298 37 42MB
English Pages [290] Year 1987
THE SHAN OF BURMA Memoirs of a Shan Fxile
The Institute of Southeast Asian Studies was established as an autonomous organization in May 1968. It is a regional research centre for scholars and other specialists concerned with modern Southeast Asia, particularly the multi-faceted problems of stability and security, economic development, and political and social change. The I restitute is governed by a twenty-two-member Board of Trustees comprising nominees from the Singapore Government, the National University of Singapore, the various Chambers of Commerce and professional and civic organizations. A ten-man Executive Committee oversees day-to-day operations, it is chaired by the Director, the institute's chief academic and administrative officer. The Oral History Programme of the Institute commenced in 1972. Eight years later it was subsumed under the wider rubric of "Local History and Memoirs". This has not only allowed for greater scope and flexibility, but also better reflected the Institute's real interest in the area. As in the case of the Oral History Programme, the emphasis has continued to be on the collection and publication of reminiscences, recollections, and memoirs of those who have participated in the history and development of the region generally, or in a particular event.
THE SHAN OF BURMA Memoirs of a Shan Exile
Chao Tzang Yawnghwe (alias Eugene Thaike)
Local History and Memoirs
INSTITUTE OF SOUTHEAST ASIAN STUDIES
Published by Institute of Southeast Asian Studies Hong Mui Kong Terrace Pasir Padang Singapore O511 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, 01' transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the Institute of Southeast Asian Studies.
© 1987 Institute of Southeast Asian Studies The responsibility for facts and opinions expressed in this publication rests exclusively with the author, and his interpretations do not necessarily reflect oNe views or iNe policy of oNe Institute or its supporters.
Cover photographs (from left to right): Shan United Army recruits attending a class, Saw Yanda, and Yawnghwe Hall. Photographs on Yawnghwe Palace (cover and page 4) and the Shan United Army (cover and page 28) were reproduced with the kind permission of Bertil Lintner.
Cataloguing in Publication Data l u l l
I
Tzang Yawnghwe, Chao (Eugene Thaike) The Shan of Burma: Memoirs of a Shan Exile. I- Shan State -- Politics and government. 2. Shan State -- History. 3. Shan. I.
Institute of Southeast Asian Studies.
II. Title. DS530.8 S45C46
1987
ISBN 9971-988-62-3 Printed in Singapore by Kef ford Press
Contents
Acknowledgements Preface
vii viii
PART ONE: AN AUTOBIOGRAPHICAL INTRODUCTION
1
I
3 3
A NATIVE OF THE SHAN HILLS
The Early Years Answering the Call Against the Dark Tide
PART TWO: SHIN-BURMESE RELATIONS II
ul
AN OVERVIEW OF SPAN-BURMESE RELATIONS
45
47
Politics in Burma
47
Shan State Politics and the Opium Question
53
THE DEVELOPMENT OF SHAN~BURMESE RELATIONS
Shan or Tai Nationalism and the Burmese Centre The Upsurge of Shan Nationalism and the British Annexation
The Shan Under the British Umbrella World War II: A New Set of Circumstances IV
11
24
SHAN-BURMESE RELATIONS FROM 1948 The Spirit of Penglong and the Union
Shan~Burmese Co-operation During the First Decade The Military and the Shan The Shan Resistance: Trials and Ordeals
63 63 70 77 83
96 96
101 110 121
The Restoration of Peace and Stability in Burma and the Shan State
137
PAFIT THREE: WHO'S WHO iN SHAN STATE
153
V
155
HISTORICAL AND POLITICAL PEFISONALITIES
(A personal perspective)
vi
Contents APPENDICES
Appendix I
Appendix II
253 Historic Decisions and Agreements Prior to Independence Shan Proposals to Terminate the
Opium Trade in the Shan State
Appendix Ill
253
-- Notes on the Film, Opium Warlords
261
264
ABBREVIATE:ONS GLOSSARY
269 271
BIBLIOGRAPHY
273
Acknowledgements
For a person such as myself whose l i f e has been eventful, born i n the midst of p o l i t i c a l turmoil which s t i l l
having been
rages on in my
homeland, the debt of gratitute I have accumulated from the people I have come across
--
fortunate
needless t o
is
indeed overwhelming.
say,
for
me and unfortunate Everyone I
for
them
-'-
have met i n
Thailand and particularly i n Chiangmai has not only been courteous and
kind, but generous and compassionate. t o all
I am, as such, humbly grateful
and deeply regret that I am unable t o l i s t all their names.
I would, however, l i k e assistance
in
the
t o c i t e some of those who have provided
writing
of
this
book:
M.R.
Dr
Sukhumbhand
Paribatra, and Mrs Piensuvan Nakpreecha, for their most valuable help;
Dr K of Chiangmai, a scholar and a man of a l l seasons, who has been not only a great teacher but an inspiring example as w e l l ; Mr Ber t i l Lintner, me
a serious student of p o l i t i c s
books
and materials
on
Burma
and history, and
for kindly lending
providing
photographs;
Mrs
Frederika Scollard and a friend for editing and correcting my a l l too
numerous errors i n grammar and composition; Nu Nu Myint Yawnghwe, for making
numerous
trips
to
photocopies, and generally
buy
stationary
supplies
keeping things i n order;
and
to
make
Khufu Kya Nu, a
long-time colleague and friend for checking out f acts and dates; and
the Director
of the Institute of Southeast Asian Studies, Singapore,
Professor K.S. Sandhu for h i s encouragement and support. And 1 ast,
but
not
the
Menges, of ATV, London, for
world, poor
at great
peasants of
risk
least,
Mr Adrian
Cowell
and Mr Chris
bringing t o the attention of the outside
t o their well-being,
the Shan State
with i t s
the tragic plight of the anarchy
made l i f e for them meaningless and devoid of hope.
and war which has
Preface
Shan State tratively,
in
Burma today has i t s
there
is
a Northern
capital
at
and Southern Shan State
capitals at Lashio and Taunggyi respectively. Mao
kingdom
around
principalities or
the
states,
Taunggyi.
Adminisw i t h their
At the time of the Tai
twelfth
century,
there
were
nine
Shan
seven of
which are in present- day Burma.
Although the British were i n the Shan area by the l a t e 1800s i t only
in
1922 that
they
Federated Shan States
grouped the
.
Shan principalities
was
into
the
Shan State has generally been out of bounds to foreign v i s i t o r s since the military coup of 1962. The few places open include Taunggyi and the Inle Lake of Yawnghwe. Shan State p o l i t i c s narcotics
given
armies,
the
political,
current and
Given the situation where accounts of
are sensationalized drug
trafficking,
paucity
of
historical
warlords I
felt
of opium wars,
and opium kings,
knowledge regarding
realities,
inadequacy, that I should try
with reports
and
socio~economic,
despite
feelings
of
to f i l l the information gap w i t h respect
t o not only the Shan, but the p o l i t i c s
of Burma as w e l l .
I am not a
scholar. My problem was compounded in that books dealing directly w i t h the
Shan and their homeland are few.
Moreover, except for Chao Sairnong
Mangrai's The Shan Stat.e and B r i t i s h Annexation (1965), none deal with politics.
Of course, a l l
historians
as Hall
(1967),
Htin
Silverstein
Aung (1977),
of Burma by such distinguished
(1950),
Harvey
(1967),
Maung Maung Pye (1951),
(1925),
Christian
(1945), Trager
Tinker (1966),
and Steinberg (1982) do contain references to the
Shan and Shan States.
Burma, one i s
histories
However, in the parts
able t o perceive,
it
dealing with post-l948
seems, the reluctance
of
these
scholars to dig t00 deeply into areas which would offend the powers
ix
Pref ace that be i n Rangoon. almost
imagine
against
In reading some of these works on Burma, one can
these
otherwise
scholarly
the non-Burmese, especially
Burmese) for
writers
muttering
the Shan Chaos a ( o r
curses
Sawbwa, in
surly opposition to Burmese leaders nobly engaged i n the
task of nation-building.
I
feel
that the greatest
f l a w i n current
works dealing with
post-1948 Burma i s the confusion over the term "nation-building" general,
and more s p e c i f i c a l l y ,
its
connotation
within
the
in
inter-
nationa1 ly recognized political perimeter
known as Burma, which, i n
r e a l i t y i s a composite of many homelands.
That i s , i t i s composed of
the homeland of the Burmese, a broad plain lying on both sides of the
Irrawaddy River that flows into the sea between the Gulf of Martaban and the Bay of
Bengal; and surrounding
this
Burmese plain
in
an
elevated horseshoe (comprising 60 per cent of the total land area of
are
Burma)
Tai/Thai,
the
homelands
of
the
Arakan,
Chin,
Kachin,
Shan
or
Karenni, and Karen.
Although the Burn an or Burmese are more numerous, the non-Burmese ethnic groups constitute collectively quite a large minority.
Census
taking i n independent Burma has strong political overtones i n addition t o obvious flaws such as the lack of trained personnel, the state of war, lack of roads and communications infrastructure. be i n the interest
of Rangoon t o deflate
figures
Kachin, and t o i n f l a t e the Burmese population.
It
for
appears t o
Shan, Karen,
For example, the Tai
or Shan population was 1.6 m i l l i o n i n 1973 as compared t o 1.3 m i l l i o n
i n 1931 ( a n increase of only 0.3 million within 42 years), whereas the Burmese population reportedly increased from 10 t o 20 m i l l i o n i n the same period.
Moreover, both British (1931) and Burmese authorities
(1973) included i n Burmese figures substantial
numbers of Shan, Mon,
Karen, Chin, and others who dwelt i n Burma Proper. counted
as Burmese, much
example, claims
to
their
displeasure.
the government of Kawthoolei
there
are roughly
The Arakanese were Finally,
(Karen nationalist
as
an
movement)
seven m i l l i o n Karen even though
Burmese
authorities f i e r c e l y dispute t h i s figure.
Taking into account the geographic and demographic f actors and
even
ignoring
the
complex political
and historical
circumstances
Pref ace
x
shaping these ethnic entities, i t must be recognized that the task of nation-building
i n Burma i s not easy as i t requires great wisdom and
--
statesmanship which flashed
alas, too b r i e f l y
Aung San, Burma's George Washington. is,
then,
nation-building
nationalist,
in
and covers
the
--
i n the person of
The subject of this monograph
Burma from the
viewpoint
of
a Shan
relationship between the Shan and the
various Burmese centres of power from the Pagan period (1044-1257)
to
the 1980s. I
write
on
those
few
momentous
and
dynamic
years
before
independence (1945-48) without recourse to important primary sources
--
that i s , participants
Shan p o l i t i c s following
who played important roles then, and also i n
and administration
reasons.
At present
up t o 1962. I
This
is
so for
the
cannot return t o the Shan State;
also, the voices of these men have been silenced, some by death, but the majority political
struggle.
convictions, wilderness
by the f act of their being on the "wrong" side of the but
--
As
such,
they
not
only
suffered
for
have since the coup of 1962 been cast
becoming
a
"lost
and
silent
their
into
the
of
Shan
generation"
leaders. Nonetheless,
(1963-76),
though I
and though I
was involved i n the Shan rebel
lack
academic
qualifications,
movement
as well
access to primary sources, I w i l l try my best t o be f actual.
as
Though
footnotes t o documents w i l l be scanty, what I put down as f acts can be checked by anyone who cares t o speak t o and question any knowledgeable
native of Burma or
the
t r e a d i n g on uncertain
been
thus
I
am f u l l y aware that
I
am
ground because I am dealing mostly w i t h l i v i n g
history, the realities not
Shan State.
of which have not become f acts sin ce they have
anointed
between
covers
of
published
books
by
established scholars. In first
keeping therefore par t
nationalist
of
my
with
monograph
such circumstances, I relate
my
involvement
shall in
i n the
the
Shan
movement which, I hope, w i l l give the readers a feel for
the forces and events shaping the l i f e and the thoughts of one man, a native
o f the Shan h i l l s
--
wine before the main meal.
rather l i k e serving
a few glasses of Shan
Pref ace
xi
One more word in conclusion to this introduction:
I do not claim
that i n the Shan struggle to preserve their identity and rights
as a
nation which has since the late 1950s taken the form of open warfare
--
as i t
Shan.
d i d before 1885
--
that Right i s always on the side of the
At any rate, in p o l i t i c s , Right i s seldom Might.
