Programming Microsoft Windows with C# 9780735613706, 0735613702

C# and .NET were made for each other. So, it seems, were Windows and Charles Petzold. Petzold's Programming Windows

386 120 14MB

English Pages 1075 Year 2001

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD PDF FILE

Recommend Papers

Programming Microsoft Windows with C#
 9780735613706, 0735613702

  • 0 0 0
  • Like this paper and download? You can publish your own PDF file online for free in a few minutes! Sign Up
File loading please wait...
Citation preview

Pr ogr a m m in g M icr osoft W in dow s w it h C# Pr ogr am m ing Micr osoft Windows wit h C# by Charles Pet zold

Microsoft Pr ess w îððî

For t he great people from [ OR] Forum Enj oy

Ю±¹®¿³³·²¹ Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ©·¬¸ Ýý ݸ - Ð ÐËÞÔ×ÍØÛÜ ÞÇ Ó·½®±-±º¬ Ю»-ß Ü·ª·-·±² ±º Ó·½®±-±º¬ ݱ®°±®¿¬·±² Ѳ» Ó·½®±-±º¬ É¿§ λ¼³±²¼ô É¿-¸·²¹¬±² çèðëîóêíçç ݱ°§®·¹¸¬ w îððî ¾§ ݸ¿®´»- 묦±´¼ ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ò± °¿®¬ ±º ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸·- ¾±±µ ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿²§ º±®³ ±® ¾§ ¿²§ ³»¿²- ©·¬¸±«¬ ¬¸» ©®·¬¬»² °»®³·--·±² ±º ¬¸» °«¾´·-¸»®ò Ô·¾®¿®§ ±º ݱ²¹®»-- Ý¿¬¿´±¹·²¹ó·²óЫ¾´·½¿¬·±² Ü¿¬¿ 묦±´¼ô ݸ¿®´»-ô ïçëíó Ю±¹®¿³³·²¹ Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ©·¬¸ Ýý ñ ݸ¿®´»- 묦±´¼ò °ò ½³ò ײ½´«¼»- ·²¼»¨ò ×ÍÞÒ ðóéíëêóïíéðóî ïò Ýý øݱ³°«¬»® °®±¹®¿³ ´¿²¹«¿¹»÷ îò Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- øݱ³°«¬»® º·´»÷ ×ò Ì·¬´»ò ÏßéêòéíòÝïëì Ðìè îððï ððëòîêùèóó¼½îï ïîíìëêéèç

ÏÉÌ

îððïðëîïéè

éêëìíî

Ü·-¬®·¾«¬»¼ ·² Ý¿²¿¼¿ ¾§ л²¹«·² Þ±±µ- Ý¿²¿¼¿ Ô·³·¬»¼ò ß Ý×Ð ½¿¬¿´±¹«» ®»½±®¼ º±® ¬¸·- ¾±±µ ·- ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» Þ®·¬·-¸ Ô·¾®¿®§ò Ó·½®±-±º¬ Ю»-- ¾±±µ- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¬¸®±«¹¸ ¾±±µ-»´´»®- ¿²¼ ¼·-¬®·¾«¬±®- ©±®´¼©·¼»ò Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ »¼·¬·±²-ô ½±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ Ó·½®±-±º¬ ݱ®°±®¿¬·±² ±ºº·½» ±® ½±²¬¿½¬ Ó·½®±-±º¬ Ю»-- ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ¼·®»½¬´§ ¿¬ º¿¨ øìîë÷ çíêóéíîçò Ê·-·¬ ±«® É»¾ -·¬» ¿¬ ©©©ò³·½®±-±º¬ò½±³ñ³-°®»--ò Í»²¼ ½±³³»²¬- ¬± ³-°·²°«¬à³·½®±-±º¬ò½±³ò Ý´»¿®Ì§°»ô Ù»±®¹·¿ô ײ¬»´´·Ó±«-»ô Ó·½®±-±º¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô ÓÍóÜÑÍô ÓÍÜÒô Ò¿¬«®¿´ô ¬¸» òÒÛÌ ´±¹±ô Ñ°»²Ì§°»ô Ê»®¼¿²¿ô Ê·-«¿´ Þ¿-·½ô Ê·-«¿´ Ýýô Ê·-«¿´ ͬ«¼·±ô É»¾¼·²¹-ô É·²íîô É·²¼±©-ô É·²¼±©- ÒÌô ¿²¼ É·²¹¼·²¹- ¿®» »·¬¸»® ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ- ±® ¬®¿¼»³¿®µ- ±º Ó·½®±-±º¬ ݱ®°±®¿¬·±² ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ¿²¼ñ±® ±¬¸»® ½±«²¬®·»-ò Ѭ¸»® °®±¼«½¬ ¿²¼ ½±³°¿²§ ²¿³»³»²¬·±²»¼ ¸»®»·² ³¿§ ¾» ¬¸» ¬®¿¼»³¿®µ- ±º ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª» ±©²»®-ò ̸» »¨¿³°´» ½±³°¿²·»-ô ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ô °®±¼«½¬-ô ¼±³¿·² ²¿³»-ô »ó³¿·´ ¿¼¼®»--»-ô ´±¹±-ô °»±°´»ô °´¿½»-ô ¿²¼ »ª»²¬- ¼»°·½¬»¼ ¸»®»·² ¿®» º·½¬·¬·±«-ò Ò± ¿--±½·¿¬·±² ©·¬¸ ¿²§ ®»¿´ ½±³°¿²§ô ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô °®±¼«½¬ô ¼±³¿·² ²¿³»ô »ó³¿·´ ¿¼¼®»--ô ´±¹±ô °»®-±²ô °´¿½»ô ±® »ª»²¬ ·- ·²¬»²¼»¼ ±® -¸±«´¼ ¾» ·²º»®®»¼ò ß½¯«·-·¬·±²- Û¼·¬±®æ Ü¿²·»´´» Þ·®¼ Ð   ¬±®æ Í¿´´§ ͬ·½µ²»§ Ì ¸    Ö»¿² α-Þ±¼§ ﮬ Ò±ò Èðèóîîìïí ß¾±«¬ ̸ ß«¬¸±® ݸ - Ð ݸ¿®´»- 묦±´¼ ø©©©ò½¸¿®´»-°»¬¦±´¼ò½±³÷ ·- ¿ º«´´ó¬·³» º®»»´¿²½» ©®·¬»® ©¸± ¸¿- ¾»»² °®±¹®¿³³·²¹ º±® Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- -·²½» ïçèë ¿²¼ ©®·¬·²¹ ¿¾±«¬ É·²¼±©- °®±¹®¿³³·²¹ º±® ²»¿®´§ ¿- ´±²¹ò Ø» ©®±¬» ¬¸» ª»®§ º·®-¬ ³¿¹¿¦·²» ¿®¬·½´» ¿¾±«¬ É·²¼±©- °®±¹®¿³³·²¹ º±® ¬¸» Ü»½»³¾»® ïçèê ·--«» ±º Ó·½®±-±º¬ ͧ-¬»³- Ö±«®²¿´ò Ø·- ¾±±µ Ю±¹®¿³³·²¹ É·²¼±©- øº·®-¬ °«¾´·-¸»¼ ¾§ Ó·½®±-±º¬ Ю»-- ·² ïçèè ¿²¼ ½«®®»²¬´§ ·² ·¬- º·º¬¸ »¼·¬·±²÷ ¬¿«¹¸¬ ¿ ¹»²»®¿¬·±² ±º °®±¹®¿³³»®- ¸±© ¬± ©®·¬» ¿°°´·½¿¬·±²-

º±® É·²¼±©-ò ײ Ó¿§ ïççìô 묦±´¼ ©¿- ±²» ±º ±²´§ -»ª»² °»±°´» ø¿²¼ ¬¸» ±²´§ ©®·¬»®÷ ¬± ¾» ¹·ª»² ¿ É·²¼±©- з±²»»® ß©¿®¼ º®±³ É·²¼±©- Ó¿¹¿¦·²» ¿²¼ Ó·½®±-±º¬ ݱ®°±®¿¬·±² º±® ¸·- ½±²¬®·¾«¬·±² ¬± ¬¸» -«½½»-- ±º Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©-ò Ø» ·- ¿´-± ¬¸» ¿«¬¸±® ±º ¿ «²·¯«» ·²¬®±¼«½¬·±² ¬± ¬¸» ·²²»® ©±®µ·²¹- ±º ½±³°«¬»®- »²¬·¬´»¼ ݱ¼»æ ̸» Ø·¼¼»² Ô¿²¹«¿¹» ±º ݱ³°«¬»® Ø¿®¼©¿®» ¿²¼ ͱº¬©¿®» ò 묦±´¼ ·- ½«®®»²¬´§ ®»-»¿®½¸·²¹ ¿ ¾±±µ ±² ¬¸» ¸·-¬±®·½¿´ ±®·¹·²- ±º -±º¬©¿®»ò ̸» ³¿²«-½®·°¬ º±® ¬¸·- ¾±±µ ©¿- °®»°¿®»¼ ¿²¼ ¹¿´´»§»¼ «-·²¹ Ó·½®±-±º¬ ɱ®¼ ª»®-·±² îðððò п¹»©»®» ½±³°±-»¼ ¾§ Ó·½®±-±º¬ Ю»-- «-·²¹ ß¼±¾» п¹»Ó¿µ»® êòëî º±® É·²¼±©-ô ©·¬¸ ¬»¨¬ ·² Ù¿®¿³±²¼ ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¬§°» ·² Ø»´ª»¬·½¿ ݱ²¼»²-»¼ò ݱ³°±-»¼ °¿¹»- ©»®» ¼»´·ª»®»¼ ¬± ¬¸» °®·²¬»® ¿- »´»½¬®±²·½ °®»°®»-- º·´»-ò ݱª»® Ü»-·¹²»®æ Ó»¬¸±¼±´±¹·»ô ײ½ò

×  Ü»-·¹²»®æ Ö¿³»- Üò Õ®¿³»® ´ ݱ®æ п«´¿ Ù±®»´·½µ ײ¬»®·±® ß®¬·-¬æ Ö±»´ п²½¸±¬

´ Ý  ر´´§ Óò Ê·±´¿ ײ¼»¨»®æ ͸¿²»óß®³-¬®±²¹ ײº±®³¿¬·±² ͧ-¬»³-

ÐÎÑÙÎßÓÓ×ÒÙ Ó×ÝÎÑÍÑÚÌ É×ÒÜÑÉÍ É×ÌØ Ýý òòòòòòòòòò î É×ÒÜÑÉÍ ÐÎÑÙÎßÓÓ×ÒÙæ ßÒ ÑÊÛÎÊ×ÛÉòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïì ËÍÛÎ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïë ÍÇÍÌÛÓ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïê ÌØÛ ÑÎÙßÒ×ÆßÌ×ÑÒ ÑÚ ÌØ×Í ÞÑÑÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïê ÌØÛ ÝÜóÎÑÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïé ÍËÐÐÑÎÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïé ÍÐÛÝ×ßÔ ÌØßÒÕÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïé

ÝØßÐÌÛÎ ïæ ÝÑÒÍÑÔÛ ÌØÇ

!"# òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïç

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïç ÌØÛ Ýý ÊÛÎÍ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïç ßÒßÌÑÓÇ ÑÚ ß ÐÎÑÙÎßÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îï Ýý ÒßÓÛÍÐßÝÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî ÝÑÒÍÑÔÛ ×ñÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îí Ýý ÜßÌß ÌÇÐÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë ÛÈÐÎÛÍÍ×ÑÒÍ ßÒÜ ÑÐÛÎßÌÑÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îç ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÍ ßÒÜ ×ÌÛÎßÌ×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íï ÌØÛ ÔÛßÐ ÌÑ ÑÞÖÛÝÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íì ÐÎÑÙÎßÓÓ×ÒÙ ×Ò ÌØÛ ÕÛÇ ÑÚ Ýýòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íè ÍÌßÌ×Ý ÓÛÌØÑÜÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìð ÛÈÝÛÐÌ×ÑÒ ØßÒÜÔ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìï ÌØÎÑÉ×ÒÙ ÛÈÝÛÐÌ×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìí ÙÛÌÌ×ÒÙ ßÒÜ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìì ÝÑÒÍÌÎËÝÌÑÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìé ×ÒÍÌßÒÝÛÍ ßÒÜ ×ÒØÛÎ×ÌßÒÝÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëï ß Þ×ÙÙÛÎ Ð×ÝÌËÎÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëì ÒßÓ×ÒÙ ÝÑÒÊÛÒÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëë ÞÛÇÑÒÜ ÌØÛ ÝÑÒÍÑÔÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëê

ÝØßÐÌÛÎ îæ ØÛÔÔÑô É×ÒÜÑÉÍ ÚÑÎÓÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëé ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëé ÌØÛ ÓÛÍÍßÙÛ ÞÑÈòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëè ÌØÛ ÚÑÎÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êí ÍØÑÉ×ÒÙ ÌØÛ ÚÑÎÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êì ×ÌùÍ ßÒ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ßÒÜ ÉÛ ÉßÒÌ ÌÑ ÎËÒ ×Ìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êê ÊßÎ×ßÌ×ÑÒÍ ÑÒ ß ÌØÛÓÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êè ÚÑÎÓ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êè ÛÊÛÒÌóÜÎ×ÊÛÒ ×ÒÐËÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éð ØßÒÜÔ×ÒÙ ÌØÛ Ðß×ÒÌ ÛÊÛÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éï Ü×ÍÐÔßÇ×ÒÙ ÌÛÈÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éì ̸» Ú ±²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éì ̸» Þ®«-¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éë ̸» ݱ±®¼·²¿¬» б·²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éë

ÌØÛ Ðß×ÒÌ ÛÊÛÒÌ ×Í ÍÐÛÝ×ßÔÿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éè ÓËÔÌ×ÐÔÛ ÚÑÎÓÍô ÓËÔÌ×ÐÔÛ ØßÒÜÔÛÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éè ×ÒØÛÎ×Ì×ÒÙ ÚÑÎÓÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èð ÌØÛ ÑÒÐß$%& ÓÛÌØÑÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èî ÜÑÛÍ Óß$% ÞÛÔÑÒÙ ØÛÎÛá òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èí ÛÊÛÒÌÍ ßÒÜ þÑÒþ ÓÛÌØÑÜÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èë

ÝØßÐÌÛÎ 'æ ÛÍÍÛÒÌ×ßÔ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èç ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èç ÝÔßÍÍÛÍ ßÒÜ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èç ÌÉÑóÜ×ÓÛÒÍ×ÑÒßÔ ÝÑÑÎÜ×ÒßÌÛ ÐÑ×ÒÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çð ßÎÎßÇÍ ÑÚ ÐÑ×ÒÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çî ÌØÛ Í×ÆÛ ÍÌÎËÝÌËÎÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çî ÌØÛ ÚÔÑßÌ ÊÛÎÍ×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çí ß ÎÛÝÌßÒÙÔÛ ×Í ß ÐÑ×ÒÌ ßÒÜ ß Í×ÆÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çë ÎÛÝÌßÒÙÔÛ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ßÒÜ ÓÛÌØÑÜÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çê ß Ò×ÝÛóÍ×ÆÛÜ ÚÑÎÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çè ÌØÛ ÚÑÎÓ ßÒÜ ÌØÛ ÝÔ×ÛÒÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çç ÐÑ×ÒÌ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðî ÌØÛ ÝÑÔÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðí ÌØÛ ïìï ÝÑÔÑÎ ÒßÓÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðì ÐÛÒÍ ßÒÜ ÞÎËÍØÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðì ÍÇÍÌÛÓ ÝÑÔÑÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðê ÌØÛ ÕÒÑÉÒ ÝÑÔÑÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðè ÉØßÌ ÌÑ ËÍÛá òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðç ÙÛÌÌ×ÒÙ ß ÚÛÛÔ ÚÑÎ ÎÛÐß×ÒÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðç ÝÛÒÌÛÎ×ÒÙ ØÛÔÔÑ ÉÑÎÔÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïî ÓÛßÍËÎ×ÒÙ ÌØÛ ÍÌÎ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïë ÌÛÈÌ ×Ò ß ÎÛÝÌßÒÙÔÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïé

ÝØßÐÌÛÎ ìæ ßÒ ÛÈÛÎÝ×ÍÛ ×Ò ÌÛÈÌ ÑËÌÐËÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîð ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîð ÍÇÍÌÛÓ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîð ÍÐßÝ×ÒÙ Ô×ÒÛÍ ÑÚ ÌÛÈÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîð ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÊßÔËÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîï ÚÑÎÓßÌÌ×ÒÙ ×ÒÌÑ ÝÑÔËÓÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîí ÛÊÛÎÇÌØ×ÒÙ ×Í ßÒ ÑÞÖÛÝÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîë Ô×ÍÌ×ÒÙ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíð É×ÒÜÑÉÍ ÚÑÎÓÍ ßÒÜ ÍÝÎÑÔÔ ÞßÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíî ÍÝÎÑÔÔ×ÒÙ ß ÐßÒÛÔ ÝÑÒÌÎÑÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíî ÌØÛ ØÛÎ×ÌßÙÛ ÑÚ Í()*++ß,ÔÛÝ*ÒÌ)*+ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíê ÍÝÎÑÔÔ×ÒÙ É×ÌØÑËÌ ÝÑÒÌÎÑÔÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíê ßÝÌËßÔ ÒËÓÞÛÎÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíè ÜÑÒùÌ ÞÛ ß Ð×Ù òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìï ÎÛÚÔÛÝÌ×ÒÙ ÑÒ ÌØÛ ÚËÌËÎÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìî

ÝØßÐÌÛÎ ëæ Ô×ÒÛÍô ÝËÎÊÛÍô ßÒÜ ßÎÛß Ú×ÔÔÍ òòòòòòòòòòò ïìç

ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìç ØÑÉ ÌÑ ÙÛÌ ß ÙÎßÐØ×ÝÍ ÑÞÖÛÝÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìç ÐÛÒÍô ÞÎ×ÛÚÔÇòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëð ÍÌÎß×ÙØÌ Ô×ÒÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëï ßÒ ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ÌÑ ÐÎ×ÒÌ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëî ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ßÒÜ ÍÌßÌÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëé ßÒÌ×óßÔ×ßÍ×ÒÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëè ÓËÔÌ×ÐÔÛ ÝÑÒÒÛÝÌÛÜ Ô×ÒÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêð ÝËÎÊÛÍ ßÒÜ ÐßÎßÓÛÌÎ×Ý ÛÏËßÌ×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêì ÌØÛ ËÞ×ÏË×ÌÑËÍ ÎÛÝÌßÒÙÔÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêé ÙÛÒÛÎßÔ×ÆÛÜ ÐÑÔÇÙÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêç ÛßÍ×ÛÎ ÛÔÔ×ÐÍÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéð ßÎÝÍ ßÒÜ Ð×ÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéï Ú×ÔÔ×ÒÙ ÎÛÝÌßÒÙÔÛÍô ÛÔÔ×ÐÍÛÍô ßÒÜ Ð×ÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéé ÑÚÚ ÞÇ ï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéè ÐÑÔÇÙÑÒÍ ßÒÜ ÌØÛ Ú×ÔÔ×ÒÙ ÓÑÜÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèð

ÝØßÐÌÛÎ -æ ÌßÐÐ×ÒÙ ×ÒÌÑ ÌØÛ ÕÛ.ÞÑßÎÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèì ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèì ×ÙÒÑÎ×ÒÙ ÌØÛ ÕÛÇÞÑßÎÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèì ÉØÑùÍ ÙÑÌ ÌØÛ ÚÑÝËÍáòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèì ÕÛÇÍ ßÒÜ ÝØßÎßÝÌÛÎÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèë ÕÛÇÍ ÜÑÉÒ ßÒÜ ÕÛÇÍ ËÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèê ÌØÛ ÕÛ/0 ÛÒËÓÛÎßÌ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèé ÌÛÍÌ×ÒÙ ÌØÛ ÓÑÜ×Ú×ÛÎ ÕÛÇÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçì ÎÛßÔ×ÌÇ ÝØÛÝÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçë ß ÕÛÇÞÑßÎÜ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ ÚÑÎ ÍÇÍ×ÒÚÑòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçê ÕÛ/ÐÎÛ00 ÚÑÎ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçé ÝÑÒÌÎÑÔ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçè ÔÑÑÕ×ÒÙ ßÌ ÌØÛ ÕÛÇÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçç ×ÒÊÑÕ×ÒÙ ÌØÛ É×Òíî ßÐ×òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðí ØßÒÜÔ×ÒÙ ×ÒÐËÌ ÚÎÑÓ ÚÑÎÛ×ÙÒ ÕÛÇÞÑßÎÜÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðë ×ÒÐËÌ ÚÑÝËÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðé ÌØÛ Ó×ÍÍ×ÒÙ ÝßÎÛÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðè ÛÝØÑ×ÒÙ ÕÛÇ ÝØßÎßÝÌÛÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïî Î×ÙØÌóÌÑóÔÛÚÌ ÐÎÑÞÔÛÓÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïê

ÝØßÐÌÛÎ éæ ÐßÙÛÍ ßÒÜ ÌÎßÒÍÚÑÎÓÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïè ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïè ÜÛÊ×ÝÛ ×ÒÜÛÐÛÒÜÛÒÝÛ ÌØÎÑËÙØ ÌÛÈÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïè ØÑÉ ÓËÝØ ×Í ÌØßÌ ×Ò ÎÛßÔ ÓÑÒÛÇá òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïè ÜÑÌÍ ÐÛÎ ×ÒÝØ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîð ÉØßÌùÍ É×ÌØ ÌØÛ ÐÎ×ÒÌÛÎá òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîï ÓßÒËßÔ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîî ÐßÙÛ ËÒ×ÌÍ ßÒÜ ÐßÙÛ ÍÝßÔÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîë ÐÛÒ É×ÜÌØÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîè ÐßÙÛ ÌÎßÒÍÚÑÎÓÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îíï

ÍßÊ×ÒÙ ÌØÛ ÙÎßÐØ×ÝÍ ÍÌßÌÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îíî ÓÛÌÎ×ÝßÔ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îíí ßÎÞ×ÌÎßÎÇ ÝÑÑÎÜ×ÒßÌÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îíé ÉØßÌ ÇÑË ÝßÒùÌ ÜÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îíç ØÛÔÔÑô ÉÑÎÔÜ ÌÎßÒÍÚÑÎÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìð ÌØÛ Þ×Ù Ð×ÝÌËÎÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìì Ô×ÒÛßÎ ÌÎßÒÍÚÑÎÓÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìì ×ÒÌÎÑÜËÝ×ÒÙ ÓßÌÎ×ÈÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìê ÌØÛ ÓßÌÎ×È ÝÔßÍÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìè ÍØÛßÎ ßÒÜ ÍØÛßÎ ßÔ×ÕÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëð ÝÑÓÞ×Ò×ÒÙ ÌÎßÒÍÚÑÎÓÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëî

ÝØßÐÌÛÎ èæ ÌßÓ×ÒÙ ÌØÛ ÓÑËÍÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëì ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëì ÌØÛ ÜßÎÕ Í×ÜÛ ÑÚ ÌØÛ ÓÑËÍÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëì ×ÙÒÑÎ×ÒÙ ÌØÛ ÓÑËÍÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëë ÍÑÓÛ ÏË×ÝÕ ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëë ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ßÞÑËÌ ÌØÛ ÓÑËÍÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëë ÌØÛ ÓÑËÍÛ ÉØÛÛÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëê ÌØÛ ÚÑËÎ ÞßÍ×Ý ÓÑËÍÛ ÛÊÛÒÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëé ÜÑ×ÒÙ ÌØÛ ÉØÛÛÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëç ÓÑËÍÛ ÓÑÊÛÓÛÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îêî ÌÎßÝÕ×ÒÙ ßÒÜ ÝßÐÌËÎ×ÒÙ ÌØÛ ÓÑËÍÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îêì ßÜÊÛÒÌËÎÛÍ ×Ò ÌÎßÝÕ×ÒÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îêé ÙÛÒÛÎßÔ×Æ×ÒÙ ÝÑÜÛ É×ÌØ ×ÒÌÛÎÚßÝÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îéì ÝÔ×ÝÕÍ ßÒÜ ÜÑËÞÔÛóÝÔ×ÝÕÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îéé ÓÑËÍÛóÎÛÔßÌÛÜ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îéè ÛÒÌÛÎ×ÒÙô ÔÛßÊ×ÒÙô ØÑÊÛÎ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îéç ÌØÛ ÓÑËÍÛ ÝËÎÍÑÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îèð ßÒ ÛÈÛÎÝ×ÍÛ ×Ò Ø×ÌóÌÛÍÌ×ÒÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îèé ßÜÜ×ÒÙ ß ÕÛÇÞÑßÎÜ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îèç ÐËÌÌ×ÒÙ ÌØÛ ÝØ×ÔÜÎÛÒ ÌÑ ÉÑÎÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îçï Ø×ÌóÌÛÍÌ×ÒÙ ÌÛÈÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îçê ÍÝÎ×ÞÞÔ×ÒÙ É×ÌØ ÌØÛ ÓÑËÍÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îçé

ÝØßÐÌÛÎ 1æ ÌÛÈÌ ßÒÜ ÚÑÒÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðí ÑÊÛÎÊ×ÛÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðí ÚÑÒÌÍ ËÒÜÛÎ É×ÒÜÑÉÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðí ÌßÔÕ×ÒÙ ÌÇÐÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðí ÚÑÒÌ ØÛ×ÙØÌÍ ßÒÜ Ô×ÒÛ ÍÐßÝ×ÒÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðë ÜÛÚßËÔÌ ÚÑÒÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðê ÊßÎ×ßÌ×ÑÒ ÑÒ ß ÚÑÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðê ÝÎÛßÌ×ÒÙ ÚÑÒÌÍ ÞÇ ÒßÓÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðç ß ÐÑ×ÒÌ Í×ÆÛ ÞÇ ßÒÇ ÑÌØÛÎ ÒßÓÛ›òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íïí ÝÔßÍØ ÑÚ ÌØÛ ËÒ×ÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íïé ÚÑÒÌ ÐÎÑÐÛÎÌ×ÛÍ ßÒÜ ÓÛÌØÑÜÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íïç ÒÛÉ ÚÑÒÌÍ ÚÎÑÓ 23452ßÓ678 òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íîì

ËÒÜÛÎÍÌßÒÜ×ÒÙ ÌØÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÓÛÌÎ×ÝÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íîê ßÎÎßÇÍ ÑÚ ÚÑÒÌ ÚßÓ×Ô×ÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íîç ÚÑÒÌ ÝÑÔÔÛÝÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ííë ÊßÎ×ßÌ×ÑÒÍ ÑÒ Ü9:;ÍÌ9?@

ÌGHIJKLÌGMN ³»¬¸±¼ «-»- Ü®¿©×³¿¹» ¬± ¼·-°´¿§ »¿½¸ ·³¿¹» ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ø»®»ù¬¸» °®±¹®¿³ ½¿«¹¸¬ ·² ¿½¬·±²æ

ɸ»² ¼±·²¹ ¿²·³¿¬·±²ô §±« -¸±«´¼ ¬®§ ¬± ¼·-°´¿§ ·³¿¹»- ·² ¬¸»·® °·¨»´ -·¦» ¬± ¿ª±·¼ -¬®»¬½¸·²¹ ±® ½±³°®»--·²¹ ¬¸» ·³¿¹»ô ©¸·½¸ ¬»²¼- ¬± -¿° ¬¸» ÝÐËò Ö«-¬ º±® º«²ô × -«¾½´¿--»¼ ¬¸» É·LN ½´¿-- ·² ¬¸·- °®±¹®¿³ ¿²¼ «-»¼ ¬¸» ન¬»Ú´·° ³»¬¸±¼ ¬± ³¿µ» ¿ -»¬ ±º ®·¹¸¬ »§»- ±«¬ ±º ¬¸» ´»º¬ »§»-ò Ü«¿´É·²µò½ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ññ Ü«¿´É·²µò½- w îððï ¾§ ݸ¿®´»- 묦±´¼ ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó «-·²¹ ͧ-¬»³å «-·²¹ ͧ-¬»³òÜ®¿©·²¹å «-·²¹ ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³-å ½´¿-- Ü«¿´É·²µæ É·²µ ¥ ׳¿¹»Åà ¿·³¿¹»Î»ª ã ²»© ׳¿¹»ÅìÃå °«¾´·½ ²»© -¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷ ¥ ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ü«¿´É·²µø÷÷å £ °«¾´·½ Ü«¿´É·²µø÷ ¥ Ì»¨¬ ã þÜ«¿´ þ õ Ì»¨¬å º±®ø·²¬ · ã ðå · ä ìå ·õõ÷ ¥ ¿·³¿¹»Î»ªÅ·Ã ã ø׳¿¹»÷ ¿·³¿¹»Å·ÃòÝ´±²»ø÷å ¿·³¿¹»Î»ªÅ·Ãòન¬»Ú´·°øન¬»Ú´·°Ì§°»òન¬»Ò±²»Ú´·°È÷å £

