptir,r el i"ckgritlitj. L S i t iIiiii en I¿is aril1;ts dt: los ~*iwiillsis; ;aikiiti)i.; r l t + R.U soiiibru bielihechora 10s cicrii~iirrtqw i;tilc;tti t~iiel,y 10s n:iri~r~jos tri rztlctit r dit9ralo;irlrxr +
sus jugosos h i t o s , diiniziirros, ljtjiiicirt 4, y eii las lirides, 1iis tiincariis, lrls iic~lj;tlt+stl de a b t ~ l l etadiivfftl ~ sctiatirir~~~it.it?x~tt# cliiiiilla (riqucm de Ctiritiriiis ihiit1h.t Pos', y, cuyos frutos 10s tt~iios iiiiiiniiijrido Y blancos so11 deliciosos por ci ;irtjtiiii y $24-
bor, Desde la portada
ti los liiidcr trabajar perenne, constsnfe, lo mejora todo. Es 18 norma del buen vivir, dc iii t i patriarcal, noble y sencilla de los crilitpos canarios.
3
A brijcido el trigo de "El 'I'rotrcdti", la parva eiiariiie se deshnce, poco il poco, el trillo que triturd y d r s ~ i m u z nIn cuir del gr;~iio.Avaltan pnrn seprtrtir n 6s 2 Iti paja y vela el perro qit~rditln,can un oi~ilzre,IH m i ~ que s figuítrcla 18s talegm de cr5fiaiiio pirra ir id 11101inoy al granero. Caeii los fiilgorrs p1~itc:idos de lii luna pi'i1idi.t sobre el gris del pcdregtil y Ta citiirwi~ IIcz del grano, IJtiii tristezti i t i f i i i i t i i se CO~IIU* iitcii a tudas lirs cosas. 1-Iuy eri el I:idritlo del erro notas Imtiii~erris,crotin 10s rnnas en el ~brevrideroy cciiitriii los grillos con ese rltiiio sieiripre ig~iiil,t w i propio pnrn arrullar y ijdariiieccr corilu prirti desvelw, Subirnos :I la rbi.;i y exy,criiiierito, bien aconlynritlda, lii ctlrioci0ii de uria "soln soledad", en In I~cllezii incoinpririible cic esta tiietud, lejos del ruido ctiervndor de los citndedes populosiis. Catitó Fr. 1,liis n la "descans;ida vida" de o s cnciipos si11 seiitir cunnto lri civiliznción
No se h t t u rt*rstit.;ititr 143s ttsttrt y r ~ t r ~ t ~ t j ~ ~ i res a pti$;%i.titi !,t$ twi X-rt4*ltrkik7?%: 1 % I~t t t 9 ; 8 , lozn, e3 sur~iciuy el rr # 1 1 t l , e?;frit"iti~ tr f Iitn6, son los tIc si-iripft*. E)c allí, pri lo-; tiitts i*,ilti; l o 1 1 galcriíi; e11 Ixi H ~ hHt b s t f $ * i t ~ cobki grciridti. tkirih t i r i Siir! con e1 ciiltt'ilo t;m
i b b t t s o i f ttjtrtit$ i w i t ~ %;t " Silr3i1t
~ ~ r i ee.nmitwrf f rits l;tQ do.$ del Kosilrio
Ktnstrs (1
S
Fr:llffl$
1 lo(
rqtia*irtir
&\kit icx, ~ " ~ ~ l ~ * t ~ it '%í na q' i~r~" ti . a ~ , l j r l a r
10s diixs, xmr ;i iiilir, rt131ist l .l 4 ~ l s t r f r t Iios;is del ~ l c t yr r.t*r31ri*i t l i r , ju t r r ,ir
a m w k e11el w h , pw m h [ ~ t e f t b ~ : ii i i t t 4 tierra: clil~ricfotcvhxx l ~ tf il r a ~ J h ~ ~ i ~stila3t*~r~ 2 i 1
Iíl
do d d c ~ m x i mi I h h ~ i hiiy * t ] w S i~tasitrk*gif! uiiciOii 1ii Lt'ttx lic"rlt\iftl, k'ittfii irns,lftli* t i su cruz!
El o d.U t i t \.ii LIP rosurio eti roswrio, jiigiiiiilt~iat,r; I;rs csriii.rs, no rest;t rl fervor, iii tzt binlt+rrriiirliirl, 1 i t ' l i ~ i t r l t jugar, vilmi t:i nliiiii tie fi!Ii4 iiuitlra+.4*tl&l~dfi Una
CtllZ l l l U Y fX~ioldi~ Sbl ~ ( j g i l r i i ~ ~ . iifirrrll nifiita del i h i a ! ('orrizOil de lcts titi$!