In other
words, those powerful and ruthless enough w i l l have no difficulty in achieving what they roughshod
over
want, i n committing grave injustices,
truth.
triumphs over Right.
Fortune, problems.
is
Nowadays,
no matter
what,
However, one must not forget
but
in
the
end,
or riding
Might
usually
that Might, l i k e
not
only
fickle,
After
all,
the embracing of Might i s but a r e j e c t i o n
only
creates more of
Wisdom, and, stupidity gets no one anywhere.
Chao Tzang Yawnghwe (Eugene Thaike)
Chiangmai 1984
1
PART ONE AN AUTOBIOGRAPHICAL 1NTR0DUCT1ON
1
A Native of the Shan Hills
The Early years I
was born i n 1939 i n
British
flag,
in
the Federated Shan States,
a princely
Yawnghwe Palace).
manor
--
the
Yawnghwe Haw (Shan for
My b i r t h took pi ace i n
a temporary hut
northern garden of the palace, b u i l t specifically
was customary among Shan ruling f amities.
then under the i n the
for child-birth1
as
My earliest memories are of
World War II,
of delicious Japanese rice-cakes, bespectacled Japanese
officers
long swords and shining boots,
being
with
carried
shelters,
by
adults
in
the
dark
of
arid looks of fear and uncertainty
balmy days i n
the I n l e Lake,
sounds of
night
to
aeroplanes,
ear therm bomb-
on adult Faces.
Then, the
and always on the move, we children
enjoyed running across green and fragrant pad bamboo groves, and swimming i n the lake.
f i e l d s , hiding i n cool Japanese soldiers
of ten
appeared, but so did, I recall v i v i d l y , two men with blue eyes and red hair
clad
in
green
(in
contrast
to the dusty yellow of
They were, we were told, men belonging to the Maha-mate
uniforms).
army, that i s , the A l l i e d forces. taste of cheese and chocolates,
photographs Mussolini,
and
coloured
We enjoyed the strange texture and and pored over magazines f i l l e d with
cartoons
(mostly
caricatures
of
Hitler,
and Tojo) brought by these strangers.
When the war ended, we children
relatives
Japanese
travelled
with my mother and
from Yawnghwe to Hsenwi, her hometown ( a distance of 200
m i l e s by c a r ) . 2
On the way, we saw for
the f i r s t time men who were
blacker than the Kula ( I n d i a n s ) , whose teeth shone in their dark f aces
l i k e half moons i n the starless told),
of
night.
Men of
importance (we were
different races came and went, many staying
Yawnghwe Haw.3
for
days at
We, l i k e the adults around us, were greatly amused at
seeing Burmese men in sarongs and pink silken caps perched daintily on
4
Chao Tzang Yawnghwe Wu
_.,
Yawnghwe Haw, where I was born. (18611-85)
.....
.
1 u-~4=.
was built b y Sir Chao Mawng, the Chaofla of` Yawnghwe
It
and my grand-uncle (lB97-1927).
It
is
the only Shan Palace not destroyed in
World World II.
their heads since men in the Shan State always wore Shan trousers similar
to
Chinese
We were also
ones.
a town called
taken to
Panglong, where two very important and h i s t o r i c
--
conferences were held
r e s u l t i n g i n the Pang long Agreement of 1947 which shaped and changed But as children we noticed only the s t a l l s
the course of our history.
selling cooked food and toys; the nightly entertainments ( a t - p w e or Burmese tattooed (pillow
opera, all
movies,
by
dances
black doing fierce
fights,
sack
h i l l tribe
Shan men events
sword dances); the sporting
climbing
races,
performers,
the
greased
pole,
football
matches); and gambling booths offering games t o suit every pocket and
taste. Around the age of
six,
I
was sent with my elder
brother
to a
Roman Catholic convent in Kalaw (Loi Ann in Shan), but we contracted
typhoid
and came home
in
an
ambulance.
We recovered
and were
5
A Native of the Shan H i l l s
dispatched to the far north to Hsenwi, again as boarders at a convent. At one time my father, Chao Shwe Thaike, while President of the Union of Burma, came on tour to Hsenwi, where he also attended the wedding
of
h i s eldest son.4
waved l i t t l e
flags
We stood in line with other
school children,
as the motorcade passed, and later
joined
the
family at Hsenwi Haw. Due to a congenital heart defect, I was not allowed to fly,5 and was l e f t at Hsenwi when my older family from Maymyo
vacation) lasting
(where
to Rangoon.
we
brother f 1 ew with the rest
joined
the
family
the
summer
While at Hsenwi, I was caught in a battle
two days between Kachin mutineers
Kachin battalions
during
of the
of
loyal to the government.7
Captain Naw Serge and
It was a confusing period
f i l l e d with run ours and movements of armed men.
My uncle, Chao Hom
Pha, the Prince of Hsenwi, was at one time abducted by Naw Song, which caused great excitement among his subjects.8 There was fighting everywhere, and i t that every male adult was a soldier
seemed to me at the time
of some sort.9
I was then l i v i n g
with different r e l a t i v e s , passing from one family to the next, l i k e an
orphaned c h i l d ,
and moving from town to
town.
Finally, perhaps i n
l95Q, I rejoined my family i n Rangoon, no longer a nomadic orphan, but
as one of the sons of the Union President. Although
my
father's
term
as
President
ended
services were retained by U Nu's AFPFL ( A n t i - F a s c i s t League)
government,10
Upper Chamber of family moved into
growing
friends senior
Burma's unicameral Parliament), our
his
Peoples{ Freedom
schoolboy servants,
up to 1960.
own house which had formerly belonged
--
school,
(from among children
civil
1952,
as Speaker of the House of Nationalities (the
Indian tycoon,11 on Kokine Road, Rangoon. any
in
My to an
My days were l i k e those of
homework, play,
of ministers,
"boy
scouting",
top military o f f i c i a l s ,
prominent - p o l i t i c i a n s ,
wealthy
merchants,
aristocratic landowners, and so forth from the Methodist English High School,l2 considered exclusive,
and the best i n Burma).
I matriculated at 18, and enrol led at Rangoon University i n 1957.
In this institution with i t s p o l i t i c a l tradition, which had nurtured
nationalist leaders such as Aung San, U Nu, Ba Swe, Kyaw Nye in, I was
Chao Tzang Yawnghwe
6
introduced to p o l i t i c s .
Here, I met people who vehemently opposed the
government and who could talk about nothing but the armed overthrow of
--
capitalism
seditious but exciting for one who was keen on history,
and had v i s i t e d Mao's China when the family Premier
Zhou Enlai
The private
(Chou En-1ai).
People's Republic
of
was invited
China ( A p r i l
family
and May 1957),
to do so by tour of the
the meeting with
legendary revolutionaries 3 who figured so prominently i n Edgar Snow's Red Star Over China, as well as the seeming happiness and buoyancy of
the people under communism,l4 not surprisingly thought.
It
gave me much food for
impressed on me that oppression and exploitation
of the
humble and poor were very wrong and inhumane. It
was at Rangoon University
that I f i r s t met other young Shan,
and got to know personally Kachin, Karen, Mon, Arakanese, Chin, and
other students. their
Burmese
distrusted
The more vocal and outgoing ones were as p o l i t i c a l as counterparts
Burmese
though
intentions
domination and subjugation
that
all
evil,
less
which
of
other
anti-government,
they
perceived
ethnic
groups.
to
but
all
be Burmese
Noticeable was
these young non-Burmese regarded communism as the ultimate
and thus
shunned or
avoided the Rangoon University
Students
Union leaders and a c t i v i s t s who professed Marxism, and allegedly had contacts with secret communist c e l l s in Rangoon, Having gained friends touring
as
much
of
the
from my homeland, I began, every summer, Shan
State
as
motorcycles, local buses, bullock carts, in
monasteries
acquaintances.
atrocities
or
homes
of
I
friends,
On these exploratory
disappearance
questioning
of
people,
--
and on foot;
travelling
I
and
casual
of ten heard t a l e s
villages beating
razed,
and
on
and putting up
relatives,
trips,
involving Burmese soldiers:
looting,
could
of
wholesale
torture
under
about secret arms caches, molestation and rapes, shooting
of l i v e s t o c k and poultry, and wanton k i l l i n g s . My involvement i n the p o l i t i c s
deepened when my mother, (Member
of
Parliament)
1956.15
Thereafter
A11 day
and for
of national
the Mahadevi of
of
the
Yawnghwe was elected MP
Lower House (Deputies)
home became a p o l i t i c a l
half
the
awakening was further
night
people
for
headquarters
ranging
Hsenwi of
in
sor t s .
from Shan chaos a
7
A Native of the Share H i l l s (princes),
to MPs and other political
other ethnic
leaders
(Burmese, Shan, and
groups), Shan monks, and student leaders drifted i n and
out. It
was my father,
the
mother to enter p o l i t i c s . Burmese disregard
for
Yawnghwe prince
who had encouraged my
He was very much disturbed by the apparent
the Shan State government and Shan autonomy.16
Burmese soldiers acted i n a manner that made the natives see them as a predatory today).
foreign occupation force (which seems to be s t i l l the case But since my father was a l s o the Speaker of the Upper House,
he could not directly i n t e r f e r e . having Buddhist texts move
which
revolution
He therefore de;/oted h i s energy t o
translated
"Shan-ized"
and resulted
from Burmanized P a l i
Buddhism.
It
i n the revival
catalyzed
t o Shan
a
-- a
mini-cultural
of Shan l i t e r a t u r e which i n
turn increased national awareness and a c t i v i t i e s . I
was swept along by the
myself
initially
as a shy and nervous par t i c i p a n t .
m i l i t a r y takeover
(1958) when sever'al
Shan resistance organization
leaders dropped out
nationalism high on campus.l8
I
--
the f i r s t
a c t i v i s t s 17 from
and the remaining student
worked at keeping the s p i r i t
of
I was not only successful i n t h i s t a s k ,
was by 1961 able to unite
associations
nationalism,
the Noom Suk Harm, the f i r s t
at the border,
i n fear,
of
But after
Shan student
the u n i v e r s i t y went underground t o j o i n
but
r i s i n g tide
all
on-campus non-Burmese student
Kachin, Karen, Arakan, Pa-0, Karenni, Chin, and Shan
~ - under the wing of the Nationalities
Students United Front which was
as powerful as the Rangoon University Students Union. While thus engaged on campus, I established clandestine contacts w i t h both the Sharm and Karen movements, of ten s l i p p i n g
to
meet
their
retrospect,
It
leaders.19
of dubious value.
was
a dangerous
i n t o the jungle
venture
and,
in
However, being young and f i r e d with
zeal and patriotism, I did not rose much sleep over the r i s k
I was
taking. After the head of the Burma Army, General Ne Win, was i n v i t e d i n 1958 by th e then Prime Minister U Nu t o take over power, the m i l i t a r y r e a l l y got down to,
in its
own unique s t y l e , r e s t o r i n g s t a b i l i t y and
law i n Shan State.
Units were sent into the countryside to clear the
Chao Tzang Yawnghwe
Chao Kyaw Toon, hero of the battle of Tangyan in 1959.