£ °®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ì·³»®Ñ²Ì·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ Ù®¿°¸·½- ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½-ø÷å ¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø¿·³¿¹»Å·×³¿¹»Ãô Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ îô øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ¿·³¿¹»Å·×³¿¹»ÃòØ»·¹¸¬÷ ñ îô ¿·³¿¹»Å·×³¿¹»ÃòÉ·¼¬¸ô ¿·³¿¹»Å·×³¿¹»ÃòØ»·¹¸¬÷å ¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø¿·³¿¹»Î»ªÅí ó ·×³¿¹»Ãô Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ î ó ¿·³¿¹»Î»ªÅí ó ·×³¿¹»ÃòÉ·¼¬¸ô øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ¿·³¿¹»Î»ªÅí ó ·×³¿¹»ÃòØ»·¹¸¬÷ ñ îô ¿·³¿¹»Î»ªÅí ó ·×³¿¹»ÃòÉ·¼¬¸ô ¿·³¿¹»Î»ªÅí ó ·×³¿¹»ÃòØ»·¹¸¬÷å ¹®º¨òÜ·-°±-»ø÷å ·×³¿¹» õ㠷ײ½®å ·º ø·×³¿¹» ãã í÷ ·×²½® ã óïå »´-» ·º ø·×³¿¹» ãã ð÷ ·×²½® ã ïå £ £ ̸·- °®±¶»½¬ ¿´-± ®»¯«·®»- ´·²µ- ¬± ¬¸» º±«® ÐÒÙ º·´»- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» É·²µ °®±¹®¿³ò ß²¼ ®»³»³¾»® ³§ ©¿®²·²¹ ¿¾±«¬ ·²¸»®·¬·²¹ º®±³ ½´¿--»- ¬¸¿¬ ´±¿¼ ®»-±«®½»-á ײ ¬¸» Ü«¿´É·²µ °®±¶»½¬ô × ¸¿¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ®»-±«®½» ²¿³»-°¿½» º®±³ Ü«¿´É·²µ ¬± É·²µò

ß²¼ ²±©ô ©¸¿¬ §±«ùª» ¿´´ ¾»»² ©¿·¬·²¹ º±®æ ¬¸» ¾±«²½·²¹ ¾¿´´ °®±¹®¿³ò ̸» Þ±«²½» °®±¹®¿³ ¾¿-·½¿´´§ ½®»¿¬»- ¿ -¯«¿®» ¾·¬³¿°ô ¼®¿©- ¿ ®»¼ ¾¿´´ ±² ·¬ô ¿²¼ ¬¸»² ¼®¿©- ¬¸» ¾·¬³¿° ·² ¼·ºº»®»²¬ °´¿½»- ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô -·³«´¿¬·²¹ ¿ ¾¿´´ ¬¸¿¬ ¾±«²½»- ±ºº ¬¸» ©¿´´-ò Þ±«²½»ò½ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ññ Þ±«²½»ò½- w îððï ¾§ ݸ¿®´»- 묦±´¼ ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó «-·²¹ ͧ-¬»³å «-·²¹ ͧ-¬»³òÜ®¿©·²¹å «-·²¹ ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³-å ½´¿-- Þ±«²½»æ Ú±®³ ¥ ½±²-¬

·²¬ ·Ì·³»®×²¬»®ª¿´ ã îëå

ññ ײ ³·´´·-»½±²¼-

½±²-¬

·²¬ ·Þ¿´´Í·¦» ã ïêå

ññ ß- º®¿½¬·±² ±º ½´·»²¬ ¿®»¿

½±²-¬

·²¬ ·Ó±ª»Í·¦» ã ìå

ññ ß- º®¿½¬·±² ±º ¾¿´´ -·¦»

Þ·¬³¿° ¾·¬³¿°å ·²¬

¨Ý»²¬»®ô §Ý»²¬»®å

·²¬

½¨Î¿¼·«-ô ½§Î¿¼·«-ô ½¨Ó±ª»ô ½§Ó±ª»ô ½¨Ì±¬¿´ô ½§Ì±¬¿´å

°«¾´·½ -¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷ ¥ ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Þ±«²½»ø÷÷å £ °«¾´·½ Þ±«²½»ø÷ ¥ Ì»¨¬ ã þÞ±«²½»þå λ-·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å Þ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òɸ·¬»å Ì·³»® ¬·³»® ã ²»© Ì·³»®ø÷å ¬·³»®òײ¬»®ª¿´ ã ·Ì·³»®×²¬»®ª¿´å ¬·³»®òÌ·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÌ·³»®Ñ²Ì·½µ÷å ¬·³»®òͬ¿®¬ø÷å Ѳλ-·¦»øÛª»²¬ß®¹-òÛ³°¬§÷å £ °®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳλ-·¦»øÛª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ Ù®¿°¸·½- ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½-ø÷å ¹®º¨òÝ´»¿®øÞ¿½µÝ±´±®÷å º´±¿¬ ºÎ¿¼·«- ã Ó¿¬¸òÓ·²øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸

ñ ¹®º¨òÜ°·Èô

Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ ¹®º¨òÜ°·Ç÷ ñ ·Þ¿´´Í·¦»å

½¨Î¿¼·«- ã ø·²¬÷ øºÎ¿¼·«- ö ¹®º¨òÜ°·È÷å ½§Î¿¼·«- ã ø·²¬÷ øºÎ¿¼·«- ö ¹®º¨òÜ°·Ç÷å ¹®º¨òÜ·-°±-»ø÷å ½¨Ó±ª» ã Ó¿¬¸òÓ¿¨øïô ½¨Î¿¼·«- ñ ·Ó±ª»Í·¦»÷å ½§Ó±ª» ã Ó¿¬¸òÓ¿¨øïô ½§Î¿¼·«- ñ ·Ó±ª»Í·¦»÷å ½¨Ì±¬¿´ ã î ö ø½¨Î¿¼·«- õ ½¨Ó±ª»÷å ½§Ì±¬¿´ ã î ö ø½§Î¿¼·«- õ ½§Ó±ª»÷å ¾·¬³¿° ã ²»© Þ·¬³¿°ø½¨Ì±¬¿´ô ½§Ì±¬¿´÷å ¹®º¨ ã Ù®¿°¸·½-òÚ®±³×³¿¹»ø¾·¬³¿°÷å ¹®º¨òÝ´»¿®øÞ¿½µÝ±´±®÷å Ü®¿©Þ¿´´ø¹®º¨ô ²»© 뽬¿²¹´»ø½¨Ó±ª»ô ½§Ó±ª»ô î ö ½¨Î¿¼·«-ô î ö ½§Î¿¼·«-÷÷å ¹®º¨òÜ·-°±-»ø÷å ¨Ý»²¬»® ã Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ îå §Ý»²¬»® ã Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ñ îå £ °®±¬»½¬»¼ ª·®¬«¿´ ª±·¼ Ü®¿©Þ¿´´øÙ®¿°¸·½- ¹®º¨ô 뽬¿²¹´» ®»½¬÷ ¥ ¹®º¨òÚ·´´Û´´·°-»øÞ®«-¸»-òλ¼ô ®»½¬÷å £ ª±·¼ Ì·³»®Ñ²Ì·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ Ù®¿°¸·½- ¹®º¨ ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½-ø÷å ¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø¾·¬³¿°ô ¨Ý»²¬»® ó ½¨Ì±¬¿´ ñ îô §Ý»²¬»® ó ½§Ì±¬¿´ ñ îô ½¨Ì±¬¿´ô ½§Ì±¬¿´÷å ¹®º¨òÜ·-°±-»ø÷å ¨Ý»²¬»® õã ½¨Ó±ª»å §Ý»²¬»® õã ½§Ó±ª»å ·º øø¨Ý»²¬»® õ ½¨Î¿¼·«- âã Ý´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸÷ ¤¤ ø¨Ý»²¬»® ó ½¨Î¿¼·«- äã ð÷÷ ½¨Ó±ª» ã ó½¨Ó±ª»å ·º øø§Ý»²¬»® õ ½§Î¿¼·«- âã Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬÷ ¤¤

ø§Ý»²¬»® ó ½§Î¿¼·«- äã ð÷÷ ½§Ó±ª» ã ó½§Ó±ª»å £ £ ̸» ¾·¹ ¯«»-¬·±²ô ±º ½±«®-»ô ·- ²±¬ ¸±© ¬¸» ¾¿´´ ·- ¼®¿©² ±² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¾«¬ ¸±© ¬¸» °®»ª·±«·³¿¹» ±º ¬¸» ¾¿´´ ·- »®¿-»¼‰¿²¼ ©¸»¬¸»® ¬¸» °®±¹®¿³ ³¿²¿¹»- ¬± ¿½½±³°´·-¸ ¬¸¿¬ º»¿¬ ©·¬¸±«¬ ¿² ·²±®¼·²¿¬» ¿³±«²¬ ±º º´·½µ»®·²¹ò ̸» ¬®·½µ ¸»®» ·- ¬¸¿¬ ¬¸» ¾·¬³¿° ·- ¿½¬«¿´´§ ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» ¾¿´´ô ¿²¼ ¬¸» »¨¬®¿ ³¿®¹·² ¿®±«²¼ ¬¸» ¾¿´´ ·- -«ºº·½·»²¬ ¬± »®¿-» ¬¸» °®»ª·±«- ¾¿´´ò Þ±«²½» ®»½±²-¬®«½¬- ¬¸» ¾·¬³¿° ©¸»²»ª»® ¬¸» º±®³ ¹»¬- ¿ ½¿´´ ¬± Ѳλ-·¦»ò ̸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» ¾¿´´ ·-»¬ ¬± ïñïê ±º ¬¸» ©·¼¬¸ ±® ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ©¸·½¸»ª»® ·- ´»--ò Þ«¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ½±²-¬®«½¬- ¿ ¾·¬³¿° ¬¸¿¬ ·- ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» ¾¿´´ò Ѳ »¿½¸ ±º ·¬- º±«® -·¼»-ô ¬¸» ¾·¬³¿° »¨¬»²¼- ¾»§±²¼ ¬¸» ¾¿´´ù¼·³»²-·±²- ¾§ ïñì ±º ¬¸» ®¿¼·«-ò øDZ« ½¿² ½¸¿²¹» ¾±¬¸ ¬¸»-» º¿½¬±®- º¿·®´§ »¿-·´§ò÷ ̸» »²¬·®» ¾·¬³¿° ·- ½±´±®»¼ ©¸·¬»ô ¿²¼ ¬¸»² ¬¸» ¾¿´´ ·- ¼®¿©²ò ø× °«¬ ¬¸» ¾¿´´ó¼®¿©·²¹ ½±¼» ·² ¿ °®±¬»½¬»¼ ª·®¬«¿´ ³»¬¸±¼ ·² ¸±°» ¬¸¿¬ ¿ º«¬«®» ½¸¿°¬»® ©·´´ °®±ª·¼» ¿² ±ª»®®·¼» ¬± ¼®¿© ¿ ¾»¬¬»®ó´±±µ·²¹ ¾¿´´ò÷ ̸» ³¿®¹·²- ¿®±«²¼ ¬¸» ¾¿´´ ¿®» -¬±®»¼ ¿- ½¨Ó±ª» ¿²¼ ½§Ó±ª»ò Ò±¬ ½±·²½·¼»²¬¿´´§ô ¬¸»-» ¬©± ª¿´«»¿®» °®»½·-»´§ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º -°¿½» ¬¸¿¬ ¬¸» ¾·¬³¿° ·- ³±ª»¼ ±² »ª»®§ ½¿´´ ¬± OPQRSTUOPVW ò

Í«½¸ ¿ -·³°´» ¿°°®±¿½¸ ¬± ¿²·³¿¬·±² ½¿²ù¬ ©±®µ ·² ¬¸» ¹»²»®¿´ ½¿-»ò ݸ¿²¹» ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¬± ¿²§¬¸·²¹ ¾«¬ ¿ -±´·¼ ½±´±®ô ¿²¼ ¬¸» ©¸±´» ¬»½¸²·¯«» º¿´´- ¿°¿®¬ò

̸» ׳¿¹» Ô·-¬ ײ ݸ¿°¬»® ïîô ©»ù´´ ¾»¹·² ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ½±²¬®±´-ô -°»½·º·½¿´´§ ¾«¬¬±²-ô ´¿¾»´-ô ¿²¼ -½®±´´ ¾¿®-ô ¿²¼ -±±² ¿º¬»® ¬¸¿¬ô ³»²«-ô ´·-¬ ¾±¨»-ô »¼·¬ ¾±¨»-ô ¿²¼ ±¬¸»®-ò DZ«ù´´ º·²¼ ¬¸¿¬ §±« ½¿² ±º¬»² «-» ¾·¬³¿°±² ¬¸» -«®º¿½» ±º ½±²¬®±´- ·²-¬»¿¼ ±º ø±® ·² ¿¼¼·¬·±² ¬±÷ ¬»¨¬ò ߬ ¬¸» º«®¬¸»-¬ »¨¬®»³»ô ¿ ¬±±´¾¿® ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ ±º¬»² ¿°°»¿®- ¾»´±© ¿°°´·½¿¬·±² ³»²«- ·- «-«¿´´§ ¶«-¬ ¿ -¬®·²¹ ±º -³¿´´ ¾·¬³¿°-ò ̱ ¸»´° §±« ¼»¿´ ©·¬¸ ½±´´»½¬·±²- ±º ·³¿¹»-ô ¬¸» ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³- ²¿³»-°¿½» ¼»º·²»- ¬¸» ׳¿¹»Ô·-¬ ½´¿--ò ß² ·³¿¹» ´·-¬ ·- »--»²¬·¿´´§ ¶«-¬ ¿ º´»¨·¾´» ¿®®¿§ ±º ׳¿¹» ±¾¶»½¬- ©·¬¸ ¬¸» -¿³» -·¦» ¿²¼ ½±´±® º±®³¿¬ò DZ« °«¬ ·³¿¹»- ·²¬± ¿² ׳¿¹»Ô·-¬ ±¾¶»½¬ ø·² ¿ °®±½»-- ×ù´´ »¨°´¿·² -¸±®¬´§÷ ¿²¼ ¿½½»-- ¬¸»³ ¿- ·º §±« ©»®» ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ¿² ¿®®¿§ò ̸» ·³¿¹»- ¬¸¿¬ §±« °«¬ ·²¬± ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± ¾» ¬¸» -¿³» -·¦» ©¸»² §±« °«¬ ¬¸»³ ·²‰¾«¬ ¬¸»§ ©·´´ ¾» -½¿´»¼ ¬± ¬¸» -¿³» -·¦» ©¸»² §±« »¨¬®¿½¬ ¬¸»³ò ̸»-» ¿®» ¬¸» ½®«½·¿´ ׳¿¹»Ô·-¬ °®±°»®¬·»-æ ׳¿¹»Ô·-¬ ÐXYZ[X\][- ø-»´»½¬·±²÷ ̧Z[

ÐXYZ[X\^

ß½½»--·¾·´·¬§

׳¿¹»Ô·-¬ _`abc`dec- ø-»´»½¬·±²÷ ̧bc

_`abc`df

ß½½»--·¾·´·¬§

Í·¦»

׳¿¹»Í·¦»

¹»¬ñ-»¬

ݱ´±®Ü»°¬¸

ݱ´±®Ü»°¬¸

¹»¬ñ-»¬

ݱ´±®

Ì®¿²-°¿®»²¬Ý±´±®

¹»¬ñ-»¬

׳¿¹»Ô·-¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±²

׳¿¹»-

¹»¬

̸» ¼»º¿«´¬ ׳¿¹»Í·¦» °®±°»®¬§ ª¿´«» ·- ïê °·¨»´- -¯«¿®»ô ¿²¼ ·¬ ¼±»-²ù¬ ¹»¬ ½¸¿²¹»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² §±« -¬¿®¬ ¿¼¼·²¹ ·³¿¹»- ¬± ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ò DZ«ù´´ °®±¾¿¾´§ ²»»¼ ¬± -»¬ ·¬ §±«®-»´º ¾¿-»¼ ±² ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ׳¿¹» ±¾¶»½¬- §±«ù®» ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ô ¿²¼ °±--·¾´§ ¿´-± ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ®»-±´«¬·±² ±º ¬¸» ª·¼»± ¼·-°´¿§ ±² ©¸·½¸ ¬¸» °®±¹®¿³ ·- ®«²²·²¹ò ̸» ݱ´±®Ü»°¬¸ °®±°»®¬§ ·- ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» ݱ´±®Ü»°¬¸ »²«³»®¿¬·±²æ ݱ´±®Ü»°¬¸ Û²«³»®¿¬·±² Ó»³¾»®

Ê¿´«»

Ü»°¬¸ìÞ·¬

ì

Ü»°¬¸èÞ·¬

è

Ü»°¬¸ïêÞ·¬

ïê

Ü»°¬¸îìÞ·¬

îì

Ü»°¬¸íîÞ·¬

íî

̸» ¼»º¿«´¬ °®±°»®¬§ ·- Ü»°¬¸èÞ·¬ô ¿²¼ §±«ù´´ ©¿²¬ ¬± ³¿²«¿´´§ ½¸¿²¹» ¬¸·- °®±°»®¬§ ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ·³¿¹»- §±«ù®» «-·²¹ò Ú±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸» ݱ´±®Ü»°¬¸ »²«³»®¿¬·±² ·- ¼»º·²»¼ ·² ¿ ª»®§ ®¿¬·±²¿´ ³¿²²»®ô -± ·º §±« ¸¿ª» ¿² ׳¿¹» ±¾¶»½¬ ø²¿³»¼ ·³¿¹»ô º±® »¨¿³°´»÷ ¬¸¿¬ §±« ©¿²¬ ¬± -¬±®» ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ô §±« ½¿² ±¾¬¿·² ¬¸» °·¨»´ º±®³¿¬ô ±¾¬¿·² ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾·¬- °»® °·¨»´ ¾§ «-·²¹ ¬¸» -¬¿¬·½ ׳¿¹»òÙ»¬Ð·¨»´Ú±®³¿¬Í·¦» ³»¬¸±¼ô ¿²¼ ½¿-¬ ¬¸¿¬ ¬± ¿ ª¿´«» ±º ¬§°» ݱ´±®Ü»°¬¸æ ·³¹´-¬òݱ´±®Ü»°¬¸ ã øݱ´±®Ü»°¬¸÷ ׳¿¹»òÙ»¬Ð·¨»´Ú±®³¿¬Í·¦»ø·³¿¹»òз¨»´Ú±®³¿¬÷å × µ²±© ¬¸¿¬ º±«®¬¸ °®±°»®¬§ ²¿³»¼ ׳¿¹»- ´±±µ- -½¿®§ ¾»½¿«-» ¬¸» ¬§°» ±º ¬¸·- °®±°»®¬§ ·- ¼»º·²»¼ ¿×³¿¹»Ô·-¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±²ò ̸¿¬ ´±²¹ ²¿³» ±²´§ ³»¿²- ¬¸¿¬ ·¬ù- ¿ ½´¿-- ²¿³»¼ ׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² ¬¸¿¬ù- ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ׳¿¹»Ô·-¬ ½´¿--ò ײ ¿² ¿°°´·½¿¬·±²ô §±«ù´´ ²»ª»® ¸¿ª» ¬± ®»º»® ¬± ¬¸» ׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² ½´¿--æ §±« ²»»¼ ±²´§ ®»º»® ¬± ¬¸» ׳¿¹»- °®±°»®¬§ ¬± «-» °®±°»®¬·»- ¿²¼ ³»¬¸±¼- ±º ¬¸» ׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² ½´¿--ò ̸» ׳¿¹»- °®±°»®¬§ ·- ©¸¿¬ -¬±®»- ¿´´ ¬¸» ·³¿¹»- ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ò ̸» º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ¬¸» ׳¿¹»- °®±°»®¬§ -¸±©- «° ·² ¿ ²«³¾»® ±º ±¬¸»® ½´¿--»- ·² ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³-ò ײ ݸ¿°¬»® ïîô §±«ù´´ »²½±«²¬»® ¿ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿-- ²¿³»¼ ݱ²¬®±´- ¬¸¿¬ ·- ±º ¬§°» ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±²ò ײ ݸ¿°¬»® ïìô §±«ù´´ -»» ¿ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Ó»²« ½´¿-- ²¿³»¼ Ó»²«×¬»³- ¬¸¿¬ ·- ±º ¬§°» Ó»²«òÓ»²«×¬»³Ý±´´»½¬·±²ò ß´´ ¬¸»-» °®±°»®¬·»- ©±®µ °®»¬¬§ ³«½¸ ¬¸» -¿³»ò ̸» ¬§°»- ±º ¬¸» °®±°»®¬·»- ¿´´ ·³°´»³»²¬ ¬¸» ×Ô·-¬ô ×ݱ´´»½¬·±²ô ¿²¼ ×ghijklmnok ·²¬»®º¿½»- ø¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ-¬»³òݱ´´»½¬·±²- ²¿³»-°¿½»÷ô ©¸·½¸ ¿´´±© ¬¸»-» °®±°»®¬·»- ¬± ©±®µ ´·µ» »¨°¿²¼¿¾´» ¿®®¿§-ò ̱ ½®»¿¬» ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ׳¿¹»Ô·-¬ô §±« ½¿´´ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²-¬®«½¬±®æ ׳¿¹»Ô·-¬ ·³¹´-¬ ã ²»© ׳¿¹»Ô·-¬ø÷å DZ«ù´´ ¬¸»² ©¿²¬ ¬± -»¬ ¬¸» ׳¿¹»Í·¦» ¿²¼ ݱ´±®Ü»°¬¸ °®±°»®¬·»-ò DZ« ¿¼¼ ׳¿¹» ±¾¶»½¬- ¬± ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ ¾§ «-·²¹ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼-æ ׳¿¹»Ô·-¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² Ó»¬¸±¼- ø-»´»½¬·±²÷ ª±·¼ ß¼¼ø׳¿¹» ·³¿¹»÷ ª±·¼ ß¼¼ø׳¿¹» ·³¿¹»ô ݱ´±® ½´®Ì®¿²-°¿®»²¬÷

ª±·¼ ß¼¼ø×½±² ·½±²÷ ª±·¼ ß¼¼Í¬®·°ø׳¿¹» ·³¿¹»÷

Þ»½¿«-» ¬¸»-» ³»¬¸±¼- ¿®» ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ׳¿¹»Ô·-¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² ½´¿--ô §±« ½¿´´ ¬¸»³ ¾§ «-·²¹ ¬¸» ׳¿¹»- °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ׳¿¹»Ô·-¬ ±¾¶»½¬ò ׬ù- ¿½¬«¿´´§ ¿ ´±¬ -·³°´»® ¬¸¿² ·¬ -±«²¼-æ ·³¹´·-¬ò׳¿¹»-òß¼¼ø·³¿¹»÷å ß- §±« ¿¼¼ »¿½¸ ·³¿¹»ô ·¬ ·- ¿--·¹²»¼ ¿² ·²¼»¨ ¾»¹·²²·²¹ ¿¬ ðò ̸» ß¼¼Í¬®·° ³»¬¸±¼ ¿¼¼- ³«´¬·°´» ·³¿¹»-ô ¬¸» ²«³¾»® ±º ©¸·½¸ ¼»°»²¼- ±² ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ·³¿¹» §±« °¿-- ¬± ¬¸» ³»¬¸±¼ ¿²¼ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ׳¿¹»Í·¦» °®±°»®¬§ò ̸» ²«³¾»® ±º ·³¿¹»- ·² ¿² ׳¿¹»Ô·-¬ ·- ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±°»®¬§æ ׳¿¹»Ô·-¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² pqrstq¬·»- ø-»´»½¬·±²÷ ̧st

pqrstquv

ß½½»--·¾·´·¬§

·²¬

ݱ«²¬

¹»¬

Ë-» ݱ«²¬ ·² ¿² »¨°®»--·±² ´·µ» ¬¸·-æ ·³¹´-¬ò׳¿¹»-òݱ«²¬ Ó±-¬ ·³°±®¬¿²¬ô §±« ½¿² ·²¼»¨ ¬¸» ׳¿¹»- °®±°»®¬§ ¿- ·º ·¬ ©»®» ¿² ¿®®¿§ò ̸» »¨°®»--·±² ·³¹´-¬ò׳¿¹»-Åîà ®»¬«®²- ¬¸» ¬¸·®¼ ׳¿¹» ±¾¶»½¬ ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ò ׺ ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ ¸¿- º»©»® ¬¸¿² ¬¸®»» ·³¿¹»-ô ¬¸» »¨°®»--·±² ¬¸®±©- ¿² »¨½»°¬·±²ò DZ« ½¿² ¿´-± ®»°´¿½» ¿² ·³¿¹» ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ ¾§ «-·²¹ ·²¼»¨·²¹æ ·³¹´-¬ò׳¿¹»-Åíà 㠷³¿¹»å ر©»ª»®ô ·º ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ ¼±»-²ù¬ ¿´®»¿¼§ ½±²¬¿·² º±«® ·³¿¹»-ô ¬¸» -¬¿¬»³»²¬ ¬¸®±©- ¿² »¨½»°¬·±²ò DZ« ½¿² ¿´-± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¿ °¿®¬·½«´¿® ·³¿¹» ·- ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ô ¿²¼ §±« ½¿² ±¾¬¿·² ¬¸» ·²¼»¨ ±º -«½¸ ¿² ·³¿¹»æ ׳¿¹»Ô·-¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² Ó»¬¸±¼- ø-»´»½¬·±²÷ ¾±±´ ݱ²¬¿·²-ø׳¿¹» ·³¿¹»÷ ·²¬ ײ¼»¨Ñºø׳¿¹» ·³¿¹»÷

Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» »¨°®»--·±² ·³¹´-¬ò׳¿¹»-òײ¼»¨Ñºø·³¿¹»÷ ®»¬«®²- î ·º ¬¸» ±¾¶»½¬ ·³¿¹» ·- ¬¸» ¬¸·®¼ ·³¿¹» ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ô ¿²¼ óï ·º ·¬ ·-²ù¬ ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ ¿¬ ¿´´ò DZ« ½¿² ¿´-± ®»³±ª» ·³¿¹»- º®±³ ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ô »·¬¸»® ·²¼·ª·¼«¿´´§ ±® »²¬·®»´§æ ׳¿¹»Ô·-¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±² Ó»¬¸±¼- ø-»´»½¬·±²÷ ª±·¼ λ³±ª»ß¬ø·²¬ ·²¼»¨÷ ª±·¼ Ý´»¿®ø÷

ß- §±«ù´´ -»» ·² ´¿¬»® ½¸¿°¬»®-ô §±« ½¿² «-» ¿² ׳¿¹»Ô·-¬ ±¾¶»½¬ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ª¿®·±«- ½±²¬®±´-ô ³±-¬ ·³°±®¬¿²¬´§ ©·¬¸ ¬¸» ̱±´Þ¿® ½±²¬®±´ò Ë-»¼ ¾§ ·¬-»´ºô ׳¿¹»Ô·-¬ ·- ¿´-± ¿ ½±²ª»²·»²¬ ©¿§ ¬± -¬±®» ¿ ²«³¾»® ±º ·³¿¹»- ±º ¬¸» -¿³» -·¦»ò ̸» ׳¿¹»Ô·-¬ ½´¿-- °®±ª·¼»- ¬¸» Ü®¿© ³»¬¸±¼ ¬± ¼®¿© ¬¸»-» ·³¿¹»-æ

׳¿¹»Ô·-¬ Ü®¿© Ó»¬¸±¼ª±·¼ Ü®¿©øÙ®¿°¸·½- ¹®º¨ô б·²¬ °¬ô ·²¬ ·²¼»¨÷ ª±·¼ Ü®¿©øÙ®¿°¸·½- ¹®º¨ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ·²¼»¨÷ ª±·¼ Ü®¿©øÙ®¿°¸·½- ¹®º¨ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§ô ·²¬ ·²¼»¨÷

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ·²¼»¨ ±º ¬¸» ·³¿¹» ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ ·- ¹·ª»² ·² ¬¸» ´¿-¬ ¿®¹«³»²¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·³¹´-¬òÜ®¿©ø¹®º¨ô ¨ô §ô ï÷ ¼®¿©- ¬¸» -»½±²¼ ·³¿¹» ·² ¬¸» ·³¿¹» ´·-¬ò É¿¬½¸ ±«¬ º±® ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»- §±« °¿-- ¬± ¬¸» Ü®¿© ³»¬¸±¼-æ ̸» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ °¿--»¼ ¬± ¬¸» º·®-¬ ¬©± Ü®¿© ³»¬¸±¼- ·- ·² ¼»ª·½» «²·¬- ø°·¨»´-÷ò ̸» -·¦» ±º ¬¸» ·³¿¹» ·- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ׳¿¹»Í·¦» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ׳¿¹»Ô·-¬ ±¾¶»½¬ô ¿¹¿·² ·² ¼»ª·½» «²·¬-ò Ò»·¬¸»® ¬¸» °¿¹» ¬®¿²-º±®³ ²±® ¬¸» ©±®´¼ ¬®¿²-º±®³ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¬¸»-» ¬©± ³»¬¸±¼-ÿ ̸» «-» ±º ¼»ª·½» ½±±®¼·²¿¬»- ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± ³¿¨·³·¦» °»®º±®³¿²½» ¾«¬ ®»-«´¬- ·² ¬¸» °±-¬¿¹»ó-¬¿³° »ºº»½¬ ±² ¬¸» °®·²¬»®ò ײ ¬¸» ¬¸·®¼ Ü®¿© ³»¬¸±¼ô ¾±¬¸ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ ¿²¼ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ¿®» ·² ©±®´¼ ½±±®¼·²¿¬»-ò

