301 84 7MB
English Pages [580]
^^inayak ^bamodar
iSavarkar
Six Glorious Epochs of Indian History By V . D . Savarkar
Translated
and
Edited
By S. T . G o d b o l e
COPYRIGHT R E S E R V E D
First Edition
: January
1971
Pages I to V I I I + 5 6 8 Price
3f
3f
R s . T h i r t y F i v e [35.00]
Publishers BAL SAVARKAR Savarkar Sadan, Bombay—28 Associate Publishers & Sole
Distributors
Rajdhani Granthagar, 59, H IV Lajpat Nagar, New Delhi—24 (India) Jf.
Printers AJAY PRINTERS Navin Shahdara, Delhi—32.
PUBLISHER'S This
is the
last w o r k
NOTE
of Veer
oompleted during his illness a n d
Savarkarji which
o l d age.
he
After its M a r a t h i
a n d H i n d i e d i t i o n s h a v e b e e n C i r c u l a t e d , w e feel i t a m a t t e r of profound
pleasure
and
E n g l i s h version o f the popular
pride to
book.
offer
H o w far
to the p u b l i c the the
book
h a s been
c a n e a s i l y be seen f r o m t h e f a c t t h a t i t s H i n d i
J U a r a t h i editions have been p u b l i s h e d The author wanted i n t o E n g l i s h himself,
to
and
repeatedly.
translate this voluminous
b u t he c o u l d n o t
work
d o so b e c a u s e o f h i s
f a i l i n g h e a l t h . H i s w o r l d f a m o u s b o o k , The Indian War of pendence,
Inde
1857 w a s t r a n s l a t e d i n t o E n g l i s h f r o m the o r i g i n a l
M a r a t h i b y h i s s e v e r a l p a t r i o t c o l l e a g u e s , b u t the final t o u c h given
to
Hindutva
the
b o o k was
of the
author
a n d Hindu-Pad-Padashahi
Savarkar
was
himself.
H e wrote
originally in English,
a writer of great
eminence i n M a r a t h i ,
Besides the charm o f language, there is a s t r i k i n g o r i g i n a l i t y i n his w r i t i n g s , a n d thought is paramount.
H e n c e t h e neces
s i t y o f m a k i n g his w o r k available i n other languages invariably. mistress.
But The
translation,
charm
o f the
they
say,
is l i k e a
o r i g i n a l goes.
arises
faithless
The
learned
• t r a n s l a t o r , h i s l a b o u r t e m p e r e d w i t h d e v o t i o n , has, h o w e v e r , t r i e d t o g i v e h i s best. S h r i S.T. Godbole has not
translated
the
book
in
the
c u s t o m a r y w a y . T h e scores o f b o o k s ( g i v e n i n t h e A p p e n d i x ) w h i c h he has q u o t e d
i n support
of the assertions
t h e a u t h o r w h i l e , o n t h e one h a n d ,
lend
made
by
a u t h e n t i c i t y to the
book, they, on the other h a n d , show the colossal labour p u t i n b y h i m i n the project.
W e are e x t r e m e l y t h a n k f u l t o h i m .
S a v a r k a r saw the p a n o r a m a o f I n d i a n h i s t o r y i n the rise and fall of the H i n d u s .
This concept of history moulded his
p o l i t i c a l t h i n k i n g a n d career. ful i n presenting reader.
H o w f a r he has b e e n success
h i s p o i n t o f v i e w is l e f t t o t h e
discerning
A W o r d In Confidence I t is w i t h great pleasure and satisfaction t h a t I p r e s e n t to the
readers
Marathi.
this
I consider
opportunity
translation
of
the
of translating
such an
i m p o r t a n t book b y the
l a t e S w a n t a n t r y a - V e e r V . D. S a v a r k a r , m y casual private
talk with
secretary
Shree
of that
translated every
original book i n
i t a piece of good l u c k to have had a n w h i c h c r o p p e d u p in.
B a l a r a o S a v a r k a r , the Prince of Patriots.
devoted
A f t e r i t was-
chapter went t o the illustrious author who
h o n o u r e d me
by going through
h a d the good
fortune to meet h i m personally o n the
it very carefully and when I comple
t i o n o f t h e u n d e r t a k i n g , he o b l i g e d m e b y s a y i n g t h a t he w a s satisfied w i t h the t r a n s l a t i o n a n d appreciated the h a r d l a b o u r it entailed.
W o u l d t h a t S w a . Veer S a v a r k a r h a d been aliv&
t o d a y t o see t h i s E n g l i s h t r a n s l a t i o n o f h i s b o o k i n p r i n t ! Veer Savarkar's book, commentary—not significant
"*in?ftq ^fafRRnoT g f l
a history
i n its academic
events and p e r i o d s
broad survey
is a sense—on
the
i n o u r n a t i o n a l l i f e , t a k i n g a.
of the g r o w t h a n d s u r v i v a l o f our H i n d u race.
I n a w a y t h i s a t t e m p t o f S a v a r k a r has been s i n g u l a r , b a r r i n g a few honourable exceptions. The general
trend
of the
Histories, w r i t t e n , read a n d
t a u g h t i n s c h o o l s a n d colleges has b e e n one o f e u l o g i z i n g t h e foreigners and deprecating the H i n d u race, r e l y i n g w h o l l y o n the biased Attempts
records o f the foreign are,
historians
happily, being made
to
and
travellers,.
reconstruct
and
r e s t a t e t h e h i s t o r y o f I n d i a f r o m t h e n a t i o n a l p o i n t o f view,^ using to the utmost a l l a v a i l a b l e n a t i v e records o f coins a n d inscriptions and covert allusions i n the otherwise
non-histo
r i c a l w o r k s , s l e n d e r t h o u g h I h e y m a y be ; b u t t h e y a r e s t i l l sporadic phase
of
and
isolated, relating to
Indian
Glorious Epochs of our recorded
History.
of Indian
This
this
volume
History'
history i.e. f r o m
or that p a r t i c u l a r presents
since the
'Six
beginning
the days o f Chandragupta.
Maurya
to
the
end
o f the
British
dominance
over India.
H e n c e , l i k e its predecessor, ' T h e W a r of I n d i a n Independence •of 1 8 5 7 ' , w h i c h the w o r l d
g a l v a n i z e d the p u b l i c o p i n i o n a n d
outlook on that
changed
phase o f o u r n a t i o n a l life, t h i s
b o o k too is very likely to start re-orientation o f our histori cal concepts
and the
accepted
h i s t o r i c a l theories.
A need
f o r a n E n g l i s h t r a n s l a t i o n o f t h i s b o o k w a s , therefore, felt
with
a view to introducing i t to
sorely
the people who
are
unable to read or understand M a r a t h i . A b o o k o f t h i s t y p e h a d t o be s u b s t a n t i a t e d w i t h p r o o f s , e s p e c i a l l y w h e n i t was replete w i t h
thought-provoking—even
-at t i m e s s h o c k i n g — s t a t e m e n t s a n d c o n c l u s i o n s . ences w e r e ,
therefore,
an
unavoidable
B a s i c refer
necessity ; but
the
a u t h o r , w h o h a d a l r e a d y crossed t h e b a r o f e i g h t y y e a r s , a n d whose p h y s i c a l ailments h a d already created diflSculties expected
i n the
writing
of this
insurmountable
book,
c o u l d n o t be
to s t a n d the r i g o u r o f p i n - p o i n t i n g his
voluminous
as t h e y w e r e .
responsibility. this
very
The
appendage
v o l u m e is thus
my
of the
humble
c l e a r l y show to the reader
b a s i c references
contribution.
t h a t t h e facts
v o l u m e are f u l l y b a c k e d b y e v i d e n c e . these facts
references,
I, therefore, h a d to shoulder t h a t to
They will
mentioned i n this
The interpretation
of
and the conclusions d r a w n from them, however,
a r e t h e a u t h o r ' s s p e c i a l p r i v i l e g e s , i f o n l y t h e y o b e y t h e laws o f l o g i c a l r e a s o n i n g . T h e c h a p t e r s are n u m b e r e d s e r i a l l y f r o m one t o t w e n t y - t h r e e . a t the
Each
beginning, w h i l e the
graphs
indicate
index,
the
paragraph figures
reference
reference i s m a d e
is serially numbered
i n the b o d y of the p a r a
number.
In
to the paragraphs
preparing
the
a n d n o t to t h e
pages. My going Index.
thanks
through I am
are the
due type
to
my
son, S h r i P . S . Godbole for
w r i t t e n sheets a n d p r e p a r i n g
t h a n k f u l to S h r i B . D . V e l a n k a r , the
the
Asiatic
S o c i e t y o f B o m b a y a n d the U n i v e r s i t y o f B o m b a y for l i b r a r y facilities.
I am
also
thankful
t o the
publishers who
have
brought out this book. S. T.
Godbole
C O N T E N T S 1st G l o r i o u s E p o c b Chapter
I.
Chanakya-Chandragupta
1—Sft
2nd G l o r i o u s E p o c h Chapter
II.
Yavana-Destroyer, Pushyamitra
60—87
3rd Glorious Epoch Chapter
III.
Vikramaditya,Shaka-KushanMenace 88^111
4th G l o r i o u s E p o c h Chapter
IV.
Y a s h o d h a r m a , the C o n q u e r o r of the H u n s
112—127
5th G l o r i o u s E p o c h
128—454
Chapter
V.
The Climax of Maharashtrian Valour
128
Chapter
VI.
The Beginning of Muslim Incursion
131
Chapter
VII.
T h e P e c u l i a r N a t u r e o f the M u s l i m
Chapter
VIII.
Perverted Conception of Virtues
167
Chapter
IX.
S u p e r - D i a b o l i c Counter-OfFensive
188
Atrocities
148
Chapter X.
Intermittent H i n d u Retaliation
198
Chapter
XL
T i p u S u l t a n , The Savage
223
Chapter
XII.
A Resume
251
Chapter
XIII.
Hindu War Policy
254
Chapter
XIV-
Chapter
XV-
Chapter
XVI-
A g e - L o n g R e l a t i o n s o f the A r a b s with India
259
Twelfth to Thirteenth Century
266
M u s l i m Invasions on South India
281
Chapter XVII.
Khushrukhan and Devaldevi
294-
Chapter
XVIII.
B e g i n n i n g of the F i n a l O v e r t h r o w o f the M u s l i m E m p i r e
324
Chapter
XIX.
New H i n d u E m p i r e of Vijayanagar
341
Chapter
XX.
T h e E n d of the 16th C e n t u r y
370
Chapter
XXI.
The Marathas
403
Chapter
XXII.
Attock and B e y o n d
6th G l o r i o u s E p o c h Chapter
XXIII.
449 455—475
India Freed From British Domination
455
Appendix—Books Referred
477
Index
537
Abbreviations
559
Errata
567
The Author Born 1883—Died 1966 Six Glorious Epochs of Indian History Completed in 1963
7 J Glorious Epoch CHAPTER
1
CHANDRAGUPTA—CHANAKYA 1. phase
According to modern historical
o f t h e d a w n o f o u r n a t i o n a l life
from
I
research, the dates
five
to ten thousand
y e a r s ago^.
Babylon,
Greece a n d o t h e r
ancient nations our
back
L i k e t h a t of China,. ancient his
t o r y , too, is clothed i n the p o e t i c a l garb o f mythology. replete
first
almost
It is
w i t h anecdotes, folk-lore, a n d deification o f n a t i o n a l
heroes a n d h e r o i n e s , a n d r e s o r t s t o s u p e r n a t u r a l a n d s y m b o l i c description.
Y e t these ancient mythologies (Puranas) o f ours
a r e t h e p i l l a r s s u p p o r t i n g t h e edifice o f o u r a n c i e n t h i s t o r y * . Just
as t h e s e e x t e n s i v e P u r a n i c t e x t s
o f ours are a m a g n i
ficent t r e a s u r e o f o u r a n c i e n t l i t e r a t u r e , o u r k n o w l e d g e , o u r glorious deeds a n d o u r g r a n d e u r and w e a l t h , i n a s i m i l a r w a y t h e y are a v a s t store-house o f t h e a c c o u n t s o f o u r p a s t , d e s u l t o r y , chaotic, even at times, a m b i g u o u s t h o u g h i t m a y be. 2.
Our 'Puranas,
h o w e v e r , are n o t
'history' pure
and
unadulterated'. 3.
Hence, I propose
t o set a s i d e t h e
consideration o f
the ' P a u r a n i c times' i n the present context. F o r the 'Glorious
The number indicate reference to the book given in the Appendix.
2
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORY
E p o c h s ' , t h a t I a m g o i n g t o refer t o , a n d d i l a t e u p o n , b e l o n g n o t so m u c h t o t h e P a u r a n i c t i m e s , a s t o t h e h i s t o r i c p e r i o d s o f o u r n a t i o n a l life. T H E BEGINNING O F INDIAN HISTORY 4.
The main
places and
criterion of history
descriptions o f
is t h a t t h e d a t e s a n d
events referred to
necessarily bear the s t a m p o f a u t h e n t i c i t y , be
corroborated,
as
f a r as
therein
must
and they should
possible, b y foreign
as w e l l
as
indigenous evidence. 6.
The account of our past w h i c h f a i r l y stands t h i s test
begins a p p r o x i m a t e l y from the t i m e o f L o r d B u d d h a . many
Indian and
Buddhist
Western
Orientalists
have
Hence
accepted
p e r i o d as t h e b e g i n n i n g o f I n d i a n h i s t o r y * .
the The
i n c e s s a n t a n d i n d e f a t i g a b l e l a b o u r s o f these O r i e n t a l i s t s m a y i n f u t u r e i n c l u d e some o f t h e s o - c a l l e d
'Pauranic period' into
t h e h i s t o r i c a l one i f s o m e n e w e v i d e n c e w e r e t o come t o l i g h t . T i l l t h e n a t l e a s t we h a v e t o r e g a r d the B u d d h i s t i c p e r i o d as the s t a r t i n g p o i n t of our h i s t o r y . 6.
A g a i n , i n respect of establishing the authentic h i s t o r y
of any nation beyond doubt, contemporary able. ted
t h e c o n v i n c i n g references i n t h e
literature of other
n a t i o n s are r e a l l y
invalu
T h e a n c i e n t p e r i o d o f o u r h i s t o r y w h i c h c a n be s u p p o r b y the
historical
now
available, unimpeachable
records
of countries other
evidence
than India
in
the
is the
one
w h i c h begins r o u n d a b o u t the times of E m p e r o r C h a n d r a g u p t a M o u r y a ^ . For, s i n c e t h e d a t e o f A l e x a n d e r ' s s o - c a l l e d i n v a s i o n of
I n d i a numerous
r e f e r e n c e s t o e v e n t s i n I n d i a are t o
found i n the h i s t o r i c a l accounts o f the Greek w r i t e r s and
be the
description of their travels b y the Chinese travellers. 7.
W h a t s h o u l d be
the c r i t e r i o n for
determining
the
G l o r i o u s E p o c h s , I a m g o i n g t o discuss here. F o r t h a t m a t t e r there are nation
h u n d r e d s o f g l o r i o u s epochs i n t h e h i s t o r y o f o u r
which stand
the tests
o f poetic exuberance,
music,
p r o w e s s , affluence, t h e h e i g h t o f p h i l o s o p h y a n d d e p t h o f t h e o l o g y and m a n y other criteria.
B u t b y the ' G l o r i o u s E p o c h '
3
3 ST GLORIOUS EPOCH
T m e a n the one f r o m t h e h i s t o r y o f t h a t w a r l i k e g e n e r a t i o n •and t h e b r a v e and
lead i t
leaders
a n d successful
warriors who
on to a w a r o f l i b e r a t i o n i n order to
inspire
free
their
n a t i o n from the shackles o f foreign d o m i n a t i o n , whenever i t has the
misfortune to
aggression
and
to
fall
a prey to
grovel abjectly
m a t e l y drive away
such
powerful
fatal
under it, and who u l t i
the enemy m a k i n g i t an
absolutely
free
a n d sovereign n a t i o n . E v e r y n a t i o n extols such epochs o f the wars o f independence w h i c h inflict crushing enemy. dence.
T a k e for instance, The day
dence f r o m battlefield,
defeats
o n the
the A m e r i c a n W a r of
Indepen
on which A m e r i c a wrenched her
indepen
England,
vanquishing
her
is a red-letter d a y i n the
completely
on
the
history of America and
is celebrated l i k e a f e s t i v a l a l l over the country. T h e moment r e c o r d i n g t h i s s u c c e s s f u l s t r u g g l e f o r f r e e d o m is a c k n o w l e d g e d as a g l o r i o u s e p o c h i n t h e h i s t o r y o f A m e r i c a . GREAT
NATIONS AND T H E OF
8.
FOREIGN
CALAMITY
DOMINATION
Moreover, the b i r t h o f the
U n i t e d States of America,
is o n l y o f a recent date. I n the v e r y short span o f her h i s t o r y i t i s n o t u n n a t u r a l t h a t o n l y one s u c h t e r r i b l e c a l a m i t y b e f e l l lier and consequently overcome it.
gave her o n l y one glorious occasion to
B u t the
nations
like China,
E g y p t , ancient Peru, ancient Mexico, m a n y others, years,
w h i c h can boast
naturally
and oppressed
had
many
B a b y l o n , Persia,
Greece a n d
of a history occasions
of
of being
b y m i g h t i e r f o r e i g n aggressors*.
m o n s t r o u s c a l a m i t i e s some o f these n a t i o n s again and again
Rome and
thousands of overcome
P r o m these
freed
themselves
w i t h exceptional valour, and humbled
r o u t e d the enemy.
These
nations with
and
a long tradition of
t h o u s a n d s o f y e a r s are n a t u r a l l y p r o u d o f m a n y s u c h g l o r i o u s moments recording their signal victories over
t h e i r enemies.
T h e h i s t o r y o f I n d i a as c o m p a r e d w i t h t h a t o f o t h e r has a consistent and that
flourished
unbroken record.
side b y
side w i t h
nations,
M o s t o f the n a t i o n s
her i n the past
are
uow
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORY
4 extinct
and
are remembered
only by
their
names.
China
s t a n d s t o d a y as a n o l d w i t n e s s o f t h e g r e a t n e s s o f I n d i a . 9.
Both China
maintained ancient
their
days.
and
India
independence
N o wonder
m o r t a l dangers o f foreign lived nations. too.
are v a s t and
they
countries a n d have
power to
right
face
from the
many
more
domination than the other
short
The unerring
had
w h e e l o f f o r t u n e affected
them
J u s t as I n d i a w a s a t t a c k e d b y t h e S a k a s , t h e H u n s , t h e
M u g h a l s a n d o t h e r s , so w a s C h i n a t o o a v i c t i m o f t h e i n v a s i o n s o f these a n d o t h e r a l i e n n a t i o n s ' ' . S h e h a d t o b u i l d t h e w o r l d famous
China-wall
against the
all around
H u n n i s h inroads.
her
t e r r i t o r y as
a
bulwark
Nevertheless the enemies
did
conquer C h i n a , sometimes b y c i r c u m v e n t i n g the great w a l l
or
at times crossing it^.
at
M o s t l y o n l y i n parts, but sometimes
least, w h o l l y , C h i n a h a d to w r i t h e a n d s q u i r m u n d e r the y o k e of foreign
domination^.
Yet
e v e r y t i m e she c o u l d r e v i v e
her strength a n d overthrow the foreign aggression a n d h e r i n d e p e n d e n c e , a n d e v e n t o d a y she i s a n powerful
nation.
This i n itself
adopted.
But
specially when sway,
many
and
is a marvel of history. A n
appraisal of I n d i a n h i s t o r y d e m a n d s the under the B r i t i s h
regain
independent
our
s a m e c r i t e r i o n t o be
country
was
smarting
E n g l i s h w r i t e r s h a d so m u c h
p e r v e r t e d the I n d i a n h i s t o r y a n d o b l i g e d t w o o r three genera t i o n s o f I n d i a n s t u d e n t s i n t h e i r schools a n d colleges to l e a r n i t i n such a way,
that
not
o n l y the
rest
o f the
world but
even our o w n people were m i s l e d . A b s u r d a n d m a l i c i o u s state m e n t s i m p l y i n g t h a t I n d i a as a n a t i o n has a l w a y s been u n d e r some f o r e i g n
rule or
the
u n b r o k e n c h a i n o f defeat
other or t h a t
I n d i a n h i s t o r y is a n
after defeat o f the H i n d u s ^ " , h a v e
been used l i k e currency a n d are accepted b y our people w i t h o u t affront o r r e m o n s t r a n c e
or even a formal protest.
r e f u t e these s t a t e m e n t s i s e s s e n t i a l n o t of view of
honour
historical truth.
of the
To point
b u t also f o r the s a k e o f
Efforts being made b y other historians i n
this direction have to propaganda.
nation
o n l y f r o m the
be
supported,
as f a r
as p o s s i b l e , b y
T h a t i n itself is a n a t i o n a l d u t y .
T h a t is w h y
5
1ST GLORIOUS E P O C H
I h a v e d e c i d e d here to
describe the
o f those generations a n d of their vanquished the
historical
achievements
representative
aggressors from t i m e to t i m e
leaders w h o
and
liberated
their country. ALEXANDER'S AGGRESSION 10.
A l e x a n d e r ' s a t t a c k o n I n d i a is the
first
well-known
foreign i n v a s i o n d u r i n g the ancient p e r i o d o f I n d i a n h i s t o r y . I t t o o k place i n 326 B . C . " , a
period of human history when
the modern E u r o p e a n nations l i k e E n g l a n d , F r a n c e , G e r m a n y ^ n d others were not even b o r n . ^s
yet any foundation
who
were
resounding
The R o m a n Empire had not
l a i d for i t . the
I t was
European
•city-states r u l e d t h e m s e l v e s i n d e p e n d e n t l y . a n d A t h e n s were the m o s t progressive. separate
city-states
well-organized, they
were
were to
face
efforts
Persian armies.
him
O f these
Sparta
B u t w h e n these s m a l l
by
the ruler
successfully.
b e s t t o fight t h e
p r o v e d fruitless before N a t u r a l l y , the
Greeks
S m a l l Greek
of a vast,
unitary and very powerful Persian
unable
•Greek r e p u b l i c s d i d t h e i r a l l their
invaded
o n l y the
stage^*.
empire,^'
Those s m a l l
enemy back,
the vast
but
ocean-like
Greeks earnestly thought of
effecting a fusion o f a l l t h e i r separated s m a l l c i t y - s t a t e s •a, p o w e r f u l G r e e k K i n g d o m Philip,
K i n g of M a c e d o n i a , who was
ambition, conquered
into
and forming a united front.
a l l those
fired
small Greek
w i t h the republics";
h e d i e d before he c o u l d d e v e l o p t h e m i n t o a m i g h t y
So
same but
nation^^.
H o w e v e r , his son w h o succeeded h i m to the throne, was m u c h more
ambitious,
w h o m he pired
more
eager t o
surpassed i n valour^*.
g a i n power t h a n his father I t was A l e x a n d e r .
