Religionsgeschichte des alten Orients 9004293825, 9789004293823

Citation preview

H A N DB U C H

D E R O RI E N T A LI S TI K

E R S T E A B T EI L U N G B A N D VIII, A B S C H NI T T

2

H A N DB U C H H. F R A N K E,

J.

DE R

O RI E N T A LI S TI K

H er a us g e g e b e n von B. S P U L E R u nt er Mit ar b eit von G o N D A, H. H A M MI T Z S C H, H. K E E S, J. E. V A N L o H UI Z E N- D E L E E u w u n d F. V o s

E R S T E A B T EI L U N G

DE R

N A HE

U N O

DE R

MI T T L E R E

OS T E N

H E R A U S G E G E B E N V O N B. S P U L E R

AC HTER

B A N D

R E LI GI O N Z W EI T E R

A B S C H NI T T

R E LI GI O N S G E S C HI C H T E D E S O RI E N T S I N D E R Z EI T D E R W E L T R E LI GI O N E N

L EI D E N/ K Ö L N

E.].

B RI L L

1961

R E LI GI O N S G E S C HI C H T E I N

DE R

Z EI T

DE R MI T

D ES

O RI E N T S

W E L T R E LI GI O N E N

B EI T R Ä G E N

V O N

J O H A N N E S L EI P O L D T • G E O WI D E N G R E N ALF RE D A D A M • BE RT OL D SP ULE R E R N S T L U D WI G DI E T RI C H • J O H A N N E S W. F Ü C K A. J. A R B E R R Y • R. S T R O T H M A N N A N N E M A RI E V O N G A B AI N

L EI D E N / K Ö L N

E.

J. B RI L L 1961

C o p yri g ht r 9 6r b y E.].

Brilt, L ei d e n, N et h erl a n ds

All ri g hts r es er v e d. N o p art of t his b o o k m a y b e r e pr o d u c e d or tr a nsl at e d i n a n y f or m, b y pri nt, p h ot o pri nt, mi cr ofil m or a n y ot h er m e a ns wit h o ut writt e n p er missi o n /r o m t h e p u blis h er

P RI N T E D

I N T HE

NET HE RL A N DS

I N H A L T S V E R Z EI C H NI S I

Fr ü h es C hrist e n t ur n i m Ori e nt (J O H A N N E SL EI P O L D T). . . . S yri e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ä g y pt e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bi bli o gr a p hi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 3 17 42

II

S y n kr etistis c h e R eli gi o n e n ( G E o Wr n E N G R E N). . . . . . . . . . . . Di e ori e n t alis c h e n M yst eri e nr eli gi o n e n. . . . . . . . . . . . . . . . . Di e Mit hr as m yst eri e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e kl ei n asi atis c h e n R eli gi o n e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e K y b el e- u n d Attis m yst eri e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e S a b a zi os m yst eri e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e s yris c h e R eli gi o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e J u pit er- D oli c h e n us- M yst eri e n ................. Di e Ä g y ptis c h e R eli gi o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e Isis- u n d S ar a pis m yst eri e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z ur C h ar a c kt eristi k d er ori e nt alis c h e n M yst eri e nr eli gi o n e n Z u m V er h ält nis d er ori e nt alis c h e n M yst eri e nr eli gi o n e n z u J u d e nt u m u n d C hrist e nt u m........................ Bi bli o gr a p hi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43 43 44

1 1 1 Di e M a n d ä er ( G E OWI D E N G R E N). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W o h n pl ät z e, A n z a hl u n d S pr a c h e ..... .'.............. Lit er at ur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R eli gi o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H eili g e P ers o n e n, St ätt e n u n d Z eit e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . D as Pr o bl e m d er M a n d ä er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e S a bi er. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bi bli o gr a p hi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

83 83 83 85 88 88 98 101

I V

102

V

M a ni c h äis m us ( A L F R E DA D A M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e n est ori a nis c h e Kir c h e ( B E R T O L DS P U L E R) . . . . . . . . . . . . Di e A nf ä n g e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V erf ol g u n g e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