̸» з½¬«®» wxy ß²±¬¸»® ·³¿¹»ó®»´¿¬»¼ ½±²¬®±´ ½´¿-- ·- з½¬«®»Þ±¨ò ̸» з½¬«®»Þ±¨ ½´¿-- ·- ¼»-½»²¼»¼ º®±³ ݱ²¬®±´ ø¿²¼ ¸»²½» ½¿² °®±½»-- µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ³±«-» ·²°«¬÷ô ¾«¬ «-«¿´´§ ¬¸» ½±²¬®±´ ¼±»- ´·¬¬´» ³±®» ¬¸¿² ¼·-°´¿§ ¿² ·³¿¹»ò Ø»®» ¿®» ¬¸» ½®«½·¿´ з½¬«®»Þ±¨ °®±°»®¬·»-æ з½¬«®»Þ±¨ z{|}~{€~- ø-»´»½¬·±²÷ ̧}~

z{|}~{

ß½½»--·¾·´·¬§

׳¿¹»

׳¿¹»

¹»¬ñ-»¬

Þ±®¼»®Í¬§´»

Þ±®¼»®Í¬§´»

¹»¬ñ-»¬

з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»

Í·¦»Ó±¼»

¹»¬ñ-»¬

̸» ³»³¾»®- ±º ¬¸» Þ±®¼»®Í¬§´» »²«³»®¿¬·±² ¹±ª»®² ¬¸» ¾±®¼»® ¼·-°´¿§»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ·³¿¹»æ Þ±®¼»®Í¬§´» Û²«³»®¿¬·±² Ó»³¾»®

Ê¿´«»

Ò±²»

ð

Ú·¨»¼Í·²¹´»

ï

Ú·¨»¼íÜ

î

̸» ¼»º¿«´¬ ·- Ò±²»ò з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼» ·- ¿² »²«³»®¿¬·±² ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»- ¸±© ¬¸» ·³¿¹» ·¼·-°´¿§»¼ ·² ¬¸» ½±²¬®±´æ з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼» Û²«³»®¿¬·±² Ó»³¾»®

Ê¿´«»

Ò±®³¿´

ð

ͬ®»¬½¸×³¿¹»

ï

ß«¬±Í·¦»

î

Ý»²¬»®×³¿¹»

í

̸» ¼»º¿«´¬ ·- Ò±®³¿´ò É·¬¸ з½¬«®»Þ±¨ô ¿- ©·¬¸ ±¬¸»® ½±²¬®±´-ô §±« ²±®³¿´´§ «-» ¬¸» Ô±½¿¬·±² °®±°»®¬§ ¬± -»¬ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ®»´¿¬·ª» ¬± ·¬- °¿®»²¬ ¿²¼ ¬¸» Í·¦» °®±°»®¬§ ¬± -»¬ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ò ׺ §±« -°»½·º§ ¿ Í·¦»Ó±¼» ±º з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òÒ±®³¿´ ±®

з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òÝ»²¬»®×³¿¹»ô ¬¸» ·³¿¹» ·- ¼·-°´¿§»¼ ·² ·¬- °·¨»´ -·¦» ø²±¬ ³»¬®·½¿´ -·¦»÷ ©·¬¸·² ¬¸» °·½¬«®» ¾±¨ò Ú±® з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òÒ±®³¿´ô ¬¸» ·³¿¹» ·- ¿´·¹²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬±° ´»º¬ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ò ׺ ¬¸» ½±²¬®±´ ·´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» °·¨»´ -·¦» ±º ¬¸» ·³¿¹»ô §±«ù´´ -»» ¬¸» ½±²¬®±´ ‚ƒ„…†‡ˆ‡‰ ¿®±«²¼ ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ·³¿¹»ò ׺ ¬¸» ½±²¬®±´ ·- -³¿´´»® ¬¸¿² ¬¸» ·³¿¹»ô °¿®¬ ±º ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ·³¿¹» ·¸·¼¼»²ò Ú±® з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òÝ»²¬»®»¼ô ¬¸» ·³¿¹» ·- ½»²¬»®»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ½±²¬®±´ò Þ«¬ ¬¸» ·³¿¹» ·- -¬·´´ ¼·-°´¿§»¼ ·² ·¬- °·¨»´ -·¦»ô -± ¬¸» ·³¿¹» ³¿§ ¾» -«®®±«²¼»¼ ¾§ ¿ ¾±®¼»®ô ±® ¬¸» -·¼»- ±º ¬¸» ·³¿¹» ³¿§ ¾» ¸·¼¼»²ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ·³¿¹» ¿²¼ ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ½±²¬®±´ò ׺ §±« -»¬ ¬¸» Ý´·»²¬Í·¦» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» з½¬«®»Þ±¨ ½±²¬®±´ »¯«¿´ ¬± ¬¸» Í·¦» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ׳¿¹» ±¾¶»½¬ô ¬¸» ½±²¬®±´ ©·´´ ¾» °»®º»½¬´§ -·¦»¼ º±® ¬¸» ·³¿¹»ò ø̸» Ý´·»²¬Í·¦» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» -·¦» ©·¬¸·² ¬¸» ¾±®¼»®ò÷ Ñ® §±« ½¿² «-» з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òß«¬±Í·¦» ¬± ³¿µ» ¬¸» ½±²¬®±´ -·¦» ¼»°»²¼»²¬ ±² ¬¸» ׳¿¹» -·¦»ò ̸» з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òͬ®»¬½¸×³¿¹» ³±¼» -¬®»¬½¸»- ¬¸» ·³¿¹» ¬± º·¬ ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ½±²¬®±´ò ߧ±« ³¿§ º»¿®ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» ·³¿¹» ©·´´ ¾» ¼·-¬±®¬»¼ ·º ¬¸» ¿-°»½¬ ®¿¬·± ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¼±»-²ù¬ ³¿¬½¸ ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ·³¿¹»ò ͱ ©¸»®»ù- ¬¸» з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼» ³»³¾»® ¬¸¿¬ -¬®»¬½¸»- ¬¸» ·³¿¹» ·-±¬®±°·½¿´´§á ß´¿-ô ¬¸»®» ·-²ù¬ ±²»ò ×ù³ º±®½»¼ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸¿¬ ¼»º·½·»²½§ ©·¬¸ ¿ з½¬«®»Þ±¨Ð´«- ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ ±ª»®®·¼»- з½¬«®»Þ±¨ ¿²¼ ¿¼¼- ¿ ұܷ-¬±®¬ °®±°»®¬§ò з½¬«®»Þ±¨Ð´«-ò½ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ññ з½¬«®»Þ±¨Ð´«-ò½- w îððï ¾§ ݸ¿®´»- 묦±´¼ ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó «-·²¹ ͧ-¬»³å «-·²¹ ͧ-¬»³òÜ®¿©·²¹å «-·²¹ ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³-å ²¿³»-°¿½» 묦±´¼òЮ±¹®¿³³·²¹É·²¼±©-É·¬¸Ý͸¿®° ¥ ½´¿-- з½¬«®»Þ±¨Ð´«-æ з½¬«®»Þ±¨ ¥ ¾±±´ ¾Ò±Ü·-¬±®¬ ã º¿´-»å °«¾´·½ ¾±±´ ұܷ-¬±®¬ ¥ ¹»¬ ¥ ®»¬«®² ¾Ò±Ü·-¬±®¬å £ -»¬ ¥ ¾Ò±Ü·-¬±®¬ ã ª¿´«»å ײª¿´·¼¿¬»ø÷å £ £ °®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹- °»¿÷ ¥ ·º øø׳¿¹» ÿã ²«´´÷ úú ұܷ-¬±®¬ úú øÍ·¦»Ó±¼» ãã з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òͬ®»¬½¸×³¿¹»÷÷ ͽ¿´»×³¿¹»×-±¬®±°·½¿´´§ø°»¿òÙ®¿°¸·½-ô ׳¿¹»ô

Ý´·»²¬Î»½¬¿²¹´»÷å »´-» ¾¿-»òѲп·²¬ø°»¿÷å £ ª±·¼ ͽ¿´»×³¿¹»×-±¬®±°·½¿´´§øÙ®¿°¸·½- ¹®º¨ô ׳¿¹» ·³¿¹»ô 뽬¿²¹´» ®»½¬÷ ¥ Í·¦»Ú -·¦»º ã ²»© Í·¦»Úø·³¿¹»òÉ·¼¬¸ ñ ·³¿¹»òر®·¦±²¬¿´Î»-±´«¬·±²ô ·³¿¹»òØ»·¹¸¬ ñ ·³¿¹»òÊ»®¬·½¿´Î»-±´«¬·±²÷å º´±¿¬ ºÍ½¿´» ã Ó¿¬¸òÓ·²ø®»½¬òÉ·¼¬¸

ñ -·¦»ºòÉ·¼¬¸ô

®»½¬òØ»·¹¸¬ ñ -·¦»ºòØ»·¹¸¬÷å -·¦»ºòÉ·¼¬¸

ö㠺ͽ¿´»å

-·¦»ºòØ»·¹¸¬ ö㠺ͽ¿´»å ¹®º¨òÜ®¿©×³¿¹»ø·³¿¹»ô ®»½¬òÈ õ ø®»½¬òÉ·¼¬¸

ó -·¦»ºòÉ·¼¬¸ ÷ ñ îô

®»½¬òÇ õ ø®»½¬òØ»·¹¸¬ ó -·¦»ºòØ»·¹¸¬÷ ñ îô -·¦»ºòÉ·¼¬¸ô -·¦»ºòØ»·¹¸¬÷å £ £ £ Ѳ´§ ·º Í·¦»Ó±¼» ·- з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òͬ®»¬½¸×³¿¹» ¿²¼ ¬¸» ұܷ-¬±®¬ °®±°»®¬§ ·- ¬®«» ©·´´ ¬¸·½±²¬®±´ ¼·-°´¿§ ¬¸» ·³¿¹» «-·²¹ ¬¸» ¬®«-¬§ ͽ¿´»×³¿¹»×-±¬®±°·½¿´´§ ³»¬¸±¼ò Ѭ¸»®©·-»ô ¬¸» ½±²¬®±´ ½¿´´- ¬¸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·² ¬¸» ¾¿-» ½´¿--ò Ø»®»ù- ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¬»-¬- ¬¸» з½¬«®»Þ±¨Ð´«- ½±²¬®±´ ¾§ «-·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ù- ܊‹Œ °®±°»®¬§ ¬± ³¿µ» ¬¸» ½±²¬®±´ º·´´ ¬¸» º±®³ù- ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» °®±¹®¿³ ·- º«²½¬·±²¿´´§ -·³·´¿® ¬± ¬¸» ׳¿¹»Í½¿´»×-±¬®±°·½ °®±¹®¿³ò з½¬«®»Þ±¨Ð´«-Ü»³±ò½ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ññ з½¬«®»Þ±¨Ð´«-Ü»³±ò½- w îððï ¾§ ݸ¿®´»- 묦±´¼ ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó «-·²¹ 묦±´¼òЮ±¹®¿³³·²¹É·²¼±©-É·¬¸Ý͸¿®°å «-·²¹ ͧ-¬»³å «-·²¹ ͧ-¬»³òÜ®¿©·²¹å «-·²¹ ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³-å ½´¿-- з½¬«®»Þ±¨Ð´«-Ü»³±æ Ú±®³ ¥ °«¾´·½ -¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷ ¥ ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© з½¬«®»Þ±¨Ð´«-Ü»³±ø÷÷å £ °«¾´·½ з½¬«®»Þ±¨Ð´«-Ü»³±ø÷

¥ Ì»¨¬ ã þз½¬«®»Þ±¨Ð´«- Ü»³±þå з½¬«®»Þ±¨Ð´«- °·½¾±¨ ã ²»© з½¬«®»Þ±¨Ð´«-ø÷å °·½¾±¨òп®»²¬ ã ¬¸·-å °·½¾±¨òܱ½µ ã ܱ½µÍ¬§´»òÚ·´´å °·½¾±¨ò׳¿¹» ã ׳¿¹»òÚ®±³Ú·´»øþòòÄÄòòÄÄòòÄÄß°±´´±ïïÚ«´´Ý±´±®ò¶°¹þ÷å °·½¾±¨òÍ·¦»Ó±¼» ã з½¬«®»Þ±¨Í·¦»Ó±¼»òͬ®»¬½¸×³¿¹»å °·½¾±¨òұܷ-¬±®¬ ã ¬®«»å £ £

ݍŽ‘

® ïîæ ’“±²- ¿²¼ Ô¿¾»´- ¿²¼ ͽ®±´´- øѸ

Ó§ÿ÷ Ѫ»®ª·»© Ó«½¸ ±º ¬¸» »¿-» ±º «-» ±º Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ¿²¼ ±¬¸»® ¹®¿°¸·½¿´ «-»® ·²¬»®º¿½»- ®»-«´¬- º®±³ ¬¸» »³°´±§³»²¬ ±º º¿³·´·¿® ¿²¼ ½±²-·-¬»²¬ ª·-«¿´ ±¾¶»½¬-ò ͽ®±´´ ¾¿®-ô ³»²«-ô °«-¸ ¾«¬¬±²-ô ®¿¼·± ¾«¬¬±²-ô ½¸»½µ ¾±¨»-ô ¬»¨¬ó»²¬®§ º·»´¼-ô ´·-¬ ¾±¨»-‰¬¸»-» ¿®» ¿´´ »¨¿³°´»- ±º ½±²¬®±´-ò ݱ²¬®±´- ¿®» ¬± ¬¸» ¹®¿°¸·½¿´ «-»® ·²¬»®º¿½» ©¸¿¬ -«¾®±«¬·²»- ¿®» ¬± °®±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹»-ò ݱ²¬®±´- ´»¬ §±« -¬®«½¬«®» ¿²¼ ³±¼«´¿®·¦» §±«® ¿°°´·½¿¬·±²- ¾§ ±ººó´±¿¼·²¹ ´±©ó´»ª»´ µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ³±«-» °®±½»--·²¹ò ײ ¬¸» »¿®´§ ¼¿§- ±º É·²¼±©-ô ½±²¬®±´- ©»®» ±º¬»² ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ½¸·´¼ ©·²¼±©-ò É·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ³»²«- ¿²¼ -½®±´´ ¾¿®-ô ½±²¬®±´- ¿°°»¿®»¼ ³±-¬´§ ·² ¼·¿´±¹ ¾±¨»-ò ß´¬¸±«¹¸ ·¬ ©¿- °±--·¾´» ¬± °«¬ ½±²¬®±´- ±² ¿² ¿°°´·½¿¬·±²ù- ³¿·² ©·²¼±©ô ¼±·²¹ -± ©¿- ½±²-·¼»®»¼ «²«-«¿´ ¿²¼ ©¿- ®¿®»´§ ¼±²»ò ׬ ©¿-²ù¬ «²¬·´ ¬¸» ïççï ·²¬®±¼«½¬·±² ±º Ó·½®±-±º¬ Ê·-«¿´ Þ¿-·½ ¬¸¿¬ ¿ ¼·ºº»®»²¬ É·²¼±©- °®±¹®¿³³·²¹ °¿®¿¼·¹³ ©¿- ·²¬®±¼«½»¼ò Ë-·²¹ Ê·-«¿´ Þ¿-·½ô °®±¹®¿³³»®- ½±«´¼ ·²¬»®¿½¬·ª»´§ ¿--»³¾´» ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ½±²¬®±´- ±² ¬¸» ³¿·² ©·²¼±© ±º ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸»² ©®·¬» ½±¼» ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»-» ½±²¬®±´-ò ̸·- -¬§´» ±º °®±¹®¿³³·²¹ ¸¿- °®±ª»¼ «-»º«´ º±® ¼»ª»´±°·²¹ º®±²¬ »²¼- º±® ¼·-¬®·¾«¬»¼ ¿°°´·½¿¬·±²¿²¼ ·- ¿´-± ¿ ²¿¬«®¿´ º±® ³¿²§ ±¬¸»® þº®±²¬ °¿²»´þ ¬§°»- ±º ¿°°´·½¿¬·±²- ø-«½¸ ¿- ¬¸» É·²¼±©- ÝÜ Ð´¿§»®÷ò ×ùª» ¿´®»¿¼§ -¸±©² -»ª»®¿´ »¨¿³°´»- ±º ½±²¬®±´- ·² ¬¸·- ¾±±µò × «-»¼ ¿ п²»´ ½±²¬®±´ ·² ݸ¿°¬»® ìô ¿

”•–—˜ ½±²¬®±´ ·² ݸ¿°¬»® èô ¿²¼‰©¸¿¬ ©¿- ±²½» ½±²-·¼»®»¼ ¿ ®»´¿¬·ª»´§ ¿¼ª¿²½»¼ ¬±°·½ ·² É·²¼±©°®±¹®¿³³·²¹‰½«-¬±³ ½±²¬®±´- ·² ݸ¿°¬»®- è ¿²¼ ïðò ׬ù- ²±© ¬·³» ¬± ¾»¹·² ³±®» -§-¬»³¿¬·½¿´´§ »¨°´±®·²¹ ¬¸» ²«³»®±«- °®»¼»º·²»¼ ½±²¬®±´- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» òÒÛÌ Ú®¿³»©±®µò

™š›¬±²-

¿²¼ Ý´·½µœ

л®¸¿°- ¬¸» ¿®½¸»¬§°¿´ ½±²¬®±´ ·- ¬¸» °«-¸ ¾«¬¬±²‰¬¸¿¬ «¾·¯«·¬±«- ®»½¬¿²¹«´¿® ±¾¶»½¬ ±º¬»² ´¿¾»´»¼ ÑÕô Ý¿²½»´ô Ñ°»²ô ±® Í¿ª»ò Ы-¸ ¾«¬¬±²- ø±º¬»² ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ½±³³¿²¼ ¾«¬¬±²-÷ ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ¬®·¹¹»® ¿² ·³³»¼·¿¬» ¿½¬·±² ©·¬¸±«¬ ®»¬¿·²·²¹ ¿²§ -±®¬ ±º ±²ñ±ºº ·²¼·½¿¬·±²ò DZ« °®»-- ¿ °«-¸ ¾«¬¬±² ¾§ ½´·½µ·²¹ ·¬ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-» ±®‰·º ·¬ ¸¿- ¬¸» ·²°«¬ º±½«-‰¾§ °®»--·²¹ ¬¸» -°¿½»¾¿®ò Ûª»² ·º ¿ ¾«¬¬±² ¼±»-²ù¬ ¸¿ª» ¬¸» ·²°«¬ º±½«-ô §±« ½¿² -±³»¬·³»- ¬®·¹¹»® ·¬ ¾§ °®»--·²¹ Û²¬»® ±® Û-½ò ×ù´´ ¼·-½«-- ¬¸» «-» ±º ¬¸» Û²¬»® µ»§ ´¿¬»® ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»® ¿²¼ ¬¿´µ ³±®» ¿¾±«¬ ¾±¬¸ Û²¬»® ¿²¼ Û-½ ·² ݸ¿°¬»® ïêò ̸» °«-¸ ¾«¬¬±² ·- ·³°´»³»²¬»¼ ¾§ ¬¸» Þ«¬¬±² ½´¿--ô ©¸·½¸ ·- ±²» ±º ¬¸®»» ½´¿--»- ¬¸¿¬ ¿®» ¼»-½»²¼»¼ º®±³ ¬¸» ¿¾-¬®¿½¬ ½´¿-- Þ«¬¬±²Þ¿-»æ

É»ù´´ »¨¿³·²» ¬¸» ž—Ÿ ¡¢£ ¿²¼ ο¼·±Þ«¬¬±² ½´¿--»- ´¿¬»® ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»®ò ײ ¿ É·²¼±©- Ú±®³- °®±¹®¿³ô §±« ½®»¿¬» ¿ °«-¸ ¾«¬¬±² ½±²¬®±´ ¾§ ½®»¿¬·²¹ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Þ«¬¬±²ò Þ§ ·²-¬¿´´·²¹ ¿² »ª»²¬ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ù- Ý´·Ÿ  »ª»²¬ô §±« ½¿² ¸¿ª» ¬¸» ¾«¬¬±² ²±¬·º§ ¿ º±®³ ©¸»² ¬¸» ¾«¬¬±² ¸¿- ¾»»² °®»--»¼ò Ø»®»ù- ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ½®»¿¬»- ¿ -·²¹´» ¾«¬¬±²ò ɸ»² §±« ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±²ô ¬¸» º±®³ ¾®·»º´§ ¼·-°´¿§- -±³» ¬»¨¬ò Í·³°´»Þ«¬¬±²ò½-

ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ññ Í·³°´»Þ«¬¬±²ò½- w îððï ¾§ ݸ¿®´»- 묦±´¼ ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó «-·²¹ ͧ-¬»³å «-·²¹ ͧ-¬»³òÜ®¿©·²¹å «-·²¹ ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³-å ½´¿-- Í·³°´»Þ«¬¬±²æ Ú±®³ ¥ °«¾´·½ -¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷ ¥ ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Í·³°´»Þ«¬¬±²ø÷÷å £ °«¾´·½ Í·³°´»Þ«¬¬±²ø÷ ¥ Ì»¨¬ ã þÍ·³°´» Þ«¬¬±²þå Þ«¬¬±² ¾¬²

ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

¾¬²òп®»²¬

ã ¬¸·-å

¾¬²òÌ»¨¬

ã þÝ´·½µ Ó»ÿþå

¾¬²òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øïððô ïðð÷å ¾¬²òÝ´·½µ

õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ÷å

£ ª±·¼ Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ Ù®¿°¸·½- ¹®º¨

ã Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½-ø÷å

б·²¬

°¬Ì»¨¬ ã б·²¬òÛ³°¬§å

-¬®·²¹

-¨

ã þÞ«¬¬±² ½´·½µ»¼ÿþå

¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹ø-¬®ô Ú±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«-¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô °¬Ì»¨¬÷å ͧ-¬»³ò̸®»¿¼·²¹ò̸®»¿¼òÍ´»»°øîëð÷å ¹®º¨òÚ·´´Î»½¬¿²¹´»ø²»© ͱ´·¼Þ®«-¸øÞ¿½µÝ±´±®÷ô ²»© 뽬¿²¹´»Úø°¬Ì»¨¬ô ¹®º¨òÓ»¿-«®»Í¬®·²¹ø-¬®ô Ú±²¬÷÷÷å ¹®º¨òÜ·-°±-»ø÷å £ £ ߺ¬»® -»¬¬·²¹ ·¬- ±©² ½¿°¬·±² ¾¿® ¬»¨¬ô ¬¸» º±®³ù- ½±²-¬®«½¬±® ¾»¹·²- ¾§ ½®»¿¬·²¹ ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Þ«¬¬±²æ Þ«¬¬±² ¾¬² ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å ̸» Þ«¬¬±² ½´¿-- ¸¿- ±²´§ ¿ ¼»º¿«´¬ ½±²-¬®«½¬±®ò ̸» ²»¨¬ ¬¿-µ ·- -±³»¬¸·²¹ × º®»¯«»²¬´§ º±®¹»¬ ¬± ¼±ô -± ×ùª» ¬®·»¼ ¬± ¬®¿·² ³§-»´º ¬± ¼± ·¬ ¿- ¯«·½µ´§ ¿°±--·¾´» ¿º¬»® ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ò DZ« ³«-¬ ¿--·¹² ¬¸» ½±²¬®±´ ¿ °¿®»²¬ô ¿²¼ ±²» ©¿§ ¬± ¼± ¬¸¿¬ ·- ¬± -»¬ ¬¸» п®»²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®±´æ ¾¬²òп®»²¬ ã ¬¸·-å

̸» µ»§©±®¼ ¬¸·- ®»º»®- ¬± ¬¸» ½«®®»²¬ ±¾¶»½¬ô ©¸·½¸ ·² ¬¸·- ½¿-» ·- ¬¸» º±®³‰¬¸» ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Í·³°´»Þ«¬¬±² ¬¸¿¬ ©¿- ½®»¿¬»¼ ·² ¬¸» Ó¿·² ³»¬¸±¼ò ̸» ¾«¬¬±² ·- ³¿¼» ¿ ½¸·´¼ ±º ¬¸» º±®³ò п®»²¬- ¿²¼ ½¸·´¼®»² -»»³ ¬± ¿¾±«²¼ ·² °®±¹®¿³³·²¹ò ̸»®» ¿®» °¿®»²¬ ¿²¼ ½¸·´¼ °®±½»--»-ô °¿®»²¬ ¿²¼ ½¸·´¼ ¼·®»½¬±®·»-ô ¿²¼ °¿®»²¬ ¿²¼ ½¸·´¼ ½´¿--»-ô ¬± ²¿³» ¿ º»© »¨¿³°´»-ò DZ« ³·¹¸¬ »ª»² ½±²½´«¼» ¬¸¿¬ ¬¸» °¿®»²¬ó½¸·´¼ ®»´¿¬·±²-¸·° ·- ¬¸» °®·³¿®§ ³»¬¿°¸±® ±º ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³- ¿²¼ °®±¹®¿³³·²¹ ´¿²¹«¿¹»-ò ݱ²¬®±´- ³«-¬ ¸¿ª» °¿®»²¬- ¬±±ÿ ß ½±²¬®±´ ©·¬¸±«¬ ¿ °¿®»²¬ ·-²ù¬ ª·-·¾´»ò ɸ»² §±« -»¬ ¬¸» п®»²¬ °®±°»®¬§ ±º ¿ ½±²¬®±´ô §±« ¿®» ¿½¬«¿´´§ ³¿²¼¿¬·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ¬¸» °¿®»²¬ ¿²¼ ¬¸» ½±²¬®±´æ § ̸» ½¸·´¼ ½±²¬®±´ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» -«®º¿½» ±º ·¬- °¿®»²¬ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬¸» ½±²¬®±´ ·- ½´·°°»¼ ¬± ¬¸» -«®º¿½» ±º ·¬- °¿®»²¬ô ³»¿²·²¹ ¬¸¿¬ ²± °¿®¬ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ½¿² ¿°°»¿® ±«¬-·¼» ¬¸» -«®º¿½» ±º ·¬°¿®»²¬ò § ̸» ½¸·´¼ù- ´±½¿¬·±² ·- -°»½·º·»¼ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» °¿®»²¬ù- ½´·»²¬ ¿®»¿ò § ̸» ½¸·´¼ ·²·¬·¿´´§ ·²¸»®·¬- -±³» °®±°»®¬·»- ±º ·¬- °¿®»²¬ô -°»½·º·½¿´´§ ¬¸» Ú±²¬ô Ú±®»Ý±´±®ô ¿²¼ ¤¥¦§¨©ª©« °®±°»®¬·»-ò Þ¿½µ ¬± ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² °®±¹®¿³ò ̸» ²»¨¬ -¬¿¬»³»²¬ ·² ¬¸» ½±²-¬®«½¬±® ¿--·¹²- -±³» ¬»¨¬ ¬± ¬¸» ¾«¬¬±²ù- Ì»¨¬ °®±°»®¬§æ ¾¬²òÌ»¨¬ ã þÝ´·½µ Ó»ÿþå ̸¿¬ ·- ¬¸» ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¬¸» -«®º¿½» ±º ¬¸» ¾«¬¬±²ò ̸» ²»¨¬ -¬¿¬»³»²¬ô ¾¬²òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øïððô ïðð÷å ·²¼·½¿¬»- ©¸»®» ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ¾«¬¬±² ·- ¬± ¿°°»¿® ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» °¿®»²¬ù- ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ú±® ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² °®±¹®¿³ô × ¶«-¬ ¹«»--»¼ ¿¬ ¿ ½±±®¼·²¿¬» °±·²¬ ¬¸¿¬ × º·¹«®»¼ ©±«´¼ ¾» ½´±-» ¬± ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ©¸»² ¬¸» °®±¹®¿³ -¬¿®¬»¼ «°ò ×ù´´ ¹»¬ ³±®» °®»½·-» ©·¬¸ ½±±®¼·²¿¬»- ´¿¬»® ±²ò ß´´ ¬¸» ´±½¿¬·±² ¿²¼ -·¦» °®±°»®¬·»- ´·-¬»¼ ·² ݸ¿°¬»® í ø°¿¹» ïðì÷ ¿®» ·³°´»³»²¬»¼ ·² ݱ²¬®±´ò Ú±® ¿²§ ¼»-½»²¼»²¬ ±º ݱ²¬®±´ ±¬¸»® ¬¸¿² Ú±®³ô Ý´·»²¬Í·¦» ·- «-«¿´´§ ¬¸» -¿³» ¿- Í·¦»ò Í°»¿µ·²¹ ±º -·¦»ô §±« ³·¹¸¬ ¸¿ª» ²±¬·½»¼ ¬¸¿¬ × ¸¿ª»²ù¬ -°»½·º·»¼ ¿ -·¦» º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ò ̸¿¬ù¾»½¿«-» ×ù³ ¸±°·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾«¬¬±² ©·´´ ¾» ½®»¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ¼»º¿«´¬ -·¦» ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» -«·¬¿¾´» º±® ±«® °«®°±-»-ò ß²¼ ·º ·¬ ·-²ù¬ô ¹»¬¬·²¹ ¿ ¾«¬¬±² ©·¬¸ ¿² ·²¿°°®±°®·¿¬» -·¦» ©·´´ ¾» ¿² ·³°±®¬¿²¬ ´»--±² º±® «-ò Ú·²¿´´§ô ¬¸» º±®³ ·²-¬¿´´- ¿² »ª»²¬ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ù- Ý´·¦§ »ª»²¬æ ¾¬²òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ÷å ̸» ¾«¬¬±² ¹»²»®¿¬»- ¿ Ý´·¦§ »ª»²¬ ©¸»² ·¬ ·- ½´·½µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-» ±®‰·º ·¬ ¸¿- ¬¸» ·²°«¬ º±½«-‰ ©¸»² ¬¸» -°¿½»¾¿® ·- °®»--»¼ò Þ»½¿«-» ©»ù´´ ¾» ·²-¬¿´´·²¹ ³¿²§ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®- ·² ¬¸» ½¸¿°¬»®¿¸»¿¼ô ×ù´´ ¾» «-·²¹ ¿ -¬¿²¼¿®¼ ²¿³·²¹ -½¸»³»ò ̸» ²¿³» ±º ¬¸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ©·´´ ½±²-·-¬ ±º ¬¸» ±¾¶»½¬ ¬§°» ø·² ¬¸·- ½¿-» Þ«¬¬±²÷ô °»®¸¿°- ¿²±¬¸»® ¼»-½®·°¬·ª» ©±®¼ ·º ¬¸» ½´¿-- ¸¿- ³±®» ¬¸¿² ±²» ¸¿²¼´»® ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® »ª»²¬ ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® ±¾¶»½¬ ¬§°»ô ¬¸» ©±®¼ Ѳô ¿²¼ ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» »ª»²¬ô ·² ¬¸·- ½¿-» Ý´·¦§ò ̸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·¦§ ³»¬¸±¼ ³«-¬ ¾» ¼»º·²»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Ûª»²¬Ø¿²¼´»® ¼»´»¹¿¬»ò ̸» ³»¬¸±¼ ¸¿- ¬©± ¿®¹«³»²¬-æ ª±·¼ Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ £ ײ ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² °®±¹®¿³ô ¬¸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·¦§ »ª»²¬ -·³°´§ ¼·-°´¿§- ¿ ´·²» ±º ¬»¨¬ ·² ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸»² »®¿-»- ·¬ ïñì -»½±²¼ ´¿¬»®ò Õ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ¼»-°·¬» ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·¦§ ¸¿²¼´»- Ý´¬¦§ »ª»²¬- º®±³ ¬¸» ¾«¬¬±²ô ¬¸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ·- -¬·´´ ¿ ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² ½´¿--ò Ú±® »¨¿³°´»ô ©¸»² ¬¸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·¦§ ³»¬¸±¼ ½¿´´- Ý®»¿¬»Ù®¿°¸·½-ô ·¬ù- ±¾¬¿·²·²¹ ¿ Ù®¿°¸·½- ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ °»®¬¿·²- ¬± ¬¸» º±®³ô ²±¬ ¬± ¬¸» ¾«¬¬±²ò ׺ ¬¸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·¦§ ³»¬¸±¼ ©¿²¬- ¬± ¿½½»-- ¿ °®±°»®¬§ ±® ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ¾«¬¬±²ô ·¬ ½¿² ½¿-¬ ¬¸» ©±®¯¦° ¿®¹«³»²¬ ´·µ» -±æ Þ«¬¬±² ¾¬² ã øÞ«¬¬±²÷ ±¾¶å