Oigo la Voz t ~ i i r i c i i f r t f tr:i t 4 f ; t
iMi ce señalando ;il piidrt. y ;! I;, itiiidrc, f,pri la 10s tres g rirtre t:itit;is tcrc~~irrls gp qiirda dorli~ida,
O 3
truirclo por la carrctm del cctitro y ti lim izquierdii subiendo hiiciíi la Atti1iiy;i ;iI borde del Barrnrica de Lrts Goteres vmi a sírlir a la carretera del Sur, etitrondo H la Ciudad por
el túriel.
Pcm ir 21 L a s (Tirottaras hjatidci el t ~ ~ a t t co ii pie desde el p u c i i t ~ t~lrriorzar , wbre Itis iedros, belw el iigiiw cpe gotw sobrc las efiéis, iiscciidcr pur el pic0ri i.csl);rliidi~oh¿tsCI 111 firtilitci del Ctirrriw, ver Iirij ci~rnilswih en lo :iltci dt! la roca qiir porece uri faiollón y iibajo dclaiite dc esta eriortne piired por cuyos snliivtes wi sei'pri;iiiidci tiii cimiitiito, dcscubrir unii figilritti a r ~ ~ ~cot1 d i i cl rostro igyíll u iitit~poiriii rosaditia tcridiotidc~los braizos y griti1i4dc): Mi ~)iidrt'y mi 171:idt~'O., t k \ i 1.1 r i i & j dtilce cotiipetisucibti ;n urlti C:itijlow iortwí{\. He da I~ctititxiril Liis ( S O ~ ~ F ;por ~S ~ i c w +
pre. Ni fii6 iiii ~>cclcicfiticla ii coii\i~ilrcc:iy iiie a dt?volvierc>t~ltciehn tina iiiririz:iriita, titri Ileno de sdtid y color que 10 Iiorir cre m i giiiiiti y cl Bgil cric:rpt?cito r t w r r í o viiitsdos, riac
.
de trigo de la tierra, p;in inorerio y sabroso, Se escogen las frutos, se liiiipian los aranos, se vigilii y repasa todo. Un atardecer 110sdtsspedimrios ritravesaw odegns, el lagar, los tiararijales y mirando con carifio hasta h s Piedras CabriIleras, atalayas ail lo iiihs alto de la ladera, donde se asienta el cacerio de trxvi faniiiirr entera.
Miim~clo1;i emita restierimi er~mi corazóii todas las Ipyeiidiis dcl liogar; iiíiciiiiieiitos, baii tizos, I;i Iieriiiniiita qiie iiiurió, el riiño que se perdió eritre los trigales buscarido iiinriposns y pajaritos, las misas de nindrtig¿ida en la Erriiitn de Smi José y abajo en San Mateo. Soti Mnteo, I,;i Le~liucilln,El Madroihl, tienen Iiiicllns de In raza que los pobló. EIIiiiia (le las casas cjiiedti el telar donde iinii iibuc4i-i teji6 el licrixu qiie conservo. No soÍií> la tiiujer fuerte que hili~bay tejin y aiiinh:i su rincóii cniiario qiie habiiiii de Viajar SUS telas ni qtic triirrs iiiaiios retlercnles liis cnriciaseii coiiio reliquia de faliiilia evocmtlo itii piisndo cuya trenia y i~rdiriibre st! tqgieroii ii lii coiiibrii de los iiogi~lesy cil~trillou;,tlci Iris tiiorerns, los trr:rrimios perfuiiifidos y Im ;ilii~entfrosFloridos. C h i o M.irt;i y Miirlii qiicdnii I:is clisndas tbri cl Iiogiii'. M n r t i ~ sc i ~la :ic.tividt~tlpitrii cl fra h:ijo, Miiihs cii lii tlclicadii espiiil udidiid qiie 1iis ~iure:-:ol;iy sc sielite desde cl iiiiibritl dc I;i cr~sitritkrittirosn doiidc crccieroi~~ Los vnroiies c ~ i i i g ~ i i t cscriiiii s alli coiiio la soiiibrn de los hrboles copiidos sobre titia. fuerite clara, coiiio In roca viva que ocultii la fuente sellada, como la muralla fuerte que de. fieiide a tin huerto ccrrndo, Ileiio de frutos Y de olores, Pero ellos son Iri rrizn y 1:r iiiujer es e relicario de In raza. e
O 3
Por las ctirreteras, arterias qrre parteti de la capital y so dirijeri al Narte: Centro y Sur, a uno y otro lado en vastas extensioiies asomoit SUS corolas a.terciopeladas fitlisiiiias. Sori los lirios del criiitpo que .no trabajan, ti¡ hilan,, los lirios que