55 55

62 64 64 66 66 73

77 81

120 120 121

VI

I N H A L T S V E R Z EI C H NI S

Ei g e n e Or g a nis ati o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N est ori os. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D er N est ori a nis m us i m Ost e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D as M ö n c ht u m..................................... Bi b el ü b ers et z u n g e n ............ :................. Li e b est äti g k eit d er M ö n c h e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S p ät er e St ell u n g d er Kl öst er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e N e u or d n u n g d er Hi er ar c hi e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N est ori a nis m us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Missi o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kir c h e n or g a nis ati o n i n I n n er asi e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K at h oli k ats w a hl: Kir c h e n v erf ass u n g. . . . . . . . . . . . . . . . . . G e m ei n d e n i n Mitt el asi e n............................ G e m ei n d e n i n C hi n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D o g m atis c h e Fr a g e n.............................. Kr u zifi x e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G e m ei n d e n i n Ar a bi e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N est ori a nis m us u n d Isl a m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D er Si e g es z u g d es !sl a ms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erst e Ü b ertritt e z u m Isl a m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e L a g e i m Z w eistr o ml a n d e ..................... I n n er e S c h wi eri g k eit e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wiss e ns c h afts pfl e g e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e D o g m a ti k d er N est ori a n er i m Mitt el alt er . . . . . . . . . C hrist ol o gi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S e el e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kir c h e n b e griff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S a kr a m erit e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C hristli c h es u n d isl a mis c h es r eli gi ös es D e n k e n. . . . . . . . . . . Di e s p ät er e Missi o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ort h o d o x e i n I n n er asi e n ?.......................... T ür k e n u n d M o n g ol e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ost asi e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D er M o n g ol e n v orst oss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V ers c h wi n d e n d es N est ori a nis m us i n Ost asi e n. . . . . . . . . T ari m- B e c k e n .......... ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ti b et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M a n ds c h ur ei; T a n g ut e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D er l et zt e A ufs c h w u n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V or d er asi e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

122 124 1 25 129 132 132 133 134 135 136 137 137 139 140 141 141 142 142 143 143 145 146 147 149 150 150 150 151 152 153 154 155 156 156 157 157 157 158 158 158

I N H A L T S V E R Z EI C H NI S

VII

D er U ms c h w u n g................................... Tî m ür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S p alt u n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C h al d ä er u n d Ass yr er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M e hr er e P atri ar c h at e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ass yr er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e Ass yr er- V erf ol g u n g e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bi bli o gr a p hi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI

Di e

w ests yris c h e (BERT OL D

( m o n o p h ysitis c h e/j a k o bitis c h e)

S P U L E R)

Kir c h e

. .. . • •. . • •.. • •. . •. • •. • •• •. . .. . .

Ü b er bli c k ü b er di e A nf ä n g e d es C hrist e nt u ms i n S yri e n. . . Z u m W es e n d er W est- S yris c h e n Kir c h e . . . . . . . . . . . . . . . V o n E p h es os n a c h C h al k e d o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D er M o n o p h ysitis m us i n S yri e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D as a k a ki a nis c h e S c his m a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S e v er us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I n n er- m o n o p h ysitis c h e A us ei n a n d ers et z u n g e n . . . . . . . . . . Kir c h e n b a u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J a k o b B ar a d ai os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e dr ei K a pit el. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S c his m a z wis c h e n S yri e n u n d Ä g y pt e n. . . . . . . . . . . . . . . A us gl ei c h mit Ä g y pt e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D er V orst oss d er M usli m e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M o n o p h ysit e n u n d N est ori a n er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L et zt e i n n er- m o n o p h ysitis c h e K ä m pf e . . . . . . . . . . . . . . . . . Missi o n b ei d e n Ar a b e m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kir c h e n or g a nis ati o n i n S yri e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S c hriftt u m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V er h ält nis z ur Ort h o d o xi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V er h ält nis z u N est ori a n e m u n d K o pt e n................ V er h ält nis z u d e n Ar m e ni er n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V er h ält nis z u m Isl a m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D er P atri ar c h a uf W a n d ers c h aft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D er M a p hri a n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D as M ö n c ht u m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D o g m a u n d Dis zi pli n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . St ei g e n d e A bf äll e z u m Isl a m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Isl a mis c h e P ol e mi k g e g e n d as C hrist e nt u m . . . . . . . . . . . Di e Kr e u zf a hr er z eit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

