Palto, hacendados y yanaconas del algodonal peruano: documentos, 1877-1943

Citation preview

universidad nacional m a y o r d e san m a r c o s -

m X & C p m i UMVERSTTAIUA DE PROYECCION SOCIAL SEM INARIO DE HISTORIA R U R A L ANDINA '

PALTO: hacendados y yanaconasde! algodona! peruano (DOCUMENTOS , 187 7-¡943)

PABLO

MACERA

LIMA *1976

ÜNlVERSIDAD NÀCIONAL MAYOR DE SAN MARCOS DfEECCION UNIVERSITARIA DE P R O ¥ E C €I#N SOCIAL • SEM INARIO DE H 1STORIA R U R A L-A N D X & Ä -./

'

. A B . G H T ^ O

SEMINARIO. 0E.H:3T3n;A RUBAI. ASSISA PARA USO' DEL LECTOR

PALTÒ:

-

hacendodos y yonaconas de! aìgodona!:: peruana .

(DDCyMENTOS ,\S17- 1943)

RAS LO—

MACERA'

LIMA "1976

•

.

',Ai

:rS J , '• ’ 4X -

'

PRESENTACION; ■7Md/áf- V.,

Esta es una publicación, en cierto modo, complementeria e le que hicimos so­ bre Ce.yaltf,;por un lado % y cor otro es u na continuación. En esta oportunidad pre­ sentamos documentos oue contienen esoectos fundamentales de una hacienda algodo­ nera , ubicada;' en lea, oue 'también pertene •cié;a la familia Asnillaga. Se trata de la hacienda Palto y abarca el periodo com prendido entre los años 1877-1942. Estos documentos formaron parte de los archivos particulares de dioh» familia, oue se en cuentran actualmente en el Centro de Docu mentación Agraria. ■ i -t-ÍLa- dirección, :la selección de las r fuentes; y de los documentos asi; como el título de los mismos y la estructura.: fi­ nal de'esta publicación es obra de Pablo lacera. In l~bor de transcripción estuvo n.G^rgo de los integrantes del Seminario de--’Historia Rural' Andina. Es necesario de jar constancia, que en '■■liamos c°sos esta transcripción ofreció dificultades/ por. el deterioro de l-s fuentes usadas, esto ex­ plica que aparezcan en el texto 1-s cele­ bras "ilegible"«"roto"."borro so";, etc.

El ¿objetivo de-estos trebejos he sido ompliomente expuesto por el Direc tor del" Seminorio; de Historia Rur^l An diñó, Poblo Mocero,, en los presentócío nes de l^s diversas' publicaciones . que esto 'institución socado o luz. Sin embargo queremos mencionar ^quí que en "Oyeltí 1875-1920: Organizoción del' trebejo en uno planto ción ozuequero á?l Perú" (S.H.RvA, I9'73), hoy un^’presen-, t^ción muy Util pnrn el esclarecimiento to y comprensión de los documentos que °ouí opnrecen, .. . : : • .Hemos respetado lo ortogroffo del texto original. Lo D. que eperece en el índice corresnonde.p lo"abrevieturo de documentos. . , : . ’ . . Finalmente íJescoramos no;, sólo l^s crficc.s, sino -tombión lo co.ntinuoc.ión de estos.toreos ó c^rgo de otrosí

Honorio Pinto

INDICE

■D , 1.- Palto ^- 1877 - .-Orden Interior, de la

■'

v '• 7 • . . 7 Hacienda de Palto 1877.7* .Plg. 7 1 D . 2.- Palto 1879-1880;-Siembra' de algodón. ; ; í:

.

. ,

i

' '

‘ , , , ,

i

*** '

Pág * 11 /para .él';,caso /^:' .Q. .Pág, 15

*■ * * , • , «•, i* *

D. 3. - PàIto .1880 1 7 -117 7 ' ;;. de''invasión i¿:

'. . . . . . . . . .

::

l.

' ' ’• O í f Á i

,

/

:

D, 4.- Paltorfl887.■-Instrucciones -paraí¿^miriis7 \ :■ 7;. 777 'i tbar l a ' H a c i e n d a , 7 o 7 . 7 P á g . .19 D, 57- Palto 1905 .-instrucclónes al Adminis- ' ..

' 77; ;7 . -trador de -la -Hacienda...

Pag. 25

D, 6,- Palto 1914,,-Segunda Visita p las. Ha;7 ■7 '7 >> ■77: .cien-das Palto y San José, .Pág. 39 D , 7,- Palto- 1918',-Informe de Visita e InspÉc' ' ; s-.. , ;; ..o ion o lo Hacienda El Palto.,, . ' .1’

1, ...* . . . , »* V , , .., ,Pó"g a ;53 D . 8.,- Palto. 1912 -I9 15 ,-Reglas para los Com• pañeros. ......Pág*. 67

Di:'9 ¿- Palto: 1 0 1 4 ,“Yanaconas.',7 . 7 .. ...Pág. 7 2 D . 1 0 «- Palto 1 9 1 5 .-Haciendas de Palto y Sen 7 ... José-Velle de Cóndor-Pisco 1915 7 7 ' ,7 ... . . . . Pág. ' 7 7 D,1 1 .-Palto 1 9 2 7 ,-Resumen de Administración . .

.

.

,

,, ,Pág, 83

D.12 •' ■."Vv

• Pà 11 ò :1928 .-Re sumen -de Adminis tración v *

: ""

. . . . . . . . . a

a « »

•

1

j P ^

* •'. ! 1 0 4

D..13;-•Paltò 1931.-Infórme sobre San -José.. . • * 1' * ' a a a- *a a a a a a a a a-.-:.afc'a a a a a -a a a a a ,a a a..P"^g a 122 D>i4^ •Paltò 1932.-Informe sobre -San José.. ; 1

‘‘' ’ aa a aaa a a aa a.aaaa aaaa aaaa aaa .P3g . 124 D. 15-. - Paltò 1932.-Arriendo de San José. ..Pég. 125 D .16". - Palto 1932.-Memorandum sobre- Arrien -. ....

dO. a.aa aaa7»a a aaà aa aa a aa aaaaP 3g . 125 D.17à-

Paltò 1933~1934-,-Informe, sobre-.la...Cam. \ •

:■ pana Alrodonera ...... .. .,,Pég. 129

D.1S.- ■Paltò 1938.-Exernen de la Campane- Àleo , donerà 1936-1937.......... .Pag. 137 Paltò 1938.--Lo Agriculture v el Segu■'^ v 'rò'''SbòìelV.4’^ .......Pég.- 143 D ,20 ..- ■Paltò ;1942.-Exarnèn de la _Campana ■A Igo ;: • ••■ ■; donerà;' 1941-1942....,..... Pag. 145

Ilustraciones ■— Croquis del Regadío en Palto 1909...t..P^g. 131 -Linderos y Distribución de las Tierras de PaltO 1927 .# * * « * * * PÓ g . 132 4

