Societatea spectacolului

Citation preview

'o q) ra=

r!

(_)

q.) (t) q) q)

(J U)

't

lr

2

E

o. p

d

2 4 9

E

F

!

U

: ; : E

a

-

:

=6

L>l ,

b.-.

i.a

!

:

a =

:

E g

q'

o. a rc

a-:

-

:

I

;=: " ",:

i ; E ;i ! : j j ; . i : 1 ; 3 a t = : ;i q : i =:iii;i;;:i! :i;.eil+lE ; ! ;! u l;i Y H "-; 1 _

al

ij + ; i ; : : .

di=;:;:ii,: E i ^ E "I "l iI I

Li.--

F l

a 7 t 3 EZ 7Z ".7.iit-EP ; : : * . i , ;

= ai n ? ^ - .i . Yi v : ! : ! :

4

- ;t I s t s : ; : i ; : ; 4 F ! = -

;- ) : Z r? :a F - j .r \r ! ' _

P , i - *

9

r a! , t

- " - . \ i -? t Y E

i : i c . \ ? ; d 2 a . I t r E i i E - i ! , ; i r . I

! i:7:. I i i ?i i !":-\= ij '-

, \

! =

. . , ' . ' , .

: a t t

n = -) J . ' : -! '

.

f e

';- s

ti ;o , g

7i

l',1

I

S- -

! E'l-iE ts H : : :i-9 c :*'i. I 6 E

S ; 5 E n ; -

. , < s E : i 3 j

- r 'd . r er * I E ] ' Fi.-[ E i ? N e E!,id !

; E t E 2

E

iv ! : i=

! f

g E G . Z : _ i

* P p av i ; - C 1 r - :' ;: F gq : i 4t . :

-

*

d :

a

e

R

I

a

2

ffiffiHg

e l H i a EE H C . E s E , = E : s ;

q! i f € i i E 3E : T " r E E

3B:l=sti??f€t AE.i

, EgEl ; ? : ! ; tE: it t

J c EE € ' . a i + i i 2 Z i : : "

O

1,!Z:!::v:-=.+==-t

S E

i e T

e : = g 5 E.i

i;

X " c e.9

I

ifj ifi i,g€g

' E S

o ;

q , : i : =

F

g s ! u E9 . r , ' r

E :24''

e c

l c . ! i < l c

f:grssE,

c F.e.E;'s,s

. sii{*€iE

S !E r ; ] ! :

cif;,r€it,E f$ij!jiri j;ji.s€i

$ii€r !;,!.

{ r i { el{:

' lgiEliijiiIiiiErti:i t: !*,Ef Eg gr: Ei € s€ s;;i +g gigg,r _ t ; E I ' + ii:titiiiii€ iigii Ti l€+Eai gi: El E i bi;?i$ - A+iifl€ iiisielii;.fili+gii?$t Ei[EIE ; !i d? ! J* : E

ir.! !

' E - Eg i s

;e:

? i g +$ : 4 , n 1 9 . 9 , e

x : ; 5 E t

t;riEE 6 T ' a e: .39 iEi .l 0c 'F H'E= ! : ; s: E-t6

E : T ,I ,2i ;i"' ' -

':T-!

E ' g E , BE $

g-: E= :g'E

$ 6.5U o.s s

"'!iEg[$e:

: i ; E ; ; : Ei ; l i l = " :: i :

: : f

;

r

5 o1 - .

iT-

!

-

;

i

v

: z i i.r,2 | ,a "

j

F i

:

:

:

:

,

,

:

:

e -

t - * i

{

e !'i ! E+ r !

I ".:> d.n

i = ; ; . !

=i

. - n : 5 : - n E : : ! Yj s t q :

- " ; - ; f ; 9 . 9 ; E - \ 9 : : . . : ! . ^ ) . . e i

' , i : . . i . = E F ,

E t D : f

: c i : ; n : d : o!: !: !j t-5

r r ' l .

i

; i zi i =! z:.

) Li 97 id - -4 h| =i . ; : r

j; {- - E " . ;: ', r {-i PI 1 : ' { \

j ' - : - - 4 a a -.

= Z . E a 2 : : j , E :i !

E ; l E , I t ; 7 . Z - ' 2

;

1 ! , ; E i

E z

' , i

1i.i i

!

q !

x

34

:

e " , . !

a ' a

f

q c l : _ , : . : " ! ;

=

l : i o * ! E = R 4 4E . 7. i ! a r e -

y . a_ | -

B - 1: t = a : t : - ".: -

=

i :

-

1 - a3

. ' ) - . . . . ' - = .