Ñ® ¬¸» Þ«¬¬±² ±¾¶»½¬ ½±«´¼ ¾» -¬±®»¼ ¿- ¿ º·»´¼ ·² ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² ½´¿--ò ׬ù- ¿´-± ·³°±®¬¿²¬ ²±¬ ¬± ½±²º«-» ¬¸» ³»¬¸±¼ ×ùª» ½¿´´»¼ Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½² ©·¬¸ ¬¸» ²±®³¿´ Ѳݴ·½² ³»¬¸±¼ò ׺ ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² °®±¹®¿³ ±ª»®®·¼»- ¬¸» Ѳݴ·½² ³»¬¸±¼ô ¬¸¿¬ ³»¬¸±¼ ©±«´¼ ¹»¬ ½´·½µ »ª»²¬- º±® ¬¸» º±®³ô ²±¬ º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ò ɸ»² §±« ½´·½µ ¬¸» ¾«¬¬±²ô ¬¸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½² ³»¬¸±¼ ·½¿´´»¼ò ɸ»² §±« ½´·½µ ¿²§©¸»®» »´-» ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¬¸» Ѳݴ·½² ³»¬¸±¼ ·- ½¿´´»¼ò Ø»®»ù- ¸±© ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² °®±¹®¿³ ½±³»- «°æ

DZ« ½¿² ¬®·¹¹»® ¬¸» °«-¸ ¾«¬¬±² ø¿²¼ ½¿«-» ¬¸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½² ³»¬¸±¼ ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» ¬»¨¬÷ ¾§ «-·²¹ ¬¸» ³±«-» ±® ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» -°¿½»¾¿® ±® ¬¸» Û²¬»® µ»§ò

Õ»§¾±¿®¼ ¿²¼ Ó±«-» ×ùª» ¿´®»¿¼§ ¿´´«¼»¼ ¬± ¸±© ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² º±®³ ¿²¼ ¬¸» °«-¸ ¾«¬¬±² ®»-°±²¼ ¬± ³±«-» ·²°«¬æ ɸ»² ¬¸» ³±«-» ½«®-±® ·- °±-·¬·±²»¼ ±ª»® ¬¸» °«-¸ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ¾«¬¬±² ¹»¬- ¬¸» ³±«-» »ª»²¬-ò ɸ»² ¬¸» ³±«-» ½«®-±® ·- ±¬¸»®©·-» °±-·¬·±²»¼ ±ª»® ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ±º ¬¸» º±®³ô ¬¸» º±®³ ¹»¬- ¬¸» ³±«-» »ª»²¬-ò øÞ«¬ ¼±²ù¬ º±®¹»¬ ¿¾±«¬ ³±«-» ½¿°¬«®·²¹æ ·º §±« °®»-- ¬¸» ³±«-» ¾«¬¬±² ±ª»® ¬¸» °«-¸ ¾«¬¬±²ô ¬¸» °«-¸ ¾«¬¬±² ½¿°¬«®»- ¬¸» ³±«-» ¿²¼ ½±²¬·²«»- ¬± ®»½»·ª» ¿´´ ³±«-» »ª»²¬- «²¬·´ ¬¸» ³±«-» ¾«¬¬±² ·- ®»´»¿-»¼ ±® ¬¸» °«-¸ ¾«¬¬±² ´±-»- ¬¸» ³±«-» ½¿°¬«®»ò÷ É·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ô ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² Í·³°´»Þ«¬¬±² ¿²¼ ³±-¬ ±º ¬¸» °®»ª·±«°®±¹®¿³- ·² ¬¸·- ¾±±µ ·- ³«½¸ ³±®» »¨¬®»³»æ ©¸»²»ª»® ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² °®±¹®¿³ ·- ¬¸» ¿½¬·ª» ©·²¼±©ô ¬¸» ¾«¬¬±² ¸¿- ¬¸» ·²°«¬ º±½«-ò ̸¿¬ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» º±®³ ¹»¬- ²± µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ò DZ« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ª»®·º§ ¬¸·- º¿½¬ º±® §±«®-»´ºò ׺ §±« ©»®» ¬± ·²½´«¼» Ѳջ§Ü±©²ô Ѳջ§Ë°ô ¿²¼ Ѳջ§Ð®»-- ±ª»®®·¼»- ·² ¬¸» Í·³°´»Ý±²¬®±´ ½´¿--ô ¬¸»§ ©±«´¼ ®»ª»¿´ ¬¸¿¬ ¬¸» º±®³ ·¬-»´º ¹»¬- ²± µ»§-¬®±µ» »ª»²¬-ò DZ« ½±«´¼ ¿´-± ·²-¬¿´´ Õ»§Ü±©²ô Õ»§Ë°ô ¿²¼ Õ»§Ð®»-- »ª»²¬ ¸¿²¼´»®- º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ò DZ«ù¼ ²»»¼ ¬± ¿¼¼ ³»¬¸±¼- ¬± ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² ½´¿-- ¬¸¿¬ ´±±µ ´·µ» ¬¸·-æ ª±·¼ Þ«¬¬±²Ñ²Õ»§Ü±©²ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Õ»§Ûª»²¬ß®¹- µ»¿÷ ¥ £ DZ«ù¼ ¿´-± ²»»¼ ¬± ·²-¬¿´´ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®- º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ô ´·µ» -±æ ¾¬²òÕ»§Ü±©² õã ²»© Õ»§Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Õ»§Ü±©²÷å ׺ §±« ©»®» ¬± ·²-¬¿´´ µ»§¾±¿®¼ »ª»²¬ ¸¿²¼´»®- º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ô §±«ù¼ º·²¼ ¬¸¿¬ ©¸»² Í·³°´»Þ«¬¬±² ·- ¬¸» ¿½¬·ª» °®±¹®¿³ô ³±-¬ ±º ¬¸» µ»§-¬®±µ»- ¹± ¬± ¬¸» ¾«¬¬±²ò ̸» ¾«¬¬±² ·¬-»´º ·¹²±®»- ³±-¬ ±º ¬¸»-» »ª»²¬- »¨½»°¬ ©¸»² ¬¸» -°¿½»¾¿® ·- °®»--»¼ò

× -¿·¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾«¬¬±² ¹»¬- ³±-¬ ±º ¬¸» µ»§-¬®±µ»-ò ̸»®» ¿®» ¿ º»© µ»§-¬®±µ»- ¬¸¿¬ ²»·¬¸»® ¬¸» º±®³ ²±® ¬¸» ¾«¬¬±² ½±²¬®±´ -»» ¿¬ ¿´´ò ̸» ³·--·²¹ µ»§¾±¿®¼ »ª»²¬- ¿®» ¬¸» Õ»§Ü±©² »ª»²¬- º±® ¬¸» Û²¬»® µ»§ô ¬¸» Ì¿¾ µ»§ô ¿²¼ ¬¸» ¿®®±© µ»§- ø«°ô ¼±©²ô ´»º¬ô ¿²¼ ®·¹¸¬÷ô ¿²¼ ¬¸» Õ»§Ð®»-- »ª»²¬- º±® ¬¸» Û²¬»® ¿²¼ Ì¿¾ µ»§-ò ׬ù- ²± ½±·²½·¼»²½» ¬¸¿¬ ¬¸» Ì¿¾ µ»§ ¿²¼ ¬¸» ¿®®±© µ»§- ½±²-¬·¬«¬» ¬¸» ²±®³¿´ µ»§¾±¿®¼ ·²¬»®º¿½» º±® ²¿ª·¹¿¬·²¹ ¿³±²¹ ½±²¬®±´- ·² É·²¼±©- ¼·¿´±¹ ¾±¨»- ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Û²¬»® µ»§ ·- ²±®³¿´´§ «-»¼ º±® ¬®·¹¹»®·²¹ ¬¸» ¼»º¿«´¬ °«-¸ ¾«¬¬±²ò ̸»-» ³·--·²¹ µ»§-¬®±µ»- ¿®» ½±²-«³»¼ ·² ½±¼» ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬¿·²»®Ý±²¬®±´ ½´¿--ò DZ« ³·¹¸¬ ®»½¿´´ ¬¸¿¬ ݱ²¬¿·²»®Ý±²¬®±´ ·- ±²» ±º ¬¸» ¿²½»-¬±®- ±º Ú±®³ò ݱ²¬¿·²»®Ý±²¬®±´ ·- ¬¸» ½´¿-- ®»-°±²-·¾´» º±® ·³°´»³»²¬·²¹ º±½«- ³¿²¿¹»³»²¬ ¿³±²¹ ½¸·´¼ ½±²¬®±´-ò Ú±® ¬¸·- ®»¿-±²ô ¿ ½´¿-- -«½¸ ¿- Ú±®³ ¬¸¿¬ ·- ®»-°±²-·¾´» º±® ³¿·²¬¿·²·²¹ ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ½±²¬®±´- ·±º¬»² ½¿´´»¼ ¿ ½±²¬¿·²»® ±º ¬¸» ½±²¬®±´-ò ß ½±²¬®±´ ¹»¬- µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ³±«-» ·²°«¬ ±²´§ ·º ·¬ ·- ¾±¬¸ ª·-·¾´» ¿²¼ »²¿¾´»¼ô ©¸·½¸ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¾±¬¸ ¬¸» Ê´¶´¸¹º ¿²¼ ¼¾À¸´»¼ °®±°»®¬·»- ¿®» -»¬ ¬± ¬®«»æ ݱ²¬®±´ ÁÂÃÄŬ·»- ø-»´»½¬·±²÷ ̧ÄÅ

ÁÂÃÄÅÂÆÇ

ß½½»--·¾·´·¬§

¸ÈÈ´

Ê·¶´¸¹º

¹»¬ñ-»¬

¸ÈÈ´

¼¾À¸´»¼

¹»¬ñ-»¬

Þ±¬¸ °®±°»®¬·»- ¿®» ¬®«» ¾§ ¼»º¿«´¬ò ׺ §±« -»¬ ¬¸» Ê´¶´¸¹º °®±°»®¬§ ¬± º¿´-»ô ¬¸» ½±²¬®±´ ¼·-¿°°»¿®º®±³ ª·»© ¿²¼ ¼±»-²ù¬ ®»½»·ª» µ»§¾±¿®¼ ±® ³±«-» ·²°«¬ò ׺ ¬¸» ½±²¬®±´ ·- ±² ¿ º±®³ô ¬¸» ³±«-» ·²°«¬ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¸¿ª» ¹±²» ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ ¹±»- ¬± ¬¸» º±®³ ·²-¬»¿¼ô ¶«-¬ ¿- ·º ¬¸» ½±²¬®±´ ©»®»²ù¬ ¬¸»®»ò ׺ ¬¸» ²±²ª·-·¾´» ½±²¬®±´ ·- ¬¸» ±²´§ ½±²¬®±´ ±² ¬¸» º±®³ô µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ ¹±»- ¬± ¬¸» º±®³ ¿- «-«¿´ò ׺ §±« -»¬ ¬¸» ¼¾À¸´»¼ °®±°»®¬§ ±º ¿ ½±²¬®±´ ¬± º¿´-»ô ¬¸» ½±²¬®±´ ·- -¬·´´ ª·-·¾´» ¾«¬ ·¬ ¼±»-²ù¬ ®»-°±²¼ ¬± µ»§¾±¿®¼ ±® ³±«-» ·²°«¬ò Ѻ¬»² ¿ ½±²¬®±´ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ·¬ù- ¼·-¿¾´»¼ ¾§ ¼·-°´¿§·²¹ ¬»¨¬ ·² ¿ º¿·²¬ ¹®¿§ ½±´±®ò

ݱ²¬®±´ ×--«»ß´¬¸±«¹¸ Í·³°´»Þ«¬¬±² ³¿§ ¿°°»¿® ¬± ¾» ¯«·¬» ¿ -·³°´» °®±¹®¿³ô ×ù³ ¿½¬«¿´´§ ¼±·²¹ -±³»¬¸·²¹ ª»®§ ½±²¬®±ª»®-·¿´ ·² ·¬ò ײ º¿½¬ô -±³» °»±°´» ³·¹¸¬ ´±±µ ¿¬ -«½¸ ¿ °®±¹®¿³ ¿²¼ -¸¿µ» ¬¸»·® ¸»¿¼- ·² »¨¿-°»®¿¬·±²ò Ý¿² §±« ¾»´·»ª» ¬¸¿¬á ɸ¿¬ ·- ·¬ ×ù³ ¼±·²¹ ¬¸¿¬ ½±«´¼ °±--·¾´§ ¾» -± ¾¿¼á ×ù³ ½±¼·²¹ò ß- §±« ³¿§ µ²±©ô Ê·-«¿´ Ýý òÒÛÌ ·²½´«¼»- ¬¸» É·²¼±©- Ú±®³- Ü»-·¹²»®ô ©¸·½¸ ´»¬- §±« ·²¬»®¿½¬·ª»´§ ¼»-·¹² §±«® º±®³ ¾§ -»´»½¬·²¹ ¿²¼ °±-·¬·±²·²¹ ½±²¬®±´-ô ¿²¼ ¬¸»² ©®·¬·²¹ ½±¼» ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ »¿½¸ ½±²¬®±´ò ̸» É·²¼±©- Ú±®³- Ü»-·¹²»® ¹»²»®¿¬»- ½±¼» ·² §±«® ò½- º·´» ¬¸¿¬ ½®»¿¬»- ¬¸»-» ½±²¬®±´- ¿²¼ -»¬- ¬¸»·® °®±°»®¬·»-ò ̸» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸» É·²¼±©- Ú±®³- Ü»-·¹²»® ·- ±¾ª·±«-æ §±« ¹»¬ ¬± ³±ª» ¬¸» ½±²¬®±´- ¿®±«²¼ ¬± ¿² ¿»-¬¸»¬·½¿´´§ °´»¿-·²¹ ½±²º·¹«®¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ¹»¬¬·²¹ ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» ¿½¬«¿´ ²«³¾»®- ¬¸¿¬ -°»½·º§ ¬¸»·® ´±½¿¬·±² ¿²¼ -·¦»ò ײ ¬¸·- ¾±±µô ¸±©»ª»®ô º±® ¬¸» ³±-¬ °¿®¬ ×ù³ ¹±·²¹ ¬± °®»¬»²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» É·²¼±©- Ú±®³- Ü»-·¹²»® ¼±»-²ù¬ »¨·-¬ò ß´´ ³§ ½±²¬®±´- ©·´´ ¾» ³¿²«¿´´§ ½±¼»¼ò ̸»®» ¿®» -±³» ¼»º·²·¬» ¿¼ª¿²¬¿¹»- ¬± ³¿²«¿´´§ ½±¼·²¹ ¬¸» ´±½¿¬·±²- ¿²¼ -·¦»- ±º ½±²¬®±´-æ DZ« ½¿² «-» ½±²-¬ ª¿´«»-ò DZ« ½¿² «-» ª¿®·¿¾´»-ò DZ« ½¿² «-» ¿®®¿§-ò DZ« ½¿² «-» º±® ´±±°-ò ײ ¬¸» °¿¹»- ¿¸»¿¼ô ×ù´´ ¼»³±²-¬®¿¬» ¬¸»-» ±°¬·±²-ò Ó±®» ·³°±®¬¿²¬ô ¸±©»ª»®ô ·- ¬¸¿¬ ¬¸» É·²¼±©- Ú±®³- Ü»-·¹²»® ©·´´ ¬¿µ» §±« ±²´§ -± º¿®ò ߬ -±³» °±·²¬ô §±«ù´´ ²»»¼ ¬± ©®·¬» ½±¼»ô ¿²¼ §±«ù´´ °®±¾¿¾´§ ¿´-± ²»»¼ ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸» ½±¼» ¬¸¿¬ ¬¸» É·²¼±©- Ú±®³- Ü»-·¹²»® ·- ¹»²»®¿¬·²¹ò ܱ²ù¬ ³·-«²¼»®-¬¿²¼ ³»ò ̸»®»ù- ²±¬¸·²¹ ©®±²¹ ©·¬¸ «-·²¹ ¬¸» É·²¼±©- Ú±®³- Ü»-·¹²»®ò Þ«¬ ¬¸»®» ·- -±³»¬¸·²¹ ©®±²¹ ©·¬¸ ²±¬ ¾»·²¹ ¿¾´» ¬± ½±¼» ¬¸» ½±²¬®±´- §±«®-»´ºò

ÍÎÎÏÎÑ ÒÓÕÖ Ø «¬¬±²× ¼·¼²ù¬ -»¬ ¬¸» Í·¦» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» Þ«¬¬±² ±¾¶»½¬ × ½®»¿¬»¼ ·² ¬¸» Í·³°´»Þ«¬¬±² °®±¹®¿³ô ¿²¼ ²±¬¸·²¹ ¾¿¼ -»»³»¼ ¬± ¸¿°°»²ò Ѳ ³§ ³¿½¸·²»ô ¿²¼ °®±¾¿¾´§ ±² §±«®- ¬±±ô ¬¸» ¾«¬¬±² ½¿³» ±«¬

¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¬¸» ½±®®»½¬ -·¦»ò ر©»ª»®ô ·º §±«® ¼·-°´¿§ -»¬¬·²¹- ·²½´«¼» ¿ º±²¬ ³«½¸ ´¿®¹»® ¬¸¿² Ô¿®¹» Ú±²¬-ô ·¬ù- °±--·¾´» ¬¸¿¬ -±³» ±º ¬¸» ¾«¬¬±² ¬»¨¬ ©¿- ½´·°°»¼ò ß²¼ ¬¸¿¬ù- ²± ¹±±¼ò ɸ»² §±« ¼»½±®¿¬» ¿ º±®³ ©·¬¸ ½±²¬®±´-ô §±«® °®·³¿®§ ¼»-·¹² ½®·¬»®·¿ ³«-¬ ¾» ¬± ³¿µ» ·¬ «-¿¾´»ò Ë-¿¾·´·¬§ ·²ª±´ª»- ¿ ²«³¾»® ±º º¿½¬±®-ò ̸» ½±²¬®±´- -¸±«´¼²ù¬ ¾» ¬±± ½®±©¼»¼ô º±® »¨¿³°´»ò ̸»§ -¸±«´¼ ¾» ´±¹·½¿´´§ ±®¼»®»¼ò ׬ ¸»´°- ·º ¬¸» º±®³ ·- ¿»-¬¸»¬·½¿´´§ ¿¬¬®¿½¬·ª» ·² -±³» ©¿§ò Þ«¬ ¿¾±ª» ¿´´ô ½±²¬®±´ ¬»¨¬ ½¿²ù¬ ¾» ½´·°°»¼ÿ ß «-»® ³·¹¸¬ º·¹«®» ±«¬ ¬¸¿¬ þÝ¿²½»þ ·- ®»¿´´§ þÝ¿²½»´ôþ ¾«¬ ·¬ ¼±»-²ù¬ ®»º´»½¬ ©»´´ ±² §±«ô ¬¸» °®±¹®¿³³»®ò DZ« ½¿² -·¦» ½±²¬®±´- ·² ¿ ½±«°´» ©¿§-ô ©¸·½¸ ×ù´´ ¾» »¨°´¿·²·²¹ ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»®ò DZ«® »¨°»®·»²½» ©·¬¸ ½®»¿¬·²¹ ¼»ª·½»ó·²¼»°»²¼»²¬ ¹®¿°¸·½- ·²ª±´ª·²¹ ¬»¨¬ ©·´´ ½»®¬¿·²´§ ¸»´° ·² ¬¸·- ®»¹¿®¼ò Þ«¬ -·¦·²¹ ½±²¬®±´- ·²ª±´ª»- -±³» ·²¬¿²¹·¾´»- ¿- ©»´´ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« -»¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¿ °«-¸ ¾«¬¬±² ¬± ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬ô ¬¸» ¬»¨¬ ©·´´ ¾» ½´·°°»¼ ¿²§©¿§ ¾»½¿«-» ±º ¬¸» ¾«¬¬±² ¾±®¼»®ò ̸» ¾±®¼»® ±º ¿ °«-¸ ¾«¬¬±² ·- ì °·¨»´- ©·¼»ô ¾«¬ ¬¸·- ·²º±®³¿¬·±² ·-²ù¬ ¿ª¿·´¿¾´» ¿²§©¸»®»ô ¿²¼ ¬¸» -·¦» ³·¹¸¬ ¾» ¼·ºº»®»²¬ ·² »¨¬®»³» ¼»ª·½» ®»-±´«¬·±²-ò ͱ ¸±© ¬¿´´ -¸±«´¼ ¿ °«-¸ ¾«¬¬±² ¾»á Ì®¿¼·¬·±²¿´´§ô ¿ ¸»·¹¸¬ ±º éñì ø±® ïéë °»®½»²¬÷ ±º ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬ ¸¿- ¾»»² ®»½±³³»²¼»¼ò ̸» ²»¨¬ °®±¹®¿³ ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»® «-»- ¬©·½» ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬ô ¿²¼ ¬¸±-» ¾«¬¬±²- ½»®¬¿·²´§ ¼±²ù¬ ´±±µ ¬±± ´¿®¹»ò Ì»-¬·²¹ §±«® °®±¹®¿³- ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ ¼·-°´¿§ ®»-±´«¬·±²- ·»--»²¬·¿´ò DZ«ù´´ ¸¿ª» ¿¼¼·¬·±²¿´ °®±¾´»³- ·º §±« ¼»½·¼» ¬± ¬®¿²-´¿¬» §±«® ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ±¬¸»® ´¿²¹«¿¹»-ò Ì®¿²-´¿¬·±² ¿ºº»½¬- ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬»¨¬ -¬®·²¹-ô ¿²¼ -±³» ´¿²¹«¿¹»- ¬»²¼ ¬± ¾» ¿ ´·¬¬´» ©±®¼·»® ¬¸¿² ±¬¸»®-ò ̸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³ ¸¿- ¬©± °«-¸ ¾«¬¬±²- ¬± ¼»³±²-¬®¿¬» ¾«¬¬±² -·¦·²¹ò Ѳ» ¾«¬¬±² ³¿µ»- ¬¸» º±®³ ïð °»®½»²¬ ´¿®¹»®å ¬¸» ±¬¸»® ³¿µ»- ·¬ ïð °»®½»²¬ -³¿´´»® ø©·¬¸·² ´·³·¬- ·³°±-»¼ ¾§ É·²¼±©-÷ò ̸» ¾«¬¬±²- ®»³¿·² °±-·¬·±²»¼ ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ì©±Þ«¬¬±²-ò½ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ññ Ì©±Þ«¬¬±²-ò½- w îððï ¾§ ݸ¿®´»- 묦±´¼ ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó «-·²¹ ͧ-¬»³å «-·²¹ ͧ-¬»³òÜ®¿©·²¹å «-·²¹ ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³-å ½´¿-- Ì©±Þ«¬¬±²-æ Ú±®³ ¥ ®»¿¼±²´§ Þ«¬¬±² ¾¬²Ô¿®¹»®ô ¾¬²Í³¿´´»®å ®»¿¼±²´§ ·²¬

½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²ô ¼¨Þ¬²å

°«¾´·½ -¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷ ¥ ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ì©±Þ«¬¬±²-ø÷÷å £ °«¾´·½ Ì©±Þ«¬¬±²-ø÷ ¥ Ì»¨¬ ã þÌ©± Þ«¬¬±²-þå λ-·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å ½¨Þ¬² ã ë ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å ½§Þ¬² ã î ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å ¼¨Þ¬² ã

Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

¾¬²Ô¿®¹»® ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å ¾¬²Ô¿®¹»®òп®»²¬ ã ¬¸·-å ¾¬²Ô¿®¹»®òÌ»¨¬

ã þúÔ¿®¹»®þå

¾¬²Ô¿®¹»®òÍ·¦»

ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å

¾¬²Ô¿®¹»®òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ÷å ¾¬²Í³¿´´»® ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å ¾¬²Í³¿´´»®òп®»²¬ ã ¬¸·-å ¾¬²Í³¿´´»®òÌ»¨¬

ã þúͳ¿´´»®þå

¾¬²Í³¿´´»®òÍ·¦»

ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å

¾¬²Í³¿´´»®òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µ÷å Ѳλ-·¦»øÛª»²¬ß®¹-òÛ³°¬§÷å £ °®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳλ-·¦»øÛª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ ¾¿-»òѲλ-·¦»ø»¿÷å ¾¬²Ô¿®¹»®òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ î ó ½¨Þ¬² ó ¼¨Þ¬² ñ îô øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ½§Þ¬²÷ ñ î÷å ¾¬²Í³¿´´»®òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ î õ ¼¨Þ¬² ñ îô øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ½§Þ¬²÷ ñ î÷å £ ª±·¼ Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ Þ«¬¬±² ¾¬² ã øÞ«¬¬±²÷ ±¾¶å ·º ø¾¬² ãã ¾¬²Ô¿®¹»®÷ ¥ Ô»º¬

óã ø·²¬÷øðòðë ö É·¼¬¸÷å

̱°

óã ø·²¬÷øðòðë ö Ø»·¹¸¬÷å

É·¼¬¸

õã ø·²¬÷øðòïð ö É·¼¬¸÷å

Ø»·¹¸¬ õã ø·²¬÷øðòïð ö Ø»·¹¸¬÷å £ »´-» ¥ Ô»º¬

õã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸

ñ îîº÷å

̱°

õã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ îîº÷å

É·¼¬¸

óã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸

ñ ïïº÷å

Ø»·¹¸¬ óã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ ïïº÷å £ £

£ ̸» ½±²-¬®«½¬±® ½¿´½«´¿¬»- ¬¸®»» ª¿´«»- ¬¸¿¬ ·¬ -¬±®»- ·² º·»´¼-æ ½¨Þ¬² ¿²¼ ½§Þ¬² ·²¼·½¿¬» ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º »¿½¸ ¾«¬¬±²ô ¿²¼ ¼¨Þ¬² ·- ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ¾«¬¬±²-ò ß´´ ¬¸®»» ª¿´«»- ¿®» ¾¿-»¼ ±² ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ù- Ú±²¬ °®±°»®¬§ò Þ»½¿«-» ½±²¬®±´- ·²¸»®·¬ ¬¸» Ú±²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸»·® °¿®»²¬-ô ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» º±²¬ ·- ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¬¸» ¾«¬¬±²- ¿- ©»´´ò ̸» ¾«¬¬±²- ¿®» ³¿¼» ¬©·½» ¿- ¸·¹¸ ¿- ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬ô ¿²¼ º·ª» ¬·³»- ¿- ©·¼»ò ø× ½¸±-» º·ª» ¬·³»- ¾»½¿«-» ·¬ -»»³»¼ ¬± ©±®µ ®·¹¸¬ º±® ¬¸·°®±¹®¿³å ×ù´´ ¼·-½«-- ±¬¸»® ¿°°®±¿½¸»- ´¿¬»® ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»®ò÷ ̸» ½±²-¬®«½¬±® -»¬- ±²´§ ¬¸» -·¦» ±º »¿½¸ ¾«¬¬±²ô ²±¬ ·¬- ´±½¿¬·±²ò Þ»½¿«-» ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º »¿½¸ ¾«¬¬±² ¼»°»²¼- ±² ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¬¸» ¾«¬¬±² ´±½¿¬·±² ·-²ù¬ -»¬ «²¬·´ ¬¸» Ѳλ-·¦» ³»¬¸±¼ô ©¸·½¸ ·- ½¿´´»¼ º±® ¬¸» º·®-¬ ¬·³» º®±³ ¬¸» ´¿-¬ -¬¿¬»³»²¬ ±º ¬¸» ½±²-¬®«½¬±®ò ̸» ¬»¨¬ ±º »¿½¸ ¾«¬¬±² ¾»¹·²- ©·¬¸ ¿² ¿³°»®-¿²¼ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ´»¬¬»® -¸±«´¼ ¾» «²¼»®´·²»¼ò ̸» «²¼»®´·²»¼ ´»¬¬»® º«²½¬·±²- ¿- ¿ µ»§¾±¿®¼ ¿½½»´»®¿¬±®ò ɸ»² ¬¸» °®±¹®¿³ ®«²-ô §±«ù´´ ¸¿ª» ¬± ³±³»²¬¿®·´§ °®»-- ¬¸» ß´¬ µ»§ ¬± ¾®·²¹ ¬¸» «²¼»®´·²»- ·²¬± ª·»©æ