This picture was taken at Camp Pang
Tong (1960).
whole
region
rebellion
and
of
rebels,
foreign
secession. 20
This
intruders,
vigorous
those
and
exercise21 t o
planning
restore
s t a b i l i t y resulted instead i n an armed uprising i n which Shan rebels captured the town of Tangyan i n 1959,22 retreating only after about a week of f i e r c e fighting
and intense strafing by the Burma Air Force.
Though the Burma Army won the battle, the rebellion smouldered on i n the form of small armed bands scattered $1 l over the Shan country.23 This development put
Shan
State,
the
Shan
--
those directly responsible
civil
administration,
the
the Head of
chaof a,
MPs,
p o l i t i c i a n s , and Shan p o l i t i c a l par t i e s in an awkward position.
anything
concerned with the military and defence was beyond their
jurisdiction, they became mere on-lookers. that
Since
What was most worrying was
the numerous military sweeps were alienating
the bulk of the
rural population. If
peace and s t a b i l i t y
rebellion nipped before i t that
the
Shan
Shan State were to be restored
and
developed into anything threatening, i t was
imperative that some control meant
in
be imposed on the Burmese m i l i t a r y which
government
should
be
given
more
power.
Responsible Shan leaders reasoned that i f more power was vested i n the
Shan government under a genuinely federal
arrangerr\ent,24 rlationaTist
A Native of the Shan H i ] 1 s extremists Besides,
would
the
lose
9 whatever
correction
of
support
imbalances
they
in
hitherto
enjoyed.
the hastily25 drawn 1948
constitution would, Shan leaders reasoned, remove all
serious f r i c t i o n
w i t h i n the Union and thu s strengthen unity.26
These thoughts and ideas took on a more concrete form after the general election
of 1960 i n which a l l
as pro-military
throughout
form of
a proposal
movement
the Union were defeated.
victory
at
the p o l l s
the
This took the
an anti-dictatorship
(on
for reform of the Union constitution. as
seen
by the Shan State government t o U Nu whose party
had won a landslide platform),
par t i e s and personalities
Karenni
government,
It
as well
as
i n time became a the
Kachin,
Mon,
Akrakanese, Chin, and Karen leaders and parties expressed support.
Needless
to
say,
the
constitutional
imagination of a l l classes i n Shan State.
movement
captured
the
I attended several meetings
organized by the Shan government at Taunggyi to explain the movement's
aims, and i n 1961, I even persuaded delegates of the Shan literary and cultural seminar t o march' around the town i n support of the proposal
L i k e everyone else then, I believed that with the
f o r federation. 27 rejection
by
voters
tendencies, whatever c o n f l i c t the
non-Burmese
democratic
the
throughout
would
in
Union
of
anti-democratic
there was between the Burmese centre and time
be
resolved
through
peaceful
give-and-take.
However, t h i s
was not t o be.
I was rudely
awakened at about 4
a.m. on the morning of 2 March 1962, by sounds of gunfire,
first
and
but growing louder
as I
grew more awake.
directly outside the home, and b u l l e t s
f a i n t l y at
The gunfire
was
smashed through window panes
and frames, thudded against or ricocheted off w a l l s .
A m i l i t a r y unit
had crept up t o our home in the dark, and surrounding i t on two sides, had
opened
f i r e . 28
seventeen years
My
the
brother,
Chao Mee who was
only
o l d was k i l l e d " w h i l e r e s i s t i n g the armed forces
i t s performance of duty", Amidst
younger
smell
Thaike, who was former
in
according t o the authorities concerned.29
of
cordite,
the
Union President,
House, and MP (Upper House) for
Yawnghwe prince,
Chao Shwe
twice Speaker of
the Upper
Yawnghwe, was taken away at bayonet
point and put i n an army van that morning before the r i g h t of dawn.30
4
10
Chao Tzang Yawnghwe
That was the last received
time I saw my father.
a phone c a l l
One day i n november 1962, I
from a Major Their Shwe who said he was a
classmate of my elder s i s t e r ,
Chao Sanda. 31
He wished to meet me.
The Major took me to meet Colonel Levin, the head of the dreaded MIS ( M i l i t a r y Intelligence Service)
who informed me that "the President"
had expired i n j a i l . The meeting took place at Dagon House, a special meeting place for
top army brass and for
the reception
I was offered cigarettes (Benson
a
of foreign m i l i t a r y guests.
Hedges) and scotch and soda.
While
I sat there numbed by the news of my f o t h e r ' s death, wondering i f he had been tortured and f i n a l l y injected with some poison, the Major and h i s boss solemnly discussed, of a l l
Chinese Peoples Liberation
things,
Army (PLA)
the f i g h t i n g between the
and the Indian
Army at their
mutual border. The cremation of the Chaof a Luang (Shan for " s e n i o r " ) was held i n Yawnghwe town, drawing large crowds from far
the
Padaung with
their
long-necked women, Pa~0 men
of Yawnghwe and near
--
and women i n
traditional b l a c k , the Intha ( I n l e Lake dwellers) i n brown homespun,
the townspeople i n sombre clothes, and r e l a t i v e s in the white of royal mourning.
A couple of Burma Army men32 resplendent in green and red
bands on caps and tabs on c o l l a r s , coloured ribbons on chests, and gold insignias
on shoulders were there for
a while, and l e f t without
the usual pomp.
That year, 1962, I had another brush with shots fired in anger, again i n Rangoon.
on
military
usurpation of
Following the coup in March, feelings against the
campus
were
high
power by neo-Nazi
as
the
takeover
elements.
was
Aware of
seen this
as
an
the new
regime introduced new campus rules and regulations which resulted i n a series of student protests.
Ori 6 July, there was one such protest,
and the next day the police were sent i n . several
students,33
proceeded
to
close
Students Union all
Shots were f i r e d wounding
but the p o l i c e were chased out.
all
campus
gates,
hoisted
red
The students then banners
of
the
over the campus, made fiery speeches against the
m i l i t a r y , and declared the university
On the evening of 7 July,
a "fortress of democracy".
the regime unleashed i t s
soldiers,
I I
11
A Native of the Shan H i l l s
armed w i t h newly issued West German G-3 assault r i f l e s , against the student
body.
I
worked as tutor i n the Department of English,
and
that evening I found myself near the campus main gate (on my way home from the judo QW ). tutorial
class.
insults nearby
Many students
at the military ditch.
included,
When
ran.
f i r i n g ceased. fired.
I had stopped to t a l k to several students from my
were waving red banners and hurling
when a volley rang out. the
firing
stopped,
I jumped into a
those
Another v o l l e y was unleashed.
not
We h i t
hit,
myself
the d i r t .
The
We then started running again, and another volley was
And so i t went.
The m i l i t a r y declared that soldiers had had t o break up an unruly student mob, and maintained that minimum violence had been used.
sixteen
shots were f i r e d resulting, most unfortunately,
deaths.34
The university
--
Building
in
popularly regarded as a home away from home of the young
was flattened wounded
sixteen
was declared closed, and the Students Union
Aung San, Burma's Architect of Freedom, during h i s university throughout
Only
by demolition
the
capital.
students
It
were
days
--
charges, the sound of which was heard is
dumped
still into
widely this
believed
building
that dead and before
it
was
demolished.
The violence of 1962 heralded the supremacy of force, death of democracy and reason. but to answer the c a l l democracy.
This
I
I f e l t there was no other choice l e f t
to battle
did
in
and. the
April
--
for
the Shan, as well as
for
several
the
1963,
months
after
cremation of my father.
Answering the Can Before I proceed to give an account of my personal experiences i n the Shan nationalist
movement, I wish to f i r s t g i v e a very brief sketch of
the Shan. The peopl e known t o the outside world as the Shan, do not refer to themselves as such. like
their
original
brothers,
home was i n
The name they use for themselves i s " T a i " , the
Thai
or
Siamese,
south China covering
they b e l i e v e
the provinces
that
of
and
their
Sichuan
'H
12
Chao Tzang Yawnghwe
Yunnan,
(Szechuan),
Guizhou
Guangdong (Kwangtung) Chinese scholars, foundation.
--
a belief
(Kwangsi)
and
which i s dismissed by almost all
and Western ones too,
However, neither
Guangxi
(Kweichou),
as being without factual
the Shan nor Thai
because i f t h i s story of origin i s a f abrication,
should be blamed
i t was the invention
of Western scholars.
Before the coming of Westerners, the Shan or Tai
and their
the
brothers,
Lao,
northern
Thai
or
Tai~Ping
and
the
Tai-Ahom, a l l believed that they were descended from Khufu Lu and Khufu
Lai who came down from heaven on 1 adders o f , according to different chronicles, gold, silver, or iron.
In all chronicles there i s a story
of a servant of Khufu Lu and Khufu L a i , named Pang-ku, or Lang-ku, who tricked h i s masters into l e t t i n g him eat the head of the chicken sent from heaven, and as a result, he became the king of Muang Kae (China).
A very t a l l t a l e , scoffed Western scholars when they heard the story, and the natives, very much impressed by Western wonders and wisdom,
could not help but agree. why similarly fanciful others, Khufu
Somehow, they did not seem to have wondered
tales of Adam and Eve, Noah and his Ark, among
were not summarily dismissed by the West as was the story of
Lu
and
Khufu
Lai.
Perhaps
it
was
because
they
were
so
overawed.
Since a comprehensive research on the early history of the T a i speaking people (Shan, Thai or Siam, Lao, Tai-Ping or Khon Muong, Tai Chuang, Tai Chong, Thai Dam, White Thai, Tai Nua, Tai Mao, Tai Lue,
among others)
has yet to be under taken, all
that can be said about
the Tai or Thai i s that by the Tate twelfth century, they had evolved somehow into
kingdoms.
a people w i t h
and prowess
to
establish
At about t h i s time, c o i n c i d i n g w i t h increasing pressure of
the Mongol rulers established
enough s k i l l s
of China on the kingdom of Nanchao, the Tai had
various
kingdoms
near
the
southern rim
of
Nanchao.35
These were the Tai Ahom kingdom of Assam, the Shan kingdom of Ava, the
Tai Mao kingdom, the Lao kingdom of Lan-Chang, and i n present day Thailand,
the
kingdoms
of
Payao,
Chiang
Raj
(Tater
moved
to
Chi angrnai), and Sukhothai and the Shan kingdom at Martabar\.36 The Tai people
--
are
those
known as the
who constituted
"Shan"
--
the subject of t h i s paper
and established
the Tai Mao and Ava
A Native of the Shan H i l l s
13
kingdoms which had close connections and continuing relationships
with
Within the context of the history of Burma, i t w i l l
Burmese kingdoms.
be seen that there were then two Shan centres of power
--
Ava, and the
Tai Mao kingdom. with
deal
shal 1
I
the
of
detai i s
the
turbulent
and
long
relationship between the Shan and the Burmese i n the chapters to come. Here i t w i l l suffice to say that after the f a i l of the Shan kingdom of to
Ava
though without
a central
clung stubbornly all
in
focus
and splintered
subjugate
At times they
them.
Shan,
the
into p r i n c i p a l i t i e s ,
to their identity and independence.
Burmese moves to
and the
1555,
the Mao kingdom by the Chinese i n 1604,
of
destruction
Burinnong,
Burmese conqueror,
great
the
They resisted submitted to
strong or wise monarchs, but they rebelled whenever they could.
the B r i t i s h period37 since
The Shan enjoyed some peace during
However, following World War II
there was no Burmese centre of power.
there again appeared a Burmese centre of power which brought forefront the o l d question
to the
of the relationship between the Shan and
the Burmese. Though the B r i t i s h had blunted Shan n a t i o n a l i s t
allowing them to slumber i n a pastoral
idyll cut off
sentiments
by
from the whole
world, World War II with i t s marching armies of various n a t i o n a l i t i e s ,
f i r e and death from the skies, and stirring c a l l to arms by both the and Japanese protagonists
Allied
them to the perils the desire
since
order* of the day
--
awoke the Shan nation,
rousing
of trust and dependency on external powers.