H e ins
t h e w h o l e G r e e k C o m m u n i t y w i t h a sense o f s o l i d a r i t y
and militant nationalism. and marched
H e organised an i n v i n c i b l e army,
o n the Persian E m p e r o r ,
Darius,
himself, who
h a d been the arch-enemy of the Greeks^'. T h i s well-organised Greek a r m y s i m p l y routed the vast but i l l - o r g a n i z e d Persian army.
A t the b a t t l e
field
o f A r b e l a (331 B . C . ) w h o l e o f t h e
P e r s i a n a d m i n i s t r a t i o n v i r t u a l l y collapsed^^.
W i t h his victo-
6
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORV
rious
army
capital
Alexander marched straight on
a n d after
emperor
of
c o n q u e r i n g i t he
that
country^*.
This
whetted
his lust for conquests.
empires
a t h i s feet,
limit.
to the
Persian
proclaimed himself unprecedented
the
success
W i t h the Greek a n d P e r s i a n
the s k y seemed
to h i m well w i t h i n
his-
H e was i n t o x i c a t e d w i t h the w i l d a m b i t i o n to conquer
t h e w h o l e w o r l d a n d t h e r e f o r e he p l a n n e d to i n v j i d e I n d i a , o f w h i c h the Greeks h a d been
h e a r i n g so m u c h
for g e n e r a t i o n s
t o g e t h e r . H e t h o u g h t he w o u l d r u n o v e r I n d i a as e a s i l y as he^ h a d crushed the P e r s i a n
as
w e l l as t h e a n c i e n t B a b y l o n i a n
e m p i r e . I n o r d e r t o e x e c u t e t h i s d a r i n g p l a n he f o r m e d a n e w powerful
army
w i t h the p i c k of his Greek
soldiers, full of
y o u t h f u l e n t h u s i a s m a n d e q u i p p e d i t w i t h g l i t t e r i n g -weapons. This
a r m y consisted
o f one
foot-soldiers a n d a c a v a l r y
hundred fifteen
and twenty
thousand
thousand
strong*".
brave soldiers, m a d w i t h v i c t o r y after v i c t o r y , h a d much impressed b y the u n b r o k e n quests t h a t t h e y
Theseb e e n so-
chain of Alexander's con
looked u p o n this great general a n d emperor
as a d i v i n e b e i n g . A l e x a n d e r h i m s e l f b e g a n t o p o s e as t h e s o n o f t h e G r e e k G o d , Zeus^^. G E O G R A P H I C A L DIMENSIONS O F INDIA 11.
I n t h o s e d a y s , s o m e t w o t h o u s a n d a n d five h u n d r e d
years ago, spread Persia.
the I n d i a n c o m m u n i t y a n d I n d i a n W n g d o m s h a d
far b e y o n d the
Indus,
right up
to the
boundary o f
T h e m o u n t a i n r a n g e k n o w n t o d a y as t h e H i n d u k u s h
was a t t h a t t i m e c a l l e d P a r o p n i s u s * * , b y t h e G r e e k s . A f g h a n i s t a n was c a l l e d G a n d h a r ,
known in
Modern
Indian tradition
b y the name, Ahiganasthan*^, w h i l e the r i v e r K a b u l has been called
Kubha
i n our ancient literature**.
Throughout
the
whole region up to the H i n d u k u s h m o u n t a i n , r u l e d peacefully v a r i o u s s t a t e s , some s m a l l , o t h e r s large*^.
R i g h t f r o m these
I n d i a n states, a l l a l o n g the b a n k s o f the I n d u s , to the place where broken
chain of I n d i a n states w h i c h
Vedic religion.
straight
i t leaps i n t o t h e sea, w a s a l o n g a n d strictly followed
up un the
M o s t o f t h e m -were r e p u b l i c s * " a n d w e r e t h e n
7
1ST GLORIOUS E P O C H
called 'Ganas' or 'Ganarajyas'. tially democratic.
T h e i r c o n s t i t u t i o n w a s essen
There were o n l y t w o or three monarchies
w o r t h t h e n a m e , one o f w h i c h t h e b i g g e s t a n d s t r o n g e s t ,
was
r u l e d b y a P o u r a v K i n g , w h o m the G r e e k s called Porus*'. DR. JAYASWAL'S 12.
HINDU POLITY'
D r . J a y a s w a l , one o f the p r o m i n e n t m e m b e r s
revolutionary party, y e a r s o f 1907-1910,
'Abhinava Bharat',
d u r i n g the
of the critical
and later on a world-famous Orientalist,
has g i v e n , after a c r i t i c a l research, a v e r y d e t a i l e d account o f the different ' B h a r a t e e y a G a n a s ' spread a l o n g b o t h the b a n k s o f t h e I n d u s r i g h t u p t o i t s confluence w i t h t h e s e a . 13.
A c c o r d i n g t o G r e e k m y t h o l o g i e s , t h e y seem t o h a v e
believed
that
their
ancestors
branch of the original
had migrated
A r y a n S t o c k from the
o t h e r r e g i o n s b e y o n d t h e Indus**.
as a s e p a r a t e Gandhar
and
W h e n A l e x a n d e r ' s forces
entered the precincts o f I n d i a t h e y a c c i d e n t a l l y came across a s m a l l c o m m u n i t y of people w h o c a l l e d themselves the o r i g i n a l Greeks*'. T h e y h a d been c o m p l e t e l y m e r g e d w i t h the I n d i a n s , b u t as
s o o n as t h e y s a w
this Greek army they
avowed that
t h e y w e r e t h e a n c i e n t b r e t h r e n o f t h o s e Greeks'**. A l e x a n d e r , too, was l e d to believe t h a t I n d i a m u s t be the o r i g i n a l of
his ancestors.
lighted they
at the sight
stopped
festival.
of this,
fighting
The
abode
H e a n d h i s w h o l e a r m y w e r e so m u c h their antique
f o r some
Greeks
fatherland,
days a n d celebrated
performed
a
sacrifice
and
de that
a great offered
oblations to p r o p i t i a t e t h e i r G r e e k deities'^. 14. closely.
The
Greek
Gods
resembled
Their names h a d undergone
t i o n b y c o r r u p t i o n i n course o f t i m e . m e d sacrifices as t h e
Indo-Aryans did,
t h r o u g h t h e fire t o t h e i r
the
Vedic
changes
ones v e r y
i n pronuncia
The Greeks too perfor a n d offered o b l a t i o n s
various deities'*.
T h e y were
also
called lonians. IONIAN' A N D 15.
YAVAN'
I t is l i k e l y t h a t these Greeks were the descendants
8
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORY
o f A n u , the son of Y a y a t i ? later o n corrupted to I n d i a n .
One
wonders i f A n w a y a n was
T h i s b i t o f a guess m u s t , h o w
e v e r , be l e f t t o t h e r e s e a r c h s c h o l a r s . the
Indians
called
The fact
remains t h a t
these Greeks ' Y a v a n a s ' f r o m
the
very
b e g i n n i n g , as i s seen f r o m t h e S a n s k r i t l i t e r a t u r e ' * . I t is f r o m t h e G r e e k w o r d ' l o n i a n s ' t h a t t h e y came t o be c a l l e d ' Y a v a n s ' or ' Y o n s ' i n I n d i a . BUDDHA NOT HEARD OF FROM
GANDHAR-
PANCHANAD T O SINDH 16.
O n e m o r e f a c t d e s e r v e s m e n t i o n here.
porary
Greek writers have
given
The contem
i n their books
detailed
descriptions o f the v a r i e d life o f the people from those p a r t s of I n d i a where A l e x a n d e r m o v e d — f r o m G a n d h a r to P a n c h a n a d (the P u n j a b ) a n d t h e n c e a l o n g b o t h t h e b a n k s o f t h e I n d u s t o the v e r y place where
i t flows i n t o
t h e sea.
But
a l l t h e s e d e s c r i p t i o n s n o t a s i n g l e reference t o
throughout either
B u d d h a o r t h e B u d d h i s t i c c u l t o r sect c a n b e f o u n d ,
t h e r e a r e n u m e r o u s references t o the V e d i c H i n d u s ' * . t h i s a n d , o f course, f r o m o t h e r
Lord
whereas From
c o n t e m p o r a r y references i t i s
quite clear t h a t at least t i l l t h a t t i m e the B u d d h i s t ; sect was quite u n k n o w n b e y o n d the S h a t a d r u (Sutlej) r i v e r . that for
It
means
a b o u t t w o h u n d r e d a n d fifty t o t h r e e h u n d r e d y e a r s
after t h e d e a t h o f t h e B u d d h a t h e B u d d h i s t c u l t s p r e a d h e r e a n d there r o u n d
a b o u t M a g a d h a a n d n o t f a r t h e r off,
a fact
w h i c h deserves special notice for the p r o p e r i n t e r p r e t a t i o n o f subsequent history'*". A GREEK MEANS A YAVAN ! 17.
Our contemporary
Indian
aggressive Greek foreigners, w h o
ancestors
professed
called
these
a slightly
alien
r e l i g i o n , ' Y a v a n s ' . B u t t h a t is n o t the r e a s o n w h y we s h o u l d c a l l a l l f o r e i g n aggressors ' Y a v a n s ' . take.
I t is o b v i o u s l y a m i s
Especially when our people began to call.the M u s l i m s
'Yavans',
they really committed
G r e e k s w e r e aggressors
a blunder.
a n d foreigners,
Although
the
they were, compara-
9
1ST GLORIOUS E P O C H
tively
speaking,
considered
to
be
learning and highly cultured and
particularly devoted
civilized
to
according to the
standards o f the time. The M u s l i m hordes that i n v a d e d I n d i a , centuries afterwards, were h i g h l y f a n a t i c a l , d i a b o l i c a n d r u t h lessly destructive. to call them
It w o u l d have been i n the
T o c a l l t h e m ' Y a v a n s , is d o u b l y duly
flatters
fitness
'Mussalmans' i n view of their
of things
demonic
nature.
w r o n g i n as m u c h as i t u n
t h e m a n d does a v e r y g r e a t i n j u s t i c e t o t h e w o r d
' Y a v a n ' itself.
The Mussalmans may
be c a l l e d ' M l e n c h h a s ' ,
mot ' Y a v a n s ' . A L E X A N D E R AND STUPID MUSLIMS 18.
A s t u p i d n o t i o n common amongst most of the M u s
l i m s is w o r t h a
m e n t i o n here.
The
name
'Alexander'
•corrupted i n t o ' S h i k a n d a r ' i n the P e r s i a n language. as t h e G r e e k e m p i r e h a d
Persia under its sway
was
So long
many
of the
P e r s i a n people h i g h l y impressed b y the unprecedented v a l o u r •of A l e x a n d e r n a m e d t h e i r on even
after
practice
the
n e w - b o r n sons S h i k a n d a r .
Persians
of naming
their
were
converted to
children
T h e M u s l i m converts i n I n d i a
'Shikandar'
adopted
that
word
thousands
believe
of Muslims i n India
fondly
others, the
this
persisted.
practice.
ignorant o f the h i s t o r i c a l o r i g i n o f the M o h a m m a d A l i , K a s i m and
Later
Islam
But
'Shikandar' that,
like
n a m e S h i k a n d a r is a
^ M u s l i m n a m e ; a n d ( t h a t v a l i a n t A l e x a n d e r m u s t be s o m e M u s l i m p e r s o n a l i t y ) . N a y , he c o u l d be so v e r y v a l i a n t a n d a w o r l d •conqueror s i m p l y b e c a u s e he w a s a M u s l i m . to convince
I f a n y one t r i e s
these fanatics, v u l g a r a n d v a i n - g l o r i o u s M u s l i m s
t h a t ' S h i k a n d a r (Alexander) was not a M u s l i m , t h a t he c o u l d n e v e r be o n e , as
M o h a m m e d Paighamber, the founder
M u s l i m r e l i g i o n , w a s h i m s e l f b o r n n o t less t h a n
a
of the
thousand
years after the d e a t h o f S h i k a n d a r , these, d i e - h a r d M u s l i m s , would call that person un-informed. 19. that
The eastern
time
was
the
boundary
of Alexander's
H i n d u k u s h mountains.
•crossed these m o u n t a i n s
he
marched
with
empire
at
After
having
his vast
armies
10
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORY
Straight to T a x i l a i n I n d i a
The K i n g of Taxila, K i n g
(Ambhi) accepted his overlordship w i t h o u t battle'®.
Ambuj
giving him
any
Some Greek writers assert t h a t this v e r y K i n g o f
T a x i l a had i n v i t e d A l e x a n d e r i n order to put d o w n his r i v a l , K i n g Porus'*".
I f t h a t i s so, A m b h i h a d q u i t e n a t u r a l l y
to
p a y for his treachery b y his w i l l i n g , t h o u g h abject submission t o the Greeks. U N I V E R S I T Y IN T A X I L A A N D A STRANGE COINCIDENCE famous
Indian
U n i v e r s i t y of the t i m e , where students from different
20.
T a x i l a was
the
seat
o f the
most
count
ries c a m e t o s t u d y v a r i o u s sciences a n d a r t s . E v e n t h e P r i n c e s , of different states came there, l e a r n t p o l i t i c a l science a n d got lessons i n t h e a r t o f g o v e r n a n c e , w a r f a r e a n d s t r i c t l y o b s e r v e d the rules of discipline prevalent t h e r e ' ' . 21.
B y some s t r a n g e c o i n c i d e n c e , j u s t w h e n A l e x a n d e r
was m a r c h i n g at the head o f his a r m y i n t o I n d i a , after reduc ing T a x i l a , a brilliant y o u t h , who, a little later, was destined to carve a glorious page i n the h i s t o r y o f I n d i a was l e a r n i n g the sciences o f war a n d
politics i n the
T a x i l a ' 8 . H e was c a l l e d C h a n d r a g u p t a .
same U n i v e r s i t y
of
The o l d teacher who
w a s w e l l - v e r s e d i n different l o r e s o f t h e t i m e a n d w a s a l s o a n astute
p o l i t i c i a n a n d was g i v i n g
tional
revolutionary activities to this splendid y o u t h under
lessons i n p o l i t i c s a n d n a
the p o r t a l s o f the same U n i v e r s i t y , was C h a n a k y a ' * . 22.
B u t i n the confusion wrought b y
A l e x a n d e r these t w o not yet attracted
exceptionally gifted
public attention
to
this
invasion of
personalities
themselves.
had
Both of
t h e m h a d been w a t c h i n g v e r y closely the movements o f A l e x ander's vast forces.
Alexander had,
crowns a n d coronets of K i n g s ,
as
it
were, p u t a l l the
and kings of kings and of a l l
the s m a l l R a v ' s a n d R a v a l ' s , into a m e l t i n g pot and a single
c r o w n to p r o c l a i m himself the
Emperor
forged
of I n d i a ;
w h i l e t h e o l d sage, A c h a r y a C h a n a k y a , was s e c r e t l y p l a n n i n g
11
1ST GLORIOUS E P O C H
an
easy
transfer
of that
covetable
d i s c i p l e ' s h e a d b y m e a n s o f a coup WAR 23. said,
crown to
his
young
d'etat.
WITH PORUS
T h e k i n g o f T a x i l a , A m b u j o r A m b h i h a d , as a l r e a d y
bowed down
single battle, treacherous
to the
Greek might
a n d therefore act,
as
it
without
h u m i l i a t e d the
order to counteract i t , the
fighting
a
e v e r y b o d y b e g a n t o jeer a t h i s braver
spirits.
neighbouring I n d i a n
In
monarchies
a n d r e p u b l i c s d e c i d e d t o force a b i t t e r s t r u g g l e o n t h e G r e e k s . It
is
really unfortunate
that
these
various
I n d i a n states d i d not t h i n k of m a k i n g i t a perhaps h a d no t i m e to do i t .
A s s o o n as he r e a c h e d T a x i l a , .
A l e x a n d e r w i t h o u t a n y loss o f t i m e , s e n t the
n e i g h b o u r i n g I n d i a n states,
surrender,
and
when
independent
c o m m o n cause, o r
Taxila's
u l t i m a t u m , to a l l
demanding unconditional
very next
neighbour.
King
P o r u s , ignored his u l t i m a t u m a n d t o o k u p the challenge, the G r e e k captain-general macrhed o n him*". 24.
K i n g Porus mainly
depended
on his war-chariots
and elephants, whereas the Greeks relied u p o n brigades. armies.
The
river V i t a s t a (Jhelum)
their cavalry
separated
the
A l l o f a s u d d e n , e v e n before t h e t w o a r m i e s
joined
b a t t l e , t o r r e n t i a l rains overflowing the r i v e r w i t h h i g h began to assail t h e m a l l r o u n d . a n d l o w a n d i n a few d a y s the r i v e r was
fordable.
two
A l e x a n d e r searched
floods high
found to the n o r t h a place where
W i t h p r e c i p i t a t e h a s t e , he
crossed
t h e r i v e r a n d w i t h h i s fine c a v a l r y , d a s h e d a g a i n s t t h e f o r c e s of K i n g P o r u s " .
This disturbed
the whole p l a n o f Porus;
s t i l l he f o u g h t o n a f i e r c e b a t t l e . the
field
m u d d y ^^o, r e n d e r i n g
great instruments
of war,
H e could not, therefore,
B u t the rains h a d turned u t t e r l y useless
namely
Porus's
chariots and
successfully
check the
brisk
energetic attacks of A l e x a n d e r ' s horsemen.
I n the
the
and
battle,
fighting,
Porus
seated
on
his elephant
w a s g r i e v o u s l y wounded*^''
a n d fell
two
elephants. and
thick of
desperatly
i n t o the h a n d s
of the enemy. T h u s , p a r t l y because o f P o r u s ' s misfortune a n d
12
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORY
partly field,
because o f A l e x a n d e r ' s m i l i t a r y s k i l l
on the
battle
t h e G r e e k s w e r e c r o w n e d w i t h success. VICTORY—SHREWD POLITICAL 25.
W h e n Porus
STRATEGY
w a s t a k e n as a c a p t i v e before A l e x a n
der, the latter asked the I n d i a n K i n g ,
" H o w should I treat
you ?" Porus promptly replied, 'like a K i n g ' . has evoked the comment of E u r o p e a n historians
that
impressed
by
this
as
bold
This apt reply
w e l l as reply,
our
own
Alexander
returned to Porus his t e r r i t o r y m a k i n g h i m a governor under him, instead
of putting h i m to death"".
But
this
inter
pretation
of A l e x a n d e r ' s treatment of P o r u s is wrong,
therefore,
s u c h p l a t i t u d e s s h o u l d be
and
avoided i n school text
books. 26.
O b v i o u s l y , A l e x a n d e r was not like the artless simple
I n d i a n K i n g , H a r i s h c h a n d r a , who gave away his k i n g d o m i n his w a k e f u l hours i n order to fulfil a promise m a d e i n d r e a m . H e k n e w i f he k i l l e d P o r u s o r l i q u i d a t e d h i s k i n g d o m , p l a c i n g in
his place
some
Greek Satrap,
o f t h e s t a t e w o u l d be the
Greeks.
Now
the
highminded
aflame w i t h r a g e a n d
Alexander wanted
to
hatred fight
people towards
his w a y a l l
a l o n g to the chief C a p i t a l o f I n d i a , n a m e l y P a t a l i p u t r a ! C o u l d he e v e r d o so w i t h t h e sole
support of his own Greek a r m y ?
O n the other h a n d , i t was far Porus w i t h apparent done to
king
more
magnanimity
profitable and
to w i n
over
k i n d n e s s as h e h a d
A m b h i of T a x i l a (Takshashila) a n d
enlist his
active support i n order to facilitate the a c c o m p l i s h m e n t o f his d a r i n g p l a n o f the conquest o f I n d i a . I t is, therefore, n o t for the sake of appreciating the b o l d a
clever p o l i t i c a l strategy,
that
rejoinder of Porus arch
b u t as
diplomat Alexander
returned to Porus his K i n g d o m . H e even annexed the smaller neighbouring states, w h i c h
he
had
conquered
immediately
before or after his clash w i t h P o r u s to the l a t t e r ' s H e h a d a p p o i n t e d h i m as h i s S a t r a p I n d i a n province**.
(governor)
kingdom.
of this vast
P o r u s t o o g a v e h i s a s s e n t uo A l e x a n d e r ' s
proposals to simply wait
f o r h i s t i m e f o r f o r t u n e h.ad p l a y e d
IS
1ST GLORIOUS EPOCH
f o u l w i t h h i m . P o r u s h a d d o n e h i s d u t y , as a K s h a t r i y a w a r rior w o u l d do, of his n a t i o n .
In
fighting
fact
t i l l the end against
cIRcT
t^^^J^ ( B i d e t h e t i m e ! ) is a
v l u a b l e tenet i n political sion of k i n g
the enemy o f
science. K n o w i n g t h a t the
submis
P o r u s was o n l y t i m e serving, the I n d i a n
popu
l a c e a l s o d i d n o t t a k e i t a m i s s . I t w i l l be s h o w n l a t e r h o w a t the opportune
time
K i n g Porus
(now S a t r a p Porus)
turned
the tables against A l e x a n d e r himself. 27. himself
A f t e r the end o f the war w i t h up to
P o r u s , A l e x a n d e r set
the task o f s t a b i l i s i n g the n e w l y
conquered
n e i g h b o u r i n g states a n d began a careful s t u d y of the the people
there a n d
i n the
yonder
regions.
life
of
Besides, to
replenish his a r m y t h a t was depleted i n numbers a n d energy because of the incessant
wars from the
H i n d u k u s h to
the
P a n c h a n a d , A l e x a n d e r o r d e r e d fresh r e g i m e n t s o f forces f r o m his Satraps i n B a b y l o n and his
fighting
forces w h o
Greece, a n d sent b a c k those of
were w o u n d e d a n d r e n d e r e d i n v a l i d
a n d also those w h o were shirkers*'. INQUIRY O F T H E INDIAN ASCETICS 28.
The
scouts
whom Alexander had
sent
s u r v e y the local c o n d i t i o n o f the people i n the as w e l l as n o n - s u b j u g a t e d reports,
detailed
provinces, brought, among
descriptions
forests, a n d o f the ascetics, o i l w o r l d l y bonds,
r o u n d tosubjugated
of the
anchorites, recluses, freed
wandering
about
other
penance-groves i n the from
a l l alone i n search
of
k n o w l e d g e a n d a l s o o f t h o s e sages w h o w e r e d e e p l y e n g r o s s e d in
philosophical thought.
Alexander himself
learning a n d p h i l o s o p h i c a l discussions, for the
disciple of the
great
philosopher, Aristotle.
already heard m u c h i n Greece i t s e l f o f such austere
Brahmins.
was
S o he e a r n e s t l y
fond of
he c a l l e d h i m s e l f He had
ascetics and o f
desired to
see p e r s o n
a l l y at least some o f these austere B r a h m i n s i n I n d i a , who the Greeks called 'Gymnosophists' and have talks with them. So he s e n t f o r
some
o f such hermits from their
a n d some he s a w i n t h e i r s e c l u d e d c e l l s .
forest-abodes**
The Greek writers.