4

4

4

4

4

4

4

4

#''4

4

4

4

4

4

4

4

4

-Ubicación de "La Isla" 1927*,

.. .. ....Póg, 153 -Relación, de Arrendatarios 1933...... .» .Pag, 154 «Cuadro de Cultivo en Palto 1940. ,Póg. 155 -Arrendatarios de Laredo 1943,;........>. .Póg. 156

* ■#

Orden Interior de la. Hacienda de Palto, 18??, A las. cuatro y aedia .de cada mañana se toca la caíapana para que-despiérten-, los trabajadores y hasta la hora dé cinco y inedia-se dará principio ,a los tha. bajos de cada tíia en la forma siguiente: , ■ .' Io Se pasará lista a los trabajadores contándose su " número el que ha de igual a la existencia de chi. nos que. tiene el dundo'! í ^ i , . , . ; '

' En la lista^%^J,onará. diaria del número de chinos que salen a^is^a^cjr. y soque quedarán •en t féraos en el hospital. •r»,^ •: . . 2 0 Notándoso la falta de a l g ú n ' y viéndose que

no se. encuentra ni en. el hopital ni e # e l ,trabajo, in mediatamente se procederá a su persecución destinando . al empleado- de más confianza ■para qué lo solicite en . las haciendas vecinas'y acuda hasta, el pueblo de Pis ­ co y pa.se al Puerto a fin. de. evitar que se embarque ofreciendo a' la vez. la gratificación de" cincuenta so lss á la persona, que entregue,al prófuga en ésta ha ciqnda y dando ;parte al suprefecto de la Provincia de la fuga dél asiático. . . . 3 0Pasará la -lista y estando toda conforme los tra bajadores se dirijirán a .sus- respectivos trabajos . y en ellos a las diez del día y a las cuatro do la tar de rectificará la lista para cerciorarse sí todas es_ tán en sus.puestos operación, que la hará reseryadamen te,' . . ■ ' ,r-'^Despachados* los trabajadores & sus respectivas- . labores pasará-revista.á los huelles de trabajo y dé' más."ganado que entrará' al .corral obsrevantío. que todos .están sanos, que los (ilü' comen a las limitas .queestén on'buena condición pa, a el trabajo f cuidande­ que a los buell-es. y demás animadles se les cure. lo. que se cuidará que se ejecute alites de que el ganado, re­ grese, a la imberná ;..,: los pastores que son los que. es tan encargados del ganado, los sacarán de la laboran y los traerán al corral al.toque de campanada las -

t! .

2

cuatro., y me dia ' . •,. / ' -5°Enseguida, inspeccionará, todas'las secciones dé­ la casa y despu.es se dirigirá al campo á inspeccio­ nar la 'buena marcha de las trabajadoras hasta las - : once dé la páñana -hora' en que se. toca la canpana .de descanso« ; : ' a ’\ é ... ’ i; 6 °A las- cloce y media dol.día se toca la, campana - , para que regresen’todos'á.continuar los trabajos clcl dia hasta la .caída del sol hora en quci suspenden los trabajos advirtiénd'ose querías yuntas y los rócojedore de algodón se levantan dol trabajo á una, .horacalculada para que estén en la casa . ■un poco antesdo 'la-•caída dol sol para. que. recoja el ,ganado temprano y de lugar á posar el algodón» . ■ • . ; . m. : 7oA lassiete de la noche se. toca la.canpana para ; repartir la ración de'arroz á los chinos en e l o r den establecido} alas oche; de la noche se 'toca la campana do lista'se va a pasar con los mayordomos > y se- cuenta la gente y -concluido el acto s,e les sierra la puerta» . ■ ■ -■ . . ; •.•’•'8oDespués .de-lista comunicará & los empleados las ' ordenes respectivas a., los trabajos- deX' día siguien­ te tratando con, ellos las labores que se hain e j,e.cu-á-/ do con lo que terminan loo trabajos dol.dia..; ; ;m -

Enfermería.

.

• Todos los días .se tonara ramón dol iiúrAeró 'do. on' foraos y se les suministrarán los remedios ñaspáda]>:: tablas á los recursos del fúñelo y á los que se les : púedo haser tratándolos con ol nejor cuidado yr afée to para-que coaprendan el interes.quo.se toma uno-'- -y■por' ellos s en, caso -de; encontrarse un chino.' de gra~ vedad qe mandará, este al Hospital de pueblo de'Pis. c.o .con-un mayor.d'orio. para que lo recomiende y después de. pagar a -la Beneficencia la cuenta que paseé por:- “,, .su hopitalización cuando llegue el último caso se puede pedir las medicinas que con.sid.ore necesarias

3 para o l uso do l a Hacienda*. ■

’M aquinaria*

_ /'

•

,, 1 • ---■

E sta se hya aten d id a 'con s u '-r e s p e c tiv a S u a d r illa de.' ch in o s que tie n e n a su cargo-, l a no to r a -'la s d e sp e - ' p ita d e r a s y l a prensa» . .. ■ ‘ • . Todos lo s d ia s en l a in a ñ a n a la l dadlo d ía ’.en la t a r ­ dó' y antes de r e c o ■ e rse ,in s p e ccio n a rá e l e d i f i c i o p r e vin ien d o c u a lq u ie r caso ¿e in ce n d io -que os. l o - q u e n a s deber v i j i l á r s e * . ' A f { C Í~ ¡T :\ f '■ .. -n iV i •- Durante c£c; tiempoNfnvqusf máquinas, éste n fu nció liando rodóbS^M >í^u0t ^ ^ í § ^ ^ ¿ 'p M p r v a n d o -que .-todo q " che.' según ¿1 orden e s ta b le e id o ,-- .i**® . . ' ■ A la s c in c o do la ñafiaría se casond'orá Xa ca ld e ra ■ y a la s 's e i s do ia'nañana- s o . dará p r in c i p io á l a des. p ep ita d u ra c o n 'l a s d o s . máquinas que e s t á n 'p l a n t i f i c a das observando que .este t r a b a jo so .e je c u ta desdo, l a ; ' hora in d ica d a h a sta la s 5 de la ta rd o s in que so. sus 1 penda su tr a b a jo rías que- e l tiem po n e c e s a r io para l i o piar* j ; ■■ ■ .-. . . i ■'- i: ' •’ ■ - .' : La presa do algodón da "principio á la empaquetada ra desdo ,las sois de la mañana -hasta la, hora en que »1= completen la tarca q u é ■■■se:;COnpono de. veinte y don ;pa : y. cas’teniendo muy prolijo' cuidado ,do posar cada una .do. 1 las. pacos que no han-de vajdr- do; ciento, o; cincuenta', y sais libras c/i la .cuadrilla de los apronsqdere s.'scdjgl compone. de seis chinos •y estol a. Id- ves que empacan ¿WÉ Ies-ponen sis f l ojos-1 os cosen y .las varear y so clebG;¿:$J

ten or e s p e c ia l cuidado de ■que la.em paca s a lg a b ie n avvi i : prensada * . '• - Ceno la. cuadrilla do prosadores ‘tiene--. su tar o a c v e i n t e ,y dos pacas por 'día?estos descansan-a lqdel almuerce, ia cuadrilla do despepitadoras so no de tros chinos para ,cadajnaquina pero cuando ; f nan las dos se oiiploan cinco chinos La-motora tiene-, dos chinos un maquinista y otro do ayudante para alean sar' el eenbustihlo .y.el agua * ' • 1:1