And
to be f r e e , to be the master of o n e ' s f ate was the
--
from the Gulf of Tonkin to the Suez Cana] and even
beyond - - the Shan were natut"a11y no less affected than the Burmese by t h i s flame. Thus with the lowering of the Union Jack, the stage was set for a continuation Burmese
of the struggle
centre,
especially
greater
control
of
Shan awakening.
imperatives
"regained"
the Shan tributary; and the Shan, for
their destiny.
pulling
for
between two national
- - the
possessions ,38
greater
control of
Thus, I was born a Shan and Hved in the period of I saw, heard and experienced
i n opposite directions.
I
the drama of two forces
was drawn 1Ike thousands of my
Chao Tzang Yawnghwe
14
compatriots into a Shan-Burmese struggle similar to, or a continuation o f , the kind which had existed during the days of my grandfather,
and
further beyond.
It
was towards the end of April 1963, that I found myself i n a
jungle
camp of
Army)39
--
the 4th Battalion,
really
multi-coloured
a
couple
plastic
sheets.
of
SSIA (Shan State Independence
Team-tos
roofed
with
leaves
and
After a rudimentary basic military training by instructors (one
an ex-police sergeant, and another formerly of the 1st Shan R i f l e s , Burma Army), I was appointed p o l i t i c a l officer of Command.
the SSIA Northern
After a series of adventures and misadventures, I was given
In response
an escort of two squads by the SSIA northern commander.40
to my wish to travel further south to meet with other SSIA senior officers, namely, Sai Myint Aung (Hso-khan),41 acting chief of s t a f f , and Khufu Kya Nu,42 the most dynamic and active of at l SSIA leaders.
Around July opposition
1963,
the
new Burmese regime
all
invited
armed
groups to hold peace talks with the Revolutionary Council.
This resulted
SSIA-SNUF
National
(Shan
preliminary
important
i n my f i r s t
assignment as head of Front) 43
United
talks with Burmese authorities.
and viewed the
call
for peace t a l k s
team
to
a joint
co-ordinate
We had no expectations
as Rangoon's public relations
stunt. In this r o l e , I of beard
--
youthful
at
Union President, -J
was
and a "Rangoon boy", the Rangoon
which somewhat $1 elated the status of the
in the p u b l i c ' s eyes
It
Due to my status as the
i n t r i g u e d and gave much prominence to the
Shan delegations'
Shan rebels
rebels.
complete with shoulder length hair and a sort
was once more back i n Rangoon.
son of the former
press was
--
a major
- _
from Shan bandits to nationalist
propaganda
victory
for
the
SSIA,
in
particular, and the Shan cause in general. At this point, I think i t would be of general interest to readers t o give an account of my experience during the peace t a l k s . 1963, Colonel Tint Swe ( a t present Minister of Industry I ) of
a t a c t i c a l command at Loilem,
SNUF
team for
peace t a l k s
in
Shan State, contacted the
response to
our
In July i n charge joint SSA-
acceptance
of
the
A Native of the Shan $1115
15 A rendezvous was fixed at a v i l l a g e on
Revolutionary C o u n c i l ' s offer.
the Pang long-Laikha road.
Un hand to
welcome us was a t a l l
and
elegant gentleman who spoke excellent English, Lt.-Col. Kyaw Khine of the 12th Burma Regiment (Buregt), United States for further training.
who had at one time been to the He was courteous, and l i k e all
officers we met, seemed genuinely desirous for peace though unsure how and i f about
the war would end. the d i r e c t i o n of
soldiers,
L i k e u s , Burmese officers
the
Revolutionary
CoUncil.
were uninformed But
being career
they were committed to serving l o y a l l y .
While
in
representative
Loilem,
we
heard
over
the
radio
that
an
had landed in Rangoon from a foreign country.
SSIA
Though
bewildered by t h i s new development I , nevertheless, requested Colonel Tint
Swe for
this
"representative",
Sai Pan, to be included i n our
team when meeting with the Revolutionary Council i n Rangoon. most worrying
It
because we had no idea what Sai Pan had i n mind.
mission was exploratory,
and would thus avoid taking
was Our
any definite
stand at this early stage. After capital After
several
of
days i n Loilem, we were taken to Taunggyi, the
Shan State,
the f l i g h t
and then to the airport
at He ho (Hai-wua).
to Rangoon, we were met at Mingladon Airport
several MIS o f f i c e r s and taken t o a house within
the grounds of the
Rangoon Turf Club (then closed following a ban on horse-racing). SSIA "representative"
by The
from abroad, Sai Pan, was already there, and we
had a heated discussion out of ear-shot
of MIS o f f i c e r s , presumably,
on the deserted race track. It
became apparent that the SSIA exiles abroad responded because
they were convinced that the Burmese army was on the verge of collapse
and would agree to share power with rebels, State,
federalism.
and w i t h regard to Shan
Hence Sai Pan's view was that we should lay
our cards on the table without on the contrary, bringing
further waste of time.
all
We replied that
up federalism would amount to showing a red
rag to an enraged b u l l .
The c a l l for peace was, I argued, but a ploy
by
neutralize
the
country,
coup-makers
to
and more importantly,
national community.
to
anti-military win the
feelings
sympathy of
the
in
the
inter-
As such, our aim should be to keep the talk and
16
Chao Tzang Yawnghwe
ceasefire
going on for
f avourable exposure.
as long as possible and thus gain maximum
We argued back and forth inconclusively until
Say Pan was threatened
with exclusion from the team which would have
made him merely a representative
The meeting
with
the
of a few e x i l e s abroad.
Revolutionary
Council
took
place
in
a
luxurious mansion formerly owned by a Chinese tycoon, Y.H. Kwong, a friend of the Yawnghwe family who was expelled earlier from Burma by
General Ne Win. Council spoke
--
At the t a l k s , only two members of the Revolutionary that
i s , General Ne Win and Dr Hla Han ( a doctor of
medicine and Burma Independence Army [BIA] veteran who was then quite influential).
Ne N i n ' s opening passage was to the effect that he was
determined t o mercilessly uproot all disloyal
elements, but was giving
misguided elements a chance t o co-operate with the government.
closing,
the General asked what sort
In
of proposals we had i n mind.
Thereupon, Sai Pan whipped out a paper and l a i d i t
on the table.
It
was a demand for federal ism. Dr Hla Han picked the paper up, studied i t ,
Ne Win who, after reading i t , descended,
smiles
passed i t
and passed i t
on to others.
disappeared replaced by scowls,
p a i r s of eyes stared at us c o l d l y .
on to
A stony hush
and twelve more
Although I was i n a state of shock
at such an unexpected stab in the back, nonetheless I managed to blur t out that we, officers i n the f i e l d , had not been consulted and had no opinion on this matter. seen the proposal,
However, since the Revolutionary Council had
we would l i k e
to have time to study i t ,
and would
aga in contact the government. Dr H l a Han replied
heatedly,
which made him stammer more than
usual s that federalism and secession could not be allowed; that all races of Burma had to stand united behind the Revolutionary Council in
i t s march towards socialism. warned.
No divisions
would be tolerated,
he
I replied that due to d i f f i c u l t communications, we would l i k e
an extension of the ceasefire i n place, and assured that we were eager to establish
this
peace.
General Ne Win replied
that we should discuss
w i t h the Northeast and Eastern M i l i t a r y Command, and after
a
round of handshaking, the meeting ended on a s l i g h t l y l e s s c o l d note.
It
was a close c a l l .
A young officer on the team later told me
A Native of the Shan H i l l s
that
he had expected a l l
beautiful the
talks
17 of us to be bundl ed out, lined up on the
lawn outside, and shot.
More seriously,
would have deprived us of public
news media which was one of because we did not i n s i s t giving a press interview
exposure i n the Rangoon
our reasons for
on federalism,
responding.
However,
we continued as emissaries,
(more successfully),
factories and other sights of the capital. the ceasefire t i l l the end of 1963.
an abrupt ending to
and taken on tours of
We even managed to extend
The Eastern Command continued to
co-operate with us, even f l y i n g one SSIA leader,
Khufu Kya Nu, from
Loilem t o Loilang on the Thai border.
however 9
The talks,45 organizations
were
to
came
interested
in
as none of
nothing
joining
the
Burmese
S o c i a l i s t Party - - which was Rangoon's alternative the war.
The Burmese military
made i t
return to plurality i n p o l i t i c s One very significant
the rebel way
to
the
to continuing with
clear that there would be no
for a l ong time to come.
by-product
of the peace t a l k s of 1963, i n
the Shan State, was that i t inspired thousands of young people (mostly from middle nearest.
and
high
The people
schools)
to
join
whichever
as a whole and especially
ill-informed and p o l i t i c a l l y unsophisticated,
rebel
band
the rebels,
was
being
became wildly optimistic
and believed that victory was just round the corner.
w i t h a f l o o d of recruits
coming in,
the S5IA's main task was to
get as many arms as possible, there being but one r i f l e to every f i v e
soldiers.
My next . This
Thailand.
was
merchant-warloads46
assignment. was to purchase arms from Laos and a difficult who
were
in
task
as
Chinese
control
of
the
syndicates
border
and
trade
disapproved of strong n a t i o n a l i s t i c Shan armies.
A t t h i s juncture, my mother, the Mahadevi of Yawnghwe, arrived i n
Thailand w i t h two daughters and a son, and a young Shan graduate of Rangoon University
as escor t,47
It
was reported
that as soon as the
m i l i t a r y heard that she had l e f t Rangoon, a hunter~killer
dispatched t o bring her back dead or alerted.
It
alive,
team was
and checkpoints were
i s believed that the Burmese team even crossed the border
into the town of Maesod ( T h a i l a n d ) , and on Burmese s o i l had mistakenly
arrested a woman who was travelling
with two d a u g h t e r s . 8
Chao Tzang Yawnghwe
18
Saw
Yanda (holding
founder First
of 5har:
the
the
Noom
microphone), Suk Harn,
resistance
the
organization
(1959)-
The Mahadevi, a p o l i t i c a l leader i n her own right, at once set out to unify the feuding f actions
--
the Noom Such Harn (established i n
1958),49 the SSIA (19 60) , the SNUF (196 1), Army or TNA (1963).50 However, since i t
was thought
and the Taiiand National
that victory was just around the
corner, she was regarded by, in particular, Saw Yanda ("Chao" Noi)51 of the Noom Such Horn, and U Gondra (self-styled Chao, or Prince Riga Kham) 52 of TNA as a "Johnny-come-lately" forthcoming glory and power.
about to steal the soon-to-be
The Yawnghwe Mahadevi therefore f ailed
t o achieve unity, and had to s e t t l e for merging the SSIA and the SNUF i n a new organization, In
early
the SSA (Shan State Army) in early 1964.
1964 Khufu
5a,53
who served
Ka-kwe-ye (KKY or Local Defence For ce) insurgency auxiliaries turned
against
and 50 notes. upon a t ]
one of
of
the
Loir aw
the many anti-
encouraged and supported by the Burma Army
the Bur
blanket nationalization
--
as chief
L:.
san...
causes for
this
--
were Rangoon's
measures54 and the de-monetizing of Kyat 100
He set up the United A n t i - s o c i a l i s t Army and called
Shan armies to unite.
He head a series
of
t a l k s with Saw
Yanda, U Gondra, and Bo Deving ( a dissident SSIA battalion commander from Muong Yai area who broke away i n 1962).
However, before much was accomplished, the three Shan leaders
A Native of the Shan H i l l s turned
against
authorities.
Khufu
So,
19
and h i s
border
camp was raided
Khufu Sa, angered by this betrayal,
by Thai
was soon back with
the Burma Army as chief of Loir aw KKY.