DZ« ½¿² ²¿ª·¹¿¬» ¾»¬©»»² ¬¸» ¾«¬¬±²- ¾§ «-·²¹ ¬¸» Ì¿¾ µ»§ ±® ¿²§ ±º ¬¸» º±«® ¿®®±© µ»§-ò ß- §±« -©·¬½¸ ¾»¬©»»² ¬¸» ¾«¬¬±²-ô ¬¸» ¼±¬¬»¼ ´·²» ¶«-¬ ·²-·¼» ¬¸» ¾«¬¬±² ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ¾«¬¬±² ¬¸¿¬ ¸¿- ¬¸» ·²°«¬ º±½«-ò ɸ»² ¿ ¾«¬¬±² ¸¿- ¬¸» ·²°«¬ º±½«-ô ¿´´ µ»§-¬®±µ»- ø»¨½»°¬ ¬¸» ²¿ª·¹¿¬·±²¿´ µ»§-¬®±µ»-÷ ¹± ¬± ¬¸¿¬ ¾«¬¬±²ò ̸» ¾«¬¬±² ©·¬¸ ¬¸» ·²°«¬ º±½«- ¹»²»®¿¬»- ¿ Ùßàáâ »ª»²¬ ©¸»² §±« °®»-- ¬¸» -°¿½»¾¿®ò ̸» ¸»¿ª§ ±«¬´·²» ·²¼·½¿¬»- ©¸·½¸ ¾«¬¬±² ·- ¬¸» ãäåæçßè éçèèêë ò ̸» ¼»º¿«´¬ ¾«¬¬±² ·- ¬¸» ±²» ¬¸¿¬ ®»-°±²¼- ¬± °®»--·²¹ ¬¸» Û²¬»® µ»§ò ̸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ¾«¬¬±² ©·¬¸ ¬¸» ·²°«¬ º±½«- ¿²¼ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¾«¬¬±² ³¿§ ¾» ¿ ¾·¬ ½±²º«-·²¹ò ײ ¬¸·- °®±¹®¿³ô ¬¸»§ ¿®» ¿´©¿§- ¬¸» -¿³» ¾«¬¬±²ò ß- ©» ¾»¹·² ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ±¬¸»® ½±²¬®±´-ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ©·´´ ¾»½±³» ³±®» ¿°°¿®»²¬ò Ç»-ô ¬¸» °«-¸ ¾«¬¬±² ©·¬¸ ¬¸» ·²°«¬ º±½«- ·- ¿´©¿§- ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¾«¬¬±²ò ر©»ª»®ô ·º ¿²±¬¸»® ¬§°» ±º ½±²¬®±´ ¸¿- ¬¸» ·²°«¬ º±½«-ô ¬¸»®» ½¿² ¿´-± ¾» ¿ ¼»º¿«´¬ °«-¸ ¾«¬¬±² ¬¸¿¬ ©·´´ ®»-°±²¼ ¬± ¬¸» Û²¬»® µ»§ò ײ ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ô ¬¸» ¾«¬¬±² ´¿¾»´»¼ ÑÕ ±® Ñ°»² ±® Í¿ª» ·- «-«¿´´§ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¾«¬¬±²ò ̸¿¬ ¾«¬¬±² ·- ¬®·¹¹»®»¼ ©¸»² ¿ ²±²¾«¬¬±² ½±²¬®±´ ¸¿- ¬¸» ·²°«¬ º±½«- ¿²¼ Û²¬»® ·- °®»--»¼ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» ¾«¬¬±² ´¿¾»´»¼ Ý¿²½»´ ·- «-«¿´´§ ¬¸» áæëáäß éçèèêë ô ©¸·½¸ ·- ¬®·¹¹»®»¼ ©¸»² ¬¸» Û-½ µ»§ ·- °®»--»¼ò ×ù´´ »¨°´±®» ¬¸»-» ·--«»- ³±®» ·² ݸ¿°¬»® ïêò DZ« ½¿² ¿´-± ¬®·¹¹»® ¿ ¾«¬¬±² ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» «²¼»®´·²»¼ ´»¬¬»®æ Ô º±® Ô¿®¹»® ±® Í º±® ͳ¿´´»®ò ̸» ¾«¬¬±² ®»-°±²¼- ©·¬¸ ¿ Ý´·áâ »ª»²¬ô ¾«¬ ¬¸» ·²°«¬ º±½«- ¼±»-²ù¬ ½¸¿²¹»ò ̸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·áâ ³»¬¸±¼ ¾»¹·²- ¾§ ½¿-¬·²¹ ¬¸» êéìäáè ¿®¹«³»²¬ ¬± ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Þ«¬¬±²ò ̸» ³»¬¸±¼ ½¿² ¬¸»² ¼»¬»®³·²» ©¸¿¬ ¬± ¼± ¾§ ½±³°¿®·²¹ ¬¸¿¬ ±¾¶»½¬ ©·¬¸ ¬¸» éèëíæîïäî ¿²¼ éèëðñæßßäî ±¾¶»½¬- ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²-¬®«½¬±® -¿ª»¼ ¿- º·»´¼-ò Ü»°»²¼·²¹ ±² ©¸·½¸ ¾«¬¬±² ©¿- °®»--»¼ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ®»-°±²¼- ¾§ ·²½®»¿-·²¹ ±® ¼»½®»¿-·²¹ ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ©·²¼±© ¾§ ïð °»®½»²¬ ¿²¼ ¿´-± ¾§ ³±ª·²¹ ¬¸» ©·²¼±© ë °»®½»²¬ -± ¬¸¿¬ ·¬ -¬¿§- ·² ¬¸» -¿³» ´±½¿¬·±² ±² ¬¸» -½®»»²ò

ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ©·²¼±© ¹»²»®¿¬»- ¿ ½¿´´ ¬± ¬¸» Ѳλ-·¦» ³»¬¸±¼ô ©¸·½¸ ®»-°±²¼- ¾§ ³±ª·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±²- ¬± ¬¸» ²»© ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò × ½±«´¼ ¸¿ª» -»¬ ¬¸» ´±½¿¬·±² ¼«®·²¹ ¬¸» Ý´·òó »ª»²¬ ¿º¬»® ®»½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ½´·»²¬ -·¦»ô ¾«¬ ¬¸¿¬ ©±«´¼ °®»ª»²¬ ¬¸» °®±¹®¿³ º®±³ ®»´±½¿¬·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±²- ©¸»² ¬¸» «-»® ³¿²«¿´´§ ®»-·¦»- ¬¸» ©·²¼±©ò ×- ·¬ ²±®³¿´ º±® ¿ °®±¹®¿³ ¬± ®»°±-·¬·±² ½±²¬®±´- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿á Ò±ô ·¬ù- ²±¬ò Þ«¬ ·¬ù- ¿² ±°¬·±² ¬¸¿¬ ¾»½±³»- ¿°°¿®»²¬ ±²´§ ©¸»² §±« ¾®»¿µ ±«¬ ±º ¬¸» ©¿´´- ·² ©¸·½¸ ¬¸» É·²¼±©Ú±®³- Ü»-·¹²»® ·³°®·-±²- §±«ò ̸·- ·- ©¸§ ©» ©®·¬» ½±¼» ¬± ¾»¹·² ©·¬¸æ ¬± ¾» º´»¨·¾´»ò

ßôôõö÷öø½» ¿²¼ ß´·¹²³»²¬ Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¾«¬¬±²- ø¿²¼ ±¬¸»® ½±²¬®±´-÷ ·²¸»®·¬ ¬¸»·® Ú±²¬ô Ú±®»Ý±´±®ô ¿²¼ ùúòóûüýüþ °®±°»®¬·»- º®±³ ¬¸»·® °¿®»²¬ò ׺ §±«® °®±¹®¿³ ½®»¿¬»- -±³» ½¸·´¼ ½±²¬®±´- ¿²¼ ¬¸»² ½¸¿²¹»- ¬¸» º±²¬ô º±®»¹®±«²¼ ½±´±®ô ±® ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±® ±º ¬¸» º±®³ô ¬¸» ½¸·´¼ ½±²¬®±´- ©·´´ ¿´-± ®»º´»½¬ ¬¸»-» ½¸¿²¹»-ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·² ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²- °®±¹®¿³ô §±« ½±«´¼ ·²-»®¬ ¬¸» -¬¿¬»³»²¬ Þ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òÞ´«»å ¿²§©¸»®» ·² ¬¸» º±®³ù- ½±²-¬®«½¬±®ô ±® »ª»² ·² ¬¸» Þ«¬¬±²Ñ²Ý´·òó ³»¬¸±¼ò ̸·- -¬¿¬»³»²¬ ©·´´ ¬«®² ¬¸» º±®³ù- ¾¿½µ¹®±«²¼ ¾´«»ô ¿²¼ ¬¸» ¾«¬¬±²- ©·´´ ¿´-± ·²¸»®·¬ ¿ ¾´«» ¾¿½µ¹®±«²¼ò Þ«¬ §±« ½¿² ¿´-± -»¬ ¬¸» Ú±²¬ô Ú±®»Ý±´±®ô ±® ùúòóûüýüþ °®±°»®¬§ ±º ±²» ±º ¬¸» ¾«¬¬±²-ô º±® »¨¿³°´»ô ¾¬²Í³¿´´»®òÞ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òλ¼å Ѳ½» ¬¸¿¬ -¬¿¬»³»²¬ ·- »¨»½«¬»¼ô ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ½±´±® ±º ¬¸» ÿ¾ úýýþ ¾«¬¬±² ©·´´ ¾» -»¬ ¬± ®»¼ò øDZ« ½¿² -»¬ »·¬¸»® ¬¸» Ú±®»Ý±´±® ±® ¬¸» ùúòóûüýüþ °®±°»®¬§ ¬± ݱ´±®òÌ®¿²-°¿®»²¬ ±® ¿²±¬¸»® ¬®¿²-°¿®»²¬ ±® °¿®¬·¿´´§ ¬®¿²-°¿®»²¬ ½±´±®ò÷ Ò±© ©¸¿¬ ¸¿°°»²- ·º ¬¸» -¬¿¬»³»²¬ Þ¿½µÝ±´±® ã ݱ´±®òÓ¿¹»²¬¿å ·- »¨»½«¬»¼á ̸» º±®³ù- ¾¿½µ¹®±«²¼ ½¸¿²¹»- ¬± ³¿¹»²¬¿ ¿²¼ ¬¸» ÿ¾ úþþ ¾«¬¬±² ¾¿½µ¹®±«²¼ ½¸¿²¹»- ¬± ³¿¹»²¬¿ô ¾«¬ ¬¸» ÿ¾ úýýþ ¾«¬¬±² ¾¿½µ¹®±«²¼ ®»³¿·²- ®»¼ò ر© ¼±»- ¬¸¿¬ ©±®µá ̸» ½±²¬®±´ ¿½¬«¿´´§ µ»»°- ¬®¿½µ ±º ©¸·½¸ °®±°»®¬§ ¬¸» °®±¹®¿³ ¸¿- -»¬ ¿²¼ ©±²ù¬ ±ª»®®·¼» ¬¸¿¬ °®±°»®¬§ ©¸»² ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» °¿®»²¬ ½¸¿²¹»-ò ̸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼- ®»-¬±®» ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ·¬- ¼»º¿«´¬ -¬¿¬»ô ¬¸¿¬ ·-ô ·²¸»®·¬·²¹ ¬¸»-» °®±°»®¬·»- º®±³ ·¬- °¿®»²¬æ ݱ²¬®±´ Ó»¬¸±¼- ø-»´»½¬·±²÷ ª±·¼ λ-»¬Ú±²¬ø÷ ª±·¼ λ-»¬Ú±®»Ý±´±®ø÷ ª±·¼ λ-»¬Þ¿½µÝ±´±®ø÷

̸» Ì»¨¬ß´·¹² °®±°»®¬§ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» Þ«¬¬±²Þ¿-» ½´¿-- ¼»¬»®³·²»- ¸±© ¬¸» ¬»¨¬ ·- ±®·»²¬»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ¾«¬¬±²æ Þ«¬¬±²Þ¿-»      ̧ ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬

  Ð

ß½½»--·¾·´·¬§ ¹»¬ñ-»¬

Ì»¨¬ß´·¹²

DZ« -»¬ ¬¸» °®±°»®¬§ ¬± ±²» ±º ¬¸» ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»-ò Ѽ¼´§ »²±«¹¸ô ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬ ·- ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ-¬»³òÜ®¿©·²¹ ²¿³»-°¿½» ¾«¬ ·-²ù¬ «-»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿²§ ½´¿-- ·² ¬¸¿¬ ²¿³»-°¿½»ò ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬ Û²«³»®¿¬·±² Ó»³¾»®

Ê¿´«»

̱°Ô»º¬

ð¨ðððï

̱°Ý»²¬»®

ð¨ðððî

ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬ Û²«³»®¿¬·±² Ó»³¾»®

Ê¿´«»

̱°Î·¹¸¬

ð¨ðððì

Ó·¼¼´»Ô»º¬

ð¨ððïð

Ó·¼¼´»Ý»²¬»®

ð¨ððîð

Ó·¼¼´»Î·¹¸¬

ð¨ððìð

Þ±¬¬±³Ô»º¬

ð¨ðïðð

Þ±¬¬±³Ý»²¬»®

ð¨ðîðð

Þ±¬¬±³Î·¹¸¬

ð¨ðìðð

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸»-» ª¿´«»- ¿°°»¿® ¬± ¾» ¾·¬ º´¿¹-ô ¬¸¿¬ ·¼·±-§²½®¿-§ ·- ¿ ´»¹¿½§ º®±³ ¿ °®»®»´»¿-» ª»®-·±² ±º É·²¼±©- Ú±®³-ò ܱ ²±¬ ½±³¾·²» ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬ ª¿´«»-ÿ ̸» ¼»º¿«´¬ Ì»¨¬ß´·¹² ª¿´«» º±® °«-¸ ¾«¬¬±²- ·- Ó·¼¼´»Ý»²¬»®ô ©¸·½¸ ¼±»-²ù¬ ¾»½±³» ¿°°¿®»²¬ «²´»-- ¬¸» ¾«¬¬±² ·- -±³»©¸¿¬ ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» ¬»¨¬ ·²-·¼»ò ̸» Þ«¬¬±²Þ¿-» ½´¿-- ·²½´«¼»- ¿²±¬¸»® °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ ¿ºº»½¬- ¬¸» ¾«¬¬±²ù- ¿°°»¿®¿²½»æ Þ«¬¬±²Þ¿-»   ̧



ß½½»--·¾·´·¬§

Ú´¿¬Í¬§´»

Ú´¿¬Í¬§´»

¹»¬ñ-»¬

Ú´¿¬Í¬§´» ·- ¿² »²«³»®¿¬·±² ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³- ²¿³»-°¿½»æ Ú´¿¬Í¬§´» Û²«³»®¿¬·±² Ó»³¾»®

Ê¿´«»

Ü

Ú´¿¬

ð

Ú´¿¬ ®¿¬¸»® ¬¸¿² íÜ

б°«°

ï

íÜ »ºº»½¬ ±² ³±«-» ¸±ª»®·²¹

ͬ¿²¼¿®¼

î

Ò±®³¿´ íÜ ¿°°»¿®¿²½»

ͧ-¬»³

í

Ñ°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ -¬¿²¼¿®¼

̸» ¼»º¿«´¬ ·- Ú´¿¬Í¬§´»òͬ¿²¼¿®¼ò Ø»®»ù- ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼·-°´¿§- °«-¸ ¾«¬¬±²- ·² ¿´´ º±«® -¬§´»-ò Ò±¬·½» ¸±© ¬¸» °®±¹®¿³ «-»- ¬¸» -¬¿¬·½ Û²«³òÙ»¬Ê¿´«»- ³»¬¸±¼ º±® ±¾¬¿·²·²¹ ¿² ¿®®¿§ ±º ¿´´ ¬¸» Ú´¿¬Í¬§´» ª¿´«»-ò ̸» °®±¹®¿³ «-»- »¿½¸ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«» ¬± ¿--·¹² ¾±¬¸ ¬¸» Ú´¿¬Í¬§´» ¿²¼ Ì»¨¬ °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» ¾«¬¬±²-ò Þ«¬¬±²Í¬§´»-ò½ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ññ Þ«¬¬±²Í¬§´»-ò½- w îððï ¾§ ݸ¿®´»- 묦±´¼ ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó «-·²¹ ͧ-¬»³å «-·²¹ ͧ-¬»³òÜ®¿©·²¹å «-·²¹ ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³-å ½´¿-- Þ«¬¬±²Í¬§´»-æ Ú±®³ ¥ °«¾´·½ -¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷ ¥ ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Þ«¬¬±²Í¬§´»-ø÷÷å

£ °«¾´·½ Þ«¬¬±²Í¬§´»-ø÷ ¥ Ì»¨¬ ã þÞ«¬¬±² ͬ§´»-þå ·²¬ § ã ðå º±®»¿½¸ øÚ´¿¬Í¬§´» º- ·² Û²«³òÙ»¬Ê¿´«»-ø¬§°»±ºøÚ´¿¬Í¬§´»÷÷÷ ¥ Þ«¬¬±² ¾¬²

ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å

¾¬²òп®»²¬

ã ¬¸·-å

¾¬²òÚ´¿¬Í¬§´» ã º-å ¾¬²òÌ»¨¬

ã º-ò̱ͬ®·²¹ø÷å

¾¬²òÔ±½¿¬·±²

ã ²»© б·²¬øëðô § õã ëð÷å

£ £ £ Ø»®»ù- ©¸¿¬ ¬¸» º±«® -¬§´»- ´±±µ ´·µ»æ

̸» ͬ¿²¼¿®¼ -¬§´» ·- ¬¸» -¿³» ¿- ͧ-¬»³ô ¾«¬ ·² ¬¸·- -½®»»² -¸±¬ô ¬¸» ¾«¬¬±² ´¿¾»´»¼ ͬ¿²¼¿®¼ ¸¿¬¸» ·²°«¬ º±½«- ¿²¼ ·- ¬¸«- ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¾«¬¬±²ò

Þ!"¬±²-

©·"# Þ·"$¿°%

ß´¬¸±«¹¸ §±« ½¿² -»¬ ½«-¬±³ º±²¬- ¿²¼ ½±´±®- ·² §±«® ¾«¬¬±²-ô §±« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ¹± ¬± ¹®»¿¬»® »¨¬®»³»- ·² °®»-»²¬·²¹ ¿ «²·¯«» ª·-«¿´ ·²¬»®º¿½» ¬± §±«® «-»®-ò DZ« ½¿² °«¬ ¿ ¹®¿°¸·½¿´ ·³¿¹» ±² §±«® ¾«¬¬±²- ·² ¬©± ©¿§-ò ̸» º·®-¬ ·²ª±´ª»- º±«® °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» Þ«¬¬±²Þ¿-» ½´¿--æ Þ«¬¬±²Þ¿-» &'()*'+,*- .-*/*0+,(12 ̧)*

&'()*'+3

ß½½»--·¾·´·¬§

׳¿¹»

׳¿¹»

¹»¬ñ-»¬

׳¿¹»Ô·-¬

׳¿¹»Ô·-¬

¹»¬ñ-»¬

·²¬

׳¿¹»×²¼»¨

¹»¬ñ-»¬

Þ«¬¬±²Þ¿-» 4567859:8; 9:6?@ ̧78

4567859A

ß½½»--·¾·´·¬§

ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬

׳¿¹»ß´·¹²

¹»¬ñ-»¬

̸»-» °®±°»®¬·»- ´»¬ §±« -°»½·º§ ¿ ¾·¬³¿° ·³¿¹» ¬± ¾» ¼·-°´¿§»¼ ·² ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º ¬¸» ¾«¬¬±²ò Û·¬¸»® §±« -»¬ ¬¸» ׳¿¹» °®±°»®¬§ ¬± ¿ -°»½·º·½ ׳¿¹» ±® Þ·¬³¿° ±¾¶»½¬ô ±® §±« -»¬ ׳¿¹»Ô·-¬ ¬± ¿² ׳¿¹»Ô·-¬ ±¾¶»½¬ ¿²¼ ׳¿¹»×²¼»¨ ¬± ¿² ·²¼»¨ ©·¬¸·² ¬¸¿¬ ´·-¬ò ̸» ¼»º¿«´¬ ׳¿¹»ß´·¹² °®±°»®¬§ ·Ý±²¬»²¬ß´·¹²³»²¬òÓ·¼¼´»Þ«¬¬±²ò DZ« ½¿² ±¾¬¿·² ¬¸»-» ·³¿¹»- ·² ©¸¿¬»ª»® ³¿²²»® ·- ½±²ª»²·»²¬‰®»-±«®½»-ô º·´»-ô ±® º¿¾®·½¿¬»¼ ®·¹¸¬ ·² ¬¸» °®±¹®¿³ò DZ« -¸±«´¼ -»¬ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¾«¬¬±² »¯«¿´ ¬± ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¾·¬³¿° °´«- è øì °·¨»´- º±® »¿½¸ ¾±®¼»®÷ò ß´¬¸±«¹¸ ·¬ù- ³±-¬ ½±³³±² º±® ¿ °®±¹®¿³ ¬± «-» ¿ ¾·¬³¿° ¿- ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ¬»¨¬ô ¬¸» ¬©± ¿®»²ù¬ ³«¬«¿´´§ »¨½´«-·ª»ò ׺ §±« ¿´-± -»¬ ¬¸» Ì»¨¬ °®±°»®¬§ô ¬¸» ¬»¨¬ ·- ¼·-°´¿§»¼ ±² ¬±° ±º ¬¸» ·³¿¹»ò Ø»®»ù- ¿ ª»®-·±² ±º ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²- °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ´±¿¼- ¿ ½±«°´» êìó°·¨»´ó-¯«¿®» ·³¿¹»- -¬±®»¼ ¿®»-±«®½»- º±® -§³¾±´·¦·²¹ ¬¸» º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ¬¸» ¾«¬¬±²-ò Þ·¬³¿°Þ«¬¬±²-ò½ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ññ Þ·¬³¿°Þ«¬¬±²-ò½- w îððï ¾§ ݸ¿®´»- 묦±´¼ ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó «-·²¹ ͧ-¬»³å «-·²¹ ͧ-¬»³òÜ®¿©·²¹å «-·²¹ ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³-å ½´¿-- Þ·¬³¿°Þ«¬¬±²-æ Ú±®³ ¥ ®»¿¼±²´§ ·²¬

½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²ô ¼¨Þ¬²å

®»¿¼±²´§ Þ«¬¬±² ¾¬²Ô¿®¹»®ô ¾¬²Í³¿´´»®å °«¾´·½ -¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷ ¥ ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Þ·¬³¿°Þ«¬¬±²-ø÷÷å £ °«¾´·½ Þ·¬³¿°Þ«¬¬±²-ø÷ ¥ Ì»¨¬ ã þÞ·¬³¿° Þ«¬¬±²-þå λ-·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å ¼¨Þ¬² ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å ññ Ý®»¿¬» º·®-¬ ¾«¬¬±²ò ¾¬²Ô¿®¹»® ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å ¾¬²Ô¿®¹»®òп®»²¬ ã ¬¸·-å ¾¬²Ô¿®¹»®ò׳¿¹»

ã ²»© Þ·¬³¿°øÙ»¬Ì§°»ø÷ô þÞ·¬³¿°Þ«¬¬±²-òÔ¿®¹»®Þ«¬¬±²ò¾³°þ÷ å

ññ Ý¿´½«´¿¬» ¾«¬¬±² ¼·³»²-·±²- ¾¿-»¼ ±² ·³¿¹» ¼·³»²-·±²-ò ½¨Þ¬² ã ¾¬²Ô¿®¹»®ò׳¿¹»òÉ·¼¬¸

õ èå

½§Þ¬² ã ¾¬²Ô¿®¹»®ò׳¿¹»òØ»·¹¸¬ õ èå ¾¬²Ô¿®¹»®òÍ·¦»

ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å

¾¬²Ô¿®¹»®òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µ÷å ññ Ý®»¿¬» -»½±²¼ ¾«¬¬±²ò ¾¬²Í³¿´´»® ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å ¾¬²Í³¿´´»®òп®»²¬ ã ¬¸·-å ¾¬²Í³¿´´»®ò׳¿¹»

ã ²»© Þ·¬³¿°øÙ»¬Ì§°»ø÷ô

¾¬²Í³¿´´»®òÍ·¦»

ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å

þÞ·¬³¿°Þ«¬¬±²-òͳ¿´´»®Þ«¬¬±²ò¾³°þ÷å ¾¬²Í³¿´´»®òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µ÷å Ѳλ-·¦»øÛª»²¬ß®¹-òÛ³°¬§÷å £ °®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳλ-·¦»øÛª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ ¾¿-»òѲλ-·¦»ø»¿÷å ¾¬²Ô¿®¹»®òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ î ó ½¨Þ¬² ó ¼¨Þ¬² ñ îô øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ½§Þ¬²÷ ñ î÷å ¾¬²Í³¿´´»®òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ î õ ¼¨Þ¬² ñ îô øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ½§Þ¬²÷ ñ î÷å £ ª±·¼ Þ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ Ô»º¬

óã ø·²¬÷øðòðë ö É·¼¬¸÷å

̱°

óã ø·²¬÷øðòðë ö Ø»·¹¸¬÷å

É·¼¬¸

õã ø·²¬÷øðòïð ö É·¼¬¸÷å

Ø»·¹¸¬ õã ø·²¬÷øðòïð ö Ø»·¹¸¬÷å £ ª±·¼ Þ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ Ô»º¬

õã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸

ñ îîº÷å

̱°

õã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ îîº÷å

É·¼¬¸

óã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸

ñ ïïº÷å

Ø»·¹¸¬ óã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ ïïº÷å £ £

ÔBCDECFGH¬±IJKLM

ÍLBNNECFGHH±²JKLM

̸» °®±¹®¿³ ½¿´½«´¿¬»- ¬¸» ½¨Þ¬² ¿²¼ ½§Þ¬² ¼·³»²-·±²- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ¾·¬³¿° ·³¿¹» °´«èò ߺ¬»® ½®»¿¬·²¹ »¿½¸ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ½±²-¬®«½¬±® ´±¿¼- ¾·¬³¿° ®»-±«®½»- ¿²¼ -»¬- ¬¸» ׳¿¹» °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ¾«¬¬±²ò Ø»®»ù- ©¸¿¬ ¬¸» ¾«¬¬±²- ´±±µ ´·µ»æ

Ó«OPQROS Ø¿²¼´»®- TU VWSX ײ ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²- °®±¹®¿³ô × ¸¿ª» ¿ -·²¹´» ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ¸¿²¼´»- ¬¸» ÝYZ[\ »ª»²¬- º®±³ ¾±¬¸ ¾«¬¬±²-ò ײ ¬¸» Þ·¬³¿°Þ«¬¬±²- °®±¹®¿³ô × «-» ¬©± -»°¿®¿¬» »ª»²¬ ¸¿²¼´»®-ò ß- §±« ¾»¹·² ¼»ª»´±°·²¹ º±®³¿²¼ ¼·¿´±¹ ¾±¨»- ©·¬¸ ³¿²§ ½±²¬®±´-ô §±«ù´´ «²¼±«¾¬»¼´§ °±²¼»® ©¸·½¸ ¿°°®±¿½¸ ·- ¾»-¬æ ¬± ¸¿ª» ±²» »ª»²¬ ¸¿²¼´»® º±® ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ½±²¬®±´- ±® ¬± -»°¿®¿¬» »ª»²¬ ¸¿²¼´»®- º±® »¿½¸ ½±²¬®±´ò Ò»·¬¸»® ¿°°®±¿½¸ ·- »²¬·®»´§ ®·¹¸¬ ±® ©®±²¹ò DZ«ù´´ °®±¾¿¾´§ ©®·¬» ²»¿¬»® ¿²¼ ³±®» ³¿·²¬¿·²¿¾´» ½±¼» ·º §±« ¸¿ª» -»°¿®¿¬» ¸¿²¼´»®- º±® »¿½¸ ½±²¬®±´ò ر©»ª»®ô ·º »ª»²¬ ¸¿²¼´»®- º±® -»ª»®¿´ ½±²¬®±´- ³«-¬ -¸¿®» -±³» ½±¼»ô ·¬ù- °®±¾¿¾´§ ¾»-¬ ¬± ½±²-±´·¼¿¬» ¬¸±-» ¸¿²¼´»®- ·²¬± ±²»ò