14
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORY
themselves
have
g i v e n some
occasions.
I would
like
those i n the words o f the
to
interesting tales
about
cite a tale or two f r o m
such among
G r e e k w r i t e r s t h e m s e l v e s , so as t o
t h r o w some l i g h t o n t h e t h o u g h t s
a n d feelings o f the
Greeks
a n d t h e i r leader, A l e x a n d e r . 29.
" T h i s p h i l o s o p h e r ( K a l a n o s ) , we are
A l e x a n d e r a s y m b o l of his empire.
H e threw
told,
showed
down on the
g r o u n d a d r y a n d s h r i v e l l e d h i d e a n d p l a n t e d his foot o n the edge o f i t .
B u t w h e n i t was
trodden
started up
e v e r y w h e r e else.
He
d o w n i n one p l a c e , i t
then walked all round
it
a n d s h o w e d t h a t t h e s a m e t h i n g t o o k p l a c e w h e r e v e r he t r o d , u n t i l a t l e n g t h he made it
a l l lie
stepped i n t o the flat.
m i d d l e a n d b y d o i n g so
T h i s s y m b o l was
A l e x a n d e r t h a t he s h o u l d c o n t r o l
intended to
his empire from its
show centre
a n d not wander away to its d i s t a n t extremities"*^. THE CANON OF DANDAMIS 30. have a heard
A l e x a n d e r k e e n l y f e l t t h a t he personal
talk with
one
should
Brahmin,
so m u c h i n T a x i l a ( T a k s h a s h e e l a ) .
this B r a h m i n 'Dandamis'*" but
send for a n d
o f w h o m he
had
The Greeks called
I h a v e n o t so
far s u c c e e d e d
i n t r a c i n g d o w n his o r i g i n a l S a n s k r i t name. T h e B r a h m i n , bent w i t h age a n d k n o w l e d g e , w a s free wandered n a k e d everywhere.
f r o m a l l w o r l d l y ties
H e d i d not p a y a n y heed
and to
A l e x a n d e r ' s messages. T h e r e u p o n A l e x a n d e r sent h i s o w n offi cer ' O n e s i k r e t o s ' t o t h i s selfless r e c l u s e w h o t o l d h i m , " A l e x ander,
the v e r y son o f G o d Zeus (Sansk: D y u s ) a n d a w o r l d -
conqueror has summoned y o u to
his court.
I f y o u still fail
t o c o m e , y o u w i l l be b e h e a d e d i n s t a n t a n e o u s l y . " T h e B r a h m i n began to laugh
vociferously at this
A l e x a n d e r is t h e s o n t h e same r e a s o n
of Zeus; i n the
threat and
replied, " I f
same manner
and
for
I a m also t h e s o n o f t h a t v e r y Z e u s ( D y u s ) .
A s to his boast of being a w o r l d - c o n q u e r o r , i t is
absolutely
v a i n ! H e has n o t as y e t seen t h e o t h e r b a n k o f t h e r i v e r V y a s . I f he s u c c e s s f u l l y faces t h e b r a v e yonder
still,
the
powerful
I n d i a n states b e y o n d and,
empire of Magadha, and
still
15
1ST GLORIOUS EPOCH
remcains a l i v e , w e s h a l l h a v e t i m e
to consider
w h e t h e r e he is
a w o r l d - c o n q u e r o r . A l e x a n d e r offers m e l a n d a n d g o l d , b u t go a n d t e l l h i m t h a t ascetics l i k e me s p i t upon such things. T h i s mother-land of mine
provides
me w i t h
w i t h the l o v i n g care o f a r e a l mother.
everything I
want,
I f A l e x a n d e r is g o i n g
t o c h o p m y h e a d off, t h e n m y h e a d a n d b o d y
would mix
up
w i t h t h i s e a r t h o f w h i c h t h e y are m a d e , b u t he w o u l d n e v e r b e able to murder m y soul.
I t is invincible,
indestructible and
i m m o r t a l . G o a n d t e l l h i m t h a t he s h o u l d i s s u e t h e s e t h r e a t s t o t h o s e w h o are s l a v e s o f g o l d a n d death.
B e f o r e us t h e s e
threats of a
power a n d
mortal like Alexander
f a l l flat a n d a r e p o w e r l e s s ! F o r , a t r u e n e v e r be w o n o v e r b y g o l d , w o n ' t come! G o 31.
n o r does he
ascetic B r a h m i n can e v e r fear d e a t h !!
I
away."
W e have q u o t e d o n l y some o f the
the r e p l y
are a f r a i d o f
of Dandamis
to
Alexander.
sentences
Greek
from
writers have
g i v e n t h e f u l l t e x t o f h i s f e a r l e s s a n d d i r e c t reply**". P l u t a r c h t o o , has m e n t i o n e d these tales. S o m e w r i t e r s * ' a s t o u n d e d his dauntless and
straight-forward answer,
" I f at a l l a n y o n e i n the Alexander,
who
had
world
conquered
has
so
have
by
remarked,
successfully
defied
so m a n y k i n g d o m s ,
i t was
t h i s n a k e d , o l d B r a h m i n ascetic of I n d i a " * ' " . BRAHMINS H A N G E D FOR POLITICAL CONSPIRACY 32.
I n his survey A l e x a n d e r came to k n o w t h a t although
these world-forsakers,
ascetics,
wandering all alone, their
recluses
and
others
were
opinions exerted a powerful influ
ence b e c a u s e o f t h e i r d i s i n t e r e s t e d n e s s , fearlessness a n d t h e i r d i s r e g a r d for a n y consequences whatever, u p o n the ments of I n d i a n republics and t o n g u e s o f t h e s e free sharp they
edges
like
protested
sharply
and
and
against
spread,
the
first
adoration
of the unjust
o p e n l y or
against A l e x a n d e r amongst his
also on the monarchies.
fearless
the swords
govern
B r a h m i n ascetics
The had
Indian Kshatriyas and Greek
secretly,
aggression
very
great
discontent
the I n d i a n populace.
Naturally
o f these ' G y m n o s o p h i s t s ' s u d d e n l y g a v e
16
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORY
place
to
his intense
Thereupon them*8.
hatred
against
the B r a h m i n h e r m i t s .
he b e g a n t o seize some s u c h B r a h m i n s a n d h a n g
B e f o r e b e h e a d i n g one s u c h B r a h m i n , w h e n A l e x a n
d e r a s k e d h i m as t o w h y he i n s t i g a t e d a c e r t a i n I n d i a n r u l e r a g a i n s t t h e G r e e k s , he
fearlessly a n d and
that
replied that it
sacred
ought to
h o n o u r a b l y , else he s h o u l d d i e
live
tenet
firmly
was his most
i f he w e r e t o l i v e , he honourably."
(Plutarch L X I V ) . 33.
After defeating K i n g Porus, Alexander thought his
dazzling v i c t o r y should unnerve the neighbouring force t h e m to s u b m i t mostly belied h i m .
meekly, but his A s he
marched o n w a r d , the
hopes i n t h i s
respect
crossed the V i t a s t a (Jhelum) a n d
various
republics, big or small, on his
w a y b e g a n t o offer s a n g u i n a r y battles**. a t the battlefield, t h e y
states a n d
W i t h o u t a decision
w o u l d never accept his
overlordship
m e e k l y . A l t h o u g h the superior n u m b e r a n d m i g h t of the Greeks went
on overpowering the Indians, the
consequent s t r a i n o f
i n c e s s a n t fighting d i d n o t f a i l t o m a k e i t s e l f f e l t o n t h e G r e e k s . 34. with
Greek
writers
various Indian
mention them some
either
o f the chosen
have described
republics, but at
some
incidents
length have
many
this
such
is no
or briefly. got
to
a t some l e n g t h , a t l e a s t as a m a r k o f r e s p e c t
battles
occasion
However,
be g i v e n to
to
here
those brave
I n d i a n r e p u b l i c s w h o , t h o u g h n o t j o i n t l y y e t s e v e r a l l y , offered the
toughest of resistance
hundred
thousand
famous,
captain-general
pously to trample
gallant
to t h a t m i g h t y Greek a r m y of a soldiers
and their brave,
A l e x a n d e r , who had
over the
world-
vowed
pom
whole of I n d i a a n d conquer the
C r o w n o f M a g a d h a . f o r h i m s e l f , a n d w h i c h finally f o r c e d h i m t o strike a retreat homeward from the v e r y threshold of India. REPUBLICS OF SAUBHOOTIS AND KATHAS 35. cratic.
T h e c o n s t i t u t i o n of b o t h these r e p u b l i c s w a s demo W r i t e s a G r e e k w r i t e r D i o d o r o s , ^ " ' t h e y were
gover
n e d b y l a w s i n t h e h i g h e s t degree s a l u t a r y a n d t h e i r p o l i t i c a l system
was
admirable'^"".
One
s p e c i a l feature
of
these
17
1ST GLORIOUS EPOCH
republics
was t h a t w i t h a v i e w to p r o m o t i n g healthy, strong
and
handsome
was
not
progeny,
left
to
controlled by
the
beauty*'"'. on the
the
procreation of human
individual whims state.
and
T h e y were v e r y fond
H e n c e m a r r i a g e s were a r r a n g e d
handsome
dowry, but
species
fancies, b u t
was
of physical
not w i t h an
eye
with proper consideration o f
m u t u a l p h y s i c a l fitness, b e a u t y
a n d health, a n d the
ability
of the bride a n d
the b r i d e g r o o m to
sturdy children.
E v e n w h i l e electing t h e i r leaders, who were
to guide the
bring forth healthy
n a t i o n a n d bear the y o k e o f n a t i o n a l
and
welfare,
sufi"icient w e i g h t a g e w a s g i v e n t o t h e c a n d i d a t e ' s b u i l d o f t h e b o d y and physical strength.
T h e i r laws regarding the p r o p e r
p r o d u c t i o n o f h u m a n species w e r e so s t r i c t t h a t w i t h i n t h r e e months of their the
birth
c h i l d r e n were m e d i c a l l y e x a m i n e d b y
state authorities,
and i f a child
were f o u n d w i t h some
n a t i v e d e f e c t o r t o he s u f f e r i n g f r o m some or
i n c u r a b l e disease
d e f o r m e d , i t was i m m e d i a t e l y p u t t o d e a t h u n d e r
state
o r d e r s w i t h o u t a n y mercy*"". 35-A.
Readers of history
know well that tht R e p u b l i c
o f S p a r t a h a d s i m i l a r l a w s a b o u t heredity*^. 36.
Though
Saubhootis and
n o t so v e r y the
Kathas,
strict and
ruthless
there were
other
republics i n I n d i a who
p a i d special attention
a n d the b r i n g i n g forth
of strong
The 'Vrishnis' times, about
to
and handsome
the world-famous
physical strength
leader
or
children. ancient
the p h y s i c a l beauty a n d strength o f their The
the
heredity,
w e r e also v e r y p a r t i c u l a r , f r o m t h e
ers a n d s t a t e officials. of
as
Ganas
and
of these V r i s h n i s , L o r d
lead beauty Shree
K r i s h n a , h a s been i m m o r t a l i z e d . L o r d S h r e e K r i s h n a ' s s o n s , too, have
been c r e d i t e d
b y the Puranas** w i t h
exceptional
beauty. REPUBLIC SUBSISTING B Y A R M S 37.
A g o o d m a n y r e p u b l i c s , i n t h e P a n c h a n a d (the P u n j a b )
and along both the banks of the l e a p i n t o t h e sea,
were s a i d t o
Indus, right up to its great be l i v i n g o n weapons*'.
The
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORY
18
m o s t r e m a r k a b l e f a c t a b o u t t h e m was t h a t but the
w o m e n too
i n those
not o n l y the m e n
republics, h a d
necessarily
to
u n d e r g o m i l i t a r y t r a i n i n g so t h a t a t t h e t i m e o f w a r , l i t e r a l l y the
whole
Although
nation
could
different
respects,
their
drafted
each
for
other
c o n s t i t u t i o n s , needless
tially democratic. all
be
from
military
i n some to say,
action.
particular
were
essen
W h e t h e r b i g or s m a l l i n size, t h e y
were
independent. THE REPUBLIC OF T H E YOUDHEYAS 38.
i n the
T h e R e p u b l i c o f the Y o u d h e y a s , spread far a n d w i d e fertile lands
to the south
o f the
river Vyas
in
the
P a n c h a n a d (the P u n j a b ) , w a s t h e m o s t p r o m i n e n t o f t h e m a l l . It
was
looked upon
because
of its
w i t h awe
and
valiant youths who
respect
by
every
always fought
one
for their
independence regardless o f t h e i r lives. I t was t r u l y c a l l e d , b y t h e f o r e i g n historians**, ' A n a t i o n i n a r m s ' . law
They too had
a
n e c e s s i t a t i n g e v e r y o n e b e t w e e n t h e ages o f 18 a n d 21 t o
undergo sound m i l i t a r y t r a i n i n g which kept not o n l y their male but
even
the
female
population well-equipped
with
arms. 39.
On
seeing
(Jhelum) and the
Alexander march
Chandrabhaga
down
the
Vitasta
( C h e n a b ) i n o r d e r t o cross
the V y a s , after defeating K i n g P o r u s , the adjoining republics a n d the
hill tribes,
the south abject Yet
surrender the
the gallant
Youdheyas**,
o f the river, spurned and
so-called
began Emperor
who
were t o
Alexander's ultimatum
all-out preparations of
Magadha,
for
of
war.
the c o w a r d l y
D h a n a n a n d , was not roused from his stupor. T h a t l i l y - l i v e r e d c o w a r d d o e s n o t seem t o h a v e s e n t a n y m i l i t a r y gallant Youdheyas very ready
portals t o face
strength.
i n order
of I n d i a .
help to the
to v a n q u i s h A l e x a n d e r at
Nevertheless,
the
Youdheyas
the got
Alexander, relying on nothing but their own
19
1ST GLORIOUS EPOCH
ALEXANDER'S ARMY STRUCK WITH 40.
W h e n A l e x a n d e r ' s a r m y came
TERROR
fighting
to the banks
o f the r i v e r V y a s , after crossing the Indus, the V i t a s t a , the Chandrabhaga, t h e y
came
to
know that
beyond
r i v e r the democratic Y o u d h e y a s h a d t a k e n arms to their independence against the Greeks. about their bravery
and
Ganges
were
Greek
states along
that beyond the banks
m a k i n g r e a d y t o fight w i t h t h e m .
soldiers a l r e a d y
spent a n d disgusted
Vyas
and
join
battle
B u t the l u s t
for w a r
and
of
the the
T h o u g h the
d a r e d n o t cross
w i t h the courageous
I n d i a n states l i k e the Y o u d h e y a s a n d the 41.
for
w i t h unceasing
warfare w i t h the Indians i n the P a n c h a n a d , the
fight
Besides, they learnt
also of the fact
Youdheyas mightier Indian
and that
and daring
others**.
conquest of their war-
i n t o x i c a t e d enterprising, a n d e x c e p t i o n a l l y courageous
cap
tain-general a n d emperor, A l e x a n d e r , was n o t quenched i n the least.
H e proclaimed,
throughout a l l the
army, his immutable decision to
divisions of his
cross t h e V y a s , c o n q u e r t h e
Y o u d h e y a s a n d m a r c h s t r a i g h t off t o M a g a d h a .
This obsti
nate d e c l a r a t i o n o f A l e x a n d e r roused a great furore a n d rage amongst
the
already
war-weary
army, even
veterans ! The Greek soldiers secretly t i o n s , g r o u p b y g r o u p , t o refuse
amongst
the
b e g a n t o pass r e s o l u
s t r a i g h t a w a y t o go a h e a d .
I n s p i t e o f t h e f a c t t h a t t h e y h a d been c o n s i d e r i n g A l e x a n d e r unconquerable a n d the son of G o d Zeus, they were e x t r e m e l y d i s g u s t e d w i t h h i s l u s t for p o w e r .
N o sooner d i d A l e x a n d e r
s m e l l o f t h i s d i s s a t i s f a c t i o n a m o n g s t h i s s o l d i e r s , he d e l i v e r e d a n i n s p i r i n g speech. A L E X A N D E R S S P E E C H T O HIS 41-A
" O n seeing t h a t
ARMY*'
y o u , 0 Macedonians a n d allies !
no longer follow me i n t o dangers w i t h y o u r w o n t e d I have summoned y o u persuade turn back
y o u to
to
this assembly
go f a r t h e r
o r t o be
that I
persuaded
alacrity.
may
either
by you
to
i f we have d r i v e n the S c y t h i a n s b a c k i n t o t h e i r
d e s e r t s , a n d i f besides t h e
Indus,
Hydaspes,
Akesines
and
20
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORY
H y d r a o t e s flow t h r o u g h t h e should y o u hesitate to afraid
territories
that
are
ours,
pass t h e H y p h a s i s a l s o
why
? Are you
?
41-B
" F o r m y part,
there is no other
aim
I think
and
end
that
to a man
of his
labours
of
spirit
except
the
" B u t i f a n y one wishes to k n o w the l i m i t s o f
the
labours themselves 41-C present
warfare, let h i m u n d e r s t a n d
that the
river
Ganges
a n d t h e E a s t e r n sea are n o w a t n o g r e a t d i s t a n c e off. 41-D
"But
i f we
extending beyond
turn
the
back,
many
H y p h a s i s to
warlike
E a s t e r n sea
nations
and
many
o t h e r s l y i n g n o r t h w a r d s b e t w e e n these a n d H y r k a n i a , t o s a y nothing o f their neighbours, the S c y t h i a n tribes, b e h i n d us
unconquered,
cause t o fear lest in their are
fidelity,
still
the
so t h a t
conquered
m a y be
independent.
i f we
nations,
instigated to 0
c r o w n s t h e deeds o f t h o s e
as
revolt by
expose
there
is
yet wavering
Macedonians a n d who
w i l l be l e f t
turnback,
those
who
allies !
glory
themselves to
toils
a n d dangers 41-E back
to
" S u c h o f y o u as w i s h t o r e t u r n your
own country,
or
home I shall send
even m y s e l f w i l l lead y o u
back." 41-F glories
A c c o r d i n g to of
their
Smith,
wondrous
"he (Alexander) recited the
conquests
from
Hellespont
to
H y p h a s i s , a n d promised t h e m the d o m i n i o n a n d riches o f a l l Asia.
B u t glowing
words fell on u n w i l l i n g
ears
and
were
received w i t h p a i n f u l silence, w h i c h r e m a i n e d u n b r o k e n for a l o n g t i m e " ( P . 79). 42. to
his
B u t t h e effect o f b i s i n s p i r i n g s p e e c h w a s c o n t r a r y expectations.
A s i t was
very lips of Alexander that
now
more sanguinary wars of attrition, marrow.
amply
t h e y w o u l d be
t h e y were
D r . J a y s w a l w r i t e s i n h i s Hindu
a r m y refused to m o v e a n
clear
inch forward
from the
required to
Polity, against
fight
scared to the "The Greek the
nations
whose v e r y name, according to A l e x a n d e r , struck h i s soldiers with
terror"*'.
21
1ST GLORIOUS EPOCH
43. soldiers
A l e x a n d e r was
extremely
disobeyed h i m by flatly
i n order to
e n r a g e d t o see t h a t h i s
refusing
save a l l further trouble,
roughly exhausted a n y rest**.
and
t o cross t h e
because t h e y
were t h o
afraid to fight i m m e d i a t e l y w i t h o u t
B u t A l e x a n d e r w a s as c u n n i n g as he was
A p p r e h e n d i n g danger,
A l e x a n d e r refrained
despair.
H e stopped
w a l k e d off i n t o
t a l k i n g to
anybody.
d i d not show himself outside his tent for three
t i v e days*". his m i n d .
T h e n he
thoughtfully hatched
H e , thereafter,
gathered
brave.
from doing any
t h i n g r a s h i n a fit o f a n g e r a n d s t r a i g h t a w a y his tent in utter He
Vyas
consecu
a new
plan in
the whole of the
Greek
a r m y a n d t o l d t h e m t h a t he h a d g i v e n u p t h e p l a n o f cross i n g the V y a s . Greece".
H e said,
" I have now
d e c i d e d t o go b a c k t o
T h i s statement naturally elated the r a n k and
of his army.
file
A l e x a n d e r t h e n a s k e d , " B u t h o w are we t o go
b a c k ? I f we t u r n o u r
b a c k s s t r a i g h t a w a y a n d go t o
Greece
b y t h e same r o u t e as w e came a l o n g , a l l t h i s I n d i a n t e r r i t o r y we have are
conquered
stricken
straight
w o u l d rise
w i t h terror.
off t o w a r d s
i n revolt, thinking that
So instead
the
of turning
l a n d route
to
Greece
our we
we back
should
b e t t e r go a l i t t l e o b l i q u e l y t o t h e sea a l o n g t h e b a n k s o f t h e Indus a n d then r e t u r n to P e r s i a a l o n g the sea-route. time when the
we s h a l l c o m e a g a i n t o I n d i a ,
Indian
states beyond
the Ganges
we s h a l l
Next
conquer
and accomplish
our
conquest o f India"*"". 44.
T r u e i t is t h a t A l e x a n d e r said ' W h e n once again we
s h a l l come t o I n d i a ' — " B u t 0 again ! T r u l y ! B u t when ?
Greek
Captain General,
L e t alone the
t h e G a n g e s b u t i f these v e r y s t a t e s t h a t y o u h a v e t o d a y were to
renounce
become indepedent,
the y o k e
once
kingdoms beyond
of your
t h e n ? N a y , e v e n before
conquered
sovereignty and that
next time
y o u m e n t i o n e d , i f y o u y o u r s e l f were t o be no m o r e t h e n . . . ? E v e n the race o f Zeus can
succumb
to
the
ravages of time,
m a y i t then belong to Greece !" 45. iave
I f those I n d i a n G y m n o s o p h i s t s , ascetics a n d recluses
ridiculed Alexander's
threat
of
coming back
again
22
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORY
to I n d i a i n some such manner,
i t c o u l d n e v e r h a v e been
out
of place. ALEXANDER'S 46.
However loudly and
have swaggered
with his
Greek soldiers took
a
pompously Alexander
mouth,
feght
b e j ' o n d t h e V y a s a n d hence that
RETREAT
of
the fact the
might
remains t h a t the
Y o u d h e y a s and others
A l e x a n d e r could not dare cross
river! Indian valour had
t a k e n the conceit
out of the
h a u g h t y s p i r i t o f t h e a d v a n c i n g G r e e k a r m y , a n d so t h e y h a d to strike a retreat. Greeks proved
Alexander d i d not retire willingly.