While these events were unfolding at the Thai border, I was with the SSA 1st Brigade whose jurisdiction covered Namsan, Muang Mit,
and
Hsenwi . 55
My main task
Battalions,
and to set up the infrastructure for c i v i l administration
was to reorganize the 4th,
and the upkeep of law and order. Kachin
5th and 6th
I was charged with l i a i s o n w i t h the
Independence Army ( K I A ) 56 operating
in
parts
of Hsenwi and
Muang M i t , and the responsibility for bringing i n small Shan groups i n areas east of Hsenwi town which were r i c h i n opium and under the loose
control of units belonging to the former KMT (Kuomintang Nationalist)
5th
--
Chinese
and 3rd Armies based at Mae-salong and Tum Ngop
respectively i n Thailand. Just as our reorganization a six-month sweep. Narntu
Bawdwin,57
was complete, the Burma Army launched
We counter-attacked, ambushing
convoys
raiding
and trains
Hsipaw, sniping at Burmese foot columns, a l l
the mining town of between Lashing
and
of which put more than
200 enemies out of action. At this
juncture,
There was trouble
an unexpected and f avourable event occurred.
for the Burmese in Kokang, a narrow s t r i p of land
between the Salween River and the Chinese border
Shan State, arising
i n the northwest of
from the detention of Olive Yang.58
Her elder
brother, Jimmy Yang, a former MP (prior to the 1962 coup) for Kokang, and Rangoon-based businessman, made h is way back and raised the banner
of revolt.59
The Kokang KKY had been recognized as an auxiliary force by the Burma Army since the early 1950s, and under Burmese protection, engaged i n opium and gold trade across the Thai border.
It
had
also had
extensive connections with the ex-KMT armies ( 3 r d and 5th) on the Thai border, and hence was a formidable and well-funded force.
The main concern of the SSA was to win over this force, or at l e a s t to keep i t The f act
that
from f a l l i n g under the control its
politically-inclined
of the ex-KMT armies.
new commander Jimmy Yang was well
seemed to be in the SSA's favour.
educated and
20
Chao Tzang Yawnghwe Therefore the SSA 1st Brigade commander, Sai Hla Aung (Colonel
and I journeyed to Kokarlg v i a Namkharn, but our column (500
Hso-lane)
ran into
men)
a Burmese operation against Bo Mawng60 and Bo Kang
Yoi,61 due to earlier attacks by the two against Burmese outposts.
We
i n f l i c t e d moderate losses on the enemy in three major clashes, but
l o s t f i v e men with ten missing.
Nevertheless, we crossed the Salween
into Kokang and met with Jimmy Yang.
We were shown well-constructed
strong
the
points
and were impressed by
Kokang troops on parade.
smart
performance
of
his
We were asked to bring more SSA commanders
so that future strategies could be devised.
I recall high-level
that
it
was in early 1965 that I again went with a
SSA team62 t o Kokang.
While the talks had barely begun,
the Kokang KKY collapsed as L0 Hsin Han,63 i t s senior most commander, defected.
There was widespread panic
unarmed, fled
for
ferry points
and people,
on the Salween.
the only ones l e f t in Kokang.6'q
both
armed and
We were, i t
seemed,
We followed the fleeing horde in the
hope of resuming t a l k s with Jimmy Yang on the western side of the river.
However, there was a large Chinese force (from the ex-KMT 3rd
Army) waiting to escort him to safety in Thailand, and off
he and his
force went with them.65 In the meantime, I receive
information by wireless that matters
at the Shan State War Council (SSWC) ,66
n m
headed by
was
bickering
the
Mahadevi
of
and intrigues
Yawnghwe,
among members.
highest organ of the SSA, not
I
going
well
due
to
was asked to return to
settle matters as soon as possible.
Late in 1965, by coincidence I met the head of the KIA, General
Zau Song.
He asked me to escort him to the border.
accomplished most
receiving
of
my
instructions
Mahad evi, t o escort
assignment from
the
for SSWC
the Kachin president,
the
SSA 1st
chairperson,
I
Having
Brigade, the
and
Yawnghwe
accompanied the Kachin
column t o the Thai border. While I was on my way
--
which took f i v e months due to the need
to evade Burmese blocking forces s i t u a t i o n took a turn for
who were out in
the worse.
strength
- _
the
There were not only extensive
enemy sweeps, but Khufu Sa and h i s Loir aw KKY were on the offensive.
A N.alive of the Shan H i m s
21
>.
Ȣ
JP'
1
uas I
v
4 . .
.
¢
H'1 .. x¥~
a a
' m
r
n
\
J,
s
r,_.
x
3 Q
£
»»
--~~»-~°"'* ..
. ~»; o 1
p
. ¢
*J-
(z
v :we
v
L
Y
»
J
in
*up
}~
f
i ;
.
.
*
gli;
:»
¢
*s
Q.
v¢
». t'
»z»
5 -4
P
w
a
»
.
g
.§: /
w _A
'
_
5
*
i.Q
1
,x
Taken at a summit meeting of rebel
.
.¢r»_
war-
"
a
*WWN
>(
. .1:
n
.+
a
41:
is
3*3 3
3.
=.
*.
is.
.
or
.;
..,,,
w
iii?
founding in- 1961 to his death in
1
~
.
$ [ W ¢ § 1
.
*.
w
»
2'
~_E>2-' ii
=
supreme
Song,
commander of' KIA (Kachin) from its
,».._.
1
,~ -1
Q
no
@.
_. -.Y
.¢.
commander;
brigade
Zau
General
i
E 3 '"he
Q
acting
g
*
,
a
i
.
\
\.
Irrawaddy (Capital: Bassein)
4 Pegu (Capital: Pegu) 5 6 7
Magwe (Capital: Magwe) Mandalay (Capital: Mandalay) Sagaing (Capital: Sagaing)
LAOS
(`\
1/
2 Rangoon (Capital: Rangoon) 3
W.._./Q \'"~\ »
| II I \u \ J 4
\\»~»
States
L.
II
Q \ I
Q
'?°
CHINA
'TiL?
1--'
YL/
\
VI\\ 100
.r'
Lf
(
*"'x
L
w
J 'Q V
/
>.I
l'
A
s
0
.< I
N
`\.
{
L_.)V I
I"'
K.
\.8 ANGLADESH / . r " _ . . /)
2
r
\-'\
.) ./
.f
Map 1: Burma (States and Divisions) Source:
Government of Burma (1980) publication (obtained from Tai Revolutionary Army personnel).
In
Chao Tzang Yawnghwe
50 bring about a national bureaucratic
loyalty focused on an alien and impersonal
arrangement.
when a nation-state
are further compounded
i s composed of different ethno-linguistic groups.
The complexities
and p o l i t i c s .
The d i f f i c u l t i e s
are further heightened by the facts
That i s ,
of history
the Shan and Mon i n par ticular had, l i k e the
Burmese, evolved into kingdoms well before the coming of the West to this region.
In f act, the Mon c i v i l i z a t i o n
was much more developed
than either the Burmese or Shan, and both borrowed heavily from the Mon i n some form or other. Such being the
realities
of
history,
the
stand taken by most
Western scholars and historians that the Burmese power centre
an "egalitarian, modern state",
feudal tribalism" scholarly
since
while Shan nationalism i s "reactionary
i s untenable. it
ignores
equals
Such an attitude i s certainly not
the h i s t o r i c a l
and qualitative
f actors
governing the status and development of the various ethnic groups in Burma, especially the major ones. It
must also be remembered that before the impact of the West,
there was no such concept as national unity in Burma or elsewhere in Asia.
There was the king and h i s court
in the golden capital, and
there were vassal lords and princes who may, or may not have been of
the same ethnic group as the king.
When a king was strong or dynamic,
vassal lord Land princes enjoyed less freedom, and .More of ten than not,
such a king would invade neighbouring kingdoms.
engaging i n reasons
of
foreign personal
wars was not glory.
for
country
The Burmese,
like
or
The aim of
nation,
the
but
for
Cambodian,
the
Siamese, the Shan, the Indian, even the Chinese, were not,
prior to
the nineteenth century, conscious of nationalism or nationhood in the sense i t
i s understood today.
Burmese consciousness of nationalism was engendered only after a period of British rule. and i t outside,
Burma opened up to the world under Britian
brought to Burmese minds, knowledge and consciousness of the of
sweeping
changes,
and
historical
events
--
the
Russo-Japanese War, the birth of modern China, World Wars I and I I ,
the Irish uprising, the agitation for freedom by Gandhi and Nehru i n
India.
Intellectual
stimuli as in the introduction -.-.l-p
by the British to
51
An Overview of Shan-Burmese Relations Burma of the trappj_n.gs of a modern bureaucratic state
_
introduction
of
self-government
9
and the gradual
i n Burma4 from the 1920s onwards
were the seeds of Burmese nationalism. As the
Burmese emerged under
Burmese elites
began to
process interpreted
define
Britain
into
the modern world,
the meaning of Burma, and in the
her history i n a strongly
nationalistic
manner.
They envisioned the Burmese as a nation whose kings had by feats of
velour
created
a Burmese kingdom, bringing
under
the
sway of
the
golden peacock throne, the various subordinate peoples (the Arakanese, Shan,
Karen,
Chin,
and so f o r t h ) .
This
unity
was
shattered
by
Britain, the kingdom dismembered, and separatism encouraged i n keeping with the " d i v i d e and rule" strategem of foreign
imperial i s t s .
However
such a perception does not quite f i t the f acts.
In
the 1930s, when Burma was to be separated from India
and
constituted as a self-governing entity,5 British policy-makers had in mind the amalgamation of the Frontier Areas (homelands of the nonBurmese),
that
it
and i n par t i c u l a r the Shan State.
was "inevitable
take place, and
The o f f i c i a l view was
that sooner or later some form of union must
the policy now to be adopted with regard to the
Shan States should be framed with reference
to this
contingency..."
(September 1931).6 British
administrators
made
the
Burmese
language
language in Burma Proper which k i l l e d the Mon language.
a
second
The British
never encouraged any languages except Burmese as can be seen from the
f act that all schools i n Shan States and other Frontier Areas taught Burmese and English i n classes.
Britain
situation,
certainly did not have any plan to create a Balkan-type
and seemed to be working towards creating a nation-state
out of Burma Proper and the Frontier Areas.7 place i n the B r i t i s h scheme of things but t h i s
This was to take i t s
as a self-governing
plan was overtaken by momentous events
--
dominion,
World War II
and
the Japanese invasion. Indeed when Burma emerged in 1948 as an independent nation-state
from the ashes of World War II
and with the sun setting on the British
empire, Burmese nationalists and leaders saw themselves as heirs not
52
Chao Tzang Y.awnghwe
only to the Burmese kings (that i s , the Burmese imperial also to the British colonial
administrators.
legacy) but
The Frontier Areas were
i n their eyes either restored lost possessions or colonies of sor i s .
Whilst isolation
the
peoples
of
the
Frontier
Areas
had been kept
in
from the rest of the world by the British, they were rudely
awakened by the Japanese,
Japanese war.
Chinese,
Indian,
Their
villages
British,
American,
were bombed, and
even
and
African
soldiers marched freely across their fields and valleys, and they were harangued to r i s e , to stand and fight for
their motherland, and to
expel alien rulers or invaders as the case may be.
These pleas struck
a different chord i n the "minority" leaders (most of whom had had
military training of some kind, or combat experiences under foreign flags)
who
suddenly, the
felt
that
within
the
context
of
what befell
them so
they could no longer afford to have their destinies
control
Certainly,
of
others,
no
matter
how
benevolent
or
under
powerful.
they had no intention of becoming anyone's subjects, or
inferiors.