.

= i : ' + , - _

a ' : - a " . ,= c i _

L , ;

: ' r : :

_

i

?- E :

: 3,-9 =+:=: i ! y . a : . t a 9 i \ * t. "1

i : * = ; e ' i i :

: - r c : ! = = a : E ?

n + [ z e , 6 - 4 4 ; . .i ! ,. g : e = ! j ; f . a E : . i ; ; ; ! ! E . , 1

,

,

' itlti**'iFi':;i : { i j j : : ; ;i i : : i ;i ; i : : j;;iiji;i;;ijj:;,i; o.!.:

Q-

;

i , j - Y 1_ = !

n

i ; = : i; :+:i ; j i i j l .1' E 3 Z -i :

J t 1 7 =) * E :

! :

='-i='v4i;

9

9

E ' 7 " . : *i - . ' u l - , ! {

i. I

e l ; . i : : : i !:

E n zP 1 {

F : = Fi -\ ; i : i A

F 5 * s< i : E ! l=o

i i " -7 s 5 : + E

> - 9 E ; : : , " : " ." En : a;

: : ^ 9

!,8€

'riE

I d i ,

lgglt*fiu?€ffifil ei;iite+ttEBtEt i€sg;fi.*iaiieiri

s - e EE I

6:

E

-Ae Kt - E ',F -.i

€

P

E

.F

V

'&

P

6 ! $

€

.E

= E,.qi

d.:!

E !j

-l a i.I Qi + , E { 3 E"' *

*'E

d

t ;+H

, 5 'F t f x !

i&.;

g ;

,:;? E

H

t s i ! . :

'd

0 '6

v -t '+ '!-

,f F

a €

E P

s

th

-t -i

I'd

e-X

! i €$ € i l

.9 -9 !

Bi " : : : E i i E E : E} E - ;

gl*Eiii

HEPos'*€

t 1 ? iE i{ tsiiigitt€ii gE sgs t'; : ? *E ; H E iii€!?itiEii

E

,s 'a

U

I

i i '; ,,.

e

B

d

*

I .F

ii

6 6 ' c u

9

,g : 3 ' ,

a€

G

6!

I

r:

i

L

g

?

t?

,

E O

'a '5b

n

'!

I

.5

s r gEBigg iis'E .t

[El$iB?Ei

la H;ri}$i

Ei,iiitg;;

€ i € i Er I? €

;t:ff{t*i

dB;$ifr,!li

a

gEr$jEEi3eT3 tE;.${{;

?

-I

li

E

'& ,E? =6 €ts

I

l^t = u9;ii ii BgE€

do

€

g 3

i" o.

-i 5z s

* u ol* s I !.9

6!

E 9

P*E

d s;t

.!i

g ; 9

-' v E;

I

n ::s

R . Ee d

'!.l

5 d,3

ticl a 3 ; a,F I

€

9

:

d

E.EbP C

Es i € *

'E

; 3j i E

a_9

I t . Eg!

i'i s.i i

g.! E EE

ej.a:;

: . 8 : EU i

. , is a E g

E ? i ; :

i i +?*

gig[iiiiEi{[EiE

o

. * Bs

' ! i g !

-

,il .r .! q 9

:EF:

E : ' N

e , sE

€ ' R! : i {

;&gE€* E:=€

iiiiiiliiil

EE +

{ [ !

,E 'F :

iff*1iffi1ail Eiiir€sii e E

ad 3 s t

a ge"

a I

N

i iiliffiiiiti?iiiii$ii iffiEi;iij g$i€ s,[t :si5j iit$i jBfii;;jsir;?iili Ei€grifjjiigtii $€iifjfiff iE

R

E

-x g,g t 9 t '

d E,i

f t o :

,s b ' E " t 'gd

6 0 .

, 3 6

o q.9

a"b*

FH.igE+itr=EF,+lEr

d H uD r ' € ' H € : * : i Eg

E.* 8.,€ ! c E-E PDT'J Y d9 .': : i S P ! o ; d E X

c d E d ;

$ ii . ; ;E E g $ , 3 ' i i H ; : F ? * t

ialiiiiilii$3i;

t l i l ; 5 + *- ; u 4 . S l ; g i

; a *;:

i j f j * i g i t r g r rg ; g j

g 0

E : *3 i r !

I:lt&isF*q:;i;!;:t

5 t f i E ' . "E9; ? ! ' 1 : E € * ;

iE;+;iiEE:+E3;i*

lti ci" +Pj s 9!*

r5

3 6' F : " v d . E : N ?