The
t o be p o w e r l e s s before t h e I n d i a n s , a n d h e n c e
w a s t h i s i g n o b l e r e t r e a t ! T o h i d e t h i s s i m p l e fact
the
Greek
and E u r o p e a n historians w r i t e , ' ' H a d he but crossed the V y a s A l e x a n d e r w o u l d have defeated
not o n l y the
Youdheyas but
the M a g a d h a empire also. T h e Y o u d h e y a s a n d the M a g a d h a s h a d never a c t u a l l y defeated the G r e e k a r m y of A l e x a n d e r o n the open b a t t l e f i e l d " . " be
answered
most
These b o a s t f u l ' i f s ' a n d
'whens'
a p t l y on behalf of the valorous
can
Indian
Y o u d h e y a s i n some s u c h w a y :
—Kalidas' Shakuntalam, A c t 3 Shi oka 1 [Why
fight
with an
e n e m y w h o flees a w a y a t t h e m e r e
t w a n g o f o u r bow] 47.
Again
this
f i g h t i n g i n the open
typical
field
Indian military strength a
was
itch
t o be
little
was to m a k e his e n t r y o n the
o f the
Greek
army
for
a l l a y e d for ever b y the
later ! Soon
Chandragupta
m i l i t a r y stage of I n d i a .
Wait
a bit, 0 y o u , reader ! ALEXANDER BUILDS A POWERFUL 48.
S o o n after
his
h a d five to six hundred way
to
the
sea
retreat from
NAVY
the V y a s , A l e x a n d e r
warships built in order to
a l o n g t h e course o f t h e
Indus*'.
make his Embark-
23
1ST GLORIOUS EPOCH
ing thousands
o f h i s w e l l - e q u i p p e d w a r r i o r s o n these
ships, he began to m a r c h
off t o
the
A b o u t the commencement of this
sea
voyage
the waters of the Indus, a r r i v e d the forces
ordered from
the heretofore
Babylon
war-weary
and
through
the
war river.
of Alexander along
t w o fresh
regiments o f
Greece*'".
Naturally,
and
rebellious Greek soldiers o f
A l e x a n d e r were c h e e r e d u p o n c e m o r e . 49-
B u t while A l e x a n d e r was
making his way towards
t h e sea a f t e r s t r i k i n g a n ' h o n o u r a b l e ' r e t r e a t a very great political conspiracy began secretly
throughout
the
to
Greek-trodden
from the V y a s ,
shape i t s e l f most Indian
territory
f r o m the b a n k s o f the V y a s r i g h t u p to G a n d h a r . t h a t c o n s p i r a c y we s h a l l
have
occasion
to
But of
speak i n a more
d e t a i l e d w a y a l i t t l e l a t e r . H e r e i t s h o u l d suffice t o s a y the I n d i a n whether
republics along both
big or
small-made
the
light
banks
of the
that Indus,
of Alexander's threat to
c o m e a g a i n t o c o n q u e r I n d i a as n o t h i n g m o r e t h a n a p o m p o u s p o l i t i c a l stunt, and prepared grimly to severely
and
as
stubbornly
a decision t a k e n separately was
not
a
oppose
as p o s s i b l e . b y each
well-organized, united
But
h i s forces a s alas ! i t was.
particular republic. I t effort,
under
a
central
a u t h o r i t y to destroy the Greeks under A l e x a n d e r . H e n c e the same s t o r y o f G a n d h a r a n d P a n c h a n a d was repeated here, a n d the
well
organized
army
of Alexander, with
numbers, could successfully fight go a h e a d .
E v e n i f these s t r a y
each I n d i a n
battles with
its
superior
republic
and
various Indian
a r m i e s d i d n o t f a i l t o e x h a u s t a n d w e a k e n A l e x a n d e r ' s forces, s t i l l they could not
crush
course, s o m e e x c e p t i o n s t o
him completely. these
t h e m at l e a s t t w o , w h i c h even
the
separatist hostile
praise whole-heartedly a n d w h i c h gave
There
were, o f
war-efforts. Greek
Of
historians
s u c h a severe b l o w t o
A l e x a n d e r , d e s e r v e a b r i e f m e n t i o n here. THE REPUBLICS OF T H E MALAVAS AND
THE
SHUDRAKAS
50. T h e t w o republics led their separate lives a l o n g the
24
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORY
banks of the Indus.
B o t h were r i c h , brave democracies w i t h
a h i g h sense o f h o n o u r .
O f the two, M a l a v a r e p u b l i c was the
more famous from the ancient times a n d was quite extensive. These two republics h a d at times
been h o s t i l e t o each o t h e r .
B u t w h e n t h e y s a w A l e x a n d e r ' s p o w e r f u l n a v y w e n t o n defea ting
every single I n d i a n state i n various battles
on forging
i t s w a y t o t h e sea, t h e p o l i t i c a l
these r e p u b l i c s d e c i d e d
to
correct
the
several I n d i a n democracies w h i c h fought superior enemy, a m i s t a k e wider national interests.
which
mistake
kept
of
these
singly w i t h a vastly
was p r o v i n g f a t a l to their
So, instead of fighting
a r m y singly, they decided to amalgamate their u n d e r a u n i f i e d control**.
and
leaders o f b o t h
the Greek
fighting
forces
N o t only d i d they unite their men
at arms but they i n t e r m a r r i e d i n order to b r i n g about p o l i t i cal of
and social castes a n d
ceremony, 'Ganas'
unity among blood
them.
they had
wherein at least
F o r the i n t e r m i n g l i n g
a great
collective
a thousand girls
(republics) were i n t e r - m a r r i e d to
marriage
from b o t h
the
the y o u t h s o f t h e
other republic. 51.
While
republics was
this
unified
fighting
army
of the M a l a v a - S h u d r a k
t o o t h a n d n a i l w i t h the Greeks, A l e x a n
der l a i d siege t o one o f t h e i r i m p o r t a n t c i t i e s . name of this
city cannot
Although
be a s c e r t a i n e d p o s i t i v e l y ,
the
it must
h a v e been s o m e c a p i t a l c i t y or o n e o f s i m i l a r i m p o r t a n c e . A s this republican city kept on
fighting
desperately
the
Greek
siege h a d t o be p r o l o n g e d . T h e h a u g h t y A l e x a n d e r c o u l d n o t b e a r i t . H e t h o u g h t o f o r d e r i n g t h e l a d d e r s t o be p u t u p o n t h e ramparts of the enemy stronghold and commanding his Greek oldiers to climb them up a n d straightaway storm the city. 52. against once
B u t the Alexander
same
sort
began
to
experienced at
of unrest be
seen
and
disaffection
i n his a r m y
the time of the crossing of the
as
was
Vyas.
T h e G r e e k a r m y was a v o w e d l y w e n d i n g its w a y h o m e w a r d i n order to a v o i d new wars. B u t a l l a l o n g the b a n k of the I n d u s t h e y h a d to f i g h t fresh b a t t l e s .
A n d they k n e w t h a t unless
A l e x a n d e r gave up his aggressive designs c a l c u l a t e d to p a c i f y
25
1ST GLORIOUS EPOCH
iis
unsatiable
able.
lust for conquests b r u t a l wars were u n a v o i d
Because of this bitter w a r w i t h the M a l a v a - S h u d r a k
•conabined forces, t h e G r e e k d i s c o n t e n t r e a c h e d t h e c l i m a x a n d there were
rebellious whispers
openly
flouting
Alexander's
•commands. 52-A iad
' W h e n the M a c e d o n i a n soldiers f o u n d t h a t
still
on hand
a fresh
war
which
the
they
most war-like
n a t i o n s (lujjjS) w o u l d be t h e i r a n t a g o n i s t s , t h e y w e r e
struck
w i t h unexpected terror and began again to upbraid the K i n g i n t h e l a n g u a g e o f s e d i t i o n . ( C u r t i u s B k . I X C h . I V as q u o t e d i n ' H i n d u P o l i t y ' ) {Mc Crindle
I. L. by, Alexander
P. 234).
53. S t i l l i n the end A l e x a n d e r p r o m u l g a t e d his command to his soldiers to c l i m b up the ladders
and leap straight into
t h e e n e m y s t r o n g h o l d w h i c h v a l i a n t l y d e f i e d t h e G r e e k siege. Seeing t h a t his Greek soldiers hesitated
to
'daring
commander
feat,
that
exceptionally valiant
'Greeks, the m i g h t y A l e x a n d e r , h i m s e l f began
undertake
the
o f the
t o c l i m b one o f
the ladders p u t u p against the r a m p a r t s of the s t r o n g h o l d . A t t h i s t h e whole M a c e d o n i a n a r m y was s u d d e n l y i n s p i r e d to do the great deed, a n d a l l began to climb instantaneously.
Once
at t h e top o f the r a m p a r t s A l e x a n d e r s t r a i g h t a w a y
jumped
d o w n i n t h e m i d s t o f t h e e n e m y a n d t h e r e ensued a
hand-to-
h a n d fight b e t w e e n the I n d i a n a n d t h e G r e e k forces. A n d suddenly— 54. venomed
A n d suddenly an I n d i a n warrior took out an a r r o w f r o m his sheath
string and
l e t i t fly w i t h a n
a n d a p p l i e d i t to his
en bow
u n m i s t a k a b l e a i m at the p l a c e
where A l e x a n d e r stood edging on his warriors, a n d shining i n h i s g o l d e n helmet**. 65.
It
was n o t a n a r r o w , i i ; w a s i n f a c t
i n c a r n a t e . T o use t h e l i n e s o f p o e t
Indian
revenge
Moropant (with a slight
v a r i a t i o n , o f course) we c a n s a y —
( w i t h apologies to M o r o p a n t !rRfm'^cr-^?TfIAN HISTORV
WHY DID T H E MUSLIM ARMIES GO BACK AFTER THE PILLAGE OF VIJAYlNfAGAR ? 915.
The u n d e r l y i n g reason
w h y the
Muslim
•drew b a c k a f t e r p i l l a g i n g V i j a y n a g a r a n d d i d n o t fleeing
Hindus
armies
pursue the
is t h a t t h e y d a r e d n o t d o so; f o r t h e s t a t e o f
V i j a y n a g a r h a d b r o k e n away from the o l d H i n d u t r a d i t i o n of meek submission and t i g h t - l i p p e d endurance and had
begun
to reciprocate atrocities w i t h counter-atrocities, a n d reprisals -with s u p e r - r e p r i s a l s ! 916.
A s has a l r e a d y b e e n t o l d a b o v e , R a m r a i ' s b r o t h e r ,
•Commander
Tirumalrai, had
his a r m y into the S o u t h a n d
already left was
Vijaynagar with
r e - f o r m i n g h i s forces
for
a n o t h e r k n o c k . H a d t h e M u s l i m s a d v a n c e d f u r t h e r t h e y were •bound t o m e e t w i t h s t r o n g o p p o s i t i o n f r o m T i r u m a l ' s
army.
-Partly o w i n g to t h i s fear the M u s l i m s retreated
Vijay
from
nagar, content w i t h whatever they c o u l d sack there. 917.
A n o t h e r reason
speedy retreat was Muslim Sultans !
which
was
responsible for
t h e o p e n i n g o f t h e ' o l d sores'
T h e i r b e l o n g i n g t o d i f f e r e n t sects, l i k e t h e
Shias a n d Sunnis, h a d always created them.
this
among the
N a t u r a l l y , as
bickerings
amongst
s o o n as t h e h o s t i l i t i e s w i t h t h e
Hindu
state of V i j a y n a g a r ended, their t e m p o r a r y alliance went pieces a n d f r e s h w a r f a r e e n s u e d ' * . arch-enemies, ors,
the
Shahjahan the
and
then
Aurangzeb, invaded
them
with
h e l p l o o k i n g for
their
support
growing M a r a t h a chieftains a n d their s t u r d y
followers i n Maharashtra. from the N o r t h b y the internally
their
M u s l i m s i n the N o r t h , the M o g h a l E m p e r
invincible armies, they could not from
A little later when
to
eaten
Being most mercilessly hammered
powerful Moghal
away
by
the
armies
and
being
very M a r a t h a Sirdars who
were c a l l e d for h e l p , t h e s e M u s l i m p o w e r s i n t h e
South peri
s h e d one a f t e r a n o t h e r !
SHAHAJI, T H E VALIANT! 918» and
the
T h e m o s t p r o m i n e n t o f a l l these M a r a t h a S i r d a r s , one i n w h o m a l w a y s b l a z e d t h e
•establish a H i n d u p o w e r
was
Shahaji,
secret a m b i t i o n t o the
valiant, of
the
367
•6TH GLORIOUS E P O C H Bhosale family. 919.
It
has been a l r e a d y s t a t e d
t h a t after the collapse
o f V i j a y n a g a r T i r u m a l r a i a n d o t h e r H i n d u p r i n c e s fled t o t h e S o u t h a n d established another independent i t y a t P e n u k o n d a i n i n A . D , 1567'*. son, r e m o v e d his death". they
Other
were,
empire
C h a n d r a g i r i after
his
father's
princes, too, founded their s m a l l States,
i n fact,
n o w set
'Nayaks'
capital to
Hindu principal
Shreerang, Tirumalrai's
the
adrift
(Subhedars)
consolidated their called themselves
fragments
after
the
of the
power
o f the
deluge.
but
old Vijaynagar O f the
different
V i j a y n a g a r e m p i r e a few now
and
ruled
independently.
'Palegars' and founded the
Tanjawar a n d other small H i n d u states''.
Some
states of J i n g i ,
S o e v e n after
the
collapse o f V i j a y n a g a r the whole region south o f the capital right up t o R a m e s h w a r a m was under the H i n d u sway'*. L a t e r •still
with
the
nominal
suzereinty o f the S u l t a n o f V i j a p u r ,
S h a h a j i , as a V i j a p u r i S i r d a r , e s t a b l i s h e d h i s ' d e f a c t o ' o v e r l o r d s h i p i n the south a n d brought t h e m a l l under his unifying c o n t r o l . S h a h a j i e x e r t e d a g r e a t influence as a n a b l e p o l i t i c a l •and m i l i t a r y
leader,
because o f his victories, right
Ahmednagar
to Rameshwaram
f r o m the M o g h a l s o f D e l h i Vijapur.
to
under the
every
from
M u s l i m power,
moribund Sultanate
H e w a s e q u a l l y k n o w n e v e r y w h e r e as t h e
of
staunch
s u p p o r t e r o f t h e H i n d u s ! H i s was t h e d e c i d i n g v o t e i n r e s p e c t o f the p o l i t i c a l manoeuvres i n the south. temporary
poet,
days, stated that
which became
a
A line from a con
common s a y i n g i n those
t h e earth was r u l e d b y the two guardians
o f d i r e c t i o n s ' . 3tt W ^ f f f ftlrl Wf^lt t I ('Shahajahan i n the n o r t h a n d Shahaji i n the South.') 920'
For
Shahaji thus to conquer the r e m n a n t s
V i j a y n a g a r E m p i r e i n the name of a first
s i g h t seem h i g h l y p r e p o s t e r o u s
h i g h treason against the H i n d u the
same
Muslim
o f the at
the
and would even smell of
nation.
But it
should,
at
t i m e , be r e m e m b e r e d t h a t i t i s b e c a u s e he b r o u g h t
a h these scattered a n d v a n q u i s h e d H i n d u unified
would
control that
he
states
under
his
c o u l d overawe his very S u l t a n a n d
r u l e the S o u t h l i k e an independent
Hindu
King
at
Mysore.
368
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN H I S T O R V
That
he
d i d this i n order t o r o o t out a l l the M u s l i m Sultans-
from the D e c c a n a n d Hindu
Kingdom
to
found
s o o n o n e o f h i s s o n s c o u l d set and
conquering H i n d u
all-embracing powerful
of his
up a n
independent
Empire and
secretly i n t h a t great cause. lious' son
an
c a n a m p l y be p r o v e d b y t h e f a c t t h a t v e r y
could
That this 'insignificant' 'rebel
not
have
grown into a
empire-builder without, not o n l y the of
Shahaji,
but
also h i s
g u i d a n c e , requires no reasons flashed
just
connivance
Although
we m a y
yet,
successful
secret a s s i s t a n c e a n d
elucidation*".
o f c h r o n o l o g i c a l sequence like a
benevolent
active but
further
illustrious son of Shahaji
powerful
t h a t he c o u l d h e l p h i m
it must
for
not name
this
already
have
l i g h t n i n g i n the hearts of the readers !
There
c a n be n o d o u b t a b o u t i t ! 921.
In
1316-1322,
similar
circumstances,
Khushrukhan
d u r i n g the years A . D .
commanded
the
Sultan's
whole
a r m y a t D e l h i as a M u s l i m , b e c a u s e t h e H i n d u m i l i t a r y h e l p was
readily
forcibly
the
available, and Southern
conquered
t h e i r o w n a c c o r d , as p a r t s o f t h e Sultan;
(Oh. X V I I ) .
and
vast
empire
overnight,
monarch.
of a
Muslim
A n d o n l y a f t e r he s u c c e e d e d i n p e r f e c
t i n g t h e p l a n s f o r h i s c o u p d ' e t a t , d i d he k i l l Delhi
consolidated
H i n d u States, which never u n i t e d o f
ascending
the throne
H e merely brushed aside,
as
the S u l t a n o f
himself
as a H i n d u
i t were,
the
lable
' M u s l i m ' from the i m p e r i a l throne and wrote i n bold
letters
' H i n d u ' over i t .
empire
became and
Bukka
rotting
Within a day
a H i n d u empire ! were
the
all-India Khilji
A g a i n a little later when H a r i h a r
captured
and
i n c a p t i v i t y at D e l h i ,
made
Muslims
and
were
t h e y first e m p l o y e d t h e s a m e
K o u t i l e e y a code o f e t h i c s t o w i n t h e confidence o f t h e S u l t a n of D e l h i under their M u s l i m garb. T h e y i n v a d e d the rebellious H i n d u s o f t h e S o u t h as M u s l i m c o m m a n d e r s a t t h e a
Muslim
earliest
army
and
opportunity
themselves
and
aided
by
Muslim
they
joined
being reconverted
the to
strategy was used
of
rebellious
Hindus
H i n d u i s m founded a
strong independent H i n d u empire at Vijaynagar. Kontileeya
head
wealth; but at the
The
same
b y Shahaji i n conquering the
369
5 T H GLORIOUS E P O C H
H i n d u States right upto J i n g i a n d Tanjawar w i t h the V i j a p u r army
and
at
under the
the
Vijapuri
expenditure
nominal sovereignty
Immediately
of the
and bringing them Sultan
of
was c o n s o l i d a t i n g t h e H i n d u m i g h t t o o v e r t h r o w t h e domination
a n d to establish a sovereign H i n d u
w h i c h was
Hindus. tion
destined
to
b r i n g the
final
before
future
it,
v i c t o r y for the
T h i s was the momentous job o f l a y i n g the
o f the
Muslim
government,
w h i c h w a s g o i n g t o be f a r m i g h t i e r t h a n a n y gone and
Vijapur.
after the f a l l of the V i j a y n a g a r empire, S h a h a j i
founda
H i n d u v i c t o r y t h a t Shahaji was engaged
i n those perilous times ! 922.
Because o f these h e a r t e n i n g events the i n d o m i t a b l e
H i n d u n a t i o n a l aspiration could easily survive the fall
grievous
o f V i j a y n a g a r , whereas the M u s l i m s (could n o t a v a i l o f
i t i n t h e least, so as t o s h a p e t h e f u t u r e i n t h e i r f a v o u r !
•
CHAPTEIi X X T H E END OF T H E SIXTEENTH CENTURY AND AFTER 923. the
A f t e r h a v i n g so f a r r e v i e w e d I n d i a n H i s t o r y f r o m
standpoint
some
o f the H i n d u n a t i o n ,
connected
events
o f the
we s h a l l n o w t a k e u p
sixteenth
century
and
thereafter.
SWARM OF EUROPEAN PIRATES INVADE INDIA 924. was
T h e first o f t h e E u r o p e a n
Portugal.
navigator,
It
was
w h o first r o u n d e d t h e C a p e
discovered a straight guided
by
marine^,
nations to i n v a d e I n d i a
Vasco De Gama,
one
sea-route to I n d i a .
of the
captains
w h o p l i e d to a n d fro
A f r i c a n coasts. C a l i k a t on the
the
of Good
Hope
and
H e was, however,
o f the
between
Portuguese
Indian mercantile the I n d i a n
and
the
I n A . D . 1498 he first l a n d e d i n t h e p o r t o f Western
coast of India^, professing p u r e l y
c o m m e r c i a l i n t e r e s t s w h i c h s u b s e q u e n t l y s e r v e d t o be a v e r y fine p r e t e x t f o r t h e o t h e r P o r t u g u e s e a n d E u r o p e a n n a t i o n a l s who
followed
ambitions years
suit,
to
in India.
camouflage t h e i r
i n A . D . 1500 c a m e P a d r o
Portuguese admiral with and weapons traders had he
went
there
first
thirteen
warships
cherished
fitted
two
another
w i t h guns
Seeing t h a t the M u s l i m
established themselves well i n C o c h i n , to
undermine
inter-continental trade. had
territorial
Alvaira's Cabral,
under his command'. already
secret
A c c o r d i n g l y , i m m e d i a t e l y after
their
preponderance
in
F r o m the beginning the Portuguese
inveterate
e n m i t y t o w a r d s t h e M u s l i m s as a
result o f the h o r r i b l e r e l i g i o - p o l i t i c a l aggression o f the latter on in
Spain and Paras
539
P o r t u g a l as to
546.
has
already
been referred
L a t e r i n A . D . 1509
to
Albouquerque
371
5 T H GLORIOUS EPOCH
wais m a d e t h e India.
G o v e r n o r o f the
H e i t was who
conquered
territory from the M u s l i m I t w a s he
Portuguese
possessions
G o a and the
surrounding
S u l t a n s o f V i j a p u r i n A . D . 1510*.
again who encouraged his Portuguese
to m a r r y , even
in
compatriots
w i t h force a n d d e c e i t , i f n e c e s s a r y ,
Hindu
.girls i n o r d e r t o e n s u r e t h e p e r m a n e n t P o r t u g u e s e s e t t l e m e n t s in
India*.
•claimed
About
that
it
this
was
time the
their
supreme
proselytize the H i n d u s even w i t h issue a
royal
sanction
order to that
that
the
Portuguese
priesthood
religious
duty
to
force, a n d m a d e their k i n g
effect*.
Portuguese
in
I t is Goa
under
this royal
perpetrated
the
indescribable atrocities, rapes a n d various other outrages on t h e H i n d u s , m e n a n d w o m e n , t h e r e as a r e m e n t i o n e d i n P a r a s 539 t o 5 4 6 o f t h i s b o o k . 925.