Nationalism then, was at fever pitch among both the Burmese and the non-Burmese ethnic
constitution
which
groups after World War I I .
tied
the
Burmese
and
other
The 1948 Union ethnic
groups
in
political matrimony was a hasty compromise between Burmese nationalism (with
overtones of
attitudes)
Burmese
imperial
motives
and the awakening national
and British colonial
awareness of
the non-Burmese
groups.8 Today, problem
is
this
basic
probably
contradiction
one more of
remains
method than
unsolved, of
though
interest.
It
the is
Burma's misfortune that Burmese policy-makers have not, and are s t i l l reluctant to re-think
the framework of the relationship
between the
major and minor components of what could become a real nation.
Given
a correct perception and grasp of political and historical realities and
politics
by
Burmese
leaders,
there
seems
little
reason
why
national unity cannot be achieved without resort to war and bloodshed.
That this i s possible had once been proved by no other than Aung San. It
would serve present
Burmese leaders
as well
as future ones to
examine why leaders of the Frontier Areas agreed to sign the Panglong
An Overview of Shan-Burmese Relations
53
Was i t because they knew him w e l l , or was i t
Agreement with him.9
because they feared him, or were they dazzled by his personality?
The
f act i s that they were practically strangers to him, and he to them. More than anything,
i t was because the leaders of the Frontier
lacking education and political sophistication
Areas,
were nonetheless very
practical men, and Aung San, i n his own way, was one of them. Those who hold power i n their hands also hold the answer, or at least half
the solution
to the very basic problem of national
unity,
or lack of unity, a f f l i c t i n g the country and ravaging national
since independence.
The correct handling of the relationship between
the Burmese power centre and constituent
components i s , in my opinion,
the key not only to the problem of national question
of
life
national
development, progress,
interest of Burma and all humanity
--
unity, but also the peace,
--
and
i n the
the problem of opium cultivation
and heroin trade.
Shan State Politics
and the Opium Question
The most widely held view, popularized by the
Western media and
encouraged by Rangoon, i s that opium cultivation in the Shan State i s widespread because the people are forced by Shan rebels and warlords
to grow poppy. to
Thailand
Opium thus obtained i s then escorted by rebel armies
where
it
is
refined
into
heroin
which
is
shipped,
presumably by a Shan network of couriers and agents, to cities all over
the world.
Money thus
obtained
i s used to finance rebellion
against Rangoon.
The above i s a very simple and plausible story which infers that an easy and uncomplicated solution than the elimination of Shan rebels,
and heroin
(benefiting humanity),
(which would allegedly
i s at hand: through
this being no other
the eradication
and m i l i t a r y victory for
of opium
Rangoon
contribute to the peace and s t a b i l i t y of
the
region). However, the elimination
of Shan rebels i s easier said than done
and can be achieved only with a massive i n f l u x of m i l i t a r y and other
assistance from external
donors, which in turn, implies the "blind"
l
Chao Tzang Yawnghwe
54 par ticipation f avour.
of
donor countries
The word "blind"
i n Burma's c i v i l
war i n Rangoon's
i s chosen because Rangoon though obviously
needing and desiring military and other assistance, just as obviously, does not l i k e outsiders to see for conditions
i n Burma are.
themselves what the problems and
International participation i n Burma with
the view to eradicating opium and heroin should be modeled on such programmes as exist i n Thailand.
They involve not only the government
but the growers themselves and give development assistance to u p l i f t the opium growing region.
This i s the key.
No solution w i l l be found
i n a headlong rush into
a war i n blind
participant
which i s now more than twenty years o1d.10
i n a conflict
At any rate, to
elsewhere)
obliteration
tie
the
apolitical The
eradication
of
opium
and
heroin
to
the
of the Shan and other rebels i n Burma, the link i s i n
international
That i s ,
of one or the other
despite attempts by policy-makers i n Rangoon (and
r e a l i t y incidental. the
support
In f act, the opium business i n Shan State, trade
those i n this
in
heroin,
are essentially non-political.
business, and making money are a class of
people whose sole interest
majority
are
Chinese
whose
in life
i s trade and profit.
relatives,
organizations, finance, loyalties, interests,
national frontiers.
and
partners,
friends,
and obligations straddle
Their creed, "commerce i s commerce", pays l i t t l e
heed t o the l e g a l i t y or morality of the merchandise blame them for t h i s attitude given the historical
--
and who can
f act that two wars
were fought by Western powers t o impose opium and i t s trade on China?
There i s l i t t l e evidence as t o how opium and heroin dealers are organized.
However,
it
can be
informal and close-knit.
assumed that
the
organization
is
Drug financing appears to be no different
from the financing of, say, trade i n soya beans.
It i s very d i f f i c u l t
to
financial
point
involved borrowing
out
which Chinese trading-house
because
of
the
and investment
system practices
though that Chinese syndicates,
of
or
informal
or
dealer
is
non-institutional
among the Chinese.
It
i s clear
though informal and decentralized, are
extremely powerful since their members are involved i n many businesses w i t h i n and outside the law.
55
An Overview of Shan-Burmese Relations
With regard
to
the much publicized
involvement of Shan rebel
armies i n the narcotics trade, their role i s limited to taxing growers and the buying agents, and at times escorting
for
an agreed fee.
caravans to the border
Even the "narcotics kingpin"
Lo Hsin Han who
commanded the Kokang KKY (1965-73), did not own all the opium that was
traded,
or the refineries or have access to international markets,
much less control over heroin beyond the Shan border. Why i s opium extensively
cultivated
i n Shan State?
Is i t ,
as
alleged by Rangoon, because the Shan and tribal peasants are forced by
Shan rebels and the CPB to do so?
It i s not easy to force peasants to
grow anything since there are many ways to get around such compulsion.
For
forced
cultivation
of
opium
to
succeed,
it
must
be
run
plantation-style with peasants forced into barracks under guard among
other things which implies that rebel armies must hold secure areas, and this has never been the case. The next question
logically i s ,
do they
grow opium for
profit?
The f act i s , as anyone who i s acquainted with the mechanism of rural economies knows, cultivators is
grown, be i t
family
with
onions,
rarely make substantial
sugarcane, or
an optimum work-force
of
opium.
profit from what
Besides, a peasant
four, given favourable
weather
and soil conditions, w i l l at most produce about 12 kg a year. f i e l d price mid-1960s; 1980s (kyat
of
one kg of
600 kyat
opium i s
as fo1 lows:
300 kyat
The in
the
in the early 1970s; and 1,000 kyat in the early
and baht are about equal, u n o f f i c i a l l y ) .
It
i s indeed
rare for a family to be able to produce the maximum amount.
However,
l e t us say that a certain peasant family did produce 12 kg of opium i n
1980.
Its annual income would be 12,000 kyat (or 12,000 b a h t ) .
But a
sarong costing 30 baht in Thailand in the same year, costs 90 kyat (or 90 baht) i n Shan State; and a cheap cake of soap at 3 baht would cost that rural
Shan family 9 k y a t .
In
terms
of
purchasing
power, the
family's maximum income would therefore be only 4,000 baht ( l e s s than US$250 ) per year.11
The vast majority earned far
l e s s for
the year
1980.
Most opium cultivators moreover l i k e most peasants of Southeast
Asia,
are
indebted
to
buying
agents
or
local
moneylenders before
An Overview of Shan-Burmese Relations
57
planting and have to hock the yield, or borrow usually at 30 to 50 per cent interest per season.
It
i s thus amply clear that Shan and other
tribal peasants are not growing opium for profit.
The answer must thus be sought in another area.
In 1958, the
figures given by the Shan State government in response to questions by
MPs on opium production was 12,000 viss ( 1 viss i s about 1.5 kg), or roughly 18 tons.12 underestimated
However, let us assume that the figure was grossly
due to
the
Even allowing room for
of
inefficiency
the
officials
a very wide margin of
involved.
error, the annual
production could not have been more than 60 to 80 tons in 1958. after the 1962 coup and the
blanket
nationalization of
all
And
private
businesses, retail trade, factories, agricultural trade and marketing
and demonetizing of 100 kyat and 50 kyat notes, the annual production figure in the early 1970s (according to Rangoon, Washington, and the
United Nations) was 400 to 600 tons.
This increase from 18 (or 60-80)
tons in 1958, to 400-600 tons annually i n the early 1970s, i s really incredible.
A revolutionary leap never seen before
history, and this achieved without
the American taxpayers' money.
UN assistance or a single cent of
As one person who i s considered an
expert on Third World affairs, puts i t : the Shan opium production
i n agricultural
"Perhaps there i s a lesson in
phenomenon for
the UN's FAO, and related
agencies".13
In 1963-64, when I passed through Muang Nai, Muang Pan, Laikha, and toured
extensively
Muang Y a i , Hsipaw, and Hsenwi, though opium
cultivation
had increased,
villages.
However,
in
I
rarely saw poppy plants
1969,
poppy
plants
were
in or
around
everywhere,
in
backyards, and around the hamlets.
While I
State,
I
agree that opium cultivation i s widespread in the Shan
seriously
doubt
any figure given by o f f i c i a l s .
reason i s that Rangoon does not control
the rural areas.
The main
There i s no
love lost between Burmese authorities and the populace and therefore there has been l i t t l e effort by Rangoon to survey opium production. Furthermore no outsiders
hav
the situation for themselves.
opium production figure
--
been int
the Shan rural areas to assess
Thus, the internationally accepted Shan
400 to 600 tons annually,
seems quite
58
Chao Tzang Yawnghwe
unreliable.
It
i s a sad f act that despite all
the millions of dollars
the hue and cry, and
spent on suppressing Shan opium, practically
nothing i s known about this main opium growing area of Southeast Asia, the Shan State.
Shan nationalists
and rebel spokesman have claimed time and again
that `0pium and heroin trafficking social,
and political
malaise
economic fool hardiness,
political r e a l i t i e s . to
end
the
agencies,l4
opium
caused by a deep economic,
arising
from Rangoon's harsh rule,
and arrogant defiance
of
socio-economic
Moreover, the Shan have in all problems,
which contrasts
The Burmese a t t i t u d e s
is
welcomed
and
their proposals
foreign
observers
and
sharply with that of Rangoon's attitude.
one which seems to say:
"The opium and heroin
problem i s our internal affair, and concerns no one. concerned, you must support us unconditionally.
But i f you are
We w i l l
solve i t
in
our own way".
I do not claim that the Shan rebels are in the right, or condemn Rangoon's stand on this very serious international problem which i s the cause of so much misery the world over.
I will
leave i t
to the
readers to form their own judgement. To c l a r i f y , the worldwide furore and condemnation of the flow of opium and heroin from Burma i n the early 1970s presented Rangoon with
a serious threat since i t
focused international attention on the Shan
State, the main opium growing area. formulate a strategy favour.
was therefore imperative to
which would turn the situation
Rangoon admitted
Burma's Shan State.
It
around in i t s
that a massive amount was flowing out of
However, this was because, the Burmese claimed,
the centre had no control because of the Shan rebels.
As such, the
elimination of Shan rebels would be the f i r s t requirement in solving the opium question.15
In other words, Rangoon's answer to the problem i s no other than the
continuation
of
the
decades-old
war,
but
financial assistance from governments interested
and heroin. achieving
too.
with
military
and
in suppressing opium
In effect this means that the West must assist Rangoon in
a m i l i t a r y victory in Shan State,
and presumably
elsewhere
Such being the case, i t would not be out of place therefore
to
59
An Overview of Shan-Burme.s.e_ Red ation.s. examine the v i a b i l i t y of Rangoon's military plan to eradicate opium. On the purely m i l i t a r y aspect i n the Shan State,
it
is doubtful
i f Rangoon can f i e l d more than 70,000 combat troops due to rebellions elsewhere.
As
nationalists;
9,000
Shan
1,000 rebel tribesmen (We, Palaung, among others);
2,000
KIA contingent
against
i n Shan State;
under the (:PB.16
there
7,000
to
and a 20,000 to 30,000 strong force
are natives,
know the l i e
of the land, and to
enjoy the support of the populace.