Ü®¿©QW] ^±«® Ñ©W ²«PPTW_ Í°»½·º§·²¹ ¿ ¾·¬³¿° ·³¿¹» ·² ¿ ¾«¬¬±² ·-²ù¬ ¬¸» ±²´§ ¿°°®±¿½¸ ¬± ¼·-°´¿§·²¹ ½«-¬±³ ¾«¬¬±²-ò DZ« ½¿² ¿´-± ¬¿µ» ±ª»® ¾«¬¬±² °¿·²¬·²¹ »²¬·®»´§ ¾§ ·²-¬¿´´·²¹ ¿² »ª»²¬ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸» ¾«¬¬±²ù- п·²¬ »ª»²¬ò ̸·¿°°®±¿½¸ ·- -±³»¬·³»- ½¿´´»¼ ±©²»® ¼®¿©æ §±«® °®±¹®¿³ ·- ¬¸» ±©²»® ±º ¬¸» ¾«¬¬±² ¿²¼ ·¬‰®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ¾«¬¬±²-‰¼±»- ¬¸» ¼®¿©·²¹ò Ñ©²»®ó¼®¿© ·-²ù¬ ¯«·¬» ¿- »¿-§ ¿- «-·²¹ ¿ ¾·¬³¿°ô ¾«¬ ·¬ù- °®±¾¿¾´§ ¿ ¾»¬¬»® ¿°°®±¿½¸ ·º §±«ù®» «-·²¹ -·³°´» ª»½¬±® ¼®¿©·²¹ º±® ¬¸» ·³¿¹»ô ³»®»´§ ¾»½¿«-» ª»½¬±® ¼®¿©·²¹ -½¿´»- ¾»¬¬»®ò ɸ¿¬ ¸»´°- ·² ½®»¿¬·²¹ ±©²»®ó¼®¿© ¾«¬¬±²- ·- ¬¸¿¬ §±« ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± ¼®¿© »ª»®§ -·²¹´» ´·¬¬´» ¬¸·²¹ò ̸» ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³- ²¿³»-°¿½» ½±²¬¿·²- ¿ ½´¿-- ²¿³»¼ ݱ²¬®±´Ð¿·²¬ ¬¸¿¬ ·²½´«¼»- ¿ ¾«²½¸ ±º

-¬¿¬·½ ³»¬¸±¼- º±® ¼®¿©·²¹ ª¿®·±«- °·»½»- ±º ½±³³±² ½±²¬®±´-ò Ú±® ¼®¿©·²¹ °«-¸ ¾«¬¬±²-ô º±® »¨¿³°´»ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ±ª»®´±¿¼»¼ ³»¬¸±¼- ¿®» «-»º«´æ ݱ²¬®±´Ð¿·²¬ ͬ¿¬·½ Ó»¬¸±¼- ø-»´»½¬·±²÷ ª±·¼ Ü®¿©Þ«¬¬±²øÙ®¿°¸·½- ¹®º¨ô ·²¬ ¨ô ·²¬ §ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§ô Þ«¬¬±²Í¬¿¬» ¾-÷ ª±·¼ Ü®¿©Þ«¬¬±²øÙ®¿°¸·½- ¹®º¨ô 뽬¿²¹´» ®»½¬ô Þ«¬¬±²Í¬¿¬» ¾-÷ ª±·¼ Ü®¿©Ú±½«-뽬¿²¹´»øÙ®¿°¸·½- ¹®º¨ô 뽬¿²¹´» ®»½¬÷ ª±·¼ Ü®¿©Ú±½«-뽬¿²¹´»øÙ®¿°¸·½- ¹®º¨ô 뽬¿²¹´» ®»½¬ô ݱ´±® ½´®ô ݱ´±® ½´®÷

̸» Ü®¿©Þ«¬¬±² ³»¬¸±¼ ®»¿´´§ ¶«-¬ ¼®¿©- ¬¸» ¾±®¼»® ¿®±«²¼ ¬¸» ¾«¬¬±²ò ̸» Þ«¬¬±²Í¬¿¬» »²«³»®¿¬·±² ·- ¿ ½±´´»½¬·±² ±º ¾·¬ º´¿¹- ¬¸¿¬ ¹±ª»®²- ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» ¾«¬¬±²æ Þ«¬¬±²Í¬¿¬» Û²«³»®¿¬·±² Ó»³¾»®

Ê¿´«»

Ò±®³¿´

ð¨ðððð

ײ¿½¬·ª»

ð¨ðïðð

Ы-¸»¼

ð¨ðîðð

`abcdbe

ð¨ðìðð

Ú´¿¬

ð¨ìððð

ß´´

ð¨ìéðð

× «-» ¾±¬¸ ¬¸»-» ³»¬¸±¼- ·² ¬¸» Ñ©²»®Ü®¿©Þ«¬¬±²- °®±¹®¿³ò Ñ©²»®Ü®¿©Þ«¬¬±²-ò½ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ññ Ñ©²»®Ü®¿©Þ«¬¬±²-ò½- w îððï ¾§ ݸ¿®´»- 묦±´¼ ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó «-·²¹ ͧ-¬»³å «-·²¹ ͧ-¬»³òÜ®¿©·²¹å «-·²¹ ͧ-¬»³òÜ®¿©·²¹òÜ®¿©·²¹îÜå «-·²¹ ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³-å ½´¿-- Ñ©²»®Ü®¿©Þ«¬¬±²-æ Ú±®³ ¥ ®»¿¼±²´§ ·²¬

½¨×³¿¹»ô ½§×³¿¹»å

®»¿¼±²´§ ·²¬

½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²ô ¼¨Þ¬²å

®»¿¼±²´§ Þ«¬¬±² ¾¬²Ô¿®¹»®ô ¾¬²Í³¿´´»®å °«¾´·½ -¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷ ¥ ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ñ©²»®Ü®¿©Þ«¬¬±²-ø÷÷å £ °«¾´·½ Ñ©²»®Ü®¿©Þ«¬¬±²-ø÷ ¥

Ì»¨¬ ã þÑ©²»®óÜ®¿© Þ«¬¬±²-þå λ-·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å ½¨×³¿¹» ã ì ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å ½§×³¿¹» ã ì ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å ½¨Þ¬² ã ½¨×³¿¹» õ èå ½§Þ¬² ã ½§×³¿¹» õ èå ¼¨Þ¬² ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å ¾¬²Ô¿®¹»® ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å ¾¬²Ô¿®¹»®òп®»²¬ ã ¬¸·-å ¾¬²Ô¿®¹»®òÍ·¦»

ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å

¾¬²Ô¿®¹»®òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µ÷å ¾¬²Ô¿®¹»®òп·²¬ õã ²»© п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Ð¿·²¬÷å ¾¬²Í³¿´´»® ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å ¾¬²Í³¿´´»®òп®»²¬ ã ¬¸·-å ¾¬²Í³¿´´»®òÍ·¦»

ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å

¾¬²Í³¿´´»®òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µ÷å ¾¬²Í³¿´´»®òп·²¬ õã ²»© п·²¬Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ñ²Ð¿·²¬÷å Ѳλ-·¦»øÛª»²¬ß®¹-òÛ³°¬§÷å £ °®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳλ-·¦»øÛª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ ¾¿-»òѲλ-·¦»ø»¿÷å ¾¬²Ô¿®¹»®òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ î ó ½¨Þ¬² ó ¼¨Þ¬² ñ îô øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ½§Þ¬²÷ ñ î÷å ¾¬²Í³¿´´»®òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸ ñ î õ ¼¨Þ¬² ñ îô øÝ´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ½§Þ¬²÷ ñ î÷å £ ª±·¼ Þ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ Ô»º¬

óã ø·²¬÷øðòðë ö É·¼¬¸÷å

̱°

óã ø·²¬÷øðòðë ö Ø»·¹¸¬÷å

É·¼¬¸

õã ø·²¬÷øðòïð ö É·¼¬¸÷å

Ø»·¹¸¬ õã ø·²¬÷øðòïð ö Ø»·¹¸¬÷å £ ª±·¼ Þ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ Ô»º¬

õã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸

̱°

õã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ îîº÷å

ñ îîº÷å

É·¼¬¸

óã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸

ñ ïïº÷å

Ø»·¹¸¬ óã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ ïïº÷å £ ª±·¼ Þ«¬¬±²Ñ²Ð¿·²¬ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô п·²¬Ûª»²¬ß®¹- °»¿÷ ¥ Þ«¬¬±²

¾¬²

ã øÞ«¬¬±²÷ ±¾¶å

Ù®¿°¸·½- ¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½-å ݱ²¬®±´Ð¿·²¬òÜ®¿©Þ«¬¬±²ø¹®º¨ô ðô ðô ½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²ô ø¾¬² ãã øÞ«¬¬±²÷ Ù»¬Ý¸·´¼ß¬Ð±·²¬ø б·²¬Ì±Ý´·»²¬ø Ó±«-»Ð±-·¬·±²÷÷÷ úú ¾¬²òÝ¿°¬«®» á Þ«¬¬±²Í¬¿¬»òЫ-¸»¼ æ Þ«¬¬±²Í¬¿¬»òÒ±®³¿´÷å Ù®¿°¸·½-ͬ¿¬» ¹®º¨-¬¿¬» ã ¹®º¨òÍ¿ª»ø÷å ¹®º¨òÌ®¿²-´¿¬»Ì®¿²-º±®³øø½¨Þ¬² ó ½¨×³¿¹»÷ ñ îô ø½§Þ¬² ó ½§×³¿¹»÷ ñ î÷å ·º ø¾¬² ãã ¾¬²Ô¿®¹»®÷ Ü®¿©Ô¿®¹»®Þ«¬¬±²ø¹®º¨ô ½¨×³¿¹»ô ½§×³¿¹»÷å »´-» Ü®¿©Í³¿´´»®Þ«¬¬±²ø¹®º¨ô ½¨×³¿¹»ô ½§×³¿¹»÷å ¹®º¨òλ-¬±®»ø¹®º¨-¬¿¬»÷å ·º ø¾¬²òÚ±½«-»¼÷ ݱ²¬®±´Ð¿·²¬òÜ®¿©Ú±½«-뽬¿²¹´»ø¹®º¨ô ²»© 뽬¿²¹´»øø½¨Þ¬² ó ½¨×³¿¹»÷ ñ î õ ½¨×³¿¹» ñ ïêô ø½§Þ¬² ó ½§×³¿¹»÷ ñ î õ ½§×³¿¹» ñ ïêô é ö ½¨×³¿¹» ñ èô é ö ½§×³¿¹» ñ è÷÷å £ ª±·¼ Ü®¿©Ô¿®¹»®Þ«¬¬±²øÙ®¿°¸·½- ¹®º¨ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§÷ ¥ Þ®«-¸ ¾®«-¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«-¸ø¾¬²Ô¿®¹»®òÚ±®»Ý±´±®÷å л²

°»²

ã ²»© л²ø¾¬²Ô¿®¹»®òÚ±®»Ý±´±®÷å

¹®º¨òÌ®¿²-´¿¬»Ì®¿²-º±®³ø½¨ ñ îô ½§ ñ î÷å º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ìå ·õõ÷ ¥ ¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô ðô ðô ½¨ ñ ìô ð÷å ¹®º¨òÚ·´´Ð±´§¹±²ø¾®«-¸ô ²»© б·²¬Åà ¥ ²»© б·²¬ø½¨ ñ ìô ó½§ ñ è÷ô ²»© б·²¬ø½¨ ñ îô ²»© б·²¬ø½¨ ñ ìô

ð÷ô ½§ ñ è÷£÷å

¹®º¨òન¬»Ì®¿²-º±®³øçð÷å £ £ ª±·¼ Ü®¿©Í³¿´´»®Þ«¬¬±²øÙ®¿°¸·½- ¹®º¨ô ·²¬ ½¨ô ·²¬ ½§÷ ¥ Þ®«-¸ ¾®«-¸ ã ²»© ͱ´·¼Þ®«-¸ø¾¬²Í³¿´´»®òÚ±®»Ý±´±®÷å л²

°»²

ã ²»© л²ø¾¬²Í³¿´´»®òÚ±®»Ý±´±®÷å

¹®º¨òÌ®¿²-´¿¬»Ì®¿²-º±®³ø½¨ ñ îô ½§ ñ î÷å º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ìå ·õõ÷ ¥ ¹®º¨òÜ®¿©Ô·²»ø°»²ô í ö ½¨ ñ èô ðô ½¨ ñ îô ð÷å ¹®º¨òÚ·´´Ð±´§¹±²ø¾®«-¸ô ²»© б·²¬Åà ¥ ²»© б·²¬øí ö ½¨ ñ èô ó½§ ñ è÷ô ²»© б·²¬ø

½¨ ñ èô

²»© б·²¬øí ö ½¨ ñ èô

ð÷ô ½§ ñ è÷£÷å

¹®º¨òન¬»Ì®¿²-º±®³øçð÷å £ £ £ Ú±® ¾±¬¸ ¾«¬¬±²-ô × ·²-¬¿´´ ¿ п·²¬ »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ²¿³»¼ Þ«¬¬±²Ñ²Ð¿·²¬ò ̸» »ª»²¬ ¸¿²¼´»® ¾»¹·²- ¾§ ½¿´´·²¹ Ü®¿©Þ«¬¬±²ò ̸¿¬ ´±²¹ »¨°®»--·±² ·² ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¬¸» ³»¬¸±¼ ½¿´´ ¼»¬»®³·²»- ©¸»¬¸»® ¬¸» º´¿¹ °¿--»¼ ¿- ¬¸» ´¿-¬ ¿®¹«³»²¬ ¬± ¬¸» ³»¬¸±¼ -¸±«´¼ ¾» Þ«¬¬±²Í¬¿¬»òÒ±®³¿´ ±® Þ«¬¬±²Í¬¿¬»òЫ-¸»¼ò ׺ §±« »¨¿³·²» ¿ ²±®³¿´ °«-¸ ¾«¬¬±²ô §±«ù´´ º·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾«¬¬±² -©·¬½¸»- ¬± ¿ °«-¸»¼ ¿°°»¿®¿²½» ©¸»² §±« °®»-- ¬¸» ³±«-» ¾«¬¬±² ±ª»® ¬¸» ¾«¬¬±²ò ̸» °«-¸ ¾«¬¬±² ®»¬¿·²- ¬¸¿¬ ¿°°»¿®¿²½» «²¬·´ §±« ®»´»¿-» ¬¸» ³±«-» ¾«¬¬±² ±® §±« ³±ª» ¬¸» ³±«-» ½«®-±® ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ¾«¬¬±²ò ׺ §±« ³±ª» ¬¸» ³±«-» ½«®-±® ¾¿½µ ±ª»® ¬¸» °«-¸ ¾«¬¬±² ©·¬¸ ¬¸» ³±«-» ¾«¬¬±² -¬·´´ °®»--»¼ô ¬¸» °«-¸ ¾«¬¬±² ½¸¿²¹»- ¾¿½µ ¬± ¬¸» °®»--»¼ -¬¿¬»ò ̸» ´±¹·½ × ½¸±-» ½¸»½µ- ¬¸¿¬ ¬¸» ¾«¬¬±²ù- Ý¿°¬«®» °®±°»®¬§ ·- ¬®«» ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ³±«-» ½«®-±® °±-·¬·±² ·- ±ª»® ¬¸» ½±²¬®±´ò ׬ ©±®µ-ÿ ̸¿¬ ¬¿µ»- ½¿®» ±º ¬¸» ¾±®¼»® ¿®±«²¼ ¬¸» ¾«¬¬±²ò ̸» °®±¹®¿³ ²»¨¬ ³¿µ»- «-» ±º ¬¸» Ü®¿©Ô¿®¹»®Þ«¬¬±² ¿²¼ Ü®¿©Í³¿´´»®Þ«¬¬±² ³»¬¸±¼- ¬± ¼®¿© ¬¸» ·²¬»®·±®-ò Þ»º±®» ½¿´´·²¹ ¬¸»-» ³»¬¸±¼-ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» °®±¹®¿³ ½¿´´- Ì®¿²-´¿¬»Ì®¿²-º±®³ ¬± -¸·º¬ ¬¸» ¹®¿°¸·½- ±®·¹·² ¬± ¬¸» ¿®»¿ ·²-·¼» ¬¸» ¾±®¼»®ò × ¾®¿½µ»¬ ¬¸» ¹®¿°¸·½- ¬®¿²-º±®³ ½¿´´- ©·¬¸ ½¿´´- ¬± ¬¸» Ù®¿°¸·½- ±¾¶»½¬ù- Í¿ª» ¿²¼ λ-¬±®» ³»¬¸±¼- -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©±²ù¬ ·²¬»®º»®» ©·¬¸ ¬¸» ½¿´´ ¬± Ü®¿©Ú±½«-뽬¿²¹´»ò ̸» Ü®¿©Ô¿®¹»®Þ«¬¬±² ¿²¼ Ü®¿©Í³¿´´»®Þ«¬¬±² ³»¬¸±¼- ¼®¿© ¬¸» ·²¬»®·±®-ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸»-» ³»¬¸±¼- ¾»¹·² ¾§ -»¬¬·²¹ ¬¸» ±®·¹·² ¬± ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ·³¿¹» ¿²¼ ¬¸»² ¼®¿© ¬¸» -¿³» ·³¿¹» º±«® ¬·³»-ô »¿½¸ ¬·³» ®±¬¿¬·²¹ çð ¼»¹®»»-ò ø× ¿½¬«¿´´§ «-»¼ ¬¸»-» -¿³» ¬©± ³»¬¸±¼- ¬± ½®»¿¬» ¬¸» ¾·¬³¿°× «-»¼ ·² ¬¸» Þ·¬³¿°Þ«¬¬±²- °®±¹®¿³ò÷ ̸» Þ«¬¬±²Ñ²Ð¿·²¬ °®±½»--·²¹ ½±²½´«¼»- ©·¬¸ ¿ ½¿´´ ¬± Ü®¿©Ú±½«-뽬¿²¹´» ·º ¬¸» ¾«¬¬±² ¸¿- ¬¸» µ»§¾±¿®¼ ·²°«¬ º±½«-ò ̸·- ³»¬¸±¼ ¼®¿©- ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ®»½¬¿²¹«´¿® ¼±¬¬»¼ ´·²»ò

fghiijk¹

ß²½¸±®

ß´´ ¬¸» ª¿®·¿¬·±²- ±º ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²- °®±¹®¿³ -¸±©² -± º¿® ¸¿ª» ³±ª»¼ ¬¸» ¬©± ¾«¬¬±²- ¬± ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ©¸»²»ª»® ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ·- ®»-·¦»¼ò ̸»®» ¿®» ¬·³»- ©¸»² ·¬ ©±«´¼ -«®»´§ ¾» ½±²ª»²·»²¬ º±® ½±²¬®±´- ¬± ¾» ¼§²¿³·½¿´´§ °±-·¬·±²»¼ ±® ®»-·¦»¼ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¾«¬ §±«ù¼ °®»º»® ²±¬ ¬± ¸¿²¼´» ¬¸» Ѳλ-·¦» ½±¼» §±«®-»´ºò DZ«ù®» ·² ´«½µô º±® É·²¼±©- Ú±®³-«°°±®¬- ¬©± ½±²¬®±´ °®±°»®¬·»- ¬¸¿¬ ¼§²¿³·½¿´´§ ³±ª» ø¿²¼ »ª»² ®»-·¦»÷ ½±²¬®±´-ò ̸»-» °®±°»®¬·»¿®» ½¿´´»¼ ß²½¸±® ¿²¼ lmnoæ ݱ²¬®±´ pqrstq¬·»- ø-»´»½¬·±²÷ ̧st

pqrstq¤

ß½½»--·¾·´·¬§

ß²½¸±®Í¬§´»-

ß²½¸±®

¹»¬ñ-»¬

lmnouvwx»

lmno

¹»¬ñ-»¬

׬ù- ª»®§ »¿-§ ¬± ½±²º«-» ¬¸»-» ¬©± °®±°»®¬·»-ÿ ̸»§ ¿®» -·³·´¿® ·² -±³» ®»-°»½¬-ô ¿²¼ ¬¸» ß²½¸±®Í¬§´»- ¿²¼ lmnouvwxy »²«³»®¿¬·±²- ¿®» ¶«-¬ ¿¾±«¬ ·¼»²¬·½¿´ò Þ«¬ ¬¸» »ºº»½¬- ±º ¬¸» ¬©± °®±°»®¬·»- ¿®» ¯«·¬» ¼·ºº»®»²¬ò øÛ¨½»°¬ ©¸»² ¬¸»§ù®» ¬¸» -¿³»ò÷ Ø»®»ù- ¬¸» ß²½¸±®Í¬§´»- »²«³»®¿¬·±²æ ß²½¸±®Í¬§´»- Û²«³»®¿¬·±² Ó»³¾»®

Ê¿´«»

Ò±²»

ð

̱°

ï

Þ±¬¬±³

î

Ô»º¬

ì

η¹¸¬

è

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ª¿´«»- ¿®» -·²¹´» ¾·¬-ò DZ« ½¿² ½±³¾·²» ¬¸» ß²½¸±®Í¬§´»- »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»- ©·¬¸ ¬¸» Ýý ¾·¬©·-» ÑÎ ±°»®¿¬±®ò DZ« -»¬ ¬¸» ß²½¸±® -¬§´» º±® ¿ ½±²¬®±´ô ²±¬ º±® ¿ º±®³ò ɸ»² §±« ®»-·¦» ¬¸» º±®³ô ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ ¼»¬»®³·²»- ©¸·½¸ -·¼» ±® -·¼»- ±º ¬¸» º±®³ ¬¸» ½±²¬®±´ ®»³¿·²- ¬¸» -¿³» ¼·-¬¿²½» º®±³ò ̸» ¼»º¿«´¬ ß²½¸±® °®±°»®¬§ ·- ²±¬ ß²½¸±®Í¬§´»òÒ±²»ÿ ̸» ¼»º¿«´¬ ·- ¬¸» ª¿´«» ëô ©¸·½¸ ½¿² ¾» »¨°®»--»¼ ¿ß²½¸±®Í¬§´»-òÔ»º¬ ¤ ß²½¸±®Í¬§´»-ò̱°

̸» ¼»º¿«´¬ ß²½¸±® °®±°»®¬§ ³»¿²- ¬¸¿¬ ©¸»² §±« ®»-·¦» ¿ º±®³ô ¬¸» ½±²¬®±´- ®»³¿·² ¬¸» -¿³» ¼·-¬¿²½» º®±³ ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ¬±° -·¼»- ±º ¬¸» º±®³ô ©¸·½¸ ·-ô ±º ½±«®-»ô ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ©» ²±®³¿´´§ »¨°»½¬ò Ô»¬ù- -»» ·º ©» ½¿² ®»©®·¬» ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²- °®±¹®¿³ ¬± ¬¿µ» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ò Ì©±Þ«¬¬±²-ß²½¸±®ò½ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ññ Ì©±Þ«¬¬±²-ß²½¸±®ò½- w îððï ¾§ ݸ¿®´»- 묦±´¼ ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó «-·²¹ ͧ-¬»³å «-·²¹ ͧ-¬»³òÜ®¿©·²¹å «-·²¹ ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³-å ½´¿-- Ì©±Þ«¬¬±²-ß²½¸±®æ Ú±®³ ¥ °«¾´·½ -¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷ ¥ ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ì©±Þ«¬¬±²-ß²½¸±®ø÷÷å £ °«¾´·½ Ì©±Þ«¬¬±²-ß²½¸±®ø÷ ¥ Ì»¨¬ ã þÌ©± Þ«¬¬±²- ©·¬¸ ß²½¸±®þå λ-·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å ·²¬ ½¨Þ¬² ã ë ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å ·²¬ ½§Þ¬² ã î ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å ·²¬ ¼¨Þ¬² ã

Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

Þ«¬¬±² ¾¬² ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å ¾¬²òп®»²¬

ã ¬¸·-å

¾¬²òÌ»¨¬

ã þúÔ¿®¹»®þå

¾¬²òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬ø¼¨Þ¬²ô ¼¨Þ¬²÷å ¾¬²òÍ·¦» ¾¬²òÝ´·½µ

ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µ÷å

¾¬² ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å ¾¬²òп®»²¬

ã ¬¸·-å

¾¬²òÌ»¨¬

ã þúͳ¿´´»®þå

¾¬²òÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øÝ´·»²¬Í·¦»òÉ·¼¬¸

ó ½¨Þ¬² ó ¼¨Þ¬²ô

Ý´·»²¬Í·¦»òØ»·¹¸¬ ó ½§Þ¬² ó ¼¨Þ¬²÷å ¾¬²òÍ·¦»

ã ²»© Í·¦»ø½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²÷å

¾¬²òß²½¸±®

ã ß²½¸±®Í¬§´»-òη¹¸¬ ¤ ß²½¸±®Í¬§´»-òÞ±¬¬±³å

¾¬²òÝ´·½µ

õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µ÷å

£ ª±·¼ Þ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ Ô»º¬

óã ø·²¬÷øðòðë ö É·¼¬¸÷å

̱°

óã ø·²¬÷øðòðë ö Ø»·¹¸¬÷å

É·¼¬¸

õã ø·²¬÷øðòïð ö É·¼¬¸÷å

Ø»·¹¸¬ õã ø·²¬÷øðòïð ö Ø»·¹¸¬÷å £ ª±·¼ Þ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ Ô»º¬

õã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸

̱°

õã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ îîº÷å

ñ îîº÷å

É·¼¬¸

óã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸

ñ ïïº÷å

Ø»·¹¸¬ óã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ ïïº÷å £ £ ̸» ¾·¹¹»-¬ ½¸¿²¹» ·- ¬¸¿¬ ¬¸» Ѳλ-·¦» ³»¬¸±¼ ·- ¹±²»ò Þ«¬ ·º §±« »ª»® ²»»¼ ¿² Ѳλ-·¦» ³»¬¸±¼ ·² ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ³¿µ»- «-» ±º ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ô ¾» -«®» ¬± ½¿´´ ¾¿-»òѲλ-·¦»ø»¿÷å ±® »´-» ¿²½¸±®·²¹ ©±²ù¬ ©±®µò Þ§ »´·³·²¿¬·²¹ ¬¸» Ѳλ-·¦» ³»¬¸±¼ô × ©¿- ¿¾´» ¬± ³¿µ» ¬¸» ½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²ô ¿²¼ ¼¨Þ¬² ª¿®·¿¾´»- ´±½¿´ ¬± ¬¸» ½±²-¬®«½¬±®ò ß´-±ô ¾»½¿«-» × «-» ¬©± ¼·ºº»®»²¬ Ý´z{| »ª»²¬ ¸¿²¼´»®- º±® ¬¸» ¬©± ¾«¬¬±²-ô ¬¸» ¾«¬¬±² ±¾¶»½¬- ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± ¾» -¬±®»¼ ¿- º·»´¼- »·¬¸»®ò × «-» ¬¸» -¿³» }~ ª¿®·¿¾´» º±® ½®»¿¬·²¹ ¾±¬¸ ¾«¬¬±²-ò ̸» Ô¿®¹»® ¾«¬¬±² ·- °±-·¬·±²»¼ ·² ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» º±®³ô ¿²¼ ¬¸» ͳ¿´´»® ¾«¬¬±² ·- ·² ¬¸» ´±©»® ®·¹¸¬ ½±®²»® ±º ¬¸» º±®³æ

̸» ¾«¬¬±²- ¿®»²ù¬ º´«-¸ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» »¼¹»-ò × «-» ¬¸» ¼¨Þ¬² ª¿®·¿¾´» ø»¯«¿´ ¬± ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬÷ ¬± -°»½·º§ ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ¾«¬¬±²- ¿²¼ ¬¸» -·¼» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ̸» Ô¿®¹»® ¾«¬¬±² ®»¬¿·²¬¸» ¼»º¿«´¬ ß²½¸±® °®±°»®¬§ô ¾«¬ ¬¸» ͳ¿´´»® ¾«¬¬±² ·- ¿--·¹²»¼ ¿ ²±²¼»º¿«´¬ °®±°»®¬§æ ¾¬²òß²½¸±® ã ß²½¸±®Í¬§´»-òη¹¸¬ ¤ ß²½¸±®Í¬§´»-òÞ±¬¬±³å ̸·- ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ͳ¿´´»® ¾«¬¬±² ©·´´ ®»³¿·² ¼¨Þ¬² °·¨»´- º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ¾±¬¬±³ -·¼»- ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ®»¹¿®¼´»-- ±º ¿²§ ½¸¿²¹»- ·² ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ß- §±« ³¿µ» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ª»®§ -³¿´´ô ¬¸» ¾«¬¬±²- ©·´´ ±ª»®´¿°ò × »²½±«®¿¹» §±« ¬± »¨°»®·³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿²½¸±® -¬§´»-ò Ø»®»ù- ©¸¿¬ §±«ù´´ º·²¼ò ׺ ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ ½±²¬¿·²- ß²½¸±®Í¬§´»- ª¿´«»- ·²¼·½¿¬·²¹ ¿ °¿·® ±º ±°°±-·¬» -·¼»-ô ¬¸» ½±²¬®±´ ½¸¿²¹»- -·¦» ©¸»² ¬¸» º±®³ ·- ®»-·¦»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ ·- ß²½¸±®Í¬§´»ò̱° ¤