Casecha da Algodón Principiado el recojo ele algodón asta se- hara — diariamente torrando razón do, su peso- de cada recojo, dOr asentándolo en su diario’ para conocer la total! dad del recojo y, so colocara el algodón ce la coica dosparranado para que so á soloo teniendo cuidado ~ do ,alternar los citios y todas las tajados „se; cuida ■ ra. de Hoyar al departamento’do las despápi.tádoras lar cantidad de algodón seco y'necesario para quesír ::va de ■base para despepite dol día siguento para dar lugar arque so seque el que esta .preparado en la W coica' teniendo sumo cuidado no despepitar^el algo­ dón ni empacarlo estando hunOdo. ,: • > .: y/H'v.x-H - Teniendo reunidas cincuenta pacas so remitirán innediatanénte-. al, puerto de Pisco disponiendo s u. viajo doesta manera t ■v . ,r:' "En la tardo la i!víspera” del día de. la- rentosa -■ so cargaran las tros carretas con sus pacas llevan, do dos carretas diez y -si-.oto pacas c/u y .la tercera diez y sois que haran el total de cincuenta el con ductor de. cada roñosa’llovera una papalota en donde consto el numero. de pacas que lleva la nunGración y peso do cada .una esta papalota ira-dirijida al Si-, Don. Gabriel Castro-' siendo, ajeno; en el: pucrtov.de : Pisco en todo lo quo relaciona- con la casa. , dd Por ningún motivo dejara acumular-pacas, do algo, don oix nuestra Bodega pues,las (ileg) : al puerto- de Pisco debo'no bonofi-ciarlas: tan "luego hayan ;;e , ; al a de viajes quo: deben h-aser las. carretas-es el de existencia que'so tonga pues habiendo cin ■cuenta pacas en ol día se romiten á Pisco#. -"V .t: Cada carreta lleva dos yuntas y.para", tres car ra­ tas.so ponen .cinco hombros y cada cuatro- carretas ~ se -ponen sois advirtiendo que cuando hay carga do retorno so ponen dos hombres para cada carreta to-: niendo cuidado que estos hombros lleven- sus horra- . ■.mientas para que salven cualquier dificultad'que.tea

5 ghn en el camino* '

.. •

:

......

Ealarqu.o dol Algodón

r :/ ■ V

.

S o g u íí las instrucción o,33que lo'denos díJcl»:.clara . aviso al agente dél puerto, para, que proceda; ale e;.i~ taarquo. que1 so haga guardara IJd. ol conocimiento‘que lo servirá-do comprobante sujetándose on todo á las ordenes que lo coa.unlcan.os. . • Chinoso- . . .■ ■ ■■■■.'. , d H a d o cuidar Ud*ö^.uo las obligaciones que pira con ellos tc n m g p t con la mayor rolijioci ' dad. cuidando ,so.. conpojno de ” ■ ■ libra, "y. media de arro&d^^a/^cadOhoubro'se reparte 'todas las ñochas a. la irora'‘ác%^^Ja. viiilando üd. personalmente este reparto. ■ . •’ Cada dos senaras so- los paga en el dís domingo i la liora de'loso y á cada chino,que ha trabajado los cióse días completos do las áos-sonsnas se los paga dos soles. .A. los que faltan-por onfernedad os . tonclo ton'la onfernoría se 1 - rebaja un real, por ca da :ía, á los que faltan por onf ernedad ,on o1 . cam­ po dos reales y si los que faltan do eb ríeluir su ta rea se ios rebaja ,.un. real por.- cada una. ■ SI pago de chinos, se ara on el.-mayor .orden por 1 mandarse desde ol día'salado la- planilla( borrada ) donde conste1 el nombro del chino el minero de lias que -ha trabajado que ha faltado ,y .el valor total .do. . su pago pstas planillas timadas por Ud. servirán .-­ de conprobante a la caja agregándose el estado'dol hospital en el durso do las dos sonanas* Tanbion lio vara lid. ima razón diaria do los chinos que-dojen ' • 'de ha or su tarda, tomando eso. .dato todas las noches. ;Por ningún motivo1 de jara1Ud. "ú.o- a t e n d e r a u a l _ quiera reclaria'ción que durante ol pago lo haga al " gun chino pues en ningún ca so1 consentirá Ud.l qüo . á u n :chinoIsg lo quito un centavo si no os justo'yon caso do deuda esto Ud* de- parto del chino-. 1

■

?,

..

■

6 Es absolutanqnto prohibido ol asoto on los oh-'" picados "la nisno los naltratas y ol ■copleado que ' falta, á esta prevención.seríf despedido on ol acto* . So.lo Ud. on caso gravo por desovad ancla falta; ¡niónto do respeto caso do fuga 6 pleitos entre dUos podra lid* aplicarlos- un castigo que no pasara ■do'.V..^ sois:asotcs- sobro ol' calson. para cualquier desoí '\ densiojipre. agotara Ud* las hedidas- 'do la pe'rsuaci&n para haserle-s ■cooprondor qu.e lian conotido una falta. .. Llegado el caso de la 'consolación de la. contra ta de- Algún, chinó- le estonderatsu carta según 1 a fornulá que se á compaña. y esto loriara Ud en el - d nismó día que- so cunpla su, contrata. Guarido le or dáñenos que contrate. U-d. c M n o s lo hará Ud,, según . nuestras instrucciones -y hasiondole firmar la con trata según "la formula que para el efecto- se l.odda ran. '■ '■ ; '. .. ' ' Debe. Ud.. tortor una estricta vijilancia con Ioschinos a fin de que no coactan falta do.(^-^aqui ni on la-hacienda y quo el orden se censorio inaltcra.ble en todo sentido, ■ .' ■ . . r Dos vesos al año en ol- nos -do Dicienbro y o'n ol de Julio so- los da- un ip.eg ) -á cada, chino y una vos on el año pór ol nos do. Julio .so los da una fraza­ da quo Ud, tendrá cuidado de anticipar-ci pedido .- " .