. F 9! E.5 r c E l

:EEEEEE j set;EE;ti{f€$ *'!.E'i*"{r EE 5 : i a : : i E i ; E i x { E €

'= q.9-I i

E . Ei ! 5r . :E ] E F }

r H I E.r c-9 o q

3 d

. 'tEisli;$ggi EsiiFif i€lit;$e?[j Er

!.i

a A

- E

;

'd ,,1

T I

K

g.i *..i'E

E 5 ' FHH g E -8'41

Ex.:i F. ;! $"{fE

s;TEi+ i?€;$€

s $ {[ ' [ E x

.s e.:* 5 EE

" i s * , eE , :H

d

l

r

e

a

!^ tl

"e

9

.! .s

a 'a

s

,

g

I

.c

c

?

a

.a

a 'E U '8 ?

B

U

o

i t !

E'g F

E;:F a e 5 ,

u '.cv

p

! : ; , 6

" E;::l

jlsx'g

!D= o E E * 3,q i q, .i t.! d ,J

.g 6.J qu = ; i i i ' . {

j 1 a

e E a f ;F

a Eg f E . s . 3 8g t

srE,:8E

Ed i f t

fi efi's.9 E E E s T E .H.:37 or lJ y 4 !

jsffsf;ffiifiifgr

JJ

'a tl E : i d 3 6 E - 'F 6 g F g

t+

e F

3 S

;E+EE:

o

E €F gE {

ti

'F

3

u

o

7.

;:i s5q

F

c

'g P

.v.s

U?

d

6 D e u !

o :

,! n+ il'l! :;

i

'= a u l !

X ! ; ; ! ;

u l I

: b q

!g{€$5sFEs

s;*Eg,::'fi9:5Fti:!s" E$ , i EFg i 3 a j $ n Hq i i Ei T F i E . E : ; E ;*E3 ;€ FEI l i ei ; E iF fi r j g : A J EF u Ii F " ! ! g E s ,Ei^

f i ; E i i€F ;E f $; i i 3

E . q ! = * 3 ; f sr $: i;::;; , r r s8 t ; i H T ; ;rtE - : ; r

F E !

.=:a

H e iY

E H

i

Fl,-

g d i 9

E ; ui

ii d.E

g=s'$ I

Ef S E

1'5 $ + 3 9 t + 6 : n !:ic_s !: !

' ; t s E d

-d "=

9 z - i

5 I t

fijia;rj EJqJi??E TFEtEEsg fssl+E€i

Fi

'a ,g

! E

& g UQ ' F g

i 8

e d

6 e

: t

s-3 S E a-9

i 3

g

' 3 U , E* . S i

Es[3.9;

d;'i,;';o5

;E3:;gE

igiI Es +; ' :€ sE

;,3 *,ii.,n

4 : HJ ^ i E i

ai : i : i g i E:E E

Fiiif+

Xf r : 2r 1

J E c 6.5 b

Ei i FEH

.EEEq.!E

K T . 8 . 5E . ! ; . :

'':, :

' : B

. E

6 ?

O '

E

g

u

3

, igi$EEtfIii? jtficEf;

;ffiffitu

o

x

d

= e ' !

! : A

> O !

"

u

i : . 4 a E E = ; . 9

+ c d , !

. : , J - ! j !- s a g : ; 5 ; ;

d

-

€ E ; : . EH E : C ' r ; . : E E ;

d

-t : E : F s .i E l g Sg i t cE.:F:"iE:$d*Efi E F i j E i i €i i F €€: g Eii; E;Eilil:iIs ; $ j "Ei :s l ; I gi a e ' "v : ! #F * E : E q ; i g : *isigjg:scsit$+E i E e g E i ' 8 . ! ! E ; E 5r E $ :S f t j E l j i ? E i { s i9 j ; tE; j s E ; S J EE E .?$, 5E ' l t +Ex E i F.:+E IH[:tiif 'F.E*

U

YDE

6'.9

. t F. E o AE i F

yn

'rI

d

d

V ,6 E

,H'

'o

E -d

E

I

;Fs

,d

€

€

- H .4 d E ,E

€

ts

s a

I

g '1 ii

=.c

g r I

t a i F

.9o ? e

' = 9

I

e

H t

d

. ! P

r h

3+

3

-s

.s

u

-e

9 6

': 5 3

'o

'8"

'3 ii

*

*

'i -{ .s '6 ';

.s *

'&

a

E

I

€

g g

.5

I

iEft!i€;gEitEig =:E;tltiFe

3 E ; , H { ; g E ; i . ! E t ; g r g t r : ! " 5 * F ; * i ; l tE I e i ! 9 ts r a ; i ; r ig g

^

4 6

E A E

o (,

El€ g

I

-d

B

,88

',2

I g A B 6

.D

! 'a g

E

g

B

-d

3

E P

;

6

e

a a

c A -e

P E

g A

iigiffi il€lilfirifiislruiiifi g , i 'F- E ?