ß²½¸±®Í¬§´»òÞ±¬¬±³ô ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ -¬¿§- ¬¸» -¿³» ¾«¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ½¸¿²¹»- ¿- §±« ½¸¿²¹» ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±®³ò ̸¿¬ù- ¾»½¿«-» ¬¸» -¿³» ¼·-¬¿²½» ·- ³¿·²¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» º±®³ò ׺ §±« ³¿µ» ¬¸» º±®³ ¬±± -³¿´´ô ·¬ù- °±--·¾´» º±® ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ¾» ®»-·¦»¼ ·²¬± ²±¬¸·²¹²»--ò ׺ §±« -»¬ ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ ¬± ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ß²½¸±®Í¬§´»- ª¿´«»- º±® ¿´´ º±«® -·¼»-ô ¾±¬¸ ¬¸» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ½¸¿²¹» -·¦» ¿- §±« ½¸¿²¹» ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» º±®³ò ׺ ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ ·- -»¬ ¬± ¶«-¬ ±²» ß²½¸±®Í¬§´» ª¿´«» ·²¼·½¿¬·²¹ ¿ -·¼»ô º±® ·²-¬¿²½»ô ß²½¸±®Í¬§´»òη¹¸¬ô ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²¬®±´ ¿²¼ ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ®»³¿·²- ¬¸» -¿³»ò ß- §±« ½¸¿²¹» ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±®³ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» ½±²¬®±´ ®»¬¿·²- ·¬- ¿°°®±¨·³¿¬» ª»®¬·½¿´ °±-·¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ׺ §±« -»¬ ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ ¬± ß²½¸±®Í¬§´»òÒ±²»ô ¬¸» ½±²¬®±´ ®»¬¿·²- ·¬- ¿°°®±¨·³¿¬» °±-·¬·±² ·² ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« °±-·¬·±² ¿ ½±²¬®±´ ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ -»¬ ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ ¬± ß²½¸±®Í¬§´»òÒ±²»ô ¿- §±« ®»-·¦» ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¬¸» ½±²¬®±´ ©·´´ ®»³¿·² ¬¸» -¿³» -·¦» ¾«¬ ©·´´ -¬¿§ ·² ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò

ܱ½µ ß®±«²¼ ¬¸» Ý´±½µ Ò±© º±® ¼±½µ·²¹ò Ø»®» ¿®» ¬¸» €‚ƒ„…†‡ˆ »²«³»®¿¬·±² ª¿´«»-æ ܱ½µÍ¬§´» Û²«³»®¿¬·±² Ó»³¾»®

Ê¿´«»

Ò±²»

ð

̱°

ï

Þ±¬¬±³

î

Ô»º¬

í

η¹¸¬

ì

Ú·´´

ë

̸» º·®-¬ ¬¸·²¹ §±« -¸±«´¼ ²±¬·½» ·- ¬¸¿¬ ¬¸»-» ¿®» ²±¬ ¾·¬ º´¿¹-ò DZ« ½¿²ù¬ ½±³¾·²» ¬©± ±® ³±®» -¬§´»-ò ̸» ¼»º¿«´¬ ·- €‚ƒ„…§´»òÒ±²»ò ɸ»² §±« -»¬ ¬¸» ܁‚ƒ °®±°»®¬§ ¬± ±²» ±º ¬¸» º±«® €‚ƒ„…†‡ˆ ª¿´«»- ·²¼·½¿¬·²¹ ¿ -·¼»ô ¬¸» ½±²¬®±´ ·°±-·¬·±²»¼ º´«-¸ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» »²¬·®» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸¿¬ -·¼» ¿²¼ ©·´´ ¬±«½¸ ¬¸» ¬©± ¿¼¶¿½»²¬ -·¼»-ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« -°»½·º§ ܁‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ ô ¬¸» ½±²¬®±´ ©·´´ ¾» °±-·¬·±²»¼ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¿²¼ »¨¬»²¼ ¬¸» º«´´ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ò ß- §±« ³¿µ» ¬¸» º±®³ ©·¼»®ô ¬¸» ½±²¬®±´ ¾»½±³»- ©·¼»® ¿- ©»´´ò ײ ½±²¬®¿-¬ô ¬¸» °®±½»-- ±º ¿²½¸±®·²¹ «-«¿´´§ ¼±»-²ù¬ ½¿«-» ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ¾» ®»-·¦»¼ò ̸» ½±²¬®±´ ·®»-·¦»¼ ±²´§ ·º ¬¸» ½±²¬®±´ ·- ¿²½¸±®»¼ ¬± ±°°±-·¬» »¼¹»- ¿²¼ ¬¸» º±®³ ·- ®»-·¦»¼ò ر©»ª»®ô ·º §±« °±-·¬·±² ¿ ½±²¬®±´ ±² ¿ °¿®¬·½«´¿® -·¼» ¿²¼ ³¿µ» ·¬ »¨¬»²¼ ¬¸» º«´´ ©·¼¬¸ ±® ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸¿¬ -·¼»ô ¿²¼ ¬¸»² -»¬ ¬¸» ß²½¸±® °®±°»®¬§ ©·¬¸ ß²½¸±®Í¬§´»- ª¿´«»- ¬¸¿¬ ½±³¾·²» ¬¸±-» ¬¸®»» -·¼»-ô ¬¸» »ºº»½¬ ·- °®»¬¬§ -·³·´¿® ¬± ¼±½µ·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ ±² ¬¸¿¬ -·¼»ò Ô»¬ù- ´±±µ ¿¬ ¿²±¬¸»® ª»®-·±² ±º ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²- °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¼±½µ- ¬¸» ¬©± ¾«¬¬±²- ±² ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ -·¼»-ò Ì©±Þ«¬¬±²-ܱ½µò½ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ññ Ì©±Þ«¬¬±²-ܱ½µò½- w îððï ¾§ ݸ¿®´»- 묦±´¼ ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó «-·²¹ ͧ-¬»³å «-·²¹ ͧ-¬»³òÜ®¿©·²¹å «-·²¹ ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³-å

½´¿-- Ì©±Þ«¬¬±²-ܱ½µæ Ú±®³ ¥ °«¾´·½ -¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷ ¥ ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© Ì©±Þ«¬¬±²-ܱ½µø÷÷å £ °«¾´·½ Ì©±Þ«¬¬±²-ܱ½µø÷ ¥ Ì»¨¬ ã þÌ©± Þ«¬¬±²- ©·¬¸ ܱ½µþå λ-·¦»Î»¼®¿© ã ¬®«»å Þ«¬¬±² ¾¬² ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å ¾¬²òп®»²¬ ã ¬¸·-å ¾¬²òÌ»¨¬

ã þúÔ¿®¹»®þå

¾¬²òØ»·¹¸¬ ã î ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å ¾¬²òܱ½µ

ã ܱ½µÍ¬§´»ò̱°å

¾¬²òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µ÷å ¾¬² ã ²»© Þ«¬¬±²ø÷å ¾¬²òп®»²¬ ã ¬¸·-å ¾¬²òÌ»¨¬

ã þúͳ¿´´»®þå

¾¬²òØ»·¹¸¬ ã î ö Ú±²¬òØ»·¹¸¬å ¾¬²òܱ½µ

ã ܱ½µÍ¬§´»òÞ±¬¬±³å

¾¬²òÝ´·½µ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øÞ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µ÷å £ ª±·¼ Þ«¬¬±²Ô¿®¹»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ Ô»º¬

óã ø·²¬÷øðòðë ö É·¼¬¸÷å

̱°

óã ø·²¬÷øðòðë ö Ø»·¹¸¬÷å

É·¼¬¸

õã ø·²¬÷øðòïð ö É·¼¬¸÷å

Ø»·¹¸¬ õã ø·²¬÷øðòïð ö Ø»·¹¸¬÷å £ ª±·¼ Þ«¬¬±²Í³¿´´»®Ñ²Ý´·½µø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ Ô»º¬

õã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸

ñ îîº÷å

̱°

õã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ îîº÷å

É·¼¬¸

óã ø·²¬÷øÉ·¼¬¸

ñ ïïº÷å

Ø»·¹¸¬ óã ø·²¬÷øØ»·¹¸¬ ñ ïïº÷å £ £ ̸·- °®±¹®¿³ ¼·-°»²-»- ©·¬¸ ½¨Þ¬²ô ½§Þ¬²ô ¿²¼ ¼¨Þ¬² »²¬·®»´§ ¿²¼ ¶«-¬ -»¬- ¬¸» Ø»·¹¸¬ °®±°»®¬§ ±º »¿½¸ ¾«¬¬±² »¯«¿´ ¬± ¬©·½» ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¼»º¿«´¬ º±²¬ò ̸» ŒŽ °®±°»®¬§ °±-·¬·±²- ¬¸» ¾«¬¬±² ¿¹¿·²-¬ ¬¸» -°»½·º·»¼ -·¼» ¿²¼ ³¿µ»- ·¬ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» -·¼»æ

ܱ½µ·²¹ ·-²ù¬ ±º¬»² «-»¼ ©·¬¸ ¾«¬¬±²-ÿ ܱ½µ·²¹ ³¿µ»- ³«½¸ ³±®» -»²-» ©·¬¸ ¬±±´¾¿®- ø¼±½µ»¼ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿÷ ¿²¼ -¬¿¬«- ¾¿®- ø¼±½µ»¼ ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿÷ô ¿- ×ù´´ ¾» ¼»³±²-¬®¿¬·²¹ ·² ݸ¿°¬»® îðò ܱ½µ·²¹ ¿´-± ³¿µ»- ³«½¸ ³±®» -»²-» ·² ¿ °®±¹®¿³ ª·-«¿´´§ -¬®«½¬«®»¼ ´·µ» É·²¼±©- Û¨°´±®»®ô ©·¬¸ ¿ ¬®»» ª·»© ½±²¬®±´ ¼±½µ»¼ ¿¬ ¬¸» ´»º¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¿ ´·-¬ ª·»© ½±²¬®±´ ¼±½µ»¼ ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ô ¿²¼ ¿ -°´·¬¬»® ½±²¬®±´ ·² ¾»¬©»»²ô ¿- ×ù´´ ¼»³±²-¬®¿¬» ·² ݸ¿°¬»® îîò ɸ¿¬ ¸¿°°»²- ©¸»² §±« ¼±½µ ¬©± ½±²¬®±´- ±² ¬¸» -¿³» -·¼»á DZ«ù´´ °®±¾¿¾´§ ¾» °´»¿-»¼ ¬± µ²±© ¬¸¿¬ ¼±½µ·²¹ ½±²¬®±´- ±² ¬¸» -¿³» -·¼» ¼±»-²ù¬ ½¿«-» ¬¸» ½±²¬®±´- ¬± ±ª»®´¿° ±²» ¿²±¬¸»®ò ̸» ½±²¬®±´- ¿®» -¬¿½µ»¼ ±² ¬¸» »¼¹»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« «-» ¿ ‘’“ °®±°»®¬§ ±º ‘’“”•–—˜™š‘› ©·¬¸ ¾±¬¸ ¾«¬¬±²- ·² ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²-ܱ½µ °®±¹®¿³ô ¬¸» ¾«¬¬±²- ´±±µ ´·µ» ¬¸·-æ

Ö«-¬ ±ºº¸¿²¼ô ·¬ ¿°°»¿®- ¿- ·º ¬¸» ³±-¬ ®»½»²¬´§ ½®»¿¬»¼ ½±²¬®±´ ¬¿µ»- °®·±®·¬§ º±® ¿½¬«¿´´§ ¬±«½¸·²¹ ¬¸» »¼¹»ò ײ ®»¿´·¬§ô ¬¸» °±-·¬·±²·²¹ ·- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¦ó±®¼»®ô ¿ ½±²½»°¬ ×ù´´ »¨°´¿·² -¸±®¬´§ò ̸»² ¬¸»®»ù- ‘’“”•–—˜™œ·´´ò × «-»¼ ܱ½“ͬ§´»òÚ·´´ ·² ¬¸» ß²¿´±¹Ý´±½µ °®±¹®¿³ ·² ݸ¿°¬»® ï𠬱 ³¿µ» ¬¸» ½´±½µ ½±²¬®±´ º·´´ «° ¬¸» º±®³ù- »²¬·®» ½´·»²¬ ¿®»¿ò Ѳ´§ ±²» ½±²¬®±´ -¸±«´¼ ¸¿ª» ·¬- ‘’“ °®±°»®¬§ -»¬ ¬± ܱ½“ͬ§´»òÚ·´´ò ̸» ½±²¬®±´ º·´´- «° ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ¾«¬ ©±²ù¬ ±ª»®´¿° ¿²§ ±¬¸»® ½±²¬®±´- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ²±²¼»º¿«´¬ ‘’“ °®±°»®¬·»- -»¬ò Õ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ²±¬¸·²¹ ³¿¹·½¿´ ·- ¸¿°°»²·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ß²½¸±® ¿²¼ ‘’“ °®±°»®¬·»- ¬¸¿¬ §±« ½±«´¼²ù¬ ¼± §±«®-»´º ¼«®·²¹ ¬¸» Ѳλ-·¦» ³»¬¸±¼ò

ݸ·´¼®»² ±º ¬¸» Ú±®³ ̸» ݱ²¬®±´ ½´¿-- ·²½´«¼»- ¿² ·³°±®¬¿²¬ ¿²¼ ª»®§ ¸¿²¼§ ®»¿¼ó±²´§ °®±°»®¬§ ²¿³»¼ ݱ²¬®±´-æ ݱ²¬®±´ žŸ ¡ž¬·»- ø-»´»½¬·±²÷ ̧ ¡

žŸ ¡ž¢£

ß½½»--·¾·´·¬§

ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±²

ݱ²¬®±´-

¹»¬

ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ݱ²¬®±´- °®±°»®¬§ ·- ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿--ô ·¬ ·- «-»º«´ ±²´§ ·² ½´¿--»- ¼»-½»²¼»¼ º®±³ ݱ²¬®±´ ¬¸¿¬ ¿®» °¿®»²¬ ¬± ±¬¸»® ½±²¬®±´-ô -«½¸ ¿- Ú±®³ò ̸» ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² ¬§°» ¼»º·²»¼ º±® ¬¸·- °®±°»®¬§ ³·¹¸¬ ´±±µ ¿ ´·¬¬´» °»½«´·¿®ô ¾«¬ ·¬ù- ±²´§ ¿ °«¾´·½ ½´¿-- ²¿³»¼ ݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² ¬¸¿¬ù- ¼»º·²»¼ ·²-·¼» ¬¸» ݱ²¬®±´ ½´¿--ò ײ §±«® °®±¹®¿³-ô §±« ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± ®»º»® ¬± ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸·- ½´¿--ò DZ« ±²´§ ²»»¼ ¬± ®»º»® ¬± ¬¸» ݱ²¬®±´- °®±°»®¬§ò DZ«ùª» ¿´®»¿¼§ -»»² -±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸·- ¬±©¿®¼ ¬¸» »²¼ ±º ݸ¿°¬»® ïïò ̸» ׳¿¹»Ô·-¬ ½´¿-- ¸¿- ¿ °®±°»®¬§ ²¿³»¼ ׳¿¹»- ¬¸¿¬ ·- ±º ¬§°» ׳¿¹»Ô·-¬ò׳¿¹»Ý±´´»½¬·±²ò ß²¼ ·² ݸ¿°¬»® ïìô §±«ù´´ -»» ¬¸¿¬ ¬¸» Ó»²« ½´¿-- ¸¿- ¿ °®±°»®¬§ ²¿³»¼ Ó»²«×¬»³- ¬¸¿¬ ·- ±º ¬§°» Ó»²«òÓ»²«×¬»³Ý±´´»½¬·±²ò ̸» ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² ½´¿-- ·³°´»³»²¬- ¬¸» ×Ô·-¬ô ×ݱ´´»½¬·±²ô ¿²¼ פ¥¦§¨ª¬­®¨ ·²¬»®º¿½»ø¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ͧ-¬»³òݱ´´»½¬·±²- ²¿³»-°¿½»÷ò ̸» ¬±¬¿´ »ºº»½¬ ·- ¬± ³¿µ» ¬¸» ݱ²¬®±´- °®±°»®¬§ ¿°°»¿® ¬± ¾» ¿ º´»¨·¾´» ¿®®¿§ ø-·³·´¿® ¬± ¬¸» ß®®¿§Ô·-¬ ½´¿-- × ¼·-½«--»¼ ¬±©¿®¼ ¬¸» »²¼ ±º ݸ¿°¬»® è÷ ¬± ©¸·½¸ §±« ½¿² ¿¼¼ ¿²¼ ¼»´»¬» ³»³¾»®-ò ̸» ݱ²¬®±´- °®±°»®¬§ ·- »--»²¬·¿´´§ ¿² ¿®®¿§ ±º ¿´´ ¬¸» ½±²¬®±´- ¬¸¿¬ ¿®» ½¸·´¼®»² ±º ¬¸» º±®³ò Ô»¬ù- ¿--«³» §±«® º±®³ ½®»¿¬»- ¬¸®»» ¾«¬¬±²-ô ²¿³»¼ ­¯¥³ô ­¯¥´ô ¿²¼ ­¯¥¶ò DZ« ³¿µ» ¬¸»-» ¬¸®»» ¾«¬¬±²- ½¸·´¼®»² ±º §±«® º±®³ ·² ¬¸» «-«¿´ ©¿§æ ¾¬²ïòп®»²¬ ã ¬¸·-å ¾¬²îòп®»²¬ ã ¬¸·-å ¾¬²íòп®»²¬ ã ¬¸·-å ߺ¬»® ¬¸»-» ¬¸®»» -¬¿¬»³»²¬- ¿®» »¨»½«¬»¼ô §±« ½¿² ±¾¬¿·² ¬¸» ²«³¾»® ±º ½±²¬®±´- ¬¸¿¬ ¿®» ½¸·´¼®»² ±º ¬¸» º±®³ ¾§ «-·²¹ ¬¸» ݱ«²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» º±®³ù- ݱ²¬®±´- °®±°»®¬§ò ׺ ¬¸±-» ¬¸®»» ¾«¬¬±²- ¿®» ¬¸» ±²´§ ½¸·´¼®»² ±º ¬¸» º±®³ô ¬¸» »¨°®»--·±² ݱ²¬®±´-òݱ«²¬ ®»¬«®²- íò DZ« ½¿² ¿´-± ·²¼»¨ ¬¸» ݱ²¬®±´- °®±°»®¬§ ¿- ·º ·¬ ©»®» ¿² ¿®®¿§ò ß² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» ݱ²¬®±´ ·®»¬«®²»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» -¬¿¬»³»²¬ ݱ²¬®±´ ½¬®´ ã ݱ²¬®±´-ÅïÃå -»¬- ¬¸» ½¬®´ ª¿®·¿¾´» »¯«¿´ ¬± ¬¸» ­¯¥´ ±¾¶»½¬ò ׺ §±« µ²±© ¬¸¿¬ ¬¸» »´»³»²¬ ·- ¿ °«-¸ ¾«¬¬±²ô §±« ½¿² ½¿-¬ ¬¸» ®»¬«®² ª¿´«» ¬± ¿² ±¾¶»½¬ ±º ¬§°» Þ«¬¬±²æ Þ«¬¬±² ¾¬² ã øÞ«¬¬±²÷ ݱ²¬®±´-ÅïÃå ̸¿¬ ·²¼»¨»® ·- ®»¿¼ó±²´§ò DZ« ½¿²ù¬ ¼± -±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¬¸·-æ ݱ²¬®±´-Åïà 㠲»© Þ«¬¬±²ø÷å

ññ ɱ²ù¬ ©±®µÿ

ݸ·´¼ ½±²¬®±´- ¹»¬ ·²¬± ¬¸» ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² ½´¿-- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ³¿¼» ½¸·´¼®»² ±º ¬¸» º±®³ò Þ«¬ §±« ½¿² ¿´-± °«¬ ½±²¬®±´- ·²¬± ¬¸» ½±´´»½¬·±² ¾§ «-·²¹ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ³»¬¸±¼-æ ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² Ó»¬¸±¼- ø-»´»½¬·±²÷ ª±·¼ ß¼¼øݱ²¬®±´ ½¬®´÷ ª±·¼ ß¼¼Î¿²¹»øݱ²¬®±´Åà ¿½¬®´÷

Ö«-¬ ±ºº¸¿²¼ô ¬¸» -¬¿¬»³»²¬

ݱ²¬®±´-òß¼¼ø¾¬²ï÷å ´±±µ- ´·µ» ©»ù®» ½¿´´·²¹ ¿ -¬¿¬·½ ³»¬¸±¼ ²¿³»¼ ß¼¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®±´- ½´¿--ò Ò±¬ -±ÿ ݱ²¬®±´- ·- ¿ °®±°»®¬§ ±º Ú±®³ ·²¸»®·¬»¼ º®±³ ݱ²¬®±´ò ̸» ¬§°» ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ·- ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±²ô ¿ ½´¿-¬¸¿¬ ¼»º·²»- ¿ ³»¬¸±¼ ²¿³»¼ ß¼¼ò Ý¿´´·²¹ ¬¸¿¬ ß¼¼ ³»¬¸±¼ ·- »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¾¬²ïòп®»²¬ ã ¬¸·-å ̸» -¬¿¬»³»²¬ ݱ²¬®±´-òß¼¼Î¿²¹»ø²»© ݱ²¬®±´Åà ¥ ¾¬²ïô ¾¬²îô ¾¬²í £÷å ·- »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬¸» ¬¸®»» -¬¿¬»³»²¬- »¿®´·»® ©¸»®» × ¿--·¹²»¼ ¬¸» п®»²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ¾«¬¬±²-ò Ѻ ½±«®-»ô ¬¸» ß¼¼Î¿²¹» -¬¿¬»³»²¬ ©±«´¼ ¾» ¿ ´±¬ -¸±®¬»® ·º ¬¸» ¬¸®»» ¾«¬¬±²- ©»®» ¿² ¿®®¿§ ¬± ¾»¹·² ©·¬¸ò DZ« ½¿² ¿´-± ®»³±ª» ½±²¬®±´- º®±³ ¬¸» ½±´´»½¬·±²æ ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² Ó»¬¸±¼- ø-»´»½¬·±²÷ ª±·¼ λ³±ª»øݱ²¬®±´ ½¬®´÷ ª±·¼ λ³±ª»ß¬ø·²¬ ·×²¼»¨÷ ª±·¼ Ý´»¿®ø÷

λ³±ª·²¹ ¿ ½±²¬®±´ º®±³ ¬¸» ½±´´»½¬·±² ¼±»-²ù¬ ¼»-¬®±§ ¬¸» ½±²¬®±´ò λ³±ª·²¹ ¿ ½±²¬®±´ ·- ³»®»´§ ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ±º -»¬¬·²¹ ¬¸» п®»²¬ °®±°»®¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ²«´´ò ̸» Ý´»¿® ³»¬¸±¼ ®»³±ª»- ¿´´ ¬¸» ½±²¬®±´- º®±³ ¬¸» ½±´´»½¬·±²ò ɸ»² §±« ®»³±ª» ¿ ½±²¬®±´ º®±³ ¬¸» ½±´´»½¬·±²ô ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ½±²¬®±´- ¿®» ®»·²¼»¨»¼ ¬± ½´±-» «° ¬¸» ·²¼·½»-ò ̸»®» ©±²ù¬ ¾» ¿²§ -µ·°°»¼ ·²¼·½»-å ¬¸» ·²¼·½»- ¿´©¿§- ®¿²¹» º®±³ 𠬱 ï ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ݱ«²¬ °®±°»®¬§ò DZ« ½¿² ¿´-± ±¾¬¿·² ¬¸» ·²¼»¨ ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® ½±²¬®±´æ ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² Ó»¬¸±¼- ø-»´»½¬·±²÷ ¾±±´ ݱ²¬¿·²-øݱ²¬®±´ ½¬®´÷ ·²¬ Ù»¬Ý¸·´¼×²¼»¨øݱ²¬®±´ ½¬®´÷ ·²¬ Ù»¬Ý¸·´¼×²¼»¨øݱ²¬®±´ ½¬®´ô ¾±±´ ¾Ì¸®±©Û¨½»°¬·±²÷

DZ« ³¿§ ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ݱ²¬¿·²- ³»¬¸±¼ º·®-¬ ¬± ½¸»½µ ©¸»¬¸»® ¬¸» ½±´´»½¬·±² ½±²¬¿·²- ¬¸» ½±²¬®±´ ¾»º±®» ½¿´´·²¹ Ù»¬Ý¸·´¼×²¼»¨ò ׺ ¬¸» ½±´´»½¬·±² ¼±»-²ù¬ ½±²¬¿·² ¬¸» ½±²¬®±´ô ¬¸» º·®-¬ ª»®-·±² ±º Ù»¬Ý¸·´¼×²¼»¨ ©·´´ ¬¸®±© ¿² »¨½»°¬·±²ò ̸» -»½±²¼ ª»®-·±² ©±²ù¬ ¬¸®±© ¿² »¨½»°¬·±² ·º ¸¹º»¼¿ÀÁÂÃÄÅÆ¼Ç ·- -»¬ ¬± º¿´-»ò ײ-¬»¿¼ô ·º ¬¸» ½±²¬®±´ ·-²ù¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ½±´´»½¬·±²ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ®»¬«®²óïò DZ« ½¿² ¿´-± ¿--·¹² ¿ ½±²¬®±´ ¿ ²»© ·²¼»¨æ ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² Ó»¬¸±¼- ø-»´»½¬·±²÷ ª±·¼ Í»¬Ý¸·´¼×²¼»¨øݱ²¬®±´ ½¬®´ô ·²¬ ·Ò»©×²¼»¨÷

ß¹¿·²ô ¬¸» ±¬¸»® ½±²¬®±´- ¿®» ®»·²¼»¨»¼ô -± ¬¸» ·²¼·½»- ¿®» -¬·´´ ½±²-»½«¬·ª»ô ®¿²¹·²¹ º®±³ 𠬱 ï ´»-¬¸¿² ¬¸» ²«³¾»® ±º ½±²¬®±´-ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ¹·ª» ¿ °¿®¬·½«´¿® ½±²¬®±´ ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ·²¼»¨ô §±« ½¿² -°»½·º§ ·Ò»©×²¼»¨ ¿- óïò

ɸ§ ©±«´¼ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ·²¼·½»- ·² ¬¸» ½±²¬®±´ ½±´´»½¬·±²á Þ»½¿«-» ¬¸» ½±²¬®±´ ½±´´»½¬·±² ·²¼·½»- ¿®»²ù¬ -·³°´§ ©¿§- ±º ¿½½»--·²¹ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ½±²¬®±´-ò ̸» ·²¼»¨·²¹ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ½±´´»½¬·±² ·- ¿´-± ¬¸» ¦ó±®¼»® ±º ¬¸» ½±²¬®±´-ò