■ Empleados •

:■

i

ddd"

d ; Los ohpl'oados ostan sujetos a la orden dodUclpí on cuanto so relaciona al servicio, Ud.® vigilaradque ellos sean, cumplidos oh sus obor os .or., c,1 cas o que no lo hagan los amonestara y si prosiguen -oh sus 'faltas los despedirá pues por ningún caso sopor^ tara faltas quo redunden orí nal do las Mavores ; y ' -' dol-, orden., establecido.- . ios oaplcados .son' los. siguí entes: . . :: - - .■ e Joaquín' Gutierres "con 40 soles'aeusuales casa y alinentos. -- ; . dd ' , Hanuol Figuoras con q0 sole-s nonsualcs casad y '

7 alinontos. ■ ' Ranon Aspillaga y Snalbcdra con. sueldo do Zk soles nc,nsualos conidia y casa. ■ ' ' Valentín:Diapara con sueldos de 32 soles.. Sus obligaciones son aquellas rquo so los ordeno en servicio del fundo. ■ . : Linderas

do

la

Hacienda

Son la cabecera con San Juan á su izquierda la ri era. . dolólo su. asieiítola ¿+ta'de Urrutia y poro u derecha el cWjfyfifi'' real y ,1a asoquia de Sn. José., Sub-Mvlc ioniza ,, .r - .' ,. La lila so, .subdlvlsíl^on; plantíos para distinguir los y facilidad para ordenes a. los.coplea,• dos y chinos para sus"labore-'áf M a r í a s , estas son co no sigue: , . '' : Io Entrando por la puerta ele los algodones •cónica . ol pationque lleva el nombre (borrado) teniendo en su costado izquierdo (borrado) la. tapia dc-1 calla loh’'do-".los alfalfaros, en su asiento la -asoquia dona_. ninada'Francia-y por su costado dar ocho dañar cadb con los siguent e.s algodónales Chirinollo San Rar.ioxi; y la.Constancia, : ' ' ■ . ' '. .2° Llaaádo la Constancia , último granadal seabra ' do, comienza desde el canino, real ó. su: derecha lo 11 rita'el lindero alo. Urrutia. que os una sangradora su. izquierda' por Torrico y su, asiento 'por el plantío ■■ San P.anonj, ■ d d d : 3° El San'Ramón (primer 'granadal.sembrado.,cocienza. en el termino do la Constancia 3 toma su.y derecha la sangradera dol(i'ieg) y su torni.no' en .el(ileg)chiri UOllO. ,. ,' . ;, . .■ .' ' ' 1+° El CMrinollo ■cónio.n.z.a & donde ternilla San Ra" non 5. su izquierda tona su asiento la ásoqüia -.l:.Eran c.±a y su dar ocho., con ol lindero ¿o Urrutia. ; . 3° El ífDós do, Hayo'* su asiento en el lindero do ■ Urrutia, su izquierda en asoquia de-Francia su do ' • rocha coa el. monto del rio, y su. cabes era' ol salitre.."

.

'

.

.

.

,

,

§

. 6 ° El salitre, comienza A Ionio so tornina ol "Dos da MAyó" A su ■izquierda la asoquia 1 c- Francia A s u . derecha ol. rio viejo y on su t o m i n a la canoa..; . ; ■ 7 o El rio viejo su. asiente os ol Dos' do :Mayo- su ’ izquierda el' salitre y:¡ lá canoa A su derecha ol. non te doysu tomino el. rio nuevo. ' . ; . Ld '.:d d 8 o "La canoa principia en- ol Salitre A su izquier. cía la asoquia do "Francia, a su derecha ol rio viejo y su. terrino la tona do Francia. ; . ' '. 9o Ló que- es los algodones tona do Francia(j.1eg). y rio -nuevo están sunrir.xi.ondo do 'las labores cío la *•* V .. M ■ 'líela. -■■■■-a :.o ' '' ■ :' '

.

'

.Pastos

. .;

'o

' .

.

Estos' ■ •están divididos en dos secciones por., o ' callojoños uno dononinado el -Viejo y ol otro o 1 : Suevo ' - ' ■ ■' Callejón. Viejo.Esta sección consta do los siguien­ tes potreros» A su, izquierda haí cinco -que •soirlps que... siguen: I oGramalote "Los Fainos”» 2o 11La. Cimba"' 3 o "Les P.csos“ k° ■t!Torricon ... 3o alfalfar. "San Juan" i su. derecha'-hay-tinco-: 1°-' Valentín¿ 2°. La Papa. 3° El carrizo 3° Alfalfar do la Uva.. 15° bol la .Caña : Guayaquil» ' ■ ' 1 : ; d 1' : "-L ■ . . ;.. ' Calla jola Nuevo .Está sección consta de seis alfalfa ros.'que. sd. denoninan por orden numérico Io.2 o»3 ° • 4 ° « 5 ° * 6 ° y asi susocivaaenta *•’ y. .:. d ' - o l .. Ademas ha-y un guarangal que puedo dosirscYquc; -os .otro pastisai que esta sin -socar oh. su mayor, parí te,'.- este esta limitado por su lado izquierdo;- ptír el. "canino real sn ‘termino la asoquia'do San JosÁíL su oh ■ recha por el. lindero de San Juan, -su principio an la. asoquia'’do C a n d o r . , ' ■; ■; 1; . ; i . ... . Ascquxa

Cendor

j Esta es -la asoquia padre do. donde tienen sus “ Lunches la hasieada■Palto 1San Jos 6 ;Zarate San'Ja cinto Frrutia Chitarilla Beaturada y Meneia» Cono

■

:

:: .

■■ ;

-

:■

;

:

:

.

9

es conun, on coriuii se .liasen todos los trabajos que se requieren para su conservación, y buen orden, llevan . doso: do la regla que la proporción se, forrea según los -dias de agua que tiene cada hacienda para poner gente y-'otros gastos. Tengase advertido; que. A esto fundo *■> per. su: situación lo correspondo sor nás" vijllanta en el cause puros •cualquier daño qsora nas ceiisidorahlepa rá este fuildo.' : , ■ .d El prihord -do Agoste do dada año contonean Lnsag^ tas por una orden dol diputado do aguas conensando ~ .esta hacienda con sus tres días que,'los ■corresponda y: lospiK¿|f yueve cuandoterminan las otras; haciendas' . donas oé^éfeí^/jirlo.^uo. pasado el iprnina de las altas . •sc 'ponen a turne iden •el 'agua del causo ;entre •todas'.' • • ;

,

f o j a s s - 3 7 7 -3 8 2 . ,

p

v V ;.p ,p.

■

■ - . ■

'

:

-

. PALTO’183?

’

■ 19 '.

v ' .