;i E;F 'Fo r; E g 5 !

iEr?H Et EJS F E

E tt.!

v+

5 E s

'

E$E! :i

: sr:E

" i . 6 ! ! E 6

E:3si t

-3 .s ! ,.{ .Y

U 3 e E ' a E E !

l-e;!t

P .J! S

.g'o

EJEEE

5 AE 6.v

"

. ; ij j € I : ? E * ; { Ei i

sgEitgi+{; lFia E

I

U F

e

€

!!

u

sE

al .E

s I

aE -9

. t =?

o

.E

?

,d ?

?

g g

u d 9 E .E

d i 6

; sI r €i s : ; : * ' s ' :s{

11 .t

d !

'E ii

6 e g

,F

E I

E ! F 9 p

I

E .6

x-9

E

3

O

?

s

r

a 'o

,3

'a

t

.6

E

i

:

E

R

'E

;

i

2

E

d

?

I

g.E

L

X B U o.9 d b" 9 € ts E?

gtrE $,g"

&{ 'E ,,i ; S E N 9 .EU

E,

'r, : ,d .s .: .E $T-S 3 E S e r 3 T

gTfEg

u E . Eo { l s E ' Si

iE .i: ';r . !q, : :

3 . 5 !&! gF, H. Eg. io

; 5

? o

'sE 5 P U i . E u ' * x ts

zr " ? t ; e ' q .E

t " E t ..2' i g ?EoE- ' ? , .1.: : tt.E

g i E [ -: '-

' d E , i

u ? 2 B 6 "

9 S i , E 6 35

.!Fii . e Z +g x P;

; E*

8 3

I i l ;

t 2 z E d c:

fr d ! 1 :

6

D

9,4 a

9 0.5

= ts= d,'8ts

's* E

=s E i i i F F

F =

! . Y

igii'li

- .

' 8 ,g8-sEE

{ P€ i,1;1=

$+esgj+i

'd

3

.E

a

'E

i

9

€

F

I

,F

d

-

Prd!jqjfl5E=:;j : 1 . 8 = 9 .d ' i x d - : € ? E e a ; *B E E : s . : ; ! E i i * E

i f t r E ' Ei i E ' t ; € i H d

,,5

c ,e

v 'F

I

I

€

a 'E

2

g

-ts

€

,E ii

I

3 E F g

E

{, 3 *

a

s a

,'i

o

d

.E

-d

.3 e

= \ ' i _E 'E

. 6 ,

E

3 k" r. :S

EES .5 9't

* €

* a

0{

E'S

,g\

'g-i$

's'E 't:

t.e

i i !

2 9

i z

fgaji;jt:$Ei;'s E d..5, -"zq

x 5 :Ft tEi r g i !ss . r

! ts!::.

d s i { , s $ ' g E : =i : d I . f ; :

: * g : ! : i E : l 4 g tr ' F ' i ' S : g HE ; ' ; EE - 5 : s H , !;

.9!

T 'F 'U E

to E ib G "l

E

q

B

E i s i i EEs E + i s * jE $: la .E€ ? :E i! ] gi r EEH E f R q , E I : ztE3:gi4 Ei ?g;

E ,E 5

3

E

.e

*

+;E s si€st j $ i + j ; 4i [ j 5 ; g$ *tii giEIr i 'i9.$'at sEittfi

c E 6

E 'o -E

e€ Ett& l c s g

;gEEFig€F rEiit€rggjj

B ' * . EH E ? > 0.; p 6 . ; 9

-FEEe J . EH ;

\

;E

E^O

f-S-a

: * d

,=*

,fi 9 N

3

*

E ;

d

E Y F -

6 9''i] 'g .t s

.EY,F

E A e E A I a i

E 9 'E E.9 E 9^,o

,6 s ' E

s.t.3!?

, 92 z

.E I- ,g 'n '

ti o

s$t$rriis€€ ffijgffi rgjgs=ggfi t { = s

.'.

E s e*f s Eq ! EI 9U ', FI . E

. E : o &, : i $ E E s N . 5 S , 5 E B.=X ; G " Eg , ; E ;-j -E *

8o!'s : E € H E, a .?

E

F.Y 6 i iiN

i.!

:6!