160 161 162 163 164 165 166 167 170 170 172 174 176 179 180 183 185 186 187 189 190 191 192 192 193 193 194 195 195 196 197 198 198 199 200 200 201 203

VIII

I N H A L T S V E R Z EI C H NI S Di e l et zt e Bl üt e z eit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hi er ar c his c h e V erf ass u n g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e St ell u n g d er L ai e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D o g m atis c h e Fr a g e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kir c h e n v erst ä n d nis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S a kr a m e ntsl e hr e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e T a uf e ( u n d di e Fir m u n g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e E u c h aristi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e B uss e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e Kr a n k e n öl u n g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bis c h ofs- u n d Pri est er w ei h e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e E h e......................................... A n d er e d o g m atis c h e Fr a g e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D er V erf all d er Kir c h e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U ni o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e s yri a nis c h e Kir c h e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e j a k o bitis c h e Kir c h e i n d er N e u z eit . . . . . . . . . . . . . . . . . Bi bli o gr a p hi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

203 205 205 206 206 207 207 208 208 208 208 209 209 209 212 213 213 215

VII

Di e M ar o nit e n ( B E R T O L DS P U L E R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bi bli o gr a p hi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

217 224

VIII

Di e T h o m as- C hrist e n i n S ü d-I n di e n ( B E R T O L D S P U L E R) . . . A nf ä n g e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitt el alt er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U ni o n mit R o m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e gr oss e S p alt u n g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A ns c hl uss a n d e n M o n o p h ysitis m us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr e m d e Missi o n e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A bs p alt u n g d er M ar T h o m as- Kir c h e................... A n h ä n g er d es P atri ar c h e n u n d d es K at h oli k os . . . . . . . . . . Di e u ni ert e "s yris c h- m al a n k ar esis c h e " Kir c h e . . . . . . . . . . I n n er er A uf b a u u n d g e g e n w ärti g er Z ust a n d d er m o n o p h ysitis c h e n Kir c h e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e u ni ert e s yr o- m al a b aris c h e Kir c h e. . . . . . . . . . . . . . . . Di e n e u- n est ori a nis c h e Kir c h e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I n dis c h e Hi er ar c h e n i n d er s yr o- m al a b aris c h e n Kir c h e . B es c hl uss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bi bli o gr a p hi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

226 226 228 228 230 231 232 233 233 236 236 237 237 237 238 238

I N H A L T S V E R Z EI C H NI S

I X

I X

Di e ar m e nis c h e Kir c h e ( B E R T O L SD P U L E R) . . . . . . . . . . . . . . . I n n er e Fr a g e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D o g m atis c h es S c hriftt u m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e A us ei n a n d ers et z u n g mit d e n M usli m e n . . . . . . . . . . . . . Di e B a gr ati d e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N e u e V er h a n dl u n g e n mit d e n Ort h o d o x e n.............. D er Sit z d es K at h oli k os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T h e ol o gis c h e B er ü hr u n g e n mit d e n S yr er n. . . . . . . . . . . . . . U ni o ns g es pr ä c h e mit R o m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kl ei n- Ar m e ni e ns F all . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ti m ür u n d di e Os m a n e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ar m e ni er u n d P ers er.............................. Ar m e ni er u n d T ür k e n; kir c hli c h e A bs plitt er u n g . . . . . . . Ar m e nis c h e Di as p or a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . All m ä hli c h er Wi e d er a uf b a u i n d er H ei m at. . . . . . . . . . . . . . V erf ol g u n g e n ...................................... Di e L a g e iri R ussl a n d b z w. d e m R ät e b u n d e. . . . . . . . . . . . . Di e u ni ert e ar m e nis c h e Kir c h e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D er Pr ot est a ntis m us b ei d e n Ar m e ni er n. . . . . . . . . . . . . . Bi bli o gr a p hi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