Tnstrucciones .para;-Administrar ■; .1;. vi ' - laTTacienda ■ ’■ ■ ■: ■ . Bn vista de los datos que nos, ha suministra­ do Don Ramón con motivo de su visita á esa Hda.-du­ rante ios últimos días del próximo pasado mes delAgosto.. Damos a Üd* las siguientes instrucciones.: l.-Confirmari'e en todas sus partes las ,que le dimos con fecha 9 de junio último y las mismas que lólo DcL tener á la mano y leer con írecueno™ cia para que nuestras órdenes de aquella fecha sean cumplidas particularmente lo pertinente; a • jornales, ganado, casa., máquina, sembrío de algo­ dón, pillas, pastos, alameda®, monte y gastos y en­ tradas. (leí fundo; ■ . “ ' 2.-Además, de lo anterior damos á üd» más ins trucciones, á saber; .. . ' A los sembríos d e ’algodón no sólo deten ofeo toarse en la. huerta, primero de Torrico, segundo de Tcrrico bajo, Chirimoyo Alto y Bago, Guayaquil, sino' además en el potrero de la uva , en el de la máquina, en el; segundo de Torrico alto y todo el * cié ' la i'1 ' Tú3 -UL 1o Francia^ Remojando estas dos ¿Ivon últimas suertes de tierra para hacer toda la labe de una vez; es- decir- perder el algodón viejo y-sai brarlo'nuevo después de algunos ellas de desfogue™' de la tierra pasándole el agua al surco y oreada la tierra, raya este mismo- surco con un arado múy pequ.enlode palo y yunta mansa para sembrar en seguí, da 11 cia de buey. ' -: -' ■ Le ordenamos surco . . de . cambia: en el segundo.Torrico alto y bajo -como en la playa de­ fraílela sin’que para esto naya escuta alguna y te niencio en muy aliu a consideración las ventajas que ‘la '-producción producción se s conseguirán. on .na ■ a Como es mucha a extensión de las tierras por

20 ¡sembrarse los sembríos pueden prolongarse h a s t a .o todo Noviembre;, desde luego Ud, procurará concluir lo mas. temprano. . • . ■ ■ ' ' L)la§ podas quedan reducidas a las cuatro ±1 vernas de algodón del callejón nuevo que se poda­ rán, n sarán, cruzarán, despajándose para''.’evitar desyerbos abriéndose- nuevamente los surcos. Le . llamamos :1a atención que.todas estas labores de­ ben efectuarse anees que ios brotes de algodones estén muy'grandes para' que no se maltraten:. Apro­ veche Ud„ del remojo da estas invernas- para repa­ rar los portillos de,las tapias como así también; las- puertas,' quedando todas 'bien .carradas, : ' .... ; : S)EL -.algodón debe sembrarsetcomo el'maíz -sin mucho gasto, de semilla.' ni de jornales y pasando :el primer, riego, dé... enseño- con mucho cuidado, y sin pérdida de tiempo„ . .. , , - . •: ' I))?s.ra acequian o cuartelear los cuarteles , debe marcarse éstas con la yunta de la' calavera y no hacer. estas por. ningún motivo hondas sino! : mampuestadas y salvo los desaguaderos que',deben ■ tener la' inclinación necesaria únicamente, j .." ' E)E1 agua de los desagües-dé; San .Juan puede aument ar sé ho ceando ma s sangrad er.as , ..las ,iaas e b u a s dántes en agua. Esto s i ,fuese', nedesar-ip, tomo>.lo: ere emo s p o r los sembr ios. que- t i en e U d , qn e ha c o? y plantas que criar» • .' . ‘ ,F)TjTn día antes-de, las. mitas de Palto y San José.debe retapar el agua en el río comisionando a l „efecto al Mayordomo con. uno ó dos peones del ípaib fórmales. Lobo vigilarse además 'al tornero:, para evitar que se.roben-el agua. y : ;. ' G)Le ordenamos de bocear todas las sangrade ras^d.p los gramadales. y gramaiotales de ih -Constntíci$\.(4, jirones y, las del jirón de San Ramón), Ve-a Ud» si os posible aunque sea bocear la san,--: graderà dc-1 linderao poniéndose de- 'aaüérdo con 'él hacendado Urrutia. , /. ■ „■" •'

V \;-H)Cuide.,,U&. '..Eíuáño- no se pasen :las tierras remojadas,, dándose oportunamente la primera.re já; ae£:mo habrá apuro para: las..subsiguientes' labores ■■'^''hpJ'éeVpresentarán- las adobes que. tan feo efec­ to hacen’en las. tierras, mal, á ?'las plantas, pro­ bando además negligencia y descuido en- .el- agriad. ■:tor,. , •‘ ;. .... 1)31 segundo cuartel de Guayaquil trabájelo yd0 ’ 'únicamente en seco, tres rejas en las; partes gramosas con. tres arrastras y tres despajos. En , lo mas gramoso dps rejas y u n •desterronado©«- Es-, te segundo cuartel: debe U d , .dividirlo pon ufa cortaderá^od-acequia para separar el riego de la parte Mmeda-'de la seca ‘dejando indepediente- . el riegp> No olvide lid. ninguno de estos detalles i teniendo.muy-presente que la.agricultura es; omas ciencia de observación que de trabajo bruto'.ü)Le ordenamos -de sembrar algeon en las cha eras de maíz,•en.el.segundo,jirón! dol;Qhirimoyo de arribará bajo,ciberas’de lian y Garcías• estos 'sembrios. debén-’Pacérse oportunamentey y como: no tenemos :experiencia sobre- el: particular, tld. con­ sulte con.-.los prácticos- para no. hacer disparates Quiza el -mismo' mayordomo’'Silverio, cuando estuvo empleado eii 'Saa-duan, .hizo algún-•sembrío de--esta naturaleza, -i/ .p " , óu ;(Es entendido que cedemos toda la 'cosecha de maíz/á:ios sembradores los que en cambio nos con servarán'el terreno limpio ,de malezas, ■ ™ ,-.i.-" K)Ló '.autorizamos- para -vender los cinco ma ­ chos y una muía de que habló Ud. con Don Ramón- , en partida á. s/50. plataicada ;una’, hasta di y do según ;cpnvéniencía, Una á: una ,á s/60 plata, /. . L )De sp epitado^.y aprensado/ el resto del' higo á.ón , -,siguiendo-. .la- numeración y marca correlat iva del áxkj'p mandará Ud„ á la bodega de Pronetti y dándonos qviso- para dar las órdenes conven!entes.

M)Ho olvide Ud¿ hacer refaccionar debidamen­ te. la puerta del algodonal, conserv4ndola cerrada ahora que hay sembrios nuevos, para evitar- moles­ tias con los daños de los animales propios y áge­ nos. También haga Ud. hacer una puerta fuerte, tes ca y barata para el monte* como así también el p~ puente de la calle central de Torrico para el mon te y cuyos palos tiene Ud. cortados y que no se “ queden en esta forma. -J v ' : E)No deje Ud. de observar la conducta que ob serva el caporal Silverio con los chinos, que co­ mo IJd. sabe se quejaron de que lew era hostil y que los- insultaba de. palabra. Denunciando también á ntro, Dn. Ramón el hecho de' que á los miembros de su.familia daba poca tarea.’En fin todo esto da nos ha gustado y vU d , d e b e temerlo bien, presen­ te para si hay en estas .acusaciones algo de verdad poner inmeditamente remedio al mal, no, siendo po­ sible sostener el absurdo de noner obstáculos á los trabajadores cuando precisamente hay tanta ne cesidad de pilos y es racional tratarlos bien y en justicia. : i.. v ::. : v ;u' . Ud» debe vijilar diariamente todos los traba jos, mañana y tarde tal como lo hace ntro. Don Ra món cuando se encuentra en esa, tomando razón de las tareas, en suw distancias, la forma como so^ hace el trabajo y los menores detalles en relaciXL tanto al interés del trabajador como de la hacien la. Así se evitarán muchos abusos y quejas, la mi­ sión del caporal Silver.io, ó el qno sea, debe ser únicamente de vigilancia donde mayor agrupación de trabajadores haya. . . . 0)Tenemos mucha voluntad para.que los pagos se efectúen, en pita á razón de 4-0 centavos plata el jornal de 10 horas.de trabajo, y JO^centavos la tarea de ese valle,.:Pero, por los informes .que tomó ntro. Dn. Ramón en el comercio de Pisco y i los datos que suministra el Sr. Dn. Gerardo Pérez no es siempre fácil el canje de letras en plata y

23. hay que someterse á los,billetes» No obstante in­ sistimos en que .se haga el canje en plata-, si' se ■ puede,.-, y sobre.el oa-rticular esqribimos.al _gr. Jte

- V: OOh C‘V’ .