'Ed!+ 'iiI::1

9 , ! ' 9 H

| e

xr:E*; d K E f , € ': i at $ : i 3 *a; Ff +:-Es H"c

F[:EE

e d q g E *,jtE'. .ri .g E e

i - :

H 5 -! i

F q

S : € {; i9 -

h - ! E E 6. ! P { p

B![; +

';Z-H: E

.!1. =

r.r€Bf,d+*EB& i € 1

F !

f .P F H

';,3.?*T 'if,E$EE gtEl.+;.i.H83s FEE

*F:,H != *o

' &P \ . * E 'PE:! ^.EEf :

e H5.sE x 9 4 5 .

IAf$ 4=; F . eE3E S E.E 1F S e HE i

E .EAT:E n Egi i

EF5,i

{

6.

2 U

. q g ; ; ;

t U .9

a

's v ts

F E .-It

u

q

,E

E

t^

E

:' e&E r * e,i

i

F 9

E rE t + ti ;{{E

- i l

E " n . !3 u

e$$';u

o 9\'ci

i,ESE: ;* $,: !

=,!\

iieFig$i gE€I E Ci;iE€gg;

5$i€g[t;B

+ ;

+ d

a 3

E

c . 9 U! 4 6 ,lI

' F::t g . F

!

1

' C8 .

H

! E"d'S

'r-.:.\ *.FPY Ei 8."

PHiE E i iRE

"E .HEe rl

Y,:a i

:t€

; ; E

X i i q d

EH T ?

!Hi5

E ! $, ! ;5 l € s

3 ! ; E = s EE ! g N : F3 4 E A?

, H E = +i

-

,; E ; i s. 'E4E E 5 * .E i s i E "^; E

o ! . E

.a =a ; . 8 E t , : 9 , r 0 H +H : 4 B i al .E i s ' 8 " F

E ; €F

6 ' E ZZ :, aF E i i 6 y

;.8H5

= 4 is E .

d 5

v ?

na X ' d

'FH ii. _o

4

61r . 9 ;

s

, j$;9';Eig$ Y"E'g$i ' i 6

€de€ i.; { .!

E ? , e u

R

: }.8.8

+l;Fe E\ gE

E 9 1 l j 4 ! d E d 8..: t t tb 9 . : c : i

i

; :

Eab:e

E E t ' =a E 9 P ' d E ! ;,9 'E 'd 5 .E g : l

's ; E 'E 8

g $-sEA

; F fE .

- E6,iE

F

6

3

a -o




i

c

6

.

i

? 3E9-*

t

E EE*EI

!

$":

'F

E

. E

I

O r . ! I

t:{ 'n: i r*$i$

{

ii :$is a=Ii ! $r= . $Sig ffii

n 5

l * , $t $ $ir

,

lc:ssssE$*€ gsffgrFgEg5f $F,s€ggggg# trgg sffi E$ss !!!Fggs tri# 3s 3 ! { i

$1, gE:x E! -rl .n$ $ .ci, ,3t{i$:

,!{ s l.F3 s 5; . !E ! i! i i a XB r!i :. ! ,tl EE i ! $!!, !tE-! ; 'E. !t 6 * i iL*,FA r l . | !.6'5.r'a *8 ai G :i3

.I

E9 i E :iii$ isi5 E.t6 i6s,e.g ECE E!i{-F

> >>>>>>>:>>zz z 22Et

a3e.q5 t > &irt

ECEl

,l rt

{*;!13;x:$r

$ttrE

Eriis **iu*,d:;{s3lfu ts EggEcEEEE ,E-eE E gE gfufrEEEEE EEEEEEEEE#EE i Ee*#:s!eEE#

i.€,$ j$ I g.i i.i {!

l{B l-sr 1i I| 3,S '

tG.i ,ti lf€

' t€t, t.t . .el ii!'i

.:l t

ESi

F:-5i 'i

-g {

*

$i. 5{ !. ct J5 g{ F} .cs

6

d

8i

!

I

E

!

F

EHFe

=

ol

I

I

l

Z

-

F

i s

El E Et I | -d s9 :

, EAEE,

fieiHEE! 5;-EdEl

.

'

t-.
,J2&=F

EEZ?.

;$ s;,5

-st$I r-! i r ! :t I } F F ,is $ rflIs

i ipt . F .;llt . grt! tI i .*'ir 3 trl!!l " t € .;l

l 6E-i *

3 tH

sl^a

aeFzi

' i _ d E !

EsHS=i^0i:EJi 6;EiEE; 5€iEr E iEE:Id5='i5 l;#!3sE#5

.e:-{ Fft& E.PEI atr it;11

'l E6E:, !