Moreover, while the
Burma Army i s able to apply i t s period,
are
In numbers and arms, the Burma Army enjoys a great
advantage, but rebels some extent,
this,
strength
fully for
the rebels operate in f u l l strength
combat capabilities, the rebels
all
only a limited
year round.
are just as tough,
As for
and perhaps even
more s k i l f u l in bush warfare. Again, from a military angle, rebel armies are not the American Indians of John Wayne's movies.
For instance,
it
i s evident from the
f i l m , Opium Warlords (Adrian Cowell, ATV, London, 1975) that the Shan armies
are
systems,
well-armed,
and
organized,
and have battle-tested
use
officers
modern
communciation
possessing more than the
rudimentary knowledge of modern military concepts and tactics.
In 1961, all
Shan rebels totalled
excluding the ex-KMT Chinese armies.18 9,000 men at present.
In addition
strength, the Burma Army i s
casualties,
at
not more than 1,500 merl
--
Compare this to the 7,000 to
to the increase i n Shan military
the moment having to care for
and at one time i n 1978, i t
suffered
its
20-30 casualties
daily in the Shan State alone.19
It is therefore, doubtful, even with Western military assistance, that there w i l l be any quick or decisive outcome.
Though the chances
of the rebels defeating the Burma Army are slim, there i s also no possibility
that they w i l l
give up meekly whatever the pressure.
A
possible scenario i s that with increasing Western assistance to and
proximity peasants
with Rangoon, would
leaders. through
lose
The only its
the rebel
confidence winner
then
in
rank
and f i l e
their
non-
would be the
as well or
as the
anti-communist
CPB since i t
would,
a b i l i t y to provide arms, be able to take over the various
nationalist movements and armies.
60
Chao _Tzang Yawnghwe
i s obvious that the purely military
It
and practised
fundamental
by Rangoon t o
problems
deal
unity,
(national
problems than solutions.
with
approach being advocated
narcotics, for
and other
example)
creates
more more
The realities of the c o n f l i c t in Burma and
the Shan State are very different from the fight between law-enforcers
and Mafia godfathers within a p o l i t i c a l l y stable society such as New
York.
In the case of Burma, one ethnic group i s trying to impose i t s
concept of nationhood on the other by force.
These groups are i n turn
resisting what they see as attempts to subjugate them or destroy their
ethnic identity. Rangoon's attempts to gain control therefore
over the various homelands i s
linked to the problem of narcotics only because of negative
and short-sighted
policies.
A solution l i e s not in the escalation of
violence and destruction, but in something simpler
this
being
relevant
no
and
other
than
rational
what
point
is
known as
which
and more basic
--
"good government",
international
a
policy-makers,
bureaucrats, and scholars gloss over when discussing the problem of drug trafficking i n Burma. no7Es 1
These include the Pyu, Kayan,
Thet, Mon, Burmese,
Shan,
to name some major ones.
The Burmese claim to be descended from the Pyu, known as Piao to the Chinese and Shan.
Scholars are
Folklorists beings" in
s t l l l uncertain who the
claim the Kayan the Padaung
are
the Karen's
Kayan and Thet are. forefathers
dialect), and Thet are natives of
(Kayan
But Karen
means "human
the Thai Thet country,
that is, forefathers of the Thai or Tai.
2
Arakan was another Burmeee kingdom, power
C
but
it
did not submit
ntre until conquered by Bodawpaya in 1784.
p r , A
d M
g M . T h
b its d t
form
to the main Burmese
There were two Shan cert res of B
i
g i
1555,
dth
latter was destroyed by a Chinese invasion in 1604.
3
Since r ceiving aid from the Chinese Fraternal party in
the late 1960s, the name
was Cha ged from the Burmese Communist Party (BCP) to Communist Party o f Burma (CPB).
to
It
j
was most powerful in
ity
f th
AFPFL-
t
the early stages of the civil war having won over
ll
d
it
Y (th
pvo),
1 o t all of the 1st,
2nd and 3rd Burma Rifles, and enjoyed the support of` students, labourers, oilfield
An Overview of Shan-Burmese Relations workers, and militant peasants.
61
Though reduced in
strength b y the 1950s, it
still
controlled the Pegu Yoma (just over 100 miles north of Rangoon), the Irrawaddy deltas, and had strongholds following the Chinese liquidation of'
in Central Burma.
example,
staged
But in the mid-19609
the party,
a cultural revolution resulting in
top-line leaders such
as Goshal,
Yebaw Htay
the
and most military
commanders, plus many hundreds of` experienced political cadres.
Consequently many
more hundreds in anger and in fear for their lives surrendered and divulged party secrets, thus enabling Rangoon to break the communists resulting in the decimation
of
top
leaders such as the chairman, Thakin Than Tun,
Zin, Thakin Chit, Thakin Tin Tun, and Bo Pu. communist:
movement
would have
prolonged the life o f the CPB.
ended It
Were it
there and
and also Bo Zeya, Thakin
not For Beijing, the Burmese
then.
But
Chinese assistance
remains today as an alternative Burmese power
centre, but only by virtue o f Beijing's support and the prop of a non-Burmese (Wa, Kokang, Kachin, Akha, and Shan) armed f`orce. much importance, except during World War II
the Japanese,
II
late 1970.
It
ceased to exist after Thakin
To add to the confusion, the official name o f the
the Communist Party of Burma (CPB).
Selfl-government d
spearheaded resistance against
and attracted only the extremists.
Soe surrendered in Red Flag is
Th kin Soe's Red Flag did not attain when i t
with its executive
frth,
` t r d
d
and legislative organs,
l y t B
judiciary, elections,
P p r o r l t , M i i t r i 1 B u
The homelands of` the Shan, Chin, Kachin, Arakan, and Karenni were excluded from
self-government,
though
the Shan
and
Karenni enjoyed some
form of
self-rule
through hereditary princes.
5
Burma Proper, or the Burmese homeland became a s lfl-governing entity under Britain
by the Government of India Act 1935 (Schedules
X to XV).
See J. L. Christian
(1945). 6
See
Taylor
(1983).
Quoting
from letters by
H.L.
Nichols,
officiating Chief
Secretary, Government of Burma.
7
For bureaucratic reasons these were known variously as Excluded Areas, Scheduled Areas and Frontier Areas, which were separately and varyingly administered by the
British.
The Frontier Areas were recognized by both the British (in possession o f
Lower Burma) and King Minden (lB53-7B) as independent in a treaty signed in 1875. 8
The constituent assembly met on 10 June 19417, and the constitution was formally
adopted on 2h September
of` the same year.
For a good account of the negotiation
with the British for independence, see Cady (1958).
Chao Tzang Yawnghwe
62
9
Signed on 12 February 19117 between Aung San as head of
the interim government
of
Burma and leaders of` the Frontier Areas whereby the amalgamation of the Frontier Areas
with Ministerial Burma
was
agreed
upon
and
the
form
of
amalgamation
defined.
10
Actual fighting with Shan rebels began in
1959; Karen
in
1949; Mon and Pa-D
following closely; Kachin in 1961; Arakanese
in 1947; and Karenni, about the same
year as the Karen.
II
Though the figures given may not survey has
ever been made,
indicators,
for
example,
be accurate in
whatever the
actual price or
price differences
correct, in terms of percentage and effects.
price, that is, l kg at US$0.5 million.
12
totality since no professional
of
opium
cost, the comparative
and consumer
goods,
are
(Compare Shan price to international
Bangkok Post, 16 June 198ls.)
Union o f Burma printing Dflflice, Records of the Shan State Council 1957-58 Session [in Burmese].
13
In
a discussion with Dr David
Institute for
A. Feingold, Director, Centre of Opium Research,
the Study o f Human Issues, Philadelphia, Ll.S.A., in Chiangrnai,
May
l981L.
14
See Lintner (1984).
15
See statements by Burmese authorities, reports government press
releases concerning
to the United Nations by Rangoon,
the Burmese narcotics problem,
especially
from 1976 to the present.
16
Figures obtained
from SSA field reports, interviews with leaders and officers of
the armies mentioned,
Incredibly
enough,
which were then cross-checked with traders and others.
top
leaders
in
rebel
organizations
exaggerating their strength though junior officers are.
are
not
prone
to
Talks with people of the
locality are quite revealing because villagers are n t over-awed by rebels whom they support.
17
These include more than a00 in the Noom Suk Harn; SSIA, below Ann; Kengtung around 1400; scattered bands with more than 300 men.
18
According to Rangoon's report (Kuomintang Aggression against Burma, 1953), there
were over 10,000 men under the KMT in (Seminar
Shan State.
I
According to Thai officials
at Chiangmai University, Political Science Department, 1982) there were
then over 20,000 KnoTs in Thailand, as Far as is
19
~._
heard about it
known.
from several sources particularly people with close relatives
(who were officers holding the rank o f major and above) in the Burma Army.
3
The Development of Shan-Burmese Relations
Shan or Tai Nationalism and the Burmese Centre The relationship between the Shan or Tai and the Burmese power centre
has always been long and turbulent, years.
stretching
Yet to the present day, the origins
i n mystery and surrounded by controversy. city
back more than 900
of the Shan are shrouded
For instance, the ancient
of Tagaung which the Burmese claim to have established as their
f i r s t capital i s disputed by Shan and Tai chronicles which claim that
by 568 A.D. the Tai, descendants of Khufu Lun and Khufu Lai, had founded a kingdom i n Upper Burma with their capital
at Muang Maorong in the
same environ as the Burmese kingdom of Tagaung.1 that
their
kingdom was
Buddha, whilst
founded during
the
The Burmese claim
life-time
of
the Lord
the Shan claim that Tagaung i s a Shan or Tai word,
Ta-Gong, meaning "Drum Ferry" town. Another controversy
surrounding the early Shan (Tai/Thai) i s the
Nanchao question, and whether the "Ai-Lao" mentioned in early Chinese
annals
were
Tai/Thai.
subscribe very strongly
Shan
nationalists,
to the theory that
and
some
the Thai
historians
(Tai/Shan,
OI"
Siam), as the "Al-Lao", even before the Han, had established themselves between Tibet and the Chang Jian (Yangtze) River, a few thousand years
ago.
which together
with China and Tibet,
for
a
time.
immediately
Later, they set up the Nanchao empire (650-1236)
According after
Nanchang
to few]
this
was a major power in the region theory,
to Kublai
some Khan,
time
the
before
and
Shan or
Tai
(Thai/Siam) migrated south and westwards, founding Tai/Thai
kingdoms
i n Assam ( w e l l established by 1229);2 i n Upper Burma and present-day Shan State, kingdom of
the
Tai Mao kingdom ( w e l l
Ava in
Central
and Upper
before
1215 to 1604);3 the
Burma (1287-1555);4
in
Lower
Burma, Nareru, the Shan son-in-law of Sukhothai ' s King Ramkhamheng
Chao Tzang Yawnghwe
64
1
established the kingdom of Martaban;5 in present-day Laos,
(1275-1317)
the Lan-Chang kingdom; i n Vietnam, the kingdom of Sip song Chu-Tai; and the
kingdoms
of
Payao,
present-day Thailand, all
Chi angsaen,
Chiangmai,
and
Sukhothai
in
founded well before 1238, except Chiangmai
( i n 1296)-
Though the belief that the Al~Lao and Nanchao kingdoms were Tai is
a few scholars,
ridiculed by quite
Taiwan
and mainland
remains that
China,
as
especially
a pan-Thai
Chinese of
pipe
they did found kingdoms stretching
dream,
the
both fact
from northeast India
to the upper Tonkin i n the t a i l period of the Nanchao empire, and more importantly,
all
these Tai or Thai kingdoms touched upon were
not very far from Nanchao's southern rim. My opinion i s
that this has much bearing on the question of
whether nanchang was Tai
or not.