Ud-Ü lTO-ó

-.... / — i “ y \ y ' 0 Ir o"Gr:c 80-1 é C.r: Sí? u8 trd el yU¡"’'G0 le co "iy- .les si ■uií ntos i-1•'truco ion •y )3c ■0 é’ lo ' 3y:’m -■*y 1 x• j.í?cicoda ; adv;.ini sir coi 'r u Xt ' ■v ;rso as (OSéI a 8j. y-'f'( La casa.•••• Debe co se r r 1 r — v ) y . ; y 0r 1C DO , CÍOnao i -cec ia cu ale ule d e e u: r ciesaten donci yo yid a 8CC€ u0: v-.r m■íyor 0 s loalio., .yino .Se debe cor G luir o-e- dar lea nG -0.iyi" -« r C . ; Q r.i p: C0 cal ro 00do C.' 'acó : .stenh«< do f toros vacuno ,-Si 0j Ir existencia-' cTo tr aoojo inclirg03 los 8 que CO '9trnd ' .'1 ■ ^ ■ ‘t íj ; en-Pisco,disponemos ae los: te:-:0 D w queden reduci-os 5 20 quedaran de l o s:‘cua cuales les '¿Un or •:c D:n,; G morolo en Palto y 4- en Pisco en Peres .siempre que los .t'o> De ,con 3iguien te, se van 5 vender 9 5 de lo s no j viejos que liay, en Palto y 3 de loa mas viejos oue hoy en Pisco. Autorisomos a Ud pera vender 6 toros para/. sacar el cía 'or provecho posible ahora cae c s.t'an alentados y cuide Ud. cae sean cié los" .9 * ~ viejos , ■ ■ ,-. 'I; uanente autor isafios al Sr.;.pn Gerardo" Pe rez para vender 3 toros ¿e,los masr - v i e,3 o s ,0, e :■ los ? cae tiene en Pisco y debe-, 4-5■ pa ñ o r ; '6 ver o este Señor para cíasiricarlos* Estas ventas deben hacerse en d Í O •• u/’ C n d e mora púas los animales están, alón ■ado s br es lo época en que 'la carne estancara p r 1 0 3 , 0 c a p s y d e 'consiguiente se sacara el mejor provecho. ño co nena "nos do átono orse o-le quebrantada re cié los toros chdcaros y d e ‘cuidar las tori ha to 3 de año y. medio para -unentar las yunt t a 20 reemplazando lo viejos. .>■ ' ires y vaquillonas que.: D< tí 33 vacas iena roclo 22 oue quedan tiene- lo hacienda.homo -

.

- 29

de scoloodcs que con 2 ¿e. nuestro fincólo herma no Ismael y une ele -Gerardo Perez tomhien- coceo ■ lodos hocen 25. voces ye' medres y poro ser rasares, d stinrndose. c le.- lechería de irruir' 6 Lima s o___ bre lo cual-, .se dora ’oportimamonto orden poro su remisión por tierra. t Haciendo ..esta remisión de roeos o Lino que d m en Palto 'imo; hoco do 11. v c c o g ,ylvrGuillónos, como nueva bese y con irá' terneros; poro nuevos cimientos ;y se recomienda.-mucho el cuidado de estos animales., d Loros Padrillos.-De. los nuevos deben eseojerse, dos do loo mejores y coctrrroo el resto. ” : :; Pe corone--nos . ce •morcar so- el tronad o-.-vacuno m. que no lo esto sin perdida do tiempo» .Ganado Caballar „-Nos o c- cerdo profundo desogirq do encontrar'la ’ mayor porte, ele acós animóles Is timados,los mismos ya deben ser curados y no on cillarso hasta que opten sanos. . ■ 11 pastor hoy que comprarlo uno montura que no cueste y debo hacer su servicio en machos. Ó mulos que tienen el lomo, cairo ,así como a usar jorgós y al-•bordas--» ’ ■ • De los 11 caballos-que tiene la-hacienda, inclusive 2’ .n Pisco deben venderse, 4- ce los- / ¡mas viejos,' cual cuíca procío habiendo se vendi^ ■do yo 2,deben ’quebrar tarso ios -chucaro o- que hay inclusive el caballo p.ádre , ’■ '■ .Do las 9. yeguas ce lo hacienda inalhsivc una .en Pisco y otra yo veno ido,-deben venderse dos mas de las. mas viejas a cualquier precio;de. manara’aue quedan- 6 y-ademas la ce nuestro■her^ , mano Dn. Ismael. . - ; Las ye au" ó no deben, malera tarso,deben tenor__ se cuidadas y tugadas: la .mitad do ellca; oubierj"" tas de caballo y la otra mitad de burro hocliorf Loa: 'os machos Ó mulos de la haciendo y ’les

iden ee nucctro Da, Ismecl, en todo ello; deben conservarse' pero' el servicio c c Ir haciende. hs.sv tc llueve ord.cn« . ■■■■■. ' o, ■ ; G , G ..De los G nuíotos, inclusive uno do nuestro, idinodo' hermano ,'Dn*.s Ispee! deben ceper-rse o': un, 'mecho y une mulé "de lo mcpór G3escogidos porofl. clonado perr. q uebren terso pero el, servid, ió de™ le haciende;los’S reino mitos deben Veno orne el conferí o r rezón de S/03Óaoo': c/u» comprendo'los/,'..i, . o;y 0 S/.-90.00 Ú;8 0 iOO escójldos». ; O; : : í — : ' ■S c c o m n d e m e s ' d o c a s t r a r l o s . m u l o s y m u l o s : : oue no l o é s te n » Recom encem os o s i'm is in o , d e ; c u io d e r l e s c r í a s p c Q u e ñ e a ». o : G ■ . : . a ’ ..a/'-' Pe o to s -,'-P e r o p l a r r o d o e x i s t e n t e , j c o n m a y o r : re z ó n con le s d e d u c c io n e s :iie : se v o n ó h a c e r ; l o c o n s i d e r e m o s s u f i c i e n t e , s o b r e t o c o s i s e o^_ t ie n d e d lo s i n s t r u c c i o n e s eue s o b ro e l p a rtía -'-: c a l e r m o c a b e j a v e m o s e d e r ; p u o s s i . e l p o s t o . ."""y c s c r - o s e o s l e a c t u a l i d a d e s p o r q u e n o se- c u i d e n ' d e b id a m e n te , ' ; G os • G- ’ ■