The
Portuguese Saint
patron-saint
d i r e c t i n g these b l o o d - c u r d l i n g
religious formalities
was
F r a n c i s X a v i e r , w h o m the
the Jesuit missionary.
persecuted H i n d u s called
•Satan i n c a r n a t e ! H e c a m e t o I n d i a i n 1 5 4 0 . 925-A. states
This so-called
in
one
of
his
'Saint' Xavier
letters
himself proudly
his triumphant
success
t h e d e v i l i s h p e r s e c u t i o n o f t h e H i n d u s (see P a r a g r a p h s to 546).
innumerable
n i t y w i t h a l l sorts o f brutalities violent Div,
men
and
women
persecution*. Daman,
(Bombay) near
Madras,
Vasia
Western
and
Hugli
made
over by
Christia
escape t h i s
gradually
(Bassein),
i n Bengal, English
of
conquered
Choul,
coast o f I n d i a a n d
1668 (1661-2 ?) b y t h e P o r t u g u e s e subsequently
suicide to
The Portuguese
Sashti,
o n the
H i n d u s to
and vandalism'. Countless
committed
( B o m b a y was presented to the
to
539
H e himself and hundreds of other missionaries who
came after h i m , c o n v e r t e d Hindu
in
Mumbai
Saint Home
which
Mumbai
K i n g as a d o w r y i n
K i n g Charles I P .
K i n g Charles I I
of
I t was England
E a s t I n d i a C o m p a n y f o r a n o m i n a l r e n t o f £ 10 a year*".
T h e rest of the region r o u n d about B o m b a y i n the possession was
released b y the M a r a t h a s .
major possession left i n the Portuguese hands. 926.
Portuguese
G o a was the o n l y •
T h e Dutch : — Q u i c k on the heels o f the P o r t u e u e s e
372 the
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN H I S T O R Y
Dutch of H o l l a n d
India
entered
India.
C o m p a n y was formed i n A . D .
b u t t h e y c o u l d n o t find a Sumatra,
however,
directed a l l their stronghold.
firm
proved
The
Dutch
East
1602 f o r t h e purpose^",,
footing i n India.
congenial to thetn.
Jawa and Hence they
attention to that region a n d made i t t h e i r
W h e n the
English
b e g a n t o d a b b l e t h e r e , the-
D u t c h c u t t h e m a l l b u t one a t A m b o i n a , a n d r u l e d p r a c t i c a l l y the whole of the Indonesian archipelago unhampered^i. 927.
The English : — A l t h o u g h the E n g l i s h E a s t I n d i a
Company
was
formed
i n A . D . 1600, i t
first f a c t o r y i n I n d i a t i l l
A . D . 1608.
c o u l d n o t o p e n its-
Jahangir
gave
them,
p e r m i s s i o n t o o p e n one a t S u r a t i n A . D . 1613^2. A f t e r a w h i l e i n 1689 t h e m o n o p o l y
of the
British
East India
Company-
was c a n c e l l e d b e c a u s e o f m a n y m a l p r a c t i c e s a n d r i v a l r i e s i r t the C o m p a n y ' s servants and t e d to c a r r y such
on I n d i a n Trade^'.
c o m p e t i t i o n was
British
another c o m p a n y was f o r m u l a
Nation
as
B u t w h e n i t w a s seen t h a t
detrimental to a
whole
the
the
i n t e r e s t s o f the-
two companies
were-
amalgamated^*. 928.
A s t h i s B r i t i s h E a s t I n d i a C o m p a n y w a s l a t e r on.
to enlarge
the
scope
o f h e r a c t i v i t i e s t o s u c h a n enormous-
e x t e n t as t o e n c o m p a s s a f o r e i g n s t u p e n d o u s I n d i a n e m p i r e , i t is out o f place a n d even impossible to discuss its extensivehistory
i n these i n t r o d u c t o r y
remarks.
M o r e o v e r , as
the
E n g l i s h w e r e t o m e e t t h e M a r a t h a s o n the b a t t l e f i e l d s a m i d s t , the clash of arms, the
boom of cannons
wagers
as
with
empires
the
tempting
and
the swaggering,
stakes,
we w o u l d
r a t h e r d i s c u s s i t a l i t t l e l a t e r so f a r as i t w i l l be p o s s i b l e t o do so. 929. followed
The
F r e n c h : — O f the
the eastern trade a n d the last
European
s u i t after the Portuguese a n d t h e overseas
t o a p p e a r o n t h e scene.
Company was
floated
as
late
nations
t r i e d their
who
hand
at
e m p i r e s t h e F r e n c h were F o r the F r e n c h E a s t I n d i a .
as
A . D . 1664^'.
prospered quickly i n their
commercial activities.
c r e d i t is t o b e g i v e n t o a n y
European
first t i m e o f a c q u i r i n g n o t
only small scattered
But
they
Why, if
w h o t h o u g h t f o r thefootholds.
373
•5TH GLORIOUS EPOCH but
large
empires
in India
and who
t r i e d to realize these
a m b i t i o u s schemes o f h i s b y large-scale m i l i t a r y i n t e r v e n t i o n in
Indian politics,
i t was French Governor D u p l e i x " .
n e x t c l a i m a n t to t h a t honour is t h a t v a g a b o n d tuous
English youth, Robert
•common
soldier",
but who
The
a n d tempes
C l i v e , w h o e n t e r e d I n d i a as a
soon
came
to
command
large
a.rmies a n d t o l a y t h e f o u n d a t i o n s o f t h e v a s t B r i t i s h E m p i r e in India.
The
basic
two
far-sighted
ing
great
i d e a u n d e r l y i n g the schemes o f these
young men
drilled
and
was
that
f o r m e d here i n I n d i a out o f the v e r y •a v e r y
short time,
uncorruptible
with
well-disciplined
and that, with
European
military
proper
armies
train
could
be
I n d i a n soldiers w i t h i n
competent,
efficient a n d
officers a n d
commanders
a t the head o f this v e r y I n d i a n a r m y they could easily b u i l d up their strong Empires i n I n d i a .
I t w i l l be d i s c u s s e d i n i t s
proper
h a r v e s t t h a t these d a r i n g
place
how
great was
the
schemes reaped i n the years to come. 930.
It
is, however,
proper
to
discuss
the
French
affairs i n I n d i a to a c e r t a i n e x t e n t .
F o r although for a t i m e
the French
amongst
a n d the E n g l i s h
fought
themselves o n
the Indian soil a n d although
they t o o k opposite sides i n the
internecine civil
Indian
the
end
the
wars o f the
K i n g s and
F r e n c h were on l o s i n g g r o u n d s .
Princes, i n Again
defeat at the hands o f the E n g l i s h i n the E u r o p e a n •of w a r r e n d e r e d t h e F r e n c h a u t h o r i t i e s incapable
of defending
increasing
severity
like Dupleix,
Busie,
their
of the
i n India thoroughly
positions
against
E n g l i s h attacks^*.
Suffren
a n d spent the best of their
their
theatres
and others,
the
ever
T h e leaders
who worked hard
energies f o r t h e e x p a n s i o n o f t h e
F r e n c h empire i n I n d i a , were v e r y
shabbily treated at home
b y the F r e n c h people a n d the F r e n c h G o v e r n m e n t " . N o b o d y a,ppreciated
their
best
efforts a t
them any support.
Again
fought
against
Marathas
receive
stunning
the
blows
began to help
the
on a
a n d as s u c h
the chances o f the F r e n c h they
the proper times nor gave
this Indian
empire
Indian
few
a r m y of the F r e n c h occasions,
only to
w h e n i t was clear t h a t
i n I n d i a were a l m o s t n i l l ,
princes
and
especially the
374
SIX G L O R I O U S EPOCHS OF INDIAN HISTORY
M a r a t h a s p a r t i c u l a r l y i n respect of the t r a i n i n g of the a r m y a n d t h e use o f t h e n e w g u n s . T h e E n g l i s h w e r e v e r y r e l u c t a n t to help
any
sell them
native ruler
create a
newer weapons
t h e P r e n c h were
like
o n l y too
for large sums o f money or e s p e c i a l l y so, i f t h a t a struggle
with
realized the
the E n g l i s h .
training
of troops
weapons
of war
fire-arms.
willing
like
do
the
authority
of l a n d , and
was engaged
ini
The Marathas, i n particular, production
various
European type o f o f t h e efficient n e w
types
of small and big
they employed French veteran
officers a n d
their satellites i n their armies.
Gardi,
famous
the
to
But
t h a t i n exchange
grants
greatness o f the
and the
Hence
to
substantial
purchasing
inevitable
disciplined a r m y or
the guns a n d cannons.
artillery
commander
military
Ibrahim K h a n i n the
Maratha
a r m y a t t h e b a t t l e s o f U d g e e r a n d P a n i p a t , h a d r e c e i v e d histraining
in that
field
i n the F r e n c h
artillery divisions^".
L a t e r o n M a h a d a j i S h i u d e ( S c i n d i a ) e m p l o y e d F r e n c h officers like De B o y n e and M . .Perron
as t h e
chief
commanders o f
their a r t i l l e r y a n d other divisions^^ a n d formed a well-equip ped, well-trained, mechanized
a r m y of his o w n .
W i t h this-
well-trained strong a r m y M a h a d a j i c o u l d over-awe the whole of
the
antagonistic
various
military
north
and
vanquish
engagements.
But
the
after
enemies a while
E u r o p e a n N a t i o n s w o r k i n g i n I n d i a h a d come to a unwritten understanding, the
European nationals,
no
sides w i t h t h e I n d i a n later
at l e a s t as
event of any I n d i a n ruler
on
when
certaia
regards I n d i a , that i n
fighting
against
any
of the
E u r o p e a n a r m y leader should take
and help h i m w i t h his army.
Shinde
ini the
(Scindia) was
engaged
A s such
i n a deadly
struggle w i t h the E n g l i s h , D e B o y n e , who h a d been r e c e i v i n g t h o u s a n d s of rupees b y w a y o f s a l a r y , a n d the a r m y t r a i n e d by him
flatly
conscious
refused
of such
a
to
fight^^.
The Marathas,
treacherous behaviour
these s a l a r i e d f o r e i g n e r s some t i m e o r t h e o t h e r . Marathas,
on their
manufacture
to
open factories to I n d i a n officers to-
the
had
begun
part of
Hence, the
s i m i l a r guns a n d to p r e p a r e
train and drill
part,
t o o , were
on the
a r m y on E u r o p e a n lines.
B u t i n those
375
5 T H PLORIQUS E P O C H
s t o r m y days o f incessant warfare i t w o u l d have been
unwise
to depend solely on nothing but such trained army divisions. E v e n second rate states, l i k e the J a t s a n d the S i k h s , m a i n t a i n ed such battalions. O n the whole the existence o f the E r e n c h military might i n India onward
march
o f the
Marathas, Tipu,
the
helped here a n d British
there to check t h e
imperialistic power, a n d the
Sikhs a n d other I n d i a n rulers d i d not
f a i l to u t i l i z e i t to t h a t extent*'.
T H E SIMULTANEOUS ATTACK OF ALL T H E NON-HINDU NATIONS OF T H E WORLD ON THE DECCAN (SOUTH INDIA) 931.
W h e n the
European
powers,
mentioned
above,
i n v a d e d I n d i a t h e y a l l d i d so b y t h e s e a . N a t u r a l l y , t h e i r tremendous
Deccan a n d especially b y the Marathas.
Earlier, N o r t h India
h a d to bear for s i x or seven centuries the whole b r u n t fierce a n d m a r a u d i n g
attacks
of the
had
to
offer
them
the
of the
fanatical Muslims
the M o g h a l s , the T u r k s , the A f g h a n s , the and
first
o n s l a u g h t s h a d t o be b o r n e a n d r e s i s t e d b y t h e
like
A r a b s a n d others,
sternest possible
resistance.
E v e n t u a l l y a l l these A s i a t i c M u s l i m n a t i o n a l s a n d the B a r b a r tribes fell v i o l e n t l y i t for ever.
u p o n the
i n v a d i n g from the were
defending
deadly wars,
offering
their
their
religion,
as
a view to conquer
enemies
N o r t h a n d the
them i n bloody and Hindus
South with
E v e n w h i l e a l l these
in which
precious they
were
repeatedly
Deccan was engaged with thousands
of
lives for the sake of
d i d i n the
North,
the
S o u t h e r n I n d i a n p e o p l e were i n v a d e d , b y t h e sea, b y t h e n e w European
Christian nationals,
themselves.
as
n u m e r o u s as
T h e enemies c r o w d e d i n u p o n
the
locusts
the D e c c a n n o t
o n l y f r o m the n o r t h - w e s t or the n o r t h - e a s t b u t also f r o m the w e s t . N o t o n l y b y l a n d b u t b y sea a l s o d i d a l l t h e c o m b a t i v e marauding,
aggressive a n d
fanatic
Muslim
and
Christian
n a t i o n s h a d s i m u l t a n e o u s l y a t t a c k e d the D e c c a n at the t i m e to o v e r r u n the
Hindu
r e l i g i o n f r o m the l a n d .
states there a n d to eradicate
Hindu
376
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORY
932.
N o r t h I n d i a h a d t o face
w h i c h itself was not a n H i n d u s h a d been
only the M u s l i m nations,
easy j o b .
fighting
The
d e a d l y w a r t h a t the
w i t h the M u s l i m s over centuries o f
y e a r s w a s as fierce a n d b e s e t w i t h
a l l s o r t s o f d a n g e r s as t o
exhaust even the G o d s w h o h a d fought against the demons ! B u t the
D e c c a n h a d the
misfortune
those M u s l i m s but also the
of facing not only a l l
European Christian nations
like
the Portuguese a n d others who were even greater enemies o f Hinduism
t h a n the
cruelty to
proselytize the
Hindus—and
Muslims
and
especially the
their leadership
i n this
who t r i e d every f o r m of
Hindus.
A n d the S o u t h I n d i a n
Marathas
war—showed
who had the
rarest
a n d irresistible d a r i n g to repel single-handed o f aggression
rising
all round them.
H i n d u s h a d been fsacrificing
their
t h e i r wives a n d c h i l d r e n o n the
assumed tenacity
these
While
waves
thousands
of
lives a l o n g w i t h those o f
religious front against
the
M u s l i m s a n d t h e P o r t u g u e s e C h r i s t i a n s , as m a n y o t h e r s w e r e fighting
battles
political and the
after
battles
and
m i l i t a r y fronts.
H i n d u s against
wars after
wars on
the
This exceptional struggle
f o r e i g n aggressors
of
is w o r t h a g l o r i o u s
m e n t i o n i n the h i s t o r y o f the w o r l d .
HINDU VIKRAMADITYA, HEMOO 933.
The
many
collected together
Rajput
and
Muslim
states, who h a d
under the leadership o f R a n a Sang,
and
who had aspired to re-establish the H i n d u empire h a d joined battle
with
B a b a r at
R a n a S a n g was
finally
t i o n of the M o g h a l
Kanvah.
empire
d i e d and was succeeded turn
was
dynasty.
overcome A s Sher
Delhi.
fighting
S o o n i n 1530 B a b a r
by Sher
Shah, the
Shah Sur captured Delhi, various
his
founder of the S u r H u m a y u n had
countries
like
Kabul,
P e r s i a a n d o t h e r s , o f w h i c h we n e e d n o t g i v e a n y
detailed account.
I t is e n o u g h t o s a y t h a t e v e n i n t h e r o y a l
dynasty of Sultan Sher inevitable
at
fierce
B a b a r l a i d the founda
b y his son, H u m a y u n , who i n
t o wander i n exile through Kandahar,
B u t after
defeated a n d
i n every
Shah,
Muslim
the
regime,
upheavals, took
place
usual
and
and
after
377
S T H GLORIOUS EPOCH
violent
rebellions and
bloodshed M o h a m m e d A d i l s h a h was
•at l a s t i n s t a l l e d as t h e E m p e r o r * * . 934.
This
Mohammed
administration H!emoo,
to
an
able
Adilshah Hindu
had
Vazir
entrusted
named
his
Hemoo.
t o o , w i t h o u t ever endangering his H i n d u religion i n
the least a p p r o p r i a t e d the de facto
power
o f the S u l t a n
to
h i m s e l f a n d r u l e d h i s d o m i n i o n s efficiently**. 935. JMuslim
B u t this roused the jealousy sirdars.
In
and
anger
of
other
t h e m e a n w h i l e i n 1542 w h i l e he w a s y e t
i n exile H u m a y u n h a d a son, n a m e d A k b a r , who was later o n •destined
to
be
a great emperor.
W i t h the help o f the S h a h
•of I r a n ( P e r s i a ) H u m a y u n i n v a d e d I n d i a , a n d eyes
burning
the
of his faithless brother and inflicting exemplary punish
ments on other after
his
enemies
he
regaining the
reconquered
Delhi.
But
soon
t h r o n e o f D e l h i he s l i p p e d o v e r t h e
•marble s t a i r c a s e o f h i s p a l a c e a n d d i e d i n 1 5 5 6 , g i v i n g r i s e t o anarchy
everywhere.
Emperor
Mohammed
Bumayun
had
fled
T h e last emperor o f the S u r d y n a s t y , Shah
Adil,
who
was
to the north-west frontier.
minister, Hemoo, however, lingered on i n D e l h i
defeated
by
B u t his able itself
trying
to a v a i l himself of that opportunity. 936.
A very scanty
lyiuslim
reference
historical writings about
H e m o o , the v a l i a n t H i n d u leader.
has the
been
made
in
past or future life o f
A H i n d u historian was a n
i m p o s s i b i l i t y at t h a t time a n d whoever tried his h a n d •on a t w r i t i n g about
h i s t o r y has not said a n y t h i n g
Hemoo.
But
we
have
the
already
later
independently
shown i n
Chapter
"Seventeen a b o u t H i n d u E m p e r o r D h a r m a r a k s h a k ( N a s i r - u d din)
that
his
actual
heroic deed is far more i m p o r t a n t a n d
reliable a proof t h a n any written record. try
to
S i m i l a r l y , we s h a l l
g i v e h e r e t h e a c c o u n t o f t h e H i n d u H e r o , H e m o o , as
f a r as w e c a n d o so w i t h t h e s a m e u n a s s a i l a b l e l o g i c . 937.
It
is t o
be
noted
t h a t e v e n w h i l e he a s p i r e d t o
f o r m a H i n d u E m p i r e , he r e c e i v e d h e l p f r o m sirdars
who had
fallen
foul
many
Afghan
o f the M o g h a l M u s l i m s * ' a n d
•especially of the B a b a r f a c t i o n . 938.
It
is
obvious
that
the life
and
career
of
the
378
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN
earlier H i n d u E m p e r o r , Shree din), must have Hemoo
as
s e r v e d as a n
Dharmarakshak ideal to
fflSTORy
(Nasir-ud-
be f o l l o w e d
before
regards the original i n s p i r a t i o n to f o u n d a H i n d u
e m p i r e a n d t h e f o r m a t i o n o f a d e t a i l e d scheme o f h i s w a r independence
was
concerned.
w h i c h sought to overthrow Hindu
of
A n u n d y i n g fire o f f r e e d o m
the
Muslim rule
and
found
a
E m p i r e i n its stead h a d once i n s p i r e d Shree D h a r m a
rakshak
(Nasir-ud-din)
unsuccessful
military
R a j p u t warriors to
to
bring
about
coup, spurred
a
Rana
cross s w o r d s , a l t h o u g h
glorious
yet
Sang and other not successfully,
w i t h B a b a r at K a n v a h a n d at hundreds of places earlier a n d later, had stimulated millions of H i n d u men undergo
and
women
to
a l l e x t r e m e t i e s o f f o r t u n e s , t o fight h o r r i b l e b a t t l e s
o r t o i m m o l a t e t h e i r l i v e s t o save t h e i r
religion.
The
same
b l a z i n g fire o f f r e e d o m g l o w e d c l e a r a n d b r i g h t i n t h e H i n d u heart of H e m o o , the ambitious H i n d u leader. 938-A.
A s h a s b e e n s a i d a b o v e he s e c r e t l y p r e p a r e d for-
a decisive battle, organized the
Moghals and
Delhi^'.
the
the
Hindu
M u s l i m dissentients army
and
h i m w h e n he w a s t h e C h i e f M i n i s t e r
other
politicians and
opposition worth
d r e a d e d i n f l u e n c e as chief
marched
against
A l l t h e H i n d u - M u s l i m officers a t D e l h i h a d
under no
against
the the
Hindus name,
a Vazir.
capital of Moghal
(Vazir).
i n general
surrendering
served There,,
offered h i m to
his once
H i s conquest of D e l h i ,
the
empire, caused a great c o m m o t i o n
everywhere. 939.
H e m o o was
born a
staunch H i n d u .
D u r i n g the
S u l t a n ' s r e g i m e he rose t o p o l i t i c a l e m i n e n c e b y sheer d i n t o f his m e r i t w i t h o u t the slightest slur on his H i n d u
individua
l i t y . I n t h e e n d , a s s u m i n g r e s p o n s i b i l i t y as t h e w e a k S u l t a n ' s V a z i r , he b e g a n t o c o n t r o l t h e w h o l e i m p e r i a l a d m i n i s t r a t i o n , , and consolidate power into his own hands. openly Hindu
hoisted the imperial
standard
A n d n o w he h a d
of H i n d u i s m ! boosted
power t r a m p l i n g d o w n the
up
whole of
a.
the
M u s l i m S u l t a n a t e I Q u i t e n a t u r a l l y the whole of the M u s l i m w o r l d was r o c k e d to the b o t t o m w i t h the cry t h a t I s l a m was. doomed and t h a t kafiirs
flourished
!
379
6TH GLORIOUS EPOCH
940.
I m m e d i a t e l y after
ascended the
the
capturing
imperial throne
adequate
pomp
Vikramaditya
for
and
Delhi
glory and
himself**.
assumed
Then
after
i n t r o d u c i n g efiicient management o f the he
started
new
he h a d w o n
conquests.
fifteen
to
publicly
the
title
stabilizing
affairs
of his
of and
state
F o r m e r l y as t h e S u l t a n ' s V a z i r
sixteen
battles
crushing
r e v o l t s o f t h e M u s l i m a n d o t h e r chieftains**. a
he
as a H i n d u e m p e r o r w i t h a l l
down
the
A s s u c h he h a d
g r e a t s e l f - c o n f i d e n c e i n h i s a b i l i t i e s as r e g a r d s t h e efficient
c o n d u c t o f w a r w a s c o n c e r n e d . A t t h e first s t r o k e he s t o r m e d a n d seized the second great M o g h a l fort o f Agra**, w h i c h was c o n s i d e r e d t o be i m p r e g n a b l e , a n d t h e c i t y a r o u n d i t . 941.
A t this time the future
emperor,
mere l a d of t h i r t e e n or fourteen years. khan,
was
his
administration. resolved right
guardian
and
the
A k b a r , was
a
H i s Vazir, Bahiramde
facto
head
of
his
O n h e a r i n g t h e n e w s o f H e m o o , he a t
once
to crush d o w n this b o l d r i s i n g o f the H i n d u s .
But
from
Rajputana
to
the
Deccan
numerous
Hindu-
M u s l i m states, b o t h b i g a n d small, h a d risen i n r e v o l t against this newly formed M o g h a l empire. sirdars
keep young A k b a r Bahiramkhan
at
firmly
Kabul
i n safety.