240 248 249 249 250 2 5r 252 252 254 256 257 258 258 259 259 262 262 264 266 266

X

Di e k o ptis c h e Kir c h e ( B E R T O L D S P U L E R) . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e A nf ä n g e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D as Ä g y pt ert u m: di e K o pt e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . At h a n asi os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Al e x a n dri e ns f ü hr e n d e St ell u n g i n n er h al b d er Ort h od o xi e; d as M ö n c ht u m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K yrill I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C h al k e d o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D er K a m pf ur n d as D o g m a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I n n er- m o n o p h ysitis c h e A us ei n a n d ers et z u n g e n.......... K ais erli c h e P atri ar c h e n. A us ei n a n d ers et z u n g e n mit D a m as k us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D er St e u er dr u c k u n d s ei n e F ol g e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K o ptis c h e A ufst ä n d e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I n n er e N otl a g e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F äti mi d e n u n d K o pt e n............................ Di e t h e ol o gis c h e u n d s pr a c hli c h e E nt wi c kl u n g . . . . . . . . Fr a g e n d er L e b e ns h alt u n g; E h e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K o pt e n u n d S yr er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

269 269 2 7r 272 275 277 279 279 280 284 286 288 289 290 2 9r 292 292

I N H A L T S V E R Z EI C H NI S

X

Di e Ajj u bi d e n...................................... 293 N u bi e n u n d d er U nt er g a n g d es d orti g e n C hrist e nt u ms.. 295 M a ml ü k e n u n d T ür k e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 7 Di e N e u z eit........................................ 299 S a kr a m e nt e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 3 M ö n c ht u m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 4 Di e Ort h o d o xi e i m m o d er n e n Ä g y pt e n. . . . . . . . . . . . . . . 3 0 4 Di e u ni ert e n K o pt e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 5 Bi bli o gr a p hi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 6 XI

XII

Di e Ät hi o pis c h e Kir c h e ( B E R T O L D S P U L E R) . . . . . . . . . . . . . . . B e k e hr u n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitt el alt er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U ni o ns v ers u c h e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D o g m atis c h e Fr a g e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N e u or g a nis ati o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I n n er e R ef or m e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kir c h e n b a u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ä uss er e B e zi e h u n g e n................................ Bi bli o gr a p hi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

309 309 311 313 313 314 315 317 317 318

All g e m. Bi bli o gr a p hi e z u d e n m or g e nl ä n dis c h e n Kir c h e n. V er z ei c h nis d er A b k ür z u n g e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

319 324

D as ori e nt alis c h e J u d e nt u m i n s ei n e n r eli gi ös e n V orst ell u n g e n v o n d er n a c h bi blis c h e n Z eit bis z ur G e g e n w art ( E R N S T L U D WI G DI E T RI C H). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ei nl eit u n g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gr u n d z ü g e j ü dis c h er Fr ö m mi g k eit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e m a k k a b äis c h e Er h e b u n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ri c ht u n g e n u n d S e kt e n i m z w eit e n u n d erst e n J a hr h u n d ert v. C hr. ( S a d d u z ä er, P h aris ä er, Ess e n er) . . . . . . . . . . . . . . M essi a nis m us u n d A p o k al y pti k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z el ot e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S c his m atis c h e S e kt e n: S a m arit a n er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J es us u n d J u d e n c hrist e nt u m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R a b bi nis m us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K a n o n, E x e g es e, Lit ur gi e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J ü dis c h e G n osis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M a gi e.............................................

325 325 326 328 330 336 340 341 343 346 355 358 362

I N H A L T S V E R Z E'.I C H NI S

XI

H ell e nis m us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alt ert u m u n d i m Mitt el alt er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q ar ä er ( Q ar ait e n) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e j ü dis c h-s p a nis c h e R eli gi o ns p hil os o p hi e . . . . . . . . . . . . M ysti k u n d Q a b b al a................................ J u d e nt u m u n d Isl a m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jj: asi dis m us. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . St a at Isr a el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bi bli o gr a p hi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

370 374 378 382 390 395 396 400

XIII

Di e R eli gi o n d es s u n nitis c h e n !sl a ms (J O H A N N F ü c K) . . . . . . Di e R eli gi o n d es K or a ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e I m a m atsfr a g e u n d d as s c hiitis c h e S c his m a . . . . . . . . . M ur gi' a u n d !! a w ari g............................... Di e A nf ä n g e d er s u n nitis c h e n Ort h o d o xi e . . . . . . . . . . . . . Di e Q a d ari y a, G a bri y a u n d G a h mi y a . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e M u't a zil a.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e s u n nitis c h e R est a ur ati o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e ort h o d o x e S c h ol asti k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I b n 1:J a z m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e R eli gi o ns p oliti k d er fr ü h e n S el g ü q e n . . . . . . . . . . . . . . . al- ó a z ali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I b n T ü m art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I b n T ai mi y a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D er W a h h a bis m us.................................. D er N e o m u't a zilis m us............................... D er isl a mis c h e M o d er nis m us i n Ä g y pt e n . . . . . . . . . . . . . . . M oJ:i a m m a d I q b al u n d d er i n d o m usli mis c h e M o d er nis m us Bi bli o gr a p hi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

405 405 409 410 4n 412 414 417 423 428 431 432 436 438 440 441 442 445 448

XI V

S ufis m ( A.