, Boro conseguir que se cuiden ocGoi; emento do be no be 'r un repodar permanente,conforme..el dCy^ tolle guié do,jemos.o Ud„ Este ■reo odor cuando he yo terminodo sus riegos o cuando- tengo el o;gao posturede, alguno ■ .inverné , debe 'ctend c r e l ; . roso pode pegan convengo de Ion guarangos ’ grandes,./o le piceáure del monto chico, o 1 loo . pier i re eesoaies reo -dores- y desaguadere ¿c 1 ■■'S invernó o.^re sembrar ó 'repoblar; íes machos/ . .peo-"ico a do jromo lote y elíelfo,. teprr los por' til los',; componer/ los puentes de los cello jones, ■ oijil-ar y reparar .los tomos y ecoc/uio oronde»' 8u 'jornal "ser.? d.e un ‘sol diario inclusive los o ■ domingos; y .debe hacer su- réncb;o/ en lo inverna / "de los pozos en luyen apropiado» . / o // o .'■.G. Esto puesto, debe- Per pero un hombre cumpli dór.y.formal que se■debe bascar:.» '■ • 'g ' E::i general, loe pastoc no-aleonaron porque ■

■

:

* ,

$1

o -se '.'erjrron peñaren 33 convenir 6 no conven;;" , 3 se noten los peinóles 6 lo ’inverné lo cael no debe continúen, ce :nirq une mañero-» . . . , let’bicn llememos.le o tención- cao los postos se rieguen. después ce brotoáo’s y entes ce comer se. . d : 'q ■ - El núncro de invernas, es,-el.'es el civuicn te 3; • uo -c atenderen, con los o siguientes lobo'., res: ' . ’ " ''; " . drenolote Belenton:'o c :m ptenderse -« sus riegos; rcée^orcr -los ■■monee,es pero idos chore en él cq lor y --1 opio b el aguo, comiéndose el gromolote cceiailledo. poro vme se repueble, consérvese :1 -gunos guorongos porp sombro del genodo,y rué“’ *’ i¿enee; los romos de los cortados y secos.' . Bromo loteo’ponas: -Concluyese de quemen lrs romos soc^»,riegúese y resiémbrese 6 pilono ripió belrlogo* : ' ' ’. Grcmolote Cor-rizosO ¡Córtense los g-ugronqos .deben, de los mos hermosos poro sombre áo; los'enimeles, píe uesc 't pelona- los cobozo;s"viejos*te los' eróme lotes c uemohdosé capaes gg "tiéndese debidamente o1 rico o , : • _í :' "" ' c g ’ drrmolote Combo: r-lcnsb los euorengos donde es ten-tupidos de.iéiadose .'todos,ios que .estén’rl bordo de lo reoouío j resiembre lrs 'venenes pqg ¿idos de o : 1 oto en 1 o í arrío yo dicho» " Cromo-lote posos: próceo ose ;ol preso' de los gnomon gos áeqondo .unos 20 5 distocias convenientes' pp”~ rp sombro, y odemos tocos los ' cae estén- pegodoíT o Iqq orillo de lo ecequio de Conde-r en formo de olomcdoy 'Cu-ívose de querer ios romos del :roso .y de oprovechor y ivender bien M r leño 'de guoreng® oraootormneo en un lodo, Ir s romeo que se ven c quemor y ol otro, lo leído qué se,vé é ,secrr j ven ;or . Si se:puede conseguir -leñótoros que hogen él troboejo oivbnodo, cediéndoles lo leño sin : mée poeto, puede Ud. -eoceutorío. .

.

,

■■'

32

O

; Q-

Gremelote borrico: Atiéndese- de'b.idementé 3 sus; riegos y c comerlo en orden» : ■ / Aid:elle-de Ir Maquine: debe recibir une pierde; rq y; ua rie;;;o ce- socorro de oguo liapib efectuó do■enlo -meñeny 6 en .Ir terde, después,;no se "7 volveren c regir hecto mryo y como el terreno es muy rito, por lo menos so neccsitrrén.tres; ríceos entes de comerlo- pene tener posto- sito/'. Dueño» . 4 - ; ■ ■■ ' Alf alfes do le Álcenterille y Don'. Juen: 'etiénclrm se 6 le pecedere del:monte cii.icoySi el 'peuo " estí mdy limpie,idése un riego '''ó socorro- en lo forme diche, el cerco do ilrmbre puesto debió ■ beber'sido ..colocedo ce le orille de 1 cíesegure e ' ro de S~n ..Jur-n.-per-' -eprove-chrr rsi de meo posto y semblen oc be omitido totrlmenbe ec';-rer le * "Urlio., Co :.0 ü n berremo es eIgo h U/TG.i■Gdo no ael. obuso '1del es Ile « -¡r.^­.00 v ro­ »,. AIS -P.f:" de lr ( .y y0 jiIeri: ico : f ■- dy cib un ó no ueue 'DÍCGc u r r y sobre todo d G y !v. o ivid ir ■ se.de1 errme Ì0 1/ly de so:;ri co ñor mee iO d.e. un cor ... co de elembre, colocedo del -cruce prendo 5 le . -.esquine de le tepi.e, dependo’le rcequíe .-¿el le. ■ do -de l e eli e l l e . , l o o ponedores debenser. : /sl ■de ,seiicó' vivo colocodos-'o- trc-c verev eie .-disten .-„l- ,v con -hilos de-'~V Seto "Xc rifen por -b sa.te'-.icno col-y.ao-, ,-sorí. neo- y.rie rtcndci r ..

•■■■■■ ■• LL'k 3

*'

*

'A - y A ,■ ■' - r . V X dy-L. r l v J - e

'

'

■

■■ '' , ■ . :

,

'

'

'. ■' ■ '■ :

-

-" -

'•ín v-Jrstb.• me' 'sel ed e ! debe mrn ten erse :ebbro o.e b ", -pere:':dcseb.oeo me loo mímelos, spcci' irente erbio noche. ,.y cuerdo hoye lue rr llmpier Irme' son. I-grrdórr m .ó fin ele óviter loo e.tollec eros que : *; ■•n-tiene," - d q ;, l -d •>1. 'Cellojones y ispira:. los primeros deben consor verso en buen sstedo .li-.'-piendó los montes aub sostén pq recioó '6 les teñirá; poro, ño rsi; los gury rengo;!' que ■ésten en el centro que de trecho;en ; trecho so pueden dieper pere ..sombre y eun pele;