Muslim
Bahiramkhan
marched
army, and
But
the
discreet
asserted t h a t H e m o o ' s r i s i n g i n the name
o f a H i n d u e m p i r e h a d t o be p u t ful
Hence the other
a d v i s e d B a h i r a m k h a n t o p u t these d o w n first a n d t o
instead
down
firmly.
on H e m o o at the
Accordingly
head of a
power
of sending y o u n g A k b a r to K a b u l he
t o o k h i m along to the battle-field. T h e armies of B a h i r a m k h a n a n d H e m o o met near P a n i p a t . V i k r a m a d i t y a H e m o o ' s w a r r i o r s f o u g h t w i t h e x c e p t i o n a l b r a v e r y a n d s k i l l . I t seemed f o r a t i m e t h a t H e m o o h a d w o n t h e b a t t l e , b u t as i l l - l u c k w o u l d h a v e i t , i n t h e v e r y h o u r o f g l o r y V i k r a m a d i t y a H e m o o was s t r u c k i n t h e eye b y a s t r a y arrow*^, f r o m t h e and
he
havoc
fell in
army
of Bahiramkhan
from his elephant unconscious !
the
Hindu
ranks
T h i s created
o f H e m o o , while the
a
Muslim
s o l d i e r s i n B a h i r a m k h a n ' s a r m y b e i n g q u i t e m e r c e n a r y were i n a w a y let loose. made
this
With
a
determined
attack
Bahiramkhan
confusion worse confounded a n d vanquishing the
380
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORY
leaderless H i n d n army, captured H e m o o alive'^.
Taking him
to y o u n g emperor A k b a r B a h i r a m k h a n requested the latter to •behead H e m o o w i t h h i s o w n r o y a l h a n d s . •could n o t
B u t young Akbar
b r i n g himself up to do such a cruel deed.
So the
enraged B a h i r a m k h a n himself _ unsheathed his sword a n d cut off H e m o o ' s h e a d ' * . 942.
This martyrdom that
V i k r a m a d i t y a H e m o o cour
t e d w a s as o b v i o u s l y ( m a n i f e s t l y ) d o n e i n t h e cause o f H i n d u l e l i g i o n , and the
greater g l o r y o f the
H i n d u w e l f a r e as a n y o t h e r .
so !
and
this hero,
who
un
is n o t so r e m e m b e r e d a m o n g s t t h e v e r y f e w s o -
called m a r t y r s and warriors i n the it
nation
The H i n d u nation must always
b o w d o w n its head i n a l l reverence to fortunately
Hindu
Hindu
world.
Well,
be
B u t e v e n i f t h e m i l l i o n s o f these s e l f - d e c e i v e d a n d
ungrateful H i n d u s have forgotten h i m , the
Hindu
n a t i o n as
a whole must always remember t h a t the u n d y i n g H i n d u a s p i ration
t o free
itself which
was
kept
through a succession o f generations gether
and
which
and
ultimately rent to
imperial power, planting on its
dead
continually
ablaze
over centuries pieces
remains
the the
glorious
banner of a n I n d i ^ - w i d e H i n d u empire, was fed on the forgotten
martyrdom,
and
t h e s a c r i f i c i a l offerings
lives o n the altar o f war, of the numerous
to
Muslim now
of their
b r a v e heroes
like
H e m o o , w h o were fatwff^ "l^fate^: ( a m b i t i o u s o f b e i n g t h e l o r d s of Delhi). 943. to
the
H e r e i t s e l f m a y we offer
our reverential
tributes
glorious m e m o r y of V i k r a m a d i t y a H e m o o , the great J
a n d proceed further !
THE VALIANT QUEEN DURGAWATI 944. Delhi;
B a h i r a m k h a n , thereafter, took A k b a r straight
later
they
two
together reduced a l l the rebels
to
upto
•Gwalior ( G w a l h e r ) . B u t t h e y s o o n f e l l o u t a n d A k b a r a s s u m e d •supreme was
authority, whereupon
defeated'*.
Even
then
B a h i r a m k h a n rebelled,
Akbar
r i g h t , but sent h i m a w a y to M a k k a .
did
not k i l l
but
h i m out
B a h i r a m k h a n , however,
f e l l a p r e y to a revengeful enemy of his of the earlier days'^.
381
5 T H GLORIOUS EPOCH
945.
In A . D .
1564 t h e
independent
Rajput
Gondwana, named Veer N a r a y a n , was attacked K i n g Veer N a r a y a n was a minor. well-equipped
imperial
army
such a tough resistance that for a astounded.
in
Akbar'*.
Y e t his mother, the d o w a
ger Queen D u r g a w a t i , d e c i d e d not to surrender the
King
by
of
but
Akbar,
while the
to
and
fight offered
invaders
were
She b r a v e l y defended the cause o f H i n d u i s m t i l l
she w a s o v e r w h e l m e d b y t h e v a s t l y s u p e r i o r n u m b e r s M u s l i m emperor.
B u t d i d she sue f o r p e a c e
and
of
lay
the
down
a r m s ? D i d she a s k f o r t h e i m p e r i a l c l e m e n c y as f o r a p o w e r less
woman ?
O r , d i d she
send a
'Rakhi'
to
Akbar
a b j e c t l y r e q u e s t h i m t o t r e a t h e r as a s i s t e r a n d
t o h e r as d i d some o t h e r R a j p u t l a d i e s off a n d o n ? at a l l !
and
show mercy N o , not
K n o w i n g f u l l w e l l f r o m h u n d r e d s o f s u c h cases h o w
these M u s l i m w o l v e s i l l - t r e a t e d a n d molested the r o y a l H i n d u ladies who
fell
captives
i n their
hands.
s t a u n c h l y refused to do a n y t h i n g o f the contrary,
offered
her
Rani
kind.
Durgawati
She,
on
the
body, along w i t h m a n y o t h e r ladies o f
t h e c o u r t , t o t h e ' s a c r e d ' fire o f t h e
battle.
She
left
strict
orders to her a t t e n d a n t to b u r n her dead b o d y a n d n o t to l e t the
M u s l i m infidels t o u c h i t " .
E v e n after
V e e r N a r a y a n c o n t i n u e d t o fight w i t h t h e resistance forces
was
put
and in A . D .
down
by
the
her death R a j a
Muslims,
but
his
vastly superior Muslim,
1562 h i s s m a l l s t a t e
of Gondwana
was
annexed to the M o g h a l e m p i r e " . 946.
A k b a r t h e n began to entice the softer
ones o f
R a j p u t rulers, who had been disgusted w i t h incessant
the
warfare
w i t h the M u s l i m s over generations together, w i t h v e r y a l l u r ing promises of honourable Hindus. rulers
and
friendly treatment
B u t o n seeing t h a t , even w h e n these
were
prone
to
accept
Akbar's
to
the
docile R a j p u t
terms,
they
often
h e s i t a t e d a n d f o u g h t s h y o f d o i n g so i n t h e face o f t h e
high
sense o f h o n o u r a n d p r i d e i n t h e i r r e l i g i o u s a n d r a c i a l p u r i t y w h i c h made the belligerent R a n a
of Chitod
staunchly
turn
d o w n a l l overtures of peace from the M o g h a l E m p e r o r , A k b a r decided to subdue the f o r t
of Chitod
l a i d siege to i t i n A . D . 1 5 6 7 " .
first
and
accordingly
The R a n a of Chitod
at
that
382
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORY
time
was
U d a y Singh, who h a d not even a s m a l l
of the dauntless v a l o u r o f his celebrated father, who had
earlier fought w i t h B a b a r .
who was at fled
to e x t r a o r d i n a r y
valour*".
a w a y t o t h e forest, t h e g r e a t
•Chitod l i k e J a y m a l l a , P a t t a with
B u t t h e one
the
Moghals".
and
courtesan
Rajput
Even
when
L a t e r when J a y m a l l a and was
to
flight
P a t t a were
absolutely certain,
H i n d u s of C h i t o d instead of becoming dispirited
a n d d i s - h e a r t e n e d were t o u c h e d t o t h e q u i c k a n d to the
Uday
feudatory lords of
others continued
k i l l e d on the battle-field a n d defeat the
Sang,
that time wielding real power i n Chitod inspired
the R a j p u t s Singh
percentage
Rana
extreme.
A l l the
soldiers desperately
infuriated
entered
the
battle-field a n d w i t h the w a r - c r y ' H a r , H a r M a h a d e v ' h e a p e d u p m o u n d s o f the m a s s a c r e d M u s l i m w a r r i o r s .
B u t ultimate
ly when the R a j p u t s themselves
killed
were
almost
b a t t l e , a l l t h e R a j p u t l a d i e s o f C h i t o d set a b l a z e t h e which
was
kept
ready for
from the ramparts of the glorious
tradition, with
fort
brave
and leapt
according to
small
the acclamations i n praise These
the purpose
their
was
the
b i g fire therein age-long
c h i l d r e n at t h e i r breasts a n d
of their
religion
on their
lips.
l a d i e s r e d u c e d t h e m s e l v e s to ashes b u t d i d n o t
a l l o w t h e h a t e f u l M u s l i m - t o u c h t o defile t h e i r This
in
the
third
great
pure
bodies !
self-immolation b y the ladies o f
Chitod**. 947.
I t w a s t h e same h e a r t l e s s
A k b a r who caused s u c h
a great havoc amongst the H i n d u s , but H i n d u historians of today
w h o m the
spineless
call the most l i b e r a l of monarchs;
t h e one, t h e y s a y , w h o y e a r n e d t o b r i n g a b o u t a m i t y b e t w e e n , a n d u n i t y of, t h e H i n d u s a n d t h e M u s l i m s ; t h e o p i n i o n , w h o t r e a t e d t h e H i n d u s far any
Muslim
r u l e r before
more
one, i n t h e i r
honourably
than
or after h i m ; w h o was, a c c o r d i n g
to t h e m , a v e r i t a b l e R a j a R a m c h a n d r a a m o n g s t t h e M u s l i m s ! 948.
B u t l e t i t a l s o be r e m e m b e r e d t h a t , as i f n o t
con
t e n t t h i s b l o o d - c u r d l i n g sacrifice o f m e n , w o m e n a n d c h i l d r e n of C h i t o d , A k b a r entered the put
blood-stained
city of
Chitod,
to s w o r d e v e r y one o f the b e w a i l i n g H i n d u c i t i z e n s t h a t
r e m a i n e d there**—and m a r k w e l l I he m a d e n o e x c e p t i o n
for
Sxia d L O R i d u s the H i n d u
383
EPOCH
women.
Thirty
thousand H i n d u s lost their lives
i n t h i s one b a t t l e o f C h i t o d .
E v e n t u a l l y i t seems t h e s t o r e s
a n d o t h e r i n a n i m a t e objects, o f C h i t o d deadly
enemies o f the
Muslims
hence t h i s d e v i l i s h d e s t r o y e r
as
appeared
the
to
him
H i n d u s there,
A k b a r went
on pulling
as and
down
t h e H i n d u temples, p r a y e r halls, palaces, houses—everything t h a t came his w a y a n d reduced t h e m a l l to a n d ashes**.
of
rubble
T h e temple of the p r e s i d i n g Goddess o f C h i t o d
likewise was rased to the ground, and
heaps
a l l the
courtyard
being
the
idol
o f the
Goddess
completely destroyed.
The
b e a t i n g d r u m s , t h e fifes, t h e l a m p s , j e w e l l e r y a n d o r n a m e n t s , d o o r frames a n d every sort o f v a l u a b l e or grand H i n d u interest were sent a w a y to A g r a . ing his
fiendish
•destruction
fanaticism a
little
articles of
O n l y after q u e n c h
with
such
an
inhuman
o f the H i n d u capital o f Chitod d i d this
Muslim
E m p e r o r A k b a r r e t u r n to D e l h i c a l l i n g h i m s e l f ' G a z i ' for this virtuous and pious act of his. 949. ing
O n t h e o t h e r h a n d , U d a y S i n g h , w h o was
i n the forest for
•destruction of his
wander
four years unable to avenge the b r u t a l
k i n g d o m a n d the c a p i t a l city of
Chitod,
d i e d o f g r i e f i n A . D . 1572*'.
RANA PRATAP SINGH, T H E JEWEL AMONG T H E HINDUS 950.
U d a y S i n g h ' s son, R a n a P r a t a p S i n g h , i m m e d i a t e l y
ascended the non-existent, imaginary throne o f C h i t o d ! B u t , •as he w a s offered t h e t r u l y g r e a t t h r o n e i n t h e the staunch
Rajputs
and
emblem of their invincible Pratap
Singh
shone w i t h
enthroned kings. •Rana,
who
would
as
he
was
courage a n d more
hearts
considered
dazzling
of a l l
the
valour, this glory
than
H e t u r n e d o u t t o be t h e one s u c h
very Rana many
Rajput
never, under a n y odds—even at the p e r i l
o f h i s l i f e — l e a v e t h e t r a d i t i o n a l h i g h sense o f h o n o u r o f t h e Rajputs.
Instead o f seeking the h u m i l i a t i n g friendship w i t h
A k b a r a n d t h e m o m e n t s o f peace a n d ease t h a t i t w o u l d h a v e •offered he p r e f e r r e d t o be t h e d i r e s t e n e m y o f t h e m o s t p o w e r ful of M u s l i m E m p e r o r s , regardless of u n t o l d miseries
and
384
SIX GLORIOUS EPOCHS OF INDIAN HISTORY:,
calamities
that
such
c o n s i d e r e d i t t o be
him.
,He^
the h a l l - m a r k o f true H i n d u i s m a n d
an
enmity
devolved
on
true-
H i n d u k i n g s h i p t o d o so ? 951.
A s C h i t o d w a s i n t h e h a n d s o f t h e M u s l i m s he k e p t ,
his capital moving with
him through
villages and
towns,,
i n those perilous times, a n d g r a d u a l l y rescued a large p o r t i o n of his lost kingdom*'. desperate naught.
but
H e also
devoted
formed
a
followers who
staunch
held
their
army
of
lives
at
I t is a p i t y t h a t we c a n n o t d e s c r i b e h i s t h r i l l i n g ,
e x p l o i t s a n d p i t c h e d b a t t l e s h e r e f o r w a n t o f space. 952.
I n t h e e n d h i s i n f l u e n c e g r e w so p o w e r f u l
a n d sO'
widespread t h a t A k b a r h i m s e l f h a d to send his i m p e r i a l a r m y to subdue h i m .
S h a m e f u l as i t i s . R a j a M a n s i n g h o f J a y p u r
who h a d surrendered h i m s e l f to A k b a r a n d
the R a j p u t
vert Mahabatkhan committed an unpatriotic Prince
Salim's army
marching
act
con
of joining
against R a n a P r a t a p at the
E m p e r o r ' s orders*'. A n d a t t h i s t i m e i t w a s t h a t t h e c e l e b r a t e d battle o f H a l d i g h a t was fought.
I n the heat
of
fighting
R a n a P r a t a p rode his horse s t r a i g h t at the elephant o f P r i n c e S a l i m a n d t h a t u n r i v a l l e d horse, C h e t a k , w i t h o u t the slightest hesitation, elephant
made
straight
at
and planted his front
the
trunk
feet o n
it.
o f the With
Prince's, lightning
speed R a n a P r a t a p ' s spear w h i z z e d past P r i n c e S a l i m ' s t h r o a t so d r e a d f u l l y as t o s t u n t h e l a t t e r f o r a m o m e n t . that his dart missed the m a r k equal
speed
and
Rana
Pratap
B u t seeing
retreated
with
g o t m i x e d u p w i t h the a r m y t h e v e r y n e x t ,
m o m e n t , a n d w a s n o t t o be s i n g l e d out**. 953.
S o o n he r e t r e a t e d f r o m t h i s u n d e c i d e d b a t t l e w i t h
thousands o f dare-devils for his f a i t h f u l followers, who were s w o r n t o h i s cause a n d c a p t i v a t e d b y h i s v a l o u r
and
carried
the swift guerrilla warfare throughout M e w a d d e s t r o y i n g the Muslims and
freeing
capital
of Chitod.
city
the
whole of Mewad
except
I n the e n d R a n a P r a t a p
his m o v i n g c a p i t a l at U d e p u r , w h i c h never t i l l to Akbar.
for
the-
stabilized,
the
end
fell
T h e l a t t e r d r o p p e d peace-feelers, b u t R a n a P r a t a p .
n e v e r p a i d a n y h e e d to t h e m . chivalrous and
romantic
H i s r e g i m e i s so
adventures,
deeds
of
replete w i t h exceptional
385
5 T H GLORIOUS EPOCH
v a l o u r d o n e b y c o m m o n f o l k s , as t h o s e b y t h e g r e a t w a r r i o r s and the
Rana
himself,
that
our young
generation
should
d e l v e d e e p i n t o t h e m a n d l e a r n t h e m b y r o t e as r e v e r e n t i a l l y as t h e y w o u l d t h e s t o r i e s f r o m
Ramayan
and
F o r t u n a t e l y the r o m a n t i c Rassos o f R a j p u t date
o f the
great
poet
Mahabharat.
Bhats upto
B h o o s h a n are s t i l l a v a i l a b l e , w h i c h
s h o u l d r e a l l y be a p p o i n t e d i n the s e c o n d a r y s c h o o l s as pulsory
text-books.
the
But
alas ! i n this
critical
s u r v e y o f o u r s t h e r e is n o p l a c e f o r c i t i n g a n y
com
historical
passages f r o m
them. 954-955.
NOT n o w i n t h e f a d i n g l i g h t o f m y l a s t
days
is a n y t i m e left f o r t h e m ! T h i s R a n a P r a t a p S i n g h , a g r e a t o r n a m e n t t o the H i n d u society, died in A . D . 1581".
THE RISE OF T H E SIKHS IN THE PUNJAB A NEW AWAKENING OF T H E HINDU MIGHT 956.
A s a i n t l y person, b y name G u r u N a n a k ,
n e w r e l i g i o u s sect i n t h e P u n j a b b y t h e century,
the
was
group calling themselves
disciples of G u r u
Nanak.]
not a sanyasi—a recluse—but
bring up. service
H e preached t h a t the
fifteenth
themselves
Shikh [Sikh—
Shree
a
started a
o f the
followers o f w h i c h soon organized
into a homogeneous ^izjBO—ffjie
end
Guru
Nanak
man with a family to
worship
o f God and
of h u m a n i t y was possible through devotion.
the
'Every
m a n c a n f o l l o w t h i s p a t h o f d e v o t i o n !' he asserted*^. 956-A.
At
that
time
not
throughout the whole o f I n d i a
only the
i n the
Muslims
Punjab
had
but
waged
a
t o t a l w a r against H i n d u i s m a n d resounded the whole c o u n t r y w i t h t h e c l a s h o f s w o r d s , t w a n g o f the a r r o w s a n d of and
drums.
But
the H i n d u
throughout populace
the
beat
the whole o f I n d i a H i n d u rulers had
been
bravely
resisting
the
M u s l i m aggression on every battlefield.
A l l a u d d i n ' s almost
completed India-wide conquest a n d
consequent
the
Muslim
empire was p r e c i p i t a t e l y b r o k e n i n t o numerous fragments a n d
386
SIX GLORIOUS EPOCHS O F INDIAN H I S T O R Y
free a n d s t r o n g H i n d u S t a t e s l i k e t h e V i j a y n a g a r e m p i r e a l r e a d y been e s t a b l i s h e d . the H i n d u kings w i t h
had
In Eajputana and Gondwana, too,
their
d a r i n g armies
had
frequently
B u t i n the P u n j a b alone there was
left
no
w o r s t e d t h e M u s l i m forces ! 957.
Hindu
s t r o n g enough to challenge the M u s l i m government.
A t such
a dark hour SHREE
GURU
NANAK
began to preach i n the P u n j a b t h a t from the p o i n t of v i e w of Ood
b o t h t h e H i n d u s a n d t h e M u s l i m s w e r e t h e same.
the
communities
could
attain
bliss through
Both
his p a t h
of
d e v o t i o n . B o t h t h e c o m m u n i t i e s were o n e c o m m o n f r a t e r n i t y . I n h i s sect, he s a i d , he between the t w o . accord,
very
disciples.
d i d not
recognize a n y
Y e t w i t h a l l his p r e a c h i n g o f this c o m m o n
few
Muslims
A l l the
could
be f o u n d
others were H i n d u s .
h i m s e l f was a K h a t r i * * .
H e d i e d i n 1538.
sons
did not
of his
distinction
own they
amongst
A l t h o u g h he
follow his tenets.
i n s t a l l e d h i s d i s c i p l e A n g a d as t h e c h i e f p r i e s t after This
sect
his
Shree G u r u N a n a k had
So
he
himself.
o f Shree G u r u N a n a k , however, was at least u p t o
his d e a t h n o t h i n g more t h a n a mere d e v o t i o n a l g r o u p , a s i n g ing
choir
of devotional
politically.
Still
songs
his grief
at
and
the
mattered
very
little
miserable plight of the
H i n d u s f o u n d echoes i n s o m e o f h i s w r i t i n g s . P o r e x a m p l e :
958.
^rf^r^rf ft sr^ir rft^r
%
^
greatest and mightiest
one—the s i x t h i n order—that
British
utterly
was i n the end
defeated
by
India
the
of
the
and
its
p o l i t i c a l d o m i n a t i o n crushed to pieces I 1139.
Thus disappeared
A n d when i t d i d disappear,
the
mighty English
i t d i d so, so
empire 1
very suddenly and
s p e e d i l y , so v e r y c o m p l e t e l y , t h a t t h e t r a n s f e r
o f the empire
— i n s t e a d o f a p p e a r i n g t o be t h e t r a n s f e r o f p o w e r — a p p e a r e d t o be a change o f d r e a m .
T i l l but
yesterday
not a
straw
m o v e d i n I n d i a w i t h o u t express o r d e r s f r o m t h e E n g l i s h 1 B u t today ! N o t an English 1140.
is to be f o u n d i n I n d i a .
T h i s v i c t o r y o v e r t h e E n g l i s h w h i c h deserves t h &
Commemoration THE
Officer
by
GLORIOUS
A
H o r s e - S a c r i f i c e is T H E S I X T H O F
HINDU
VICTORIES
over
foreign
aggressors ! X-
Books Referred
CHAPTER
1.
M R K - A H I . p . 24. Anti-I;
2.
(i) •(ii>
I
Singhal : S p h i n z : p. v i i
Barnet-
S m i t h : E H I . p . 28.
D r . H a r e K r i s h n a Mahetab : H . 0 . V o l . I, P p 13-14. Singhal :
Sphinx,
p.
11;
S m i t h — E H I . p.
12.
G o k h a l e : S G V p . 94. 3.
Singhal :
S p h i n x , p . 11. S m i t h — E H I . p . 30.
Gokhale
S G p . 94 4.
G o k h a l e — B & A p . 127;
S m i t h — E H I p . 12;
Mookerji;
— C M T p . 1-3. R a y — D H N I (p. x x x i — x x x i i ) •6.