J u d e nt u m u n d C hrist e nt u m i m a us g e h e n d e n

X V

J. A R B E R R Y). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

N S c hiit e n u n d C h ari ds c hit e n ( R. S T R O T H M A N t)........... S c hiit e n u n d kl ei n er e G e m ei ns c h aft e n . . . . . . . . . . . . . . . . . D as C h alif at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e Ali d e n....................................... S c hiitis c h e S e kt e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e Z ai dit e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e I m a mit e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

364

449 476 476 476 478 480 480 481

XII

I L N H A T S V E R Z EI C H NI S

Di e Is m ailit e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e h eili g e Si e b e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e N U!;, airi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A hl-i J:I a q q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S c hi a u n d M ysti k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ni c h ts c hiitis c h e S e kt e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e J e zi d e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e C h ari ds c hit e n u n d I b a dit e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e S p alt u n g d er G e m ei n d e d es Pr o p h et e n. . . . . . . . . . . . Bi bli o gr a p hi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X VI

485 488 489 490 492 493 493 493 494 495

D er B u d d his m us i n Z e ntr al asi e n ( A N N E M A RI E V O N G A B AI N) Ei nl eit u n g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D er S ü d w est e n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D as T ari m- G e bi et i n d er ält er e n Z eit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di e Hi u n g- n u u n d di e T ür k e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D er N or d- Ost e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ti b etis c h er u n d m o n g olis c h er B u d d his m us; L a m ais m us S c hl uss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bi bli o gr a p hi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