(Thai)
If
Nanchao was Lolo, would
these kingdoms not be Lolo instead of Tai/Thai?
would find i t more acceptable i f (Shan/Siam) magically
kingdoms.
If
Perhaps, some people
i t were suggested that the Tai/Thai
appeared from nowhere, complete with kings and
Nanchao was Lolo, why was i t
the Tai, not the Lolo, who
founded new kingdoms when Nanchao declined? The Thai or Siamese are referred
Lower Burma as "Shan".
to by the Karen and Burmese of
In f act, in o l d Burmese stone inscriptions
and sometimes even now, the word "Shan" i s spelled as "Syam",6 but as i n all
Burmese words ending with "in" i t
sound.
i s , pronounced with the "rl"
The word for road, for example, i s spelled lam but pronounced
lan.
When
the
British
arrived,
they
adopted
the
Burmese
pronoureciation of the word "Siam", th.us giving the impression that the
Shan (Tai) and Siam (Thai) are two different groups. The Wa, Kachin, Palaung, and others, refer to the Tai as "Sam" or "Syam".
This i s strange because the Shan never refer to themselves as
anything but T a i .
No one really knows the meaning of the word "Siam"
a name given by others
to
the Tai/Thai
people,
although theories
abound.7
Shan organized.
kingdoms
of
old
Drawing upon o l d
were terms
relative
to
their
time,
well
and usages, we can deduce that
there was a Chao Haw Kham (Lord of the Golden Palace), or a king.8
The Development of Shan-Burmese Relations
65
Above the king, there was Chao Haw Seng (Lord of the Palace of Gems),
or Chao Nong, the Emperor (King of Nanchao, perhaps, or the ruler of China). Below corrupted
sons
of
the
Burmese to
the
monarch,
Kham
were
Sawbwa.
who
Chaofa
is
usually
These were princes,
ruled
the
of
(Lord
over
a muang
--
below the Chaof a was a Kem-Muang
who
brothers
Haw
in
Immediately Chaofa,
Chao
brother
or
and sons were given d i s t r i c t s
the
the
Sky),
brothers
or
(prin cipa litie s). the heir
eldest
of
son.
the
Other
to rule with the t i t l e of
Chao Khufu Muang (or Myoza, a Burmese word adopted by the Shan).
Under
the Chao Khufu Muang were the Paw-Muang, Tao Muang, and Pu Haeng in charge of
a large
group of
charge of several villages,
or Pu Kang.
Directly
villages;
next,
were the Pu Muang in
and in charge of a v i l l a g e was Pu Kae,
attached to the courts of the Chaof a were
o f f i c i a l s bearing t i t l e s of Tao Sung, Pu Seung, Phawng Muang, Tao, Paw Lam, Ho Bo, Bo, and so forth.
It
definitions
of
as Burmese or
introduced
(particularly
the
various
titles during
i s d i f f i c u l t to give precise
British
rule)
Pali
terms
such
as
were
Myoza,
Ngwekhunhmu, Myo-ok, Myowun, Amato-choke, Banda-wun, and others.9
The t i t l e s used for
were no
longer
used
officers
after
the
(1555), and Muang Mao (1604). i n the Tai Ahom script
in
f all
the Tai or Shan royal courts
of
the Tai
kingdoms of
Ava
However, the text of the Ahom Buranji
mentions such t i t l e s as:
Chao Seung Luang,
Chao Phawng Muang, Qhao J i , Chao Seng Luang, Chao Ching Luang, Chao Tao Luang, Pukon Luang, Phukon, Chao Seng Muang, Tao Muang Luang, Phu Kae Luang, Maw Seng Muang, N i u Muang, Ru Ring, Ru Pak, Ru Shao,
and so forth. Borgohein,
In the English text only Indianized titles such as
Gohein, Barua, Sakia,
and so forth
are given
(Barua,
1930).
From historical
and political evidence one can argue that the
T a i , known by others as Shan (or more correctly, Siam) constituted a state
as
political
the
Shan
had
organization.
Shan-Burmese
nation-state.
conflict
probably This
is
one
of
achieved shatters
a the
"tribalism"
very
high
theory against
form that
the
of the
modern
In f act from the f all of Pagan (1286) to the r i s e of
Chao Tzang Yawnghwe
66
a new Burmese power centre under Burinnong (1551-81), Tai dominated all
areas.
the Shan or
Burma, with the exception of Arakan and some Mon
The Burmese were confined to small p r i n c i p a l i t i e s
such as
those at Tour goo, Prome (Prae) which paid homage to the Shan-dominated
court at Ava. After Pagan, there were two centres of Shan or Tai power at Ava as mentioned, and another, the Tai Mao kingdom.
--
one
It seems that
Ava comprised both Shan and Burmese, though i t
could we11 be that in
the early years the Tai were the majority.10
Or perhaps, they l i k e
the Mongol and Manchu i n China constituted on1y a thin top strata. In contrast,
the Tai Mao kingdom was wholly Tai or Shan and i t
included
the
eleven
Yunnan Shan states ,II Muang Yang (Mohr yin
Burmese)
and Muang Gong (Mogaung) which covered a t ]
in
of Upper Burma
north of Shwebo; and the principalities of Muang Mit, Hsenwi, Hsipaw
(0ngbong),
Muang
Pai ,12
Muang
Nai,
and
Yawnghwe 9
Kengtung,
the
original components of Shan state.
of th e t we Th at cent res, the Tai Mao Shan were not only more powerful,
they also had a say i n who should rule
at Ava.13
The Ava
kings in turn regarded the Tai Mao princes as a l l i e s and depended on
these
princes
in
times
of
trouble
or
war.
It
has never
been
determined why Ava and Muang Mao did not merge into a single kingdom or
why scant attention
historians
on
Burma
is
despite
developments i n Ava.14
f all
accorded to
its
the Tai Mao kingdom by all
close
links
with
events
and
Shan dominance i n Burma Proper ended with the
of Ava to the great Burmese conqueror Burinnong i n 1555, and i n
1604, Shan cohesion was shattered when the Muang Mao kingdom f e l l to
an inv ° ading Chinese force. Regardless of the destruction far
from being dispersed,
under
their
respective
of their' power centres,
prevailed
chaofa.
as forces
to be reckoned with
Burmese chronicles
such
Hmannan Maha Yazawintawkyi [The glass palace c h r o n i c l e s , mention
elephants
the
presence
of
Shan ministers
in
the Shan,
as
the
frequently
Burmese courts,
of
Shan
and horses i n wars, of Shan spearmen, and of Shan princes
par ticipating in wars against
the Mon and in foreign wars, not as
nameless subjects or tribal cannon fodder, but as princes who obeyed
The Development of Shan-Burmese Relations
67
only the king and owed personal loyalty.15
In addition Shan princes
and Shan women warriors. fought the B r i t i s h
during the F i r s t Anglo-
Burmese War (1824) at Prome with so much velour that their foes were impressed.
Major J.D.
Snodgrass, a participant, had this t o say:
Eight thousand men of h i s [Maha Ne-myo, a Burmese prince] corps d'armee were Shans
accompanied by three young and
handsome women of high rank, constantly
among the
These Amazons
troops,
rode
inspiring them w i t h courage
and ardent wishes for an early meeting with their foe, The grey-headed Chobwas of the Shan
...
swords i n hand
...
attacking a l l who offered to approach them with humane and
friendly
feelings,
they only sought the death which too
many of them found.16
On the other side of the coin however, rebellions were frequent.
Though submitting t o exceptional Burmese kings such as
Burinnong (1551-81),
Alaungpaya (1752-60), and Hsinphyushin (1763-76),
rebellion was never far from their minds. King Burinnong, the greatest Muang N a i ,
by Shan chaofa
of Burmese monarchs, Shan princes
Yawnghwe, Kengtung,
Hsipaw, Muang M i t ,
Muang Gong, rebelled repeatedly. rare one not led by princes.l7
Burmese capital
Even during the reign of of
Muang Yang, and
There was also a Shan rebellion, a It occurred i n Hanthawaddy (Pegu), the
i n 1564 involving tens of thousands of Shan, who not
onl y burned down the capital,
but also took several provinces.18
was quelled only when Burinnong returned
It
from Ayuthia and personally
put i t down. Despite countless rebellions by patriotic Shan princes, the Shan
did not succeed i n overthrowing what they saw as a foreign overlord, which also meant, conversely, that Burmese kings were never able to really
control
the
Shan.19
From
time
to
time,
certain
Shan
p r i n c i p a l i t i e s were able t o free themselves, but according t o Harvey,
"whenever
a recalcitrant
answer the royal
Sawbwa gave trouble,
summons and put
characterized
all
of coherence"
i n the
more grievous plights.20
Sawbwas would
down the wicked member"
Shan struggles for Shan psyche,
other
freedom, revealing
which not
That i s ,
--
this
" a f a t a l want
s u r p r i s i n g l y l e d them t o
their r'ebeHiorn achieved nothing
.
}
_.,,q' -!'5. '?*.» as. OPang5ai
. .
;+
f - "'_w I
.....
:== .,.
..
O Muse
. 1
I' r
MUANG _,-»*9@ Namkharn
53
" *E
J
.
:
"
*=.
lwrr
a
O Kutkai
Na O Muong Goo
..
.
......:.:1.!:::.. WJ.
...
I
*
J.....
.
,n.,.
.
. ....
C1 MuangMit
'
.. , .
\
.: :. c r.
. ..
too
I
.
I
I..
5
.
.1 Hsipa THFIQYBU
O
" c , :.
.:
Moan
I ::
air
:=
. .
n.
"*-..
f .
of
.
*ms
*L "`\..
to
s
"\
HSIPAW
\
s
l
.
E ...
v
.c
.15
\1
Du"-'*
,:I
O
O
M.
n
.
..
f
IR`
+
. ... ...
*
Lawksawk
Kunhing
o
.
.
t;
\ 44->4-4-|"_.§6**_,..a*'oO *
x' IX
"1
H
K :
H I
c
N
A
|
,m... ix
44"
+.*A
c:
Namtu
**
'1
"Ii.. ...
s
I
.
..
r
v
.
.
Marnsan P
U
Q Muong Long
f
F
Q
:
,1
..
.
I..
\.
.
v
L
..
Q*
. .
n ,. :
.
\.
.
: :
F .
h
u
1
*-.
.I
LASHID
-
T
Tg . "II.
4
c
I
"Jiang Ngurw
¢.,..w.,,...
"\...
%:
.
.
V
\
¥
..... .¢
..
.x.
.q
I P
.
c
....
a
Hsipaw
i -?i8KltAUKME
I1
..n I
a
R
Muong "r'ai'C3
\
*
:
'--._
. .
¢ .
v
N.
F
*=. Q.,'
*E
H.
1.
Maymyo
q"b*I
h 1
1,
E
kihesi CP
K
I-.
e.
* I..
*'.*,.l-I
..
.. .>»
.
;*E¢"
Muong Nawng
=v""-=.
r .# y .
Muong Kung U
z
.up
-a
\
.
m
Lalkhaijn
Lawksawk LJ
**? . P
.
L
*"""-.
4
m H
"8
1
....+-
M
no
' f
y
w
: :
1
*§;§4 ..*
i' [I
LUIKAW
I
___
'If'
: :
I 'al
*.
"
.
.-Z
*1 .5 .
%
=.»*"'
* :
.
c Vu.....
v,.
---.-*'°'*'
i..
/f . .
4
I
c
:
.f
Heat
(3
/' f-"°"""Maesai
U
L AD S
a
*-'I'-*g
_.I
.)
_t""l~""
...
*.
""'-.
n v v
F
Tachilek
:
>
.w
.c
.
:
s
"if I
Kuomintang (KMT) forces or bases Shan State Army (SSA)
I
iv,-»...