(i)
Greek
writers like Ktesias,
Ptolemy, Quintus
Curtist
Herodotus,
Arrian,
Rufus, Plutarch, P l i n y
e t c . cf. M ' C r i n d l e : 1 . 1 . A . & h i s A . I . (ii)
Accounts
of
Chinese
travellers :
Ssu-ma-Chen.
(100 B C ) P a - h i e n (399 A D ) , H i u e n T s a n g — ( A D 6 2 9 645) ete. (iii) S m i t h — E H I . p . 95. 6.
(i)
H . G . W e l l s — O H . p . 784; p . 288; p . 4 2 6 .
(ii) T a b l e V ( T i m e o f T r o u b l e s ) i n A . J . T o y n b e e ' s : S H a b r i d g e d b y D . C . S o m e r v e l l (1954) 7.
C P . F i t z e r a l d — C h i n a (1961) p.176.
p.l62,
Pp.139.140..
p.l65. 8.
H . G . W e l l s — O H p. 505.
9.
H . G . W e l l s — O H p . 707; 720.
10.
D r . B . R . A m b e d k a r — A n n i h i l a t i o n o f C a s t e (1936) p . 3 4 .
11.
M R K - A H I . p . 66; S m i t h — E H I . p . 67; M a r s h a l l — T a x i l a , V . l . p . 17.
478 12.
H . G . W e l l s — O H . p . 288 a n d 4 2 6 .
13.
H . G . W e l l s — O H . p . 313; P p . 2 9 4 - 2 9 5 . p . 3 2 1 . , p . 2 9 7 .
14.
H . G . W e l l s — O H . p . 346. p p .
15.
H . G . W e l l s — O H . p . 350.
16.
H . G . W e l l s — O H . p - 354,
17.
H . G . W e l l s — O H . p . 356.
349-360.
18.
H . G . W e l l s — O H . p. 361. M R K - A H I . p. 65.
19.
H . G . W e l l s - O H . p . 361. M R K - A H I . p . 65.
20.
W . W . T A R N — A l e x a n d e r t h e G r e a t . V . l . (1948) p . 8 3 .
21.
(i)
Plutarch—Alexander 'Alexanders'
L X V E . M ' C r i n d l e — H A p . 316.
D e i f i c a t i o n — A p p e n d i x 22
T A R N ' S A l e x a n d e r the Great, V J I , Pp. (ii)
in W.W.
(1953).
347-373.
P h i l o s o p h e r O a l l i s t h e n e s w a s t h e origi]}e.tor p f tjbjs m y t h ' . T A R N — A l e x . V J . A p p e n d i x 221, p . 77.
22.
S m i t h — E H I . p . 126.
W.W. TARN—Alex,
V . L (1948)
p . 66. 23.
M . A . R a h i m — H i s t o r y o f t h e A f g h a n s i n I n d i a , ( A D 15461631) p . 2 8 . H a r B i l a s S a r d a ^ H i n d u S u p e r i o r i t y (1906) p . 6. M o o k e r j i — C M T p , 2 8 0 ; A - L . S h r i v a s t a v a - r - S D p . 3Q f n , i .
34.
' K u b h a , the V e d i e n a m e for the K a b u l r i v e r ' , J a y a s w a l :
25.
J . W . M ' C r i n d l e : A n c i e n t I n d i a as d e s c r i b e d i n C l a s s i c a l
H P p . 121. L i t e r a t u r e , p . 150 n 3. E l p h i n s t o n e : H i s t o r y o f I n d i a P p . 331-33626.
J a y a s w a ] : H P . p . 114.
27.
J a y a s w a l — H P P- 6 7 . P l u t a r c h : A l e x a n d e r — L X .
28.
Jayaswal—HP. p. 120—Smith—EHI. p. 35.
29.
Smith—EHI.
M ' C r i n d l e — I I A . p . 308. Pp.65-56.
M'Crindle—IIA.
Pp.
Jayaswal—HP. 80-82.
(Arrian's
Pp.
120-1^1
Anabasis—V
C h II.) ffm sTfTT?: I 3r2T^^R#^ ^r^FTt T t n r r ^
50
(45,116)
1 wrrmj
4-12)
( K 43,
(iv) q > f ^R=^tf srf^^T ^ ^ " t s r r m^x 5 r ^ r : 1 ^ ^ w f ^ r (10,44) ( v ) f^^m-g^T[T^ q w ^ R ' s r r ^
^ S T R m^x^
(vi) T^TW^cT ( I X - P a r t 4 , p 3 ) ;
1 >Tm^
^TxM^ : 6440
( v i i ) N a r a i n — I n d o - G r e e k s P 1. A p p , 1. P p . 165-269
(vii) 5fW sa'^i^t
fc^T sqr^T^ira", J T ^ ^ R t ftrr: ' i R
fe'c^ft
^F^tsfT^t
i f t ^ ^ r ( x i v , 16)
(ix) J u n a g a d h R o c k I n s c r i p t i o n o f R u d r a d a m a n
dated
150 A D ( E p i I n d v i i i ) 34.
K A N S — A N M . p . 324. p . 108 ; J a y a s w a l : H P . p . 3 1 . M ' C r i n d l e — A I . p. 67n.
34-A. 35.
S m i t h — E H I p . 197 ; K A N S — A N M . p . 2 9 9 . (i)
A l e x a n d e r the Great—mentioned
i n the
Zul-Qarnian
two
i.e.
"He
of the
w h i c h he is r e p r e s e n t e d o n h i s c o i n s . 82).
H e seems t o h a v e
m a d as
one i n v e s t e d
Q u r a n as
horns"
with
(Surah x v i i i ,
been r e g a r d e d b y M u h a m
with
a
divine commission.
" V e r i l y we e s t a b l i s h e d h i s p o w e r u p o n e a r t h , " c o m m e n t a t o r s are n o t agreed him
the
position of a
but
w h e t h e r to a s s i g n t o
Prophet
(Zul-Qarnian) :
H u g h e s — A D I p 13, 717. (ii)
S i k a n d a r L o d i , S u l t a n of Delhi. S i k a n d a r S h a h (son o f M u h a m m a d T u g h l a q ) Sikandar
Shah
o f K a s h m i r ( A D 1394-1420)
and
m a n y others. {iii) " H e ( A l a - u d - d i n ) e v e n c a u s e d
h i m s e l f t o be s t y l e d
S i k a n d a r Sani (Alexander the
second) i n h i s c o i n s
as w e l l as i n p u b l i c p r a y e r s . "
K . S . Lai—History
o f the K h i l j i s p . 9 0 .
History in medieval period : 850 F i r s t A r a b i n v a s i o n : 655 S e c o n d A r a b i n v a s i o n : 656 M a s s r e c o n v e r s i o n s i n : 512 S i n d h i a : See S h i n d e : S h a h a j i , B h o n s a l e : 917-921 Shah-jahan : 917, 961, 963 Shaivites : P o l i t i c a l a c t i v i t i e s o f : 719 S h a l i v a h a n : d y n a s t y : 711 K i n g s : 461 S a k a : 226-29 Shalva d y n a s t y : 8 8 2 A - 8 8 4 S h a m s u d d i n : 856 S h a n : 521 S h a n k a r , L o r d : 876 Shankaracharya, Shree : 718 S h a n k a r b h a s h y a : 718 Shankardev, Y a d a v : 734, 737 S h a t a d r u : see S u t l e j :
557 S h e r s h a h , S u r : 933 S h i k a n d e r S u l t a n : 446 Shiladitya : R u l e r i n Gazani : 321 S h i n d e , J a y a j i r a o : 1050 M a h a d a j i : 930 S a b a j i : 1083 S i v a j i . C h h a t r a p a t i : 101-102 B i r t h o f : 1015 T i m e s o f ; 998 R e c o n v e r s i o n o f H i n d u s : 516 C h i v a l r y of : 450-51A S h i v n e r i , F o r t o f : 887 S h o o r p a n a k h a : 460 S b r a w a s t i : 346 Shireeram : 640 S h r e e r a n g : 919 Shreevijay : 716 Shudrakas: see M a l a v a s
S u r dynasty : 933-35 S u r a t : 927 Suryadevi a n d P r a m i l a d e v i : d a u g h t e r s o f D a h i r : 331 Swat : ( r i v e r ) : 127 T a h v a d i : b a t t l e o f : 671 Taimur Lang (Timur) : 8 3 7 - 3 8 , 910 Taimurshah : 1057,1063-1064,1066,1073 T a l i k o t : 906, 1018 Tangadgi:906 See R a k s h a s a b h u v a n T a n j a w a r : 919 Tanjour : See T a n j a w a r T a s h k e n t : 236 T a r i k : 358 Tawarikh-e-Sona : 609-10 T a x i l a : U n i v e r s i t y o f : 20 S i d d h a r a j , J a i s i n g h : 435-438 R u i n o f : 281 Tej Bahadur, G u r u : S k u n d g u p t a : 2 7 1 , 275-80 S l a v e d y n a s t y : 688-99 463, 963 6 3 A Smith, Vincent : T e l a n g a n : 882 O n A l e x a n d e r ' s c a m p a i g n : 83 T h a i l a n d : 495 On Chandragupta Mourya : Thaneshwar : 139-40 B a t t l e o f : see S t h a n e s h w a r T h a t t h a : 1049 O n C h a n d r a g u p t a I I : 261 T i l a k , L o k m a n y a : 1121-23 O n M i h i r g u l a : 284 T i m u r : See T a i m u r L a n g : O n V a i d i c H i n d u s : 286 T i p u , S u l t a n : 555-71 O n t h e defeat o f H u n s : 300 Sons o f : 686-588 O n India's i m m u n i t y from W a r w i t h the E n g l i s h : 1097 foreign attack : 322-322A O n B u d d h i s t A h i m s a : 337-38 T i r u m a l a c h a r y a : 1123 T i r u m a l r a i : 905, 919 S o m a l d e v i ; 501 T o d d , M a j o r : 505 676 S o m n a t h : 432-34 Soiibhooti: I n d i a n r e p u b l i c : 35 T o j o , G e n e r a l : 1126 T o p e , G e n e r a l T a t y a : 1117 S o u r a s h t r a : 259 T o r m a n : 2 8 1 , 283 Spain : T r a t i k a : 460 M u s l i m r e l i g i o n s aggression : T r i s a m u d r e s h w a r : 529 497, 924, 1 0 7 4 A T u g h l a k h , d y n a s t y : 818-839 R o u t o f I s l a m : 625-26 G h y a s - u d - d i n : 818-20 Sparta : republic of : 1035A Mohammed : Sthaneshwar : B a t t l e o f : 681 820, 827, 862 S u d d a : 879 P h e r o z s h a h : 827-28, 833-35 S u m a t r a : H i n d u K i n g s of: 716 T u l u v : d y n a s t y : 884, A d v e n t o f t h e D u t c h : 926 8 9 1 - 9 5 . 898-99
558 T u n g b h a d r a , r i v e r : 869 T u r a n : 1030 T u r a n i n a , M u s l i m s : 445 T u r k , M u s l i m s : 445 T u r k s : 3 7 9 , 6 6 7 , 996 Aggression on I n d i a 931-932, 1031 Struggle with Mongals see : MoDgal-Turkish s t r u g g l e U d a y s i n g h , R a n a : 946 U d e p u r : 953 U j j a i n : 259 U s m a n : 324 U t t a r K u r u s : 321 V a i d i c G o d s : 14 Vaishnavas : 645 V a i s h y a : 388 V a l m i k i : 993 Varma : S h y a m j i K r i s h n a : 1123 Vasai : 9 2 5 A Vasishtha, Sage : 677 Vasudeo, S a m r a t : 248 Vasudev B a l w a n t : 1120 V a s u m i t r a , S h u n g a : 198 V e r u l : 715 Victoria, Queen : 1112-18 V i d a r b h a : See B e r a r V i d y a r a n y a , S w a m i Shanka r a c h a r y a : 861 Establishment of V i j a y a n a g a r E m p i r e : 513 B o o k s o f : 867 Religious counter-aggression : 513 V i j a p u r : 886, 901 Vijaynagar, E m p i r e : 5 1 3 , 823, 8 5 8 A - 6 1 , 878-84, 891-900-6 1018, 1021 N r u s i n h s t a n d a r d o f : 874, 876-77 N r u s i n h t e m p l e o f : 872 C i t y o f : 861, 8 7 1 , 8 9 1 , 907-10 V i k r a m S a m v a t : 221-24, 259 Vikramaditya : See C h a n d r a g u p t a , I I ( G u p t a dynasty)
Vikramaditya I : ( C h a l u k y a d y n a s t y ) : 711 V i k r a m a d i t y a II ( C h a l u k y a d y n a s t y ) : 712-13 Vilivayankur : 230 V i l i v a y a n k u r II : 286 V i n d h y a s : 252 V i r u p a k s h a : 882 Vishakhadatta : 2 5 5 Vishnugupta : A l i a s C h a n a k y a : 98 Vishnu-Stambh : See K u t u b - M i n a r V i s h w a m i t r a : 641 V i t t h a l , S h i v d e v : 1064, 1069-70 V o d y a r s : 555, 571 C h i k k a K r i s h n a r a j : 555 V r i n d a v a n , G o k u l : 1059 V r i s h n i : I n d i a n R e p u b l i c : 36 V y a n k a t a d r i : 905 W a l l : 860 Warangal : Western Nations : A d v e n t i n I n d i a : 883 White, G e n e r a l : 1110 W i m a , K a d p h i s e s : 2 2 5 , 234, 236 W o r l d W a r II : 1125 Xavier, Saint Francis : 543-44, 9 2 4 - 9 2 5 A Yadavas R e i g n o f : 703-5 D e f e a t b y A l l a - u d - d i n : 725 Y a s h o d h a r m a : 265-310 Yavans : (Greeks) : 15, 17, 461 Y o u d h e y a : 38-39 D e f e a t o f S a k a s : 218-19 Y u g a n t a r S a m i t i : 1123 Y u k a v i h a r : 338-339 Zamorin, K i n g See S a m u d r i n
BOOKS AND JOURNALS REFERRED TO AND THEIR ABBREVIATIONS 1. 2.
3. 4. 5. 6.
7.
8. 9.
10.. 11. 12. 13. 14. 15.
16. 17.
18. 19. 20. 21. 22.
H . A . A c w o r t h & S.T. Shaligram : H i s t o r i c a l B a l l d s (1911)' Afif ; Shams-i-Siraj Afif : Tarikh-i-Firozshahi ; E x t r a c t translated into English in H I E D by H . M . E l l i o t and J . D o w s o n , L o n d o n , 1867. ( V o l . H I . P p , 269-273). A H D - C S H I : Cambridge Shorter H i s t o r y of I n d i a : ed. b y J . A l l a n , S i r W o l s l e y H a i g a n d D o d w e l l . (1934). A i y a n g a r , D r . K . K r i s h n a s a s t r i : Source B o o k of V i j a y a nagara H i s t o r y . J . A l l a n : Catalogue of Indian Coins i n B r i t i s h M u s e u m (Ancient India). A m b e d k a r , D r . B . R : A n n i h i l a t i o n of Caste : Speech p r e p a r e d f o r t h e A n n u a l Conference o f the J a t - P a t T o d a k M a n d a l a t L a h o r e , b u t n o t d e l i v e r e d . (1936). A m i r K h u s r u : (a) T u g h l u q N a m a : T r . b y S. H u s h a m i i n I s l a m i c C u l t u r e V o l . I l l P p . 301-312. (b) A s h i q a o r D i w a l r a n i - w a - K h i z r K h a n : E x t r a c t t r . i n t o E n g l i s h i n H I E D ( V o l . I l l P p . 544-556). (e) N u h S i p h i r : T r . i n t o E n g l i s h i n H I E D ( V o l . I l l P p . 557-565). (d) T a r i k h - i - A l a i : E x t r a c t t r . i n t o E n g l i s h i n H I E D ( V o l I I I P p . 67-92). A r c h e r , J . C . : T h e S i k h s : P r i n c e t o n , 1946. A r n o l d : P . I. [Sir T . W . A r n o l d : T h e P r e a c h i n g o f Islam (1896)]. C a l i p h a t e [ S i r T . W . A r n o l d : T h e C a l i p h a t e ( O x f o r d 1924.) A r r i a n Anabasis [Anabasis of A l e x a n d e r and I n d i c a : E n g T r . b y E . J . C h i n n o c k , L o n d o n , 1893]. Assam D i s t r i c t Gazetteer : 8 Vols. A w f i , M u h a m m a d : L u b a b a l albab : ed. b y E . G . B r o w n e L e y d e n . 1903. A y y a n g a r , R . S. : S t u d i e s i n S o u t h I n d i a n J a i n i s m . A z i z A h m e d : S I C I E . [Studies i n Islamic Culture i n t h e I n d i a n E n v i r o n m e n t 1964]. Badauni, Abdul Qadir : Muntakhab-al-Tawarikh ; Tr. b y G.S. A . R a n k i n g ( V o l . I). W . H . L o w e (Vol. II) & T . W . H a i g ( V o l . I l l ) B . I . C a l c u t t a 1884-1925. B a j w a , P a u j a S i n g h : K u k a M o v e m e n t (1965). A l - B a l a d h u r i (or B i l a d h u r i ) K P B : K i t a b F u t u h - u l - B a l dan : ch. I. T r . i n E n q . by P . C Murgotten : Origins o f t h e I s l a m i c S t a t e . N . Y . 1924. T r . i n H I E D V o l . I . B a l l , Charles : The H i s t o r y of the I n d i a n M u t i n y . B a n e r j i : A I G . [Prof. R . D . B a n e r j i : T h e A g e o f the I m p e r i a l G u p t a s : 1933.] Barani : T S P : : Ziya-ud-Din B a r a n i : Tarikh-i-Firuz Sbahi; E x t . T r . i n t o E n g . i n H I E D V o l . I l l P p . 53-68. Barbosa, Duarte : The B o o k of Duarte Barbosa : E n g . T r . b y L o n g w o r t h D a m e s , L o n d o n , 1918-21. Barnet : A n t i . I. : L . D . Barnet : Antiquities of India, L o n d o n , 1913.
560
23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. •31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39.
40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60.
B a s u : B . C . P . I . : [Major B . D . B a s u : R i s e of the C h r i s tian Power in India : 6 Vols.] Beal, S : Life of H i u e n Tsang. B e a l R e c o r d s : B u d d h i s t R e c o r d s o f the W e s t e r n W o r l d (Si-yu-ki> b y S. B e a l . Behere, N . K : P B P . or N K B - P B P : P a h i l e B a j i r a o P e s h w e ( M a r a t h i ) b y P r o f . N . K . B e h e r e . 1930. Belle : H i s t o r y of Gujrat. Bernouf : Buddhist India 2 Vols. E . G . : B o m b a y Gazetteer. D . R . B h a n d a r k a r : ' A s o k a ' , 1925. R . G . B h a n d a r k a r : V a i s n a v i s m , S a i v i s m , etc. B h a r g a v a , V . S . : M a r w a r a n d t h e M u g h a l E m p e r o r s (1966.) Bibliothica Historica. Bowring : H A T S : L . B . Bowring : H a i d a r A l i and Tipu S u l t a n : R u l e r s o f I n d i a S e r i e s , 1893. B r Ind. Ass. : British India Association, Calcutta. B r o d r i c k , J a m e s : S t F r a n c i s X a v i e r (1952.) D r . B u c h a n a n : C h r i s t i a n R e s e a r c h e s i n A s i a 1814. Chachnama : E n g T r . in H I E D : V o l .I. T r . b y Mfrza K o l i c h b e g F r e d u n B e g . K a r a c h i , 1900. C h a n d B a r d a ' i • P r i t h v i r a j R a s o . ed & t r . b y A . F . R . H o e r n l e , C a l c u t t a 1886. E d . in H i n d i by Shyam Sunder Das, Banaras. Chattopadhyaya : E H N I : [ E a r l y H i s t o r y of N o r t h e r n I n d i a b y S u d l i a k a r C h a t t o p a d h y a y a , C a l c u t t a , 1958. S i r V a l e n t i n e C h i r o l : (a) I n d i a n U n r e s t , L o n d o n 1910. (B) I n d i a N e w a n d O l d . Choksey : A H i s t o r y of B r i t i s h D i p l o m a c y at the Court o f the Peshwas. H . J . Coleridge : The Life and Letters of S t . F r a n c i s X a v i e r : 2 V o l s . 1927. Cooper, H e n r y : H i s t o r y of the Conquest of S p a i n b y t h e A r a b M o o r s ; 2 V o l s . B o s t o n . 1881. C o u p l a n d , R . : T h e I n d i a n P r o b l e m : O x f o r d : 1942-43. Greasy, E d w a r d : The F i f t e e n D e c i s i v e B a t t l e s of the W o r l d : N . Y . 1913. D a s , P r o f . R . C . : C r i t i c a l N o t e s o;! I n d i a n H i s t o r y . D a s , S h i v a p r a s a d : G l o r i e s o f A n c i e n t O r i s s a : 1964. D a y , F r a n c i s : T h e L a n d o f T h e P t r u m a l s . 1863. D e o d h a r , Y . N . : N a n a P h a d n i s (1962). : If^T^ijf^ : i f i j f e H ^ ^ : «ft?f?Tsrii^s!imf^ : ^^it^ V P . D i g h e : P e s h w a B a j i r a o I . (1944). D i k s h i t a r , V . R . R . : T h e M a u r y a n P o l i t y . M a d r a s , 1932. E . I. or E p i . I n d : E p i g r a p h i a Indica. E I M t E p i g r a p h i c a l n d o - M o s I e m i c a 1931-32Josef H o r o v i t z . E l l i o t : H & B . Sir Charles E l l i o t ; H i n d u i s m and B u d d h i s m . Elphinsfcone : H i s t o r y o f I n d i a . F e r g u s o n : Illustrations to A n c i e n t A r c h i t e c t u r e of Hindustan. F i n d l a y : Greek Revolution : 2 Vols. Firishta, Muhammed Qasim : Gulshan-i-Ibrahim or
561
61. 62. 63. 64. 65.
66.
67. 68. 69. 70.
71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90.