496 496 497 501 505 510 5rr 513 514

R e gist er. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

515

R E LI GI O N S G E S C HI C H T E D E S O RI E N T S Z U R Z EI T D E R W E L T R E LI GI O N E N

F R Ü HES

C H RI S T E N T U M I M O RI E N T ( BI S 4 5 1) von J O H A N NES

L EI P O L D T

I. S Y RI E N

D as C hrist e nt u m ni m mt s ei n e n Urs pr u n g i m J u d e nt u m e P al ästi n as. Di es es J u d e nt u m ist k ei n e ei n h eitli c h e Gr ö B e. Di e S c hrift g el e hrt e n, di e m eist z ur Gr u p p e d er P h aris ä er g e h ör e n, b ef ol g e n d as altt est a m e ntli c h e G es et z mit G e n a ui g k eit u n d er g ä n z e n es n o c h d ur c h m ü n dli c h e " Ü b erli ef er u n g ". N e b e n i h n e n st e h e n u n d wir k e n di e S a d d u z ä er, di e n ur di e T or a g elt e n l ass e n, d o c h a u c h si e ni c ht o h n e Ä n d er u n g. A b er es gi bt Gl ä u bi g e, di e a n G es et z esstr e n g e n o c h di e P h aris ä er ü b ertr eff e n: b ei d e n Ess e n er n ( di e u ns h e ut e d ur c h di e F u n d e v o n Q u mr à n b es o n d ers a ns c h a uli c h w er d e n) fi n d e n wir z. B. S a b b at- u n d R ei n h eits g e b ot e g est ei g ert. D as b e d e ut et ni c ht, d a B si e altj ü dis c h e Art a m tr e u est e n b e w a hr e n. Vi el m e hr ist d as Gr e n zl a n d P al ästi n a fr e m d e n Ei nfl üss e n off e n, gri ec his c h e n wi e p ersis c h e n. S o ü b er n e h m e n di e S c hrift g el e hrt e n di e p ersis c h e L e hr e v o n d e n E n g el n u n d d er A uf erst e h u n g, di e Ess e n er di e M yst eri e nv erf ass u n g d er Gri e c h e n (i ns b es o n d er e d er P yt h a g or e er) : si e si n d i n g etr e n nt e Gr u p p e n ei n g et eilt; d er ei n z el n e m u B si c h all m ä hli c h d e n Z ug a n g z u m o b erst e n Kr eis e v er di e n e n. J es u F a mili e ist g es et z estr e u, w o hl e h er p h aris äis c h als ess e nis c h. A b er J es us ist ei n G e g n er d er P h aris ä er, e ntf er nt si c h ü b er h a u pt m e hr u n d m e hr v o n j ü dis c h er A rt. D as Alt e T est a m e nt ist i h m h eili g e S c hrift; n ur l e h nt er a b, w as si c h mit d er N ä c hst e nli e b e ni c ht v ertr ä gt, v or all e m di e R ei n h eits g e b ot e, als o g er a d e d as, w as ( wi e d er a nti k e A ntis e mitis m us z ei gt) d a m als f ür J u d e n all er Art b e z ei c h n e n d ist. S o b e h ält J es us ni c ht i m m er d e n Z u g a n g z ur S y n a g o g e ( L u k. xiii 1 4) ; er m uss i m Fr ei e n pr e di g e n. A h mt er d a b ei gri e c his c h e W a n d err e d n er n a c h ? W e n n er di e R ei n h eits g e b ot e b estr eit et, s o z u w eil e n i n p hil os o p his c h er ( k y nis c h er) Art ( M ar c. vii 1 5 ff.). Er h e bt a u c h i n Gl ei c h niss e n h er v or, d a B er d e n J u d e n v ölli g N e u es v er k ü n d et (ii 2 1 f.): er l ä Bt d as V er h ält nis z u G ott ni e d ur c h Ä u B erli c h k eit e n b esti m mt s ei n; d er B e griff d er S ü n d e ist r ei n sittli c h v erst a n d e n. Es ist n ur f ol g eri c hti g, d a B d as J u d e nt u m ü b er J es us G eri c ht h ält.