ÆóÑ®¼»® ×ùª» ¿´´«¼»¼ ¾»º±®» ¬± ¬¸» ¦ó±®¼»® ±º ¿ ¹®±«° ±º ½±²¬®±´- ¬¸¿¬ ¿®» ½¸·´¼®»² ±º ¬¸» -¿³» º±®³ò ̸» ¬»®³ ¦ó±®¼»® ½±³»- º®±³ ¬¸» ½±²½»°¬ ±º ¿ ¬¸®»»ó¼·³»²-·±²¿´ ½±±®¼·²¿¬» -°¿½»æ ̸» ¨ ¿²¼ § ¿¨»- ¿®» ¬¸» ²±®³¿´ ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ½±±®¼·²¿¬»-ò ̸» ¦ ¿¨·- ·- ¿¬ ®·¹¸¬ ¿²¹´»- ¬± ¬¸» -½®»»²ò Ó±-¬ ±¾ª·±«-´§ô ¬¸» ¦ó±®¼»® ¿ºº»½¬- ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ±ª»®´¿°°·²¹ ½±²¬®±´- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬¸» -¿³» °¿®»²¬ò DZ« ½¿² -»» ¦ó±®¼»® ¿¬ ©±®µ ·² ¬¸» Ì©±Þ«¬¬±²-ß²½¸±® °®±¹®¿³ ©¸»² §±« ³¿µ» ¬¸» ©·²¼±© -³¿´´ »²±«¹¸ º±® ¬¸» ¾«¬¬±²- ¬± ±ª»®´¿°ò ̸» ¾«¬¬±² ´¿¾»´»¼ Ô¿®¹»® ¿°°»¿®- ª·-«¿´´§ ±² ¬±° ±º ¬¸» ¾«¬¬±² ´¿¾»´»¼ ͳ¿´´»®ò ̸» ¦ó±®¼»® ¿´-± ¿ºº»½¬- ¸±© ½±²¬®±´- ¿®» -¬¿½µ»¼ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ¼±½µ»¼ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» -¿³» »¼¹» ±º ¬¸» º±®³ò ̸» ¦ó±®¼»® ·- »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ±®¼»® ·² ©¸·½¸ §±« ¿--·¹² ¬¸» п®»²¬ °®±°»®¬§ ±º ¿ ½±²¬®±´ ¬± ¬¸» º±®³ ±® ¬¸» ±®¼»® ·² ©¸·½¸ §±« ¿¼¼ ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ ½±´´»½¬·±²ò ̸» ¦ó±®¼»® ·- »-¬¿¾´·-¸»¼ °®±¹®¿³³¿¬·½¿´´§ ¿²¼ ½¿² ±²´§ ¾» ½¸¿²¹»¼ °®±¹®¿³³¿¬·½¿´´§ò ̸» ¦ó±®¼»® ¼±»- ²±¬ ½¸¿²¹» ¾§ ¬¸» «-»® ½´·½µ·²¹ ±² ¬¸» ½±²¬®±´-ò × ±º¬»² ¹»¬ ½±²º«-»¼ ¿¾±«¬ ©¸¿¬ ½±²-¬·¬«¬»- ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¦ó±®¼»®ô -± ´»¬ ³» -°»´´ ·¬ ±«¬ ½´»¿®´§ ¸»®»ò ß ½±²¬®±´ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¦ó±®¼»® ¸¿- ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-æ § ׬ ·- ¬¸» º·®-¬ ½±²¬®±´ ¬± ¾» ¿--·¹²»¼ ·¬- п®»²¬ °®±°»®¬§ ±® ¬± ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ ½±´´»½¬·±²ò § ׬ ·- ®»º»®»²½»¼ ¾§ ¿² ·²¼»¨ ±º ð ·² ¬¸» ݱ²¬®±´- °®±°»®¬§ò § ׬ ·- ª·-«¿´´§ ±² ¬±° ±º ¿´´ ±¬¸»® ½±²¬®±´-ò ׬ù- ¬¸» ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ ¹»¬- ¬¸» ³±«-» »ª»²¬- ©¸»² ¬¸» ³±«-» ½«®-±® ·- °±-·¬·±²»¼ ±ª»® ¬¸» ½±²¬®±´ô ®»¹¿®¼´»-- ±º ±¬¸»® ½±²¬®±´- ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ±½½«°§ ¬¸» -¿³» -°¿½»ò § ׬ ·- ¬¸» ½±²¬®±´ ½´±-»-¬ ¬± ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ¿®»¿ ©¸»² ³«´¬·°´» ½±²¬®±´- ¿®» ¼±½µ»¼ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» -¿³» »¼¹» ±º ¬¸» ½±²¬¿·²»®ò ß ½±²¬®±´ ¿¬ ¬¸» ÈÉÊÊÉË ±º ¬¸» ¦ó±®¼»® ¸¿- ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-æ § ׬ ·- ¬¸» ´¿-¬ ½±²¬®±´ ¬± ¾» ¿--·¹²»¼ ·¬- п®»²¬ °®±°»®¬§ ±® ¬± ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ ½±´´»½¬·±²ò § ׬ ·- ®»º»®»²½»¼ ¾§ ¿² ·²¼»¨ ±º øݱ²¬®±´-òݱ«²¬ ï÷ ·² ¬¸» ½±²¬®±´ ½±´´»½¬·±²ò § ׬ ·- ª·-«¿´´§ «²¼»®²»¿¬¸ ¿´´ ±¬¸»® ½±²¬®±´-ò § ׺ ³«´¬·°´» ½±²¬®±´- ¿®» ¼±½µ»¼ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» -¿³» »¼¹» ±º ¬¸» ½±²¬¿·²»®ô ·¬ù- ¬¸» ½±²¬®±´ ±² ¬¸» »¼¹»ò ß-·¼» º®±³ ¬¸» Í»¬Ý¸·´¼×²¼»¨ ³»¬¸±¼ ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®±´òݱ²¬®±´Ý±´´»½¬·±² ½´¿--ô ¿ ½±²¬¿·²»® ½¿² ¿´-± ½¸¿²¹» ¬¸» ¦ó±®¼»®·²¹ ±º ·¬- ½¸·´¼®»² ¾§ ½¿´´·²¹ »·¬¸»® ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ³»¬¸±¼-æ ݱ²¬®±´ Ó»¬¸±¼- ø-»´»½¬·±²÷ Ó»¬¸±¼

ÌÎÏÑÒÓÕÖÓØÙ

ª±·¼ Þ®·²¹Ì±Ú®±²¬ø÷

Û´»ª¿¬»- ½±²¬®±´ ¬± ¬±° ±º ¦ó±®¼»®

ª±·¼ Í»²¼Ì±Þ¿½µø÷

Ы¬- ½±²¬®±´ ¿¬ ¾±¬¬±³ ±º ¦ó±®¼»®

Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¿ º±®³ ¸¿- ¬¸®»» ½¸·´¼ ½±²¬®±´-ô ÈÊÚÛô ÈÊÚßô ¿²¼ ÈÊÚàô ¿²¼ ÈÊÚÛ ·- ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¦ó ±®¼»® ¿²¼ ÈÊÚà ·- ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¦ó±®¼»®ô ¬¸»² ¾¬²íòÞ®·²¹Ì±Ú®±²¬ø÷ °«¬- ÈÊÚà ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¦ó±®¼»® ¿²¼ ÈÊÚß ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ò ̸¿¬ù- ²±¬ ¬¸» -¿³» ¿¾¬²ïòÍ»²¼Ì±Þ¿½µø÷ ©¸·½¸ °«¬- ÈÊÚß ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¦ó±®¼»® ¿²¼ ÈÊÚÛ ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ò

̸» ݸ»½á ⱨ ß -»½±²¼ ¬§°» ±º ¾«¬¬±² ·- ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ò ß ½¸»½µ ¾±¨ ½±²-·-¬- ±º ¿ -³¿´´ ¾±¨ º±´´±©»¼ ¾§ ¿ ¬»¨¬ -¬®·²¹ò ɸ»² §±« ½´·½µ ¬¸» ½±²¬®±´ ø±® °®»-- ¬¸» -°¿½»¾¿® ©¸»² ¬¸» ½±²¬®±´ ¸¿- ¬¸» ·²°«¬ º±½«-÷ô ¿ ½¸»½µ ³¿®µ ¿°°»¿®- ·² ¬¸» ¾±¨ò ɸ»² §±« ½´·½µ ¬¸» ½±²¬®±´ ¿¹¿·²ô ¬¸» ½¸»½µ ³¿®µ ¼·-¿°°»¿®-ò ˲´·µ» ¬¸» °«-¸ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ ®»¬¿·²- ¿² ±²ñ±ºº -¬¿¬»ò

̸»-» ¿®» ¬¸» ¬©± ½®«½·¿´ ãäåæçèéê °®±°»®¬·»-æ ݸ»½µÞ±¨ ëìíîïìðñï- ø-»´»½¬·±²÷ ̧îï

ëìíîïìðò

ß½½»--·¾·´·¬§

ôïõöìñîðñí÷

øéé´

ãäåæçåù

¹»¬ñ-»¬

Ü»º¿«´¬ ·- º¿´-»

øéé´

úûüéãäåæç

¹»¬ñ-»¬

Ü»º¿«´¬ ·- ¬®«»

̸» ݸ»½ç»¼ °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»- ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¬¸» ½±²¬®±´ ·- ½¸»½µ»¼ò DZ« ½¿² «-» ¬¸·- °®±°»®¬§ ¬± ·²·¬·¿´·¦» ¬¸» -¬¿¬» ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ±® ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» -¬¿¬»ò DZ«ù´´ °®±¾¿¾´§ ©¿²¬ ¬± ´»¿ª» ¬¸» úûüéãäåæç °®±°»®¬§ -»¬ ¬± ¬®«» -± ¬¸¿¬ ¬¸» ãäåæçèéê ½±²¬®±´ ·¬-»´º ©·´´ ¬±¹¹´» ¬¸» -¬¿¬» ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¿- ¬¸» «-»® ½´·½µ- ·¬ ©·¬¸ ¬¸» ³±«-»ò ɸ»²»ª»® ¬¸» ݸ»½ç»¼ °®±°»®¬§ ½¸¿²¹»-ô ¬¸» ½±²¬®±´ ¬®·¹¹»®- ¿ ãäåæçåùãäýþÿåù »ª»²¬ò ݸ»½µÞ±¨ Ûª»²¬- ø-»´»½¬·±²÷ Ûª»²¬

Ó»¬¸±¼

ãäåæçåùãäýþÿå¼

Ñ

þãäåæçåùãäýþÿå¼

Ü»´»¹¿¬»

ß®¹«³»²¬

Ûª»²¬Ø¿²¼´»®

Ûª»²¬ß®¹-

̸» ݸ»½ç»¼Ý¸¿²¹»¼ »ª»²¬ ±½½«®- «²¼»® ¬©± ½±²¼·¬·±²-æ ©¸»² ß«¬±Ýäåæç ·- ¬®«» ¿²¼ ¬¸» «-»® ½´·½µ- ¬¸» ãäåæçèéê ½±²¬®±´ô ¿²¼ ©¸»² ¬¸» °®±¹®¿³ ½¸¿²¹»- ¬¸» ãäåæçåù °®±°»®¬§ ·¬-»´ºô °»®¸¿°- ·² ·²·¬·¿´·¦·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ò ׺ §±« -»¬ úûüéãäåæç ¬± º¿´-»ô §±«® °®±¹®¿³ ²»»¼- ¬± ·²-¬¿´´ ¸¿²¼´»®- º±® ¬¸» ½±²¬®±´ù- ãÝ æç »ª»²¬ò ̸» Ý´·æç »ª»²¬ °®±½»--·²¹ ©·´´ °®±¾¿¾´§ ·²½´«¼» ¬¸» º±´´±©·²¹ -¬¿¬»³»²¬- ¬± ¬±¹¹´» ¬¸» ½¸»½µ ³¿®µæ ݸ»½µÞ±¨ ½¸µ¾±¨ ã øݸ»½µÞ±¨÷ ±¾¶å ½¸µ¾±¨òݸ»½µ»¼ Âã ¬®«»å ܱ ²±¬ ¬±¹¹´» ¬¸» ãäåæçåù °®±°»®¬§ ·² ¬¸» ãäåæçåùãäýþÿåù »ª»²¬ ¸¿²¼´»®ÿ ܱ·²¹ -± ©·´´ ¹»²»®¿¬» ¿²±¬¸»® ãäåæçåùãäýþÿåù »ª»²¬ô ¿²¼ ¿²±¬¸»®ô ¿²¼ ¿²±¬¸»®› Ø»®»ù- ¿ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ½®»¿¬»- º±«® Ýäåæçèéê ½±²¬®±´- ¬¸¿¬ ´»¬ §±« -»¬ ¬¸» ¾±´¼ô ·¬¿´·½ô «²¼»®´·²»ô ¿²¼ -¬®·µ»±«¬ ¿¬¬®·¾«¬»- ±º ¿ º±²¬ò ݸ»½µÞ±¨Ü»³±ò½ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ññ ݸ»½µÞ±¨Ü»³±ò½- w îððï ¾§ ݸ¿®´»- 묦±´¼ ññóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó «-·²¹ ͧ-¬»³å «-·²¹ ͧ-¬»³òÜ®¿©·²¹å «-·²¹ ͧ-¬»³òÉ·²¼±©-òÚ±®³-å ½´¿-- ݸ»½µÞ±¨Ü»³±æ Ú±®³ ¥ °«¾´·½ -¬¿¬·½ ª±·¼ Ó¿·²ø÷ ¥ ß°°´·½¿¬·±²òΫ²ø²»© ݸ»½µÞ±¨Ü»³±ø÷÷å £ °«¾´·½ ݸ»½µÞ±¨Ü»³±ø÷ ¥ Ì»¨¬ ã þݸ»½µÞ±¨ Ü»³±þå ݸ»½µÞ±¨Åà ¿½¸µ¾±¨

ã ²»© ݸ»½µÞ±¨ÅìÃå

·²¬

ã Ú±²¬òØ»·¹¸¬å

½§Ì»¨¬

·²¬

½¨Ì»¨¬

-¬®·²¹Åà þͬ®·µ»±«¬þ£å

ã ½§Ì»¨¬ ñ îå

¿-¬®Ì»¨¬ ã ¥þÞ±´¼þô þ׬¿´·½þô þ˲¼»®´·²»þô

º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ìå ·õõ÷ ¥ ¿½¸µ¾±¨Å·Ã ã ²»© ݸ»½µÞ±¨ø÷å ¿½¸µ¾±¨Å·ÃòÌ»¨¬ ã ¿-¬®Ì»¨¬Å·Ãå ¿½¸µ¾±¨Å·ÃòÔ±½¿¬·±² ã ²»© б·²¬øî ö ½¨Ì»¨¬ô øì õ í ö ·÷ ö ½§Ì»¨¬ ñ î÷å ¿½¸µ¾±¨Å·ÃòÍ·¦» ã ²»© Í·¦»øïî ö ½¨Ì»¨¬ô ½§Ì»¨¬÷å ¿½¸µ¾±¨Å·Ãòݸ»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ õã ²»© Ûª»²¬Ø¿²¼´»®øݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼÷å £ ݱ²¬®±´-òß¼¼Î¿²¹»ø¿½¸µ¾±¨÷å £ ª±·¼ ݸ»½µÞ±¨Ñ²Ý¸»½µ»¼Ý¸¿²¹»¼ø±¾¶»½¬ ±¾¶ô Ûª»²¬ß®¹- »¿÷ ¥ ײª¿´·¼¿¬»øº¿´-»÷å £ °®±¬»½¬»¼ ±ª»®®·¼» ª±·¼ Ѳп·²¬øп·²¬Ûª»²¬ß®¹- °»¿÷ ¥ Ù®¿°¸·½-

¹®º¨ ã °»¿òÙ®¿°¸·½-å

Ú±²¬Í¬§´»

º-

Ú±²¬Í¬§´»Åà ¿º-

ã ðå ã ¥ Ú±²¬Í¬§´»òÞ±´¼ô

Ú±²¬Í¬§´»ò׬¿´·½ô

Ú±²¬Í¬§´»ò˲¼»®´·²»ô Ú±²¬Í¬§´»òͬ®·µ»±«¬ £å º±® ø·²¬ · ã ðå · ä ìå ·õõ÷ ·º øøøݸ»½µÞ±¨÷ ݱ²¬®±´-Å·Ã÷òݸ»½µ»¼÷ º- ¤ã ¿º-Å·Ãå Ú±²¬ º±²¬ ã ²»© Ú±²¬øÚ±²¬ô º-÷å ¹®º¨òÜ®¿©Í¬®·²¹øÌ»¨¬ô º±²¬ô ²»© ͱ´·¼Þ®«-¸øÚ±®»Ý±´±®÷ô ðô ð÷å £ £ × ¼»º·²»¼ ¿² ¿®®¿§ ±º  ½±²¬®±´- ¶«-¬ -± × ½±«´¼ ¸¿ª» ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± «-» ¬¸» ß¼¼Î¿²¹» ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ݱ²¬®±´- °®±°»®¬§ÿ ̸» ½§Ì»¨¬ ª¿®·¿¾´» ·- ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» º±®³ù- ø¿²¼ ¸»²½» ¬¸» ½±²¬®±´ù-÷ Ú±²¬ °®±°»®¬§ò × -»¬ ¬¸» ½¨Ì»¨¬ ª¿®·¿¾´» ¬± ¸¿´º ¬¸¿¬ -·¦» ¬± ®±«¹¸´§ ¿°°®±¨·³¿¬» ¬¸» ¿ª»®¿¹» ©·¼¬¸ ±º ´±©»®½¿-» ½¸¿®¿½¬»®-ò ̸»-» ª¿®·¿¾´»- ¿®» «-»¼ ¬± -»¬ ¬¸» Ô±½¿¬·±² ¿²¼ Í·¦» ±º »¿½¸ ½±²¬®±´ò ß´¬¸±«¹¸ × -»¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º »¿½¸ ½±²¬®±´ ¬± ½§Ì»¨¬ô × «-» ïëð °»®½»²¬ ±º ¬¸¿¬ ª¿´«» ¬± -°¿½» ¬¸» ½±²¬®±´-ò ̸» ©·¼¬¸ ±º ïî ¬·³»- ½¨Ì»¨¬ ·- -«ºº·½·»²¬ º±® ¬¸» ¬»¨¬ ¿²¼ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ò Ø»®»ù- ©¸¿¬ ¬¸» °®±¹®¿³ ´±±µ- ´·µ»æ

̸» °®±½»--·²¹ ±º ¬¸»    »ª»²¬ -·³°´§ ·²ª¿´·¼¿¬»- ¬¸» º±®³ô ©¸·½¸ ¹»²»®¿¬»- ¿ ½¿´´ ¬± Ѳп·²¬ò ̸» Ѳп·²¬ ³»¬¸±¼ ·²¼»¨»- ¬¸» º±®³ù- ݱ²¬®±´- °®±°»®¬§ ¬± ±¾¬¿·² ¬¸»  °®±°»®¬§ ±º »¿½¸ ±º ¬¸» º±«® ½±²¬®±´- ¿²¼ ¿--»³¾´»- ¿ Ú±²¬Í¬§´» ª¿®·¿¾´» «-·²¹ ¬¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±²ò Ú®±³ ¬¸»®»ô ·¬ù- ¿ -·³°´» ³¿¬¬»® ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© Ú±²¬ ±¾¶»½¬ ¿²¼ ¼·-°´¿§ -±³» ¬»¨¬ò Þ»½¿«-»  ·²¸»®·¬- º®±³ Þ«¬¬±²Þ¿-»ô ·¬ -¸¿®»- -±³» °®±°»®¬·»- ©·¬¸ ¬¸» Þ«¬¬±² ½´¿--ò ̸» Ì»¨¬ß´·¹² °®±°»®¬§ º±® ½¸»½µ ¾±¨»- ·²¼·½¿¬»- ¸±© ¬¸» ¬»¨¬ ·- ¿´·¹²»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸» Í·¦» °®±°»®¬§ò ̸» ¼»º¿«´¬ ·- ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬òÓ·¼¼´»Ô»º¬ô ©¸·½¸ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»¨¬ ·- ª»®¬·½¿´´§ °±-·¬·±²»¼ ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ¿²¼ ¸±®·¦±²¬¿´´§ °±-·¬·±²»¼ ¿¬ ¬¸» ´»º¬ ø¾«¬ ²± º¿®¬¸»® ´»º¬ ¬¸¿² ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ ·¬-»´ºô ±¾ª·±«-´§÷ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸»  ½´¿-- ¿´-± ¸¿- ¿ ·¹² °®±°»®¬§æ ݸ»½µÞ±¨

Ð

- ø-»´»½¬·±²÷

̧

Ð

ß½½»--·¾·´·¬§

ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬

Ý ¸

¹»¬ñ-»¬

̸·- °®±°»®¬§ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» °±-·¬·±² ±º ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ ©·¬¸·² ¬¸» ®»½¬¿²¹´»ò ̸» ¼»º¿«´¬ ·- ¿´-± ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬òÓ·¼¼´»Ô»º¬ò ׺ §±«ù¼ ´·µ» ¬± °«¬ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨»- ¿¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¬¸» ¬»¨¬ô ·¬ ³¿µ»- -»²-» ¬± -»¬ ¾±¬¸ ¬¸» Ì»¨¬ß´·¹² ¿²¼ ·¹² °®±°»®¬·»- ¬± ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬òÓ·¼¼´»Î·¹¸¬ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»¨¬ ·- ®·¹¸¬ó¶«-¬·º·»¼ ¿- ©»´´ò ß²±¬¸»® ·²¬»®»-¬·²¹ ª¿®·¿¬·±² ·- ¬± ³¿µ» ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¿¾±«¬ ¬©·½» ¬¸» º±²¬ ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ¬± -»¬ Ý ¸ ¬± ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬ò̱°Ý»²¬»® ¿²¼ Ì»¨¬ß´·¹² ¬± ݱ²¬»²¬ß´·¹²³»²¬òÞ±¬¬±³Ý»²¬»®ò ̸¿¬ ¸±®·¦±²¬¿´´§ ½»²¬»®- ¬¸» ¾±¨ ¿¾±ª» ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´´§ ½»²¬»®»¼ ¬»¨¬ò ̸» ݸ»½ Þ±¨ ½´¿-- ·²½´«¼»- ¿²±¬¸»® °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ ¿ºº»½¬- ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» ½±²¬®±´æ ݸ»½µÞ±¨

Ð

- ø-»´»½¬·±²÷

̧

Ð

ß½½»--·¾·´·¬§

ß°°»¿®¿²½»

ß°°»¿®¿²½»

¹»¬ñ-»¬

̸» ß°°»¿®¿²½» »²«³»®¿¬·±² ·- ¼»º·²»¼ ´·µ» -±æ ß°°»¿®¿²½» Û²«³»®¿¬·±² Ó»³¾»®

Ê¿´«»

Ò±®³¿´

ð

Þ«¬¬±²

ï

̸» Þ«¬¬±² ±°¬·±² ½¿«-»- ¬¸»  ½±²¬®±´ ¬± ´±±µ ´·µ» ¿ °«-¸ ¾«¬¬±²ô ¾«¬ ±²» ¬¸¿¬ ®»¬¿·²- ¿ ½¸»½µ»¼ -¬¿¬»ò DZ«ù´´ ²»»¼ ¬± ·²½®»¿-» ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» ¾«¬¬±² ¾±®¼»®ò

̸» ̸®»

»

¬¿¬» ß´¬»®²¿¬·ª»

Ó±-¬ ±º ¬¸» ¬·³»ô ¿ Ý !"#$%& ±¾¶»½¬ ·- ¿² ±²ñ±ººô §»-ñ²±ô ïñ𠬧°» ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ Ù»±®¹» Þ±±´» ©±«´¼ ¸¿ª» ¿°°®±ª»¼ ±ºò Þ«¬ -±³»¬·³»- ï ¾·¬ ·-²ù¬ ¯«·¬» »²±«¹¸ ¿²¼ î ¾·¬- ¿®» ©¿§ ¬±± ³¿²§ò Ú±® -«½¸ ½¿-»-ô §±« ½¿² °«¬ ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ ·²¬± ¿ ¬¸·®¼ -¬¿¬»ò ɸ»² ³·¹¸¬ §±« ²»»¼ ¬¸·- ±°¬·±²á Í«°°±-» §±« ©»®» ©®·¬·²¹ ¿ ©±®¼ °®±½»--±®ô ¿²¼ -±³»©¸»®» ø°»®¸¿°- ·² ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ º±® º±²¬ -»´»½¬·±²÷ô §±« ¸¿ª» ¿ ' !"#$%& ½±²¬®±´ ´¿¾»´»¼ ׬¿´·½ò ׺ ¬¸» «-»® -»´»½¬- -±³» ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ·-²ù¬ ·¬¿´·½ô ¬¸» °®±¹®¿³ -¸±«´¼ ·²·¬·¿´·¦» ¬¸» ' !"#$%& ½±²¬®±´ ¬± ·¬- «²½¸»½µ»¼ -¬¿¬»ò ׺ ¬¸» ¬»¨¬ ·- ·¬¿´·½ô ¬¸» °®±¹®¿³ ·²·¬·¿´·¦»- ¬¸» ' !"#$%& ¬± ·¬- ½¸»½µ»¼ -¬¿¬»ò ß²¼ ·º ¬¸» ¬»¨¬ ·°¿®¬·¿´´§ ·¬¿´·½ ¿²¼ °¿®¬·¿´´§ ²±¬ ·¬¿´·½á ̸¿¬ù- ¿ ¹±±¼ ½¿²¼·¼¿¬» º±® ¬¸» ¬¸·®¼ -¬¿¬»ò ̸» ½¸»½µ ·- ¼®¿©² ·² ¬¸» ¾±¨ô ¾«¬ ·¬ù- ¿ ´·¹¸¬ ¹®¿§ ½±´±®ò DZ« -¸±«´¼²ù¬ ½±²º«-» ¬¸·- ¬¸·®¼ -¬¿¬» ©·¬¸ ¿ ¼·-¿¾´»¼ ' !"#$%& ½±²¬®±´ò DZ« ©±«´¼ ¼·-¿¾´» ¬¸» Ý !"#$%& ½±²¬®±´ ·º ¬¸» -»´»½¬»¼ ¬»¨¬ ©¿- ¼·-°´¿§»¼ ·² ¿ º±²¬ ¬¸¿¬ ©¿-²ù¬ ½¿°¿¾´» ±º ¬¸» ·¬¿´·½ -¬§´»ò ̱ «-» ¿ ¬¸®»»ó-¬¿¬» ݸ»½#Þ±¨ô §±« ²»»¼ ¬± «-» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± °®±°»®¬·»-æ ݸ»½µÞ±¨

()*+,)-.,

̧+, ¾%%

'

Ю±+ »®¬§

ß½½»--·¾·´·¬§

Ü»-½®·+¬·±²

̸®»»Í¬¿¬»

¹»¬ñ-»¬

Ü»º¿«´¬ ·- º¿´-»

'

¹»¬ñ-»¬

Ë-» ·²-¬»¿¼ ±º

´

!"#/010

»

- ø-»´»½¬·±²÷

!"#/010!

'

!"#!2

Ú·®-¬ô §±« -»¬ ¬¸» ̸®»»Í¬¿¬» °®±°»®¬§ ¬± ¬®«»ò ̸»²ô ·²-¬»¿¼ ±º «-·²¹ ¬¸» ' !"#!2 °®±°»®¬§ ¬± ·²·¬·¿´·¦» ¬¸» ½±²¬®±´ ¿²¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ·¬- ½«®®»²¬ -¬¿¬»ô §±« «-» ¬¸» ݸ»½#ͬ¿¬» °®±°»®¬§ò ̸» Ý !"#/010! »²«³»®¿¬·±² ¸¿- ¬¸®»» ª¿´«»-æ ݸ»½µÍ¬¿¬» Û²«³»®¿¬·±² Ó»³¾»® Ë3"

'

Ê¿´«» ð

!"#!2

ï

!"#!2

î

ײ¼»¬»®³·²¿¬»

׺ §±«® °®±¹®¿³ ²»»¼- ¬± ¾» ·²º±®³»¼ ©¸»² ¬¸» ' !"#/010! ½¸¿²¹»-ô ¼±²ù¬ ·²-¬¿´´ ¿ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸» Ý !"#!2' 134!2 »ª»²¬ò ײ-¬¿´´ ¿ ¸¿²¼´»® º±® ¬¸» ' !"#/010!' 134!2 »ª»²¬æ ݸ»½µÞ±¨ Ûª»²¬Ûª»²¬ '

!"#/010!'

Ó»¬¸±¼ 134!

¼

Ñ3'

ß- ¬¸» «-»® ½´·½µ- ±² ¿ ¬¸®»»ó-¬¿¬»

'

!"#/010!'

!"#$%&

¼

134!

Ø¿²¼´»®

ß®¹«³»²¬

Ûª»²¬Ø¿²¼´»®

Ûª»²¬ß®¹-

ô ¬¸» ½±²¬®±´ ½§½´»- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¬¸®»» -¬¿¬»-ò

̸» Ô¿¾»´ ݱ²¬®±´ ͱ³»¬·³»- °®±¹®¿³³»®- ©±²¼»®ô Ý¿² × ³·¨ ½±²¬®±´- ¿²¼ ¹®¿°¸·½- ±«¬°«¬ ±² ¬¸» -¿³» º±®³á Ç»-ô §±« ½¿²ô ¿²¼ ¬¸» ݸ»½µÞ±¨Ü»³± °®±¹®¿³ °®±ª»- ·¬ò Ò±¬·½» ·² ݸ»½µÞ±¨Ü»³± ¬¸¿¬ ¬¸» Ý !"#$%&53' !"#!2' 134!2 ³»¬¸±¼ ½±²¬¿·²- ¬¸» -·²¹´» -¬¿¬»³»²¬ ײª¿´·¼¿¬»øº¿´-»÷å ̸» º¿´-» ¿®¹«³»²¬ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ³»¬¸±¼ ©±²ù¬ ·²ª¿´·¼¿¬» ¿²§ °¿®¬ ±º ¬¸» º±®³ ±½½«°·»¼ ¾§ ½¸·´¼ ½±²¬®±´-ò Ë-·²¹ ¬¸» º¿´-» ¿®¹«³»²¬ ¬± ײª¿´·¼¿¬» °®»ª»²¬- ¬¸» ½±²¬®±´- º®±³ ¾»·²¹ «²²»½»--¿®·´§ ®»¼®¿©²ò ß´¬¸±«¹¸ §±« ½¿² ³·¨ ½±²¬®±´- ¿²¼ ¹®¿°¸·½- ±² ¬¸» -¿³» º±®³ô ·¬ù- ³±®» ½±³³±² º±® °®±¹®¿³- ¬± «-» ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±²¬®±´- ¬± ¼·-°´¿§ ¬»¨¬ ¿²¼ ±¬¸»® ¹®¿°¸·½-ò DZ« -¿© ¾¿½µ ·² ݸ¿°¬»® ì ¸±© §±« ½¿² ¼·-°´¿§ ¬»¨¬ ±² ¿ п²»´ ½±²¬®±´ò ß ½±²¬®±´ -°»½·º·½¿´´§ ¼»-·¹²»¼ º±® ¬¸» ¼·-°´¿§ ±º ¬»¨¬ ·- ¬¸» Ô1¾!6 ½±²¬®±´ò ̸» Ô1¾!6 ½±²¬®±´ ¸¿- ¿ º¿·®´§ ´·¹¸¬ ¿²½»-¬®§æ

Ø»®»ù- ¿²±¬¸»® ª»®-·±² ±º ¬¸» ݸ»½µÞ±¨Ü»³± °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ½®»¿¬»- ¿ 789:; ½±²¬®±´ º±® ¼·-°´¿§·²¹ ¬¸» -¿³°´» ´·²» ±º ¬»¨¬ò ο¬¸»® ¬¸¿² ·²ª¿´·¼¿¬·²¹ ¬¸» º±®³ ·² ¬¸» ݸ»½µÞ±¨Ñ²µ:?