Tarikh-i-Pirishta : T r . into E n g . by Major J . Briggs u n d e r t h e t i t l e ' H i s t o r y o f the R i s e o f the M o h a m m e d a n P o w e r i n I n d i a : 4 V o l s . 1829. r e p r i n t 1908. E i t z e r a l d , C P . : C h i n a . 1961. Fleet : Gupta Inscriptions. F o r b e s , A . K . : R a s M a l a , H i n d u A n n a l s o f the P r o v i n c e o f Goozerat i n Western India. 2 Vols. ed. Richardson,1856. G a i t , E A . : (a) E n c y c l o p a e d i a o f R e l i g i o n a n d E t h i c s , (b) H A — A H i s t o r y o f A s s a m 1906. Gardizi : K Z A : K i t a b Z a i n u l A k b a r of A b u Sa'it A b d u l - H a y b-ad-Dahhak b M u h a m m a d Gardizi, ed by M u h a mad Nizam. G h o l a m M o h a m m a d : H A T S or H S T S : T h e H i s t o r y o f H y d e r Shah alias H y d e r A l i K h a n B a h a d u r and H i s son T i p u S u l t a n b y M . M . D . L . T . (a F r e n c h m a n ) R e v i s e d a n d corrected by H i s Highness Prince Gholam M u h a m m a d , t h e o n l y s u r v i v i n g son o f T i p u S u l t a n . ( L o n d o n 1885). Ghoshal, U . N : Progress of Greater I n d i a n Research 1917-1942. C a l c u t t a : 1943. G h u r y e , D r . G . S . : Caste a n d R a c e s i n I n d i a 1932. G i b b o n , E : Decline and F a l l of the R o m a n E m p i r e . 4 Vols. G o k h a l e , B G : (a) S G . [ S a m u d r a G u p t a : L i f e a n d T i m es, 1 9 6 2 ] (b) B & A [ B u d d h i s m a n d A s o k a : B o m b a y 1949.] Grant Duff : H O M : H i s t o r y of the Marathas. 3 Vols. G r o t e , G . : H i s t o r y o f Greece. G u p t a D r . H a r i R a m ; (a) H i s t o r y o f t h e S i k h s , (b) L a t e r M u g h a l H i s t o r y o f the P a n j a b . H a i g : C H I : Cambridge H i s t o r y of India : V o l . I l l , ed. by S i r W . H a i g . H a i g - B u r n : C H I : Cambridge H i s t o r y of I n d i a : V o l . I V ed. by S i r W . H a i g and B u r n . H a l l , D G E : H S E A : H i s t o r y of South E a s t A s i a . H C I P : T h e H i s t o r y a n d C u l t u r e of the I n d i a n P e o p l e : 11 V o l s . : E d b y D r . R . C . M a j u m d a r . H I E D : H i s t o r y o f I n d i a as t o l d b y i t s o w n H i s t o r i a n s : 8 V o l s , b y H . M . E l l i o t a n d J , D o w s o n 1867. H i n d u R a s h t r a D a r s h a n : V . D . S a v a r k a r 1949. H i t t i , P h i l i p K . : H i s t o r y o f the A r a b s 1964. H o d i w a l l a , S H : Studies in Indo-Muslim H i s t o r y . Hughes : A D I : A D i c t i o n a r y of Islam : by Thomas P a t r i c k H u g h e s . 1885. Hunter, Sir William : Indian Empire. H u t t o n , S . N . — [ T h e S e m a N a g a s by J . H . H u t t o n 1921.] I, A . : Indian Antiquery. I B H : R e h l a of I b n B u t u t a h T r . by M . H u s a i n 1963. I. C. : Islamic Culture. I H Q : Indian Historical Quarterly. Isami : Futuh-us-Salatin : by K h w a j a A b u M a l i k Isami; M a d r a s , 1948. I s h w a r i P r a s a d : (a) H i s t o r y o f M e d i e v a l I n d i a 1945. (b) Q a r a n a T u r k s i n I n d i a 1 9 3 6 .
562 91. 92. 93. 9495.
J a i n , M . K . : B l o o d a n d T e a r s : 1966." Jainendra Vyakarana with Abhayanandis Mahavriti : J A S B : The J o u r n a l o f the A s i a t i c Society o f B e n g a l . J a y a s i m h a : K u m a r p a l a C h a r i t a ( A . D . 1365). J a y a s w a l a , D r . K. P . : H . P : H i n d u P o l i t y , N a g a l o r e , 1943 a n d 1955. 96. J B A S : T h e J o u m a l of the B e n g a l A s i a t i c Society. 97. J B O R S ; T h e J o u r n a l o f the B i h a r a n d Orissa Research Sociey. 9 8 . J h a n g i a n i , M . A . : J a n a S a n g h a n d S w a t a n t r a . 1967. 99. J I H : J o u r n a l of I n d i a n H i s t o r y . 1 0 0 . J o n a r a j a : R T : R a j T a r a n g i n i e d . b y Peterson, C a l cutta. 1 0 1 . J o u r n a l A n t i q u e : T o m e C . C . P a r t I I I 1928. 102. J R A S : J o u r n a l o f t h e R o y a l A s i a t i c S o c i e y . 103. J R A S B B : J o u r n a l o f t h e R o y a l A s i a t i c S o c i e t y B o m b a y Branch. 104. J B B R A S : J o u r n a l o f t h e B o m b a y B r a n c h o f t h e R o y a l Asiatic Society. 105. K a n e , D r P . V : H . D . P h : H i s t o r y of Dharmashastra. 106. K A N S - A N M : K . A . N i l a k a n t a S a s t r i : T h e A g e o f t h e N a n das a n d M a u r y a s . H S I : A H i s t o r y o f S o u t h I n d i a 1958. 107. K a u t i l y a : A r t h a s a s t r a . 108. K h a n , M . H : H T S : M o h i b b u l H a s a n K h a n : H i s t o r y o f T i p u S u l t a n 1951. 109. K h o n d - a m i r : H i n d u - s - S i y a r : H I E D . 110. K i n c a i d P a r a s n i s : H M P . : A H i s t o r y o f the M a r a t h a P e o p l e (1918) 3 V o l s . 111. K i r k p a t i c k , W . : S e l e c t l e t t e r s o f T i p u S u l t a n 1811. 112. K e e r , D h a n a n j a y a : V e e r S a v a r k a r . 113. K r i s h n a Sastri : A n n u a l R e p o r t of A r c h a e o l o g i c a l S u r v e y o f I n d i a f o r 1908-9. 114. L a i K . S : (a) H i s t o r y o f K h : A H i s t o r y o f t h e K h a l j i s 1950. (b) S N K S : S u l t a n N a s i r - U d - D i n K h u s r u S h a h : J I H . V o l X X I I I P p . 169-180. 115. L a n e - P o o l e : (a) M . I n d , M e d . I n d . S t a n l e y L a n e - P o o l e : M e d i e v a l I n d i a (714-1764) 1916. (b) M o o r s i n S p a i n . 116. L a t i f , M o h a m m a d : T h e H i s t o r y of the P a n j a b ; C a l c u t t a 1891. 117. L o r d R e v . J . H . : T h e Jews i n I n d i a a n d the P a r E a s t . 1907. 118. M a c a u l a y , T h o m a s B a b i n g t o n ' s M i s c e l l a n e o u s E s s y a s and L a y s o f A n c i e n t R o m e . ( E v e r y m a n ) 1922. 119. M a c a u l i f e S. R . o r S R G : M a x A r t h u r M a c a u l i f e : S i k h R e l i g i o n , Its Gurus, Sacred W r i t i n g s and A u t h o r s . 6 V o l s . ( O x f o r d , 1909.) 120. M a h e t a b : H O : D r . H a r e k r i s h n a M a h e t a b : H i s t o r y of Orissa. 121. M a j u m d a r : A H : or A r a b I I : D r . R . C . M a j u m d a r : The A r a b I n v a s i o n of I n d i a 1931.
66$
122.
123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131.
132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142.
143. 144. 145. 146.
H B : H i s t o r y of Bengal : E d . by D r . R . C . Majumdar 1943 V o l . I . H . F . M : H i s t o r y o f the F r e e d o m M o v e m e n t : b y D r . R . C . M a j u m d a r 1962. Majumdar-Altekar : V G A : The Vakataka-Gupta Age : ( A N e w H i s t o r y o f the I n d i a n P e o p l e V o l . V I . ) E d . b y D r . R . C . Majumdar and A . S . A l t e k a r . M a j u m d a r , S . K : E d . ' I n d i a n Speeches a n d D o c u m e n t s o n t h e B r i t i s h R u l e . (1821-1918) 1937. M a n u c c i : S t o r i a do M o g o r : E n g T r . b y W . Irwine, L o n d o n 1906. Marco Polo : Travels : The B o o k of Marco Polo : 2 Vols : by Sir Henry Yule : Marshall : Taxila : 3 Vols : by Sir John Marshall. 1951. M a sani, R P . : Life of D a d a B h a i . A l Masudi : Tarikh-i-Masudi : H I E D . V o l . I. M i r M a s u m : T a r i k h - i - M a s u m i or T a r i k h - i - S i n d h : H I E D : V o l . I . P p . 215-252. Mathur, M . L . : E a r l y Rulers of Mewar and their F i g h t s w i t h the A r a b s I H Q . M ' C r i n d l e , J . W . : Megasthenes. 1 1 . A : [The I n v a s i o n o f I n d i a b y A l e x a n d e r , T h e G r e a t as d e s c r i b e d b y A r r i a n , Q . C u r t i s . . . e k . 1892. A . I : [ A n c i e n t I n d i a as D e s c r i b e d i n C l a s s i c a l l i t e r a t u r e . 1901.] M e d h a t i t h i o n M a n u s : M e d h a t i t h i ' s B h a s h y a on M a n u smriti. Merutunga : Prabhandha—Chintamani. tr. b y T a w n e y , Calcutta M e t c a l f , T h o m a s R : T h e A f t e r m a t h o f R e v o l t . (1965) M i l l , James : The H i s t o r y of B r i t i s h India. 3 vols. M i l n e R a e : S y r i a n C h u r c h i n I n d i a (1892) Mirhaj-ud-Din, bin-Siraj-ud-din. Tabaqat-i-Nasiri : E n g T r . b y M a j o r H . G . R a v e r t y ( B . I ) 1881. M o d i , Shams-ul-ulma, D r . J . J : The E a r l y H i s t o r y o f t h e H u n s . J B B R A S . V o l X X I V (1917) M o h . Ass : Mohammedan Association. Calcutta. M T M H : L i f e and Times of M u h a m m a d b i n T u g h l a q (1918)—by M u h a m m a d H u s a i n . Mookerji-CMT : Chandragupta Mourya & H i s Times. 1957. M R K - A H I : A n A d v a n c e H i s t o r y of I n d i a : (1950) b y D r . R . C. M a j u m d a r , H - C . R a y c h o u d h a r y a n d K a l i Kumar Datta. Muhammad Awfi : Jawami-'u'l-Hikayat : H I E D : V o l . II. Mosley, Leonard : L D B R : The L a s t Days of the B r i t i s h R a j . (1961). M u k h e r j i , H a r i s h C h a n d r a : ed. H i n d u P a t r i o t , (a Jounal.) M u i r : C a l i p h a t e : [Sir W n . M u i r : T h e C a l i p h a t e ; I t s R i s e , D e c l i n e a n d F a l l . E d i n b u r g . 1915.].
564 147.
if,5ft-, ^
xr^rr? : i . T f r w r s^rnr f?r|5fV
2. 148.
149. 150. 151. 152. 153. 164. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165.
166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177.
sft^
=^f?:w.
^TSr^HHT^.
M u n s h i : G . G . D or G . T . W G : D r . K . M . M u n s h i : T h e G l o r y T h a t was G u r j a r D e s h Series. 3 V o l s . I.G. Imperial Gurjaras : G . G . D . v o l I. Narain, A K : The Indo-Greeks. O x f o r d : 1957. N e h r u , P t . J . D I . [ D i s c o v e r y o f I n d i a , 1945 a n d 1956] Nene, D r . M . G . and Barde. D r . S M : India i n Transi t i o n . 1948. Nizam-ud-din : Tabaqat-i-Akbari : Eng. Tr. by B . Dey. N i z a m i , K A . Some Aspects o f R e l i g i o n A n d P o l i t i c s D u r i n g t h e T h i r t e e n t h C e n t u r y (1961) Ojha : R a j . K a . I t i . [Rao B a h a d u r G . H . Ojha : R a j P u t a n a K a I t i h a s 6 v o l s . A j m e r , 1936]. ( H i n d i ) Pal, Bipin Chandra : Autobiography. Patanjali : The Vyakarana Mahabhashya, B o i e s P e n r o s e : Sea F i g h t s i n t h e E a s t I n d i e s i n t h e y e a r s 1602-1639. ( C a m b r i d g e , M a s s a c h u s e t t s , 1931). Phayre : H i s t o r y of B u r m a . N . Plant and M . J . Drummond : Our W o r l d Through The Ages P l u t a r c h : Alexander : Life of Alexander, London. Lycurgus. P o t h a n , S . G : The S y r i a n C h r i s t i a n s of K e r a l a . 1963. P r i o l k a r , A . K : G . I n q : T h e G o a I n q u i s i t i o n : (1961). R a g h a v a n , M . D : I n d i a i n Ceylonese H i s t o r y , Society, a n d C u l t u r e : (1964). R a h i m , M A : H i s t o r y of the Afghans i n I n d i a : A D 1545-1631. Rajwade, Vishwanath Kashinath : Marathyanchya Itihasachi Sadhane (Marathi), A i h a s v k P r a s t a v a n a : ( M a r a t h i ) 1928. R a n a d e , M . G : .Rise o f t h e M a r a t h a P o w e r . R a n c h o d j i A m a r j i : T a r i k h - i - S o r a t h (Tr. from P e r s i a n . 1882). R a o , C H : M . G . [C. H a y a v a r d a n a R a o : M y s o r e G a z e t t e e r , C o m p i l e d f o r G o v e r n m e n t . 3 V o l s . 1930.]. Rapson : C H I [Cambridge H i s t o r y of I n d i a : V o l . I . ed. by E . J . Rapson] R a v e r t y , M a j o r H . G . : N o t e s o n A f g h a n i s t a n . 1888. R a y , H . C : D H N I . [The D y n a s t i c H i s t o r y o f N o r t h e r n I n d i a : 3 V o l s . (1931). R a y c h o u d h a r y : P H A I : P o l i t i c a l H i s t o r y of A n c i e n t I n d i a : C a l c u t t a , 1953. R e u , Pt. Vishweshwar Nath : Marwad K a Itihas (Hindi) 2 Vols. R h y s - D a v i d s : B I : [T. W . R h y s - D a v i d s : B u d d h i s t I n d i a , L o n d o n , 1903] R i s l e y . S i r H H : The Tribes a n d Castes o f B e n g a l : 2 V o l s . (1891). R . T . : K a l h a n ' s Rajatarangini : ed. by M . A u r e l Stein. Sachan : A t Beruni's India : 2 Vols. A I . [ T a r i k h - i - H i n d or K i t a b - a l - H i n d : E n g . T r . b y
565 E . C . S a c h a n . (1910)] S a r d a , H a r B i l a s : H S : H i n d u S u p e r i o r i t y : 1906 a n d 1922. M K : M a h a r a n a K u m b h a : A j m e r 1917, 1932. M S : M a h a r a n a S a n g a : A j m e r 1913, 1918. 179. S a r d e s a i , R a o B a h a d u r G . S : H A I - M R : H i n d u s t a n oho A r v a c h i n I t i h a s M u s a l m a n R i y a s a t . (1927) ( M a r a t h i ) H A I - M a r . R : Hindustancha A r v a c h i n Itihas Marathi R i y a s a t . (Marathi) HAI-BR. Hindustancha A r v a c h i n Itihas. British R i y a s a t . (Marathi) N H M : N e w H i s t o r y o f the M a r a t h a s : 3 V o l s . 1946 Peshwa Daftar. 180. S a r k a r : F M E . [Sir J a d u n a t h S a r k a r : P a l l of the M o g h a l E m p i r e . 4 V o l s . 1932-50. History of Aurangzeb : 3 Vols. Shivaji and H i s Times. H B V o l . I I [ed. H i s t o r y o f B e n g a l V o i . I I D a c c a . 1948] 181. S. S a r u p S i n g h : ed. B i r t h o f the K h a l s a . (1941) 182. S c o t t , S. P : H i s t o r y o f t h e M o o r i s h E m p i r e i n E u r o p e . 2 Vols. 183. Select Ins. : Select Inscriptions B e a r i n g on I n d i a n H i s t o r y a n d C i v i l i z a t i o n V o l . 1 , e d . b y D . C. S a r k a r , C a l c u t t a , 1942. 184. S e n , S u r e n d r a N a t h : E i g h t e e n P i f t y - s e v e n : (1957). 185. S e w e l l ; E : H i s t o r i c a l I n s c r i p t i o n s . 186. S h a r m a , Shree R a m N K S : N a s i r - u d - d i n K h u s r a u S h a h . I H Q . C a l c u t t a , X X V I P 27-39. a n d D i v . P o t d a r C o m m e m o r a t i o n V o l u m e . P 70-81. 187. Shrivastav, D r . A . L . : S D : The Sultanate of Delhi. 3 r d E d . 1959. T h e F i r s t T w o N a w a b s o f O u d h . Origin of Nasir-ud-din K h u s r a u Shah P I H C . (Proceed i n g s o f the I n d i a n H i s t o r i c a l Congress V o l . X V I (1953) P p . 173-77. I H Q : X X X P p . 19-24. 188. S i n g h , B . L . S i k h M a r t y r s (1923; 189. T . S i n g h a n d G . S i n g h : A S H S : A S h o r t H i . s t o r y o f the S i k h s (1950) 2 V o l s . 190. P u r a n S i n g h : T h e B o o k o f t h e G u r u s . 191. Singhal-Sphinx : D r . J w a l a Prasad Singhal : The S p h i n x Speaks : or The S t o r y of the Pre-historic N a t i o n s : (1963). 192. S m i t h : E H I : [Vincent A . S m i t h : E a r l y H i s t o r y o f I n d i a . O x f o r d 1924) O H I . [ O x f o r d H i s t o r y o f I n d i a . 3 r d E d . 1957]. 193. S S V : S a m a g r a S a v a r k a r V a n g m a y a : 8 V o l s . 1 9 4 . S t e n K o n o w : A c t a O r i e n t a l i a : 1923. 1 9 5 . S p e a r , P e r c i v a l : I n d i a , A M o d e r n H i s t o r y (1961) 196. Stephens, Morse : Albuquerque. 197. S t e w a r d , C h a r l e s : H O B : H i s t o r y o f B e n g a l . (1813) 198. S t u a r t , Charles : Catalogue and Memoirs of T . S u l t a n e d . a n d c o r r e c t e d b y G h o l a m M o h a m m a d . (1809). 199. T a b a q a t - i - A k b a r i T A : b y N i z a m - u d - d i n : T r . b y B . Dey. Bibliotheca Indica. 200. Tabaqat-i-Nasiri : by Minhaj-ud-din A b u U m a r bin Siraj-u-din al Juzjani : E n g . T r . Major H . G . Raverty, 178.
566 2 V o l s . 1881. Tabataba : B u r h a n - i - M a ' a s i r : T r . by J S . K i n g under the title 'The H i s t o r y o f the B a h a m a n i Dynasty, London,1900. 202. Tarikh-i-Khudadadi : Tipu's Autobiography, 203. T A R N - A l e x : [ W . W . T a r n : A l e x a n d e r , the Great, V o l . I & I I C . U . P 1950] — B a c or G B I . [ W . W . T a r n : The Greeks in B a c t r i a a n d I n d i a . 1938, 1951] 204. T h a p a r : A D M : R o m i l l a T b a p a r : A s h o k a n d the Decline of the M o u r y a s . L o n d o n 1960. 2 0 5 . T h o m a s F W : S a k a s t a n a : ( J . R . A . S.) 205A. E d w a r d Thomas : The chronicles of the P a t h a n K i n g s o f D e l h i (1871) 206. T h o m p s o n , E A : A H i s t o r y of A t t i l a a n d the H u n s . (1948) 207. Titu.^ : I n d . I s l a m : M u r r a y T . T i t u s : I n d i a n I s l a m : T h e R e l i g i o u s Quest of I n d i a Series.—1930. 208. T o d : A A R : L t . C o l . J . T o d : A n n a l s a n d ' A n t i q u i t i e s of Rajasthan SVols. 2 0 9 . T o y n b e e , A J : A. S t u d y of H i s t o r y : a b r i d g e d b y D . C . S o m e r v e l l 2 V o l s . (1954) 210. A t U t b i : A b u N a s r - b i n - M u h a m m a d a l Jabbar-ul U t b i : Kitab-i-Yamini. H I E D . V o l . L Tr. by Reynolds. 211. V a i d y a , C V : H M H I : [History of Medieval H i n d u I n d i a , 3 V o l s . P o o n a 1921-26. S h i v a j i : T h e P o u n d e r o f t h e M a r a t h a S w a r a j . (1931). 212. V a s u , N . N : Modern B u d d h i s m and Its Followers i n Orissa. 213. Venkataramanayya, N : E M E S I : E a r l y M u s l i m E x p a n s i o n i n S o u t h I n d i a : M a d r a s , 1942. V i j a y a n a g a r : O r i g i n o f t h e C i t y a n d t h e E m p i r e . (1933) 2 1 4 . V . S. C . V . o r V i j . S e x . C e n t . V o l : V i j a y a n a g a r a S e x c e n t e n a r y C o m m e m o r a t i o n V o l u m e . (1936). 215. W a l t e r s , T h o m a s : O n Y u a n g C h w a n g ' s T r a v e l s i n India. 2Vols. 216. Wells, H . G . : O H : T h e N e w and R e v i s e d Outline of H i s t o r y , N e w Y o r k , 1931. 217. Westermark, E A : H i s t o r y of H u m a n M a r r i a g e . 2 V o l s . (1921). 218. W i l k s , C o l . M a r k : H O M : H i s t o r i c a l Sketches of the South of I n d i a i n an attempt to trace the H i s t o r y o f M y s o r e . 3 V o l s : (1817). 218A. W i l l Durant : Story of Civilization. 219. W i l l i a m s , H . S : H H W H i s t o r i a n ' s H i s t o r y o f the W o r l d . 25 V o l s . (1909) 220. W i l l i a m s , R u s h b r o o k : A n E m p i r e B u i l d e r o f the S i x teenth Century. 221. W i l s o n , J o h n : I n d i a n Castes. 2 2 2 . W o o d c o c k , G e o r g e : T h e G r e e k s i n I n d i a . (1966) 223. W r i g h t : Catalogue o f the C o i n s i n I n d i a n M u s e u m s , 2 Vols. 201.
ERRATA Page
Para
line
The number indicate
(Footnote)
8. 11. 12. 22.
15 23 26 46
25. 27. 28.
55 6 63
1 5
32. 39.
72 91 92 97 102 126
12 12 13 1 3 3
55. 57. 58.
134 141 142-A 142-A
63.
152
12 11 5 2 3 1
65.
155
7
66. 67.
156 161
6 2
70. 71. 73, 77. 83. 84. 97.
169 170 177 185 202 205 232
9 1 9 3 7 6 3
98. 99. 99. 111. 132. 136. 143.
235 236
2 5 16 14 5 3 22
42. 44. 52.
263 321 334 351-A
Erratum
2 14 22
Indian Macrhed to wait
Correction T h e • n u m b e r i n the b o d y of the text indicates Ionian Marched s i m p l y to w a i t
rankling ranking wholesalem wholesale m a n an-slaughter slaughter demsne demesne Peacocks Peacock a n d be t h e and becoming the Parely Parley i t is i t was Bharatiya B h a r a t i y a empire emperor backwars backwards the t h e n thet hen no m o r e c o u n t r y n o o t h e r c o u n t r y +o4