4

R E LI GI O N S G E S C HI C H T E

I N

DER

Z EI T

DER

W E L T R E LI GI O N E N

Tr ot z d e m e m pfi n d et di e erst e C hrist e n g e m ei n d e i n J er us al e m j ü dis c h ( G al. ii). Si e k a n n si c h v o n d e n alt e n Ü b erli ef er u n g e n ni c ht tr e n n e n; es g eli n gt i hr, d as R äts el v o n J es u T o d mit Hilf e altt est a m e ntli c h er T e xt e z u l ös e n (J es. Liii). S o h ält si e si c h z u T e m p el u n d S y n a g o g e, ni m mt a m O pf er di e nst e t eil ( A G x xi 2 6). Di e R ei n h eits g e b ot e w er d e n n ur i n A usn a h m ef äll e n ü b ertr et e n ( A G. x f.; a n d ers G al. ii 1 2). F ür di e Art, i n d er di e Ur g e m ei n d e i hr ei g e n es W es e n v erst e ht, ist di e Pfi n gst g es c hi c ht e l e hrr ei c h: di e E ntst e h u n g d er Kir c h e gl ei c ht d er E ntst e h u n g Isr a els; d as G es et z a m Si n ai u n d d as E v a n g eli u m i n J er us al e m w er d e n z u gl ei c h i n all e n S pr a c h e n v er k ü n d et; n ur g e wi n nt d as E v a n g eli u m s of ort Gl ä u bi g e a us all e n V öl k er n ( A G. ii). Di e J er us al e m er C hrist e n f ü hl e n si c h als d er T eil d es j ü dis c h e n V ol k es, d er di e Z u k u nft tr ä gt. Si e bil d e n ei n e Art H o h e n R at, d er s ei n e S e n d b ot e n ü b er all hi n a b or d n et, ur n n a c h d e m R e c ht e n z u s e h e n. Er e nts c h ei d et Fr a g e n v o n gr u n ds ät zli c h er Wi c hti gk eit u n d b etr a c ht et es als s el bst v erst ä n dli c h, d a B m a n i h n fi n a n zi ell u nt erst üt zt ( G al. ii I-I O). Di e j u d e n c hristli c h e L e g e n d e m a c ht J es u Br u d er J a k o b us s o g ar z u ei n er Art H o h e n pri est er ( E us. K G. II 2 3, 6). Di es e J u d e n c hrist e n tr e n n e n si c h ni c ht v o m J u d e nt u m e, w er d e n a b er s c hli e Bli c h v o n d e n J u d e n i n d e n B a n n g et a n, w eil si e si c h i. J. 6 6 ni c ht a m j ü dis c h e n A ufst a n d e b et eili g e n. Fr eili c h er k e n n e n di e J u d e n c hrist e n ni c ht a n, d a B si e a us g est o B e n s ei e n: di e er w ä h nt e J a k o b usl e g e n d e e ntst e ht vi ell ei c ht erst n a c h d er Z erst ör u n g d es T e m p els i. J. 7 0; j e d e nf alls wir d si e n a c h 7 0 n o c h g e gl a u bt. D e n n o c h g e ht es mit d e m J u d e n c hrist e nt u m e j et zt a b w ärts. D er Ni m b us d es T e m p els u n d d es N a m e ns J er us al e m k a n n i h m ni c ht m e hr h elf e n. Di e F a mili e J es u, d er e n Gli e d er di e j ü dis c h e Kir c h e l eit e n, stir bt a ns c h ei n e n d i m fr ü h e n z w eit e n J a hr h u n d ert a us. Es h alt e n si c h ei n z el n e G e m ei n d e n, di e k ei n e n gr oll e n Ei nfl uss h a b e n, s o g ar v o n d e n H ei d e n c hrist e n m eist v er k et z ert w er d e n. I m m er hi n v erm ö g e n s p ät e J u d e n c hrist e n d e m f ors c h e n d e n Hi er o n y m us z u h elf e n; n o c h s p ät er e h a b e n w o hl ei n e n g e wiss e n Ei nfl u B a uf di e E ntst e h u n g d es Isl a ms. I n z wis c h e n ist ei n e h ei d e n c hristli c h e Kir c h e e ntst a n d e n u n d m ä c hti g a uf g e bl ü ht. J u d e n c hrist e n a us d er Z erstr e u u n g, ei n fr ei er es L e b e n u n d D e n k e n g e w o h nt, pr e di g e n u nt er Gri e c h e n u n d g e wi n n e n si e f ür C hrist us, o h n e si e erst z u J u d e n z u m a c h e n, als o o h n e i h n e n d as altt est a m e ntli c h e G es et z a uf z u n öti g e n. D as g es c hi e ht w e ni g e Z eit n a c h d e m T o d e J es u, d er et w a i ns J a hr 3 0 f ällt, z u erst i m s yris c h e n A nti o c hi e n, ei n er d er d a m ali g e n W eltst ä dt e ( A G. XI, 2 0). Di es e Missi o n ar e si n d d er Ü b er z e u g u n g, d a B d as C hrist e nt u m ei n e n e u e R eli gi o n, als o d as J u d e nt u m d ur c h J es us ü b er w u n d e n s ei. Di e F ol g e n w er d e n u ns a us d e n Bri ef e n d es A p ost els

F R Ü HES

C H RI S T E N T U M

I M

O RI E N T

( BI S

4 5 1)

5

P a ul us d e utli c h, d er i n d er erst e n G e n er ati o n d es H ei d e n c hrist e nt u ms d er F ü hr er ist. P a ul us l e h nt d as g es a mt e j ü dis c h e " Kir c h e nj a hr " a b, ei ns c hli e Bli c h d es S a b b ats ( G al. i v r o us w.); d er S a b b at wir d d ur c h d e n S o n nt a g ( d e n erst e n W o c h e nt a g) ers et zt ( 1 K or. x vi 2 us w.). Gl ei c hz eiti g f all e n di e R ei n h eits g e b ot e u n d d as g a n z e Z er e m o ni al- G es et z d es Alt e n T est a m e nt es ( K ol. ii 2 1). D a mit wir d d er c hristli c h e n Pr e di gt ei n e T ür a uf g et a n: di e Missi o n er zi elt r as c h e Erf ol g e. Di es e Erf ol g e n öti g e n s o g ar di e J er us al e m er G e m ei n d e, d as H ei d e n c hrist e nt u m a nz u er k e n n e n, w e n n gl ei c h et w as wi d er willi g ( G al. ii 1- 1 0). M a n