33~material» o . - - . ■;¡ ... los* arrendatarios están obligados á.' conser ‘var las tapias y- el- daño que hagan están obliga dos a repararlos-inmediatamente,i.''';.:ay:-; Las tapias que corresponden-, á, la hacienda se. pueden ir reparando poco, á poco , cuando' se ten ,ga más properidadp entretanto los portillos -re párense con'alambre ó ramas de guarango. . . Considerarnos inútil el callejón ancho y nue vo y basta con el de T.orrico y. las invernas. Al guna vez se debe autorizar para, corralero; dichos callejos anchos y sembrarle,, conservando las •ta_ pías, '- -h . • ■ y Propagación de árboles,-."Eh" doride rio hagan daño a;'!as seraent eras "a di fi c.ios y ‘tapiales deben con servarse y propagarse io.s matorrales como palmos, guarangos, sauces,- alamos ,y olivos' -pues'un fun do sin árboles es un destierro y hasta los pa jatos huyen de la falta de sombra. . . ' Acequia de Francia,- Corno hace tantos' enes que . no la limpian,, a pesar- de su gran .Corriente ' el cause está, obstruido y en la época de 'abundan eia el agua rebalsa para los terrenos del " 2 de Mayo", No es. posible soportar ni hay ley que auv. tori se. daño cuando esto’..acontezca, debe uds> de pajinar la toma de. Francia y. .remacharla bien.,1 . : i Además, vea Ud, personalmente -a.'" los' interesa dos en la. acequia de Francia, manifiésteles. Ud. el daño que nos ocasiona, la ñeeesidad de que precedan á limpiar su acequia, por lo menos ca_ rabosearla y -mani fi enteles también que los hace, mos responsables de los danos,que nos hagan y co. muníquenos Ud:.~; el resultado rde ésta manifesta'- ' ción, para tomar otras medidas. : - :' . Acequia, de Cóndor,--’Hemos observado qué eatá. en muy buenas condiciones y en tiempo de'avenidas . debe vi jil arse la parte depaitó,' para evitarquiebras y los" consiguientes daños disminuyendo

- 34 el agua, en la respectiva toma y para lo cual, se dele tener siempre, preparado el botador. ', Toma de la Alcantarilla.- Cuando disminuyen 1né aguas debe ser reparada la obra de ladrillos caí da, é inter tanto hágase una eetacada, en el 1ado ' del derrumbe para evitar que éste contìnue.y siga destruyéndose la obra de calicanto. Esa to ma debe vijil'arse diariamente, no dejar pasar . más agua por la-compuerta que la necesaria, : i Toma de la Comba.- Necesita hacer Una estacada, en el borde izquierdo :de la boca también,qyijí__ . María en-tiempo de aguas, ,; ,,,.1,1 , . 1: , . . . ■ Toma de la mlla-Bulla.- Está en buenas condi_ clones; pero impida Ud, que los : regadoresesáy . quen tierra al pié, de la boca. . , .;q,,,q -1 laguna de Sn. Juan.- Lo que al presente aconte , ce .convirtiéndola en..-un_.;foaq;lijimenépl de;pálu disino y' descomponiendo el agua de í'á acequia 'Je . Cóndor que .toman sus habitantes:,. ,'é parte, de que esos :desagües pertenecen. rá, la comunidad de la ; Acequia de Cóndor, es un abuso, que suponemos que será objeto. de una, reclamación general idea todos los interesados; quiera Di os.., que una epjL dernia ,no se-a el resultado, de esas;'aguas putì rqi. . , das, ' i ■ A ■ q .: q- "" ili '■ -i :;q*A : Arrendatarios,- .lios es grato manifestar á Ud. . que hemos encontrado conforme, la colaboración de los, arrendatarios según el plano y detalles. , que Ud. nos. mandó, y salvo algunas •pequeñas mo. , dificaciones en el personal áo uno quccotro To_ (te. A' A., " v ■■l'vA ,A l.A q ' Con nuestra visita de inspección queda com probado que sólo quedan vacantes, los, siguientes " terrenos: ■’ '■ ,. '. A qq■A.'A.j qq, • '2.-fanegadas en el Asiento da Abela rdo Mesa J que por ningún motivo, debe Ud, permitir se sigan;• anegando por falta de desaguadero’ , ni tampoco . amarrar animales ajenes, En todo caso, esos pasto tores deben servir para los animales de 'la-.-—

de la hacienda, agrandar,. decimos arrendar el terreno ó. buscar compañeros, . ■ los terrenos gramadales de 3n., larnón la Cons t a n d a y- la Cruz que considera ios unas 16 ferie gadas, más o menos. Inter se consiguen arr'endata ; rios y se limpian las sangraderas,, esos pastos. deben ser exclusivamente para los 'animales de la hacienda y si hay pastos sobrantes se pue . de arrendar a tanto' por animal átelo,' ■ , Los terrenos de la vega del río., que desde luego autorizamos á ü d , .á .arrendar en lotes des , de la cabecera de la ( borroso,. ) hasta el linde, ro de Urrutia, pero sólo en la parte -que antes..me ha sido cultivada dejando la tierra y el (roto) virgen para defénza 'del río, ' : • le la canoa para arriba y" q_ue: solo' hay te rrenos de humedad .ó de riego eventual'01pacin_' guet ota,, se le puede .permitir cuadrar su ierre' no de humedad, así como exijir. el semblo compije to de las tierhas á Mariáno: Campos, á' 3?, Guzman, á ;.P» Salazar,' á S, Borqas pues no aceptamos sem bríos a en poquitos, • ,' " : - ,■ ■ los terrenos do la vegá' del río se pueden arrendar por años desde 25■&'30 arrobas de algo don por fanegada y según la calidad de las tie ; r.ras». ’ • , : ' -, ; . lo.mismo decimos de'las tierras áe San Ra ' morí, la- Constancia (y la, Cruz •y de las que está.' tan en el Asiento de Mesa,. •- ’ Ve ga de Ta-Acequia. de Francl a,- Silos arr en da taiios vecinoi' de lo-s lotes 11, 12 y ( roto ) . nq quieren sembrar esa vega, busque Ud, otras y recomiende Ud, que se haga se abrios de plata nos, para lo aual el terreno, es muy. aparente. La caña brava:del roso, de esa vega,, la mitad pertenece á la hacienda, la reoojerá Td, yla guardará en la casa, ..... ... • , ., Condiciones con los arrendatarios .- Ijiri jir1ós

- 36 y conservar con ellos el mejor acuerdo,'aten_ di endo á sus .quejas si am oas partes interponen sus demandas y se someter, al -fallo’ de la admi_ ..n'istración, , / vilé;.-;"' .. ... En los terrenos deben sembrar de preferenp : cía algodón, pallar, maíz, chacras y alfalfas; . pero de. ninguna manera gramalote ni tener, los . terrenos desocupados, anegados ni de pastales naturalesi V ' , . , ... ; . ■ . 1 ! No de deben arrendar tierras sino en pro por... ....ción a las fuerzas de. cada cual á fin 'de que- ' . . los terrenos .estén cultivados. ■ g . : ; ■■" Los-arrendatarios.tienen la obligación en minga ó por turno, de componer los puentes y caminps, concurrir a las hachadas de agua, re_ '..paraci